Samstag, 8. Oktober 1921
Erstes Blatt
M- Jahrgang
Annahme »»e Snjelae« für die Ingcsnummer Di« zum Nachmittag vorher odne jede Verbindlichkeit. Sr eis kür l mm HS de für nzeigenv 34 mm Drell» örtkd) 55 Pf., auswärts 65 Pf.; für Reklame» Anzeigen von 70 mm Breite 250Pf. Sei Platz. Vorschrift 20 . Aufschlag. Hauptschriflleiter: Aug. Goetz. Verantwortlich für Politik: Aug. Goetz; für den übrigen Teil i D . Aug. Goetz; für den Anzeigenteil: Han« ‘Bedt, sämtlich in Dietzen.
Nr. 236
Der Gtetzener »«zeiaer erscheint täglich, außer Sonn« und Feiertags. Monatliche vezu-spreise: Mk 5.50 einschl. Träger, lohn, durch die Post Md. 6L0 einschl. Bestell, geld, auch bei Nichterscheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt. Fern sprech-Anschlüsse: für dieSchriftleituno l 12; für Druckerei, Verlag und Geschäftsstelle 51. Anschrift für Drahtnach. richteu: Anzeiger Stehe».
postscheLlonto:
Stanffnrt a. M. 11685.
GiehenerAnzeiger
General-Anzeiger für Gberheffen
vntck und Verlag: vrühl'sche Umv.'vuch- und Steindruckerei R. Lange. Schriftleitung, Geschäftsstelle und Druckerei: Schulstraße 7.
Wochenrückblick.
Das Wiesbadener Wiederher»! ftellungsprograrnm, dessen Wortlaut Dir gestern mitgctetlt haben. Deckt zunächst ein Gefühl überraschend unS ansprechender Zufriedenheit darüber, daß eS gelungen ist. mit unserem westlichen Nachbar eine so umfangreiche, nicht mehr auf bloßem Diktat beruhende Vereinbarung überhaupt zu treffen. Allein, darüber sei man sich sogleich klar, Frankreich betritt damit noch keineswegs den Boden einer allgemeinen Verständigungspolitik. ES ist bloß gelungen, die bereit stehenden Schüsseln eines Kapitels des Versailler Vertrages mit Inhalt zu füllen. Das Rezept stammt von Rathe- n a u, dem Wiederherstellungsminister, der sich eines Amtes erfreut, das ihn weniger mit Diensten für unser eigenes Volk betraut, als ihn vielmehr wirklich eher zu einer Art Küchenmeister großen Stiles für unsere früheren Gegner antreten läßt. Wir wollen seinem Werke, svwett es nun in Paragraphen vor uns liegt, unvoreingenommen gegenübertreten und nicht vergessen, daß der Gedanke, mit Sachleistungen dem siegreichen, aber weißgebluteten Nachbar KriegSschLden und Zerstörungen beseittgen zu helfen, mit Rücksicht auf den unglücklichen AuSgang des Krieges uns immer als billig, als unabweisbar, erschienen ist. In zweiter Linie ist dann aber freilich zu prüfen, ob das Werk von Wiesbaden zugleich als ein passendes Glied in der Kette unserer auSwärttgen Polittk sich prL- senttert.
Der von Rathenau und Loucheur formulierte Vertrag kommt zu einem Zeitpunkt, wo der ErfüllungSvvrsatz von der Wucht der unser Volk schnell in den Abgrund treibenden Schicksalsmächte fast zerbrochen ist und die feindlichen Länder selbst sich zu fragen beginnen. ob ihre Abmachungen zugunsten eines Völkerfriedens nicht Ruten sind, mit denen sie sich selber züchttgen. Wir hätten nichts dagegen, die dem Wiesbadener Abkommen zugrunde liegende Anlage IV des Teiles VIII (Wiedergutmachungen) des FriedenSvertrageS einer vernünfttg bemesienen Verwirklichung zuzuführen, wenn man unserer Wirtschaft die nötige Schonzeit gewährt und nicht rücksichtslos dem aussichtslosesten Stande unserer Valuta uns zugetrieben hätte. Eine stückweise und bedingungslose Erfüllung unserer angeblichen Verpflichiungen scheint uns auf diesem Wege kaum möglich zu sein. Auch unsere ReichSregterung ist sich wohl bewußt, daß sie mit ihren Wiesbadener Vereinbarungen ganz und gar ins Ungewisse geht. Wenn wir ein Stück eines unstreitig unausführbaren Ganzen zur Erfüllung übernehmen, so ist dies äußerst unbefriedigend, und es könnte sich in der Bemühung, zu einer Revision des gesamten Friedensvertrages zu gelangen, gar bald als eine Fessel erweisen. In England sind Stimmen laut geworden, uns die drückendsten Zumutungen, die nur einen WirtschaftSnieder- gang der gesamten Welt besiegeln, zu erlassen. Hat man in Berlin danach gefragt und sich verlässtgt, ob Lloyd George mit der Wiesbadener Abmachung einverstanden ist? Gegen den Willen Englands sollte man mit Frankreich nichts verabreden. Denn schließlich sitzen in London die mächtigsten Gestalter der Zukunft, nicht in Paris, und es ist die wirtschaftliche Entwicklung Englands, die sich an das Wiederaufkommen Deutschlands anlehnen muß und am ehesten die Versailler Voraussetzungen umstöht. Die Franzosen sind und bleiben blind und unbesonnen in ihrem DergeltungStaumel und in ihrem Forderungsdünkel.
Wir gestehen jedoch zu. daß die Trümmer in Nordfrankreich und in Belgien möglichst bald aufgeräumt tyerben müssen. Dann erst werden vielleicht die Quellen des alten Hasses langsam verstechen. Wenn man in London derselben Meinung ist. dann sollte man dort das Wiesbadener Abkommen großzügig begrüßen und Deutschland die Vorbedingungen gewähren, es überhaupt zu erfüllen. Zweifellos darf man Frankreich nicht sich selbst überlassen; sein Zusammenbruch würde Europa ebenso in den Abgrund reißen wie derjenige Deutschlands. Das Wiesbadener Abkommen müßte zum Grundstein eines neuen Geistes der wirtschaftlichen Wiederherstellung gemacht werden! Demgemäß wäre der darin vorgesehene. sich noch unerbittlich an den Versailler Vertrag haltende Abrechnungsplan mit seinen. Fristsetzungen in manchen Paragraphen zu ändern, und ein auf dem Boden der neuen Erkenntnisse stehender ..WiedergutmachungS- auSschuh" hätte erträgliche Kriegsentschädigungen und die dazu erforderlichen Fristen zu bestimmen. Wie kann sich anders die Stabilisierung der so heillos durcheinander geratenen und für alle Völker verderblich wirkenden Währungsverhältnisse vollziehen, die Lloyd George in Inverneh als unumgängliches und nächstes Ziel der internationalen Politik bezeichnet hat? Künstlich zu züchtende Valutagebilde gibt es nicht, ebensowenig wie man den Stein der Weifen findet. Eine gesuckde. maßvolle, der Bedrohungen und Vernichtungen sich enthaltende Politik allein ist die Voraussetzung zur Unterbindung des MarksturzeS. Die den Deutschen ursprünglich zugedachte Sllavenarbeit unterhöhlt nur, tote man in England und Amerika mit Schrecken gewährt. Den Wohlstand der Herren- völler, deren eigne Arbeitsstätten dabei erkalten. Es gibt auf die Dauer keine Weltherrschaft, sondern nur einen friedlichen Wettbewerb der Völker. Sv wenig wie ein Volk den militäri scheu Pkachtgedanken auf die Spitze treiben kann, so wenig gelingt es ihm. sich wirtschaftlich als Sklavenhaltt". über die Völler zu stellen. '„Die Völler sind aufeinander angewiesen", gesteht Lloyd George — In VersallleS hat er davon noch nichts gewußt . . .
Wenn sich letzt in der deutschen Presse kein erheblicher Wloerspruch zu dem Wiesbadener Abkommen kund tut, wenn sich die Bereitschaft des deutschen Volkes aufs neue zeigt, zu arbeiten, um Die volle Freiheit wiederzuerlangen — so muh doch mit größtem Nachdruck daran feftgebalten werden, daß der Erfül- lungsdrang des Kabinetts Wirth im Herzen Deutschlands keine Wohnung hat. RnS empört es nach wie vor, daß die Einleitung zu dem Wiedergutmachungskapitel des ZwangSverttageS wie die Inschrift über Dantes Höllentor anmutet: „Durch mich geht man zur Stadt, drin fielt) nie endet." ES ist jener Artikel, in dem Deutschland sein Schuldbekenntnis aussprechen und anerkennen mußte, als „Arheber aller Verluste und aller Schäden veranttoorllich zu fein, welche die alliierten und assoziierten Regierungen und chre Angehörigen infolge des ihnen durch den Angriff Deutschlands und seiner Verbündeten aufgezwungenen Krieges erlitten haben". Auf dieser falschen und erlogenen Voraussetzung beruht das ganze Buch und System jener raffinierten RechtSauSklügelungen, die in Wahrheit doch nur unendliche Willkür darstellen. Der Sachwert der Leistungen auf Grund des Wiesbadener Abkommens soll bis zum 1. Mai 1926 sieben Milliarden Gvldmark nicht übersteigen; die Lieferungen dürfen von Frankreich nur für den Wiederaufbau verwendet werden. Daran finden also unsere Leistungen ihre natürliche Grenze, ebenso wie unsere Verpflichtungen nur so weit gehen sollen, „als sie mit den Prvduk- tionSmögllchkeiten Deutschlands, den Bedin- gungen seiner Rohstoffversorgung und den inneren Bedürfnissen seines sozialen und wirtschaftlichen Lebens vereinbar sind". Wir wollen die Erwartung aussprechen, daß diese Einschränkungen des Maßes unserer Entschädigungspflicht den erforderlichen dicken Strich unter alle Unmöglichkeiten des Versailler Dokumentes setzen, daß der in diesen Tagen von einem namhaften Engländer bestätigte „Wahnsinn der Staatsmänner" eine Ende nimmt. Der „Wiederherstellungsausschuß" steht noch ganz im Dunstkreis, der Schlachtfelder. Nach seinen neuesten Berechnungen und Beschlüßen soll Deutschland für die Besetzung des Rheinlandes allein über 100 Milliarden Papiermark aufbringen!
Der Wiesbadener Verttag steht und fällt mit weitblickenden Absichten unserer allgemeinen auswärtigen Politik, die sich bestimmt noch nicht auf einige Wochen hinaus einen „frankophilen Kurs" leisten kann, weil weder Loucheur noch Briand ohne die Nachhilfe anderer Mächte sich mit dem Gedanken vertraut machen werden, das Buch von Versailles endgültig zu verschließen.
Die Nebenabkommen Rathenaus und Loucheurs.
Wiesbaden. 7. Okt. (WTD.) Die von Rathenau und Loucheur unterzeichneten Neben- ablommen haben folgenden wesentlichen Inhall:
Drei Abkommen beziehen sich auf die Ablösung der Frankreich gegenüber geschuldeten Restitutionen. Die Rücklieferung von Industrie- material hört am 6. 12. auf. Danach werden lediglich diejenigen Maschinen noch zurückgeliefert, die vorher abgerufen wurden. Uebrigens bleibt das auf deutschem Gebiet noch vorhandene aus Frankreich weggesührte Material endgültig in deutschem Besitz. Dafür liefert Deutfchland an Frankreich binnen 8 Monaten 120 000 Tonnen Industriematerial, die nach Art und Gewicht dem bereits zurückgelieserten Material entsprechen. Frankreich wählt sich dieses Material unter den Vorräten und in den Lägern der deutschen Regierung aus. Das Material soll nach Möglichkeit neu kann aber auch gebraucht sein, muh je- doch in vollkommen betriebsfähigem Zustande sich befinden. Falls dort entsprechendes Material nicht vorhanden ist. hat die deutsche Regierung neues Material zu liefern. Auf die 120 000 Ton- Inen wirk, das seit dem 1. 5. 1920 zuruckgelieserte Material mengenmäßig angerechnet, desgleichen weitere 20 000 Tonnen "la or—a~lei<b für
das in Elsaß - Lothringen verbliebene Material. Außerdem bekennt sich Deutschland Frankreich gegenüber als Schuldner der Summe von 15 8 Millionen Gold- mark. die im ^verlause von fünf Zähren, beginnend am 1. Mai 1926, in gleichen Zahresralen im Wege der Aufrechnung gegen die Verpflichtungen Frankreichs gegenüber Deutschland und in Ermangelung solcher Bei pfltchtungen durch Barzahlung zu tilgen sind. Die Restitution von rollendem 8i sen da h n ma t e r ia l^wird auf 6200 Wagen beschränkt, die in gutem Unterhaltungs- zustande abzuliefern sind. Zur Ablösung der weitergehenden Restitutionsverpflichtungen wird Deutschland an Frankreich 4500 neue Fahrzeuge liefern, deren Typen in den Abkommen im einzelnen bestimmt sind. Eine aus französischen und deutschen Sachverständigen bestehende Kommission tritt demnächst in Paris zusammen, um die Einzelheiten der Lieferfristen und Lieferbedingungen zu vereinbaren. Die Restitution der von Deutschland auS Frankreich nach Deutschland verbrachten Tiere wird durch die Lieferung von 62 000 Pferden. 25 000 Rindern, 25 000 Schafen und 40 000 Bienenvölkern abgelöst. Daneben sind nur diejenigen Tiere zurückzuliefern, die unter namentlicher Angabe der deutschen Besitzer in den bereits von der ftanzösischen Regierung übermittelten Listen aufgeführt sind. Außerdem hat Deutschland gegen Gutschrift auf das Reparationskonto weitere 13 000 Pferde an Frankreich zu liefern. Dafür wird Frankreich keine weiteren Diehlieferungen auf Grund der Anlage IV zu Teil 8 des Friedensvertrages von Versailles verlangen. In allen drei die Restitution betreffenden Abkommen ist ausdrücklich bestimmt, daß nach der Ausführung der darin vorgesehenen Lieferungen Deutschland Frankreich gegenüber seine Derpsiichtungen aus Artikel 2 3 8 des Friedensvertrages erfüllt hat Frankreich wird das Personal der im Restitationsdienst verwendeten Kommissionen auf das unbedingt notwendige Maß beschränken urid nach Maßgabe der Durchführung der verbleibenden Lieferungen weiter herabsetzen.
Das vierte Abkommen bezieht sich auf Kohlenlieferungen und bedarf, da es teilweise auch Lieferungen an Drlgien, Italien und Luxemburg betrifft, der Zustimmung der Reparationskommission. Deutschland verzichtet Frankreich gegenüber für Lieferungen über Rotterdam, Antwerpen, Gent und andere nichtdeutsche Häfen auf fob-Preise. Es erhält für diese Lieferungen den deutschen Inlandspreis plus Transportkosten. Deutschland hat das Recht der freien Ausfuhr seiner Kohlen, wenn eS die Anforderungen der Reparationskommission erfüllt. Dabei werden jedes Kohlenrevier und jede Kohlenart besonders betrachtet. Werden also Kohlen eines bestimmten Reviers oder einer bestimmten Art micht angefordert, so ist Deutschland in der Verfügung über diese Kohlen vollkommen frei. In Höhe des Wertes von so auSgeführten Kohlen, berechnet nach dem deutschen Inlandspreis, wird Deutschland ä conto-Zahlungen auf seine Zahlungsverpflichtungen machen. Die Alliierten verpflichten sich, die von Deutschland gelieferten Kohlen nur für den eigenen Bedarf und den ihrer Kolonien und Protektorate zu verwenden. Deutschland kann bei etwaiger Ausführung der unter Artikel 299 aufrechterhaltenen Vorkriegsverträge bis 150 000 Tonnen monatlich der so gelieferten Mengen auf die anderen Pflichtlieferungen an Frankreich anrechnen. Der Erlös solcher Lieferungen wird auf das Reparationskonto eingezahlt. Außerdem wird das im Iuli zwischen deutschen und französischen Sachverständigen über den Transport von Kohlen auf dem Wasserwege geschlossene Abkommen von den beiden Regierungen genehmigt.
Rathenau über das Abkommen.
Berlin, 8. Okt. Gestern nachmittag erklärte Rathenau Derttetern der Presse zu dem mit Loucheur abgeschlossenen Uebereinkommen u. a.: Seit Iahren sind zum ersten Male Verhandlungen zustande gekommen, deren Ergebnis ein fteies, nicht diktiertes Abkommen war. Vielleicht liegt eine symbolische Bedeutung darin, daß die beiden Nationen, die sich in vielen Kriegen bitter bekämpft haben, zum erstenmal sich zu einem wirklichen Friedenswerk vereinigen. Deutschland bringt, um dieses Werk zu ermöglichen, ein schweres Opfer, und gerade dieses wird dem Vertrag von jedem, der nicht tiefer in das Abkommen ein- gedrungen ist, zum Vorwurf gemacht werden. Aber wenn man berücksichtigt, daß die Goldleistungen schwerer auf Deutschland lasten als irgendeine andere Bürde, und daß mit der Fortdauer der Goldleistungen die Erttwertung der Mark und damit die Unordnung der Staatsfinanzen verknüpft ist. so kommt man zu dem Schluß, daß die teilweisen Vorleistungen von vier Zähren, finanziell betrachtet, das fleinere Hebel sind. Ferner wird auch für die deutsche Produktion ein Absatzgebiet erschlossen, das vermullich niemals wieder der deutschen Tätigkeit entzogen werden wird. Es besteht die Hoffnung, daß durch diese erste grundsätzlich auf friedlicher und wirtschaftlicher Basis zustande gekommene Verständigung eine europäische Gemeinschaftsarbeit und das Wiedererwachen der weltwirtschaftlichen Solidarität eingeleüet werden wird.
Zustimmung in England.
London, 8. Oft. (WTB.) „Westminster Gazette" begrüßt in einem Leitartikel das Wiesbadener Abkommen. Frankreich handle flug, wenn es sich gegen den möglichen Zusammenbruch des alliierten Reparationsplanes sichere, den die meisten ftanzösischen Sachverständigen erwarteten. England
toerde sich freuen, toenn die Kluft zwischen Deutschland und Frankreich sich zu schließen beginne.
Französische Kritik.
PariS. 7. Okt. (WB.) Zum Abschluß des Wiesbadener Abkommens schreibt der .TempS": Gewiß bedeutet daS Abkommen ein Fortschritt in Frankreichs Beziehungen zu Deutschland, aber es könne in keiner Weise an der ftanzösischen Politik der DertragSausfubrung etwas ändern. Es beweise, daß Frankreich, wenn es jede Sicherheit für die Wahrung feiner Interessen und seines Rechts habe, keineswegs von vornherein den Anstrengungen entgeqenarbeite, die Deutschland mache, um sich wirtschaftlich wieder zu erheben, und daß Frankreich, in dem Maße wie seine Sicherheit und 'seine eigene Wiedererhebung es gestatteten, geneigt sei, jeder republikanischen deutschen Regierung, die mttchlosien sei. ehrlich ihre Verpflichtungen zu erf l en, ihre Aufgabe zu erleichtern. An anderer Stelle lagt das Blatt im Hinblick auf gewisse Einwände von englischer Seite, selbst ein betrügerischer Bankerott Deutschlands könne die Alliierten nicht bmbem, ihr Guthaben restlos einzutreiben dadurch, daß sie sich an den Werten Deutschlands schadlos hielten, deren Kontrolle zu übernehmen sie berechtigt wären. Das Blatt will nicht annehmen, daß es einige alliierte Regierungen gebe, Die von vornherein entschlossen wären, auf die Rechte, die im Friedensvertrag festgelegt feien, im Falle eines endgültigen deutschen Dan- keretts. zu verzichten.
Das „3ou mal deS D4batS" hält eS für das wichtigste, daß Frankreich -um ersten Male eine greifbare Anstrengung der deutschen Regierung, ihre Verpflichtungen zu halten, gegen- überstehe. Es erscheine schwierig, das Wiesbadener Abkommen und seinen praktischen Geist nicht zu billigen. Wer sich in Deutschland dem Abkommen widersehe, daS seien die, die den Hintergedanken hegten, nie und in keiner Form zu bezahlen. Diejenigen, die eS schief ansehen würden, unter Frankreichs Verbündeten, würden den Eindruck erwecken, alS liehe der Wiederaufbau der verwüsteten Gebiete sie zum mindesten gleich- gütig. Aber nichts berechtige zu der Annahme, daß es solche Verbündete gebe. In Frankreich würden diejenigen, die etwa behaupteten, daß die Interessen der nationalen Industrie denjenigen der verwüsteten Gebiete vorgingen, den Protektionismus bis zu einem noch nicht erreichten Grade treiben.
Die Schulden streichen?
London, 7. Ott (WTD.) In der Atlantie City hielt Gouverneur Norris von der Phila- delphiq. Federal Reserve Bank eine Ansprache, in der er erklärte, die Nationen Europas schuldeten den Vereinigten Staaten über zehn Milliarden Dollar, während die Bürger der Länder, die im Kriege Amerikas Derbünd'te tnaren, dem Lande noch weitere drei bis vier Milliarden schuldeten. Meiner Meinung nach, fuhr der Redner fort, können wir leichter die Schulden streichen, als zusehen, wie Europa dem Bankerott entgegengeht oder unser Außenhandel ruiniert wird.
Die Arbeitslosigkeit in t'knqland.
London. 7. Okt (Wolfs.) In der gestern nachmittag abgehaltenen Kabinettssitzung legte Lloyd George die Pläne des Kabine ttSauS- schusses zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit dar. Sie sehen eine Ausgabe von etwa 15 Millionen Pfund Sterling für unmittelbare llnterstühungen vor. Die KabinettSsttung faßte keinerlei endgültige Beschlüsse bezüglich der Gesamtvorschläge, die Dem Unterbaufe unterbreitet werden sollen. Laut .Daily Mail" trat im gestrigen KabinettSrat erneut zu Tage, daß ein Allheilmittel gegen die Erwerbslosigkeit nicht entdeckt worden ist und auch aus den augenblicklichen Verhältnissen herauS nichts gefunden werden kann.
Honse über die deutsche Regierung.
London. 8. Oft. (WTB.) Die Oktober» nurnrner der Zeitschrift „WorloS Work" enthält eine Auslassung des arnerllanischen Obersten House über die Lage in Europa int Jahre 1921, in der eS über Deutschland heißt: Deutschland sei der Schlüssel der toirt- schaftlichen Lage. Die augenblickliche deutsche Regierung sei die sicherste und vernünftigste, die Deutschland seit dem Kriege gehabt habe. House hofft, daß Frankreich eS der deutschen Regierung ermöglichen werde, die Unterstützung des Reichstages dadurch zu gewinnen, daß sie gute Ergebnisse auftoeisen könne.
Eine Konferenz der Eisenbahn» Direktionspräsidenten.
München. 7. Oft (Wolff) Heute vormittag traten unter dem Vorsitz des Reichsvertehrs- ministers G r ö n e r, der heute vormittag auS Berlin hier eingetroffen war, die sämtlichen Präsidenten der deutschen Eisenbahn direkt», ven im Sitzungssaal des Der- kehrsminifteriums zu einer Konferenz zusammen, um die Lage der deutschen Reichseisenbahnen zu erörtern. Hebet 30 Eisenbahnpräsidenlen waren erschienen zum ersten Male auch die früheren Chefs uno Die leitenden Persönlichkeiten der früheren Reichseisenbahnen, die zur Teilnahme an der Konferenz eingeladen waren. Es war beT besondere Wunsch des Reichsverkehrsministers mit diesen Heroen bi Fühlung zu bleiben und ihren

Alt-Gießener Iugenderinnerungen.
Don Dr. Fried r. Roa ck.
Dr. R o a d, ber in Diehen geboren ist und auch seine Schub- und Studienzeit hier verbracht hat, stellt uns eine Artikelreihe über seine Iugenderinnerun- gen zur Verfügung, die wertvolle und auch amüsante Beiträge zur Orts-, Zcit- und Kulturgeschichte oer zweiten Hälfte deS vergangenen Jahrhunderts bringen.
I.
3m fünften Gesang der Göttlichen Komödie läht Dante die FranzeSka de Rimini klagen: „Kein gröberer Schmerz alL sich der Zett, der schönen, im Elend zu erinnern.“ Ich bin selbst in diesem Dante-Jubeljahr. da alle Welt, auch wer den groben Florentiner Dichter kaum dem Ramen nach kennt, sich verpflichtet fühlt, ihn zu Preisen, gan) anderer Meinung. 3n der jammervollen ©rmebrigunp, die unserem Volke auferlegt ist. empfinde ich eS durchaus nicht schmerzlich, vergangener glücklicher Zeiten zu gedenken, vielmehr ist es mir eine liebe Erholung, mich in die Tage der sonnigen Kindheit zurückzuversehen. im Geiste nochmals alles durchzuleben was vor 60 Jahren und mehr in der trauten hessischen Heimat das sorglose Kindergemüt erlebt, gesehen und erfahren bat Menschen und Dinge von Anno dazumal vor dem Auge vorüberziehen zu lassen. 3n diesem Erinnern steckt auch eine Belehrung, wenn wir In der Gegenwart, in der wir gezwungen sind, so viele- zu entbehren, woran uns die glücklichen Zähre deS reichen deutschen Aufstiegs nach 18Z0 gewohnt hatten, einen Vergleich ziehen mit der fast dürftigen Einfachheit der äußeren Lebens- verhÄtnisse. die um 1860 in unserer lieben Vater-
"jua enigegeruunehmen. Die Beratungen werden den gangen heutigen Tag dauern. Morgen begeben sich die Herren im Sonderzuge nach Kochel, um daS Dalchenseekraftwerk zu besichtigen.
Staatsministerium für Handel, Industrie und Gewerbe Eduard Rorh ernannt Rortz erklärte sich zur Llebernahme des Amtes bereit
Englands Vertretung auf ter Washingtoner Konferenz.
London , Z. OTt. (W lff.) E ner E change- metbung aus Melbourne zufolge veclas dec Pre- 'niermintster Hughes im ^Präsentantenhause in Tilearamm Lloyd Georges, in den der britische Premierminister erklärt, es fei wünschenswert, daß Australien und Reu-Seeland in der britischen Delegation auf der Washingtoner Konferenz vertreten feien. Lloyd George schlug vor, daß Premierminister Hughes persönlich an der Washingtoner Konferenz teil- nehmen soll oder sich andernfalls mit dem Premierminister von Reu-Seeland, Masseh, wegen einer Vertretung ins Benehmen setzen möch.e. Hughes erklärte, er sei nicht in der Lage, an der Konferenz tLil^unehmen. Weiteren Telegrammen zufolge werde die britische Delegation auf der Washingtoner Konferenz aus sechs Vertretern, darunter drei Vertretern der Dominions, bestehen.; Hughes teilte mit, daß, wenn das Parlament seine Zustimmung erteile, Senator Pearce Austral.en vertreten werde. Auf einen Zuruf, dab Australien ein Recht auf getrennte Vertretung. habe, erklärte Hughes, die Dominions versuchten dies zu erreichen. Das Repräsentantenhaus unterstützte den Vorschlag des Prcmierm nisters Hughes.
Einer „Times"-Meldung zufclge teilte Lord E u r z o n dem britischen Botschafter in Washington mit, dab Lloyd George wegen dringender innerer Fragen nichtin der Lagesei, Ena- landzuverlassen. Grobbritannien walle vis zu sechs Vertreter nach Washington entsenden und werde den Vereinigten Staaten ihre Ramen sobald als möglich mitteilen. Gs müsse sich jedoch zuerst mit den Dominions und Indien ins Benehmen sehen. Lloyd George teilte dem britischen Botschafter in Washington mit, eS sei auf der letzten britischen Reichskonferenz rereinbart worden, datz die britische Regierung das Gesamtreich in Washrndton vertreten solle. Die britische Regierung wurde jetzt gern auch dem Standpunkt der Dominions Geltung verschaffen. Lloyd George erklärte, dah seiner Ansicht nach die britische Delegation aus Balfour und zwei weiteren Mit- aliedern bestehen soll. Bei der Verlesung dieses Telegramms erflärte Premierminister Hughes, dah ein anderes Mitglied der Delegation auf der Washingtoner Konferenz der erste Lord der Admiralität, Lord Lee, fein werde.
London. 8. Oft. (WTB.) Reuter glaubt zu wissen, dah in der heutigen Kabinetts sitzung ein starker Druck auf Lloyd George ausgeübt werde, seinen Entschluß, nicht nach Washington zu gehen, zu ändern.
Aus dem Reiche.
®hu sozialistische Regierung in Thüringen.
Berlin, Z. Oft Wie der „Vorwärts" meldet. wurde heute vormittag im Thüringer Landtage unter scharfen Protesten der bürgerlichen Parteien eine rein sozialistische Regierung gebildet Iustizminister und Ministerpräsident wurde Frhr. v. Brandenstein (SPD.), Wirtschaftsminister Fr ö h l i ch(ä!SPD.), Finanzminister Hartmann (SPD.), Innenminister Hermann (USPD.) und Kultusminister soll D r a i t - Gera werden. Die sechs kommunistischen Abgeordneten gaben eine Erklärung ab, dab sie die Regierung in loyalster Weise stützen werden.
Druckerstreik in Flensburg.
Hamburg, 7. Oft. (WTD.) Das Dach- -tchtenblatt der grvbhamburgischen TageS- .zeitungen meldet auS Flensburg: Das Druckerpersonal der bürgerlichen Zeitungen ist An den Ausstand getreten. Die vom Streik betroffenen bürgerlichen Blätter geben ein ge- 'meinsames Rachrichtenblatt heraus.
Empörte Kellner und Köche.
Berlin, 7. Oft. (WTB.) Ausständige Kellner und Küche demonstrierten heute abend im Berliner Zeitungsviertel und versuchten getoaltsam in die Redaftivnen e im zudringen, die aber die Tore geschlossen hatten. DaS Zeitungspersonal wurde von den Ausständigen verhöhnt Die Maschinisten der Druckereien wurden aufgefordert, aus Sympathie mit den Kellnern zu streiken.
Der neue Münchener Polizeipräsident
München, 7. Oft (Wolff.) Die Korrespondenz Hoffmann meldet: Zum Polizeipräsidenten von München wurde Ministerialrat im
Aus Hessen.
Aus dem Finanzausschuß.
Darmstadt, Z. Ott Der Finanz ausschuh setzte heute seine Beratungen über die B e- soldungsvorlage fort Der Ausschub beschloß, die bisherige Bestimmung über die Kinder- Zulage dahin abzuändern, dah diese an Kinder im Alter von 21—24 Jahren nur vergütet werden soll, wenn Bedürftigkeit vorliegt Eine lebhafte Aussprache veranlahte die Vorstellung betr. die Einstufung der Oberlandesgerichtsräte in Gr. 13. Die Vorstellung fand Ablehnung. da diese Frage durch die Annahme der DIoldungsorbnung geregelt sei. Die Regierung wird aber ersucht, nach Prüfung der Wünsche der Kammer eine Vorlage zugehen zu lassen, wonach die Einstufung in Gr. 13, namentlich soweit die Dctrcfe .den Mit l eder tes Vcrwaltungsgericht:- bofes sind, sowie in der Folgerung dieser Anwendung eine Einstufung der Oberstaatsanwälte und Landgerichtsdirettoren durchgeführt wird. Damit sind alle strittigen Punkte zur Befoldungsord.iung für den Ausschuh erledigt. Die Vorlage kann nun im Laufe der nächsten Woche im Plenum verabschiedet werden. — Zu dem Antrag des A^g. Lux betref end die Erhöhung der Stempel e ühren für Iagdwaffenpässe teilt die Regierung mit. dah durch eine neue Verordnung der Iagbstempel sich auf etwa hundert Mark erhöhen soll, doch will man zunächst Fühlung mit den Nachbarländern nehmen.
Aus dem besetzten Gebiet.
Dach der Aufhebung der Sanktionen.
fpd. Frankfurt a. M., 7. Okt. Sett der Aufhebung der Sanktionen hat der Eisenbahnverkehr bzw. Güterverkehr nach dem besetzten Gebiet einen kaum gesehenen Umfang angenommen. Der Andrang von Gütern ist so gewaltig, dah manche Stationen sich weigern, für die nächsten Tage Eisenbahngüter zur Versendung anzunehmen. Firmen und industrielle Werke, auf deren Erzeugnisse ein besonders hoher Zoll ruhte, hatten mit dem Versandte so lange zurückgehalten, bis die Entscheidung über die Aufhebung der Maßnahmen getroffen war.
Aus Stabt und Land.
Giehen. den 8. Oft 1921.
Altweibersommer.
Heber die Stoppeln weht ein herbstlicher Wind die reifen Distelsamen. UeberaK schweben sie an silberglänzenden Fallschirmen. Der Landmann schllt die Disteln „Unkraut" und freut sich über die bunten Stieglitze, die in dichtem Schwarm die Distclköpfe plündern. In ihrer Gefellschaft fingen ein paar Bluthänslinge im warmen SonnenfcAin deS RachsvmmertageS. — Ueber ein abgeernte.es Kartoffelfeld hoppelt ein Hase waldwärts und üer- anlaht den auf Maufe wartenden Bussard zum Aufstiegen. Hoch in die klare Oktvberluft schwingt sich mit weittlasternden Flügeln der Mäuse-Aar. — Der hohe Hvlzbirnbaum an der Landstrahe ist daS Hauptquartier der Stare. Bon ihm aus saust daS hundertköpfige Starenheer über die Wiesen, wo die Dorsjugend das Vieh weidet, schraubt sich empor, stürzt jählings herab, schwenkt rechts, dreht sich links, und das alles so taktmähig wie ein Regiment auf dem Kasernenhof. Plötzlich e lt das ganze Vogelvolk dem nahen Dorfe zu, wo es lärmend in die fruchtbeladenen Bäume und Büsche einfällt. Haben die Starmähe ihren Hunger gestillt, so fliegt der Schwarm auf den Kirchturm, um dort zu fingen, als sei heute ein Frühlingstag.
Die Gehölze und Hecken verll.een ihr he bstlich buntes Blattwerk. Unter dem welkenden L .ub rerbringen Käser, Raupen und anderes lleines Getier die kühle Jahreszeit. Die Frosche, Eidechsen und Schlanaen fallen unter Gestein und Gestrüpp in einen todähnlichen Winterfchlaf, Siebenschläfer und Eichhörnchen haben sich im Herbst eine wärmende Fettschicht angefressen, die sie vor der Winterkalte schützen wird. Die leichtbeschwingten Vögel aber wandern meist in wärmere Länder, jetzt im Oktober folgen den zarteren Sängern die wetterfesten Drosseln. Lerchen und Kraniche, deren laute Trompetenrufe die Stille der Herbstnächte unterbrechen.
Frühherbstmvrgen. Das Drau des Rebels weicht nur langsam den Sonnenstrahlen. Im Frühschein glitzern Millionen von Tauperlen an Gras und Kraut. Ueber den Wiesen fliegen neben
stabt herrschten. Viele konnten sich heute ein Beispiel an der genügfamen Zufriedenheit nehmen, mit welcher die (Siebener Bürgerschaft damals durchs Leben ging, als die Stadt kaum mehr als 10 000 Einwohner hatte und in allen ihren öffentlichen Zuständen noch den Charakter eines weitab vom neuzeillichen Fortschritt gelegenen Landstädt- chenS tru(r in dem manche ©traben noch ganz dörfliches Aussehen hatten mit ihrem Kühwagen- verkehr und ihren Misthaufen.
Als der Metzger Vogt des Bürgermeisteramtes waltete nach dem im Stadtrat ausgesprochenen Grundsatz: „Mir sein die Mächer mir Han die Aecker un die Hämmel". da waren die Giehe- ner Strahen durch ihren Schmutz und ihr schlechtes Pflaster berüchtigt, und Professoren, die von brauben an die Ludwigs-Universität berufen wurden, rümpften die Rasen über solch ein „Drecknest". Enge krumme Gassen mit meist niederen alten Häusern, die zum Teil bedenklich schief standen, und stink.nden Winkeln dazwischen, kennzeichneten das Bild der Stadt, die im wesentlichen sich noch auf den Raum innerhalb der alten Umwallung beschränkte, deren Linie durch die ringsum lausenden Daumreihen der sogenannten „Schuren" und dem daneben träge dahinfliebenden trüben „Schurgraben" bezeichnet war. Davon sind heute nur noch spärliche Reste in dem Ring der Anlagen zu erkennen. Rur vor dem SelterStor hatte sich nach dem Bahnhof hin in den fünfziger Jahren ein ansehnlicher neuer Stadtteil entwickelt: dort ragte jenseits der Wieseckbrücke das rote Müllersche Haus auf dem grünen Hintergrund ausgedehnter Gärten hervor, neben dem Gail- scken Palast in der Reustadt und dem Kunhardt- scyen (später Schwanschen) Haus im Seltersweg daS stattlichste neue Prlvalhaus (Siebend. Mit dem Anfang der 60er Jahre erst begann vom Selters- zum Reuweger Tor die Reihe schmucker
Löwenzahnsamen lange zarte Fäden sehr Heiner Spinnen, die der Witck) durch die herbstlich frische, nach Kartvffclleuerqualm riechende Lust weht: die Fäden sind so schwach und grau wie die Haare einer Greisin: über die Flur fliegt der .Altweiber- sommer". Karl Fischer.
Wochenmarktbericht.
Ter heutige Wvchenmarkt bot wieder das übliche Bild der Herbstmärtte. Die Preise für O b ft sind immer noch unverhältnismäßig hoch. Aepfel kosteten 1,30—2 Mk., je nach Sorte. Ebenso Birnen 1—1,50 Mk. Für Kartoffeln wurden 90 Pf. für das Pfund verlangt; wohl ein unerschwinglicher Dreis für Minderbemittelte. Weißkraut kostete 1 Mk. und Rotkraut 1,20 Mk. das Pfund. Gelbe Kvhl- raben 35 Pf., gelbe Rüben 1,20 Mk.. Spinat 2 Mk. und Meerrettich 3 Mk. das Pfund. Butter kostete 30 Mk. und Eier 2,30 Mk. das Stück. Gänsebraten kostete 7,50—9 OHL das Pfund.
Wettervoraussage
für Sonntag:
Frühnebel, vorwiegend Heller und trocken, Tag warm. Rächt lühl: wechselnde Winde.
_ Rachdem gestern über die Rvrdsee ein ausgeprägtes Tief gezogen ist, ist über Frankreich und Süddeutschlano das Barometer wieder im ©.eigen begriffen. Das Wetter wird sich morgen aufoei- lern. Riederschläge sind nicht zu erwarten.
** Oberhessischer Kun st verein. Die graphische Ausstellung, in der Werke bekannter Künstler vertreten sind, und die seit ihrer Eröffnung eifrig besucht wird, bleibt nur noch morgen Sonntag, am Montag, Dienstag und Mittwoch von 11 bis 2 Uhr aus- gestellt.
Die Volkshochschule, deren neues ©emefler bald beginnt, bittet uns, da hie und da noch immer Unklarheiten über ihr Wesen und ihre Ziele zu bestehen scheinen, um den Abdruck ihrer folgenden Leitsätze: 1. Die Volkshochschule will jedem Höherstrebenden ermöglichen, dah er in freier Arbeit und Kritik zu den Grundlagen aller Gebiete menschlicher Erkenntnis sich durchringe und durch ©elbstnachdenken die Zusammenhänge in Ratur und Kultur erfasse. — 2. Die Volkshochschule ist keine verwässerte Universität. Aber als Hochschule hat sie volle Lehr- und Lernfreiheit zur vornehmsten Bedingung. — 3. Die Vollshochschule kann keine Fachschule sein. Sie dient der Vertiefung der Allgemeinbildung. Sie bekämpft die Halbbildung. Ihr Ziel sind geistig bewußte, selbständige Persönlichkeiten, die von Achtung vor der Arbeit und der ehrlichen Meinung deS Mitmenschen erfüllt sind. So will sie eine neue geistige Volksgemeinschaft herbei- führen helfen. — 4. Die Volkshochschule dient nicht einer Partei, ©ie ist als Ganzes auch nicht auf eine irgendwie gerichtete Weltanschauung festgelegt. ©ie ist politisch und religiös neutral. — 5. Die Volkshochschule bietet Vortragsreihen und besonders Arbeitsgemeinschaften, d. h. Vereinigung Heiner er Kreise, die sich durch gemeinsame Gelbfiarbeit unter der Leitung eines sachverständigen Lehrers gegenseitig fördern. Zur Ergänzung wird sie auch Unterricht in den grundlegenden Fächern erteilen lassen. (®Icmentarfurfe.) Diesen Leitsätzen entsprechend wird auch der gesamte Unterricht so gestaltet, dah jedermann auch ohne besondere Vorbildung mit Erfolg teilnehmen kann. Alles Weitere über die Darbietungen, Gebühren usw. ist dem Verzeichnis der Arbeitsgemeinschaften. Vortragsreihen und Elementarkurse zu entnehmen, das in allen Buchhandlungen zu haben ist. (©. Anzeige.)
*• Eirrbruchsversuck). Am Hellen Tage, in den Nachmittagsstunden bis 6 Uhr, versuchte ein Einbrecher in eine parterre gelegene Wohnung am S ch i f f e n b e r g e r Weg durch ein offenstehengebliebenes Fenster einzusteigen. Durch die Wachsamkeit eines im Nachbargrundstück befindlichen Hundes und durch Hinzukommen eines Mannes wurde er jedoch gestört; leider gelang es chm, zu entkommen. Schließen der Fenster beim Verlassen der Wohnung, auch wenn eß sich nur um kurze Zeit handelt, ist dringend zu raten.
' ©teuermahnung. Laut Bekanntmachung im heutigen Anzeigenteil wird das dritte Ziel Kanalgebühren für das Rechnungsjahr 1921 gemahnt. Die 3a o hing der Rückstände kann noch bös zum 22. Oktober ohne Kosten erfolgen. Am 24. Oktober beginnt die Beitreibung, wobei die dorgeschriebenen Kosten erhoben werden.
*• Der Wiederbeginn der Quäke rspeisung ist auf den 17. Oktober festgesetzt worden. Für werdende Mütter sind noch einige Sveisestellen frei. Wer sich darum bewerben will, wolle sich am Montag,- 10. Oktober, nachmittags zwischen 6—7 Uhr, in der Sprechstunde der Fürsorgeschwesteru, Gattenstraße 2, Obergeschoß, Zimmer Rr. 16, einfinden.
•• Die WarenausgabetabellL des Lebensmittelamtes für die nächste Woche ist tm heutigen Anzeigenteil veröffentlicht, ebenso die übliche Wochenbekanntmachung des Brenn st vffamtes.
•• Zur Preiserhöhung der Fri« teure erhalten wir eine Zuschrift des I n - nungsmeisters der Frifeur-wangsinnnng, die sich gegen die Mitteilung des Arbeitnetzmerverdan- des bä FriseurgewerdeS' in der letzten DonnerS- tag-Rummer wendet. Wir entnehmen der Arbeitgeber-Zuschrift folgende sachlich^ Feststellungen, mit denen wir die Debatte abschlieden moch:en: „Der Vorstand der Fttseur-Innung stellt hiermit fest, dah die letzte Lohnerhöhung der Angestellten am 1. August d. IS erfolgte und zwar in Höhe der bereits im April vom Reichs- kommissar abaelehnten ©ätze, wozu noch ein zehn- prozentiger Zuschlag kam. Der letzte Preisaus- schlag der Friseure erfolgte dagegen bereits im März d. IS. Besonders durch c'u fortwährend steigenden Betriebskosten und die allgemeine Notlage des Berufs sind die Friseure nunmehr zu einem neuerlichen PreiSauf'chlag gezwungen "
Vornotizen.
— T a g e s ka le n d e r für Samstag. Hotel Einhorn, 6 und 8 Uhr, Frauenvottrag. — Hotel Einhorn, 8 Uhr, Ringkämpfe und Variete
— Tageskalender für Sonntag ©tadttheater, 3 Uhr, „©o ein Madel", und 7 Uhr «Liebe und Trompetenblasen". — Stabt Mainz 3 Uhr, Besprechung der ehemaligen 25er Pio ntere. — Hotel Einhorn, 4 und 9 Uhr, Ring' kämpfe und Variete.
— Aus dem ©tadttheaterbureau Die beiden Gastspiele, die morgen, Sonntag, in Szene gehen, nachmittags „So n Mäbe l" und abends „Liebe und Trompetenblasen“ zählten im Sommer zu den erfolgreichsten Ausführungen des Kurtheaters in Bad-Rauheim. Es sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dah die beiden Stücke für Aufführungen tm Abonnement nicht vorgesehen sind.
— Verein ehemaliger 116er Gießen Die Herbst-Mitgliederversammlung deS Vereins findet am 22. Oktober, abends 8 Uhr. im Deieinslokal zum „Postkeller" statt.
— Dienstagabends Uhr veranstalte im Gemeindehaus. Kirchstraße 9. die Männer- und Frauengemeinde derMatthäuS gemeinde einen Vortragsabend Prof. D. © chian wird über den Kampf um b t c neue hessische Kirchenderfasjung sprachen. Die Parteien unb ihre Stellung im Berfas ungs ausfchuh, bie Schwierigkeiten in ber Durchführung einer Dolkskirchr werden von dem Vvrt.aa enden, der ein hervorragendes Mitglied des Deifassunzs auSschusses ist, eingehend besprochen w:rde,i. Dem hochinteressanten Vortrag soll sich eine allgemeine Aussprache anschließen. damit der Gemeinde Gelegenheit wird, sich zur neuen Kirchenverfassung zu äußern.
— Frau Schuster wird am. 12. Oktober, nachmittags 4 Uhr, im Cafs-Restaurant „Hotel Einhorn" (Parterre) einen Vortrag halten über Rleschels Patent-Grudeherde, die Feuerung und Heizung der Zukunft, an den sich praktische Vorführungen mit Probe Kochen, -Braten und -Backen anschliehen
Landkreis Gießen.
* ® r ü n b e r g, 7. Oft. Die Stadtverwaltung mußte die Arbeiten im Stadtwald für dieses Jahr einstellen, da der im Voranschlag dafür vorgesehene Betrag von 9030 Mark bereits die dreifache Höhe erreicht hat. Infol ge' essen tmißic drei Arbei.em gekündigt werden. Liese wandten sich an den Schlicktungsausschuh der Provinz Oberhessen und erzielten einen Schiedsspruch, nach dem der eine als ständiger städtisch?r Arbeiter, die beiden anderen als RotstandSarbelter weiter zu beschäftigen sind. Der Gemeinderat erkennt diesen Schiedsspruch nicht an.
Kreis Schotten
b. Schotten. I. Okt. Die Stad* ist upr eine Schule reicher geworden. Der Landtag genehmigte die von ber Regierung für Schotten vorgesehene Försterschule, mit beren Reubau in landschaftlich schöner Lage am Schiehhorst alsbald begonnen wird. — Gestern fand die Iahresrnit- gliederversammlung der hiesigen Bezirks- sparkasse im Rathaus statt. Der von ihrem Direktor, Kaufmann Rockemer, erstattete Sah- resbericht legte Zeugnis ab für die auSgezei^- nete umsichtige Leitung für die gute Fundierung und Solidität der Kasse. Bei dem sich im Hotel zur Post anschließenden Essen sprach Kreisdirektor Boeckrnann in trefflichen Worten auf das deutsche Vaterland
Deubauten sich zu erheben, die an der „Schönen Anlage" jetzt Süd-Anlage genannt, die vornehmste Straße bildete, für die Begriffe ber (Siebener von dazumal der Höhepunkt städtischer Eleganz. Der Bauunternehmer Felsing war der erste, der dvtt ein villenartiges Wohnhaus mit einer Veranda aufsühren ließ.
Aber wie vieles, was heute als unentbehrlich für gesundes und bequemes Wohnen gilt, fehlte damals selbst in diesem aristokratischen Viertel! Das junge Geschlecht von heutzutage vermag sich in seiner anspruchsvollen Verwöhntheit nicht vor- zustellen, wie man standesgemäß in einer Stadt leben konnte, die ohne Wasserleitung, ohne Kanalisation, ohne Straßenbahn, elektrische Beleuchtung und Fernsprecher war, in der es noch keine erhöhten Bürgersteige, keine Autos und nur zwei oder drei Droschken gab, kein Theater und kein Kino, eine Stadt, deren äußere S:rahen te.lS gar nicht, teils nur dürftig mit Petroleumlatemen beleuchtet waren, in ber es keine öffentlich« Straßenreinigung unb keine Strahenbesprengung gab, wo bas „ Anzeigungsblättchen“ nur zwei- ober breimal wöchentlich erschien unb man Sonntag- morgens frische Brötchen nur bei zwei Bäckern haben konnte, ba die Bäckereien mit dem Frischbacken in der Samstagnacht abwechselten. QHUttär lag damals in (Sieben nicht, ausgenommen eine Avtellung Gendarmerie unb ein Heiner Trupp Infanterie zur Bewachung beS Gefängnisses; bie alte Kaserne, ehemaliges Zeughaus, am Brand diente als Lagerhaus für Tabakballen und dgl., das Zollamt lag schräg gegenüber in dem Häuschen mit der Vorhalle an ber Ecke ber Dranbgasse. Die (Schäube ber Unioerfltät, die Heuer mehr als ein Dutzend prächtiger Reubauten in verschiedenen Stadtteilen umfassen, beschränken sich auf die alle Aula am Botanischen Garten mit der dahinter gelegenen Frauenllinik, auf die ehe-1
malige Kaserne auf dem SelterSberg. worin sämtliche Kliniken, die älniversitätsbibliothck und die Antekensammlung untergebracht waren, mit dem benachbarten chemischen Laboratorium, während das physikalische Kabinett den unteren Stock des Privathauses deS Professors Buff neben dem verschwundenen „Hofmannns-Drünnchen“ an der Frankfurter Straße einnahm. Gin Iustizpalast war noch nicht vorhanden, die Themis waltete an vier verschiedenen Stellen. Das Landgericht hatte seinen Sih im Erdgeschoß der Königschen Brauerei am Walltvr, das Stadtgericht, wo der Veteran von 1813—14 Theodor Muhl daS Zepter führte, war mit dem Polizeiamt, wo der alte Rover thronte, in dem ehemaligen Schloß am Kanzleibery neben dem Heidenturm untergebracht, und auf feinem Schornstein wohnte ein Storchen- paar: gegenüber, wo heute die Markthalle steht, lag im Schatten aller Linden das Hofgerichl. unt die „Asslsen", ©chwurgerichtSsihungSn. tagten In dem Festsaal des Gasthofs „Prinz Karl“ am ©el- tersweg. DaS © ch a s f o t stand hinter hohen Mauern versteckt im Hof des Gefängnisses heute Zollamt, an der Bahnhofstraße. Das Postwesen war bis 1866 in den Händen der Thum und Taxisschen Derwaltuna. und ihr Amtssitz befand sich in der „alten Post“ an der Ecke ber Drau- gasse. wo noch in der jüngsten Zelt ein vor- springender ©tein alS Stufe die Stelle deS in ber Mauer darüber angebrachten BriefeintourfS bezeichnet hat. Die Paketzustellung geschah durch einen -wciräderigen Handkarren. Es gab allerdings auch eine Posthallerei in der Walltorstrabe; die Pferde, die der alle Herr Kempfs dort hielt, dienten aber nur für die Fahrpostverbin- dungen über Land nach dem Vogelsberg hin unb nach dem sogenannten „Hinterland" (Gladenbach— Biedenkopf), wohin noch keine Eisenbahnen führten (Fortsetzung folgt.).

greift rrrsfeld.
X Grvtz- Felba. 7. Olt. Ms treuer ; ■StenÖneät rrtmeA sich Oofynxnes Müller von 1 Wer, bet fett 42 Jahren urain ter brodln bei dem- leiben Arbeitgeber. btt Henrrich Lisberger, dem Besitzer bet Hohmühle. bekbdWct ist.
• Jteflrt<b. 7. Oh. Das Tra nsf or ma- t oren HLuLchen, bad auf dem hiesigen alten AriedhW «richtet werden sollte, ift unnötig geworden 3m naben Droh- Felda ift in der Räpe unseres Dorfes ein solches erbaut worden, imb wird für beide (ftemetnben genügen.
Hessen-Nassau.
Die Aussperrung in der chemischen Industrie.
fpd. Frankfurt a. QH„ 7. Oft H?ute fanden in allen Orten der chemischen Industrie, wo die Arbeiterschaft feit einer Woche auSgesperrt ift, die Abstimmungen über die Wiederaufnahme der Arbeit statt. — Die wir erfahren, hat der Arbeitgeberverband der chemischen Industrie entsprechend dem Ergebnis der Abstimmung der Arbeiterschaft ber Fabrik G ri eshei m-S tef tron in Griesheim beschlossen, diesen Betrieb am Montag nneber zu eröffnen. Die Fa rd- werke Höchst a. M und die Ä u n ft I e i b e- fabrit in Äclfteröad) "bleiben jedoch wei- 1er geschlossen. Das AbftimmungSergebnis m Griesheim hatte folgendes Qtefultat: 1714 2r- freitet frimmten für. 274 gegen die Aufnahme der Arbeit. 3n Höchst a. M. stimmten 3386 Arbeiter gegen und 1038 Arbeiter für die Annabme der Vereinbarung. 3n Kelsterbach stimmten 632 Arbeiter gegen und 64 für die Aufnahme der 21*beit.
•
Franks urta. M^ 7. Ott (Wolfs.) DaS SüLbecken im Osthasen soll in einer zweiten Erweiterung nunmehr weiter aua- gebaut werden. Die Kosten sind auf 7 350 000 Mark veranschlagt. Hiervon würden 1 040 000 Mark auf StaatSzuschüsse auS den Mitteln der produktiven SrwerbSlosen- fürsvrge entfallen, so dah zu Lasten der Stabt 6810000 Mark verbleiben, die sich auS der Nutzbarmachung der zu gewinnenden Terrains rentieren.
sd. Frankfurt a. M., 7. Oft. Heute abend kehrten von der Frankfurter Erholungsstätte Wegscheide bei Bad-Orb mehr als 1000 Kinder zurück. Die an Leib und Seele durch den vteftvöchenttichen Aufenthalt gesund gewordenen Kinder wurden am Bahnhof von einer unübersehbaren Menschenmenge und einer Musikkapelle in Empfang genommen. Die Wegscheide wird erst
nu nächsten Frühjahr wieder von erholungsbedürftigen Kindern auf gesucht
fd. Frankfurt a. M_, 7. Oft Der Magistrat stimmte der ilebernaWne sämtlicher Häuser der Gemeinnützigen Baugefellfchaft in ftädtischr Berwattung zu. E» handelt sich um die Hebernabme von Hchtfem. die zusammen rund 700 Wohnungen umfassen und einen Den von vielen Millionen barstellen Dic Baugefdlfchait konnte wegen Erhöhung der Arbeitslöhne und der Gehälter sowie der 'Berteuerung bei Repa» r aturarbeit en die Berwaltung ber Baublöcke nicht wehr auf eigene Kosten weiterführen. Sie sieht sich numnebr zur Uc-bcrgabe ihrer Anlagen an die Stabt gezwungen.
mc. Frankfurt a. M. 7. Olt Der I e - suit en-Orden hat an de: Htnsa-Älle» das Gelände des ehemaligen Bartmannschen Milchhofes gekauft und wird bafelbft ein Klostermit Kirche und ein grobes Studiengebäude errichten. Für Erlangung von Entwürfen ift ein Wettbewerb ausgeschriüren.
Aus dem Amtsvcrkündtgungsblatt.
” Das Amtsverkündigungsblatt Ar. 142 vom 7. Oktober enthält. Beitreibung der Gemeindegefälle. — Ausführung des Gesetzes über das Telegraphenwesen. — Prüfung im Huf- bescklaa. — Hauptkörunaen im Jahre 1921. — Einsendung der Kreisavdeckereiverzeichnisse. — Biehmarkt in LangSdvrs. — Äreidfürforgcrinnen. — Dienftnochrichten.
Heinrich Schmidt lV von Saasen wurde zum zweiten Wiegemeister für die Gemeinde Saasen ernannt und vom Kreisamt verpflichtet.
Landwirtschaft.
— Die Landwirtschaftliche Schule Grünberg. Eine neue Landwirtschaftliche Schule wird am 7. November in Gründerg eröffnet. Für den Winter 1921/2$ ist nur eine ilnterflaffe vorgesehen, vom Winter 1922 ab erfolgt dann der Llnterricht in einer ilntcr- und Oberllasse. Die Aufnahme-, AnterrichtS- und LlebergangSbedingungen sind die gleichen wie an den anderen hessischen LandwirtschaftS- schulen, die ja bereits beianntgegeben sind.
Kunst und Wissenschaft.
•• Schillers .Räuber" im Stahlhelm! Die Aeuinszenierung der „Räuber" in den Hamburger Kammerspielen wird zweifellos grobes Aufsehen in ganz Deutschland erregen und Ausgangspunkt heftiger Debatten werden.
Erich Ziegel hat au< das Kostüm der Schillerte iti verzichtet und das Drama so gegeben, als spiele eS in der Gegenwart. Franz, M o n o k l e i m | Auge, zündet sich dic Zigarette an. Karl kommandiert die Räuber im Stahlhelm, Litewka und Gamaschen, Frciforpsfübrer und Bolschewist Zugleich. Die neuartige Aufführung soll nach Zeitungsberichten sehr wirkungsvoll gewesen sein und begeisterten Beifall gefunden haben.
- Der Forscher im Flugzeug Eine Forschungsreise im Flugzeug hat soeben durch Zentralaustralien der Engländer Francis B i r t- i c s untewommen, der bereits früher den Kontinent auf dem Zweirad durchquert hat. Er geht von Adelaide zunächst nach Aorden bis Ovdna- battc und von dort nach Alice Springs. Dabei will er nach Weide-, Ackerbau- und Bergbauländern Ausschau halten und zugleuh von der Luft aus den besten Weg für die geplante Eisenbahn vom Süden nach dem Aorden des auftrall- schen Festlandes untersuchen. Ferner will er einen Flug über den Gyre-See machen, der südlich von Oodnadatta liegt, da angenommen wird, dab es in ihm verschiedene fruchtbare 3nsein gibt Bittles wird auch die Täler der MacdonneU-Berge In ber Mitte des Weges nach Wasserquellen untersuchen und die vorherrschenden Luftströmungen feststellen. Zugleich sollen kinematographifche Aufnahmen des Geländes gemacht werden. 3n fünf Wochen hofft er mehr Material zusammen- Aubringcn als es dem bestausgerüsteten Fvr- schungsrellcndcn auf dem Lande in einem Hahr möglich ist. Besondere Aufmerksamkeit soll auf die SiedlungSmöglichkeiten in Zentralasien gerichtet werden. Petroleum und andere Vorräte für den Forscher werden mit dem Zuge und auf Kamelen zu bestimmten Stationen am Wege der äleberlandtelegraphenlinie geschickt werden.
Vermischtes.
Keine weitere« Cholerafälle in Königsberg.
Berlin, 8. Oktober. Aach einer Meldung des »Lokalanzeigers" aus Königsberg sind auher den beiden gemeldeten Fällen bisher weitere Eholeraerkrankungen nicht vorgekommen. Die schärfsten Schuhmastnahmen sind getroffen worden, um die Ausbreitung der Leuche zu verhindern.
Eisenbahnunglück.
gc. Eschwege (Werra), 6. OIL Aus der Eisetchahnst recke Leinefelde—Gotha rtffen sich während der vergangenen Rächt von einem nach Gotha fahrenden Güterzug acht Wagen ab und rollten auf dem stark abfallenden Gleis zurück, ohne dah
dies von dem Fahrperfvnal bewerft wurde. 3n der Aähc der Station Bufleben Metzen ftc mit einem nachfahrenden Düterzuae zusammen. Hiebei entgleisten dreizehn Wagen und die Maschine, die sämtlich zertrümmert wurden. Em DenzmtranSportkcssel explodierte und richtete groben Brandschaden an. Der auf dem Wagen befindliche Bremser verbrannte mit Der Zugführer und das Maschinenpersonal erlitten schwere Verletzungen. Der Materialschaden ist grob. Die Entftehungsursache ift noch unbekannt.
Eisenbahnunglück in Spanien.
Madrid, 7. Oft. (DDB.) Der Sspretz* zug Ladiz — Sevilla ist mit einem Militärzug zusammengestoben. Es gab einige Tote und Verwundete.
■
Ludwigshafen a. Rh.. 7. Okwber. (Wolff.) Amtlich. Gestern abend 7 Uhr 45 Min. entgleisten bei der Einfahtt des GüterzugeS 6791 auf dem Rangierdahnhvs der" Badischen Anilin- und Svdafabrik mehrere am Schlutz des Zuges laufende Wagen aus noch unbekannter Ursache. Ein Hilfsbremser wurde gelötet, ein Schaffner leicht verletzt.
Handel.
Auswüchse deS Frankfurter Börsenverkehrs.
fd. 5 r a n f f u r t a. Hi.. 1 .^cr Sörfcn- Vorstand befchäftigt sich zur Zett mit den Zuständen und Auswüchsen im freien Verkehr Er gibt da»u eine Erklärung ab, bah es nicht im Interesse des Ansehens der Frankfurter Börse liegt, ynb auch nicht ber Würde eines Börsenbesuchers entspricht. wenn Papiere solcher Gesellschaften gehandelt werden, die noch nicht einmal eine Bilanz veröffentlicht haben. Dic Mitglieder der Frankfutter Dankiei-vraanisationen werden ersucht, sich an dem Handel in diesen Werten nicht zu beteiligen.
Unterricht im BMrapi erteilt auf Wunsch Michael hitzler A. fit Hotel Einhorn. Telephon 206« 018310
Waichfrau nimmt noch einige nute und dauernde Kunden an. Swr. Anaeb. u. 013356 an d. fflieh. Anz.
BÄ A liltärio I" iroBen Originalflaschen flr. 6
MMMW f ■ UWlBI L*- besonders vorteilhaft. Man füllt daraus das
■ W H MA «08 aswO kleine Maggi-Fläschchen selbst nach und hat
äusser Geldersparnis noch die 10755c
Garantie der Echtheit.
■■ Achtung auf unversehrten Plombenverscbluse. —. .
Man verlange ausdrücklich WIAGGIS Würze.
a Beteln themal. 116et
Giehen
1ör .............................................
uxj Die SMsl- Blltfllleöei-Berfaramlnng
des Verein« findet am 22. Oktober 1921, abends 8 Uhr, im Dereinslohal „Zum Postkeller" mit nachstehender Tagesordnung statt:
1. Bericht des 1. Vorsitzenden;
2. Ergünzungswahl des Vorstandes;
3. Hassia-Angelegenheiten;
4 Verschiedenes.
Um zahlreiche» Erscheinen der Mitglieder wird gebeten. 10749v Der Vorstand-
MWWWW am Montag, den 10.Oktober, abends 8'/, Uhr, im Restaurant „Poftkeller" findet ttotz der am 17. bs. Mts., vormittags 9 Uhr, im Kath. Verein».
Hause stattfindenden llnnungsversammlung statt.
Tagesordnung: Lohnforderungen der Gehilfen. iem
Der Borflonö
Oet sanomaibeT-giDangstaBnng <ö letzen.
fiergestefft aus den
r reinsten
Rohmaterialien.
*ßu$u3t Jacobi .Seifenfabrik, Darmstadt.
va; Veste vom Besten!
Wollen Sie Freude am |i0788id Rasieren haben, verlangen Sie nur
Hansens Rasierseise Zu haben in Drogerien, bei
Friseuren und einschl. Geschäften.
Sichern Sie sich l durch die Uebernahme unserer Lagervertretung eine glänzende Existenz! Ersorderl. Kapital Dik. 12000.—. Sachkenntnisse sind nicht erforderlich, da Elnarbetiupg durch daS Stammhaus erfolgt. Rur rührige und ernstd. Beiverber wollen 'ich melden unt.B.H.M. 7129 an Ala-Haeienilelu Ä Vogler, Berlin W 35.
WMV MWlW Boteonmiaeln.floo$M*n von der einfachsten bis zur künstlerischsten Ausführung und nur erstklassige Arbeit, ohne Zwischenhandel, daher konkurrenzlos billige Preise,
liefert die 10,01
Möbelfabrik Krewinkel, Giehen
Telephon 672. Riegelpfad IS a. Telephon 672.
Ein schweres Gespann 10814c
Belgische Arbeitspferde bestehend aus brauner Stute mit Stern (9-jährig) und rotbraunem Wallach (8-jährig) verkauft
Gewerkschaft Zeilerszuversicht Medenbach (Dillkreis).
Tapelea-tan-liiswM Nur solange Vorrat reicht!
15-25 Prozent
billiger verkaale loh die aas ter Saison 1126/21 stamneuden
Tapeten
Die Tapete wird teurer!
Decken Sie jetzt Ihren T
Bedarf in ■ Cfl|3c£ll>dl
Df“ Sie sparen Gold! "W Spezial-Mn- lind Fartatas Tsl»>hsa 726_____Gl ESSEX Liwinain 26
0SF* Achtung!
Der größte Schlager der kommenden Woche! 500 paar amerikanische Arbeitrschohe 3fache Originalsohlen, unverwüstlich, kaum getragen, |00 paar braune amerit.Sonntagrschube kommen zum Berkaus 110761h Donnerstag, 13., bis Samstag, 15. Oktober K. Grünewald, Gießen, jetzt Neuenweg 15, Hinterhaus, Nassauer.
3 Kartoffelschälmaschinen
mit Riemenantrieb (2 gebraucht, 1 noch nicht gebraucht) billig zu verkaufen, iobood
Verein für chemische Industrie
Friedrichshütte b. Laubach (Oberhessen).
Cnfflrf vertilgt unter (Garantie samt Brut Lasars 3U|Ull und Riffen .Qoöf-, Kleider- und Kitz- 3U|Ull MZMZLVWkl Berkans nur bei Hans lffSv,Friseur,A>terweg 1. 10"°
Wer lehrt Sflletfttitfm? Schristl. Angebote unter 013340 an den Gietz Anz. Wer erteilt llnlerridit einem PhnftkumSkandi- baten in Zoologie und Botanik? Schr. Angeb. u. 01H320 an d. Wien. Anz.
Pianist
einoffeblt sich für tzolvzeilen - fjaaeüiine onöDetflnsleWtelleu.
Arthur Schäfer, 013339 Neustadt 41.
Wcitzbiuder übernimmt arflhere u. kleinere Welv- binbetarbehen zu billigen Prellen. Schr. Anaeb. u. 013347 an den Kiest Anz. Stiihle 0,2SKi werden gestochten.
Groster Gtriuweg S I»
6 Privat.
M lavier 6(tnb in anständiges Hau» zu mieten gesucht. Schonende, fach- gemäste Behandlung zu- gesichert. Schrifil. Ana. u. 01336b an b. Kiest. Anz.
beginnen ab 1. November Anmeldungen werden schriftlich u. persönlich entgegengenommen.
Gberhessische ‘"‘h »«langen ®te SuschNklde - Akademie GratiS-Prospekte! (ffiesten, Walltorltrafie 18. Belte Schnittmuster-Quelle. i>ackm. AuSkiinlt grat.
Uurhessische Bauernzeitung Marburg
Organ des Kurhess. Landbundes ist die führende lanbro. Zeitschrift von fturbeffen itben angrenz. Gebieten. Ihre weite Verbreitung sich, jeder Anzeige Erfolg. 10KSh Weitere Auskunft durch den Verlag oder Anzeiaen- annabme „^crio**, Vlockstr. 5, Tel 1335, kostenlos.
Autofahrten
führt am 10268
Automobil-Centrale W.Hamel
Fraakfnrter Mr.
Telephon 157
Wir retten Ihre Haare!
Verlangen Sie kostenlos Prospekt Kar-u.Hell»netalt SchloßPnlkenberg bei Grtlnao 453 (Mark).
V« « 1 • f V . I '•
ho
=■ ohne
Operation
10783ss
Spezial-Arzt Or. med. Bätsmsss h&lt persönlich Sprechstunden von 9—1 Uhr am .Uittwoch, den 12, Oktober
PioRoHe Liebigslraße 9 UluDuile (Hotel Kobel)
Naturgemäße schmerzlose Behandlung
Keine Berufsstörung
Nebenstehend ewige Mitteilungen an» zahlreichen Dankschreiben:
Waffcrbrnck» sebeilt! Herrn Dr. Bäumge», Köln.
Hiermit zur gest. Nachricht, dast ich von meinem Bruchleiden durch einmalige Behandlung deS Herrn Dr. BäumgeS vollständig geheilt bin, wofür ich meinen herzlichsten Dank au-spreche. Hetnr. Rodert B.... Herrn Loezialarz» Dr. med. BäumgeS. JerSbeim, 1. Prebruar 1921.
Nachdem ich seit etwa 10 Dohren an einem Wafferbruch litt, bin ich nach Ihrer einmaligen Behandlung vollständig aeheilt. Möchte nun nicht versäumen, Ihnen nochmals meinen aulrichtigften Dank zu sagen und kann Sie allen ähnlich Leidenden auiS berzl. emo fehlen. Mit Hochachtung Ang. B....
Sltzeukelbrnch acheiU! Sehr geehrter Herr Doktor! Köln, den 27. Cftober 1920.
Ich Hit vier Jahre an einem Schenkelbruch, batte Schmerzen u. begab mich in Bebandl. atm Herrn Dr. BauniaeS. welcher mich in einig. Man. ichmeriloS von mein. Reiben befreite. Hochachtungsvoll tyeora B .... Nabelbruch geheilt! Sehr geehrter Herr Doktor! Köln, den 27. Oktober 1920.
Ich bin erstaunt, in meinem fünfzigsten LebenSj. In wenigen Wochen ohne Overat. von mein. Nabelbruch befreit zu fein, nachd. ich seil 17 Jahr, on diesem litt. Für die rasche u. vollkomm. schmerzlose Bebandl. spreche ich Ihnen meinen wärmsten Dank auS. Hochachtungsvoll Frau Jakob S-...
Üeistenbruch gebellt! Wörstadt, den 1L 1.2L Herrn Dr. meck. BäumgeS! Nach Wiedererlangung mein. Gesundheit kann ich nicht umhin. Ihnen meinen wärmsten Dank für Ihre auSgez. Bebandl. auszudrücken. Ich litt 20, Jahre an einem groben, schmerzhafi-.linkss. Ueiftenbriufc. Aus Jnferai u. aus Emvl. begab ich mich in Ihre Bebandl. u. wurde auch bald wieder vollst, geheilt, fob. ich jede Arbeit wieder verricht, kann. Soweit co in meinen Kräften steht, werde ich Sie in jed. angebracht. Falle bestens empfehlen. S. B.....Vanbroirt

lE
Sofort lieferbar
H.Tichy Ww., Seltersweg 43
013342
k'
schwere, kaust
10729
suchen
10717D
vorhanden.
10740
KeufärHeu
ne beten.
(1079?
M. T. V
gesucht.
10765V
erbeten.
10773A
erwünscht.
10786
Der Vorstand
Verkäufe |
gesucht.
Bölzing,
laden bilkt.
10685
r ■ :
Bernhard Schlachcic Sve-ial - Bersandgesch., Berlin W 35, 7 Steglitzer Straffe 7.
Suifit ^ttpierncrorbe welche sich eignen für Wattierleinen, Futterstoff Ersatz, wie zum Bemalen. Auch kleine Bosten baden Interesse.
Angebote mit Mustern
Anmeldungen rechtzeitig erwünscht.
Ausführliche Druckschriften kostenlos d. die Schulleitung.
Futterlieserung.
ES werden benötigt 50t) Zentner Dictwurz. Lieferung hat frei Klinik zu erfolgen. Vergebung in kleinen Poften mönlidi. Angebote bis etnschlieffl.
Die Turnstunden beginnen wieder o. Diens tag den 11. d. Mts. an
DaS Abturnen findet 16. d. Mts, statt.
$riuat-9anöel5-5djnie
H
Danermleter sucht f. sofort einfacti mübl. Zimmer. Nähe Plockftraffe. Schr. Ang, u. 10790 and.G.Anz.
Tüchtige* Mädchen das zu Haufe schlafen kann, gesucht. Vermittlung nicht ausgeschloffen, oiaia Steittstraffe 23 y.
Ätige tiuf. Stütze die gut bürgerlich kochen kann, per 15. Oktober ob. 1. Novbr. bei guter Bezahlung gesucht. Dienstmädchen und Waschfrau
Coelbes und Schliers sämtliche Werke antiq. xn kaufen gesucht. Schristl. Angebote unter 013370 an den Gi.ff. Anz.
Infolge Aufgabe des Geschäftes gebe ich ab heute auf sämtliche Parfümerie und
Toilettengegenstände 25% Rabatt
Evangelischer Kirchengesangverein Beginn der Proben Tieuötag, 11. Oktober, abendS 8 Ubr im JohanneSfaal. Um pünfiL Erscheinen wird
MMMw für dauernd sofort nach Bad-Nauheim gesucht; mit ennl Kenntnissen bevorzugt. Schriftttche Angebote unter 107u3 an den Gieff. Anzeiger erbeten.
Vogtsche Handelsschule Gießen Goethestr.32
Tel 2064.
Am 93ooc 10. Oktober 1921 beginnen neue Halbjahres- u. Jahreskurse in sämtL kaufmänn. Fächern.
Flottweg
das bestbewährte
Motor- Fahrrad.
Laden-Lokal
in erster Geschäftslage, mit 1 oder 2 Schaufenstern, für Spezialgeschäft zu mieten gesucht, evtl, erfolgt Ablösung. Off. unter M. F. 8341 an Rudolf Mosse, München.
ZurnEintr. v. Dezember suche ich eine tüchtige
Verkäuferin für die Kurzwaren- und Wäsche-Abteilung. l07ee Offerten erbeten an
•I. Heilbronner.
Gieffen, Bahnhofstr. 60 Tel. 1097. - Gegr. 1909.
10. Okt. Beginn — neuer
YM-ii.MeMfk f. Damen u. Herren zur gründ!. Ausbildung f. d. Kontor Praxis.
Kaufrn. u. landwirtsch.
Buchführung. K14 Stanonr. n. Hascb.-Schr. TageS u.Abendkurse. Rechtz. Anmeldung erwünscht. Prospekt und Aufnahmeschein frei.
Für soliden Studenten (Tbeol.) wird nahe d. Univ, möbl. Zimmer ges. Schr. Ang, u. 013355 a. d.G. Anz.
Monteure
f. Installation u. Heizung
Kartoffeln.
Student, Gutsbes.-Sohn, sucht in nur bess.Hause vornehm möbl. Zimmer. Bed.: elektr. L. m. Tisch!., mögl. Zentr.-Heizg. Tcilw. Bez. m.Lebensmitt. mögl.Schr. Ang, u. 013324 a. d. G. Anz.
Schilling, Fritz
Gißßeo. io682c
_ 12. Oktober an die urv
Schristl An geb. u. 10762 terzeichnete Verwaltung, nn d. Gieffener Anzeiger. ■. Verwaltung der Veterlnlr-
«ronrn nnh Hiiiiditn unserer Mitglieder bitten wir den für heute im (Ein- hornfaale angekündigtev Damenvorträgen
fern iu bleiben. Dieselben haben mit unseren Bestrebungen nichts zu tun. ii»v Der Vorstand.
Der
Aoir 71 Iortsehu , -Dir t jejoht, yanben, /in. Wd des •Wno unb ' ^Nvärtzi ' ar .. ^rilivp auf
'L^seina Sir, K?
«aÄ fch&«
Nichts
Rühriger Vertreter bei Drogengrohhandlung., Färbereien, Pavier- und Lederfabriken, auch in der Groh-Industrie GieffenS unb in näherer und weiterer Umgebung bestens eingesührt, für den Berkaus von chemischen Produkten gegen gute Provision von ehern. Fabrik Rheinlands gesucht. Schriftliche Angebote erbeten unter 10706 an den Giehener Anzeiger.
'* 2 Studenten der veterinär-medizinischen Fakultät, GutSbesitzerSsöhne, streng solid, suchen für sofort tabiiiJar in Nähe Frankfurter Straffe. Gefl. Angebote an caud. med. vet. Alexander Otto, (Silsberg bei Waldheim (Sachsen). ldWD
Achtung!
Gieffen anfäfsig, verkaufe 1014 qm Ackerland aus den 20 Morgen und 1438 qm Grabland aus dem Aulweg hint.deui Weiher.
Näh. Frankfurt a. M., Freilichgrathftraffe 49, 0IN2V Wilh. Schuckhardt.
Provinzbank sucht mehrere tüchtige, gelernte, jüngere Bankbeamte.
Schrift!. Angebote mit Zeugnisabschriften unter Nr. 10760V a. d. Gieß. Anz. erbeten.
Sahn speoiteut CgnflCT. Ein täditifltr Zunge kann die Bäckerei gründlich erlernen bei 013292
Alte MjW sucht zu kaufen Bfüunaie Nrnkeiel Schulftraffe 7.
Schling-) Konserv.-Dosenöffner „Moment“ u. mnnn fKonserv.-Glaeöffn. ..Bammlsehützer" mann J öffnen Dosen u. Bläser spielend leicht Gasanzünder ZUndete! nwparer“. Stein erneuern mühelos. Wascheleinenspanner „Leine- Straff“ spart Arbeit.
Nur bei Carl Hensel, Walltorstraße 10. [7124c
4 leichte 10810
Arbeitspferde Wagen, Geschirre und Lastkraftwagen, sofort frei 'ändig zu verkaufen. HeltoernflOTgsamt GMo. Bahnhofstr. 71. Reinrass. la Vogelsberg. Milch-u.Zahrkuh (hochtragend) z. vk. ,ism Watzeobarn, Zahlgasse 1.
Siu schöner sorung- u. körsähiger, vered' Vanb fchwein Eber zu oerf. bei OttaWagnsr t.Staaganrod. Stufidier Sdiüffrtjiiiiö alS guter Hofhund billig ». verk. Neustadt 41.ulxsle
Ein Schlag la Ferkel i- verkauf. Taubringen, Hauvtstraffe 56. 013373
10784 BiSmarckftr. 3211.
Mädchen, folto, für kl. Haushalt, erwachs Pers., bei gutem Vobn möglichst per sofort gesucht. oieHe
Babnhofstraffe 49 l.
Suche per sofort ein Herrichgfts - Mädchen, d. oerfekt kochen kann, bei
gelernten
Zeichner mit leichter Auffassungsgabe, welcher an Hand von Angaben zeichnen kann. Schr. Angeb. mit Lebenslauf u. Gehalts- ansprüchen u. 10694V an den Gieß.Anz.
2-3 diesjährige ob. vor- s jährige hornlofe
Hl. Zimmer
ab 1. ob. 15. Novbr. von Kaufmann (Touertnieter) gesucht. Schristl. Nngeb. unterl0795a. d. Gies;. Anz.
Daucrmieter sucht
sttzöii möbl. Zimtt
mit elektr. Licht. Schristl. Ang, u. 10690 a. b. G. Anz.
Dauermietor sucht tinfrii möbl. ..immer evtl. m.Pension. Schristl. Ang, n. 013314 a. d. G. Anz.
ßeflügel- n.Bogel3.
Beteln Sietzen n. llmgeg. 1897,e.B. Montag, 10. Okt., bei Mitglieb Stohr, Lub- wigSvlatz, Per-
teilung von ♦UUO* SWtzeMS Das 1b- und Vereins- preisschießen
finbet Montag, den 1O„ Sonntag, den 16. und Montag, den 17. Okt., nachmittags ab 3 Ubr statt. i«„vDer Vorttand.
MM- Mß
N.'S.'ll.
Neckarsulmer Personen- Auto, 5/15 P. 8., Svort- Bierfitzer, Ende 1920 gebaut, 6fach, sehr gut vereist, guter Bergsteiger, Umstänbehalb. preiswert in ratonien.
Schrift!. Angeb. unt. 10813 an b. Gieffener Anzeiger.
Opel-Fahrrad
(Friedensw.) sehr gut erh.
4 Monate alte relnroff. Blnlitjertiünöin eble Abstammung, preiswert zu verkaufen. 10,1,2 Emil Buff, Sich.
gesetzten Alters, erfahren in Küche unb Haushalt, sucht Stellung bei allein- stedenbem Herrn in gutem Hause. Schristl. Anaeb. unt. 013280 a. d. Gieff. Anz Für junges, guter.zogenes Mädchen wird in liess Hause Stellung mit Fa- milienanfchluff, ohne gegenseitige Vergütung, gesucht, wo ihm Gelegenbett geboten, sich in allen Dorf. Hausarbeiten miß- ztibilden. Schrift! Angeb. u. 013314 an d Gieff Anz.
15jäbrigcS Mädchen sucht V e b r ft e 11 c bei Schneiderin für jetzt ob. später. Schrift!. Angebote unt.013350 a. b. Gieff. Anz.
Wo kann |qs. Mädchen das Nikon lernen? ©rf)r. Ang. unt. 013177 q. b. Gieff. Anz.
Halm! der rNaschinenbranche prj
sucht zum baldmöglichsten Eintritt einen1
Malzkaffee Fabrik (Svezialmarke) sucht für Oberheffen gegen Fixum unb Provision tüchtigen Reisenden Bedingung: Klarer Nachweis bish. guter Erfolge lfonst Meldung zwecklos» u. Wohnsitz in diesem Bezirk. Weitgehendste Unterstützung unb Aussicht für glänzende Existenz. AuSs. Angeb. unter F. B. R. 1630 (10656ss) an den Giehener Anzeiger erbeten.
In biel^;
L , hie nachl'
Sie »' «her
MNl-p" ob.®«“6, IW ssiMllNgsh etirungt;.
Mi»*1®” #61« ? tid) ®'«W 6
Vährenl -et Steinkohl
in der Hen dann stände' Wengen Dr Entente, für aut genug m1 Wlenforter minder wert eine Dendi Die Entente settS Defchu hing des K weniger alt kettserzeugi sind'S gar 8 Stockungen letzten Do machten.
Wind« Ro!6 vor c das Angebot |igu bezeich qemetnen et i»er die Zw gehoben fiere minbe bleibt aber Steinkohler und Ewllei stoffe entf Melde- u BeitragSer gegen bleik wie vor be, auch über bi tig verfigen fchlagnchme von der h erfucht, den ^gsfcheinfr
Die ge auch in de Händen feil Beispiel ha
Sie De also in der len und Ki nur geraten fchhen ist - KokSseuerun
7 Zimmer Wobu. in Weilburg gegen 5- bis 6 Zimmer Wohn, in ©leben zum Frühjahr zu tauschen gesucht. Schr. Ang, u. 10707 an d.G.Anz. Tanache meine2-Zim.- Woh»., Part., in neuem Haufe, Nähe Bahnb., geg. S Z.-Wobu. ob. 3- bis 4-Zim. Wohn. Schristl. Ang, u. 013316 a. d. G.Anz. Inmitten der Stabt ge- legeue, sehr schöne
2 Simmet mit cl.LA geg. eine nnbere S-gim. Wobu. in ruhiger Lage von alleinstehenberDame zu tauschen gesucht.
Schriitl. Angeb. unter 10761' an ben Gieff. Anz.
Schöne 3 - Zimmer Wohnung in freierVane geg. eine andere 3-Zim.- Wobn. Umstände halber z» tanfthen gtfiiit.
Schrift!. Angebote unter 10768 an den Gieff. Anz.
Gin Schmievegeselle und ein Lehrling gesucht. Sllbereahn, 012287 WetzUrr.
•ö. Sdiflüitfltöf, 8. m. b. H., Eietztn. Tiilht.Allstreiiher sucht A. Belitz, 10730 Liebigsiratze 83.
Die 6tc whlenkomini bedacht - c nen. Der elngeichlvffk als 656 St bMMet stder dte|e stünden ui ?u. Dazu i noch 411C Wammen
DeütWBerelnslianl
Filiale (Hießen. Sdtreinerlcljrlinfl ges. Möbelfabrik Krewinkel Gieffen, Niegelvfad 19a.
Televhon 672.
Mt.Wrkichkr hb6 Weißbinder sofort gesucht. 013345
Petri, Asterweg 31.
Zum sosortigen Eintritt sauberer ovbentL Zunge als Hausbnriche gesucht.
Konditorei Hettler. lelirliig mit höherer Schulbildung aus guter Familie
Stadttheater Leltnag: 1. Itelagoetter. Sonntag, 9. Oktober:
Auffer Abonnement.
5o ein Mätze!
lDa» Extemooralel. Anfang 3, Ende 5*,'. Uhr. Liebe andTrompelenblaseu. Anfang 7, Ende 9'/, Uhr. TienStaa, 11. Oktober: 1-Dienstag-Abonn -Borst.
Bos löt roont
Anfang 7, Ende W, Ubr. Mittwoch, 12. Oktober: 2.Mittivoch-Abonn.-Dorst
Die Eotülöoöa.
Hierauf: IWMc
1. filnffe.
Anfang 7, Ende 91', Uhr. Freitag. 14. Oktober: 2. Freitag-Abonn.-Borst.
Der OeBestranL Anfang 7, Ende 9'/, Uhr. Sonntag, 16. Oktober:
Auffer Abonnement.
3®ang5?lüaoarfiemng
Anfang 3. Ende 5 Uhr.
Die vollMlsletln.
Operette von V. Fesicl. Anfang N/» Ende 9'/« Uhr.
8ritz Schilling.
Frankfurter Straffe 23.
SotionüIfoijc'Ä6 ges.Barzhl.9. W.Schaefer, Franklarta. ffl.-Hlederrad. Waldftraffe 46. 10o40ss
Gut erhalt. Fahrrad zu verk. 2lsterweg 15 III. von 5-7 Uhr.___013326
Verkaufe Volldampf* Waschmaschine und 6=mm- Flober f. [’>»««
Friedrichfiraffe 13 v. 29 flfbr. 3t ■ tnfroört 1 m lang, 20 cm Durch- meffer, billig Qbiun. (0l33d<> I,eldg,aterv,Bahnhofstr 8. 2 Stablmatratzen, 2 nebr., gut Herein., neu aufgearbeitete 3 teil. Matratzen abzugeben nl!VW
Vicbigstraffe 93 11f.
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teil- nähme bei dem uns betroffenen schweren Verlust sagen wir Allen sowie ? -rrn Pfarrer (Bombet für seine trofitv i,?n Worte auf diesem Wege herzlichen Dank
Familie Adolf Horn Familie Karl Steup.
Burkhardsfelden, Garbenteich,
den 8. Oktober 1921. oiaM,
| Vermietungen |
Pension Brandl ==
fatBtU.ZlBa»raV>rpn.
Möbl. Wohn- und Schlafzimmer zu verm. z. 15.10. an ruh. Herrn. Sind. auSgeschl. Anzusehen nachmittags iw Stcvbanflraffe 16. Möblierte» Zimmer m. voller Pension z. verm. 10787 Riegelvfad 25.
I Mietgesuche | MöblierteZimmer für drei Tage!
Zwecks Unterbringung der Teilnehmer an einem FvrtbtldungSkurfuS, der in der Zeit vom 17. bis einschl. 19. Oktober 1921 stattsindet, werden für diese Tage möblierte Zimmer benötigt
Interessenten wollen sich umgehend an die unterzeichn. Verwaltung, Frankfurter Straffe 94 — Fernfvr. 1011 — wenden.
der veteriuärkllnikeu.
Aelterer Student sucht tiitsaltz möbl. Zimmer. Als Entgelt gründliche Prioatstunden. Schristü Ang, u. 10806 an d. G. Anz. £>tuö- sucht !rdl. Zimmer, mfll Nähe Anatomie-Schr. Ang. u. 108O4 an d. G. Anz.
< x ------------ klialkea Bleßsa. ,uei,B
eoenoe ! —« —
Hausmäuse^ * ob?r
kaust 1O596B derenNähc zu vaeliten gef.
Medirinisckc «oder wer gibt feinen nb? Dl,jinnajc Schriflt Angeb. u. 106)5
lüetenuarfliniE, an den Gieff. Av^. erbet
geblnfenc Slarintttc (8) zu verkaufen Schr. Ang. u. 013319 an d. Gieff. Anz. Feldgr. Militärmantel billig zu verkaufen [u,uoe Süd Anlage 10 lHthS.). 1 P neue schw. Spaigen- achahe (36) zu verkaufen.
Walltorftr. 21 II. Sainstag von 7—'/, 9 Uhr. Zwei gut erhalt. Samtmäntel für Mädchen von 10 u. 11 Fahren zu verk. Marb. Str. 26 I. Gut erhaltenes Damen- Winter-Cape (für ölt Dame) u. massiv Eichcn- bolzfaff, als Hundshütte eingerichtet, mit Untergestell au verkaufen.
„-,7 Roonftraffe 8 v.
Lniie zu foulen
liithtige 1. Friskch b. freier Station ges. Schr. Ang, it. 013366 an d.G. Anz. ifrau otztt Mööttztn f. 1—2 Nachmittage in der Woche zitm Putzen ges. 01M71 Hillebrandstraffe 9. 5glihc§, ord. Müdltzkit
Piano
ober
Flügel
aus Prtoathand bu kaufen sonncht
Schr. Angeb. mit Preis u. 013273 an den G. Anz. Waschkommode zu kaufen gesucht. Schrift ’ liebe Angeb. mit Angabe von Bauart und Preis u. 013353 an den Gieff. Anz.
Wagenwinde
$ttigirnito
(Kragen und Muff) sowie klht.Nllliks-Mllff nur tadell. erh.. aus Prt- vathand z. kauf. ges. Schr. Ang, u. 10771 a. o. G. Anz. äitwelen, koltz- unö gilhtrgtgtiiiföiiiit duft) lmsil. 8tbijst tauft ständig
D. Kaminka
Marktvlatz.
Gold- und Silbergegenstände
auch zerbrochene, kauft zu höchsten Preisen
Uhrmacher Koch.
013368 Mühlstraffe 2.
Solider Student mit bescheidenen Ansprüchen fnchtZimmer mit elektr. Licht. Schrift!. Anaeb. unt. 013352 a. d. Gieff. Anz. anaxTxrj[>i«twonfTT«x30
Eine Biäbr. Saaner Ziege, ein 7 Mon. altes Hotter- lamm sowie 7 Hühner mit Haha u. sechs 3 Mon. alte Küken Umstände halb, zu verk. Eugen Sinb, 0133591 Walltorslraffe 6. 11 Piouate alte dunkelbraune Deutsch-Kurz- baar-Hüudin Umstände halber preiswert au verkaufen. Schristl. Ang. u. 013358 an den Gieff. Anz.
6 Mutterhasen «belgische u. deutsche Riesen» zu verkaufen
nmi ftrofborfer Ctr.151. 2 m Scheitholz unb fünf liäbr. Hübner umzuys- balber zu verkaufen. Nah. Ebelstraffc 28 I. (013334
4X5-Zlmmer- Haue ru verk. V. W. Heger, 013343s Steinstraffe 57 I.
Bäckermeister hohem s?obn'nach WormS^ s. Müller, Holzheim. I St^ereS^euenwea
tonnen Sie leicht Zhie Strüinvfe.Mäntel, Kleider, Blusen, Bänder, Svitzen mit den vorzüglichen neuen
Irli-Ärta nad) Ghem. 3lmmennaBn für wenig Geld! Lallen Sie sich in allen ein schläaigen Geschäften zur Auswahl des ge- wfinfchlen ToneS die
Musterkarte mit den zahlreichen modernen Farbtönen vorlegen. Achten Sie aber dabei auf die wi» Schutzmarke Arti bann gehen Sie sicher, gute Erfolge zu erzielen.
Perfekte Schneiderin alsbalb für mehrere Tage insHauSgesucht. Schriitl. Angebote unter 013384 an ben Gieffener Anzeig, erb. Büglkm
Preisen. Schriitl Angeb. u.0iN64an benGieff.Anz.
Junge Leute b. zur See fahren wollen, erb. vorher Aufkl. u. Rat. Auskunftei- Hamborg 38. SehlL 112 B 148. IQKlOss 30 000 Mk. gegen hohe Berzinfung unb Hnvo- thekensicherbelt von Geschäftsmann fof. zu leiben gesucht. Schrift! Angeb. u. 013313 an b. Gieff Anz.
Tuche per sofort ejfncn strebsamen besseren Arbeiter, bet sich gerne eine selbstänb. Existenz grün- ben will. ZurUebernahme sind5—6009 Mk. erforberl. u. werden Fachkenntnille nicht verlangt. Unoethei- ratete bevorzugt. Schr. Ang. m. Berufs- u.Al erv- angabeu. 013330 a d G. A. Eine gutgehend. Bäckerei in guter Lage GiehenS ober Umgebung zu pgch- ton evtl, zu kaufen gesucht. SchriftlicheAngeboteunt. 013385 an den Gieff Anz. M UM UM unb meftten Kinbern am zweckmäffigsten für die Zukunft ein bestimmtes Söittoi?
AuSk. kostenl. o. Verb. n. Eins. b. Adr. an '21. Pabsi, Frankfurt a. M., Frieb- berger Vandstr. 122. *—*A
Kleines Kind in Pflege zu geben. [0133631 i'iat). Goe'kLÜraffe 31 v. I
Ml. Vertreter evtl, für gröfferen Bezirk von leistungsfähigem Weinhaus
gesucht.
Schrift! Angeb. unter 10748 an ben Gieff. Anz. sttötnloitt$rnDolttr oder Sanönjirtöioljn für einige Wochen zur Au-Hilfe gesucht.
Angebote mit Gebalts- ansvrüchen nn bie H3uts- verwaltuug Tickendorf bet Lauterbach. 10738 1 Kraftwagen- ^iihrer für ein Lastauto gesucht, der mit auf- und ab-
Fran Elisabeth Lehr, Herborn, Hauvtstraffe. Sielt., felbitänb. Mädchen gesucht. Bäckerei Bende, Bahnhofstr. 12. 1U714
Tücht. saub. Mädchen von 8—3 Uhr täglich für sogleich gesucht. 0133'25
Goettzestraffe 23 II.
Mädchen zur AuSbilfe f. alsbald ob biS z. l.Nov. gesucht. tu7M Frau LandgerichtSrat Schudt, Ludwigstr. 38 I. Zuverl.Mädchen täglich 2—3 Stunben gesucht. 013319 Kirchstraffe 13 I.
S t n tz e für gut bürgert HauSh. bei haust Farnilienanschluh, guter 93ebanbl. unb guter Vergütung gesucht. 1IM, Frau Beyu, Frankfurt,DL, Weismüllerstraffe 18.
Aelteres Ehevaar sucht fÄk Mädchen in herrschaftl. Haushalt. 150 Mk. Gehalt. Alles frei. FrauJitftizrat Lamberts M.-O’adbach (Nhld.) loim | Steilengesuch e|
Junger Bäckergeselle sucht Stellung. 013323 ______Neuenweg 2.
fiiew
5 — 7 Zimmer, zum 1. Januar beziehbar, zu kaufen gesucht.
Schristt Angebote unt- 013210 an ben Gieff. Anz- ?wer verlaust?
Wir suchen überall vertäust. Häuser mit ober ohne Geschäft. Billen, Gasthöfe, Hotels, Fabriken, Ziegeleien, Mühlen, Landwirtschaften usw zweck-Unterbreitung an vorgem. Käufer. Besichtigung kostenlos.
C. H. Hülsse & Co.,
_____Hannover.
Wohnhaus (2 ober 3X3—4- Zim.) zu kaufen gesucht. Schr. Ang. u. 013312 an b. Gieff. Anz. Mrotz.ktttkti^L Schrift!. Angeb. u. 013379 an b. Gieffener Anzeiger.
Lokomobilen vampfkefsel unö ganze
Masch.-Anlagen kauft Karl Haardt, 10815c Dillenburg.
SliiditHtinriditiing
B a uer, NodbeimerCtr. ZStrtiMgiffSSS Gebrauchter U a*«!
kleiner nCid mit Zubehör zu verk. oi33«j Niegelvfad 24 p. Kleiner berö^””; 013317] Asterweg 45 II. Ein Küchenherd verseh. Oefen a. Gasherde bin. bet
tz. Stöön & do.,
013376 Marburg. Str. 22.
Gasherd
dreillammig, mit Tisch preiswert zu verk. IO757
Alicestraffe 25 v.
Kartoffelkisten u. wenig getragene schwarze Hose billig zu verkaufen oim.r Liebigstraffe 33 v.
Anwaltsgehilfe oder Gehilfin gesucht. Schristl. Angeb. unt. 10811 an b. Gieff. Anz. MWrSlMWsk oöer SlenvkWiW gesucht. Schristl. Angeb unt. 10812 an b. Gieff Anz.
Qrtufrp «etr. Herren- ca uuf * u Dameukleib., Wäsche, Schuhe, Möbel usw. Elis. Stork Wwc., 013257 Neuitabt 22.
Sitrioütliifialtn^n"
Vergütung angenommen. 10621 Neuenweg 33.
PgM- UebungSsiunbeb Damenabteilg.: Sonntag, den V. Okt.. 9'/, Uhr norm. ;
Schüleriuneuadteilg.: Dienstag, den 11. Okt., 5'/« Uhr nachm. $trtinigang rljrm.Slrirnsflf jangenet StteröfffenS
Ortsgruppe Gießen Heute abend bet Kamerad Heckmann Kaiser-Allee
Mitglieder- Versammlung Vollzähliges Erscheinen
Anfehnl. Herr, 22 A, Hell strebsam n. vermög, sehnt sich nach einem getreuen Herzen zwecks Heirat. Witwe nicht auSgeschlofl. Offerten u. K. 50 vosi- lagcrnd Frohnhausen b. Dillenburg. [10794 Wwe- eDv I Kind, wünscht mit charokterv. Herrn zw. Heirat dek-z. w. Wwr.m. > Kind n. auSgeschl. Lff.u. » A. lüßl paau. Wetalar. ÄS Frl-, 23 F., wünscht die Bekanntsch. ein. nett, sol- Hrn. z. m. zw. spät. Heir. Schr.Ang.rn.Bild u. 013357a.G A. An^>n. zwckl.
I Varsln« \

Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberhefsen)
Ur. 256 Zweiter Blatt
Die Aussichten der Kohlenbelieferung.
Dießen, 8. Oktober 1921.
3n diesen Herbsttagen ist neben der Äartof- felhcrforgung die Beschaffung der Brennstoffe für die nächsten Monate eine Hauptsorge des geplagten Familienvaters, zumal uns ja von Wetterkundigen ein früher und strenger Winter angekündigt ist.
Die Belieferung mit Steinkohle war bisher schon sehr mangelhaft. Ein Wunder auch, wennS anders wäre. Das Diktat der Entente preßt uns allmonatlich Riesenmengen ab. Dazu der ungeheure Ausfall des oberschlesischen Reviers, dessen Förderung durch Ab- stimmungshehe, Terror. Aufstand und andere Störungen äußerst erschwert und gemindert wurde und wird. Der Osten deS Reiches, der sonst von den oberschlesischen Kohlengruben beliefert wurde, muß daher heute vom Ruhrrevier mit versorgt werden, worunter natürlich wieder die Gesamtheit leidet.
Während der Sommermonate wurde der Steinkohlenmangel im Volke nicht allzusehr empfunden. Der Bedarf des Hausbrandes ist in der heißen Jahreszeit ja an sich gering, und dann standen der Bevölkerung auch größere Mengen B r i k e t t s zur Verfügung, denn die Entente, für die bekanntlich das Beste gerade gut genug ist, nahm sich bloß die hochwertigen Kohlensorlen und verzichtete grohmüttg auf die minder wertvolleren Briketts. Hierin ist leider eine Wendung zum Schlechteren eingetreten. Die Entente hat jetzt anscheinend auch an Briketts Geschmack gefunden und hat nach Mitteilung des Kohlenshndikats im September nicht weniger als 70 Prozent unserer gesamten Brikettserzeugung für sich beansprucht, und heute sind'S gar 80 Prozent. Daher erklären sich die Stockungen in der DrikettSzufuhr, die in den letzten Wochen sich unliebsam bemerkbar machten.
Mindere Kvhlensorten. und KvkS vor allem, gibt es jedoch reichlich. Da das Angebot dieser vom Fachmann als „f l ü s- f-i fl“ bezeichneten Sorten die Nachfrage im allgemeinen erheblich übersteigt, ist seit 1. Okto- 6er bleZwangSbewirtschaftungauf- gehoben für Rohbraunkvhlen, Koks und andere minderwerttge Brennstoffe. (B e st e h e n bleibt aber die Zwangswirtschaft sämtlicher Steinkohlen, Stein- und Braunkohlenbriketts und Stollenkohlen.) Für die minderen Brennstoffe entfällt selbstverständlich auch die Melde- und BezugSscheinpfltcht. sowie die DeitraaSerhebung. Die Höchstpreise dagegen bleiben auch für diese Brennstoffe nach wie vor bestehen. Die Kohlenstelle kann aber auch über die freigegebenen Brennstoffe künf- ttg verfügen und sie für besttmmte 'Zwecke beschlagnahmen. Deshalb werden die Bezieher von der hiesigen Kreiskohlen st eile ersucht, den Eingang jedes Waggons dieser bezugsscheinfreien Brennstoffe bei ihr zu melden.
Die geringeren Kohlensorten werden wohl auch in Den nächsten Monaten reichlich vorhanden sein. Das hiesige Gaswerk zum Beispiel hat große Koksvorräte angesammelt.
Die Bevölkerung wird in diesem Winter also in der Hauptsache auf Draunkoh- l e n und Koks angewiesen sein, und es kann nur geraten werden — wo dies noch nicht ge- schhen ist —, die Heizkörper schleunigst für Koksfeuerung umzustellen.
*
Die Stadt Gießen wurde vom Reichskohlenkommissar ja verhältnismäßig recht gut bedacht — allerdings nur mit Bezugs scheinen. Der Stadt (die Anstalten usw. mit eingeschlossen) wurden nämlich nicht weniger als 656 Stück sogenannter Reichshausbrandbezugsscheine für Kohlen zugewiesen, Unb jeder dieser Scheine lautet auf 15 Tonnen I ES ständen unS also fast 10 000 Tonnen Kohlen zu. Dazu Überreichte uns der Kohlenkommissar noch 411 Braunkohlen bezugSscheine über zusammen 6165 Tonnen.
Wirklich beliefert wurde allerdings noch nicht ein Drittel dieser Scheine: 202 Kohlen- und 125 Braunkohlenscheine.
Die OrtSkohlenstelle Gießen ist daher bei der Kohlenwirtschaftsstelle Frank- furt a. M. wegen besserer Belieferung der Stadt Gießen vorstellig geworden, und eS wurde uns auch Abhilfe zugesa gt. Hoffentlich wird dies Versprechen auch in die Tat umgesetzt und recht bald«
Vier Svnen von Kohlenkarten wurden bekanntlich am l.Mai von unserer OrtSkohlenstelle ausgegeben. Auf diese Karten wurden bisher geliefert für Haushaltungen 6 Sentner Kohlen, 5 Zentner Gaskvks und 3Zentner Braunkohlenbriketts; für Einzel- Per svnen 1 Ztr. Kohlen und 1 Ztr. Braunkohlenbriketts; für das Kleingewerbe je 3 Ztr. Kohlen und 2 Ztr. Braunkohlenbriketts. Für die vierte Kategorie, für Zentralheizungen und das Grohgewerbe wurde die Menge in jedem Einzelfall besonders durch die Brennswffdeputation zugetellt.
Die Kvhlenkarte, neben der Brotkarte wohl die einzige Ueberlebende aus dem dicken Karten» und Markenbündel der Kriegsjahre, besitzt freilich noch viel Abschnitte, die der Belieferung harren. Hoffen wir, daß dies bald geschehe, denn nach den kühlen Tagen werden die kalten bald nachfvlgen und da möchte man doch seine Winterkohlen im Keller wissen.
Aus Stabt und Land.
Stehen, den 8. Ott. 1921.
Planetenzusammenkunft am Morgenhimmel.
3n den Monaten Oktober und November spielt sich am Frühhimmel ein seltenes Schauspiel ab, das nicht nur für den Liebhaberastronomen, sondern für jeden Naturfreund von größtem Reize ■fein wird. Die hellsten Wandelsterne unseres Systems, Venus, Mars, Zupiter und Saturn (später vorübergehend auch Merkur) werden sich am Ost Himmel in den Morgenstunden ein Stelldichein geben, das in seiner Eigenart nicht zu den Alltäglichkeiten gehört. Noch zu Anfang des Monats Oktober sehen wir in den ersten Frühstunden nur Venus und Mars über dem östlichen Horizont funleln. Der hellere, obere, der beiden Planeten ist Venus, die bisher als Morgenstern strahlend der Sonne voraufzog. Die beiden Planeten stehen zu Beginn des Monats noch im Löwen, unterhalb des Fixsternes Regulus. Am 3. Oktober überholt Venus den Mars, nm bann fortan in raschem Laufe sich nach links von ihm zu entfernen. Auch Mars wandert in der gleichen Richtung Weller, und dieser Wettlauf führt die beiden Planeten bald zum Sternbild der Zungfrau hinab, wo zwischen den Fixsternen Vota und Gamma inzwischen die Planeten Jupiter und Saturn angekommen sind. Um die Mitte des Monats Oktober hat sich das Bild so geordnet, dab sich in einem blitzenden Sternbande, das mit dem Fixstern Regulus beginnt, Mars, Venus, Saturn und Zupiter zum Horizont des Ost Himmels hinaddehnen. Wer um die angegebene Zeit gegen 5 Uhr morgens den Himmel mustert, wird Die prächtige Konstellation leicht aus den übrigen Sternen herausgreifen können. Der strahlendste dieser vier Planeten ist Venus, obwohl ihr Glanz fortgesetzt abnimmt. Die rasche Bewegung der Planeten verschiebt das Bild aber nach Turner Zeit von neuem. Venus läuft im letzten Monatsdrittel bereits zwischen Saturn und Jupiter hindurch. Wir Verfolgen sie auf ihrem glänzenden Wege zum Saturn, an dem fie am 22. Oktober ganz dicht, bei nur 35 Minuten Abstand, südlich vorübergeht, und zu Jupiter, den sie am 25. Oktober 5 Uhr nachmittags erreicht, um nur 31 Minuten nördlich an ihm vorbei- zuwandeln. (Auf diese beiden schönen Konjunktionen sei besonders aufmerksam gemacht.) Gegen Ende des Monats zeigt die ganze Planetenkonstellation dann folgende Gruppierung: Tief über dem Ost Horizont Venus und Jupiter in prächtigem Glanze, über beiden Saturn, und ikn gröberen Abstande nach oben Mars, noch weiter darüber Regulus. Well links im Nordosten blitzt zur Vervollständigung des Bildes ein rötliche, Fixstern erster Gröhe, Arktur, übet dem Horizont. 3n diele eigenartige Gruppierung tritt dann noch am 27. Oktober die schmale abnehmende Sichel des Mondes, der an besagtem Tage in gleicher Länge zu MarS steht und an der ganzen Planetenreihe rasch hinabläuft, wobei er am 23. Oktober nachmittags in Konjunktion zum Saturn, 11 Uhr nachts gleichen Datums zum Zupiter und am 29. Oktober zu Venus kommt.
" P rüfung im Hufbeschlaa. Aus dem Kreise Sieben haben folgende Hufschmiede die Prüfung im Husbeschlag bestanden und sind berechtigt, den Hufbeschlaa selbständig auszuüben: W. Kraerner, Hausen, Zohs Puhl. Lang-GönS. Wilh. Weimer, Saubringen, Hch. Schmidt, Mendorf a. d. Lumda
” (Sine Steuer für Nachtbummler. Ueber die in Stuttgart als neueste Einnahmequelle für den Gemeinde säckel vorgeschlagene »Nacht» st e u«r" erfährt man jetzt Näheres. Der den Stadtverordneten vorgelegte Entwurf sieht folgendes vor: Gäste, die über die festgcsttzte Polizeistunde hinaus in Wirtschaften, Eaf^s usw. verwellen, sollen für die Person und für die erste Stund? über die allgemeine Polizeistunde 5 Mark, für dte zweite 8 und für jede weitere 10 Mark bezahlen. Lngefangene .Sleuerstunden" werden voll berechnet. Bei Versammlungen geschlossener Vereinigungen und Hochzeiten ist Befreiung vorgesehen. Bleiben Gäste ohne die erforderliche po» lizelliche Erlaubnis über die Polizeistunde hinaus, so sollen sich die Steuersätze verdoppeln. Die Steuer soll durch Lösung von Steuermarken ent- richtet werden, die der Wirt seinen treuesten Gästen zu verabfolgen hat. Die Gäste haften neben dem Wirt als Gesamtschuldner für die Steuer
Hessen-Nassau.
Hilfe für die Ausgesperrten.
fpd. Griesheim a. M, 6. Oft Die Gemeindevertretung bewilligte für die Unter- stühung der auf den chemischen Werken audge- fperrten Arbeiter 200 000 Mark und stellte ihnen die Lieferung von Winterkartoffeln in Aussicht. Die Ausgesperrten müssen sich aber verpflichten, die ihnen gewährten Unterstützungen in wöchentlichen Raten wieder abzuzahlen. — Am Freitag findet in allen Orten, wo Arbeiter der chemischen Werke wohnen, eine Generalabstimmung darüber statt, ob die Arbeit unter den neuerlich gemachten Bedingungen wieder aufgenommen werden soll ober nicht Wie man hört, ist die Mehrzahl geneigt, wieder an die Arbeit zu gehen.
fpd. Frankfurt a. M. 6. Oft Die Zeppelin-Halle, die erste Deutschlands, ist nunmehr auf Verlangen der Entente bis auf die Grundmauern abgebrochen worden. Das gesamte Material wird fortgeschafft und findet an anderer Stelle zu anderen Zwecken Verwendung.
fpd. Frankfurt a. M., 5. Oft Der Allgemeine Bankverein Düsseldorf, der wie wiederholt gemeldet wurde, die alt-historische Hauptwache zu einem Bankgebäude umbauen möchte, und dafür eine Zahresmiete von 150 000 Mark bot, hat, da dem Magistrat die Summen anscheinend zu niedrig ist, fein Pachtangebot jetzt auf' jährlich 200 000 Mark erhöht Er erllärt sich außerdem bereit, an den bisherigen Pächter des Cafes eine voraussichtlich in die Millionen gehende Abfindung zu leisten.
fpd. Kassel, 6. Oft Seit etwa 14 Tagen ist eine 18jährige Verkäuferin, die hier bei ihren Eltern wohnte, spurlos verschwunden. Das Mädchen ist am nächsten Tage, nachdem sie die elterliche Wohnung verlassen hatte, noch auf der Fuldabrücke mit einem völlig neuen Kostüm und ae’Uut Hut gesehen worden. Es wird angenommek. dab es Mädchenhändlern in die Hände gefallen ist. — Die seit dem 16. September verschwundene 21jährige Erna B. ist in Hamburg ermittelt worden. Sie war hier Mädchenhändlern ins Garn gegangen und war gerade im Begriff, nach Süd-Amerika zu reifen. Das Mädchen hatte einer hiesigen Freundin mitgeteilt, dah es in Kassel einen millionenschweren Plantagenbesiher aus Dtasilien kennen gelernt habe, dem sie nun nach der Heimat als Braut folgen würde.
Die ßartoffeloerforgung.
ha Gersfeld, 6. Oft Der Landwirt Ditt- mar in Rommers hat seine entbehrlichen Kartoffeln für 25 Mark abgegeben und höhere Angebote mit dem Bemerken abgelehnt, für geringe Leute, die alles kaufen müssen, sei der Preis gerade hoch genug. Auch noch andere Landwirte der Gemeinde Rommers haben, diesem guten Beispiele folgend , überschüssige Kartoffeln an Bekannte für 30—35 Mark abgegeben. Aus vielen anderen Gemeinden des Kreises werden gleichfalls lobenswerte Beispiele des Mitleides Der Landwirte berichtet Viele spendeten für Bedürftige und Wohl- tätigkeitsanstalten etwas von ihrem Erntesegen, andere wollen das noch nachholen.
Samstag, 8. (Moder 1921
la. Fulda. 7. Oft Gestern fand im Land- ratSamt unter Vorsitz deS LandratS im Deiseia von Kreisausschuhmitgliedern. deS Oberbürgermeisters, Vertreter deS Magistrats und der Stadtverordnetenversammlung, des Vorstandes deS Kurhcss. Bauernvereins. Vertreter des Kartoffel- Handels u. a. eine Sitzung statt. Allseitig wurde anerkannt, dab 50 Mark für den Zentner Kartoffeln alS gerechtfertigt ange'ehen werden könnten. Der Oberbürgermeister erflärte, dab er gegen einige hiesige Einwohner, die allzu hohe Preise gezahll haben, bereits St rafverfahren wegen Wucher eingeleitet habe Der Vorstand des Kurhess. Bauernvereins teilte mit, datz er bereits für einige hiesige industrielle Betriebe und für die Eisenbahn mehrere Waggons Kartoffeln von auswärts geliefert habe. Um weitere Belieferung für die städtische Einwohnerschaft werde er Sorge tragen. Die nach längerer Aussprache vom Oberbürgermeister eingebrachte ö n t- schliebung besagt, dah der jetzige von den Landwirten geforderte Preis viel zu hoch fei. AIS Richtpreis werden 50 Mark festgesetzt, auher- dem soll eine Aktion eingeleitet werden, um Altpensionären kleineren Rentnern, Kriegsbeschädigten billigere Kartoffeln zu beschaffen.
(Biefjener Sladttheater.
„Die Lokalbahn- und „Erster Klasse" e von Ludwig Thoma.
Giehen, 8. Oft 1921.
Mit Ludwig Thoma, dem Züngstverstvrbenen, dessen Gedächtnis der gestrige Abend gewidmet war, ist ein seltener Mensch und ein bedeutender Künstler dahingegangen. Er war bodenständig, wie nicht viele unserer .Heimatkünstler", unb gerade deshalb sind die Gestalten seiner Dichtungen viel mehr als lokale Typen. Man wird, wenn man das Wesen der oberbayerischen Dauern erfüllen will, immer wieder nach seinen groben Romanen »Der Wittiber" und »Andreas V.->st" greifen müssen. Man wird aber auch Meisterwerke deutschen Schrifttums in ihnen erleben. 3n weiteren Kreisen ist er fast nur alS Satiriker bekannt oder als Dichter herzhafter, überfprudeln- der Lustspiele. Das ist nur eine Seite seines WesenS, eine starke zwar, aber eine, deren Ueber- schätzung das Charakterbild dieses ManneS verzerren dürfte. Deshalb fei hier, wo seiner gedacht werden soll, mit Nachdruck auf die oben erwähnten ernsten und groben Werke Thomas hingewiesen.
Die beiden Stücke des gestrigen Abends, die in Giehen neu stnd, gehören dem leichten Thoma. Mit treffender Komik sind die Gestalten geprägt und die Situationen gerundet.
„Die Lokalbahn": Der Bürgermeister kommt vom Minister zurück, mit dem er in Angelegenheit »der Dahn" erfolglos verhandelt hat, renommiert daheim mit seiner Energie, die er aber nur unterwegs in Gedanken hatte, wird Held des TageS, und die Liedertafel bringt ihm ein Ständchen. Am nächsten Tag bekommen die Dornsteiner Angst vor ihrer eigenen Schneid, man denkt an »die Rücksichten", und der Herr Amtsrichter tritt von der Verlobung mit Bürgermeisters SuSchon zurück, weil er sich nicht als Schwiegersohn eines Ausrührers kompromittieren will. Das Versprechen deS Bürgermeisters, sich beim Minister zu entschuldigen, giefjt endlich Oel In die Wogen, SuSchen behält ihren Amtsrichter und die Liedertafel singt wieder.
Die Darstellung, die das Stück mit geringen Streichungen bot, vermied unter der Leitung Oskar Feigels klug allerhand lockende Uebertreibungen. Das Zusammenspiel war vorzüglich, das Auf und Ab der Stimmung fein berechnet und durchgeführt. Die Hauptrollen lagen in den Händen der Damen A. M a r ck s (Frau Bürgermeister Rehbein), E. 'Dolmar < Susan na Rehbein), L. Sammel (Frieda Pilgermaier) und der Herren O. Feigel (Bürgermeister Rehbein), A Teleky (Karl Rehbein), G. Hedi n g (Amtsrichter Deringer), G. D a d u r a (Drauereibesiher Schweigel) und W Brandes (Äaufmamt Stelzer). Auch die übrigen Darsteller boten in Spiel und Aufmachung das Deste, so dab sich wohl niemand dem Eindruck der durchaus wohlgelungenen Darstellung entziehen konnte.
3n »Erster Klasse" wird die denkwürdige Reise des Bauemabgeordneten Zosef SLfer nach München verewigt. Wie er mit seinem Freund Gsottmaier, der unterwegs ins Abteil geweht wird, die Mitreisenhen in Atem hält, dab selbst der preuhische Geschäftsreisende den Mund halten lernt, muh man gesehen haben.
Die Inszenierung (Spielleitung Hof» rat ©teingoetter) war verblüffend echt. Da- Zügle schnaufte sein, und der Ochse, der sich nicht einladen lassen wollte, brüllte wundervoll .richtig". Auch die Darstellung lieh nichts zu wün-
Der Schuh im Blut.
Roman von Horst Dodemer.
7. Fortsetzung. (Nachdruck verboten.)
»Wir haben nie Geheimnisse vor einander gehabt, Herr Wärhahn — ich hab 'Sie immer verstanden, bis auf heute. Ein so grobes Gut braucht eine Frau, die in der Landwirtschaft Bescheid weib, die Anordnungen treffen kann, die Hand und Fuh haben, sonst geht s nicht weiter vorwärts! Was will Wärhahnsches Blut mit Spielzeug anfangen? Und wenn ich den Hampelmann an sehe, der ihr Vater ist, wird mir schlecht!"
Christoph Wärhahn scheuerte m.t beiden Fäusten auf der Schreibtischplatte herum. Das tat er immer, wenn er nach Worten suchte. Unb bann fand er sie allmählich. Er setzte der Mamsell auseinander, warum die Wärh->hns den »Schuh im Blute" brauchen, Umständlich, mit reichen Dergleichen aus der Landwirtschaft.
„3a, Herr Wärhahn, das müllen Sie besser verstehen als ich! Unb Gott gebe, dah Sie recht Haden. Da muh später freilich der Heimer die Zügel ein bißchen anziehen!"
„Machen wir alle zusammen — mit weicher Hand! Lind nun beruhige dich, gute Alle und leg dich ins Bett!" . .
Vor dem Schlafengehen sprach Zoseph Sitten seine Tochter noch ein paar Minuten unter vier Augen. Er rümpfte die Nase, schnupperte wie ein Zagdhund in der Luft herum.
»Hier riecht's nach Lawendel und TsHmiant Unb bat schmale Bett ist hart wie ein Brett! Zug wirst du ins Haus bringen müllen! Unb bat nicht wenicfflens ein Klavier da ist — auf
einen Flügel war ich jarnicht erst jefaht — ist eine Schande! Cieg deinem Henner jleich morgen in den Ohren, mir werden ja die Finger steifi Aber im übrigen, Maria, aus den Leuten läßt sich wat machen, jib bat Heft nicht aus ben Händen, Kind!"
Ein Lächeln lag um Marias Mund. Sie sagte kein Wort. Der alte Sitten verstand sie — er war höchst zufrieden mit seiner Tochter . .
Zwei Tage später konnte sich der erste Klavierhändler Kallels eines Lächelns nicht erwehren. Ein Bechsteinflügel wurde bei ihm gekauft und vor der Tür hielt ein Leiterwagen mit einer Unmenge Stroh und Decken, um ihn sofort wegzu- fahren. So etwas war ihm in seinem langen Geschäftsleben noch nicht vorgekommen! . . .
Und nun wurde der alte Wärhahn bearbeitet! Joseph Sitten spielte, Maria fang, setzte sich bann auch an ben Flügel. Mit überrinanberge'djlage- nen Beinen unb verschränkten Armen sah Christoph Wärhahn in einem bequemen Sessel, lauschte ben Tönen unb bekam ble Augen nicht los von seiner eleganten Schwiegertochter. Er brauchte gar nicht erst gebrängt zu werden, dieses Zuwcl gehörte in eine kostbare Fassung — unb wenn bu ein tiefer Griff in ben Geldbeutel •nötig war, was schadete bas, man hatte es ja bazu!
»Allo der Henner besucht biS zum März die LanbwiNschasllichc Hochschule in Poppelsdorf weiter, bann wird geheiratet! Zch werbe euch unterbeffen ein Rest einrichten, auf bas ihr euch freuen sollt! Besprich mit beinern Schatze, wie bu's haben willst, Maria, es soll mir keine Wurst zu teuer sein! Aber eines verlang ich! Dav ich abends, wenn du spielst und singst, still in einer Ecke zuhören darf l"
Maria fiel ihrem Schwiegervater um ben Hals, kühte ihn ab.
»Wie gut du bist! Ich banke bir viel tausend mal! Du sollst mit und zufrieden sein, nicht wahr, Henner?"
Der nickte nur glücklich . . Maria schmiegte sich an ihren Verlobten — unb bann tuschelten bie beiben unb besprachen, wie sie ihr Nest einrichten wollten. Dabei legte sich Henners Hand immer fester um die schlanke Rheinlandstochter, zu jedem Vorschläge nickte er heftig. Was würbe bas für ein herrliches Leben werden — unb wie würde man ihn um seine schone junge Frau beneiden!
4.
Die Mamsell Auguste Uhlemann hatte Grund, am 2ag mindestens zwanzig mal den Kopf über ihren Herrn zu schütteln. Er war nicht wiederzuerkennen. Das ganze grohe Haus wurde neu tapeziert, im ©aal, der als Mus.kzimmer eingerichtet werden sollte, sogar Parkett gelegt! Unb bas Ehzimmer bekam dis zur Mannshöhe eine wunberschöne Eichentäfelung k D e HanbwerkSleute brachten eine Unmenge Dreck ins Haus, unb bie Tapezierer kochten ben Leim in ihrer Küche. Das gab einen heillosen Gestank! Dazu bas Hämmern, ©chimpfen unb Getrampel im ganzen Hause! Königlicher Oekonomierat war bet Herr auch zu Kallers Geburtstag geworden, das hatte er ganz gewiß verdient — aber gehörig zu Kopfe schien ihm das auch gestiegen zu |euu Früher, da war der Herr immer stundenlang ben Hainbuchen- gang auf- unb abgegangen — mochte das Wetter auch noch so schlecht gewesen sein — wenn er ein Vorhaben gründlich erwog, — jetzt gab er seine Befehle vom Schreibtisch aus. Einer hetzte hinter dem andern her. Unb als sie bem Herrn einmal
vorgestellt, dab gut Ding Welle haben wolle, hatte er gelacht und sie »alte Schrulle" genannt. Von ©obeöberg kamen fast täglich Briefe, Proben und Kataloge, und toerm auch meistens der Henner schrieb, dem wurde doch von seiner Braut unb wohl auch von diesem ekligen alten MuslkuS bie Feder geführt. Der war ein Narr unb ein gerissener Kerl zugleich. — und der Avfel fiel nie weit vom Stamme! Schöne Zelten würden kommen . . Und dann ging es an die (Inneneinrichtung! Da hiell stch die Mamsell mit der linken Hand den dürftigen Ringelzops. in dem so unglaublich viele Haarnadeln steckten, und zeigte mit auSgestreckter rechter Hand auf ble Herrlichkeit.
„Herr Oekonomierat, bezahlt baS nun der Brautvater oder Sie?"
»Das macht sich bezahlt, Duste, und daraus kommt es lediglich an! So waS verstehst du nicht! Mach du mir bloh das Treiben nicht scheu, cvenn bas junge Paar kommt! Das ist — Himmeltre rz- donnerwetter — die einzige Sorge, bie ich augenblicklich habe!"
Da schlug die Mamsell schnell die Türe von drauben zu. Undank war der Welt Lohn Sie sah schon, wie es kam! Sin grobes Unglück gab e$! Unb barm lachte sie ben Herrn Oekonomie- rai aus, packte ben Henner bei ber Schulter und schüttelte ihn ab. Der war gesundes Dauernblut, ber bist sich durch, wurde wieder vernünftig, unb bann war ihr Herr auch nicht so, gab bann zu: .Alte Duste, jeder Schuster soll bei seinem Leisten bleiben! Ganz recht hast du gehabt! Ra, wir haben Lehrgeld bezahlt, nun aber ist's genug!"
(Fortsetzung folgt)

fchen übrig. R. Goll (Fllser). 0. Feigel (Gsottmaier), W. Brandes (Ämifmann Stüve) and Karl Dolck (Ministerialrat vvn Scheibler) vertraten ihre Typm ganz famos. Richt zu vergessen das Zugpersonal (K. S t a d i und H. B e ch- stetn). bas junge Ehepaar (Eläre Türk und F. Döring) und Frau Filser (Luise Bammel).
DaS Publikum war beide Male sehr dankbar.
W.
Gerichtssaal.
dz. Berlin, 6. Oftober 1921.
Der Mord an Oberlehrer Dr. Hemberger, der vor fast drei Jahren großes Aufsehen erregte, kam heute vor dem Schwurgericht des Landgerichts II zur Verhandlung, Unter der Anklage des gemeinschaftlich verübten Mordes werden sich die 36jährige Frau Elisabeth Hemberger und der 23jährige Kaufmann Walter Protze^ ferner die 24jährige Frau Frieda Weise wegen Beihilfe zu verantworten hoben. Die Angeklagte Hemberger hatte sich Ende April 1919 mit Dem 25 Jahre älteren Dr. Hemberger verheiratet. Dieser, ein früher aus der katholischen Kirche ausgetretener Geistlicher, der sich dem Lehpfach zugewandt hatte, soll wiederholt brutal - gegen seine recht unwirtschaftliche Ehefrau aufgetreten sein. Die Ehe, auS der zwei Kinder hervor- gegangen sind, wurde nach und nach vollständig zerrüttet, und schließlich verließ Frau H. heimlich die gemeinsame Wohnung und zog unter Mitnahme der Möbel in eine leerstehende Laden- Wohnung in der Urbansllaße 7. Der Haß der Frau H. gegen ihren Ehemann verdichtete sich dann zu dem teuflischen Plan, den Dr. Hemberger zu ermorden, um auf diese Weise in den Besitz der Möbel und auch des Anspruchs auf Pension au bleiben. Zur Ausführung dieses Planes soll sie ihren Dessen Protze, mit dem sie ein intimes Verhältnis unterhielt, durch Ueberrebung und Auspeitschung seines Mutes gedungen haben. Dieser hat die Mordtat am 11. Dezember 1918 unter Billigung und Mitwissen der Hemberger und der Weise ausgeführt. Dr. Hemberger wurde in die Wohnung der Ehefrau durch Protze bestellt, der angegeben hatte, daß ihm dort Sachen für die Kinder überreicht werden sollten. Dort 50g Protze plötzlich seinen gelaberten 5schüssigen Revolver aus der Tasche und erschoß seinen Onkel. 3n größter Aufregung verständiate er die spät abends heimkehrenden Frauen, daß die Tat vollbracht sei. Die Leiche ist dann entkleidet und über einer Badewanne zerstückelt worden. Die einzelnen Glieder wurden abgesägt, der Rumpf in einen zertrennten Unterrock der Frau H. eingewickelt. die übrigen Leichenteile zu einzelnen Paketen zusammengenäht und dann von Frau H. zu einem großen Paket zusammengeschnürt. Doch in derselben Dacht nahm Protze den Rumpf auf den Rücken, ging mit ihm nach dem Planufer, wo er ihn unbemerkt in das Wasser warf. Die übrigen Leichenteile wurden von Protze und Frau H. in einen Korb gepackt, der Kopf in eine Handtasche gesteckt und Protze vergrub sie an einer abgelegenen Stelle auf dem Tempelhofer Felde. Das Verschwinden deS Dr. Hemberger blieb zunächst unaufgeklärt. Frau H. hatte in raffinierter Weise die Behörden zu täuschen verstanden: 3n Grünau war eine männliche Leiche gefunden worden und da erklärte Frau H., daß der durch Selbstmord geendete Tote eine große Aehnlichkell mit ihrem Manne habe. Zum Zwecke sicherer Identifizierung erhielt sie die Schlüssel, die bei dem Toten vorgefunden worden waren, um festzustellen. ob einer von ihnen zu dem Schulpult deS Dr. Hemberger passe. Sie legte insgeheim den
vvn ihr zurückbehaltenen Schlüssel ihres Mannes hinzu und Professor Stephan, dem die Schlüsfet vorgelegt wurden, bestätigte natürlich, daß eS sich um das Schlüsselbuno des Dr. Hemberger handle. So wurde dann der Tote tatsächlich als Dr. Hemberger begraben. Bei Protze trat aber bald eine gewisse Ernüchterung ein, seine frühere Zuneigung zu Frau H. ging in Haß und Verachtung über. Protze Der heiratete sich bald darauf, fein Gewissen ließ ihm keine Ruhe und er schrieb ein ganz ausführliches Selbstbekenntnis, welches er in einem Briefumschlag seiner Frau übergab, als diese im April 1920 zu ihren Eltern nach DreSlau reifte. Er sagte dabei, sie solle den Dries öffnen, wenn sie einmal nichts mehr von ihm höre. Die Frau hat den Brief abergeöffnet und gelesen, sie übergab ihn aber erst int Mai 1920 in Breslau, als sie anläßlich einer Don ihrem Manne begangenen Unterschlagung als Zeugin vernommen wurde, der Polizei. Die Hemberger und die Weise wurden festgenommen uttd Protze wurde am 4. Juni 1920 verhaftet, alS er nach einer abenteuerlichen Fahrt nach Breslau kam. Protze hat sein Selbstbekenntnis aufrechterhalten, während Frau H. sich aufs Leugnen gelegt bat und behauptet, daß das Verbrechen vvn Protze allein ausgesonnen und verübt worden sei. 3n der heutigen Vernehmung der Angeklagten sagt Frau Hemberger, sie habe ihren Mann beim Tanz- unterricht kennen gelernt und ihn aus Liebe geheiratet. Er sei 49 Jahre all gewesen und sie 24 Jahre: ft« habe aber stets eine Vorliebe für ältere Herren gehabt. Die Ghe sei von Anfang cm nicht glücklich gewesen, da ihr Mann mit dem Gelde sehr leichtsinnig umging und sich be-gbalb bald wirtschaftliche Sorgen einstellten. Ihr Mann machte ihr wiederum Vorwürfe, daß sie nicht genug Geld mit in die Ehe gebracht habe. Während ihrer Schwangerschaft habe sie ihr Mann vielfach geschlagen und den Boden entlanggeschleift und von chr verlangt, sie solle einen strafbaren Einariff an sich vornehmen lassen. Es sei richtig, daß es manchmal m ihrer Wohnung nicht sehr fauber ausgesehen habe, sie habe aber infolge der Behandlung durch ihren Mann, der sie geschlagen und sich fremde Weiber mitgebracht habe, zu allem die Lust verloren. Schließlich sei es zum vollständigen Bruch mit ihrem Manne gekommen und sie habe sich entschlossen, ihren Mann zu verlassen. Der Umzug geschah heimlich und ohne Wissen ihres Mannes am 27. September unter Mitnahme ihrer beiden Kinder, denen der aVter sehr Angetan war. Beim Umzuge half der Angeklagte Protze, der ihr Reffe ist. Sie bestreitet, irgendwelche näheren Beziehungen zu dem Reffen gehabt zu haben. Die Wohnung wurde gänzlich aufgeräumt Als Dr. Hemberger mittags nach Hause kam, fand er nur seine Stiefel und seine Anzüge am Boden llegend vor. Zu ihrer Entschuldigung bemerkte die Angeklagte daß ihr Mann ein gutes Gehabt bekam und sehr leicht in der Lage gewesen wäre, neue Möbel zu erhalten.
Turnen, Sport und Spiel.
Dom Deutschen Turntag in Kassel.
3m weiteren Verlauf der Verhandlungen traf der preußische Minister des 3nnem DominlcuS ein. Die neuen Satzungen wurden im Hinblick auf die Wahlen einzelner Ausschüsse einer Reubearbeitung unterzogen und zum größten 2eil genehmigt. — Geheimrat Partsch-BreLlau und Ober- tumtoart Kunath-Dremen. deren Amtstätigkeit abgetaufen war, wurden mit großer Et mmenmeb> helt wiedergewählt — Die Behandlung der Jugendpflege nahm einen breiten Raum ein. — Der gedruckt vorliegende HaushaltungSplan für
1922/23 wurde mit einigen Abänderungen genehmigt. Der Etat weist für 1922 und 1923 Einnahmen in Höhe von 1 936 784 Mk. bzw. 2 163 284 Mark auf. denen Ausgaben von 1 531 603 Mk. bzw. 1 415 030 M gegenüberstehen Die M.t Wieder- zahl ist mit 1 543 951 ganz beträchtlich angewachsen. — Ein Antrag des Kassenwartes zur Erhebung eines Beitrages von 1.50 Mk Turnerschasts- kvpfsteuer kam mit größerer Mehrheit zur Annahme. — Das _ nächste Deutsche Turnfest 1 9 2 3 soll inMünchen abgehallen werden, doch bleibt es dem Hauptausschuß überlassen, falls sich Schwierigkeiten ergeben sollten, dasselbe nach Stuttgart zu verlegen.
Zu dem von uns schon gemeldeten wichtigsten Beschluß des Tumtages wird uns noch geschririien: Die Deutsche Turnerschaft wünscht allen Verbänden eine gesunde und gedeihliche Entwicklung ?,um Besten be£ deutschen Volkes, sie muß aber im Hinblick auf ihre Größe und Stärke darauf hinwirken und beanspruchen, daß ihren Witglledern eine freie Entwicklung ihrer Wett kämpf arten uneingeschränkt bis zur Meisterschaftsstufe möglich ist Es haben sich leider bei der Einhaltung der Abmachungen mll der Deutschen Sport- behörde Schwierigkeiten gezeigt, die eine For füh- rung des Vertrages mit der D. S. D. in Anbetracht der Würde und der Entwicklung der D. T. als unmöglich machen. Rach Ansicht der D. T. handelt es sich bei den Verträgen nicht um das Vorrecht einer 3dee, sondern um die Macht der einzelnen Verbände, lieber die neuen Vorschläge der D. T. soll erst nach offizieller Bekanntmachung an die llnterDerbänbe der Öffentlichkeit Aufschluß gegeben werden.
*
— Vom amerikanischen Radrenn» s p v r t Dach längerer Zell bringt wieder einmal eine Kunde zu uns von Weltmeister Walter Lütt und zwar eine recht erfreuliche. Er siegte in einem Fliegermatch mit 23 Punkten gegen Mac Damara (20), Clark (16) und Goullet (13), ein Beweis, daß unser Rheinländer auch nach seiner schon über 20 Jahre dauernden erfolgreichen Rennlaufbahn noch heute den Vergleich mit der amerikanischen Extraklasse nicht zu scheuen hat. — Am 13. Oktober findet ein 24-Stundenrennen statt, an dem Rillt mtt dem Belgier Verraes als Partner teilnimmt. Seine gefährlichsten Gegner dürften in den Amerikanern Mac Damara-Goullet, A Spencer-Erskine und Madden-Weber zu suchen sein. — Inzwischen werden die Vorbereitungen zum Deuyorker Sechstagerennen, das im Dezember seinen Anfang nimmt, weiter gefördert, an dem wahrscheinlich auch Walter Dutt teilnehmen wird.
— Großer Preis von Deutschland. Der Verein für Radrennen in DreSbau öffnet am Sonntag zum letzten Male die Pforten feiner Dahn und bringt den Großen Preis von Deutschland, eines der bedeutendsten Rennen, zum AuS- trag, daS alljährlich eine der größten Prüfungen auf dem Zement wurde. Das Rennen wird in Gestalt eines Dauerrennens über 2 Stunden ausgefahren und hat mit Dauer, Thomas, Willig, Roscllen und Weiß eine glänzende Besetzung gefunden.
— Für daS ReichsverbandS-Tur- nier im Deutschen Stadion, daS heute mittag »seinen Anfang nimmt und am 9., 11., 12, und 13. Oktober fortgesetzt wird, macht sich daS lebhafteste Interesse bemerkbar. Fast alle von auswärts angemeldeten Pferde, auch die 5 schwedischen, sind In der Reichshauptstadt eingetroffen, darunter das weltberühmte PreiS-Reitpferd .Sabel" des Oblt. Sandström. Die Beteiligung der deutschen Turnierställe ist äußerst umfangreich. An
den 5 Turniertagen kommen fast 400 Pferde im Stadion zusammen.
— Bors cha uauf Frankfurts. M DaS dreitägige Okcober ° Meeting des Franifurter Rennllubs, daS heute eingeleitet wird, bringt am ersten Tage den Frankfurter Goldpokal als Hauptentscheidung. Der durch Graf Ferry vertretene Stall Weinberg wird wenig Mühe haben, den reichen Preis zu gewinnen. Vergleich und Rih sind die zu schlagenden Gegner. Die übrigen Rennen stehen im Zeichen starker Felder und sollten daher interessanten Sport bringen.
— Wallenstein und Ossian werden im Hohenlohe-Oehringen-Rennen am 22 Oktober im Grünewald voraussichtlich nochmals aufeinander treffen. Zu dieser bedeutenden, über 2400 Dllr. führenden Prüfung sind ferner Geiser, Lorenzo, König Midas. Ballenberg. Lorbeer. Gral Ferry. Omen. Anakevn, Liebediener, Träumer, Vergleich und Ax en stein genannt
Kirchliche Nachrichten.
Evangelische Gemeinde.
Sonntag. 9. Ott. 20. nach Trinitatis
Feier zur Eröffnung deS Konfirmandenunterrichts.
3n der Stadtkirche. Bonn. 9Va Uhr: Pfr. Mahr. 11: Kinderkirche f. d. Matthäus- gemeinde: Pfr. Mahr. Abds 6: Pfr. Decker. — Montag. 10. Ott. abdS. 8: Vereinigung d. tonf. männl. Jugend d. Matthäusgc-meii.de. — Donnerstag, 13. Ott, abds. 8: Bereinigung d -tonf. weidl- Jugend d. MarkuSgemeinde. — 3n der I o - hanneStirche. Dorrn. 9i-2 Uhr: Pfr. Dech- tolshelmer. Dorrn. 11: Kinderkirche f. d. Lutas- gemeinde. Pfr. Dechtolsheimer. Abds. 6. Pfr AuSfeld. 8: Dibelbesprechung im JohanneSsaal: Pfarrassist. Müller. — Montag, 10. Ott, abds. 7i/?: Jugendvereinlgung d Lukas gemein de (weidl. Abteilung). — Sonntag, 16. Oft. findet im Abend- gottesdienste Feier des hl. Abendmahls für die Lukas- und Johannesgemeinde statt.
9. Ott Wleseck. Vvrm. 9: Deiche. Gottesdienst, im Anschluß Feier d. hl. Abendmahls. — Sonntag, 9. Ott., vorn?. 10: Kirchberg. Feierliche Eröffnung d. Konfirrn.-Unter- richtes. — Torrn. 11: Feier des hl. Abendmahls f. Lollar. — Dachm. li/3: Mainzlar.
Katholische Gemeinde.
Samstag, 8. Ott. nachm. 5 u. abbS. 8 Uhr Belegenh. z. hl. Deichte. — Sonntag. 9. Ott. 21. Sonntag nach Pfingsten. Dorm. 6i?: Gelegenheit z. hl. Deichte. 7: Hl. Meffe. 8: AuStlg. d. hl. Kommunion. 9: Hochamt m. Pr. 11: Hl. Meffe m. Pr. Dachm. 3: Christenlehre,' daraus Rofenkranzandacht m. Segen. 4. Jünglingskongregation. — Dienstag u. Freitag abds. 6\a: Rosenkranz-Andacht mit Segen
Diaspora-Gottesdienst am 9 Oft Dorrn. 91/?: Grünberg.
Kathol. Gottesdienst. 9. Olt Lich Dorrn. 10 u. nachm. i/»3 Uhr. — Hungen. Dorrn 8 Uhr.
& par tarne Ceuta, Vdiedod) ein gutes fldffce-Getränk khÄh^ nehmen fteb etrnai Pfeffer u Dille r zu ftaffee oderGerfte*
Gr.Silberpaket Hl.3.-
Auguet Weidig, Gießen, WalltorstraBe 48, Fernruf 2070.
3056s»
(2rfjdll4id) In Kolonialwaren-. Orogevhandlungen und Apotheken.
8
|
REINER WEiNBRAND ih FRiEDENSQUAÜTÄT
MARKE:
J.STUCK-NCHF.A.G.
WEIN BRENNEREIEN
■
HANAU
. für warme und kalte Getränte:'
Süßstoff» Tabletten.
1 Tablette — l1/« Dürfet Zucker aus eine Taffe. Schachteln mit 100Tabl. M. 140,200 Xabi DL 2,60,500 Ta-I Ä6,-
für alte Speisen und zum Äintochev^ Kristall-Süßstoff.
1 tt Srtrfchev = 1V« g für 25 ps. hat bk Süßkraft eines Pfundes Zucker. Rein — vorzüglich — bekömmlich.
oaaoQooogu*tiCOQODöODo
Immerbrand-
Patent- Grudeherde mit beb- und senkbarem tteuerkasten, mit latent- Gluticheider, Patent» Wralenabzua und mit geschütztem Mittel» und Jsoilerboden. 9342 Prospek e zu Diensten.
Ed<nr Bnrrmann, Eiseuhandlung, Gießen.
„Nissin“ | gegen Kopfläuse Nicht» anderes nehmen I Dregerle leü, Dabnhosftr.
Metallbetten
Stablmatr., Kinderbette dir. an$rto.,Äat.3lNfTcL llaenmöbelfiir. Suhl (Th.)
Lugileln • TleMkripjea, 3 m ig. u 2.60 m Der Ze- mentrobre m. Konfftstcken ».verkauf. Heuchelheim. BraubauSstr. 35. 013374
behördliche Anzeigen
Bekanntmachnng.
Jur Nachprüfung und eventuellen Ergänzung oder Berichtigung der Kartei des Wohnungsamts werden alle Wohnungssuchenden, die ihre Gesuche aufrecht erhalten wollen, aufgefordert, ihre Anlläge in der Zeit vom 3. dir 15. Oktober d. Fs. bei dem Städtischen Wohnungsamt, Asterweg 25, Zimmer 1, zu erneuern.
Die Meldungen sind zu erstatten von den Woh» nungssuchenden, deren Namen beginnen mit den Buchstaben:
A-F am 3., 4. und 5. Oktober 1921
G-M „ 6„ 7. „ 8. „ 1921
N-S „ 10., 11. „ 12. , 1921
J-Z „ 13., 14. „ 15. „ 1921
jedesmal vormittags von 9-12 Uhr.
Anlläge, die in der vorstehend angegebenen Seit nicht erneuert worden find, werden als er« lebtgt angesehen. Für die Folge sind alle Wohnungs« gesuche in jedem Vierteljahr zu erneuern.
Gießen, den 26. September 1921. 104698
Der Oberbürgermeister. J.D.: Krenzien.
Bekannttnachnng.
Das III Ziel Kanalgebühren für das Nechnungs- jahr 1921 kann noch bis einschließlich 22.Oktober 1921 ohne Kosten bezahlt werden.
Diejenigen, die noch mit der Zahlung im Rückstände sind, werden hiermit gemahnt, bis zum 22. Oktober d.Z. ihre Rückstände zu begleichen. Am 24. Oktober beginnt die Beitreibung, wobei die vorgeschriebenen Kosten erhoben werden.
Gießen, den 6 Oktober 1921.
Stadtkaffe Gießen. (10778B
Stadt, tedenzmittelamt.
Warenausgabe
für die Woche Dom 10. Oktober bis 16. Oktober 1921.
Dicht rechtzellig abgeholte Ware verfällt
1. Drot: Wochenmenge 1850 Gramm Brot oder 1370 Gramm Mehl.
2. Sonderausgabe des LebenSmittelamts: Trockenmilchpulver 90 Gramm 4.25 Mk. Stabt Brennstoffamt.
1. Derkauf von Brennholz. Abgabe in Mengen Don V» Zentner an vom Lager in der Gabelsbergerstraße. Bezugscheine werben im Brennst off amt au8g*gcben. Preise: Hartholz geschnitten 15 Mk. für den Zentner, Weichhvlz 13 Mk. für den Zentner. Kleingehacktes Holz 1,50 Mk. für den Zentner mehr. Bei Abnahme von mindestens 50 Zentner wirb ein Preisnachlaß Don 1 Mk. für den Zentner gewährt.
Gießen, den 6. Oktober 1921. 10753b
Der Oberbürgermeister.
_____(LebenSmittelamt und Drennstoffamt.)
Arbeitsvergebüng^
Die Arbeiten zur Herstellung ber elektrischen Beleuchtungsanlage (6 Lose) für bic Kleinwohnungsbauten in der Der» längerten Bleichst raße sollen SamStag ben 15. Oktober, Dorrn. 1 0 U b r, öffentlich vergeben werden.
Zeichnung ArbeitSbeschreibung unb Bedingungen liegen bei unS zur Einsicht offen. Angebote auf Vordruck, der daselbst erhälllich, sind bis zum genannten Termin an uns einzureichen. — Zuschlagsfrist 3 Wochen.
Gießen, den 5. Oktober 1921 10796b
Stadtbauamt Gießen. Braubach.
FmMige ssttlbi.liMüWle ffir Mita.
(Es ist beabsichtigt, auch in dem bevorstehenden Winterhalbjahre eine freiwillige Fortbildungsschule für Mädchen einzurichten. Der Unterricht soll Dienstag, den 1. November 1921 beginnen und an zwei bis drei Nachmlltagen wöchentlich erteilt werden. Meldungen können in der Woche vom 17. bis 22. OK» tober täglich zwischen 12 und 121/, Uhr bei dem Rektor der Stadtmädchenschule, Schillersll. 8, vorgebracht werden, wo auch weitere Auskunft über Einrichtung, Lehrplan usw. erteilt wird.
Gießen, den 6. Oktober 1921. 107778
Der Vorsitzende des Schulvorstandes.
3. D.: Dr. Set6, Beigeordneter.
B e?a:m rm achtln g-
Die Gemeinde Röthges im Kreise Gießen beabsichtigt einen sehr gut erhaltenen liegenden einzylindrischen Benzinmotor (Gasmotorenfabrik Deutz) von 5 PS, 220 minütlichen Umdrehungen mit Ventil- steuerung und magnetelckllischer Zündung gegen einen neuen oder sehr gut erhaltenen (Elektromotor von 12 PS in offener Bauart mit Kupferwickelung, Feuchtigkeitsschutz, Riemenscheibe, Schleifringanker mit Dürsten» abhebevorrichtung 500 minütlichen Umdrehungen, 220'380 Volt bei 380 Volt Betriebsspannung mit Vollastanlaffer, Maximal- u. Nullspannungsausschalter, Ampere- und Voltmeter nebst Schalttafel zu tauschen.
(Entsprechende Angebote sind bis zum Dienstag, den 18. d. Mts. bei dem Unterzeichneten einzureichen.
Gießen, den 3. Oktober 1921. 106448
Der obere Daubeamte bei der Kreisverwaltung Gießen.
Cellarius, Daural.
wert ole BrütH’idie UM^ßrmkecel. H. Eaiifl?. Siezen
Bekanntmachung.
Zur Walzung unb Unterhaltung der Kreis« sllahen sollen ca. 11200 cbm Basaltkleinschlag, ca 1600 cbm Basaltsplitt und ca. 2500 cbm Kies öffent- lich vergeben werden. Die Lieferungsbedingungen liegen während der Dienststunden auf dem Amtszimmer (Nr. 20) des Unterzeichneten zur Einsicht offen.
Angebote find verschaffen, postfrei und mtt ent- sprechender Aufschrift versehen bis Dienstag, den 18. Oktober 1921, vormittags 10 Uhr, einzureichen.
Iuschlagsftnst: 4 Wochen.
Gießen, den 3. Oktober 1921. 106886
Der obere Baubeamte der Kreisverwaltung.
Tellartus, Daurat._____________
DaS Liefern unb Auf stellen der Ztrnmeröfen. Küchenherde undWasch- kessel (3 Lose) in ben KleinwvhnungSbauten In der verlängerten Dleichstrahe soll S a m i t a g ben 15. Oktober, Dorrn. 11 U br, öffentlich vergeben werben.
Lieferungsbedingungen liegen bei uns zur Einsicht offen. Angebote auf Vordruck, ber daselbst erhältlich, sind bis zum genannten Termin an unS einzureichen. — Zuschlagsfrist 3 Wochen.
Dießen, den 6. Oftober 1921. 107978
______Stadtbauamt Gießen. Draub a ch.
Zwangsversteigerung.
Montag, den 10. Oktober, nachm. ’/ 2 Uhr, versteigere ich zwangsweise gegen Barzahlung in Daubringen:
1 Ballen Tabak (5 Ztr.), 1 Bolle Papier zum Packen, 6 Hasen mtt Stall, 1 kleinen Ballen Sumalla-Tabak, 5 Meter Scheitholz.
Zusammenkunft am .Blauen Hecht-.
Versteigerung voraussichtlich bestimmt. [10756 Stang, stelloertr. Gerichtsvollzieher.

97S6SS
CanthalIeinsolö
Vertreter: Pau! 5etb!hU>em<mn, Sieben. Goetheftrahe 31, Fernruf SSL.
slooMeroerteWeWto Saugewerbe, Maschinenbau. Elektrotechnik Schreinerfachschule
mü eigener WertMätte, moderne Maschinen Leger- u »deudst'rfe zur Fortbildung, befonber» auch für weibliche Berufe, LchNetderinnen, Modistinnen usw. Semesterbeginn: I.Vovember 1921 10761c_______________Der Vorstand.
WM Her £onW
Die (Eröffnung ber Landwirtschaftlichen Schule (Brünberg erfolgt am 7. November 1921. Die neue Schule in (Brünberg wird nur mit einer, der unteren Abteilung eröffnet; die aufzunehmenden Schüler sollen in ber Negel nicht unter 16 Jahren all sein.
Anmeldungen find an ben Vorstand ber Schule zu richten, durch denselben wird auch nähere Auskunft über Lehrplan usw. erteilt
Str Sirfleni der LudmchMWi Schule.
Trantmann, Landwirtschaftslehrer. 10759c
Habe mich hier als prakt Ärztin für Frauen und Kinder niedergelassen. Dr. med. Marie Gürtler Wilhelm straße 36
Sprechstunden: 9—11 Uhr. eiWl
Weile Zmeul-MW das billigste und beste Dach ei,4M sämtliche Kunststeine, Treppenstusen, Zenster- böntc, hohlblocksteine empfiehlt die
Siebener tMütgtlfobrit, Aih.: Stto Siner
Telephon 922. «ieften Bergstrabe 5.
W Vertreter gesucht. TÄ
Sämtl
Zu verkaufen:
Kroßer Elaschrank, 2tUrlg
innen 1,94 Meter lang, 1,4a Meter hoch, Tiefe 0,80 Me,er...... Breis M. 3000.— starken eiaernes Oelba**ln für 350 Liter 2 Abteile, je Messing-Bodenstüyen u. Messing- havn...........M. 1250.—
Knffeeröeter mltKühlslebno^en M.800.— 2 I'etrol.-EiacnfäaHer (ä 2U0 Liter» ä M. 220.— Schriitl. Angebote unt. 013332 a. d. Gieft. Anzeiger. Zur Beizung des Saatgutes empfehle
Uspulun
(wirksamste Saatbeize geg. alle fchödl-Ptlzkeimelsowie
Kupfervitriol 10ti6c
Heinrich Hahn, Samenhandlung (fliehen. Bahnbofitratze. Televbon 1408.
Felle und Pelze
«Iler Art werden zum Gerben und Färben angenommen.
Färberei Braubach & Fischer Chem. Waschanstalt Gegründet 1848
Läden:
Gießen: Ncucnwcs 4 4Wc ajicucit. seitersweg 79a
Wetzlar: Krämerstr. 10
WWW rWMM
Statt Äarten
Zu Hause: Sewntnq, 16. Oktober
Grohen-Linbeu, Oktober 1921.
10750c
(Eintritt frei!
(Eintritt frei!
Kein Laden.
Gietzen, ben 8. Oktober 1921.
[018383
Grünberg, ben 8. Oktober 1921.
110798c
10791
Central-Cafe
Weinsalon
10808h
013378
! Heinrich Biervert, Neuen Baue 17
I
ES labet ein
der Mu« Iker verein.
Zl'Jl'Jl'.'L'JUWJ.
10767c
■-» j l1 । 1/« m,i 11111 ■ ■ ■ ■ । ■ ij ■ । ■ i-i; ij»ii i- i-i !■■; |,' iy p,* ;*,i; i,' ;v; ■ 1
M0U0w0M0MMMlMMMM0lMM0l0t?
Gießen Marktftr. 27
Ihre Vermählung geben bekannt Lehramtsassessor Dr. Karl Heil und Frau Minna geb. Robert
Hertha Weißenberg Max Schramm, cand. med.
eröffnet habe und halte mich bei vorkommendem Bedarf bestens empfohlen Hochachtungsvoll
8"0i"’m?" h|t. etiainntfftptHt Tdötroo foroie der berühmte Utiittiil-fieniiftt Medig. Borgen Sonntag Im großen Saal.
ES lobet ein HanS «trziuger, Weihes BraubanS 3m Drauerei.vusfchank empfehle mein prima gelagertes Weizenbier. 1°“*'*
Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen Hugo Freitag und Frau Emma geb. Werner
Verlobte
Schwerin (Warthe) Sieben
Darmstädter Pferde Lotterie
Ziehung um 12. Oktober. 588GewinneM.30000 Hauulgew. M. 15000, M looo M
Lote h 2.40 Hark (Porto u. Liste 1M) durch
L.F.Obnacker, Darmstadt,
u. 1’ 1 e Los« vsr kantsst ellSB
Achtung! Einmaliges Angebot Herren-u.Damen
Stoffe
Bettbezüge billigst abzugeben. R. Zwetiiensliel, Asterweg 48 I. 013329
Statt Karten!
Änna Schupp Wilhelm Magnus
Verlobte
MMi „Zar Ludwigsburg“ Sonntag, ab 4 Uhr:
Tanz.
Zentrifugen.
(Generalvertretung BrigiDal„Hema,‘ in allen Grünen auf Probe btQtn greifbar. Wieder- Verkäufer Rabatt, nm« Maschinen-Werkstatt H. Boller, Lang- Gönn b. OieSeo.
Asthma
kann gebeilt werden. Ganz neues Verfahren iD.R.» Patents. Svrech ftunden d.ärztl Berireier in (fliehen, BabubofS botel Lenz, jed. Montag von 10—1 Uhr. Dr. m«L Alberti, Berlin SW 11.
/■ Hochwertig 3O/o Fettgehalt. **1
V wohlriechend
Zu hüben in ollen Colonialwaren-Handlungen
Alleiniger Fabrikant:
Hotel Einhorn,Gießen
Sametag Eröffnung* -Voretellung
■pennende Ringkämpfe VührB Sonntag nachmittag 4 Ehr
Sondervorstellung um jedem Gelegenheit zu geben, das Weltstadt-Programm zu besuchen. Ubh 'fSS'SSid”‘r Ringkämpfe Vorher das beliebte Variete-Programm. Saal-Elnlafl 7 Uhr. Elatrtttiprelie wie beKanal. Vorverk-Elnhera-Hetel n.Zlg.-Geiek. P. Petersen.
pro^fcof-d f npC' doch die
I U'* Besten1
'*• Zu haben in
Apotheken u. Drogerien
Saalbau Cafä Leib
Heute Samatag im großen Saal
Tanz - Unterhaltung.
Uebe vom 1. Oktober ab Dienstag nachmittags von 21/« —61/* Uhr und Freitag vorm. von 81/, — 12V» Uhr in
Gambach
vorläufig im Hause des Herrn Jakob Heinr. Fenchel, Hintergasse 1, meine Praxis aus.
Dr. Schwab, Zahnarzt
| Hotel Einhorn | Weindiele Moderne Tänze
M Samatag und Sonntag 'u**»c U
B Fünf-Uhr-Tee, 5-7 Uhr | Oi 1 ö
Besitzer: Hermann Löber Wegen Aufgabe meines Geschäftes am 15. Dfatbt. findet morgen Sonntag, den 9. Oktober Seche Mschiedsseier mit anschlietzendem Tanz statt, wozu ich alle meine wirklichen Freunde, Gäste und Gönner auf das herzlichste einlade.
MM in Stücken und gemahlen. Carl Haas |r„ Frankfurter Strafte59
Televbon 1(182. ’“*c
MfikiMachklrmes
bei Wirt Engelhardt. """
Bortrag!
Am 12. Oktober, nachmittags 4 Uhr, findet im Cafe-Restaurant „Hotel Einhorn" (Parterre) em Vortrag von Frau Schuster über: WWWslMWMi!, Hie MerW Wh MW iet MW statt, an den sich
praktische Vorführungen
mit Probe-Kochen, -Braten und -Backen
anschlietzen. Der Besuch dieser nationalökonomisch und privatwirtschaftlich äußerst wichtigen und interessanten Veranstaltung ist jedermann dringend zu empfehlen.
MW»,. | den 12. Oktbr. ist
Mittwoch
_____ geschlossen
G. KÖNIG’/
PFLASTER
11 Geschäfts-Eröffnung
Einem geehrten Publikum von Gießen und Umgegend die ergebene Mitteilung, daß ich
I in meinem Hause Neuen Bäue 17 ein
niiniiiHiiiiHiihiiiitiiiiiHiiiiiiiiiiiiinimninniiiiiiiiiiimiiiniiiiiiiniiiiriiniiiiiiiiimiminiriii
VsllsstSistle
Gietzen
Geschäftsstelle: Lüberstrahe 2» N.
beginn des ntatn kemeßerS: 24. Lttober.
Alles Nähere über die Veranstaltungen, Gebühren usw. ist auS dem
Widjnls ö. MellsgemelvsiliMkii, Borüags- relUen uoü Glemtntarlurle Des ö. Semefiers zu ersehen, das in den Buchbandlnngcn zu haben ist. PresS 1 Mark.___________________________10774v
Männer- u.Frauenvereinigung der Matthäus-Gemeinde
Dienstag, 11. Cft, abdS. 8 Ubr, ImMatthanSiaal Vortrag von Prof. D. Schian „3m Kumys um die neue ÜircheumsassW" Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. imi
Schöne Aussicht Sonntag, den S. Oktober Großes, Tanzvergnügen Eintritt frei! 013351 Eintritt frei!
ILiebigshöhel
iiininTfnnn»Tni'rr:nrnnunrrnini»mn!TnnTiiiinnninniiini
Sonntag, 9. Oktober: i| Tanz-Kränzchen, Anfang 4 Uhr eiwi Anfang 4 Uhr B
-Twaee»

Es ist nicht nur das beste, sondern auch im Gebrauch billigste Waschmittel
Wenig Arbeit, geringer Kohlenverbrauch, größte Billigkeit!
Adrien Sie auf diese Vorzüge and kaufen Sie nur Persil
Preis das Paket M A ilelntge Fabrikanten Henkel & Cie., Düsseldorf, rach der -Henko". Henkel • We»d>- und Bleich.Soda
jflB—
Möbel M
l
imitiert eiche
Küchenschöne Modcllc von297^0
Möbelindustrie
JJttmanni-hBmmlikl
*
Matratzen 110.-, ILO.-. Drellmatratzen je nach Material, in Wolle, Haar, Kapok. Chaiselongues, echter Bezug, ganz auf Gurte (kein Ersatz) 330.-.
Schlafzimmer 1650.
2100.-, 2500.
1500.-, 1800-
außergewöhnlich preiswert unter Garantie für Verarbeitung süddeutscher Herstellung-
Besichtigung ohne Kaufzwang.
Speisezimmer
BilligeKleider und Blusen
erhalten Sie durch Selbetfürben wie neu mit
Wiki- Haushaltfarben
Waschechtes Schwarz auf wollene Strümpfe.
Schönste Gardinen färben. Herrliche Eierfarben. 40jährige eigene Fachkenntnisse der Hersteller. Beste Güte.
Verlangen Sie nur „Wik 1“ und Sie werden zufrieden sein.
Herrenzimmer S
Schlafzimmer ^heÄ LL
AMSTERDAM
PASSAGIER-, POST- UND FRACHTDIENST NACH
SÜO-AMER^A
RIO De JANEIRO - SANTOS - MONTEVIDEO BUENOS AIRES
CUBA, MEXICO, NEW ORLEANS
HAVANA - VERA CRUZ FRACHTDAMPFER NACH OBENGENANNTEN HÄFEN, PERNAMBUCO UND BAHIA REGELMÄSSIGER FRACHTDIENST NACH
NEW-YORK
Alle Auskünfte über Passage und Fracht durch Paul Koch, Gießen, und die in den meisten
Großstädten befindlichen Vertretungen. 88s
Fahrrad-Emaillelack Ofenlack Schellackpolitur Salmiak-Wachsbeize Bohnerwachs la Leder- u. Knochenleim Schablonen und Pinsel sowie alle Lacke für Handel und Industrie
liefert in einwandfreien Qualitäten billigst
NoMtaHe Farta- iini Lackinduslrie
Filiale Gießen. 2288V Plockitraße 10.
Gießen kiÄS Bahnhofstr. 29
8611c
57
Telegramm.
Ab 1. Oktober können auf Antrag Telegramm- Gebühren gestundet werden. Den amtlichen Vordrucken entsprechende Telegramm-Formulare sind in Form von Durchschreibe-Blocks zu haben bei Telephon 1615 J. Weinert Neuenweg 9
Buchdruckerei und Dureaubedarf. ,„,.c
8127c
>
<v C X)
cn X c/) O
- im In- u. Ausland ausgeführt - übernehmen kurzfristig Siegerländer Dampfkessel-
E C
q jü auf Grund langjährig. Erfahrung
e lodustrie and Handel
Neunkirchen, Bez. Arnsberg.
tt Fernruf 98.
t>m S. Svrvlng In 06ttineen sHreikt: "Pelm
dade tiy bart? Dchmsmouflase von Qvermeyer'S Mevtztnal«
G jJWM“
llmök-Xartkure
seit )ahr?ehnttn emyeMirl \
[ Prospekt 229 postfnn! ] Heinrich Aeiss Mmanzerss) Frankfurt ajn.JfaiserstrJö
Kalk
Weißstück Graustück erstklassige Ringofen wäre von größter Ergiebigkeit stets zu haben
C^ri Maas ir.,GlRRen
Hausfrauen! I
Heihnann’§| Reform ia!l
Alle weissen, oowle waschechten bunten Stoffe Damen-, Herren- u. Kinder kleid ong, Hand, echuhe, Strümpfe, Decken, Stickereien o. alle •one lägen Bandarbeiten, Dekorationen uv. worden
auf die einfachste a. billigste Webe
Päckchen zu Mk. 2v—
Erhältlich in alt Drogenhandlungen ■ u. einschlägigen Geschäften. [ieoMA ■
Garantie 8gjKÄ,n£ BrutlNiss I.Wanzen.Flöbe ensch.u.Ttcr. ,,5<ie*olda“ sch. Mittel. Wund, unschädl. t nur: Kubl. Kirchenvl. 10 p.
u'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiic |Louis Rothenberger | D Gießen Frankfurt a. M., West 1
E Neuenweg 22 Adalbertstraße 26
E Telephon 1762124 Telephon: Taunus 4904
| Alteisen - Metalle ■ Lumpen Papier E = sowie sämtliche Rohprodukte =
Antiquitäten. imd1
5.iiiiiiiiiiiiiiiiuuiiiu:iiiiii:iiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiuuiiuuiiii^
3n*/.6tnitgÄ!
Lause B
^IIIIIDIIIIHIIIIIIIIIinillllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIDIIIIIIDUIIIIIUllllHJUUllll^
Meine Läger sind in
I Winterwaren |
D reich sortiert. g
A Bei der anhaltenden Preissteigerung empfiehlt sich g 1 frühzeitiger Einkauf, ehe die alten-billigen Bestände 1 I vergriffen sind.
| Fritz Nowack I
H Wäschefabrik und Ausstattungshaus. 10782c =
............................................................................................................
Hansa-Schule, Gießen^™-
Privat-Handelslehranstalt von J. Kunzeimann, Dipl.-Handelslehrer
Stundenplan
für die Halbjahresklasse, beginnend am 11. Oktober 1921.
Stunde
Montng
Dienstag
-
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
I
Kurzschrift
Kurzschrift
Kurzschrift
Kurzschrift
Kurzschrift
II
Rechnen
Deutsch
Rechnen
Deutsch
Rechnen
in
Handel »be- triebslehre
Handels- Briefwechsel
Wirtschafts- Erdkunde
Handels- Formulark.
Wechsel- u. Scheckk.
IV
Buchführg.
Buchführg.
Bürgerkund.
Buchführg.
Buchführg.
V
Schön sehr.
Masch.-Schr.
Schönschr.
Masch.-Schr.
Schönschr.
Vorstehender Stundenplan Ist von der Hess. Regierung genehmigt und wird von ihr überwacht. Der Unterricht fällt in die Zeit von 8'/, vorm bis 1 Uhr nachm. Anmeldungen und Auskunft täglich 8—1 und 3—7 Uhr Prospekt kostenfrei. 9083c Die Schalleitang.
Zar Beachtung! Die HansarSchule ist die alleinige Handelsschule am Platze, deren Inhaber Lehrer und Fachmann ist und daher die Befähigung und Berechtigung besitzt, die Schulleitung selbst zu übernehmen.
' Laden-Kassa-Buch
Leicht verständlich und Übersicht lieh. Für Ladeninhaber zur Abgabe der Umsatz- and Einkommensteuer unentbehrlich. Prospekte gratis.
WlederverkHufer gegen hohe Provision an allen Plätzen gesucht
Geschäftsbüchertabrik LINK-GÄRTNER, G.m.u.H.
Bad Homburg, Promenade 18 8627h
Tfess/er &Comp., Gelnhausen
r bekanntlich der feinste haffee -Zusatz^.
| JCess/ers 'Kaffee-Essenz,
Eigene Glas- o. Facellsshleilerei
012902
Großhandlung
1 Glaskontor
G. m. b. H.
ff Gießen
Lahnstraße 9
Fernruf 1683
Rheinisch Er Fensterglas, 4/4,6/4, 8/4,^ ' Roh-, Drahtglas,Ornament- Glas, Kathedral-Glas, Farben- glas, Spiegelglas
. Malt-Mousselineglas, , L Schwarz-, Weiß- und f
Milchglas jgf
tot ob»
MS
gebaut
Allen 0
finden sich ( MenS, dos Wendungen
einebetrc wahren.
Hessen b
äs
mrigten 6k ren Plah e Degensah n um die Oe diese Jnim lchastliche 2 geschwächt1 und soweit Wicklungen
3m 0 und den \ betracht I hiernach derAonse llch mache
Ande den Dereii sich zwc
M, aber < Dochtsragi krte 3nfel Erlichen N die Sesilandej
!Ä
"rran j flri> ,nbyiD Del»
sichM
Snglan Japans m des freuno Terctntgtci Nische Poli iiflenbtodd ein trennt) land einge Hal die R geführt, ol ^mininnS gefälrfen f\ non Zmerifi Thina angel
Die vl sähe Ms<j im bet atü' M ®it- grahertem' auf nahezu DaS gilt ei delSslotte. zwei Dritte 40 Prozent suhrgüter s Kriege. Es Änerila sac
dieSrfthru wertet sind, vier weitere
Di- £ eb^
' Sie
*- l9«e" ST«Ä
besiyen, dav
Ldervrsien- A°«e und tert, tidfr die Gelder
^fn S »’S V SS

Hn 236 Drittes Blatt
Die Washingtoner Konferenz.
Don 2>r. Heinrich Schnee e^tm. Gouverneur von Deuych-Ostafrika. Wohl noch nie hat eine internationale Zusammenkunft schon lange vor ihrem Zusammentritt die Gemüter Vj in Bewegung ges^t, tote bte be- vorstehende 5konferenz in aDafbington. Äaum je- mal« hat aber auch von dem einer internationalen Versammlung Io viel für ®ntotd- [ung der Weltoer hält» iste abgehangen. Denn dte Anvchliehungen dieser Konseren- Der^n in sich . bergen entweder die Gewähr friedlicher Entwrck- lung oder die Gefahr der Wiedererweckung dec KriegSfurie für einen groben Teil der bewohnten Erde.
Die zur trorterring stehenden »ragen lasten sich in einem Satz dahin zufammenfasfen. Soll das begonnene Wettrüsten -wischen den Scemach- ten England. Amerika und Japan weitergehen dw xu dem schlieblich kriegerischen Zusammenstob oder foO dne Beschränkung der Seerustungen vereinbart werden unter Erzielung einer freundschaftlichen Verständigung über die zwischen den drei Mächten vorhandenen Interessengegensätze? Das Programm der Konferenz umfaßt einmal die Abrüstung, sodann die Fragen des fernen Osten«. Beide Angelegenheiten stehen In engem Zusammenhang miteinander.
Die Vereinigten Staaten sind im Ausbau ihre« 1916 beschlossenen FlottenprvgrammS begriffen. Sie werden Ende 1924 ober Anfang 1925 eine Kriegsflotte besitzen, welche ungemein viel stärker sein wird, als irgendeine bisher auf der Welt dagewesene Flotte, insbesondere auch als die geflentDärtlge englische Marine Amerika wird zu diesem Zeitpunkt 16 der modernsten Kriegsschiffe besitzen, davon 12 je über 43 000 Tvn-nen grob, Schiffe, welche an Kampfkraft alle früheren weit übertreffen. Japan baut gleichfalls eine gewaltige Flotte und wird 1925 acht dieser modernsten See- kriegSmaschinen sein eigen nennen. Für acht Mr tete, welche 1928 fertig sein sollen, find bereits die Gelder bewilligt. England hatte bisher ge- zbgert und nach dem Kriege nur eins dieser .Post- jütland"-Schlachtschiffe gebaut, den _Hovd", tn dem die Erfahrungen der Schlacht am Skagerrak verwertet sind. In diesem Jahr sind die Mittel für vier weitere moderne Schlachtschiffe vom englischen Parlament bewilligt worden. Die drei Mächte be- ftnden sich alfo bereits im Zustande des Wettrüsten«, da« nach Umfang und finanziellen Aufwendungen (der „S^oob“ kostete 6 Millionen — nach gegenwärtigem Stande der Valuta über 2V» Milliarden Mark) —. alle« Frühere weit hinter sich läßt
England tfl ktt 20 Jahren der Verbündete Japan« und ist gleichzeitig bestrebt, eine Politik de« freundschaftlichen Zusammenarbeiten« mit den Vereinigten Staaten durchzuführen. Die amerikanische Politik ist zwar getreu ihren Traditionen irgendwelchen Bündnisten abgeneigt, aber doch auf ein freundschaftliche« Zusammenwirken mit Eng. land eingestellt. — Zwischen England und Japan hat die Vastenfrage bisher zu keinen Konflikten geführt, obwohl die Japaner au« den britischen Dominion« Kanada und Au strallen genau so ausgeschlossen sind, wie au« den Vereinigten Staaten von Amerika. Ebensowenig war die« bei den China angehenden Fragen der Fall.
Die vorhandenen Interessengegensätze zwischen England und Amerika liegen tm wesentlichen aus wirtschaftlichem Gebiet. Die Vereinigten Staaten sind in früher ungeahntem Mabe der stärkste Konkurrent England« aus nahezu allen Wirtschaftsgebieten geworden. Da« gilt einmal für Schiffsbau und für die Handelsflotte Die amerikanische Flotte umfaßt jetzt zwei Drittel der englischen und transportiert etwa 40 Prozent aller amerikanischen Sin- und Ausfuhrgüter gegen weniger al« 10 Prozent vor dem Kriege. G« trifft weiter zu für den Handel, tn dem Amerika sachlich unb örtlich auf Kosten England« große Fortschritte gemacht hat. S« ist ferner bet Fall auf finanziellem Gebiet, auf dem die Vereinigten Staaten im Degriff sind, England« früheren Platz einzunehmen. Last not least tritt der Gegensatz in dem friedlichen aber zähen Ringen um die Ölvorkommen der Welt zutage. Aber diese Interessengegensätze Birnen durch privatwiri- schastliche Abkommen beigelegt oder wenigstens abgeschwächt werden und brauchen selbst dann, wenn und soweit dies nicht gelingen sollte, nicht zu Verwicklungen zu führen.
Im Verhältnis zwischen England einerseits und den beiden anderen für die Seeabrüstung in Betracht kommenden Rationen andererseits, liegen hiernach keine Gründe vor, welche ein Gelingen der Konserenzabsicht von vornherein unwahrscheinlich machen wurden.
Anders liegt die Sache im Verhältnis zwischen den Vereinigten Staaten und Japan. Hier handelt e« stch zwar auch teilweise um wirtschaftliche Fragen, aber ganz wesentlich sind e« politische Dinge, Machtfragen, auf die e« an kommt. DaS übervölkerte Inselreich bedarf der Expansion. Rach den natürlichen Verhältnisten kommen dafür tn Betracht die nächstgeleaenen Länder de« astatischen Festlandes (Teile Thina« und Sibirien«) und nach der anderen Seite die Inselgruppen de« Stillen Ozeans. Rach beiden Seiten hat Japan stch auSgebaut, eS bat auf dem Festland u. a. Shan- tung besetzt unb da« Bestreben nach Verstärkung ferner Vorrechte in Thina hervortreten lasten. Im Stillen Ozean hat bie Macht Japan« burdj bas Mandat über bie bisher deutschen Inselgruppen eine beträchtliche Vermehrung nach ©üboften hin erfahren.
Diese Srpanstvn Iapans widerstreitet den Interesten der Vereinigten Staaten. Das japanische Vordringen in China ist mit der Politik der offenen Tür" und der .Aufrechterhaltung der Unabhängig? eit und Integrität Chinas" unvereinbar, welche nicht mir bie trabitionetl festgelegte Politik der Vereinigten Staaten, fonbern in deren Lebens- notwendigkeiten begründet ist. Die Besetzung der ehemals deutschen Südfeeinfeln andererseits treibt einen Keil in die Verbindungen Amerikas mit dem asiatischen Festland unb den amerikanischen Pbi- lippineninseln. Akut geworden ist bie Frage in bet Angelegenheit ber Besetzung ber Kabelstation Iap durch bie Japaner. Tatsächlich aber geht bas Problem weit über die Frage einer Kabelverbindung ober des Besitzes ober Richt befttzes einiger Inselgruppen hinaus. Es handelt sich in Wirklichkeit um die Frage ber Herrschaft in dem größten Ozean ber Erde, besten Küsten in Zukunft eine weit größere Rolle zu spielen berufen flnb, als in verflossenen Zeiten.
Reben diesen Problemen tritt bie Rassen frage
Samstag, 8. Oktober 1921
Siehener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberhessen)
gegenwärtig an Bedeutung zurück, wenn ste auch jederzeit zur Grobe eines KonfliktgegenstandeS em- porschnellen kann.
Erscheint eS denkbar, biete amerikanifch-japa- nilchen Gegensätze soweit aus der Welt zu schassen, baß an bie Stelle des gegenwärtig gespannten Verhältnisses eine freunbttxllige Verständigung tritt? Kann das von Churchill kürzlich in seiner Aede in Dundee befürwortete .größere Einvernehmen" zwischen den drei Seemächten des Stillen Ozeans zustande gebracht werden auf ber Grund» läge .gemeinsamer Interessen unb gegenseitigen ■^rtrauen«“ ? Eine ungeheuer schwierige Ausgabe liegt vor. Ihre Lösung scheint nur möglich, wenn alle beteiligten Mächte auch vor erheblichen Opfern nicht zurückscheuen, um zu einer Einigung zu gelangen
2luf der Konferenz handelt es stch keineswegs bloß um die Interessen ber beteiligten Mächte, sondern um den Weltfrieden, »s ist im allgemeinen Wellintereste zu begrüßen, daß die Vereinigten Staaten mit der Einberufung dieser Kvn- ferena durch den Präsidenten Harbing in bte Well- pvlitik eingetreten sind und baß auch Fragen, bie kein unmittelbares Interesse für die amerikanische Politik haben, wie bie Beschränkung ber Rüstungen zu Land, in baS Programm ausgenommen sind.
Ein Schellern ber Konferenz könnte zu einer Zweiten Wellkataftrophe führen, ihr Gelingen würde aller Voraussicht nach auch für un« günstige Folgen haben DaS freundschaftliche Zusammenarbeiten Amerika- und Englands würde ber angelsächsischen Kombination ein ganz außerordentliches Gewicht verleihen. Dor allem wären Schritte Wiederaufrichtung der zerrütteten Wirtschaft von ihr zu erwarten. Der ursächliche Zusammenhang ber wirtschaftlichen Depression und ArbeitSlostg- kett tn beiden Ländern mit der Finanz- unb Wirtschaftslage Mitteleuropa« liegt aus ber Hand. So haben beide Mächte an ber Wiedererstehung geordneter WirtschaftSverhältniste tn Europa, die die Wiederaufnahme vollen gegenseitigen Güteraustausche« »wischen uns unb ihnen gestatten, ein eigene« starke« Interesse.
—
Schwurgericht.
Gießen, 6. Ott. 1921.
Wegen Abtreibung standen vor den Geschworenen bie Hebamme Anna Schaub aus Bü- besheim, früher m Friedberg, unb bas Dienstmädchen Katharina GlooS aus Bad-Rauheim.
Dessen Verhältnis mll einem Friseur war nicht ohne Folgen geblieben, die mit Hilfe ber Hebamme Schaub beseitigt wurden gegen Entlohnung von 200 Mk.
Die Geschworenen bejahten entsprechend dem Anttag des Staatsanwalts bie Frage nach Lvhn- abtreibung bezüglich ber angeklagten Schaub und nach Abtreibung bezüglich ber angeklagten Gloos.
Erstere würbe zu 1 Hahr Zuchthaus unb 5 Jahren Ehrverlust, letztere unter Zubilligung mildernder Umstände zu 6 Monaten Gefängnis verurteilt.
Die Verhandlung fand unter Ausschluß der OeffentlUßfett statt.
Jgkmbel.
Berlin, 7. Ott. VÖrsenstimmnng«- btld. Die Börse machte heute einen Retnigung«- tag durch. Infolge der Meldungen über amerikanische Kreditangebvte an deutsche Industrielle usto. ist der bisherige Glaube an eine fortgesetzte De- vtsenhauste, auf die fich der ^ImwertunaSpro-eß an ber Börse hauptsächlich gründete, anscheinend doch etwa« erschüttert worden und die mehrtägigen Unterbrechungen des Börsenverkehrs Hoden auch im Publikum ein gewisses Gefühl ber Unsicherheit stärker hervortreten lassen. Zu Beginn be« Verkehr« bestaub baßer überwiegend Abgabeneigung von feiten be« Publikums, aber auch ber Börsenspekulation unb ihrer Mitläufer, so baß mit geringen Ausnahmen KurSeinbußen von 10 bi« ungefähr 70 Prozent für die marktgängigsten Werte unb von 100 bis 150 Prozent für Th. Goldschmidt Rodel Dhnamtt, Deutsche Waffen unb Pftllsch-Aktien ein traten. Auch Valutapapiere, wie TIerifcnier und amerikanische Bahn- aktien unterlagen Rückgängen von 30 bis 75 Prozent. Starke Ernüchterung machte sich auch am Markte ber unnotierten Werte geltenb, aus bem befonbet« bie in ber Tagespresse al« ungeeignet für den Berliner Verkehr bezeichneten Papiere starke Einbußen erlitten. Rur Hansa-Llohb lagen sehr fest. Eine Ausnahme von ber schwachen Äll- gemeinhaltung machte aber ber Bankenmarkt bei Kurssteigerungen von 10 bi« 25 Prozent. Als späterhin weitere Rückkäufe be« Publikums nicht erfolgten, würbe die abgabelustige Spekulation ftuhig unb schritt in diesen Papieren, besonder« auch in oderschlesischen Werten zu Deckungen und Rückkäufen mit bem Ergebnis einer 5 bi« 20prv- zentigen Erhöhung gegen die niedrigsten Tageskurse. Heimische Renten waren zumeist unverändert. Wesentliche Steigerung erfuhren ungarische Renten, angchlich auf ftarfe AuSlandskäufe. bet ziemlicher Zurückhaltung der Spekulation bekundeten Devisen bet mäßigen Erhöhungen feste Haltung, was übrigens viel zu der Befestigung ber Tendenz beigetragen hat Gegen Schluß machte die Befestigung weitere Fortschritte, als die Aufwärtsbewegung am Dankenmarkt ziemlich stürmischen Charakter annahm. Die Kurse erhöhten sich hier sprunghaft weiter, so daß gegen gestern 50 bis 80 Prozent Kursbefserungen, für Berliner Handelsgesellschaft sogar über 100 Prozent sich ergaben. Man begründete diese Bewegung damit, baß bie Bankaktien zurückgeblieben seien unb bei ber Berliner Handelsgesellschaft eine großeTrans- aktton mit amerikanischen Bankiers devvrstünde. was indes von beteiligter Selle tn Abrede gestellt wird.
Frankfurt a. M, 7. Ott Börsen- flimmungsbilb. Wie vorauszu sehen war, lagen, nachdem sich gestern ber Devisenmarkt weiter ad schwächte, bei den Banken VeriaufSaus- träge vor, bie heute zur Ausführung gebracht wurden. Der EinheitSmarkt behielt eine festere Grundstimmung, obwohl auch hier von feiten der Derufsspekulanten Realisierungen vorgenommen wurden. Zu teilweisen Kursrückgängen kam es auf bem Markt ber amtlich nicht notierten Werte. Bahnbedarf stärker gesucht, junge Ufa 268—245. Mansselder Kuxe 1300, Gebrüder Fahr 1115, Hansa Llohb 285, Dtsch. Petroleum 1130. Weitere Kursrückgänge in Montan- und Elektrisch: Akiien. Feste Haltung zeigten 4prvzentige Reichsanleihen und 4prvzentige Konsvls, auch Bankaktien. Der Schluß gestaltete sich besser. Privatbiskont 3*/4 %-
7.0kL
6. Okt.
39,45 39,55 39,20 39,30
Börsenkurse.
Berlin
Uhr» Schluß- Schluß-
8*/.
370,
740.
lentab. .
Ob«
610,
469,
538,
SSO,
599,
gezahlt:
3,65
9. 10
Wechsel auf
Schweizer Franken.
- 183.-
öitn
Ar. -
KurS
7.10.
77,50
6. 10.
4,67
7.10.
4,65
2,54
4,55
itanL isanL itanL
788,
705, 960.
700,
660,
1000,
100 100 100
1 MO 100 100 100 100
Datum *
VLDtfc
21.31
2245
40.10
0.83
563.-
2.25
2.845
Ar.
Sh- ffc-
4,45 77,-
3,70
Kurs
7. 10.
77,50
4,24
11,50
0,83
88,80 117,80
97,80 125,40 23,80
11,25
-32
820,
804,
l-Hfir- Kur«
5.10.
77,50
177,70 488,- 459,- 121,25
Vollen . Brüssel . Budapest Deuyork. Agra«. .
170—220 All., Dirnen 140-200 ML. Kochobst (Aepfel und Dirnen) 90—100 Mk.. Trauben 250 bis 400 Mk. Flußfische 3—9 Mk. das Pfund, lebendes Geflügel etwa 9—10 Mk. da« Pfund, Butter 29—30 Mk.
177,30 487,- 458 -
12039
18480 4V0 0.29 5L75
4.50 0V0 6.95
40.70 11.33 22^0 40.10
0.80 565 -
2.30 4.95
77,- 62,90 300,- 450,- 390,- 330,- 312.- 293,— 389,- 404,- 848,- 705,- 720,50 860,- 703,- 670,- 930,- 579,50 579,50 619,50 557,50 801,- 455,- 862,- 547,-
?
L.
Kur«
5.10.
77,50 73 25
76,90 61,20
298 - 405,- 362,— 810,- 290,- 244,- 415,- 420,- 890,- 790,- 798,- 975,- 700,- 670,- 995,- 595,- 610,— 645,-
599,75 940,- 475,-
,920,- 9 574,05
63,30
570,-
. 100 L .
Märkte.
Mark, Rosenkohl (nur in kleineren Mengen) bis 4,80 Mk. das Pfund, Kohlrabi 25—40 das Stück, Blumenkohl (reichlich) 3—7 Mk. Kops, Zelleriekops mll Dlällern 2—4 Mk. Stück. Am Obst markt wurden bezahlt
174,55 487,- 456,- 120,87 879.10
Fr. 125,40
KL 59,20
Ar. 88,83
Ar. 117,80
174,95 468,- 457,- 121,13 880,9)
(RtQenkird). Dergw. .
Äarpener Bergbau . ßberkblef. Lisenb.-B.
Frankfurter Obst- und Gemüfemarki.
Frankfurt a. HL, 7. Okt. Der heutige Gemüse- und Obstmarkt brachte aus dem Frankfurter Gebiet ein reichliches Angebot fast aller Gemüse, ebenso wurde Obst in erheblichen Mengen herangebracht. GS kosteten hn Großhandel: Kartoffeln, der Zenter 85 Mk., Weißkraut 90—100 Mark, Rotkraut 100 Mk., Gelberüben 100 Mt., Wirsing 120—130 Mk., Spinat 90-130 Mk, Zwie» dein 90—100 Mk. Bei den Erzeugern wurde bezahlt für Wirsing 110—130 Mk., Spinat 130 bi« 140 Mk., Römischkohl 70—80 Mk., Weißkraut 110—120 Mk., Tomaten (sehr reichlich) 95—100
Züricher Devisenmarkt.
7. 10.
4 •/. Preuh Aonsol, Darmstädter Dank . 'deutsche Dank . . . Dlaconto-Defelschast Dresdner Dank. . . sstationaldank f. D. . Mitteid. CrebitbonN. ft. Simerik Pakets. . Dorddeutscher Lloyd.
Schwei,.....
Spanien . . . .
Wien (altes). .
Veutsch-Oesterr.
Prag......
Dudapest. . . .
Bnlaarien . . «
Aenftantiwopel.
Buenos-Aire«.
3921,05 3928,95 3913,55 3921,45 866,60 868,40 866,60 668,40
1463,50 1466,50 1458,50 1461,50 2272,70 2277,30 2237,75 2242,35
2747,25 2752,75 2739,76 2745 25
4,50 Pf. ber dafür 130
Datum:
Hm fr erlern. Doll erd. Drüstel.Anttoerp«, . Cßriftiania......
Kopenhagen .....
Stockholm ...... Aeffingfors......
Jtaiten........
London........
«euoork.......
6,43 6,47 5,88 6,02
129,85 130,15 129,35 12^65
18,03 18,07 17,93 17,97
Phdnix.Dergb -Akt.. Lad. Anitin» u. Soda Höchster Farbwerke. Elektt. A. E. G.....
Schuckert.Werke. . . [felten.®uiUeauint. . Daimler.......
Bub.» Eisenw.» 2stch . Mblerwerfce......
♦7,6*11- Staatsanl . Llektton Vrieehell».
881,60 88.3,40
2137,85 2142,15 2157,80 2166^0
1588,40 1591^0 1593,401596,60
Framksvrt a. BL. 8 C*U>ber. Berliner Devisenmarkt.
Geld Dries Gew Bri-s
Aepsri (gewöhnl. Sorten Schafnasen ufw.) bis 150 Mk., edlere Sorten (Goldparmäne ufw.)
Marknotierungen.
Für 100 deutsche Mark wurden
Datum: 1.7.11.
Zürich . . . Amsterdam Kopenhagen Si^holm Wien.... London . .
Mainzer Produktert-Vörse.
Mainz, 7. Ott. Auf der heutigen Börse war ein reichliches Angebot an Webzen, während Roggen gesucht war. Da« Mehlgeschäft war im allgemeinen schleppend. Rach Kleien war die Rachfrage sehr groß und die Preise fester. Futtermittel fanden bei angezogenen Preisen flotten Absatz. In Sämereien bewegte sich das Geschäft noch in engeren Grenzen: neue inländische Rot- Heefaalen waren besonder« gesucht. Die Preise für AuSlandSzu cker geben infolge größerer Ankünfte und der niedrigen Preise für Inlandsware nach Hasernährmiuel und Graupen, ebenso Reis waren unverändert. Ramhafte Umfaße in Reis wurden nicht getätigt, da ber Konsum noch gut versorgt ist. Das Angebot tn Hülsenfrüchten blieb beschränkt, die Rachfrage wurde etwas lebhafter, wenn e« auch wegen der llnstcherheit am Devisenmarkt zu größeren Geschäftsabschlüssen nicht gekommen ist. In Rauhfutter war Heu unb Haserstroh in guten Qualitäten gesucht. ES notierten per 100 Kilo: Weizen 470—485, Roggen 380-400.Weizenmehl 00 mit 40 Pro». Auslands- mehl 735. amerikanisches Weizenmehl 925, amerikanische« Weizenmehl First Clear 850, Roggen- mehl 560—575 Weizen- unb Roggenlleie 270 bis 290 Weizenbollmehl 340, Futtermehl 340 bi« 360 La Plattmtais, neue Ware, 390—400 geschro- tener Mais 400—410, Hafer 390—410. 1920er italienische Luzerne, seidefrei, 3200—3700 1921er
Proveneer ßujerne, seidefrei, 4203—4500. 1920er italienischer Rotklee 3<\X>-3600, 1921er italienischer Rotklee 4200 -4500, inländischer Rotklee 3800- 4200. weiße Dohnen 650-700. ungeschält» Viktoria-Erbsen 650 670 .geschälte Viktoria-Erbsen 800—850. Linien 1150—1300. Ferner notierten per Zentner lofc«1 Heu 115 gepreßte« Heu 125 bi« 130 gebündeltes Stroh 40—45. Preßstroh 40—45.
LangSdorf, 7. Ott Am nächsten Montag findet zu LangSdorf ein Viehmarv statt. Ktauer»- vieh ist nur zugelalletr wenn e« au« unverseuchteu besfischen oder benachbatten preußischen Kreise« stammt Ein HriprungSzeugniS ber betreffenden Bürgermeisterei ober ein Zeugnis eine« beamteten Tierarztes über bie abgelaufen« Quarantäne muß beim Auftrieb vvrgezrigt werden. Auftrieb ist nur von 9—10 Uhr vormittag« zugelassen.
(In einem Teil der Auflage wiederholt.) Sine Denkschrift der oderschlefischen Gewerk« schaftcn an den Völkerbund.
Genf, 7 Okt (WTB.) Folgende oberschle- stschen Organisationen Der Allgemeine Deutsche GewerkschasiSburrd, Deutscher Gewerkschaftsbund unb Deutscher GeWerkschaftsring überreichten alS Vritreter von 220 000 Arbeitern und Angkstellten bem VölkerbundSriit eine Denkschrift, in ber geqen die vollstanbig irreführende Eingabe ber polnischen Regierung protestiert wird. An Hand einwandfreien Material« wird die polnische Darstellung über brr Betrieb« rat ^Wahlen wiberlegt unb bie Ausmerksamkell bc« VöllerdunbeS auf bie polnischen Wahlmanöver nach bem letzten polnischen Putsch tn Oberichlefien gelenkt. Die Denkschrift bebt hervor, daß ber polnischen Berechnung nicht ber geringste Wert zukvmme Sollte trotzdem ben Betriebsrat-Wahlen eine auSschlagge'ende Bedeutung zugewiesen werden, so beantragten die Verbände. diese Wahlen in Oberschlesien durch zuver- lästige Personen nachprüfen zu lasten.
Englische WirischaftSpdlitik.
L 0 n d 0 n, 7. Ott (WTB.) Heber den Chur- chillschen Plan in der Frage der Wechselkurse schreibt ber politische Mitarbeit« ber Dai h Mail': Man hoste, baß Churchill zurück sein werde, um an der heutigen Kabiuettssttzung ieilzunehmen. Churchill werde wahrscheinlich auf Hnterstützang rückständig« Kolonien brhigen. vorausgesetzt, daß ihre Ein kaufe in England stattfinden. Im Ka- binett bestehe eine deutliche Meinungsverschieben heit bzgl. der Stabilisierung derWechselkurse. Eine einflußreiche Gruppe von Minislern fet der Ansicht, baß im Hirchlick daraus, daß alle Bemühungen der Regierung, die Wechselttirse zu siabilisicren, toäßronb ber letzten 2 Zähre fehlgesthlagen feien unb fich im Hinblick auf diese Frage al« so gut wie wertlos erwiesen hätten, eine weitere Konsere^vz sehr unzweckmäßig sei, unb baß auch alle künftigen finanziellen Me- thoder zur Heraustührung einer Stabilität der Wechselkurse wertlos seien.
Polen und Sowjei-Rustland.
Pari«, 7. Ott (WTB.) Wie »Chicago Tribüne" au« Washington erfährt, ist vorgestern zwischen der polnischen und russischen Sowjetregierung eine Einigung Über die Ausführung be« Friedensvertrages von Riga zustande q cfomiTi cn.
Die Schulden der AlMerte» an AmerSa.
London, 7. Oft. (WTB.) Siner „Srchange"- nrelbung au« Washington zufolge hat stch der ame* ribiTrische Schatz lekrelär Mellon gegen eine Bezahlung der Schulden ber Alliierten an die Vereinigten Staaten mittel« deutscher und österreichischer Obligationen erklärt.
Abreise der chinesstchen Delegation nach Washington.
Pari«, 7. Oft. (WTV.) Wie die .Thica-o Tribüne" aü« Schanghai erfährt, ist die chinesische Delegation für die Abrüstung«- kons erenz vorgestern abgereist. Die besteht mtt dem Perfvnal au« 100 Köpfen.
Die englisch-irische Konferenz.
London, 7. Oktober. lWTD.) Wie Reut« erfährt, wird die Regierung auf der irischen Konferenz durch Lloyd George, Lord Birkenhead, Sir Hamar Greenwood, Chamberlain, Sir Laming Worthington forme Chu rchill vertreten fein.
Der Zwischenfall tn Venedig.
Pari«, 6. Ott (WTB.) Der Abgeordnete Dorrel wird nach dem Zusammentritt der Kammer die Regierung über die Zwischenfälle in Venedig unb über ihre Politik gegenüber Italien interpellieren.
Fortdauer des Streik« in Nordfrankreich7
Pari«, 7. Oft. (WTB.) Wie der .Temp«- aus Roubaix meldet, haben die Hnterneßmer- verbände beschossen, die Verhandlungen für abgebrochen zu betrachten. ES ist zu bemerken, baß es sich noch immer um eine Lohnerhöhuna von 20 Centime« die Stunde handelt, unb baß ber vermittelnde Vorschlag des ArbellSministerS, eine Lohnerhöhung von 10 Centimes vorzunehmen, nicht bie Zustimmung beider Parteien gefunden hat.
Aufstieg eines sozialdemokratische« Parteisekretär-.
LudwigShasen, 7. Oft (WTB.) Der bekannte Sekretär der Sozialdemokratischen Partei, Friedrich Profit, hat einen Ruf bet Reichs- regieruna erhalten, als sozialpolitischer Referent tn das Staatssekretariat für die besetzten rheinischen Gebiete einzutreten. Prosll wird diesem Rufe Folge leisten unb sein Amt am 1. Rovember an treten.
VLÄLDSiMLiÜM
em roiirei, Jagendfrischei Antifa end einen arten, blendend schönen Teint. Alles dies erzeugt die
beste LIBenmikhseHe v. Bergmann A Con RadebraL
änftäüitt-
Vastille»
int. 'Vr*
w» Oestafefltes »er TKefc- ■* »risntep Wl
6rtot, SÄT*
iikAHU* U bi Uilltla m CuUlttb

--ss-K Unterhaltung > Erhebung. Belehrung
Englands Wirtschaftslage. I ferner verantwortlichen Minister gesagt, daß, wenn ' " ’ y * | bie europäischen Märkte nicht wiederzugewinnen
kritischen
Es
on-
I
E
mit der
dadurch, daß sie Rohmaterial in ihren verarbeitet und das Produkt an das verkauft, um die Mittel für den Gin- Rahrung und neuem Rohmaterial zu
der mit
unterhalt Fabriken Ausland kauf von erhalten.
öem schre W fiao Ul den den 3el bei
„ , „ . ... ____andern zu verwechseln, sie nicht eines dem andern hinzuzufugen. Ich konnte es nicht: ichkonnteesnicht!...
vier Vord maße der C schieb
G sidiu den? wohn sreii aller Bet in e deni spra wirk geko litzei tteir leist über in bi llnDt WS rome Zchd lang noch last« lion lenk toer,
Ilm die gegenwärtige englische Pvlittk, die daraus hinausgeht, von den üblen wirt-
trci
„w fa gei un der beb mir den M
schaftlichen Diktaten der sogenannten Friedensverträge sich abzuwenden, richttg verstehen und würdigen zu können, muß man sich in die Lage hineinversetzen, in die daS Inselland seit 1918 eingetreten ist. Der amerikanische Finanzmann D a n d e r l i p veröffentlicht gerade darüber in seinem Buche „W aS Europa geschehen i ft“ (Drei-Masken-Verlag, München) die interessantesten und wichtigsten Informattonen. Seine Reiseerfahrungen liegen zwar schon zwei Jahre zurück, aber gerade jetzt verblüfft sein scharfes Erkennen und seine klare Zusammenfassung der wirtschaftlichen Zusammenhänge den Leser, der alle Prophezeiungen deS Amerikaners heute bestättgt sieht. Wir geben aus dem wichttgen Kapitel „England“ mit Kürzungen folgenden Ausschnitt wieder:
Seit der Geburt des modernen Industrialis» inus ist England auf dem Gebiete der internationalen Industrie führend gewesen. Sein großer industrieller Vorteil beruht in seinen Kohlen und seinen Arbeitern. Die Bevölkerung ist zu zahlreich, um sich von einheimischen Vorräten ernähren zu können, und verdient ihren Lebensumgepflanzt worden, die sich die Mühe gemacht hatten, ihn mit Stangen zu stützen, da sie glauben, daß es „der Daum der Erkenntnis des Guten und Dösen", von dem in der Genesis erzählt wird, ist. Das Dorf Kurna liegt am Ufer öeiS Tigris, und in seiner Rähe teilt sich der Schat-el-Arab in den Tigris und Euphrat. Es ist nicht groß, aber dicht bevölkert: die Einheimischen leben in Hütten aus an der Sonne getrockneten Lehmziegeln, in bereit Dau sie sehr geschickt sind, und ihre Hauptbeschäftigung ist die Dattelzucht. Eine andere Frucht, >ie hier gesunden wird, ist die Feige, die im Ueber- luh wächst: wenn sie in den Tagen von Adam und Eva ebenso reichlich vorhanden war, so habe« diese in der Tat keine Schwierigkeiten in der 25- ung der Kleidersrage gehabt. Ratürlich wird man nicht erwarten, den Garten Eden so zu finden, wie wir ihn in der Dibel geschildert sehen. Ich kann nur bestimmen, daß er nicht so ist, sondern ehr trocken und überhaupt nur eine geringe Aehn- lichkeit mit einem Garten aufweist. An beiden Ufern des Flusses stehen an dieser Stelle ein paar »undert Meter ins Land hinein Dattelpalmen, darüber hinaus erstreckt sich, soweit daS Auge reicht, nur sandige Wüste. Das Klima ist sehr heiß. Während der Sommermonate sind Temperaturen bis zu 60 Grad Celsius im Schatten ganz gewöhnlich: diese hohe Temperatur hält bis zum September an, dann beginnt es viel kälter zu werden, und zur Weihnachtszeit sieht man wie in Europa gar nicht selten Schnee. Bei den Besuchen aller dieser Stätten, die in unserer Vorstellung eine so große Rolle spielen, nicht nur bei diesem vermeintlichen Garten Eden, sondern auch an den historischen Stätten von Babylon, Rineve und anderen in Mesopotamien muh man eine starke Phantasie aufbieten, um sich vorzustellen, daß diese unfrucht« bare Wüste einst der Ort einer hochentwickelten Kultur gewesen ist.
Mamhmal belehrt mich mein Glauben tn einem am>ern Sinn, und ich möchte gegen den Irrtum, fhp räq>en zu wollen, schreien und euch anflehen, dieses schrectllche Band zu zerbrechen, das ihr zwischen die Leiden zu setzen versucht.
Es ist eine schwere Last für mich, das Recht «worben zu haben, so scharf zu ttchten. Es ist nicht jebem gegeben, einmal im Leben zufällig ein Wesen vollständig genug geschaut zu haben — sei es auch nur daS eines Tieres — um zu sehen, daß es wenig wahre Verschiedenheiten unter denen gibt, die leiden Banen.
Es ist schwierig, die Wahrheit zu sehen und he un Auge zu behalten. Es braucht dafür eine Vorbereitung und auch ein Zusammentreffen von Estanden. Im Lause der Tage verwirrt sich alles. Der Irrtum bekommt ein Harles Gewicht, und wir ' JJH® J? klein, daß unsere kleinen Gedanken unS das Unendliche verbergen.
Ich streifte die Tatze, die zu leicht auf Erde lag, und meine Finger vermischten sich .....
den halb herausgestreckten Krallen. Diese Krallen! Sie waren es ... Er hatte sie getötet, sie, mit den Krallen. Er hatte ihr östliches Fleisch mit diesen häßlichen und verbrecherischen Krallen be- udelt.
6
S
eini-er ßloc'rr den ‘5 M. genieß
eine 2 starre gegen: Parte Stege
auf Stoa D hüi V & bl 2 fu ai 2 ni na be ba 6ii be ur M Ul m
men und preßte ihn zitternd an mich, während er einen Kopf auf meinem Herzen ruhen ließ!
Da sah ich wie ein Schlafender, der erwacht, wie ein befreiter Blinder, die Wahrheit ihre Form ändern. Ich begann schrecklichere und süßere Dinge zu entwirren, als ich bisher fähig war, auch nur ; u begreifen: den unberechenbaren Wert des Lebens, der Bewegung, alles dessen, was ich durch eine dumme Richterentscheidung in den Schmutz getreten hatte, in die Verwesung, in den Staub.
Ich hatte diese älnbeweglichkeit der andern hinzugefügt — der dieses Reinen Engels, der da unten lag tote ein Gekreuzigter. Ich hatte den Tod unerbittlicher und gemeiner gemacht.
Alles war schlimmer als vorher. Der Mord
Flüssige Gase.
, Verflüssigung der meisten Gase bereitet be tzutage feine ScAvierigkeiten mehr, seitdem Xl’ tl-a! Temperaturen zu erzeugen.
2?fkPt ^stiert eine bestimmte Tempera- ,rL^rLf^tf?C^rnt>eratut)- oberhalb deren es £4 Das - selbst unter Anwendung Drucks - flüssig zu machen. Ie tiefer die Gastemperatur unter der ktttischen liegt, um so leichter geht das Gas in den flüssigen <ju|rano über, d. h. um so weniger Druck braucht man um es zu kondensieren. So ist die kritische Temperatur der Kohlensäure rund 31 Grad Cel- huÄ; es ist unmöglich, Kohlensäure von beispielsweise 3o oder 40 Grad in eine Flüssigkeit 3“ wohl aber gelingt dies bei 25 oder
© ^Ul? ^egt die kritische Temperatur der Kohlensäure (und auch die einer Reihe anderer i^ale tote Ammoniak und Schwefeldioxyd) durchaus nicht im Bereiche niedriger Wärmegrade: im Gegenteil. 31 Grad ist höher als unsere normale Lufttemperatur, und die kritische Temperatur des Ammoniaks 132 Grad, ist es erst recht, aber bei Luft. Sauerstoff, Stickstoff und Wasserstoft liegt Ar tief, nämlich bei 140 bzw. 119, 146 und 235 Grad unter Rull. Die letztgenannten Gase sah man früher als permanent an, d. h. als unkonden- herbar: seitdem aber Andrews (1869) den Grund für das Mißlingen der Verflüssigung in dem Um- fianö gefunden hatte, daß Druck allein nicht ge- migt sondern durch Temperaturerniedrigung erst die Grenze zwischen Gas und gesättigtem Dampf hergestellt sein muh, dauerte es nicht mehr lange, bis auch sie bezwungen wurden. Pictet und Cail- letet (1877) stellten flüssige Luft her, ebenfalls Linde (1896), Professor in München, dessen Er- ftndung einer Kältemaschine (Anwendung des Gegenstromprinzips) den Weg zur Herstellung tiefer Temperaturen bahnte und damit zur Verflüssigung auch der „permanenten" Gase. Olszewski verflüssigte den Wasserstoff bei minuS 244 Grad und einem Druck von 1 Atmosphäre und im Iahre 1911 gelang Kamerlingh-OnneS so^ gar die Verflüssigung von Helium, und zwar bei rund 269 Grad unter Rull, der niedrigsten bisher erreichten Temperatur.
des Weibes und der Mord des Löwen hatten gar keinen Bezug zueinander, gar keinen. In einer außerordentlichen Anstrengung versuchte ich. diese Trauerspiele einander näher zu bringen, sie einander zu fügen, eines mit dem andern zu
. . . Ich sah ibn besser und bester, mehr und mehr: mein Blick stieg in ihn hinab wie in einen Brunnen. Ich betrachtete ihn tote einen Schatz. Ich bewunderte seinen so einfachen Ruhm, seinen Eifer, seine wilde Liebe zum Leben, die drohende Fülle seines Schlafes, und das geschmeidige Dehnen seiner Muskeln, die Feier seiner Schritte und die toilbe, angeborene Gewohnheit der Wüste ihren Luftspiegelungen, dem Licht, den Oasen, Rächt und den Sternen.
e-» ■ j na
Rache.
Von Henri Barbusse*).
In der Künstlerloge des Zirkus, inmitten des ärmlichen, verschwenderischen Flitterwerks, der großsprecherischen papierenen Ankündigungen, der Ueberrefte von Dekorationen, lag die kleine Tierbändigerin starr ausgestteckt. Man hatte sie auf Wandbehänge und Vorhänge wie auf eine Art Fahnen gelegt; und ich toad)te allein, noch im Kostüm des Tierbändigers.
Mein Schmerz half nichts mehr. Sie war tot, mein Kamerad, mein Weib, mein Kind, sie, die für mich so viele gute Worte, so viele schöne Blicke gefunden hatte. Seit den Stunden, da der Schimmer der Kerze über sie hin zittette und ich schluchzte, wurde ihr kleines Gesicht starrer und starrer.
Es war die letzte Rächt, die sie auf der Erde verbrachte. Diese Rächt noch war sie, wenn auch tot, da, neben mir. Diese Rächt noch, obschon tot, lächelte sie: ihre ruhigen Züge hatten ihre wahre Form, ihre Gewohnheit wieder angenommen, und da hatte sie natürlich begonnen, mir zuzulächeln. Diese Rächt noch würde ich sie berühren können. Aber morgen senkte man sie in die Erde: bann würde sie, verborgen und allein, sich verändern.
Und all' meine Trauer, meine Ohnmacht wiederholten sich in dem einen unnützen Gebet, der Anrufung eines Popanzes, die ich zitternd vorbrachte :
»Oh! Wenn dieses Trauerspiel nicht gewesen wäre! Wenn sie nicht in den Käfig eingetreten wäre! . . . Oh, mein Gott!, wenn . . ."
llnb ich dachte in einem fürchterlichen Schauder an den, der sie getötet hatte . . . an ihn . . ."
Den großen Löwen.
In einem Winkel des Käfigs, — ich weih nicht wie es zuging: das Grähllche pastierte so schnell, — hatte das riesige Ungetüm einen Schlag voll rätselhaften Zornes nach ihr geführt, und sie war sofort tot gewesen.
Trotzdem war sie so heiter, so frisch! Während ich hier sah, und im Gedanken an die wenigen Augenblicke, die wir noch hatten, die Qhigen nicht
•) Entnommen aus dem im Züricher Verlag von M. Rascher erschienenen Rovellen- buche „Wir andern", das den ftanzösi- schen Dichter als einen höchst empfindsamen Meister der Rovelle offenbart, während er in seinen großen Rvmantoerken doch wohl etwas überschätzt I worden ist. I
3$
06,
Ms
richten: p'
‘raun
sind, die Aufgabe der Regierung darin bestehen würde, fünf oder sechs Millionen englischer Bürger in die Kolonien oder irgendwohin zu exportieren, wo sie nahe an der Lebensmittelquelle sind, da die englische Industttemaschine jetzt auf einer Dasis aufgebaut ist, die ungefähr den ganzen Bedarf der konttnentalen Märtte vorausseht, um genug Ertrag für den Einkauf der Lebensmittel zu gewinnen, die die Engländer zum Leben brauchen.
Man muß ein Rarr sein, um sich zu rächen. Warum? Weil ein Hngtücf ein anderes nicht aus- toischen kann. Warum? Ich weiß es nicht; aber die Rache ist kekne menschliche Sache
Weil er starb, trotz der Unendlichkeit und Stärke meines Bedauerns, während ich, in einem armen Fiebertraum, mich nicht enthalten konnte mir zuzustammeln, daß er ins Paradies eingegangen sei!
Seitdem bin ich jahrelang umhergeirrt . . . Aber so unglücklich ich geworden bin, ich habe in mir doch £ine unvergleichliche Erkenntnis behalten. Es gibt etwas Tiefes, was ich weiß und was ich gesehen habe; ich, der ich jemand getötet l>abe — nein, nicht jemand. . . doch, jemand! — ich behielt eine solche Achtung vor dem Leben, daß ich mich niemals mehr darüber täuschen werde, daß die Frage recht vielseittg ist und wenn ich, abseits in einem Feld, unbeweglich wie eine (Bogel- cheuche, Säger sehe oder vielleicht Kinder, die nach Schmetterlingen jagen ober selbst Fischer, die nicht so viel davon wissen wie ich, so bebaute ich diese
®tn Besuch im ©arten Eden.
Mesopotamien ist immer ein Land der Mühen gewesen so schreibt ein englischer Reisender, wenn wir auch daran gewöhnt sind, von ihm von dem Ande zu sprechen, in dem Milch und Honig stießt. Wenn man in Basra ankommt, wird man sehr cbncl! Don dieser Milch- und Honig-Theorie bekehrt. Eines Morgens ging ich in ein kleines Fluß- boot, um einen Besuch in den „Garten Eden" zu. machen. Die Reise den Hchat-el-Arab hinauf, ist in der Tat sehr interessant, aber die Bilder sind recht verschieden von denen, die wir in Europa zu sehen gewohnt sind. Die Ufer sind dicht bedeckt mtt Dattelpalmen, und in den Monaten März bis September kann man die Dattel in großen Büscheln an den Gipfeln der Bäume hängen sehen. Hin und wieder erblickt man Kadaver von Ochsen Mauleseln, Schafen usw., die den Fluß hinabtrei- 6en, und wenn ein solcher an das Ufer getrieben wird, so stürzen sich zahlreiche Schakale und Geier auf ihn. Ein anderer interessanter Anblick war der Harem eines alten Araber-Scheiks, von dem erzählt wurde, daß er 190 Frauen hätte. Als wir in Kurna, das von vielen Qtutoritäten und von den Arabern als der ©arten Sden angesehen wird, eintrafen, gingen wir an Land, und das erste,' was wir sahen, war ein alter Daum, der äugen- cheinlich schon seit vielen hundert Iahren abgehoben war. Dieser Baurn war von den Arabern
Vvn ihr zu wenden wagte, hatten mich ihr Lächeln und ihre Anmut am meisten gequält Ich wurde £^101101 der Feinheit ihrer Stimme, der Leichtigkeit chreS Ganges, der Kleinheit ihrer Hande. Und ich sträubte mich
Der Löwe . . . Der Löwe!
Da, gegen Mitternacht wurde ich von einem Anfall verzweifetter Wut gegen den verfluchten groben Löwen gepacht. Ein Gedanke schoß mir ^Pf: mich zu rächen, ihn zu töten!
Unö wankend erhob ich mich, um ihn zu töten, durchlief einen Gang, die schräge Leinwand des Zirkus entlang, und kam zu den Käfigen, mtt der brennenden Lampe in der einen Hand und meinem Revolver in der andern.
Ich entsinne mich der Einzelheiten nicht mehr. Gam hinten, gegen die Gitterstangen zu, bewegte sich die riesige Masse. Dann, in der Souveränität seines Schlafes gestört, stand der Lowe, sich dehnend, auf, feindselig, wild; seine Klauen zerfetzten die Planken, ein heiseres Grollen kam aus der Tiefe seiner Kehle.
Ein rasender Zorn stieg in mir hoch. Ich streckte den Arm aus. Einmal, zweimal, sechsmal feuerte ich
Der scheußliche, riesige Schatten sprang hoch auf tote ein Haus, das durch eine Mine in die Luft fliegt Er schüttelte sich fürchterlich, und ließ toie ein Orkan den Käfig und all' die Daracke ringsum, ja, man konnte fast sagen, die Erde selb erzittern.
Darm stieß er ein leises klagendes Miauen aus, aus dem man das tiefste Leid heraushorte. Er schnaufte, wälzte sich, und ich hörte ihn seine Wunden lecken.
Das Herz mußte ihm zerfetzt sein von den Kugeln. In einem Augenblick erfüllte sein Dlut den Käfig und tropfte nach außen.
Ich stand erstarrt, stumpfsinnig; ich wußte nichts mehr.
Aber plötzlich bemächtigten sich meiner scharfe, jammervolle Gewissensbisse. Ich trat in den Käfig ein. ging zu dem Tier hin, kniete vor ihm nieder und horte, wie meine Lippen es um Verzeihung baten. Es horte auf, sich zu lecken, blieb einen Augenblick unbeweglich, dann stützte es sich leise gegen mich, zeigte mir seine riesige Wunde, aus der das Dlut toie aus einer Quelle floß.
So blieben wir beide nebeneinander, ohne verstehen zu Eönnen.
Der große Leib fuhr fort, sein Dlut zu verstromen und ein ganz leises Röcheln, verschleiert, erstickt, als wäre es nur für mich allein bestimmt, hören zu lassen. Ach! Dieser zu schwache Schrei, der ganz leise zu mir zu sprechen schien! . . . Das gesträubte, riesenhafte Gesicht, voll Dunkel, neigte ich nach und nach der Erde zu, und toie eine Lampe sah man die grünen Feuer feiner Augen tnfen.
Gebückt, hingeworfen über ihn, sah ich ihn an und tour de von einer Art höchster Verwunderung ergriffen, ihn so groß, so stark und so schön ge- chaften zu sehen.
Ich forschte im dämmernden Smaragd seines Dlickes, ich betrachtete ganz aus der Rähe die Formen seines Leibes, stark, fest und toie aus Holz geschnitzt unter ihrem dichten Samt: der betoun- i >ernswürdige Körper schien für ein außergewöhnlich^ Geschick voller Abenteuer und Siege be- timuit Ich streckte die Hand aus und berührte einen Kopf, Den riesigen unbeweglichen und dunklen Kopf, der trotzdem eine Welt war.
2ch hatte vierzehn Tage Zeit, die Arbettsver- hättnisse vom 1. Februar ab zu beobachten. Zu der Zeit lähmten Streiks in der Hintergrund- und Vorortbahn das Verkehrssystem vvn London. Als ich in den ersten Maitagen nach London zurückkehrte, fand ich die Lage so verändert wie nur möglich. Der gesunde Menschenverstand, der dem englischen Volke innewohnt, hatte sich bewährt. Die Einsicht der Arbeiterklassen und die Haltung der Regierung, des Publikums und der Unternehmer gegen die Arbeiterschaft hatten sich in einer wenigstens zeitwelligen Losung vereinigt, die anscheinend jede unmittelbare Gefahr einer gewaltsamen oder revolutionären Entwicklung be- settigt hat. Während dieser Zeit war durch die tatsächliche Beilegung der Schwierigkeiten ein wesentlicher Fortschritt gemacht worden. Aber von viel größerer Bedeutung war die allgemeine Atmosphäre; es handelte sich nicht so sehr um bloße Zugeständnisse als um die gemeinsame allseitige Anerkennung einiger grundlegender Prinzipien. Diese war erfolgt angesichts oder viellächt wegen einer rapid anwachsenden Armee von Arbeitslosen, die in dem Maße zunahm, als die Demobilisierung des Heeres fortschritt. Diese Armee erreichte um den 1. Mai die Zahl von über einer Million, die von der Regierung eine wöchentliche ttnterstühung in Sjö&e von neunundzwanzig Schilling pro Mann nebst einer Zulage für minderjährige Kinder erhielten und die dem Staate über eine Million Pfund wöchentlich kosteten. Damit war die Gesamtsumme des Aufwandes für Arbeitslosigkeit seit dem Wasfenstill- stand auf über fünfzehn Millionen Pfund gestiegen.
Die Arbeiterführer, mit denen ich gesprochen habe, machten auf mich einen tiefen Eindruck. Es waren Leute, die sich von unten herauf- gearbeitet hatten; aber sie waren keine Agitators. Alle stimmten darin überein, daß der Flügel der Arbeiterpartei, der es für wünschenswert hielt, die gegenwärtige Ordnung des kapitalistischen Staates zu überwinden und durch eine kommunistische Gesellschaft zu ersehen, nicht mehr als zehn bis fünfzehn Prozent der organisierten Arbeiter betrug. Die Unternehmer fangen an, sich zu fragen, ob nicht die Industrie kurzsichtig gewesen ist, als sie die Arbeiter dauernd in einem Zustand der Sorge über die Sicherheit ihrer Lage ließ, und zum mindesten zu erwägen, wenn nicht geradezu zuzugeben, daß die Industrie bei einem System von Arbeitslosenversicherung besser fahren würde. Die Ansprüche der Arbeiter auf einen größeren Einfluß in der Leitung der Industrie sind mtt Aufmerksamkeit aufgenommen worden, und es herrscht überall die Ansicht, daß in Zukunft die Arbeiterschaft einen größeren Anteil an dem Ertrag der Industrie haben wird und gerechtertoeife haben sollte, sei es in der Form vvn Gewinnanteilen, oder, was wenigstes für die Gegenwart praktischer scheint, durch Mindestlohne die sich über dem Minimum des Lebensbedarfs halten.
Vielleicht das Bedeutsamste, was sich für mich aus diesen Besprechungen ergab, war der Eindruck von einem zähen Optimismus in der Gesinnung aller Kreise, einem Glauben in die Macht und Intelligenz Englands und der Engländer. der mehr oder weniger bewußten Lieber- zeuguna, daß sie schließlich ein Verhältnis zwischen Arbeitern und Kapital ausarbeiten würden, in dem alle scheinbaren Opfer, die das Kapital au bringen hätte, mehr als wettgemacht sein würden durch die erhöhte Leistung eines befriedigten Arbeiterstandes.
Immerhin war der Kampf um die neutralen Märkte so scharf, daß er mit wachsendem Gewicht auf England lastete. Der selbstverständliche Weg, die Preise niederzuhallen, war nach Ansicht der meisten Fabrikanten der, die Löhne niederzuhalten. Dem widersetzte sich die umfassendste Gewerkschaftsorganisation der Welt. Fünfundachtzig Prozent der Industriearbeiter Groh- bvttanniens sollen in Gewerkschaften organisiert sein, und die Führerschaft ist tm allgemeinen sehr hochwertig. Im ganzen haben sich die Kräfte die die Löhne niederhielten, tn den zwanzig Iahren vor dem Kriege ungefähr so stark gezeigt wie die Kräfte, die sie zu erhöhen suchten, llnd der Erfolg fit während dieses Zeittaums der gewesen, daß sich entsprechend den erhöhten Llnterhalts- kosten die ßebenSführung der Arbeiter keineswegs gehoben hat, tm ganzen glaube ich sogar, zurückgegangen ist. Was auch immer die Zahlen der Statistik besagen mögen, mindestens zwei große Tatsachen stehen fest: Eine von diesen ist oer gesundheitliche Rückgang. Die Gesundhetts- stattstik, die daS militärische Iahrbuch veröffent- ltcht, zeigt, daß ein Drittel der männlichen Bevölkerung tm kampffähigen Alter den militärischen Anforderungen nicht gewachsen war.
Die andere große, auffallende Tatsache, die den Lvhntaris der britischen Industrie für ein Existenzminimum als unzureichend kennzeichnet, zeigt sich tn dem großen nationalen Wohnungsproblem. Die nackte Wahrheit ist, daß die englischen Arbeiter während der letzten Generation so unteraahU worden sind, daß sie nicht imstande waren, sich ebt Dach über ihrem Kopse zu schaffen.
Der Vorsprung, den England tn der letzten Generation tm Vergleich mit Amerika und, ich glaube, tn mancher Hinsicht mit Deutschland besaß, war der Vorsprung eines Lvhntarifs, der durchschnittltch tiefet war als das Minimum, bet dem die gesundheitlichen Kräfte der Arbeiter erhalten werden konnten. Um erfolgreich auf neutralen Märkten konkurrieren zu können, hat die ^britische Industrie einen Vorschuß vvn der Zukunft genommen, einen Vorschuß auf die Gesundheit ihrer Landsleute, einen Vorschuß, der ihren ^ohnungsbestand aufgezehrt hat; dieser Vorschuß muß jetzt wieder ausgeglichen werden zu Lasten der Ration. Das bedeutet, daß der Vorsprung, den die britische Industrie hatte, zum größten Teil aufgehoben ist. Gäbe es nicht die Hoffnung, die Güte der Produktion zu steigern, so wäre der Ausblick für die britische Industrie in dieser Beziehung sehr düster; denn sobald der Vorsprung der niederen Löhne verloren ist. ist Englands Konkurrenzfähigkeit, besonders mtt Amerika, ernstlich gehemmt.
Die Faktoren, die ich betrachtet habe, sind tn den Verhältnissen vor dem Kriege begründet. Der große Abnehmer Englands war der Kontinent von Europa, und das englische Leben ist in einer Weise organisiert, daß Europa als Markt für feine industrielle Produktion unentbehrlich ist, wenn es jenen Ueberschuß erwerben soll, den es braucht, um seine Rahrungsmitteleinfuhr aus anderen Andern zu bezahlen. Es tft nun eine kaum zu übersehende Verwirrung auf dem europäischen Markt eingetreten. In einem anderen Kapitel habe ich einiges über die kontinentale Industrie gesagt, über den Zusammenbruch des einheimischen kontinentalen Transportshstems und über das Chaos der Währungen und des Kredits. Diese desorganisierenden Faktoren in das exakte Gleichgewicht des kommerziellen und industriellen Mechanismus eingeführt haben aus ihm eine solche .Ruine gemacht, daß verglichen mit dem materiellen Schaden, den der Krieg unmittelbar verursacht hat, das Hebel nach dem Kriege weit einschneidender ist als die direkte Zerstörung durch Bomben und Granaten.
ES ist wesentlich für die Fortsetzung des britischen industriellen Lebens, daß es seine europäischen Märtte wieder^gewinnt. Das bedeutet, daß die Rachfrage auf diesen Märkten effektiv gemacht werden muß dadurch, daß man den Käufern den Kredit gibt, den sie haben müssen, um ben kommerziellen Kreislauf wieder in Gang zu bringen. Das kann nicht mit Erfolg geschehen bevor die Industrien Europas selbst wieder in ^Betrieb genommen und die müßigen Hände wieder an die Arbeit gelegt sind, so daß Europa selbst dazu helfen kann, zu einem normalen Industrieleben zurückzukehren. Es kann keinen dauernden internationalen Handel geben, es sei denn daß beide Parteien beim Geschäft etwas zu bieten haben. Europa kann nicht von England kaufen, ohne daß Europa etwas hervvrbringt womit es die außereuropäischen Staaten bezahlen Tarnt. Englands Aussicht, die europäischen Märtte wiederzugewinnen, hangt infolgedessen davon ab, daß die europäische Industrie wieder in Gang kommt. Wenn das nicht schleunig geschieht und eine kontinentale Rachfrage nach englischen Waren wieder hcrgestellt wird, wird Englands Industrie- tage kritisch werden. Hnd in der Tat hat mir einer
Verbrecherisch? . . . Rein! Unschuldig, gab nur einen Schuldigen: mich! . . .
Hnb fasst ausgestreckt auf dem Tier, dessen Herzschläge aussetzten, unendlich wurden, umfing ich den riesigen sterbenden Körper mit meinen Ar-