Ontg und Verlag: vrLHI'sche Umveifila,s-Vuch- und Steindruckerek «. Lange In Sietzen. Schristleitung und Geschäftsstelle: Schul-tratze 7.
Annahme von An^e.gen für die Tagesnummer bis zum Nachmittag vorher.
Preis für 1 mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig,- für Reklameanzeigen von 70 mm Breite 25 Neichspfennig, Platzvorschrift 20u , mehr.
Chefredakteur
Dr. Friedr. Wilh. Lange. Verantwortlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Lange; für Feuilleton l)r H.THyriot; für den übrigen Teil Ernst Blumschein und für den Anzeigenteil i.D.TH.Kümmel sämtlich in (Siegen.
Erscheint täglich, autzer Sonnlags und Feiertags. Beilagen: Die Illustrierte Gietzener Familienblätter Heimat m Bild • Die Scholle Monats-Vezugspreis:
Mit 4 Beilagen RM.1.95 Ohne Illustrierte „ 1.80 Zustellgebühr.. „ -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt.
Kernsprechanschliifse unterSammelnummer2251. Anschrift für Drahtnachrichten^ Anzeiger Stehen, poftschecllonto: fironlfurt am main 11686.
nr.256 Seüvausgabe 182. Zahrgang montag,5t.1932
Sietzener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberheffen
Berlin, 29. Okt. (WTB.) Die Zweite Verordnung zur Vereinfachung und Verbilligung der Verwaltung Dom 29. Oktober 1932, die heute amtlich verkündet wurde, bringt die Reform der Preußischen Zentralbehörden. Damit sind die von der io nmissarischen Staatsregierung eingeleiteten Arbeiten zur Verwaltungsreform in Preußen einen wichtigen Schritt weitergeführt worden. Die Verordnung stellt sich drei Ziele:
Berlin, 29. Olt. (WTB.) Amtlich wird-mit- gegelt: Reichspräsident v. Hindenburg empfing heute den Reichskanzler v. P a.p e n und den preußischen Mir.if.erprüsidenten Braun zur Aussprache über die durch das Urteil des Staatsgerichtshofes geschaffene Lage.
erwiderte, daß das preußische Kabinett sich selbstverständlich ebenfalls auf den Boden des Urteils stelle. Er gab daraufhin eine Darlegung seiner Auffassung von den Folgerungen, die aus dem Urteil zu ziehen seien. Das Staatsmini st erium müsse in die ihm zuerkannten Rechte wieder eingesetzt werden.
Die Befugnisse des Reichskommissars sollten, wenn sie überhaupt noch nötig wären, auf solche Maßnahmen beschränkt werden, die zur Aufrechterhaltung der Ruhe und Ordnung notwendig seien.
Mit den personellen Veränderungen solle aufgehört werden. Lieber die Vereinfachung und Zusammenfassung derVer- waltungen im Reich und in Preußen könnten
£)er Reichspräsident
führte einleitend aus, daß der Streit z w i * schen Reich undPreußen über die Verordnung vorn 20. Juli durch das Urteil des Staatsgerichtshofes erledigt sei, und daß er und.die Reichsregierung sich in jeder Beziehung auf den Boden des Urteils stellten.
Ls müsse beiderseits der loyale versuch gemacht werden, eine praktische Zusammenarbeit zu ermöglichen,
die einerseits die dem preußischen Staatsministerium zuerkannten Rechte berücksichtige, anderseits die Befugnisse des Reichskommissars und
Oie Reform der preußischen Zentralbehörden.
Weitreichende Zusammenfassungen. - Auflösung des Ministeriums für Volkswohlfahrt Abbau von Ooppelarbeit in Preußen und im Reich.
1. Die Bereinigung der Zuständigkeiten innerhalb der Ministerialinstanz durch Zusammenfassung zusammengehöriger Dinge in einem Ressort.
2. Die Vereinfachung des Geschäftsganges durch Beseitigung entbehrlicher Korreferate zwischen verschiedenen Ministerien und durch Abgabe von Zuständigkeiten an Nachgeordnete Behörden.
3. Den Abbau der jetzt noch vielfach in Preußen und dem Reich gleichzeitig geleisteten Doppel- arbeit.
Zu 1. Bereinigung der Zuständigkeiten innerhalb der Ministerien: Die wichtigsten Maßnahmen sind folgende:
a Vereinheitlichung des Schulwesens.
In der Schulverwaltung hat in der Der- gangenhe.t Zersplitterung bestanden, die einer g.e.chmätz gen und systematischen Fortentwicklung der einzelnen Schulzweige abträglich war und vielfach zu einem Rebeneinander- bzw. auch Gegeneinanderarbeiten der verschiedenen beteiligten Ressorts geführt hat. Zur Beseitigung dieser Unzuträglichkeiten ist nunmehr eine Vereinheitlichung des Schulwesens in der Richtung durchgesührt worden, daß diejenigen Schulen, bei denen die allgemein geltende Bedeutung im Vordergrund steht, dem Kultusministerium zugeteilt worden sind. Diejenigen Schulen dagegen, de als reine Fachs chulen anzusprechen sind, werden im Landwirtschaftsministerium und im Handelsministerium verbleiben, damit die bei ihnen bestehenden engen Zusammenhänge mit der Wirtschaft ausrechterhalten b e ben. Derselbe Geund- satz ist bei den Hochschulen zur Anwendung gebracht worden.
b) Vereinheitlichung des Kreditwesens.
Besonders bedeutsam ist die Zusammenfassung der Geld- und Kreditangelegenheiten und der Beaufsichtigung der Geld- und Kreditanstalten jeder Art im Handelsministerium. Dort wurden bisher schon wichtige Fragen des Geld- und Kreditwesens bearbeitet. Künftig werden im Handelsministerium der ländliche und der städtische, der Real- und der Personalkredit, die öffentlichen und die privaten Danken und die Versicherungsanstalten einheitlich betreut werden. Damit wird eine gleichmähigeAnwendung der geld- und kapitalmarktmäßigen Gesichtspunkte bei sämtlichen Kreditanstalten innerhalb Preußens gewährleistet, die jeder Art von Anstalten zum Vorteil gereichen wird. Ra- kürlich bleibt die Wahrung der Interessen, die die Fachressorts auf dem Gebiete des Kreditwesens geltend zu machen haben, sichergestellt. So wird z. B. das Landwirtschaftsministerium bei der Bearbeitung der Angelegenheiten der Landschaften, und das Innenministerium bei der Bearbeitung der Sparkassensragen maßgebend Mitwirken.
Zu 2. Vereinfachung des Geschäftsganges.
Das Ministerium für volkswohlfahrl wird aufgelöst.
Einer der wichtigsten Teile seiner Aufgaben, die staatliche Wohnu g bauförderung, tat infolge der Finanskrise uno des reichsrechtlich I vorgesehe..en Abbaus der Hauszinssteuer erheblich an Umfang verloren. Ferner finb die wichtigsten gesetzgeberischen Zuständigkeiten auf dem Gebiete der Sozialpolitik, der Sozialversicherung und der ö ertlichen Fürsorge immer mehr vom Reich in Anspruch genommen unb ausg.stopft worben, während die praktische Verwaltung immer mehr den Gemeinden zur Selbstverwaltung übertragen würbe. Damit war das Fortbestehen einer besonderen H aa 11 i et) e n Z entralbehörde für diese Sachgebiete in Preußen nicht mehr zu rechtfertigen.
Daß die sozialpolitischen Interessen nach wie vor den Gegenstand besonderer Fürsorge der Slaatsrcgierung bilden und auch in Zukunft nachdrücklich wahrgenommen werden, wird dadurch sichergestellt, daß im Handelsministerium eine Sozial- und Gewerbeabteilung neu gebildet wird. Demgemäß wird das Handelsministerium künftig au » den Rainen eines Ministeriums für Wirtschaft und Arbeit erhalten.
Im übrigen wurden die Geschäfte des Wohl- fchrtsmi-niisterium in der Weise auf geteilt, daß a) die Mediz.nclverwaltung und die Angelegenheiten der öffentlichen Fürsorge und der Wohlfahrtspflege wieder auf das Ministerium des Innern, b) die Jugendpflege wieder auf das Kul- tisministerium, c) die Abwicklung der versehie° Jenen Fonds auf das Finanzministerium, d) der Rest, insbesondere die wohnungs- und städtebau- wirtschaftlichen Angelegenheiten auf das Ministerium für Wirtschaft und Arbeit über gehen.
Oie Stellungnahme des Reichspräsidenten.
, Berlin, 29. Oft. (WTB.) Der Reichsprä- I i d e n t hat den R e i ch s k a n z l e r damit beauftragt, dem bayerischen Ministerpräsidenten darüber aufzukiären, daß der Beschluß des bayerischen Gesamiministeriums von falschen Voraussetzungen ausgegangen fei. Die Maßnahmen des Reiches hielten sich völlig innerhalb der Befugnisse, die dein'Re ich s- komrnissar durch das Urteil des Staatsgerichtshofes zuerkannt feien.
Krisenstimmung n Japan.
Tokio, 28. Okt. (TU.) Die japanische politische Polizei hat mehrere Angehörige einer revolutionären terroristischen Organisation verhaftet, die sich bekanntlich seinerzeit an der Ermordung des japanischen Ministerpräsidenten Jnukai beteil'qt hat Die Verhafteten sollen nach Mitteilung der Polizei Anschläge auf den Hofminister Baron M a I i n o und auf den ehemaligen japanischen Kriegsminister General Ugoki, der jetzt die Stellung des Generalgouverneurs von Korea bekleidet, geplant haben. Die Zahl der Berhafteten wird von der Polizei nicht mitgeteilt. Wie weiter gemeldet wird sollen auch noch in anderen Städten Japans Verhaftungen oorgeiiommen werden. Der Grund für die geplanten Anschläge ist darin zu sehen, daß ein Teil der politischen Führer Japans mit d e r P o l i t i k S a i toll sch ida-Ara ki unzufrieden ist und ein n eues j^ab i nett unter Führung Ugaki s und Makinos bilden sollte. Dieses Kabinett wurde liberal fein und eine wesentliche Aende - run g der innen- und außenpolitischen Haltung Japans vornehmen.
mächt'gungsvcvordnung des Reichspräsidenten vckm 24. August 1931 erlösen. Diese Verordnung g.bt aber nächst dem Reichskommissar, sondern der Landesregierung das Recht, Rot- verOrdnungen zu erlassen. Rach der Entscheidung des Staatsgerichtshofes ist Landesregierung nur die preußische Staats- regier ung. Wie es in den Gründen der Ent- scheidpng wörtlich heißt, kann „an die Stelle der Landesregierung auch vorübergehend fein anderes Organ gesetzt werden". Es war daher auch aus diesem Grunde unzulässig, die Verordnung auf Grund der Dietramszeller Verordnung, nod) dazu mit der Unterschrift „Preu- tz.sches Staatsministerium'‘, zu erlassen".
Ergänzend hört das Rachrichtenbureau des VDZ. noch in unterrichteten Kreisen, daß bisher nicht gesagt werden könne, ob es bei dieser Kund- gebung der Staa-tisregierung allein verbleiben werde.
Eine neue staalsrechttiche Auseinandersetzung scheine sich bei den verschiedenen Aufsa ungen in dieser Sache mindeskens anzudeulen.
Rein materiell bezeichnet man es in der preu- st schcn Regierung nahestehenden Kreisen als versehrt, das preußische Wohlfahrtsministorium in der gewährten Form auseinanderzureißen, solange nicht über die Frage einer engen Verbindung der preußischen mit den betreffenden Re:chs--Fachr:ssorts in der Zentralinstanz des Reiches entschieden sei. Wenn der Dualismus Zw schön Preußen und Dolch beseitigt werden solle, dann müßten die entsprechenden preußischen Ministerien mit denen des Reiches verbunden werden, sonst würde in absehbarer Zeck abermals eine Verwirrung erzeugende neue Aufteilung der m'm Arteriellen Sachstoffe zwischen Preußen und dem Reich er- forderl'.ch werden.
Keine Einigung zwischen Braun und papen D.e Besprechung beim Reichspi-äsideiüen.-Draun Widerspnch: derDcrwaaungs- reform des Ne.chskomm ssars.
alsdann Verhandlungen zwischen der Reichsregierung und der preußischen Regierung stattfinden.
Reichskanzler v. Papen
erklärte zunächst, daß die Äeichsregierung die p e r s ö n l i ch e Integrität des preußischen Ministerpräsidenten und seiner Arntslollegen nie angezweifelt habe, und daß nur staatspolitische Erwägungen zu ihren Maßnahmen geführt hätten. Er legte dann seine Auffassung der Lage dar und betonte, daß
der Reichskommissar sich nicht darauf beschränken könne, nur für den Schuh von Ruhe und Ordnung zu sorgen, sondern weiterhin die gesamte Exekutive einheitlich in der Hand behalten müsse. Daraus ergebe sich ohne weiteres die Verpflichtung, die als notwendig erkannte Reform der preußischen Verwaltung durchzuführen und damit eine spätere endgültige Regelung dieser Frage durch die gesetzgebenden Körperschaften vorzubereiten.
Personelle Veränderungen seien nur aus sachlichen Gründen vorgenommen worden. Der Reichskommissar werde der preußischen Staatsregierung die Möglichkeit geben, die ihr guerfannten Rechte auszuüben, Eingriffe in die Amtsbefugnisse des Reichskommissars aber nicht dulden.
Der preußische Ministerpräsident betonte, daß er demgegenüber auf feinem eingangs dargelegten Standpunkt beharre und insbesondere der Durchführung der Verwaktungs- r€ ohue Verständigung mit der Preußischen Slaats.egierung widerspreche.
Eine Einigung hierüber wurde nicht erzielt.
Im Lauf' der Besprechung hob der Re ichs- prai'vent hervor, daß es zur Wiederherstellung gefestigter Verhältnisse we.terhm notwendig sei,
die staatlichen Machtmittel Preußens und des Reiches in einer Hand zu behalten und die Politik Preußens und des Reiches in einheit- lichen Bahnen zu führen.
Zum Schluß gab er der Hoffnung Ausdruck, daß über d.e Ausübung der Rechte, die der £rtUrcben Staatsregierung nach der Ent.che.dung des Staatsgerichtshofes zuständen, eine Verständigung erzielt werden möge. Es wurde vereinbart, daß hierüber weitere Verbindung zwischen der preußischen Staatsregierung und dem Reichskommissar gehalten: werden soll.
Das bayerische Kabinett an H nöenburq.
München, 29. Okt. Amtlich miri> mitaeleilt: X)em Reichspräsidenten v. Hindenburg wurde folgender Beschluß des bayerischen Gesamt- m i n i ft e r i u m 5 zur Kenntnis gebracht:
Der Mi nist er rat hat sich soeben auf Grund der ihm zugegangenen Mitteilungen mit den Plänen öer Reichsregierung wegen der Neugestaltung Preußens befaßt. Nach seiner lieber- Zeugung enthalten die Pläne schwere Eingriff e in die verfassungsmäßige Stellung aller deutschen Länder gegenüber dem Reich und untereinander. Das Vorgehen der R.ichsreg.eruna bildet eine schwere Enttäuschung für alle, die >m Vertrauen auf die Erklärungen der Reichsregierung damit gerechnet haben, daß eine Reichs- reform nur auf gesetzlichem Wege und nur nach ^"rh^dlungen mit den Ländern eingeleitet wird. Der Ministerrat bittet deshalb den Herrn Reichspräsidenten, keine Entscheidung zu treffen, bevor nicht mit den übrigen Ländern verhandelt worden ist.
Zu 3. Die Doppelarbeit zwischen Reich und Preußen wird vor allem in den beiden Wirtschaftsressorts, dem Handels- und dem Landwirtschafts- Ministerium, beseitigt.
Jrn Hinblick auf die in den letzten Jahren eingetretene Schwergewichtsverlagerung gibt Preußen die S p e zi a lb ea r b e i t u n g derjenigen wirt- schaftspolit.fchen Angelegenheiten auf, die auch im Reich, und zwar dort federführend, erledigt werden. Daß der Einfluß Preußens auf die Neichs- geschäfte nicht verloren geht, wird durch die Bereitstellung ausreichender Generalreferate auf diesen Sachgebieten sicherge stellt.
Zur Vorbereitung einer weiteren verwaltungsmäßigen Zusammenarbeit zwischen Reich und Preußen ist überall besonderer Wert darauf gelegt worden, daß die preußischen Zuständigkeiten mit denen in den Reichszentralbehörden parallel geschaltet werdew
Bei den einzelnen Ministerien ist noch folgendes hervorzuheben:
Trotz einer weitgehenden Vereinfachung seiner geschäftlichen Betätigung bleibt für das Landwirtschaftsministerium ein wichtiger Ge- schästsbe.eich bestehen, der Lic Auf.e.hterhaltung eines preußischen Landwirischaftsministeriums erfordert und rechtfertigt. Damit ist eine sachgemäße und nachdrückliche Vertreiung der landwirtschaftlichen Interessen in Preußen weiterhin gesichert.
Beim Kultusministerium hat die Reuordnung des Geschäftsplanes die Möglichkeit eröffnet, das älnterrichtswefen in einer einheitlichen Abteilung zusarnmenzufassen.
Protesterklärung des Kabinetts Braun
„(£ittflriff in ein unveräußerliches Hoheiisrecht."
Beim preußischen Jnnenministeri- u m konnte die bisherige Friedensabteilung aufgelöst werden. Die Re.erate, die weiterhin eine selbständige Bedeutung erhalten, insbesondere die Grenzreferate, bleiben bestehen.
Im Finanzministerium wird in Zukunft die Bearbeitung der haushalte der einzelnen Verwaltungen in einer Abteilung einheitlich zusammen- gefaßt. Die Hochbauabteilung übernimmt die Baupolizei.
Im ganzen bedeutet die Verordnung, die auf der Ermächtigung der sog. Dietramszeller Notverordnung beruht, eine weitreichende Verbilligung für die preußische Verwaltung. Wie bereits die in der Lokal- und Mittelinstan; durch- geführte Verwaltungsreform, wird auch die Umbildung der preußischen Ministerien dazu beitragen, die preußische verwallungsarbeit zu reibungsloserem Arbeiten zu befähigen und ihre Wirksamkeit im Interesse der Bevölkerung
Preußens nachhaltig zu verstärken.
In organisatorischer Hinsicht kann die Verordnung noch nichts Endgültiges bringen, weil die Entschließungen des Reiches auf dem Gebiete der Verwaltungsreform noch bevorstehen. In der Verordnung wird bereits zum Ausdruck gebracht, daß sich im Zuge der mit dem Reich hierüber zu führenden Verhandlungen weitere Maßnahmen zur Vereinfachung und Verbilligung der preußischen Staatsverwaltung ergeben werden. Preu ßen hat nunmehr die ihm obliegenden Vorbereitungsmaßnahmen für die organische Neuordnung der Verwgltungsbeziehungen zwischen Reich und Län-
* dern getroffen.
° । die Notwendigkeit einer einheitlichen -I Reichspolitik wahre.
MLnisierpräsioeni Braun
Berlin, 29. Okt. (VDZ.) Wie das Nachrichtenbureau des VDZ. meldet, wird zu der heutigen Verordnung des Reichskommissars für Preußen über die Auflösung des preußischen M i - nisteriums für V o 1 k s w o h 1 s a h r t von feilen des preußischen S t a a t s Ministeriums folgendes erklärt:
„1. Eine Verringerung der Zahl der preußischen Ministerien war von der preußischen Staatsregierung für den August d. I. in Aussicht genommen; an der Durchführung dieses Planes ist sie durch die Einsetzung des Reichskommissars vom 20. Juli verhindert worden. Trotz der Bereitschaft der Staats- regierung zu einer Verständigung über diese Frage haben die R e i ch s r e g i e r u n g und der Reich s- k o m m i [ f a r die heutige Verordnung ohne vorherige Fühlungnahme mit der 'Staatsregierung erlassen. Diebetreffende Nummer der Preußischen Gesetzessammlung wurde zur gleichen Zeit ausgedruckt, in der die Unterhaltung zwischen dem Reichskanzler und dem Ministerpräsidenten Braun beim Herrn Reichspräsidenten statt fand.
Damit hat die Reichsregierung nach Auffassung der preußischen Staatsregierung nicht nur die vom Staatsgerichkshof ausdrücklich gewünschte loyale Zusammenarbeit mit der StaatsrcgUrung außecacht gelassen, sondern auch in ein unveräußerliches hoheitsrechk der preußischen Staatsregierung eingegriffen, nämlich in das früher dem Träger der Krone zuftchende Organisationsrecht hinsichtlich der Bestimmungen der । preußischen Ministerien.
I Für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung war ein solches Vorgehen des Renhskomrnisfars keinesfalls erforderlich.
2. Der De:chÄommi,sar hat die Verordnung | auf Grund der sogenannten Dielramözaller Er- I

Deutschland und der plan HerriotS!
Oie Beurteilung der französischen Vorschläge in Berlin.
Berlin. 29. Ott. (TU.) Zu den Erklä- rungen Herriots in der Kammer über das Abrüsiu.gsproblem erklärt man an Der- linerzuständiger Stelle, dah der Wortlaut der Herriot-Erklärung noch nicht in Berlin vorliege. Man könne sich daher noch kein ab- schließendes Bild über die Erklärungen machen. Man könne aber schon jetzt sagen, das)
die Rede herriots insofern sehr interessant sei, als der französische Ministerpräsident ;um erstenmal den Standpunkt verlassen habe, daß der Versailler Vertrag "in noli me tangere bedeute.
Es sei falsch, wenn Herriot das deutsche G l e i ch- berechtigungsverlangen mit einer Forderung auf Aufrüstung identifiziere. Was von Deutschland unter keinen Umständen angenommen werden könne, sei, daß nach zweierlei Mast gemessen werde. Darüber vermisse man noch e-ndeut'ge klare Ausführungen Herriots. Zu der Behauptung Herriots, daß die gröhte Kriegsgefahr in den Berufsarmeen liege, erklärt man an Berliner zuständiger Stelle, eine solche Berufsarmee könne Deutschland unmöglich zum Borwurf gemacht werden, da diese Heeresform ihm ja im Versail - ler Vertrag aufgezwungen worden sei. Was die Erklärung Herriots über die Miliz anbei rosse, so könne man sagen, dast Frankreich die Miliz ja als D e fe n s i v - W a f f e auf- fasse. Es sei also unlogisch, wenn die deutsche Forderung nach einer Miliz als Bedrohung anderer Staaten aufgefaßt werde. Die Ausführungen Herriots seien teils unklar und teils wideriprechend. Wenn Frankreich in Genf der Aussprache mit Deutschland nicht ausgewichen wäre, hätte man damals schon die ganzen Angelegenheiten klären können.
Jür Deutschland sei allein mastgebend, dah alle Abrüslungsm^hnohmen für alle Staaten gleich- mähig gellen mühten.
Es fei auffällig, dah Herriot in feiner frommer» crtlärung nicht die Frage der Sicherheit in den Vordergrund gestellt habe. Was die Vorschläge Herriots im einzelnen angehe, jo müsse man sagen, daß Deutschland nicht alle annehmen könne. Da Herriot aber Verhandlungsmöglichkeiten offengelassen habe, so sei gegen eine eventuelle Aussprache über diese Punkte nichts einzuwenden. Auch über die internationale Polizeimacht könne man reden. Sie habe aber nur Zweck, wenn sie so stark sei, dah keine Macht sich dagegen wehren könne. Der bisherige fron- fische Plan sei nicht durchzuführen, da er nur zur Stärkung der Starken und zur Schwächung der schwachen Staaten geeignet sei. Herriot habe aber anscheinend nunmehr diesen Standpunkt aufgegeben. Wenn Deutschland in gleichem Maste wie die anderen Staaten an einer solchen Polizeimacht beteiligt würde, so hätte es nichts gegen diese Institution einzuwenden
Die Schiedsgerichtsbarkeit müsse die Sicherheit dafür bieten, dah auch politische Fragen gerecht und unparteiisch behandelt würden.
Zusammenfassend könne man sagen, so' unbestimmt die Vorschläge Herriots seien, so sei doch festzustellen, daß die Belange anderer Staaten diesmal in höherem Maste gewahrt würden, als bisher. Eine Erörterung der französischen Vorschläge sei immerhin möglich Vorbedingung sei selbstverständlich, dah die Gleichberechtigung aller Staaten, also auch die deutsche Gleichberechtigung, gewährleistet sei.
Oer Amerikaner OaviS informiert sich in Paris.
Paris. 29. Olt. (WTB.) Ministerpräsident Herriot hatte heute nachmittag eine fast 8/4- stündige Unterredung mit dem Führer der amerikanischen Delegation aus der Abrüstungskonferenz, Rorman Davis. Hierüber berichtet die Agentur Havas, Davis habe Herriot über seine Unterredungen in London mit Macdo- n a I d und Sir Jo(jn Simon berichtet, in der Hauptsache aber habe die Besprechung dem kon- struktiven Plan gegolten. Davis habe nämlich ergänzende Aufklärungen über gewisse Punkte der Ausiührungen, die Herriot gestern in der Kammer gemacht hat, gewünscht, insbesondere über die die Bereinigten Staaten direkt angehenden Fragen.
3m Anschluß an diese Besprechung hatte Davis eine Unterredung mit Kriegsminister Paul- Doncour, um sich über das Vers ähren zu unterrichten, das Paul-Boncour auf der Abrüstungskonferenz einzuschlagen gedenke. 3n diesem Zusammenhang bezeichnet es die Agentur Havas als wahrscheinlich, dah Paul-Boncour sich in der Sitzung der Abrüstungskonferenz am 3. Rovernber darauf beschranken wird, den f ran» zösischenPlan in seinen Grundzügen mündlich mitzuteilen, da ein Memorandum ausgearbeitet werden soll, das erst nach der Rückkehr des Ministerpräsidenten nach Paris, die für Ende kommender Woche vorgesehen ist, in Angriff genommen werden kann.
Doch noch Viermächlekonserenz?
Amerikanische Bedenken gegen Herriots Plan.
Paris, 30. Oft. (WTB.) Die gestrige Unterredung des amerikanischen Senators Rorman Da- vis mit Ministerpräsident Herriot wird vom „3ournal“ dahin beurteilt, dah sie Veranlassung gegeben habe, den Gedanken der Einberufung einer Vier- oder Fünfmächtekonferenz wieder aufleben zu lassen.
Rorman Davis soll, „Chicago Tribüne" zufolge, sich gestern abend vor seiner Abreise nach Genf optimistisch geäußert haben.
Jn pariser amerikanischen Kreisen glaube man, dah man mit Deutschlands Rückkehr auf die Abrüstungskonferenz in zwei oder drei Wochen rechnen könne. Den konstruktiven französischen plan halte man für eine gesunde Verhandlungsgrundlage. Allerdings verhehle man nicht eine gewisse Abneigung gegen den von herriot angeregten konsullativpakt, da ja bereits das Jieunmädjteabfommen, der Londoner Vertrag und das Pazifikabkommen derartige Konsultationen im Falle einer Vertragsverletzung vorsähen.
Aach den von einigen Blättern gegebenen Berichten hat P a u l - D o n c o u r bei der gestrigen Besprechung auch betont, daß die Luftflotte und die M a r i n e als zu den im Mutterland stehenden, für die Rüstungsherabsehung in Frage kommenden Waffengattungen anzusehen seien. Der konstruktive Plan sehe übrigens nicht nur eine Herabsetzung der Personalstärke. sondern auch des Kriegsmaterials vor.
Paul-Boncour über den plan.
Paris, 30. Oft. (WTB.) Kriegsminister Paul-Boncour hat einem Havas-Dertreter u. a. folgendes erklärt:
Der allgemeine Gedanke des konstruktiven Planes ist, zu einer effektiven und gerecht verteilten Herabsetzung der Rüstungen zu gelangen und den verschiedenen im Mutterland stehenden Armeen Kontinentaleuropas rein defensiven Charakter zu geben, wobei der geographischen Lage jeder Macht Rechnung zu tragen ist Dieser Defensivcharakter soll so start wie nut möglich ausgeprägt sein. Da es sich um eine internationale Frage handelt, ist die Dauer der Dienstzeit im nationalen Rahmen abhängig von den für die Allgemeinheit in Aussicht genommenen Reduktionen.
Erst wenn und sobald dieser allgemeine plan angenommen ist, darf die Herabsetzung der
Die Eröffnung der pariser Goethe-Ausstellung.
Den Höhepunkt der französischen Veranstaltungen zum Goethe-Jahr 1932 bildet die große Goethe- Ausstellung, die jetzt in der Nationalbibliothek in Paris feierlich eröffnet wurde. — Don links nach rechts: Attache Forster von der Deutschen Botchaft: der franzöfische Luftsahrtrninister Pa in- 1 e v e , der Direktor der Nationalbibliothek C a e n : Unterrichtsminister de Monzie, der bekannte Dichter und Goethe-Fnterpret Paul Valery, Mitglied der Französischen Akademie.
Dienstzeit in Angriff genommen werden, wobei selbstverständlich ihre Errechnung und Anpassung Sache der technischen Stellen des
Generalstabes sein muh.
Der konstruktive Plan sei von einer Reihe von Sicherheitspakten umrahmt zuerst der all* gememe Konsultat vpakt, der die B e r e i n i g t e n Staaten miteinbegreifen könne, ferner der Völkerbundspakt und die aus ihm abgeleiteten Abkommen wie der Locarno-Pakt, ferner der auf den Beitritt der Kontinentalmächte beschränkte, oben analysierte Militärpakt, aus dem sich außer der gegenseitigen Hilfeleistung die Vereinheitlichung und Einschränkung der Armeen ergeben würde. Die Grundsätze dieses Planes seien in Genf im Einvernehmen mit den militärischen Sachverständigen der französischen Delegation und im Einvernehmen mit Benes ch, Politis und anderen Delegierten der Abrüstungskonferenz ausgestellt worden
Aus oller Welt.
Deutsches postflugzeug London-Köln verunglückt. Die Piloten vermißt.
Berlin, 30. Oft. Das Postflugzeug D2017 der Strecke London—Köln, das am Samstag um 19 Ahr von London abgeflogen war, sandte etwa 40 Minuten nach dem Start sunkentelcgraphische Hilferufe. Da sich .s Flugzeug zu dieser Zeit in der Rähe des Kanals befinden mußte, wurde sofort der gesamte Küstenwachtdienst alarmiert. Es gelang jedoch nicht, eine Spur von dem vermißten Flugzeug zu finden. 3m Kanal herrschte schweres stürmisches Wetter. Auch die Besatzung eines heute nach Tagesanbruch zur Rachsuche von Köln nach London entsandten Flugzeuges tonnte keine Feststellungen machen, so daß man wegen des Schicksals der Flieger bereits starke Besorgnisse hegte. Entgegen einem Gerücht aus Brüssel, das von der Rettung der Besatzung des verunglückten deutschen PostslugzeugS sprach, fehlen bi- Aur Stunde alle Rachrichten über deren Schicksal. Wie verlautet, sollen Teile der Maschine nahe der englischen Küste westlich treibend gesichtet worden sein. Das deutsche Gegenslugzeug D 2009 hat sich auf die Suche nach den Resten und nach der Bemannung des verunglückten Flugzeugs begeben und wird über dem Kanal kreuzen. Man nimmt an, daß ein Brand den Unfall verursacht hat, weil Kanaldampser in den gestrigen Abendstunden Flammen in der Lust beobachtet haben wollen. Die verunglückten Postslieger sind der Flugzeugführer Wilhelm Cuno, der bereits 300 000 Kilometer im Luftverkehr und davon allein auf der Rachtstrecke nach London 120 000 Kilometer zurückgelegt hat, und der Funker und Maschinist Werner Drebes, der bereits feit zwei 3ähren mit Cuno auf dieser Linie fliegt.
Gronau in Bagdad.
Der deutsche Flieger Wolfgang von Gronau hat am Sonntagmorgen mit der Bordstation im „Dornierwo!" wieder die direkte Funkoerbin- düng mit der Heimat ausgenommen. Trog der großen Entfernung und trog der geringen Energien, die diese Bordstation besitzt, ist die Verständigung ausgezeichnet. Der folgende erste Radiospruch des Weltfliegers erreichte die Hai> >>irqer Heimatstation am -conntag in den frühen Mittagsstunden: „Wir freuen uns, Sie rou^r zu hören. Bitte grüßen Sie Deutschland." Start heute 5 Uhr 43 MEZ. in Dender Abbas, Standort 6 Uhr 24 Rasna (Persien), 6 Uhr 43 Lujhir, 6 Uhr 58 Breite 29 Grad 20 Minuten Nord, Länge 49, 25 Ost Fliegen mit 120 Kilometer Stundendurchschnitt. Landen in 50 Minuten in Basra, um zu tanken. Start dann gleich wieder nach Bagdad. Gehen nicht nach Alexandrette, sondern nach Limassol auf Zypern, Eintreffen dort voraussichtlich Montag."
Gronau ist, wie ein Funkspruch aus Bagdad meldet, dort eingetroffen.
Oer bucklige Geiger.
13on Wilhelm Schäfer.
In Honnef war ein buckliger Geiger mit solcher Kunst begabt, daß, wer ihn einmal horte, nicht gern mehr nach einer andern Musik tanzen mochte, jo sehnsüchtig quoll sein Ton. Sie riefen ihn weithin zu spielen, und wenn's ihm nur ums Geld gewesen wäre, so hätte er ein schönes Leben haben können. Doch'war er inwendig voll Gram und Sehnsucht, denn weil er selber noch ein Jüngling war, geschah es einmal daß er mit seiner Geige dazwischen sprang und miltanzte: obwohl sein Ton nun erst recht wie eine Amsel zur Freude lockte, stob alles im Gelächter um seinen Buckel auseinander
So kam es, daß er wochenlang in seiner Kammer faß und nirgendhin spielen ging, so daß die Mutter, eine kranke Frau, viel Not mit ihm und den sangen Leuten hatte, die seiner zum Tanz benötigten. Da ging er einmal tief hinein ins Land, weit über das Gebirge und spielte in einem fremden Dors, und als sie alle luftig waren und die Augen der Tänzerinnen vom fr lang seiner Geige brannten, da wagte er es noch einmal und hüpfte mitten unter sie Die Mädchen aber kreischten auf, und die Burschen klopften ihm den Buckel wie eine Trommel: drum holte er sein Messer vor, schnitt die Saiten mitten durch mit einem Schnitt und lief hinaus bis in die sieben Berge, sich aufzuhängen.
Doch als er in der stillen Waldluft an die blasse Mutter dachte, und daß sie keinen Sorger hätte, oe* sann er sich und schlich um Mitternacht nach Haus, die Nachtigallenschluchl hinunter. Da trat ihm aus bei Waldrand ein feines Mädchen In den Weg: bas war zu weiß unb windig für die Nacht gekleidet und hatte eine Stimme, die dünn wie Heim- chenzirpen klang. Sie bat ihn innig, er möge hier am alten Eichenbaum zum Tanz aufspielen, damit sie auf dem Wiesenplan dahinter tanzen könnte, und als der Geiger ihr mürrisch seine Fiedel zeigte, darauf kein Steg und keine Saite mehr war, nahm sie Mondstrahlen her und stellte ihren Silberkamm darunter. Er hatte sich schon selber um seiner Bosheit willen gescholten, griff freudig in die Saiten, und als sie heil und silbern klangen, nahm er den Bogen in die Hand und spielte, was der Mond ihm sagte.
Es war kein Walzer und kein Rheinländer, und roa die Elfenkönigin mit ihren Gespielen danach tanzte, sah aus, wie wenn ein Rauch von Wind im Kreis getrieben würbe. So spielte er bis in den Morgen unb buchte nicht daran, selbst mitzutanzen.
so wohl tat feinen Augen bas Gewoge ber silbernen Gewänder. Und als die erste Frühe kam, da wurden ihre Leiber blaß: doch sah er sie noch alle, wie sie in stiller Ruhe tarnen, ihm für fein Spiel zu danken. Und während er bedachte, daß dies viel schöner als mit Gold zu lohnen sei, tat ihm die Königin einen Schlag auf seinen Buckel, daß er den Stab zerbrechen hörte. Sogleich verschwanden alle in ber Helligkeit, unb nur ihr klingendes Gelächter blieb lange in ber Lust. Da glaubte er sich hier wie sonst verhöhnt und stieg mit bitterem Herzen in fein Tal zurück.
Zu Hause stand seine Mutter vor der Tür am Wasser und wusch sich den Schlaf aus ihren Augen, sie tat vor Freude einen Schrei: unb als er seine Geige fast in den Strom geworfen hätte, so weh tat ihm das: da riß sie ihn am Arm zum Wasser hin, unb in ber grünen Morgenflut sah er sein Spiegelbild wie einen schlanken Lebensbaiiin------
Bayerisch.
Was nicht im Wörterbuch steht.
3n ber bei Piper & Co. in München erscheinenden Serie „Was nicht im Wörterbuch steht" — aus der wir früher schon den Band „Sächsisch" vvn Hans Reimann hier angezeigt haben — ist ein neues Büchelchen erschienen, das sich äußerlich zwar kanariengelb präsentiert, innerlich aber und seinem Wesen nach brav und kernig die blau-weiße Rautenfahne hochhält, denn es handelt vom Lande und Volksstamm der Bayern.
Der Verfasser heißt 3oseph Maria Lutz, und es ist ein schönes, lustiges und äußerst anschauliches Buch') geworden, mit Liebe und tiefer Sachkenntnis geschrieben von einem, der dazu berufen war, weil feine Wiege in Altbayern stand. Wer es gelesen hat, der weiß Bescheid: er wird mit Gründlichkeit. Schritt für Schritt gewisser- maßen, in die weihblauen Bezirke und 'Belange eingeführt. Lind wer im nächsten 3ahr nach Bayern fährt, in die Sommerfrische oder aus anderem Anlaß, der stecke sich das gelbe Bändchen ein als Baedeker und Wörterbuch.
*) Dayerisch. Don 3oseph MariaLutz. Mit vielen Federzeichnungen von Karl A r - nolt) und Paul Reu. Farbiger Umschlag von Walter Trier. Flexibel kartoniert 3,20 Mk., in Ganzleinen 4,50 Mk. München, R. Piper & Co. — (256.) -
Erst lernt man die Landschaft kennen, den Menschenschlag und den Dialekt. Die Graminatik ist mit vielen kernigen Beispielen ausgestattet, mit Redensarten, Sprichwörtern, Schnadahüpfln und Bildern. Dann wird man mit Wesen und tieferem Sinn der altbayerischen Geräte und Werkzeuge vertraut gemacht, als da sind der Mah- frug, die Pfeife und das „im Griff feststehende" Messer, welches bekanntlich in der Hintertasche der „kurzen Wichs" getragen wird und den verschiedensten Zwecken dient.
Das Hauptkapitel, sozusagen mit drei Sternen versehen, handelt natürlich vom bayerischen Bier, und es ist sehr lehrreich zu lesen für alle, die sich im Hofbräuhaus mit Anstand zu benehmen und nicht unliebsam-preußisch oder sonst als Ausländer aufzusallen wünschen. Aber auch die bayerische Speisekarte wird gewürdigt, und die weibliche Leserschaft wird ihr Kochbuch gern mit Originalrezepten für „Hallertauer Bauern- Echmalznudeln" oder „Bayerische Topsenratzl" bereichern.
Ein merkwürdiges und recht spannendes Kapitel handelt vom Wildern: ein anderes, volkskundlich sehr aufschlußreich, von der altbayerischen Bauernhochzeit: ein weiteres von bayerischen Teufeln und Ge'penstern: und den Beschluß machen die tiefsinnigen Betrachtungen „Vom richtigen bayerischen Sterben" und „Don der schönen ßeicb“.
Das Ganze ist, mit vielen heiteren unb illustrativen Zeichnungen von Karl Arnold und Paul Reu geschmückt, kurzweilig unb mit großem Ruhen zu lesen. 7’
Oie Pechsträhne.
Heber allerlei Spieler plaubert Hans Kafka im Rovemberheft von Delhagen & Klast n g s Monatsheften. „Den echtesten unb leidenschaftlichsten", so erzählt er, „fand ich in einem Manne, der an der Mole eines Riviera- Hafens herumlungerte. Ein Ausländer trat auf ihn zu und sagte: .Wollen wir nicht ein kleines Spiel riskieren?' Gewiß, warum sollte er nicht, es war Samstag, und in seiner Tasche klimperte ber Lohn. .Also Passe auf. fuhr ber Frembe fort, .das ist ein neues Spiel. 3ch nehme bie eine Pflaume in die Hand, schließe bie Hand, lege sie auf den Rücken — und bu rätst nun,
ob die Pflaume ganz ist oder zerquetscht — Verstehst du! Wenn Du richtig rätst, bekommst bu von mir fünf Solbi, wenn nicht, hast bu sie zu bezahlen.' Der Spieler riet: .Zerquetscht' — der Frembe nahm bie Hanb nach vorne, öffnete sie, bie Pflaume war ganz. Der Spieler riet: .Ganz' — aber als er dann in die Hand sah. lag bie Pflaume zerquetscht darin. Das ging so eine Weile weiter, der Mann hatte bereits den Wochenlohn verspielt und setzte nun seine Mühe, seine Weste, seine Schuhe — 3d) nahm ihn einen Augenblick beiseite: .Sind Sie wahnsinnig? Das kann doch niemals für Sie gut ausgehen. Sagen Sie ganz', so zerquetscht er die Pflaume eben rasch hinter seinem Rücken, sagen Sie .zerquetscht', so zeigt er sie 3hnen ganz.' Der Spieler sah mich an: ,3a. ja, es handelt sich um eine Pechsträhne. 2lbcr jetzt kann ich nicht aufhören, wo ich soviel« verloren habe. Einmal muß ich doch gewinnen.'"
Oer Ausbrecher als Plastiker.
Eine nicht unbedeutende plastische Begabung offenbarte ein berüchtigter Einbrecher namens Balog bei feinem Versuch, aus dem ungarischen Gefängnis von Györ auszubrechen. An dem Abend, bevor er die Flucht durchführen wollte, knetete er aus Brot, das er sich aufbewahrt hatte, eine ziemlich ähnliche Porträtbüste von sich selbst unb legte sie in sein Bett, um die Wärter au täuschen. Den eisernen Ofen in seiner Zelle stellte er so, daß der übrige Teil deS Körper- verborgen war. Rachbem er die Vergitterung burch- gcfeilt hatte, lieh er sich an einem Seil, das er aus Streifen seine- Bettuches gedreht hatte, aus dem Fenster herunter. Aber da- Seil war zu kurz: er mußte herunterspringen und verstauchte sich dabei den Fuß. so daß die Wächter, die durch den Lärm des Falles aufmerksam geworden waren, den angehenden Plastiker leicht wieder einfangen konnten.
£od)fd)ulnacf)rid)fcn.
Dr. Hermann Mark, außerordentlicher Professor an der Technischen Hochschule in Karlsruhe und Leiter des Physikalisch-chemischen Laboratoriums der 3G-Farbenindustrie AG. in Ludwigshafen, hat den Ruf an die Universität Wien als Rachfolger von Professor R. Weg- scheider angenommen und bereits feine Ernennung zum ordentlichen Professor für Chemie erhalten.

und 24. Oktober, 10. und 24. November
Mch aus Lagdad
Buntes Allerlei
üad.
ig von (Brom
Ser Lordstation im
sowie 10. und 28. Dezember 1932 folgenden Lohnzahlung.
Tagung der Wnemngehvrigen in Gießen Oie Not der Schauspieler. — Oas Märchen von den Stargagen.— Gegen das politische Theater.
Die Abführung der Bürgersteuer hat durch den Arbeitgeber alsbald an diejenige Gemeinde zu erfolgen, die die Bürgersteuer für 1931 auf der Steuerkarte angefordert hat. Der Arbeitgeber haftet für die von ihm einzubehaltende und abzu- fuhrende Bürgersteuer und setzt sich im Nichtbeachtungsfalle einer empfindlichen Bestrafung aus.
Handarbeits-Ausstellung.
Seit Samstagmittag bis heute abend veranstaltet das Haus der Handarbeit im Gasthaus „Hindenburg" eine Handarbeits- Ausstellung, in der aus dem reichen Warenbestände der Firma viele bewundernswerte Stücke zur Schau ausgelegt sind. In übersichtlicher Weise wird den Besuchern ein. Bild von der Vielseitigkeit der Handarbeitskunst geboten, das durch die Sorgsamkeit der Gestaltung der einzelnen Stücke und die Güte und Schönheit der Arbeiten angenehm auffällt. Man sieht Kreuz-, Spannstich-
nifge nommen. Trotz trug der geringen besitzt, ift bie 3er» Igc’nbe erfte Aoöio- t bic YM' rnrqec
dir zur Vubrr dem Schick-. ■VjjL-Minc ^tmbendM-
TesensluWg
1 den Ächen oö verunglückten M» dem Kanal cm ‘3 r a n ö den naldam-ser in den CT in der Last be- <runglüdtcn Post« ’ Dlhclm $uno, m Laitverkehr und rede nach London Hal, und der gun« -rcbes, der be- 6uno auf dieser
MeineBegegnung mit Emin-pascha
Von Henry M. Stanley.
Zwße Goethe- links nach Pa in. bekannte
Pro«
L 'e'Nv^rhalteN. ' ------ m
8 0 000 Wasserzeichen enthält, teils in Originalblättern, teils in Durchpausungen: kein anderes Museum der Welt weist auch nur annähernd einen solchen Reichtum auf. Diese einzigartige Sammlung ist heute unzugänglich, gefährdet und zum Teil schon vernichtet. ..Der hochverdiente Forscher hat sein ganzes Vermögen verloren", teilt Fraenkel mit, „und lebt heuta in einem Bauernhäuschen zu Mönchweiler im Schwarzwald, das eher einer Hütte gleicht als dem Heim eines Gelehrten und seiner weltumspannenden Sammlung. So hat Weitz hier nur einen ganz geringen Teil unterbringen können: der grötzte Teil ist im Rentamt zu Engen im Hegau eingestellt, in Kisten, Schränken und sonstigen Behältnissen verpackt, unzugänglich, aber wenigstens geschützt vor Wind und Wetter: ein nicht unwesentlicher Teil der Sammlung ist, man schämt sich fast, es niederzuschreiben, durch menschlichen Unverstand im Freien gelagert worden und praktisch so gut wie vernichtet. Soll die Sammlung, auf die wir als ein rühmliches Ergebnis deutschen Forschergeistes stolz sein können, nicht ganz der Vernichtung anheimfallen oder gar, wie so vieles andere, den Weg ins Ausland finden, so mutz ihr eine dauernde Stätte bereitet werden, wo sie als ein wirkliches deutsches Papier-Museum fernerhin auch als Sammlungsmittclpunkt des ganzen Gebietes gelten kann."
Oie Orakel Höhle.
Auf der Insel Malta hat man eine uralte Höhle entdeckt, die nach einer sagenhaften äleberliefe- rung zu Orakelzwecken benutzt wurde. Die Höhle, die aus mehreren unterirdischen Räumen besteht, weist eine akustische Merkwürdigkeit auf. Eine männlich« Stimme, die aus dem Inneren der Höhle dringt, kann in allen übrigen Räumen gut vernommen werden, aber die Stimme einer Frau wird von den Felswänden verschluckt. Englische Gelehrte haben sich nun zum Ziel gesetzt, diefev Sonderlichkeit mit Tonregistrier-Apparaten von äußerster Feinheit auf die Spur zu kommen. Die Wissenschaftler vermuten, datz die Höhe der Stimme maßgebend ist. Wahrscheinlich werden tiefe Töne leichter — von den Wänden und Decken — zurückgeworfen und vom Echo weiter- gegeben, während sich höhere Töne, eben Frauenstimmen, in den Felsen verlieren und verschluckt werden.
Aus der Provinzialhauptlladt.
Gießen, den 31. Oktober 1932.
Oie Bürgersteuer für 1932.
Bon der Bürgermeisterei Gießen wird uns beschrieben:
Zahlreiche mündliche und schriftliche Anfragen geben Veranlassung, zur Aufklärung über die Bürgersteuer nochmals aufeine Reihe von Bestimmungen hinzuweifen und 'diese durch einige Beispiele zu erläutern.
Die Stadt Gießen gehört bekanntlich zu den Gemeinden, die die Bürgersteuer für 1931 erhoben haben und demgemäß nach den Bestimmungen der hessischen Verordnung vom 15. September 1932 auch die Bürgersteuer für 1932 erheben müssen, und zwar wie in 1931 in Höhe von 300 vom Hundert des Landes s atze s.
Berechnungsgrundlage für die Bürgersteuer 1932, die in den Monaten Oktober bis Dezember 1932 erhoben wivd und eine Forterhebung der Bürgersteuer für das Rechnungsjahr 1931, die in den Monaten Ianuar bis Juni 1932 erhoben wurde, darstellt, ist das Einkommen 1930, also der Betrag der Biftgersteuer 1931, wobei jedoch für Fälle außerordentlichen Einkommenrückgangs eine Ermäßigung der Bürgersteuer 1932 vorgeschrieben ist. Hinsichtlich der Einkommensrückckgänge bleiben Verminderungen des Einkommens bis 50 v. H. außer Berücksichtigung, da durch die allgemeine Senkung der Bürgersteuer diesen Verhältnissen bereits Rechnung getragen ist. Bei EinkommensLllckgängen von mehr als 50 vom Hundert hat eine Herabsetzung der Bürgersteuer 1932 mindestens in dem Verhältnis des Einkommensrückgangs, soweit er über 50 vom Hundert liegt, einzutreten.
Bei der Bürgersteuer 1932 fällt einmal der sog. Lhefrauenzufchlag, der 50 v.h. betrug, weg. Von dem Betrage der Bürgersteuer 1931 (also ohne den Ehefrauenzuschlag) wird nur die Hälfte an- gesetzt, und der sich darnach ergebende Steuerbetrag wird um 25 v. h. gesenkt, also nur in höhe von drei vierteln erhoben.
Für die Angehörigen der freien Berufe, die auch zur Einkommensteuer veranlagt werden, sind besonders Bürgerstssuerbescheide auch für 1932 erteilt
,Esche Begabung /frecher nanCT*
WW'“kuf das cr x dar ArfE ,gcn ft durch e waren, '^Äcinsangen
stickeveien, Filet- und Wollhäkeleien, Kelim- und Smyrnaarbeiten usw. in großer Auswahl und geschickter Aufmachung. Sämtliche Stücke beweisen sorgsamste Arbeit und geschmackvolle Farbenzusammenstellung, wie auch Gedankenreichtum in der einzelnen Arbeitskombination. Das gediegene und aparte Material verdient volle Anerkennung, die man denn auch von allen Seiten der Besucherschaft hören kann.
Ebenso bemerkenswert wie diese Schau ist eine zweite Veranstaltung des Hauses der Handarbeit in dem Laden der früheren Firma Rennstiel, gegenüber vom „Hindenburg". Dort ist ein Aus- schnitt der Teppich webkun st im Hause zur Schau gestellt, bei dem man sehen und lernen kann, wie jede Hausfrau sich selbst ihre Teppiche herzustellen vermag. Der Arbeitsvorgang ist außerordentlich lehrreich und anregend zurRach- eiferung. An Hand von fertigen Teppichen, die durch die Hausweberei entstanden sind, kann man erkennen, wie vollendet derartige selbstgeschaffcne Werke sind.
Beide Veranstaltungen feien der Beachtung unserer Bürgerschaft angelegent ich e npfoh'en.Die Handarbeits-Ausstellung im „Hindenburg" dauert nur noch bis heute abend an. Unsere Hausfrauen mögen daher nicht verfehlen, sie noch im Lause des heutigen Tages zu besichtigen.
Der Dezirksverband Rhein — Main der Genossenschaft deutscher Bühnen an gehöriger vereinigte am Samstag die Dezirksdelegierten der Ortsgruppen zu einer Tagung im Hotel Schütz zu Gießen.
TezirksobMann Staudenmeier (Frankfurt) begrüßte die Teilnehmer und die Gäste, insbesondere Bürgermeister Dr. Hamm und Intendant Dr. Prasch. Er dankte zunächst Bürgermeister Dr. Hamm für seine eifrige Arbeit um die Erhaltung des Gießener Stadttheaters. Die Stadt Gießen sei zu ihrem Theater zu beglückwünschen. Anerkennung gebühre Dr. P r a s ch dafür, daß er das Theater nicht nur wirtschaftlich, sondern besonders künstlerisch auf die gegenwärtige Höhe geführt habe. Die Tagung falle leider wieder in schwere Rotzeit.
von ben Schauspielern werden große Opfer verlangt. Das Theater habe sich gegen kulturfeindliche Bestrebungen zu wehren. Zu keiner Zeit aber sei so gut Theater gespielt worden, wie gerade jetzt. Von 15 000 Schauspielern seien 9000 erwerbslos.
Von Stargagen könne man kaum mehr sprechen. Der Prozentsatz derer, die Stargagen beziehen, sei verschwindend gering. Trotz aller Rotlage drängten auch in diesem Iahre wieder 2000 junge Menschen zum Theater. Es gelte, auf das schärfste zu sieben. Man wolle aber der Zukunft nicht pessimistisch entgegensehen, sondern hoffen, daß das Kulturgut des deutschen Theaters bald in eine bessere Zeit hinübergerettet werden könne.
Bürgermeister Dr. Hamm begrüßte die Tagung im Ramen der Stadtverwaltung. Stadtverwaltung, Intendanz und Bühnenpersonal sehe er als eine Kampfgemeinschaft an für die Erhal- rung deutschen Kulturgutes. Das Bühnenpersonal des Gießener Stadttheaters habe mit unerhörter Hingabe gearbeitet. Dafür sage er herzlichsten Dank. Intendant Dr. P rasch betonte, daß das Theater heute nicht das sein könnte, was es ist, Weng sich Dr. H a m m nicht lediglich mit sachlichem Interesse, sondern auch mit Liebe dafür eingesetzt hätte. Herr Müller vom Afa-Bund und Herr R e r k i n g vom Dühnennachweis Berlin begrüßten die Tagung und befaßten sich kurz mit grundsätzlichen Fragen der Zusammenarbeit. Sodann gedachte der Leiter der Tagung des verstorbenen Landgerichtsdirektors Dr. Aschaffenburg, Frankfurt a. M., der sich immer sehr für die Düh- Nenangehörigen eingesetzt habe.
2m Anschluß daran berichtete der Bezirks» vbmann in großen Umrissen über die Arbeit des Dezirksverbandes im Iahre 1931/32. An diesen Bericht schloß sich eine rege Aussprache an, in der die Vertreter der Ortsgruppen Bericht über die Lage an den einzelnen Theatern erstatteten. Bon feiten der Frankfurter Theater wurde allgemein sehr geklagt und von ungeheuren Schwierig-
sesprochen. Günstiges wurde von dem jetzt stcwnschen, ehemaligen Kasseler Staatstheater be- mchtet: auch Wiesbaden konnte Erfreuliches Mitteilen. Man hörte ferner über die Lage der Theater in Mainz, Rkannheim, Saarbrücken, Kaiserslautern, Hanau, Erfurt, Darmstadt usw. Herr Volck vom hiesigen Stadttheater sprach von der Arbeit m unserer Stadt, von dem großen Erfolg den das Ensemble in Darmstadt erlebte, betonte, daß leider
der Slaalszuschuß für das Gießener Sfabt- theater unverhältnismäßig gering sei, obwohl bas Theater doch weil über Gießen hinaus als oberhessisches Theater durch Gastspiele in den kleineren Städten wirke und mit Recht Anspruch auf einen höheren Zuschuß erheben könne.
Die Aussprache verlief sehr anregend und gab einen tiefen Einblick in die Sorgen, die in der Gegenwart ein Theaterbetrieb für alle Beteiligten mit sich bringt.
Rechtsanwalt Dr. Rosenmeher, Frankfurt am Main, hielt sodann einen Vortrag über allgemeine Rechtsfragen un dErfah- rungen aus der Praxis. Der Redner erörterte besonders die Lage der Dühnenangehöri-
er zur Abholung kommen. Vor allem aber sollte man sich vor Kabregas-Leuten hüten.
Am Nachmittag faß ich vor dem Eingang meines Zeltes am Albertfee, als ich am Horizont anscheinend ein Kanu auf den Fluten erscheinen sah. Mein Feldstecher zeigte mir, daß es ein viel größeres Fahrzeug sein müsse. Dunkle Rauchwolken stiegen auf — es war ein Dampfer! Drei Kilometer von uns entfernt ging er in der Nähe einer Insel vor Anker.
Ich schickte verlässige Boten am Strande entlang, damit sie den Leuten an Bord unsere Ankunft mitteilten. Sie schossen vor Freude ihre Gewehre ab, aber die Sudanesen an Bord hielten meine Leute ■offenbar für Söldner Kabregas und gaben Feuer. Zum Gluck wurde kein Unheil angerichtet. Man ernannte an Bord, daß mir Freunde seien. Gegen ■20 Uhr kam Emin Pascha unter allgemeinen Freudenkundgebungen und nach wiederholter Begrüßung durch Flintenschüsse in unser Lager, begleitet von zahlreichen Offizieren.
Ehe ich fragen konnte, wer Emin-Pascha sei, trat eine kleine zarte Gestalt auf mich zu und sagte in -vorzüglichem Englisch: „Ich bin Ihnen vieltäusend Dank schuldig, Herr Stanley, und weiß wirklich nicht, wie ich Ihnen den Dank aussprechen soll!" Es war Emin Pascha.
Emin lud mich ein, mit ihm an Bord des Dampfers zu gehen. Er bewirtete mich mit in Sirup gebackenen Hirsekuchen und einem Glase frischer Milch. ■Meiner Truppe hatte er Ochsen, Milchkühe, 40 Schafe, Ziegen und Hühner mitgebracht, dazu mehrere tausend Pfund Getreide.
Eine kurze Schilderung der Ereignisse auf unserem Marsche durch den Urwald, Betrachtung der politischen Lage in Europa, der Verhältnisse in der Acquatorialprovinz und eine kurze Aussprache über persönliche Angelegenheiten nahmen den größten Teil der ersten Stunden des Beisammenseins in Anspruch. Um unsere glückliche Zusammenkunft zu feiern, entkorkte ich eine Flasche Sekt, das Geschenk eines englischen Freundes.
Am Morgen des 24. Mai 1888 trat ich in aller Frühe, als noch der Morgennebel wie eine weiße Decke auf der weiten Seefläche lag, mit meinen Leuten zum letztenmal den Marsch in den inner- afrikanischen Wald an. Wir waren knapp eine halbe Stunde marschiert, da schmetterten laute Fanfaren, und heftiges Schießen begann. Es war der Ab- schiedsgruß Emiizs, der mit feinen Leuten vor Sonnenuntergang ausgerückt war. Noch einmal sprach er mir den innigsten Dank aus für all die Mühe, die ich um seinetwillen auf mich genommen; bann bot er mir ein herzliches Lebewohl.
Hiernach beläuft sich der einzelne einzubehaltende Teilbetrag in den Fällen zu a auf ein Achtel, und in den Fällen zu b auf ein Sechzehntel des Gesamt- betrags der Bürgersteuer 1931 ohne Ehesrauea- zuschlag.
Stanbort 6 Uhr l Suibir, 6 Uhr 58 liorb, Länge 49, 25 EninbcnburttfdfmtL ■era, um zu tonten. Joobob. Gehen nicht h tümafiol auf Zy- Midi Montag."
gen hinsichtlich der Rotverordnungen (insbesondere der Einbehaltungsverordnung der preußischen Regierung). Er wandte sich ferner speziellen Fragen des Gehaltsbezuges zu und gao Aufschluß über die Vertragsverhältnisse für Kollektive. Er betonte dabei, daß eine Etatkürzungeines Theaters kein Grund zu einer Der^ tragskündigung sein könne. Zum Thema „Reengagement" wies er darauf hin, daß es auf diesem Gebiete so etwas wie ein Gebrauchsrecht gebe, das unter bestimmten Voraussetzungen Schadensersatzansprüche geltend machen lasse. Der Vortragende beschäftigte sich u. a. noch mit Fragen des Urlaubs, der Gastspielreisen, der Haftung für Garderobe usw.
Rach der Mittagspause referierte der Vizepräsident des Zentralverbandes, Herr E. Otto, Berlin, über die allgemeine Lage der Bühnenangehörigen. Er führte u. a. aus; Alle Kräfte müßten aufgeboten werden, um das Theater vor dem völligen Riederbruch zu retten. In dieser Zeit muhten die Interessen der Künstler oftmals zurückgesetzt werden, weil es zunächst galt, das Theater aufrechtzuerhalten. Die Genossenschaft habe dabei viel Arbeit gehabt. Innerhalb der letzten drei Iahre mußten 22 Bühnen schließen. Demgegenüber konnten 107 gefährdete Bühnen gehalten werden. Der Afa-Bund habe in Zusammenarbeit mit der Genossenschaft wesentlichen Anteil an den Erfolgen.
Die Rettung vieler Theater sei gelungen in einer Zeit, in der die Zuschüsse immer mehr gekürzt werden mußten.
Mancher Tlnterstützungsfonds sei gestrichen worden. Acht Wanderbühnen muhten schließen. Leider muhten auch Theater von grenzpolitischer Bedeutung geschlossen werden. Die Genossenschaft habe ihrerseits sechs Wanderbühnen gegründet, denen jetzt allerdings auch keine amtliche Subvention mehr zuteil werde. Reuerdings habe der Gedanke, einen Theater-Kulturfonds zu schaffen, lebhafte Resonanz gefunden. Theater, die geschlossen werden muhten, sollen mit den aufzubringenden Mitteln wieder geöffnet werden. Die Arbeiten um diesen Fonds seien hoffnungsvoll und im besten Gange. Die Genossenschaft habe sich dafür eingesetzt, dah erwerbslose Schauspieler beim Rundfunk beschäftigt werden. Leider hätten sich von politischer Seite her Schwierigkeiten ergeben.
Mit aller Energie müsse das Theater und die Kunst von politischen Einflüssen ferngehalten werden.
Den Versuchen ber NSDAP., das Theater mit politischen und rassischen Tendenzen zu durchsetzen, werde man allen Widerstand entgegensetzen. Das Parteibzeichen habe im Theater nichts zu suchen. Das Theater dürfe nicht politisches Streitobjekt werden. Politisch aufgezogenes Theater trage den Keim des Todes in sich. Vom Publikum werde politisches Theater nicht gewünscht. Man behaupte, daß das deutsche Theater „oerjubet" sei. Das sei nicht ber Fall. Die Anzahl der beschäftigten jüdischen Künstler sei verschwindend gering. In ben Theatern des Reiches seien 85 Prozent Reichsdeutsche, 9 Prozent Oesterreicher und etwa 6 Prozent deutsch erzogene Tschechen bzw. Schweizer beschäftigt. Außerhalb der Reichsgrenzen gäbe es 51 deutsche Theater, in denen überwiegend reichsbeutsche Künstler beschäftigt werden. Erfreulich fei es, festzustellen, daß im französischen Metz, deutsches Theater wieder Fuß gefaßt habe. Nachdem sich der Redner zum Schluß mit dem bevorstehenden Abschluß eines neuen Tarifvertrages zwischen den Bühnenangehörigen und dem Bühnenoerein und den damit verbundenen großen Schwierigkeiten aller Art befaßt hatte, erörterte er noch verschiedene Fragen des Berufs.
Im weiteren Verlaufe der Tagung wurden noch organisatorische Llngelegenheiten erledigt, die mehr oder weniger rasche Erledigung fanden.
Am Abend waren die Teilnehmer der Bezirkstagung Gäste des Stadttheaters und sahen die Aufführung von Erich Schäfers Schauspiel „Der 18. Oktober". Ein gemütliches Beisammensein im Hotel Schütz beschloß den arbeitsreichen Tag.
Der berühmte englische Afrikaforscher Stanley, dem es gelungen war, den 1871 in Afrika verschollenen Livingstone aufzufinden, unternahm im Jahre 1889 abermals eine Expedition in den „dunklen Erdteil", um Emin-Pascha (Eduard Schnitzer) Hilfe gegen die aufständischen Eingeborenen zu bringen. — In seinen Berichten hat er die erste Begegnung mit dem Gesuchten packend geschildert.
Am 2. April 1888 marschierten wir aus ben Toren 'des Forts Bobo, um zum zweiten Male den Versuch zu machen, Emin aufzusinben und das ihn umgebende Dunkel aufzuhellen.
Nach überaus beschwerlichem Marsch kamen wir am 8. April aus dem Urwaldbickicht ins freie Land. Das plötzliche Heraustreten aus der traurigen Schattenwelt in den Sonnenschein, ber Uebergang 'Dom Buschdüster zur grünen Erde und dem leuchtenden Himmelgewölbe verfehlten nicht ihre Wirkung.
In Besse, dem ersten Dorf des Graslandes, hatten wir ein interessantes Gespräch mit einem Eingeborenen, ber uns die erste Nachricht über Emin Pascha vermittelte.
Ich richtete ben Marsch nordostwärts nach dem Dorfe Kavalli, wo sich, wie das Gerücht ging, ein von Malleju, dem Bärtigen (so wurde Emin Pascha von den Eingeborenen genannt) zurückgelassenes geheimnisvolles Paket befinden sollte.
Bald nach der Ankunft meiner überaus stattlichen Heerschar von Kavalli, dem Sitze des Häuptlings, erschien bieser. Er war ein stattlicher schlanker junger Mann von regelmäßigen Zügen; er legte ein sehr gemessenes Benehmen an ben Tag. Ich fragte 'ihn nach Mallejus Paket. Er zog es hervor und übergab es mir mit dem Bemerken, im ganzen Lande hätten nur feine beiden jungen Leute gewußt, 'wo das Paket fei; ob er es nicht sehr gut gemacht habe, das Paket so geheim zu halten.
Was enthielt das Paket? Aus mehrfacher Oek- tuchumhüllung kam ein Brief zum Vorschein, ein Brief Emin-Paschas! Der Brief war am 25. März ■1888 in Tunguru am Nordende des Albertsees geschrieben. Emin teilte mit, er falbe bas Gerücht vernommen, daß Weiße im Süden des Njansa erschienen seien. Er sei auf seinem Dampfer soweit als möglich gefahren, aber die Bevölkerung sei in großer Furcht vor den Warasura, so daß alle Nachrichten ängstlich geheim gehalten würden. Emin bat ben Empfänger des Brieses, zu bleiben, wo er gerade sei und ihm durch Brief ober durch einen verlässigen Boten Nachricht zu geben. Mit dem Dampfer werde
Oer Krach.
In Athen ist man sowieso nervös, man rechnet ständig mit „Patschen". Die sonderbarsten Gerüchte durchschwirren täglich die Stadt, ein zu nächtlicher Stunde einmal über das gewöhnliche Maß hinaus erleuchtetes Militärbureau brachte Athen schon aus dem Häuschen, älnd nun kommt das Grausige! Rachts 1 älhr, Totenstille, da — ein fürchterlicher Donnerschlag, «in Knall, ein Krach, daß die Häuser erzittern. Aufregung, Rer- vosität! Alles rennt, das I. Armeekorps macht mobil. Beim Arsenal in Salamis wird ange- fragt, ob es noch steht, die bei Liosia vor Athen gelagerten Pulvermagazine angeklingelt, ob sie noch da sind. Doch alles in Ordnung! Einen ganzen Tag kann man den geheimnisvollen Krach nicht aufklären. Dann kam des Rätsels Lösung. Eine Arbeiterfamilie verheiratete ihre Tochter, und die Brüder der Braut wollten sich einen echt griechischen Cxtraspah erlauben. Also „sammelten" sie viele Dynamitpatronen, schichteten diese auf einen Haufen auf dem Felde in der Rähe des Hochzeitsfestes, und zündeten das Freuden- feuer an, das mit einem gebührenden Knall explodierte und Athen und die Hochzeitsgesellschaft erzittern ließ. Rachdem man sich nun von dem Schrecken erholt hatte, wünschte man dem jungen Paare viel Glück und hofft, daß dies der erste und auch der letzte Krach in ihrer Ehe sein möge.
Ein Museum für Vas Papier.
Leipzig als der Mittelpunkt des deutschen Buchhandels beherbergt eine ganze Reche von Sammlungen, die der Geschichte der Schrift, des Druckes und des Buches gewidmet sind. Aber es fehlt noch eine Stätte, an der die Grundlage der ganzen Bucherzeugung, das Papier, durch eine wissenschaftliche Sammlung vertreten wäre. Zur Ausfüllung dieser Lücke regt S. Martin Fraenkel im Buchhändler-Börsenblatt die Erwerbung einer einzigartigen Sammlung an, die vorn Untergang bedroht ist. Es handelt sich um die Papiersammlung, die Dr. Karl Theodor Weiß in der Arbeit eines langen Lebens zusammengebracht hat: sie umfaßt alles, was mit dem Papier und seiner Herstellung zu- sammenhält, vom Lumpensammeln bis zu der Verwendung des Papiers auf den verschiedensten I Gebieten. Einen Begriff von der Reichhaltigkeit I bekommt man, wenn man erfährt, daß sie allein;1
worden. Aus ihnen ergibt sich bie Höhe ber an ben beiden Fälligkeitstagen — 10. Oktober und 10. November 1932 — zu entrichtenden Beträge. Das Gleiche gilt für Lohn- und Gehaltsempfänger, bie neben ihren Bezügen noch sonstiges Einkommen m einer Höhe haben, daß dadurch eine höhere Bürgersteuer, als sich aus dem Arbeitslohn allein ergibt, begründet wirb. Auch sie haben zusätzliche Steuerbescheide mit ben beiben obengenannten Fälligkeitstagen erhalten.
Für alle übrigen Steuerpflichtigen wirb bie Bürgersteuer vom Arbeitgeber durch Einbehalten eines entsprechenden Lohnteils erhoben. Jeder Arbeit- g e b e r hat die Bürgersteuer für seine Arbeitnehmer auf Grund der ihm vorliegenden Steuerkarten für 1932, in denen bie Bürgersteuer für 1931 angesor- bert ist, selbst z u berechnen. Der Gesamtbetrag der Bürgersteuer für 1932 beläuft sich nach dem oben Ausgeführten grundsätzlich auf drei Achtel des Gesamtbetrags ber auf ber Steuerkarte an- geforberten Bürgersteuer 1931 ohne Ehefrauenzuschlag. Sind also z. B. in ber Steuerkarte (auf der vierten Seite oben) an Bürgersteuer 1931 von dem Arbeitnehmer 18 RM., und von seiner Ehefrau 9 RM., zusammen 27 RM., ang es ordert, so ist zur Berechnung ber Bürgersteuer 1932 von 18 RM. auszugehen: ber Gesamtbetrag ber Bürgersteuer 1932 beläuft sich auf drei Achtel dieses Betrags, mithin auf 6,75 RM. In der nächst höheren Einkommensstufe (4501 bis 6000 »RM. Einkommen) betrug die Bürgersteuer 1931 ohne Ehefrauenzuschlag gleich 27 RM., hiervon drei Achtel ergeben die Bürgersteuer 1932 mit 10,12 RM. Einkommen- steuerfreie Personen hatten für 1931 gleich 9 RM. Bürgersteuer zu zahlen ohne Ehefrauenzuschlag, für 1932 beträgt bie Steuer drei Achtel von 9 RM. gleich 3,37 RM.
Die Bürgersteuer 1932 ist in drei bzw. sechs gleichen Teilbeträgen vom Arbeitslohn einzubehalten,
und zwar bei Arbeitnehmern, deren Arbeitslohn gezahlt wird für Zeiträume:
a) von mehr als einer Woche: in drei Teilbeträgen, und zwar bei der auf den 10. Oktober, 10. November und 10. Dezember 1932 folgenden Lohnzahlung;
b) von nicht mehr als einer Woche: in sechs Teilbeträgen, und zwar bei ber auf den 10.
bu tion fort bu sie zu be- S^quctför* -Jet Ja vorne, öffnete Der Spieler Mi: in die Hanb W, ianrL Das ging l° jnn hatte bereit ih letzte nun stme -0ch * Sind Sie W ’\a für Sie gut ‘ iD zerquM er seinem Dulten, St Ct sie Änen
Äcr !ri (noid verloren
roiu<r ’n

S.Jt.-^fpOTt
Ungarn siegt knapp mit 2:1.
Zußball-Länderkampf gegen Deutschland.
Der 10. Fußball-Länbrrkarnpf zwischen Ungarn und Deutschland endete am Sonntag auf Dem Hungaria-Platz in Budapest vor 20 000 Zu- schauern mit einem knappen 2:1-sl: O-Sieg der Ungarn. Diese Niederlage war in Deutschland erwartet worden, da wir nicht die stärkste Vertretung in die ungarische Hauptstadt entsandt hatten. Man hatte sogar eine hö'iere Schlappe erwartet. Die deutsche Mannschaft hat sich jedoch besser geschlagen, als man glaubte.
Die deutsche Elf war den Ungarn ein völlig ebenbürtiger Gegner und hätte bei etwas Gluck ebenso gut wie die Magyaren den Platz als Sieger verlassen können.
3m Zusammenspiel und Angriffsaufbau zeigten sich unsere Leute sogar als überlegen. Die einzige wirkliche Schwache war das schlechte Schuftver- mögen unserer Innenstürmer. Vor allem Lachner leistete sich in dieser Beziehung viel, er vergab in der zweiten Halbzeit zahlreiche gute Chancen. Die besten Kräfte des Angriffs standen auf dem linken Flügel. Vor allem Kobierski war wieder ganz ausgezeichnet. R. Hofmann hatte Pech mit seinen Schüssen, er gefiel erst vollkommen, als er in der letzten Viertelstunde die Sturmführung übernahm und dem Deuthener Mahlik seinen Platz überliest. Mahlik erwies sich als ein ganz brauchbarer Spieler, ihm fehlt aber noch die Routine. Albrecht ging als Rechtsausten an. Läuferreihe und Abwehr taten ihre Pflicht.
Die Ungarn spielten technisch ausgezeichnet, aber im Dnnenflurm fehlte das Verständnis.
Die Läuferreihe stand hinter der deutschen etwas Zurück. Ganz hervorragend arbeitete bei den Magyaren der Tormann Hada.
Die Mannschaften stellten sich bei trockenem, schönen Herbstwetter in den folgenden Aufstellungen:
Deutschland: Jakob (Regensburg); Huber (KFV), Wend! (München 60); Janes (Düsseldorf), Leinberger (Fürth), Knöpfte (FSV. Frankfurt); Albrecht (Düsseldorf), Lachner (München 60), Mahlik (Beuthen), R. Hofmann (Dresden), Kobierski (Düsseldorf).
Ungarn: Hada; Biro, Kronenberger; Borsany, Sarosi, Lazar; Korany, Auer, Turai, Toldi, Deri.
Der Spielverlauf.
Das Spiel wurde in der ersten Halbzeit von den Ungarn leicht überlegen geführt. Sie tarnen auch schon in der 12. Minute durch Deri zu ihrem Führungstreffer. Gegen Schluß der Halbzeit griffen die Deutschen bereits stärker an. Als Kronenberger einen Schuß von R. Hofmann mit dem Arm abwehrte, reklamierten die Deutschen einen Elfmeter, der jedoch vom Schiedsrichter nicht gegeben wurde. Nach der Pause war dann unsere Mannschaft durchweg tonangebend. Sie zeigte jetzt ein wirklich schönes Spiel, aber die Stürmer hatten Schußpech. Außerdem war aber auch Hada im Ungarntor kaum zu schlagen. Auf der Gegenseite zeigte Jakob gleichfalls ein gutes Können. Als die Deutschen endlich in der 33. Minute auf Vorlage von Lachner durch Mahlik den Ausgleichstreffer erzielten, sollte «ihre Freude nicht lange dauern. Schon zwei Minuten später schoß Turai den entscheidenden Treffer. Auch ein schöner Endspurt brachte den Deutschen nichts mehr ein.
Der Schiedsrichter da rra ro (Italien) war einwandfrei.
Nach dem Spiel, dem übrigens auch der ungarische Ministerpräsident Gombös beiwohnte, erklärten verschiedene Fachleute, so u. a. der deutsche Reichstrainer Nerz, der ungarische Verbandsführer Fischer und der Schiede,jchter, daß die deutsche Mannschaft ausgezeichnet gespielt und eigentlich die Niederlage nicht verdient habe.
Zußball-Ergebn sse der Gießener Mannschaften.
Trotz des schlechten Wetters herrschte gestern auf i):n Spielfeldern von Gießen und Umgebung lebhafter Spielbetrieb. Naturgemäß litt die Qualität der Spiele oft genug unter den denkbar schlechten Bodenverhältnissen. Auf dem DfB- Plah fand das erste Pokalspiel der 1. Mannschaft des VfB. gegen d e 1. Mannschaft von Nauborn l^-Klasse) statt. Das Spiel endete mit einem haushohen Sieg der Gastgeber. 11:1 lautete das Ergebnis. Die 2. Mannschaft des VfB. war spielfrei. Die 3. Mannschaft bereitete eine große Enttäuschung, indem sie sich von der 1. Mannschaft von Grosten-Buseck in Grohen-Bu'eck mit 18:0 Toren schlagen lieft. Ein unmögliches Ergebnis.
Die 1. Elf der Spielvereinigung weilte ebenfalls zum Pokalspiel in Wetzlar zu Gast. Ersah- g:schwächt trat die Mannschaft an, sie fand sich m t hem Boden nicht ab und verlor mit 6:0 - oren. H Ib eit 3:0 für Wetzlar. D e 2. Mann- sch l g-tomn gegen d e 1. Mannschaft von Leih» g ft em auf dem Platz des Gegners mit 2:0 (1:0). D.e 3. Mannschaft spielte auf eigenem Platz gegen L chs 1. Mannschaft mit 2:1 erfolgreich. Halbzeit 1:1. Die 4. Mannschaft lieft sich von Krofdorfs l . Mannschaft überraschend mit 1:5 (1:3) Toren schlagen. Das Sp'el der 5. Mannschaft gegen die 2. Elf von Dutenhofen fiel aus. Die 1. Jugend trug ein Vecbandsspiel gegen die 2. Jugend aus, das mit einem 2:1-Sieg der l.,3ugendelf endete.
Das Handball-Lokaltreffen zwischen Epielvereinigung 1900 l und OSC. I endete mit einem sehr knappen Sieg der Blauweiften von 3: 2 Toren. Die 2. Handballelf verlor gegen Wetzlars 2. Handballmannschaft mit 10:3 Toren.
Jußball in Hessen-Hannover.
3m Zeichen der Pokalspiele.
Am Sonntag fand in Hessen-Hannover nur ein Spiel der Sonderklasse statt, das insofern einen überraschenden Ausgang nahm, als es Germania Marburg gelang, auf dem gefürchteten Gelände der Hersfelder Hessen nach einem 2:2 einen Punkt mit nach Hause zu nehmen. 3m übrigen stand der Bezirk im Zeichen der Pokcvl- 'viele. 3n der Gruvpe Kassel gab es durchweg Siege der Sondorklas'e über die Bezirksklasse; wenn auch die Vertreter der ersten Klasse nicht ver'agten, so bauten sie doch vielfach ihre Last, um zum Siege zu kommen. So bezwang Her-
mannia Kassel Hessen 09 Kassel nur mit 3:2 (2:1). Tura konnte Sport Kassel 4:1 (1:1) schlagen und der SC. 03 kam über Hessen-Preußen Kassel mit 7:1 (2:1) zum Siege. VfB. Witzenhausen schlug den SC. Eschwege 2:0. Die Pokalspiele in Fulda fielen der Witterung zum Opfer.
Die punkterämpfe am Main.
Der süddeutsche Meister, Eintracht Frankfurt, verlor am Sonntag bei seinem Spiel in Niedcrrad, das 1:1 endete, wieder einen Punkt. Durch diese neuerliche Punkteinbuße wird die Lage für die Eintracht nun sehr ernst. Der Tabellenführer, Fuß- ballsportverein, der sein Spiel gegen Bieber mit einem 2:0-Siege abschloß, hat bereits drei Punkte Vorsprung uni) die Offenbacher Kickers, die Hanau 93 sicher mit 4:1 schlugen, haben ebenfalls wieder einen Zähler mehr. E.ntracht muß sich daher in den kommenden Spielen schon ganz anders anstrengen, wenn es überhaupt noch an einer der Endrunden toilnehmen will. Der Meistertitel scheint sowieso schon verloren zu sein. Die Sportfreunde sicherten ihre Position durch einen 3:2-Sieg über Rotweiß weiter und dürften nun der Abst.egssorgen ledig zu sein. Auch Neu-Isenburg schob sich weiter nach vorne. Die Isenburger schlugen Friedberg zu Hause 3:1.
Kunstturnweiikampf in Frankfurt.
Eintracht Frankfurt schlägt Budapest und Luxemburg.
Elftausend Zuschauer hatten sich zum Kunst- turnkarnpf eingefunden. Mit einem Vorsprung von 27 Punkten entschieden die Frankfurter den Kamps vor Ungarn und Luxemburg für sich und siegten mit 1900 Punkten, während Budapest 1873 und Luxemburg 1717 Punkte erreichten. Der Sieg der Eintracht war verdient; er wurde aber doch unterstützt durch das offensichtliche Pech, das die Ungarn am ersten Gerät, dem Barren, hatten. 3hr erster Mann versagte dort und davon wurde fast die gesamte Mannschaft angesteckt.
Zuerst wurde am Barren geturnt. Eintracht erreichte hier 374 Punkte, Ungarn 348 und Luxemburg 314. Die Ungarn hatten an diesem Geräte Pech, während Luxemburg sehr viele Haltungsfehler machte. Am Querpferd erweiterten die Frankfurter dann ihren Vorsprung. Eintracht erreichte 391 Punkte, Budapest 376 und Luxemburg 370, so daß die Frankfurter nach Absichluft dieser beiden Hebungen einen Vorsprung von 41 Punkten hatten. Dieser Vorsprung
ging aber dann bei der Freiübung und beim Ringturnen verloren. Bei der Freiübung waren die Ungarn mit 227 Punkten die Besten, während Eintracht nur auf 206 Punkte kam. Der Rest des Vorsprungs ging an den Ringen verloren. Nach Abschluß die'er vier Uebungcn standen Eintracht und Budapest mit je 1120 Punkten gleöch. Am Längspferd ver chafften sich die Eirrtrachiler barm wieder einen Vorsprung von 13 Punkten und auch das Reckturnen beendeten sie mit 14 Punkten plus, so daß ihnen im Gesamtergebnis der Sieg mit 27 Punkten Vorsprung zufiol. Der beste Einzelturner war der ungarische Olympiateilnehmer Peter. Zweiter wurde Ernst Winter- Frankfurt.
Tennis-Rangliste des IX. Bezirks.
* Die soeben vom Dezirksprä^denten des IX. Tennisbezirks, Dr. Grüder, zusammen gestellte Tennisrangliste für Hessen und Hessen-Nassau umfaßt die Namen von 92 Herren und 69 Damen. Eie hat sich numerisch etwas verkleinert, qualitativ im Vergleich zum Vorjahre aber nicht wesentlich geänbert 3m einzelnen zeigt die Bezirks- Rangliste für die ersten 15 Spieler und Spielerinnen folgendes Bild:
Herren: 1.—3. Froitzheim-Wiesbaden, Gose- wich-Frankfurt, Tulcher-Kassel; 4. Erwen-Frank» furt; 5.-7. Glaß-Darmstadt, Henke-Frankfurt, Kleinlogel-Darmstadt; 8. Endriß-Darmstadt; 9. von Kroop-Wiesbaden; 10.—14. Bäumer-Frankfurt, Hamel-Hanau, Hillmer-Kassel, Stipanski- Kassol; Weber-Höchst; 15. Siegwart-Frankfurt.
Damen: 1. Frl. Horn-Wiesbaden; 2. Frau Friedleben-Frankfurt; 3. Frl. Menges-Frankfurt; 4. Frau Richter. Weihermann-Frankfurt; 5. Frau Hoesch-Frankfurt; 6. Frl. Zint-Frank- fuTt; 7.-9. Frau Ewald-Kreuznach; Frl. Henrich- Wiesbaden; Frau Lefeldt-Frankfurt; 10.—11. Fvl. Kuhlmann-Kassel; Frl. Lefeldt-Frarrkfurt; 12.—15. Frl. Binder-Wiesbaden; Frl. Hamel- Hanau; Frl. Hees-Wiesbaden; Frl. Lauenstein- Dad Homburg.
Kaschauer Marathonlauf.
Galambos (Ungarn) siegt vor Brauch (Berlin).
Am Freitag wurde in Kaschau der traditionelle Marathonlauf ausgetragen, an dem auch vier Deutsche, Brauch, Boß, Herzig (alle Berlin) und 3aeckel-Saarbrücken, teilnahmen. Bis zum 30. Kilometer lag noch Brauch in Führung, er wurde aber dann von Galambos-Llngam passiert, der in 2:43:14,4 mit einer Minule Vorsprung vor Brauch das Ziel paifierte. Hersing belegte den 11., 3aeckel den 13. und Boß den 14. Platz. Angetreten waren 47 Läufer, von denen 4 aufgaben.
Kurze Sportnotizen.
Ungarns Amateure siegten im Fußballkampf gegen die Tschechoslowakei in Budapest mit 8:3 (3:2).
Schalke 04, Westdeutschlands Meisterelf, besiegte in der »Meisterschafts-Revanche" auf eigenem Platz vor 12 000 Zuschauern den Deutschen Titelhalter Bayern München verdient mit 3:2 (2:0) Treffern.
Heros Dortmund wurde Deutscher Meister im Mannschafts ringen, da Hörde 04 zum letzten und entscheidenden Gang nicht mehr antrat.
Lpielplan der Frankfurter Theater.
Opernhaus: Montag, 31. Olt.: Geschlossen. Dienstag, I. Nov.: Iphigenie auf Tauris; An ang 20 Uhr, Ende gegen 22.30 Uftr. Mittwoch, 2.: Die Zauberflöte; Anfang 19.30 Uftr, Ende gegen 22.30 llftr. Donnerstag, 3.: 3m Foyer: Einsüh- rungsvortrag zu Beethovens giceiio; Aniang 18.30 Llhr, Ende gegen 19.45 ilftr. Zestvorstellung: Fidelio; Ansang 20 Uftr, Ende 22.45 ilftr. Freitag, 4.: Der Freischütz; Anfang 19.30 LIHr. Ende 22.30 ■ilftr. Samstag, 5.. Der Rosenkavalier; An ang 19 llftr, Ende nach 22.45 Uftr. Sonntag, 6.: Die Meistersinger von Nürnberg; Anfang 17.30 ilfcr, Ende 22.30 Ähr. Montag, 7.: Geschlossen.
Schauspielhaus : Montag, 31. Oft.: Die endlose Straße; Anfang 20 Uhr, Ende gegen 23 Albr. Dienstag, 1. Nov.: Florian Geyer; Anfang 20 Uhr, Ende nach 22.30 Llhr Mittwoch, 2.: Die endlose Straße; Anfang 20 2hr, Ende gegen 23 Uftr. Donnerstag, 3.: Florian Geyer; An ang 20 Uftr, Ende nach 22.30 Üftr. Freitag, 4.: Die endlose Straße; Anfang 20 llftr, Ende gegen 23 llftr. Samstag, 5.: Tie endlose Straße; Anfang 20 Uhr, ®nöe gegen 23 Tlhr. Sonntag, 6.: Die endlose Straße; Anfang 19 Alftr, Ende gegen 22 ilftr. Montag, 7.: Jubiläums- und Werbewoche. Erster Abend: Faust, I.Teil; Anfang 19 ilbr, Ende nach 24 Uhr. *
Büchertisch.
— Joseph von Laufs: Spiegel meines Lebens. Roman. Geheftet 4 Mark, in Leinen 5,80 Mark. G. Grote, Berlin. — (313.) — Laufs darf es nicht erlauben, der langen Reihe von Roma, nen, die ihn berühmt gemacht haben, nun einen Band persönlicher Erinnerungen anzufügen. Was find das für prachtvolle Gestalten, diese niederrheinischen Bengels, mit denen er seine an Streichen gesegnete Jugend verbrachte und die Schulbank an verschiedenen Orten drückte, und wie sicher sind die behäbigen, Witz und Laune sprühenden Originale der kleinen Stadt am Unterrhein gemalt! Vieles, was ßauff, in seinen Büchern nur andeuten konnte, ersteht nun fröhlich mit Namen und allem Drum und Dran in wesenhafter Deutlichkeit. So schenkt er uns noch einmal ein ganzes Buch der geliebten Heimat und zugleich eines reichen, wahrhaft männ- lichen und ritterlichen Lobens. Ein Buch der Erinnerung aus Deutschlands glücklicher Zeit, übergoldet von dem wahren Humor des Herzens und geschrie-' den in jener sprudelnden Frische, die niederrheinisches Element und immer wieder von neuem anziehend ist.
Wirtschaft.
• Die Indexziffer der Großhandelspreise. Die vom Statistischen Reichsamt für den 26. Oktober berechnete Großhandelsindexziffer ist mit 94 gegenüber der Vorwoche (94,5) um 0,5 v. H. gesunken. Die Indexziffern der Haupt- gruppen lauten: Agrarstoffe 87,2 (minus 1,1 v. H.), Kolonialwaren 82,5 (minus 0,6 v. H), industrielle Rohstoffe und Halbwaren 88,2 (minus 0,2 v. H.) und industrielle Fertigwaren 114,4 (minus 0,2 v. H.).
• Holzschwellenkäufe der Reichsbahn. Die Deutsche Reichsbahn wird, obwohl sie über reichliche Bestände an Holzschwellen verfügt, im Interesse der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit auch in diesem Jahre wieder Holzschwel- len, und zwar im Werte von etwa 5 Millionen Mark, kaufen.
* Amtliche Börsennotiz der Steuergutscheine ab 1. November. Der Vorstand der Breitner Börse, Abteilung Wertpapierbörse, gibt bekannt: Vom 1. November 1932 ab können die nach der Verordnung des Reichspräsidenten zur Belebung der Wirtschaft vom 4. September 1932 zugelassenen Steuergutscheine der Gruppe 2 in Nennbeträgen von 100, 200, 1000, 10 000 und 20 000 Mark an der Berliner Börse amtlich notiert werden. Die fünf Fälligkeiten erhalten je eine besondere Notiz zum Kassaeinheitskurs ohne Zinsberechnung, und zwar fällig ab 1 April 1934, 1. April 1935, 1. April 1936, 1. April 1937 und 1. April 1938. Die Maklergebühr für die Vermittlung von Geschäften in diesen Steuergutscheinen beträgt 1I« pro Mille vom Nennwert.
* Frankfurter Maschinenbau AG. vorm. Pokorny & Wittekind, Frankfurt a. M. In der Aufsichtsratssitzung der Frankfurter Maschinenfabrik vorm. Pokorny & Wittekind,
Frankfurt a. M., wurde festgestellt, daß die fortge- setzten Bemühungen einer strafferen Zusammenfassung des Betriebes im 2. Halbjahr 1932 zu dem erwarteten Resultat geführt haben. Es sei also gelungen, die Aufwendungen und Unkosten in ein erträgliches Verhältnis zu dem Umsatz zu bringen. Die Abwicklung der Verpflichtungen aus dem inzwischen eingestellten Großmasch.nenbau sei soweit fortgeschritten, daß nach bestem Ermessen daraus keine Verluste mehr entstehen können. Der Auftragsein, gang habe sich bisher im Jahre 1932 annähernd konstant gehalten.
Frankfurter Bnttermarkt.
Frankfurt a. M., 29. Okt. Die Lage am Duttergroßhandelsmarkt ist ziemlich schwach, ungeachtet des niedrigen Preisniveaus ist der Absatz sehr gering. Die Preise blieben unverändert, sie lauten (in Ztr.-Tonnen): holländische Butter 124—128 Mk., deutsche Butter 120-125 Mk.
Frankfurter Eiermarkt.
Frankfurt a. M., 29. Okt. Der Giergroft- handelsmarkt liegt weiter sehr fest, da die Produktion, im Auslande immer noch stark abnimmt. Kühlhauseier konnten infolge der sehr geringen Kaufkraft des Publikums nicht weiter profitieren. Es notierten in Pfennig pro Stück loco Frankfurt a. M.: Bulgaren 9,25 bis 9,5, Jugoslawen 9 bis 9,25, Rumänen 8 bis 9,25, Polen 7,75 bis 8.25, Holländer 8,5 bis 13,5, Dänen 8.5 bis 14, Flandern 12,5 bis 13,5, Deutsche Frischeier 9,5 biß 14, in- und ausländische Mittel- und Schmuheier 7,5 bis 7,75; Kühlhauseier. Rumänen 7 bis 7,5, Bulgaren 7,75 bis 8, Jugoslawen 7 bis 8. Holländer 8 bis 9, Flandern 8 bis 8,5.
Deoifenmarfl Berlin - Frankfurt a M
54,5 |
55,9
Banknoten.
27.25
130,5
15,5
99
102,5
161,5
16,5*
99,5
103,5
162,75
26,75 -
129,25
97,25
27,25
40,9
57 55,65
54 43,5 27,75
89,5 19,5
43,5 33,75
43,5
158
57,5 58
57,9 44.5
29,75 89.65
20.4
46 35
45
160
95,4
26
39.9
Kurszettel -er Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Hohe der zuletzt beschloßenen Divid nde an. — Reichsbankdiskont 4 v H Lombardzinsfuß 5 v. H.
28.10. ! 29.10.
23,25 । 23.65
dernu
Fronllurt a. 211
Berlin
.reankiun a.2)(.
ZJerlin
Fron, tun a. JJl.
Echluß» furd
Schluvk. Abend- börf •
Schluß- turd
Schluß! Mittag- bö lc
Schluß»! hird
Schluß!. Abend- börs-
Sch uß- hird
Schluß! mi lag. böre
Schluß» hird
Schluvk. Abend- börl
Datum
28.10. |
29-19.
28-10.
29-10.
Votum
28.10.
29.10.
28-10.
29-10-
■Datum
28.10.
29.10.
6% ui dir :Keid)6Qnicih<' v. 19z.
70
70
69.5
70,75
yambuin-'ämetu.i *45au
1
16,25
16,25
16,25
16,75
«lebet! Montan......7,
Bereinigte Stoblwerte . ... 0
Olav. Minen....... 0
—
% c6cm.7%Tt«etcf)<!anl.o 1929 5Vi% yumiii-’jlnlcihc von 1930 Trutldie '?lni.'21blöi. Sd)ul6 mb
85
71
87,5
71,2
85
71
87,9 71,6
Hamburg-Südam. TampIIchlf, Hama Damptichtti . .
. 0
-
-
20,75
23,25
23,5 14.9
15,75
Rvrddeutjcher Llond ...
17
17,25
16.9
17,5
Kaliwerke Aichereieben ... 6
100
100
Oluiloi .fli’cditen
48,75
49.9
48,5
49,1
-21.®. |ur BeriehrSwelen Alt.
. 0
—
41.5
40.75
42
Kaliwerke Westeregeln : . . 6
102,75
103,5
Tconi ohne ‘?(uilt'l..{Rert)te
6,35
6,4
6,3
6.5
Berliner Handelsgejellickalt .
4
89
89.5
89.25
90,25
Kaliwerke Gahbetiurtb . . 9
161
162,5
6 , ehern 8%t>eh 2<Difefiaat 1929
Gommer^- und Privat-Bank .
0
53,5
53,5
53,5
53,5
ruuialüö i<>2%) Cbrrheiirn 'BtüDinvfilnlelbf mi'
65,5
65,25
65,5
65,75
Darmstadter und Nattonawan Dentiche Bonk und
0
—
■
tz. 0. Farven-Industrie . . 7
96,4
97,25
'äuolo^.iNvdilcn
Tcutfdic Komm Sommelabl
•
54,75
-
—
Didcontv-Geiellichasl.
0
75
75
75
75
Scheide anstatt ....... 1'
139.9
140,25
Dresdner Bant......
0
61,75
61,75
61.75
61,75
Goldichmidt.........0
25,75
27,5
dlnlclh • Sfrir l
46.65
46,9
46,4
46,65
Sieichsham ......
1
126.75
127,75
126,75
128
Rutgerswerke........0
40,25
41
e% ebem. 8% vrontl Hyv -Boni
32,5
33,25
32,13
33,25
Metallgeiettschaft.......
34,5
35
i'jri 't' . 1 > unkündbar bio 1935
76,5
77
—
fl.tt.® . .....
. 0
6°o cbem 7% ,<ran!i Hvv. Banl
Bergmann . ......
. 0
—
68,75
—
—
55,5
Ociev in -»kündbar bi.- 1936
76
77
•
(Helft. Lielerungsgelelllchall.
5
65
65.5
68,25
-Lbllivv Holzmann......0
56
6%°° chem zranki-Hyp.-
Ban...... ’ T- nobricie
Uictil und Srast . .
6
85,25
86,75
84,5
87
Zementwerk Heidelberg. ... 4
Zementwerk Karlstadt. . . . . 0
49
49.5
80.4
81
—
—
gelten & Qluillemime . . . .
C
54.5
55
54,5
56,75
49.5
6Vz°n ehern. 4^.% )Hbeiniid)e e>in- Ban ytau «fflüibp c.
Selelljchali für (Hekkrijche
70.5
70,5
Davß & Freytag ...... 0,
4,75
4.75
80,5
81
—
—*
Unternehmungen ....
4
70
70
ehern 8% Br. Lande4v1cmd«
73
«beinliche EleltnjitLt . . .
62<
74
74
—
briefantiii ßfanbbricfe R. 10
73
73
72,9
Schulten & Go.......
0
71
71,5
70,25
71,5
5d)ultbeto Pagenhoser ... 0
-lku eiUigemetne Kunstseide) 0
6°o ehern. 7% Br. üandeüpland-
Sie mene L Halele.....
s
118,5
119.5
116,5
119,75
57
57,5
brielanftm. ‘Blanbbricfe R. V
73,5
73,5
-
—
tiahmegn & lio.......
IC
102,5
-
—
106
Lemberg ... 0
55
56
Zellstoss Waldbos..... 0
43
41,25
4% CefterretdiDdie (BolDrente .
4,20"o Defleneid)1fd)«£Ubenent'
4°0 Unflürifdic Wolbrente
4% Unliariirde Gtaattrente v. 1910
4S% OHfll. von 1913
5% abaeft. fflolbmerilaner von 99 4% lurlildic Rcllanlcihe oon 1911 4% Türkische Bandadbabn-Anlelb
Seele 1
11,25
1,05
6,45
6,2
6,13
3,3
3,5
11,25
6,4
6,25
6,13
3,35
3,4
11,2
6,45 6,45 6,45
3,3
Z,,
11,1
6,4
6,5
3,4
Bude nn.........
Deutsche Erdöl......
Hettenkirchen«......
Harpen«.........
Hoejch Eilen........
tzlle Bergbau.......
Itte Bergbau Qenülle . . .
Mioanenuene ....
Äonnedmann-Röhre» . . .
. *
. 5 . b . 1
. 1 11
. 6 . 6
39.25 73,75
39.65 73
96 32 52
40
73
39.5
74
97
32,5
52,5
72,5
39 72,25 35,5
33 51.65
39.75
73,5
39
73.9
36,25 127,5 97,13
34
52,25
ZeUNoss Aichasjenburg ... 0
Deiiauer ®ae .......7
Daimler Motoren......0
Deutsche Linoleum.....0
'^renstein & Kovpei ..... 0
Leonhard Lieg.......6
Lvenska......... 0
Ibabe..........12
28
19,75
44
44,5
158,5
29,75
20
44,5
45 -
160
4% beflrti. Serie li
5% 9himin dct Inh. Rente o 190?
3,4
5,25
3,3
5,3
3,3
5,3
3,4
5,15
Manöfelber Bergbau .... ObedAlet Koköwerke . . .
. 0 . 8
19,5
20
19,5 40
40,75
,frankfurter Maichtne» . . . . 0
—
455^»Buman.verelnb.Rentev.l919 4% :Kumdntiihe oetelnh- Rente
4,5
8,4
4,6
8,5
4,5
8,45
4,45
Bbönix Bergbau......
Rheinttche VraunloNen. . .
4'/> 10
27
27
165
27 164,5
27 165,75
«eigner..........0
Mainkrak.werke Höchst a.M.. . 4
26 54,5
25,5
52,5
■Ü% Änatoilet......
19,75
20
20
20,4
SiheinstaV........
. 6
66.5
—
66
66,75
Süddeutscher Zucker.....8
130
. 130,5
28-Oktober
29-Okto er
sämtliche Notierung
sämtlich» Rotierung
<vem
Zrle
«elb
?rte
Helsmgfor» .
6.024
6.036
6,024
6.036
Wien. . . .
51.95
52.05
51,95
52.05
Lrag . . .
12.465
12.485
12,465
12,485
Budapest . .
—
—
—»
•*
Sofia . . .
3.057
3,063
3,057
3,063
Holland . .
169.53
169 87
169,53
169.87
Celo ....
70,53
70,6?
70,43
70,57
Kovenbagen.
71,88
72,02
71,88
72,02
Stockholm
72.13
72,27
72,13
72.27
London.
13.83
13,87
13,83
13.87
Buenos Lire»
0.918
0.522
0,918
0.922
Neunori . .
4,209
4,217
4,209
4,217
Brüssel. . .
58.54
58.66
58.54
58.66
Italien. . .
21.56
21.60
21.55
21.60
Pari« . . .
16,535
16.575
16,535
16.575
-chwet, . .
81,19
81,35
81,17
81.33
Spanten . .
34,53
34,59
34,53
34.59
Danzig. . .
82,12
82.28
82.10
82.26
Japan . . .
0,929
0,931
0.929
0.931
Rio de Ian.
0.294
0,296
0,294
0.296
Iuaostawten.
5,594
5,606
5.604
5.616
Ltiiadon . .
12.74
12.76
»2,76
12,71
Berlin, 29 Lkiobcr
(Helb
TWe- '
Lmertkannche Roten.......
4,20
4.22
Belgische Roten.........
58,38
58.62
Dantiche Roten.........
71,51
71.79
Englische Roten.........
13,79
13 85
zranzüiische Roten........
16,49
16.55
e>ollandische Roten........
169,16
169.84
tztaiiennche Roten.......
21,50
21.58
Norwegische Roten........
70.26
70,54
Deutsch-Lesterreich, 4 100 Sdjtobtg
—
Rumänische Roten........
2,47
2,49
Schwedische Roten........
71.96
72.24
Schwerer Roten.........
80.99
81,31
Lpanische Roten.........
34,39
34,-53
Ungarische Roten........
—
—
$.1 erl*“" tzonnlüy- 8tiU9tn: Sityener Heimat
Monat
x»W.
anterSa"1 Snsch< nd)ten: 3
ztiM-l-
L
®ortn vropagam Qßolf Hl der Mst MeM cinlcitcnv. fchüller fegte sich I1 die zu jen Eintritt in habe den il abgelehnt, zu müssen, sahr.n, wo der Aati gierung grobe h loerde sich nahmen d lid) leien, bemüht ge Mein De und der eine ma nalen herrschen, vergleich Aber die künstge dienst ui Beweg lalle sich To (lägen das wah richten.
Srant Stalle ü c'w sidrnt ® ö i Mir die tMwahi au' die Q aniahten, schasta gehöre ni Ucbrigeni Macht Dahier Staats düs Acch Ltaatsfühi dere endl: Zu können, hündkllnger vollkommen dem Halbdi grupve in vorgeschobei sondern um N oerteidic Ausführung deutlich s rung Pa, !l« zur Aeai« M ihr Am: bah
ft« Deutle vHensch« q denn
v' -ui erfühl die §•([< W. ta
KW Ä.6Ud) i Ntn(
2-r DZ in' l .e n. Ajt
Sä
c,.‘n Öl
M vattj lknn * «U“;