llr. <34
Der Sttfuner Hnjelgtr mit ber Dienetagsbeilagc .Spert Umid?an- er- |a,emt täglich, außer Sonn» und Q^icrtaqs. Monatliche 0eu'0'vreife: Mar" 5.- einschließlich Tröqerlohn, durch die Polt bezogen Mark 5.75 einjchließlich Bestellgeld. Ier niprech »Anschluise: für die Schriftleiturig 112; für Druckerei, Verlag und töeichaftrstelle 51. Anschrift für Drahtnachrichten Anzeiger Ziehen.
poßschetttoate:
Sronffurt a. M. 11686.
6"r0S‘Ä‘ ML «68*1$ m*!*SSS :2s!&s
Erster Blatt
rq. Jahrgang
Samstag, fl. Juni 1921
ietzenerAnzeiger
General-Anzeiger für Gberhessen
vnick onb Verlag: vrühl'sche Univ.-Vuch. nnö Steinbrudtrei R. Lange. Schristleltimg, Geschäflsstellc unb Drnderet: Zchulstraße 7.
AuuuhWe von Anzeige« für die lagtsnummrr Die ium Vachm ttag vorher Ohne fed« Derdindl>chk,»t. Srth für l mm höhe für nzeigrn v 34 mm Breit« irtlid) 40 TI, ouimirt« 50 TL; für Beklam«. Anzeigen von 70 mm eifitr ISOTI ve> Platz« »orfchrift 20 . Auf chlug. tzaupifchrililtitrt « Goetz Verantwortlich für Tolilik: lug ®<xtj, für den übrigen leit Dr. Bernhold'Ienz; für den Inzeigrnteil'. f)en* Beck, fümtlich in Gießen.
cutjirtrctot.
Berlin, 10.. fluni
,Tntrftftr Allae
inxrrt von fran-
2fus dein Netche.
Die neuen Steuern.
tptrb 'jilT*
eii.barre Zie.e t>jri>.gen. 3u
ist TeutidXanb biraft ifen 7r.ii
Die tage in (vberschlefien.
Oppeln 10. Ium. (WB.^ Amtlich brrlauttart: Tie fta.npfta t ig fet i der
Tie Zahl der obcrichlestschen Flüchtlinge.
Berlin, 10. Iwri ,Wolff.) Tie Zahl der ober schlesischen Flüchtlinge, die chr Seim unb ihre Arbeitsstätte verloren haben, beträgt in den Lrenen Cosel 2323, Kreuzburg 466, Leobschüy 270, Oberglogau 665, Oppeln 2200, Ratibor 775. 'Viel größer ist die Zahl der Flücku Imge, die die Arbeüsslätten allein verloren haben. 2re betrögt in ixn Kreisen Corel 2510, Storuv bürg 1626. Leobschütz 1050, Oberglogau 4636, Oppeln 2300 unb Ratibor 4078.
Tie Turclrbrechung b.T Grundsätze des öcjt[dxn Vereins reckus liegt nufX nur in b.T Auslötung der bayerischen ^i iwohnernfehr unb Der ouprcu ßischen Wehren, ioroeü diese Verbände nach der, Emwaffnung rriebtütje, mit ban Vereinsrecbr oer- bie er Durchbrechung edensvnnrag in Ber
oo H ft ä n bi g hält Im übrigen Ixit de ReiclxS rtgierung vor der Stitffirllung ber Lifte selbst verständlich über bie Bed ulung, die dieser 2eil des Ultimoti m> nach Auffassung der sauptmachec Italfen sollte, vorher Fühlung netw>n:m n unb es dabei an Aufüärung über die Etat iten nnd Zn> ck der Organisation nidn fehlen lassen Nach dem Ergebnis birer Fühlungnahme ivje nach dem SBortlaut des mit dem Ulttmahim beendeten Noten- weckielS bat bie Neichsregie unq den einzig mög- liehet. Schritt getan, in Erfüllung deS Ultimatums bie Crganiiaiion Escherich fristgerecht in bie Liste auszunehmen.
rührer hat heute allgemein nachgelassen. Bev Zembowitz nahmen die Polen erneut Sprengungen vor. Im Shrei e Oppeln wurden deutsche Stell un- gen unb ber Bahn Hst von Äanbrjin vsn den '21up ständischen erneut beschissen. Die Slrtilfertetätig- feit ber Polen bn Ra i-or ist schwärzer gervirdkn Tie Olsauer Brücke wurde von den polntidien Bmiden e -nrut ge poenat Bei Ztubjicmu sanden neinem <5dA2|> feien statt. Tie Be.ö lcrung tm Jndustriegeb rt l bet immer mehr unter einer Nahriniqsmittriknckpplfeit. Mehl, Mich, Zucker, Kartofeln und Gemü e fetz'en fast gin-lich Tie Insurgenten führen nfei'crrfn große Mengen der geförderten Kohlen nad) Polen aus Tie polm- sckzen Truppen an der deutschen Ohren je wurden in den testen Tagen durch sogenannte Zollbatml- bne ersetzt.
Die Not Oberschlesiens.
Berlin, 11. Juni Wie das „B. I." aus
Eine Note Tschitscherin».
London, 10. Juni. > Wolff.- Tschitscherin hat eme gleichlaufende Nore an öfe Minrfte- rien für auswärtig-: Angelegenhr-Uen in Enr land, Fran kreich unb Italien gendu-r, rporin er erfiärt, daß der Sturz Der boliche- mistischeu Regierung in W l a b i w o u o f unter dem Schutze ber I apaner durchgeführ'. jorben sei. Die Note fteUt werter seit, daß Die Franko'en die japanischen Pläne imfer rügten uni daß alle Ententemächte Die Verantwortung dafür teuren. Großbritannün wird in bet Note feinb» ,1jc Tätig Li: in Ni cht Übereinstimmung mir Dem .'nglffch-rusiilcben Lertrase oorgeworfen. Lord
Frankreich» Flottenprogramm.
P a r i S, 10. Iuni. Haras. Tie Kammer nahm mit 468 gegen 128 Stimmen das Flotten- Programm an, das den Ban von sechs Icitfrtcn Kreuzern, 12 Zerstörern, 12 Torpedobooten, 36 Unterseebooten unb einem Flug^eugmutterselisf vorsieht. Die Ausgabrn, bie sich am mehrere 3 ah re verrecken, b. laufen sich aus 1 413 000 000 Franken
Amerikas stehendes Heer.
Paris, 10. Iuni. tWTB.) Wie bic „CIn- cagv Tribüne" aus Waslch'.glon mitteilt, sprach sich Der Senat gestern mit 36 gegen 32 Stimmen für ein stehendes £feer von 15 0000 Mmm aus 9£nt Tage Dorier war mit 35 gegen 32 Stimmen ein .Antrag auf Erhöhung ber Armeestärke auf 170000 Mann anqeiTonmm worden, der jetoch Mit RücksiclU auf das Votum te3 Repräsentantenhauses wieder fallen gelassen worden war
Ferner wird ganz unverhüllt von einem I ri<6 nicht Krieg in Kleinasien gesprochen, wo es offen- auf die £i bar den Griechen so schlecht aedt. daß die' 6«ht idjor Engländer gezwungen sein dürst mit Geld, ^rotiiant und Munition, sondern auch mit Truppen den Griechen gegen die Türken zu Helsen.
. :c.5mat rinl vor-ubrinfeit, vol kommen gründ- lo'> Beschuldigungen gegen eine andere ftfeauinna i'.chte. Tie britische Reg.erunq lehne es Mbalb ab, in irgendeinen Schitjdv^h,«! in taffer (suche
Der internationale Kongreß der Völkerbund-Vereinigung.
Genf, 10. Juni. (Wolff.) Der internationale Kongreß der BölkerbundSvereini- auna schloß gvffern feine Tagung ab. Die Ber- sammlung nahm noch eine Reihe von Entschließungen an, welche sich il a. mit dem Abrüstungs- Problem und ber Notwendigkeit eingehender Propaganda für ben Völferbitndsgebanfen b-sassen. Tie näckfftc Konferenz soll Ostern 1922 inPrag statt- finden.
bin bang mit der Pari er Note und dem Ultima^ tum gezwungen und verpflichtet. Das Ultimatum enthalt <i:e gewi'se Jnterpretarion - Friedensocrrrages, ixr wir uns nach Annaht..-' de.- Ultimatums fügen nriufen, felbi roenn dazu das Ge es vom 22. Mär« nicht ausreichte, was nach dem Leest Icfiten Endes von ber Reiche aierung zu entscheiden iit könnt-, dies nur taju Mlner, daß rin neues G-fetz zur Turdiühru. t<j Ultiniar. mi erlassen werden mü’-te Daß bi Entente die Auflösung ber Crganiiation Esch
amt von den Iirurgenten geitü i feretär Krämer wurde m ©egent jöüschen Poften verschleppt.
Beut he n meldet, wurde Tarnowih gestern nachmittag von den b ttxLfevt-n Polen!an en geräumt Der in ber Stadt durch die 3nfurgmicn angeriditete Schaden ist groß. — Im Norden ber polnischen Front, wo die Engländer vorgegangen finb, ziehen sich laut „Boss. Ztg." die Jniurgenten unter M t- nohm.- ihrer Artillerie Und Trains lang-fern zurück. Tie Blätter ntlben daß in den Städten des In buflriegebietes infelge ber dort Herr chenden Notlage Massenerkrankungen an Ruhr unb Grippe wgefcotn inb. Besonders das Kin - verelend ist infolge des Mckch- und LebenS- mitte mangels bei piellos In Ruthen wurden bai Ci ei babnnwfd', inen amt und das Betriebs (imt von ben In'urgenten geftü mt Der Ober-
t gefordert haben würde, wenn sie nichts Curzon hat durch feinen Sekretär antworten „ ,r ... „ L,,. ufe gcietn nwrden wäre, ist irrig T\^. 1 affen, die Note fei nicht annehmbar,
bar den Griechen so schlecht geht, daß die« Idon darwis bertKr, daß Ofeneral Nvllet,> ba es n»eder Brauch noch für guh Beuelmni.-n
rc—fs***“*- ---*— f-1- *ten, nicht nur' amtlrch ickwn m tgeteilt nvrbcn ist. nach liebet orderlich fei. daß eine Re'iiermig ohne genügendes
, i'eiamng der Lifte die e tetzt noch für u n . e.ie.iSmal rial vor-ubrin gen. volkmimen gründ-
Einhaltung der Entwaffnungzfrisk.
Berlin, 10. Juni. Wolff.) Gestern lief die von bet interalliierten Koni roll kommisiion gesetzte Frist zur Ablieferung ber schweren und eines Teiles ber leichten Waffen der Einwohnerwehren ab. Es läßt sich jetzt be rnld fieber üb. rsehen, daß es — namentlich in Verfolg der Entschließung der bayerischen Wehren nir freiwilligen Daffenabgabe — gelungen ist, diese Frist einzuhalten.
Berlin, 10 Junt. (Wolff.) Amtlich. Tie int „Der.inet Lokalw ze ger" wi. detgegebene Aus- fühnmg des Forstrats Escherich über bie Auflösung der Organisation Esche- r i ch beruht auf unrichtigen Annahmen.
Hus dem besetzten Gebier.
Rhrinische Protkstk.
Ä-obfen», 11. Iwri. Sämtliche Parteien des Ml-einland-s von brr DeutfdcuUenden Vvffs- txrrtti bis zur So»ialdm«kratffch n Partei Laben in eurer gemeinsdaiffich-n Tagung in lkvnigS- rcinte- eine ErMchiiehung g--feßt, in ber gegen dreZwangsmaßnahmen am Rhein trro* teiiert wird Es wird auf dir -unebm-mde Arbeitslos igfc i t infolge der ZwangLmoßnatz- ^zj, hmyrTPf*ren Auch gegen die Verwendinr.; schwarzer Truppen unb du Bermrhri ng ber D satzungstruppen wird schörffter Pvotest erhoben
Tic Bkfugoiffe der üfliierltn Zollbkamten.
Kob lenz 8. Zum. (Dolff.) Die Interalliierte Rheinland - Kommis- fton hat eine Verordnung Nr. 88, betreffend die Befugnisse der alliierten Zollbeamten, erlassen. Diese bestimmt im wesentlichen folgendes: Die alliierten Zollbeamten haben in Abwesenheit der deutschen Beamten oder in Fällen, wo diese sich weigern, die ihnen gesetzlich obliegenden Verpf'icchtun- gen pi erfüllen, die gletchen Befugntsse wie diese Beamten, soweit es sich um die ^feffr stetlung und die Unterdrückung von Zuwiderhandlungen gegen die Arllbesttmntungen handelt. Tte Berichte und Lernehntungsproto- lolle, die» sie zu diesem Zwecke verfassen, werden entweder nach den Vorschriften ber l'fefetzgebung ihres Landes oder in den von der deutschen Gesetzgebung oorgeschriebenen Formen ab^esaßt. Die Verordnung tritt sofort in Kraft.
Die britische Reick>skonferenz tritt demnächst zusammen. Im Bordergrund der Bc ratungen steht die Erneuerung des Bündnisses mit Japan und das Verhältnis zu Amerika. Bei dem Ringen um die Oberherrschaft im Stillen Meer muß eine Verteilung der britischen Seestreitkräfte unter Berucksich tigung besonderer Wünsche Australiens, Neu- seelands und Canadas erfolgen. Das Verhältnis Amerikas zu Japan, der Streit um den Besitz der ehemals deutschen Kabel und die Nachrichtenwege im fernen Osten ist noch un- aellärt. Ferner, wie sich in Zukunft das Matsrechtliche Verhältnis der innerlich immer fester, mächtiger und unabhängiger werdenden Dominions zum englischen Mutterlande gestalten soll?Das alles sind Fragen von n>cltbe»vegender Bedeutung, die auf der britischen Reichs Konferenz zwar nicht endgültig gelöst, aber immerhin besprochen werden müssen. Man sieht, daß Lloyd George und sein Kabinett alle Hände voll zu tun haben und vielleicht froh sind, wenn sie durch die Verschiebung der oberschlesischen ^ragc einen ernsten Konfliktsstoff mit Frankreich vorläufig ivenigstens aus der Welt sck>affen können. Für uns mag das wenig tröstlich sein. Mer es ist besser, die Dinge Jo zu sehen, wie sie wirklich sind, statt sich avermals in falschen Hoffnungen zu wiegen.
Auch die fran^ö(ifd)e Regierung bat keinen leichten Stand. Im französisck)en Kabinett sck>einen sich ernste Meiimngsverschiedenhei- ten zwischen dem Finanzminister Doumer und dem Wiederaufbauminister Loucheur ergeben zu haben. Doumer ist plötzlich erkrankt, ob nur politisch oder wirklich, bleibe dahingestellt. Briand ist natürlich viel daran gelegen, in der kritischen Lage, in der sich die sran,zösische Regierung überhaupt befindet, die Gescylossenheit seines Kabinetts nach außen nicht durch innere Zwistigkeiten durchbrechen zu lassen.
In der nächsten Zeit steht auch die zweite große Tagung des Völkerbundes bevor. Als Vorbereitung dafür findet zur Zeit in Genf eine Konferenz der vereinigten Völkerbundligen statt. Es ist fürwahr ein merkwürdiger Bund, der zur Förderuirg unb Stütze einer solchen Reihe von anderen Bünden bedarf. Nunmehr scyeint sich ein Wandel in der Richtung vollzogen zu haben, daß die Aufnahme Deutschlarrds in den Völkerbund selbst empfohlen wird. Da gleichzeitig Präsident Har- ding daran zu gehen schein:, seine Pläne zur Errichturrg eines anderen Völkerbundes durch weiteren Ausbau der Beschlüsse der Haager (ereilen auszuführen, wird sich hoffentlich die deutsche Regierung nicht zu einem voreiligen Aufnahmegesuch an den Genfer Völkerbund verleiten lassen. Es ist vielleicht besser für uns, abzuwarten, wie sich in Washington die Dinge gestalten werden. Präsident Hardiny hatte allerdings versprochen, sofort nach seinem Amtsantritt den Frieden zwischen den Bereinigten Staaten und Deutschland herzustellen. Am 4. März d. I. trat er sein Amt an und wiederholte sein Bersprcckien. Heute schreiben wir den 9. Juni, der Friede ist aber noch nicht wieder hergestellt.
meine Z i uni" bc dfjntt ti Nahri' t b ka - anzeigcrS", oaß die S o z i a l b c in o t r a t c n itzre Zustimmung zu der gevlmiten Steucrerdö- bu n g von ber Verdoppelung bet Reich»- notopsers abhängig machen, al» nicht zutreffend
7lu» dem Reich4wirtschaft4rat.
Berlin, 10. Juni. Daö Han- fetzt zunächst de Beratung bcS Branntweinnwrn'vvIS fort.
Es folgt der Dericlit bc4 sirairzp>litife)en Ausschusses zum Antrag Beinlxnb, den 8 45 beS la» barsteuergcsetzrs darin nbsuäubem, daß der versteuerte Banb.-wlepreiS nid* langer Mindest' pieis für Zigarren und Zigaretten bleibt.
Berickrterstatter Bernhard verweist ans bie verhültttiSmützig giosfen Sprünge, welch- de Preitz- abimfungm namentlich bei den Z-garetten morfwn unb feine ;3roi dxmfuife yilaff n Kr-iusfaUs lei die Mindestpreis mit ber Beftpucrung zusammen geschachtelt werden.
!öandl>.w rr tr La n ge -Mogdelturg verweist auf die cntgegenstehenden Jntereffen des £><mbel# Jrn Ausschuß fr. nur bie Industrie yu ©ort ge- fion.men Er beantrage Zurückvenv i ung an ben ?ludid)u6, um erst Sachoeritündige des Handels zu hören.
yrbeitnehmerDertreter Fürstenberg widerspricht. ES Kien Oachverständig- gehört worden. Wenn sie sich nicht offen ausgesprochen hakten, sei daS ihre Schuld. Andererseits seien bisher fthon 77 000 Arbeiter der Zigaroenindustrie ar- bcitslov. Daher müsse schleunigst bafür gesorgt werden, daß die Zigarren billiger würden. Tel Handel müsse eben nicht zuviel verdienen wolle».
Ter Antrag Lange wirb abgelehnl, ba Antrag Bernhard angenommen.
Gkneralsttkik in ganz Bayern.
München. 11. Juni Wie die Blätter an- München melden, haben bie bäuerischen foiialtfti- fd)cn Parteien um die Genehmigung einer Mas en- protestvsriammlung unter freiem Himmel nakh- aesucht. die ihnen jedoch verweigert wurde. Dte sorialiftischen Pattnen rufen trotzdem zu einer gemeichchaftlichen Pw estkundgebuwi geien die Ermord u n g Garei-' auf, die Sonntag nachmittag in dem Aii-stelluna-vark ftait'inbm soll. Nach einer Meldung de- „Vorwärts" ist die AuS« behnung des Generalstreik- auf da- getarnte Gebiet Batierns beschlossen worden. — Nach einer weiteren Mtlbnng des Blat'e- hat da- Telegravhenamt auf Befehl ber Polizeidirek rin alle Fernfviechleitunaen nach bem Gewerchcha t-'au-, dem Sitz der General- ftmfi.ihmg, gesperrt. Die Po ije' hat im Genferk- schaftslau- Hau-fuchunn nach 3trrifflunblflttcrti horqennmmcn Auf ben Straffen wurden die Gene- ralstreiffluablätter befchfegnochml unb die Verbreiter fest gestellt.
Beschlagnahmung der Roten Fabne.
Berlin, 10. Ilan. Tie gefrtgt Ausgabe der „Roten Fahne", bie in einem Artikel: ..Rieder mit der weißen Schandjustiz" febouptet bn'te. t»ß dieaußerordentlichenGerichte Cber pnet Iahrlaufende Zuchibau- unb G 2710" is i bt kommunistische Arbeiter trrWfli hätten, ist laut „TeMfcher Allg-mnner Zei'uiufe^ Wien Aufreizung i u m klaffen ba» durch unwahre Be- hruptiaigcn beschlagnahmt hxrcbciu
WothenrürfbHcL
Seit bie Regierung sich das Vertrauen einer Mehrheit zu sichern wußte, hat Reichs kanzler Dr. Wirth noch zweimal (Gelegenheit Qriwrnmen, fein Programm ausführlich bar- tzutttn Im Reichs Wirtschaftsrat suchte er Un terstühung *ur loyalen Erfüllung des Ulti matums unb sprach mit ziemliü-em Optimismus über die neuen Steuern, ivobci er allerdings bie Frage der Goldwerte in porsichti nem Bogen umgintz. Die zweite Gelegenheit bot ihm ein Interview des Berliner „Matin"- Äorrefponbcnten, in dem er von jedem Deut- fdfe-n freudig aufgenommene Worte über Oberschlesien fand, die auch auf die Leser des ,,Watin" ihre Wirkung nicht verfehlt haben werden. Daß der Reichskanzler dem Bertre- tre eines der deutschfeindlichsten Blätter diese Unterredung gewährte, ist aus tat* tifrfyn Gründen nicht zu beanstanden. Weniger erfreulich war aber, daß Tr. Wirth dem anmaßenden Ton des Franzosen gegenüber ritte deutsche Antwort schuldig blieb.
Die oberschlesische Frage hat inzwisckfen immer noch keinerlei Klärung gefunden. Es ist ein merkwürdiges Spiel, das bie Entente- Mächte in Oberschlesien biplomatisch unb militärisch miteinander, mit Deutschland und Polen, spielen. Ausnahmslos alle eng- liscl)en Berichterstatter in Oberschlesien melden ihren Blättern, daß die Haltung der bentfdfen Bevölkerung musterhaft sei. In der englischen Presse wirb einmal über das an* bere betont, daß ber Ansprtlch Deutschlands auf den Besitz Oberschlesiens, vielleicht mit Ausnahme der Kreise Pleß unb 9h)bni( burch- au5 berechtigt sei. Die Entsendung der englischen Division unter General Hemker spricht auch dafür, daß die Engländer mit Ausfüh mna der Absicht, in Oberschlesien Ordnung «u scl^asfen, Ernst machen wollen. Der furchtbare Hilfeschrei der deutschen Frauen aus Kattowitz, bie anbauernden Berichte über entsetzliche Greueltaten der Polen, lassen bestenfalls erkennen, daß bie Engländer bei der so-- aenannten Säuberung mit gewohnter metbo- oifdHT Langsamkeit Vorgehen. Im vollen Diderspruch dazu steht das auch im Ton ungemein schroffe Ultimatum, das die Interalliierte Kommission dem General Hoefer zugestellt hat. Es hat sich herausgestellt, daß diese Slote nicht nur die Unterschrift Le Ronds, sondern auch diejenige des italienischen Kommissars be Marini und sogar des neuen englischen Kommisiars Sir .Harald Stuart trägt Mit dem angeblichen Wohlwollen der Engländer ist jenes Ultimatum an General Hoefer also schlechterdings nicht in Einklang zu bringen.
In einem gewissen ursächlichen Zusammenhang damit steht vielleicht ein zweites merknmrdiges Ereignis. Es ist den Franzosen fielungen, die Engländer und Lloyd George dwn soweit mürbe zu machen, daß der englische Ministerpräsident fein Drängen nach baldiger Abhaltung der Ententeloiiferenzaufe gegeben hat. Er hat eingewilligt, daß bie Konferenz frühestens Mitte Juli nacb Eiw treffen eines eingehenden Berichtes Sir Harald Stuarts ftuttfinben soll Dadurch ist die ebenfalls von Frankreich aus Berschleppungs- absichten vorgeschlagene Entsendung von Sachverständigen überflüssig geworden. Es hat seinen Zwrck, die Entscheidung über das «chicksal Oberschlesiens aus eine Reihe von Woclfen zu verschieben, vollkommen erreicht. DaS legt die große Befürchtung nahe, daß es aud) seinen Hauptzweck, durch bie aiv dauernde Verzögerung die Engländer gefügig zu madyen und dann Oberschlesien in der Hauptsache den Polen zuzusprechen, erreichen wird. Dir müssen diese Tatsache und den Zusammenhang der Dinge stets im Auge behalten und uns nicht durch papierene Versprechungen irreführen lassen.
Die Versck)iebung der Boulogner zronfe- renz mag den Engläichern aus manchen Gründen ihrer auswärtigen Politik nicht unwillkommen sein. Zwar scheint die größte augenblickliche Sorge der Bergarbeiterstreik zu irin. Rach den jüngsten Meldungen steht sein Ende bevor. Aber in Irland geht noch alles drunter und drüber, nicht viel besser als in Oberschlesien. Eine kurrc Erörterung im britischen Unterhaus hat in den letzten Tagen ein neues Streiflicht auf bie irische Frage und deren internationale Bedeuttmg geworfen. Was ein von Parlamentsmitgliedern inie von ber Re aierung als Eingriff in bic inneren Angelegenheiten Englands schroff zurückgewiesenei Derick)t einer amerikanischen Untersuchungskommission ermittelt hat, ilt für englische Methoden der Zivilisation und Menschlichkei! geradezu vernichtend. Die Veröffentlichung , eines solchen Sdwiftstückes und sein Eindruck dürste auf das Verhältnis der beiden Länder nicht gerade fördernd eürwirken. Dazu kommen Zve Zu stände in Aegypten und Indien, die gleichfalls alles andere als rosig sind
ofitnt-
s,rB
end
•«SR
ites.
Zchen Knierbliefene ie’e dec ihr ''thmiMen i6lil Nach dem Mtz. dürfe!
JieKteltcmpei- fen dürfen nur ,rieE gelangen. L- Eaf,e einer ung, Äusgabc
1 ber Deutschen erteilt,
-- 'n Mün^'n :n Aldlottme • i-le Lotterie ’uftänbiqni r Ahe MM SM auefci
i dem iKiiiidxn lkrend der Zeil sch-SüddeulfliM 'rtrieb der Lose

Ares Stadt und Cattb.
(Sieben, den 11. Ium 1921.
Tie Wochenmärkte
peftmders die am Dienstag und SamStag zeigten tmdkt solch lebhaften Lande! tote inVoririeg^etten. So war auch dec heutige Markt so reichlich befahren, baß das vorhandene Gemüe, Salat, evenso auch Shutter und Eier nicht völ nm Ab atz sanden. Trotzdem war >edoch ein Rückgang der .Preise nicht $u bemerken In anderen Gegenden, auch rn Tarrn ftnbt, Frankfurt, ist die Butter bet weitem Lilltger. In Darmstadt wurde B. für prima Landdutter 22 Mk. gefordert, und dmnock> fand sie keinen Abatz. Unsere Lausfrauen dürften mit dem frühen Einkauf zu Begnn des Marktes auch etwas zurücklmltender sein, und ntchr lri>en geforderten Preis zahlen, zumal am Schildes Marktes noch genug Ware vorhanden war. Die Preise waren folgende: Svargel 1—3.50 Mk., Spinat 60—80 Pf., röm. Kohl 50 Pf., Meng- gemüse 50 Pf, Wrrsrng 1.50 Mk., Dlumrnkodl 2—7 Mk., Gel verüben, Bund 1—1.20 Mk., Kohlrabi, pro Stück 70-100 Pf , Rhabarber 1.20 Mark, Kern erben 2 Mk., Gurken 2—7 Mk.. Land- Lutter 24—26 Mk., Eier 1.45—1.55 Mk., Käse !pro Stück 80 Pf , xxxnig 3—3.50 Mk., Geflügel, Enten und Hühner, pro Pfund 10 Mk.
Wegen die -lutoraserei.
Das hessische Innenmrniflerürm weist in einer fifofarrnfmadjaing erneut auf strenge Beachtung der Vorschriften über die Fahrgeschwindigkeit der Kraftfahrzeuge hin. Die Po- lizciorgane seien angewiesen, Uebertrctungen un- nach'ichklich anzuzeigen und gegebenenfalls die Entziehung der Fahrerlaubnis zu veranlassen.
xticacrvo raus tafle
für Sonn tag und Montag:
Wolkig bis h.iter, meist trocken, nachts kühl, nörblidx später nad) Südwesten drehend« Wind«, dann wärmer und Niederschläge.
Ter über Skandinavien und bcr,JDftec nach Osten abziehenden Teprefsion folgt ivtcber eine neue Depreision im Westen Gwßlnitanmens. Nach vorübergehender Aufheiterung unter dem (Sinflub des Lock-druckkeils ist nnoder mit Zunahme der Bewölkung und wärmerem Wetter und Niederschlägen Wu rechnen.
*
LU. Von der Landes-Universität Gießen. Der Privatdozent an der Universität Berlin, Lic. Karl Ludwig Schmidt, hat den an ihn ergangenen Rui als Nachfolger des nach Marburg gehenden ordentlichen Professors für Neues Testament D. Bultmann angenommen. Ferner nahm der außerordentliche Professor in Tübingen Dr. L a n s Schmidt einen Ruf äl§ Nachfolger des gleichfalls nach Marburg gehenden ordentlichen Professors für Altes Testament D. Hölscher an.
* * Zum Pv stmei ster befördert wurde Postsekrrtär Appel, langjäHriger Vorsteher des Postamts Lollar.
* ’ I m Oberhessischen Kunstverein wurden heute noch Gemälde von Prof. Koberstein .u. a. neu ausgestellt. Die gesamte Ausstellung bleibt nixr noch kurze Zeit hier. $m übrigen vereisen wir auf die Besprechung in ocr heutigen Nummer. Die Ausstellung ist täglich (außer SamStag) von 11 bis 1 Uhr (vöifnct.
* * T4e dtechährig« öffentliche Impfung in der Stadt Gveßen wird ant Mittwoch, 15., Mittwoch, 22., und Mittwoch, 29. Juni, iedeSmal nadm 3 Uhr im Jmpflokalc — Turn- bafle der Stadtnurddien schule, SMlerstrafee 8 — abg«ha!t«n. Jmpfpsliditig im lausenden Kalender- jab e sind die im vorigen Jahre geborenen Kinder sowie die rückständigen aus fi über en Jahren.
* * Die Warenausgabetabelle des Lebensmittelamtes für di? nächste Woche ist im heutigen Anzrigentril veröffentlicht: ebenso die Wod-enbekanntmachung des städt. Brennstoff amteS.
Vornotizen.
— Tageskalender für Samstag: Waldbühne, 7 Uhr. „Das Marienkind". — Restau- vanl Leckmann, 8 Uhr, M itgliederversammlung der Vereiniaung eliemaliger .Mrta&ieiangenet der Provinz Oberhessen. — Lichtspiel!>aus, „Masken" und „Pumps u. Co ". — Lichtspiele Seltersweg, „Der Retter ohne Kopf".
— Tageskalender für Sonntag: Schisfenberg, 8 Uhr vorm., Waldgottesdienst. — Oberhesiischcs Museum und GaUiche Sammlungen, 11 Uhr, öffentliche Führung im Saale der Laus- tnbuftric und in der Banernabteilung. — Liebig- itmseum, II'/« Uhr, Bortrag des Pros. Darrassowitz über die geologischen Grundlagen der Lahntalindustrie. — Brchlers Hardt, 21/* Uhr, Beginn des Rcit- und Fahrwettbewerbs. — Lichtspieltheater, wie gestern.
— Liehigmuseum Gießen. Im Rahmen der Vortragsreihe über die Lahntalindustrie wird morgen vormittag Prof. Dr. Varrasso - witz im Gebäude des Liebig-Museums über die geologischen Grundlagen der Lafrntal- uitnmrie sprechen.
— Zur 7 5. Jubelfeier des Bereinigten Mannerchores Harmonie-Gemütlichkeit, die am 18., 19. und 20. Juni auf der Liebi^sl-öhe stattfindet, wird im heutigen Anzeigenteil das Festprogramm bekanntgegeben.
— Der Kriegerverein Gießen lädt feine Mitglieder für morgen vormittag zu einer Besichtigung des Gießener Bvaunsteinbergwerkes ein. 81/2 Uhr ist Abmarsch am Viadukt Ludwrg- strafe«.
KreiS Büdingen.
na. Nidda, 10. Ium. In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch versucknen Einbrecher in das Gasthaus von Hofmann am Bahnhof Geiß- Nidda eiierbringen. Sie öffneten das Sdiloß der Haustür von außen, obwohl der Schlüssel von Innen im Schloß steckte, wurden dann aber durch die Sicher hei tske lte am Eindringen gehindert. Durch das Geräusch, das hindurch entstand, wurden die Bewohner des Hauses geweckt und die Einbrecher verscheuckst. — Der Einbruchsversuch hat eine große Ärmlichkeit mit dem kürzlich in der Fahrradbondlung von E. Wrisfraupt in Nidda verübten, wo ebenfalls das Schob trotz des von innen steckenden Schlüssels von außen geöffnet wurde. Die Vermutung liegt deshalb nah«, daß die gleichen unbekannten Täter in Betracht kommen.
Kreis Friedberg.
* Fri ebbe r g. 10 Juni. Am Sonntag (19.) fmbet in Friedberg im „Mainz-r Rad" eine zwang- lose, kameradschaftliche Zuiammcnkunst zwecks Gründung eines kameradschaftliche Regiments- Vereins ehem. 117er statt Alle Kameraden des ehemaligen Inf.-Leibregiments 117, sowie aller Truppenteile, die demselben angt frört haben bzw. aus demselben h?rvorgegangen sind, werden freundlichst eingeladen. Auf das heutige Inserat wird hingewiesen.
Kreis Wetzlar.
* Wetzlar, 10. Juni. Der „Wetzl. Mz." schreibt: Der Verdacht einer widerrechtlidien, gewaltsamen Entführung wurde durch eine Handlung erweckt, von der wir in letzter Minute «rockt Kenntnis erhalten. Danach hat ein von Wetzlar kommendes ünd in der Rechtung nach Braunfels fahrendes rotes Auto, in dem sich eine Krankenschwester und noch eine weibliche Person befanden, gegen U3A Uhr ein von Steindorf kommendes Mädchen gewaltsam in das 91 u t 0 gebart t imb ist mit ihm davon gefahren. Der Vorfall wurde von mehreren Personen beobachtet, die die hiesige Polizei verständigten.
Hessen-Nassau.
Abbruch einer Acppclinhalle.
mc. Frankfurt a. M., 9. Juni. Mit dem Abbruch der großen Frankfurter Zeppelinhalle wurde freute begonnen. Sotpeit als möglich sollen einzelne Teile derselben bet andern sozialen Bauten Verwendung finden. Von dem auf- getauchten Plan, die Zeppelinhalle für eine Großmarkthalle rm Osthafen mit verwenden zu können, scheint man endgültig ab gekommen zu fein.
Vom Schwiegersohn erschossen.
X Schlüchtern, 9. 3 uni. In Salmünster weilte vorgestern abend eine Higeuner- gescllschaft, die untereinander Stveit an fing. Der iur Gesellschaft gehörende Handelsmann Willi ireiwald aus Gießen mußte aud der Wirtschaft lüchten und lies auf die offene Straße. Er wurde von dem Bräutigam seiner Tochter, dem Artisten Karl Lieberum verfolgt und mit zwei Pistolenschüssen bedacht. Ein Schuß ging ihm in den Kops und führte fernen sofortigen Tod herbei. Der Täter ergriff nach der Tat die Flucht, und zwar in Begleitung seiner Braut, der Tochter des von ihm erschossenen Willi Freiwald.
«vberhMcher Uunstverei».
Gießen, 11.Juni 1921.
Wenn in diesen troprsch-freißen Tagen das AuSstellungsaebäude am Brand außerordentlich regen Besuch auszuweisen hatte, so spricht das für die Güte der Ausstellung und den Geschmack der Besucher. Seit langer Zeit hat man auch wieder einmal Gelegenheit, einen guten Meister der Landsck)aft gleichzeitig in einer größeren Zahl von Arbeiten zu beurteilen. Der Karlsruher Volkmann ist keine umstrittene Persönlichkeit mehr, Problematik liegt ihm auch ferne. Dafür bietet er eine reife, bodenständige Kunst, voll innerer und äußerer Harmonie. Er arbeitet gerne mit gedämpften Tönen, in der Graubraun-Stimmung der „Hcrbstfeuer", die dennoch von verhaltener Buntheit glüht. Manchmal dagegen fängt er das Sonnenlicht selbst ein, wie in dem „Klaren Herbst abend". Die beiden glücklich nebeneinander gehängten Bilder sind für die Art Dolkmanns sehr bezeichnend. Die leise Schwermut, die oft deutscher Landschaft eigen ist, trifft er evenso gut wie das Schclmenlachen, das plötzlich ihr Antlitz aufbellcn kann. Daß Vollmann sich auf bae Lachen versteht, bekunden kleine Federzeichnungen, nianche von deutschem Humor erfüllt, manch aller, dings auch nur von einer gutgemeinten Einfall.
Seit Tongern zum ersten Male wieder bekommt man in Gietzen auch einen Pellar zu Gesicht. Der Darmstädter bewährt seine stärkste Eigenart immer noch in der fabelhaften Leuchtkraft, die von all fernen -Farbtönen aus geht und den dekorativen Ausbau seiner Rokokoszenen überlistet. Tie beiden Stücke, mit denen er die Ausstellung beschickt hatte, fanden denn auch gleich ihre Liebhaber.
Bon dem regen Kun steifer junger Gießener Talente legen die übrigen Arbeiten Zeugnis ab. Heckr 0 th und Steinbach sind noch mitten in bet Gärung. Es ist gewiß nicht uninteressant, einen Einblick in ehrliches Wollen zu tun. Experimente, die zu Mlstverständnissen führen können, sollten jedoch der Oefsenllichkeit vorenthalten bleiben. Hierher rechnen die linearen Bildnisver- iuck.« HeckrotfrS, di.- farbige Spulerei der „Freunde" und die teckmisch noch nicht durchgereiften Lino- leumschnitte. Dagegen sind die impressionistischen Blätter „Verfolgung" und „Tanz" ausgezeichnet und die radierten Köpfe ebenfalls voll originaler Ausdruckskraft. Zu sehr guten farbigen Ergebnis!«,! kommt Steinbach besonders in „Abend" und einer „Composition". In Müller-Leutert stellt sich ein neuer Plastiker vor, der zwei Büsten auS- Itcllt, einen realistischen Frauen ko ps und irine außerordentlich weich behandelte Astbeit „Traum".
TL.
(fierid)t>faal.
Die KritflSverbrechrrprozksie.
Leipzig, 10. Junr (Wvlft.s In dem KnegS- prvzcß gegen den ehemaligen Angehörigen der geheimen Feldpolizct Max Ra m dohr beantragte Der Reichsan walt eine Gef ängrs stra s« wn insgesamt zwei Jahren.
Leipzig, 10. Zu. r. (WM.) 'Im R am- dohr-Prozeß führte der Berteünger, Dr. Kaiser aus, die Kn?gspvo«sse dienten nicht der Gerechtigkeit, sondern der Rache. Tte feindlichen Staatsmänner müßten genau, daß Entg'ei ungen überall vorgekommen sind. In feiner Erwiderung stellte der Reichsanwalt fest, daß dies nrht den Tatsachen entspreche, daß die Verfolgung d.i Knegsverbreck^er au, Be ckhi der Gi deute geschfre, fte erfolge aus Grund der deutschen Gesetzgebung. ES entiprerfje dem deutschen Rechtsempfinden, daß strafbare Handlungen auch zur Bestrafung gezogen werden.
Turnen, Spiel und Sport.
— N«it-undFahrspvrt. Morgen wirb Gießen der Schauplatz eines sportlichen Ereignisses ersten Ranges fein: des um 2y< Uhr nachmittags auf Brchlers Hardt statt findenden Reit- und Fahrwettbewerbs. Tas vielseitige Programm verzeich- nct neun verschiedene Nummern, zu deren jeder eine große Zahl Meldungen, auch von anerkannten auswärtigen Vertretern und Vertreterinnen des Reit- und Fahrspvrts eingegangen sind. Die Wettbewerbe werden daher äußerst interessant und spannend sein. Auf dem Turnierplatz konzertiert außerdem eine Kapelle und Reftaurationsbetrieb ist eingerichtet. Der Kartenporverkauf schließt freute abend 6 Uhr.
Vermischtes.
Gtoßfeucr.
l.m. Cochem, 10. Juni (WB.) Gestern nachmittag brach in dem Mvselorte Treis Großfeuer aus, dem die Kirche und zwei Wohnhäuser zum Opfer fielen. Die Kirche brannte bis aut die Grundmauern nieder, lieber die EntstehungSursach« ist noch nichts Mannt. Auch zwei Feuerwehckeute wurden verwundet.
St. Mori'tz, 9. Jmn. (Wolff.) 'Bet bem gefi-ngen Gro ßseuer m dem Unter-<kngadt'l»r Torf S«n t sind 50 Hairer innerhalb LV» Stunden nieder gebrannt, bis Hilf« kam, da die D.wöli- fenmg aui den Feldern und im Wolde be]d)äfhgt war. Dre Gebäude waren versichert, dl-.' Fckfrr- frabe dagegen nur wenig. Es ist großer Vrckhbesland verloren gegangen. Ter Brand soll durch Kannn- scßaden entstanden fein. 150 Personen srnd obdach- los geworden.
Auf eine Mi ne nelanfen.
Athen, 10 .Jmn. (Wolff / Havas beruhtet: Ter Dampser ,.B u b 11 lina" ist, von Smyrna vommend, auf eine Mine gelaufen und getan* f en. Bon den 240 Passagieren, di« ich an Bord befanden, formten nur zwei von der Besammig des Panzerkreuzers ,^c mnod" gerettet wervcn.
Zwölf Dörfer zerstört.
Paris, 10. Juni. (WB.) Wie aus Sansal- vador gemeldet wird, hat ein heftiger Sturm im Bezirke San Miguel großen Sa-aden verursacht. Zwölf Dörfer sollen rerstott sein. Mißerdem ivurhen in der Stadt El Sranfito 5 4 Häuser zerstört. Die Ernte soll vernichtet sein.
•
Berlin, 10. Jmn. Wie der „Lokalanzergeri' aus Clbenbürg meQxt, stießen bei Lohne ein Schül er zu g und ein Güterzug zu ammen Viele Personen wurden verletzt, darunter füm Beamte schwer. Der dRaterialschaden t|t erheb ich.
Herrn Collins Mentener.
Roman von Frank Heller.
32. Fortsetzung. (Nachdruck verboten.)
„Und Sie Wollen an Bord der . . .?" „Natürlich, Laverttsse! An Bord der . . . Und dann frale ich noch für zwei Tt ige zu sorgen: ich muß unfern Freund Gral-am zum Zug begleiten und ihm ein Biuctt nad) Neapel kaufen. Tort soll er . . . aber daS tut nichts zur (5adx! Und dann ist mir ivock> edvaS ci igciallen, Laverttsse. Fiirdcir Sie nicht, daß ivir uni em vDcelforgn frier ui der Gemeinde schm äh. ich vernachlässigt haben ? >)ch rtnbe cs idwn, und üx er morgen werde ich den alten Ehrenmann auf suchen und ihn um EM- schuldigung bitten!"
D!. S-Ot>eiti fe starrte seinen längs ährt nm Freund uich Arbeitgeber an als nxnui er ernst- bait an finge, an seiner gesunden Vernunft zu zwcr- seln, und V«rr Collin schentte ladxnb ihm und nch einen neuen Grog tu.
Mein Tagebuch an Bord der „Emvreß. os Oceanra".
20 Oktober.
Mein Tagei uch! Es ist toafrrfraitij lange her, seit ich errcS führt« — und warum langt ich es letzt an? Ich weiß eS nickt. Vr-lleid-t treibt mich meine Nervosität bawi; in "1 r. mn ' >•
erttsck-ieden ist, dasselbe X^eiÜJ!. daS tuten >azu bringt, Zeitungen z>t oer.uiiigen une Gesp.äck/.' mit fremd:n Personen Kia mit 1 n M süiltren, während man beim Arzt wartet, dessen Urteil man fürd*.t.
9fber ich glaube, es ist Her Gedanke an ku betben andern, meine Z-reunde, dn mich »um Sckaeiben veranlaßt. Ich will, daß fte, wenn nicht
direkt von mir (wenn alles gut gebt), so indirekt aus diesen fEagebudjblättern (ich kann wohl [über sein, daß sie publiziert werden, tvenn mein Plan mibimgti — ich nnll, daß sie in irgendeiner Wxche den Verlauf meines Ver.uches eriafrren, die Etn- zelheiten, meine Gefühle, — meine Besorgnisse, meine Furcht.
Ja, Furcht! ES ist lächerlich: cm Mann wie ich, mit einer langiübrigen Erfahrung von mehr oder weniger Derbrertxri dm, mehr ober nxmt.icr abenteuerlichen Sdsimtbd- ku — mir zittert fak- lisch die Hmid bn dieser letzten, die weder schwo- rcr nvck riskanter ist alS di? anbem . . . Tieser letzten habe ich geschrieben. Ist das cm« unwillkürliche Prophezeiung, bie ich mir sei ost mache 'f Eine Warnung? Fange ich an für solche Tuge zu alt zu werden? Ich stell« nur diese Frage und em Tutzend anderer, jlync Antwort ju bekommen, ohne mir selbst eine andre Antwort geben zu können, alS daß eS dumm, lächerlich, ab urb ist: nichts an dem Plan, den ick u;u> nurte Freunde letzt ausgedacht haben, ist geiäfrrlidicr, als b.i irgendeinem der inxm-tg andern, die wir schon misgeheckt und ins Werk ge etzt haben. Und die Belohnung, die unser wartet, ist um so viel großer: Hrmdcrttauiend. . . Und doch! . . .
Dir sollten um drei Uhr morgens von den TockS ab'eqcln.. Es war regmcrifch, btc Docks sahen
in V
nem nackten Schmutz, als ich ffrn \t e eljen habe, laj einmal einnt ÄuSdruck ’tn irgt; xinem Bnch oder einer Zeitung, ich i.'riß ni . mt'frr reo London, durch seine grauen ?' et 'ge,'?.
wie ein Alptraum von der Uioigku Zch mußte unwillkürlich bar an denken, während ick
m meinem Cab I.ierfrerfufrr, ein Alvttaum von der Eivigkeit — aber genug mit diesen icniimcn* taten Ergüssen, ich werde doch nicht dieses Tago luch führen, um mich von L. und G. auslack-en zu lassen.
Also, wir fuhren um drei Uhr ab. . . erne Reihe von Umständen, bic ist nicht vorauSsehen tonnte, hatten mid) veriitndert, bei den „Drei Matrosen" zu fein, wo L. mich enoarten sollte, um mir Bescheid $u geben, ob das Erwartete lvirk- lich an Bord petommen war. 'Uirm Gab hatte eine uiigeivöhnlick mi erable Schindmähre und einen nickst viel besseren Kutscher. In Nile Enb Road glitt das Pierd richtig in der Straßen- fcucc aus und stürzte, und alle Anstrengungen des Kutschers tonnten es nicht itneber aui die Beine bringen. Ein anderer Gab war natürlich in einer ioldien Gegend weit und breit nickst zu sehen, und es war wirklich noch Glück im Unglück, daß es mir schließ.i:> gelang, einen uralten Tazst aui* zngabeln und überhaupt noch zum f?fbgang des Srfrisles zu reckst ju kommen. Es fehlten kaum mdfrr als jefrn Mümten, und ich hatte absolut ferne Zeit, zu den „Drei Matrosen" zu gehen. L mußte sedoch irgendwie erraten haben, daß etwas passiert war, denn im letzten Augenblirt tarn er an gelaufen, als To ckar beiter verkleidet, und sand mick heraus. Ick'stand natürlich aui "bem ’^- rbed und lugte nach ihm aus. Er kam gerade, al5 man den Landungssteg ctn&og, ^nb mackste nur eine Grima ie und eine Geste, deren Bedeu- mng ich 'berftano: all right. Tas Erwortctt ist idommen irtb wartet nur aui Sie . . . ich nickte r>ck zurück und ging in mtt.te Kajüte, wo tch , ’Bi lifte und dies schr^Oe. ,
Noch habe ich keine Zeit gehabt, das Terrain
Sitzung Oer Stadtverordneten.
Gießen, den 11. Juni 1921.
Der Stadtvervrdnetensaal bot bei der gestrigen Beratung eist ungewohnt festliches Bild. Bon den Wänden wallten rings dicht bei dicht Flaggen in den Farben schwarz-weiß-rvt und weiß-rot nieder, so daß man eine patriotische Veranstaltung feierlichsten Stiles vermuten konnte Der Wandschmuck bezweckte aber lediglich die Probe, ob durch eine Stoffbespannung der Wände die schlechte Äkustu des Saales sich bessern lasse. Die wirren Schallaeräusche sind zwar damit aufgefangen, die Verständlichkeit der einzelnen Redner ist jedoch immer noch nicht so deutlich, wie man es wünschen muß.
Die Tagesordnung brachte ^rnächst btt langersehnte Geschäftsordnung. Trotz gründlicher Borberatttng in ben Kommissionen wurden noch eine Reihe Abänderungsan träge gestellt, die zu einer ausgedehnten Debatte führten.
Den Kernpunkt der Sitzung bildete die ausführliche Boranfck)lagsreoe des Oberbürgermeisters, in der er die erfreuliche Feststellung machen formte, daß die außerordentliche Steigerung, nxldx die Voranschläge der beiden letzten Jahre aufgewiesen haben, nicht mehr wiederfohren, sondern in Zukunft eine gleichmäßigere Entwicklung des städtischen Bedarfs Platz greifen wird. Immerhin verzeichnet der Voranschlag einen auSzugleichen- den Fehlbetrag von 4,7 Millionen Mark. Bei der Teckungsfrage trat der Oberbürgermeister nachdrücklichst der verkümmerten Steuerautt>- nomie der Gemeinden entgegen und forderte im Lebensinteresse der Städte eine klare Grenzscheidung zwischen den Steuern des Reichs, der Länder und den Gemeinden. Allgemeine Zusttmmung fand auch feine Kritik an der Lastverteilung für die höheren staatlichen Schulen.
Bei der Einzelberatung des Etats" wurde eine große Anzahl von Sonderwünsehen ge. äußerl, die teils als besondere -Anträge an bie Ausschüsse gingen und auf den Plan der nächsten Tagesordnung wiederkehren werden. Einschneidend war ein Antrag der Unabhängigen, bei Titel Wohlfahrtspflege 100 000 Ml. mehr einzustellen, um den In- validen-, UnfaNsventnern und Kriegsbeschädigten für den Wntter 10 Zentner Kohlen zu liefern, sowie ein zweiter Antrag der Unabhängigen, für Wohnungsneubauten statt zwei Mmionen vier Miluonen einzusetzen. Im übrigen wurde der Voranschlag glatt ge. nehmigt.
Der Rest der Tagesordnung brachte außer untergeordneten Punkten den Beschluß tzur Erhebung einer Vergnügungssteuer, dre mit einem kleinen Abänderungsantrag des Stadw. Krausmüller gemäß der Regierungsvorlage beschlossen wurde.
Anwe'end sind Oberbürgermeister Keller, die Beigeordneten smoic 34 Stadtverordnete
Etlaß einer Grichgfloordnung
für bie Sladivtrorbneten Versammlung.
T«r Oberbürgermeister bittet, tu tr den Ausschüssen gründlich buicfrb-.Tatene Borüige möglichst ohne Anstände an.^undymen.
Abäitt« .ungSanträge w.rden ge.'el t von den Stadtverordneten Mann, Simon, strausmüler. Schmalst, Beckmann, Fourier. Dre Anträge werden teils angenommen, teils abgeldfrnt Von Interesse ist die Annahme cmcs Antrags d«S Rechts- auöschrisses, ivonad) die Beschluß ähmkeit ernei Versammlung erst eine Stunoe nach B-gmn fest- gestellt hxrben füll, sowie die Str.i lmng etn«6 Paragraphen, wonach ZuwOerfand.'ungen aeget die Geschästsordnung mit Sträte von 20 Mark ober Ausschluß für eine befhmmte Zeit geahndet werden kann.
Die Geschäftsordnung wird angtrxmtmoL Doranschlageredk des Dbcrbürgermeifter5
Der Voranschlag der Stadt Gießen für das Rechnungsjahr 1921 schlicht in bet Bettiebsreckmmrg ab mit drn Betrage von 19,5 Mi-livnen Mark gegenüber einem Bedarf von 17,5 Millionen in Rechnung- ahr 1920. Tee Steigerung bei Bedarfs um 2 MÜttonen oder 11 vom Hundert gegen das JBorjafrr bcnxgt sich annähernd in den Grenzen des pnoienlualen An- wachens der Voranfcktäge in Frieoensiafrren, Jo daN erhofft werden darf, daß die au&erorbentlidjo Steigerung, welche btc Voranschläge der beiden letzten Jahre aufgenücfen frohen, nicht mehr wiv- bert frren, sondern in Zukunft eme glridnnäfeigere Entwicklung des ftäbtiidjcn BckdarfS Platz greifen
zu rekognoszieren, damit mutz Id) bis morgen warten, und eS hat ja auch keine Eile.
Hol's der Teuiel! ^ch zünde mir eine Pfeile an und gdfre aufs Teck! Ich bin zu nervös — eS ist lächerlich, mefrr als lädiettich Hunderttausend und kein besonderes Ri'i.'o.
20. Oktober, 12 Ufrr Mitternacht. Ich frabi mit den übrigen Passagieren erster Klasse und dem Kapitän Dekannnchaft gemockst. Ich habe gegessen, Whisky getrunken und mit dem Pastor aus Malta Sck^ach gtipielL Ich bin "i frt mefrr so nervös, aber ick» bin auch ntchr schläfrig, und um mir die Zeit zu vertreiben. . .
Ter Pastor aus Malta! Ja, das ist em go hmgener Kauz! Oder was soll man van einem n«eii.fravngen altcnGei tlick^n agen, t«r bie Lungen- fkhlvindsucht hat und an allen Gliedern üttert, lutrnn es von einer Türe zr^ht, und mm nach Malta fährt, um sich begraben zu lassenr Ja, tatsächlich, um |ith begraben zu lassen — er hat den Grav- stein mit an Bord ! Ein 10ürWflo&, tagte der Kapitän, wiegt ti.ien halben Zeittner oder mefrr. Er will zivar noch sehen, was das Klima für tfrn tun tann, und frosit, daß es Wunder wirken nnrb, ater fein Nesi«, der mit ihm ist, sckzrint keine Hoffnung zu baten. Jedesmal, wenn der alte Pfarrer von dcr Lust spricht und dem munbtrbaren Emiluß, den sie aui Personen gehabt hat, bte er kennt, sckmttclt der Neue nur verstohlen den Kops wemr ct auch versucht, so hoffnungsvoll als möglich auSzusefren, sowie der Alte im ansreht. Ater während dieser noch so vom Klima und allem andern spricht, betommt er plötzlich rwbet einen Hustenairfall, und roerai er vorüoer rft, keucht er:
z,©oorgie, mein Junge, eS war doch das beste, daß ich den Grabstein geEft habe!" (Fori,, jolgie)

CT
cm <wfkin-
Se. Ke
8h7
achte man darauf, daß die Würze aus Maggi’s
anderes als MAGGIS Würze feilgehalten werden.
(BBC
au OabrltoreUen
0628
Bes. preiswert!
08473
empfiehlt
•treuer
Händler
8306
für Wiese und Äonen
gibt billig ab
6257
248
sende« gratis
f schmerz
1 *
<>
Seftrauxfl wird angenommen *** Lrokdorier Str. 37 ».
TypeB lltleki.
wohnungr- einrichtungen Polstermöbel L. Lelrlcr Möbel ager
Neuenweg 23.
Raeeh a. *. Hier wtrked. Lrhtitbdi in Apoüwfcen
Mk
Berlin W 9. SchelllngüraBe 1L
Generalvertreter für BreB-Heieea: Willy Heryea, Franklirl a. Gr. G&lluastr. 10.
Untervertreter überall cenncht!
jede Samen art einstellbar, einfachste Konstruktion. ohne vorh. Uebunc von je<L Laien bedienbar. Erspart Arbeitskräfte u. Zugtiere.
ringer Eriatzl liefen an Wiedervetfoul n. Berbr. Omportbaaä Huels, Stäln, öeneftftftx.ööt-0»
Ph. Sommertorn, vlciGr. 10,1(L 1012 AlleinverkOUs für (Sieben und Umgebung.
Tapeten LL u. ueueft. Mu'tern Ilion verlange koiienkr.Musterbild, Nr. 24 €ir-brfider Zlerler. Maebarg. tM
Hühneraugen it. Hornbaut oerschwinden sicher mll .Qarna Hübner« augenmitteln. 1 Schachtel 237(1, Flasche ML L50 nur toral-Nerie, Scöalstr.
6 d u bc 6 r f i 6 ergeben sich fDtebrcinnalftTum infolge der tri bei neu erstellten väu
und Qroßmuttcrs Kaffeetisch /
Erinnern Sie sich der sparsamen alten Warne, die immer über den teuren Bohnenkaffee klagte? Wamals/l —
Wobei wurde ihr Kaffee wegen seines kräftigen jTromas und schönen goldbraunen Jons allgemein gerühmt. Und ihr Geheimnis? —
Weber2»
CarlsbaderXaffeegwütz
Tucherbier in Flaschen (SrauerebbiüQunfl)
F. Erdmann & Co.
Berlin
SänUÄtäöer Straße 7L
Robert Hecker,
ieL 1243, vrandg. 4
Leere Flnichen roerben mit 2 Dit v. Ei. »»rückvergütet.
erotn üniljol] billig »it verkaufen, f*4* «aek, «vbach 15Ü. t-mpfeSle mich tm
Ntv- «.Ai-rilkti in Strümpfen.
08434 Yleichstr. <O 1L
la (Tier• Magnat per Flasche . 68 ML la tSdnbranb* Verschnitt
per Flasche . 40 ML la Steinhäger
per Flasche . 38 ML Rohcgi (la Frucht) per (Vlaltbe . 33 ML einirtjliefiL TlaS
ößljreüjeR la saubere Ware. v. Stück 3 Mk., ouherbem Cm ien, Sicheln, töenRdae, Zenieatoilrlepietiro. bei
J. B. Häuser, Ellenwaren, Hau4« und Stücbenerräte, «leben, Neustadt 56, Lelevb- 600 W Öünltlge Preise für
Miete s igMonlnms X werd.iachgem u.vreiS- j wert gestimmt u.revar. ; G. Ebert, Batlepmacher t ©lesen, xiom. n. 1 Stimmer u.Rcvarai.d. | &tt Rudolph, Gießen.
Grundbesitz und (Heiwibc betrieb «u« erheben:
bei Okbfkuben nebst jUibrbSr renne fttagjCftfrm
60 Psg.,
bei lanb- und MrfhvtTtldjttfilirfjcn gemttztot Qtainbi'tüdcn unb Rechten 100 Pfg
unb bä dem Vbdago- unb iNetrirbUtapÜal 70 Psg. für jede volle hundert Mark dar für die Bcstcueruna feftpefehten Werte.
Tiefe Gäueuid sieucni werden in vier Zieloi erhoben unb paar in den Monaten 3 uh, Gq>- rember unb Dezember 1921 unb März 1922.
(Schluß folgt)
SünDlellermogen, 8MWW
G*rirtftrnhpt* nn^ ber Schladener V^riayraoer Handwagen-Fabrik unübertroffen an Bauart und Material empRebh
Der ^‘htanyru8f(fnife beantragt, ber Stodtver- oibncif.ithiiammlung möge den nn Entwurf ven> licgtnbcn Voranschlag ber Stadtbafe, unter Rtfb- setzung ber Einnahmen nnb vlu-gaben auf 29 634 562,06 Mart, genrbtraaai Lbrnfe die uu Entwurf vorliegenden L^ramchlägr der städtischen Nebentasfen unb tyrvar deS Lebensmtttti- unb Orermfhoilamtrt, beü Wohtfahrtsamtes, bei dlrf- tri^üdtisioerfr4, brr Strasrenbahn. des Gaswerkes, bti IBaf^xrociti-v unb bar jäheren und Lrwrchco- ten Wäbdjenkhufe.
naturreiner
Traubenfasl (alfobollreier Sein) wieder au haben im 6547 Reformhaus, _
Scbreibraaschiaen-
Beparalnren aller Sosteme werden schnellftensund billigst Qiilßtfübrt 6396c Göbel L Appel, Inh. Betarleh Appel, TelterSweg 73.
®dbentrocrtiing auuufbleibt.
Der TegenwSrtige Boransct^vg ist einerseits durch Mchiciimcktorm imb 2^cutg^-ra. ^aben etwas günfiljer gestaltet, wie ber voriähnge M ebr- ci n n a bmen ergeben sich vor allem durch Erschließung neuer Euinahtnrauellcn: bei bei B
Brennholz ofenfertitt von 5 Ztr. an frei anS HauS. 6258 z. weühöser.
betifldjtieoen lutohxfrn Waldbesitz gegebene Ein, nqbmeautile der Stabt wachcnde Betrüge liefern wirb.
Unter ben Mehrausgabe n steken obenan die »ret-umlagen, die letzt 2 Mll.wnen Mt. enorbern gegenüber 1 050000 ML im Bors oder Rächschemtkan.prucU dfeDoh! fahr tSpslcge eine Mehrausgabe von O41OOO Mck Die durch rne Teuerung rotnxmbine ErhötHmg b.T Unter- fiu^ungobcträge, bfe Steigerung der $flegr2Lpc in te i R. unten, m ber eu?dKnanfüalt, in ben irur» svrgeerpehung-mmchten unb für die JuWihen* Uffege, bi« Enichtung des städtischen Stinberbeim-.' und Ne avn der Stadt gewährten totiLchtiZchcu Zuschüsse -um Süngfingshrim sind dir wesentlichen Ursachen bivfet Bedarf -stägerung
Tv Allgemeine Verwaltung erfordert eine Mehrausgabe ton 399000 ML, namentlich durch ScrJlbmigen für btc Gcfretanitr und das Stadibanaml, s?wfe i solge genr'gener Ausgaben für Heizung, Beleuchtung und fHernntrng Tie letztgenannten Umstände bedingen ba ber Ssolf4* unb Fo rtbil du ngs schule ernen Mechrbedars von 307 000 ML Tie höheren ftaa tCi rhen Schu len beia en tfc St dt mit einer Mehrausgabe ton 203 715 ML, io .\xö brr ftäbtifdx Zuschuß zum GynniLsnun, Realgnmna- srum und der Oberrealschule un lausenden Jahre aut 818 000 ML angewach en ist. Tieer bcträdit- liche Zuschuß ber Stadt sticht in fctnerlet Verhältnis zu dem Einfluß, den dv Stadt am diese staatlichen schulen besttzt, dem Etnflub, ber sich banaut beidjränft, bau die Sdadt zwar Ernwen- bimgcn gegen die Voranschläge dieser Schalen geltend machen kann, über die aber da- Ministerium, also eine staatliche Instanz zu mtidxi en bat, wcchrend eS richtiger wäre, wenn Mernung-verschi»- destheiten zwilchen Staat unb Stadt durch er ic neutrale Insbanz, etwa ein Berwa tungSgeri.i^t, ent* schieden würden. Die bdlxnen stncüxnschulen wer en einen Bestand ton loG3 Schülern auf; darunter befinden sich 516 au-wäritte Schüler so tod die Stadt für anSwüriige Sdrüler jaVentnäfjvj ein tolles SchulhauS zur Aenü-rung sie.len muß. ES ist dringend $u wünschen, bau da- Gesetz übrr die Kosten ber HSlxwen Sdmlen einer Blenderung unterzogen wird, die den Interessen ber Städte mehr gerecht wird. Tie AInchulcn der höl-eren Lehranstalten sind tollstandlg abgebaut, dadurch ist aber auch eine nicht unwe'enrliche EiNnachme* auelle weggeiallen. Die Verzinsung ber Kapitalschuld crfortxrt im ü't ib:itf am die gegenwärtigen und rm Lause deS fRedmung4jdbr<‘d ans tretenden ßteibbebürini sater Elabt ernen TMyr- betrag ton 299 000 ML Tie städtische Sdmld beläuft sich, etnschlietzlich 6 Millionen Mark schoe* bonber Sduldrrr am 39,2 Millionen Mark, gegenüber 21,2 PhMvncn Mark tm Jahre 1914. Tie mt Laufe ton acht RoclmungSiachren etngetretene Steigerung ton 18 Millionen kann aI5 übn- tnSfetg nicht b.yi fniet werden, weim man bi? be- trLcttliclx Geld« tn^ertung und den Umstand berücksichtigt, baß in dem Betvge ton 1b Millionen die Summe ton 5,7 Milstnicn für Duchnrnigebauten einbegriffen ist, ein Zweck, für den die Städte in früheren 3<rnrn Stiap.taiaufroenbungen nicht torjumtrnen b.xtudnen Tie Sctmldenlast sämtlicher städtischen Werke ist feit dem Jahve 1915 nicht nur nickst gewachsen, sondern hat sich sogar vermindert. T<e Unterhaltung ber stöbt Anlagen beanstnuckn eine Mehrausgabe ton 129 000 Mk. Ob die ötabt ben hierfür tm gegenwärtigen Voranschlag eingestellten Betrag von nmb 250000 Mk. in Zukunft werd aurtoenben fötnen, mag dahinstehen. Weitere Meh auSgab.m eroeb.m fick» bei den Titeln e b ä u b c" unb „Grundstücke' namentlich infolge deS Umstandes, tob bie Stabt selbst für ihren umtangrei 1xn Gebäud?- und GrundstückSbeiitz wegen der tm Vonahr oor-
willigkett rntltoedm werden Ttntn. f-iti immer wieder zu betonen imb mM allen Mitteln baton hi streben, ist vilickst und Sckmldigkeit aller, bv in Sfientiichen Lörnrrichatten, laiintitllidi auch m Gtabitwrorbnrtm'tVSammlungen an dem Ck- stbicke hetz deutschen Volkes nntMwirten haben, ES wäre den Gia r o in tr. i.' toihtinm gen nur ftrber* lidi, mcrni bie gegenwärtigen starken 3 e n t r a 11 » I ntionSbcflrr bungen gemilbrrt würden, da per lentralffrifdr Reichs- unb StaatSberrteh pmri- feiloC teurer atbrtie alt» ber dezentralt fierte.
mentlid; aber würde dem ©wberaufbex dienlich ie n, incrni Parlament und Regierungen dv wenig freundliche Lattung gegenüber der städtischen Setdstvervattung, br der Kvmmunalpoli- mit 'iiebauem festste!Ien must, verlassen unb ber Selbstverwaltung br ihr lebenswichtigen JVrei- betten gewähren würden. Die Selbstverwaltung ist tnnnMvegA eine übertrf* Idee, sondern ein Grundsatz tod)i:n und freiheitlichster S«ai-Weisheit, wie sie — in- Werk gesetzt vom Jrriherrn vom «Stem — vor mehr als 100 Jahren den meber* gebrochenen Preuir.f.ton Staat beübt und wieder emrotgetragen hat, so bietet sie auch in der Gegenwart dem sufammrngebTwfmen hntrfdm Staat dg- stet« bereite, volkstümliche Werkzeug bar harten unb nrühseligen, aber dennoch Zulun freudigen Arbeit des deut schor fflaebcMuitMtt
Asthma kann orbeilt werben. 2orecb<t nben inöieken, Vadnbofsbvtel Vrn v jeden Montaa von 10 bi» 1 Uhr. Dr. aad. Alberts, SpeOalaril Berlin SW11.
ttftfl. JSerm fer fette ?riebenÄtoranfrffag des Rechnungsjahres 1914 ernen ©.borf von 3,7 MNiorei Myitfmti*, toälnenb ber gegenwärtige Boranscksoy für das Jahr 1921 einen B.dan von 10^ Millionen erferbert, so tommt in dieser Jünffochen Bedarssrunahme bie m den tbttn Jahren eingx tretene Geldentwenung zum klaren AuSdruL wenn auch fesl^ustellen ist, toü die Aunobme des städtischen B-oarfs butter ber
Heirat!
Kaufmann, Mnte 31 t»a- mlnelgrost Nichttänzer, tu sicherer 8eben»fte(L, lacht aus bletanfietc66nL®ej|c, da bes MQelnletnl mübt unb hier ortsfremd, bie Bekanntschaft mit einem besseren, gebildeten, jung. Mädchen von edler Gesinnung und wahrer Her- zensbilduns, häuslich und roobleraoeen, natur- up^- muflfllebenb, iwtleou^. Heirat, ftaufmanr** »der f'eomtetttoebt b^orzuar. Nur emiteemeljae fchrist- ltche Angebote mögt, mit Lichtbild, ba» Zorückgegeb. wird, u. 8832 an b. ®iefe. Anztig. Ber.chwiegenhefi zugefichert anb verlangt.
•flemweimt ErHSHw« trr Gemcksfever toefr* uck>e Mehrbeträge tn mr^wumg feien mutz. Iw M<hrcru>'^abe ba der Altcc > chuIe til bebotgt bunt» tne zem chm Staat unb Stabt grrrj'vnc t<er- eui Larunti bau die Jehl beträte btricr 6dtile ton tiaat unb Stobt übenummot Wochen lmd, und »war vom Staat »u »nxn Fünfteln, von ber Stadt iu dvri Fünfteln. Auch für bas O be r he f fi f che fiufeum unddie Gatlfchen Sammlun- en mussten nhSdte Aufwendungen im lUran» idjianc torgtichen luerben.
der gegenwärtige Voranschlag durch likiiigercinnabmen unb MedrauSgaden gegenüber dem vonährigen ungünstiger gestaliel um ben Betrag von 5,6 Millionen Mark vri Berückfickstigung der ben diesiädrigen Voranschlag günstig toemflufenben, oben angeiührtcn Mehr- kinnahmen und iBenigcraii3^abci von 34 Millio- ntn ergibt sich, hast ber tnesiährrge ^eberf den vvtiährtgen um 2,5 Mcklionen übersteigt Wäb- rend im vorjährigen Voranschlag der au^tualn- dtenbe Fehlbetrag auf rund 2,2 Millionen beiiffcrt mürbe, beläuft sich somit der im diesmaligen Voranschläge auSzugleichrnde Fehlbetrag auf 4,7 Millionen. Tiner Betrag wäre auS dem für diese Zwecks gcbilbetcn AuSgleichSstock de-5 Staates zu decken, wobei feilich zu bemerken ist, datz wegen ber bi- beute noch unztilänglich geklärten finanziellen Be»iekmngen zwischen 'Jteid) und Staat ber hessische Staat selbst noch nicht in ber Lage ist, ju übersehen, welche Summen in ben staatlichen AuSgleichSstock fliesten iperbcit Jedenfalls must mit allem Nachdruck betont werden, dast angesickstS der durch die ReichSsina^esttz- flrbung stark verkümmerten Steuerauto- nomiederGemeindendie Stabt, selbst durch phänomenale SteuerkünsUerschast, bat Fehlbetrag in vollem Umfange niemals wird au^gfeichen rötmen. ES must darum ein Doppeltes von den Städten immer und immer wieder gefordert werben : ersten-, daß Reich und Staat die gesetzlich den Städten gewährleisteten Steueranteile unb sonstigen Ueberweisungen. wie Ersatz der persönlichen Schul- unb Polizei kosten rasch, pünktlich unb voll zuführen und bie Leistungen der Städte für ReichS- unb Staatszwecke in höherem Maße als bisher vergüten, sowie zweitens, tost endlich durch eine vernunftgemäße, die Leben-interessen der Städte berücksichtigende shstemalische Regelung eine klare Grenz scheidungzwischen de nSteuern de- LieichS, ber Länder und ber Gemeinden vollzogen wird. Bor allem aber hat die Entwicklung deS letzten Jahves klar dasjenige erwiesen, waS der sachkundig? Deutsche Städtetag vor Durcktführung der Rct^hsfir.anzreform mit Recht betont Hal, daß ohne ein Zuschlagsrecht zur Reichseinkommen st euer die Städte ihren mannigfaltigen Aufgaben niemals gerecht werden können. Auch dessen sollte sich der auf neue Einnahmequellen unb besonders auf AuSgabenerspar- niS bedachte Reichssinanzgesetzgeber bewußt bleiben, daß für Länder wie für Gemeinde daS ihnen »ustehende SteuerzuschlagSrecht — plastisch aus- gedrückt: die Steuerschraube — nach allen Erfahrungen die wirksamste Bremse darstellt, um das Tempo der AuSgabensteigerung zu verlangsamen.
Ob bie jüngst vom 9lcidj5tag beschlossene Novelle zum NeichScinkommenstcuerge- setz mit ihrer Entlastung4tendeuz finanzpolitisch ein glücklickwr Griff war, muß stark bezweifelt werden: batn die Vermutung ist nicht von der Land zu weisen, daß die »ufvlge dieser populären Maßnahme ausfallenden Muliardentoträge auf anderem Wege, vielleicht auch durch indirekte Besteuerung mieter ängeholl werden müssen Jedenfalls sv-ht tos eine fest: die Finanzlage des R^ck-es und besonders die Erfüllung des Londoner Ulti- matumS werden an das deutsch.' Volk ungeheure Anforderungen stellen, denen nur durch äußerste
Prima hll-hefo Kran, m. Spitze, la Verarbeitung. alle Weiten Mk. 45.00. emc
anüg ungsstcuer, ber FreMdenabgabe, der FiNal- und Warenhaus st euer jv- toit durch notwendige Gebührenerchöhung bei den Verbrauchsabgaben, den Markten, Waaanstaltcn, Friedhöfen und dem Schl acht Hof. 3mm<Tbin nruß betont werden, daß die ton der Staol feftneie^ten Gebühren fast burdyännig tzurückb'e toi hinter benjimigcn Beträgen, die andere Slckdte für die gleidyn Einrichtungen erh-ben. D»S gilt namentluf) hiniidx- lich deS SchlackstbofeS, der mit 421000 Mark einen so beträchtlichen Zusckruß erfordert, daß an einer wetteren Gebührenerhöhung bis zur böhe der anbei rodrto üblichen künftig nicht vorübergegangen werden kann. Die Grund- und Gewerbesteuer liefert bet Festbaltuna der vvr- tährigen Kudftti'a'i^iffiem einen um 300000 Mk. höheren Erfrag. "Auch ba dem stüdstichen G' -
Verbltüeede Meienaeep der „TMlrtneei S".
Zerlegbar v. jedermann. Relnignnn il Reoaraiur felbfl an i irbar, bei anderen Mnichin. nur d. Me cdaniker. daher lehr,euer. Die bürlnaen Be kann von d rafnniertefien Tleb nicht aeftohl. hl, durch ein cheheimniS Garoniie rwei Jahre. ®rö ;e u Siabili- räl w alle deutsch Malch, 19kg feine kl-Masch.PreiS nur 3^ckd Mk-, billiger wie die ffonfnrrerumaldnnen. irotzdem la Material, alle Neuerungen. Beim ffanf w d Maich perlönt.übergeben. um d. Handba'-ung ufro. oenauan zeigen.
6lttl|i SckrillBUcklitr
men den Miet betröge. Endlich liefern die städtischen Betriebe — loant auch geringe — Mehreinnalstrvrn Da die von der Stadt zur Zeit beanfprucksten Preise für C-’xti und Wafer erheblich unter ben Durchckmittspreisen ber anderen gröfteren hessischen Städte sich befinden, wird zu prüfen fein, ob nicht torch yöherr PreiSbcmrssung weiteoe E-tnnahmeMlellen erscküießbar sind Die Ansicht, daß angesichts der durch die neue ReichL- finanagesetzgebung verminderten Einnahmen der ©lobte auch die siädtichen Werke in Zukunft in släikerem Maste für bie Deckung des FinaNzbc- daris ber Städte nutzbar gemocht werden müssen, ist du och ben Zwang der Verhältnisse begründet und tn tommmraluohtt dyn STrerim tocherrschenti.
WenigerauSaaben ergeben sich namrnt- lich bet ber Straßenunterhaltung und dem ftanalbetrieb. Dic in dem vorsährigen Ltoranschlagc hierfür torgefebenen Beträge mußte" aus CriparniSssrLndeu eine gewisse Ermäßigung erfafnen; die fetzt eingestellten Summen von 1 188 (XX) ML für St;a!.ernjnterba’lung und von 551000 ML für ben tranalbetrieb sind immer n»'ch alS sehr erheblich zu br^ütinen. JnSbtsvnber.- muß (jenwrgdwton werden, daß bte seit 190b bis Leute unveränderten Känal gebühren um 175 000 Mk. hinter den Betiieblkiiflen Zurückbleiben, ganz zu schwelten vvu b.T Verzinsung Unb Tilgung de» Anlagekapitals
JnSgcanrt ist der gegenwärtige Voranschlag durch Mehr,innckhnrm unb Wenig^rai Sgabnr günstiger nefa'M um den B trag ton 3,1 Mill. ML
Dien'S Q-ra-bnid wirb fetoch anb.rerfrit5 durch ADcnig,'r.iunahmen und MchrauSgcben inS Gegenteil gekehrt. Eine wesentliche Minberein- nahme ergibt sich bei den städtischm Wal« düngen. Der LwlzfoslungSetat, ber irn Vor- jabre innige WindfalleS auf 10 900 Festmeter bemessen werden mußte, ist un gegenwärtigen Voranschläge auf bto in ftiU)Ciim Jahren übliche Diaß von 8200 Dimetern herabgefetzt worden, was für tne Bctrrcbsrechnung einen EinnahmeauSsatt von mein alS '/» Million bedeutet. Es ist zu hoffen, daß in den fcmrn irden Jahren unbeschadet ber Subsioi^ dti> WaldeS eine Erhöhung des
Fdrar Korrmann, (gifcnbanblung, Äießen FOr Gari en brat feer, verzinkte Kefiel vorzüglich geeignet al» Waffertohälier per Siück ML 35.—. J. H. HAaaer, Stehen eifenroaren, Haus» und “* Küchengeräte, Neustadt 56. Tel- 660.
5000 Rk. Kf; Ä Hinten zu ttiben gesucht. Gchrt'il Angebote unter 084S an ben Sieh, «aa. M' 2000 mt. «eg. aute Stcherh, h. Btnf. u, PÜntiL Ruck». Lchrtstl. Ang, a-»444 a. b. «. «n», 3000 Mk. «eg. manatl. Äüd*. u. bobe Zins eaf 1 9a6r aeiucht. Schristi. Ana u. w>434 a. d. «. An».
Woiil-ömtktz-Stziiie
Protektor - Handsäemaschine
Niederlage Mr Giehen
nett Mini
Bierbandluug -s> Ladwl<atraOe 26 Telephon 1639.
Scmmersprossen!
Das v uudervolle (ie- neimnis ihres Verseh windens teilt allen Leidens- u" führten kostenlos mit ".SternberB. BerllaSWSS, Junkerstratie 251 B. tM'*
Beim Nachfüllen vonmnCiG| würze
großer Originalflasche gefüllt wird; denn in diesen Flaschen darf gesetzlich nichts
Suchenstammholz Bud)enfd)eitf)olj öKOrogurlenpfoflro frei Äald bei Giehen fe* rote frei HauS abzugeben
Carl Haas jr, rtranfiurirr Clrabr 59, Telephon 1'82. 63Wc K. 4*2L Snnnihrrgriffnini.
Nachstehende im Grund« buche von Gießen den Heinrich Sieuratb Eheleuten In Gießen au je '/.AugelchriebenenKrund' stücke sollen Dienstag, den lt.Juui 1921, bor- mittags 9 Ubr, am diesigen Amtsgericht, flimmer Nr. 14, versteigert werden, nämlich.
ÖL 1 9k. 131*5 = »qm
Hoireite Walliorstr. 43 ÖL 1 Nr. 139?/.. - 43 qm
Hofraum mit Ccfono* I mieaebäude balelbfL Die n nisgerichtliche 8er- flla g ist an der Crtl» tnieL Bergstraße 20, zur Einsicht anSgehängt. fflfehen. den2tz. AorillVL HeisiichcS Lrt-gcricht.
Leo.
viehen, vahnhofitr S/> DeL 1097. - Gegr. 1909
Am 4. Juli
lUMMiuiiiriiHnmiiHHninti Beginn eines neuen Halbjahreskursus. Anmeldungen täglich.
Prospekte frei w
Eesdiillsta
mit Lagerräumen ober Werkstatt, eotL auch Laden, ku kaufen od. mieten gesucht. Schr. Angebote u. 08406 an den B. «nz.
Damen« und Kinöergaröerobe wird geschmackvoll und preiSweri angelertigt wie Lstilionktr. 15 HI.
Landwirte!
wer Stallungen neu- ob. umbaut fiberaeuge sich über RinnS
Abflußrinnen Scheidewände und Betonho-ldccken.
Wilhelm Rinn VIII.,
Heuchelheim.
Porroärt»ftrebmbe unb
Erfinder
gute Verdienstmöglichkei- ten? AnlklärNng unb itaregung gebende Vra- tchüre: Ein neuer Geist?

Mobl. Zimmer mit »toei Betten »>i verm.
Babubssstrafte 10 ll.
Gkofoetf, schön möbl.
Zimmer ah vermieten.
Ärtiii Nievotb Ww., 08472 Am Stea 16.
Möbl. Zimmer
au vermieten 6057
Rittergasfe 23.
Lagerplatz
einaezäunt, an der Haupt- strafte gelegen, zu oer= miete«. Schriftl. Angeb. unter 6604 a. d. Lieft. Änz.
\ Mietgesuche |
Mer kann alt. Beamlen- witwc 3-Zim. Tvolrn. m. .Küche abgeben? Schrift!. Ang, n. 08421 a. d. G.Anz.
Welcher Hausbesitzer ilberläht einer
tüljlgen Beomttnroitroe m. enoafflfenet lofljter um sich vor Zwangs- einmietuus zu schützen, baldigst eine
2-3-ZimmßrWohn. ?
Schriftl. Angeb. unter W4W an den Gieft. Anz.
Junge» kinderl. Ehepaar sucht »um 1. ob. 15. Juli bescheiden möbl. Zim- m r mit Kochgelegenheit. Wäsche kann gestellt wer- den. Schriftl. Angebote unt. 08410 a. d. Gieft. An».
Zum 1. 2lua. von inng. kinderl. Ebevaar 6459h
2 möbl. Zimmer zu mieten gesucht. Angeb. unter 1011 an Herio, M. A -E., Plockstrafte 5.
^aden
in guter Lage zu Mieten gesucht. Angeb. m. Breis an Tb. Krämer, Weil- burg a.'d. L. 08419 Möbl. Wum
für älteren Herrn gesucht. Schriftl. Angebote unter 6649 an b. Gieft. Anz. llübllerte* Zlmnit-r für Herrn gesucht. Näh. zu ersr. bei C. Georg, DelterSweg 36. 6630
| Wohnunflstausch |
WohnnRgetauech. Niederlahnstein lCo- blenzs— Liegen.
Geboten: Schöne Wohn, in ?liederlabnstein. 3 Z., Küche u. 8ub., freie Lage, gegenüber Stolzenfels. Gesucht: Gleichgr-Wodn. 4« Gieften ob. Umgeb. Off. AA>|.Wiin. Ätieberlahn- stein, 'JJlariitr. 54. Ber- mjttlung durch dortigen
Svediieur erwünscht.
Lebensstellung garantiert!
$ör unsere gonj Der- rorrooenö gute Qualität MU
Wen mir Warn unö mtttm
Wer.
Schriftl. Angebote unter X6& an bett Gieft. Anz.
2 (ErtCtfd)dbCn \ I Verschiedenes]
OA I.. . ■ /E-« ' — — —- ■ ■ -■ »
Likörfabrik und Wein» l TelbstLndiaes, zuverläss. wftbandlung sucht ver« X S rfi r t»
Mädchen
2.30 m Durchui., 1 Erker-
aus tüchtigen und erfahr.
ob. ein». Stütze b. hohem
6504
Lohn gesucht.
Wilhelm Balser
>vert zu verkaufen.
0*4«
zu verkaufen.
08375
08451
AIbach, den 10. Juni 1921.
08435
au verkamen
Kl. Müblgasse 7 II. r.
Die Beerdigung findet Sonntag den 12. Juni, nachm. 3 Uhr, statt-
08478
steigert.
Gatlürafte.
08416
MWöWH
6662 B
gesucht.
Medftinisibe Klinik.
au verkaufen
6587
Hinter rterWest-Anlage 5.
Schöner
General-Vertretung
Tüchtiges
Mädchen
Frankfurt a. Main.
657083
fort gesucht.
6639
bei gutem Lohn tagsüber
E
MSdeMm.MWeW
EclterSwcg 71
[6625
4 PS DrehstroiH-Molore
abzugeben.
(08484
wird
65951d
| Vereine
| Stellengesuch ej
soaxkxxrcc
^Vertreter
kWsiiMrel« Sletzkg m Umgegend
c. . . in. b. H.
Wir suchen zum sofortigen (Eintritt
6603v
2 Lagerhalter
Schanzenftrafte 16.
Der Vorstand
Fräulein
9—3 Uhr gesucht.
08430
7 bis 8 Ubr.
6tX$l
Ich suche
’c
für mein Anfertigungs-Atelier
FritzNowack,Wäschefabrik
IMesveW
Kaufe 2 kleinere Wajeu-
l Säule mit 2 Hähnen
l Laulc mit 2 Hahnen, . . CtfAbäbnen nnb *ier Wl*.
leitung, eine Flaichen- “ 0
®. erb- Klapp-lpertwann
ordtntL Hinten
u. gut erb Kinderbett zu
(Sine gute frischmelkende
Ziege
Sonntag
Der VorttaLd.
<>
War ka -.11. zahlt gut. einige 8äckeTannenäp!el.7 Fran- kenbaeh, Hans Mr. 53 C.
Heinrich Müller, Neuenweg 10 ll.
gold. Uhr mit Armband o. Franks. Str.—Wilbelm- strafte—Ebelstrafte. Geg. Belohn, im Fundburean
JnnctNMHdcben für kleinen Haushalt von
Pholoffr. Apparat 9X12, mit Zubehör pretS-
eineS eritklafsiqen Export-Reklame- Werkes zu vergeben für den Bezirk Oberhessen. Einmal, geringes Anlagekapital, dabei dauerndes hohes Einkommen bei zielbewuhter, sehr vor- nehmer Tätigkeit. Nur Selbstrefiektan- ten finden Berücksichtigung. Offerten unter SBS 607 au Rudolf Mosse,
für foiort gesucht
0-3458 Seltcrc<weaZ6v
befördert Mosse. SW 19.
TavcteubanS Ferdinand Neniistiel.
Bewerbungen nur von Mitgliedern erbitten wir bis zum 15. Juni 1921 schriftlich nach unserem Bureau
Hausmädchen
aes. Gen. Ulingclhöffer,
WeiBbinder u. Handlanger sofort gelucht. (18431 Ludwigstrafte 52.
Sin Lehrmädchen welches.das Kochen erlernen will, gesucht.
e.« Hotel (ttroh Herzog.
erhalten. flinöcritiüfleii
scheibe 1.75XL30 wegen
Umbau ab;ugeben. I**1
Näherem Babnbofstr. 31 iNebeubaui.
von 18x24 an kauft W4M Kunstbandl. Hache Itter, SelterSweg 56.
ßrianiiti. ßonforöio. Sonntag den 12. Ium Fsmilikn-AMz nach der Rindömüble.
Abmarsch '/,3 Uhr von der FohanneSktrche.
Zaolreiche Betetitgnng erwünfch. Der Vorstand.
Goldene Uhr
aez. A. BI., Fabrikat Glashütte, an langer golde ner Kettenschnur verloren. Gegen nute Belohnung abzugeben s Bahnbofstrafte 6.» B ll.
Gieften Bahnbofftrafte 29.
Für Alleinvertretung und Fabrikniederlage einer führenden rhein. Weinessigfirma wird gut eingeführter 6624 D
Schleifr.An k,220/380B olt, Kupserwicklg., Friedensausrüstung, neu, in. Fabrikgarantie, komplett m. Svannschienenu. Anlasser 37 0 Mk. foiort ab Lager Dillenburg. Hch. Budde, Dillenburg.______[6611h
Lchwenkmaichine. ein Schrcibvnlt.l LvirituS-
6ud)c für meinen kleinen HauSdatt (»tuet Berfonem
__Oft rlnlage 38 I. Weitere*, in Küche und HauS erfahrenes Mädchen zum 1. Fuli gefacht. Zu meiden abends von
Tllcht, nudehen für HauS- und iandwirt ichaftliche Arbeu von
Lehrling
Seiucbt zum alsbaldigen Antritt von Gtofthaitd- lung. Schrift!. Angebote unter 6519 a. b. Gieft. Anz.
Gröhes Industrie-Unternehmen sucht zum baldigen Eintritt ein
»u vertäuien r 08442 I taufen Hcnchelbctm,
Betz berg. Hauptstr. 66.1 Saudweg 25. 108456
Brillanten
Perlfchmuck, Damen riua, Brosche ober bergt, auch Herreuring n auswärts zu kauien gesucht. Diskret, zugefichert. Off. unt. F. B. H. 9213 an Ralolf Boaso, Fraaktart M. wwss
welches in der Kurzschrift und im Maschinen- schreiben durchaus bewandert ist und bereits längere Zeit in gleicher Stellung mit Erfolg tätig war. Ausführliche Bewerbungen mit Zeugnisabschriften sind unter 6618A an den Gieftener Anzeiger zu richten.
27 I., jur. vorgkbildti, nngcfiiiibiflt, beste Ne ferenztn, sucht per 1. 8. oder später etcllmig.
Off. unter „Herbert1
Tienstmädchen für sofort gesucht. 6596 Frau Becker, Wetzlar, Walbschmibtstrafte 11.
1 jinnntr^inriditung z. verkanten: 1 Bettstelle Matratze, Steil, 2-türiger Sllciberfcbr., Tisch u.ineor. Stühle evtl, auch einzel.
Uroläorlar Str. 8II.
Weil Überzählig verkaufe ich nachiteh. Gegenitänbe: Dovvelfpunner Wagen mit gr. neuen Kasten u neuen Achsewals Kohlenwagen benutzt, gebraucht, schwarzen Guftberd unb 1 Cren, gebr. Dickwurz schnitzelmüble sowie ein. eisernen Bordervslug m. Hi utervslug,2aebrauchte Pferdekunimele, eine eiserne gr. Flarbsreffe. (vhriit, Heuchelheimer Mühle bei Gieften. «7,
la Foxterrier zu verkaufen. Hörnn- heim. Haus 91. [08425
Gcscllsch.-Lcreiu „Hiawatha".
| Vermlotung«n |
Kost und Logi- für einen Man» frei 08407 Siieoclvfad 30 A.
aus der Lebensmittelbranche mit Lager und Fuhrwerk gesucht. Jahresverd. etwa 70- bis 100000 M. Nur Herren mit la Empfehlungen wollen Bewerbungen mit Referenzen einsenden unter „Existenz 666“ an die Geschäftsstelle der Gladbacher Zeitung in M.-Gladbach
Kochsrau ob. fräulcin, in ber bürflerl. Küche perfekt, f. unsere Werköküche (60 Bers.s in Höchst a. W. gesucht. Meldiinaenerbet. an Hess.-Nais. 6aa-l.-Q., Geschäftsstelle Hatter»- heim am Main. 6650
Kinder-Sitz- Liegewagen gut erbalten, zu verkaufen ^,«.71 Ziaiscr'2lUce 43 l.
Srjitiial-u.iaitlroiigtn empfiehlt Karl Schmidt Neuenweg 42 0^*1
9klt. tiicht. Mann facht Beschäftigung in Garten- ob. Feldarbeit. Säir. Ang. u.08409a.b. (9ieft.Auz. erb.
Äre 8iytrfdioriiit
»u verk. Nüdgeu.
Lange Ortoarane 3.
WWW joiöic 8dnaiii6en gesucht. 08460 BBgelanffalt Ballet
Landgras-Bhil.-Bl. 6 ll.
Rudolf Berlin
6637ss
Montag mittag 6 Ubr werden kleine Barzellcr Henuras in der Cchwarzla li vev
von 1900. Schwinim- Abteilnng [Damen und Herrens. Sonntag den 12. d. M vormittags 8 llhr Müllersche Badeanstalt. Um zahlreiche Be-eili« gang bittet 6614v der Leiter.
15Wtl?6rll3g gesucht. Schriftl. An geb. unter 08154 a. d. Gieft. Anz.
möglichst sofort für nachmittags »u 2jähr. Jungen gesucht.
Schriftl.Angeb. unt.08400 a. den Gieftener Anzeiger.
für alle Hausarb. in kl. rttbigenHaushalt b. guter Behandlung gesucht. Ang. u. 1598 an Herio, Mitielo. Auw-Erv., Gieften. 6525h
Flobert
6 mm gezog.Lattf,vorzügl. Schuftleiit., vreiSw.z.oerk. 61 Mh Süd Auiaae 11 II.
Giehener srelw. Feuerwehr Montag abend 8 Ubr Hanptübnng Nach der Uebung Mit» teihtntrn. a—iv] TaS Kommando.
berdldoovelti, 12lutomat kauf, gefacht. Schr. Ang. mit 3 Einwürfen. 1 Poft' u. 08420 an d. Gteift. Anz.
karteu-Automat za ver- 2llte
Bcttslclle m. Mitrije fast noch neu, zu verk. • IM Ta mm strafte 25 I.
Bienen Honig
verkauft (6IKW
Schmidt, Blcichstrafte 6
Wegen Bersetzung nach Offenbach a. M. suche auf bald od. später gut empfohlenes , in Küche unb Haus erfahrenes om?» Mädchen.
Frau RegierungSrat l>r. Siegert, Gutenbergürafte 14.
Perfekte Köchiii
sofort gesucht. Zweit- mäbchen vvrhanben.
Schriftl. Angeb. unter 08412 an den Gieft. Anz.
I Likör fabrkk tmö 5 grofthandlung sucht ...
I sofort ob. 1. Juli b rchr
Lehrfräulein
für Bureau ges. OfF. u. Postlagerkarte 86. ogw,
Neuer Anzug mittl. Gröhe, bill. z. uert 0846.4 Ricgelviad 35 p.
Neuer genickter Braet- achle’.er f. 100'Mk. zu uert •ne Kaiser Allee 14 A.
im 11. Lebensjahr nach kurzer, schwerer Krankheit am 9. Juni abends 11 Uhr zu ach zu rufen.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Familie Ludwig Balser VI.
Johannes Fink V. Wwe.
vr. Hornv, Neibbof, j 1 -...........
^ou LUeinuof tLahni ge- 4 für sofort ob soarer. sucht.Autr.m.Lobniorb.u. | Frau I. E>berbard, Zeuün. zu versehen. WormS, FesthnuSür. 18
Boönnö .Sermanio' 1899 B.-B.
Sonntag ben 12. Jnnt.
Radtour nach Forst' bauS Waldbaus.
Abfahrt 2 Ubr v-BereinS« lokal. Gäne willkommen 6645v Ter Fabrwart.
omu Babnbofstr. 26 III.
Lebensstellung Gesucht per soi. ob. späte, eine Wei bl. Peri, gesetzt Alt. auS gut Familie aiu selbstänb. Führ ein klein. Haushalts bei eln.alt.Ehe- paar ohne Stinb., Privat. ineineLauditabtOberhess. Direkt. Familienanschlut, Schriftl. Angeb. unt. 6*>47 an denGieft.Anz.erbeien.
mit guten Empfehlungen.
Schriftl. Angebote mit ZeugniSabfwriften unb Gehaltöansvrüchen unter 6612 an ben Gteft. An- zeiger erbeten.
Ein Wasservefervoir, cbm Fnhalt, I gebr. .kabrrad, sehr gut erb., 1 Benzinmotor 14 PS, liegend, sofort betriebsfähig, zu verkaufen. PH. Bolkmann, Stein- mÜllerS^l'achslg. Schlofie- rei, Heuchelheim. 66 9
Za verkanten: 1 Bettstelle, 1 .Kinderwagen, 1 gr. 21u,ug. 1 fivoner Spiegel, Formen für 2Üickel, 2 Paar Cchast- sliefel, (tzröfte 41 u. 43. ein Baar Kinderstiefel. u*u7
SonnenxtraBe 32.
Gebe., etngel. Bett, 1 P. K. Halbichube, Gröfte27, preiswert au verkaufen Süd Anlage 19 II.
Ä« fiorniirol)
Mafchinendrusch, abzug.
Rvdbeim a. d. Bieber. Hauvtstrafte 39. 08445
Knecht | au einem Pferde für Landwirtschaft gesucht. Bürgermeiuer Bender, Rodheim a. d. Bieber. sttuSbilssloeise suchen wir zum Auötragen von Büchern u. Zeitschristen eine zuverlässige, hätfnnbut Pnsoii. Pfeiffersche Buchhdlg., _____Walltorstr. 21.
Fleiftiger, ehrlicher Hansbnrsche s. sofort gef. Adolf Plack, 08476 Weiien Bäue 17. 11—15iäbr. Junge für leichte Lagerarbetten fo-
la blaugestreifte
Bauernsäcke
55/i:i5cmgroß. V/e Ztr. fassend.euipüehltzum billigsten Tagespreis Ludwig Lazarus Asterweg 53. e,n Fernsprecher 50Ck
| Kaufgesuchs | Alte
Sonntag den 12. Jnnt Wanderung mit Musik [Endziel Liebig-Höhe).
Abmaifch:BahnhofSo atz
S.30 Ubr. [**c Bet schlechter Witterung ab 4 Ubr tLiebigöhöhel gemütliches Beifamiiien- fein. Ter Borftand.
Wicft 'M": 7000 qm, ganz ob. geteil, in Gemavk. Gieften nach Sdiifienbcrg au gelegen.
Tchr. Angebote unter 08477 an den Gieft. Anz.
I Verkauf» |
IweihMg-Näherin und Lehrmädchen
^rchokoiade-und Zucker; waren sowie Backerei- un^ Kondttorei-Äieoarts- artikel-ttzeschäft sucht ver foiort tüchtigen Provisions-Rciskiidki!.
ES wollen fich nur solche Herren mclben, die wirkliche Erfolge nach iveisen können. Schrtstl. Angebote unter 08373 an den Gieftener Au»ciger.
^tllltrirtit5 Pfkrii Aoselschimmel, 1,55 m groft, zu verkaufen 08441 __Krofdorfer Str. 8.
Milchkuh unter zwei die Wahl zu terkaufen. Hammftr. 5. 1 schbneöLäuferichwriu, I Ziege wegzugShalber »u verkaufen. 08369 Blank.
Wirberg bei Grün berg.
Piano »«» sehr gut erb, ert'tkl. Fabr., vreiSw. zu verk. Näheres Schlüter, Schottstr. 15 lr. erbnhene B-ironujfte tiefe Stimm., billig z. uert Ctto (tzrüitbein, »«m) Hungen, Unterttr. 2. Einige BertikoS nnb Bettstellen billig zu verkaufen. Wilhelm Petri, 08282] Reiskirchen.
Frau Geheimrat Elbs, Frankfurter Strafte 50.
"■“•i Brave-, fleiftigcS Mädchen für Küche u. Haushalt bei gutem Lohn it. guter Behandlung sofort gesucht.
Fran Natbenow, rilein-Lindeu, Frankfurter Strafte 79.
ßiut (leine Dtehlmk für Kraftbetrieb, eine autogene NchwelOan- la<c. 4-Kilosüllung, eine Mawchlnen - Bügel* ■age für Kraftbetrteb zu verkaufen.
Schrift l.Angeb. unt.6627 an den Gieft. Anz.erbeten.
Ein tvenig gebrauchter 2-sätziaer Füllofcu mit 2-Löcher-Platte zu verkaufen. Heuchelheim, Gieftener Strafte 13. [-"'
öousmaöifien für Schlaft BrauuielS gesucht. (U75
Zeuguifie und Lohn- anforüche sind an die tfiirftl. Hosbaltung in Braunfels zu richten Eintritt gleich erwünscht
Heuchelheim, Giegener Strafte 10. 2 vrima reinraffige deutsche SchäferhüDdinnen 6Wochen alt, z. verkaufen. Jennemaun, 6579) Ober Schmitten. Lj. ?o5cruiflnnt)0nöi;i
Fast neuer Brennabor- 8itz - Liegewagen au verkattfen. Anzusehen nachmittags von 6-7 Uhr. 08143] Neustadt 49 lll. Eis. Firmenschild m. eif. Nahmen billig zu verk. om« Riegelpsad 30 a.
Doppelflinte Kal. 16, Zentralfetter, sowie vrima lederne Jagdtasche zu verkauf. 08483 Wagner, Kirchstrafte 11.
1 satt neuer
Erntewagen für 2 Kühe ober \ Pferb au verk. Klein Linden, Wetzlarerftr. 31. 08 50
Verkaufe 1 falt neue, starke Hobelbank, vier Wagenrad., 90 u. 110cm hoch, 1 Biichsenbobrer, 80 mm AiiSbohrnitg, neu. I. H. Stingel IV., Wag- tterineiiter, Frondausen a. t>. L. <Bez. Ka eit. «" Weg. baulicher Berande» riinfl verkaufe Ladentisch 12,25 m Länget, Laden- thefe 13 m lang» und einen Kassenschrank. 6643c
Möbcl-Jndnstrie
au verkauf, llebernnbme kann foiort erfolgen. Näh. durch L. W. Heger, wl Sleinstrafte 57 I.
6 Zimmer Etagenhaus sowie Wobttbäut'ce in jeb. Gröfte u. Preislage z. verkaufen b.L.W. Heger Steinfirafte 57 I. [08481
Todes-Anzeige.
Heute entschlief unsere liebe Mutter
Frau Elisabeth Müller
im 9f. Jahre.
Familie Louis Unverzagt, Butzbach
Carl Christ
GJeßen (Liebigstraße 65), Butzbach, den 10. Juni 1921 6656V
Die Beerdigung findet Montag nachmittag 3 Uhr statt.
Todes-Anzeige.
Allen Verwandten und Bekannten die traurige Nachricht, daß ee Gott gefallen hat, unseren lieben, unvergeßlichen Sohn, Bruder und Enkel
Junger Mann, perfekt in Stenogr. u. Äkafchine unb in allen Btireau- arbeiten bew., sucht für die Abendstunden Nebeu- beschäsiignng. Schriftl Ana, u. 08372 au d. G. Anz. Ein geor., in allen einfchl. Arbeiien err., gewandter Schmiedegeielle sucht ab 1. Füll d. F. bei Schmiede- meifter vafi.Beschäfligung Sckir. ?lng. u. 08326 a. G. A. Besseres io. Mädchen, koch- in Gie-
kundig, ften zum
15. Juni Stellung als
Stütze oder Kinderfräulein In befierem Hause. Fa- milienanschluh u. etwas Taschengeld erwünscht. Schristl. Angebaie unter 08406 an ben Gieft. Anz. Suche für meine Toch ter, 17 Fahre all, ?liiino6mt flui W (Cberbeffeni zur Weiter- auSbildung im Haushalt bei vollftänb. Familien- anfchluft. Offerten unter F. T. 13 494 A. an Ala- Haaaiaslelu & Vogler, Freaklnrt a. H. 6.^IBA
SmtiSntf^rM verk. I 6 u. 7 Stück. 8 Wochen alt. jum KrofdorfAr. l!»4/l95.
Prima frischmelkende
Saaner Ziege mit Lamm zu verk. (Wt Schiffend. Weg 45 v.
Eine 3 Fahre alte Ziege
n. h.Sar[9rnlj Markrulatz 7/ 08457] Der Borstturd.
Wilbelmstrafte 10.
Per sofort ob. 15. 6. tüchnaes, sauberes
Mädchen bei sehr hohem Vo' n gef. 6146 Ebelftrafte 5 p.
BOrgergesellsthalf
Morgen Sonntag
Ausflug nrnfi brr Saöenburg. Abmarsch2.30 Ederftrahe —Norb-Anlage. 'jlel un- nünulrter Witterung ab 4 Uhr im Felfenkeller. 6626 v] Der Borst and.
WMm
sucht zu kaufen
BrfiQIW 3rutfetei Schulttrake 7. Kontrollkasse möglichst National, kaufe fof. geg.Barzabl J. Haber- manu, Bingerbrück a/A'h., Koblenzer Str. 51). **"ss
Vauplatz in vcr Step Han strafte zu verkaufen.
Schr. Angebote unter 6449 an den Gieft. An,z. ^iirka 1600 qm grofter eittaezäuuter
S5 Garten
la Obstbäume und alle Sorten Beerenstr., sof. zu verkaufen. Ncstekt. erf.Näbcres ausschriftl. sllnfragebeiWohlmutb,
8nlßiitlichesMä!ich‘’D
für alsbald gesucht, Frau Mar Nofeutbal, Franlfnrter Str. 53 l.
Wiz. Beiitteow von Feueroersicherungsgesellschaft mit allen übrigen Zweigen gesucht.
Höchste Provisionen werden zugesichert. Ausführliche Zuschriften erbeten unter C. W. an Invalidendank Frankfurt a. M.
vickwurz pflanzen abzugeben. [08462 Gasthof zum Schwanen Walllorstrafte 28.
vir Auftraggeber kleiner verkans»- rlazeiaen roeTbtn cebt tu, unter allen »er- ari etn llnqeboten Ihre Adretze (Strabe.lymtnummeruiibSto*. merk) jUDerflfie uliiben. Soll sie ItbrelJr oerbeÄt bletoen, le welle man Ichr'itllche Angebote unter ber 11 xeigenn.immer Berbern llusfcunft über Abteiltn u. |. f. durch Ole tSelchLf'elielle k*ne nicht tttelu werben.
Befiere alleinst. Witwe m. ruh. Gemüt, tücht. i. Haus- halt, eo-, m. f 1). 4-Zimmer- Wobn. u. Barvermögen, Mitte 30, möchte fich g. in. brav., geb Herrn in gut. Stellung w verheiraten. Witwer mit 1 Kind nicht Quöflcidjl. Gegenseit. Ber- fchwicgenbeit Ehrensache. Scliristl. Angebote unter 08480 an ben Gieftener Anzeiger erbeten.
Die gegen Ernst Balentin, Strorborfer Str. 30, ausgesprochen. beleibinenbcn Aettfterungen nehme ich m.Bebauern zurück. 08468 Heinrich Prang, Krosdorser Strafte 2V. Tcutfificr Sdiüfrrljuiii) auf d Namen „Lotte“ börenb, abhanb gekomm. Wieberbringer erb. gute Belohnung R ö m e r, Bergstraße 5. Bor An- kauf wirb gewarnt. [""'
Besserer junger
Mädchen
Schneidergeselle für sofort bei bauernber Beschäftigung nefucbL C. Jäger, GonlerS ktrchen b. Laubach. _nt»e Für ben kommisfions- weifen Berkaus von gängigen Artikeln direkt an Private
geeignete Persönlichkeiten gesucht. Schr. Angeb. u. 08455 au ben Gieir. Anz. Sofort tücht. Schneider- geselle für bnuernb gef. Wllh. Will, Henchalholm b. Gieften, Friebrichstr. 4. Jung, frnft. Hansburiche gegen hohen Lohn gesucht.
Hotel Prinz Carl 08471 (Weiten.

Siebener Anzeiger sSen Tal-Anzeiger für Gberhesiens
Samstag, y. Juni 1921
llr. IZH Zweites Blatt
2lu» Liessen.
rm. Darmstadt,!). Juni. Der Finanz «u-sckMß des Landtags erledigte heute zunächst Kap. 35, Anstalt für Schwach- und VlÄ>srnnige. In Kap. 45, Landesamt für bad vildungswesen kommt die Stellenbesetzuna zur Sprache und erklärt die Regierung, dast nicht beabsichtigt sei, einzelne Stellen aus- «ischlicßen. Früher wurden die Stellen den Finanz-Praktikanten zugewiesen, in Zukunft soll es aiuf) möglich sein, Leute aus dem Justiz- unb Dertvaltungsdienst *u übernehmen In Kan. 49, Volksschulen, kommt die lleberfülluim ber Schulen, besonders im Kreise Alsfeld, zur Sprache. Auch über Verhältnisse der verheirateten Lehrerinnen und über die Aufnahme der Wonnser Lehrerin in das Lanbesamt finbet eine befriebi- aenbe Aussprarl-e statt. Bei Beratung des Kap. 53, Gymnasien, erklärt die Regie- rung, daß die Frage ber Staffelung des Schulgeldes noch nicht zu Ende beraten sei. Zu Kap 54 wird der Antrag des Abg. Köhler, höhere Bürgerschulen, angenommen. In Kap 57, Volksbildung, wird die Frage der Assistenten besprochen und auch die Auflösung der Zentrale für den Heimatdienst angeregt. Bei Kap 58, Landesuniversität, wird der Antrag des Abg. Dr. Osann besprochen, der die Vergütung der A s s i st e n t e n betrifft. Es wird erklärt, daß sich in dieser Frage die Staaten Hessen, Baden und Bayern geeinigt haben. Nächste Sitzung Freitag.
Aus dem Amtsvcrkirndignngsblatt.
•• Tas Amtsverkündigungsblatt Nr 83 Dom 10 Juni enthält: Verkehr mit Krast- fohr» ug n. — Crgan u 'gKil ahlen für b n Ges-llen- au. fdttju b r Handwerkskammer. — Wahlen zum Mitgliederausschuß der hessischen Versicherungsanstalt für otmdnblidK Beamte. — Anteile der Gemeinden an der Umsatzsteuer. — Tas Tele- gravhenbaun^s.n. — Strahnsperre — Gevlogiscire und bodenkundliche Untersuckiingrn. — Sonntagsruhe — Heevespferde — Dienstnachrichten
Dahlen zum M i tg l iede r au s schuh der des s. Verl i che r u n g s an fta l t f ü r ac* meindliche Beamte in der Provinz Ober- Hessen. Sämtliche Wahlberechtigte werden auf» gefordert, bis Freitag, 8. Juli einschließlich, ihren Behördliche Anzeigen
^rngraSntrfltiiirruHg hrr 5Uht Sifiitn.
Montag den 13. Juni und Drens- tag den 14. Juni soll bas Heugras von den fMbtifdei Diesen auf Grund der Doiit Hessisdren Mi t.icriihn etlaffeien Verordnung Dem 15. Mai 1920 meistbietend versteigert wer den und Mar:
Montag den 13. Juni
») vormittags 9 Uhr, Zu cimnenüinft am CÄadtbof, von den Wie en int NeustLdrrrselv, b) vormittags 10'/, Ubr in der Restauration
von Melchor Schäfer Witwe, Äaiier-Mlee 4, von den Wiesen an Heegslwauch und vom Obst- bairmfiüd an der Lider Straße, in 4 Abteilungen,
c) n a chm ittag« 3 U br im Miloövhenwald von den Diesen am Fürsienbrunnrn, ün W-.eerltal, von den Hospital wiesen m der Gemarkung Wieseck.
Dienstag den 1 4. Juni
k) vormittags 9 Uhr an Ort und Stelle an der Rödger Strafe von den Ochsenwiesen, von den Die'en im Stvlzenmorgen, am UterÄmmncn und Alten tisch,
d) nachmittags 1 U br an Ort und Stelle von den Wiesen in der Gemarkung Großen - SVtrf
Sttigliebdaber, welche die Wiesen zu besichtigen beab i.frtigm, wollen sich an den irädtrsclren Wieserrvärter Bellos, Woksstraße 15, werden.
Die Arrgerm».isterrien der imlicgenden Gemein der werden eriudjt, Vorstehendes in ^hrer Gemeindc bekannhnachcn -u lassen
Gießen, den 6. Junr 1921. 64828
Der Oberbürgermeister I. V.: Dr. R o s e n b e r g.
Arbeitsvergebung.
Die nachstehenden Arbeiten für die Klrin- wvhnungSbauten an der Verl Bleichstraße sollen F r e i t a g d e n 17. I u n i d. I., v o r m. 10 U b r Ssfentlich vergeben werden.
1. Dachdeckerarbeiten l4 Lose
2. Spengler arbeiten 4 Lose).
Zeichnungen, Arbeitsbe'dnerbuuger und Be- bingringen l egen bei rms yir Einsicht offen Angebote auf Vordruck,^ der daselbst erhältlidr, rind bis zrim genannten Termin an uns einzureichen. Zusd'lggS'rist 3 Dodren.
Gießen, den 10. Juni 1921. 66168
Stadtbauamt Gießen. I. B.: N o l d.
JfrjtbniH m ÄmliidionSarttitfi.
Für die Kanalisation in den Heeggärlen zu Grünberg sollen die erforderlichen Arbeiten und Lieferungen öffentlich vergeben werden
Zeichnungen. Arbeitsbeschreibungen und Bedingungen können bei dem Unterzeichneten, Land- graf-PhiliPP-Dlatz Nr. 3, Zimmer 22, ringefeben werden.
Angebote, deren Unterlagen darbst käuflich, sind bis zum ft rei ta g be n 17. b Mts., vormittags 10 Ubr, bei dem UnterKiebneten einzureichen, woselbst die Eröttnuna in Anwesenheit etwa erschienener Bewerber stattfindet
Zuschlagsfrist: 2 Docken. ___
Gießen, den 9. Juni 1921 66018
Der obere Baubcamtc der Kreisve^waltung Gießen.
Cella rius. Baurat.
Bekanntmachung.
In un er Han^lsregistrr Abt. B wurde heute bezüglich der Mitteldeutschen Creditbank Frank furt a. M. Filiale Gießen eingetragen: Dem Beamten Erich Burger in Berlin ist Prokura d-?r- gestalt erteilt worden, daß er in Gemeinschaft mit einem Vorstandsmitgliri'e ober steilvertretent«i Vorstandsmitgliede verttvtungsberedrrigt ist. Die Prokura des Bernhard Sütbeae ist erloschen Der Prokurist Fritz Temme wohnt fetzt in München.
Gießen, den 7. Juni 1921 65868
Hessisches Amtsgericht-
Stimmzettelan den Dahlleiter. Ctrrrrgirnmg4rat Delckcr, portofrei einzutenden Es ist imzuläiiftg, d^e Stimmzettel mrhrerer Abi immenden in einem Briefumschlag einftuicnbrn Beiinden s»ch in einem Umschlag mehrere Stimmzettel eine2 Wählers, so gelten sie als ein Stimmzettel, wenn iir gleichlautend sind, andernfalls fmö sie nickt zu zahlen. Ungültig smd Stimmzettel, bv r pa:e: eingesaudt rwrben: nickt de van unterschrieben iinb, daß der 'Äbltimmcnbe zweifelsfrei ermittelt werden kann; von b r V^rsd lag liste abn'richen; einen Vorbehalt oder Protest en;bJten; von mehreren Ab.immcn» deu in einem Brirsum schlag griartot werden Die gültig« Vorschlagsliste X (unirridnri ben Wilhelm Beckthold) beginnt mit Karl Keßstr Kreisst raßen- wart, Gießen. Tie gflltiw Vorsc^gslisde B des (Be* w.rlskhau:buud.s iur h >si che Gern indebeamte mit Johann ÄT. n.T, Stad:as iitent, Vilb l Es genügt, daß der Wähler die Bczeiclnmng ter Liste (also A otk?r 8 angibt), für die er sich entscheidet.
Anteile ber Gemeinden an der Um* satzstcuer in 1918 und 1919 Tas Ministerium des Innern hat die HmwtstaatSkasse beaintragt, beit nacbflebenbrn Gemeinden die leigesetzten Be tröge als endgültige Anteile an der in 1918 und 1919 eingc^angenrn Umsatzsteuer zu überweisen. Tie etwa geleisteten Abschlagszahlungen süid auf* g-’tedmet Albach 310, Aliendorf a d Lahn 610, Attendorj a. d. Lda. 930, Allertslxrucu 220, Mten- Duseck 920, Annerod 470. Arnsburg 70. BrllerS- bim 520. Beltcrhain 220, B rSrod 310. •Beten» fKntfen 250, Beuern 770, Birtlar 400, BurlhardS- selden 530, Climbach 150, Daüb rin gen 720 Twrs- Güll 320. Cb rstadt 410, Ctlingsh arien 460 (War- benteid) 690, Geilshausen 400, Gießen 16550, Göbelnrod 230, Giohen-Buseck 1460, Aroßen-Lin- den 1000, ©rünbxg 1480, 61 rün Ingen 550, Har» had) 300, Hattenrod 300, Hausen 390, $)curf)ribrim 530, Holzh im 950. Hungen 1150. Inheiden 390, Kesselback 300, Klein. Lin den 1460, Lmigd 390, Lcmg-Göns 1300, Lang-Don 8GO, Lauter 310, Leihgestern 1180, Lick 1260, Lindenstruth 220, Lollar 1530, Londors 760, Lumda 300 Mainzlar 480, Münster 220, Mu schon h im 640, Nieder-Bes- fingen 230, Nonnenrvth 230, Obbornhofen 470, Ober-Bessingen 310, Ober-Hörgern 280, Oden- Ixwfen mit Llppenbom 230, 10, Oppenrod 230, Cuedbrrn 470, Rabenshrusen I 160, ReinhardS- bain 220, Reiskirchm 690, Rodheirn a. d. Horloff 250, Rödgen 350, Rötzes 150, RüddinaShausen 530, Ruttershausen 310, Saasen 380 totangviv rod 220. Staufenberg 700, Steinbach 850, Stein- heim 390, Stockhausen 70, Trais-Horloff 420, Treis a d. Lda. 930, Trohe 150, Utphe 520, Dil-
-■ —.....Illi ■ «■■«■■■■n ■■
lingen 780. Watzenborn 1530, D<ickanshain 310, Weitere Hain 150. »L ktf 2300, Winnerod 60, |u- sammen 61 530 Marl
D gen B ruahrn von Valzarbeite.« wird die Lvnsstruße st 1 e i n - L i n d e n — T u t c n - Jioicn bis auf werter^ für fbr gesperrt Der Fernverkehr wird ühr G ws»en- Linden— Allendorf a. d Lahn oder Hcuckriheirn— Atzt»ck—Wevlar und «mgekehrt geleitet
Der Landesgeoü'g• Bergrat Dr Schot tler ist zur Zeil mü gecUxnidx-n und bcch-nkundlrcken Untmudrangen in Teilen des Kreises Gießen be» sdräitigt.
Heerespferde. Nachdem die Reichswehr mrwischen aut ihre endgültige Organisation zurüd- geiührt roorbnt ist, müssen die roegen Dienst- imbraurhbatfdt auazirsondernd>.'n, 0 rhültnismäßig wenigen Pierde nad' den Friedencbeßim!nur.gen sowie im Hinblid aut die Finanznot öisentlick meistbietend oerite.gert werden. An ausgeschiedene »der Mlszuscbeidendc Osfizi.re werden entbehr! idte HeeresM'rcke nicht mehr verlaust. Dre ^Bestimmungen über diese Verläufe sind bereits feil einigen Monaten außer Kraft gesetzt nwrden
DaS Minißeriu.m des Inn m hat der Bäuerischen 2anbcr*$) iwnuriargefhlle für Knegsbr dxi- digte und Krie^lnnterVebene in Mündien die Cr- lanbrns erteilt, 20000 &><5riefr der ihr zu Gunsten der flTi'g?b'fd üdigt nfürsorge für 1921 genehmig len Geldlotterie innerhalb des Volksstaates Heneit zu DrrtrrilxTi.
Das Ministerium des Innern bat bnn Präsidium tHT Deutschen G'.nverbeschule Münchn 1922 ünchen die EAaulM
Lose der zu Gunsten der im Jahre 1922 in Müudien stotlfinb.mden Dcutsdreu Gaoer".--schau genehmigten Geldlotterie innerhalb des BolkSstaates Hessen zu vertreiben.
Cnndtvirticbaff.
□ Lichen rvtb b. Freienstriuau, 9. Juni. Unlängst war in diesem Blatte berichtet worden, daß das ostsriesische Milchschas in verschobenen Orten des Vogelsberges Eingang gefunden und sich trefilid) bewähre. Hier»u sei ergänzend mitgeteilt, daß in unsrem Orte Andreas Schleich eine eigene Milchschas-Farm cm- geriästet hat. Tiefer Sanbroirt bezieht regelmäßig aus Ostsriesland 2—4jahrigc Tiare. Damit der einzelne Mild»schasl)alter wegen des Deckens des Sclmses nicht in Verlegenhnl gerät, werden ihm sprungsährge Frühiahrsböcke zum Einkausspreise geliefert. Nachdem das Mutterichas im Septemlxr oder Oktober gedeckt ist, wird der Bock gemästet
unb liefert zu Deitmachen einen selten Braten« Ta-J ille-.fd) ist zart. Muller vere erreichen nn OWividjt bis zu 190 Pfund. Bi>ke aber d>S 26Q Piund Tte Milch wird von Lindern und ßTanfrn gern grnimfcit An Fett- und Milduucker^rehalt übertrifft sie jede andere Milche sie läßt sich an buttern und ui Käse verarbeiten Ter Fettgehalt erreicht 8.. Pwient. Da> Mildstihas lieiert läbrhd) 6—8 Pnurd Ginster Dolle. Ein U iontwrer Vorzug des Milchscliases ist seine dxtXmbeiL. 3tra|jmraine und 6 bans eegräl<n Bhuien von ihm abgegraft iverden Do d e Weide nickst auSreicht, gibt man ihm Lartosfelschalen, OkmiueubfäUe ufro.
Z^odifcbüliirtcbricbtcn.
Wien, 9. Juni. tDolss. Anläßlich der Jahrhundertseier Inadite der Dekan der evangelischen Fakultät in -Breslau. Pio- se sor Steuernagel, bin Tnueiloi Vvldcr von der Dici,er ^aMldt trndnlLt) an TkiMoni br' ihm tx>n brr Universität BreSlau verliehenen Ehre.ltvkwrats brr Tdeologie. Dir Wiener riKUige* lische «Fakultät Derlteb zecke, un, btv Kirche in Oesleriri 1, loclwe.tonten Männer«, darunter den, sut Jahivundenßier gegniroarng bi er weilenden Psaner Hochstet lei -Beriin, tnr Würbe t<» Ehren doktoratS.
t
Reife-Mäntel undKoftüme
*■
etc.
MMc
’^TTTTTTTYTTTTTTTTTTTTT.
in den modernen und doch praktischen Homclpune-Stoffen.
Vorteilhafte Preislagen
585- 685.-1050.-1485.-
VC^genera Schlöte!
Frankfurt i. M« Goeiheftrafle 9 und 11.
Stabt, tebensmittelamt.
Warenausgabe
für die Woche vom 13.—19 Juni 1921.
Nicht rechtzeitig abgeholte Ware verfällt.
1. Brot: 1850 Gramm Brot ober 1370 Gramm Mehl Kg. 2 45 Mk. Brätchen 15 Pf. Weizenbrotmehl Kg. 3.10 Mk. Krankenbrot 2.60 Mk — Krankenbrotbäcker: Konr. Wißner. Steinstr. 33; Heinr Faß, Kaiser- Allee 20; Gg. Paul, Babichofstraße 62. — Mehl für Kranke: Kg. 3.30 Mk. (Verkauf-* stellen siehe unter Nr. 2.)
2. Mehl, Nährmittel unb Zucker für Kranke: Emmericher Waren -Ervedition, SeU-r-rw-'g 59: H Jung Nachs., Rittergasse 11; H. LublinSki, Dammstraße 41; Ludw Gräf, Leih- geflemrr Weg 7; Karl Jekel, Marburger Str. 25.
3. Sonderausgabe deö flehend» mittelamts:
Leberwurst in l-Kg.-Doien 4 Mk die Dole, Kernseife (300-Gramm*Stück> 3 50 Mk das Stück. Verkauf erfolgt bis aus weiteres von 8—12’/. Uhr Dorrn, und 3—5 Uhr nadym. im Stadthaus, Gartenstraße 2, Zimmer Nr. 8 an jedermann. Samstags erfolgt Verkauf nur von 8—12 Uhr trorm.
Stadt. Breittlstoffamt.
1. Derka uf Don Brennholz Die Abgabe erfolgt in beliebigen Mengen Don V» Ztr. an Dom Lager An ben Bahnhöscn täglich Don 8—11 Uhr Dorrn, und 1—1 Uhr nachm. Bezug- sdu-ine wcrden täglich von 7,/?—12 IIDorrn, und 1/s3—51/} Ubr na dun im Brennstostamt, Stadthaus, Gartenstr 2, Nebengebäude lsrüberes OetS- gerickfi ausgegeben. Preise: Hartholz, geschnitten 14 Mk. für den Zentner, Weichholz, geschnitten 12 Mk. für den Zentner. Für Neingebadtes Holz wird ein Zuschlag Don 1 Mk. für den Zentner berechnet. Bei Abnahme größerer Mengen, mindestens 50 Zentner, wird rin Preisnachlaß Don 1 Mk für den Zentner gewährt
2. Ausgabe Don Brennstoffen für den Hausbrand Gegen Abgabe brr Marbr 1, 2 und 3 der Hausl-olt,mg-'ok'lenfarte 'blaue Karte) je 2 Ztr. Sohlen oder 3 Ztr. Koks
Gießen, den 9. Funi 1921. 66208
Der Oberbürgermeister.
sflebenSmittelamt und Brennstosfamt.)
Hengrns-Verstcigei'nna.
Das Heugras von den Tomanialwiesen in den Gemarkungen Alten-^lseck, G:eße:i und Sief cd roiri> Derstrigerr: . _
1. in ber Gemarkung Allen-Bu'eck Donnerstag den 16 !. M ts., norm. 9'/- U hr, in öcr Otto RabenausdLN Di-tschatt zu Mten- Biuseck;
2. in ber Gemarkung Dirked Freitag den 1 7. I. M ts., Dor Tn. 97$ Uhr, in der D. Bb Bier auf cheu Wirtschaft -u Wirieck:
3. in ber Gemarkung tz'-i.ßen an demselben Tage, nachm 2 Uhr, in brr Harnidel- i'dm Wirtschaft an Ph^osopbenwald bei Gießen.
Es werden nur Prr'onen aus Ortschaften >um Mitbieten sugria'fen, aus bene, 'ritber schon regelmäßig eine Beteiligung statty^nmden hat, und die das Futter in der eigenen Wirtschaft verwenden Ter Zu'cktag wird nur für eine bm Ber- bäftnifien des Bietenden angttnrfate Lrzahl Lose erteilt
Gießen, bat 7. Juni 1921 65908
Hessisch.' Oberiörsrerm Gießen Dr. Zchüz.
Bekanntmachung.
3n un er Handelsregister A(»t. B wurde heute bezüglich der Firma Tonwerk Zlbendstern, Geirll- sckaft mit beschränkter Haftung zu Gießen eingetragen: Fn S'elle des Carl Sckultze ist Alfred Pullem aus Win zum Geschä:tsfübrer bestellt worden.
G-eßen, den 8. Juni 1921 65848
Hessisches Amtsgericht.
Bekanntniachnttg.
Die diesjährige öffentliche Impfung in der Stadt Gi eßen wird am
Mittwoch den 15. Juni d. I , nachm 3 Uhr, Mittwoch den 22. Juni b. I., nachnr. 3 Uhr, Mittwoch den 29 Juni b I., nadm 3 Uhr, im Jnivilokale — Turnhalle der Stadlrnädclien- schule, Schillerstraße 8 — abgeha!tcn Imp pflichtig tm lausenden Kalenderiahre ftnb die im vorigen Jahre geborenen Kinder sowie die rückständigen aus frflhrren Jahren.
D,c hiesigen Einwohner, welche impspflichrige Kinder haben, werden zur Benutzung dieser ösfent- lichen Termine mit dem Bemerken ringeladen, datz alle in denselben vorgenommenen Impfungen u n e n t g e l t l i d, sind. Wer die Termine nicht benutzen will, muß die Impfung seines pslichtigen KindeS bis zum IahreSschluß aus seine Kosten bewerkstelligen lassen, widrigensallS ihm im Januar nächsten JahreS eine vierwöchige Frist zur Nachholung der Impfung unter Strafandrohung gefegt w ird.
Außer den Pflichtigen werden auch Kinder, welche im laufenden Jahre geboren iinb, auf Wunsch ihrer Vertreter geimpft.
Alle in einem Termine geimpften Kinder müssen in dem acht Tage später abgehaltencm Termine zur Nachschau nochmals erscheinen
Kinder, deren Zurückstellung von der Jmviung wegen Kränklichkeit beanspruch:' wird, können gleichfalls dem Jmvsarzte in den öffentlichen Terminen vorgestelll werden.
Die Impflinge müssen mit reiner Wäsche und rein gnoaidKnem Körper zur Jmp'nng gebracht werden. Es wird nur an einem Arme mit Lymphe aus dem Lanbesimpftnstitut geimpsl.
Stirber auS Familien, in baten an fledert b; Krankheiten herrschen, dürfen nicht in die Termine gebracht werden.
Gießen, den 7. $uni 1921 66108
Ter Oberbürgermeister. I. V.: Krenzien.
Stll- Ä bknramftnras - !>rril(iötranirn
auf Gräfliche« Siefen.
1. Mittwochdenlb. Juni, von morgens 8 Uhr an, in der Gemarkung Lauback aut der Geisenwiese: 33 Lose — 28 Morgen ohne Los 1);
2. art demselben Tage, mit Begftw um 9i? Ubr vormittags, aut den Lckellendergerwiefen ohne Los 5—11 imd Zieqelhütterteichwieien ebne LoS 1, 2 unb 3) ziria 22 Morgen;
?. an demscl ben Tage, mit Beainn um 10 Uhr vormittags, im Tiergarten auf zirka 61 Morgen ^ohne Los 1 in der Hirtenback, Los 22 der Tiergärmenricksviesen unb Cbrrkrubatb, Zusammen !un ft in der Hirtenbach:
4 an bernselben Tage, narbmittage 4’i Uhr. auf der Sd»reinersmühle bei Freienseen; 1. von rirta 131 Morgen Diesen im Detterauer- gründ Har mann 5 bau len bis Sorgenlos); 2. von zirka 169 Morgen im Wolfsgarten mit Ausnahme «m Los 2e unb 3, Kreuzfeen-rgrunb, Cbmeener^ Lipver- und Alten hainergrund; 3. von zirka 55 Morgen — 26 Abredungen irr vorn Oberseener Hof gut iirrüdgerumunenen Wirsen.
5. Don n ers ta g ben 16. Juni, mit Beginn um 9 Uhr vormittags, in ber , Aepfelsbach" aut zirka 192 Morgen Wiesen daselbst, am Alten- fdler, in den verschiedenen Heegbrücken, Gölle-, Herrw- und Hexenwirie:
6. an demselben Tage, nackmittags von 1 Ubr an. am dem Jägerhaus ton zirka 111 Morgen Diesen in Rmhardsham'-m Haun eilen, Hahl- N>nen. Mui sau, Langhecke, Gnäunts und ^Lingel- bad): ferner von zirka 17 Morgen in ber Sil dach, Sinnes, Elgcrsbach, Gieh^n. Bruckstpie'e unb in den engen Ahlen.
Wiesemvärrer Sillß dahier und die betretenden Gräft. Forstwartr sind angeroieien, die Diesen, b^e durch numerierte Holzrf'.öcke ober Steine kemn- lid) gemacht sind, au' Verlangen vor dem Termin oorzuzeigen. Händler ftnb nickt mgekn'fen
Lauback, den 9. Juni 1921.
GElich» FarsMmt, 6562D
Bekanntmochnng.
In unser GerwssensdZaftsregister nnrrt* heute bezüglich des Spar- unb Vorsämß-VevrinS niu- getragnen Genossenschaft mit brirtnänft'-r Haft- Dilidit Staufenberg eingetragen: flubn-ti Wiser ll. ist aus bem Bor stand ausgeschaeden unb an frint Stelle ber Landwirt Ludwig 3ung V. zu Staufenberg gewählt worden.
Gießen, den 6. Juni 1921. 65858
_______________H<si i iches Amtsgericht._______________
Bulleuvertaus.
Die ©emttnbe Heuchekhetm verkauft einen zu, Jucht nicht'mehr ta glichen Llmmcntoler Bullen auf dem Wege des schriftlichen Anoedots.
Offerten auf den Zentner Lebendgewicht sind bl» zum 14. [Juni 1921 mittags 12 Uhr bei der unter» zeichneten Stelle einzureichen.
Zuschlagsfrist 5 Tage.
Heuchelheim, den 9. Juni 1921.
Hessische Bürgermeisterei __Kreiling.__________65650
Bekanntmachung.
Der Voranschlag für die Gememde Kkein- Linden für das Rj 1921 liegt vom 13 Junr L Is an eine Docke auf diesigem Bürgern,ristcreiB burecm zur Einsicht der Jntetrisenken oiien. Ein- iven dun gen dagegen können fdmrtlid, ober münb» fiel) loäbr.Ttb brr O fcnlrgung.'frist erhoben werden. Es ist die Erh.'bung riiur Umlage beflstchsen, zu bet auch bie Äusmätker brizutraaen bal'rn.
Klein-Linben am 10 Juni 1921.
Hessische Bürgern»isterri.
______Jun g.__66190
Die Gemeinde S aasen versteige-1 itt- rooebben 1 5. Hunt, vormittag- 1710 Uhr. einen abhängigen Zuchteber. Du Sebmtu.igen weiden dot bet Bersirigerung bekunugeyeben
Saa sen, den 11. Juni 1921.
Bürgermristrr- i Soasen.
______________Schmitt.__________66460
ArbcitSvergebnng.
Zum Wiederaufbau der Tnxfrnanlagc ber .Licker Toriroerfe G m. b. H." sollen folgende Ar- briten vergeben werden:
1. Spenglerarbeiten (zirka 132 lfd. Meter ter* schiedene Txubtanbd);
2. Glaserarbeiten fjirta 24 Cuabmtmder ne» Fenster-;
3. Sckrrinervrbetten fjirta 40 Quadratmeter neue Türm unb £äbrit).
Dedin gungen und Pläne sind bei Architekt Lotz in Lick euiiui'fbm.
Angebote smd beim Vorsitzenden deS Aunicktr- rats, Herrn Be^georbneien Heller, verschlossen bis zum SV. Juni, mittags 12 Uhr, rinzureichen.
L i ck, ben 10. Juni 1921. 66480
Schmidt, Geschäftsführer.
'jstiiiiHiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiii’e | Louis Rothenberger | f Gießen Frankfcri a. M.,Wesi |
= Neuenweg 22 AdalberWraBe 26
= Telephon 1762124 Telephon. Taunus 4904 =
| Alteisen Metalle Lumpen Papier £
sowie sämtliche Rohprodukte Antiquitäten. ,an t 5<IHIIHIIIIII llllllllinilllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllll im IllllUllllliff gomuletfe Koönunqs - 6 Mlnngeii anö 6ln] linööel
Schlafzimmer Patentftahlmatratzen Speisezimmer Auflegematratzen Küchen Polstermöbel
Eigene Herstellung. Billigst
Ws M ®““»32

GOLDSTÜCK
EDELSTÜCK
STUCK
■ e I.N BRENN£R£t6N W
t gG'S-. m amä u a//*\ - se » t irig
Vertreterj August Weidig, Lieven, SteinstraOe 50. Telephon 778.
URSTUCK
MEISTERSTÜCK
Vereinigter Männerchor Harmonie-Gemütlichkeit
Gegründet 1848 Dirigent: Musiklehrer Albert Kasten
Am 18., 19. u. 20. Juni 1921 in sämtl. Räumen der Liebigshöhe in Gießen
75. Jubelfeier
verbunden mit einem Ehrensingen des Lahntal-Sängerbundes im Stadttheater (ein Teil des Reinertrags wird der hessischen Kinderhilfe zugeführt) und unter gütiger Mitwirkung hiesiger Gesangvereine und der Turneraehaft.
Fest-Programme
Samstag. 18. Juni, abends 8 Uhr. Eröffnungsfeier mit Konzert und Gesangsvortrfigen der Gießener Gesangvereine, Massenchor mit Or- chesterbogleltung.
Sonntag. 19. Juni, von morgens 8 Uhr ab: Empfang der auswärtigen Bundesvereine am Bahnhof und Einzug in die Stadt mit Musik. Vormittags 8'/, Uhr: Hauptprobe der Bundes- Vereine im „Stadttheater“, vormittags9*/» Uhr: Beginn dee Ehrensingens der Bnndesverelne la Stadttheater. Nachm. IV, Uhr: Aufstellung des Festzuges auf dem Oswaldsgnrten. Festzug
durch Neustadt, Bahnhofstr., Allcestr., Selters- weg. Sonnenstr., Neuen Bäne, Kaiser- Allee zum Festplatz. Nachm. ab 4 Uhr: Massenchöre derBundesvereine unter Leitung des Dirigenten Herrn A. Kasten, sowie Vorträge von Einzelchören. Großes Konzert auf dem Festplatz. Abends ab 8 Uhr: Konzert, turnerische Auf führungen, Tanz und Volksbelustigung.
Montag. 20. Jnnl, nachm. ab 4 Uhr: Großes Konzert, Tanz und Volksbelustigungen auf dem Fest platz. Abends ab 8 Uhr: Gesangsvorträge und turnerische Aufführungen.
Gießen.
Die Moelk wird auMgeftlhrt von der
Kapelle Hermann Weller.
Ciniritlo nrnico • Dauerkarte (ausschließlich des Ehrensingens im Stadttheab r) 5 Mk., uiniilHopi vloti . Tageskarte für Samstag 2 Mk., für Sonntag 3 Mk., für Montag 2 Mk. Vorverkauf: In den Zigarrengeschäften Petersen, Marktplatz, Kreuzplatz und Wailtorstraße. K1 a m pt Selters weg, Son n tag, Schulstraße, bei den Friseuren J Dany, Bahnhofstraße, Schmidt. Ludwigstiaße, bei Fr. Arnold, Friedrichstraße, und Modewarenhaus Salomon & Co., Schulstraße.
Eintrittspreise zum Ehrensingen (kleineTheaterpreise): Mk. 6.—, 8 —, 4.50. 3.50. 2.50, 2.— und 1 Mk. Vorverkauf ab Mittwoch. 15. Juni, bei Herrn C b a I 1 I c r, freuen weg 9, und am Sonntag, 19. Juni, ab 9 Uhr an der Theaterkasse.
Verlobt«
Cid)
Eberstadt
Juni 1921.
Gießen, 12. Juni 1921.
NB. Frankfurt. Kameraden Hab.ihr Erscheinen zugesagt.
Alsfeld
Stil.
moderne
Statt Karten!
EiNHORN
Candeshut i Schlesien
Krofdorf
Ä
EWRab!Iw-NMeW
Restaurant Cafö Leib, Wailtorstraße 38, meistbietend
Bahnhofstraße 34.
Albert
<5'
zu sehen.
6642c
C. llltboff, Walltorstraße 16
•WO
Sbp noch beute und morgen.
Sophie Buß Karl Naumann
6588D
Die Einberufer.
Kaiserln.Augufte.Diktoria'Dolksheilstätte 11. Juni 1921.
Ihre Vermählung zeigen an
Hans Madaus und Frau (Emmi) geb. Müller
Ihre Vermählung geben bekannt Dr. med. Adolph Tegtmeier und Frau Gertrud geb. Seipp
1 ftinqefchn. Sofa in grünem Plüsch, 1 Garn, Daikonmöbel. 2 EisschrSnke (1 großer f. Wirte. Metzger). 2 Polster., 1 geschn. Sessel. 1 Schaukel, und 2 Rohrsessel, dio. Stühle, 1 Ehaijelongue- geftell;
lowie: 2 Röhmafchlnen, 1 Gasherd mit Tisch, ein Serviertisch, l Fliegen, und 1 Speiseschränkchen, 1 Paneelbrett. 1 KokosILufer, 11'/, rn lang, 90 cm breit, 1 fast neuer Kindersportwagen (’Brennabor), Fried nsware;
ferner: 1 Bronze,Standuhr, 2 Thermometer, Koffer, stuhl, Handtuchhalter. Bügelbretter usw;
fobann; 1 großer Kupferstich (Rafael), Vorhänge, Haus» und Küchengeräte u. v. a.
Versteigerung bestimmt.
Besichtigung vormittags von 11 Uhr ab erwünscht.
Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen
Otto Steih und Frau Christine geb. Röth
schaftlichen Vereinigung.
2. Dereinsgründung.
3. Dorstandswahl.
4. Verschiedenes.
iBassermanni
in seinem neuesten,
® eigenartig modernen Filmschausplel H
x Masken l
Sonntag nachmittag 5—7 Uhr
Fünf-Uhr-Tee —~
Neues Orchester. 06842
la gebrannt. Stückkalk zu Maurer» und Tüncherzwecken od. '♦rcufäbiq UUliytHUln liefert prompt ab Wert
FritzEduard Müller, Fulda, Poslfaclil62.
|Liebigmuseum.
Oeffentlicher Dortrag
Prof. Dr. Harraneowlte:
Die geologischen (9runbl<incn der vabntal- Jndustrie seinschl. Bogelslrcrg n. Westerwald) am Sonntag den 12. Juni. 11'/« Uhr, im Museum.
Ter Vorstand: I. A. Dr. S o m m e r. ^L)
Hausierer! Achtung!
Neuer 2-Mk.-Artikel den lebe Hausfrau kauft — Grober Verdienst Näheres Montag den 13. Juni von 9—ubr Vorm. im Restaurant von G. Trioraus. Scliersweg. «w
Gießen
den 11. Juni 1921.
eines Nachlasses aus bestem Hause in la Qualität. M « II JL ® Dienstag den 14. d. M . nachm. 2 Uhr werden im V | IftgB ¥ W
Liuiiwpiullluilu;
gegen Barzahlimq oerfteigert:
2 Schreib-, 1 Salon,, 1 Näh» und 1 Luthertisch. 9 1 Sessel mit Fußbank und 1 Staffelei (Ebenholz), (j) 3 Teppiche. 2 Vertikos, 2 große la Kleider, Ä schränke. 1 Hochs Ausziehtisch sür 32 Personen, 9
1 Bücher, oder Wäscheschrank, 1 Nußbaum- und A VAnuinm*n
I ■mid«I.flonimot>,ri »lurgarb.robi, I Kompl, ™ V^rsäntnen Sie nicht den grollen Künstler Bett, Spiel-, Küchen-, Klapp, und andere Tische.1
Aufruf!
An ade ßamernöen des ehern. 3n!.-Hegfs. 117 sowie aller Truppenteile, die dem Regiment angehört haben dzw. a. d. Regt hervorgegangen sind.
Zum engeren Zusammenschluß aller Kameraden von Friedberg und Umgebung, soweit sie jemals dem „blauen Regiment" angehörten, findet am Sonntag, 19. Juni 1921, nachm. 3 Uhr, im „Mainzer Rad" zu Friedberg eine zwanglose, kameradschaftl. Zusammenkunft statt mit dem Zwecke, einen kameradschaftlichen Regiments > Verein zu gründen
Tagesordnung:
1. Bericht des Dorsth-nden der Frankfurter Kamerad»
iiiiiiiiiiHuiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Detektiv- ioskoollßi^..^ Fräs fort a. M , Berger, tr. 10. Weit bekanntes Bureau für Erledigung aller Vertrauensangelegenheiten Beobachtung • Ermittelung Heirats-Auskünfte gewissenhaft u. diskret Teleph.: Römer 3537.
iiiiiniiiiniiiininiiiHiiiiiiiniiiiiiii
(impf, mein nroh. Lager in Seien und gerben ^entrifnflen
Infel=„ ®eiimolniagen Srikrroaiicn zu billigen Preisen.
Holzrechen V.2.5OM. an
W. Tiirbetf Nchs.
Meaenweg IS u-Mfiasbarg S
Telephon 2194. Wi Stablbrabtmatraeutz für jede Bettstelle nach Mak, an Jedermann.
STntnlon frei. 21A Bleeimöbellabr. Sahl LTh.
lieil-ll.MWGikWl.M!|kilW
Reit-u.5ahr-wettbewerb
am Sonntag, 12. Juni 1921, 21/* Uhr nachmittags
auf Bichlers Hardt bei Giehen.
1.
2.
3.
4.
Nummernsolge:
Eignungsprüfung für Reitpferde a) Herrenreiten
b) 'Damenreiten
Fahrwettbewerb für Einspänner
Trabreiten
Werner-Bichler-Erinnerungs-Preis (Jagdspringen)
ca. 100 Nennungen
5. Dreffurprüfung
6. Schaufahren für Arbeilsgespamw
7. Gehorsamsspringen
8. Fahrwettbewerb für MehrspSnnet
9. Adolf.Flscher.Erinnerungs.Preis (Jagdspringen. Ausgleich)
co. 35 Ehrenpreise
Konzert • Restaurationsbetrieb
Preise der Plätze:
Tribüne (num.)MK. 15.-, Sitzplatz (num.)MK.10.-, Steh« u.Wagenplatz ML.5.-.
Vorverkauf
in Gießen: bei A. Kilbinyer, Seltersweg 79, Friseur Gath, Dahnhofstratzt 66,
Louis Scharmann, Lindenplah, Neustadt-Drogerie, Neustadt 28,
in Friedberg: Zigarrengeschäft Stern, Kaiserstraße,
in Bad-Nauheim: Mayers Zigarrenhaus, Parkstraße 16. 6512D
Weihes Brauhaus
Gießen, Wetzsteingasse Besitzer: HanS Kirziuger I
Emps-ble mein
hochprozentiger Weizenbier
Berkaus in Flaschen über die Straße.
Große Flasche 2 Mark, kleine Flasche 1 Mark Flaschenpfand extra.
Ilm Brauerci-Ansichank Sonntag
Frühschoppen-Konzert einer gesamten Tiroler Sänger - Truppe __________die zur Zeit in Wetzlar gastiert. 08404 Cafe Leih
Sonntag den 12. Juni 08448
Zu der am Sonntag den 12. Juni stattfindenden WOWW des Radfahrervereins „Allheil", Inheiden $ verbunden mit Korfofahren. Rennen und Lanofaim fahren, Tanz u. Volksbelustigung ladet freunbL ein Der Radfahrerverein „AllheU". Für gute Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Ehemalige 6(er Artilleristen Am 18. September soll zu Darmstadt ein
groherTanzvergnügen Regimentstag
Anfang 4 Ubr. ES ladet freundlichst ein stattfinden. Das F«st kann aber nur bann stattfinden,
Stammtisch der Kriegsgefangenen. wenn alle ehemaligen 61 er alsbald dem Verein beU
Anfang
wenn alle ehemaligen
bet.
6597 D
Der tzauptoorftand.
08418
bewährt
Auswahl
im großen Saal. — Anfang 5 Nbr. — Gäste willkommen.
Die Königin v. England
mit
Ellen Richter
| JK Selterawea 81 JjihJLSiab&iantL ^Achtung! ® Allen zur Kenntnis, die 1
Sonntag den 12. Juni
Tanzmusik
auf der Hardt
treten. Jährlicher Dereinsbettrag 5 Mk. Angehörige von Verbänden, die aus dem Regiment hervorge- gangen, find herzlichst willkommen.
Beitrittserklärungen an den Hauptvorstand Darm» stadt (Kirchner), Ahask. 8, ober an die Kreisgruppen Werbung in Bekanntenkreisen dringend erwünscht.
Schöne Aussicht ^8
Sonntag den 12. Juni von nachmittags au großes 08439
MZWW
im Freien bei freiem Eintritt.
Spezialität: Erdbeerbowle, Kirsch- n. Erdbeer-Torten. Reichhaltige Speieekarle. la helle und dunkle Biere. Weine erster Firmen, Im Glan und In Planchen.
Das nm Sonntag wegen schlechter Witterung ausgefallene Feuerwerk findet diesen Sonntag statt.
Zu zahtretchein Besuche ladet freundlichst ein Tel. 1399. Max Stephan, Besitzer. Lei. 1399.
Färbe zu Hause Kleider, BlusenJücher, Bänder, Strümpfe.Garne, Gardinen, Spitzen u.sx nur mit
Heitmann? Farben
Größte
Andere Farben zurückweisen
Alleinige Fabrikanten:
Gebr.HeitmannKöln&Riga
KMüMeLMii
Morgen Sonnlag, 12. Juni. Anfang 4 Uhr,
Parkett- flh Sto "W Parkettboden * jjg boden?
In Apfelwein, gute Biere, reine Weine, eigene Metzgerei. 08331
Ee ladet freundi. ein Franz Rathenow.
q des Andrangs wegen Jr keinen Einlaß fanden, A daß
iHarryPiel
| Der Reiter ohne Kopf
I. Teil
I noch heute und morgen spielt!
Letzte Vorführung täglich 8s/< Uhr
Ab Montag: 0631c
ILjL für Blusen und Kleider
besonder* preiswert!
5U11U DoB2' Ä, Mnkd 15.00 Doppeltbreit, glatt, weiß, ')') Ef| ■ Meter ... Mk. 44.JU
— ■■ — Doppelt breit, geblumt u. IC nn - geatreift, Nieter Mk. 4J.UU
la Qualität, extra hoch- 21 CH aparte MuaL, Mer. Mk u4.du
Spezial-Fenster » c

Hl
Günstige Kaufgelegenheitl!
I
=
Voile
glatt weist, doppeltdrelt
Voile schöu« Streifenmuster
Voile
Frottö
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
OöOlc
Gietzen
Wäschefabrik und Ausstattungshaus
MarktstraBe 28
Fernruf 1395
1111111»
Herren-Anzüge Herren-Anzüge Herren-Anzüge
550
700
900
350
500
650
Meter ML. 23.50
Meter Mk. 14.50
TRufJdinC beste Qualität, schöne Muster. Mir ML. 14.50
Batijt doppeltdreit, neueste dunkle Desstn», MN.MK. 26.50
Geschäfts-Empfehlung
Elektrotechnische Installation
II II
II II
II II
II II
II II
II II
doppeltbreit, modernste Muster cxn r A
Meter Mk. 62.-, 43.-, 31 JO, 29J<X «OU
Meter Mk. 49.-, 42.- und 32.—
Billige I
Waschstoffe j
Dirndlstoffe 17.75
Perkai und Zephir i = rn
Qualitäten . . . Meter Mk. 19.60, 18J5, 16J0 und 1U.UU
Fritz Nowack
Wegen Aufgabe der Herren- und Knaben-Konf ektion unterstelle ich diese Abteilung einem
Ausverkauf
und biete solange Vorrat reicht, zu folgenden Ausnahmepreisen an:
Joppen-AnzDge, 2telllg, In Herren-GröBen von M. 130.00 nn
Herren Anzüge. 3teil.,Serle l.seith. Preis bis zu M.400 jetzt M. 250
II II
Jünglings- und Knaben-Anzilge, 2- und Stelllg
in groBer Auswahl zu bedeutend herabgesetzten Preisen
Paletots, Ulster. Bozener Mäntel und Pelerinen in allen Grüßen
zu und unter Einkaufspreisen K46LI)
Sämtliche Artikel sind von guter Beschaffenheit, so daß jedem Kunden Gelegenheit geboten ist, sich mit wirklich guter und billiger Bekleidung zu versehen.
Carl Horn - Gießen
MarktstraBe 28
WMNUWUNKM
II HIJ II
ca o
o u C5 cü
/*:
■o o X*
Matratzen
pur. beete Aeitahreng, aaßeroewöhnllch KMlpe Preise
JC.Bohling,Kaplansgasse14
Werkstitte fflr Pelsterndbel u. Betten. Begründet 1875
H iPliniülJHÜlüüMIIHUMUUUlüllllllllllllllllllUlilllllüilllll
I IC. Wallenfels, Plenen
OegrOndet 1857
| Fabrik u.Laden: Kirchenplatz 21-23
I Oampffärterel und
| Chemische Wäscherei
= Dekatur- u. Bettfedern Relnlgungs-
| Anstalt, Gardlnenwäscherel auf Neu
wiiiiiiiHdn.nbHiiiiiiiiiiHiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiniiiiHHHniiHinniiir
Mm! SolzoM!
Montan vormittag nm 10 Ubr werden am
Tlahnhof Abendetern urta
1OO Raummeter Buchen-Scheit- und Knüppelholz
öfiemlich meistbietend orrtniilt.0R418
f Möbelll
W f|n nur guter Verarbeitung liefere ich: H 3 ffAIrthim ni'r in Sichen Imti. M. I r,.>0.— BP W LlVIllljllttillkl echt wichen „ 3 500.- ® .W mit crtjtcm Marmor und geschlissenem MR
Soieget M. 960.— mehr, mit Nahmen Ws und Bieillflfr Matratze für beide Vetren ■ UL 700.— mehr. 10773c
M Cncifpiimmpr schwor, gebeizt, Büfett. Mz r| cpfl|rjlmnirr jkreden», risch 4 Stühle R afl TL 2 800.—
W immer echt eichen, dunkel gebeizt. tFI W WtlKjininitr beiteb. n. Büfett, Vreden». BM gH Zugtisch 4 Politerstiiblen, M. 3 730.— M nimmer c*' richen dunkel nrbeht. M
<3 ycrrtdjluliacr Bücherschrank. Diplomat. H
MB 3 Sestel. schwerer Oerretulmmertlid) mit W
Vinoleumfodel.....M. 3 240.—■
W In Weib lackiert von M. 750.— an. I U in Ncdvlne naturianert mit Messtna- ■
W reralaluna ...... M. 1 250^- K nr- Beitchtmung ohne Sauszwang. -SS ■
IJ.JHmann AJf. Brumlik) M 'M Giessen, Bahnhofstraße 29. frs 6R Beriand durch ganz Deutschland. oicJM
Etwaige Ansprüche an -en Ain-ergartenverein find bei Meldung der Nichtberüchfichtigung dir zum 25. ds. 1DU5. bei der Unterzeichneten anzumelden. OS417 Frau Geheimerat Güngerich.
Schlaf-, Speise-, Herrenzimmer Küchen- und Einzelmöbel kaufen Sie preiswert In der Möbelfabrik Karl Hahn Gießen Löher»trafle 17.
4Ä
570D
Iahrrlanqe
 eölrn. Zu hatte ta ollen Spcm. Droautt» o. Vartümtiita
Saemaichmen Schrotmühlen Pflüge Grasmäher Getreidemäher
In erstklassiger Ausführung
dave ich bar» aevrouch von CDermeyerl
rß f * • ß btreiligt,?^*
■ fvM 4 f AÄ -W dadw alle antvra
Kassenschränke 6iemiraetf$räote ■ SfflrBnfe zm Unfüernafiten Ott SWd- MsWto, Snffetten enuwi Sr.ttrogmann, Giehen Kassenschrank. Fabrik vahnhofstrad« 80. 6040 Telephon 1401.
A. J. Tröster, Butzbach Fabrik landw. Maschinen und Eleeniri«tterel l.ieferon« aller landw. Naeehlnea nnd Tranamiwaioneteile.
Landwirtschaftliche
MHloeiio.6etiieooe[lltl
kaufen Sie vorlellbast bei
$rieörlill6.M,Mii6etiL6.
Fernsprecher 10
Aufstellung von Motoren u. Maschinen mit allem Zubehör
MoS. $!iidiincnii6l6iicrti n. Stpomtiirenitc !t
tUeilanftcn Sie Annebot. 4765c
Ä Absetz- Ferkel
D.beher8utbL,d)ncaroüt6- stae Nasse, lanaaesfreckie. breitbuckl Tiere,die beiten aut Zucht u. Schnelimasi. Sehr nute k>rester. fern- priund. (52001)1 Mark ca. 6- 8 wöch. LIO-^K) ca. 8-10 wöch. 2f-0-290 ca. 10-12 wöch. 290-310 ca 19-14 wöch. 040-400 ca. 14- 16 wöch. 400-460 ca 10-18 iDöd). 400-520 ca 18-20 wSch. 520-580 per Stück ab Versand» station. VänirricbtDrinr von 50 Psd. onfiöärt* per Pid. 13 DL Vebendgewich, abStalL i>iiriaLchweine lebende Ankunii Warnn- tie. Nachnadmeoerland Bahnstation nenauanneb. Zr. Jo|. Hochmann VlnnaftnbKOen.i. Born
miible. Tel. Nr. 99, Station Kberstail b. D.
Br pinn täglich,
IM
Z‘ X
Maschinenschreiben ) mit allen Fingern unter Ausschaltung da Gesichtssinnes erlernen Sie gründlich In der 7/oyt 'sehen Privat-Handelsschule, Gießen, Goethestruße 32.
Tages- u. Abendkurse.
30 Unterricht sm asch 15 verschied. Systeme.
ffickkalk
Grau - Stückkalk stets frisch aus Laaer u ab Waggon. Nur Labokalke. die am betten, crnicbiflitcn un) billigsten Und. lm*
C. Rübsamen
Hernivrecher 165(1
▼erwend-t man
Favorit-Schnitte!
IM JEDEM HAUS
denn eie sind d. besten- Schnitte und Albume nur zu haben lm
Albert Wacker-Wieseck-Gießen
Ausführungen:
Elcktr. Licht-, Kraft- und Sicherheit» - Anlagen „Sipo" sowie alle Reparaturen auf diesem Gebiet
IVlinimus
Original N. S. U. Maschine, 12 PS Leistung
Der billigste Kraftwagen sowohl in Anschaffung wie Betrieb. Vorführung jederzeit. Kurzfristig lieferbar
Automobil-Centrale
Wilhelm Hamel
Frankfurter StraBe 82 im Telephon 157
W4D
Orienthaus
kauft wegen dringenden Bedarfs zu enorm hohen Preisen
V! Teppiche in jeder Menge und Oröße, sowie Kelims, oriental. Wandbehänge und Ottomandecken bei sofortiger Barzahlung. Vertreter kommt demnächst nach dort Eilangebote auch von
Händlern an
Orient-Teppich-Haus M. Brym, München
Weinstraße 2 Telephon 24562
Vermittlung honoriert ts
Elegant Leicht Bequem
Schnell Stabil Solid

rlr.O
TVer sparen muss mit seinen Kohlen
r. ifa£
Bi
i
f-
:■ ..
6472c
Wosdoror
Q
Das Werratal
iDeutsclieVereinsbank
Filiale Gießen Heuen Bäue 23
500
Jahre
Das * Nordsee -‘Paradies
Brauhaus
bestehende*
3749c
„Patente In allen Kultnretaaten“
und kombiniert
ffii 111111111111111 n i iihi
Wolfenbüttel
323SA
l
.v |
M
V’s
V 2:
*■ > -LL,-
♦
für direkten elektr. Antrieb
Bandsägen Hobelmaschinen
Ausführung aller Bank-und Börsentransaktionen
Bereitwillige Auskunft-Erteilung Ober Industrie-Papiere
k<A
Weiger“
Strohpressen
Personenwagen
5/14, 9/24, 12/34, 18/48, 25/60, 30/80 PS
D. L. Hi. Ausstellung; Leipzig vom 16. bin 21. Juni 1921, Reihe 18, Stand 65.
Annahme von Bareinlagen zur Verzinsung
Klein &Stiefei
Fulda GA
ist dos beste seHnH&Hgc Waschmittel I Überall erbfiflkh nur to Original-Packung, niemals lose.
Alleinige Hersteller: HENKEL Ä CIE., DÜMELDOBR
Geringer Kohlenverbrauch, da nur einmaliges vierteil fündige* Kochen. Grüble Waid)Wirkung, die Wische wird blüienwclK frisch and duftig, wie auf dem Rasen gebleicht
I#
Anleihen und Renten
Erstklassige mündelsichere Anlagen
■
i iS
*
Si®.'
Neue Organisations Gesellschaft m. b. H. Frankfurt a. M.
Elbe- Ecke Kai»erstr.56 s TsLHansa 7453. Römer407
E
Devisen • Akkreditive * Kreditbriefe Umwechslung fremder Geldsorten zu kulanten Bedingungen
Telephon 102 Otto Göbel, Gießen Ost-Anlage 37
Ausstellungs- und Verkaufsräume n Seltersweg 91
Für die Reisezeit!
Gegen die (Eröffnung besonderer
zu 3°/0 verzinslicher
Konten und Vorlage eines mit Lichtbild versehenen amtlichen Ausweises stellen wir bei den dem Deutschen Spar- Kassengiroverband angeschlossenen Sparkassen einlosbare „Reisekreditbriefe" aus. — Wir sind auch Einlösungsstelle für von an- deren deutschen öffentlichen Sparkassen ausgestellte
Reisekreditbriefe.
Nähere Auskunft wird während der üblichen Geschäftsstunden gerne an den Kassenschaltern erteilt. 6662C Bezirkspariasse Gießen.
Dipl.-Ing.Fritz Schilling/^
Telephon PinRon Hr. 2040 UluUull Strafle 23
Neu erschienen. Bering 3. Braun - Eichwege. Engelhard l.G. Führer durchrwerratal (0 M. derselbe, Wanderkarte des werra.als 6 M derselbe, Meihnersilhrer 2,75 UI.
Uunze, w. Geologische Ztreifzügeindle
werralondschast, gebunden InLeinen 12 Dl. Stftb «iiefnnft üb. Wanderung, erteilt geg. ROckoorto die Hanotleliung deS Werratalverelns In Cschwege.
tränen mckii Leiter fiatt neuen Vers (Vtwm.ni netm Scgi aut die imt die Möglich mieder in d
Ob die betiaditen dieses L den. Neuwa der flh’itiqc es nützlich darüber yi Tat in MdJ btt ro’itiidje At Slttrnin Wirten
uetniattM Wnttt in $ ni? nach f dn«(nni T Umtifje K fWn ift, ; daneitn bi durch ihre ? wn. & kor MderM y vermtln ttnb, ihren
zu leih emgten 'bien &rt
Dies«
Ttmr sich hierm ^weiltffen «nn Sad ’^-.bte pr Eatiim b bringen. ? Mt das T !? folge, «rhällniL untere
Ws »tfx
Domäne" svMe ft mwmenfa Hlkete Landes
Ke
»Jen1 ntrtum \
oder to nid
fcß?»
Mutige
itÄM «Ächt
Der
vron ?
aiirder l: 5taüt‘?rTC ^etzt m
Mä' 2 - . . > - - e
an.rnim
Bona
nicht dam^ ■ .
v ■ ■
-- 5 ier 9n ’-h in abie cidfang t Staates im »'.wäre XT,' ich, die yn den neuen ü lüischen Ac »rchrrr.gen i in dem km fick dnsolid iäränfiii (id>en Re werden. ' b« der Äl worden war derlei! teilti keine Tauet
nTTTTTTTTTTTITTrTTTTTrrTTTTTTTTnWr1
für Stiften- bzw. Nch maidrescher, Breitdrescher, Motor- und Dampfdrescher lieferbar.
Gebrüder Weiger
Schlagfertig sein Unkosten verringern
tio^ die beiden Grundbedingungen für rentable Wetterführung, gesunde Entwicklung and Ausbau eines Jeden' GeechlfUbe triebet.
Sofort und kurzfristig lieferbar ::: Prospekte und Ingenieurbesuch kostenlos
General-Vertreter:
KraftfahrzeugVerkaufsBiiro
Jeder Zeitpunkt ht geeignet für die Einführung unserer
MOrbeltsmetMe
Seewege über Bremen'Bremerhaven oder Hamburg'Cuxhaven ».Helgoland Direkte Schnellzugs- und Dampferverbindung Norddeich — Norderney Auskunft und Führer durch die Bade-Verwaltung
Zaponlack
Heizkörperlack jBasr
farblos
Ofenlack
Fahrradlack As n
schwarz Uj J *k
Geigenlack f g
sowie alle Lacke für Handel und
Gewerbe liefert in beeter
Friedensqualilät äuö. preiswert \2flgr
Nordwestdeutsche ~
Farben-und Lackindustrie
Filiale GieBen Fernsprecher 2134 PlockstraBe 10
Dr AlmwohnllWs - H. SicD(nnn§bBntrn liefert Rlmmertüren. Fenster. Haustüren. früh» böben. sZubleliten ufro. blöloft 5248
Wil s. Ulilllet. boljroatentaörH. (Sieben. BMSSiSora In leber gewünschten Spannung und Pferdestärke verkauft zu ankerst günstigen Preisen teils ab Vqqcl teils ab Fabrik 0404
Jacob Hemmerich
Vertrieb elektrotechnischer VedarsSartlkel ei ktrotechniicheS Bureau Benehelm (He**cu) — sternrus 418.
Besonders sind auch einige MatüffN preiswert Tcbrnucbte aber gut erhaltene J>lvlvlllt nbtugeben.
Lastwagen
1—5 To.
Cardan- u. Kettenantrieb

Hi. 13^ Drittes Blatt
Glehener Anzeiger (Seneral-Anzelger für Gbetheffen)
Samstag, p. Znni 1921
Die Vereinfachung der Staats irnpaltunci in Hessen. Au bir'r; Frage ifi dem £ar.3taq oic Agende Aeuyerunz ter Staat sregierung ^..igeg ngm
Der Antrag brr ‘2Lbgg 11 r ff a b t imo (*Vn — afe% t;7b fordert, «cksdold .mb jedeinalls tvätestens mit der & tafui >i mir “c dl tainntn über r» • Boran’düng ’ir 1921 art' Scrrtnfad mg M ^laat^ve’-nKiItuno i" dem Stnnc durch in führen, haß Ne 3ah! cn Ministerien und &mDC8äm:r imb bamii die Zahl der oerantraortli(fen Mit a<irt*T tk-r 3irfn runfl — rimtWicfllid: brät Staat»Fräribmtm — auf höchstens vier bcrti. geiefri nnrb.
Nach Artikel 37, Abf 3 der hessisch t; n P c r - f a 1 £u n g oom 12. T mhrr 1919 roirb die 3ar. her Milg'' b x >es Okinnr Ministeriumbmc den Landtag ! estimmt Ec w-rd afr? unirtr \u ent scheiden sein, ob err Landtag in seiner Mehriieit den 2Bnnid> l-at. in der von ihm giirfjmigten der e'tigcu Sufarrrnenicramn bnr Negieiung für den Nest feiner G^tungstniter Aenderungen ein treten ; u lassen. Die Regierung selbst ist nicht davon über 'm gt. das; ich eine derartige ?len r._Tung ohne empfindliche Störung des gesamten Negiornng-aplxrrat'4 rod) tor den demnächstigen Neuwahlen burchführen läßt. Damit soll itoiür sich n«üt e'agt sein, das; eine Verminderung der Zahl der Mi' istenen und Lande!-snrtrr überhaupt unb in absehbarer Zeit nicht m ( ich sei Ihre Schaffung nach bem Zm'cmm itdruch des alten Staate: im November 1918 toar eme zwingende politische Notwendigkeit, denn nur so war es möglich, bic yrr Liebern ahmt* der Verantwortung für den neuen Staat unb feine Erhaltung nöligen oo- littfcbcn Kräfte in austeickendr Stärke zusammen- wubnngen unb zusammen rulxrltm In dem Maße, in dem die politifdjcn Verhäl kniffe des Landes sich konsolidieren, kann auch an eine Einschränkung der Zabl der verantwort- kichen RegleeungsMitglieder gedacht werden. Daß an eine solche Möglichkeit schon bei der Bildung der neuen Regierung gedacltt worden war und baß mit der Schaffung der derzeit bestehenden Ministerien und Landesämter leine Daucreinrichtung geschliffen werden sollte, geht schon aus der Art der inneren Organisation, der neuk^scloffenen LandeSämter hervor Sie tragen nicht die Bwrickmimg als Thniftmen, ihre Leiter batten auch vor dem Inkrafttreten der neuen Verfassung trickst die gleiche Stellung im (tieiamlminifirrürm, wie bie als Minister bezeichneten Rcgierunasmitalicder. Es wurde in bezug auf die innere Organisation der Landes amt er stets die Möglidikeit im Auge bebalten, sie zu jeder Zeit wieder in die älteren Mimstericn einzugliedern
Ob bieer Zeitpunkt jetzt als gevommen -zu betrachten ist, unterliegt ber Entscheidung dieses Landtags. Ob brfer Zeitpunkt nach den Neuwahlen gegeben fein wird, darüber hüt  ber künftige Landtag zu befinden. Immerhin mag
es nützlich sein, sich beizeiten eine Vorstellung darüber zu machen, wie sich der Regierungsapva- rat in Atnccftitäßiger Weise vereinfachen läßt, wenn die ro'itil'dm Voraussetzungen dafür gegeben sind. Die Äearritnn hat in dieser Beziehung folgende Möglichkeiten ins Auge gefaßt:
Für die Organisation ber Staatsverwaltung kommen zwei wesentliche Gesickts- punTte in Betracht: zunächst das sachliche Bedürf' nis nach Mastgabe des GeÄräftsnmsanges der einzelnen DienstAweige unb sodann die jrtveilige politische Konstellation, ber insoweit Rechnung zu tragen ist, daß die an der fRegienrng beteiligten Parteien die damit verbundene Perantwvrtimg durch ihre 9?ertiai-enSmänner auch betätigen können. Es könnte sich also nur darum bandeln, ine 3aM ber Ministerien fo weit %u vermindern, dast die verantwortlichen Leiter gerade noch imstande sind, ihre’, Geschäffsl’ereich tatsächlich zu vertreten und zu leiten und dast die zu einer Koalition Der einigten Parteien in dem Minister m-ndestens -inen Bertrauen^nnmn in der Regierung haben.
Dieier letztere — rein politische — Gesichts -unkt kann hier allster Betracht bleiben, da d e sich hieraus ergebenden Notwendigkeiten mit den jeroeiltcrm Wahlen wechseln tonnen, und es wird bann Sache ber jeweiligen Regierungsmehrheit fern, die politischen Notwendigkeiten mit der Drga- nffation ber Staatsverwaltung in Einklang zu bringen Nach ber lach'ichen Seite betrachtet, besteht das Problem ber Vereinfadnmg m ber Lösung ber ^rrage, wie sich die frnftchiedenften Zweige ber Staatsverwastung allgemeine politische frraaen, Verhältnis ■arm Reicki und zu anderen Staaten, innere Verwaltung. Rechtspflege, ^-incmzverwal- tvng, Vifteffchaft. K>mst und Volksbildung, öffent kiche TPrbdttit imb Staatsbetriebe, »forsten und Domänen Lanbwrrtfckaft. L»andel mtb Gewerk, sy^iale Fürsorge und VvlkSwoHlfachrt', so zusammen saffen kaffen, da h bfe daraus gebildeten Aemter der Gröste des Landes angepastt sind imb dem
Deranünartlictm Leiter die Möglichkeit
lassen, sie in allen ihren Teilen gut ju über- sc hen Die fragen der allgemeinen und der aus- irartigen Politik. die bisher in dem Staatsmini' sterium bearbeitet wurden, temperieren dem Staatspräsidenten. ES ist also für sie die Beibehaltung ober die Schaffung eines besonderen Ministerium^ nickt erforderlich. Ob der Staatspräsident daneben nock ein Ressortministerium übernehmen kann oder roill, braucht im Rahmen dreier Darlegungen nicht erörtert zu werden. Daß für bic innere Verwaltung, für btc I u st l z- Verwaltung und für die Finanzen besondere Ministerien bestehen bleiben muffen, beharr bei bem heutigen Umfange ber Gr 'ckäNc dreier Vermal- tunsszweigc keiner besonderen Begrün^ du na Zu entscheiden bleibt nur. ob und wieweit für die in dem Landesarnt für das Drldungüwewu, nt dem Laud?sernährungsamt und m dem Arberts- und Winsckoftsamt organurerten ^rrrinmnge b; sondere Ministerien zu i chatten ober welchen ’Xrny sterien sie verneinendenfalls emrngllebern und. Eines must von romberem als ausg - moNen gei: ten:Me SiebetDeteintffnng Die) er brei Dienstzweige mit bem Ministerium des Innern, von dem sie temmeir abgesnKigt worden sind. Wenn auch das Lanbesrnmabrung^mt durch den Abbau ber- Zwangswirt,chatt eine mete unwesentliche Verminderung enabrrn und  un wesentliclren wieder auf den Umtang zuruckgemhrt werden kann, den die Abteilung Tür Latck.wtrnckau vor dem Kriege hatte, so haben dock' btt engeleiienh.-iten durch die Verstaatlichung der ^olte- i<Me und Der allem das ArdeitS- und Dirt'chatts- ann durch die gewaltig gestiegenen Ausgaben aus
den D.Tidjiebenftcit Gebieten der sv; .r!n, Fragen einschließlich ber ÄTMsfürivr'e einen iiHdyi, Um fang erfahren, dast du Beibehaltung ibn-r Sell» itäntigfeü als befonderc Ministelien 'acklick gt redtfcitigt wäre Sollte das 3nter.~’.- an tincr weiter geb nden Zu o mmenlegun.' bar iackliche Bc- türm-, überwiegen und wie ber ?L.iwg Ur- •tabt iDtbert — die Zahl von Dur Mmificrirn nicht überschritten werden bürfen. bann mußte aui ■i n felbstänbiges Kultusministerium verzichtet und das £aiibt*>c.mt für das Bil t ungsweien wied.-r dem Ministerium des Znnern eingeglieben werden Ob die ianbrnirtfoiau dem
•
sachlich gehört, ober dem Minist.rurm bec' Innern, wie es von einer Seite gefordert wiro. bac- müstte ' tkitcrcr Entfckuidung imb kiUcn blril-cn Das Llcickc gilt auck für dir Frage, ob nicht zwecks gleichmastigerer Belastung eine Ucbcriühmng ein seiner Dienstzweige ton Ministerien gx. - ervn Um- tangs nach einem unbcrcu zweckmästiz ist. Es wur- dcn Inernacb mindest folge:tde riet Minfftericn t 'stehen bleiben müssen: Innere.. Juhu, Finanzen un d W i r t f ce a f t, wobei bic Ent sck^idimg darüber oijen bleiben und bet jeiveiligen volitisck.n Kimstellation angepastt w rden kann, older Staatspräsident zugleich Inhal i eilt.-: dieser Rcfsortministerien hin soll oder nicht
In der Oeffcntlickkeil wird die Forderung tud) Vereinfachung ber Staatsvern»allung zumeist mit Erfparnisrückfickten b.grünbet. Damit mtrbea viel fack völlig falsche unb übertriebene Vor stc! langen erweckt. An imb Um lang ber Arbeit hingen nicht von der äustcreu Ovganisatiou t>er Re gierung ab. sie must getan werden und die erfor derlickien Arbeitskräfte sind nötig, einerlei, ob fick das innerhalb einer Abteilung eines Ministeriums oder in einem selbständigen M inisteiium voll zieht. Zum Teil ist — ime schon angeb.1 utei - ber in nere Auslxm einzelner Sanboeämtet nickt voll stau big tnnxhgvfüfrrt. So besitzt daSLandeSamtsür basBil'dungswesenkeineeigeneDuch Haltung, sie ist mit der Buchlwltung des Mim sterrurns des Innern vereinigt. Das Landes Arbeits- und Wirtschaftsaml und das Landes ernährungsamt haben ebenfalls eine gemeinsame Buchhaltung Bis jetzt sind auch Einträge ober Fvr derungen nach Bcrcrng rung ber Zahl der Beamten in den einzelnen Ministerien nickt gestellt worden, und auch 'Beratung be-3 Besoloungs gesetzes li ne bestimmten Wünsche des Landtags in diesei .Dichtung erkennen. Es bleibt darum in ber Hauptsache ber Ruf nach Ersparniffen nur an ben verantwortlichen R-egiecungsmitgliedern hängen Zur Zeit werden einsckliestlich des Staatspräsidenten sieben Regiemngsmüglieder aus der Staatskasse besoldet. Verringert man die Zahl der Ministerien aui vier, dann bleiben zuzüglich bes ^Staatspräsidenten fünf Regieruntzsmitglieder bestehen, zivei könnten als solckie fortrallcn Aber auch mir als stücke, denn für ihre Arbeit müßten Beamte eingestellt werden, die bei dem sehr geringen Unterschied zwischen ben Gehalten der Minister unb Präsidenten unb denen ber höchsten Landesbearnten leine nennenswerte Ersparnis bringen würden. Will man sich aber ein objektives unb vollständiges Bild darüber machen, ob die heutige Regieiung in ihrer Leitung das Land teurer zu stehen kommt, als das früher der Fall war, dann müßte man vergleichen, in welckiem Verhältnis die Summe dieser Stiften zur Summe aller Aufwendüngen für Beamte nach dem heutigen Stand der Gehalte und ihres Geldwertes steht und wie das früher der Fall war, ivotei andere — inzwischen weggefallene unb gewiß nicht ganz kostenlose — Rogierungssaktoren noch außer Betracht bleiben können.
Die Staatsregierung ftdlt es hiernach in die Entscheidung des Landtags, ob er es für ziveckmäßig hält, schon jetzt eine künftige Organffation der Staatsverwaltung zu befckliehen, die zwar kommende Landtage nicht bindet, ihnen aber immerhin als Richtschnur dienen kann unb jedenfalls geeignet ist, spätere Regi rungsbildungen von ben Schwierigkeiten einer sachlichen Reorganisation zu entlasten.
Der Finanzaussckuß hat, ivie schon feridhtet, Kenntnis von dieser Regierungsanttvort genommen und sie dem zuständigen Ausschuß überwiesen.
wandern und Reisen. VSder.
Keine Beschlagnahme von Jugendherbergen.
In einem Erlaß weist das Landesarnt für Bildungswesen darauf hin, baß die von bem Zweigäusschuß für Jugendherbergen irn Vogelsberg lDogelsberaer 5)Shen-Elub', bem Zweigausschuß für Jugendherbergen im Main-, Lahn- und Fuldagebiet, unb bem Zioeigausschuß für Jugeiidherbergen im Obenwald für die gesamte wandernde Jugend eingerichteten Jugendherbergen als gemeinnü tzigen Zwecken dienende Gebäude anerkannt feien. Die Jugendherbergen seien daher von ben Maßnahmen gegen Dohnungsmangel befreit unb dürften nicht ohne vorheriae Zustimmung des Landesamts für das Dildungswesen zur Unterbringung Wohnung)pichender in Anspruch genommen toerben.
Kirchliche Nachrichten.
Evangelische Gemeintze.
Sonntag, 12. Ium 3. nach znntutL-.
In der S tadtkircke Borm. b Uhr, z !gü Christenlehre f. d. Nou konfirmierten a. b Mat- thäusgemeinbe: Pff. Mabr. 9: : Becker. 11:
Kindertirche r. d Markusgemcinde: Pff Becker. — In der Iohanneskirckc. Bonn, b Ubr, zugl. Christenlehre f. b. RruLm~irmicTtni a. b Luter- gemetnbe: Piarroffist. Ramge 9 •: Pfarr.n'sfft Müller. 11: KiTiberkircke f. b. Johannes gemeint»: Psarraffist. Müller.
12. Juni. Wieieck Dorm. 9i i: Gottesdrm't. Nackm 1: Christo lehre (tonitrm. weih . Jugend). — Sonntag, 12. Juni, vorm. 10: Kirckberg. 11: Christenlehre T d. männl. Jugend — Nachen. V/t: Lsllar. — Nackm. IV»: Daubringen.
KatHoiiichr Gemeinde.
vsamswg, 11. Jun», nackrn b u. cb-4 bUfrr: Gelegenb. k M. B'ichbe. — Sonntag, 12. Jmn. 4. Sonntag nach Pfingsten. Vorm. 6’-»: Gel^gen- heti $ur N. Beichte. 7: hl. Messe. 8. Ausrcr-img d hl Kvmmunron. 9: L»r>chamt in. Pr. 11: DU Meist m. Pr. Nackm. 2: Chri''tenlebre: txmnir Andacht. 3: Iünglings-Kongpeganon. 3^: Sxrue- migeücllt en-Verein. . 4_
Tiafpora-Gottesdienuam 12. Jure Grünberg, vorm 9^. — Kath. Gottes-
btenft 12 Ium. Jö ungen, tvrm b — Lt ck, vorm. 10, nadxn. ’ »3 Uhr.
Israel. Selig{»ndgetnefnbe. Gates dienst in der *onagjgt -üd-Anlage Svn« - tag, 12.. und Mo« tag, 13 Juni: Wochev - est 1 J-an. Boraw 9 33 Morg 8.30 Predigt. 2. Tag. Vorab? 7 45. ^.Vorg 8.30 8.50. Festes ausgang 9.30 IDn
fandet
Berlin, 10 ?un B ö r j e n st i rn m u n g s- b i 1 b 2a* Berneriei^vwerteile in dcm heutigen Borienverkchi war die nu-rx als l(>ora.i Steigerung von Tcutsck-Luremburger, Geisenkirchcn.r. s?öich imb Laurahüttenokrien. jbnt datz jidjere Gründe dafür rn Erfabrrmg gdrrotfe werken teiin- tc.’ Dagegen litten Larp-ner unter weiteren Meuli irrnngen und stellten nck anfentg. 18 Prozent niedriger, bolrm davon aber spater euren roeimt- Itaien 2,eü wieder ein, wie auch Bochumer Guß sick .tad: ainäng.vber Sckwäck.e be fert-n üb mm gabe.i unter Schwankungen noch Urne rxnt gute Meinung trat für ckemi che Wert hervor, bu meist 9—10 Proz gewainrn Im übrigen war die MirrMietvcpung unreg.kmänrg. ober rv'.wic>zend nack oben geridj -t Am iianlumartt regte der höre TividendeuvorsÄlag für die Deutsch Baut an, rie jickr 4 Pn>z bot er stellten. Der Anlage- marft war unDtränbi-ri. dn Deviien fest
F r a n k s u r t a. M., 10 Juur. Börsen- l‘t i m m u n a d b 118 2t: Stimmung mar auch lreute reckt sreunblick und eS machte sich anfängltch out mehreren Gebieten wieder heftete ShrufTmt bemerkbar Tie Geloslüffmteil gab bet Bot e eure weitete Stütze. Neben stärkeren 5kurserH-Hungen machten sich aber auck Abschwächungen tnwlgc von Realifterungen beinertbat. Sie tcoioerte traten mein häher in den Verkehr Am Ei cheitsmarkt ber üaffapapiere setzten Testilroerte ihre Auswarts- bx-nK-gimg fort. Drc Bör e fd)loB in teftrr Laltung. PrivatdiStent 38/< Prozent
Frankfurt a. M., 10. Juni.
Berliner Devisenmarkt.
1141,851143,651144,851147,15
871,60
879,40
866,60 868,40
Berlin
10.6.
72.
325,
145,
331
311,75 312,
570,
254,
192,50
248,50
Stahlt -
6,75
11.6.
10.6. 77,50
9.6.
77,50
10.6. 8,75 4,46 6,75
572,
468,
324,
346,
88,8) 117,88
97,8)
125,40
23,83
11b,15 327,85 254,30 68,82
838,55
181,25
325,-
14,97
04,50
26,83
189,50
685,-
252,50
7,68
18,60
1.46
231, 186, 166,
. Är. . Kr . Sh . Fr . S
14,93
94,30
26,77
9.6.
77,50 75,90 72,70
70,25 181,50 320,50 258.-
229,50 185,75 166,-
164,12 144,36 461,- 313,75 330,- 520,- 311,- 271,50
Brügel-Antwerpen . dhrifttania Kopenhagen Stockholm ....*• ffelsingsor«. . . . . . Italien London Neuyork Paris Schweiz Spanien Wien (altes). . . . . Deutsch-Oesterr. . . . Prag Budapest Bulgarien Konstantinopel. . . .
120,35
322,15
254,20
68,18
120,65
322,8ä
254,80
68,32
292,50 275,- 561,- 190,- 675,- 246,-
9.6.
8,77
4,48
8,75
106.-
6,75
955,50
8,05
18,84
1.45
Börsenkurse.
Frankfurt
Datum: 1 7.1 L . . . Fr. 125,10 . . . Fl. 59,20 . . . Är. 88,83 . . . Ar. 117,80
Abende 1-Ubt» Schluß- Änwngs- fi*urd Kurs ^urfl Sttrfl
272 - 715,- 575,- 480,- 297,- 254,50
185,50 167,- 164,-
146,50 452,- 324,- 342,- 502,-
314,75 270,50 715,- 579,-
115.85
327,15
254,32
68,68
537,45
Züricher Devisenmarkt
10.6.
290,- 250,- 561^0 190,12 577,-
245^0 72,-
476,-
Tatum: 5 8/e Disch. Äriegsanl. 4 •/, Disch. Beid)sanL 3*/e Dtsch. BeidjsanL 4 °,0 Preutz üonsols DarmstLcler Bank . Deutsche Bank . . . Disconlo-Gesellfchaft Dresdner Dank. . . Nationalbank s. D. . 9Jhttelb. (Kreditbank. H.-Amerik Pakelf. . 3iorddeutscher Lloyd. Boch Gußstahlwerk . D.-Luxemd. Berg».. Belsenkirch. Bergw. . Harpener Bergbau . Oberschles. (Eife.it.» B. Oberjdylef. Lisenind. . Phömx.Bergb «Aki.. Bad. AniUn» u. Soda töchster Farbwerke.
lektr.2L(E.® Lchuckerl Werke. . . Felren-Duilleaume. . Daimler Bud.» Lifenw.» Akt. . Adlerwerke Hess.Staalsonl. , Elektron Griesheim.
Marknotierungen.
Für 100 deutsche Mark wurden
Amsterdam. Botterb. 2219,25 2241,75 2240,25 2?44 75 ~   532,45 533,55 536,95 538,05
Zürich - - . Amsterdam Kopenhagen Prag Stockholm. Wien.... London . . Paris . . . ReuyorK. .
992,- 994,- 992,- 994,-
1164,80 1167,20 1159,80 1162,20
1503,45 1506,55 1503,45 1506,55
14,83 14,87
94, - 94,20
27,07 27,13
Geld Brief Geld Brief Datum: 9. Juni. 10. Joni.
Wechsel auf: Schweizer Frauken
Holland 100 51. «= 196.25 196.75
Deutschland ..... 100 2RL 8.775 8.70
Wien 100 ftr. = 1^0 L30
<nrag 100 Ar. — 8JJ0 8.30
Dans 100 Fr. = 47.- 47225
London ...... 1 — 22.19 22L8
□laßen 100 L- - 28-50 29.-
Brüssel 100 - 47-42 47.25
Budapest ...... 100 ftr. ■ —.— 2-375
‘Jlennotfc.  ...... 100 $ — 595-- 593.—
agrem 100 Ar. = 4.25 4.10
Bukarest 100 L. = MO 9J0
viarkle.
pz. Butzbach. 10. Juui. Der gestrige gut deschickle Schweiucmatkt in Butzbach zeigte rmen Rückgang ber Fetkelpteife.
Müller'sche Padecmffalt.
Saifectoätine bet Lckhn am II. I«m : 1.6- L
(In einem Teil ber Auflage wieder boll.) Seine neutrale Zone in Oberschlesien London, 10. Ium. VD.) Dv Reutet an matz gebender Stelle «fährt, ist ber Borichlag
der Ertutermg entrr neutralen Zone iiri dvit Pole« und leui dm in Lberjch e ten a s u n - durch'ührbar au streben nxv.bm Obvodl der Bcnck: Sir .idavsld -man-'- bis 'etzt noch nid*: 'wgrickLossen tu, ist dt mgin tx Rocheruin dock im Bfitze .pmügender X'«bciUten, um btr liebe:- Aaigimg zu qennnnui, daß die ersten 5-luittf »um Ivncben ui fr r vollständigen ‘S^e erbrnltl im i der Autoritär der t n le r a [ 11 i c r teil 'tont- Mission fr neben müsse. Bi letzt i: die ■ n btm Urweini.'gcn gam ier milüJnhtr. Mitglieder brr Aomml >wn g6d> üert, btr zu -.iner Beriü- mmg ftebathen Xuix-cn Wien btf 3n.urg*ntei ;u gebrauche», isbold btr Umstände iol le er- iorderlick mattuen Cb*Urid> es ui Ik Wunsch der englisch« 'Negierung i t, btt 6tmthä|tc anders al» rn einem Fall ui «Kbiaulxn, wo es (lurdun» crijrheritd) »st, tat ber eng i dy Tom# '..Midirrenfr Trete x'anb, und btr Autoritär oei Äummifftoii ...i ? auf bi» We.se ut zu nehmen bem Matze ixiTäftiot, fal.. seine jkoi .'aen tu eine dbnlidx Stellung itr ey werden.
Rentei weist bacaat bi i, ban au englt cket geuten auigcbalten wurde imb erst neiterahnen bnnte, nachdem die Erlaubnis ftoriantot eingdwlt war Tic llncrtraglt tfrtt loldvr Ver- spottimgen ber Jteniniinum im o allgemein an» crlaruu. .Ran alaubt, dav bic B lätran: tngen bezüglich de» Gebrauchs bi v Stveitria te gegen Dr Insurgenten in >kürze auigdvlmi -neiden, um caic oollbommen ,iu ammenarlrti unter den '.TTTte irrtai m rbcnd lc t n zu cnvidiai Eine m diesem 3rtne abgefasü Vtetc ist nach Pa i) unb Rom abge:anbt worden Obgleich eine Annvon noch nick: nnatgaaignt ist, Kiaet be letzten Te'-epramnie, daj> die örUichen Vertreter der b.i.<n Äegicruivjcu dein brittidm 3tanbu«nft yt-.ünm n. I -zmt cken ist in der Anschauung bet rngli dien Hicgterung leine Äendenrng etngencten, dal: ein Uilbioci sam mente mmen be< Cberiicn Rate- von grt>mer Bedeutung ist. Es ist n>adr-ch inlich. datz btc Ide» einer Zu ammenlunft von Sachverständigen nicht verwirklicht werden wich.
Paris. 10 Juni ‘5833 Iv „Chicago Xri- tune" verzeichnet cm drückt, demzuwlge Lloyd Okarge sich mittels ber (faltjatfnmg größerer» ft är fun gen nach Ober chtcjten .tut eine lange unb aiidflcbclmtc Be cuiuig des Abilimmungsae. iets pacht reite, ‘liian nehme an, baß er ver uck n werve. eine autonome Zone in bem fl t.tigen Gebiet unter Kontrolle des Obtsten Rate.' für eine lange« Recke von Jahren zu fdxinen und aur b;efe W.tfe ber franzöiisck»! Einwendungen feerr |n werden hoffe
l5ine beotsch-knqlisckr SchikdöstrrichtS rnisckcidnng.
Lonbon. 10 Juni Rentei Das beut sch- englische SchiebSgrriütl füllte gestern das Urteil in dem Pro:eß g«n M.ff'c Ter B^>r iltende führte aus, da» ber Beklagte zu Unrecht gcixmbdt und oafe ber mlager baburc!> Schaven erlitten habe Das (Getickt er[auntt aui Zahlung be# gesorderte» Betvages uchü 20 Pfund für Ätoftnt
Ein Revoiver-Attentai.
M ünchen, 10 Juni tzeufr nackt «icgfli 12 Uhr wurde der unabhängige Laiidtogsodgeoch- netc Gattis, als er von einer Bcrtammlung, tn der er über btr brotrende IBcrhrtrH-huno ber Sä»ils gesprochen hatte, ein Revolver-Attentat verübt Gareis wurde von einem llnheftnmte» durch 4 Rcvolvenckwse verletzt, und m hosmungs- losern Zustand ms skrantenliauS t>cr(njdi! wo er im Lause ber Nackt versterb. — Ier Täter tonnte nickt ermittelt werben.
(Segen ruhestörende Abgeordnete.
Berlin, 10. Juni Der Geschäft >vrdmmg8- ansschuß bes preußischen Landtag: nahm eine Entschließung an. brr zufolge es künftig zuläffig ist, Abgeordnete, btr die Ordnung be* Laufes ve rletzen, mit zeitweiliger Entzichungber Tiäten wt bestrafen
SonbergenchtSntteile
Berlin. 10 Irntt. Ter LaiVibelciftgte an dem Eisenbohnottentat in btr Widget* Üraßc ui Griirrt, ber Arbeiter Braim, tvurbt von dem außerorbmckichen (Erricht m Erfurt mi fechs Jahren ^idifhau« verurteilt
Der kvmvrunifri de Stabto«tvrdutt< Reich erhielt von dem a- ütlordmulicken ('kridü in Jlotb* hau'ei wegen sdiweren Aufruhrs unb Vanfr jcredn'sbruck eine Zuchthaus'ir^ von 6 I.hrcu.
Tew auüenn-bmrtide Gericht m W'ttmberg erkamit' argen ben Arbeiter Wetzling wegen ränberifcker Erpreffung unb Meerra« auf «bt Iah» Zuchthaus
Die sächsischen Anffuhrschäden.
DreSbcn, 10. Juni 3L5ttrrmdbunger. aui Dresden iiifolgt ist nack amtlichen Fesniel! unten während be: kommunistifchen Aufruhr^ tn Mittel- deutschland durch bic ÜUteitlnte aut bic OtmdMfri rfoutr von Leipzig, Dr-sben. Frtiberq und Auer- bad) und durch andere Anschläge im Freistaat Luchsen ein Schaven in döb een etwa 3 illiome» Mark verursacht morewn.
Wolddränbe.
Berlin, 10. Juni Der „Bert Lokalanz" mdbet aus B>cknut: Der Selbecke cnh'tanb ent Walbbrand, ber etwa 75 Morgen vernichtete unb einen Sckvden von mehr di einer Mill«« Mark verursachte.
0OHMCRWKH;
e.Wliterhef!,Hei. Drei.
tkiupliti, B. Metzel, Kreeee-Dreierle, Wailtersir.
Mundwasser-Zahnpasha
_______ "
Tsisr ■ ■ I ■ I
Tilif-Laboratörjty'r/t m SäJ

Unterhaltung ♦ Erhebung ♦ Selehrung
einer
v
OaR m<n
haben verschiedene I o—IQ Sekunden," |
Lause unb bauern ungejahr
toi auch Leben ent.
Var Liebespaar.
Von Robert Walser.*)
schreibt er, „sie find sehr abwechslungsreich auf- gebaut; zumeist bestehen sie au5 mehreren verschieden hoch gelegenen Reihen von Emzeltönm und -silben ober von Ton- und Silberüxmrat, bereit Werte innerhalb einer Reihe meist gleich sind.
sein. Es bart nie gestraft werden, in seiner Nähe darf fein hartes Wort fallen, nichts Unzicinendes geschehen, sxii einmal eine Shuier — an anderer
ihn «r erschrecken t dann und läßt 2 OS wirft schon ein. „Mit einem
sich hüten must
Nacht ertönen läßt, so wird man Beine genaue Auskunft geben können. Es bedarf schon eines kbarfen Ohres und langer Beobachtung, um das Repertoire der Nachtigall in seine einzelnen Bestandteile zu zerlegen $n seinem schönen, bei B. &. Teubner in Leipzig mdriertenen ..Führer durch unsere 23ogtl)DcIt" teilt Prof. Bernhard Hoffmann Näheres über die einzelnen Lieder der Nachtigall mit. „Diese —
©olbaten durch s mit Der Reith Beulten, fiattoi nneterfrlt pq'su massen dichter; flöhen und durch Sewehrfeue Würdigkeit, Schn iß das ständige lichen deutschm fluni dMtimg un Der man btiwfr iMifhmgl Die f haben btt ®«twl hvl XruDDen dufjutx
Teilt ( Wfriegebttß ’ VrmMten zut Wen Bata Valtiing, nilhmg m O Deuts<M hoffe nn°l । roQrtdt otrcid) i S”.1« Mnliiii SJtt. bünte bet tnttul(;tltcr ®*t btt Ein^ht Änale,. Tie b le«t s Mnmg ein. Z EJ die fttji Wng der ft ^°K-ten Boul spfeß fest’ 1920
fefe? Ü^vtten. % u jo.ir ' '"wr WneniUfen 1
Iris
feÄ KV
'■',nröl* e. irfp S?M$Wh
die geheimnisvollen Zusammenhänge zwi- । schen Himmel und Erde rühren, hriro seine । Scheu schützend stehen. Jahrhundertelang 1 T-amt er alte und vielleicht schon völlig 1 unverständlich gewordene Formen einstiger ■ mystisch-religiöser Bindungen fvrtpffanzen. Glaube und Aberglaube, eng verschwistert (denn Aberglaube ist doch ein Nachhall früher , lebendig gewesenen echten Glaubens), bis-- weilen sogar Im Beschwörungssinn ange wandt (Wallfahrten, Bittpvozessionen) erfüll len sein metaphysisches Bedürfnis.
Sie genügen ihm. Der Landmann will, als ein Mensch der Sinne, der daS Geschehen der Natur unmittelbar erlebt, der Gedeihen und Verderben sogleich mit Augen sehen und mit Händen greifen kann, von dem, was hinter der Natur zu suchen ist, vom eigentlich Metaphysisclzen mir das sinnfällige Symbol. Das geben ihm die religiösen For- ■ men. In der Ehrfurcht vor dem Unbegreiflichen innerlichst verwurzelt, wie er ist. wird er doch angesichts der Wirklichkeit kräftig yugreifen, als käme eS ganz allein auf ihn an. In dieser kraftvollen Betätigung nimmt auch feine Philosophie eine Wendung zum Praktiscl>en. Seine Arbeit, die er unverdrossen immer wieder einsetzt, ohne des Erfolges Völlig fidyer zu sein, lehrt ihn Geduld, Ausdauer, Besonnenheit und Tapferkeit. Es sind die Tugenden der Stoiker, die er übt, ohne es zu wissen, daß er für diese Geisteslyaltung sich auf eine ?lhnenreil)e erlauchter Geister berufen kann. Sein sittlid>es Verhalten gegenüber Un alückssüllen ist stoisch, stoisch der Mut bei der Vernichtung seiner Hoffnungen, stoisch, die Spamrkraft, die ihn von neuem beginnen läßt. Er hat das hohe Bewußtsein, in seinem Kampf um das Gedeihen seiner Saal nie unter selbstverschuldetem Unheil zu lei den; so wird er auch in allerschlimmsten Fäl len sich nie an Ausbrüche von Wut und Der Aveiflung verschwenden, ein Vorbild auch in diesem Belang dem zweifelsüchtigen S. idte- der nur ckllzu aeneigt ist, zu toben und > I und der Welt den Fehtehandsckmh hinzuwc fen. Er nimmt die Dinge, wie sie kommen, er I hat den Mut dem Schicksal gegenüber, den! von allen Dichtern hochgepri'esenen. Es ist1 nur die dem Materiellen zugewendete Seilee feiner mystisch-religiösen Geistesverfassung, I die Praxis feines' metaphysischen Grunds,
t.. »KA .$P°, täfllid).. ' f*,inl „i 5«" S-'-E einB •Mn, buTd Mfldj w SriftW 5 (ßt|d)äHe1 WÄ ncht'N.Wt'S" postlchecltonl ztmlsurl a. m.
LinNstschre tonnniffi Berlin, 1- sifsii'tk^lnint wf,*"
fttTl
in g'Ä ndt< üba.die LU bfnbiirg, derer W her mtc ickö, iind über < veggesuhrt [den sind 1W dem Mw enfgct lihfchen Gefthm stzerrögermg Yt ■Ttutidtn. Die dem eigenen Leb den hierM niÄ ^ürgtrroefjt (p(l angeboten m Beuthen Amiden bisie'.diemähttiü imb ihren Dosten ent Selbflverslm gtbilbcten Mmn' eNdkllt irede amte-Denis lW mm gen der Tcui durchsuckt. In i eint große Am grundlos inhafti
*) Dre'es Gedicht ist einem Nacklaßbande Cäsar Fleis d^ens „M an do linchen, Leier kasten- mann und Kuckuck, ein Liederbuch von Sehnsucht und Erfüllung" (Beclag Egon Fleische! iL Go., Berlin) entnommen, das neben Lrebesoedich-
geretntte B kennttrisse über Kunst mch :5alt Obwohl das Buch feine neuen Töne findet, io werden die Freunde von lens Muse die Nachlaßgedichtc doch mit begrüßen.
Bas Paradies von Ball
Die Sehnsucht nach der Natur, nadj der Schönheit und Unschuld primitiver Zustände lebt in unserer Kultur besonders stark unb läßt die Phantasie wie die Kunst nach jenen fernen Landern flüchten, wo der Mensch noch eng mit der Mutter Erde verbunden ist und heranblüht als ihr liebstes Koch. Ein solcher paradiesischer Erdstecken ist die Insel B a l i, du westlichste der Sundainseln, über deren Natur- und Menschenleben uns em zweibändiges im Folkwcrng--Verlag zu Hagen erschienenes Praclstwerk unterrichtet. Der bekannte Kenner der östlichen Kunst, Dr. Karl Wild, hat stch mit dem Arzt Tr. G. Krause, der auf Bali gelebt hat, vereinigt und in einer Fülle von photo- gravhischcn Aufnahmen eine lückenlose Anschauung von dem Gesamtdasein der Insel mit ihren Menschen geboten. Was die reine Schönheit dieses Paradieses dem Europäer heute bedeutet, das hat With in seiner Einleitung wundervoll formuliert.
„Die insulare Abgegrenztheit, die Fülle tropischer Sonne, gemildert von Wind und Küste, die Fruchtbarkeit der vulkanischen ScUacke, der physische Reichtum der malaiischen Rasse, erhöht durch die Mischung mit dem kräftigen Hrndutum, die ursprüngliche Reinheit der menschlichen Ver- j anlagung, die Ueberhöl/ung ihres seelischen Horizontes durch Berührung mit indo-javariischer Kul-
Wie singt die Nachtigall?
Tas Lied feine« menschlichen Sängers ist so gefeiert und gepriesen worden wie der Gesang der Nachtigall, deren Kritzle den süßesten Wohllaut birgt. Jetzt törmen roir roieber diesen hohen Musikgenuß, den die -Sängerin in dem oroyen Kvnzert- >aal der Natur bietet, in vollen Zügen genießen. Aber wenn man sich Oie Frage du Hegt nach den einzelnen Liedern, die diese gefiederte .Königin der
DiePhilosophiederLandmannz.
Zwischen Stadt und Land hat sick mit bdm Austcltwung der Städte allmählich ärc EntfrÄndung herausgebi^det, die für das Volksganze zur größten Gefahr werden kann. Der Städter und der Land- ’ntamx, unter ganz verschiedenen Lebens betritt gmi gen aufgenxtdt'en, wollen sich vi^fach nicht wehr v-rstehm. Die Kluft M überbrücken, gegenstitiges Verständnis t»u wecken, hat sich di? 28 Wmideraus- st^bmg der Deutschen Landwirtschaftsae-- sellschaft in Leiptzig zur Aufgabe gestellt. Im ArtsMuß an die Aussbestmig gibt Reclaws Universum ein von gleickren Gesichtspunkten getragenes Sonderheft, „Segen der Erde" heraus, dem wir nachstehenden Aufsatz dcs be- fanntot österreickn'chen Dichters Karl Hans Strobl entnehmen.
Sonne und Regen, Wind und Wetter bestimmen Gedeihen und Wachstum der Ernten als fördernde oder hemmende Gewalten, die Glück oder Veroerben bringen; unabhängige Mächte, himmelsgesandt, unbeeinflußbar durch Beschwörungen und Einsätze menschlichen Willens. Der Tag, der wie ein Ver sprechen begann, wie eine gute Verheißung, ent Segen, kann als ein Zusammenbruch aller Hoffnungen enden. Dor solchen Mächten totrb der Mensch klein, ermißt den ungeheuren Ab stand seines Wollens und Begreifens von 'den rätselvollen Etttscheidun- gen über sein Schicksal und das seiner Scholle, von dem Unerforschlichen alles Geschehens In engen Sttaßen, zusammengedrängt mit seinesgleichen. Ellbogen an Ellbogen mit guten und bösen Nachbarn, immer irgendwie mit Zwisck^enstufen, Instanzen, Behörden, Vermittlungen zwischen sich und dem Himmel, könnte der Städter den Zweifel erfinden, den Unglauben, das souveräne, heiterverwegene oder düster-grimmige Spiel der Skepsis, er konnte die mondäne Philosophie einer Aufklärung hinaussenden. Aber auf fetiDcr Scholle allein, unmittelbar in Beziehung zu fetten Mächten, ihren Unbegreiflichkeiten ausgeliefert, ohne sich in einer Menge verkriechen zu können, zwischen Himmel und Erde auf sich selbst gestellt, mußte der Landmann in seiner Seele die große .Ghrfurcht lernen, die das religiöse Grund- gesühl ist. Eine mysttsche Ehrfurcht vor allem Wunder des Wachstums, vor Segen oder Fluch der Elemente, die, wenn sie auch nicht bis zum Worte vorgedrungen oder viel leicht nicht einmal bis tn völlige Bewußtseinsklarheit gelangt, dennoch immer da ist, als Färbung des gesamten DenAens und Welter lebens.
So wird der Landmann Träger des religiösen Gedankens in irgendeiner Form bleiben müssen; wahrend der Arbeiter in der Stadt, der Aufklärung und der Skepsis erliegend, sich ferner errungenen geistigen Freiheit und Selbständigkeit manchmal höchst mißverständlich freut und bedient, wird dem bäuerlick)en Menschen immer jene Gebundenheit, Hingabe, Ehrfurcht als Grundlage seines seelischen Wesens sich bewahren. Er wird «lte Bräuche von religionsgesfätttgtem Charakter ungern aufgeben und selbst wenn er feine Tracht und äußere Sitten seines Lebens verläßt: vor Dingen, die irgendwie an
Sie unb er gingen zusammen spazieren. Allerlei reizende Gedanken kamen ihnen in den Ävpf, doch jedes behielt hübsch für sich, n»as es dachte. Der Tag war schön, wie ein Kind, das in der Wiege oder im Arm feiner Mutter liegt unb lächelt. Tie Welt nar zusammengesetzt aus lauter Hellgrün unb Hellblau unb Hellgelb. Grün waren bic Wiesen, blau war der Himmel, und gelb war das Kornfeld. Blau war wieder der Fluß, der sich in der Feme, zu des wohligen Hügels Füßen, durch die lichte, süße, warme Gegend schlängelte, welche,^ wie wir bereits angebeutet haben, einem Kinderlächeln an Schönheit unb Lieblichkeit glich Die beiden, die durch die ßanbtoaft gingen, schwiegen. Er hatte ihr etwas zu sagen, unb sie, sie fühlte es. Sie ging neben ihm her in der Erwartung bessen, was er ihr sagen sollte. Längst schon hatte er ihr sagen wollen, was er jetzt willens war zu sagen, und längst schon hatte sie gehofft, er werde ihr endlich einmal sage-, was ihm, wie sie sah, auf den Lippen schwebte. Eme Liebeserklärung, eine stotternde, lag ihm auf den Lippen, und sie sah das. Seine Augen und der Ton seiner Stimme hatten ihr längst gestanden, daß er sie liebe. Sie füllte, daß sic reizend sei für ihn, und indem sie dies fühlte, umstrickte sie ihn immer noch mehr mit ihren Reizen, ohne es fast zu wollen. Gibst du einem Mädchen zu verstehen, daß ste schön fei, so ist sie dadurch um so viel schöner, als du Verständnis zeigst. Nie ist eine Frau so reizend cüs dann, toeim sie sieht, daß sie reizt. Mso wurde beim die, die hier ging, nur immer reizender, je weniger sie mehr zu fürchten brauchte, es gebreche ihr an der Kirnst und an der Kraft, ihn, der dicht neben ihr herging, zu fesseln. Sie betrachtete ihn im geheimen bereits als ihren Cteiangenen, unb sie fühlte, daß sie für ihn der Zaubergatten sei voll von vettührettschen Düften, daß sie für ihn das Netz sei, in dessen Wunbersaden er sich verstrickt hatte. Sie war sein Meer, in dessen Fluten er ertrunken war — sie war das Gesetz, dem er gehorchte. Er legte jetzt, statt irgend etwas zu sagen, seinen Arm um ihren schlanken Leib, und damit war bereits alles getan, um die beiden in gleich hohem Maß oder Unmaß zu beglücken. Damit war alles gesagt, was er ihr schon so lange hatte sagen wollen und hatte sagen sollen, und alles gestanden, was er Süßes um ihretwillen fühlte. Sie tarnen nun in einen kleinen, aber wunderbaren Wald hinein, der ihnen wie ein Liebesott erfdjrijen. Es mar so still, so grün, so dunkel im Wald wie in einer uralten Kirclw- Der Waldboden glich einem grünen Teppich, einem grünen Bett. Kein Fürstensaal in alter und neuer Welt war je so schön wie dieser liebe grüne Wald, der sie wie mit wichen March normen umsing. Hier nun fing ein sanftes, überinniges und über-übersüßes Küslen an. als schnäbelten und liebkosten sich zivei Waldvögelchen in der Weltabgeschiedenheit, verloren und verborgen m Verborgenheiten und Verloren hüten. Bisher Stümper in der Liebe, war er mit einmal ein Master geworden. Er erdrückte und erstickte sein Mädchen nicht mit Küssen; er setzte nur Lippe an Livpe unb beharrte so in einem langen, langen, himmlischen Brennen, bic Hand ganz zart an ihr Haar gedrückt. Es.war nichts mehr da als der Wald unb b. r Kuß als bie Stämme im Wald unb bie beiben glücklichen Menschen, als die ununterbrochene Stille imb bet ununterbrochene süße, herrliche Kuß.
*) „Tas Liebespaar" entnehmen wir einem Bande „Kleine Dichtungen" von Robett Walser (Verlag Kutt 'Wolff-München). Ter Ticktter erweist sich in diesem Buckic als Meister der Geinen Prosa, der auf Vw. drei Seiten gehalt* notiere Stimmungen vermittelt, als mancher Schriftsteller in umfangnihen Romanen.
tut — all das bedeutet ein außerordentlich günstiges „Völkerkonzert" zum Lebenswackistum, zur Entfaltung unb Blüte bieses Volkes. Der Brutali töt tropischer Natur setzt der balinesische Mensch seine Sanftmut, seinen Stolz unb seinen Fleiß entgegen. Seine Arbeit ist Kampf, der ihn wach hält. Tenn diese Natur dringt übermächtig aus ihn ein. Wie ein Segel gegen Strom unb Wind, so geht hier Hacke unb Pflug gegen den Strom des btanbenixn Wachstums. Aus Urwäldern unheimlicher Dichte, wie eine Feuersbrunst, wie ein Orkan von Zweigen, Stämmen. Wurzeln unb Dickicht — werden Gärten; aus Waldhängen wird ein ununterbrochenes Gefälle von Terrassen; aus der Ebene ein ungeheures Schackchrett mit spiegelnden Feldern. Aber diese Natur ist nachgiebig unter der stetigen Kraft des Menschen, vor diesem zähen Opfer der Arbeit; macht il>n nicht gebieten sch böse ober ermüdend schwankend. Aber auch nur so weit geht hier die Arbeit imb Belastung des Bodens, als der eigene Bedarf geht, als bie Existenz der Familie, des Dorfes imb des Fürsten es forbert; wird nicht zu Handel, Besitz, Berei- dyrung; nicht zur Brandschatzung, zum Lohn- träger und Herrentum. Den Naturgegebenheiten von Boden, Klima und Wachstum steht der Einzelne gegenüber wie einem unbezähmbar riesigen Koloß. So erwächst als eine Notwendigkeit — wie ein Bodenprodukt — die Gemeinschaft der Arbeit: im Offenhalten unb Freilegen bet Wege, im Roden der Wälder, im Anlegen des Bewässe- rungsspstems für den Reisbau; die Gemeinschaft der Bedürfnisse: von Land für Familie, von Wasser für die Reisfelder, imb die Gemeinschaft der Pflichten gegenüber den Göttern, ihren Lehns- berren. OJenwinidjaft in der Arbeit ist zugleich Drganifathm der Kräfte, ist Verteilung, Zumessung. Diese Mens dien sind ebenso stark im freiwillig stolzen Gehorchen, wie rein in der Verpflichtung des Gebietens, Ordnens imb Schlichtens."
So leben bic Balinesen in bescheidenen, aber unendlich harmomschen Berbältnisien. Wie sie maßvoll sind inmitten der sinnlichen Glut der Atnwsphäre, voller Disziplin in der Grenzenlosigkeit der Natur, so entfalten sie auch eine höchste «Schönheit des Leibe? und des Weltgefübl?. .'?ach (Sdrlbenmgen Krau'es erblicken sie in Menschen imb Dingen denselben göttlidxm Seelen- | iiitb Lebensstvn. brr so fein unb rnnprindirngsnoll
gefühles, wie berat auch gerate eitrige ter frömmsten Kirchenväter sich ter Realität s gegenüber als Stoiker bekennen.
Daß der Laub mann im Materiellen völlig utttergehe, nrirb ihm gerade in dieser harten Zeit von einfeiligen Betrachtern zum Vorwurf aufgetürmt. Es ist wahr, manches Baud mag zu sttaff au gezogen, mancher Dm:- teil zu unnachgiebig gewahrt worden sein, aber man sollte bei solchem Urteil nicht vergessen, daß Jahrhunterte härtesten wirtschaftlichen Ringens hingiugen, ehe dieses große Aufatmen für ten Bauern kam. Daß er jetzt eigentlich erst wahrhaft frei geworden ist, frei von her Knechtschaft des Kapitals, des Zinses, daß erst jetzt die eigentliche Gruudentlastung geschehen ist! Und wenn wir alle dazu haben teitragen müssen, so müssen wir uns doch dessen freuen, daß wir einem so wichttgen Teil unseres Volkes zu aufrechtem Gang verholfen haben, unsere Opfer dürfen uns nicht reiten, berat sie haben im großen geschichtlichen Lebensgang ter deutschen Nation ihren guten Sinn. Eten jene stoischen Eigenschaften des Landmannes, die ihm allem Unheil und vielfacher jahrhundertelanger wirtschaftlicher Gedrücktheit gegenüber Halt und Kraft gaben, werten ihn auch dem Glück gegenüber vorsichtig machen unb dem Uevermut wehren. Er wird besonnen seine Möglichkeiten erwägen und seine Grenzen ab stecken, über die er nicht ohne Schaden für das Ganze hinaus kann. Daß sich seiner stoischen Philosophie ein wenig Vergnügungssucht beimengen durste, daß er sich nun der.Freute ungeängstigt zuwenden darf, wer wollte dies bedauern? Gönnen wir Ihm, daß feinen saueren Wochen frohe Feste folgen: ein Zauberwort, das immer wieder neue Kräfte zur Arbeit gibt.
Und daß seine Freute am Festefeiern nicht die stoischen Tuaenten seines Wesens überwuchern wird, dafür sorgten schon sein ständiger Äampf mit den (Elementen unb die riefe, mysrisch-fteligiöse Grundsrimmung seines Wesens, bie ihn tut Ewigen verankert.
aut bie Erziehung der Jh
'linde muß man, da feine Verbindung mit dem Körper besonders zart ist. besonders ruck i st'.svoll
bei verschiedenen Reihen aber sehr wechseln. Mehrsilbige Gebilde sind selten und finden sich vielfach gegen den Schluß des Liedes, der selbst in der Regel von einem recht lpch gdc icncn Tone mit der entsprechenden Silbe ibk ober idi oder einer sehr ähnlichen Silbe gebildet wird. Samtige ein-, bzw. zweisilbige Lautgebilde im Nachrigallengesang sind: djo, djor, djuk, tüh, ühd djiku, rirdik wati, und verwandte Formen. Die Pau'en befdyränft unser Sänger, der eine geradezu benTundernswettr Un- ernrÜblichkeit entfaltet, in der Regel auf wenige Sekunden. Ta die Silbe, wie schon ermähnt, meist vielmals wiederholt und dabei derselbe Ton beibehaltoi wird, so ist ein Ausschrciben der Nachtigallenlieder, wenn man am ein ietjr scharfes Be stimmen der Intervalle verzichtet, nicht sehr schwer." Es lassen sich also die einzelnen Lieder der Nachtigall in unserer Notensdnift annähernd rotebergeben, unb es finden sich darunter geradezu Drückende Stellen von ter höchsten Tonschönheit. 2U3 das herrlichste aller Lieder bezeidpret Hofft mannbasjenige, bei dem in den ersten langgejogc- nen -tonen eint1 wehmutsvolle Klage zu liegen schemt. Ties „Klagelied" verknüpft bann die Nach- rigau mit wechselnden anderen Tongebilden zu stets neuen .musikalischen Scköpfungcn.
Zwei Geschichtea von Mark Twaiu.
Zutn 11. Todestage Mark Twains werden in Amerika zwei Geschichten des amerikanischen Humoristen bekannt, die für den unnachahmlichen trockenen Dankcehümvr Mark Twains sehr dxraiT teristrsch sind.
„Ter gemeinste Kerl, den ich je gekannt habe,' sagte er, lebte in Hanrnbal U S A Er verkaufte seinem Schwirgersohn zur Hälfte eine sehr gute Kuh und weigette sich bann, mit timt bie Milch von der Kuh zu teilen, mit der B grünteng, daß er rhm nur die vordere Halftt' verkauft habe. Der Sd)wiegersvhn war verpffidttet, das ganze Futter für die Kuh M liefern und sie zweimal täglich zu tränten. Schl ießlich nahm die Äüh den alten Mann noch ein wenig unsanft aus die^Hörner, woraus bie'er seinen Schwiegersohn auf Schadenersatz und Schmerzensgeld vertagte. Wirklich gemein!"
Und eine zweite:
„Jungs," sagte Mark, ,^Jhr habt oklerhanö Geschichten erzählt, die interessant sind, aber ziemlich fragwürdig Hier erzähle ich Euch eine, die Stein gewordene Wabih.'it ist. (rimratf, als ich mich in Hannibcck aufhielt, brach ein Fmer aus unb ter alte Hennessy wurde un sechsten Stock seines Warenhauses abgeschamien. Keine Leiter reichte so weit. Eine Zeitlang bettachtete ich ihn, wie er im Fenster stund, der Flammen um ihn her: dann sagte ich: „Dio Sache wird langweilig: holt eine Leine!" Jemand brachte sie. ..Schmeißt sie ihm Pi!" b-rMte ich Jemand schmiß. „Binde sie Dir um den Leib!" brüllte ich Hennessy hinauf. Er tat es. Und ich y>g unb tntte ihn ba£b unter"
Eine nene elektrische Kraft.
Zwei junge schwedische öddyttm, Alfred Jdbn- fen und Knud Rohbeck, haben eine neue elektrische Kraft entdeckt, bie sie zum erstenmal tn dem Londoner Institut für elektrische Jngenieuttecharik vorführten. Die Sachverständigen dieses gelehrte« Kreises erklärten, daß diese Entdeckung fraglos die wichtigste ist, die in den letzten 10 Jahren auf diesem Gebiete gemacht worden ist. Tie neue Feststellung der beiden Schweden besteht darin, daß, wenn ein mißerordentlich schwacher elektrischer Strom durch ein Stück Achat oder Schiefer und ein damit in Verbindung gebrachtes Stück Metall geht, bie beioen Stücke so fest aneinanbei» haften, tote ein Stück Stahl an einem Magnet Das wichtigste bei dieser Grfdieünmg ist aber, daß diese Anziehung schon durch ein Millionste Teil des elekttischen Stromes ausgelöst wird, der im Falle des Magneten und Stahls notwendia ist. Daher kommt die große Bedeutung der neuen fitaft für Telephonie imb Telegraphie, besonters für btt drahtlose, so baß vielleicht badurch eine ganz neue Epoche der drahtlosen Telephonie und Telegrap die eingeleiiet iuirb. „Wir benten," sagte Johns« bei einer Erklärung seines LlpvarateS, „baß bie neue straft besonders für drahtlose Verbindungen in Anwendung kommen kann. Sie macht eine neue und sehr verbesserte Form des lautsprechenden Telephons möglich, imb sie nrirb auf weiteste Entfer- innwcn bie vollkommen deutlich.' Wiedergabe von Musik gestatten. Vmläusig ist unsere Entdeckung nur ein neuos Prinzip, dessen praktische AuSflestav' tung der Zukunft Vorbehalten bleibt, doch roirb s« für die Entwicklung der Elektrizität in den verschiedensten Richtungen voraussichtlich groß» Dienste leistem"
Uebermut.
Don Cäsar Flaischlerr^). Hellblauer Himmel und Sonnenschein . . . so will ich's haben, so muß es sein, wenn ich nach Zeiten voll Warten unb Weh meine Liebste wieberseh!
Hellblauer Himmel unb Soratenschein. . . so will ichs haben, so muß es sein!
Tal und Höhe in horchendem Traum, ftrnqgrüne Knospen an Busch unb Baum, Amselruf von irgendwo . .
ganz leise nur alles und doch so froh, o so jubelfroh,
wie ich selber, wenn ich nach Warten und Weh meine Liebste wiederseh?
Unb später einmal ists nicht mehr bloß Trauns nicht mehr bloß Knospenyeflirr und -flaum! jauchzende Lieder durchklingen den Tag in Blüte unb Blust stehn Höhe unb Hag, in gottenen Garben Wiese und Feld, die ganze Welt ein seliger Garten
voll Rosen und Sommer imb Sonnenschein . . unb so will ichs haben unb so muß es fein!
nrirb das nie tun — ihrem Sprößlmg einen leichten Klaps gegeben, so eilt die gan^e Familie voll Bestürzung in den Haustempel, und reiche Opfergaben und Gebete versuchen die beleidigre Seele des Kindes zu versöhnen unb zum Bleiben auf bieser Erde zu bewegen. Nirgends auf der Welt steht man Kinder so sanft, so lernbegierig, so voll Vertrauen. Wo ist sonst noch ein 2-anö, wo ohne Schulen fast jeder lesen und schreiben kamt, wo Knaben Ornamente in den Sand oder auf die Mauern zeichnen, um bie sie mancher, der sich bei uns ein Künstler nennt, beneiden würde, wo kleine Mädchm aus Lontarblättern unb Blumen ten Schmuck flechten, ihre Heinen Opfer gaben nach den Tempeln tragen unb ebenso fromm frier beten können wie ihre wunderbaren Mütter? Ferner darf der Mcnsck auf Bali nicht zu heftig nach etwas verlangen, sonst folgt seine Seele seinen Gedanken, und er selbst bleibt unbefedt zurück. Mit Tieren und Pflanzen spricht der Balier tote mit Menschen, und lvemt ste nichi- auf seine Gedanken entgehen, so entschuldigt er sie, daß ihr Seelenstoff augcnblirflid) zu wenig tenzentriert anwesend ist. Ern Jüngling, brr die Zuckerpalmc erklimmt, um ihren Saft zu zapfen, umarmt den Stamm zuvor als ferne Braut imb redet sv zu ihr. Niemand hängt stärker an feinem Geburtsplatze tote der Balier. Alle Dewas, d. h. guten Geister, die sich eine menschliche Seele zum zeitweiligen Aufenthaltsorte wählen und mit deren Hilfe allein der Mensch zu guter unb fruchtbringender Tat imstande ist, kötmen diese Seele nur dort wieder- finden, wo sie als Tautropfen vom Himmel herabgestiegen ist." So offenbart sich hier eine Einheit von Natur unb Mensch, ein harmonisches Blühen und Reifen in höchster Schönheit, wie es dem zivilisierten Menschen langst verloren gegangen ist, und in den Bildern des Werkes entfaltet sich vor uns das Dasein eines asiatischen Volkes von unvergleichlichem Reiz.