Nr. 208 Erstes Blatt
176. Jahrgang
Montag, 6. September 1926
Erscheint täglich, außer Sonntags und Feiertags. Beilagen:
Gießener Familienblätter Heimat im Bild Die Scholle.
Monals-Vezuorpreir:
2 Reichsmark und 20 Reichspfennig für Trägerlohn, auch bei Nichterscheinen einzelnerNummern infolge höherer Gewalt. Fernsprechanschlüsse:
51, 54 und 112.
Anschrift für Drahtnachrichten: Anzeiger Siesten.
GietzenerAnzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
Poflf<bcdtonto:
Krantfurtam Main 11686. vnttk und Verlag . Vrühl'sche Umverfitäts-Buch- und Ztemdruckerei R. Lange in Gießen. Zchristleitung und Geschäftsstelle: Zchulstraße 7.
Annahme von Anzeigen für die Tagesnummer bis zum Nachmittag vorher.
Preis für 1 mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig: für Re- klameanzeigen von 70 mm Brette 35 Reichspfennig, Platzvorschrift 20 , mehr
Chefredakteur.
Dr. Friedr. Wilh. Lange. Verantwortlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Lange; für Feuilleton Dr. H.THgrioi, für den übrigen Teil Ernst Dlumschein: für den An- zeigenteil i.Vertr. H.Vech.
sämtlich in Gicsten.
DeutschesUnternehmerium in der Nachkriegszeit Eine Programmrede Dr. SUverbergs auf der Tagung des Reichsverbands der deutschen Industrie.
Politik im modernen Sinne ist Massen- willen und Massenaufgebo t.»Wer deshalb etwas" erreichen will, muß Massen aufbieten, damit er nachher nicht als Offizier ohne Soldaten verlacht wird. Das haben zuerst die Sozialdemokraten begriffen, bei denen es ja weiter kein Kunststück war, weil sich das aus der Konstruktion ihrer Psyche ganz von selbst ergab. Die Landwirte haben es von ihnen gelernt. Der Bund der Landwirte hat schon recht ftühzeitig mit der Faust auf den Tisch gehauen und nach den Zollgesetzen Caprivis man- cherlei zu erreichen gewußt, weil seine Bauernparaden in Berlin auf die Regierenden noch Eindruck machten. Die Industrie im alten Deutschland glaubte das nicht nötig zu haben: sie verkapselte sich in ihre enge Privatwirtschaft und verdiente gut dabei, überließ aber im übrigen die Politik den anderen. Erst nach der Revolution haben auch die Industriellen erkannt, wie eng die Verflechtung zwischen der Einzelwirtschaft und der Staatswirtschaft ist, sie haben herausgefühlt, daß auch sie auf Gedeihs und Verderb mit dem Staatswesen verbunden sind und daß es eine trügerische Illusion ist, wenn sie glauben, daß in .einem schwachen oder abbröckelnden Staat ihre Geschäfte gedeihen könnten. Allerdings, der Zwang trat dazu: sie standen unmittelbar vor der Gefahr, daß sie von dem Massenwillen vernichtet würden, der sich in Form von Sozialisierungsversuchen gegen ihre wirtschaftliche Betätigung richtete.
So haben auch sie sich zusammengeschlossen und in dem Reichsoerband der Industrie eine Organisation geschaffen, die nicht nur ihren Machtwillen verkörpert, sondern ihn auch nach allen Richtungen zur Geltung zu bringen versteht. Ihre vorjährige Tagung in Köln und die Versammlung, die sie in diesen Tagen in Dresden abgehatten haben, sind der lebendige Beweis dafür, daß auch die Industriellen den Wert des Zusammenschlusses und den Druck des Massenwillens begriffen haben. Dreitausend deutsche Industrielle, das ist ein Faktor, mit dem heute jeder rechnen muß, da er ja schließlich nicht nur die einzelnen Persönlichkeiten, sondern auch ihr Kapital und ihre Führerqualität verkörpert. Was aber noch wertvoller ist: sie haben begriffen, daß sie neue Wege gehen müssen, wenn sie sich im neuen Staat durchsetzen wollen. Ein Blick auf die Vergangenheit braucht nicht Schuld ober Verantwortung abzuwägen, er darf aber doch feststellen, daß Arbeitgeber und Arbeitnehmer sich im kaiserlichen Deutschland in einer verhängnisvollen Weise auseinander gelebt haben. Sie gingen nicht miteinander ober auch nur nebeneinanber, fonbern gegeneinanber unb betrachteten sich, wenigstens von unten nach oben, als bie geschworenen Feinde, bie nur im Kampf sich auseinanberzusetzen vermochten. Die Töne, bie jetzt aus Dresben kommen, finb ganz anberer Art. Sie prebigen ben Frieben unb Willen zur Verftänbigung und die Erkenntnis, daß der einfachste Weg nach vorwärts in dem inneren Ausgleich besteht. Denn nur der soziale Friede, der Unternehmer und Arbeiter als gewesene Kampfgenosien ansieht, vermag die letzten Kräfte im Interesse des Ganzen frei zu machen. Der Wille zu dieser Umstellung ist, baß zeigt Dresben ganz beutlich, auf Seiten der Arbeitgeber vorhan- ben. Ob auch , bie Arbeitnehmer ihn betätigen? Selbstverstänblich will ber Unternehmer nicht kapitulieren, er verlangt von bem Arbeiter bie Anerkennung, baß bie körperliche ßeifturtg nicht ber einzige in ber Jnbustrie wirksame Faktor ist, baß gleichberechtigt banebcn auch bie geistige Leistung steht. Er verlangt bamit ben Abbau bes Klassenkampfes. Unb bie Sozialbemokratie müßte sich innerlich umkehren, wenn sie auf bieses Schlagwort verzichten wollte. Seit sie bie siegreiche Revolutionspartei geworben ist, seit sie sich selbst zur Trägerin bes Staatsgebankens bekannt hat, märe es an sich bas gegebene, baß sie biefe veralteten Begriffe opferte. Aber sie kann eben ben Schritt aus ber Opposition mit allen feinen Konsequenzen nicht tun; sie möchte bie Waffe ber Opposition behalten, ohne besiegen auf bie Vorteile bes Mitregierens zu verzichten. Unb bas ist eine innerlich so unwahre Konstruktion, baß sie barnn scheitern muß.
Deshalb war es vielleicht nicht ganz richtig, wenn Dr. Siloerberg bie Parole zur Großen Koalition ausgab. Die Gleichung Sozialbemokratie — Arbeiterschaft, bie er zur Bcgrünbung seiner politischen Forberung ansührt, stimmt nicht. Herr SiL verberg hat bie Arbeiterbataillone übersehen, bie heute bei ben Deutschnationalen, beim Zentrum, bei ber Deutschen Volkspartei unb vor allem bei ben Kommunisten stehen. Trotzbem: baß bas beutsche Unternehmertum von bieser Stelle aus bie Parole zum sozialen Frieben ausgab, war eine Tat. Wir glauben nicht, baß bie Arbeiterschaft in ihrer Gesamtheit bie ihr entgegengestreckte Hand heute schon annehmen wirb, aber bie Erkenntnis muß sich boch auch bei ben Arbeitern auf» brängen, baß ein Unternehmertum, wie es sich in Dresben gezeigt hat, nicht bie reaktionäre Masse ist, bie ihr als Todfeind gezeigt wirb. Deshalb glauben wir, baß ber unverwüstliche Optimismus, ber Glaube an bie Zukunft, ber sich in Dresben roieber offenbart hat, auch Recht behalten wirb.
Das Schlußreferat der Dresdener Tagung.
Unternehmertum und Staat. — Unternehmer und Arbeiterschaft.
Dresden, 4. Sept. (TTl.) 2lm zweiten Derhandlungstag der Tagung des Reichsverban- des der deutschen Industrie hielt Dr. S i l v e r- b e r g das Schluhreferat über „Deutsches Unternehmertum in der Nach krieg s- 8 e i t“. Dr. Silverberg teilte sein Referat nach den beiden Hauptgesichtspunkten: Die Unter- nehmerschaft und der Staat — Die Unternehmer- schäft und die Arbeiter. Seine Ausführungen lassen sich etwa in folgenden Leitsätzen zusarn- menfaffen: Die politische Revolution der Nachkriegszeit wurde sehr bald zu einer wirtschaftlichen und sozialen Revolution. Das deutsche Unternehmertum hatte einen Kampf um seine Existenz zu führen. Trotz des Widerspruches, der sich in den ersten Anfängen des neuen Staates zwischen den Grundsätzen Der Regierungsarbeit und den Cxistenzforderun- gen der Industrie ergab, Haben beide Teile den richtigen Weg gefunden. Das deutsche Unternehmertum steht restlos auf staatsbejahendem Standpunkt. Das Unternehmertum hat in einem allgemeinen Gesundungsprozeh die Folgeerscheinungen der Inflatton und die vielen Mihstände, die auherhalb dieser Krise schon früher vorhanden waren, gereinigt Ein unliebsames Kapitel in der Nachkriegsgeschichte des deutschen Unternehmertums ist das Eindringen des Staates in die Privatwirtschaft. Die Schuld trifft hier in vielen Fällen auch die Unternehmerschaft selbst. Präsidium und Vorstand des Reichsverbandes haben beschlossen, sich mit dieser Entwicklung, wenn man sie noch so nennen darf, in der nächsten Zeit in Zusammenarbeit mit den anderen Spihenverbänden besonders kritisch zu befassen.
Das Verhältnis des deutschen Unternehmectums zur Arbeiterschaft
ist nach Lage der Dinge heute nicht zu charakterisieren ohne das politische Gebiet zu streifen. Die gegenseitigen Interessen, sowohl auf politischem wie auf wirtschaftlichem Gebiet a u s z u g l eichen, ist eine Forderung, die mit gleichem Ernst und gleicher Intensität von beiden Gruppen zu beachten ist. Ich möchte glauben, daß manch einer dem Druck von Nöten und der Stimmung gefolgt ist, die nun einmal bei uns als Auswirkung der Revolution geherrscht hat und daß manch einer heute mit Anstand aus dieser Ueberzeugung des Organisattonsgedankens heraus möchte. Wie bem auch sei, es muh rückhaltlos und dankbar anerkannt werden, daß die Gewerkschaften, soweit sie über einen alten Stamm gewerkschaftlich geschulter und disziplierter Mitglieder und charakterfester Führer verfügen — ich nenne hier ihn und uns ehrend — den Namen Legien — sich große Verdienste dadurch erworben haben, daß sie ernstlich mitwirkten, um die Arbeiter und Soldaten wieder zu einer geordneten Staatsverwaltung zu führen, und dankbar sei an dieser Stelle und in diesem Zusammenhang des ersten Reichspräsidenten Friedrich Ebert gedacht. Groß und schwer ist der Tribut, den die Arbeiterschaft zahlt. Und was bei dem sogenannten Besitz, bei dem Unternehmertum, sich als Verlust an Vermögen und mobilem Kapital darstellt, das ist für die Arbeiterschaft das Verschwinden nutzbarer Arbeitsgelegenheit. Die Einstellung des Unternehmertums zur Arbeiter- schast und ihren Organisationen ist nicht immer eine glückliche gewesen. Es ist nicht zu verkennen, daß sich in dem deutschen Unternehmer eine Wandlung der Geister vollzogen hat. Es heihe, sich selbst etwas vormachen, sollte man verkennen, daß die überwiegende Mehrheit der deutschen Arbeiterschaft in der Sozialdemokratie ihre politische Vertretung findet.
Es ist eine auf die Dauer in höchstem Maße allgemein und wirtschaftspolitisch unerträgliche unb schwerwiegenbe Lage, wenn eine große Partei, wie bie Sozialdemokratie, in einer zum deutschen Parlamentarismus mehr ober weniger verantwortungsvollen Opposition steht. Man sagte einmal: „Es kann nicht gegen die Arbeiterschaft regiert werden." Das ist nicht richtig. Es muß heißen: „Es kann nicht ohne die Arbeiterschaft regiert werden", und wenn das richtig ist, muß man den Mut zur Konsequenz haben. Es soll nicht ohne die Sozialdemokratie, in der die überwiegende Mehrheit der deutschen Arbeiterschaft ihre politische Vertretung sieht, regiert werden. Die deutsche Sozialdemokratie chuß zur verantwortlichen Mitarbeit heran, und sie wird auch als Partei zugrunde gehen, wenn sie sich nicht hierzu entschließt.
Dazu ist es von unserem Standpunkt aus eine Voraussetzung, daß bie Sozialbemokratie auch ben Mut hat, bie Folgerungen aus ben Lehren zu ziehen, bie sie in unb seit ber Revolution erhalten hat. Sie hat nicht bie Macht und bie Kraft unb bie Zähigkeit, ben Staat zu beherrschen unb zu führen. Ich glaube feststellen zu bürsen, daß bas inbustrielle Unternehmertum sich zu ber Erkentnis bnrchgerun- gen hat, baß bas Heil für Deutschlanb unb Deuisch- lanbs Wirtschaft nur in ber vertrauensvollen Kooperation mit ber beutschen Arbeiterschaft liegt.
Rach einer ausgedehnten ' Aussprache hob Dr. Silverberg in seinem Schlußwort hervor, daß selbstverständlich alle großen Parteien zahlreiche Arbeiter unter ihren Anhängern haben. Es sei aber eine vollkommene Verkennung der Wirklichkeit, wenn man nicht denkt, daß bei weitern die überwiegende Mehrheit der Arbeiter-
Genf, 6. Sept. (IU.) hier verlautet, daß Ehamberlain nicht als völkerbundsdelegierler, sondern in seiner Eigenschaft als englischer Außenminister eine Nachricht aus Spanien bekommen habe, wonach dort die Revolution ausge- brachen sei. Die Nachricht war gestern in später Abendstunde nicht mehr nachzuprüfen, doch leugnet die englische Delegation das Eintreffen sehr schwerwiegender Nachrichten aus Spanien nicht ab.
Die letzten direkten Meldungen aus Madrid 7- feit Samstagnacht find sämtliche Telegraphen- und Telephonleitungen zwischen Spanien und Frankreich unterbrochen — klingen ebenfalls sehr ernst. 3n einer offiziösen Kundgebung weist die Regierung auf ben Ernst der Lage hin, in der sich das Land durch die sich häufenden Fälle von Insubordination in der Armee als Folge der Abänderung des königlichen Erlasses über die militärischen Auszeichnungen befindet. So gab heule der Chef der Artiveriesektion ohne Ermächtigung des ttriegsminislers ben beurlaubten höheren Artillerieoffizieren den Befehl, sich wieder aus ihren Posten einzufinden. Der Chef des Ar- tillerieregiments in Segovia ordnete ebenfalls ohne Ermächtigung die Bereitschaft ber Truppen der Garnison Segovia an, und zwar angeblich a t s Vorsichtsmaßnahme f ü r etwaige A n - griffe durch Madrider Truppen. Auch in der Militärakademie in vakadolid sind Fälle von Jndisziplin vorgekommen. Infolge dieser Ereignisse bdt die Regierung dem König geraten, nachMa - arid zurückzukehren und ihn um die Ermächtigung gebeten, für ganz Spanien den B e - lager nngszu st and zu erklären und andere Maßnahmen zu veranlassen, so besonders die Enthebung aller höheren Artillerieoffiziere von ihren Posten und das Verbot des Tragens der Uniformen unter Androhung schwerer Strafen für den Weigerungsfall.
Der Diktator
gegen die MMtänevolte.
Madrid, 6. Sept. (WTB. Funkspruch.) Nach einer amtlichen Veröffentlichung versicherte ber König in einer Aubienz Prim 0 bc Rivera erneut seines Vertrauens unb ermächtigte ihn, alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, wobei er bebauerte, baß ein Truppenkörper mit immer so glänzenber Geschichte wie bie Artillerie, sich in eine so unmögliche Lage gebracht habe. Der Minister- präfibent berichtet bann dem König über bie wichtigsten Fragen ber äußeren unb inneren Politik unb hielt bann im Kriegsministerium einen Minist e r r a t ab, bei bem ber Minister für Auswärtiges, ber Finanz- unb ber Arbeitsminister nicht zugegen waren. Noch in ber Nacht erhielt bie Regierung zahlreiche Kundgebungen van Körperschaften unb Einzelpersonen, barunter vielen Offizieren, bie ber Regierung ihre Anhänglichkeit bezeugen unb ihre Dienste anbieten. Außer ber Artillerie halten sämtliche Truppenkörper, auch bas gesamte Reservekorps ber Artillerie, ft r e n g ft e Disziplin unb befunbeten ben Willen, ihre Pflicht zu tun, auch wenn bas Aeußerste von ihnen verlangt wirb. Die Kaserne bes 1. Felbartillerie- Regiments würbe geräumt unb einer Abteilung Infanterie übergeben.
Sin Manifest des Diktators. Prinrv de Rivera für die Schaffung einer Nationalversammlung.
M a b r i b , 5. Sept. (WTB.) General Prima be Rivera hat an bas Land ein ausführliches Manifest gerichtet, in welchem er baran erinnert, baß ber b r i 11 e Jahrestag seiner Berufung sich nähere unb baß er baher ben Augenblick als gekommen erachte, Rechenschaft abzulegen und bas hoppelte Vertrauen bes Königs unb bes Volkes zu erbitten. Nach einem Rückblick auf bie Probleme,
schuft gewerkschaftlich organisiert sei u.tb daß bie überwiegende Mehrheit lintäftehenben Parteien angehöre. Beide Oppositionspurtkien, sowohl links wie rechts, machen in Deutschland den Fehler, daß sie ihre Politik weiter verfolgen, ohne die Absicht zu haben, daß das, was sie agitatorisch auswerteten, einmal verantwortlich als Regierungsvertreter vertreten zu müsfeir. Wir können den Reichstag nur reparie ren, wenn wir dafür sorgen, daß das, was parteipolitisch verlangt wird, auch als Regierung verantwortet werden muß. Ich bin der Auffassung, daß eine große Partei wie die Sozialdemokratie nicht verantwortungslos neben der Regierung hermarschieren darf, sondern, daß gerade diese Herren unbedingt zur verantwortlichen Mitarbeit herangezogen werden, wenn sie den Mut haben, für sich, für Deutschland und die deutsche Wirtschaft die Konsequenzen ans dem zu ziehen, was sich seit Jahren unter ihrer Führung abgespielt hat.
Einstimmig wurde dann beschlossen, die nächstjährige Tagung in Frankfurt a. M. abzuhalten. Nach einem Schlußwort des Geheimrats Dr. Duisberg wurde die Tagung mit einem dreifachen Hoch auf das deutsche Vaterland und dem Gesang des Deutschlandliedes geschlossen.
denen er sich vor Jahren gegenüber gesehen habe, wie bie Marokkofrage, Terrorismus, Separatismus, Gelbentwertung, Teuerung, schlechte Beschaffenheit ber Verkehrsmittel unb ben Zustand ber Verwaltung erklärt Primo be Rivera, auf allen Gebieten seien Fortschritte erzielt worben. Ich bin ber Meinung, so erklärt er, baß bas parlamentarische Regime gescheitert ist. Niemanb wirb baran benken, in Spanien bas alte Regime wieberaufzurichten. Anbererseits aber erscheint es nicht klug, bie Ober st e Nationalversammlung zu entbehren, in welcher in natürlicher Gewichtsverteilung alle Klasseninteressen vertreten finb unb bie in b e - stimmten Fällen ihre Initiative unb ihre Zustimmung zu ben Regierungsbeschlüssen auszuüben hat. In ihr würbe auch ber König gegebenenfalls bie hervorragendsten Persönlichkeiten antreffen unb bie erforberlichen Männer zur Beratung, wenn es sich barum hanbelt, eine neue Regierung zu bilben. Der Mechanismus einer strichen Versammlung würbe bie Intrigen-Manöver, Zeitverlust sowie alle Charakteristika bes alten Regimes unmöglich machen. Auf biefe Weife wirb aus Spanien ein neuartiger Staat entstehen. Ich bin ber Meinung, baß bie Kommunen zu ben Hauptzellen ber Nation werben müssen, bie ihre Steuererhebungen, abgesehen von einigen Sonbersteuern unb Monopolen, selbst verwalten. Ich erkläre, baß ber Wieberaufbau Spaniens, selbst nach ben Herabsetzungen ber Ausgaben für Marokko von 80 auf 60 Millionen für 1927 unb von 140 auf 120 Millionen Peseten für 1928, eine Haushaltseinnahme von 3100 Millionen erforbert unb baß ber Reichtum ber Nation baburch nicht zerstört werben wirb.
Eine Volksabstimmung.
Madrid, 4. Sept. (WD.) Der Zentralaus- schuh der Union Patriotica (der hinter dem Diktator stehende Verband) richtete an die Regierung eine Denkschttft, in der er um die Erlaubnis nachsucht, zwischen dem 11. und 13. September eine Volksabstimmung in ganz Spanien durchzuführen, durch die die Zustimmung und Billigung für die Arbeit der Regierung und insbesondere Primo des Riveras auSge- sprochen und um die Schaffung einer Ratio nalversarnrnlung ersucht werden soll, die mit der Regierung zusammenarbeitet. Der Minister des Innern hat die Abhaltung der Volksabstimmung zugelassen und den Behörden unparteiisches Verhalten anempfohlen, um Sicherheit dafür zu schaffen, daß die Stimmung des Landes unverfälscht zum Ausdruck kommt.
Spaniens Absage an den Völkerbund.
Ein Schreiben Primo de Riveras.
Genf, 4. Sept. (Priv.-Tel.) Heute abend spät geben die französische und englische Delegation ein Telegramm Primo de Riveras an Briand und Chamberlain bekannt. Es hat folgenden Wortlaut:
„M a d r i d, 4. September.
Ich bin niemals so tief bewegt gewesen wie in dem Augenblick, als ich das von Eurer Exzellenz unterzeichnete Telegramm erhielt, das Ihren Ruf als hervorragender Staatsmann und aufrichtiger Mensch rechtfertigt, der keine andere Sorge kennt als die, die Menschheit zur Gerechtigkeit und zum Frieden zu führen, der wirklichen Ehre der Völker. Niemals hat meine bescheidene Person eine solche Ehre erwartet, wie sie das Telegramm Eurer Exzellenz für mich darstellt. Mein persönlicher Wunsch war es, sofort dem Hinweis zu folgen, der darin enthalten ist, wenn es nicht meine Pflicht wäre, über dem Ansehen dieses alten, ruhmreichen und vielgeliebten Spaniens zu wachen, das. da man es auf einen im Verhältnis zu Je nem Rang untergeordneten Platz verweist, eine angemef ene Stellungnahme in würdiger Zurückhal-
Ernste Lage in Spanien.
Revolutionäre Stimmung in der Armee. - Rückkehr des Königs nach Madrid. - Verhängung des Belagerungszustandes.

Neuer Angriff auf Damaskus.
Paris, 6. Sept. (WTD. Funkspruch.) Wir dem „New Bork Herald" gemeldet wird, ist Damaskus gestern früh von 500 Aufständischen angegriffen worden, die in die Stadt eindrangen, später aber wieder daraus verdrängt wurden. Dabei sollen 40 Personen fle tötet worden sein, darunter drei französische Soldaten und mehrere Bewohner der Stadt.
suchen muh. Ich bin überzeugt, daß unser 0ntschluß weder ein Interesse noch einen Grundsatz des Völkerbundes gefährdet, für dessen Gedeihen Spanien, sein König und seine Regierung die heißesten Wünsche hegen. Gestatten Sie mir, Exzellenz, meine tiefste Dankbarkeit für die Ehre, die Sie mir erwiesen, auszusprechen und für die freundliche Gesinnung, die Sie Spanien bezeugen. Ich kann zu meinem großen Bedauern nicht, wie es mein Wunsch wäre, der grvhnrütigen Anregung Eurer Exzellenz folgen und sende Ihnen meine herzlichsten Grütze."
| Wir müßten zu neuen Handelsverträgen kom- I men, die unserer Wirtschaft wieder die Freihell und die Gleichberechtigung verschafften. Es bestehe die Pflicht, darauf zu sehen, daß die Wirtschaft von allen Hemmungen, unter denen sie in der Rachkriegszeit gelitten habe, wieder befreit werde. Die Grundbedingung jedoch für die Wiederaufrichtung unserer Wirtschaft sei die Aufrechterhaltung unserer Währung. Es tonnten daher keine Maßnahmen in Erwägung gezogen werden, die auch nur die leiseste Erschütterung unserer Währung bringen würden.
Die Wirtschaft könne nur tragbare Steuern zahlen.
Die Umsatzsteuer sei leider immer noch zu hoch. Das Steuererleichterungsprogramm habe sich durchaus bewährt. Damit sei aber noch nichts Endgültiges geschaffen. In Deutschland müßte es bald zu einer Verwaltungsreform kommen, womit das Reichsfinanzministerium bereits den Anfang gemacht habe. Rur solche Steuern dürften erhoben werden, die sich mit der Verarmung unseres Volkes in Einklang bringen lassen. Vor allem müßten die schwer drückendes Realsteuern in ein gesundes Verhältnis zu den übrigen Steuern gebracht werden. Die Tarife der Ein kommen st euer wären daher zu prüfen, ob sie nicht refvrmbedürf- t i g seien. Die indirekten Steuern seien eine ganz besonders schwere Last. Der Finanzminister würde es als ein Glück für den deutschen Konsum betrachten, wenn er die Zuckersteuer ermäßigen und den Branntwein dafür höher besteuern könnte. .Unt die Rotlage der erwerbslosen Ange st el kl en zu beheben, sei ein Betrag anzufordern, um mit diesem ältere und bewährte Angestellte wenigstens vorübergehend vom Reiche aus beschäftigen zu können. (Lebhafter Beifall.) Der Minister glaubt, daß dieses Geld gut angelegt sein würde. Wenn der Dawes- plan im Geiste der Verständigung auf beiden Seiten gehandhabt werde, könne er noch Gutes schaffen. Schließlich werde die ganze Welt doch einmal merken, daß der Dawesplan nur ein Danaergeschenk sei, wenn die Länder mit deutschen Waren überschwemmt sein würden. Zum Schluß erklärte der Reichs- sinanzminister, er überschätze keineswegs die leichten Anzeichen der Besserung der wirtschaftlichen Lage, aber er glaube an die Kraft des deutschen Volkes, das durch harte Arbeit den Weg zur Freiheit wieder finden werde.
Das Etsenbahnattentat von Leiferde.
Der Bericht
der Deutschen Reichsbahngesetlschaft.
Köln, 4. Sept. ($U) Dft Deutsche Reichsbahngesellschaft gibt über die Ursachen des Eisenbahnunglücks bei Leiferde nunmehr einen a b - schliehenden Bericht aus, in dem es nach einer Schilderung des Unglücks selbst wie folgt heiht: »Roch in der Rächt, etwa dreiviertel Stunden nach dem Anfall, bevor noch ein Hilfs - zug oder die Dahnunterhaltungsbediensteten zur Stelle waren, entdeckte der Lokomotivführer des verunglückten Zugs beim Schein der in den Wagen noch brennenden Lampen, dah die L a " e n eines S ch i e n e n st o h e s gelöst waren, daß das gelöste Ende dieser Schiene stark nach innen gebogen ivar und daß längs dieser Schiene eine größere An- zahl von Sch rauben ni uttern und Schwellenschrauben unbeschädigt lose auf und neben den Schwellen lagen. Daß der Beginn der Entgleisung an diesem Stoß zu suchen ist, zeigen die dort beginnenden An- schlagstellen der Räder auf den Schwellen. Legte die erste Feststellung schon die Annahme eines Verbrechens nahe, so fand diese Vermutung durch die weiteren Feststellungen der Eisenbahn- beamten und der Polizei ihre Bestätigung. Der Schienenkopf der innen verschobenen Anschlutz- schienen zeigt deutlich am freien Schienenende den scharfen Anschlag von Radreifen Die innere Lasche lag auf der gekuppelten Stotzschwelle zwischen den Schienen, wo auch die Muttern der Laschenbolzen und eine Klemm- platte dicht am gelösten Stob vorgefunden wurden. Die Laschenbolzen und zwei unversehrte Schwellenschrauben einer Hakenplatte des gelösten Stoßes lagen eoenfalls auf den Steß- schwellen. Weitere Schwellenschrauben lagen neben der gelösten Schiene. Die Schrauben und Bolzen waren ganz unversehrt. Frische Spuren eines aufgesetzten Schlüssels waren zu eriennen. Die nutzere Stotzplatte wurde bisher noch nicht gefunden.
Im ganzen sind noch den Feststellungen a u f elf Schwellen die inneren Schwellenschrauben gelöst worden.
Der Lokomotivführer hat erklärt, daß die Lage der gelösten Schrauven usw. auf der Photographie seinen Beobachtungen entspreche. Die Durchsuchung des umgrenzenden Geländes (Buschwald) ber Tageslicht führte zum Fund eines Schwellenschrauben schlüsse l s(Krücken- schlüssel) und eines Laschenschrauben» s ch l ü s s e l s mit dem Zeichen H. K. etwa 75 Meter nördlich vom Gleis. Ein weiterer Schwellenschraubenschlüifel wurde an der Entgleisungsstelle selbst in Höhe der elften Schwelle im Rachbargleis gefunden. Etwa 15 Meter nördlich der Gntgleisungsstelle lagen noch eine Pfeife, ein Hemmschuh und zwei Strümpfe. Der Oberbau besteht aus 15 Meter langen Schienen der Form 15 e, die auf 24 kiefernen Holz schwel len und am Stotz auf Dreit- schwcllen gelagert sind. Die unmittelbar an der Entgleisungsstelle liegenden Schwellen tragen das Iahreszeichen 1909 und sind durchaus gut erhalten. Sie sind natürlich unter der Last der entgleisten Lokomotive und Fahrzeuge erheblich gesplittert, doch zeigen die Reihstellen g e - fundes Holz. Auch die Gleisstrecken vor und hinter der Entgleisungsstätte sind in durchaus betriebssicherem Zu st and.
Das Gleis Leiferde—Meinersen ist nach dem Arbeitsprogramm 1926 von Kilometer 209 bis 209,6, also an d e r U n f a l l st e l l e , in der Zeit vom 4. bis 24.April gründlich durchgearbeitet worden.
Dabei wurde auch die Bettung sorgfältig äe- reinigt. Ebenso fmo am Laufwerk der Wagen des v-Zugs und der wieder aufgerichteten Lokomotive keine Mängel festgestellt wor- den, die die Entgleisung hätten begünstigen lön- nen- hat die vorhergehende Strecke
von Berlin ab in ruhiger, Matter Fahrt zu- ruckgelegt. Die Anfallstrecke ist vor Eintritt des
Eme neue NermittlungsaKtion im Dergarbeiterstreik.
London, 4. Sept. lTLl.) Schatzkanzler Winston Churchill hat die Bergwerks- besitzer-Vereinigung zu einer Konferenz mit Vertretern der Regierung und der Bergarbeiter für Moittcig nachmittag in die Downingstreet eingeladen. Der Verband hat die Einladung der Regierung angenommen. Die zur Beratung stehende Frage wird die Entscheidung darüber sein, ob die Verhandlungen mit den Bergarbeitern auf der Basis einer Regelung für ganz England oder lokaler Abmachungen wieder ausgenommen werden sollen.
Eine neue Rede des Reichsfinanzministers. Der dritte deutsche Augeftelltentag.
Hamburg, 6. Sept. (TA.) Im Anschluß an die Bundestagung des Gewerkschaftsbundes der Angestellten fand am Sonntag in Hamburg öer Dritte Deutsche Angestelltentag statt. Rach der Begrüßungsansprache des Senators Di- Matt haei, der der Tagung im Ramen des Hamburger Senats den besten Erfolg wünschte sprach Reichsfinanz mi ni st er Dr. Rein» hold über die Wirtschaftslage Deutschlands. Wir stecken, so führte ec aus, noch immer in schwerer Rot und schweren Kämpfen. Roch immer gebe es viele Gegensätze zwischen Unternehmertum und A.-cheitnehmerschaft. Dr. Reinhold erinnerte daran, was am Tage vorher Dr. Silverbera m Dresden auf der Tagung des Reichsveri-.des der deutschen Industrie sagte, man werde sehen.
a r 11 n b Arbeit auf Gedeih und Verderb miteinander verbunden eien und zusammengehörten. Ueber alle Gegen- atzlichkeit hinaus müsse der Gedanke der ® em ein» lamfe£jte^n- nur ba* Derbundensein halte uns den Weg in die Zukunft frei. Der Finanz- Minister kam dann auf die Frage derGrwerbs- tos.gkeit zu sprechen, zu deren Bekämpfung heute das beste Mittel Handelsverträge verbunden mit einer klugen Finanzpolitik seien.
Eine amerikanische Drohung.
Präsident Coolidge über die Abrüstung
Neuyork, 4. Sept. (TU.) Die republikanische presse verbreitet in großer Aufmachung eine Erklärung des Weißen Hauses, wonach Präsident Eoolidge entschloßen sei, die Durchführung des Luftflottenprogramms und den Bau von Kreuzern zu beschleunigen, wenn die Genfer Abrüstungskonferenz erfolglos bleiben sollte. Der Präsident habe die Teilnahme amerikanischer Delegierter an dieser Konferenz nur widerstrebend und nur deshalb zugegeben, um den Friedenswillen der Vereinigten Staaten kundzutun. Eoolidge sehe sich veranlaßt, die Aufmerksamkeit der Welt daraus zu lenken, daß Amerika seinen Reichtum möglicherweise zur Vermehrung der Rüstungen verwenden könne, wenn das mit finanziellen Schwierigkeiten kämpfende Europa die Abrüstungsvorschlägr Amerikas auch weiterhin übergehe. Amerika werde es in diesem Falle ganz gleich sein, ob es dadurch hie Führung einer neuen Rüstungskam- pagne übernehmen würde. Die republikanische presse bezeichnete diese Erklärung als den s ch ä r f - st e n Schritt, den Präsident Eoolidge seit seinem Amtsantritt unternommen habe.
3m Zeichen des Völkerbundes.
Geheime Militärverträge zwischen Frankreich, Polen und der Kleinen
Gntente.
Reuh ork. 6. Sept. (LA.) Der „American" veröffentlicht einen polnisch-rumänischen Geheimvertrag. wonach beide Staaten tm Falle eines deutschen und russischen Angriffs sich gegenseitig Hilfe zusichern. Die Fälle in denen militärischer Beistand zu leisten ist, sind genau festgelegt, wobei auch ein Eintreten Bulgari ens und .Ungarns gegen Rumänien in Rechnung gestellt wird. Frankreich unterstützt die rumänische Luftflotte und den Gaskrieg. Das Blatt veröffentlich gleichzeitig ein Schreiben des äanterzeichners des Vertrages, des Generals PStain, an den rumänischen Kriegsminister, in dem es heiht. daß das Gros der polnischen Truppen im Falle eines deuffchen Angriffs gegen Deutschland konzentriert wett>e. während gegen Ruhland nur Defensiv- Maßnahmen getroffen werden. Der französische ' Generalstab nehme an. daß Deutschland sich i am Rhein defensiv verhalten werde und alle Kräfte nach Osten werfe, um die Verbindung mit Rußland herzustellen. Französische Generalstabsoffiziere werden dem rumäni- Nischen und polnischen Heer beigegeben. Frankreich werde eingreifen, wenn Deutschland Ruß- land bei einem militärischen Angriff unterstützt. Der Abschluß eines französisch-rumänischen Militärvertrages werde bis zum September verschoben. Bis dahin sollen die Verträge mit der Tschechoslowakei und mit Serbien erneuert werden. Rumänien erhalte, wie bereits jetzt von Frankreich zugesichert, bei einem bewaffneten Konflikt alles zum Gaskrieg notwendige Material, einschließlich des dazu er- I forderlichen Personals, ferner 200 Flugzeuge. Flugzeugführer und Techniker und die Aus- rüstung für 200 000 Mann. Dazu korwnt noch Artilleriematerial.' schweres Geschütz. Gewehrmunition usw.
habe. Die Regierung von Angora habe nur folgende Bedingung gestellt: Die Türkei, die sich darauf vor- bereite, im Völkerbund nicht nur ihre eigenen Interessen, sondern auch diejenigen der Länder des vorderen Orients, wie Persien und Afghanistan, zu vertreten, verlange, daß ihr ein nicht st ändiger Sitz im Völkerbund s r a t durch die Vollversammlung vorbehalten werde.
Aus aller Welt.
Ei»ie Tagung der evaugelifchen Arbeitervereine.
Der Mittelrheinische Verband evangelischer Arbeitervereine feiert am 11. und 12. September d. I. anläßlich seines □4. Vertreterlages in Darmstadt sein 35. v> ahresfes!. Der Verband kann in diesem Jahre auf eine 35jährige Geschichte und erfolgreiche Arbeit zurückblicken. Ramhafte Führer des Gesamtverbandes evangelischer Arbeitervereine haben ihre Teilnahme bereits zugesagt. so daß die Tagung, die sich mit sehr wichtiaen Fragen beschäftigt. eine recht bedeutsame wird. Den Fest- gottesdienst in der Stadtkirche wird Pfarrer Vogel-Darmstadt halten. Rachmittogs findet Rachfeier unter Mitwirkung der Gesangschö^e der Verbandsverein? und des städtischen Orchesters im großen Festsaal der Turngemeinde am Woogsplatz statt. — Der Verbandstagung selbst geht eine mehrtägige Freizeit für Mtglieder der evangelischen Arbeitervereine voraus.
vierkölter in Köln.
Sonntag abend traf Vierkötter in seiner Ge- biirtsstcidt ein. Seine Fahrt nach dem Gürzenich glich einem Triumphzug. Beigeordneter Schwesing gab der Freude der Stadt Ausdruck, daß Vierkötter durch seine Leistungen seinen Namen und den Namen Deutschlands in alle Welt getragen habe, und überreichte ihm als höchste Auszeichnung der Stadt die Siegerplakette.
Reichskanzler a.D. Dr. Luther in Peru.
Der frühere Reichskanzler Dr. Luther ist von einem Besuch der deutschen Kolonisten im Gebirge nadj Lima zuruckgekehrt. Er wird vom Prä- identen Leguia empfangen werden und odann an einem ihm zu Ehren veranstalteten deut- chen, Sportfest teilnehmen. Der deutsche Gesandte in Lima wird einen Empfang veranstalten. Präsident Leguia wird ein Bankett, in seinem Palais geben.
Taifunkalastrophe in Japan.
•Heber Mitteljapan ist ein gewaltiger Taifun niebergegangen, der eine große Zahl von Menschenopfern und beträchtlichen Sachschaden im Gefolge hatte. In Tojohaschi wurden 12 Kinder getötet und 90 verletzt, in Hamatau durch Einsturz einer Fabrik acht Arbeiter getötet und 25 verletzt. Auch in Vodschida ist die Zahl der Verletzten groß. Auf dem Militärflugplatz in Akenvgahara bei Ragoja wurden einige Flugzeuge zertrümmert und etwa 40 beschädigt. In Yokohama kenterten zwei Leichter, wobei 15 Matrosen ums Leben kamen.
Apothekerkagung in Düsseldorf.
Die diesjährige vom 13 .bis 18. September in Düsseldorf jtattfindende Hauptversammlung des Deutschen Apotheker-Vereins, dem fast alle deutschen Apotheken angehören, erhält besondere Bedeutung durch die Beratungen über das in Vor-
Unfalls vom Streckenwärter letztmalig am 18 August zwischen 9 und 9.30 Ähr vormittags also etwa 16V8 Stunden vor dem Unglück, begangen worden. Außerdem wurde sie am 18 abends vor Eintritt der Dunkecheit, also etwa 6Vs Stunden vor dem Unglück, von dem De- diensteten begangen, dem das Anbringen der Signallaternen der Blockstelle 169 obliegt. Beide Bedienstete Haden irgendeine Unregelmäßigkeit am Gleis nicht bemerkt. Hilfe bei dem Lln- glück war trotz der Entlegenheit der Unglücks- stelle von größeren Ortschaften schnell zur Stelle Aus die sofort an die Rachbarstationen gegebene Meldung vom Unglück eilten Aerzte und Helfer in Kraftwagen herbei. Die Hilfszüge von Oebisfelde, Lehrte und Hannover waren, so schnell es überhaupt ging, zur Stelle.
Kunst und Wissenschaft.
vom hessischen Landeskheater.
In dem jetzt erschienenen Rückblick auf die Spiel- äeit 1925/26 des Landestheaters ist folgender Nachruf auf den am 1.September verstorbenen Gene- ^almufikdirektor Michael Ballina entJ?a Mikael Balling wurde im März 1919 nad) Weingartners Weggang von dem damaligen Intendanten Dr. Krätzer dem Hessischen Landestheater als Generalmusikdirektor oerpf[tatet Herzenssache war ihm naturgemäß die Pflege des Wagnerschen Musikdramas und der vor diesem
; Z^ck, Mozart, Beethoven, Weber, Marschner. Aber Balling war es auch, der dem nachwagnerischen Bühnenwerk ganze Hingabe schenkw, falls es fernem Wesen entsprach. Er brachte z. B. Reczineks Blaubart zur Aufführung und als besonders bemerkenswerte, unter feiner Stabführuna herausgekommene Erstaufführungen muffen ffleh tra", „Die Frau ohne Schatten^ und „Der "ferne Klang" genannt werden. Als Konzertdirigent hat Balling sich ein ganz besonderes Verdienst dadurch erworben, daß er dem Darmstädter Publikum das symphonische Gesamtwerk Anton Bruckners durch ganz konsequente Pflege nahebrachte. Und seine Kon- zettprogramme zeigten von Jahr zu Jahr fvrt- schrettende Annäherung an die moderne Musik. Bal- lmgs Tätigkeit als Hüter der Tradition und als charaktervoller Apostel des Neuen gebührt ein Ehrenplatz innerhalb der jüngeren Geschichte des Landestheaters.
Erster internationaler Kongreß für Sexualforschung.
In der Zett vom 10. bis 16. Oktober dieses Jahres findet in Berlin auf Einladung der Internationalen Gefellschaft für Sexualforschung ü«r erste internationale Kongreß für Sexual- forschung statt. Das Arbeitsprogramm des Kongresses sieht eine lange Reihe von Referaten aus allen Gebieten der Sexualforschung vor. Alle Länder der Welt stellen für diese Referate ihre hervorragendsten Spezialisten. Der Kongreß wird am 10. Oktober im Reichstage mit einer Eröffnungssitzung eingeleitet. Ansprachen werden halten: Reichsinnenminister Dr. Külz, der preu- ftifche Kultusminister Dr. Decker, Geheimer Santtütsrat Dr. Albert Moll, der Präsident ^s Kongresses, sowie eine ganze Reihe von Vertretern deutscher und ausländischer Universitäten, Korporationen, wissenschaftlicher Vereine usw.
Die Frankfurter Schauspielschule.
Bei der am Sonntag, 12. September d. I., vormittags um- 10.30 Uhr stattfindenden Aufnahmeprüfung der Frankfurter Schauspielschule sind mehrere Szenen dramatischer Art nach eigener Wahl des Prüflings vorzufprechen. Die Prüfung findet auf der Hauptbühne des Schau- spielhaufes statt (Eingang beim Bühnenportier) und ist die letzte für das neue Schuljahr 1926/27.
Deutschlands Aufnahme in den Rat.
Der Bericht der Studienkommisfion angenommen.
Genf, 5. Sept (TU.) Der Völkerbundsrat genehmigte in feiner Samsfagoor- mittagssihung die Vorschläge der Stuoien- kommisiion und fahle eine Entschließung, nach der Deutschland ständiges Ratsmitgtted fein wird, sobald es von der Vollversammlung des Völkerbundes ausgenommen worden ist.
3m Mittelpunkt des Interesses der offent- llchsn Ratssitzung am Samstag vormittag stand düs Projekt der Studie nkym Mission, das mit einem Degleitbericht des Grafen 3 s h i i dem Dölkerbundsrat unterbreitet wurde. Der Bericht des Grafen Ishii weist darauf hin, daß die Studienkommission sich in zwei Tagungen mit der Zahl der Mitglieder und der Form der Dahl der nichtständigen Mitglieder zu beschäftigen halte. Es wäre nunmehr die Aufgabe des DölterbundSrates, sich über die Zahl der Sitze sowohl der ständigen, wie der neu zu schaffenden nichtständigen auszusprechen und der Vollversammlung seinen Beschluß zu unterbreiten. Die Resolution, die hierzu dem Völkerbundsrat vom Grafen Ishii unterbreitet wird, erinnert an den Beschluß der Vollversammlung vom März 1926, in dem mit Bedauern von den Schwierigkeiten Kenntnis genommen wurde, die den Eintritt Deutschlands in den Völkerbund verhindert hätten. Der Völkerbund möge daher in Ue&ereinftimmung mit dem Wunsch der Vollversammlung folgenden Beschluß fassen:
1. er billigt den Bericht der Studienkommission über die Zusammensetzung des Völkerbundsrates:
2. er beschließt auf Grund der Rechte, die ihm aus Artekel 4 der völkerbundssahung zu- steben:
a) oie B ezeichnung Deutschlands zum ständigen Rlitglied des völkerbundsrales von dem Augenblick seines Eintritts in den Völkerbund an,
d)die Vermehrung der nichtständigen Ralsfihe von sechs auf neun;
3. der Rat empfiehlt der Vollversammlung die Durchführung dieses Beschlusies:
4. der Rat empfiehlt der Vollversammlung die Annahme der von der Studienkommission unterbreiteten Vorschläge über den W a h l - ( modus der nichtständigen Ratsmitglieder < und die Handhabung ihrer Mandate.
Der Dölkerbundsrat nahm diese ihm >on dem Grafen Ishii vorgelegte Enffchließung einstimmig ohne Debatte an. Der schwedische Vertreten Haben wies nochmals darauf hin: daß Schweden nur unter Opfern sich entschlossen hätte, dem Projekt des Rates zuzustimmen, wobei es sich von der Hoffnung leiten ließe, daß hierdurch die innere Krise des Rates glücklich gelöst werden würde. Zum Schluß beantragte der Vorsitzende Bene sch die von Lord Robert Cecil - vorgelegte Entschließung, die gestern von der ^Studienkommissivn angenommen wurde, und die ''das außerordentliche Bedauern des Rates übet die Richterfüllung der spanischen Wunsche ausdrückt, durch den Generalsekretär des Völkerbundes dem spanischen Vertreter heute noch zukommen zu lassen.
Im weiteren Verlauf seiner Verhandlungsn genehmigte der Rat den Bericht über die Lage der griechischen Flüchtlinge und über den f i n a n= -ic llen Wiederaufbau Angarns. Der Vertreter der ungarischen Regierung dantte dem Völkerbundsrat für seine Bemühungen, durch die es gelungen sei, den sincmziellen Wiederaufbau Ungarns zu verwirklichen. Heber die Frage der privaten Waffenherstellung berichtete Außenminister Denesch sowie über die Vorschläge der finnländischen, französffchen und polnischen Regierung, die es dem Völkerbund ermöglichen sollen, im Falle eines Kriegsausbruches sofort die entsprechenden Maßnahmen zu ergreifen, durch die ein kriegerischer Konflikt im Keim erstickt werden kann. Der Völkerbundsrat genehmigte zum Schluß noch den Bericht der ständigen Mandatskommission, der in veränderter Fassung von dem schwedischen Außenminister -Hnden torgelegt wurde. Rach dieser Resolution wird es den Eingeborenen in den Mandatsgebieten so gut wie unmöglich gemacht, ihre Klagen direkt der Mandatskommission tor- autcagen. Die Mandatarstaaten werden andererseits gebeten, der Mandatskommission mitzuteilen, was sie an dem Fragebogen der Kommission, der von dem französischen und englischen Vertreter als zu weitgehend bezeichnet wurde, aus- zusehen haben.
Die britischen Dominions beanspruchen einen Natssitz.
.. ,®eM' 6. Sept. (TU.) Die Vertreter der britischen Dominions traten im Lause des Sonntags zu einer internen Besprechung zusammen, in der die v Jür b'c öon ihnen gemeinsam während der Volloersammlung des Völkerbundes zu befolgenden Politik festgelegt wurden. Bereits während früherer Tagungen des Völkerbundes war in den Delegationen der Dominions der Wunsch aufge- wucht, einen der Staaten aus ihrer Mitte für einen nichtständigen Rats- f i tz kandidieren zu lassen. Bei der Sonntagbesprechung einigten sich die Delegierten der Dominions dahin, die Kandidatur Kanadas auhufteUen falls sie Aussicht auf Erfolg hätte. Auch die Kandi- dattir Kanadas auf einen w i e d e r w ä h l b a r e n Ratssitz wurde ernstlich in Erwägung gezogen.
Die Türkei und der Völkerbund
Paris, 5. Sept. (WB.) Der Korrespondent des „Temps" in Genf will aus autoritativer Quelle erfahren haben, daß die türkische Regierung auf diplomatischem Wege ihren Wunsch, in den Völker bund ein zu treten, zu erkennen gegeben

niemand mehr findet, der die Gänse hüten will.
Inter das
waren Arbeiter damit beschäftigt, einen Koh
sch. Marburg, 5. Sept. Die seitens des ftäbti- schen Theaterausschusses mit der Stadtverwaltung dem Er-
** Schmuck deutscher Kriegergrä ber am Allerseelen- und am Toten
tödlicher HnglüdSfall. In der Grube, die am 10. September stillgestellt werden soll.
liegenden Gehöfte beschränken.
Oberwefterwaldkreis.
und Treue der trauernden Daheimgebliebenen ablegen. Auch der vielen groben Sammelgräber, in denen die unbekannten Deutschen ihre letzte Ruhe fanden, wird durch den Vollsbund gedockt weiten. 2n einem Aufruf fordert der Volks- Hund alle Deutschen auf, auch hierfür ihr Scherflein beizutragen. Wer auch ungenannt in fremder Erde ruhen mag, er wird nicht vergessen ruhen!.
und -war werden zwei Vorträge auf 6a8 Gebiet des Gartenbaues und zwei auf die Elektrizität entfallen. Zu zwei Dortragen sollen Lichtbilder gezeigt werden. Die Ausstellung wird vom kommenden Samstag nachmittag ab geöffnet fein; über die Besichtigungszeiten werden Anzeigen Auskunft geben. Don Montag, den 13., bis Freitag, den 17., sind die Dormittage für Besichtigungen durch Schulen und Vereine vorgesehen. Es ist aber notwendig, dass Anmeldungen hie^u vorher an das Stadthaus in Giessen. Bergstrasse, Zimmer 14, gerichtet werden.
Für die Erfrischung und Unterhaltung der Des uche r hat die Ausstellungs- leitung in der Volkshalle weitgehende Vorkehrungen getroffen. Es wird gute Restauration vorhanden fein, u. a. auch eine Mokkastube und eine altdeutsche Weinstube, die Speisen kommen, wie gesagt, aus der elektrischen Küche. Ferner wird man Gelegenheit haben, gute Konzerte anzuhören, darunter auch ein Militärkonzert, an tanz künstlerischen Darbietungen wird man sich erfreuen können, und schliesslich Tarnt die tanzlustige Welt an mehreren Abenden der Woche auch noch selber tanzen. Für die Jugend wird ein Kinderfest hergerichtet. Besonderer Anziehungspunkt dürfte ein oberhessisches Volksfest unter Mitwir- kung von Hüttenvergern. Schwälmern und Schlit- zerländern in Tracht werden; Herr Georg Hess von Leihgestern, der bestens bekannte oberhessische Mundartdichter, wird hierbei die Leitung haben.
In Verbindung mit der Ausstellung veranstaltet der Giessener Derkehrsverein am nächsten Sonntag einen Dlumenkorso, bei dem der Oberhessische Autornobilllub. die Rad- sahrervereine, der Reit- und Fahrklub und dis ' Vereinigung der Gartenbaubesitzer mitwirken werden; die Fahrzeuge werden reichen Blumenschmuck aufweisen. An zwei Rachmittagen der Ausstellungswoche sollen Konzerte am Lindenplatz bzw. in der Plockstrahe stattfinden. Schliesslich ist noch ein Schaufensterwettbewerb für die Zeit der Ausstellung vorgesehen; hierüber haben wir vor einigen Tagen schon näheres mitgeteilt.
Wie man sieht, find recht umfangreiche Vorbereitungen getroffen, von denen man ein volles Gelingen der Veranstaltung im Interesse des Ausstellungszweckes und zum Ruhen für die Besucher erwartet. Hoffentlich lässt auch der Wettergott der Ausstellung seine Förderung angedeihen!
Gießener Wochenmarktpreise.
Es kostete auf dem Wochenmarkt am Samstag das Pfund: Butter 190 bis 200 Pfennig, Matte 30 bis 40, Käse (10 Stück) 60 bis 100, Wirsing 6 bis 15, Weisskraut 5 bis 10, Rotkraut 10 bis 15, gelbe Rüben 10 bis 15, rote Rüben 10, Spinat 25, Römischkohl 10, Bohnen (grüne) 12 bis 18, Bohnen (gelbe) 15 bis 20, Unterkohlrabi 5 bis 6, Erbsen 30, Tomaten 20 bis 30, Zwiebeln 15 bis 20,‘ Meerrettich 80, Kartoffeln 4 bis 5, Frühäpfel 15 bis 30, Falläpfel 8 bis 10, Birnen 10 bis 30, Zwischen 20 bis 35, Mirabellen 30 bis 55, Preiselbeeren 65, Trauben 80, Honig 40, junge Hahnen 90 bis 110, Suppenhühner 100 bis 120; das Stück: Gier 14 bis 15, Blumenkohl 50 bis 120, Salat 5 bis 10, Salatgurken 10 bis 50, Einmachgurken 2 bis 4, Endivien 15 bis 25, Oberkohlrabi 5 bis 10, Rettich 10 bis 20, Sellerie 20 bis 40; das Bund: Radieschen 10 Pfennig.
Üornotizcn.
— Tageskalender für Montag: Lichtspielhaus, Bahnhofstrasse: „Seine Söhne"; Astoria-Ächtspiele: „Die Stadt der Versuchung".
Wettervoraussage.
Wechselnd bewölkt, Winde aus südwestlicher Rich-
wird der Sand- unv Schlackenbeng h» Saufe bet Zeit verschwinden.
WSÄ. W e tz l a r, 4. Sept. Bei dem gestrigen Grotzflug der Brieftauben wurden hier 70 000 Tiere aufgelassen. Es war ein interessanter Anblick, als die Tausende von Tauben die Stadt umkreisten, die Richtung suchten und dann in einzelnen Schwärmen die Stadt verliehen.
O Aus dem Kleebachtal, 4. Sept. Wenn in früheren Jahren das Getreide vom Felde eingefahren war und der Wind durch die Stoppeln ging, konnte man auf den Feldern grosse Scharen Gänse sehen, die dort weideten und von Gänsehirt eit gehütet wurden. Heute sieht man derartige Gänseherden nur selten noch in einer Gemeinde. Dies kommt daher, dass sich
tung, etwas kühler, vielfach trocken.
Gestrige Tagestemperaturen: Maximum: 25,4 Grad Celstus, Minimum: 11,5 Grad Celsius. Heutige Morgcntemperatur: 15,8 Grad Celsius.
Aus der Provinzialhauptstadt. Gießen, den 6. September 1926. Die Gartenbau-
und Elektrizitätsausftellung.
In steigendem Masse rückt die Gartenbau- und Elektrizitäts-Aus ft ellungin der Giessener Volkshalle vom 11. bis 19. September in den Vordergrund des allgemeinen Interesses. Ueber Me Vorbereitungen in der Vollshalle haben wir schon einiges mitge- tcilt; heute seien nun einige Angaben gemacht über das, was die Ausstellung bringen wird.
4k Hachenburg, 4. Sept. Auf der Grube Oranten bei Eichenstruth ereignete sich ein
"Einige Störungen in der Gasver- o r g u n g waren in der letzten Zeit Gegenstand von Klagen der Hausfrauen und der Sorge des Gaswerkes. Der Grund hierzu lag in Rohroer. topfungen durch Naphthalin-Mederschläge. Das Gaswerk liess in den letzten Tagen an einigen Stel. ley der Rohrleitung in unmittelbarer Nahe des Werkes Aufbrüche und Prüfungen der Rohre vor- nehmen, wobei der hemmende Bestandteil ermittelt wurde. Mit Hilfe einer Rohrreiniger-Kolonne des Stadtbauamtes wurde der Schaden behoben, so dass die Druckoerhältniffe im Gasrohrnetz und damit die Zufuhr des Gases in allen Teilen der Stadt jetzt wieder völlig in Ordnung sind.
Preussen.
Kreis Wetzlar.
J Wetzlar, 4. Sept. Das anhaltend gute und sehr warme Wetter kommt unserer Landwirtschaft sehr gelegen. In vielen Orten hört man das Gesumme der Dreschmaschine, die in diesem Jahre weit mehr Arbeit zu verrichten hat, als in den letzten. Der Landwirt Tann mit dem Ertrag der Körnerfrucht sowohl, als auch mit dem Stroh wohl zufrieden fein. Rebenher wird schon fleissig an dem Einbringen des Grummets gearbeitet, das ebenfalls, bis auf einige zu nasse Wiesen, einen sehr guten Ertrag bringt. Die Ö6 ft ernte ist bis auf die Dirnen leider nicht gut ausgefallen. Zwetschen, die bekanntlich eine Spezialfrucht des Kreises sind, gibt es nur strichweise, und die Hunderte von obstgefüllten Wagen, die in anderen Jahren die Hauptverladebahnhöfe des Kreises füllten, bleiben heuer aus. Ebenso verhält es sich mit der Aepfelernte. Reben der Landwirtschaft hat besonders das Baugewerbe seine Freude an der ausgezeichneten Witterung. Die in der Stadt und in vielen Orten des Kreises in Angriff genommenen Rotstands- und Stratzenbauarbei- ton kommen rasch vorwärts und geben vielen Erwerbslosen Beschäftigung. Die Häufergruppen des Spar- und Dauvereins und andere Privatbauten dürften schon in kurzer Zett unter Dach sein, so daß mit ihrem Bezug zum Frühjahr bestimmt gerechnet werden kann. Auch in der Industrie hat sich die Arbeitslage allgemein gebessert, und manche Reueinstellung von Arbeitskräften kann verbucht werden. Hoffentlich geht die Entwicklung der Wirtschaftskurve weiter aufwärts, damit eine wettere Entlastung der Gemeinden und des Kreises in der Erwerbslosenfürsorge erreicht wird. Wenn auch die Zahl der Erwerbslosen eine starke Reduzierung erfahren hat, so ist der jetzige Stand mtt rund 1500 für Stadt und Kreis immer noch verhältnismäßig sehr hoch.
ZI Wetzlar, 4. Sept. Die Lahn hat leider auch in diesem Jahr ihr Opfer gefordert. Diesmal ist es der 19jährige Sohn des hiesigen Ober- bausührere Däuser, der seit seiner Kindheit taub ist. Der junge Mann ging nachmittags mit seinem jüngeren Bruder unterhalb der eisernen Hand, einer sehr tiefen und kanalisierten Stelle der Lahn, zum Baden. Während der jüngere Bruder noch am Ufer mar, ging der andere bereits in die Lahn. Hier muß er entweder von der Strömung erfaßt worden sein, ober einen Herzschlag erlitten haben; der jüngere Bruder kann jedenfalls keine Aufklärung über das plötzliche Berschwinden seines älteren Bruders geben. Als einige Minuten später noch andere junge Leute hinzukamen, wurde erst das Verschwinden des Dau- ier bemerkt, Alle Versuche, seiner habhaft zu werden, sind bis jetzt erfolglos geblieben. Däuser wird von seinen Slitärbeikm als ein sehr ruhiger und solider Mensch bezeichnet.
kz. Wetzlar, 4. September. Der große Schlackenberg der Duderusschen Eisenwerke hat in der letzten Zeit eine starke Veränderung erfahren. Gewaltige Sand- massen werden durch Sprengungen und Baggerungen losgelöst und in dem Werke bei der Zementfabrikation verarbeitet. Wie zwei Riefenaugen leuchten aus dem oberen Teile des Schlackenberges zwei Eingänge am älteren Sandstollen hervor. Schneller als er aufgehäuft war,
’* Eine Stadtverordnetensitzung wird in der nächsten Woche, und zwar voraussichtlich am 16., stattfinden. Diese Sitzung wird die erste nach den Ferien unseres Stadtparlaments sein.
** 11 ni fangreiche Straßenneubau- t e n sind gegenwärtig auf der Weisserde bei der Schönen Aussicht und nach dem Leihgesterner Weg zu im Gange. Es handelt sich dabei um die Aufschließung des dorttgen Baugeländes, das immer mehr in den Vordergrund des allgemeinen Bauinteresses rückt. 3n den neuen Strassen sind sämtliche Rohr- und Kabelleitungen der heutigen Zeit bereits gelegt, so dass sich spätere Strahen- aufbrüche vermeiden lassen. Die Strassen werden vorerst chauffiert. Ferner ist die Goethe- strahe von der Mündung in die Gnauthstrahe aus in der Richtung nach dem Schiffenberger Weg verlängert worden, während von der Gegenseite her nach dem Bahndamm zu und von hier aus nach der Liebigstrahe herüber neue Straßenstrccken angelegt wurden. Unmittelbar an der Ecke Gnauthstrasse-Goethestrasse soll ein neuer Bahnübergang geschaffen und dafür der jetzige eingezogen werden. Auch diese Straßen- bauten sind schon nahezu fertiggestellt, dagegen lässt sich heute noch kein Zeitpunkt der Verlegung des Bahnüberganges angeben.
" Die gärtnerische Anlage in der Bahnhof st rasse vor dem Hotel Kühne präsentiert sich immer mehr als eine ausgezeichnete Visitenkarte unserer Stadt vor den Augen der ankommenden Fremden. Die beiden sauberen Rasenflächen in ihrem prächtigen Grün und mit den umfassenden Blumenpflanzungen erfreuen das Auge eines jeden Vorübergehenden. Hoffentlich findet diese Anlage auch stets die sorgfältige Schonung und Pflege, die sie verdient.
** Einen vorbildlichen Blumenschmuck ber Häuser kann man gegenwärtig in ber Gnauthstraße bemerken. Die Fenster ber meisten bärtigen Wohnungen bieten in bem reichen Schmucke ber verschiedensten Blumensorten einen sehr erfreulichen Anblick. Hoffentlich findet biefes lobenswerte Beispiel auch jetzt noch, obwohl wir in ber Jahreszeit schon weit vorangekommen sinb, eifrige Nachahmung.
** Der neue Wohnbezirk an der G r ü n b e r g e r Straße am sog. Professoreneck hat neuerdings einen weiteren Bauliebhaber gefunden. Der neue Hausbau ist bereits im Kellergeschoß fertiggestellt, er dürfte wohl in einigen Wochen noch unter Dach und Fach kommen. Wie man hort, sollen die beiden anderen, jetzt im Dau bereits sehr weit vorgeschrittenen Häuser noch in diesem Herbst bezogen werden. Das Wohnhaus des llniversitäts-Gartenbauinspektors Rehnelt ist feit einigen Wochen bereits bewohnt
Die Abteilung Gartenbau wird die vielfältigsten Ergebnisse aus dem Garten- und Feldbau zeigen, daneben wird sie noch Handwerkszeuge, verschiedenerlei Hilfsmittel ufto. enthalten. Weiter rann man Erzeugnisse der Bienenzucht, Obst- und Beerensäfte, .Konserven der verschiedensten Art, Einkochgläser und Apparate, Frühbeetkasten und Frühbeetfenster, Maschinen zur ®ar!enbearbeitung und -pflege, Geräte ufto. in Augenschein nehmen, ferner wird man wertvolle Aufklärung in Düngungsfragen, Schädlingsbekämpfung, sowie tostenlofe Beratung in allen Fragen des Gartenbaues und Pflanzenbaues erhalten können. Die Abteilung Gartenbau weist insgesamt 29 Aussteller aus, die in der großen Mehrheit mit einer reichen Fülle von Material zugegen sein werden.
In der Abteilung Blattpflanzen und Topfpflanzen wird die Giessener Gärtner- Vereinigung den Blumensreunden -- und wer wäre das nicht? — reiche und schöne Heber-» raschungen bereiten. Die Gärtnereibesiher machen sehr starke Anstrengungen, um auch den weitgespanntesten Anforderungen genügen zu können. Reben Blattpflanzen und blühenden Topfpflanzen wird man sich noch an Schnittblumen und an der Dlumenbinderei erfreuen können, ferner kann man in dieser Abteilung Obftbäume und Beerensträucher, sowie Blumenkasten aus Beton in Augenschein nehmen. Der Umfang des ausgestellten Materials wird auch in dieser Abteilung recht gross sein.
Für eine ausserordentlich reichhaltige Beschickung der Abteilung Elektrizität - 18 Gruppen mit sehr vielen Stücken — haben das Städtische Elektrizitätswerk, die konzessionierten Inftallattonssirmen, der hiesige Möbelverband und die hiesige Schreinervereinigung gesorgt. Die vielseitige Anwendung der Elektrizität un Haushalt wird man in kompletter Wohnungseinrichtung, vom Herrenzimmer und Schlafzimmer bis zur Waschküche, vorgesührt erhalten. Weiter wird man einen elektrischen Backofen mit Däckerc i ma sch i neu in Betrieb sehen, die Brötchen für den Restaurakionsbetrieb in der Dolkshalle werden hier vor den Augen der Besucher her- gestellt. In der elektrischen Kücheneinrichtung sollen die übrigen Speisen hergerichtet werden, und auch dabei hat jeder Besucher die Möglichkeit, dem Betrieb zuzusehen. Den Vorteil, der Elektrizität für gewerbliche Betriebe sollen neben der Bäckerei noch Metzgereimaschinen, Holzbearbeitungsmaschinen, Kühlanlagen usw. beweisen, für das kaufmännische Arbeiten werden zahlreiche elektrische Bureaumaschinen der verschiedensten Art berettstehen, dem Landmann sollen landwirtschaftliche Maschinen zeigen, dass auch dafür die Elektrizität recht gut am Platze ist. Das wird fürwahr eine Fülle von Sehenswürdigkeiten werden, wie man sie hier nicht allzu ost geboten bekommt.
Reben der Vorführung das Materials wird die Ausstellung vier sehr lehrreiche Vorträge von anerkannten Fachleuten bringen,
berettimg befindliche Reichsapvtheken- gasetz. Im Gegensatz zu der Ansicht der deut» schen Apothekenbesiher, dah das zweckmässigste Apothekenshstem das der frei verkäuflichen und vererblichen Apotheken ist, wollen die Regierungen das System der Personalkvnzession durchführen, bei dem die Apotheken nicht verkauft werden dürfen, sondern von dem Staat dem dienstÄtesten und von gleichaltrigen dem geeignetsten Bewerber für seine Person übertragen werden. Auf diese Weise kamen dre Apotheker erst in einem Alter von über 50 Jahren zur Selbständigkeit. Als weitere allgemein interessierende Derhandlungspunkte feien genannt die Schaffung einer Standesordnung für Apotheker, die Rotlage der kleinen Apotheken und das Verhältnis zu den Krankenkassen, wobei im besonderen die Selbstabgabe von Arzneimitteln an die Versicherten zur Sprache kommen wird.
Brückeneinstur, in Spanien.
Rach Zeitungsmeldungen aus Barcelona bemerkten die Reisenden eines nach Frankreich bestimmten Zuges beim Passieren der Mvnca dabrücke eine starke Erschütterung. Kaum hatte der letzte Wagen die Brücke passiert, als diese z u s a m m e n st ü r z t e. Der E x p r e ßzu g Barcelon a—P arid, der wenige Augenblicke später den Bahnhof von Barcelona verlassen sollte, konnte noch rechtzeitig angehalten werden. Der Zusammensturz der Brücke wird auf Unterspülung infolge der letzten grossen Regenfälle zurückgeführt.
Unfall bei einem Brückeneinsturz.
In Besigheim ist eine im Abbruch befindliche alte Holzbrücke über den Neckar e i n g e- st ü r z t. Dabei wurden zwei Personen, unter ihnen der Stadtbaumeister, schwer und drei Personen leicht verletzt.
Lxplosionsunglück in München.
In den ehemaligen Deutschen Werken, die in einen Strassenbahnhof umgewandelt werden sollen, stieß man beim Ausheben von Erde auf einen Zünder von einer 75-Millimeter- Granate Ein Arbeiter hob den Zünder auf, der im gleichen Augenblick explodierte. Drei Arbeiter wurden schwer und vier leichter verletzt.
Ein sauberes Kleeblatt.
In Karlsruhe verurteilte das Grosse Schöffengericht nach 12tägiger Verhandlung den verheirateten 22jährigen Kaufmann Kurt Moser aus Tilsit, welcher als Rechner der Karlsruher Ortsgruppe für Kriegsgrä- herfürsorge rund 34000 Mark veruntreut hatte und ausserdem Beihilfe zu Abtreibung leistete, zu drei Jahren Gefängnis. Die mitangeklagte 26jährige Tänzerin Anna D e a aus Stuttgart, die durch Betrug und Erpressung den größten Teil des unterschlagenen Geldes an sich brachte, um damit sinnlos aufzutreten, und sich ferner der vollendeten Abtreibung schuldig machte, erhielt zwei Jahre neun Monate Gefängnis, ihr ‘Bräutigam, der 26jährige Buchhändler Egon M a r c i a n aus Altona, der von Moser erhaltene Schecks einlöste, wegen Hehlerei drei Monate Gefängnis.
_______ ______ c- Gießen geführten Verhandlungen Haden zu s o n n t a g. Am Allerseelentag und am Töten- geb nie geführt, daß im kommenden Wi fonntag, den Tagen liebenden Gedenkens für alle Gießener Stadttheater wieder in Verstorbenen, geben die Gedarcken so mancher Marburg spielen wird. Auch werden hier Mutter, mancher Gattin hinaus über die deutschen voraussichtlich Opernvorstellungen des Kasseler Grenzen-, tief hinein in früheres Feindesland zu Staatscheaters stattfinden. Im Gegensatz zum ver- cinem stillen Hügel — einem Soldatengrab. Die gangenen Winter ist ferner die Ausführung von eigene Hand vermag die teure Stätte nicht zu/ musikalischen Komödien sowie Operetten geplant, schmücken, doch der Vollsbund Deutsche Krieger-
gräberfürsorge hat auch in diesem Jahr wieder KrelS -oKDCtttoPf.
dafür Sorge getragen, dah Blumen und Kränze )| Wallau, 5.Sept. Freitag früh brannte auf den Grabstätten niedergelegt werden können, hier die mit Erntevorräten gefüllte In dem soeben erschienenen Septemberheft der Scheune des Einwohners Jakob Groh nieder. „ Ätiegergräberfürforge“ find die Friedhöfe in | Die Feuerwehr mußte sich auf den Schutz der um- 26 Ländern namhaft gemacht, auf denen die Kriegergräber durch den Vollsbund geschmückt werden können. Erfahrungsgemäss werden Tausende dankbar die gebotene Gelegenheit ergreifen, um nach alter deutscher Sitte auch die fernen Gräber mit Blumen zu schmücken und somit erneut den Beweis der nie versiegenden Liebe
lenf löz abzubauen, um bann die Schienen ufto. wegzureitzen, als plötzlich der Kohlen- b e r g zusammen stürzte und die Arbetter unter sich begrub. Die sofort vorgenommenen Bergungsarbeiten förderten den Bergmann Alfred Weber aiss Eichenstruth als L e i ch e zu Tage. Die herabstürzenden Erdmassen hatten ihm den H i n t e r k o p f vollständig zerquetscht, wodurch der T o d unmittelbar ein» getreten war. Der Unglücksfall ist um so tragischer, als der Tote erst kurz verheiratet war.
Kreis Westerburg.
CO Westerburg, 4. Sept. Als Abschluß der burschenschaftlichen Tagung aus dem Schloß in Westerburg stellten die Studenten und alten Herren einen Fackelzug zusammen, der sich unter den Klängen deS Westerburger Diäserchores vom Schloss durch die Stadt nach dem Sportplatz bewegte. Dort loderte eine mächtige Flamme unter dem Gesang „ Flamme empor" zum herrlich gestirnten Firmament. Rach dem Feuerspruch hielt ein Tiroler Student eine begeisternde Ansprache, in der er besonders der im Wellkrieg gefallenen und der durch den Friedensvertrag abgetrennten Brüder gedachte. In langem Fackelzug ging es dann über den Marktplatz, wo die Studenten sich nochmals in grossem Kreis aufstellten, um das Deutschlandlied zu fingen, wieder zurück zum Schloß- platz, auf dem die Fackeln zusammengeworfen und unter Absingen von Scheide- und Abendlieder verbrannt wurden. Am nächsten Tage brachten die ersten Züge die Teilnehmer an der Tagung schon in die verschiedensten Gegenden Deutschlands zurück. — Für den südlichen Teil des Kreises sanden in Wallmero d bei herrlichem Sonnenschein die I u g e n d Wettkämpfe der Schuljugend statt. Unter fröhlichem Gesang zogen die Schüler unb Schülerinnen in Begleitung ihrer Lehrpersonen, des Kreis- jugendausschusses und der Kampfrichter nach dem Sportplatz. In mehreren Riegen wurden die einzelnen Hebungen im Dreikampf (Weitsprung, Ballwurf und 100-Meter-Lauf) auggetragen. Das Ergebnis ist noch nicht gezogen, die Preisverteilung konnte infolgedessen noch nicht vor sich gehen. Im Stafettenlauf konnten die Schüler der Volksschule zu Wallmerod den Sieg erringen, während Westerburgs Volksschülerinnen für die weibliche Jugend den Sieg an ihre Fahne heften konnten. Zur Belohnung für die Anstrengungen wurde den Teilnehmern für den nächsten Tag schulfrei gegeben.
Maingau.
Frankfurt a. M., 4. Sept. (WSR.) Rach wochenlangen Bemühungen gelang es der hiesigen Kriminalpolizei, einen schweren Jungen, den 27jährigen Qltonteur Erwin Ernst von hier, der feit fast IV, Jahren gesucht wird, sestzu- nehmen. Trotz seiner Jugend ist Ernst ein alter Bekannter der Polizei. Er hat noch eine längere Freiheitsstrafe zu verbüßen, außerdem stehen ihm noch für eine Reihe noch nicht abgeurteilter Einbrüche Bestrafungen in Aussicht. Ernst ist nicht nur Einbrecher, er versteht sich auch aufs Ausbrechen sehr gut. Es ist ihm schon zweimal gelungen, aus gerichtlichem Gewahrsam zu entkommen. Als et sich von den in einem hiesigen Spielklub erlittenen Strapazen in einer Mansarde au-ruhen wollte, wurde er verhaftet.
Sprechstunden der Redaktion.
12 bis 1 Uhr mittags, 5 bis 7 Uhr nachmittags. Samstag nachmittag geschlossen.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte ohne beigefügtes Rückporto wird keine Gewähr übernommen.
Anzeigenaufträge find lediglich an die Geschäftsstelle zu richten.
** Das Auto-Unglück in der Wil- Helmstraße, bei dem bekanntlich der Weißbinder SSsHSS | SH
»erftarb. befinbet sich nach dem Wlchluß ber pal!- Sr M
id) zur Stunde noch nichts sagen f-r diese wesentlich höher als zu Vor-
* Veteranen ^er Arbeit. Die Schrift- friegszeiten. Es wäre sehr zu wünschen, wenn etzer Heinrich Krieger und M ich a el Re tz ° ^e Gemeinden wieder, wie früher, zur Hebung ler konnten in diesem Jahre auf 61^ bzw 60iahrigc dadurch beitrügen, daß sie Gänse-
Berufstätigkeit zurückblicken. Krieger lernte in harten ^stellen. Es dürfte wohl nicht schwer Marburg und ist noch in der v. Munchowschen falIerii aud ZM der in jeder Ge- Druckerei tätig, und Keßler, der m Frankfurt meinde vorhandenen Erwerbslosen ufto. zu finden, lernte, übt seinen Beruf noch m der Bruhlfchen w Aus dem Hüttenberg, 4. Sept. Der Universitäts-Buch- und Steindruckerei aus. um i n e r o t l a u f, der in früheren Jahren
Samstag veranstalteten die Gießener Buchdrucker |n &en fyej&en Sommermonaten zahlreiche Opfer zu Ehren der Jubilars eine einfache Feier. Der un(er ben Schweinebeständen der hiesigen Gegend Vorsitzende des Ortsvereins, 3. Moutarde, forderte, ist in diesem Jahre fast gar nicht überreichte jedem der Jubilare nach einer ihre aufgetreten. Dies mag darauf zurückzuführen Tätigkeit würdigenden Ansprache einen wohlgefull- ^in, daß die Landwirte jetzt ihre Schweine recht- ten Präsentkorb, während sie gesanglich von dem zeitig im Frühjahr gegen diese Seuche impfen Gesangverein Gutenberg geehrt wurden. Musik, ge- (a«en roa5 nc früher nur selten taten, mcinschaftliche Lieder und humoristische Dottrage füllten die übrigen Teile des schön verlaufenen j VctCie Marvuvg.
Abends aus.

nt.<
B3
Sonntagsjunge angekommen!
r
Gietzen (Univ.-Frauenklinik), den 5. Sept. 1926
71H0D
■ -4
7199a
'IM -
■
V.
7177sl
!
Gießener
Auskunft erteilt wird.
7192V
Miere s
7184V
Stellenangebote
AstonadJchts p iele
25 Rm.
6813V
Tiicht., ehrt , gesund.
für dauernd gesucht.
7195D
[06110
' F
eine wegen sehr
3 Ar einen
die Bei liche 91 Ernst
i k !M)rte langsar
rtussch 1.
' 2.
Du 9 Uhr erste! Ruder
©ebr. Nicolaus, Gietzen
Baudekor.'Geschäst, Schiffend. Weg 2.
I
2 r
Willi 2 Curt ® der Lan wohloer Bors'ger Niem- Mannsä und hl @eot( den 20.
Stobt von b larer ।
O
s
Studienrat Ernst Hölzel und Frau Else geb. Kilbinger
Haupt Rednei men zr Worte oatirlän H'pp-Hii stimmte dürtzerm 6x W iMtz- sports
Landwirt und Geschäftsmann sucht auf erste Hypothek
Meni
Sritter
erhalt, wichtige Aufklärung kostenlos durch Fr. Löw, Walldorf P 62 (Hessen)
• Kostenlose
h/Zm/u und unverbindliche Fußuntersuchung.
Da unsere erste Veranstaltung sich eines so starken Zuspruches erfreute, geben wir unseren P.T. Kunden nochmals die Möglichkeit, sich unverbindlich von der vorzüglichen Verwendbarkeit der neuen metallosen, regulierbaren Fußstütze zu überzeugen. Sie stellt das Beste dar, was auf dem Gebiete der Fußhygiene geboten werden kann. Kein Fußleidender versäume es, diese Gelegenheit zu benützen.
Täglich ab Montag, den 6. bis 9. September 1926$
Samstagabend entschlief sanft nach längerem Leiden unsere liebe Mutter, Großmutter, Schwiegermutter und Tante
Frau Elisabeth Becker geb. Leim
im Alter von 74 Jahren.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen: Ludwig Becker.
Gießen (Steinstr. 25), den 6. September 1926.
Die Beerdigung findet Mittwoch, den 8. September, nachmittags 2'/. Uhr, von der Kapelle des Neuen
Friedhofes aus statt. 7201D
Mädchen gesucht. Zu erfrag, i. d. Geschäftsft. des
i..
Or. med. Wasle
:acharzt für Haut-und Beinleiden
Mittwoch, den 8. September: Wiederbeginn der Sprechstunde 10V2 bis 12V2, 2 bis 3 Uhr.
renne' bent'®01
allein i< mürbe l Jnteress etwa oa etwa 2 Vovish die ® sich^ larer)
das Wanl
»Seit Jr-Hrxn HU Ich an einem sehr schnür-- halten
• Di 1877 W Sampl1 non M ®onD Zahle z
Äin renne eine (G „Nuber mö6*0 hinben- bichten es je?1”
MM NM sökl äröBlein mit guter Schulbildung für kaufmännisches Bureau gesucht.
Schriftliche Angeb. mit Gebaltsansvr.
unter 7191D an den Gien. Anz. erbeten.
Vogelhaus.
Wolkengasse 17. Grotze Sendung verschiedener Zterltsob* arten, so lange der Vorrat reicht, äu- sterst billig. 06107
Färberei Gebr. Rover
ehern. Reinigungswerke
-----Laden: Marktplatz 8 :: Telephon 1459 »u—
^.6.
Carl Hoo>, 60 Atterwea 60, Telephon 1646. iBertr. d. Zündapp- u. Horex-Motorräd.) Zwei Bettstellen mit Mair., ein Nacht-
IMb i] H die A
Bei Bäckereien bestens etnges.
Vertreter (Mehlreitenderod. ehem.Bäckermstr.l A. Vertrieb eines la fL Backfettes gesucht. Offerten unter Iss. 1849 an Annoncen -Szued. D. Franz, K.w.b.S. Slainz. |7188nz
u»
idealster Korsett- ersatz. Verkauf jeden Mittwoch
I PIM. 131.
für sofort, auch für tagsüber. 106108 Frau Herr, (Nicken,Sonnenstr 6
Konfekt imd Schokoladen reicheAuswahlin allen Preislagen.
Emilien* Waren-Sxpedilioi Gießen, Lindenplatz 1, Telephon 1257.
Zuverlässige
Anstreicher
Wegen Verheiratung meines Mäd- chens suche ich -um 1. Oktober evtl, früher ein perfektes, tüchtiges Mädchen für Küche und Hausarbeit. Kl. Haushalt 13 Personen». 71U7D
Frau Marx, Lonvstraste 4.
'verd. fachgemäh u. preiswert gestimmt u. revar.
S.Ebeü^L
Gtetzen.vioMdl
Telephon 2403. Ankanfflbr. Stlao. u. Harmoniums
Gicstener Pserdemarkt-Lose ä 1 Rm. sind zur Ausgabe gelangt u. bei allen Lofeverkäu- fern in Stadt u. Land au haben. General- Vertrieb: Buchecker Neuen Bäue 11; daselbst 11 Lose für 10 Rm., 28 Lose für
fchränkcken, Kommode Vlalzmangel
I H y fjl y 8151 i’tl Ihrer Kleidung gibt es nichts I I Ul Ulvlnl I 808 IUI 8 IC Besseres als Sie regelmäßige ■ mci— ■111111,11 „in r- 1, . chem. Reinigung.
E Schmutz, Flecken und Krankheitskeime werden beseitigt, dabei werden die meisten Gegenstände M wieder wie neu. — Denken Sie bitte auch an die Reinigung oder das Auffärben Ihrer Vorhänge, Gardinen. Decken, Kissen, Teppiche, Handschuhe usw. 1,264id
Annahme von Versteigerungen und Ver- Gieh Anz. steigernngSgut, Möbel erwünscht.
Ab heute bis einschl. Mittwoch:
Die Stadt der Versuchung
Großes Sensationsdrama in 6 Akten.
Sowie:
Buster Keaton
in zwei neuen Lustspielen. 7189c
Norddeutsche Wurstwaren- und Fleischkonservenfabrik leistungsfähig in Qualität und Quantität, sucht zum Verkauf ihrer Produkte, wie Fleischwurst, Dauerwurst, Dosenschinken, Würstchen usw., erstklassigen, bei zahlungsfähiger Kundschaft eingeführten
Vertreter
der die Kundschaft persönlich bearbeitet und sich für seine Tätigkeit verantwortlich fühlt.
Kommissionslager nur gegen Sicherheit.
Angebote mit Auf gäbe von ersten Referenzen erbet. unt.Na 7353 Heinr. Eisler, Hamburg 3.
Maschinenschreiber (in) nur erste Kraft, für sofort gegen - gute Bezahlung als
Privatfekretar (in)
gesucht.
Schriftliche Angebote unter 7200V an den Gießener Anzeiger erbeten.
Kaufmännisches Bureau sucht
Fräulein welches in Stenographie, Korrespondenz, sowie Buchführung aut bewandert ist und ' flott Maschine schreiben kann.
Schriftliche Angebote mit Lichtbild, Zeugnisabschriften und Gebaltsangaven unter 06111 an den (Siebener Anzeiger.
Suiigtrtoinim A. St. in selbst.Pos., Rotter Korresp., firm i. Buchhaltg., Mahn- wesen u. all. Bureau- arbeiten, sucht sich bei befcheid. Geh.-Ansvr. in dte Heimat zu verändern, am liebsten in halbtägige Stellung. Schrifil. Angebote unter 7193D tt d Giest. Anz. erb. AeltereS Mädchen vom Lande sucht Stelle als Haas- hftlterin oder in ruhigem Haushalt. Schr.Angeb. u. 06103 mt d. Mien. Anz. erb.
Lichtspielhaus
Bahnhofstraße 34
Tüchtiger MÄp-Mre mit guten Zeugnissen gesucht. Betonbaugesellschaft Liebigstraße 15. 7196D
Ab heute bis einschließlich Donnerstag:
Seine Söhne
7 Akte aus dem Neuyorker Hafenviertel.
In der Hauptrolle:
Rudolf Schildkraut
Ferner
Charles Chaplin
in
Ein Hundeieben
Große Sensationstragödie in 5 Akten.
In der Hauptrolle: C HARLES CHAPLIN
Staatlich geprüfte Säuglings- Schwester
zu V-jührig. Mädchen für ca. 4 Wochen per sofort gesucht.
Schrift!. Angeb. mit Gehaltsansprüchen n. 71941) a. d.G. Anz.
। Verkäufe
fabrikneues Mllllll engl. Nudge-Whil- worih, SOOccm, 1,9/15 P. 8., 4-ventil-, vier- Gang-Getriebe, elektr. Zündlicht re. verkauft z. Ausnahmepreis v. 1450.—
Schr. 2111,1. u. 00061 an den Gie'g. Anz.
Gchte 061(11
Bernsteinkette auf dem Wege von Marburger Str. bis Karlsruhe amSonn- tag, 22. Äug., verloren. Gegen gute Belohnung abzugeb.anf dem Fundburean. Gesunden: Portemonnaie mit Inhalt am Schiffen- berg. Abzubolen 06103 Zvkh.SlWeslemylms
Zuckerkranke M«dchc»
Verlangen Sie Rrtr-Bredikflks heizkräftigster, sparsamster
Brennstoff
für Zentralheizungen. Erhältlich in allen größeren
Kohlenhandlungen. 00A
Alle Mitglied, des
Obst- und Gartenbau«
Vereins welche die Ausstellung v.11.-19.Sept. beschicken, werden zu einer 7166D
:: Besprechung r: aus morgen, Dienstag, den 7. September, 81 3 Uhr, zu Rahnefeld, Schanzenstrahe, eingeladen.__Becker.
WWW
F Bei dem am Sonntag, dem 12. I. M, nachmittags dahier stattfindenden Blumenkorso sollen auch Prioat- auto- u. Fuhrwerksbesitzer zu- gelassen werden. Anmeldungen bis 8. I. M. an Derkehrsbureau, Stadthaus, Zimmer 14, woselbst auch
MWsmeillk.V. MW. Dienstag, den 7. ö. !N., von nachmittags 2 Lhr ab, versteigere ich im ^Löwen , Neuenweg 28, gegen Barzahlung:
1 kompl. Küche, neu, Kleiderschränke. Sofas, Vertikos, Kinderschreibpult, Betten, Flurgarderoben, Nähmaschinen, Gasherde, Gasbackofen, Kinder- badewanne, 1 Staffelei, Stühle, 2 Sitzliegewagen und Promenaden- wagen, 1 Wäschemangel, einige Koffer, 2 kleine Motoren, 2 Fruchtpressen, 1 Patent . Abfüllapparat, Herren- und Damenräder, Tische, Teppiche, Korbflaschen, Änmach- töpfe, Zigarren, Schokolade, 10 Kisten Seifenpulver, Bilder, 1 dreirädriges Kinderrad, neu, 1 63teili- ges Ehservice, 1 Autoreif, 820x120, 1 neue Zentrifuge und noch vieles ungenannte. 7187D
Ludwig Hartmetz
Auktionator und Taxator,
Neuenweg 28, Telephon 1414.
Achtung!
Auktionssaal Walltorstraste 36
Dienstag, den 7. Sept, von 10 bis 6 Ubr, werden zu Svuttpreisen verknust: Burschen- und Herren-Anzüge in dunklen Farben. Kieler Anzüge, Lodenmäntel, Damenmäntel usw. Kommen Sie und überzeugen Sie sich über die Güte der Waren, ferner billig adzugeben: 1 Standuhr. 1 Schreibtisch mit Sessel, 1 Bücherschrank, Sofa mit Umbau, 1 Tisch mit drei Lederstühlen, alles dunkel Eiche, ferner: 1 Kaffenfchrank, 70X60, 1- it. 2tür. Kleider schränke.Tische,Stühle, Kommoden, Betten, IDeztmalwage,Kindersport-u.Liegewagen, 2 graste legale, Küchenschränke, Siein- tövfe, 2 Mandolinen ufw
H.BkMrll.Miimimi.TWstt
Seltersweg 83. 06106
Wiederholung der I
Wizard-Woche
[ VermietungenJ Zwei frdl. möbl.
Zimmer getrennt zu verm. Anzus. von 1—3 Uhr «i<-,Goetbettr.67v. Jehl. möhi. Zimmer gegenüber der Uni- oerfitär sofort zu vermieten [06109
Goethcstraste 48, I Mietgesuche [ Altes Ehepaar sucht in ruhigem Haufe zum November eine 4-5-Zimm. - Wohn. Tauschw. vorh. Schr. Ang.u.Q6115a.d.G.A. Fran mit üjährigem Mädchen sucht unmobl Zimmer levtL Mansarde! geg. Nebern, v. Hausarb. ^rbr. Angeb. unter 06112 a. d. Gtest. Anz.
billig zu verkaufen.
Licher Str. 73 KiüiicrklHMligtii au verkaufen. 061(X> Hammttr. 14 Htb. ZiOklMge« Stühlchen, Sport- tvagen, antiker Sekretär, Tifch u. Stühle billig abzuaeben. Wo, sagt d. Geschäfts- stelle d. G. A. 06114 27* Morgen kMNlchM im Heegstrauch zu verkaufen. 7,MD Eugen Dürr. Liebtgstraste 61.
KaufgesucheJ Haus nut freiwerdender, 5—7 - Zimmerwohn. auch Haus zum Alleinbewobnen, gegen Barzahlung zu raufen gefiw. Schr. Ang. u. 05088 an den Gien Anz. AMisekoM zu kaufen gesucht. Schr. Ang. tt. 06114 an den Giest. Anz.
« TS
undAnschwellmiam.
- - I Ihrer. Lü^sgen
-Sn<fer’8 fäfent. i-ttotjinal. Seife“ fiat in einer halben Woche ba$ Selben so gründlich beseitigt, daß auch die natürlicherweise zu erwarlanden Aikt. schlüge b,s beute ganz autotbUtien sind. 8ai|- amtwonn Ö- ä Sick. 60 Psg. (15% ißt T2k. 1.- m.%lö£unb Ml. 1.50 (35%lg, slSrKe Form). Da»» nfiurfoofi.aretnc" ä V> 65 «, 90 'M. in allen Apotheken, Drogerien n. Parsülneriea erhEch.
O.Winterboff,Med.'Drog.,,Z.Kret:zplah" A. Stell, Kreuz-Drogerie, Bahnhofstr 51 2^.>iilbinger,Löwcn-Drog.,Seltersw.79a Eduard Gntb, Viktoria-Drog., Marktstr.5 H. Stell, Neustadt-Drogerie, Neustadt 28 HanS Noll, 9ndwtgßplatz-Drogerie Parfümerie Koch, Selteröweg 75 Herrn. Plank, Partiiinerie, Seltersweg 8 B. Jos. MöbS, Seifenfabrik, Mäusburg8
Gießen: Sally Loeb, Bahnhofstr. 52a
REGELMÄSSIGE PERSONEN- UND TR ACH TBE TÖRDER UNG NACH ALLEN TEILEN DER WELT
Gelegenheit zu
VERGNÜGUNG^* UND ERHOLUNGSREISEN ZUR SEE mit den Dampfern der regelmäßigen Dienste.
Auskünfte und Drucksachen durch
HAMBURG-AMERIKA LUHE
HAMBURG / ALSTERDAMM 25

Montag, 6. September 1926
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberhesien)
Nr. 208 Zweites Blatt
Turnen, Sport und Spiel
en|
r
r
1926
Dec Süddeutsche Fußball-Ver-
flSOD
DO.
ier
71®a
M. T. D. er auf die Verfolgung und holten den
'BI
t
des Sturms zur Geltung kam. Während des ganzen Spieles lagen die Wetzlarer Schüler in
Korsttt- Berkaus Mittwoch
reipontm dert ist und '
Ächtöi'id, tSartßaben SliWigcr.
er (in)
>rt gegen .
5
(in)
tvber 03. f. 2t. Butzbach — B. E. Wetzlar, Germania Marburg — F. V. Ockershaufen. Frankenberg — Dillenburg. 14. Rv vembe r F. B. Ockershaufen — Gießen 1900, Dillenburg gegen B. E. Wetzlar. Als ernsteste Bewerber um die Kreismeisterfchaft gelten Gießen, Marburg, Wetzlar, diese in sich wieder ungefähr in der genannten Reihenfolge. Eingreifen in diesen Kampf könnten evtl, noch Ockershausen unb Herborn, während wohl Butzbach, Dillenburg und Frankenberg den Schluß machen werden. Räheres läßt sich jedoch erst nach Ablauf der ersten Termine sagen.
Beherzigenswerte Ermahnung.
Kassel versuchte seinerseits mit Hochdruck, wenigstens noch den Ausgleich zu erzielen. Tragisch ist es zu nennen, daß es ihm ausgerechnet in ten letzten Minuten, um die die reguläre Spielzeit wegen -Zeitverlusts verlängert worden war, gelang. Das eine sei noch gesagt: das Spiel wäre von der Platzmannschaft gewonnen worden, wenn nicht wieder, von der linken Sturmseite her- rührend, die Homogenität der Mannschaft zerstört worden wäre.
Die Alte-Herrenmannschast lieferte sich mit der aktiven Lollars, nachdem sie von
Borsprung nahezu auf. Mit 7:6 Toren blieb Wetzlar zum Schluß in Front. Trotz der heißen Witterung war das Tempo äußerst schnell. Beide
band erläßt an leine Derbandsoereine folgenden 21 u fr u f, der nicht nur für die süddeutschen Vereine gilt:
„Auf der ganzen Linie setzen die Spiele um die Meisterschaft ein.
Aller Leitgedanke muß es sein, daß es nicht nur um Sieg und Punkte geht, sondern daß ein jeder einer höheren Pflicht zu genügen hat. Jeder muß uon der Absicht durchdrungen sein, seinen toport so auszuüben, daß der Zweck unseres Verbandes erreicht und dessen Aufgabe erfüllt wird, nämlich die körperliche und geistige Ertüchtigung der Heranwachsenden Generation und die Verbreitung und Hebung des Fußballsportes durch wahrhaft muster-
Mannschaften zeigten anerkennenswerte Leistungen. Das Spiel war fair von Anfang bis zu Ende, wozu die ausgezeichnete Leitung des
Lich noch eine Absage erhalten hatte, ein torreiches Treffen. 4:4 lautete das für sie günstige Resultat.
Die 1. Jugendmannschaft verlor gegen die gleiche von „Germania" Marburg 2:1
Die Dritte war vergeblich nach Rieder- g i r m e s gefahren, da angeblich von dort eine Absage abgegangen fein sollte.
Freie Turner-chast Heuchelheim
L So ziemlich alle Fußballanhänger. die sich am Sonntag für diesen Zweck frei machen konnten, fanden sich auf dem Heuchelheimer Sportplatz ein, denn Gießen und Heuchelheim rangen um die Punkte. Der Bedeutung des Spieles entsprechend war der ganze Rahmen: Überall wurden die Gewinnchancen abgewogen, am schlechtesten kam hierbei der Borschauschreiber ab, einmal, weil er den Gießenern den Sieg nicht von vornherein zuschrieb, auf der anderen Seite waren die Heuchelheimer Dereinsfanatiker aus demselben Grunde nicht seiner Meinung. Um einmal dabei zu bleiben: dieser Sünder, der es immer verkehrt macht, behielt recht, denn die Partie blieb remis, die Punkte wurden geteilt, und jede Mannschaft hat ihren Punkt redlich verdient. Gießen infolge besseren Verständnisses der ganzen Mannschaft, Heuchelheim mit Hilfe feines ganzen Energie-
Front, aber unverdrossen machten sich die
wiederzuerkennen, zumal Gießen jetzt mit der baPPort neue Anhänger, besonders unter der Ju- Sonne im Gesicht spielen mußte. Vom Anstoß genv, zuzufuhren.
weg drückte Heuchelheim sehr stark, der Gießener Der Turnverein 1847 Wetzlar be° „ßange“ muhte alle Künste eines Tormannes an- gann am gestrigen Sonntag sein Abturnen mit wenden, muhte aber trotz feiner guten Abwehr- volkstümlichen Mehrkämpfen und Geräteturnen, arbeit in der 7. Minute hinter sich greifen. Der Die Ergebnisse lagen bei Abschluß dieser Zellen abermalige Angriff Heuchelheims brachte zunächst noch nicht vor. Das Abturnen wird am kom» eine Ecke und unmittelbar darauf das 2. Tor. menten Sonntag, 12. September, fortgesetzt.
00061
Klette
d l fliif
Mannschaft, während die klb-Mannschaft Gießens in Naunheim von der bärtigen neugegrünbeten Zweiten verhältnismäßig hoch (6:1) überfahren wurde. — Die Marburger Zweite blieb im Kampfe gegen die Wetzlarer Zweite ebenfalls siegreich, indem sie das Spiel 5:1 für sich entscheiden konnte. — In Fronhausen standen sich die ersten Mannschaften Fronhausens und D a u b r i n - g e n s gegenüber. Fronhausen trat mit Ersatz, und dabei nur mit 10 Mann an, konnte aber trotzdem bald nach Spielbeginn das erste Tor erzielen. Dau- bringen glich bald daraus aus. Kurz nach Halbzeit war Baubringen abermals erfolgreich, Fronhausen biteben weitere Erfolge versagt, zumal ein Spieler ausscheiden mußte und ein weiterer vom Schiedsrichter herausgestellt wurde.
Die Gießener Jugend konnte die Marburger Jugend recht knapp schlagen. Das Resultat lautet 3:2 für Gießen. — Die Blasbacher zogen vor, gegen die Wiesecker Jugend gar nicht erst anzutreten und überließen die Punkte kampflos.
Wetzlarer Sport
tz. In Wetzlar selbst fand gestern nur eine sportliche Veranstaltung statt. F. C. Polizei hatte zum Rückspiel den Butzbacher Po- lizeifportverein zu Gast. Im Vorspiel waren die Wetzlarer mit 2:0 Sieger geblieben. Damals schon zeigten beide Mannschaften nichts besonderes. Richts Besseres kann man von dem gestrigen Spiel sagen, zumal es in Redensarten । und Gehässigkeiten ausartete. Im Endresultat blieb Butzbach glücklicher 2:3-Sieger. Die meisten Torschüsse gab Butzbach ab, aber aus zu weiter Entfernung, so daß sie der Wetzlarer Hüter leicht hielt. Hingegen hatte Wetzlar die sicheren Torchancen, schoß aber zu unplaciert und zu aufgeregt. Die Torerfolge führte Wetzlar mit einem Alleingang des R. QL an. Dann übernahm Butzbach mit 2:1 die Führung, bis Wetzlars Qltittelftürmer durch einen langen Schuh den Ausgleich erzielte. Einem zu Unrecht gegebenen Sttafstoh verdanken die Butzbacher einen unverdienten Sieg nach beiderseits ausgeglichenem Feldspiel.
Einen weitaus schöneren Kampf lieferte die Wetzlarer S t a d ions chulm annschaf t mit ihrem Sportlehrer Paulus am Samstag abend in Gießen dem Männerturnverein Gießen. Die jungen Wetzlarer Spieler zeigten gute Schulung, die besonders im Jnnenspiel
öim OW cMemäv | zweit gc r u. reM j
PIOdltLll MM r
jener M sind zur gelangt zoievrrkau' labt u-'N l General' . Bncbactv ;äue 11- A I Lose Jr
Wallenfels, Hans Mohr, Willi Müller, | Willi Müller, Willi Becker- Willi Michel, Cutt Georgi, St.: Willi Roloff) wurde nach der Landung vom Publikum umringt, das Zeuge der wohlverdienten Siegerehrung sein wollte. Der Vorsitzende der Rudergesellschaft, Weinhändler Ernst Niemann, würdigte die glänzende Leistung der Mannschaft in wohlverdienter, gebührender Weise und hob dabei hervor, daß mit diesem Erfolge Georgi den 30., Müller den 25. und Michel den 20. Sieg errungen habe. Ein begeistert aufgenommenes Hipp-Hipp-Hurra auf die siegreiche Mannschaft schloß diese Ansprache. Namens der Stadt Wetzlar sprach Beigeordneter Richards von dort die herzlichen Glückwünsche der Wetzlarer aus, die von vornherein den Sieg der Gießener als sicher angesehen hätten und froh seien, daß sich die Wetzlarer Mannschaft gegen die Sieger überhaupt so gut gehalten habe. Weiter widmete der Redner dem guten, freundnachbarlichen Einvernehmen zwischen Wetzlar und Gießen recht sympathische Worte und wies schließlich treffend auf die hohe vaterländische Bedeutung des Spotts hin. In das Hipp-Hipp-Hurra auf das deutsche Vaterland stimmte die Menge freudig ein. Hierauf sprach Oberbürgermeister Keller namens der Stadt Gießen. Er betonte, der Preis solle ein immer neuer, tat« I kräftiger Ansporn für die Ausübung des Ruderspotts in den beiden Städten sein. Es sei ihm eine Freude, zum erstenmal den Preis der siegreichen Gießener Rudergesellschaft zu freuen Händen übergeben zu können. Sein Hipp-Hipp-Hurra galt der Gießener Rudergesellschaft und der siegreichen Mannschaft. Anschließend überreichte der Oberbür- ! germeister jedem Mitglied der Siegesmannschaft ein । Mfrenzeichen. Den Dank der Ruderyesellschast und die 23erfid)erung, daß sie auch weiterhin ernste sportliche Arbeit leisten werde, brachte der Vorsitzende Ernst Niemann zum Ausdruck. Er schloß mit Hipp-Hipp-Hurra auf die deutsche Jugend und das deutsche Vaterland. — Nachstehend der Rennbericht: Ausscheidungs-Rennen bet beiden Gießener vereine.
1. Gießener Ruder-Gesellschaft 1877 5,49$.
2. Verein Rudersport Gießen 1913 6,02.
Durch dichten Wassernebel verzögert sich der auf 9 Uhr angesetzte Start um eine halbe Stunde. Der erste Start mißlingt; beim zweiten übernimmt die Ruder-Gesellschaft sofort kleine Führung, die sie langsam aber stetig ausdehnt. Auf halber Strecke beträgt der Vorsprung 1* Längen, im Ziel etwa 3 Längen. Die Arbeit in beiden Booten macht einen lahmen Eindruck und ist kurz.
haupk-Rs^«en.
j 1. Gießener Ruder-Gesellschaft 1877 5,36.
) 2. Wetzlarer Ruder-Club 1800 5,43.
Bei beiden Booten gelingt der Statt. Wiederum führt Gießen sofort und dehnt feinen Vorsprung langsam aus. Er beträgt bei 1000 Meter 1 gute Länge und im Ziel etwa 2 Längen. In beiden Booten ist die Arbeit flüssiger als am Vormittag.
Fußball.
Die Lahnkreisliga.
" tz. Trotzdem die Aufstiegspiele für die Lahnkreisliga twch nicht beendet sind (Gladenbach, Allendorf und Dietergirmes spielen noch ten dritten Vertreter aus), hat sich ter Kreis»
ausschuß veranlaßt gesehen, kurzer Hand die Kreisliga mit nur acht Vereinen zu benennen, und zwar: Gießen 1900, Germania Marburg, D. C. Wetzlar, V. f. R. Butzbach, Dillenburg, Ockershausen, Herborn und Frankenberg. Auch die ersten Termine für den Kreis sind bereits erschienen: 12. September Gießen 1900 gegen D.f.D. Butzbach, Germania Marburg — Sp. D. Herborn, Dillenburg — F. V. Ockershausen. 19. September Gießen 1900 — B. C. Wetzlar, F.C. Ockershaufen — D. f. D. Butzbach, Sp.V. Herborn — Dillenburg, Frankenberg — Germania Marburg. 2 6. September Sp.V. Herborn — Gießen 1900, B. C. Wetzlar — Frankenberg, V. f. R. Butzbach — Germania Warburg. 3. Oktober Gießen 1900 — Frankenberg, Dillenburg — D. f.R. Butzbach, Sp.V. Herborn gegen Ockershausen. 10. Oktober Gießen 1900 gegen Dillenburg, B. C. Wetzlar — Germania Warburg, V. f.R. Butzbach — Sp.V. Herborn, Frankenberg — F. V. Ockershausen. 17. Oktober Germania Marburg — Gießen 1900, B. E. Wetzlar — Sp. V. Herborn, Frankenberg gegen V. s.R. Butzbach. 2 4. Oktober F. V. Ockenshausen — D. E. Wetzlar, Herborn gegen SrMAwberg, Dillenburg — Germania Marburg, A. B. Ockershausen — B. C. Wetzlar. 31. Ok-
Gießener Ruderer siegreich.
Der Städtc-Achter-Wettkampf Gießen — Wetzlar.
Die Gießener Ruder-Gesell sch oft 18 7 7 hatte gestern wieder einen gasten Tag. Mit Genugtuung konnte sie nach schönem sportlichen Kampfe auf der Lahn als Siegeszeichen den von den Städten Gießen und Wetzlar gefluteten Wanderpreis heimbringen, um den in diesem Jahre zum erstenmal gekämpft wurde.
Am Vormittag fand das Ausscheidungs- rennen der beiden wettstreitenden Gießener Ver- eine (Gießener Rudergesellschaft 1877 und Verein „Rudersport" Gießen 1913) statt. Ein Verhältnis- mäßig zahlreiches Publikum hatte sich hierzu emge- funben, um zunächst bis gegen 9.30 Uhr in den — dichten Dkorgennebel zu gucken. Allmählich wurde es jedoch lichter, und mit ansehnlicher Verspätung ging das Rennen dann vom Stapel. Die Ruoer-Ge- sellschaft 1877 errang sich dabei einen bombensicheren Sieg.
Kurz nach 5 Uhr nachmittags fand das H a u p t = rennen statt. Der Zuschauerkreis war gegenüber dem Vormittag stark angewachsen, denn das herrliche Wetter machte einen Aufenthalt an der Lahn allein schon zum Genuß. Mit starker Spannung wurde der Kampf der beiden Achter verfolgt, das Interesse flaute auch nicht im mindesten ab, als sich etwa auf halber Bahnlänge — die Rennstrecke war etwa 2000 Meter lang, Start am Felsen, Ziel am Bootshaus der Rudergesellschaft — klar ergab, daß die Gießener Rudergesellschaft 1877 sicherer Sieger über den Konkurrenten, Wetzlarer Ruder-Club 1880, war. Unter stürmischem Beifall des Publikums passierten die Gießener als erste das Ziel, damit den ersten Kamps um den Wanderpreis für Gießen entscheidend. Die siegreiche Mannschaft (Ludwig Klaus, August
ßener elbaus. n gaffe 17. enSuliaver- r Zlertliei- lange der reicht. U g. 06107
' 7200D erbeten. iu jucht
D. s. B.
v. f. B.-Ciga — hermania Kassel 2:2 (1:0). (Eine Minute vor Schluß gleiqjt Kassel aus.
Wetzlar. Hier trat ter Männetturnvereinl konnte Rauheim durch leichtsinnigen Torabwurf Marburg mit Ersatz ter Turn- unb Spott- des Gießener Torhüters, ter im allgemeinen gut Vereinigung Wetzlar gegenüber. Das Endergebnis gefiel, feinen ersten Erfolg buchen. Ein weiterer lautet 3:2 für Marburg, die Meisterschaftsaus- plazierter Torschuß des Nauheimer Halblinken sichten dürste Wetzlar nunmehr endgültig begra- stellte das Resultat auf 3:2 für Gießen. Dis zum ten haben. Schluß gelang es dem Halbrechten Gießens, noch
Richt minder Überraschend ist das Ergebnis zweimal erfolgreich zu sein, so daß beim Abdes Spieles Raunheim gegen Wies eck in pfiff das Resultat 5:2 für Gießen lautete- Zu Raunheim. Dis zur Halbzett führte Wiefeck 2:0, erwähnen ist noch das fangsichere Spiel der Der» konnte das Resultat auch weiter halten, bis teibigung und das vorzügliche Kombinationsspiel ein Spieler infolge Verletzung ausscheiten muhte, ter Stürmerreihe. Der Schiedsrichter war dem wodurch Raunheim zunächst aufkam. Einige un- Spiel ein aufmerksamer und gerechter Leiter, gerecht empfundene Entscheidungen des Schiebs- Rach diesem Spiel gegen den vorjährigen Ta» richters demoralisierten die Mannschaft, und das bellenzweiten der Meistettlasse dürfte Gießen Spiel nahm eine derartige Schärfe an, daß es einen beachtenswerten Gegner in den kommenten
beim Stande 3:2 für Raunheim von Wiefeck ab- Verbandsspielen abgeten.
gebrochen wurde, nacktem die Mannschaft zu 5)aß Spiel ter 2. Mannschaft gegen die diesem Zeitpuntt nur noch mit 7 Mann spielte, j Alsfelds endete zu Gunsten Alsfelds 2:1.
Lollar, das in Alsfeld gegen die dortige Für die Derbandsfpiele bürften sich diese Mann»
1. Mannschaft anzutreten hatte, unternahm den schäften iroch ein besseres Zuspiel aneignen. "Beide Kampf mit nur 10 Mann. Trotzdem konnten sie das Matmschaften waren sich ziemlich gleichwertig. Spiel 2:0 für sich entscheiden. Alsfeld konnte durch ein Selbsttor des Gießener
WeitereBerbandsspiel-Resultate Ä„u,li^Äfe“i
Die Gießener Ha-Mannschaft gewann äußerst war eine Minute dem Gedächtnis des verstorte- fnapp (1:0) in Rodheim gegen die dortige erste I nen Kreisvettreters Schmuck gewidmet.
Gießen sah den schon sicheren Sieg immer mehr —
schwinden und wehrte sich verzweifelt gegen Ergebnisse von gestern.
wettere Erfolge. Das Spiel wurde schärfer, ein mancrn Müncken — München 1860 0'0 — richtiaes Punktespiel. Infolge seiner Anstrengun- Spog Wtth - F.C. Fürth 40 - 1 F.C Bangen kam Gießen wieder auf die Hemhel^ ^uth — I.F.C. Nürnberg 0:7. — A. S. D. Nürn-
.?ber ein erzreiches ^rstorungssplel. b  gz. f. R. Fürth 5:1. — Eintracht Frankfurt Beiderseits wurde noch je ^e ^everchossen (Main) £  QnQU 93 3:1. - Offenbacher Kickers - bls bet einem forcierten Angriff ter Einheimischen f ß Neu-Isenburg 3:1. — Hanau 94 — F. S. C. der Gießener Tormann nut "nem Auge bei den a 0:1ti  Mktoria Aschaffenburg -
Zuschauern wellte wo grade »was los war Das @ermonia Frankfurt a.M. 1:3. - Union Niederrad ©rgebmß: Heuchelheim schoßbaL bntte unö tenut @  Not-Weiß Frankfurt a.M. 2:3. — Pri- Q^Vfoietente Tor Roch lO Qffinuten Spielzeit vat-Städte-Spiel Köln — Konstantinopel 1:0 (1:0). beiderseits energische Angriffe, Gießen lieh noch I Schwan-Weiß Esten  Hannover 96 4 3 mals alle Minen springen, es war ledoch Per- ^chwarz-^eitz upen Jjannooer uv 4.d. gebens. Unmittelbar vor Schluß hätte Heuchel- I •
heim beinahe das Siegestor geschossen, wenn der I JjlITlUVUU.
Stürmer sich nicht zu dem zu Fall gekommenen
Gießener Tormann gelegt hätte. So konnte der T. D. 1846 (BtfcQCTl 1. — auf ter Torraumlinie liegende Ball noch im sHrMihoim 1 S • 9
letzten Augenblick herausgeschlagen werden. Die- JCdUy^lni I. Ö . L {£.!))•
fern nochmals spannenden Moment folgte der Gestern nachmittag fand auf dem Wald- Abpfiff, ter ein Spiel beendigte, dem weiter spottplatz des V. f. B. ein Gesellschaftsspiel zwi» nichts fehlte, als etwas mehr Ruhe und -- ge- schen diesen Vereinen statt. Tv. 1846 hatte An» fagt muh und soll es werten: etwas mehr Rück- Wurf und brachte ten Ball sofort vor das gegne- sicht auf seine Mitspieler, auch wenn es „®egner“ rische Tor, wo nach kurzem Zuspiel ter Rechts» sind. außen in ter 2. Minute einsenden konnte. Ge»
Die Jugend Heuchelheims, die ihr Der- raume Zeit später konnte der Rechtsaußen er» bandsspiel in Ähehlar auszutragen hatte, zog neut erfolgreich sein. Bis zur Halbzeit wurde es vor, nicht anzutreten und somit dem Gegner an dem Resultat nichts mehr geändert.
Sieg und Punkte kampflos zu überlassen. tfura nach Wieteranpfisf gedachte ter Spiel-
Anscheinend infolge eines Mißverständnisse wart des Tv. 1846 des verstorbenen 1. Kreis» fam das Spiel ter 2. Mannschaft HeuchÄ- Vertreters Schmuck und ließ zu tessem Ge- heims mit ter 2. Mannschaft Wiesecks nicht I dtzchtniz das Spiel um eine Minute ruhen. Bald zum Austrag. darauf konnte Gießen durch seinen Halblinken
die Torzahl auf drei erhöhen. Durch schnelleres (jlDCl HlOerrögClJUTlyeil. Zuspiel und eifrigeres Spiel der Läuferreihe war
£ Die eine überraschende Kunde kam aus Gießen Rauheim etwas überlegen. Trotzdem
einsahes.
In ter erften Halbzeit hatte Gießen die gülttqc Spiele. I grelle Sonne im Rücken, zeigte das geringere
Anständiges, sportliches Verhalten überall, Maß an Nervosität und hatte so ziemllch die Achtung vor dem Gegner, Unterordnung dem ganzen 45 Minuten das Spiel in ter Hand. Die I Schiedsrichter gegenüber, sind die ersten Voraus- gefamte Heuchelheimer Hintermannschaft zeigte sekungen für einen Sportsmann. Jede Selbsthilfe sich reichlich unsicher und erleichterte dadurch .st verboten und verfällt strengster Bestrafung. die Erfolge der Gießener. Mit Ausnahme des Die Platzvereine haben für die Aufrechterhal- Mittelläufers flehten die Läufer zu fest am tung der Ordnung: für den unbedingten Schutz von Gießener Sturm, dem eigenen fehlte e8 bann an Schiedsrichtern und Spielern Sorge zu tragen, wi- Unterstützung. Vom Anstoß weg lief tee Gie- drigenfalls fällt ihnen die volle Verantwortung zu. ßener KombinationsmafHine, ter erfte^ schon sehr Alle Behörden des Verbandes sind gehalten. Aus- brenzlich für Heuchelheim ausfehende Angriff wüchsen auf den Spielfeldern mit aller Schärfe zu wurde infolge Abfetts unterbunden. Der Abstoß begegnen. Ganz besonders wird den Schiedsrichtern wurde vom Heuchelheimer Sturm vorgetragen, zur Pflicht gemacht, ohne Unterschied der Person am Strafraum verfchuldtte Gießen einen Str<ff- gegen sportwidriges Verhalten satzungsgemäß vor- stoß, der gleichfalls im Übereifer durch Abseits zugehen. Wer von ihnen diese Pflicht verletzt, wird versiebt wurde. Gießen gab dein Spiel immer rücksichtslos von der Schiedsrichterliste gestrichen." mehr seine eigene Rote ohne ledoch sunachst
1 etwas Zählbares zu erreichen 3n der 30. Minute erst erfolgte ein unerwarteter Schuß, den der von der Sonne geblendete Heuchelheimer Tonnann passieren lassen muhte. Gießen fühtte 1:0. Dieser
„ x ., , „              । Erfolg gab der Mannschaft erst ten richtigen!
(-) Etwa 400 3uf$auer hatten sich gesteni ^lan. In schwungvollem Angriff zog der Sturnr emgefunten um sich das erste Verbandsspiel , D£>rnCi erzielte in der 33. Minute seine der Dezirksllga anzusehen. Es war mn harter, 2. Ecke, eine Minute später erhielt Heuchelheim
aber stets fairer Kampf, bei dttn sich Ene^ie einen @[fmetcr Ausgleich hing in der und Durchschlagskraft auf Kas els Seite mit der ß f Dombenschuh ging jedoch aus. Hn- ten D.f.D.^n eigenen Technll ausg^ichem d. h mitte[bar öarauf Elfmeter für Gießen, den der soweit es sich auf unentschiedene Verhältnis be- ^^Iheimer Torhüter famos hielt. Einige zieht. Dei ter Gesamtwertung muß man der AhU ber Heuchelheimer Verteidigung wurden Platzmannschaft eine leichte Llebertegenhett zu- geschickt ausgenutzt, in der 42. Minute siel erkennen, da sie das reifere und schönere Spiel 2 $Dr eine Minute später das dritte , - - -
vorführte und die größere Anzahl Torgelegen- . , . Schiedsrichters Seibert- Wetzlar besonders
Hellen herausarbeitete. Ihr Spiel war durch- - ©iehen unstreitig im Vottell, beitrug. Man kann zusammenfassend behaupten,
dacht, infolge übergroßer Nervosität jedoch nicht wgrVievev^NM^«daß das Spiel dazu angetan war, dem Hand-
in tem Maße wie in den beiden letzten Privat» uach her Mu,e war jeoog) yeutyeipeim । treffen. Der Gegner, von dem noch bekannt wurde, daß er vorigen Sonntag gegen einen der spielstärksten Vereine Kassels 1:0 gewonnen hat, I wartete dagegen mit einer weniger ausgeklügel» I ten, aber sehr rationellen Spielweise auf.
Das Spiel begann mit einem recht plan» lofen Hin und Her, bis V. f. D. sich zuerst fand und fangfam System in seine Aktionen brachte, dabei im Feld sich leicht überlegen zeigend. Einigen gut angelegtes Angriffen, in glänzender Kombination vorgetragen, fehlte jedoch ter letzte Druck, ter mit Einsatz aller Energie zum Erfolg hätte führen müssen. Wenn es auch wenige Gegenbesuche waren, die die „Hermanen" abstatteten, so waren sie umso gefährlicher. Böckler rettete zweimal in höchster Rot durch Fußstoß. Das Zuspiel ter Läuferreihe ] der Platzelf wurde immer besser, der Sturm ' im selben Maße -aktionsfähiger. Angriff auf Angriff rollte denn auch in gutem Kombinationsstil aus ba£ gegnerische Tor, bis Sieger durch Rachfetzen und scharfen Schuh ten Führungstreffer erzielte. Kassel lieh sich keineswegs entmutigen unb versuchte fein Heil in äußerst forschen Durchbrüchen, ohne zum Erfolg zu kommen. Pause 1:0 für V. f. B. Rach dem Wechfel bei- derfetts toieber äußerst forsches Spiel, wobei erfreulicherweise kaum einmal bie Grenze des Erlaubten überschritten wurde. Kassel kam mehr und mehr auf, wohl infolge starken Rachlassens bes sonst so hervorragenteii Mittelläufers I Pitsch, dem anscheinend bie ungewöhnliche Hitze sehr zusehte. Seine sehr guten Rebenleute Köhler und Henrich II. (für ten erkrankten Dick- hardt) konnten nicht verhindern, baß der gegnerische Sturm immer wieder durchsam unb auch schließlich den Ausgleich erzielte. V ö ck l e r, noch an einer alten Verletzung leitend, durch eine neue statt behindert, wirkte kaum mehr noch als Statist. Dingel unb Kreß verrichteten gute Abwehrarbeit unb halfen sogar zeitweise mit in der Läuferreihe. Allmählich gewann D. f. D. wieder Blüten, besonders wenn Pitsch für Minuten in Schwung kam. Möller rih den Sturm immer I wieder nach Dorne, dabei technisch unb taktisch wirklich hervorragend. Eine feine Vorlage von I ihm führte denn auch iiach systemdollem Angriff durch Kleinke erneut zum Führungstor. Die V. f. D.-Mannschaft beging nun ten I Fehler unb zog Mandler in bie Verteilstgung zurück, um bie Führung unter allen Umftänten zu behalten. Ihn in die Läuferreihe zurückzunehmen wäre noch angegangen, um auch gegebenenfalls wieder in der Angriffsreihe Mitwirken zu können. Trotz ter Lücke vermochte letztere, in ter Steger wieder einen sehr guten Tag hatte, tem gegnerischen Tor noch einige Male sehr gefährlich zu werten. Zweimal streifte ter Ball bie Torlatte, habet blieb es aber auch.

alle
dichtauf.
oeraa
baden. 5. Geher, Schweinfurt. 6. O. Gugau, Frankfurt. 7. Müller, Emil, Frankfurt.
Hinterraddefekts nicht zeigen, hielt sich aber ausgezeichnet und kam als wehster ein. Die ^-Gruppe konnte ihren Vorsprung behaupten. Die Ergebnisse sind folgende:
.^-Gruppe über 200 Kilometer. 1. Nippel, Frankfurt, Zeit: 7:09,01. 2. Geßner. Wiesbaden, zwei Längen zurück. 3. Pritsch, Eddersheim, 7:10,31 Std. 4. Kemptner, Biebrich, 7:10,44. 5. Schärpf. Niederrad, 7:16 Std.
8 - Gruppc über 200 Kilometer. 1. Zeihner, Schweinfurt, 7:06,5. 2. Lind, Frankfurt. 3. O. Cap, Frankfurt. 4. Schön, Wies-
von der Leipziger Technischen Herbstmesse 1.926.
Von Max Fischer.
(Nachdruck verboten.)
Da wären wir also nun wieder einmal auf der Leipziger Technischen Messe. Llnterkunft hatte ich mir beizeiten beim Messeamt bestellt. DaS Kappt großartig — nur eins hatte ich vergessen: Meine Äeberlebensgröhe anzugeben, und nun war das Veit zu kurz. Zu allem Pech hatte ich weder Logarithmentafel noch Rechenschieber bei mir, so daß ich nicht einmal äusrechnen konnte, ob es in der Diagonale reicht.
Als ich zur Frühjahrsmesse kam — mit der Eisenbahn, well das Flugzeug wegen Nebels nach drei Viertelstunden umkehren mußte —, hatte Leipzig zu meinen Ehren geflaggt. Das glauben Sie nicht? Bitte sehr: Ich habe einen einwandfreien Zeugen: Fragen Sie nur Hindenburg: Er war damals zufällig auch gerade da. Dies- nuil stick» ähnliche Ehrungen unterblieben, wahrscheinlich well auf der Herbstmesse ohnedies we- niger los ist, als auf der Frühjahrsmesse. Viele große Firmen stellen überhaupt nur im Frühjahr
und so sind die große Maschinenhalle und die Halle Z geschlossen, und manche von den übrigen Hallen fast leer — man hat die leeren Platze durch ubermannshohe Bretterwände verlleidet um die Leere nicht so auffallend erscheinen zu Lassen. Im Haus der Elektrotechnik sind die meisten Stände mit Brettern oder Latten vernagelt und an vielen prangt die Inschrift- Die den Eltfabrllen" — sie nennen sich tatsächlich Eltfabriken, nicht Elektrizitätssabriken — aiige- schlossenen Firmen beschicken nut die Frühjahrsmesse." Mir ist im Haus der Elektrotechnik nichts Neues von Bedeutung aufgcfallen. Auch die freien Plätze und die breiten Streifen, die an der Hauptallee den Hallen vorgelagert sind, und die im Frühjahr voll mit allerhand Maschinen, wie Denzinpferden, Kranen. Dampfstroß enwalzen, Pflügen usw. dicht beseht waren, stehen fast' leer.
Mancher denkt, auf der Technischen Messe sähe man nur hohe und höchste Technik. So dar! 'man sich aber die Messe nicht Vorstollen — eher wie ein riesenhaftes Warenhaus für Erzeugnisse
Gerichtsfcml.
Die eigene Frau erwürgt.
WSN. Aschaffenburg, 4 Sept. Der 36 Jahre alte, aus Lohr a. M. gebürtige Buchhalter Heinrich Benkert hatte bei der Weingroßharrdlung Freudenberger in Würzburg, bei der er beschäftigt war. nach und nach 350 Mk. unterschlagen. Als ihm die Entlassung bevorstand, beschloß er. seine Ehefrau ums
der Technik von der Türklinke bis zur gewaltigen Maschine, nicht'zum Zweck des Unterrichts, sondern zur Werbung von Käufern. Nähert man sich ihr, so sieht man gleich viele alte Bekannte, zunächst die zwei riesigen, licht gebauten Türme des Leipziger Nundfunksenders, von denen man kaum begreift, daß sie hallen, wenn man die Eisenmassen des Eiffelturms im Geiste damit vergleicht. Auch in der Ausstellung trifft man überall alle Freunde, so die Elektrokarren, auf die man zwei Längsbänke mit dem (Rüden gegeneinander gestellt hat, und die innerhalb der Technischen Messe die Rolle der Straßenbahn spielen. Bier Dicke oder fünf Dünne haben auf jeder Dank Platz. Die Wege sind übrigens wieder bedeutend verbessert.
Natürlich hat man auch die meisten ausgestellten Gegenstände schon im Frühjahr gesehen, doch üben manche immer wieder die alle Anziehungskraft aus, so der wendige Elektrokarren von Dleichert, mit dem sein Fahrer auf beengtem Raum mit wahnwitziger Schnelligkeit — ein frisch geölter Asse ist gar nichts dagegen! — die gewagtesten Dogen beschreibt und sich um sich selber dreht — dem Mann muh abends furchtbar zu QJfrute sein. Ich glaube einige Zuschauer blieben nur deshalb so lange stehen, um abzuwarten, ob er nicht seekrank wird. Mir wurde schon vom Zusehen schwummerig und so stärkte ich mich mit Schweinebraten, Musil und Rotkohl, wobei ich meinen Tischaenossen schwer verletzt habe: nicht etwa mit dem Messer, sondern nur seelisch: Der biedere Sachse hörte nämlich ganz hingegeben einem Trompetensolo zu und sagte dann verzückt: .Der bläst rein!“ „Natürlich," sagte ich, „wenn er nicht rein bliese, käme doch kein Ton heraus!" Das war übrigens meine Vergeltung für einen verbumfiedelten Sonnenuntergang an der See. Da war ich ganz hingerissen: als aber der glühende Sonnenball gerade den Horizont berührte, lieh sich eine Sächsin hinter mir vernehmen: „Iedz' didschd se nainl". Damals habe ich den Sachsen Rache geschworen Nun ist das erledigt.
Auch die Schiefersteinsche Glockenläutemaschine ist immer umlagert. Es ist aber auch wirklich fabelhaft, mit wie kleinen Kräften — winzigen Elektromotoren — die gewaltigen Massen der Glocken in Bewegung gesetzt werden, und mit wie einfachen Mitteln dies erreicht wird, eben
Der kleine Vesfermgrschein.
Das Abkommen, das zwischen dem Reichsfinanzminister und dem Reparationsogenten über die Herabsetzung der Zufatzleistungen von 500 auf 300 Millionen getroffen worden ist, bedeutet ein Musterbeispiel geschickter Diplomatie. Die Verhandlungen gingen schon lange hin und her. Das Geheimnis wurde aber gut gewahrt, so gut, daß die Möglichkeit irgendwelcher Gegenwirkungen aus- geschaltet wurde, und der Minister seinen Vertrag in der Tasche hatte, ehe die kochende Volksseele in Frankreich in Bewegung gesetzt werden konnte, um vor Entrüstung über dieses „Geschenk" an Deutschland zu toben. Dabei ist es natürlich an sich ein Geschenk nicht, aber doch eine Erleichterung unserer finanziellen Lage, auf der anderen Seite ür die Gegenpartei auch gefundenes Geld. Denn in London hatte an die Möglichkeit von Zusatzleistungen in diesem Ausmaße niemand geglaubt. Die deutsche Oeffentlichkeit hat von dem Keinen Besserungsfchein, der den Ausgangspunkt dieser Der- Handlungen bildete, ja überhaupt so gut wie nichts gewußt. Er wurde bei dem Londoner Abkommen als eine Randoerziermig betrachtet, die in Frankreich über die Enttäuschung wegen der Geringfügigkeit der deutschen Leistungen in den ersten Jahren hinweghelfen sollte. Damals war die Bestimmung ausgenommen worden, daß die Erträge aus den Zöllen und aus den Abgaben auf Zucker, Sier, Tabak und Branntwein dem Reparatlonsagenten als Sicherung für die laufenden Entschädigungszahlungen verpfändet werden sollten: mit dem Zusatz, daß, falls 'm Wirtschaftsjahr 1926/27 ihr Gesamtertrag eine Milliarde und im folgenden Jahr 1,25 Milliarden über ft eigen, die Zahlungen aus dem Dames- gutachten sich um je ein Drittel des Ueberschusfes, für das Jahr aber höchstens um 250 Millionen Goldmark, erhöhen sollten. Damals dachten mir alle noch in Jnflationszahlen, und die Wahrscheinlichkeit, daß die Einnahmen aus den Zöllen eine für die Begriffe jener Zeit so phantastische Höhe erreichen
lediglich durch Nachahmung elektrischer Schwingungsbeziehungen mit mechanischen Mitteln. In mnigen Kleinigkeiten ist die Maschine gegen die im Frühjahr ausgestellte noch verbessert. Auch die geräuschlos arbeitende Schreibmaschine, von der ich damals sagte, sie sei im Anzug, ist in neuer Form ausgestellt: Die Wandererwerre schließen sie ganz in einen ausgefilzten Kasten ein, aus dem nur die Tasten herausschauen. Durch ein Fenster im Kasten sieht man die Schrift. Nachts wird der Kasten innen mit einer Glühlampe erhellt. Durch Druck auf einen Knops springt er auf, so daß man neues Papier einspannen und radieren kann. Die Zeilen verstellen und den Wagen verschieben kann man, ohne den Kasten zu offnen. Man hört die Maschine in der Tat faum — aber die Lösung sieht doch etwas nach Verlegenheitslösung aus: Als richtige Lösung bleibt doch die Geräuschlosigkeit des Arbeitens selbst anzustreben — ich weiß allerdings auch »richt, wie man es machen soll, um das zu erreichen. Aber es wird doch wohl einer der Tausende von Köpfen, die diesem Ziel nachjagen, einen Weg finden, und von einer späteren Messe werde ich Ihnen berichten können: Sie ist da, die vollkommen geräuschlos arbeitende Schreibmaschine!
Gleich rechts hinter dem Eingang ist eine kleine ringförmige Feldbahn mit einer Qltotor- lokomotive der Firma Erich Brangsch in Leipzig zu sehen, auf dec groß steht: „pro Std. 30 Pf. Betriebskosten". Leider habe ich das nicht nachprüf en können, weil ich gerade fein kleines Geld hatte. Die neue Halle rechts am Eingang, die im Frühjahr noch etwas halbseitig aussah, ist jetzt schon verputzt und enthält einen Teil der Bau- messe. In der nächsten Halle sieht man hauptsächlich Fahrräder und Zubehör. Der Richtungsanzeiger scheint jetzt auch für Fahrräder zu kommen, und zwar hauptsächlich zum Schutz des Radfahrers selbst. Dazu ist es aber erforderlich, daß man den Anzeiger auch von hinten sieht. Wan findet recht hübsche solche Dinger — aber auch viel Dünger. Der Rücklichtblinker, der namentlich in den nordischen Ländern für Fahr» räßer polizeilich vorgeschrieben ist, wird, wie man auf dec Messe meinte, wohl auch in Deutschland vorgeschrieben werden, aber nicht mit totem Glas, sondern mit gelblichrotem, so daß die Blaker. wenn sie von Lokomotivlaternen beleuchtet
werden — etwa beim Warten des Radfahrers an einem Bahnübergang — das Licht nicht rot tote das Haltesignal Der Eisenbahn, sondern etwa in der Farbe zurückwersen, wie es die Vorsignal- lichter bei geschlossenem Hauptsignal zeigen. Das wäre jedenfalls sehr zweckmäßig, Damit kein Zug »um Halten gebracht wird. Vielleicht sollte man solche Blinker auch am den Eisenbahnschranken anbrtngen, natürlich so, daß sie bei offener Schranle abgeblendet sind. Es sind auch viele Fahrtrichtungsanzeiger und ähnliche Vorrichtun- gen ausgestellt, die leuchten, wenn sie von La- ternen anderer Fahrzeuge beleuchtet werden.
In der Kraftwagenausstellung sieht man neben vielen ausländischen Personenwagen zwei riesige Möbelwagen mit Anhänger: bei allen vier Fahrzeugen sind die Führerabteile vvllkom- men geschlossen. Auch ein Lastwagen ist da, deinen Kasten man mit Motorkraft nach hinten und Den Seiten kippen kann. Der Glanzpunkt ist aber ein Thespiskarren von der Firma Schumann in Zwickau: Ein als Geschäftszimmer eingerichteter, sehr geräumiger Wohnwagen des Zirkus Sarasani: Neben Aktengestellen und schonen Schreibtischen fehlt sogar Die Schreib- maschinenzelle und die Rechenmaschine nicht.
Bemerkenswert ist ein kleiner Hilfsmotor für Fahrräder, der im Betrieb auf den Straßen des Messegeländes vorgeführt wird, der Ruppemotor. Nun muß ich mich als Gegner solcher Motoren bekennen, weil sie in der Regel das auf ihr Gewicht und ihre Kraftwirkung nicht berechnete Fahrrad in kurzer Zeit zerstören. Anderer- seits aber ist der Ruppemotor so leicht und läuft so erschütterungsfrei, daß ich bei ihm diese Bedenken nicht habe. Es wird sich vielleicht noch Veranlassung geben, auf Einzelheiten näher einzugehen. wiewohl Die meisten ausgestellten Gegenstände solche sind, die jeder kennt. Aber auch auf Gebieten, Die nichts mit Der Technik zu tun haben, lernt man auf einer solchen Ausstellung manchmal etwas Neues: So hat man z-. B. immer in Den Zeitungen gelesen, Die Türken trügen jetzt Hüte. Auf Der Messe waren aber Türken, die noch Feze trugen. Diese Türken waren zweifellos echt, denn erstens hatte jeder einen goldenen Halbmond am Fe§, und zweitens merkte mans an Der Sprache: Als ich vorbeiging sagte einer gerade „Herjö Merschns" und ein anderer „Nu aem“. Das ist doch zweifellos türkisch.
Motorsport.
Schlutz der Reichssahrl des A. D. A. L.
Don den in Braunschweig gestarteten 115 Wagen sind am Ziel in Düsseldorf 66 angekommen. Nicht Unerwähnt bleiben soll, daß auch die an der Fahrt sich beteiligenden fiebere Damen großartige Leistungen vollbrachten. An Der Fahrt waren 90 deutsche und 25 ausländische Fabrikate beteiligt.
Auf der letzten Etappe am Samstag ereignete sich in einer Kurve wenige Kilometer vor Wiesbaden bei Naurod ein schwerer llnglucksfall. Die Fahrer Gottlieb Kob-Koburg, Herbert Körner-Naumburg und Hermann Adelmann-Königshofen wurden mit ihrem OL <5. II.- Wagen aus Der Fahrbahn geschleudert und schwer verletzt. Durch nachfolgende Wagen erfolgte die äleberführung der Verletzten in das Wiesbadener Krankenhaus. Dort ist Der Fahrer Körner feinen Verletzungen erlegen, während Kopp- Koburg noch in Lebensgefahr schwebt. Gas Befinden des dritten Verletzten hat sich Dagegen gebessert.
Großer Preis von Italien.
Der Große Preis von Italien, der am Sonntag auf der Monza-Bahn in Mailand ausgefahren wurde, sah 7 Konkurrenten (2 Marino, 2 B. N. C. und 3 Amilcar) am Start. Sieger wurde Morel auf Amilcar, der die 400 Kilometer lange Strecke in 3:0,32 Stunden bewältigte. Zweiter wurde Dura y, gleichfalls auf Amilcar.
Leben z u bringen, um chr die Schande die Not und das (SlenD zu ersparen. Diese Tat führte er morgens früh im Bette kurz vor Weih° nachten vorigen Jahres aus, indem er sie erwürgte. Nach der Tat stellte er sich Der Polizei. Das Schwurgericht verurteilte ihn wegen Totschlages zu 15 Jahren Zuchthaus und 10 Jahren Ehrverlust. *
Oberhesien.
LandLreis Metzen.
s. Klein-Linden, 4. Sept, ihrfer neuer, nunmehr bestätigter Gemeinderechner W' Germer Übernahm am 1. September die Rechne r g e s ch ä f t e. Der alte Rechner hatte das Amt 26 Jahre inne und ist in den Ruhestand ge- treten. — Ein Wohnungstauschin größere m K r e i s e wird in nächster Zeit in unserer GeniemDe vorgenommen. Durch das Freiwerden verschiedener Eisenbahnerwohnungen und durch Einwirkung sonstiger Umstände, wie Neubauten, Wegzug usw., ist es möglich ge° tooröen, langgeäußerte Wünsche und dringende Bedürfnisse auf dem Wohnungsmarkt zu erfüllen. . X W^seck, 4. Sept. Im Rechtsstreit D e r gemeinde gegen die bür-
He Gemeinde hat nunmehr das Landeskirchen am t sich bereit erklärt, einer Etni gun g der beiden Parteien seine Zu- strmmung zu geb em wenn entsprechend dem ersten Vorschlag des Rechtsanwalts der bürger- Wn ©emetnDe diese für Hauptgeld und Zinsen den runden Betrag von 1000 Reichsmark ent- r^tet und sämtliche Kosten des Prozesses trägt
eu. A l te n-B useck, 4. Sept. Gestern sanden hier die N e i ch s , u g e n d w e 11 k ä m p f e statt. Bei unserer Schuljugend werden diese Kämpfe immer mehr beliebt. Herrlich war das Wetter, als die jungen Turner ausrückten, um auf einer Waldwiese, öic auf einem Höhenrücken nördlich unseres Dorfes ehr malerisch liegt, ihre Kräfte zu messen. Eigentlich sind die Jugendwettkämpfe nur für die zwei letzten Jahrgänge der Volksschule vorgesehen. (13- und 14jährige Kinder.) Doch auch die beiden vorhergehenden Jahrgänge (11- und 12jährige) wollen es sich nicht nehmen lassen, die Wettkämpfe mttzu- machen, so daß es hier eingeführt wurde, auch diese teilnehmen zu lassen. Insgesamt waren es 59 Knaben, die in fünf volkstümlichen Hebungen sich wessen konnten, 29 13- und 14jährige und 25 11- und 12jährige. Als Hebungen waren ausgewählt: 100- Meter-Lauf, Weitsprung, deutscher Dreispruna, Kugelstoßen und Ballweitwurf. Bei dem 100-Meter- Lauf wurden gewertet: 19 Sek. als 0 Punkt, 15 Sekunden als 20 Punkte; bei Weitsprung 2 Meter als 0 P., 4 Meter als 20 P.; bei deutschem Dreisprung 5 Meter als 0 P., 7 Meter als 20 P.: bei Kugelstoßen (Gewicht 5 Pfund) 41 Meter als 0 P., 101 Meter als 20 P.,- Ballwurf 25 Meter als 0 P., 45 Meter als 20 P.. Die erreichte Höchstleistung im 100-Meter-Lauf war 14$ Sek., im Weitsprmrs 3,60 Meter, im Dreisprung 7,60 Meter, im Kugelstoßen 10,50 Meter, im Ballwurf 47 Meter. Bei den 11- und 12jährigen Knaben waren die Anforderungen etwas niedriger, als die oben angegebenen, entsprechend ihrem geringeren Mer. Die Sieger der ersten Abteilung waren: Friedrich Döll ' 88 P., Wilhelm Vogel I. 86 P., Heinrich Hoff- m a n n 85 P., Heinrich Schön 81 P.: die der zweiten Abteilung: Karl Einhauser 77 P„ Karl Hofmann 77 P., Friedrich M ü l l e r 77 P., Wilhelm Lepper 75 P., Wilhelm Rühl 75 P. Da insgesamt 10 Prozent der Teilnehmer an den Jugendwettkäkstpfen mit Ehrenurkunden bedacht werden, durften die drei ersten Sieger von jeder Gruppe mit einer Hrkunde rechnen.
t. Aus DemDuseckerTal. 4. Sept. Das Ernteergebnis im Jahre 1926 läßt sich jetzt überschauen. Die (5 etrelDeerntc ist in diesem Jahre recht güt ausgefallen. Wenn eine GetreiDeart nicht als recht gut bezeichnet werben faim, so ist es Der Weizen. Bei Diesem wirD man in unserer Gegend selten mit Den höchsten Erträgen rechnen können: immerhin ist auch Die Weizenernte in Diesem Jahr als gut zu bezeichnen. Dazu kommt noch, Daß sämtliche Fruchtarten gut ein- gebracht werben konnten. Die Heuernte war ebenfalls recht gut. unb das günstige Wetter ermöglichte ein gutes Einbringen. Ebenso verhakt es sich mit Dem zweiten Grasschnitt. Die Grummet ernte wird als vorzüglich bezeichnet. Selbst in Der Menge steht das Grummet Dem Heu kaum nach, unD Die goldigen Herbsttage
Leichtathletik.
Leichtathletik- Bereinsmeisterschast.
Sie Deutsche Sportbchördc für Leichtathletik hat für die Deutsche Vereins Meisterschaft 19 2 6 folgende Hebungen feftgelcgt: 100-Meter, 5000 Meter, Hochsprung m. 21., Weitsprung m. A., Diskuswerfen bestarmig, Kugelstoßen beidarmig. Endtermin für die Anmeldung zur Teilnahme ist der 15. September 1926. Die 2lnmolbung muß beim zuständigen Landesverband erfolgen.
Die „Deutsche Vereinsmeisterschaft", offen für alle der D. S. B. angeschlossenen Vereine, gelangt in Form eines Mannschaftskampfes ,311m Austrag.
Der Leichtathletik-Ausschuß bestimmt und veröffentlicht jedesmal die sechs Hebungsarten, die sich aus je einer Hebung der folgenden sechs Gruppen zusammensetztcn müssen:
a) 100-, 200-, 400-Meter-Laus oder 110-Meter- Hürden:
b) 800-, 1000-, 1500- oder 5000-Meter-Lauf;
c) Hochsprung m. 21., Hochsprung a. d. St. ober Stabhochsprung:
d) Weitsprung m. A., Weitsprung a. d. St. oder Dreisprung:
e) Diskus., Speerwerfen oder Schleuderballwerfen:
f) Kugelstoßen oder Steinstoßen (von den beiden letzten Gruppen muß eine Hebung beidarmig ausgeschrieben werden.)
Schwimmen.
Pascoe schwimmt 200 Meter Brust in 2:57,4.
Bei Dem gestrigen Werbeschwimmfest in Marburg, an Dem sich Der Gießener Schwimm- verein mit seiner gesamten Sportmannschaft beteiligte, konnte Fritz Pascoe im 200-QHetcr- Brustschwimmen seine bet Dem AusscheiDungs- tennen für Die Europameisterschaften in Düsseldorf geschwommene Zeit von 3 Min. 5 Sek. auf 2 Min. 57,4 Sek. verbessern. Gegen ihn schwammen die 200 Meter je 2 SchwiiKmer aus Marburg und Wetzlar, von Denen jcDer 100 Meter zu schwimmen brauchte, Die er mit 6 Meter Vorsprung schlug. Pascoe befindet sich zur Zett in allerbester Form und geht mit Den besten Aussichten bei Den Ende September stattfinDanden vmbanDsoffenen Schwimmwettkämpfen Des Darmstädter S. C. »IungDeutschland", wo er wiederum mit den besten Brustschwimmern Deutschlands zusammentrifft. in den Kampf. Näherer Bericht über die gestrigen Kämpfe folgt.
Radsport.
Großer Opelpreis von Hessen über 200 Mm.
Frankfurt a.M., 5. Sept. (WTD.) Der Landesverband „Hessen" ließ heute Den „©roßen Preis Der Opelwerke" über 200 Kilometer laufen. Sie Abwicklung Der Sennen vollzog sich einwandfrei. Die Strecke führte über Viwel, Friedberg, Nauheim, Butzbach, Lich. Hungen, DüDingen. Hanau, Babenhausen. Dieburg, DarmstaDt über Langen nach Frankfurt, wp sich am StaDion Das Ziel befanD. Tlm 7 IHjr startete Die ^-Gruppe, während die Elite der Strahenfahrer in der 8°Gruppe um 7.30 Uhr startete. Die Strecke war in bester Verfassung ünd stellte an Die Fahrer rächt allzugroße An- forDerangen, Da wenige Höhenzüge zu über- totnDen waren. Schon bis FrieDberg hat sich die 8-Gruppe Durch Defekte stark gelichtet, WährenD Die.^-Gruppe sich in Drei Gruppen geteilt hatte und mit großem Vorsprung führte. In gutem T^mpo tourDe Friedberg, Nauheim und Butzbach passiert. Es ging Dann gen Büdingen zu, wo Do Tempo etwas forciert wurde. Hanau wurde von einer Spitze von 15 Mann Der ö-Fahrer dürchfahren, Die in Darmstadt um 1.40 Uhr eintrafen. Auf dem letzten Teil Der Strecke ereignete sich ein Sturz, in den vier Fahrer verwickelt wurden. Zum Glück ging es noch glimpf- lich ab. Gegen 2.30 Uhr trafen zehn Mann im Ziel ein. Erst nach scharfem Endspurt tonnte Zeitzner, Schweinfurt, seine Gegner besiegen. Gugau konnte sein ganzes Können wegen
tonnten, mürbe allgemein für so gering gehalten, daß wohl ernsthaft an die finanziellen Folgen dieser Klausel niemand gedacht hat.
Es ist aber ganz anders gekommen. Der allgemeine Hunger an Rohstoffen trieb die deutsche Einfuhr stark in die Höhe und damit auch die Einnahmen aus den Zöllen, und auch jetzt, nachdem der Normalbedarf unserer Volkswirtschaft sich einigermaßen ausgependelt hat, ist es so gut wie sicher, daß sowohl im ersten wie im zweiten Jähre die Erträge der verpfändeten Einnahmen so hoch sind, daß das Maximum der Belastung aus dem Besserungsschein abgeliefert werden muß. Das fand jetzt schon seit längerer Zeit statt. Es ist deshalb vielleicht auch kein Zufall, daß von links her gegen den früheren Reichsfinanzminister o. Schlieben der Vorwurf erhoben worden ist, er habe durch seine finanzielle Thesaurierungspolitik einen Zustand geschaffen, der uns vollkommen unnötigerweise 250 Millionen Mark im Jahr kostet. Es war ja auch so bequem, die Verantwortung dafür gerade den Deutschnationalen und dem Kabinett Luther in die Schuhe zu schieben. Herr Reinhold selbst aber ist loyal genug gewesen, dieser Ente den Hals umzudrehen. Er hat keinen Zweifel darüber gelassen, daß a u ch o h n e die letzte Finanzrosorm die Höchstgrenze des Besserungs- schemes überschritten, das Geld also hätte bezahlt werden müssen. Unter diesen Umständen erübrigt es sich vollkommen, nachträglich noch in eine Debatte darüber einzutreten, ob die letzten Erhöhungen der indirekten Steuern notwendig und nützlich gewesen sind. An dem Ergebnis würde sie nichts geändert haben, das Geld mußten wir auf jeden Fall zahlen. 2luf der anderen Seite bestand für das Reich die zwingende Notwendigkeit, nachdem durch die Inflation alle Begriffe ins Schwanken geraten waren, den Reichshaushaltsplan gründlich zu untermauern, uns nicht einmal vor eine Mindereinnahme zu stellen, die das eben erworbene Vertrauen zur deutschen Währung ins Wanken gebracht und die ganze Stabilisierungsarbeit unmöglich gemacht hätte.
Wenn es trotzdem dem Reichsfinanzminister gelungen ist, dem Reparationsagenten begreiflich zu machen, wie schwer eine solche Mehrbelastung auf der deutschen Wirtschaft und der deutschen Währung ruht, so läßt sich daraus schließen, daß Parker- Gilbert einen sehr klaren Blick für die wirtschaft- lichen Zusammenhänge hat. Gr hat mit uns auf 300 Millionen nfforbiert, verzichtet also auf 200 Millionen. Dafür läßt er sich den Restbetrag früher zahlen, als wir ihn sonst hätten zahlen müssen, gibt aber gleichzeitig die Sperre auf die ver- fifänbeten Einnahmen preis, die sonst dem Dcut- chen Reich erst nach 45 Tagen zufielen, während sie letzt gleich nach ihrem Eingang in die Reichska fc laufen, wodurch die Liquidität der Reichska fc wesentlich erhöht wird. Hnd nicht nur das, Parker Gilbert hat sich auch bereit erklärt, diesen Betrag von 300 (Millionen nicht zu transferieren, das Geld also nicht in Devisen der deutschen Volkswirtschaft zu entziehen, sondern innerhalb Deutschlands als zusätzliche Reparationsdeträge für Sachleistungen umzufetzen. Das bedeutet prak- ■ tifch eine Unterstützung der Notstandsaktion der deutschen Regierung zur Beteiligung der Ar- beitslosigkeit-, diese 300 Millionen bringen Arbeit für deutsche Hände, gehen demnach nur zum Teil der Volkswittschaft verloren. Aus dem Gesichtswinkel der Politik wie aus dem der Wirtschaft betrachtet, bedeutet daher dieser Vertrag ein starkes Akti - »um des Kabinetts. Er hat zudem das wichtige Charakteristikum, daß er die erste A e n d e r u n g des Dawesplanes ist. Der Reparationsagent und die Reparationskommiffion haben damit anerkannt, daß der Dawesplan nicht ein starres Gesetz ist. dem unter Umftänben die deutsche Wirtschaft geopfert werden muß, daß er sich vielmehr anpasse den Bedingungen und Bedingtheiten, unter denen Deutschland zu leiden hat. Hnd das ist für die nächste Zukunft, in der wir die Welt davon zu überzeugen haben, daß der Dawesplan in feiner vollen Auswirkung eine unmögliche U c b c r f p a n n u n g unserer Kräfte oorausjetzt, vielleicht das Wichtigste.

gänglich. Wer nach Nauheim kommt, sollte den
Besuch nicht versäumen. -y-
Oberhesfische Glocken.
Zu dein Aufsatz von O. Schulte über Oberhessische Glocken (Heimat im Bild, Nr. 29 ff.) wird uns vom Verfasser noch der folgende, kurze Nachtrag mitgeteilt. .Man erzählt: »Wenn in Inheiden (bei Hungen) ein armer Mann beerdigt wird, so läutet es nur mit einer Glocke, und es klingt kläglich genug, aber wenn ein Reicher beerdigt wirb, so erschallt mächtig das ganze Geläut." Darob natürlich große Entrüstung, daß noch solch ein Unterschied gemacht wird! Wenn man sich genug entrüstet hat, erzählt man weiter: „Sn Jrcheiden gibt's nämlich nur eine Glocke."
Ein Satz ohne jeden Selbstlaut.
Es wird kein Mensch behaupten, daß die tschechische Sprache besonders wohlllingend ist. Sie hat im Verhältnis der Selbstlaute zu den Mitlauten viel zu viele von der letzteren Art. und es gibt sogar eine ganze Anzahl von tschechischen Wörtern, die überhaupt keinen Selbstlaut haben. Die Tschechen spotten selbst, wenn sie unter sich sind, über ihre oft so zahlreichen Mitlaute, deren Aussprache allein schon manchen Deutschen, der ihre Sprache erlernen wollte, zur Derzweifelung gebracht haben. Sie haben einen Satz gebildet, der aus lauter solchen Wörtern ohne Selbstlaut besteht. Er heißt: strc prst skz krk (c-ttsch), zu deutsch: Steck den Finger durch den Hals. Wir Deutsche geben unfern Kindern oft halsbrecherische Sähe zum Nachsprechen auf, wie z. D. den echt hessischen Satz: „Schmitz schwarz Mock schnappt", fünfmal rasch nacheinander zu sagen. Aber was will dieses Kunststück gegenüber der bloßen Aussprache jenes tschechischen Satzes sagen? O. Schulte, Gr.°Linden.
Laben das Einbringen in vorzüglicher QualiW SSdlk&t Die Kartoffeln versprechenemen guten Ertrag. Die Dickwurzeln weisen infolge 55 feuchten Sommers einen recht guten öWb auf. Wenn auch das Obst nicht den erhoben Ertrag bringt, so ist dieser Ausfall gegenüber der sonstigen Ernte so gering, dcch dre Gesamt, ernte in diesem Jahre doch als vorzüglich bezeichnet werden kann. Alles in allem h»nn gesagt werden, daß das Jahr 1926 ein g e t t g - netes Jahr ist.
Kreis Friedberg.
sf. Friedberg, 4. Sept. Das werte der von Prof. Dr. Karl Schmidt in d>e,em Schuljahre oeranftalieten Schülerkonzer t e! renijte fidj seinen Vorgängern würdig an. Es war em b°-..M-nd iluber dem Beranftalter roktten nod) Frau Käthe Klinkmuller und Ar. I. K l t n • miiller von Düsseldorf mit: der letztere brachte den gekannten Liederzyklus „Die schone Müllerin in vortrefflicher Weise zu Gehör Ferner sp.e en der Veranstalter und Frau Klinkmuller das „Un- garische Divertissement" op 54 und Lebcns- stürmen op. 145 in meisterhafter Form. Das Konzert daß dem Publikum wieder unentgeltlich geboten wurde, hätte einen besseren Besuch verdient.
t Friedberg, 4. Sept. Während vom Vogelsberg von einer sehr reichen Brombeer. ernte berichtet werden kann, ist rm Winter, steingebiet. das ausgedehnte Brombeerhecken aufweist, der Erttag in diesem Jahre sehr gering. Die Trockenheit der letzten Wochen, die sich im niederschlagsarmeren Taunus mit seinem sehr durchlässigen Grauwackensandstein rascher bemerkbar macht als im Vogelsberg, hat den Ansatz und die Entwicklung der Beeren stark beeinträchtigt. Aermcren Leuten, die sonst die Brombeere als beliebte Geleefrucht in größeren Mengen auf die Märkte in Friedberg und Bad-Nauheim bringen können, entgeht dadurch eine gute Verdienstmöglichkeit
<r Bad-Nauheim, 4. Sept. Musikdirektor JosL E i b e n s ch ü tz , Prof. Windersteins Nutz folger in der Leitung des Kurorchesters, wird sich während des Winters wieder in seinem früheren Wirkungsort Oslo (Norwegen) künstlerisch betätigen. Mit einem Sinfoniekonzert verabschiedet sich der Künstler von hier, ob nur für diese Saison oder für dauernd, ist nicht bekannt. Das Konzert, dessen Programm die drei deutschen Meister Wagner, Beethoven und Rich. Strauß brachte, fand den begeisterten Beifall des zahlreichen Publikums. Eibenschütz wurde ein Lorbeerkranz mit Schleife in den hessischen Farben überreicht
!?k V i l b e l, 4. Sept. Die B a u t a t i g k e 11 ist in diesem Jahre in unserem Städtchen außerordentlich gering. Es sind wohl kaum zehn neue Wohnungen geschaffen worden. Baulustige sind in größerer Zähl vorhanden, doch schrecken alle vor den hohen Baukosten zurück. Der Bauplatz allein erfordett schon eine schöne Summe. Unter 3 Mk. pro Quadratmeter sind keine Plätze zu haben. In guten Lagen werden 6 bis 10 Mk. gefordert. Dazu kommen noch 7 Prozent Grunderwerbsteuer, zirk-» 2 Prozent Notariatsgebühr und ein nicht niedriger Betrag für die Anfertigung des Meßbriefes und des Lageplanes. Für neuerbaute Mietwohnungen, die ohne Staatszuschuß errichtet worden sind, werden außerordentlich hohe Mieten verlangt. Daß sich für solche Wohnungen Mieter schwer finden lassen, ob- wohl hier mehr als 150 Wohnungssuchende sind, ist begreiflich. — Die Grummeternte geht ihrem Ende entgegen. Der zweite Schnitt war in den tiesergelegenen Wiesen besser als der erste. Die Heuernte hatte durch die lleberschwemmungen sehr gelitten. Das Getreide ist immer noch nicht vollständig eingefahren. Die Landwirte haben in den Scheunen nicht genügendRaum zum Unterbringen, da der Ausfall der Ernte, besonders quantitativ, sehr gut ist. Die Dreschmaschinen sind in vollem Betrieb, so daß die noch draußen stehende Frucht beigefahren und gleich gedroschen werden kann. In diesem Sommer sieht man vielfach Stroh Haufen auf dem Felde, die man in sonstigen Jahren nicht beobachten konnte.
:: Kirch-Göns, 4. Sept. Ein schwerer Unglücks fall ereignete sich heute im hiesigen ^S t e i n b r u ch. Da ein Sprengschuß nicht lvsging, wollten zwei Arbeiter darnach sehen. 3n demselben Augenblick löstesichderSchuß -und verletzte die beiden Männer schwer. Mittels eines von Kirch-Göns herbeigeholten Autos wurden die Schwerverletzten, der verheiratete Wilhelm Kehr und der ledige Karl Röhrt«, noch Gießen in die Augenllinik geschafft- Kehr hat neben starken Fleisch wunden an Beinen und Armen erhebliche Verletzungen im Gesicht davongetragen, bei ihm dürste auch wohl mit dem Verlust eines Auges zu rechnen sein. Röhrig ist am Körper unverletzt, jedoch hat er Wunden im Gesicht und ebenso Beschädigungen an den Augen; er dürfte aber voraussichtlich die Sehkraft wiedererlangen.
:: Pohl-Göns. 4. Sept. In unserer kleinen Gemeinde sind zur Zeit 21 Erwerbslose. deren Zahl in nächster Woche wohl auf 17 herabsinken dürfte.
Kreis Büdingen.
=.= Büdingen, 4. Sept. Aus dem schulärztlichen Jahresbericht des Kreises Büdingen geht hervor, daß im Berichtsjahre 72 Gemeinden des Kreises, die über eigene Schulen verfügen, besucht wurden. Die Gesamtzahl der Schüler betrug 4580 in 131 Klassen. Während man die neu in die Schule aufgenommenen Kinder sämtlich einer eingehenden Untersuchung unterzog, wurden von den älteren Schülern nur die untersucht, die bei einer früheren Untersuchung als krank crtannt worden oder dem Arzt bei seinen Schulbesuchen durch ihr Aussehen aufgefallen waren. Unter ärztliche Kontrolle wurden die Kinder gestellt, die von den Lehrern oder den Fürsorgeschwestern als krankheitsverdächtig bezeichnet wurden. Die Untersuchungen erstreckten sich auch auf die Ermittlung von Seh- und Hörfehlern usw. Gegebenenfalls wurden die Eltern schriftlich oder durch Vermittlung der Lehrer von dem Vorhandensein des einen oder anderen Fehlers in Kenntnis gesetzt und ihnen entsprechende Maßnahmen zur Beseitigung angeraten. Die Beratung von tuberkuloselranken und -verdächtigen Kindern erfolgte in besonderen Beratungsstunden. 80 Kinder, darunter 33 Kriegerwaisen, wurden in Bäder und Erholungsheime geschickt (Bad-Nauheim, Weilmünster, Bad Salzhausen, Bad Orb und Kreiskinderheim Bingenheim). An mehrere Kinder wurden auf Kreiskosten Solbäder in Bad Salzhausen mH Bad Selters bewilligt. Zum ersten Male wurden alle Schulkinder auf das Vorhandensein von Kropf- bzw. Schilddrüsenschwellung untersucht, wobei sich ergab, daß nicht weniger als 25 Prozent, gleich 1133 Schulkinder, von diesem Leiden befallen sind. Man will im kommenden Schuljahr ein weiteres llmsichgreifen dieses Leidens dadurch zu verhindern suchen, daß in den Schulen Jodtabletten verabreicht werden. Für eine bessere Zahnpflege stellte der Kreis 200 Mk. zur Verfügung.
Nidda, 4. Sept. Aus Rentabilitätsgründen hat sich der hiesige Turnverein entschlossen, anläßlich des Herb st Marktes seine neuerbaute Turnhalle erstmalig für Ausschank und Tanz pachtweise abzu- treten. Das gesamte Mobilar, 600 Stüyle und 60 Tische ist Eigentum des Vereins und wurde vor kurzem neu beschafft.
Kreis Schotten.
=.= Ulrichstein, 4. Sept. Die hier statt- gehabte Tagung des Kreisverbandes der Freiwilligen Feuerwehren des Kreises Schotten war mit enter Ausnahme von den Vertretern sämtlicher Wehren besucht. Beinahe vollzählig erschienen war die erst vor zwei Jahren gegründete Freiw. Feuerwehr Enge l r o d. Als Vertreter des Kreisamts Schotten waren erschienen: Reg.-Rat Weber, Kreisfeuerwehrinspektor Eber heim und Beigeordneter Geiß- Ulrichstein. Der Kreisverbandsvorsitzende eröffnete die Abgeordnetenversammlung mit Worten herzlicher Begrüßung. Es folgte die Verlesung der Protokolle, des Jahresberichtes und der Rechnungsablage, die sämtlich genehmigt wurden. Die durch Zuruf vorgenommenen Wahlen für 1926—29 ergaben folgendes Resultat: 1. Vorsitzender Kommandant Stang von der Freiw. Feuerwehr Schotten, 2. Vorsitzender Kommandant Schmidt. Rechner und Schriftführer Glock- Schotten, Beisitzer Appel- Oberseemen und 2 ei dn er-Wetterfeld. Mit einem Bericht des Kreisfeuerwehrinspektors über das Ergebnis seiner Revisionen und mit einem Bericht über die Düsseldorfer Reichsfeuerwehrwvche war die Tagesordnung erschöpft. Ein anschließender Brandangriff der Freiw. Feuerwehr U l - rich stein wurde gut durchgesührt und fand allgemeine Anerkennung. Mit einem kameradschaftlichen Zusammensein schloß die erste Verbands-- lagung.
=.= Gedern, 4. Sept. Der Gemeinde- rat erklärte sich mit der Neuanlage bzw. Melioration einer Jungviehweidc in der „Seife" einverstanden. Ein Staatszuschuß ist gewährleistet. Gleichzeitig erwartet man von den vorzunehmenden Arbeiten eine Behebung »bzw. Einschränkung der Arbeitslosigkeit. Der Verbindungsweg zwischen Burkhards und der Kreis st raße Gedern — Schotten, der nur teilweise fahrbar ist, soll zur Fahrstraße ausgebaut und bald in Angriff genommen werden. Auch damit hofft man produktive Erwerbslosenfürsorge zu leisten. Der vom Ministerium vorgelegte Entwurf eines Stadtwappens wurde gulgeheißen.
Kreis Alsfeld.
=er Romberg a. d. Ohm, 4. Sept. Zum Nachfolger des noch Grebenau versetzten Oberwachtmeisters Sczcsrbowski ist der Wachtmeister Schneider zum Stationsführer für Homberg ernannt worden. Nach Instandsetzung der Wohnung wird besten Umzug erfolgen. Unsere beiden Wachtmeister wohnen in einem besonderen Dienstgebäude. — Nachdem seither unsere Dreschmaschine im Freien gedroschen hatte, um auf diese Weise mehr den „kleinen Mann" zu befriedigen, der seine Ernte anfuhr, drischt sie jetzt in den Scheunen und wandert von Haus zu Haus. Bei dieser Arbeit helfen sich die Landwirte gegenseitig; durch dieses Verfahren sind sie der Lohnzahlung enthoben. Nur das bei der Maschine ständig beschäftigte Personal muß entlohnt werden.
ck. W e t t s a a s e n, 4. Sept. Dieser Tage verunglückte ein Radfahrer, der sich auf der Fahrt von Erfurt nach Hahnstätten bei Limburg befand, an der steilen Kurve in der Hauptstraße unseres Ortes. Der junge Mann, der bei dem jäh abfallenden 'Berge die scharfe Kurve nicht bekommen konnte, rannte mit seinem Rad gegen die Umfassungs- mauer des Schulhofes. Geistesgegenwärtig ergriff er den auf der Mauer befmdlichen Zaun, so daß er recht glimpflich davonkam. Dagegen wurde das Fahrrad am Vorderbau erheblich beschädigt.
z. Brauerschwend, 5. Sept. Heute früh gegen 4 Ufjr ereignete sich auf der Landstraße Alsfeld — Lauterbach ein schweres Autounglück. Der mit 4 Personen besetzte Kraftwagen des Barons Riedesel-Sickendorf fuhr in einer scharfen Kurve zwischen Brauer- schwend und Renzendorf infolge dichten Nebels i n voller Fahrt gegen einen Baum. Der 22jährige Baron, der selbst am Steuer saß, sowie eine Dame und der Chauffeur, die bei dem heftigen Anprall aus dem Wagen geschleudert wurden, erlitten zum Teil erhebliche Verletzungen und mußten nach dem Krankenhaus Lauterbach gebracht werden. Eine neben dem Führer sitzende Dame blieb wunderbarer Welse unverletzt. Der zertrümmerte Kraftwagen muhte von einem Lastauto weggeschafft werden.
Starkenburg.
WSN. Offenbach, 4. Sept. Gestern abend gerieten die beiden Fuhrleute Otto Dieter und Kilian in einer Wirtschaft in Streit. Dieter hänselte Kilian wegen der Pferde, und der Stteit zog sich bis kurz vor 12 Uf)r hin. Plötzlich ergriff Kilian den Revolver und gab mehrere Schüsse auf Dieter ab. Zwei Kugeln trafen Dieter indenHals und verletzten ihn schwer. Darauf richtete Kilian die Waffe gegen sich selb st und brachte sich einen Schuß in das Herz bei. der den sofortigen Tod zur Folge hatte. Nach Mitteilung des Krankenhauses geht es dem verletzten Dieter besser.
WSN. Darmstadt. 4. Sept. Am 1. Sept, waren 7 5 Jahre verflossen, seitdem die aus der Akademie für Tonkunst hervorgegangene Städtische Akademie für Tonkunst von Prof. Ph. Schmidt gegründet wurde. Die offizielle Feier dieses bedeutsamen Gedenktages wird in einigen Wochen stattfinden.
die Eintragung derhypothetenaus- wertung im Grundbuch; Mitwirkung der Gläubigers.
Von Justizinspektor Schröder»Butzbach.
Alm die Eintragung aufgewerteter Hypotheken im Grundbuch zu erreichen, bedarf es eines bei dem Grundbuchamt einzureichenden formlosen Antrags des Gläubigers. Das wird vielfach übersehen. Sobald dem Gläubiger die Bescheinigung über den fruchtlosen Ablauf der Einspruchsfrist von der Aufwertungsstelle zugegangen ist, hat er unter Beifügung dieser Bescheinigung schriftlich 6ei dem Grundbuchamt die Eintragung der Aufwertung anzutragen. Hat er eine solche Bescheinigung nicht erhalten, z. B. wenn im Einigungstermin der Eigentümer (Schuldner) den Einspruch zurückgenommen hat, so muh er gleichwohl den Antrag auf Eintragung einreichen; er kann in diesem Falle auf die Akten der Auswertungsstelle unter Angabe des aus seiner Ladung ersichtlichen Aktenzeichens Bezug nehmen. Hat ihm der Schuldner eine Anerkenntnis- und Verzichtserklärung übersandt oder solche bei der Aufwertungsstelle eingereicht (wovon dem Gläubiger Mitteilung zugeht), so muh er auf jeden Fall bei dem Grund- buchmnt den mehrerwähnten Antrag stellen, unter Vorlage der Anerkenntnis- und Verzichtserklärung bzw. unter Bezugnahme auf die Aufwertungsakten. Ist in einem vor der Aufwertungsstelle abgeschlossenen Vergleich eine Einigung über die Aufwertung erzielt urtb darin nicht gleichzeitig die Eintragung im Grundbuch beantragt, so ist dieser Antrag besonders einzureichen, zweckmahigerweise unter Beifügung einer Ausfertigung des Vergleichs. — Aber auch wenn die Aufwertung durch Entscheidung der Aufwertungsstelle festgesetzt ist, darf der Gläubiger nicht übersehen, demnächst die Anf- wertungSeinttagung bei dem Grundbuchamt zu beantragen. Dem Schuldner steht (wie dem Gläubiger) gegen eine solche Entscheidung das Rechtsmittel der svforttgen Beschwerde zu, die er binnen 2 Wochen entweder bei der Aufwertungsstelle oder dem Landgericht einlegen kann. Nur auf Grund der rechtskräftigen Entscheidung kann die Auswertung im Grundbuch eingetragen werden. Der Gläubiger muh diese Rechtskraft nachweisen. Er ttnrb daher nach Empfang der Entscheidung der Aufwertungsstelle binnen zwei Wochen bei dieser anfragen, wann dem Schuldner der Deschluh zugegangen ist und ob er sofortige Beschwerde eingelegt hat. Alsdann wird er seine Beschluhausfertigung mit der Auskunft der Auswertungsstelle der Gerichtsschreiberei deö Landgerichts übersenden mit dem Ersuchen um Erteilung eines Zeugnisses, daß dort eine Beschwerde nicht eingegangen ist. Hat er dies Zeugnis erhalten, so übersendet er sämtliche Schriftstücke — Beschluhausfertigung, Auskunft der Aufwertungsstelle und Zeugnis des Landgerichts — dem Grundbuchamt mit dem schriftlichen Antrag auf Eintragung der Aufwertung.
In allen oben erwähnten Fällen ist, wenn es sich um die Aufwertung bereits gelöschter Hypotheken handelt, der Qlntrag auf Wieder- cintragung der Hypothek zu stellen. Nach dem Wortlaut des Aufwertungsgesehes kann man sehr wohl die Auffassung o er tret en. daß bet bereits gelöschten, auf Grund Vorbehalts oder kraft Rückwirkung aufgewerteten Hypotheken die Verzinsung erst mit dem auf die Wieder- eintragung folgenden Kalendervierteljahr erfolgt. Jedenfalls ist diese Frage zur Zeit sehr umstritten. Der Gläubiger wird daher, um sich vor Zinsverlust zu betodjren, gut daran tun, möglichst beschleunigt die Wiedereintragung zu beantragen.
Bei Hypotheken, auf d i e Zahlungen noch nicht geleistet sind (die daher noch nicht gelöscht sind), entstehen für den Gläubiger keine Nachteile, auch wenn die Einttagung der Auswertung im Grundbuch nicht beantragt wird. Sie bedurften, wenn Aufwertung der persönlichen Forderung über den Norm al sah von 25 Proz. nicht begehrt wurde, überhaupt keiner Anmeldung und werten sich kraft Gesetzes auf, ohne daß es einer besonderen Eintragung im Grundbuch bedarf. Dennoch aber kann der Gläubiger jederzeit einen formlosen schriftlichen Antrag auf Eintragung der gesetzlichen Aufwertung beim Grund- buchamt einreichen. Für die Aufwertung kommen jedoch nicht in Frage Hypotheken, durch die Kontokorrentforderungen gesichert sind.
Großes Schöffengericht Gießen.
• Gießen, 30. Aug. Sechs, zum Teil verheiratete, junge Leute von hier imd aus Nachbarorten standen unter der Anklage, fortgesetzt schwere Diebstähle zum Nachteil hiesiger Geschäftsleute begangen zu haben, indem sie nach Geschäftsschluß oder in später Abendstunde mittels Nachschlüssels die Lagerräume aufschlossen und die Waren herausholten. Einem der Angeklagten konnte eine akttve Beteiligung an diesen Diebstählen nicht nachgewiesen werden, er wurde aber der Hehlerei für überführt erachtet, da er von dem Diebesgut in Kenntnis biefef Tatsache einen Teil zum Zwecke des Weiterverkchufs an sich gebracht hatte. Sämtlichen Angeklagten wurden mildernde Umstände zugebilligt, sie erhielten G e f ä n g n i s st r a f e n, die sich zwischen zehn und drei Monaten bewegten.
Unter Ausschluß der Oefsentlichkeit wurde gegen einen Landwirt aus der Wetterau und dessen frühere Dienstmagd wegen Abtreibungsversuchs verhandelt. Beide wurden im Sinne der Anklage für schuldig befunden und zu je 20 Tagen Gefängnis verurteilt, an deren Stelle bezüglich des Landwirts eine Geldstrafe von 2 0 0 Mark und bezüglich der Magd eine solche von 6 0 Mark trat.
Aus Strafhaft vorgeführt wurde ein wiederholt vorbestrafter Betrüger, dem es in Bad-Nauheim durch fein betrügerisches Auftreten wieder einmal gelungen war, mehrere Geschäftsleute um einige hundert Mark zu schädigen. Gleichzeittg hatte er sich auch wegen schwerer Urkundenfälschung, die er bei Ausführung seiner Betrügereien beging, zu verantworten. Auf Grund des ärztlichen Gutachtens wurde ihm trotz seiner Dor-
—B——■ IIIMIIMW
Hessenkunst-Ausstellung in Nauheim.
3m neuhergerichteten, staatlichen Ausstellungsraum in den Kolonnaden von Bad-Nauheim (Kunsthandlung Banger) kann man zur Zett eine Ausstellung „H es s e nk u n st" feben, die von der Neuen Hessischen Arbeitsgemeinschaft für bildende Kunst veranstaltet wird. Diese Schau, auf einen mittelgroßen Raum vereinigt, ist nicht eben um- strnareich, aber recht vielseitig, sowohl was die künstlerischen und tunst gewerblichen Disziplinen betrifft, als auch ihrer inneren Zusammensetzung und ihrer Gefamterscheinung nach, die sich aus der starken Verschiedenheit der künstlerischen Eha- raktere und der interessanten Spannung zwischen Konservativem und Fortschrittlichem in den einzelnen Stücken am besten ableiten läßt. Man sieht Oelbilder und Aquarelle, verschiedenerlei Graphik, Plastiken und Kunstgewerbe. Unter den aus- stellenden Künstlern findet man auffallend viel Frauen.
3m einzelnen: Sogleich am Eingang interessiert ein Bild von Anna Bornemann: ..Schlitz hn Herbst". Eine farbig aufgelockerte, gut gegliederte Landschaft: so ausgesprochen pottttillistisch gemalt übrigens, daß man sich sehr wundert, gleich daneben ein gutes Porträtstück — Mutter und Kind — von derselben Hand zu finden, das ganz fortschrittliche Züge aufweist, fast neuer Sachlichkeit schon angenähert erscheint. Georg Dreitwieser zeigt eine klare, 6er- sönliche Handschrift in drei Landschaften: sparsame, tiefe Farben: das Ganze mehr plastisch, als flächig gegliedert. Besonders die „Landschaft mit Sqtdj“ gefiel uns sehr. Ein sauber gemaltes Herbstblumenstück finbet man von Manz, ein apartes Motiv aus Gardone von Else Luth - mer, die auch mit einem schmissig vorgetragenen «Aquarell auftoarten kann.
Eine gediegene Sache, gewählt im Motiv, kräftig im Kolorit, mit viel Tiefe und weitem Einblick ins Bildinnere: der Otzberg im Odenwald von Aug. Soeder: das Gairze wird überall von eingesprengten Lichtflecken wirksam auf- gewellt und belebt. An der Hinteren Querwand hängen über den Kunstgewerbe-Vitrinen noch fünf Malereien, leider viel zu hoch: die Arbeiten von U l l m a n n und Felde scheinen uns hier eines besonderen Hinweises zu bedürfen. D e h e rs Weiße Rosen zeichnen sich durch ihre noble Tongebung aus: doch scheint das Stilleben räumlich nicht besonders glücklich gelöst. Julius Kaufmann bringt ein eigenartiges Hasemnotiv aus Camagli. Recht zahlreich sind die Strlleben vertreten. Manche noch durchaus im alten Sinn und in der üblichen Weise, dergleichen zu malen. Andere sieht man daneben, die bereits einen interessanten Einschlag der augenblicklich modernsten und im Gesamtbilde der Gegenwartsmalerei dominierenden „Richtung" aufweisen.
In neuer Sachlichkeit präsentieren sich vor allem etwa Bilder von Haller siede und Vielmetter. Gerade im Stilleben wird es sehr deutlich, wohin man jetzt zielt: bewußte Abkehr vom „Malerischen", vom Stimmungswert, energische Reaktion gegen das Unklare, gegen verschwommene Romantik, gegen aufgelöste Formen, mystisch vernebelte Figuren und Farben. Jetzt ist es anders, man will das nicht mehr, man sucht neue Wege (niemand weiß vorerst, wohin sie führen werden) jetzt jedenfalls, zur Zeit, steht es so: Gegenstände bauen das Bild, Dinge, greifbar, rund und körperlich, ohne alle Verzerrung und Auslösung, eher der Photographie angenähert: Buch, Krug, Büste, Globus, Pflanze (Kakteen sind besonders beliebt) gelten als Motive, die man zusammenstellt: möglichste Nüchternheit, klare Perspektive, „richtige" Farbe, strenge Verteilung von Licht und Schatten, wo- . durch das Körperhafte und Gegenständliche rwch
besonders herausgehoben werden kann: so malt man jetzt. Davon geben gewisse Bilder in dieser Ausstellung eine Probe. (M anz und Th roll sind auch in diesem Zusammenhang zu nennen.) Arbeiten dieser Art sind entwicklungsmäßig am weitesten fortgeschritten und vorgedrungen. Aber dies alles ist nur ein Uebergang. Von dem man vielleicht in zehn Jahren schon garnichts mehr weih. .
Unter den Aquarellisten siel uns noch Soeder auf, auch Vielmetter, der hier sehr viel weicher unb lockerer arbeitet als in jenem Sttlleben. In der Graphik interessiert vor allem Rupprecht mit seinen Holzschnitten: schwarz- weiß und farbig. Diese Blätter gewinnen besonderen Wert und bewahren eine persönlich geschlossene Haltung durch die ganz barocken Einfälle im Motiv, durch eine fehr sichere Technik, und starke, wiewohl ohne Anschauungsmaterial nicht näher zu kennzeichnende Anklänge an Dild- nereien des deutschen Mittelalters. Gute graphische Blätter sieht man weiterhin von W a I - ther (Dorfstraße), Gengnagel, Richter. Klarlinig und hell (durch Wasserfarben belebt) eine Bellinzona-Landschaft von Ziegler.
Einen verhältnismäßig großen Raum beansprucht das Kunstgewerbe: Elfenbeinarbeiten, Keramik. Kleinplastik, Buchkunst (Schriften und Einbände): großenteils schöne Stücke in gewählten Farben und schlichten, zweckvollen Gebrauchs- fonnen. Kunstschulen von Darmstadt, Offenbach. Mainz und Erbach sind hier beteiligt.
Die eigentliche Bildhauerei ist nur mit zwei Arbeiten vertreten, von Antes („Fliegender Kopf") und Japst ock („Buddha"): dieser besonders läßt es bedauern, daß die Plastik, wie leider üblich, ziemlich stiefmütterlich behandelt wurde.
Die Ausstellung (übrigens sind alle Teile preiswert verkäuflich) ist noch bis Mttte Oktober jederzeit und für jedermann unentgeltlich zu-

ft raten und fernes HangS zu Hochstapeleien nochmals mildernde Umstände zugebilligt! er wurde zu einer Gesamtstrafe von 6 Monat Gefängnis verurteilt.
Ebenfalls wegen Urkundenfälschung hatte sich ein kriegsbeschädigter Schuhmacher von hier zu verantworten, tim eine höhere Rente zu erlangen. legte er eine von einem hiesigen Schuh- machermeister angeblich ausgestellte Bescheinigung über Verdienstausfall dein Polizciaint zum Zwecke der Beglaubigung der tinterschrift des Meisters vor. Da aber der betr. Schuhmachermeister nicht selbst erschienen war, trug das Polizeiamt Bedenken. seinem Verlangen zu entsprechen. Durch Nachfrage stellte es fest, daß der betr. Meister die Bescheinigung garnicht ausgestellt hatte. Der Angeklagte verwickelte sich hinsichtlich der Herkunft des Schreibens in Widersprüche. Das Gericht sah für erwiesen an. daß der Angeklagte für den Fall, daß er nicht selbst die Fälschung begangen hatte, zum mindesten von der Fälschung Kenntnis hatte. Da er trotzdem hiervon zum Zwecke der Täuschung Gebrauch machte, wurde er wegen tirkundenfälschung in Anbetracht seiner bisherigen tinbestraftheit an Stelle von zehn Tagen Gefängnis zu 40 Mark Geldstrafe verurteilt.
Wirtschaft.
Das Ergebnis der Leipziger Herbstmesse. Die diesjährige Herbstmesse ist am Samstag zu Ende gegangen. Die Zahl der Aussteller belief sich auf über 8200, darunter über 500 Auslandfirmen aus 17 verschiedenen Ländern. Die Gesamtzahl der Geschäftsmesse-Desucher betrug annähernd 100 000. Von allen Messen seit der Stabilisierung hat diese Herbstinesse geschäftlich am meisten befriedigt. Die Messe stand offensichtlich unter dem Eindruck des beginnenden Konjunkturumschwungs. Die Stirn- mung war daher allgemein zuversichtlich. Wenn auch zunächst noch vorsichtig gekauft wurde, ist man der Ansicht, daß diese Herbstmesse der Vorläufer einer flotten Frühjahrsmesse war. vorausgesetzt, dah die allgemeinen Wirtschaftsverhältnisse sich weiter günstig entwickeln. Die optimistische Auffassung begründet sich darin, dah für das Weihnachtsgeschäft teilweise sehr ansehnliche Nachbestellungen erfolgten, ebenso für den weiteren Winterbedarf. Was den Export betrifft, so war der Ausländerbesuch für eine Herbstmesse überraschend lebhaft. Interesse bestand hauptsächlich für solche Waren, bei denen die Qualität wichtiger ist als der Preis, und worin die deutsche Produktion einen traditionellen Vorzug besitzt, so in Maschinen aller Art, in Photo- und Optik-Erzeugnissen, Präzisions-Instrumenten, feinen Textilwaren, hochwertigem Porzellan. Gummi-, Leder- und Luxuswaren, graphische Produkten sowie Eisen- und Stahl- Waren.
*
‘ Eine Anleihe der Stadt Mannheim. Der Mannheimer Stadtrat beschloß in seiner letzten Sitzung für den weiteren Ausbau der von dem Oberrheinischen Elektrizitätswerk betriebenen Linien die Aufnahme einer Anleihe von rund 15 Mill. Mark. Darunter fällt auch die Elektrifizierung der Danchfbahnstrecke Mannheim—Heidelberg—Weinheim. Die Zustimmung des Bürgerausschusses steht noch aus.
* Portland-Zementwerke Heidelberg. Der Aufsichtsrat hat beschlossen, der auf den 24. September einzuberufenden H. V. eine -Erhöhung des Aktienkapitals um 5 100 000 Nm. Stannnaktien auf 25 Mill. Nm. vorzuschlagen. Wie verlautet, sollen den alten Aktionären 2'475 000 Nm. neue Aktien im Verhältnis 1:8 ^zum Kurse von 110 Proz. zum Bezüge angeboten werden, die restlichen 2 625 000 Nm. sollen zur /Verfügung der Verwaltung bleiben.
* Rheinisch-Westfälisches Elek- -1 rizitätswerk A.-G., Essen. Obwohl die Abschlußarbeiten bisher noch nicht beendet sind, ist, wie der DHD. zuverlässig erfährt, mindestens mit derselben Dividende für das per 30. Juni abgelaufene Geschäftsjahr zu rechnen, wie im Vorjahre (8 Prvz.). Soweit sich bisher übersehen läßt, dürfte diese Dividende jedoch noch um 1 bis 2 Proz. erhöht werden. Die Lage der Gesellschaft sei auch auf finanziellem Gebiet befriedigend.
Stöcfentnxfe.
Vbne Gewähr.)
Datum:
5% Deutsche ReichSaulech« . <% Deutsche Rrtchsanleihe . 3'/,«/, Deutsche RetchSanlcihe 3% Deutsche ReützSaoleih« . Deutsche Sparprärmenanleihe 4% Preußische KonsolL • . . 4% Hessen . . .
Deutsche Wertb. Dollcrr-Lnl. dio- Doll.-Schav-Anweilug.*) 4»/o ZoMürken.........
5% Äoldmerstaner ....
Berliner Handelsgesellschaft. Commerz. and Prwat-Baok. Darmst. uud Nationalbaok . Deutsche Baak.........
Deutsche Vereins baut .... DiSconto Commandit .... Metallbau!...........
Mitte ldetstschr Kreditbank. . Oesterreichischc Srediianstall. Westbank............
Bochumer Guy ....... BuderiiS Coro ..........
Deutsch-Luxemburg Gelsenkirchener Bergwerke. . Harpencr Bergbau.....
Kaliwerke AscherSlebcu.... Kaliwerk Westeregeln. .... Laurahütte Oberbcdarf Phönir Bergbau ..... Roeinstahl...........
Nicbcck Montan .......
Tellns Bergbau......
Bereinigte Stahlwerke A.-G- Hamburg-Amerika Paket. . . Norddeutscher Llovd Theramtsche Werke Albin . . Zementwerk Heidelberg . . . Philipp Holzmanu .....
Anglo-Tont.-Guano Chemische Mäher Alapin . . y. G. Forbeninduslrie, A.-G. Goldschmidt..........
Holzverkohlung ...... NülgerSwerkc........
Schcldeanstalt «llg. Elektrizitätr-Gesellschaft Bergmann .....
Maiukrastwerke .......
Schuikerl
Siemens <t HalSbe .....
Adlcrwerke Klcyer ..... Daimler Motoren.  ..... Hehligenstaedl.........
Megmn , Motorenwerke Mannheim
Frankfurter arma raren . . . Konservenfabrik Braun . . .
Schuhkabrik Herz.......
Sichel.........
Zellstoff Waldhos ..... Zuckerfabrik Frankenthal • . Zuckerfabrik Waabäusel . . .
ftrantfurt a.M
Berlin
Schlitz- flnre
l-Uhe- Aure
Schlutz- flirr»
Anfang Rxr<r
4.9.
6. 9.
4.9.
| 6. S.
0.485
0.4887
0.49
10,4925
—
—
0.435
1 0.46
—
—
0,4375
0.4575
0,49
—
0,5125
0,5075
0.26
—
0,2675
0,44
—
0,44
0.4625
0,40
—
0,46
—
•W
—
—
—
—
95,5
i
—
—
—
—
—
13,62
। 13.9
| 13,62
—
46
46
1 45,9
—
216'
—
206*
1207,2'
139'
137*
139.5*
138.5*
217'
2U*
215'
211*
169,7'
165'
168.5*
165,2*
96
—
162
160. 7*
162'
160*
136.75
135
143
140*
136'
9,05
8,9
9
8,95
—
—
—
146.5
136*
145,5*
138'
100
96
98,62
96
—
—
81,5
152‘
144*
151.2*
147,5
168.5*
162,7*
166*
161.7*
IM
151,6*
148,1*
139
138,5'
138,5*
136.5*
148
—
147.75
144.5
51.5
—
52.5
51.75
72
—
71,5*
71'
120*
116.5'
120,1*
117,5*
154.5'
151,5'
154,9*
148,1*
159*
152,5'
159,5*
151,5*
—
—-
_
—
—
141,75
140
161,2*
156,2*
161.2*
166.7*
160,2*
156,5*
161,2*
1.56,5*
71
—
_
135.75
135
_
117,5
118
—-
—
96
94,25
—
—
_
283,7*
275,7*
284*
276*
108,1
107
108
107
52.1
52
122
117
119,75
115,25
164.75
159
—
160'
155,1*
159,5' |
153,7'
158,25
—
158,2*
154,5'
109.75
—
138.5*
132.5'
138* !
129.7*
203* |
197*
201,7*
99,5*
85
—
83,75 ।
82,25
84
82
82,5 I
81
30
—
— |
_
48
—
48.12
—
40
—
16,5
__
_
40,5
——
—
—
151.5
_
— i
_
95,9
—
94,75
_
—
—
59,75
—
2,8
—
3,25 .
183 .
180
84,25 !
81,25
76
74
90,75
90,5
91,5
—
Berliner Börse.
Berlin, 6. Sept. Die Aktienmärkte erlebten heute seit längerer Zeit erstmalig wieder einen ausgesprochenen Baisse tag. Die seit einigen Tagen herrscheide Unsicherheit wurde durch verschie- dene wirtschaftliche und inncrpolitische Ereignisse in der neuen Woche noch verschärft und trug dazu bei, daß die Spekulation an einen Abbau der Engagements herangeht. Dieses Bestreben wurde noch durch eine unverkennbare A n s p a n - nung amGeldmarkteund gewisse Besorgnisse hinsichtlich des kommenden Quartals gefördert. Man icht dem Septemberultimo deshalb besonders kritisch entgegen, weil der Satz für Monatsgeld, das bekanntlich über den Ultimo läuft, eine Berstei- ung bis zu 7 Prozent erfahren hat und damit zweifellos eine größere Verknappung ankündigt. Bei der von allen Seiten zum Ausdruck kommenden Kaufunlust drückten die Abgaben empfindlich auf das Kursniveau. An den T e r m i n m ä r k t e n waren Rückgänge von 3 bis 4 Prozent fast die Regel: maßgebende Papiere gingen sogar ganz erheblich schärfer zurück. I.-G.-F a r b e n verloren 6 Prozent, und im Zusammenhang damit Rheinische Braunkohlen 10 Prozent, Riebeck-Montan 6, ferner Jlse-Bergbau 8, Schultheiß und Ostwerke je 6 Pro- zent. Einige Werte des B a u st o f f m a r k t e s büßten gleichfalls über 6 Prozent ein. Textilaktien hatten Verluste bis zu 7 Prozent. Die übrigen Werte wurde von diesen Rückgängen naturgemäß beein- lußt. Einen Ersatz für die an den Aktienmärkten nur geringe Verdienstmöglichkeit sucht die Spekulation neuerdings wieder am Markte der in- und
ausländischen 3Un te n, die seit langer Zeit vernachläsfigt waren. Wesentliche Steigerungen erzielten vor allem Rumänen und Ungarn. Heimische Staatsrenten lagen bemerkenswert fest. 3m Devisenverkehr war die spanische Valuta infolge der innerpolitischen Wirren erheblich abgeschwächt und notierte gegen London 22,38. Die lateinischen Valuten wiesen ebenso wie die übrigen Währungen keine nennenswerten Veränderunaen auf.
Devisenmarkt Berlin—Frankfurt a. M. Telegraphische Auszahlung.
_____________Banknoten.
4 Scptbr.
6. Sepibr.
Amtliche Geld
Dotierung Brief
Amtliche Notieruna
Geld
Brief
Anift.-Ron
168,19
168,61 1,697
168,19
168,61 -
Buen--Aires
1,693
1,693
1,697
Brff.-Antw-
11,65
11,69
11,62
11,66
Thristiania. Kopenhagen
91,93
92,17
91,93
92; 17
111,69
111,77
111,48
111,76
Stockholm . HelfingforS.
112,19
112,47
112,14
112,42
10,55
10,59
10,552
10,592
atattcn. . .
15,48
15,52
15,64
15,68
London. . .
20,369
20,419
20,37
20,42
Neuyork . .
1,194
4,204
4,193
4,203
Paris. . . .
12,41
12,45
12,365
12,405
Schweiz . .
81,05
81,25
81,06
81,26
Spanien . .
63,92
2,020
64,08
63,37
63,53
9qm ...
2,034
3,019
3,023
Rio de Fan. Wien in D.>
0.641
0.643
0.640
0.642
Oest. abgest.
59,325
59,365
59,13
69,37
Prag ....
Belgrad . .
12,418
12,458
12,418
12,458
7,405
7,425
7.407
7,427
Budapest. . Bulgarien . Lifftwon
6,88 J,04
5,90
3,05
5,875 3.04
5,895
3,05
21,395
21,445
.1,395
21,445
Danzig. . . Konstantin.
81,42
2,23
81,62
2,25
81,48
2,227
81,68
2,237
Athen-
4.75
1,81
4,89
4,91
Ccmada. .
4,199
4,209
4,197
4,207
Urngnan . .
4.185
4.195
4.185
4.195
Berlin, 4. Septbr.
Geld
Brief
Amerikanische Note» ..... Belgische Noten . ....... Dänische Noten ........ Englische Noten...... .
Französische Noten ...... Holländische Noten.....
Italienische Noten......
Norwegische Noten......
Deutsch'Ocsterr.,Lioo Kronen Rumänische Noten......
Schwedische Noten.....
Schweizer Noten.......
Spanische Noten.......
Tschechoslowakische Noten . . Ungarische Noten. ...
4,178 11,62
111,12
20,33 12,52
167,78 15,76 91,57 59.19
2,06 111,82 80,85 63,59 12,375 5,835
4,198
11,68
111,68
20,43 12,.58
168,62
15,84 92,03
69.49
2,10
112,38 81,25 63,91
12,435 5.875
frankfurter Börse.
Frankfurt a. M, 6. Sept. Tendenz, flau. Die Börse stand zu Wochenbeginn einem scharfen Kurssturz gegenüber, für den sich Anzeichen bereits in der Vorwoche durch die andauernde tinsicherheit geltend gemacht hatten. Nach den erheblichen Steigerungen der letzten Seit und den von der Spekulation eingegangenen umfangreichen Engagements macht sich jetzt ein starkes Abgabebedürfnis bemerkbar. Bei der allgemein vorherrschenden Zurückhaltung und dem wesentlich geringeren Interesse drückte das herauskommende Material erheblich auf das Kursniveau, um so mehr, als die Baisse- Spekulation Blanko - Abgaben vornahm und auch die Bankenkundschaft zu Realisationen Überging. Die Verluste waren besonders erheblich am Montanmarkt.- hier verloren Bochumer 10,5, Buderus 4, Deutsch-Luxemburg 8, Gelsenkirchen 6, Mannesmann 6, Phönix 8,5 Rheinische Braunkohlen 7,5, Nheinstahl 3 Riebeck-Montan 6,5 Prozent. Von Chemie- a ktie n waren I. G. Farben-Industrie gleichfalls scharf gedrückt und büßten 8 Prozent ein. Scheideanstalt minus 4,75 Proz.. Goldschmidt minus 1,1 Proz. Holzverkohlung blieben ziemlich gehalten. Auch am Elektromarkt kam es zu scharfen Rückschlägern AEG. minus 5 Proz., Acht und Kraft minus 7 Proz., Schllckert minus 6 Proz., Siemens minus 6 Proz. Von Bankaktien lagen Darmstädter 6 Proz. schwacher Deutsche minus 4,7 Proz.. Disconto minus 1,25 Prozent. Metallbau? minus 1,7 Proz., Commerz- Dank minus 2 Proz. Der Schiffahrtmarkt hatte Kursverluste von etwa 4 Prozent. Für variable Werte kamen die Rückschläge weniger scharf zum Ausdruck: die Rückgänge hielten sich zumeist in dem Ausmaß von 1 bis 2 Proz. Don Auto-Aktien iferloren Daimler 2 Proz.
c?0?1 bcr Sellstoff-Aktien waren Aschaffenburger 2,5 Prozent, und Waldhof 3 Prozent niedriger. Maschinen-Altien schwächten sich bis zu 1,5 Proz. ab. Zucker- a t t i e n blieben gehalten mit Ausnahme von
Frankenthal, die 1 Prozent nachgaben. Deutsche Renten zeigten sich gut behauptet. Kriegsanleihe 0,4883/4, Schutzgebiet 6,35. Der Auslandsrentenmarkt bot ein Bild großer Lebhafttgkeit und fester Stimmung. Gesucht und fest waren vor allem Rumänen, ferner auch Ungarn und Türken. Der Freiverkehr war umsatzlos. Deckerstahl 31 Prozent, Benz 79 Prozent, Growag 60 Prozent, Frankfurter Handelsbank 82,5 Prozent, tifa 41 Prozent, tintersranken 93 Prozent. Der weitere Verlauf brachte keine Aenderung der lustlosen und schwachen Stimmung. Vereinzelte leichte Besserungen blieben ohne Einfluß. Der Geldmarkt zeigte auch in der neuen Woche größere Flüssigkeit. Tagesgeld war angeboten zu 4 bis 4,5 Prozent, Monatsgeld 5,5 bis 7,5 Prozent je Adresse. Industrieakzepte 5.25 Prozent ermäßigt. Prioat- diskonten 4,75 bis 4,88 Prozent. Im Devisen» verkehr lag Paris bei einer Pfundparität von 163,50 unverändert, ebenso Brüssel mit 175 gegen das Pfund. Mailand war weiter befestigt auf 128,50 gegen London.
Frankfurter Uctreidchörfe.
Frankfurt a. M., 6. Sept. Es wurden r>o- t'ert. Weizen (Wetterauer) 27,50. Roggen (inl.) 21, Sommergerste für Brauzwecke 23 bis 26, Hafer (ml.) 18 bis 17,50, Mais (gelb) FS -frs 18,25. Weizenmehl (inl., Spezial 0) 40,75 bis 41,25 Roggenmehl 31 bis 31,50. Weizenkleie 9. Roggenkleie 10,50, Erbsen 32 bis 48. Linsen 45 bis 75. Heu (südd., gut. trocken) 7 bis 7.25. Weizen- und Roggenstroh (alt) 5,50 bis 6, Weizen- und Rvggenstroh (neu) 3,50 bis 4. Treber (getrocknet) 15,50. — Tendenz: abgeschwächt.
Frankfurter Schlachtvichrnarkt.
Frankfurt a. M., 6. Sept. Auftrieb: 1568 Rinder, darunter 372 Ochsen, 61 Bullen, 1135 Für- sen und Kühe, 522 Kälber, 173 Schafe, 3942 Schweine. Es wurden notiert: Rinder: Ochsen: oollfleischige ausgewachsene höchsten Schlachtwerts 58 bis 63; junge, fleischige, nicht ausgemästete und ältere ausgemästete 50 bis 57; mäßig genährte junge und gut genährte ältere 45 bis 49. Bullen: vollfleischige ausgemästete Färsen höchsten Schlachtwetts 50 bis 55; vollfleisckige jüngere 45 bis 49. Färsen und Kühe: vollfleischige ausgemästete Färsen höchsten Schlachtwerts 58 bis 62; vollfleischige ausgemästete Kühe höchsten Schlachtwerts bis zu sieben Jahren 52 bis 57; wenig gut entwickelte Färsen 47 bis 57; ältere ausgemästete Kühe und wenig gut entwickelte jüngere Kühe 42 bis 51; mäßig genährte Kühe und Färsen 30 bis 40; gering genährte Kühe und Färsen 20 bis 29. — Kalber: feinste Mastkälber 79 bis 85; mittlere Mast- und beste Saugkälber 70 bis 78; geringere Mast- und gute Saugkälber 60 bis 69. Schafe: Mastlämmer und Masthämmel 48 bis 50; geringere Masthämmel und Schafe 40 bis 47; mäßig genährte Hämmel und Schafe (Merzschafe) 30 dis 39. Schwein e: voll- fleischige von 80 bis 100 Kilogramm 85 bis 88; unter 80 Kilogramm 80 bis 84; von 100 bis 120 Kilogramm 85 bis 87; von 120 bis 150 Kilogramm 85 bis 87; Fettschweine über 150 Kilogramm 85 bis 87; unreine Sauen und geschnittene Eber 72 bis 78. Mk. Marktoerlauf: Rinder bei ruhigem, Kälber und Schafe bei lebhaftem Handel ausverkauft. In Schweinen mäßig reges Geschäft und geringer lleberftonb.
Büchertisch,
— Dr. med. Schumburg, Professor, Ober- generalarzt a. D. und Zentralarzt des Preußischen^ Beamten-Bereins: Aerztliche Ratschläge für ges und e und kranke Tage (im Verlag des Preußischen Dearnten-Vereins Hannover, Raschplatz 13). 439
Rundfunk-Programm
des Frankfurter Senders.
(Aus der »Ravio-timschau".)
Dienstag, 7. September.
10.30 bis 12 tihr: Konzert aus Kassel. 3.30 bis 4 tihr: Märchen und Legenden aus der heimatlichen Pflanzenwelt. 4.30 bis 5.45 tihr: Konzert des Hausorchesters: Millöcker-Operetten. 5.45 bis 6.05 tihr: Die Lesestunde. 6.30 bis 7 tihr: „Bienenzucht und Honig", Vortrag von Herrn. Ritter. 7 bis 7.30 tihr: Funkhochschule: „Körperliche tirsachen der Geisteskrankheiten", Vortrag von Prof. Dr. Ranke. 7.30 tihr: tiebertragung aus dem Frankfurter Opernhaus: „Rigoletto".
Sturm in Schmalebeck
Roman von Sophie Kloerss.
Copyright 1926 by Aug. Scherl G. m. b. H., Berlin. 15. Fortsetzung. Nachdruck verboten.
Erst, dem Sonntag zu Ehren, den Iubelpsalm:
„Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren."
Da lauschte Jlsebill auf und rieb sich den Schlaf aus den Augen, und dann begann sie vor sich hin zu lächeln und zu summen, denn was nachkam, war Beethovens unsterbliches Liebeslied:
„Ich liebe dich, gleich wie du mich Am Abend wie am Morgen, Noch war kein Tag, wo du und ich Nicht teilten unsre Sorgen."
Der arme alte Mann! Nie war ihm geworden, was er so lange ersehnte. Was für ein schweres Schicksal. — Ader vielleicht war seine Liebe immer so sanft und beruhigt gewesen wie jetzt. Leidenschaft --ach, die hatte er wohl nie empfunden. Ungerecht, wie die Jugend ist, und ohne Verständnis für die, die welk und still geworden, glaubte auch die schöne Ilse nur an die eigene junge Liebe. Und mit dieser jungen, ungeprüften Liebe in Sinn und Herren legte sie sich zurück in das Kissen und dämmerte noch ein bißchen hinüber in Träume.
Auch Frau Pastor Jessen hatte das Glockenspiel vernommen, hatte nicht wieder einschlafen können und saß am Fruhstückstisch sehr verstimmt ihrem Johannes gegenüber.
- Am Sonntag sollte er so was nicht spielen. Du mußt das ihm sagen. Als Kantor ist er doch so etwa« wie eine geistliche Person. Und dann immer die dummen Liebeslieder."
„Liebes Kind, du sprichst von Beethoven "
„Daß weiß doch von den Leuten hier kein Mensch."
„Die wissen ja überhaupt nichts von diesem Liede. Halten es wahrscheinlich für einen Choral " Pastor Jessen hatte nicht die geringste Neigung, den alten Herrn zu maßregeln.
„Ja, wenn man dich hört--Du willst auch
so werden wie Rottmann, der immer fünf gerade fein ließ. Mir ist es doch nur um dein Ansehen in der Gemeinde." Sie strich sich mit nervöser Bewegung durch das früh ergraute Haar. „Das müßtest du mir doch zu Dank wissen. Aber bei niemand hat man Dank. Weder bei dir noch bei Riekchen." "Was ist mit Riekchen?" Jessen konnte das Gescholtenwerden stundenlang mit Gleichmut ertragen, solange es nur gegen ihn selber ging, aber die Tochter durfte nicht angerührt werden.
„Ich hab' ihr ein neues Kleid machen lassen, weiß mit Streublumen, wie Ilse Rottmann es sich aus Kiel mitgebracht hat — was soll die immer allein so fein gehen? —, und nun will sie es nicht anziehen und sagt, für ein ländliches Fest wäre das zu fein, und sie wollte nicht gegen die anderen ab- stechen."
„Laß sie doch anziehen, was sie will."
„Das ist so recht, wie ihr Männer seid. Kein Auge haft du offen, wenn es um die ganze Zukunft deines Kindes geht."
„Bitte, sprich deullicher."
Aber Frau Helene wollte nicht. „Und ich kann nicht immer alles allein tragen an Sorgen und — und--Ja, du solltest nur mal meine Nerven-
schmerzen haben. Der rechte Arm ist ganz lahm, seit ich gestern die große Wäsche geplättet hab."
„Du solltest ja auch nicht plätten. Wozu sind die beiden Mädchen da?" Er antwortete fast mecha- nisch. Seit fünfzehn Jahren und länger führte er den aussichtslosen Kampf großer Güte und Nachsicht gegen eine verwöhnte, verzärtelte, immer jarn- mernbe, immer nörgelnde Frau. Sie war seine Schülerliebe gewesen, und als sie chm, dem armen Kandidaten das Jawort gab, schien ihm die Erde schon ein Paradies. Jetzt kamen Stunden, wo er das Paradies gern nie besessen hätte.
"Nickt selber plätten! Ich möchte nur wissen, was aus unserer Wäsche würde, wenn ich nicht selber immer mithülfe. Wir können uns doch nicht alle Jahre neue Sachen kaufen. Wenn ich denk, wie es werden soll, wenn Riekchen eine Aussteuer braucht. — Du denkst natürlich nickt über so etwas nach. Dir gefällt es nur, wenn eine Frau immer vergnügt und elegant ist. So eine, die mehr für die Bewunderung her Herren da ist als für ihre Wirtschaft, die ist so was für dich."
Da mußte Pastor Jessen, Im Besitz des besten Gewissens von der Welt, doch lächeln. „Helene, du redest dich in die wunderlichsten Ideen hinein. Solche Frauen kenne ich gar nicht."
„Da braucht man gar nicht lange zu suchen. A^.me liebe Cousine Hanse, die ist immer so, wie ihr Manner euch die Frauen wünscht. Glaub nur nicht baß ich es nicht oft genug gesehen hab, wie eifrig du dich mit ihr unterhältst."
„So, nun aber Schluß." Pastor Jessen stand auf. J)eute war fein Reden mit seiner Helene. Und doch mußte man einen klaren Kopf und ruhige Gedanken behalten, wenn man in einer Stunde auf die Kanzel steigen sollte. „Daß du ohne Grund eifersüchtig bist, habe ich nicht für möglich gehalten. Du glaubst doch auch selber nicht, was du sagst. Bitte, nimm dich zu-
"7 ' aId cr. ^h, daß sie auffahren wollte. „Riekchen braucht wirklich nicht immer Zeuge deiner Szenen zu sein." Riekchen kam gerade in die Tür, ichon im sonntäglichen dunkelblauen Foulardkleid- chen, zum Kirchgang gerüstet. Ihre Augen gingen unsicher zwischen den Eltern hin und her, sie hatte auf dem tVlur die Stimme des Vaters und den bestimmten Ton gehört, den er anschlug, wenn es mit der Mutter nicht zum Aushalten war. Lieber Gott, wenn doch wenigstens die Sonntage in Frieden verlaufen wollten. Der Vater war so gern einmal heiter und guter Dinge. Er konnte sich so amüsieren, wenn gute Bekannte zusammensaßen. Er steckte voll Schnurren und Liedern, etwas vom alten Studenten war immer in ihm geblieben. Wie hätte man fröhlich stin können, wenn nicht immer die Reizbarkeit der Mutter Mißstimmung geschaffen hätte."
Vielleicht hätte er besser getan, einmal scharf auf- zutreten, aber das lag ihm nicht. Er dachte auch wohl, ein Prediger müsse doppelte Geduld beweisen, und diese Geduld reizte die hysterische Frau nur noch mehr. „Ilse war eben hier", meldete sie. „Ob Tante Hanse heute mit eud) nach Eichtal fahren kann. Onkel Rottman ist eben nach Perlebach gerufen worden, da ist ein Mann vom Bullen angerannt worden' Er weiß nicht, wann er zurückkommt. Vielleicht fährt er gleich nach Eichtal. Er ist mit seinem Wagen fort, und ihr müßtet denn schon mit Postmeisters Stuhlwagen fahren, die Eichtaler Wagen sind alle besetzt."
„Natürlich fährt sie mit uns", sagte Jessen, der an die Reden seiner Frau bereits nicht mehr dachte. "Ich sitz bei dem Kutscher vorn und Tante Hanse mit Mutter hinten. — So, nun muh ich mich fertig machen für die Kircke."
Seine Frau wollte etwas sagen, besann sich und
zog nur die Mundwinkel höhnisch abwärts. Riekchen sah es, und es machte ihr Sorge.
Mittags um 1 Uhr sammelte sich die ganze Schmalebecker Jugend auf dem Markt. Die erwachsenen Söhne und Töchter der Honoratioren, um nach Eichtal zu fahren, die Kinder der kleinen Leute, um der Abfahrt zuzufchauen. Drei Leiterwagen, mit grünen Zweigen besteckt, die Pferde mit Blumensträußen geschmückt, hielten dicht vor der Kirche, und von allen Seiten nahte das geputzte Jungvolk. Weiße, blaue, rosa Kleider, weit ausladend mit ihren steif gestärkten Falten, reich besetzt mit Rüschen, Falbeln, Bändern — große Schutenhüte, aus denen die jungen Gesichter wie lachende Blumen hervorblühten, Jünglinge mit blauen und braunen Galarüschen zu hechtgrauen Beinkleidern, Rosen und Nelken im Knopfloch, ein paar späte junge Mädchen als Ehrendamen, und endlich Kantor Mampert, der Ehrenwächter der ganzen Schar.
Als die weißen Locken des alten Herrn in der Nebengasse aufleuchteten, steckten die Jungen die Köpfe beisammen. Da ging ja neben ihm der Hamburger Herr, der in der Post wohnte und wegen der Eisenbahn hier war. Man wußte ganz genau Bescheid über ihn. Wie fein der ausfah! Hamburg bleibt doch Hamburg. — Dagegen kam Schneider Max nicht auf. Und wie er ging! So ganz sicher und selbstbewußt, und als fei es ihm ganz gleichgültig, daß vierzig Augenpaare feinem Kommen entgegensahen. Wenn er mitführ nach Cichtal, mußte er dort gewesen fein und Besuche gemacht haben. Bei Rottmanns war er auch ge« wesen. Aber sonst bei niemand. Den Bürgermeister hatte er im Rathaus ausgesucht. Mit gemacht unbefangenen Gesichtern wurde er begrüßt. Der Kantor stellte vor. Er hatte Raben in der Post, wo er selber aß, kennengelernt.
„Sind wir denn nun alle beisammen?"
Eben kam Ilse mit Riekchen über den Markt, und damit war die junge Schaar vollzählig. Unter Halloh ging es auf die Wagen. Der Kantor leitete die Einschiffung und verstaute die bunte, bewegliche Fracht, wobei er cs so einzurichten wußte, daß cr selber in den letzten Winkel des letzten Wagens kam und vor sich auf dem Sitzbrett den Hamburger zwischen Ilse und Riekchen untergebracht hatte. So, nun konnte es losgehen.
(Fortsetzung folgt)
Ur-2 &&
D
Ilona1 2 M -eichspi lohn. ° scheinen infolge $‘1I Anschu! richtet
P‘
Die
Ach im ßtrl (fäbfHc Ttö# aller Dah hohnu'^1-
trifft jijäijtigei singet
W Lüchmitt' fcium i btt wich machte. ®tubt mH ihm nes o Tranen in jnfl feinem i D'5ng b> hätte et: fich nnnn
Debet oi lassen kör den und nach 2r Md
Mver mi kriminal fllltteiiw Jlugjeu begab e der Am nachten der Sch Debet schwer sidinn in mittet bie Btan um nad. Leiben ja mm mit beiden T in Tctbi
Die!
bat Der schuß fi der Bet Church fymbhmi broche zv mad dah di« Jungen niema Dergl Verbau betonte, der R, Verhau lchlosser kommet tretet vor, ük läge ei: und er nigste Frage, lauf eig Men. Esamr heutige aber, da könne.
Bto
. 3n b des i !°ghe: 'n der b heilen g
du fQU”
'Nen, t »reifer K-'chhoi »lamm Ncbe >bcr SS Ä ten "°ch bet Men Nl'a ' uNniei °«brann SNe n. SeNter