Rr. 208 Erstes Blaff
\XT. Jahrgang
Dienstag, 6. September <927
Erscheint täglich,anher Sonntags und Feiertags.
Beilagen:
Gießener Familienblätter Heimat im Bild Die Scholle.
Monatr'vezvgrpreir:
2 Reichsmark und 20 Reichspfennig für Träger» lohn, auch bei Richter- scheinen einzelnerRummern infolge höherer Gewalt. Fernsprechanschlüsse: 51, 54 und 112.
Anschrift für Drahtnachrichten: Anzeiger Siehe«.
Postscheckkonto:
Zranftart am Main 11688.
Bietzener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberheffen
Vrvck Md Verlag: vriihl'sche U«iverftt<ttL-Vuch- «nd Stetndruckeret R. Lanz« in Siehrn. Schriftlettnng und Geschäftsstelle: Zchulstratze 7.
Annahme von Anzeige« für die Tagesnummer bi« zum Nachmittag vorher.
Preis für 1 mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig; für Reklameanzeigen von 70 mm Breite 35 Reichspfennig, Platzvorschrist 20°/o mehr.
Chefredakteur:
Dr. Friedr. Wilh. Lange. Derantwortlich sürPolittk Dr. Fr. Wilh. Lange; für Feuilleton Dr. H.THyriot; für den übrigen Teil Ernst Dlumschein; für den Anzeigenteil Kurt Hillmann, sämtlich in Gießen.
Eröffnung der VölkerbundsversEmmlung.
Genf, 5. Sept. (TU.) Um 10.30 Uhr fand die Eröffnung der achten ordentlichen Session des Völkerbundes statt. Wie alljährlich haben sich die Delegationen der 52 Mitgliedstaaten des Völkerbundes in Genf vereinigt. Die Stadt zeigt das übliche Bild der großen Völkerbundstagung. Die meisten Delegationen find erst im Laufe des Sonntags, viele sogar erst Montag früh eingetroffen. An der Spitze der englischen Delegation siebt man Austen Chamberlain und Lord Onslow. Dagegen fehlt die seit Jahren so bekannte Erscheinung Lord Robert Cecils. Auf der französischen Bank sieht man die bekannten Köpfe Briand, Loucheur und Paul-Boncour. Die deutsche Delegation, die diesmal zum zweiten Male an der Vollversammlung des Völkerbundes teilnimmt, weist beinahe die gleiche Zusammensetzung auf, wie im vorigen September, als der feierliche Aufnahmebc- schluß Deutschlands in die Bundesversammlung erfolgte. Der Rückblick auf die einjährige Mitarbeit Deutschlands am Völkerbund zeigt, wenn sich auch keine großen Entscheidungen ereigneten, doch eine äußerst aktive Teilnahme Deutschlands an den Arbeiten des Bundes auf den verschiedensten Gebieten. Leer bleibt auch diesmal wieder der Sitz Argentiniens. Unbesetzt ist auch der Sitz Spaniens.
Das diesjährige Tagungsprogramm
der Bundesversammlung kann kaum als inhaltsreich bezeichnet werden. Eine große Zahl der üblichen Kommissioncbcrichte, eine große Reihe von verwaltungstechnischen und Finanzfragen steht auf der Tagesordnung, von denen kaum eine Frage weitgehenden politischen Charakter außer dem A b - r ü st u n g s p r o b I e m , das infolge der von der polnischen Regierung ein geleiteten Aktion im Mittelpunkt des Interesses steht. In erster Linie ist es neben Sowjetrußland, das etwas außerhalb der Genfer Atmosphäre steht, Deutschland, das von dieser Diskussion unmittelbar berührt wird. So wendet sich die allgemeine Aufmerksamkeit der Haltung zu, die Dr. Stresemann in diesen Debatten einnehmen wird.
Die Tagesordnung
der Eröffnungssitzung
trägt einen rein gefchüftsordnrrngsmahigen Cha- rafter: Wahl der Vizepräsidenten, Einsetzung der verschiedenen Kommissionen, Prüfung der Vollmachten, ferner die Wahl des Präsidenten der Vollversammlung, um die in den letzten ^agen em so lebhafter Streit gegangen ist. Dis fur^ vor Beginn der Eröffnungssitzung ist es noch immer offen, wer zum Präsidenten gewählt werden wird. Die beiden Kandidaten sind bis in die letzten Minuten immer noch der Oesterreicher Graf Mensdorf und der japanische Botschafter Adatchi. Doch kurz vor Eröffnung der Tagung herrschte in dem Reformationssaal, dem traditionellen Tagungsort des Völkerbundes, lebhaftes Streiten. Auf der Tribüne des Präsidenten sieht man in dichten Grrrppnr d'.e führenden Delegationen und die maßgebearden Persönlichkeiten des Völkerbundes stehen. Man sieht 6ir Eric Drummond, Albert Thomas, den deutschen Generalsekretär Dufour: 3m Versammlungsraum selbst ist eine Aenderung der Plazierung der Delegationen vorgenommen worden. Die deutsche Delegation sitzt rechts von der Tribüne auf einer der ersten Bänke, vor der deutschen Delegation Australien und Belgien, links neben ihr auf der ersten Bank vor der Präsidententribüne sieht man d:e französische Delegation und in lebhaftem längeren Gespräch Chamberlain und Briand nebeneinander stehen. Allgemein fällt die große Gestalt des ersten ungarischen Delegierten, Grafm Apponyi, auf, der vor zwei Jähren die so aufsehenerregende Minderhe. enrede in der Vollversammlung hielt. Die Diplomatenlcge ist wieder dicht beseht, ebenso die Logen für das Publikum. Wie alljährlich, sind die Pressetribünen überfüllt. Die rechte Tribüne ist fast ausschließlich für die diesmal außerordentlich zahlreich erschienene deutsche Presse reserviert. Auf der linken Tribüne sieht man die englische, amerikanische, belgische und französische Presse. Kurz nach 10,30 Uhr betritt
der Präsident
des Dölkerbundsrats
der chilenische Delegierte Villegas, die Präsi- tententribüne und erklärt die achte ordentliche Tagung des Völkerbuirdes für eröffnet. 3n län- aerer Rede gab Villegas dann einen beschränkten Ueberblick über die Tätigkeit des Völkerbundes im vergangenen 3ahre. 3n diesem Zusammenhang verweilte er eingehend bei der Weltwirtschaf tskonferenz und den Bemühungen um die Abrüstung. „Wie kann man sich wundern," io führte Villegas dabei aus, „daß eine allgemeine Abrüstungskonvention, die sich auf alle Aationen erstreckt, auf Schwierigkeiten gestoßen ist? Freilich ist es sicher, daß der Vollerbund das Problem unter diesem Gesichtswinkel im ganzen sieht und eine Lösung erwartet. Aber die Arbeit ist ungeheuer und muß etappenweise vollbracht werden. Der Völkerbund hat einen Teil dieser Etappen bereits überwunden und bei cintretender Gelegenheit sich seinen Auf-
- 3cn gewachsen gezeigt. Er hat sich mutig ans Werk gemacht nach dem Arbeitsplan, den seine
Mitglieder ihm vorgeschrieben haben." Für die zweite Lesung sppicht Villegas die feste Lleber- zeugung aus, daß sie erfolgreich sein wird, wobei er die Arbeiten des abgelaufenen 3al)re8 als nützliche Grundlagen charallerisierte. „Wir würden nicht glauben," so betonte er, „daß alles getan sein wird, wenn der Rahmen einer Konvention mit den allgemeinen Grundsätzen aufgestellt sein wird. Die kürzlichen Auseinandersetzungen zwischen den drei Teilnehmern der <5 e e ab* rüstungskonferenz haben uns die Rotwendigkeit einer sorgfältigen diplomatischen und technischen Vorbereitung gezeigt, die es allein gestatten kann, die für jede Ration gegebenen Tatsachen zu formulieren, bevor sie sich in den Rahmen eines Konventionsvorschlages eingliedern lassen. Es ist sicher, daß beim Zu- fammentritt der AbrüstungÄonferenz die Vervollständigung der internationalen Sicherheitsvrgane parallel entwickelt werden wird. Das abgelaufene 3ahr war fruchtbar insofern, als vor allem der Rechtsausschuß und der Abrüstungsausschuß Arbeitsinstrumente von allerhöchstem Rang geschaffen haben." Villegas wies mit Nachdruck auf die drei Leitgedanken: Schiedsgerichtsbarkeit, Sicherheit und Abrüstung, deren Reihenfolge auch für die praktischen Arbeiten an ihrer Verwirklichung gelte. Locarno sei ein Beweis dafür, denn die« beneidenswerte Stärke dieses Werkes beruhe auf der Grundlage der Schiedsgerichtsbarkeit.
Aus der Rede des Ratspräsidenten, die mit lebhaftem Beifall aufgenommen wurde, scheint hervorzugehen, daß man sich allgemein von dem Abrüstungsproblem in etwaigen Anträgen aus der Versammlung, die an diese anknüpf en,' das Hauptinteresse der gegenwärtigen Tagung verspricht. Der Eindruck besteht, daß man von vornherein die Atmosphäre zu schaffen sucht,
um etwaige Vorstöße, zwanglos in das durch die erwähnte Dreiheit gekennzeichnete Programm eingliedeim zu können. Rach Verlesung der Eröffnungsrede und Einsetzung eines Ausschusses zur Prüfung der Vollmachten wurde die Sitzung für l’/t Stunde unterbrochen. Die Versammlung schritt dann zur
Wahl des Präsidiums.
Zum Präsidenten der Vollversammlung wurde Guani, Gesandter älruguays in Paris und langjähriges Mitglied des Dölkerbundsrats, mit 24 Stimmen von 41 insgesamt abgegebenen gewählt. Der österreichische Gesandte Gras Mensdorf, für den die deutsche Delegation stimmte, hatte 21 Stimmen erhalten. Der 3apaner Adatchi hatte vor dem Wahlakt gebeten, von seiner Wahl abzusehen.
Dem Präsidialbureau der Völkerbunds- Versammlung gehören außer dem Schweizer Ehrenmitglied Motta und dem Vorsitzenden des Tagesordnungsausschusses dem Belgier de Droucköre an die sechs Vizepräsidenten der Völkerbundsversammlung S c i a l o j a (43 von 47 abgegebenen Stimmen), Briand, Cham- lain, Stresemann (je 41 Stimmen), Re - mours - Haiti (28 Stimmen), und Graf M a n s- d o r f - Oesterreich (der in einem erforderlich gewordenen zweiten Wahlgang 32 Stimmen erhielt), und die sechs Präsidenten der Versammlungsausschüsse Adatchi-3apan, Dandurand- Canada, D e n e j ch - Tschechoslowakei, van Eh sin g a-Holland, H a mb ro-Rorwegen, B e ch - Luxemburg. Die nächste Sitzung der Völkerbundsversammlung ist auf morgen nachmittag zum Beginn der Generaldebatte über den Jahresbericht angesetzt. Am Dienstagvormittag treten die sechs Versammlungsausschüsse zu ihren konstituierenden Sitzungen zusammen.
Der polnische Nichtangriffspakt
Die Hintergründe.
Sabotage
der europäischen Gesamtabrüstung.
Eigene Drahtmeldung des „Gießener Anzeigers".
Genf, 6. Sept. Die Herbsttagung des Völkerbundes, der man vorausfagte, sie werde keinerlei 3ntereffe finden und geräuschlos vor- übergehen, hat in dem polnischen Vorschlag, einen allgemeinen „Richtangriffspakt" abzufchließen, nun doch noch ihre Sensation erhalten. Man debattiert in Genf eifrig über diese Angelegenheit, ohne daß es bisher gelungen ist, den Vorschlag in eine" namentlich für Frankreich und den Antragsteller selbst zufriedenstellende Form gießen zu können. Rachdem nun die wichtigsten Gesichtspunkte dieser Absicht bekannt geworden sind, muß man sich aber doch die Frage vorlegen, ob man sich in Paris und Warschau eigentlich richtig überlegt hat, welche Konsequenzen dieser Palt auslösen muß. Verpflichten sich sämtliche Mächte, sich gegenseitig nicht anzugreifen und erkennen sie als höchste Gewalt das Schiedsgericht an, dann können sie doch getrost auf ihre gewaltigen Rüstungen verzichten. Wer durch einen Richtangriffspakt vom Mittel des Krieges abrückt, der braucht auch keine Tanks, Bombengeschwader und Riesen- schlachlfchiffe mehr. Aber dem steht doch die rauhe Wirklichkeit gegenüber, die vom ewigen Frieden nicht daS geringste wissen will. England z.B. wird sich niemals verpflichten, gegen Rußland die Waffen nicht zu erheben, wenn das aus diesem oder jenem Grunde doch einmal notwendig werden sollte. Und wie steht es mit den anderen Staaten? Auch sie werden es sich reiflich überlegen, ob sie sich durch Unterzeichnung eines Richtangriffspaktes in eine Situation begeben sollen, in der ihnen nichts anderes als eine absolute Abrüstung übrig bleibt. 3n Paris und Warschau rechnet man aber von vornherein schon mit einem Scheitern des Paktes. Das wünscht man sogar, weil sich dann unter Hinweis auf den Zusammenbruch dieses großartigen „Friedenswerkes" die gesamte europäische Abrüstung, die jetzt in Genf zur Erörterung kommt, sabotieren läßt. Rur darauf kommt es Frankreich und Polen schließlich an.
Pariser Optimismus.
Paris, 6. Sept. (WTB. Funkspruch.) Der Havasvertreter in Genf berichtet über den pol^ mschen Plan, der Vollversammlung des Völkerbundes einen Richtangriffspakt vorzulegen, das man allmählich nach der ersten äleberraschung, die durch die begangene 3ndiskretion erfolgt fei, beginne, sich ernstlich mit diesem Plane zu befassen. Chamberlain habe zuerst den wahren Charakter der polnischen 3nitiatiöenicht begriffen, es handele sich nun darum, die Mißverständnisse im Laufe der kommenden Besprechungen zu beheben. Polen habe nie die Absicht gehabt, auf einem Umwege das Protokoll von 1924 wieder zum Leben zu erwecken. Seine Vorschläge zielten in ihren Grundzügen darauf ab, die Sicherheit der Mitgliedsstaaten des Völkerbundes zu erhöhen und besonders den Frieden in Osteuropa sicherzustellen. Die Urheber des polnischen Vorschlages hätten versucht, die begangenen Fehler zu vermeiden, namentlich, indem sie nicht den interessierten Staaten zu enge Beziehungen aufzwingen wollten. Es fei auch für den Augenblick nicht die Rede davon, den Staaten eine fakultative Klausel über das obligatorische Schiedsgerichtsverfahren aufzuzwingen. Außerdem sei nicht von Sanktionen die Rede, nicht einmal vom Begriff des Angreifers, so daß der Vorschlag, wie es scheine, mit Leichtigkeit die Zustimmung einer großen Anzahl von Staaten finden werde. Es fei durchaus wahrscheinlich, daß der polnische Plan — ob er nun von Polen allein, oder von einer Gruppe von Staaten eingebracht werde — innerhalb weniger Tage eine konkrete Form annehmen werde, damit er an den ersten politischen Ausschuß des Völkerbundes verwiesen werden könne.
Polens Absichten.
London, 6. Sept. (WTB. Funkspruch) Der augenblickliche Leiter der polnischen Delegation in Genf, Sokal, erklärte in einer Unterredung mit dem Genfer Reuter-Vertreter, es fei gut möglich, daß die Frage des Richtangriffspaktes im Laufe der nächsten Tage in der Völler- bundsverfammlung aufgeworfen werden würde. Die polnische Delegation beabsichtige die 3ni- tiative in der Frage zu übernehmen und sich dabei auf die Entschließung der Versammlung vom 25. September 1926 zu berufen, die die A u s- deh nung der Cocarnooerträge usw. befürworte. Die polnische Delegation fei der Ansicht, daß heute ein gewisses Unbehagen in Europa bestehe, das zu beseitigen äußerst wünschenswert sei und dies könne durch den Abschluß von Richtangrisfsvereinbarungen erreicht werden. Verhandlungen für ein Abkommen dieser Art seien augenblicklich zwischen Polen und Rußland im Gange und entwickelten sich befriedigend.
Die Stellung der Westmächte.
Interessantes zur Vorgeschichte des Warschauer Projekts.
London, 6. Sept. (WTB. Funkspruch.) per- tinax berichtet dem „Daily Telegraph" aus Gens, Chamberlain und Briand stimmten anscheinend darin überein, daß jeder Vorschlag für ein Ostlocarno nur mit Zustimmung und seibst Unter st ü f - jung Dr. Stresemanns in Angriff genommen werden könnte. Aus diesem Grunde habe Briand Mißfallen über den Schritt der IDar- fchauer Regierung ausgedruckt. Er fei fogar soweit gegangen, zu erklären, daß er einen solchen Plan seit langem im Sinne gehabt habe und jetzt erkennen müsse, daß seine eigenen Pläne g e f ä lj r - d e t werden. Die polnische Regierung habe im Juni dieses Jahres ein Memorandum nach Paris geschickt, das anempfehle, die Rheinlandfrage zu benutzen, um den Abschluß eines „7V eichfel - Pak - t es", der dem Rheinlandpakt innerhalb der £o- camooerträge analog fei, herbeizuführen. Der diplomatische Korrespondent des „Daily Telegraph" schreibt: Großbritannien werde sich niemals zu einer Garantie der unsicheren Grenzen Osteuropas verpflichten.
England wünscht dilatorische Behandlung
Genf, 6. Sept. (TÜ.) Von gutunterrichteter Seite verlautete gestern abend, daß in englischen
Delegattonskreisen die Absicht bestehe, die Vorschläge der polnischen Regierung für den Abschluß eines Nichtangriffspaktes zunächst den einzelnen interessierten Regierungen zur Prüfung zu überweifen, und zwar sollen die Vorschläge nach rein juri- sttschen völkerrechtlichen Gesichtspunkten geprüft und ihre Durchführbarkeit erörtert werden. 3n eine sachliche Diskussion der Vorschläge soll auf der gegenwärtigen Tagung des Völkerbundes nicht eingetreten werden. Welche weitere Behandlung die polnischen Vorschläge nach den vorbereitenden juristischen Erörterungen erfahren sollen, wird vorläufig noch nicht in Erwägung gezogen. Eine Annahme dieses Terhondlungsmodus würde allerdings praklifch eine hinhaltende Behandlung der polnischen Anregung bedeuten.
Die Truppenyermmöerung am Rhein.
Briand notifiziert das Zugeständnis der Alliierten. — Kein fester Termin zugefagt.
Gens. 5. Sept. (WTB.) Wie wir hären, hat der französische Außenminister im Romen der belgischen, britischen, französischen, italienischen und japanischen Regierung dem deutschen Reichsaußenminisler eine offizielle Mitteilung über die letzthin beschlossene Verminderung der Besatzungstruppen im Rheinland zugehen lassen. Briand bestätigt darin die Herabsetzung der gegenwärtigen Truppenstärke um 10 000 Mann auf 60 000 Mann und fügt hinzu, daß diese Maßnahme in kürze st er Frist durch- gesührt werden soll. Heber die Einzelheiten, insbesondere über die Erleichterungen, die diese Maßnahme für die Bevölkerung des besetzten Gebietes mit sich bringen wird, ist eine weitere Mitteilung in Aussicht gestellt.
Die offizielle Rottfiziermrg der Verminderung der Besatzungstruppen im Rheinland gibt lediglich den bereits bekannten Beschluß der alliierten Regierungen auf Herabsetzung der gegenwärtigen Truppenstärke im Rheinlande auf 10 000 Mann bekannt, ohne jedoch wie allgemein erwartet wurde, einen festen Termin für die Zurückziehung der Truppen mitzuteilen. Ferner wird gleichzeitig über die weiteren Erleichterungsmaßnahmen keine konkrete Angabe gemacht, sondern! lediglich weitere Mitteilung in Aussicht gestellt. Somit besteht für die Ausführung der von alliierter Seite durch den Locarno-Pakt eingegangenen Verpflichtungen, insbesondere aber über die Regelung der Befatzungsfrage trotz aller deutschen Bemühungen noch immer keine volle Klarheit. Man nimmt daher an, daß in der bevorstehenden weiteren Aussprache D'r. Stresemanns mit den alliierten Außenministern! die eingeleiteten Verhandlungen über die gesamten zwischen Deutschland und Frankreich schwebenden Fragen von neuem eingehend zur Erörterung gelangen werden.
Don französischer Seite versucht man neuerdings die Dinge so darzustellen, als sei in den bisherigen ersten Erörterungen der Rheinlandsfragen in Genf in Ausführung der offiziell eingegangenen Verpflichtungen in der Rote der Botschafterkonferenz vom Rovember 1925 lediglich entart worden, daß man sich einer Diskussion dieser Frage irn Rahmen einer allgemeinen Aussprache nicht widersehen werde. Welchen Verlauf diese bevorstehenden weiteren Beratungen der Außenminister nehmen werden, ist zur Zeit noch in keiner Weife zu übersehen. Don englischer Seite legt man sich gegenwärtig in Genf in der Erörterung der Rheinlandprobleme große Zurückhaltung aus, so daß der englische Standpunkt in dieser Frage bisher noch wenig bekannt geworden ist. Fest- stehen dürfte lediglich, daß von deutscher Seite der gesamte Komplex der Rheinlandsragen zur Verhandlung gestellt und hierauf die deutsche Forderung aus volle Erfüllung der gegebenen Versprechungen mit großem Rachdruck geltend gemacht werden muh. Es muh darauf hingewiefen werden, daß durch die von französisch-polnischer Seite gegentoärtig in den Vordergrund gerückten Abrüstungsund Sicherheitsprobleme unter kernen Umständen die eine eingehende Klärung erfordernden Rheinlandprobleme in den Hintergrund gedrängt werden dürfen.
Drei deutsche Redakteure im Memelland verhaftet.
Memel, 6. Sept. (WTB. Funkspruch.) Chefredakteur £ e u b n e r und Redakteur Warm sind heute morgen etwa um S Ahr von zwei Beamten der Landespolizei in Ausführung des Auftrages der ttriegskommandanlur f e ft genommen und der Staatspolizei zugeführt worden. Sie werden voraussichtlich heule vormittag mit dem um 10.30 Ahr von Memel abfahrenden Dampfer über Ribben nach Deutschland abgehoben werden. Ebenfalls wurde Redakteur Bries- k o r n von der „Memellänbischen Rundschau" heute morgen in Heidekrug fe ff genommen und der Staatspolizei zugeführt. Auf welche Weife er nach Deutschland abgeschoben werden wirb, ist noch nicht bekannt.

Vie Hindenburg-Amnestie.
Grundsätzliche Einigung der Länder.
Eigener Drahtberichl des ..Gießener Anzeigers'.
Berlin, 6. Sept. Die Besprechungen der Iustizminister der Länder über die an- äßlich des 80. Geburtstages des Reichspräsidenten beabsichtigte Amnestie hat nunmehr am vergangenen Samstag stattgefunüen. Man einigte sich in den Grundprinzipien, so daß eine Einheitlichkeit in dem Borgehen der Länder auf jeden Fall garantiert zu sein scheint. Es ist irrig, anzunehmen, daß es zu einer Generalamnestie kommen soll. Es verbleibt vielmehr dabei, wie ja auch schon von feiten des Reiches festgestellt wurde, lediglich E i n z e l b e - gnadigungen vorzunehmen. Ob es dabei auch zu Begnadigungen in Fällen kommt, die die Oeffent- lichkeit in letzter Zeit besonders interessieren, so im Falle des Plauener kommunistischen Bandenführers Mar Hölz, steht noch dahin. Irgendwelche Beschlüsse sind jedenfalls in dieser Richtung noch nicht gefaßt worden. Die Justizministerien der Länder werden sich nunmehr mit den einzelnen Fällen beschäftigen, und man hofft, bis Mitte des Monats die Ressortbesprechungen darüber abschließen zu können. Die Gerüchte, die in letzter Zeit in Lieser Hinsicht aufgetreten sind, dürsten sich somit auch erübrigen. geht jetzt alles seinen ordnungsmäßigen Gang und wird bestimmt so rasch erledigt sein, daß die Belobigungen termingerecht ausgesprochen werden tonnen.
Der Reichsfinanzminister zur Besoldungsreform.
Dortmund, 6. Sept. (Wolff.) In einer Versammlung der katholischen Beamten ergriff auch Reichsfinanzminister Dr. Köbler das Wort. Er versicherte unter starkem Beifall, er werde das Versprechen einlösen, das er der Beamtenschaft im Februar gegeben habe. Der Minister forderte die Beamten auf, sie sollten sich nicht vorzeitig beunruhigen lasstzn. Was geschehen werde, sei bis jetzt nur einem ganz kleinen Kreis bekannt, aus dem nichts in die Oeffentlichkeit dringe. 99 Prozent von dem. was man über die Absichten des Reichsfinanzministeriums gelesen oder erzählt habe, sei unrichtig. Keine Teilreform werde kommen, betonte Dr. Köhler, sondern der gesamten Beamtenschaft solle geholfen werden. Die Beamtenbcsoldungsresorm werde einen starken sozialen Charakter haben. Zum Schluß wandte sich der Minister mit einem Appell an die Bemnten, indem er auf die Pflicht der Treue zum Staat hinwies.
Die Be?owungsreform in Preugen.
Berlin, 6. Sept. (Priv.-Tel.) Zur Bereinigung der zwischen Preußen und dem Reich noch schwebenden Streitfragen in der Beamtenbesoldungsreform findet, wie eine sozialdemokratische Korrespondenz meldet, am Mittwoch eine Besprechung der Vertreter der preußischen Landtagsfraktionen mit dem preußischen Finanzminister statt. Bei den noch verhandenen Streitpunkten handelt es sich vor allem umdiePensions- undDiä- t a r f r a g e, sowie um die Stellung der Beamtinnen. Im Zusammenhang mit der allgemeinen Besoldungsreform ist in Preußen eine nicht unwesentliche Besserstellung der preußischen Lehrerschaft aeplant. Die Lehrer standen bisher in Gruvpe 7 bis 9, wobei der Aufstieg in Gruppe 8 nach dem Dienstalter erfolgte, dagegen der Aufstieg in die Gruppe 9 von dem Freiwerden einer gehobenen Stellung abhing. Man denkt nun an eine Zusammenlegung der Gruppen 7 bis 9 als gemeinsame Besoldungsgrundlage für alle Lehrer.
Reichsfinanzminister Dr. K ö hier ist gesk. rn nachmittag im Flugzeug vom Dortmunder Katholikentag nach Berlin zurückgekehrt und hat die Geschäfte wieder übernommen. Er hatte bereits gestern nachmittag die ersten Besprechungen über die bevorstehende Besoldungsreform.
Vie Explofionskütastrophe bei Aafsek.
Noch keinerlei Feststellung über die Ursache.
Kassel, 5. Sept. Die Untersuchung über die Ursache der Katastrophe von Zimmersrode ist fortgesetzt worden. Heute vormittag hat der Regierungspräsident in Gegenwart von Sachverständigen sowie Vertretern der Betriebsleitung die Uns anstelle besichtigt und die Zeugen verhört. Es wurde festgestellt, daß in den beiden Seiten-kammern eine Sprengstoffmenge im Gesamtgewicht von 1850 Kilogramm untergebracht worden war, und zwar in einem 16 Meter tiefen Sprengstollen. Mit dem Zumauern des Stollens waren zwei Schießmeister und neun Mann beschäftigt. Diese unmittelbaren Augenzeugen sind jedoch sämtlich tot. Die Vorkehrungen für die elektrische Sprengung waren noch nicht getroffen, da die Sprengung erst am anderen Tage erfolgen sollte. Der verwandte Sprengstoff „Animonit V" hat bisher zu Beanstandungen noch keinen Anlaß gegeben. Auch sämtliche Sprengpatronen wurden in Ordnung befunden. Offenes Licht wurde in dem Stollen nicht benutzt. Die elektrische Zündmaschine war noch nicht angeschlossen. Die Arbeiterschaft bestreitet entschieden, das Rauchverbot übertreten zu haben. Aus all diesen Gründen war bisher noch keinerlei Feststellung überdie Ursache möglich. Die in den nächsten Tagen beginnenden Aufräumungsarbeiten erfordern große Vorsicht, da möglicherweise noch die eine Sprengkammer gefüllt ist und sich außerdem an der etwa 40 Meter hohen Abbauwand zahlreiche Felsstücke gelöst haben, die sorgfältig entfernt werden müssen. Es ist Dor- sorge getroffen, daß jeder Spur, die auf die Un- glücksursache Hinweisen kann, mit Sorgfalt nachgegangen werden kann. Insgesamt konnten n u r d r e i einigermaßen erkennbare Leichen geborgen werden. Die Beisetzung der Opfer findet am Dienstag in Michelsberg statt. Die preußische Regierung und der Oberpräsident haben den Hinterbliebenen herzliches Beileid ausgesprochen.
Die Wiener Tagung des veutsch- Oesterreichischen Alpenvereins.
3m großen Festsaal der Wiener Hofburg wurde die 53. Hauptversammlung des Deutsch- Oesterreichischen Alpenvereins in Anwesenheit von Vertretern ter österreichischen Regierung und der deutschen Gesandtschaft eröffnet Der Dereins- vorsihende, der preußische Handelsminister a. D. Dr. Sydow wies darauf hin, daß der Verein große moralische Stärkung durch die deutsche wie österreichische Regierung erfahren habe. Unter
den Gratulanten zum 80. Geburtstage des Reichspräsidenten werde der Deutsch-Oesterreichische Alpenverein nicht an letzter Stelle stehen. Ebenso nicht in seiner Anerkennung für den Wiener Polizeipräsidenten Schober, dem es überhaupt nur zu verdanken fei, daß die Dereinstagung im alten friedlichen Wien stattfinden könne. Handelsminister Dr. Schürff pries den Alpenverein in seiner Rede als den Bahnbrecher des Alpinismus überhaupt. Der österreichische Fremdenverkehr müsse dem Alpenverein große Dankbarkeit bezeigen. Schon vor dem Kriege habe der Deutsch-Oesterreichische Alpenverein zwischen den Deutschen hier und dort keine Grenzen gekannt. Minister Sydow gedachte, nachdem noch die Vertreter befreundeter alpiner Vereine zu Wort gekommen waren, der Deutschen Südtirols, die früher im Alpenverein mit an vorderster Stells; gewirkt hätten. Der Redner hielt nicht damit zurück, die Südtiroler Politik der italienischen Regierung in aller Deutlichkeit zu geißeln und sie daran zu ermahnen, daß nicht nur das deutsche Volk, sondern die Welt von dem Leiden der Deutschen Südtirols ergriffen sei. Italien sollte darauf bedacht sein, seinen Ruf als Kulturnation zu bewahren. — Für die Jahre 1929—33 wurde Innsbruck zum Dereinssih erwählt. Die Leitung des Vereins kommt damit in die Hände des Professors
Dr. Klebelsberg. Als Beihilfe für Hütten unt) Wege wurden 170 000 Mk. bewilligt, davon 73 000 Mk. für Oesterreich. Auch ein Antrag auf Fürsorgeeinrichtungen für Hüttenschäden und Schaffung eines Darlehensfonds für Hütten- und Wegebauten wurden angenommen. Der Voranschlag für 1928 sieht Einnahmen in Höhe von 835 000 Mk. vor, denen die gleichen Ausgaben gegenüberstehen. Die nächste Hauptrerfammlung wird 1928 in Stuttgart stattfinden.
Der deutsche Genossenschaftslag.
Der 64. Deutsche Genossenschaftstag hat in Köln seinen Anfang genommen. Im Gürzenich traten die Genossenschaften zu ihrer öffentlichen Versammlung zusammen, die außerordentlich stark besucht war und an der auch maßgebende Vertreter der Behörden teilnahmen. Die eigentliche Tagung gliederte sich in Verhandlungen der Kreditgenossenschaften, die Montag stattfanden, die Verhandlungen der Derbandsrevisoren, die Verhandlungen der Warengenossenschaften und der Baugenossenschaften Dienstagvor- und -nachmittag, während dann am Mittwoch die allgemeine Hauptversammlung des deutschen Genossenschaftsverbandes zusammentreten wird. Dazwischen ist außerdem noch die Hauptversammlung des Arbeitgeberverbandes deutscher Kreditgenossenschaften.
Zentrum und Katholikentag.
Es hat eine Zeit gegeben, wo die Katholikentage eigentlich die Parteitage des Zentrums waren. Inzwischen haben sich bei uns die Verhältnisse etwas verschoben, der Linkskurs des Zentrums hat dazu geführt, daß große Teile der Katholiken sich innerlich f r e i g e m a ch t und anderen Parteien angeschlossen habeir. Die Bayerische Volkspartei ist fast rein katholisch, die Deutschnationalen haben einen sehr starken katholischen Flügel, ebenso die Deutsche Volkspartei, so daß zahlenmäßig das Zentrum nur noch eine Minderheit der deutschen Katholiken repräsew- tiert. Trotzdem aber erhebt das Zentrum immer noch den Anspruch, daß die Katholikentage jeweils die geistige Parole für die Partei ausgeben; und so ist es unvermeidlich, daß die Fäden, die aus dem religiösen Gebiet ins politische hinübergehen, doch sehr stark sind, daß sogar die aktuelle Tagespolitik auch den Katholikentag beherrscht. Eine alte Lradiliorz will, daß ein jeder dieser Tage seinen eigenen Schutzpatron hat. In Dortmund hat man den Bischof Kettel er gewählt, hat also gewissermaßen das Soziale in den Vordergrund geschoben, um dadurch den Gegensatz zum marxistischen Programm zu betonen. Aber das Zeichen, in dem der Katholikentag steht, ist doch ein anderes: es ist der Kampfruf für die religiöse Schule.
Bleibt es auch, obwohl der Reichskanzler mit starker Betonung die Verfassungstreue der Zentrumspartei und das Bekenntnis zur schwarz-rot-goldenen Fahne unterstrich. Er mutzte das nicht nur als Reichskanzler, ec mutzte das um so mehr, als eine eigenartige Entwicklung dazu geführt hat, dah die politischen Gegensätze im Zentrum auch auf das kulturelle Gebiet hinübergegriffen und sogar an dem Dogma der Bekenntnisschule gerüttelt haben. Herr Wirth, der Heerrufer des linken Aügels, der mit aller Gewalt das Zentrum in ein Bündnis mit den Sozialdemokraten hineinzerren will — obwohl die Sozialdemokraten sich bei jeder Gelegenheit in den letzten Jahren versagten —, hat in öffentlicher Erklärung festgelegt, daltz er den Keudellschen Schulgesetzentwurf ablehnt, nicht so sehr des Inhalts wegen, als wegen der politischen Konstellation, aus der heraus er geboren wurde. Herr Wirth hat also die Verantwortung auf sich genommen, einen kulturpolitischen Glaubenssatz des Zentrums nur aus politischen Zweckmäßigkeilserwägungen heraus zu negieren. Bisher hat ihn niemand an den Wagen zu fahren gewagt; er ist zu stark dazu. Das Zentrum hat in den Jahren nach Weimar die Zügel stark am Boden schleifen lassen und sich in eine Gefolgschaft der Arbeitersekretäre hineinbegcben, bis aus den Kreisen der Landwirtschaft heraus der Gegenstoß kam, der die Partei wieder in die Mitte hineinrückte und — wieweit freiwillig, wieweit gezwungen, mag dahingestellt bleiben — neuerdings sogar in eine Regierungsgemeinschaft mit den Deutschnationalen hineinbrachte. Das Mißtrauen der Zentrumsarbeiter gegen die Deutschnationalen ist dank der ausgiebigen sozialistischen Propaganda kaum noch zu übersteigern. Die Partei sieht also die Gefahr, sobald sie ins deutschnationale Fahrwasser hinein steuert, daß ihr linker Flügel sich löst und, um das zu vermeiden, macht sie eine Konzession nach der anderen zur Linken hin. Rur aus dem Grunde sind auch die Disziplinlosigkeiten, mit denen Herr Wirth eigentlich seit seiner Reichskanzlerzeit nicht kargte, ungestraft geblieben. Er ist in kleinerem und größerem Kreise zur Ordnung gerufen, er ist gerüffelt worden, hat das aber alles von sich abgeschüttelt und ist ruhig seinen eigenen Weg weiter gegangen. So weit, daß zuletzt sogar der badische Parteichef sorgenvoll sein Haupt schüttelte und in der „Germania" eine Auslassung veröffentlichte, worin er darauf hinwies, daß eine Fortsetzung dieser Taktik die Grundlagen der Zentrums Partei erschütterte.
Aber Herr Wirth ist cki ch t allein geblieben. Er hat noch Zuzug aus dem Zentrum heraus gefunden; nicht allein bei der radikal eingestellten Berliner Ortsgruppe, sondern auch bei einzelnen Abgeordneten. Wir brauchen nur die Ramen Adam Roeder und Dessauer zu nennen, um den Kreis zu zeigen, aus dem heraus die Widerstände gegen die Zentrumspolitik kommen. Die Herren vom Zentrum sind von jeher geschickte Takttker gewesen, sie wissen ein Bild zu stellen, und deshalb ist auch der Dortmunder Parteitag in der Richtung auf das gewollte Ziel außerordentlich klug arrangiert, das soziale Bekenntnis so stark unterstrichen, daß niemand daran zweifeln kann, das Bekenntnis zur Verfassung an die Spitze gestellt, Herr Stegerwald als Vertreter der Zentrumsarbeiterschaft zum Vorsitzenden der Tagung gewählt: wer will es da noch wagen, zu behaupten, daß das Zentrum eine „reaktionäre" Partei sei. Damit ist der Beweis erbracht, daß in feiner Grundlinie das Zentrum sich von seiner vermittelnden Politik nicht abbringen lassen will.
Und nach diesen sorgfältigen Vorbereitungen ist dann die Möglichkeit gegeben, eine Barriere zu errichten gegen Seitensprünge, wie sie Herr Dr. Witth und seine Freunde versuchen. Es blieb Herrn
Kaas vorbehalten, den Satz auszusprechen, der den aktuellen Gehalt des ganzen Katholikentages umfaßt, „die Forderung der konfessionellen Schule ist ein Wesensbestandteil des kulturpolitischen Aktionsprogramms der deutschen Katholiken. Keiner politischen Richtung und keinem sonst auch noch so beachtenswerten Personenkreise innerhalb des eigenen Lagers vermögen wir das Recht zuzugestehen, die bisher lückenlose Grundsatzfront der katholisch-deutschen Kultur- und Schulpolitik zu lockern". Und in einer vom Fürsten Löwenstein vorgelegten Entschließung wird etwas allgemeiner gesagt, daß alle katholischen Mitglieder des Reichstages nur einer Lösung der Schulfrage Auftimmen dürfen, die mindestens die volle Gleichberechtigung der Bekenntnisschule mit anderen Schularten gewährleistet. Damit hat der Katholikentag und das Zentrum das Panier aufgeworfen für die Bekenntnisschule gegen die Gemeinschaftsschule, damit ist aber auch der Kampf um die Schule selbst cingeleitet. -l i*e
(Ein Beschluß der Schulorganisation.
Auch für Simultanschulländer die Bekenntnisschule gefordert.
Dortmund, 5. Sept (MTV.) In der heutigen Versammlung der katholischen Schulorganisation erklärte der vorsihtmde, Reichskanzler D r. Marx, bei der Diskussion über das Reichsschulgesetz sei. bedauerlicherweise manchmal der Eindruck entstanden, als wenn die alte Geschlossenheit des Zentrums nicht mehr vorhanden fei. Dabei handele es sich aber nur um einzelne. Die große Mehrheit des Zentrums und der katholischen Christen stehe nach wie vor auf dem Boden der Bekenntnisschule. 3n der Versammlung wurde einstimmig eine Entschließung angenommen, in der es heißt: „Die deutschen Katholiken erwarten, dah das Reichsschulgesetz für die katholischen Kinder eine katholische Schule ermöglicht die in ihrer ganzen Einrichtung den katholischen Forderungen entspricht. Sie erwarten ferner, daß auch den katholischen Mi n - derbe iten i h r Recht auf konfessionelle Schulen gegeben wird. Sie erwarten, daß die Einrichtung des katholischen Religionsunterrichts nach den Grundsätzen der katholischen Kirche gesichert wird. Sie fordern insbesondere, daß in den sog. Simultanschulländern (also Hessen, Vaden, Rassau) das Elternrecht nicht unterdrückt wird. Auch in diesen Ländern muffen nach dem Willen der Eltern Bekenntnisschulen eingerichtet werden können. Der vorliegende Entwurs zum Reichsschulgesetz erfüllt die wünsche der deutschen Katholiken nur teilweise; trotzdem kann er eine brauchbare Grundlage darstellen, von der aus eine gerechte Durchführung der verfassungsmäßigen Bestimmungen erreicht werden kann."
Schuldebatte im Auguftinusverein. Dortmund, 5. Sept. (Wolff.) Nach dem Bericht der „Tremonia" hielt in der den jährlichen Katholikentagungen oorausgchenden mchtösfentlick)en Generalversammlung des Augustinus- Vereins das Hauptreferat über den Stand der Schulfrage der Abg. Rheinländer. Er wies die Behauptung zurück, daß das Zentrum das Reichs- schulgesetz als Handelsobjekt benutze. Das Zentrum habe in Verbindung mit dem Reichsschulgesetz keine An gebot «nach rechts gemacht. In der Aussprache gab der Präsident des babifdjen Landtags, Baumgartner, die Erklärung ab, daß die erdrückende Mehrheit der katholischen Bevölkerung Badens in der Schulfrage auf der Seite der Reichstagsfraktion des Zentrums stehe. Es fei in Baden nicht verstanden worden, daß Dr. Wirth der offiziellen Leitung des Zentrums in den Rücken gefallen fei.
Reichskanzler Dr. Marx zerstreute alle Bedenken, die von Dr. Wirth gegen den Reichs- schulgesehentwurs geltend gemacht werden. Was in Verbindung mit dem Verhalten Dr. Wirths in der Schulfrage sich ereignete, sei in der Zentrumspartei noch nicht dagewesen. Die schleunigste Enrbringung des Reichsschulgesetzes war notwendig. Die Schulverhältnisse in Sachsen, Braunschweig und unteren Ländern seien unhaltbar. Rach dem Bericht des „Generalanzeigers" wurde in der Versammlung des Augustinusver- eind die gesamte Zentrumspresse auf den Kampf gegen Dr. Wirth festge- l e g t. Während alle Laienredner sich in der Debatte gegen Dr. Wirth wandten, habe als einziger Geistlicher, der München-Gladbacher Prälat Dr. Müller, ter Verbandspräsident Katholischer Arbeitervereine, eine Lanze für Dr. Wirth gebrochen. Wenn sich Müller auch grundsätzlich für den Reichsschulgesetzentwurf aussprach, so warnte er doch vor einem Kampfe gegen Dr. Wirth und vor den Verdächtigungen, denen Dr. Wirth in letzter Zeit im katholischen Lager ausgesetzt war. Im Reichs ständen breite Massen noch hinter Dr. Wirth.
Aus aller Welt.
Knabentragödie im Waisenhaus.
Eine furchtbare Tragödie spielte sich tm Berliner Lehrlingsheim dec Rudolf-Mos se-S tif- tung ab. Ein 15jähriger Zögling meldete einem Lehrer, daß einer feiner Kameraden im Schlaffaal einen Blut stürz erlitten habe. Der Lehrer fand den 14jährigen Jungen blutüberströmt und mit einer Schußwunde am Halse auf. Bald darauf erlag der Knabe feiner Verletzung. Der Polizei gelang es im Laufe des Montags, den mutmaßlichen Täter, den 3imniergent>ffen des getöteten Knaben, zu ermitteln. Dieser gab an, dah er die seinem Zim- mergenoffen gehörende Pistole im Scherz auf diesen angelegt habe, ohne zu' wissen, daß die Waffe geladen war. Als er dann los- gedrückt und der Kamerad tödlich getroffen zusammen gebrochen sei, habe er in seiner Angst dem Erzieher die fa l s che M.i t t eil un g von einem Blutsturz gemacht, worauf er b anongelaufen und umhergeirrt sei, bis ihn die Polizer auf gegriffen habe.
Schwere Autounfälle.
In der Rächt zum Montag fuhr in Harburg ein Auto gegen einen Daum. Rach den „Hamburger Rachrichten" sollen drei Personen getötet und acht verletzt worden sein. —
Bei den Salzbergrennen in Berchtesgaden verunglückte in einer Kurve die Gräfin Schlik aus Kitzbühel mit ihrem Automobil t ö d- l i ch. Anscheinend erhielt ihr Wagen eine starke Erschütterung, so daß die Gräfin yerausgeschleu- dert wurde.
Schwerer Motorradunfall.
Auf der Landstraße zwischen Karlshafen und Martinshagen stießen zwei Motorradfahrer unb ein Radfahrer an einer abschüssigen Kurve zusammen. Alle drei blieben schwer verletzt liegen. Zwei von ihnen sind unterdessen gestorben, der dritte liegt in lebensgefährlichem Zustande tm Krankenhaus.
vereitelter Bombenanschlag in Buenos Aires.
Vor dem Eingang zu dem im Zentrum der Stadt gelegenen Gebäude der Filiale bet Westindia-Oil-Companh, einer Tochtergesellschaft der Standard-Oil-Company, tourie eine Bombe gefunden, die sich als eine Höllenmaschine von großer Sprengkraft herausstellte. Eine Explosion wurde im letzten Augenblick nur durch die Geistesgegenwart eines Angestellten verhindert, der die brennende Zündschnur auslöschte. Die Polizei nimmt an, daß der Anschlag mit dem Boykott zusammenhängt, den gewisse Arbeitervereinigungen gegen die amerikanischen Oel-Gesellschaften ausgesprochen haben.
Bombenexvlosion in Brooklyn.
Montag vormittag explodierte in Brooklyn eine Bombe. Zahlreiche Fensterscheiben wurden zertrümmert, aber niemand verletzt. Die Explosion soll sich im Zusammenhang mit einem Protest radikaler Arbeiter ereignet haben.
Explosionsunglück auf einem Schützenfest.
Auf dem Schützenfest in Bernburg (Anhalt) explodierte das Zelt eines Schnellphotographen. 17 Personen erlitten derartige Verbrennungen und Verletzungen, daß sie ins Krankenhaus gebracht werden mußten. Das Unglück ist wahrscheinlich durch Explosion des zum Trocknen verwandten Spiritus enfftanden.
Die Wetterlage.
45
x46
o
l>
«
®1
£ o
TRon tag,(len S.S<pt. 192 7. 8* verm.
------—tng6-
W --Cm
qWolkenlos.® neuer <j naio oeaecKL ®woikiq. ®oedeckL elteget!
i * Schnee & traupein e Neoei R 6e*niter.@windstiiie.«O' seit leichter Ost y massiger Südsüdwest q stürmischer nordwesl Die Pfeite fliegen mit dem winde Pie oeoen Stationen stehenden Za* len oeoen die Temperatur an, Pie Linien veromdeo Orte mit gleichen! auf rteeresmveao umgerechneten Luftdruck
Wettervoraussage.
Im Laufe des gestrigen Tages machte sich in unserem Gebiet der Einfluß der westlichen Druastorungen durch stärkere Bewölkung und Gewitterneigung, sowie leichten Sprühregen bemerkbar. Der Osten dagegen tag im Bereich der Hochdruckwetterlage. Die weiteren Beeinflussungen der westlichen (Störungen lassen auch morgen zeitweise stärkere Bewölkung aufkommen. Dabei sind stellenweise Gewitterstörungen, sowie Riederschläge nicht ausgeschlossen. Die Temperaturen werten wenig Aenderung zeigen.
Wettervoraussage: Vielfach wolkig, auch aufheiternd, warm, strichweise Regenfälle, teilweise gewitterhafter Art.
Witterungsaussichten für Donnerstag: Fortdauer des herrschenden Witterungscharakters.
Lufttemperaturen: Am 5. September, vorm., 21,6 Grad Celsius, nachm. 18,0 Grad Celsius; am 6. September, vorm., 14 Grad Celsius.
Erdtemperaturen in 10 Zentimeter Tief«: Am 5. September 20,7 Grad Celsius, am 6. September 16,3 Grad Celsius.
Maximum: 21,6 Grad Celsius, Minimum; 12,0 Grad Celsius.
Riederschläge: 0,1 Millimeter.
Sonnenscheindauer: V/t Stunde.

Alte, Deutsche Versicherungsgesellschaft die die Feuer-. Einbruchdiebstahl-, Wasser-, Sturm-, Anfall-, Haftpflicht-, Kraftfahrzeug-, Glas- und Lebensversicherung betreibt. sucht noch 8088A
Berufsvertreter.
Auch Angehörige aller Berufe u. Stände, die sich lohnenden Nebenverdienst verschaffen wollen, werden als
Mitarbeiter
angestellt und eingearbeitet. Zuschriften erbeten unter 2460 an Ala Haasenstein & Vogler. Darmstadt.
WcheMe
Mittwoch früh 9 Uhr eintreffend: Aste, große Schellfische, Psd. 504 Brat,'cheUfischc,Psd.30^3Pf.8O-, Pa.Nordiee CabliauebneKops Psd. 40 4, im Ausschnitt Psd. 454
Frische grüne Heringe Psd. 25 4 3 Md. 70 4
Frische FiichkotelettS, Psd. 50 4
Bücklinge
feinste Fcttbiicklingc. 'Bfb. 30 4 !Vcue hol l&nd. Vollheringe eure Milcher, St. 15* 10 St. 1.45
vrima gemischte, Stück 10 4
Frische Weintrauben lose und in 3-Pfund-Kisten
Frische Zitronen, Tomaten, Bananen
.Vene Sale- n. Essiggurken das Stück 10-12 4
Neues selbsteingeschnittenes Sauerkraut, Pf. 25* 3 Pf. 70<^ Wlünll Babnbofstr. 27 Fernsvr. 1631 8096a
8078a
Braeao
von: Reichardt, van Houten, Muxion usw. zu Originalpreisen-Ferner sehr gut und preiswert: Kakao, lose,pf. 1.50
Heinrich Dviesch
Seltersweg 70.
Der Sternhimmel im September
läge.
den Einfluß ihrer —
t =©<
V
Gießen, den 5. September 1927.
06422
Klein-Linden, den 5. September 1927.
3064D
Grünberg, den 4 September 1927.
8099
4^
SVarn • ; Kleine fluch- /Laben
(?) Venus (2) Marz ('S) Jupiter (4) Ja tum
STERNBILDER: 6R0/ZE BUCHSTABEN
(•) Sonne D 1. Vierte! @ Vollmond d J Viertel
macht das Wasser des täglichen Bades, der Waschungen und Abreibungen zum natürlichen Heil- und Schönheitsmittel. Durch den Zusatz von Kaiser-Borax wird das Wasser weich, reinigungskräftig und antiseptisch und gewinnt wun-' dervoll belebende Wirkung auf die Hauttätig« kett Berstärkte Hautatmung und raschere Blutzirkulation heben Wohlbefinden und Leistungsfähigkeit und so ist die Körperpflege mit Kaiser- Borax der natürlichste Weg zu Gesundheit und Schönheit. —
Kaiser-Borax wird niemals lose, sondern nur in der bekannten roten Original-Packung geliefert, welche für die Reinheit der Ware garantiert. — Ausführliche Gebrauchsanweisung liegt jedem Karton bei. —
Heinrich Mack Nachf., Ulm a. D.
L 0
1 Bucnot Lire,.
l im Zentum da c Filiale der nh. einer Tochter- -Company, tourte 1 als eine Höl- r Sprengkraft tourte im letzten tesgegentoart eine! ie brennende Zünd- nimrnt an, daß ter t zusammenhängt, :gen gegen die ame- usgcsprvchen haben.
Brooklyn.
vierte in Brooklyn sterscheiben tourten verletzt. Tie Sn iqchang mü euicw eigmt haben.
m Sihüheniksi. ernburg (ön^U) Schnellphoto- berariige $trbnn> e Ins firantenljaus jlüd ist Wahlschein' cvLnrn vermntzien
Der di« 24 Stundenzahlen van Mitternacht bi« Mitternacht «ine« Taget ent- hakende Kreit und die dich f>unhtiert« Linie, der eogenarmte Horizont, rind feet- etehend ru denhen. Der Sternhimmel dreht eich tarnt dem auf Mitternacht zeigenden geraden Pfeil — gewiuermaflen dem Zeiger der Himmeltuhr — in 23 Stunden und 56 Minuten im Sinne de« gebogenen Pfeile einmal «m leinen Mittelf>unht. Der eingezeichnet« Horizont umrahmt die eu der Stunde, auf die der gerade Pfeil zeigt, um die Monatrmitte achtbaren Sterne. Untere Karte zeigt alte den Zuttand «on Mitternacht der Monatemitte. Will man ru einer anderen Stunde beobachten, to denhe man eich den Sternhimmel tarnt dem geraden Pfeil to gedreht, daß dieter auf die Beobachtung! Hunde zeigt; dadurch werden die zu dieter Zeit eichtbaren Sterne m den nicht mitzudrehenden Horizont hin- etngedreht. Für je 5 Tage vor der Monatrmitte irt der gerade Pfeil */3 Stunde früher, für ie 5 Tage nach der Monatr- mitte Stunde rfätrr zu Hellen. Man vergleiche die nächste Monatskarte. Der Mond nimmt die gezeichneten Stellungen ein, wenn er die angedeutete Licht -
Für die vielen Beweise der Teilnahme und Liebe, die uns beim Heimgang unserer teuren, unvergeßlichen Mutter, Schwiegermutter. Großmutter und Schwester von allen Seiten In so reichem Maße zuteil wurden, danken wir herzlichst.
Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen:
Familie Hille
Familie Heutzenröder
Familie Schäfer.
Schluß des Monats langsam verringernden — negativen Breite, d. h. des Standes unter der Ekliptik, wenigstens teilweise ausgleicht. Den Abendhimmel des Monats beherrscht der Jupiter, der in die Gegenstellung zur Sonne kommt und infolgedessen Me ganze Rächt sichtbar ist. Hm den 12. herum steht er dem Frühlings- punkt am nächsten, dessen Stellung danach leicht erkannt werden kann. Er ist während des ganzen Monats rückläufig. Der Saturn ist nur noch kurze Zeit am Qlbenb zu sehen. Die Sonne erreicht den Herbstpunkt am 24. um 2 Uhr, womit der Herbst beginnt.
Die gerade um diese Zeit schnell abnehmende Tageshelligkeit bedingt auch eine schnelle Aende- rung des Fixsternhimmels. Noch sind die Sommersternbilder im Westen sichtbar, und schon rücken im Osten die ersten Wintersternbilder nach. Der Perseus wird leicht gesunden, wenn man den 5., 3. und 2. Stern des W der nun sehr hoch am Himmel stehenden Cassiopeia durch einen Bogen verbindet. Der Perseus erscheint dann als dessen natürliche Verlängerung, die auf den Sternhaufen der P l e j a d e n hinführt. Andromeda und Pegasus erreichen um Mitternacht ihre höchste Stellung. Kü st ermann.
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Hinscheiden meiner geliebten Gattin, sowie für die trostreichen Worte des Herrn Pfarrers Göbel, spreche ich auf diesem Wege allen meinen innigsten Dank aus.
Wilhelm Weigel.
Rundfunk-Programm.
Mittwoch, 7. September.
15.30 bis 16 Uhr: Die Stunde der Jugend. — 16.30 bis 17.45: Konzert Les Hausorc, « ters: Aeue Tanzmusik. — 17.45 bis 18.15: Die Dücherstunde. — 18.30 bis 19: Beamtenfortbildungskursus: „Der Finanzausgleich in Deutschland und im Ausland". Dortrag von Dr. Fritz Reumark. — 19.05 bis 19.30: Stunde des Südwestdeutschen Radio-Clubs. 19.30 bis 20: Stenographischer Fortbildungskursus für Anfänger und Fortgeschrittene (Diktat von 80 Silben aufwärts). — 20 bis 20.15: Eencken- bergviertelstunde: „Tierleben im Herbst", Dvrtrag von Dr. W. Sittig. — 20.15: Llebertragung von Kassel: Llebertragung aus dem Festsaal der Stadthalle.
Hie.
in Har-
wröen fein. -
<n in Derchtes« Wte b:e Gräfin Automobil ttzd, W* eine stark«
Unfall.
;n Karlshafen und Radfahrer und ein ™ zusammen, verletzt liegen.
1 gestorben, der hem Zustande im
steht sie in günstigeren Tierkveisgegenden. was sich übrigens gegen den
'ienteuj.
rt9 Meltet«^
W i«vS
er C!
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme an unserem schweren Verluste sagen wir auf diesem Wege herzlichen Dank.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Familie Ziegler und Schäfer.
Wieseck, den 5. September 1927.
8068D
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Heimgange unseres lieben Vaters und meiner lieben Frau, Tochter und Schwester sagen wir allen unseren aufrichtigsten Dank.
Im Namen der trauernd Hinterbliebenen:
Frau Margarete Hahn geb. Münch Karl Langsdorf.
im Kriege abgegebenen beiden kleinsten Glocken der Stadt- und Johanneskirche wieder ersetzt werden sollten. Der bekannten Firma F. W. Kinder in Sinn bei Herborn war der Glockenguß übertragen worden. Nun sind inzwischen die Borarbeiten dazu so weit gediehen, daß der Guß gestern vor sich gehen konnte. Mehrere Herren des Kirchenvorstandes, denen sich noch einzelne Gomeindeglieder sowie Mitglieder des Goethebundes angeschlossen hatten, wohnten dem Akte bei. Die Glocke der Iohannes- kirche ward um 11 Uhr zusammen mit drei anderen, di« der Stadtkird)e um 2 Uhr ebenfalls mit drei anderen zusammen gegossen. „Festgomauert in der Erden" waren die acht Formen „aus Lehm gebrannt", um die sich nun das rotglühende Edelmetall ergoß. „Heute muß die Glocke werden." — Die Herren Rincker, Dater und Sohn, versäumten nicht, eingehend den Werdegang der Glocke an Bildern, Modellen und Formen zu erklären, wie der Glocke schon durch Gröhe, Wandung und Formung der genau bestimmte Hauptton gegeben wird, wie dann die drei Teile, Kern, Inneres und Mantel in Lehm gebrannt und wie auf eine dünne Hauchschicht die einzelnen Buchstaben zur Inschrift aufgetragen werden, alles äußerst diffizile Arbeiten, die ganz exakt ausgeführt werden müssen, wenn die Glocke genau nach Bestellung gearbeitet werden soll. Diese Ausführungen waren um so interessanter, als man vom Glockenguß gemeinhin doch nur verschwommene Borstellungen hat, und wurden deshalb von allen Gästen dankbar aufgenommen. Es ist damit zu rechnen, daß in wenigen Wochen schon die Glocken an ihrem Orte aufgehängt werden.
'* H 0 he Auszeichnung der Glocken- gtehcreiAinkerin Sinn. Auf der Frankfurter Ausstellung „Musik im Leben der Völker" hatte die bekannte Glockengießerei F. W. Rinker in Sinn eine sehr schöne Kollektion Kirchenglocken ausgestellt, die für die evangelische Kirche in Hadamar bestimmt find. Auf Grund der Urteile der durch Sachverständige ergänzten Llury wurde der Firma Rinker ein Staatspreis des Deutschen Leiches zur goldenen Medaille zuerkannt.
“ Der Dezirksverband Gießen des Hess. Handwerks und Gewerbes hielt am Sonntag hier in der Restauration Kobel eine gut besuchte Bcrtreterversammlung ab. Der Vorsitzende, Stadtv. Prof. Dr. Krausmüller, gedachte einleitend des langjährigen verstorbenen
BorsiandSmitglieds Steinhauermeister Leonhardt» Grünberg. Aus dem Organisations- bericht ging hervor, daß in letzter Zett eine Anzahl neuer Gewerbevereine im Kreis Gießen gegründet worden sind, und daß ein Verein „Buseckertal" im Entstehen begriffen ist. Der Leiter der hiesigen Handwerkskammer-Reben- stelle, Syndikus Röhr, wies auf die Reuwahl der Gesellenprüfungsausschüsse hin und regte einige Aenderungen in der Abgrenzung der Prüfungsbezirke an. Er gab sodann einen Lieberblick über das Arbeitsgerichtsgesetz und die Jnnungs- fchiedsgerichte, unterstrich dabei die das Handwerk besonders interessierenden Bestimmungen und gab die in den Ausschüssen tättgen Tkr» freier des hiesigen Handwerks bekannt. An das Referat über Reichsverdingungsordnung, Schmutzkonkurrenz und Doppelverdiener schloß sich eine längere Debatte, in der darauf hingewiesen wurde, daß die gesetzlichen Bestimmungen wohl gut seien, daß aber über zu gleichgültige Handhabung derselben durch die maßgebenden Stellen zu klagen sei. Die Bestimmungen über Besteuerung der Wandergewerbelager, die den einheimischen Gewerben schwere Wunden schlagen, seien veraltet. Eine zeitgemäße Steuererhöhung, die den Gemeinden willkommene Einnahmen Dringen könnte, wurde gefordert. Auf dem im Oktober in Bad-Rauheim stattfindenden Hessischen Handwerlertag sollen verschiedene Forderungen des Handwerks auf steuerlichem Gebiet (Wani er- gewerbesteuer, Sondergebäudesteuer usw.) behandelt werden. Eine Beschwerde aus Kreisen des Wagnergewerbes wegen Vergebung von Militärwagen durch die Handwerker-Zentralgenossenschaft wird an die Handwerkskammer weitergegeben.
** Gerichtsassessoren gesucht. Der Präsident des Landgerichts in Lübeck sucht Gerichtsassessoren zur Verwendung als Hilfsrichter bei dem Amtsgericht Lübeck. Dauer der Berwendung ca. ein Jahr Vergütung nach Gruppe X, bei der Führung getrennten Haushalts aud) Aufwandsentschädigung. Besondere Kenntnisse des Grundbuchrechts erwünscht. Meldung ist unmittelbar dem Landgerichtspräsidenten in Lübeck und Abschrift hiervon dem hessischen Justizminister einzureichen.
** Das Fest der goldenen Hochzeit begehen morgen, Mittwoch, 7. d. M., in voller körperlicher Frische der Werkmeister i. R. Otto Müller und Frau Luise, geb. Weinhardt, Liebigstraße 64 wohnhaft.
•• Der Parteitag der Deutschen Volkspartei in Oberhessen. Wie die Geschäftsstelle der Deutschen Volkspartei mitteilt, findet am Sonntag, 25. September, in Bad- Rauheim der diesjährige Parteitag des Provinzialverbandes Oberhessen der D. V. P. statt. Als Auftakt zur bevorstehenden hessischen Landtagswahl wird der Landesvorsihende der Partei. Rechtsanwalt D i n g e l d e y, M. d. L., in seinem Referat „Hessische Landespolitik, unter besonderer Berücksichtigung der Schul- und Steuerfragen" zu den gesamten Problemen der Landespolitik Stellung nehmen. Mit Rücksicht auf den Zusammentritt des Landesparteitages im Oktober hat man von einer Einberufung der Sonderausschüsse nach Bad-Rauheim Abstand genommen.
e<‘
llssage- 0
rn i^Elkung A
fassen /sotei
et-*; Ltiif
rt
WA
Mus der Provinzialhauptstadt.
G i eß em den 6. September 1927.
Eine Wohlfahrtsschule in Hessen.
Aus der Forderung einer fachlichen Ausbildung für die Tätigkeit in der beruflichen und ehrenamt- üchen Armenpflege erwuchs in Deutschland im Anfang des Jahrhunderts ein vielseitiges soziales Ausbildungswesen, das mit der Ausdehnung des Arbeitsgebietes auf die gesamte Wohlfahrtspflege, der Neuordnung der Fürsorgegesetzgebung, der Etnsuh- rung neuer Methoden während des Krieges und tn der Nachkriegszeit sich zu einem umfassenden Bildungswesen ausgestaltete. Den Mittelpunkt der ^usbildungsmöglichkeiten für die Frauen bilden die „Sozialen Frauenschulen", Wohlfahrts- chulen genannt. Die zurzeit im Reich bestehenden •irfa 30 Wohlfahrtsschulen sind in der „K 0 n s e - en 3 sozialer Frauenschulen Deutsch- a n d s" zusammengefaßt, um das gemeinsame Ziel und, wenigstens in dem äußeren Rahmen, die ' inheitlichkeit des Charakters in der Ausbildung zu wahren. Das Ziel ivurde durch die „Bereinbarung ler Länder" vom 1. Januar 1926 über die gegen- rilige staatliche Anerkennung der Wohlfahrtspflege- linnen festgelegt. Diese durch den Besuch einer Dohlfahrlsschule zu erwerbende st a a t l i ch e A n - krkennung gilt heute allgemein als Borbedin- »ung für die Anstellung sowohl in privater wie öffentlicher Fürsorgearbeit und setzt die Ablegung einer staatlichen Prüfung oor- aus. Die auf Grund der „Bereinbarung" von den Ländern erlassenen Prüfungsordnungen sind, wenn such in Einzelheiten verschieden, in den Grundsätzen übereinstimmend. Auf die in einem Lande neu ein« geführten Prüfungen und neuen Ausbildungsstätten trftrecfü sich die Bereinbarung auf gegenseitige Anerkennung dann, wenn sie den in der Bereinbarung fest- aelegten Anforderungen im wesentlichen entsprechen. Somit ist das Ziel jeder Wohlfahrtsschule festgelegt, wenn auch di« Methoden und die innere Ausgestaltung ihr überlassen bleiben. Für sie wird von entscheidender Bedeutung die Trägerschaft sein, die sich zur Zeit aus öffentlichen Körperschaften, konseffio- nellen Verbänden und interkonfessionellen Bereinigungen zufammenfetzt. Entscheidend für die innere Ausgestaltung ist andererseits das Land, in dessen Bereich die Schule liegt, und seine besondere Bedürfnisse für die Praxis. Aus diesem Grunde ist es xu verstchen, daß Wert darauf gelegt wird, daß in jedem Lande eine Wohlfahrtsschule zur Verfügung fleht, und es ist zu begrüßen, daß nun auch inner- halb Hessens durch den Hessischen Diakonieverein zu Darmstadt eine solche ein- gerichtet werden soll. Mit ihrer Gründung ist dem vielfachen Interesse, das aus den hessischen Frauen- Ireisen der Wohlfahrtspflege und ihren Ausbil- dungsproblemen entgegengebracht wird, ein Mittelpunkt gegeben und für die weibliche Jugend die Möglichkeit geschaffen, die Ausbildung im Lande zu genießen. Wenn auch, wie gesagt, der neuen Schule durch die Vereinbarung der Länder über die gegenseitige Anerkennuna, die auch für sie bindend sein wird, das Ziel und die äußere Gestaltung vorge- schrieben ist, so wird sie doch in der Lage [ein, weitgehend auf die Bedürfnisse der Verwaltung und der freien Wohlfahrtspflege In Hessen Rücksicht zu nehmen. Auf Grund der umfassenden Reichsgesetzgebung der letzten Jahre nuf allen Gebieten der Wohlfahrtspflege, insbesondere des Jugerchschutzes, haben die Länder eine Hülle von Ausführungsverordnungen erlassen, die in ihrer Auswirkung der wirtschaftlichen und so- Jialen Struktur des Landes angepaßt wurden und n zcchreichen Einzelheiten voneinander abweichen. Andererseits ist die freie Wohlfahrtspflege in Hessen besondere Wege gegangen und in ihren Methoden in vielem der Entwicklung im Reiche vorausgeeilt. Den Bedürfnissen beider Bestrebungen, der amtlichen sowohl wie der privaten Wohlfahrtspflege kann also die neue Schule und wird sie ohne Zweifel Rechnung tragen, und während die gesetzliche Regelung in Hessen in den Schulen anderer Länder nur !urz in großem Zusammenhänge gestreift werden kann, wird sie auf die geschichtliche Entwicklung und gegenwärtige Fassung eingehen und diese im eng- ften Zusammenhang mit der wirtschaftlichen und fozialen Entwicklung herausarbeiten und damit in erweiterter und vertiefter Ausbildung den Schüle- iinnen das Rüstzeug geben, das sie befähigt, den später an sie gestellten Anforderungen in der hefsi- chen Wohlfahrtspflege vollkommen zu genügen.
Gietzenc. A 0 ch cnu: a r yrci?c.
Es kosteten auf dem heutigen Wochenmarkt: Butter 200 bis 210, Matte 30 bis 35, Käse (10 St.) 60 bis 130, Wirsing 15 bis 20, Weißkraut 10 bis 20. Rotkraut 20 bis 25, gelbe Rüben 15, rote Rüben 10 bis 15, Spinat 25 bis 35, Römischkohl 10, Dohnen, grüne 18 bis 25, gelbe 25 bis 30, Anter-Kohlrabi 8 bis 10, Erbsen 30, Tomaten 40 bis 50, Zwiebeln 10 bis 15, Meerrettich 50 bis 100, Pilze 35 bis 40, Kartoffeln ' b bis 6, Frühäpfel 5 bis 20, Falläpfel 6 bis 8, Dirnen 10 bis 15, Brombeeren 45 bis 50, Preisel- beeven 70, Zwetschen 15 bis 25, Mirabellen 20 bis 30, junge Zahnen 100 bis 110, Suppenhühner 100 bis 120 Pf. das Pfund; Eier 15, Dl um enkohl 40 bis 130, Salat 10, Salat gurken
Rachdruck verboten!
Sonnenaufgang von 5,10 bis 6 Tlhr. Sonnenuntergang von 1850 bis 17,40Tlhr.
Lichtgestalten des Mondes: Vollmond am 11. um 14 Hfrr, 3. Viertel am 18. um 4 älhr.
Könnten wir wie dies z. B. in Planetarien möglich ist, die Sonne inmitten deS Sternhimmels sehen, so würden wir im diesjährigen September eine Art Ansammlung der Wandelsterne in der Gegend der Tierkreissternbilder des Löwen und der Jungfrau erblicken. Freilich, daß die Sonn« dort steht, ist für diese Jahreszeit scflbstverständ- lich; auch daß der Merkur dort steht, ist nicht weiter auf fallen b; denn wenn wir die Planeten als Sonnenkinder bezeichnen, so ist der Merkur gewissermaßen das Resthäkchen, das sich nie weit von der Mutter Sonne entfernt. Aber auch unsere beiden Rachbarn, Venus und Mars, stehen beide in der Rähe, und zwar schickt sich die Venus an, auf den Morgenhimmel überzutretem Zhr Erscheinen am Morgenhimmel geht viel schneller vor sich, als ihr Verschwinden am Abendhinrmel; denn da sie nun rechts von der Sonne steht, so
10 bis 40, Einmachgurcken 5 bis 6, Endivien 20, Ober-Kohlrabi 5 bis 15, Lauch 8, Rettich 10 bis 15 Pf. das Stück; Radieschen Dd. 15 Pf.
Bornotizen.
— Tageskalender für Dienstag. Palast-Lichtspiele: „Luise von Eoburg". — Astoria- Lichtspiele: „Radanika".
— Russische Ballett-Revue. Nächsten Samstagabend 8.15 Uhr, in der Volkshalle, Gastspiel der Russischen Ballctt-Revue. Näheres in der heutigen Anzeige.
** Zur Hilfeleistung für di e U n • wettergeschädigten. Auf einen Antrag, betr. Erlaß von Steuern und anderer staatlicher Gefälle für die Unwettergefchädigten Rheinhessens ist dem Reichstagsabg. Knoll (Zentr.) folgendes Schreiben des Reichsfinanzministers zugegangen: „Ich habe den Herrn Präsidenten des Landesfinanzamtes Darmstadt ersucht, wegen der Besichtigung der geschädigten Gebiete das Erforderliche zu veranlassen. Im übrigen verweise ich wegen der steuerlichen Behandlung der Unwelterschäden auf meine Erlässe vom 25. Mai 1927 und vom 27. Juli 1927. Soweit es sich um die Frage des Erlasses von Rentenbankzinsen handelt, ist der Herr Präsident des Landesfinanzamtes Darmstadt mit entsprechender Weisung versehen. Für die Winzer- kredite ist der Herr Reichsminister für Ernährung zuständig, dem ich Abschrift Ihres Schreibens habe zugehen lassen." (Was hier im Hinblick auf Rheinhessen gesagt ist, dürfte wohl auch ohne weiteres auf die oberhessischen Unwettergeschädigten angewandt werden. D. Red.)
•* Eine Kiess cebanlage wird zur Zeit in der städtischen Sandkaute bei der Lie- bisshöhe ausgestellt. Mit dieser Anlage soll der über dem Sand befindliche sog. Abraum, der vorzüglichen Kies in verschiedenen Größen enthält, durchgesiebt werden. Das gewonnene Material wird beim Bau und der Unterhaltung von Straßen, vornehmlich der geteerten Straßen, Verwendung finden. Die Anlage wird in den nächsten Tagen betriebsfähig sein.
** Die neuen Gießener Kirchenglocken gegossen. Lor einigen Wochen ist in diesen Spalten auf den Beschluß des eoang. Gesamtkirchenvorstandes hingewiesen worden, wonach die
,6»«
tiYSdln
'f/eneten:
0
0
*

Ur.
Eine
Rassische
Statt Karten!
her
Zhre Vermählung geben bekannt
Dormagen bei Köln, im September 1927.
keiner Erklärung mehr.
Wer zum
ns<«
7665 D
8091D
r.
Ortsgerichl
7992D
früher
8082D
8083 D
Oixin
1
© L
wilden Acker,
wilden Acker,
der Wiese zu
IEEGÜEEIS
BoW-n.CreöitoeteiB'll.ö
vom
2.
gesucht.
06442
h-
Zwiebel
JjJe jj-
Vermittlung
06424
Bürgermeister in Merkenbach, DillkreiS.
iflennfie cingukÄ
j Kuchen
Willst du eine saubere Küche haben, vernichte mit FLIT die Küchenschaben!
kann das einfach länger aushaitenJ
kommenden Winter noch eine solche Anlage anschaffen will, dem sei eine baldige Entschließung empfohlen. — Beratung, Projektierung und Ausführung durch:
ist in der Anschaffung kaum teurer als Einzel-Kohlenöfen mit Kaminen. Wegen der Vorteile und der Annehmlichkeiten einer Zentralheizung bedarf es heute
AMSSraWNG
vernichtet Hieven, Stechmücken, Wespen, Metten, Wenee«. Höhe, Küchenschaben
Wir suchen geetgn. Lebennmittel- Vertreter
für unsere Quali- iätsfabrtkate. Bewerbungen erb. nur von bestens etngef. Herren
Gebr. Schorn, A.-G., Jena, ältefie deutsche Wurst- u.
Jeinkostfabrik.
Gcgr. 1725. («oeiA
DRUCKSACHEN aller Art liefert die Brühl'sche Druckerei
sind ' immer llrsach
Oie glückliche Geburt einer gesunden, kräftigen Tochter zeigen hocherfteut an
Ruf-Nr. 17 90
ÖÄS BAYER HANDWERK
Bohnen-L"" Gurken-Kobel
istm hi b
zurüc mit
Heere Selbst Wsch als S Höhex Sele iml anerka zeigte, nmg u
He, das all die uns tige L und Fl als M Kriegs! sorderli also he
Dr. A. W. Schultheiß, Chemiker und Frau Gisela geb. Horst
Karl Euler, qm 13 Ludwigsplatz 3.
KtreinverrLsesnttg für dortigen Bezirk vergibt leistungSfäh., süddeutsche Fabrik. Garantiert groben Umsatz. Geeignet für techn. Kaufleute sowie Herren mtt nur ersten Referenzen und Beziehungen zur Grobtnduftrie, Straßen- und Elfenbahn, Krankenhäufer, Badeanstalten, Behörden, Warenhäuser u. bergt. Off. an Nia Haafenftein LVoglerA.-G., Kassel, KönigSvlatz 40, unter K. L. 464 w.
aber iraiet« msw
Z. Z. Dresden-Neustadt, 3. Sept. 1927.
Radeberger Str. 14 b
Boxabteilung
des Männerturnvereins
Wgen heben
am 7. September 1927, abends 8 Uhr, die zum Nachlaß Heinrich und Christine Schäfer Eheleute gehörigen Grundstücke meistbietend versteigert, nämlich:
Fl. I, Nr. 64, 65, Hosreite und Scheuer in der Marktstraße, je 94 qm, zusammen 188 qm;
Fl. II, Nr. 105, Acker über dem Leinenstück, 2680 qm;
FI. III, Nr. 79, Acker vor dem Löhrbachs- graben, 1201 qm;
Fl. III, Nr. 223, Wiese in den Bruchteilen, 2769 qm;
Fl. X, Nr. 93, Wiese am Winner im Loch, 314 qm;
Fl. X, Nr. 144, Grabgarten am Winner Weg, 465 qm;
Fl. X, Nr. 159, Acker über dem Kirchhof, 1232 qm;
Fl. XI Nr. 48 Acker/Wiese über der Schieß-
Auto |
Telephon
Nr. 1730.
Aufwertung der Spareinlagen auS den Mitteln die der Gesellschaft aus der Aufwertung ihrer eigenen Forderungen zufliehen. Eine rechtliche Verpflichtung wird ausdrücklich abgelehnt. Die Berücksichtigung von Bareinlagen zur Aufwertung ist davon abhängig, daß eine Anmeldung bis zum 30. September d. 3. bei der Gesellschaft erfolgt unter Vorlage der die Forderung nachweisenden Urkunde.
(Einlagebuch) Heber die zu gewährende Aufwertung entscheidet Vorstand und Aufsichtsrat endgültig. Aach Ablauf der Frist findet unter gar keinen Umständen irgendeine Aufwertung statt. 5051D
Ortenberg, den 24. Mai 1927.
Der Vorstand.
•fcig
Jom Lk
Oer Prüfungsausschuß:
Fr. Schmidt, Schlossermeister, Vorsitzender.
3mij
'n Ater der M. oder b
Scheuerpflug
Oberleutnant im Znfant.-Mgirnent is
und Frau Enka geb. Wöllwarth
Deutfäh-Amcrikanilchc PdroIeum Geldlfchaft
Abteilung Spezialprodukte / Hamburg 36
M ■ Aeste:
So erzahl/e Großpaoa KBdienkefer seinen Enkeln.
Für Dr. jur. Kurt Spohr, Hessischer Notar, dessen ministeriell bestellter Vertreter: Schlink, Rechtsanwalt.
Slkeuverg (Assen).
Unsere Generalversammlung 18. Mai d. 3. hat beschlossen:
Lui! »irb J °°n Cc
und Cal6
WilhelD) Hadermann. aerisbaasenj'iofhu.
Butzbach. «e,D I Bahnst.Zell-Romrod.
die S'.r und n
Besseres, nicht zu junges
Fräulein als Hilfe in zahnärztliches Opera» tionSztmmer sofort oder spätestens bis 1. Okt gesucht. Schr. Angeb. m. Bild und sonst übltch.Angabcn U.8093O a. d. G.Anz.
Bekanntmachung.
Durch den unterzeichneten Hessischen Notar werden in freiwilliger Versteigerung öffentlich zu Allendorf a. d. Lda., am
FLIT- Zerstäubung macht ein schnelles Ende mit Küchen- käfern, Wanzen und Ameisen. Der den Insekten tödliche Nebel dringt in die Ritzen und Spalten, wo sie sich verbergen und ihre Eier ablegen. FLIT vernichtet die Insekten samt ihrer Brut.
Es tötet alle Arten Insekten im Haushalt.
FLIT befreit auch Ihre Wohnung in wenigen Minuten von krankheitskeimtragenden Fliegen und Stechmücken. FLIT ist sauber, zuverlässig und handlich im Gebrauch.
FLIT '/, Blechpackung R. M.
MW in prima Qualität empfiehlt billigst W. Hantel, Neuen Baue 2. Teleph. 612. 67oiD
Mni lrdich tarn' ®äoa1 und t So öi glori a
D Grund Manöi len, ur noch t dürfen bergan ent rec Sestern [o ist e
der unt> ich; iit di
Ml lerer wie QImc Herl Aoll Aol scheu leben mitte uni) fällt, alter und • ganz < feier eher c Seöeu: Streiik und m in De w Deut
LÄMMM.N.U./WA
Schanzenstrahe / Fernsprecher Nr. 844 und 845 / Schanzenstraße
Bestäube die Kleider mit FLIT. Es tötet die Motten und stofffressenden Larven. Zahlreiche Versuche zeigten, daß FLIT- Zerstäubung selbst auf den feinsten Geweben keine Flecken hinterläßt.
Ein auf wissenschaftlicher Grundlage hergcstclltes
Insekten - VerttlgungsmittcL
FLIT ist das Ergebnis jahrelanger Versuche bekannter Insektenforscher u. Chemiker. FLIT ist unschädlich für den Menschen. FLIT ersetzt die bisher gebrauchten Mittel, da es alle Insekten rasch und sicher vernichtet.
Kaufen Sie noch heute eine FLIT - Packung nebst Zerstäuber. Ueberall erhältlich.
Unseren Dreien wurde heute ein Schwesterchen geschenkt. Es soll Christa heißen. "
In dankbarer Freude
Dr. med. Zfiubolf Görlach Unb Frau ^Vlürgof geb. Marschall von Äieberstein
Iena (Löbdergraben 11), den 3. September 1927.
—— 8100V
2.50, */i Blechpackung R. M. 3.75 Doppclpadnmg R.M. 6^0, Großpackung R.M. 19.-, HandzersUiuber R.M. T.-, Kombinierte Packung (enthalt */i Blcebpackunß nebst Handzcrstäubcr) R. M. 5JO.
Hütte, 4034/1251 qm;
Fl. XV, Nr. 30, Acker am 887 qm;
Fl. XV, Nr. 35, Acker am 2193 qm;
Fl. XX, Nr. 14, Acker an Totenhausen, 3447 qm.
Martere Wenn»
geprüfte Magnetopathin
Spezialbehandlung
von Nerven- und Beinleiden.
Ab 1. September Giefeen, Ludwigsplatz 10, Telephon 913. Sprechstunden von 8 bis 1 und 3 bis 6, Samstags bis 2 Uhr,
Sonntags keine. 06303
Mite llmscliwuiiy in de? Rasieraoparale- iRtillSiPie!
Der n»iif Mulcuto- Hasierappiu-At (Deutsches Reiche-Patent) bleibt Jahre ohne Schleifen haarscharr u. fegt den stärksten Bart sauber ». samtweich wec.
Umtausch!
Alte Apparate und Klingen all. Systeme werden in Zahlung «enomm. Umtajieeh- angebot gratis.
Mulcato-Werk.Sonnoen
flHIHIIIBIIIIilllillllllilllD la neue Wetterauer Svcifekartoffeln
Böhms Gelbe und Kaiserkrone, per
Ztr. Jt 5.50 etnschl. Sack, offeriert unter 'Nachnahme ,eoeD I. ssrostmann, Echzell, Televh. 36, Amt Reichelsheim
f Verkäufe |
Erstkl., 14 Mon. alt., sprurrgf., Simment. Bullen ® Karl Webner, Hei«
Mtttwtifmwti des Vez«s «ch
Die Herbstgesellenprüfung findet Anfang Oktober statt. Oie Anmeldungen zu dieser Prüfung müssen bis zum 20. Sept, erfolgen. Oie Vrüfungsgsbühr beträgt 1 Mark, welche bei der Anmeldung unter Dorlaae des Lehrvertrags zu entrichten ist. Auf dem Lehrvertrag must die Gintragungsnummer der Handwerkskammer vermerkt sein.
Braves 06447
Mädchen für sofort gefucht.Zu ertragen in der Ge- fchattsst. d.Gieß.Anz.
Gesucht ein
Rädchen nicht unter 17 bis 18 Jahren, für Hausund Küchenarbeit.
Persönliche Vorstellung Erwünscht.
Johanniterkrankenhaus Nieder - Weisel bei Butzbach.
Gießener Boxverein Vegm d. Winteriramings am Mittwoch, abends 8.15 Uhr
Turnhalle Oberrealschule Äeginn eines neuen Kursus. Anmeldung bei Sportlehrer Schneider, Neuenw.US.
Mittwoch, den 7. September 1927, nachmittags 2 Ubr, versteigere ich int Löwen, Neuenweg 28, zwangsweise gegen Barzahlung:
3 Sofas, 2 Kommoden, 1 eintürigen Kleiderfchrank, 3 Chaiselongues, zwei Spiegel, 1 Zimmerieppich, 1 Rasier- fessel, 1 Schreibtisch, 2 Kassenschranle, 2 Schreibmaschinen, 1 gelbscheckige Kuh, einen V/.jähr Bullen, 7 Stück Sand- iteinblock, 1 Pianino, 1 Trumeauspiegel, 1 Klavier, 1 Rauchtisch, 1 Büchergestell, 2Ladentheken, 1 Nachtttschchen, 1 Singer- Nähmaschine, 2 Staubsauger «Elektro- Lux), 300 Blechbüchsen, 3 Tische, 1 eich Trnhe, 1 Bücherschrank, 1 Wohnzimmer- tifch, 1 Teppich, 1 Berltko, 50 Wirtsstühle, 1 Eisschrank, 1 Wäschemangel, 1 Kaffeemaschine, 1 Eismaschine, 1 Messerputzmaschine, 1 eleftr. Kocher.
Junker, Gerichtsvollzieher in Gießen, Goethestraße 29. 8098D
| Vermietungen | Beschlagnahmesreie, vollständig neu her- gerichtete geräumige 4- dis Stimmer-
Wo&nung mit eleftr. Licht, Bad, fliehendem Wasser für L Okt. zu verm. Schr. Angeb. u. 06446 and. Gieß.Anzeiger.
3-3lium.'®oOnungen m. Zentralh., Warmwasser, kompl. Bad, Loggia, Bodenzimm. zu vermieten 7704D
Friedrich«-. 53. Sonniges, gut möb-L Zimmer mit oder ohne Pension in gutem Hause a. berufsläl.jg.Dame tDauerm.) zu mähig. Preise zu oerm.Schr. Ang, u. 06439 a.G.A.
Ballett-Revue
am Samstag, 10. September 1927, abends 81/« Uhr
in der Volitshalle zb Gießen!
Anschließend: TANZI — Kassenöffnung 7 Uhr. Eintrittspreise: Balkon und 1. Platz Mk. 1.50, 2. Platz Mk. 0.80. — Vorverkauf: Hauptgeschäft der Firma Möser. Seltersweg; Zig.-Geschäft Loeb, Bahnhofstr.;Verkehrsverein, Selterstorhäuschen
IMIeta werden tadellos ge-, reinigt u. umgefüilt. Abgeholt u. zurück- gebracht aus Wunsch am selbigen Tage.
Färberei Croon,
Fabrik u. Laden:
Marburg. Str. 4«, Filiale: Seltersweg 25. om48 Telephon 869 ,3 rische 5eefische treffen Mittwoch, Donnerstag u. Freitag frisch ein.
Hamburger Fischhandlg. jetzt MäuSburg 15.
Stellengesuche jöögeFüifiün" sucht BertraucnS- vosteniLebenSitellg.l Kaution tann gestellt werden. Schriftliche Angeb. unter 06432 a. d. Giess. Anz. erb.
Strebsamer
Brot- und Feinbäcker sucht für sofort oder später Stellung.
Schr. Angeb. u. 06438 an d. Gieß. Anz erb. Fräulein aus guter Fam, nicht unter 18 Jahr., welches sich in der bürgerlichen, sowie feineren Küche auSbtlden will und sich auf 1 Jahr verpflichtet, zum 1. Oktober gesucht.
Cafe-Restaurant Domschonke, Wolzlar.
Beff. Mädchen sucht gute Stelle bei etwas Taschengeld. Kann alle Hausarb., bügeln u.etro. nähen. Zu erfr. f. d. Geschsl. d. Giess Anz. 06450
MSSI. Zimmer?
m. voll. Pens. z. vrm.
Walltorftr. 6 v.
Werkstatt mit Raum f. Material zu verm. Wo? sagt die GeschäftSst. d. Giess. Anz. 06435 Größeres Vereinslokal zu vermieten 06436
Walltorftr. V p. | Mietgesuche | 5—7 Zimmer-
Wohnung beschlagnahmefret, zu mieten gesucht. Schr. Angeb. unter 8071 l)a.d. Giess Anz. Suche für foiort ob. spater geräumige 4-5 - MM-
WMllg
Schr. Angeb. u. 06445 an d. Giess Anz. erb. | Wohnungst<iusch| Schöne 3'Zimmcr- Wobng. mit Nlans. u. Zubehör in Nähe Giessens wird mit gleicher ob. 4>-3im. Wobng. in Gießen oder Wieseck
ZU lauslheu gesulvt.
Schnsil. Angebote unter 81051) an den Gieß Anz. erbeten.
Stellenangebote]
Jüngerer, zuverläss. Kaufmann für Korrespondenz, Maschine u Bucharb. möglichst aus Autobranche, sofort gesucht.
Ausführliche schriftl. Bewerbung sofort unter 8085D an den Gieß. Anz. erbeten.
Tüchtiger
Meinergeselle kann sofort eingestellt werden. 06452 Aug. Bücher,
Sonnenstraße 5. Jüngerer
Schuhmachergeselle
sofort gesucht. 06453 Heinrich Heinz, Steinstraße 72.
Kräftiger
Meiler
Heyd & Gohn
Geltersweg 12.
 7368a
I. Happel, Holz- und Kohlen- handlung,Mühlstr.l8 Junger, kräftiger Arbeiter f. Holzlager gef. Zu erfr. t. d. Gefchäftsst. d. Gieß. Anz. 8104V Junger, intelligent., redegewandter mo,D Bursche für sofort gesucht
Roonttr. rs II.
Ich suche für mein Bureau einen sga8D Lehrling.
ph.Ricolaus
Architekt B.D.A. Mädchen sauber, ehrlich, kinderlieb und in allen Hausarbeiten erfahren, für fofort ober 15 Sept. *°"'v gesucht.
Frau Nennstiel,
Goethestraße 46 I.
Tüchtiges, ehrliches Mädchen ver fofort gesucht.
Backerei, Konditorei
Im"’ ssneilieilii nimmt noch Kundschaft an (bei mässig. Preisen! in u. außer dein Haufe. Zu erfr. in der Geschäftsstelle b Giess Anz. 06429
Englischer Anfangsunterricht
von Dame gesucht. Schr. Ang. u. 06434 au den Gieß. Anz.
Hypotheken
und kurzfristige
Darlehen zu sehr günstigen Bedingnn' gen zu vergeben.
Vorerst schr. Ang. u. 06441 an b. G. Anz.
Derjenige Herr, welcher am 3. b M., int Zuge Giessen-Geln- hausen 18.42 ab Giessen, irrtümlich einen
Tamenmantel 3 statt einen -
Herrcnmantcl r mitgenommen hat, wird gebeten, den Mantel and, Station Lich umzutauschen.
Bullenverkaus.
Die Gemeinde Grüningen hat einen jungen, schlachtreifen 80890
voaelsberger Bullen
zu verkaufen. Angebote sind bis zum Freitag, dem 9. September, nachmittags 2 Ahr, schriftlich auf Lebendgewicht und Zentner bei Unterzeichnetem einzureichen.
Luter, Bürgermeister.
llange Forml auf Autotour Herborn- Wetzlar G;eßcnHobcufolmS Herborn vevloven gegangen Wiederbringer erhält bobc Belohnung.
Ein 4jährtges Oßeed «Wallach», sowie
Bückerwagen
auch geeignet für
Metzgerwagen, zu verlausen. 06431 BäckcreiWeitzel, Lang - Gönö.
Ein gut erhaltenes
Bett zu verkaufen. 06451 Wilbelmftr. 53 Hl. | Kaufgesuche | GeWWkiWS in guter Lage, bei größerer Anzahlung zu kaufen gesucht. nurausPrivaihand Schr. Ang. u. 06440 an den Gieß. Anz.
Suche
ohne Aufsatz, aus Privathand zu tauf. Schr. Ängeb. unter 06430 a. d. Gieß Anz. {Empfehlungen) Berte li. öeleii für Neubauten be sonders preiswert empstehll 6879a EdgarBorrmann Eiicnwarcn,Werk- zeuge, Gießen.
Jeden Mittwoch, O‘/8 Ubr: frischer
tr
to
'fe«üchtet

Rr. 208 Zweites Blatt
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberheffen)
Dienstag, 6. September (927
Herbstmanöver und Reichswehr.
Don Major a. D. Drees.
Wie alljährlich, so steht auch in diesem Jahre der September im Zeichen der Herbstmanöver, und dem aufmerksamen Beobachter wird anläß- ich dieser Tatsache die Erkenntnis kommen, dah in den Auslandstaaten jetzt in der Nachkriegszeit oielsach die Abhaltung der Armeemanöver in weit gröberem Nahmen und unter weit lebhafterer Anteilnahme der Bevölkerung vor sich geht wie früher. Ich erinnere nur an England und Amerika. In beiden Ländern spielten ehemals die Herbstübungen der Armee eine völlig belanglose Nolle. Interesse wurde lediglich den großen Flottenmanövern, besonders im Frühjahr, geschenkt. Heute, wo wir im Zeitalter der Abrüstung leben und der Pazifismus als Allerweltsheil- mittel uns Deutschen ständig angepriesen wird und bei uns vielfach auf günstigen Nährboden fällt, herrte ist das anders geworden. 3m Zeitalter der Abrüstung haben sich auch England und Amerika achtunggebietende Heere zugelegt, ganz zu schweigen von den Riesenrüstungen unserer westlichen und östlichen Nachbarn. Alle, aber auch alle Militärstaaten von irgendwelcher Bedeutung entfalten im Herbst ganz wesentliche Streitkräfte zur Abhaltung der Geländeübungen, und mehr denn je starrt besonders Europa heute in Waffen Als 3nsel in diesem wogenden Meer steht einsam und schutzlos unser entrechtetes Deutschland da, allen Zugriffen beutegieriger Nachbarn ausgeliefert: denn Recht gibt es nur für den Mächtigen, nicht für den Schwachen, das haben wir ja schon oft genug seit unserer Wehr- losmachung zu spüren bekommen. Und wehrlos sind wir zur Zeit, darüber müssen wir uns immer klar werden. Wir haben aber auch alle Ursache. diese Tatsache andauernd der weiten Oeffentlichkeit vorzuführen, denn wir wissen ja, daß trotz dieser Umstände, trotz unserer hilflosen außenpolitischen Lage andauernd weitere Borstöße erfolgen, um uns auch die bescheidenen Reste unserer Wehrkraft, die nur notdürftig zur Aufrechterhaltung der inneren Ordnung ausreicht, noch weiter zu beschneiden, sie wenigstens in ihrer gedeihlichen Fortentwicklung zu behindern.
Trotz aller dieser Hemmnisse von außen, aber auch nicht minder trotz der vielfachen inneren Schwierigkeiten, mit denen der Aufbau unserer kleinen Wehrmacht zu rechnen hatte, ist inzwischen im Rahmen des möglichem recht erfreuliches geleistet worden. und unsere Reichswehr ist nunmehr so weit gefördert, daß auch sie wieder in der Lage ist, seit einigen 3ahren im Herbst zur Abhaltung größerer Geländeübungen auszurücken. Damit ist der Faden auch hier wieder mit der Vergangenheit unser esalten, stolzen Heeres angcknüpft. War es bei diesem doch eine Selbstverständlichkeit, dah 3ahr für Jahr zum Abschluß des LIebungsjahres die Herbstmanöver als Prüfstein des Erlernten stattfanden. Den Höhepunkt derselben bildeten dann die groh- anaelegten Kaiser-Manöver, die die Blicke der gesamten Welt auf sich zogen. War es doch die anerkannt erste Armee, die hier ihr Können zeigte, deren Anschauungen über Truppenführung und Gefechtsleitung zutage traten.
Heute bei den veränderten Verhältnissen ist das alles anders geworden. Eine Wehrmacht wie die unsrige, der all und jedes neuzeitliche wichtige Waftengerät, wie schwere Geschütze, Tanks und Flugzeuge ermangelt, kann keineswegs mehr als Muster für die Fortentwicklung moderner Kriegskunst dienen: dazu fehlen eben alle erforderlichen Vorbedingungen. Sofern wir uns also heute bei der Abhaltung der kleineren Manöver überhaupt einer gewissen Beachtung der Ententestaaten zu erfreuen haben, so geschieht es lediglich aus dem Grunde, uin Vorwände zu weiteren Drangsalierungen zu finden bzw. solche mit Gewalt zu konstruieren, um unserer Regierung und der Reichswehr Schwierigkeiten zu bereiten. So ändern sich die Zeiten, oder auch „sic transit gloria mundi“.
Doch immerhin, wir haben trotz allem auch Grund, mit gewisser Befriedigung anläßlich der Manöverzeit der jetzigen Verhältnisse zu gedenken, und zwar unter dem Gesichtswinkel, wie es noch vor wenigen Jahren gewesen. Natürlich dürfen wir nicht den Maßstab an die glanzvolle Vergangenheit legen, denn dann wird das Bild ein recht trübes: doch wenn wir heute und gestern in den Kreis der Betrachtungen ziehen, so ist es schon etwas wesentlich anderes. Wir
„Luise von Coburg".
Palast-Lichtspiele Gictzen.
Zwischen den höfischen Tragödien, die, heute fast vergessen, vor Jahren die europäische Oeffenttichkett in Atem hielten — und die etwa durch die Namen der Marie Vetfera und des Kronprinzen Rudolf oder der unglücklichen Charlotte von Mexiko bezeichnet werden — steht die Tragikomödie der belgischen Königstochter Luise von Coburg und des k. u. k. Oberleutnants von Mattachich: ältere Generationen mögen sich noch der nicht uninteressanten Einzelheiten dieser Borkriegsepisode erinnern, die als ein unmöglich zu verbergender Skandal seinerzeit ein erhebliches Aufsehen heroorgerufen hat.
Wir können nicht sagen, und es erscheint auch kaum von Belang, wieweit der Film den historisch erweisbaren Tatsachen gefolgt ist, wo er abweicht, was er etwa hinzugefügt oder unterdrückt hat — in großen Linien ziehen jedenfalls diese Bilder die Umrisse jener abenteuerlichen Begebenheiten nach, die am Wiener Hofe ihren Ausgang nehmen und in Wiesbaden kurz vor dem Weltkriege ein trauriges, klangloses Ende nehmen mit dem Tode der alt, arm, einsam und unglücklich gewordenen Prinzessin.
Luise, Tochter des Königs Leopold von Belgien, wird von ihrem Vater mit dem Prinzen Ferdinand von Coburg verheiratet — gegen ihren Willen und gegen ihr Gefühl: sie hat ihn nie geliebt, er brutalisiert sie und macht ihr die erzwungene Gemeinschaft verhaßt. Fast romanhaft romantisch ist Luisens zufällige erste Beaegnung mit dem kleinen und vordenz völlig namenlosen Oberleutnant, der ihr Retter, ihr Entführer, ihr Freund und Geliebter wird, der mit ihr ins Elend geht und sein Dasein fortwirft, als sie, vom Leben abgewürgt, ihn endlich auf das immer wiederholte Drängen ihrer Schwester Stephanie verläßt. Glanz und Not, Glück und Ende, abenteuerliche Liebesfahrt einer fürstlichen Dame, von der man kaum zu sagen vermag, wodurch sie mehr ausgezeichnet war — durch ihre rassige Schönheit oder durch ihre unsinnige Verschwendungssucht und bemitleidenswerte Lobensuntüchtigkeit.
haben alle Ursache, uns der Leistung unserer Reichswehr zu erfreuen, denn was geleistet werden kann, das geschieht hier in vollem Maße. Unter der sachverständigen Leitung seiner Führer ist das kleine Heer inzwischen zum beachtenswerten Faktor in unserem neuen Staatskörper herangereift und bildet wieder den Unterbau für ein m geordneten Bahnen wandelndes Staatswesen. Erfreulicherweise bringen jetzt wieder weiteste Volkslreise dem Heere Interesse entgegen, und das ist natürlich Vorbedingung zur gedeihlichen Weiterentwicklung. Ein Heer, das im Gegensatz zur Bevölkerung lebt, ist ein wurzelloses, schwaches Gebilde. Heer und Volk müssen eins sein, ein gewisses Verwachsen beider ist Vorbedingung für gedeihliches Staalsleben.
Unter den obwaltenden Umständen ist den Geländeübungen der Reichswehr, abgesehen von ihrer unerläßlichen militärischen Notwendigkeit, deshalb so besondere Bedeutung beizumessen, weil sie die Truppe in enge Fühlungnahme mit der Bevölkerung treten lassen. Märsche mit Ortsunterkunft sind hierfür das beste Mittel. 3n engem Zusammenleben mit dem Quartierwirt unter dessen gastlichem Dach schwindet bald etwa in manchen Schichten noch vorhandenes gegenseitiges Mißtrauen, und das für unser Volk so wesentliche gute Einvernehmen zwischen Zivil und Militär wird, falls vorübergehend geschwunden, in weitem Ausmaß wieder hergestellt. Daß dem so ist, haben bereits die letzten Jahre zur Genüge gezeigt. Di« gastliche Aufnahme, die unsere Truppen allenthalben durchweg gefunden, ließen wirklich nichts zu wünschen übrig, weder auf dem Lande, noch aber, das verdient hervorgehoben zu werden, in den Städten. Besonders letztere, sofern sie früher Garnison gehabt und womöglich ihre Traditions-Truppenteile erhielten, wußten sich häufig kaum des Guten genug zu tun. Es bewahrheitet sich somit wieder einmal die Tatsache, daß diejenigen Einrichtungen die vollkommensten und besten sind, deren Bedeutung erst dann zutage tritt, wenn sie nstht mehr vorhanden, bzw. sind, wenn ihre reibungslose Tätigkeit unterbunden ist. Boll und ganz hat sich das zum Schaden unseres Staatskörpers beim Zerschlagen der alten Wehrmacht ausgewirkt.
Faustballspiele
des T. V. 1846 Gießen.
Bei den Pokalspielen errang in der Meisterklasse die Faustballmannschaft Griesheim- Elektron den Pokal gegen den Verteidiger Turnverein Herborn. 3n der A-Klasse war die 2. Mannschaft des Turnvereins 1846 Gießen Sieger über ihre -beiden Gegner unö errang somit den ausgeschriebenen Kranz nebst Diplom.
Handball D. T.
Männerturnverein II. Mannschaft — Turnverein Dillenburg I. Mannschaft 3:3.
3m fälligen Rückspiel standen sich beide Mannschaften am Sonntag zu einem Freundschaftsspiel in Dillenburg gegenüber. Das Vorspiel, das von den ersten Mannschaften der beiden Vereine bestritten wurde, konnte der M T. D. mit 7:1 gewinnen. Das Resultat des letzten Spieles ist um so beachtenswerter, als die zweite Mannschaft in Dillenburgs Erster einen Gegner hatte, der in letzter Zeit recht viel hinzugelernt hat und in den kommenden Derbands- spielen in seiner Klasse ein ernstliches Wort mitsprechen wird. Das Zusammenspiel in der M. T. D.-Mannschaft war manchmal nicht so, wie es sein soll, und durch das eigennützige Spiel wurde manche Torchance ausgellrssen. Dis kurz vor Schluß stand das Spiel noch 3:1 für Dillenburg, im Endkampf jedoch fiel die Marmschaft dem Tempo der Gießener zum Opfer und muhte sich ein Unentschieden gefallen lassen.
Leichtathletische Dereinsmeister- schaften der Sp. Vg. 1900.
ö. Am Sonntag hielten die 1900er ihre diesjährigen Vereinsmeisterschaften ab, die teilweise guten Sport brachten. Gutes Wetter begünstigte die Veranstaltung, die von den Zuschauern mit regem Interesse verfolgt wurde. An der Organisation war
Weil das aber der Fall war, so ist es erklärlich, daß den wiedererstarkenden militärischen Einrichtungen von seilen des Volkes Interesse entgcgenge- bracht wird und werden muß, sollen Heer und Flotte die Stelle einnehmen, die ihnen im Rahmen des Bolksganzen gebührt.
lieber die Manöverbilder selbst wäre noch zu sagen, daß auch sie den Wandel der Zeiten mitgemacht haben: auch hier ist vieles der Vergangenheit gegenüber prosaischer geworden. Die bunten Uniformen, die das Gefechtsbild belebten, haben dem eintönigen Feldgrau Platz gemacht. Das Manöoer- fchlachtfeld selbst ist erheblich weniger belebt als früher. Die „Leere des Schlachtfeldes", im Burenfeldzug geboren, hat sich im Verlauf des großen Krieges als dauernde Erscheinung gezeigt, sie färbt somit natürlich auch auf das Manöoer'bild ab.
Zum Schluß noch ein Hinweis auf die Abhaltung der diesjährigen Herbstübungen in Deutschland. Die Manöver finden wie folgt statt:
1. Division vom 5. vis 7. September in der Gegend Friedland — Bartenstein — Heilsberg — Pr.-Eylau.
2. Division: Die Manöver wurden in den letzten Tagen wegen der großen Ernteschäden und -schwie- rigkeiten von der Heeresleitung abgesagt.
3. Division kleinere Manöver Mitte September in fünftägigem Umfang in Oberschlesien und östlich Frankfurt a. O.
4. Division vom 13. bis 20. September im Raume Lützen — Mücheln — Bibra — Eckartsberga — Dornburg — Zeitz.
5. Division vom 15. bis 17. September auf Truppenübungsplatz Münsingen. (Zu dieser Division gehört auch unsere Gießener Garnison. D. Red.)
6. Division voraufgehend den am 26. bis 28. September ftattfindendem Manöver des Gruppenkommandos 2.
7. Division vom 12. bis 14. September auf Truppenübungsplatz Grafenwöhr.
Gruppenkommando 2 vom 26. bis 28. September großes Manöver der verstärkten 6. Division und 3. Kavallerie-Division im Gelände Paderborn — Brakel — Trendelburg — Grebenstein — Volkmarsen — Niedermarsberg — Salzkotten.
lediglich die etwas schleppende Abwicklung der Wettbewerbe zu bemängeln. Die Kämpfe der Senioren hielten nicht ganz das, was man sich versprochen hatte, da die Mehrzahl der Teilnehmer teils durch Krankheit, teils durch Abwesenheit am Starten verhindert mar. Die besten Leistungen waren der 400-Meter-Lauf der ^-Jugendlichen Völker und Maus in 55,1 bzw. 55,4, Seipps Speerwurf von 44,10 und der 12,45 Meter Kugel- stoß des 16jährigen Müller. Die Ergebnisse: Senioren: 10 0 Meter. 1. Geist, 11,7; 2. Guyot, 11,8; 3. Seipp, Brustbreite zurück. Scharfer Kampf, den Geist erst in den letzten Minuten entscheidet.
200 Meter: 1. Geist, 24,2; 2. Guyot, 1 Meter; 3. Fleck. Guyot rückt zum Schluß stark auf.
1 500 Meter: 1. Peters 4:31,8; 2. Deck (100 Meter Vorgabe): 3. W. Guyot (60 Meter Vorgabe) leicht gewonnen.
Speerwerfen: 1. Guyot 38,85 ; 2. Seipp 38,60; 3. Müller 38,50. Außer Konkurrenz kommt Seipp auf 44,10.
Diskuswerfen: 1. Seipp 31,65; 2. Depperling 28,85 ; 3. Spengler 28,30.
Fünfkampf: 1. Seipp 241 Punkte; 2. Guyot; 3. Birkenstock; 4. Hopfenmüller. Seipp gewinnt hier überlegen 3m Rahmen des Mehrkampfes kamen Seipp und Guyot im Speerwerfen auf 41 05 bzw 4260, der erste e und Dirke n st o ck im Kugelstoßen glatt über die 10 Meter. Hopfen müller war durch eine Zer- rung stark behindert.
Jugendklasse A. 4 0 0 Meter: 1. Völker 55,1; 2. Maus 55,4 (beide vom Mal); 3. Glagow (20 Meter Vorgabe).
Jugendklasse B. 100 Meter: 1. Müller 13,0; 2. Dalser 13,1; 3. Schlarb 13,2. Müller behält das bessere Ende knapp für sich.
600 Meter. 1. Balser 1:44,0; 2. Schlarb 1:44,2; 3. Gerstl. Wiederum eine knappe Entscheidung.
60 Meter Hürden. 1. Roll 9,9; 2. Dalser 10,3; 3. Knorr 10,4. Noll ist seinen Mitbewerbern klar überlegen.
Dreikampf. 1. Müller 244 Punkte; 2. Dalser; 3. Noll; 4. Scheyer; 5. Rübsamen; 6. Grünebaum.
Jugendklasse C. 100 Meter. 1. Gutt- Hardt 13,3; 2. Gräf 13,5; 3. Drescher 13,8. 50 Meter Hürden. 1. 3oh 10,0; 2. Otter 10,4. Speerwerfen. 1. Gräf 34,431 2. Brückmann; 3. Drescher. Standweit. 1. Gräf 2,351 2. Gutthardt 2,34; 3. Drescher 2,15.
3ugendklasse D. 50 Meter Hürden. 1. Schmidt 10,3; 2. Enders. E., 1 Meter zurück. Ballweitwurf. 1. Grün 37,40; 2. Schneider; 3. Massengeil.
3ugendklassc E. 3n den hier ausgetragenen Gymkhanawettbewerben erwiesen sich als die Geschicktesten: Grünebaum, W. Enders. Grün, Haupt, Wolf, Schmitz.
Die zum Schluß ausgetragene Riesenstaffel mit Läufern, Reitern, Radfahrern, Motorradfahrern und Autos brachte über die ganze Strecke einen hartnäckigen Kampf zweier gleichwertiger Mannschaften bei stetig wechselnder Führung. Am besten gefielen der Zweikampf der Reiter und das schneidige Fahren der Motorradfahrer. Den Beschluß bildeten wieder Läufer, die eine Schwedenstaffel zu laufen hatten. Auch hier sah man noch ein gutes Rennen, und knapp hintereinander passierten die beiden Schlußleute das Ziel. — Die Staffel verlief ohne bemerkenswerte Zwischenfälle, und eine Wiederholung wird sicher beifällig ausgenommen werden.
D. f. D.
v. f. 2. verliert gegen Germania Marburg mit 2:5.
Daß dieses Spiel gegen „Germania" Marburg nicht schon vorher als gewonnen zu betrachten war, mußte jedem, der die obwaltenden Verhältnisse kennt, klar sein, und war auch in I der Freitagvorschau mit einem Hinweis auf die I Tücke des Marburger Platzes gesagt worden. Daß i aber, selbst unter Berücksichtigung aller Um- I stände, V. f. B. mit einer solchen Tordifferenz verlieren würde, hatte wohl niemand, auch die Germanen nicht, gedacht. Dabei muß eingestanden werden, daß das „Wie" weit beschämender ist als die Höhe der Niederlage. Das Spiel war für die außerordentlich zahlreichen Dereinsanhänger, die die Mannschaft nach Marburg begleiteten, eine einzige Enttäuschung. Was sich da ein Teil der Elf, besonders aber der Mittelläufer, an 3n- disziplin in Form von fortgesetztem Kritisieren seiner Mitspieler leistete, übersteigt alles bisher Dagewesene und ist die eigentliche Ursache zum Spiel- und Punktverlust. Die Folge der gegenseitigen Nörgelei war natürlich das gänzliche Auseinanderfallen der Mannschaft, die sich während des ganzen Spiels zu keiner einheitlichen Aktion aufraffen konnte. Fehlte es schon an jeglichem Zusammenspiel, so stand auch das Niveau der Cinzelleistungen weit unter dem der bisher gezeigten. Gewiß muh bei der Erwähnung der schlechten spielerischen Leistungen auch die Unzu- länglichkeit des Platzes in Betracht gezogen werden, sie kann jedoch nicht als Entschuldigungsgrund für eine so blamable Niederlage gelten. Schon nach acht Minuten lagen die Germanen mit zwei Toren in Führung, ohne eigentlich überlegen zu sein. Gießen konnte sich auf dem viel zu schmalen und kurzen Platz nicht finden Kurze und wette Vorlagen gingen sämtlich fehl, letztere endeten meist in den angrenzenden Gärten oder im Zuschauerraum Nach viertelstündigem planlosen Hin und Her beiderseits verwandelte Flachskamp eine Steil- vorlage direkt und verbesserte auf 1: 2. Bei diesem Stand des Spiels hätte V. f. B. bei einiger Energieentfaltung und vor allem etwas Selbstbeherrschung der Nörgler das Resultat umdrehen können, zumal Marburg wirklich nicht überzeugen konnte. Statt dessen fiel 'die Mannschaft immer mehr auseinander. Vor Halbzeit erhöhte Marburg durch Elfmeter auf 3:1. Nach der Pause versuchte Gießen aufzuholen und schnürte Marburg für längere Zeit in seine Hälfte ein Während V. f. B. drückte, verteidigte Germania mit der Mehrzahl seiner Spieler. Die Angriffe Gießens waren jedoch zu planlos, als daß sie zu Erfolgen führen konnten. Dagegen erhöhte der Gegner, zeitweise wieder das Kommando übernehmend, das Resultat durch zwei weitere Tore, denen V. f. B. wenige Minuten vor Schluß nur noch eins durch Elfmeter entgegensetzen tonnte. Germania hat das Spiel und die wertvollen Punkte verdient gewonnen. Wenn die D.'f. B- Mannschaft in der Form des Dorsonntags ge-
Turnen, Sport und Spiet.
Menschlich näher kommt einem das Schicksal des jungen Offiziers, den eine große Leidenschaft bedingungslos mit Leib und Leben an die fürstliche Abenteurerin bindet.
Doppelte Flucht, zwiefache Entführung, kurze Sonnentage und langer Leidensweg in aller Herren Ländern bis zum elenden Ende. Wien, Paris, Brüssel, Lugano, Coswig und Agram, Frankfurt, München, Bad Elster und Wiesbaden sind die Schauplätze und flüchtig wechselnden Stationen der Reise nach dem Glück.
Der Regisseur und Bearbeiter R a f f 6 hat aus den vergessenen Begebenheiten einen guten und wirksamen Histvrienfilm gebaut, an dem man nur zweierlei auszusetzen hat: daß er, einmal, textlich etwas zu sehr belastet ist, was ja freilich, da die ge- schichllichen Grundlagen dem Beschauer von 1927 kaum noch geläufig sein dürften, schwer zu umgehen war; zum andern ftört eine gewisse Unausgeglichenheit des Tempos, das im Anfang manches überstürzt, gegen Ende ein wenig verschleppt wird.
Im Mittelpunkt der Bilderfolge steht die eigenartige Schönheit der Erna M o r e n a , deren elegante und bis zuletzt vornehme Erscheinung dem geschichtlichen Urbild eine angemessene Verkörperung ist. Neben ihr Rudolf Basil, die sehr ritterliche und sympathische Gestalt des Leutnants Mattachich, und Eugen N e u f e l b , der es mit Erfolg übernommen hat, die fatale Rolle des hoffnungslos degenerierten Coburgers zu geben. —
Im ganzen: ein interessantes Filmschauspiel, das den Besuch lohnt. —r—
Unbekannte Erinnerungen an die Karlsschule.
Der Maler und Kupferstecher Karl D a r t h, der von 1787 bis 1853 lebte, hat Lebenserinnerungen hinterlassen, die in dichterisch anschaulicher Weise eine vergangene Kulturepoche malen und in ihrer warmherzigen, anmutigen Schil- derungsweise an Ludwig Richters Memoiren und an die des „Alten Mannes" gemahnen. Barch hat die Kupferstecherei auf der alten Karlsschule erlernt und gibt in seinen „ Federzeichmmgen
nach dem Leben" nach alter Ueberlieferung Züge aus dem Leben der Karlsschüler und besonders Schillers wieder, die bisher von der Schillerforschung noch nicht beachtet worden sind. Er schildert den furchtbaren Zwang, unter dem die Zöglinge standen und erzählt dabei u. a.: „Schiller half sich, von seinem Freunde Gaus, einem von der Natur herrlich ausgestatteten Schauspieler unterstützt, dadurch, daß er sich eine kleine Blendlaterne und Wachslichterstumpen verschaffte, und wenn alles im Saale im tiefsten Schlafe lag, leise aufstand, Licht anmachte und so die Nächte schreibend und dichtend in stiller Seligkeit verbrachte, dagegen fteilich am Tage in den Lehrstunden oft schläfrig und verdrossen erschien. So entstanden in stiller Heimlichkeit, bei steter Gefahr, ertappt und bestraft zu werden, viele der exzentrischsten seiner Gedichte der ersten Epoche und das Trauerspiel „Die Räuber". Die Rollen des Karl Moor und der Amalia, waren, mit Berücksichtigung aller persönlichen Eigenschaften, eigens für Freund Gaus und dessen Freundin gedichtet. Daher weckte Schiller, sobald ihm eine solche Szene besonders gelungen schien, seinen Freund und las solche gleich in der ersten Schöpferfreude, mit leiser Stimme, aber den heftigsten Gesttkulafionen vor. Auf diese Weise blieben auch hier List und gewalfiger Naturdrang Sieger gegen Zwang und alle Vorsicht. Und wie gemäß göttlicher Weltordnung jedes Schlimme oder Verkehrte außer dem Verderblichen auch noch gute Folgen hat, so brachte hier der tyrannische Zwang die Herzen ähnlich gefilmter Jünglinge sich näher; felsenfeste, das ganze Leben hindurch ungetrübt andauernde Freundschaften schlossen sich."
Barth gibt eine genaue Darstellung der Einrichtungen auf der Karlsschule, die im wesentlichen mit den bekannten Tatsachen übereinstim- men. Unbekannt aber ist auch eine Geschichte, die er aus dem Leben des Malers Anton 3oseph Koch berichtet, der seine erste Ausbildung unter dem damals berühmten Künstler G u i b a I auf der Karlsschule erhielt. Der Tiroler Bauernknabe, der von Kindheit an an die Freiheit gewöhnt war, konnte sich besonders schwer in den
drückenden Zwang finden. Einst machte sich ein adliger Kadett, der schon das Leutnantspatent hatte, spottend über seine bäurischen Manieren luftig, worauf Koch wütend in die Worte ausbrach: „Waas toitt denn due, adligr Bub? Bischt due eppet besser wie miet? 3 getrau miet aus eine jede Zaunstecke en Leutnant z'schnizze. wie due einer bischt!" Diese Beleidigung wurde dem Herzog gemeldet, und dieser beschloß, ein strenges Exempel zu statuieren, weil es beständig zwischen den adligen und bürgerlichen Zöglingen zu Reibereien kam. Er ließ also im großen Fest- |aal der Akademie alle Lehrer und Schüler zur Untersuchung des Falles zusammenkommen, und nachdem der Uebeltäter seine gewagte Aeußerung eingestanden hatte, kam auf einen Wink des Herzogs ein Aufseher herbei, dem er etwas leise ins Ohr flüsterte; dieser entfernte sich feierlichen Schritts, kehrte aber bald ebenso feierlich zurück, einen neuen langen Rebenpfahl und ein Messet tragend, und reichte beides zeremoniös dem Koch, während der Herzog langsam, mit starker Stimme ganz ernsthaft die Worte sprach: „Run schnitze einen Leutnant, so Dir Gott und ich gnädig fein soll!" Während der Verhandlung herrschte im ganzen Kreise die tieffte Stille, der Ausdruck der gespanntesten Erwartung lag auf den Gesichtern aller Anwesenden, aber alle, und der Herzog selbst, hatten die höchste Anstrengung notig, um ernsthaft zu bleiben. 3n feiner tödlichen Verlegenheit fing der Tiroler bewußtlos wirklich am Pfahl zu schnitzen an. Kein Laut hörbar, alles hielt den Atem an, jede Fliege hörte man summen. Da tönte unerwartet aus der Peripherie des Kreises die tiefe volle Baßstimme eines jungen Kupferstechers, der laut zu denken die üble Gewohnheit hatte:„3 mießt recht lache, wenn er vin' rausbrächt'", und unermeßliches, allgemeines Gelächter, zu welchem der Herzog selbst mit_ hingerissen wurde, machte mit einemmal die Wände des Saales erbeben und die Fenster zittern. Der Herzog entfernte sich, den Unterleib mit den Händen haltend, ohne die Untersuchung zu enden. Koch war diesmal gerettet. Bald danach aber mußte er, wie später Schiller, durch heimllche Flucht sich retten.

spielt hätte, wäre ihr ein hoher Sieg über dis sehr primitive Spielweise Marbuzs sicher gewesen. so aber triumphierte zu Recht forschen Angriffsgeist und zähe Energie über die durch Indisziplin einzelner zerrüttete V. f. B.-Cls.
Dor dem Ligaspiel lieferten sich kombinierte Mannschaften, meist Ql. H., ein friedliches Treffen, das Diesten mit 5:2 gewann.
Spielvereinigung 1900 Metzen.
o. In letzter Stunde war es noch geglückt, für die spielfreie 3b-Mannschaft einen Gegner zu einen: Gesellschaftsspiel zu verpflichten. Es wurde ein weiterer schöner Sieg von der eifrigen Mannschaft errungen. Die 1. Elf vom Fuhballverein Steinberg verlor das Spiel mit 8:0. Halozeit 2:0. Bei 1900 gefiel besonders Halbrechts, der allein ca. 6—7 Tore erzielte. Be- bäuerlich ist. daß durch das Dazukommen vieler neuer Vereine in der Gruppe Gießen-Buhbach ein empfindlicher Schiedsrichtermangel besteht. Diesem Mangel fielen auch sämtliche Zugend- spiele zum Opfer, so dast hier keines zum Aus- trag kam. Einen Achtungserfolg errang 1900s 11. I u g e n d m a n n s ch a f t. die in Leun mit 10 Spielern der dortigen 1. Iugendelf im 1. Diplomspiel ein Unentschieden (1:1) abrang, obwohl die Gastgeber körperlich weit im Vorteil waren.
FutzdaU in Heuchelheim.
Sp.v. 1920 I — B. C. 20 (Sieben I 10:0.
ck. Auf dem Hiesigei: Sportplatz trafen sich am Sonntag obige Mannschaften im Verbands- spiel. Wie aus dem Resultat ersichtlich, war es ein Spiel zweier ungleicher Mannschaften. Schon nach 10 Minuten stand das Spiel 3:0. In der 23. Minute wurde ein Elfmeter zum vierten Tor verwandelt, und zwei Minuten später stand es schon 5:0. Eine Minute vor Halbzeit siel nach schöner Kombination das 6. Tor. Halbzeit 6:0. Hatte man befürchtet, dast die Einheimischen in der zweiten Hälfte nachlasien würden, so sah man sich angenehm getäuscht. Heuchelheim lag wieder dauernd im Angriff. Sn der neunten Minute fiel das 7., in der 21. Minute das 8. Tor, in der 29. Minute hieh es 9:0, und in der 42. Minute fiel das zehnte und letzte Tor.
Die zweite Mannschaft weilte in Lich zum Verbandsspiel und verlor knapp 3:2 durch Elfmeter.
Aus dem Arbeiter-Turn- und Lportbund.
£. Der erste Derbandsspielsonntag brachte im groben und ganzen die erwarteten Sieger, nur im Treten Lollar—Wieseck gab es insofern: eine iLeberrafchung, als allgemein mit einem Siege Lollars gerechnet wur^e. Lollar stand seither nur zwei Punkte hinter dem Spitzenführer Raunhein:. nach dieser Rie^rlage sind die Mcisterschafts- ausfichten für dieses Sahr en^ ;ältig dahin, ^leberraschend kommt noch rer r^cht knappe Sieg Raunheims über Marburg, hier hätte n:an einen etwas eindrucksvolleren Punktgewinn erwartet. Eine recht ehrenvolle Riederlage erlitt Diestens I b gegen Wetzlar, das sich noch recht cm- strengen muhte, um den Sieg sicherzustellen.
(kosten Ib.—Vehlar I. 3:5.
Wer mit einem leichten Sieg Wetzlars rechnete, sah sich recht enttäuscht, denn Diesten ging bald nach Spielbeginn durch seinen flinken Halblinken in Führung. Wenige Mimiken später holte Wehlar den Vor prung der (Siebener auf und stellte kurz darauf das Ergebnis auf 2:1. Das aufopfernde Spiel Diestens fand noch m der ersten Halbzeit seinen Lohn im Ausgleichstor. Stand bei der Pause 2: 2. Rach .dem Wechsel verschossen beide Parteien zunächst eine Anzahl Ecken, bis Wetzlar in Auswirkung eines Alleinganges des Linksauhen abermals die Führung mit dem 3. Tor übernahm. Eine etwas harte Entscheidung des Schiedsrichters brachte für Wetzlar einen Sp.elerv?rlust, die verbleibenden 10 Mann schosse:: aber trotzdem das 4. und 5. Tor. Diesten fiel nunmehr stark ab. konnte aber trotzdem kurz vor Schlust einen Strafstost zum 3. Tor verwan- ieln. An dem 5:3-Rei chtat für Wetzlar wurde bis zum Schlust nichts mehr geändert. Deide Mannschaften zeichneten sich durch reichliche Unruhe und viel unnötiges Reden aus.
Marburg I.—Raunheim I. 3:4.
Cs hätte gar nicht viel gefehlt, dann hätte sich der im voraus schon sichere Sieg der Raunheimer gegenüber den sehr eifrigen Marburgern ■mwuwi।in ■nunn j—i i 11tirrr1." '“•'** * Zwischen Mund sieben
Roman von Liesbet Dill, vopyright bei Morawe & Scheffelt Verlag, Berlin.
8. Fortsetzung. Nachdruck verboten.
„Weshalb singst du nie eines meiner neuen Lieder?" fragte er.
„Weil die früheren besser sind ... Verzeih, du hörst das nicht gern."
„Du hast die anderen ja noch nie studiert ..." „D doch, aber sie gefallen mir nicht so ... Die alten sind wärmer und tiefer."
Es klingelte draußen und man hörte eine Helle Frauenstimme im Flur. Der Diener ließ eine Dame eintreten, im Gesellschaftskleid und Zobelumhang.
„Ah, Ihr seid schon bei der Probe! Ich will nicht stören, nein, ich lege nicht ab, ich bin eingeladen heut abend, aber ich mußte dich vorher noch sprechen, Melitta. Ich habe den ganzen Nachmittag draußen im Wald zugebracht. Ach, das ist ein Herbst I —"
Gräfin Leslie-Nobbe, eine Engländerin, die einen Herrenreiter geheiratet hatte, von dem sie sich hatte scheiden lassen, als sie entdeckte, daß er ihr nicht treu war, war seit ihrer Mädchenzeit mit Melitta befreundet. Sie lebte in einer Villa im Nerotal und machte ein großes Haus. Zierlich, tief brünett, schlank, etwas gemalt, in dem Halbdunkel des Sessels, in das braune Pelzwerk geschmiegt, mit dem silberfunkelnden Turban, den zwei großen blauroten Rosen an der Taille, sah sie noch sehr reizvoll aus. „Sing weiter, Melitta", bat sie.
Melittas Stimme schwebte über dem Raum, sie leuchtete und stieg, sie triumphierte. Ihre Gefühle flössen in das Lied ... ihre Gestalt wuchs, ihr feines Profil hob sich ernst von der dunkelroten Wand, bas leuchtend blonde Haar fiel in weicher Welle über die seine Stirn ... ihre Augen schauten in die Ferne. Sie sang ...
So hat sie noch nie gesungen, dachte er. Niemand singt meine Lieder wie sie.
„Doch der Tod, der dich erwartet, Ist der schönste Tod von allen, Sterben wirft du nach dem edlen Sterbebrauch der Nachtigallen ..."
in das Gegenteil verwandelt, denn bald wäre Marburg verdienter Sieger geblieben. Das Spiel wurde mit einem sehr scharfen Tempo begonnen und stellte von Anfang an starke Anforderungen an die Spieler. Bald sah man QRarburg in überraschender und kurz entschlossener Weife in Führung gehen. Der Torschütze war der Halbrechte. Sm Rachschub konnte Rauicheims Mittelläufer bald darauf ausgleichen. Das abermalige Ringen um die Führung lieh beiderseits eine scharfe Spielweise aufkommen. Marburg schoß ein zweites Tor, das aber wegen Abseitsentscheidung nicht gegeben wurde. QHit dem Stande 1:1 wurden die Seiten gewechselt. Trotz der un* gemein scharfen Angriffe Marburgs konnte Raunheim nach dem Wechsel die Führung an sich reihen, bann setzte nach kurzer Zeit der Marburger Halblinke den abermaligen Ausgleich entgegen. Derselbe Spieler brachte seine Mannschaft mit dem krönenden Abschluß eines erfolgreichen Durchbruchs durch den 3. Treffer wieder in Führung. Raunheim merkte nun, was eigentlich auf dem Spiele stand und antwortete mit energischen Ai^rifsen, die endlich in einer verwandelten Ecke ihren verdienten Lohn fanden. Fast schien es so, als ob es mit dem unentschiedenen Ausgang sein Bewenden haben sollte, als kurz vor Schluß Raunheim einen vom Marburger Tormann mit der Hand abgewehrten Ball zum 4. und Siegestreffer einsenden konnte. Die knappe Riederlage Marburgs zeigt, daß die Mannschaft mit einem anderen Maststab gemessen werden muß.
Lollar I.—Wieseck I. 4:6.
Die Anziehungskraft der Spiele dieser beiden Rachbarvereine erwies sich auch diesmal, die recht zahlreichen Zuschauer brachten dem spannenden und an interessanten Momenten reichen Spiel lebhafte Anteilnahme entgegen. Wenn angenommen wurde, dast die Begegnung dieser Mannschaften ein knappes Resultat bringen würde, sah man sich infolge des sehr schußfreu- digen Sturms auf beiden Seiten stark enttäuscht. Das Spiel als Ganzes war zwar scharf, hielt sich aber im Rahmen des sportlich Erlaubten, einige Entgleisungen sind in der Hitze des Kampfes entschuldbar. Lollar drückte vom Anstoß an beängstigend und konnte in der 13. Minute auch zum erstenmal erfolgreich sein: ein hoher Ball, nach dem der Tormann Wiesecks zu früh sprang, fand den Weg ins Retz. Das nun folgende verteilte Spiel brachte beide Tore wiederholt in Gefahr, allmählich machte sich das Aufkommen Wiesecks bemerkbar. Eine Prachtleistung vollbrachte Wiesecks Halbrechter, der nach glänzendem Täuschungsmanöver ein unhaltbares Tor schoß, das schönste des ganzen Spiels. Richt lange danach riß Wieseck durch ein zweites Tor, das aus einem Gedränge heraus erzielt wurde, die Führung an sich. Auf beiden Seiten wurden nun eine ganze Reihe Ecken erzielt, ohne dast sich bis zur Pause an dem 2:1-Aesultat für Wiesea 'etwas geändert hätte. Rach dem Wechsel drückte Lollar wieder stark, ein wegen zu harten Angehens verhängter Elfmeter wurde von Lollar zum Ausgleichstor verwandelt, dem wenige Minuten später der dritte und Führungstreffer folgte. Allzulange dauerte die Freude jedoch mcht, denn Wieseck drehte den Spiest nun um, der Vorsprung Lollars war bald aufgeholt und nicht lange danach sogar ein 4. Tor geschossen. Run war es an Lollar, den Ausgleich wieder herzustellen. was nach kurzer Zeit auch tatsächlich gelang. Vielleicht wäre der unentschiedene Ausgang zu halten gewesen, wenn Lollar nicht umgestellt hätte. Dadurch wurde die Verteidigung geschwächt und Wieseck konnte innerhalb von 2 Minuten sein 5. und 6. Tor schießen. Ein Spieler Lollars wurde vom Schiedsrichter, der das Spiel zu jeder Zeit in der Hand hatte, vom Platz gewiesen, so daß Lollar während der letzten 20 Minuten mit nur 10 Mann spielte. Bei Wieseck bemertte man zwei Mann Ersatz, die jedoch ihren Platz gut ausfüllten. Eine ausgesprochene Aeberlegenheit zeigte sich auf keiner Seite, das Spiel war ständig vertellt. Arn besten konnte die gute Arbeit des jungen Wiesecker Sturms gefallen.
Die unteren Mannschaften in den Verbandsspielen.
Die ersten Mannschaften Grohen-Lin- d e n s und R o d h e i m s traten In Großen- Linden zu ihrem ersten Derbandsspiel der Herbstrunde an und zeigten einen scharfen aber fairen Kampf. Nach anfänglich ausgeglichenem Spiel drängte Großen-Linden mehr und mehr und er- »I», I IM —r—n—uMni—u Tn—mtw■mm»
Ethel lauschte, den Kopf in den Händen, der Pelz war auf den Teppich gesunken, die Blumen an ihrer Taille entblätterten langsam.
In Melittas Stimme war heute etwas von Rausch und Tod ...
Die Stimme verklang.
Sie schwiegen.
„Von wem sind die Worte?" fragte Ethel aus ihrer dunklen Ecke.
„Von Säumer" ... sagte Melitta. „Aus den Dichtungen des Morgenlandes."
„Sie sind schön ... als seien sie für dich geschrieben
Niemand antwortete ... Die Uhr im Nebenzimmer schlug langsam neun. Plötzlich sagte Melitta, sie sei müde und legte die Noten fort. Das Auftauchen der Freundin schien sie zu beunruhigen. Er sah, daß die beiden allein zu sein wünschten, und verabschiedete sich.
„Und wann fahren wir zur Madonna?" fragte Ethel.
„Zu welcher Madonna?"
,Lu meiner Madonna." Melittas hellgraue Augen leuchteten ihn an ... Sie sahen aus wie chöne Kinderaugen ... „Du weißt doch, Rudolf, die chönste Madonna vom Rhein. Wir haben sie Ethel chon so lange versprochen ... Sie will photographische Ausnahmen dort oben machen ..."
„Und wenns regnet?"
„Es regnet nicht", sagte Melitta mit Sicherheit. „Ich habe Wetterglück ..."
„Nun bann, in Gottes Namen ... Sobald mein Konzert vorbei ist, fahren mir", gab er nad) ... Er hatte ihnen diese Ausfahrt schon so oft versprochen, immer wieder war ihm etwas dazwischen gekommen.
„Nach deinem und meinem Konzert bist du sie uns schuldig", sagte seine Frau. „Ich habe Sehnsucht nach den Höycn, der alten Wallfahrtskirche, wo ich so oft als Mädchen war, und nach der süßen Madonna ... Es sind zwei da, die eine hat zwei Gesichter, Ethel ... und schwebt auf Wolken. Ach, ja ... Morgens um acht fahren wir. Ober ist das zu früh für dich?"
„Für mich sicher nicht", sagte Manfred.
Melitta halte schon den ganzen Plan im Kopf. Erst hinauf durch die Dörfer und Wälder zur Ma-
zielte kurz hintereinander zwei Tore, die für den Torwächter Rodheims nicht zu hallen waren. Sn dieser Drangperiode glückte Rodheim ein Durchbruch, der auch zu einem Tor führte. Den Ausgleich erzielte Rod heim kurz vor der Pause durch eine verwandelte Ecke. Rach dem Wechsel hatte Großen-Linden mehr vom Spiel, der sehr gut arbeitende Tormann Rodheims verhinderte aber alle Erfolge. Erst zwei Minuten vor Schluß konnte der Mittelläufer Großen-Lindens einen unvnchofften Fernschust anbringen und damit seiner Mannschaft den 3:2°Sieg sicherstellen. Das Eckenverhältnis 6:6 läßt eine Gleichwertigkeit beider Mannschaften erkennen.
Marburg II trat gegen die komplette Raunheim II mit nur 9 Mann an und mußte naturgemäß verlieren. Das Schlußergebnis lautete 5:0 für Raunheim, die Marburger haben sich also immerhin noch gut gehalten.
Gießens Sugend Holle sich in Wetzlar eine empfindliche Riederlage. Bis zur Pause Lieh das 2:1-Ergebnis für Wetzlar noch eine gewisse Widerstandskraft Gießens erkennen, nach dem Wechsel jedoch erzielten die eifrig spielenden Wetzlarer drei weitere Tore.
Erwartungsgemäß holte sich Raunheims Sugendin Klein-Linden die Puntte. Das 5:1-Resultat entspricht dem Spielverlauf und zeigt das Stärkeverhältnis der Parteien.
De Sugendmannschaften Wiesecks und Heuchelheims lieferten sich ein unentschiedenes Treffen. Resultat 3:3. Wieseck trat nur mit 10 Mann an, Heuchelheim zog erst in den vopl Schiedsrichter gegebene:: Spielverlängerung gleich. Ein Tor Wiesecks resultierte aus einer Fehlentscheidung des Schiedsrichters, weshalb das Spiel von Heuchelheim angefochten wurde.
Alten-Busecks und Oppenrods Su- gend spielten ebenfalls remis. Oppenrod verschenkte einen Elfmeter in dem Glauben, doch noch zu gewinnen. Damit war's aber nichts, das Treffen ging 0:0 aus.
Die beiden Spiele der Schülermannschaften brachten ebenfalls unentschiedene Resultate. Daubringen und Lollar spielten 1:1, und Wetzlar und Gießen trennten sich nach einem 2:2-Ergebnis, obwohl Gießen seine Schülermannschaft regelwidrig verstärtt hatte.
Die Europameister chaften im Schwimmen.
Die Kämpfe bei den Europameisterschaften im Schwimmen am Samstag nachmittag in Bologna brachten den deutschen Teilnehmern nur Teilerfolge. Sn der 4xl00-Meter-Frei- stilstaffel für Damen endete Deutschland nur auf dem dritten Platz. Die englische Mannschaft mit den Damen Laverty, Davis, King und Cooper siegte in 5:11 vor Holland 5:11,3 und Deutschland 5:11,4. Bei den deutschen Damen versagte Frl. Schmidt (M.-Gladbach). — Sm 400-Meterfreistilschwimmen für Herren war Arne Borg (Schwebender Sieg nicht zu nehmen. Er gewann leicht in 5:08,6 vor Herbert Heinrich (Leipzig) 5:15,8. Der Deutsche muhte hart kämpfen, um den zweiten Platz vor dem mit 5:16,2 neue tschechische Rekordzeit schwimmenden A n t o s behaupten zu können. Auf den nächsten Plätzen endeten Feher (Ungarn), Bacigalupv (Italien), Berges Deutschland), Vannay (Ungarn), Whiteside (England) und Koutek (Tschechoslowakei). — Sm Turmspringen der Damen siegte die Engländerin Belle White vor Srene Däwodvn (Frankreich) und Eva Olivier (Schweden). — Sn den Ausscheidungskäm p fen zur 100- Meter-Rückenmeisterschaft für Herren siegte im ersten Vorlauf Ernst Küppers (Deutschland) in 1:15,2 vor dem Ungarn Bitzkeh und dem Schweden Lundahl. Sm zweiten Lauf schwamm Gustav Frölich in 1:17,2 einen knappen Sieg gegen den Belgier Thienpondt und dem Ungarn Ullrich heraus. — Die Europameisterschaft im 400-Meter-Frei- stilschwimmen für Damen wurde von der Holländerin Marie Braun mit 6:11,8 in neuer holländischer Rekordzeit vor der Engländerin Laverty 6:13,6, Fritz: Loewh (Oesterreich) 6:21 (österreichischer Rekord) und Reni Erkens (Deutschland) 6:27,8 gewonnen. Ledoux (Frankreich) wurde mit 6:42 letzte. — Sm Wasserballendspiel siegte Ungarn über Frankreich 3:1. Beide Mannschaften taten sich in Roheiten hervor. Schweden konnte Oesterreich 4:2 besiegen. Arn Samstag gab es in bei: Wasserballspielen noch folgende Ergebnisse: Belgien—Eng-
bonna, bann über Kloster Eberbach herunter an ben Rhein, in bie Festung. Sie wollte bie alte Stabt Wiedersehen, bie sie feit Jahren nicht mehr betreten hatte. Sie hatte niemand mehr dort, seit die Festung geschleift war und von deutschen Soldaten geleert. „Es wird sein, wie wenn man einen Kirchhof besucht ... hier ist ein Name, dort einer. Namen sind wie alte vertraute Gesichter. Sie schauen einen an von den Türen, und in den Häusern wohnen andere ... Ich zeige euch auch die Museen und wir gehen zum Grab Frauenlobs ..." Sie sprach wie im Fieder, ihre Wangen brannten. Irgend etwas schien sie innerlich erschüttert zu haben. Die Vorfreude nur? ... Ober---erwartete sie von dieser
Madonna etwas Besonderes? ... Sie hatte ihm einmal gesagt, daß sie ihr früher ihre heimlichen Wünsche dargebracht hatte und die Madonna hatte sie ihr erfüllt ... außer dem einen, der unerfüllbar war ... Was wollte auf dem Grad Frauenlobs --jetzt?
Er ließ die beiden allein uni) ging auf sein Zimmer. Er hätte die beiden Frauen im Mujikzimmer sprechen, ihre Stimmen klangen gedämpft. Einmal lachte Melitta.
Sie konnte singen und lachen ... und sie hatte ihn t belogen vorhin. Die beiden fachen sich heute zum erstenmal, und Melitta sagte vorhin ... Was sagte sie noch? ... Ich war bei Ethel zum Thee ... Das Zimmer in der Platanenstraße stieg vor ihm auf ... Daß sie so fingen konnte! Mit einer göttlich schonen Stimme, einem Gesicht, so rein und unberührt ... während noch die Luft dieses Zimmers in ihren Kleidern hing. Madonnengesichter können auch trügen ... Die Madonna in dem alten Wallfahrtsott batte auch zwei Gesichter---
Und, den Kopf in den Händen, malte er sich aus, wie es hätte enden können, wenn er das Fenster aufgestoßen hätte mit feiner Faust und dem anderen eine Kugel in ben breiten Nacken gejagt ... In Romanen war das so... In Wirklichkeit hatte man im geeigneten Augenblick meist keine Waffe zur Hand---
Er zog die Schublade seines Schreibtisches auf. Geordnet lagen seine Briefschaften dann. Es waren keine Liebesbriefe darunter. Wenn er einmal den Weg ging, den alle gehen müssen, so fanden die Hinterbttebsnen von ihm nichts, was auf andere ebnen Schatten werfen konnte.
land 5:2, Deutschland—Tschechoslowake: 8:0, Oesterreich—Sugoslawien 2:0.
Die Europameisterschaften würben am Sonntag beenbet. Deutschland konnte im Kunstfpttngen durch Riebschläger (Zeitz) den ersten Platz vor Lindmark (Schweden) und Eozzi (Italien) belegen. Dr. Lechnir wurde nur vierter. Im 1 0 0 ° Meter- Freistilschwimmen für Damen ging die Holländerin V i e r d a g im Stichkampf gegen die Engländerin Cooper siegreich hervor. Die deutschen Teilnehmerinnen Frl. Lehmann und Ftt. Erkens belegten nur den dritten bzw. den vierten Platz. Das 100-Meter-Freistilfchwim- men für Herren gewann der Schwede Arne B o r g in genau 1 Minute vor dem Ungarn Barany und den beiden Deutschen Heinrich und Heitmann. Mit einem Mißklang endete die Entscheidung im 100 - Meter - Rückenschwimmen. Küp- p e r s (Viersen) siegte überlegen, wurde aber wegen angeblich falschen Wendens disqualifiziert, so daß Lundahl (Schweden) in 1:17,4 zum elften Platz vor Bitzkey (Ungarn) und Frölich (Deutschland) kam. Das Kunstspringen der Damen gewann die Oesterreicherin Kornett vor Frl. Söhnchen und Frl. Rehborn (Deutschland). Einen glänzenden deutschen Sieg schwamm im 2 0 0 * 'Ul e t e r «58 r u ft« schwimmen für Damen Frl. Schrader (Magdeburg) in 3:20,4 vor Frl. Muhe (Hildesheim) und der Oesterreicherin Heddy Bienefeld heraus. In der 4X200-Meter-Frei st il staffel für Herren siegte die deutsche Mannschaft in neuer Rekordzeit von 9:48,6 vor Schweden, Ungarn und Italien. In den Herrenkonkurrenzen gewann Deutschland den Europapokal vor Schweden und Ungarn. Am Montag kamen noch einige Wasserballspiele zum Austrag. Frankreich schlug Belgien mit 3:2, während Belgien über Schweden mit 3:1 siegreich blieb. Hinter dem Europameister Ungarn besetzte Frankreich den zweiten und Belgien den dritten Platz.
Der Tennisländerkampf Deutschland - Holland wurde am Sonntag mit einem überlegenen Siege von Deutschland nut 21 Punkten, 53 Sätzen und 359 Spielen gegenüber 3 Punkten, 10 Sätzen und 192 Spielen der Holländer gewonnen.
Oberhessen.
Landkreis Gießen.
d Alten-Buseck, 5. Sept. Der hiesige Schützenverein veranstaltete an den beiden letzten Sonntagen auf seinem Schießstande ein Preisschiehen. Die Leistungen der Schützen waren durchschnittlich gut zu nennen. Den 1. Preis errang Weiß bindermeister Wilhelm Lepper mit drei Schuß = 36 Ringen. — Der diesjährige reiche O bft segen , der sich überall bemerkbar macht, brachte es wohl mit sich, daß sich zu der auf Porigen Samstag anberaumten Frühob st Versteigerung der Gemeinde fast kein einziger Steigerer eingefurv den hatte, so daß die gesamte Frühobsternte an einen hiesigen Obsthändler in Pauschal abgegeben wurde.
: Aus dem Busecker Tal, 5. Sept. Die Ernte ist m unserem Tal soweit geborgen. Sie wäre sehr gut ausgefallen, wenn nicht die lange Regenperiode den Erttag wesentlich herabgemindert hätte. Roggen, Weizen und Gerste waren viel gewachsen, besonders in der Rähe der Wälder, wo die Luft nicht trocknen konnte. Der Hafer war zum größten Teil noch nicht geschnitten. Aber hier war ileberreife eingetreten, und ein Teil der Körner lag auf den Aeckern. Die Grummeternte wird be: günstigem Wetter in wenigen Tagen beendet fein. Der Ertrag ist als sehr gut zu bezeichnen. Dis jetzt ist das Futter gut eingetommen.
z Rödgen, 5. Sept. Die Reubesetzung der hiesigen Psarrstelle macht die Herrichtung der Innenräume des Pfarrhauses notwendig. Die Kirchengemeindevertre- tung und der Gemeinderat haben schon vor längerer Zeit die Mittel dazu bewilligt. Die Arbeiten sollen jetzt in Eingriff genommen und so beschleunigt werden, daß der neu ernannte Geistliche, Pfarrer Bönning aus Freiensteinau im Vogelsberg, noch Ende dieses Monats einziehen kann.
—. — Leihgestern, 5. Sept.Rege Bautätigkeit herrscht auch in diesem Zahre in unserer Gemeinde. An der Strafte nach Gießen entsteht ein kleines Dorf, das im Volksmund
Er suchte bie Akten seiner Scheidung. Plötzlich fanb er, was er gejucht. Der letzte Brief seiner Frau. Er enthielt ihre Zustimmung zur Scheidung und baß sie bereit sei, die Schenkung als Abfindung anzunehmen, und war geschrieben aus der Pension von Frau Anna Heine, Taunusstraße 66, Dort hatte sie während ihrer Scheidung bei der Freundin gewohnt.
Mit einem Ruck saß er aufrecht ... Anna Heine ...Ich hatte also Recht. Die Besitzettn der Pension in der Taunusstraße war einfach in die Platanenstraße verzogen. Ein teuflifcher Zufall — daß sie gerade dieses Haus zu ihren Zusammenkünften gewählt hatten ...
Er legte den Brief wieder zu den Akten und verschloß bie Schublade.
♦
„Das Haus Platanenstraße 3 gehött einem Bankier Kirsch aus Ems. Es ist im ersten Stock links an den Kammerherrn Graf Rödern ver- mietet, rechts an bie Prinzessin Samarow, im Unterstock ist eine Fremdenpension, bie Besitzettn heißt Frau Anna Heine ..."
„Haden Sie die Dame selbst gesprochen?"
„Jawohl. Das betreffende Zimmer links vom Eingang vermietet sie tageweise an Fremde, in ben anberen Zimmern wohnen ein paar Engländerinnen, alte Damen."
„Unb wer augenblicklich bas Zimmer links vom Eingang bewohnt, haben Sie nicht feststellen können?" Durch Manfrebs Stimme klang eine leichte Nervosität.
„Doch ... Augenblicklich soll ein Tscheche brin wohnen."
„Ein Tscheche? Unb ber Name?"
„Sie weih ihn noch nicht, er ist heute erst ein» gezogen ..."
„Und vorher? Wer hatte bas Zimmer am Tage vorher ...?"
„Das habe ich nicht gefragt", sagte ber fette Mann, der in seinem grünlichen Havelock vor Manfred stand.
Manfred ballte die Hand, als wollte er etwas zermalmen ...
(Fortsetzung folgt)
h3u! link
erbau S
leiia beH hier, irr-ec geria ^x\ nur bet' 3u|H ten' Jas bet ( ötaM Zim M • Haus?
oerei Mw hielt ti nufe er fjreiübi Wenp 3.Prei! ber au |d)Tiebt Aeinhc Z.Sitz nur oc
mers Bret Willi s erhielt 2.
höchst erfter ( Miet! landen schüfe: ßeitimo lumvi W Rup' ber 'ä beutfd
# in be: bau u (ehr ten fit wärtei werbe: weiter ber fii des A dazu t Sorten wie bii würben
mtn durch @ des Obfl ßbjb ur eingefiif fortierbi per nat „miteffei ein 3hn bes DM Nalt, Mafien öl
um S schiech! schuld das f der E dem stellte fachver Auren all | sogar (
®eme
nmg k schlossen m eifte hnbm.
®el JWe Adrige Ner ätitbri W 5( tz k Mir augf, 100 A unb 3 KM Klebst vondei
slen T sanye dvnix
blähe dirtsch fletoeif “efoer °äub?f

„Funkstadt" genannt wird. Der Gemeinderat gibt hier an Baulustige Gelände zu sehr billigem Preise, den Quadratmeter zu 10 Pf., ab. Das Gelände, das zwischen der Rindsmüyle und dem Walde liegt, eignete sich zur Landwirtschaft sehr wenig. DiS jetzt stehen dort 16 Einfamilienhäuser, deren Besitzer Beamte und Arbeiter sind. Auch ein Gesch äftshaus wird soeben errichtet. Insgesamt sollen hier etwa 60 Häuser erbaut werden.
öj» fild), 5. Sept. Nach rund 20jähriger Tätig, kett am hiesigen Amtsgericht schied am 1. Septembers 3ustizinspelior Wilhelm Ritter von hier, um ein« Stelle am Gießener Gericht anzutreten. 3n unserer Stabt und in den zum Amtsgericht Lich gehörigen Ortschaften sieht man den gewissenhaften und allzeit hilfsbereiten Beamten nur ungern scheiden. Auch der Zweigverein Cid) des Vogelsberger Höhenclubs, dessen Vorsitzender 3ustizinspeltor Ritter viele 3ahre war, bedauert den Weggang seines verdienstvollen Führers. — Das ehemalige Gasthaus »Zur Rose" in der Oberstadt, eines der ältesten Häuser unserer Stadt, das seither dem Kaufmann Ferdinand Zimmer gehörte, ging für den Preis von 8000 Mk. in den Besitz des seitherigen Pächters, Kaufmann Willi Hahn, über.
P" Obbornhofen, 5. Sept. Der Turnverein „Gut Heil" (21.T.), Mitglied des Gaues Wetterau der Allgemeinen Deutschen Turnerschaft, hielt gestern sein Ab turn en cw.'Jn der Oberstufe erhielt im Neunkampf (Reck, Barren, Pferd und Freiübung) Heinrich Kämmerer den 1. und Ehrenpreis, den 2. Preis Hermann Hahn, den 3. Preis Otto Schneider. 9n der Mittelstufe, in der auch acht Pflicht- und eine Kürübung vorgeschrieben waren, wurde Friedrich Gros 1. Sieger, Nein hold Kammer 2. Sieger, Adolf C e s ch h o r n 3. Sieger. In der Unterstufe wurde im Scchskamps nur volkstümlich geturnt. Es errangen Otto Bom - mersheim den 1., Otto Roth den 2., Fridolin Brettschneider den 3., Albert Gros den 4., Willi Kammer den 5. Preis. In der Damenriege erhielt Paula Hahn den 1., Paula Gros den 2. Preis. Beim Austrag der Meisterschaft im Stab- hochspringen blieb zum dritten Male Hugo Hahn Ster Sieger und erwarb somit den vom Verein tisteten Wanderpreis endgültig. — Anschließend tben die Reichsjugendwettkämpfe der Schüler und Schülerinnen der Volksschule unter Leitung der Lehrer Rupp und B o p f statt. Der Turnverein überreichte durch seinen Vorsitzenden Wilhelm Zu laus dem Mitbegründer Lehrer Rupp ein künstlerisch ausgeführtes Diplom, dabei der Verdienste des Geehrten bei der Förderung der deutschen Turnsache würdigend.
Kreis Ar »cdberg.
# Friedberg, 5. Sept. Am Samstag fand in den Räumen der hessischen Lehranstalt für Obstbau und Landwirtschaft ein Obstverpackungs- l e h r g a n g statt. Im Gegensatz zum Vorjahre hatten sich diesmal so viele Interessenten, meist Baumwärter, angemeldet, daß ein Teil nid)t berücksichtigt werden konnte. Es ist deshalb die Abhaltung eines weiteren Lehrganges geplant. Im theoretischen Teil des Kursus wurde die Wichtigkeit der Bekämpfung des Auslandobstes hervorgehoben und als Mittel dazu die Erzeugung von Qualitätsobst möglichster Sortenbefchränkung empfohlen. Auch Obstpflege, sowie die Schädlingsbekämpfung der Obstbaumfeinde wurden gebührend in den Kreis der Betrachtungen gezogen. Anschließend wurden die Teilnehmer durch Garteninspektor R e n t s ch in das Verpacken des Obstes in die vom Reichsverband des deutschen Obst- und Gartenbaus herausgcgebene Einheitskiste eingeführt; sie lernten dabei den Gebrauch des Obstsortierbrettes kennen und nach ausländischem Muster nach dem Grundsatz arbeiten, daß das Auge „mitessen" muß. Den Abschluß der Tagung bildete ein Rundgang durch den großen, gegen Schädlinge des Obstbaus musterhaft gepflegten Lehrgarten der Anstalt, wobei Gelegenheit gegeben war, die zum Massenanbau empfohlenen Sorten kennen zu knien.
z Rockenberg, 5. Sept. Auf eine Eingabe um Steuerherabsetzung der durch die schlechte Witterung der letzten Wochen unverschuldet geschädigten Landwirte erfolgte durch das Finanzamt in Friedberg eine Besichtigung der Getreideernte, soweit sie noch auf den Feldern stand. Das Landwirtschastsamt Butzbach stellte in Landwirtschaftsassessor Schmidt den sachverständigen Beirat. Es wurde in einigen Fluren ein 50Prozentiger Körnerausfall festgestellt, in einer Gemarkungslage sogar ein Schaden von 7 5 Prozent.
L Melbach, 5. Sept. 3n der jüngsten Gemeinderatssihung wurde die Erneuerung des Verputzes am hiesigen Pfarrhause beschlossen. — Die bevorst^ende Bürger- mei st erwähl soll am 25. September stattfinden. Wahlvorschläge müssen bis zum 12. September eingereicht werden. — 3m Degens«h zu den von anderen Orten gemeldeten niedrigen Preisen für Grummetgras wurden hier für den Morgen bis zu 31 RM. erzielt. — Dieser Tage feierte unser älterer Flurschühe Friedrich 3 v st I und Frau Karoline geb. Linker das Fest der goldenen Hochzeit.
6 Schwalheim, 5. Sept. Für das 3ahr 1927 wurden für unsere Gemeinde die Steuer- ausschläge zu den Gemeindeumlagen für je 100 M. Steuerwert wie folgt festgesetzt: Gebäude und Bauplätze 12,6 Pfg., land- und forstwirtschaftlicher Grundbesitz 36 Pfg., gewerbliches Betriebskapital 64 Pfg., Gewerbeertrag 75 Pfg., Sondergebäudesteuer 36,7 Pfg.
— Heldenbergen, 5. Sept. 3n der jüngsten Gemeinderatssihung wurde der gesamte Steuerausfchlag für 1927 in Höhe von 18 0 5 9 Mark festgesetzt. 3m einzelnen wurden folgende Sätze beschlossen: Gebäude und Bauplätze 14,95 Pf. (1926: 14 Pf.), land- und forstwirtschaftlicher Grundbesitz 27,35 Pf. (25,3 Pf.), gewerbliches Betriebskapital 49 Pf. (50 Pf ' Gewerbeertrag 120,3 Pf. (100 Pf.), Sonderaebäudesteuer 15,9 Pf. (11,9 Pf.). 0
Kreis Büdingen.
A Ridda, 5. Sept. Gestern und heute fand hier Kirchweihe und Herbstmarkt statt.
Der Markt war mit 150 Dullen, Kühen und Rindern, 575 Einleger und Ferkeln und 76 Ziegen befahren und sehr stark besucht. Die Preise betrugen für Ferkel, sechs Wochen alt, 10 Mark, acht Wochen alt 15 Mark. Einleger kostete das Stück durchschnittlich 35 Mark. Besonders hoch am Preise war das Rindvieh. 3ungrinder wurden mit 120 Mark, Kalbinnen mit 600 bis 700 Mark, Bullen mit 820 bis 980 Mark bezahlt. Die Landwirtschaftskammer hielt eine Versteigerung von Herdbuchbullen ab, wozu 30 Tiere angemeldet waren, die aber nur zum Teil an Gemeinden für obige Preise verkauft werden konnten. Auf dem Ziegenmarkt war der Handel gering. Da eine große Auswahl vorzüglicher Simmentaler und Vogelsberger Bullen und Kalbinnen zur Prämiierung stand, war die Arbeit der Kommission recht schwierig. Auch Ziegenböcke wurden prämiiert. Rachmitlags wurde auf dem Marktplatz eine Verlosung von Dich und landwirtschaftlichen Geräten und Haushaltungsgegenständen vorgenommen. Der erste Preis, eine Kalbin, war für 550 Mark angekaust worden. Der Krämermarkt war gut besucht. Das Geschäft war befriedigend. Viel 3nteresse wurde den ausgestellten Oefen, Herden, Kvchapparaten und landwirtschaftlichen Maschinen entgegengebracht.
Kreis Schotten.
□ Laubach, 5. Sept. Zufolge der trockenen Witterung der letzten Woche war es möglich, den größten Teil der noch stehenden Getreide- hau st en einzufahren. Auch der gestrige Sonntag wurde zur Arbeit, die jetz' in allen Ecken drängt, benutzt. 3edoch ist wohl noch ein volles Drittel des Getreides aus dem Acker. Auch die Grummeternte ist jetzt in vollem Gang; nach Menge und Beschaffenheit fällt sie sehr gut aus. — Die Hühnerjagd ist diesmal so schlecht, wie seit langen 3ahren nicht. Was das Raubzeug übrig ließ, hat der nasse Sommer vernichtet. 3n der ganzen Gemarkung trifft man Höchens drei Ketten an. — Eine ganze Reihe von Pensionären und Rentnern, die ihren Lebensabend auf dem Lande verbringen wollen, sind in den letzten 3ahren in unser Städtchen gezogen. Dagegen sind in diesem 3ahve weniger Sommerfrischler wie früher eingetrofsen, offenbar wegen der ungünstigen Witterung. — Von der städtischen Finanzkommission ist nunmehr beschlossen worden, auf Grund des Gemeinderatsbeschlusses vom 23. März d. 3. den Altbesitzgläubi- g e r n der Markanleihen anstatt eines Umtausches in Ablösungsanleihe eine Darabfindung in Höhe von 20 Prozent des Goldmarkwertes anzubieten. Die Bavabfin- dung, die auch die Spiheirbeträge einbegreift, ist zahlbar ab 1. Dezember bei der Stadtkasse und gilt auch als Abfindung aller bis zum Zahlungstag laufenden Zinscmsprüche.
-.- Gedern, 5. Sept. Am Samstag und Sonntag unternahm der Odenwaldklub Worms (Vorsitzender Kreisdireitor Wolff) in Verbindung mit dem unter Leitung des Lehrers W. D o n a l t - Worms stehenden dortigen B.H. E. - Zweigverein eine li/2 tägige Wanderung in den Vogelsberg. Von Hirzenhain aus erreichten die Wormser Gäste über Steinberg und die Gederner Seen am Samstag gegen Abend unter Führung der Herren Limpert und Veesenmeher unser Städtchen. Hier fanden sie freundliche Aufnahme. die ihren äußeren Ausdruck fand in einem Begrüßungsabend im Dergwirtshause. Am Sonntagmorgen wurde die Wanderung fortgesetzt, welche die Teilnehmer von hier über Burkhards, den Bilstein, Hoherodskopf, das V.H.E.- Ehrenmal und Vater Bender-Heim auf der Herchenhainer Höhe nach Hartmannshain führte, von wo aus die Heimkehr erfolgte.
-.- K a u l st o ß, 5. Sept. 3m hiesigen Schulhause versammelte sich gestern der Dezirks- lehrerverein Gedern zu einer Konferenz, in deren Mittelpunkt ein Referat des Lehrers E m r i ch - Rieder-Seemen über die Sütter- lin-Echreibweise stand, die mit Beginn des Schuljahres in verschiedenen Schulen des Bezirks versuchsweise eingeführt wurde.
Kreis Alsseld.
d* Kirtorf, 5. Sept. In der Wirtschaft „Z u r grünen A u e" wurde dieser Tage, als die Leute auf dem Felde waren, eingebrochen und etwa 15 Mk. entwendet. Der Dieb ist durch das Küchenfenster eingestiegen und mit den Oertlichkeiten genau vertraut gewesen, zumal er sich sogar an der Sparkasse des Kindes vergriff.
Z Maulbach, 5. Sept. Das An wesen des Landwirts Heinrich Fischer, aus der Hainmühle bei Homberg gebürtig, mit etwa 55 Hess. Morgen Grundbesitz und sämtlichem Inventar wurde dieser Tage für 40 000 Marl an Landwirt ©immer aus der Marburger Gegend verkauft. Landwirt Fischer hat in Merzlos (Kreis Lauterbach) ein ländliches Anwesen mit 83 Morgen Land gekauft und unseren Ort bereits verlassen.
Kreis Lauterbach.
tz Schlitz, 5. Sept. Die Bautätigkeit in diesem 3ahre ist wieder recht lebhaft gewesen. So hat die Baugenossenschaft ein Vier- samilienhaus soweit bezugsfertig, und auch das Beamtenwohnhaus, das der Staat errichten lieh, wird zum Herbst wohnfertig. 3m Bau sind noch drei Wohnhäuser, die zum Winter im Rohbau fertig werden sollen. Außerdem liegen noch mehrere Baupläne fürs nächste 3ahr vor.
Starkenburg.
* Darmstadt, 5. Sept. Die Turner des Main-Rhein-Gaues der Deutschen Turners ck)aft unternahmen gestern eine Turnfahrt nach dem Franken st ein. Dort ist ein Denkmal errichtet worden, das die Erinnerung an den langjährigen Kreisvertreter Schulrat Emanuel Schmuck wachhalten und zugleich ein E h r e n m a l für die 900 im Weltkrieg gefallenen Turner des Gaues
Schach-Ecke.
Bearbeitet von W. Orb ach.
Alle für die Redaktion bestimmten Mitteilungen, Lösungen usw. sind zu richten an die Schachredaktion des „Gießener Anzeigers".
Problem Nr. 125.
8
6
5
4
3
2
7
a
b
M
g
h
8
7
6
5
3
4
2
Weiß.
Don Kohtz und Kockellorn.
Schwarz, d e
U U
Weih zieht und seht in drei Zügen matt.
Weiß: 9 Steine. Khl; Dg2; Tg7; Ld4, h3; Sf2, f4; Bh5, h6.
Schwarz: 7 Steine. Kf6; Dc6; Lei; Se5, f3; Bb4, h7.
Partie Nr. 85.
Die nachstehende, von Schwarz sehr gut gespielte Partie wurde in der 5. Runde des Ahein- meisterturniers zu Aachen gespielt.
Anregelmäßig.
Weiß: Dr. v. NÜH, Düsseldorf.
Schwarz: Hussong, Ludwigshafen.
1. e2-<
Dr. v. Rütz ist durch seine bizarren Spieleröffnungen bekannt; der geschehene Zug ist nicht
schlecht, aber jedenfalls überläht er dem
ziehenden die Wohl verschiedener guter sehungen.
1..... 1. d7-d5
2. Sgl — f3
3. b2 —b3
4. Sfl-b5+
5. c2-c4
6. Sf3-e5
2. Sg8-f6
3. c7-c5
4. Sb8-d7
5. e7-e6
Rach- Fort-
Solche voreiligen Angriffsmanöver haben sich noch nie als günstig erwiesen, der Weihe sollte seine Entwicklung vollenden, ehe er zum Angriff übergeht.
6..... 6. a7 - a6
7. Lb5xd74- 7. Lc8xd7
8. Lei — b2 8. Dd8 —c7
9. 0-0
10. b3xc4
9. d5xc4
10. Lf8-e7
Dies ist besser als 10. .... Ld6, da der Läufer
zur Verteidigung verwandt werden soll, und die Stellung des Se5 dock) nicht ohne andere Schwächung zu erschüttern war.
11. d2-d4 11. 0-0
12. Ddl -b3 12. c5xd4
Hierdurch erhält Weiß hängende Dauern in der Mitte, welche in der Folge ein Angriffsobjekt für Schwarz bilden.
13 e3xd4 13 Tf8-d8
14. Sbl-d2 14. Ta8-c8
15. Tal -cl 15. Dc7-b8
16. f2-f4
Schwächt den Königsflügel empfindlich.
16..... 16. Sd7 - e8
Schwarz will sich nun mit Recht seinen Damenläuser erhalten.
17. Tcl-el 17. b7-b5
Ein sehr seiner Zug, der Weiß in arge Verlegenheiten bringt.
18. c4-c5
Hierdurch opfert der Anziehende einen Dauern, um einen heftigen Königsangriff einzuleiten, dieser scheitert jedoch an der ausgezeichneten und umsichtigen Verteidigung des Rachziehenden. 18. . . . 18. Le7xc5
19. d4>-'c5 19. Td8xd2
20. Db3 — c3
Man erkennt jetzt die Drohung, es soll nun Sg4, mit verschiedenartigen Mattvarianten, folgen. 20..... 20 Td2-d5
Der Schwarze findet die beste Verteidigung, nicht so gut wäre z. B. 20.....Tcd8 21. Sg4, Sh5
22. Sh6 +- KhS und Weih hätte verschiedenartige starke Fortsetzungen des Angriffs.
21. Se5-g4 21. Td5-f5!
22. Sg4-e5 22. Sf6-d5
23. Dc3-d4 23. (7-f6
24. Se5-d3
Beide Spieler arbeiten mit Problemzügen;
es droht nun außer Txe6 auch g4 mit Turmgewinn, aber der Schwarze hat eine glänzende Parade auf Lager. 24..... 24. Sd5-d7!
Dieser feine Zug rettet Dauern sowie Turmverlust und entscheidet somit das SpieL
25. g2 —g4 25. Tf5-d5
26. Dd4 — c3 26. Tc8-d8
27. Sd3-d4 27. Td5-d2
28. Tel — e3?
Das weihe Spiel ist auf die Dauer nicht zu halten, aber der Textzug führt zu einem raschen Ende, länger konnte sich Weih noch mit Lei halten. 28..... 28. Db8-b7
29. Te3-g3 29. a6-a5!
Dies entscheidet sofort.
30. Dc3-cl auf 30. Se2 konnte Schwarz durchTd8d3 die Dame, oder durch b4! nebst a4 den Läufer b2 gewinnen, Weiß hätte daher aufgeben sollen.
30..... 30. a5xb4
31. Tfl-f2 und gab auf.
Losung des Problems Rr. 122. Don K. Erlin.
1. Ka2-b3!, Ke5-d5 2. Le3-d4 usw.
1..... Ke5-f5 2. Le3-f4 usw.
sein soll. Das Denkmal steht In der Rähe der Durgruine Frankenstein, in einer Lichtung des Waldes, von der aus man einen schönen Fernblick hat. Zur Enthüllungsfeier hatten sich zahlreiche Turner mit ihren Dann em eingefunden. Gauvertteter Roth widmete dem Gedächtnis Emanuel Schmucks ehrende Worte; sein Wirken sei eine Mahnung, deutscher Art und deutscher Erde treu zu sein. Es gelte, an seinem Werke weiter zu arbeiten. Bei Musikbegleitung wurde hierauf das Riederländische Dankgebet gesungen; Gauvertreter Roth sprach im Anschluß hieran tiefempfundene Worte zum Gedächtnis der gefallenen Turner, unter denen sich auch der Gauvettreter Saum befinde. Die Musik intonierte die Weise »3ch hott' einen Kameraden", dann fiel die Hülle. Das Denkmal trägt als Schmuck zwei Schwerter und die vier F der Turner. Die Zuschriften lauten: „3n ehrendem Gedenken feinen im großen Weltkrieg gefallenen treuen Turnbrüdern errichtet durch den Main- Rheingau des 9. Kreises Mittelrhein der Deutschen Turnerschaft" und „Gedenket der Toten und dessen, wofür sie starben". Die Vereine des Gaues legten Kränze nieder. Gauvettreter Roth dankte in einer Ansprache dem Schöpfer des Denkmals Dieter- Rieder-Deerbach und dem Stifter des Steines Decker- Reichenbach. Es folgten dann noch Ansprachen des Forstrats Hofmann im Ramen der Forstbehörde und des Ministettalrats Wagner, der mit einem Hoch auf das deutsche Vaterland schloß. Rach einigen Liedervorträgen fand die Feier ihr Ende.
Rheinhessen.
Lpd. Mainz, 5. Sept. (Tel.-Union.) Das sechsjährige Töchterchen des Landwitts Dreivogel in Rieder-Olm, das allein in der Küche war, machte sich am Herdfeuer zu schaffen. Plötzlich wurde es von den Flammen erfaßt und sofott brannten di e Kleider lichterloh. Die Eltern waren im Feld und die im Gatten beschäftigte Großmutter hötte nicht das Schreien des Kindes. Dis die Rach- barsfrau $u Hilfe kam, war das Kind an der linken Seite schwer Derbrannt. 3m Mainzer Krankenhaus ist das Kind unter großen Schmerzen feinen Verletzungen erlegen.
Preußen.
Kreis Wetzlar.
X Dutenhofen, 5. Sept. Eine schwere Blutvergiftung erlitt ein hiesiger älterer Landwirt dadurch, daß er anscheinend eine leichte
Verletzung der linken Hand nicht weiter beachtete. Es trat eine starke eitrige Entzündung des ganzen linken Armes ein, die das Schlimmste befürchten läßt. — Eine ziemlich reiche Z w et- sch e n e r n t e steht hier in Aussicht, so daß sich wieder ein lebhafter Handel einstellen dürfte, da alljährlich zahlreiche Aufkäufer aus dem Sieg- und Ruhrgebiet hier einzustellen pflegen, welche die Verfrachtung der Zwetschen in Waggonladungen vornehmen. Auch hiesige Händler vermitteln den Ankauf in großen Mengen.
e Lounsbach, 5. Sept. Beim Ausschachten an seiner Daustelle fand der Hüttenarbeiter Karl Kraft von hier in einer Tiefe von 1,90 Meter ein irdenes Gesäß mit 5 6 Geldmünzen, die aus dem 15. und 16. 3ahrhundett stammen.
Kreis Biedenkopf.
oo Biedenkopf, 5. Sept. Der Kreistag hat die Einstellung von 2000 Mark in den Kreishaushalt zur Gewährung von Zinszuschüssen an Bauernsöhne des Kreises, die sich in den östlichen Provinzen ansiedeln wollen, vorläufig auf fünf Jahre genehmigt.
Dillkrcis.
bl. Dillenburg, 5. Sept. Auf der Landstraße zwischen hier und Sechshelden stürzte gestern Mittag ein Motorradfahrer namens Emil Röder von Sechshelden. Der Mann erlitt Derart schwere Verletzungen am Kops, daß er dem Dillenburger Krankenhaus zu- gefühtt werden mußte.
Maingau.
WSR. Frankfurt a. M., 5. Sept. Der Frankfurter Stadtmedizinalrat Dr. Hagen erlitt am Samstagabend auf einer Dienstreise nach
Rezept zur Apselweinbereiiung.
Die geschälten ober ungeschälten Aeviel werden nach Entfernung aller Druck- oder FaulüeUen kletn geschnitten m einen Siemfluttovf getan Aul 20Vid. Äepsel gtefct man 5 Liter kochendheißes Wasser. Nach dem Erkalten seiht man öen Saft ab, eiblfct ein noch einmal bis -um Kochen und gießt ihn noch einmal kochendheiß auf öte Aeofel. Ist die ganze Masse abgekühlt, so gibt man die zweckmäßig vorgekeimte Vterka-Nüdeshetnier-Hese hinzu, vreßt nach einigen Stunden in einem Tuch mit der Hand, ober in einem Sack, der zwischen zwei Brettern liegt und dessen oberstes Vrctt mit Steinen beschwert ist. ab. Der gewonnene Säst wird in die Gärflasche gefüllt. Dazu gibt man eine zuvor durch Kochen und Abschäumen bereitete Lötung von 1.50 ■ g Zucker in einem Liter Wasser und läßt in gewohnter Weise unter Gärverschluß vergärew Diese Sonderart Bierkawetn ist einfach hervorragend. |6522A
MASSA^y
ZIGARETTE
ZIGARETTE
EDEL W6E OED NAME

Darmstadt in der Nähe von Langen einen schweren Unfall. In der Dunkelheit stieß das Motorrad, auf dessen Soziussitz eine junge Dame sah, mit einem unbeleuchteten Fuhrwerk zusammen. Die Dame erlitt dabei so schwere Kopfverletzungen, daß sie noch in derselben Nacht im Langener Krankenhaus verstarb. Dr. Hagen erlitt eine schwere Schädelverlehung. doch soll er sich bereits auf dem Wege der Beiserung befinden. Lebensgefahr besteht nicht mehr.
Am Hellen Tage aus dem Gefängnis entsprungen
WEN. Frankfurt O.M., 5. Sept. Einem der kühnsten und verwegensten Einbrecher, dem Elektrotechniker Wilhelm Stegmann, gelang es am gestrigen Sonntag, aus dem hiesigen Gerichtsgefängnis zu entweichen. Stegmann, der auch schon aus dem Diezer Zuchthaus aus- gebrochen ist, betrieb seinerzeit mit dem gleich übelberüchtigten Fassadenkletterer Harrs Brey Billeneinbrüche, wobei beide mehrfach ihre große Kletterkunst bewiesen und dabei sich unheimliche Dinge leisteten. Es gab Fälle, in denen sie urplötzlich mit Blendlaternen und geladener Pistole vor den Betten schlafender Personen standen, woben sie zur älnkenntlichmachung rote Kapuzen vor dem Gesicht trugen. Bor einigen Wochen wurden beide deshalb zu je 15 Iahren Zuchthaus verurteilt. Stegmann hatte sich die Zeit nach dem Spaziergang der Häftlinge zur Flucht erkoren und ist amhellenTageüber das Dach des Gefängnisses entkommen.
Wirtschaft.
Von den Schlachlviehmärklen.
An den Schlachtviehmärkten der vorigen Woche genügten die Zufuhren, mit Ausnahme von Schweinen, in allen Gattungen. Die Auftriebszahlen bewegten sich auf der Höhe der Vorwoche, nahmen jedoch bei Schweinen als Auswirkung der lebhafteren Nachfrage gegen Ende der Woche zu (81 000 gegen 78 000 in der Vorwoche). Die Geschäftstätigkeit war bei Rindern und Kälbern auf Grund der Beeinträchtigung des Konsums durch das sommerliche Wetter nicht besonders rege, zumal auch die Fleischgrohmärkte meist wenig günstig verliefen und der Export große Zurückhaltung an den Tag legte. Bei Großvieh trat in fast allen Gattungen ein, wenn auch nicht erheblicher, Preisdruck ein. Vielfach erreichten nur beste Stalltiere die vvrwöchigen Preise. Namentlich waren Bullen vernachlässigt. Kälber konnten die alten Notierungen in der Hauptsache halten. Beste Mast- und Saugkälber profitierten in den Spitzenqualitäten durchweg um 1 bis 2 Pfennig. Schafe hatten bet üblichem Absatz unter Bevorzugung von prima Stallämmern verschiedentlich unbedeutende Preiserhöhungen zu verzeichnen. Schweine zogen auf der ganzen Linie Weiler namhaft an. Sehr gesucht waren besonders gute, magere Tiere, aber auch beste fette Schweine wiesen etwas mehr Nachfrage als in der letzten Zeit auf; Das Angebot 'wurde meist glatt und restlos geräumt, wobei Preisaufbesserungen von 3—6 Pfennig, vereinzelt auch 7 Pfennig die Regel bildeten. Es wurden in Pfennig per Pfund Lebendgewicht notiert:
Berlin Bremen
Breslau Chemnitz Dortmund Dresden Düsseldorf Elberfeld Essen Frankfurt M. Hamburg Hannover Husum Karlsruhe Kassel Kiel Köln
Leipzig Magdeburg Mannheim München Stettin Stuttgart Zwickau
Rinder Kälber 22-61 60-88 25—59 50-85 18-61 50-76 23-62 60-70 25—60 60—95 25-66 62-90 23—63 50 - 85 25-62 58-88 30-63 55-115 30 - 67 60 - 83 17-58 32-87 25 - 60 45 - 86 20-60 21—64 58-80 36-65 60-72 21-57 39-87 25-66 60-120 25-66 55-83 22-63 45-88 14-62 55-82 21-65 70-84 15 - 60 40 - 80 15-65 48-82 15-62 60-74
Schafe Schweine 33 - 67 65 - 74 35-60 55-70 31-60 58-70 55-65 65-77 60-73
45 - 69 60 - 77 40-45 63-78
62-78 28-57 60-74 34-55 62-76 25-62 60-74 25-62 60-74
42 - 54 —
— 55-74
- 60-74
36-62 43-71 40-57 60-76 40-66 60-78 40-60 56-75 40-45 65-75
54-74 20-58 55-74 - 54-71
40-60 62-78
• Zufriedenstellende Lage der Waggvnindustrie. Die Weiterentwicklung der Lage in der Waggonindustrie, die sich in den letzten Monaten im allgemeinen leicht gebessert hat, wird nicht ungünstig beurteilt. Erzeugung und Absatz sind zufriedenstellend, allerdings sind die Preise infolge des starken inländischen und ausländischen Wettbewerbs sehr gedrückt. Der Auftragsbestand hat sich durch die Bestellungen der deutschen Reichsbahn gehoben. Es stehen neue Aufträge unmittelbar vor der Vergebung. Der gegenwärtige Auftragsbestand und die neuen Aufträge werden den einzelnen Werken, soweit sie an ihnen beteiligt sind, voraussichtlich für das nächste Halbjahr eine genügende Beschäftigung sichern.
• Deutsche Schiff- und Maschinenbau - A. - G. In der gestrigen Aufsichtsratssitzung der Deutschen Schiff- und Maschinenbau- A.-G. in Bremen wurde dem vorgeschlagenen Projekt einer Fusion mit der Stettiner Ma- schinenbau-Actiengesellschaft Vulcan zugestimmt. Die deutsche Schiff- und Maschinenbau-A.-G. wird ihr Aktienkapital um 5 Mill. Mk. erhöhen: der Umtausch der Vulcan-Aktien soll im Verhältnis von 1:1 erfolgen.
* Günstiger Zementabsatz. Der Monat August hat gegenüber dem gleichen Monat der Iahre 1926 und 1925 wieder eine Steigerung des Zementabsatzes gebracht. Wie der Norddeutsche Zementverband mitteilt, hat auch der Export eine entsprechende Erhöhung aufzuweisen, wenn auch die Ergebnisse aus den Lieferungen nach dem Auslande nicht befriedigen konnten. Durch den deutsch-französischen Handelsvertrag ist eine allgemeine Senkung des Zementzolles um 25 Prozent eingetreten, die von der Industrie als ein großer Nachteil empfunden wird.
Rindermarkt in Gieren.
Gießen, 6. Sept. Auf dem heutigen Nutzviehmarkt waren 893 Stück Großvieh und 412 Kälber aufgetrieben. Auswärtige Käufer waren zahlreich vertreten. Der Markt nahm einen guten Verlauf; es wurde ausverkauft. Es kosteten: Milchkühe oder hochtragende Kühe, 1. Qual., 650 bis 700 Mk., 2. Qual. 500 bis 600 Mk., 3. Qual. 250 bis 350 Mk.; Rinder, ein- bis zweijährig, 180 bis 250 Mk.; Zuchtkälber bis zu 2 Wochen, 75 bis 80 Mk. Bessere Tiere wurden über Notiz bezahlt.
Frankfurter Börse.
Frankfurt a. M., 6. Sept. Tendenz: schwächer. — An der heutigen Börse setzte sich biß A b - wärtsbewegung fort. Die allgemeine G e - schäftsunlust und Zurückhaltung hat ein kaum noch überbietbares Ausmaß erreicht. Der Geldmarkt steht weiter im Mittelpunkt der Besorgnisse, dessen Entwickelung zum Vierteljahres- Ultimo die Tendenz wesentlich beeinflussen wird. Termingeld bleibt weiter stark gesucht. Verstimmend wirkte vor allem der Rückgang des Absatzes in Kali und die weitere Ausdehnung der Lohnbewegungen im Reiche. Neben Blankoabgaben der Baissespekulation sollen auch Verkäufe aus der Provinz Vorgelegen haben. Schon verhältnismäßig geringes Angebot drückte infolge der Aufnahmeunlust stärker auf -das Kursniveau, so daß die Mehrzahl der Papiere gegenüber dem gestrigen Abendstande Einbußen von 1,5 bis 4 Prozent erlitten. Stärker gedrückt waren wieder Zellstoff- Wal d h o f mit minus 7 Proz. und Rhein. Braunkohlen, sowie Riebeck, die je 5 Prozent verloren. Scheideanstalt minus 4,25 Prozent. Gut behauptet lagen Metallbank. Als einziges Papier waren Voigt & Haeffner um 1 Proz. befestigt. Deutsche und ausländische Renten fast geschäftslos bei rückläufigen Kursen. Jrn weiteren Verlaufe staa- ' vierte das Geschäft fast vollkommen. Die Kurse gingen weiter beträchtlich zurück. I. - G. - F a r b e n senkten sich bis auf 276 Prozent (minus 5 Proz.). Die Unsicherheit und Nervosität nahm noch zu und führte zu weiteren Leerverkäufen, die erneut auf die Kurse drückten. Im Devisenverkehr notierten: die Reichsmark gegen Kabel 4,2041, gegen London 20,442; Paris gegen London 124,03; Mailand 89,85; Madrid 28,60.
Berliner Börse.
Berlin, 6.Sept. Auch heute hält die Lustlosigkeit und Unsicherheit an, zumal wieder eine Reihe ungünstiger Momente die Stimmung beeinflußte. Der Kaliabsatz ist stark zurückgegangen; die Konjunkturaussichten in derSchwerindustrie werden Pessimist i s ch beurteilt. Verstimmend wirkten weiter Pressenachrichten aus Neuyork und London, wonach man an diesen Plätzen weiteren Auflegungen von deutschen Anleihen nicht allzu günstig gegenüberfteht. Schließlich tragen auch die sich immer weiser ausbreitenden Lohn- kämpfe in Deutschland zur Beunruhigung bei. Der Geldmarkt ist im wesentlichen unverändert, von einer Entspannung ist nichts zu merken. Die Sätze blieben unverändert. Das Publikum, das noch bisher an einigen Werten fefthielt, wird allmählich mürbe, um nicht zu große Einbußen zu erleiden.
Das herauskommende Material fand nur zu 2 bis 6 Prozent niedrigeren Kursen Aufnahme. Qstwerke verloren 13 Prozent. Die Rentenmärkte blieben vernachlässigt. Der Verlauf war sehr uneinheitlich und stark schwankend. Die Kurse waren noch 0,5 nach oben oder unten verändert.
Frankfurter Getreidebörse.
Frankfurt a. M., 6. Sept. Weizen tvar heute gut angeboten, die Mühlen zahlen heute nur für besonders gute Ware 27,50 Mk. franko Frankfurt a. M. Roggen ist dagegen weiter knapp und wird eher über Notiz bezahlt. Mais liegt ganz besonders still. Kleie ist unverändert. Es wurden notiert: Weizen (Wcckerauer) 27.75; Roggen (inl.) 24 bis 24.25; Sommergerste für Brauzwecke 26.50 bis 28; Hafer (inl.) 23 bis 24.25; Hafer (ausl.) 24 bis 25; Mais (gelb) 19.25; Weizenmehl (inl., Spezial 0) 39.50 bis 40; Roggenmehl 35 bis 35.50; Weizenkleie 13.25; Roggenkleie 13.50.
Frankfurter fiarioffclnotierungen.
LPD. Frankfurt a. M., 5. Sept. (Täl.) Es notierten je 50 Kilo Frachtparität Frankfurt: weihschalige und weißfleischige Kartoffeln 3 Mk., runde gelbfkeischige Kartoffeln 3 bis 3,25 Mk. Tendenz ruhig.
Berliner Produktenbörse.
Berlin, 5. Sept. Das Inlandangebot von Weizen und Roggen hat sich zwar weder verstärkt, noch ist es dringlicher geworden, bei Roggen macht sich sogar eher Materialknappheit geltend, Haferrealisationen und Verkaufsaufträge hatten eine Senkung des Preisniveaus um 1,50 bis 2 Mark zur Folge. Bei Weizen war hierfür auch das Nachlassen des Mehlgeschäftes mit verantwortlich. Für sofort verladbaren Inland- roggen werden nach wie vor reichlich Aufgelder bezahlt, doch mangelt es an Angebot. Arn Mehlmarkt besteht lediglich Nachfrage nach Lokoware, während größere Abschlüsse per später kaum zustande kommen können. Roggenmehl blieb im Preise unverändert. Weizenmehl war 0,25 Mark billiger zu haben. Hafer ist nunmehr auch in besseren Qualitäten vermehrt angeboten, liegt aber etwas schwächer. Mittlere und abfallende Sorten werden verschiedentlich dringendst offeriert und sind kaum unterzubringen. Sornmer-- gerste ist fast geschästslos, z. T. infolge der unnachgiebigen Haltung der Provinz und auch Wintergerste blieb ziemlich ohne llrnsah. Cs notierten für je 1000 Kilo: Weizen, märk. 264 bis 269, Sept. 278 bis 277, Ott. 276,50 bis 276, Dez. 276,50 bis 275,50 bis 276 (schwach»; Roggen, märk. 240 bis 244, Sept. 251 bis 250,50 bis 251,50, Ott. 246 bis 246,50, Dez. 243 bis 242 bis 242,75 (matter); Sommergerste 220 bis 266; Wintergerste und Futtergerste 203 bis 209; Hafer, märk. 197 bis 214 (matter), Dez. 211 (matter) ; Mais, La Plata 197 bis 198 (ruhig); Raps 295 bis 305; für je 100 Kilo: Weizenmehl 37,50 bis 37,25 (ruhig); Roggenmehl 32,50 bis 34 (still); Weizenkleie 15,75 bis 16 (ruhig); Roggen- fleie 15,25 bis 15,50 (ruhig); Viktoriaerbsen 44 bis 50, kleine Erbsen 24 bis 27; Futtererbsen 21 bis 22; Peluschken 21 bis 22; Ackerbohnen 22 bis 23; Wicken 22 bis 24; Rapskuchen 15,80 bis 16,20; Leinkuchen 22,60 bis 23,1p; Sohaschrot 20,10 bis 20,60; Kartoffelflocken 23 bis 23,50 Mk.
Berliner Börse.
Berlin, 6. Sept. (WTB. Funkspruch.) Der heutige Vormittagsverkehr bietet dasselbe Bild der Geschäftslosigkeit wie gestern. Bei den Banken liegen keine Orders vor, und die Spekulation wartet bis zur Börse. Der starke Rückgang des Kaliabsatzes im August und die sich immer ausbreitenden Lohnkämpfe verstimmen. Man hört nur einen Farbenkurs von 284 eher Brief. Am Devisenmarkt kommt London gegen Paris auf 124,02, Mailand 28,825 und Kabel 4,86075.
Buntes Allerlei.
Die Opfer der „Oniuwan'-Filmgefellfchaft.
Wenn es auch eine Filmgesellschaft unter dem angeführten Namen in Wirklichkeit gar nicht gibt, und man dieserhalb annehmen sollte, daß es infolgedessen keine Opfer des Oniuwan-Filmes geben könnte, so können wir versichern, daß doch etwas Wahres an der Geschichte ist. Die Oni- uwan-Filmgesellschaft ist freilich nur das Phantasiegebilde eines jugendlichen Schwindlers, der für diese Gesellschaft „hausieren" ging. Seine Spezialität waren dabei gewöhnlich junge Mädchen, die er auf der Straße kur-erhand ansprach, ihnen etwas vom Film und Filmbetrieb erzählte und ihnen schließlich versprach unter Vorzeigung aller möglichen gefälschten Legitimationen, sie beim Film als Komparsen unterzubringen. Die ahnungslosen jungen Mädchen waren natürlich für die Vorschläge ihrer neuen Bekanntschaft
stets Feuer und Flamme, und akzeptierten das Anerbieten sofort. Es wurde dann nur noch ein Besuch bei den Eltern vereinbart, bei dem das weitere besprochen werden sollte. Dort wurde dann jedesmal ein regelrechter Vertrag mit hohen Gagen festgesetzt und lediglich bestimmt, daß auch eine Untersuchung bei einem Vertrauensärzte notwendig sei. Für diesen Vertrauensarzt nun aber mußten jekesmal im voraus 10 Mk. hinterlegt werden. Dann war alles fertig und die Mädchen durften im Atelier der phantastischen Oniutoan erscheinen. Das fiel ihnen aber recht schwer, denn dort, wo sie hinbestellt waren, wußte niemand etwas von ihrer Existenz. Die Mädchen, die bereits davon geträumt hatten, einmal als berühmter Star der Oniutoan die ganze Welt zu begeistern, waren die Reingefallenen und mußten unverrichteter Dinge wieder öai'ontreiften. Der jugendliche Schwindler hat es bisher verstanden, allen Verfolgungen aus dem Wege zu gehen. Der Reinfall, den die geprellten Mädchen aber erlebt haben, soll andern bei ähnlichen Vorkommen zur Warnung dienen.
Glatze, 6uß und Lippenstift.
Ein Kuß, das ist ein schnurrig Ding. Schnurriger ist er noch, wenn er auf die Glatze eines Kabarettbesuchers fällt, am schnurrigsten bann, wenn er unter diesen ümftänben zum Gegenstand eines langwierigen Prozesses wird. Der Kuh, um den es sich in diesem Falle handelt, war, wie angedeutet, einem Kabarettbesucher auf die Glatze gedrückt worden, hatte dort sichtbare Zeichen seiner Existenz hinterlassen, und diese Zeichen hatten sich schließlich auch auf das Taschentuch des Kußempsängers übertragen und waren zu Gesicht der Ehehälfte des Kabarettbesuchers gekommen, die aus diesen Anzeichen einen infamen Ehebruch konstruierte, sich nicht belehren und besänftigen ließ und kurzerhand Scheidungsklage einreichte. Vor Gericht hatte man nun Gelegenheit, die ganze Vorgeschichte und den Verlauf dieser Kutzangelegenheit zu verfolgen. Gemessen und ruhig trat der auf die Glatze Geküßte in den Verhandlungsraum ein, und erschien von vornherein des Sieges im Laufe dieser Gerichtsverhandlung gewiß zu sein. In seiner Begleitung befanden sich ein Chemiker, der Conferencier eines Tanzlokals, zwei bildhübsche Tänzerinnen und drei Herren des besagten Lokales, in dem der streitbare Kuh gefallen war. Daun begann die Verhandlung, in der zuerst die beiden Tänzerinnen das Wort ergriffen und eingehend ihre Kuhmethoden zu schildern begannen. Diese sind so: Während die eine sich auf der Bühne produziert, geht die andere auf einen ^beliebigen Herrn im Zuschauerraum zu, der eine Glatze hat, drückt ihn darauf einen Kuh unter allgemeinem Beifall der Zuschauer und hinterläßt einen schönen roten Abdruck der Lippen. Also war es auch bei dem Ehebrecher geschehen. Dann kam der Chemiker zu Worte. Aus Grund seiner genauen Untersuchungen hatte er feststellen können, dah die Lippenschminke des Taschentuchs von jenem Programmkuß herrührte. Die drei Gäste des Lokals bezeugten, dah es sich so verhalten habe. Da blieb den Richtern denn weiter nichts mehr übrig, als die Scheidungsklage der sich betrogen fühlenden Frau abzuweisen und eine Versöhnung, die auch tatsächlich vollzogen wurde, vorzuschlagen. Die ehemaligen Prozehgegner mitsamt den Zeugen und den beiden Tänzerinnen feierten dann bei einem guten Souper die Versöhnung, bei dem es dann allerdings nicht noch einmal zu dem gefährlichen Glahenkuh kam.
Der Geburtstagswunsch des 70-Iahrigen.
Die Deutsche Luft-Hansa bekommt viele Anfragen, die bei anderen Verkehrszweigen, mit denen das Publikum seit langem verwachsen ist, ausgeschlossen wären-eine Tatsache, die begründet liegt in der Neuartigkeit des Luftverkehrsgedankens. Wollte also jünqst ein Herr aus Zschopau aus Anlaß seines 70. Geburtstages das modernste Verkehrsmittel zu einer Reife benutzen. Er bestellte bei der zuständigen Flugleitung feinen Platz und schloß mit den Worten: „Meine jetzigen Zeilen wollen Sie bitte als Anmeldung betrachten, damit mir auf jeden Fall ein Sitzplatz gesichert ist, da ich das Stehen nicht lange vertragen kann, denn ich bin bereits 70 Fahre alt.“ Da es im Luftverkehr keine Stehplätze gibt, sondern Plätze nur nach Maßgabe der vorhandenen Sitzgelegenheiten verkauft werden, konnte der Wunsch des alten Herrn ohne weiteres erfüllt werden.
Sommerkur fUr
RierweiBBireinke
und Nervös-Erschöpfte. Spezialkuranstall Hofhela
Im Taunus bei Prankiurf a. M. - Prospekte durch
Dr. M. Schulze-Kahleyss, Nervenarzt
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt befchloffenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 6 Prozent,
Frankfurt a Ri.
Berlin
Schlich- Kurs
''Uhr- Kurs
Schluß. Kurs
Anfang Kurs
Datum:
9.
6. 9.
5. 9.
6. 9.
5°/0 Dt. Reichsanleibe o. 192?
Dt. Aul Ablos. Schuld mit
»7,1
—
87,5
—
Auslos -Rechten . . . .
54,9
65
55,3
65,2
Desal. ohne ÄuSlos.-Rechten '°/o Franks. Hl-p.-Bk. Go>opf unkündbar bis 1932 ....
14,1
14
14
13.9
—
—
—
—
<'/?/» Rheinische Lvp -Bank 2tqu -Goldpf......
A E. G abg VorkriegS-Ob-
—
—
—
Hgationen, rückzahlbar 1932
—
—
—
—
4% Schwei;. Bundesb.-Anl.
—
—
—
—
4°/o Oestereichische Goldrte. .
27
—
—
—
4.20°/, Oesterreich. Silberne .
5
—
4.8
—
4U/O Oesterreich, cinbeitl. Rtc
—
—
—
—
4°/0 Ungarische Goldrte.
25,5
—
25,9
25,9
4°/o Ungarische Staatör. 0.1910
—
—
—
——
41/i% desgl. von 1913 ...
—
—
—
——
4°/, Ungarische Kronenrte . .
—
—
2,1
4% Türk. Zollanlcihe v 1911 4°/0 Türk. Bagdadbahn-Anl.
13
—
13,3
—
■acric 1.......
15
_
4°/c desgl. Serie II.....
—
13,25
12,7
4°/0 Rumänen convert. Rte.
—
—
—
4,/3°/o Rumänen Goldanl. .
von 1913
14.25
—
14
—
Alla Deutsche Eisenbahn .41/,
83
—
82
81
Hamburg-Anierila Palet. . 6
144
143
143,25
143
oamb.-Südam Tampssch. .8
—
217.25
215,7a
Hansa Dampfschiff . . .6
—
—
2,0,75
—
Norddeutscher Llovd • . 6
144,75
143.5
144.25
143.25
.lug. Deutsche Crcditanst.. io
143
142.25
142.75
141,7a
Barm, r Bankverein - io
in
14D
141.75
140
Berliner HandelSqcsellsch. 12
Commerz- und Pnvat-Bk. 11
236
168
165.5
237.5
167.75
235
166,4
Tarmst. b. Nationaldank. 12
221.5
217
219,5
218
Deutsche Bank......10
159
157.5
158
158
Diskonto-Gesellschast Ank. 10
152,13
151
152
150.65
Dresdner Bank . .... 10
159
156.6
159,25
157
Mitteldeutsche Creditbank . 9
223
222
228
222
Metallbank..........8
141
141
141
—
Rcichsbank ...... . 10
166,25
—
—
167,75
Frankfurt a. M.
Berlin
Schtuh Kurs
| -Uhr.
1 Kurs
Schilch- Kurs
Anfang Kurs
Datum:
5.9.
1
5. 9.
| 6. 9.
A.E G..........7
178,65
176,4
176,75
175.5
Bergmann..........8
187
185.5
187,25
185,13
Elektr. Lieferungen . . . 10
183
18U
181,25
—
Licht und Kraft......10
198
197,75
197
Felten & Guilleaume ... .6
133
130.5
133.13
131,13
Äef. f. Elektr. Untern. . . 10
Hamb. Elektr. Wefte ... 10
262,75
259
260
258
—
—
163
161
Ähcin. Eleltr.......8
156,5
155
159
155
Schiel. Elektr........lo
—
—
167.5
166,5
Schuckert . ........7
196,5
195.25
198
195,9
Siemens ± Halske . ... 16
278.5
275.5
278
275,75
Transradio..... .... 8
—
—
128
126
Labmevcr & Co........9
170
—
167
164
BuderuS..........0
105.5
104
105.13
104
Deutsche Erdöl.......G
117
144,25
146.5
144.5
Essener Steinkohle.....8
—
—
154.5
154.5
Gelsenkirchener . f. '/, I. 4
152
150
150,75
150
Harpencr . ......8
196.5
196.25
197,75
—
Hoesch Eisen..........
—
—
166,75
162
Ilse Bergbau . .......8
147
253
250
148.5
253
145 5
Köln-Ncuessen ......5»/,
—
—
163,75
160.5
Mannesmann ■ .f. V« 8 4
162,75
161.65
163,75
161
ManLleldcr..........7
Obcrlchlcs. Eilend. Bedarf 0
120,5
—
120
118.13
—
—
91.5
87.2t
Öberschlcs. Kokswerke . . .0
Phönix Bergbau. f. I 3
Rheinische Braunkohlen . io
—
—
98
97
112
_
112,13
110.6a
239
234.25
238
235.5
Rheinstahl ... . . .0
184
181.25
182.75
180
Riebeck Montan.......6
161
159
163
159,25
Bereinigte Stahlw. f. ’/» 8 3
Otavi Pkirren......1 sh
125
124
125
124 a
—
33,4
Kali Aschersleben.....lo
166
161,25
168
163
KaltWetteregelu ... . . io
176
177,5
174.25
Kaliwerk Salzdetfurth . . 12
230
-
234.5
230.9
8 G- Farden-Jnduftrle. 10
Dynamit Nobel ......o
284
281
283,25
135,5
280.25
134
Scheideanstalt ....... .8
211,25
207
Goldschmidt..... .5
126,25
124
127
RütgcrSwerke ....... .0
94
91.5
93,75
91.9
Metallgcsell'chaft.....10
185 5
181
—
—
Frankfurt a.M.
Berlin
Schlu.i»
1-Uhr.
ISchluh.
Anfang
Kurs
Kurs
Kur»
1 Kurs
Datum:
5. 9.
6. 9.
5. 9.
6. 9.
Philipp Holzmann . ... 12
191,5
188,25
190
189,25
Heidelberger Ccment . . 8
158
135,5
—
Gement Karlstadt......s
181
-
Wahß <fc Freitag.....io
162
160,25
—
-
Schultheis Payenhofer. . 15
—
_
396
389
Ostwerke - . .. 12
—
378
365
Wer. Glanzstoff......15
—
—
665
661
Bembcrg..........8
—
—
542,75
—
Zellston Waldbof.....12
106,75
300
307
298
Zellstoff Aschaffenburg . . 10
199
197
198.5
Charlottenburger Waller. 7
-
138
135
j effauer Gas.....8
190
185 25
Daimler Motoren.....0
114,25
112
115 4
112.25
Demag...... 0
85 25
82
Adlerwerke Klever.....ö
110
104
107
Ludw. Loeice......li
-
-
261.5
259
Rat. Automobil......6
—
114
Orenstein & Koppel .... 4
—
—
130
129
Linke Hofmann .... 0
—
-
—
Leonhard Tiey. . .... G
—
—
146.5
145,5
Bamag-Megurn...... 0
45,5
46
—
Franks. Maschinen .... 0
74. 5
72
—
Griyner
115
—
114.5
—
Hepligenstacdt ...... 0
26,25
—
—
—
Jungbans . ...... g
108
107.5
Lechwerke. ....... 8
116
—
—
—•
Mainkraftwerke ...... 8
123
—
Miag . . . ....... 10
137
135
133
Nckarlulmer ....... 8
111
HO
—
Peters Union ....... 8
115
—
114,5
—
Gebr. Roeder . ...... 10
140
-
—
—
Doigt £ Haeffner.....6
181
183
180
—
Südd. Zucker ......0
140
139
140
—
Bantnofen.
Berlin. 6. Sevtbr.
Geld
1 Briet
Amerikanische Noten.....
,183
4.203
Belgische Noten......
58,31
58,55
Dänische Noten ......
112,20
112,66
Englische Noten..... .
20,38
0.46
Lombardzinsfuh 7 Prozent.
Devisenmarkt Berlin—Frankfurt a. M.
Telegraphische Auszahlung.
Berlin. 5 -evtbr.
Geld
Brief
Franzoiische Noten.....
16.447
167,94
16.607
168, (>6
italienische Noten......
22,82
22.92
Norwegische Noten......
109,68
110,12
Deuisch-Oeste: r,5100 Kronen
59.15
59,39
Rumänische Noten......
2,57
2,59
Schwedische Noten......
112,62
112,98
Schweizer Noten.......
•<(1,80
81,12
Spanische Noten . ......
Tschechoslowakische Noten . .
79,66
12,415
70,74
12,475
Ungarische Noten
73.34
73,64
5. Scptbr.
6. Septbr.
Amtliche Notierung
Amtliche Notierung
Geld
«rief
Geld
Briet ,
Autft.» Ron
168,32
168,66
168,30
168,64
Buen.-Aires
l,79i
1,798 -
1,79 t
1,797
Brss.-Antw
>8,47
>8,59
58.465
58,685
Ehristiania.
104,99
110,21
110,13
110,35
Kopenhagen
112,47
112,69
112,41
112,65
Stockholm .
112,80
113,02
112,74
112,95
SelsingforS. Italien. . . London. . . Ncupork . .
10,573
22,795
10,593
22,833
10,574
22,81
10,594
22,85
-0,417
-0,457
.0,414
20,454
1.201
1,209
1,200
1,265
Paris. . . .
16,46
16,50
16,465
16,505
Schwei; . .
-0,98
>1,14
,0,99
ol,15
Spanien .
:o,88
71,02
70,91
71,05
Japan . . - Rio de Jan.
1.987
1,991
1.981
1.985
.4975
'1,4995
1.4978
0,4998
Wien in T-°
Oest- abgoft
19,21
59,33
59,20
69,32
Prag ....
12,451
12,471
12,418
12,468
Belgrad . .
7,397
7,411
7,399
7,4i3
Budapest. .
Bulgarien .
73,51 ),035
73,65
5,041
73,47
3,034
73,61
3,040
Lissabon - -
-0,20
20,24
20,35
20,42
Danzig. . . Konst intin-
81,415
81,575
81,40
81,56
130
2,134
2,125
2,129
Atncn. . .
5,514
5,626
6,494
6.506
Canada .
1,200
4,208
1.191
4.207
Uni aat). .
1,176
4.184
4,196
4,-04 20,975
Cairo . .
.0.937
20.977
20.935