Nationalsozialistische Demonstration in München.
München, 19. 3uni. (ZU.) München war am Sonntag der Schauplatz großer nationalsozialistischer Demonstrationen, die auf die jüngsten politischen Vorgänge zurückzuführen sind. Der amtliche Polizeibericht gibt hierüber eine längere Darstellung, in der es u. a. heißt:
„In den Morgenstunden des Sonntags wurden die in München und zahlreichen Orten Ober- baycri^s wohnenden Angehörigen der SA. und ES. planmäßig aufgerufen zu einer Demonstration vor der Wohnung des Ministerpräsidenten. Gegen 12 Uhr rückten konzentrisch aus der ganzen Stadt einige tausend Nationalsozialisten, größtenteils in Uniform, teils nur mit Hakenkreuzbinde versehen, gegen die Wohnung des Ministerpräsidenten in der Prinzregentcnftrahe vor. Durch starke Polizeikräfte wurde diese Demonstration schon in der Entwicklung unterdrückt. Insgesamt wurden 4 7 0 Nationalsozialisten verhaftet, gegen die Anzeige erstattet ist. Die Festgenommenen wurden vor der Entlassung ihrer Uni- sormstücke entkleidet. Linier den Festgcnommenen befanden sich folgende uniformierte Führer aus dem Braunen Haus: Prinz Waldeck. Graf Spretti, Graf Schwerin und Berkelmann."
Oie Kommunisten
Vollen neues SA.-Verbot provozieren
München. 20. Juni. (ERB. Funkspruch.) Die Nationalsozialistische Korrespondenz will aus pioer lässiger Quelle erfahren habens daß am 16.3uni, vormittags, in Berlin eine Sitzung derReichs- führung des Rotfrontkämpferbundes stattgefunden habe, auf der beschlossen worden sein fsll. durch Steigerung des bisherigen
Terrors gegen die SA., und SS..-Formationen für diese ein neues Verbot zu erzwingen. OieBezirksbauernschastTlaffau-Wehlar bleibt unabhängig.
WSN. Limburg, 17. Juni. Drr Vorstand ber Vegirksbauernschaft f iPr Nassau und den Kreis Wetzlar hielt eine Sitzung ab. auf der der Vorsitzende H e p p an den Beschluß der Vertreterversammlung erinnerte, die v ö l l i g e Unabhängigkeit der Bczirksbauernschoft gegenüber den Parteien ausrechl zu erhalten. An dieser Einstellung müsse unbedingt fest gehalten werden. Bei den Reichstagswahlen werde die Be- zirksbouernschast ihre bisherige Linie beioehalten und ihren Mitgliedern die Wahl derjenigen nationalen Parteien empfehlen, die für eine konsequente Agrarpolitik eintretcn und den Umbau unseres Staatssystems im Sinne der Ueberwin- dung des Parlamentarismus und der Durchführung eines organischen, berufsständischen Staatsaufbaues wollen. Für seine Person erklärte Hepp, daß er für den neuen Reichstag nicht kandidieren werde.
Neue Gegenrevo'ulion in Chile.
London, 19. Juni. (Zil. Funkspruch.) Die chilenische Fliegertruppe hat eine neue Eegenrevolution gegen die zweite vorläufige Rc- gieruna gestartet. Die Flieger verlangen bi: Rückkehr vonOberftGcove. Sieben Bombenflugzeuge nahmen den Flugplatz von Iqu.que ein. Andere hielten den Zerstörer auf. mit dein Grove, Matte und andere Revolutionäre nach Juan Fernandez auf der Eruso-Insel gebracht wer- den sollten. Auch der Flugplatz Quinteros wurde von den ausständ.schen Fliegern wiedererobert. Die Lage hat sich noch dadurch verschärft, daß die Marine sich weigert, der Regierung gegen die Aufständischen beizustehen. Andererseits unterstützt sie nicht die Revolutionäre, sondern
w
'bren
btoohi ij. nD”n. |o l ernidJ,cnmL6l,‘t
LÄÄü
ei ? .^rriB btn fgj
144 , kfme" '"timen ” Ellen oft aBn X el®Q5 babei bad-,
Tein," btlX 'Jolle 81euherlid)ff;fn bci 'bm Dcrbrodjtf j>, nächsten
ui bem $eqc jLr
nin meinen Ghm “WlbiÜten mich her D-, ,cr bor, was ich in "Much'e, ihnen op. ■ von bcr fit , t verbracht hatte, ctrn 1 wachen, ihn noch br su bringen. Aber k len mich jur eint 'tigerte sich, mich jcN wußte, wo sie sich i. Qobmin jururf Gch hn lieben gelernt hfl
Dorrn, H. u. 6. J|. llmöncbutg. ? ). u. E. Albert, Do n im Geschäftsjahr» 1,071Erträge aus fr Zinsen- und fonty M. Ml>. Zum 3» insbesondere von fr zwei Jahren gcbÄr cibungcn soweit ei i weiterer "Betrag» Gvldbilanz gebilbe? l Außerdem tmirir -her unter Kredite? herangezvgcn und c vinn- und Bcrlulttt» ? Erträge in $)i>V * Unter Aerückfich!^ chresvortrag ergibt (1,91) aniir. > fe [gemeine ilnfoften ri M, Ablchreikap sich cinfchl. Torjeb^ jeffiinn von 251W § orgetragen Werder. ' 107 M.).
Giermarft.
18. Juni. W r Drobuftion hat rt. Ms eine «c H ettoa 0,25 bi« OJÖJ • zumal einige on hab-».
:CT9nins'.1Äcl äilii auf „len in
he,er 6 W 8- ___
Geld
len-
92
98 .73 185 )52
.4 57 13 73 38 )l 7 ,7 ,3
jrantforMj^
1
tiJ 5J I.tr 51»
58.38 83<l8 15,22 16,50 169,76 Sä 2*9 77,?* 81.79 31.53
0a
•t
ü« s
II
nj ii
- I ijß it«£ IlS
KrJ42 Erst« Blast
(82. Jahrgang
Montag, 20. Juni 1952
Gietzener Anzeiger
Annahme von Hnieigtn für die Tagesnummer vi» zum Nachmittag vorher.
Preis für 1 mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, ausamrts 10 Reichspfennig; für Rs» Klameanzeigen von 70 mm Breite 35 Rcichspsennig, Platzvorschrist 20* , mehr.
Chefredakteur
Dr. Friedr. Wilh. Lange. Verantwortlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Lange; für Feuilleton Dr H.TKyriot; für den übrigen Teil Ernst Blumschein und für den Anzeigenteil Mar Filler, sämtlich in Gießen.
Erscheint täglich,außer Sonntags und Feiertags. Beilagen: Die Illustrierte Gießener Familienblätter Heimat im Bild • Die Scholle
Monats Bezugspreis:
Mit 4 Beilagen RM. 1.95 Ohne Illustrierte , 1.80 Zustellgebühr.. , -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt.
Zernsprechanschlüsse unter Sammelnummer 2251. Anschrift für Drahtnachrichten: Anzeiger Gießen.
General-Anzeiger für Oberhessen
Postscheckkonto: ’ 4 11
<E. timrf «nd Dnlag: vrühl lch. ,Ini°e,x.a„-v.ch. „» stehttnUerei R. fange In Sieden, rchnstleitnng und «-sch-ftsft.il-: Schn,«ende 7.
Lausanne, die letzte Konferenz für Deutschland.
Eine Unterredung mit dem Reichskanzler.
Pari-, 20. Juni. (ERB. Funkspruch. Eigene Meldung.) Der Sonderkorrespondent des .Petit Parisien" berichtet über den Inhalt einer Linier- redung, die er in Lausanne mit Reichskanzler von Papen hatte. Er schreibt, Reichskanzler v. Paven Hobe zu verstehen gegeben, daß das deutsche Volk durch die zahlreichen internationalen Konferenzen sehr enttäuscht worden sei, weil bei diesen schließlich nichts herausgekommen sei. Nach der Auffassung des Reichskanzlers sei es diesmal das letztemal, daß die deutsche Oef- sentlichkeit den Reichskanzler zu einer Konferenz fahren ließ, ohne zu mucken. Reichskanzler von Papen halte eine aktive und aufrichtige wirtschaftliche und finanzielle Zusammenarbeit der Völker für notwendig, um die Wiederherstellung der Völker in die Wege zu leiten. Währungsabmachungen müßten getroffen werden, um zu vermeiden, daß Kapitalien ungenutzt blieben und die Geschäftstätigkeit dar- niederliege. Der Reichskanzler sei überzeugt, daß, wenn die Lausanner Konferenz u. a. zu einer neuen deutsch - französischen Annä- herung auf verschiedenen Gebieten führen würde, diese Zatsache einen ungeheuren und heilsamen Eindruck in Deutschland machen würde.
Oie Deutsche Volkspartei tritt selbständig in den Wahlkampf.
Lammlungsbestrcbttngcn gescheiten.
Berlin. 19. Juni. (ZU. Funkspruch.) Unter starker Beteiligung trat der Zentralvorstand der Deutschen Volkspartei zu einer Sitzung im Reichstag zusammen. Der Parteiführer D i n g e l d e y führte u. a. auS: Der Ablauf der politischen Dinge ist bei uns vorausgesehen worden und bann doch unerwartet schnell vor sich gegangen. Was von den Nationalsozialisten an praktischen Zoten vorliegt, ist' eine einzige Widerlegung der Möglichkeit, durch sie zu einer Besserung zu kommen. Bei der neuen Kabinettsbildung erwies es sich von Anfang an als ein verhängnisvoller Weg, daß die klare Frage der Verantwortung an die Nationalsozialisten nicht gestellt wurde. Die DVP. hat ihre Mitwirkung bei einer Sammlung des Bürgertums zugesagt. Sie hat aber auch die Hemmungen richtig geschätzt, die auf dem hier beschrittenen Wege vorhanden waren. Niemand kann ihr den Vorwurf machen, daß sie schuld daran sei, wenn jene Bewegung g e s ch e i t e r t ist.
Gegen jeden staatssozialistischen Dilettantismus werden wir für die Grundlage einer echten Privatwirtschaft zu kämpfen haben. Machtwille und Wehrhaftigkeit, die Gemeinschaft im Volksleben sind Kräfte, zu denen wir uns bekennen. Zroh all der gewaltigen Massenerscheinungen, trotz des Rauschzustandes unseres Volkes wollen wir den Kamps als Deutsche Volkspartei auf der Grundlage unseres Ideengutes führen. Wir werden dafür sorgen, daß technische Maßnahmen getroffen werden, damit keine Stimme, die von unseren Wählern abgegeben wurde, verloren geht.
An den Vortrag des Parteiführers schloß sich eine kurze Aussprache. Alle Redner traten für ein selbständiges Vorgehen der Partei im Wahlkampf ein. Dann wurde folgender Antrag der Partei- leitung mit erdrückender Mehrheit angenommen: „Alle ernsthaften Versuche, die nationalen Kräfte unseres Volkes für ein sauberes und machtvolles Deutschland auf dem Boden der geltenden Wirtschaftsordnung in geschlossener Einheit in den Kampf Zu führen, sind gescheitert. Nunmehr erwartet das Volk klare Fronten und klare Zielsetzungen. Die Gefahr des Versuchs einer Partei- diktatur fordert den Einsatz aller Wählerstimmen, die gegen sozialistische Irrlehren und einseitige Diktatur die Kräfte der Sachkenntnis der Besonnenheit und die Anerkennung des sittlich verantwortlichen Menschen und seiner Leistung durchsetzen wollen. Die Deutsche Volkspartei tritt deshalb in allen Wahlkreisen s e l b st ä n d i g in den Kampf. Der Kampf geht heute um die Grundideen deutschen Zukunftsbaues, nicht um Standes- und Tagesfragen. Wir werden den Kampf führen, getragen von der Kraft unseres nationalhberalen Ideengutes, an dessen Unoergänglichkeit wir glauben, weil es ein Stück deutschen Wesens ist. Der Parteivorstand wird beauftragt, alle zur erfolgreichen Durchführung dieses Kampfes erforderlichen Maßnahmen zu treffen."
Die Christlichen Gewerkschaften zur politischen Lage.
Köln, 19. Juni. (ENB) Am Samstag tagte in Königswinter, der .-auptvorstand des Gesamtverbandes der Christlichen Gewerkschaften Deutschlands, um Stellung zu nehmen zu der durch die politischen Ereignisse der letzten Wochen geschaffenen Lage. Der Hauptvorstand erhebt gegen die unsozialen Bestimmungen der Notverordnungen der neuen Regierung schärfsten Protest. Zugleich fordert er von der Regierung positive Maßnahmen zur Ueberroinbung Der wirtschaftlichen und sozialen Not. Der Hauptvorstand erwartet von der Rcichs- leitung unverzügliches rückhaltloses Einschreiten gegen alle Gewalttätigkeiten. Er wird seine eigenen Maßnahmen zur Abwehr solcher Gewalttätigkeiten und jeglichen Terrors weiter verstärken, insbesondere durch Ausbau der Volksfront, die trotz stärk-
Das Echo -er Hessenwaht.
Was sagt die presse zum Ergebnis des 19. Juni?
Die Pressestelle bei der Reichsleitung der NSDAP, in München schreibt u. a.: Der Wahl- fieg in Hessen hat die letzte Hoffnung der schwarz- roten Koalitionsparteien zerschlagen, der deutschen Freiheitsbewegung im Reich den Weg zur Macht zu verlegen. Das Wahlergebnis zeigt eindeutig die Richtung, die die politischen Entscheidungen in Deutschland in den nächsten Wochen nehmen werden. Damit ist deutlich geworden, daß die Nationale Oppos ition im nächsten Reichstag ein entscheidender Faktor sein wird. Die Folgerungen, die sich aus der Hessenwahl für die politischen Maximen ergeben, nach denen eine Reichsregierung zu handeln hat, die sich auf den Willen des deutschen Volkes vcr- sassungsmähig stützen muß, sind also geklärt: Ober- stes Gesetz einer Regierung, der zurzeit keine Volksvertretung zur Seite steht, kann nur fein, dem bereits jetzt klar erkennbaren Dolkswillen, der am 31. Juli feine endgültige Bestätigung finden wird, in keiner Weise zuwiderzuhandeln. Das Volk verlangt insbesondere, daß Schluß gemacht wird mit den bisherigen „wirtschaftlichen" Notoerordnungsmethoden, die ständig neue Entbehrungen den ärmsten Volksgenossen auferlegcn und die Wirtschaft durch unerträglich wachsenden Steuerdruck drosseln, statt Arbeit zu schassen.-Das ist auch für die jetzige Reichsregierung die Lehre aus den Hessenwahlen. Das politische Ergebnis des Landes Hessen muß aber auch — im Hinblick auf die Vorgänge der letzten Tage — als ein Bekenntnis des deutschen Volkes zum Reichsgedanken gewertet werden.' Der Herr Reichskanzler wird nicht umhin können, künftig seine Haltung gegenüber Ländermaßnahmen, die offensichtlich Reichsgesetze sabotieren, mit hem Volkswillen in Einklang zu bringen. Er hat nicht nur das Recht, sondern auch die Pflicht, wider- spenstigeLänderzumGehorsamgegen die Gesetze des Reiches zu zwingen. Die nächsten Tage werden hoffentlich darüber Klarheit bringen.
In seinem heutigen Leitartikel sagt der „V ö l - k i s ch e Beobachter" zu dem Erfolg der Nationalsozialisten in Hessen, es sei selbstverständlich, daß die N«DAP. nun erst recht ihre alte Forderung nach einem nationalsozia- listischen Staatspräsidenten in Hessen erneuern werde. Sollte das Zentrum sich „unbelehrbar" zeigen, dann werde, wie das Blatt glaubt, die Einsetzung eines Reichskommissars kaum mehr einen Aufschub vertragen.
*
Das „Darmstädter T a g b l a t t" schreibt: Die gestrige Wahl hat keine Ueberraschung gebracht. Das Einzige, was nur schwer im voraus mit einiger Sicherheit zu berechnen war, war das A b - schneiden der Nationalen Einh eits- l i st e“. Sie hat mit ihren rund 25 000 Stimmen recht schlecht abgeschnitten. Wir hatten schon vor dem Zustandekommen dieser Einheitsliste darauf hingewiesen, daß eine Einigung der bisherigen bürgerlichen Parteien noch nicht die Einigung des Bürgertums bedeute. Die Nationale Einheitsliste, wie sie schließlich zustande- kam,.hat die Skepsis weiter bürgerlicher Streife nicht zu überwinden vermocht, und das ist zum großen Teil den Nationalsozialisten zugutegekommen, während andere Zehntausende ganz offenbar zuhause geblieben sind. Was
wird geschehen? Die Initiative liegt selbstverständlich bei den Nationalsozialisten als der weitaus stärksten Partei. Im Interesse einer-wirklichen Klärung der Dinge wäre es nur zu wünschen, daß man diesmal anders oorgeht als vor einem halben 3abr. Auch im nationalsozialistischen Lager wird man sich sagen müssen, daß die Wähler von der neugewahlten, abermals verstärkten Landtagssrak- don nunmehr Taten erwarten. An die Stelle der Wahlpropaganda muß jetzt die sachliche Arbeit treten, und aus diese sachliche Arbeit wartet nunmehr die hessische Bevölkerung.
Die ..Frankfurter Nachrichten" schreiben: Das Ergebnis der gestrigen Wahlen hat ebonsowenig die von der Nationalen Opposition angestrebte Entscheidung gebracht wie der 15. November. Das Zentrum entscheidet wie bisher, und es ist im Interesse der notwendigen Beruhigung der innerpvlitischenAtmolphäre in Hessen wie in Preußen zu wünschen, daß nach diesem Kampfe auf beiden Seiten mehr Geneigtreit zum Ausgleich der Gegensätze und zur Zu- ammenarbeit besteht als bisher. Das Blatt stellt ür die Neichstagswahlen die Forderung auf. daß diejenigen endlich zur Besinnung kämen, deret-
Oie neuen hessischen Landtagsabgeordneten.
(WSN.) Im heute neugewählten Hessischen Landtag werden die folgenden Abgeordneten vertreten sein:
Sozialdemokratische Partei: Staatspräsident Adelung, Innenminister Leusch- ner; Bürgermeister Lux, Niederflorstadt: Ne- gterungsrat Zinn kann. Darmstadt: Volkswirt Dr. Gumbel, Gießen: Frau Prlngsßeini, Darmstadt: Bürgermeister Delp, Darmstadt, Echlossermeister Wilhelm Anthes IV., Sprendlingen: Prokurist Jakob Stes s an. Oppenheim: Bürgermeister August Lorenz, Erzhausen: Parteisekretär Wilhelm Widmann, Offenbach: Studienrat Maurer, Lauterbach: Parteisekretär Jean Harth, Rüsselsheim: Metallschleifer (Sc- org Alois Rink, Urberach: Gewerkschaftsange- stellter Wilhelm Thomas, Mainz: Kreisschul- rat Kart Storck, Darmstadt und Oberjustizsekretär Philipp (Siena, Büdingen.
Zentrum: Ministerialrat Hoffmann, Darmstadt: Landwirt Blank, Gaulsheim. Amtsgerichtsrat Schül, Offenbach: (Setoen- schaftssekretär Wesp. Darmstadt: Rektor Winter, Mainz: Frau Else Hattemer, Darmstadt: Landwirt Heinrich Weckler HL, Rockenberg, Professor Dr. Stohr, Mainz: Studienrat Heinstadt, Bensheim uno Lederarbeiter Karl Noll, Horchheim.
Sozialistische Arbeiterpartei, Kommunistische Partei-Opposition. Gcwerkschaftsangestellter Heinrich G a l m, Offenbach.
K o m munistische Partei: Metallarbeiter Ludwig Keil, Olkenbach, Angestellter Wilhelm Hammann, Groß-Gerau: Bauarbeiter Georg
wegen die Wahlnmden daheimbleiben und beret- wegen immer weitere Kreise der Mitte in da- Lager des Radikalismus dbtodnbcrn. Es gebe noch immer Möglichkeiten der Zusammenfassung dieser Kräfte, aber Persönlichkeiten, die das Vertrauen aller Beteiligten haben und die nicht Geschobene von Cliquen sind, müssen an der Spitze der Bewegung stehen.
Die .Frankfurt. Zeitung" schreibt u. a.: Ergibt sich aus dem Ergebnis der gestrigen hessischen Wahlen eiste Vorschau auf die ko m- menden Reichstagswahlen? DaS ist schwer zu sagen. Die Partei Hitlers wird einen neuen Fortschritt bejubeln, aber auch die Sozialdemokraten haben zugenommen, und das Zentrum hat seine Stellung gehalten. Die Sozialdemokraten dürsen ohne falschen Optimismus daraus rechnen, daß die Auswirkung ihrer Opposi- tionsstellung mit jeder neuen Woche der Regierung Papen, wenn es so sortqeht, wie bisher, sich verstärken wird. Gleichermaßen wird wohl auch das Zentrum damit rechnen, daß die propagandistische Wirkung seiner Opposition sich erst allmählich einstellt.
Zwilling, Mörfelden: Arbeiterin Cäcilie Schäfer, Bad-Nauheim; Bekleidungsarbeiter Wilhelm Deuttel, Friedberg: Landwirt Karl S e u I i n Alten-Duseck und Metallarbeiter Wilhelm Mauer, Worms.
Deutschnationale: AmtsgerichtSrat August Böhm, Bad-Nauheim.
Nationalsozialisten: Gauleiter Karl Lenz, Darmstadt: Studienrat Prof. Dr. Werner, Butzbach. Fabrikarbeiter F. Kern, Eberstadt: Bürgermeister Hch. Ritter, Gau-Odem. Mm: prakl. Arzt Dr. Daum, Oppenheim: Gast- und Landwirt Wilh. Schwinn, Oberkainsbach: Landwirt Diehl, Gau - Odemheim: Landwirt Seipel II., Fauerbach: Gerichlsassessor Dr. Best. Gonsenheim: Lehrer Klostermann, Vockenrod: Landwirt Hch. Gockel, Langen: Friseur Franz Renz, Alzey. Bürohilssarbeiter Hauer, Buchschlag: Regierungsrat Dr Müller, Alsfeld: Buchdruckereibesiher D Ange l o. Osthofen: Hauptmann a. D. W a s s u n g, Darmstadt: Obersteuerinspektor Friedr. El aß Darmstadt: Rechtsanwalt Jung, Worms: Landwirt O. G e i ß , Vadenrod: Chemiker Dr. I v e r s, Eberstadt, Landwirt Dr. Wagner, Mittelgrün- dau: Schriftsteller Graf ^u Solms - Laubach in Laubach, Angestellter Gg. Drück- mann, Auerbach: Handelsvertreter Alfred Zürh, Darmstadt: landwirtschaftlicher Arleiter Beyer II., Framersheim, Kaufmann Adolf Ziegler, Michelstadt: Amtsgerichtsrat Dr. Barth, Offenbach: Dekorateur Ferdinand Abt, Darmstadt: Derwaltungspraktikant W. Haug, Darmstadt: Tierarzt Dr. Lang, Grebenhain: Schreinermeister Schott, Deerselden und Tierarzt Dr. Harth Allendorf a. d. L.
Nationale Einheitsliste' Büraermei- ster Dr Niepoth Schlitz: Landwirt G l a se r, Nordheim.
Wie sieht der neue Landtag aus?
sten Abwehrkampfes gegen alle Gewalt den Grundsatz der Volksgemeinschaft aufrechterhälL
Oie Opposition der Bayrischen Volkspartei.
München, 19. Juni. (END.) Die Landestagung der Bayerischen Volkspartei stand im Zeichen der politischen Ereignisse im Reich und ihrer Rückwirkung auf Bayern.
In einer parteioffiziell veröffentlichten Zusammenfassung des Ergebnisses der Tagung heißt es u. a., die besorgniserregende Entwicklung der politischen Verhältnisse in Deutschland erfordere mehr denn je eine bewußte Sammlung aller staats- treuen und antirevolutionären Kräfte in Bayern. Mm Deutschland vor einer Revolution zu schützen, die nationalistisch beginnen und bolschewistisch enden würde, habe gerade das bayerische Volk am 10. April 1932 sich mit überwältigender Mehrheit für die Wiederwahl des Reichspräsidenten v. Hindenburg eingesetzt. Die Mmstände, unter denen einige Wochen nachher der Sturz der Regierung Brüning imt> die Entstehung der Regierung v. Papen-Schleicher erfolgt sei, müßten bei den HindeTrburgwählem die schwere Sorge aufkommen Iahen, daß damit die Reichspolitik eine Richtung eingeschlagen habe, die dem Sinn des klaren Volksvotums vom 10. April 1932 nicht mehr entspreche. Das Merkmal der neuen Regierung sei ihre bedenkliche Abhängigkeit von der NSDAP. Ein solches Reichskabinett könne die Bayerische Dolkspar- tet nicht unterstützen. Darum sei die Haltung der Partei zur Regierung Papen die der sachlichen Opposition. Die Bayerische Dolks- partei wolle einen Staat, der das gesamte Volk über Parieischranken, Klasiengegensähe und Kon- fessionsgegenlätze hinweg innerlich erfasse und so das Bewußtsein der Nation zu vollem Erwachen bringe. Das Deutsche Reich der Zukunft sei mir als ein föderalistisches Reich denkbar.

IreimMe-Vesplechmg in der Abriisiungssrage.
® c n f, 2(X Sunt. (511.) Die Dreimächtebesprechungen in Genf zwischen E n g l a n d. F r a n k- r.c und den Vereinigten Staaten über otc Abrnstungsfrage dauerten bis 21 Uhr Mac- DonalD und Simon begaben sich unmittelbar nach den Unterredungen nach Lausanne zurück. Von englischer und französischer Seite wird über das Ergebnis der Unterredungen lediglich mitgeteilt, dav cs sich um eine einleitende inoffi- ztelle llnterredung gehandelt habe, der wettere Besprechungen folgen würden. Der eng- lische Innenminister Sir Herbert Samuel der an den Besprechungen teilnahm, bleibt vorläufig tn Genf, um dte Fühlungnahme mit den Amerikanern und Japanern weiter aufrechtzuerhalten.
Bon französischer Seite wird mitgeteilt, daß in den heutigen Besprechungen eine Auseinandersetzung grundsätzlicher Art vermieden und vne,7c’P“lun9 angestrebt worden sei, j .. i.l<y uuf den Beratungen der technischen Ausschüsse der Abrüstungskonferenz und den Abkom- ntensentwurf des vorbereitenden Abrüstungsausschusses aufbaue.
Gerüchtweise verlautet, daß bei den Besprechungen ein englischer Plan eine Rolle spielt, wonach auf dem Gebiete der qualitativen Abrüstung eine Abrüstungs- pause für gewisse schwere Angriffswaffen, die im Versailler Vertrag bezeichnet seien, vereinbart werden soll. Der englische Außenminister soll in den heutigen Besprechungen diesen Plan entwickelt haben. Weiter hört man, daß der französische Kriegsminister Paul-
D o n'c o u r sich für eine allgemeine Herabsetzung der Heeresbudgets eingesetzt habe. Die Amerikaner sollen sich insbesondere dafür interessiert gezeigt haben, daß die Herabsetzung der Effektivbestände gemäß ihren Plänen in den privaten Besprechungen behandelt und in ihrem Sinne erledigt werden. Es heißt, daß d i e Amerikaner eine Rüstungspause, wie sie von England vorgeschlagen wird, als ungenügend betrachten, wenn nicht auf dem Gebiete der H e e - resstärken gleichzeitig etwas geschieht.
Die heutige Dreimächteunterredung soll a u f unmittelbaren Wunsch Macdonalds zurückgehen, der die Lösung der Abrüstungsfrage mit allen Mitteln beschleunigen und so schnell wie möglich zu einer Lösung gelangen will. Die englische Regierung sieht das Abrüstungs- und Reparationsproblem als ein G a n z e s an, das nur gemeinsam gelöst werden könne. Von englischer Seite wird ferner mitgeteilt, daß Macdonald und Simon nunmehr den Reichskanzler und den Reichsaußenmini- sterüber dieseDesprechungen unterrichten und mit ihnen gemeinsam die Ab- rüstungsfrage weiterbehandeln werden. Sollte sich in diesen Besprechungen der nacktsten Wochen eine lleberein'timmun j ergeben, so scllen neue Verhandlungen im weiteren Rahmen unter Hinzuziehung der übrigen Mächte stattfinden und sodann die gesamten Fragen yor den Haupt- ausschuh der. Abrüstungskonferenz gebracht werden.
fordert die Rückkehr des früheren Präsidenten Montero. Rur ein kleiner Teil der Luftstreitkräfte ist regierungstreu geblieben. Tausende von E i s e n b a-h n e r n , die sich für Grove ausgesprochen haben, sind in den Aus st and getreten. Der Verkehr wird in beschränktem Umfange durch Truppen aufrecht- erhaltcn.
Aus aller Welt.
Toskanini
wird auf den Bayreuther Festspielen dirigieren.
In Paris fanden Verhandlungen zwischen Toskanini und Fran Wagner statt, die zu dein (Ergebnis führten, daß Toskanini bei den Bayreuther Festspielen 1933 d i e Parsival- und Meistersinger-Vorstellungen dirigier en wird.
Beginn der Frankfurter Goethefestspiele.
Rach langen Proben fand am Samstag die Premiere der Freilichtspiele auf dcni Römerberg statt. Der alte „Römer", in dem einst die deutschen Kaiser gewählt wurden, bildete den eindrucksvollen Hintergrund zu den bunt»" Szenen des „Götz von Berlichingen". Aus den Fenstern und Türen des historischen Gebäudes drang das Mittelalter hervor und die Epoche des Ritters wurde vor dieser Fassade viel lebendiger als auf der Bühne eim?3 Schauspielhauses. Intendant Dr. Kronacher hatte seine Inszenierung dem großen, freien Schauplatz entsprechend ganz auf Massenszenen mit ihrer optischen und akustischen Großartigkeit eingestellt. Aus den Portalen der Römerhallen quollen die in leuchtenden Farben abgestimmten Tanzgruppen des „höfischen Festes" hervor. Die Reichstagsszene wurde an diesem Abend allerdings durch den von Holland heimkehrenden Zeppelin übertrumpft, der gerade während der Ansprache Kaiser Maximilians den Platz überflog. Ein Zusammentreffen alter und neuer Zeit, das seinen Eindruck nicht verfehlte. Mit einem riesigen Aufgebot an Statisten (darunter 80 Mann berittene Schupo) wurde eine sehr realistische Darstellung der dahinbrausenden Fehdetruppe erzielt. Die mordbrennerischen Bauernhaufen leuchteten mit ihren Fackeln in eine
Elisabeth
ersbert sich das Glück Vornan von Margarete Ankelmann Copyright by M. Feuchtwanger, Halle.
14 Fortsetzung. Rachdruck verboten I
Dann war es soweit. Der Inspizient schickte Elisabeth hinaus. Erst war es ihr, als ob ihr die Sinne vergehen würden. Das Halbdunkel der Bühne, die Konturen der aufgebauten Gebäude, der Ziehbrunnen links vorn, die Gestalt der Elektra — alles verschwamm zunächst in nebelhafter Ferne.
Im nächsten Augenblick hatte sich Elisabeth wieder gefangen, ihre ruhige Sicherheit zurückerlangt. Dachte an nichts anderes als an ihre Bolle, wußte nichts mehr von Angst, von Lampenfieber, von Beklemmung. Sie lebte nur noch Dem Gesang und dem Spiel, gab sich ihnen völlig hin.
Als sie zu singen begqjin, lauschten die Zuhörer auf. Es war eine wundervolle Stimme, die da ertönte, das merkte, man beim ersten Ton.
Richts mehr war zu merken von der stillen, schüchternen Elisabeth Pfilipp: sie war nur mehr die Künstlerin, die an nichts anderes dachte, als an ihre Kunst, und die alles gab, was in ihr war.
Richt nur Direktor Walter war restlos zufrieden, auch die anderen leitenden Herren des Konservatoriums waren begeistert von dieser Schülerin.
Die Zeitungskritiken am nächsten Tage waren sehr erfreulich. Die Kritiker gaben ihrem Erstaunen Ausdruck über diese ausgereifte Konservatoriumsaufführung, die der Schwierigkeit des Werkes durchaus gerecht geworden war. Man lobte natürlich die Titelheldin, rühmte ihre reine Stimme, ihre lebhafte Darstellung.
Ganz besonderes Lob indes wurde Der Darstellerin der Chrysothemis gezollt, der jungen Elisabeth Pfilipp, die gesanglich und darstellerisch weit über das Anfängertum hinausgeragt hatte. Man versprach ihr eine glanzvolle Zukunft.
Elisabeth war natürlich überglücklich. Aber die Lobeshymnen verleiteten sie nicht dazu, auf ihren Lorbeeren auszuruhen.
Unermüdlich arbeitete sie weiter, trainierte ihre Stimme und suchte sich schauspielerisch zu vervollkommnen.
Frau Schelmer war ihre getreue Mitarbeiterin. Sie spielte häufig die Begleitmusik, studierte die Rotten mit Elisabeth ein, soufflierte ihr. Es war eine köstliche, arbeitsreiche Zeit, die im Fluge vorüberging.
Ein einziges Mal fiel ein Schatten auf Elisa-
wirklich dunkle Rächt, und das geheime Femegericht beriet unter einem echten Sternenhimmel. Was an einzelnen Feinheiten, hauptsächlich in den Szenen Adelheid—Weißlingen, nicht so ausgespielt werden konnte wie in einem geschlossenen Raum, wurde durch die prachtvoll einstudierten Massenszenen, die die Höhepunkte jedes Aktes waren, ausgeglichen.
Der Eucharistische Kongreß in Dublin eröffnet
Am Sonntag begann in Dublin, der Hauptstadt Irlands, der 31. Eucharistische Kongreß unter großen kirchlichen und ösfcntlichen Feierlichkeiten. Die Straßen Dublins sind reich geschmückt. Alle Flaggen der Welt sind zu sehen mit Ausnahme der englischen. Die irische republikanische Armee hat mit Gewaltmaßnahmen gegen solche Personen, Behörden oder Hotels gedroht, die die englische Flagge hissen. Am Samstagabend waren alle öffentlichen Gebäude illuminiert. Um Mitternacht fanden Gottesdienste statt, die so überfüllt waren, daß viele Gläubige auf der Straße bleiben mußten. Acht Kardinäle und Hund.rt? von Bischöfen nahmen an dem Kongreß teil. Der päpstliche Delegat, Kardinal Lauri, wird am Montag früh eintreffen und von de Valero, vorn Erzbischof von Dublin und irischen Regierungsmitgliedern empfangen werden. Der Papst hat eine Begrüßungsbotschaft sowie einen Abendmahlskelch aus Gold und Silber nach Dublin gesandt.
Kameradschaft.
Acht deutsche Kriegsteilnehmer, die jetzt als amerikanische Bürger in Neu-Jersey ansässig sind, brachten den hungernden Veteranen 2% Tonnen Lebensrnittel. Die Spender erklärten, sie wollten mit ihrer Gabe einen bescheidenen Dank für die Schiffsladungen von Lebensrnitteln abschaffen, die nach Stricgscnbe aus fcen Vereinigten Staaten nach Deutschland gesandt worden sind.
Die geretteten Deutschen vom Dampfer „Georges Philippar" in UlfAi) eingetroffen.
Der Ingenieur Valentin und seine Frau, die bei dem Brande des französischen Passagier- beths Freude. Das war, als sie in der Zeitung Hubert Heilmanns Vermählungsanzeige las.
An diesem Tage zog ihre Vergangenheit an ihrem geistigen Auge vorüber — die Stunden jener Glückseligkeit, die sie mit Hubert verbracht, die Küsse, die sie mit ihm getauscht hatte. Roch einmal durchlebte sie jene berauschenden Augenblicke in Hubert Heilmanns -Armen.
Elisabeth legte den Kopf in ihre Arme, weinte bitterlich über den erloschenen Traum ihrer Jungend. Darüber, daß sie diese ersten, heiligen Empfindungen einem Unwürdigen gegeben hotte. Einem Menschen, der sie belogen und betrogen — und dann verlassen hätte.
Ein Haß wollte in ihr emporsteigen, ein Haß gegen den Mann, der die Gefühle ihrer Jugend mißbraucht hatte.
Dann siegte die Vernunft. Elisabeth wurde ganz ruhig. Wie hatte sie sich nur so gehen lassen können! Stunden zu vergeuden, eines lecrenTrug- bildes wegen.
Sie hatte das alles ja schon vergessen gehabt, hatte die Enttäuschung leichter verwunden durch das Reue, das in ihr Leben getreten war, das sie so ousfüllte, daß nichts anderes mehr Platz hotte in ihrem Herzen. Für kurze Zeit hotte die Vergangenheit noch einmal hineingetappl in die Gegenwart: jetzt war es aus damit, jetzt war sie damit fertig.
Zehntes Kapitel.
Der Frühling war gekommen, mit klarem, lachendem Sonnenhimmel, mit lauem, säuselndem Wind, mit Amselgesang und Finkenschlag. Die Erde wurde neu und die Menschen. Sie zogen hinaus, um die blühende Rotur zu genießen.
Eine fröhliche Schar Konservatoriumsschüler hatte sich auf gemacht, an einem leuchtenden Frühlingsvormittag, um einen gemeinsamen Spaziergang zu unternehmen.
Balo war man im Walde, unter Singen und Lachen zog man vorwärts.
Elisabeth Pfilipp blickte mit lochenden Augen um sich: mit Behagen sog sie die reine, laue Luft tn sich auf, lächelnd ging sie auf die Scherze der Kollegen ein.
Sie fühlte sich so wohl unter dieser Schar. Immer hatte sie Freundinnen vermissen müssen, hatte nie Geschwister gehabt. Zu Hause, die Freundschaft mit den Larsenschen Töchtern, das war nichts gewesen. Da war immer die große Kluft gewesen zwischen den Millionärstöchtern und dem Lehrerskind, dem man eine Gnade erwiesen hotte, wenn man es ab und zu einlud.
Das hier, das war etwas ganz anderes, da gehörte man zusammen, war jung und fröhlich und übermütig.
Scherzworte flogen hin und her. Plötzlich bückte sich Traute Steiner, stieß einen kleinen Freudenschrei aus. Sie hatte eine Schlüsselblume gefunden eine erste Frühlingsbotin.
Kämpfers „Georges Philippar" glücklich gerettet touroert, sind jetzt wieder in Mainz, etnge- troffen. Reich mit Blumen ausgerüstet, empfingen die Familienmitglieder, Verwandten und Bekannten die nach großen Strapazen geretteten Angehörigen im Mainzer Hauptbahnhof. Auch die Stadt Mainz hatte durch Oberbürgermeister Dr. Ehrhard den Geretteten ein prächtiges Dlu° mengebinde als Willkommengruh überbringen lassen. *
Einbruch in das Schloß hohenbuchou.
Nachdem es um dos prachtvolle Schloß Hohen- buchou bei Wiesbaden, das in der letzten.Zeit viel in der Oeffentlichkeit genannt wurde, weil es infolge zu hoher Steuerlasten abgebrochen werden sollte, etwas ruhiger geworden war, macht es jetzt durch einen raffinierten Einbruch wieder von sich reden. Die Töter hoben acht Gemälde gestohlen, darunter „Enten auf dem Weiher" von A. v. Menzel, außerdem noch 12 wertvolle Vosen aus Bronce und chinesischem Ton gestohlen. Es wird vermutet, daß die wertvolle Beute nach dem Ausland geschafft wird. Ein wild gewordenes Rind verletzt vier Personen.
Ein wild gewordenes Rind durchraste das Hunsrückdörfchen Woppenroth und nahm jeden, der sich ihm entgegenstellte, auf die Hörner. Ein Landwirt erlitt Rippenbrüche, ein zweiter eine Gehirnerschütterung, ein Dritter erlitt schwere Knochen- brüche und einem vierten wurde Die Kniescheibe zerschmettert. Es gelang erst nach einer aufregen: Den JogD unD nachdem Dos rasende Tier ermüdet war, Dos RinD zur Strecke zu bringen.
Aus Der PrvvinzialdauptstaDt.
Gießen, den 20. Juni 1932.
Sonnenwende.
Der Johannistag trägt mit das schönste Vermächtnis aus der germanischen Mythologie in sich. In Den Kultfeiern unserer Vorfahren, Deren Erinnerung unsere Sonnenwendfeier nur blaß spiegeln können, lag mit Das tiefste religiöse Erlebnis eines Volkes, das mit seinen Göttern in Der Rotur auf Du unD Du ftanD. Denn diese waren ja in ollem, was sie werden ließen, nur die Sichtbarmachung der geheimen Kräfte, im Guten und im Bösen, von Denen sich Der Mensch überall umgeben, behütet und verfolgt glaubte. Dieser Glaube beherrschte seine Gedanken- und Gefühlswelt. Deshalb können unsere heutigen Sonnenwenden, weil der innere Abstand zwischen Mensch und Dem Kosmos unvergleichbar größer ist, niemals mit Der naturnahen, kindhaft-gläubigen Innigkeit unD Erlebnisstärke auch Jubelfeste sein.
Zivilisation unD Der fortschreitende Kulturprozeh haben Schranken aufgerichtet, Die ein Eindringen in Den Bezirk germanischer Gottnähe erschweren. SonnenwenDe, das ist uns Heutigen, die wir mit Bildungsballast beladen sind, in erster Linie eine erdkundliche Angelegenheit, die sich wissenschaftlich: Solstitium nennt und besagt, daß an diesem Tag die Sonne ihren weitesten Seitensprung macht. Der Ekliptikpunkt, Der Den Aequator in nörDlicher Rötung am entferntesten liegt unD Der Deshalb Der Sommerpunkt heißt, wird nun passiert. Damit hat Das Seziermesser Der Astronomie Den Schnitt Durch Den Schleier vor dem Geheimnisvollen gemocht, hinter Dem sich vorDem viel Feierlicheres verborg.
Die Rächte um die Sonnenwende waren von Kamps durchzittert. Von Vorwärtsstreben, von aufwärtigem Drang, von Ringen um Den vordersten Platz in Der Versammlung Der Gestirne. Deshalb loDerten Die Feuerbrände von Den Bergen. Sie sollten weithin fünDen, Daß ein sieghafter Glaube an Die Mächte des Lebens zu Den Sternen stürmte. Daß Die Gewalten Der Finsternis auf verlorenem Posten Schritt um Schritt Dem jungen Gotte DalDur Weichen mußten, in Dem sich Das blutvolle Bekenntnis bodenverwurzelter Völker ein kraftvolles unD leuchtenDes SinnbilD fei*
nes Volkstums geschaffen hatte. Sieg'war Segen Durch Die Säfte Der mütterlichen ErDe, in Der sie mit allen Fasern ihres Seins wurzelten. Sonne war das Symbol des höchsten Gesetzes. Dem jeDee sich ein- unD untergeordnet fühlte. Cs hieß: sei, Der Du sein sollst, und stehe unD streite, wo Du hingestellt bist! Denn so sicher, wie Die Sonne sich auf ihrem Lauf Durchsetzte, so gewiß war auch Der einzelne in seinem Ziel zur Freiheit Des Lichtes geboren und bestimmt, wenn er in Der Gesamtheit seine SenDung sah unD erfüllte. Denn Das All ist Der LebensoDem, Den Die Sonne mit mütterlicher Liebe weckt, wirken und wieder vergehen läßt.
Sonnenwende. Die Sonne, dos nährende und belebende Licht, steht-auf dem Gipfel ihrer Bahn. Sie hot alles unter sich in langsamer und organischer Entwicklung wachsen lassen. Nun ist der Scheitelpunkt erreicht, der Anstieg beendet, und die Wende bahnt sich an. Sie bleibt noch weiter Weggenosse und Wegweiser. Denn ohne Licht ijt kein Leben, kein Leben wenigstens, dos Erfüllung werden, das Früchte tragen und dos die Keime zu neuem Leben in sich bergen kann. Wenn nun auch die Sonne sich wieder erdwärts neigt, folgt sie nur dem ewigen, gesetzmäßigen Kreislauf, der aus dem Ende einen verjüngten Anfang werden läßt. Aber zwischen Anfang und Ende ist die Tot eingespannt, die Tot. die an sich selbst emporwachsen soll bis zw-dem höchsten Punkt. Der ihrem Streben erreichbar ist. Der Sinn Der Sonnenwende bleibe die Gipfelsehnsucht, das lodernde und verzehrende Verlangen nach Vollbringung eines großen Einmaligen. Und das bist du. Du und das Gesetz in dir! Kig.
Satzungsänderung der land- und forst« wirtschaftlichen Berufsgenoffenschast.
Die 4. Notverordnung vom 8. Dezember 1931 schreibt u. a. vor,, daß bei Unfällen der als Unternehmer Versicherten und der ihnen nach § 559 1. Absatz 2 der Reichsversicherungsordnung Gleichgestellten eine Rente nicht gewährt wird, wenn die Erwerbsfähigkeit des Verletzten infolge des Unfalles um weniger als ein Viertel gemindert ist. Diese Vorschrift ist mit Dem 1. Januar 1932 in Kraft getreten. Den Unternehmern sind noch der Reichsversicherungsordnung und Der 4. Notverordnung gleichgestellt: die als Ehegatte eines Unternehmers Versicherten, die Verwandten und Verschwägerten aufsteigender oder absteigender Linie des Unternehmers, oder feines Ehegatten, die anderen (nach § 559b Absatz 2 RVO.) den ehelichen Kindern des Unternehmers oder feines Ehegatten Gleichgestellten und schließlich die Geschwister des Unternehmers oder seines Ehegatten, weyn sie nicht auf Grund Der Reichsoersicherung gegen Krankheit versichert sind. Die genannten Personen können also seit Dem 1. Januar 1932 eine Rente nur Dann beziehen, wenn ihre Erwerbsfähigkeit um mindestens 25 Prozent — ober mehr — infolge eines Betriebsunfalles herabgesetzt ist.
Die 4. Notverordnung hat es den Berufsgenossenschaften in die Hand gegeben, durch eine Satzungs- änöerung zu bestimmen, daß Den genannten.Personen tzine Rente nicht gewährt wird, wenn Die Erwerbsfähigkeit des Verletzten infolge eines Unfalles um wenige^ als ein Drittel gemindert ist. Mit Rücksicht auf die äußerst gespannte Finanzlage der Land- und forstwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft in Darmstadt — wie man uns schreibt — hat eine außerordentliche Genossenschaftsversommlung am 11. Mai nach eingehender Beratung und trotz bestehender ernster Bedenken beschlossen, daß dem hier mehrfach näher bezeichneten Personenkreis eine Rente n i cht gewährt wird, wenn die Erwerbsfähigkeit des Verletzten infolge des Unfalles u m weniger als 30 v. H. gemindert ist. Die Genossenschaftsversommlung hat also die ihr durch die 4 Notverordnung in die Hand gegebene Möglichkeit nicht voll in Anspruch genommen, sie hak nämlich die Grenze, Die für den Bezug einer Rente künftig maßgebend ist, nicht auf ein Drittel, sondern nur auf 30 Prozent der geminderten Erwerbsfähigkeit festgesetzt Die neue Bestimmung gilt auch für die laufenden Renten, so daß demnächst alle Betriebs-
Schnell hotte sich Die ganze Gesellschaft verstreut, Blumen zu suchen, lleberall fanD man sie jetzt, gelb leuchtete es Durch Das WalDgros.
Elisabeth hatte als erste ein Sträußchen beisammen, setzte sich auf eine Bonk am WolDrande, um es zu binden. Dann sah sie ruhig Da, ließ ihre Bugen in Die Weite schweifen, hörte hingegeben auf Den Gesang Der Vögel. Selbstvergessen lehnte sie Da, verträumt, reglos.
Sic hatte nicht gesehen, Daß ein Reiter Den Weg entlang kam unD plötzlich überrascht Das PfcrD halten ließ. Lange betrachtete er Die einsame MäDchengestalt.
Da schnaubte Das Pferd. ZusammenfahrenD sah Elisabeth auf, sprang in Die Höhe.
-4<rr von Eckertsburg — Sie hier?" fragte fie verwirrt.
»Wie Sie sehen, Fräulein Pfilipp. Aber fast mochte ich Sie Dasselbe fragen. Aber — wollen Sie mir nicht Die HanD geben?"
Gr streckte ihr seine linke HanD entgegen, während Die rechte Den Zügel führte.
ZögernD trat Elisabeth hinüber zu ihm, reichte ihm Die HanD hinauf.
®«-crÄurg behielt sie fest in Der feinen.
«Sind Sie ganz allein hier. Fräulein Pfilipp?" „n • lL^-rr ?on Eckertsburg, ich bin nicht allem, cd) bin mit Kollegen vom Konservatorium zusammen: fie sind alle Drinnen im WalDe Blu- men zu pflücken Ich hatte genug unD habe auf Diefcr Bank auf Oie Rückkehr Der anDeren ae- ,e6en 6iC °n-w" am
@Ii[a6etIj lächelte unD sah Eckertsburg an ec ihr ganz anDers, nicht so fremD unD unnahbar wie sonst.
„Oh^ Das ist recht, Fräulein Elisabeth,' Daß Sie Kollegen zusommenkommen. Es ist besser, als wenn Sie nur immer mit Tante Schelmer zusammen sind." A
Ä"' 5ani> sich v°mP,-rd-
Sie, Daß Sie hier ganz in Der Räbe meinet ©uteö sinD? Dort, hinter än Bitten e°ne halbe StunDe entfernt, Hause ich. Ich bin erst °us Westfalen zurück unD hatte Die ’avT'artc unD Sie heute nachmittag aufw- suchcn. Was macht Das StuDium?" 9 d Elisabeth gab willig Bericht unD erzählte auch von Dem Opernabend. 0 J au^
„3<J> toeift, wie gut Sie abgeschnitten hnhon Fräulein Elisabeth. Meine Tante Hot mir DaS über ge dmeben, unD auch einige Kritik»» id> flderen. Eigen,iich tann <Mj meinen Schützling. Und cS tut mit nur leid dÄ ich Sie nicht selbst bewundern konnte." ’ M war er wieDer, Der gefürchtet»
Ton, den Elisabeth so haßte Elisabeth fnR1 M--NN an. Auge in Auge Nauden ° i? gan^ Weile. Elisabeth wat°die V"di?sich
Bann entzog, Der sich über Die beiDen Menschen gelegt hatte.
„3a, es hat auch mir leid getan, Daß Sie nicht Dabei sein konnten. Sie hätten eine gute Aufführung gehört."
„Oh, oh, Fräulein Elisabeth, wollen Sie sich selbst ein wenig loben?"
Elisabeth würbe rot vor Zorn.
„Das glauben Sie Doch selbst nicht, Herr von Eckertsburg. Ober hoben Sie- mich bisher 5u überheblich gefunDen? Ich spreche natürlich von Der Gesamtaufführung. UnD im besonDeren Don Der Darstellerin Der Elektra, Die sogar Ihnen imponiert hoben würbe. Sie hatte Rasse, Rasse, bis in bie Fingerspitzen ...“
Eckertsburg antwortete nicht, sah Elisabeth nur mit einem sonDerbaren Blick an, mit einem Blick, Der Elisabeth in tiefste Verwirrung versetzte. Sie erinnerte sich plötzlich Daran, daß er Diese Worte einmal selbst gebraucht hotte, Damals, bei jener „Carmen"-Aufführung Und sie hätte sich selbst ohrfeigen können, Daß sie ihm seine eigenen Worte wieDerholte. Was mochte er wohl von ihr Denken?
Aber -Traute Steiner hatte wirklich Rasse, Kammersänger Perlberg hatte es selbst festgestellt unD hinzugesügt, daß sie sicher eine glänzende Carmen abgeben würde. Die Worte waren Elisabeth entschlüpft, ohne Daß sie weiter Darüber nach- gedacht hatte. UnD nun glaubte Dieser Mann vielleicht, Daß sie seine Worte behalten hatte, daß sie sich mit ihm beschäftigte. Zu Dumm war Das!
WährenD Elisabeth noch verlegen Dastand und sich Den Kopf zerbrach, sagte Eckertsburg:
„Was haben Sie für reizende Blumen in Der HanD? Haben Sie Die selbst gepflückt?"
„3a, Dort Drüben, im WalDe."
WieDer mußte Elisabeth Eckertsberg ansehen. Was für ein seltsamer Mensch er war! Ganz ver- wanDelt sah er jetzt WieDer aus, WährenD er Die Blumen betrachtete — liebenswürdig, jung fast, wie sie ihn noch nie gesehen hatte.
Wie sonderbar Dieses Zusammentreffen war, mitten im Walde. Fast zwei Monate hatten sie sich nicht gesehen, und nun standen sie sich plötzlich und unerwartet gegenüber, ganz allein. UnD Elisabeth kam es vor, als ob Dieser Frühlingstag durch Die Begegnung noch beglückender geworden wäre... x
Wie warm es plötzlich war!
„Lieben Sie Blumen, Fräulein Elisabeth?" fragte Der Mann.
„Oh, sehr liebe ich fiel Am meisten aber Diese zarten Frühlingsblumen — und erst recht, wenn ich sie selbst gepflückt habe."
Dann standen beide wieder eine Weile Da ohne zu reDen. Waldesweben war um sie her' Duft und Süße des Frühlings. Die,Sonne stahl sich durch das Geäst Der Bäume, spielte auf Elisabeths blonDem Gelock, Das unter Der kleinen Kappe hervorlugttz. (Fortsetzung folgt.)

Oie Landtagswahl im Kreise Gießen
fallenden Jacken nicht sehen lassen können, wählen ' »eiten, als es noch keine menschlichen Wesen gab^ dunkle mit einfachem Schnitt. sondern nurtfrrc Ahnen die Dinosaurier, durch
. r< » « __ _ ‘ r - ! . kl « CI X T X a — »w k Iah X I r I U«h tn am VTX/3 V mit r C* ■
über Stö-
Was die Chikagoer Welt'AuSstellung bringt.
run^stäligkeit machten sich immer noch in unserem Gebiet bemerkbar. Durch den fortgesetzten Zustrom kühler Luft erfolgt tagsüber keine stärkere Erwärmung. Vorerst wird die Rückseite der Störung noch zur Geltung kommen, so daß sich die Temperaturen wenig ändern, und bei der zeitweise auftretenden Bewölkung sind auch einzelne, mehr schauerartige Riederschläge nicht ausgeschlossen.
Aussichten für Dienstag: "Roch ver- hältnismäßig kühles, wechselnd bewölktes Wetter mit Aufheiterung, auch vereinzelt leichte Schauer.
Aussichten für Mittwoch: Etwas wärmer, bewölkt mit Aufheiterung, meist trocken.
Lufttemperaturen. Am 19. Juni: mittags 19,7 Grad, abends 13,8 Grad: am 20. Juni: morgens 12,2 Grad Celsius. Maximum 21,9 Grad, Minimum 9,2 Grad Celsius. Sonnenscheindauer 13% Stunden. — Erdtemperaturen in 10 Zentimeter Tiefe. Am 19. Juni: abends 24,0 Grad: am 20. Juni: mor- gcns 17,6 Grad Celsius.
Wettervoraussage.
Die Auswirkungen der feit einigen Tagen • Skandinavien und der 9lorb|ce entfalteten
' Hüte und Häppchen sind immer noch einseitig. Aber ein wenig Fingerspitzengefühl, und die Frau weih, ob sie do hinempaßt oder nicht Ein Griff, und die Kappe muh sitzen. Wenn das Schwierigkeiteck macht, dann lieber die Finger davon lassen. Wozu haben wir denn noch die Glocke? Sie kleidet jede Frau und ist immer modern. Entschließt man sich zur Kappe, so deckt man die e rotten Wellen der Frisur mit' einem hauchdünnen Schleier zu, damit der Wind nicht mit rücksichtslosen Fingern unser Haar verwirrt. Um diese Aufgabe zu erfüllen, legen wir den Schleier nur über das Haar. Wenn wir aber irgendwelche verräterischen kleinen Fältchen um die Augen herum haben, dann ziehen wir diesen hilfreichen „Vorhang- weiter hinunter, vielleicht zwei Fingerbreit unter die Augen.
An der Strandmode ist im Augenblick nichts zu ändfrn. Im Dosier trägt man das Dollttikot, am
Obwohl Chikago, die zweitgrößte Stadt der Vereinigten Staaten, bankrott ist, wird doch an den Vorbereitungen für die Welt-AuSstellung im nächsten Jahre eifrig gearbeitet. Die Schau, die unter dem Schlagwort ,DaS Jahrhundert des Fortschritts" einen gewaltigen Ileberblick über die Kulturentwicklung bieten will, wird ein Gelände von 240 Hektar einnehmen. Der Weg der Menschheit soll zurückversolgt werden biS in jene Ur-
die Urwälder trabten. Ursprünglich war nur beabsichtigt, die 102jährige Entwicklung Thikagos von einer Grenzseste zur Millionenstadt vorzuführen, aber der Plan ist dann so beträchtlich erweitert worden, daß jetzt an den Ufern deS Mi» chigon-See die Leiftunoen aller Erdteile ihren Platz finden sollen. So soll a. V. das .alte Europa" durch ein mittelalterliches Dorf vertreten sein, daS in gotischem Stil erbaut ist und Proben der Kunst des Mittelalters zeigt. Auf dem Dvrfplatz werden VolkSseste veranstaltet, in denen alteurvpäische Sitten und Bräuche zur Darstellung gelangen Ein Tempel auS Vukatan, der 1500 Jahre alt ist, wird aufgebaut, um ein im- panierendes Denkmal der Kulturleistuna der Amerikaner vor der Entdeckung durch KolumbuS zu bieten Aus Asien stammen Sammlungen von kostbaren Rüstungen und Schmucksachen, deren Wert
Keine Bange! * , _ ,
Die kurzen Jäckchen sind die remften Zauber- rünftler. Jede Frau, die in dieses schicke, kleine Ding hineinschlüpft, sieht sportlich und ein wenig neckisch au«. Natürlich tragen junge Frauen leuchtende frohe Farben, und andere, die sich in solch au,-
mit Millionen beziffert wird. Bauten, deren Kosten mit acht Millionen Dollar angegeben werden, werden die Ausstellungsgegenstände beherbergen. Im Michigan-See wird eine künstlich« Insel von drei Hektar Umfang angelegt, und gegenüber dem Haupteingang erhebt sich der »Turm des Wassers und LichteS", der so hoch ist wie ein Wolkenkratzer. In der Halle der Wissenschaft werden die Errungenschaften der modernen Forschung gezeigt. Besonders reich auSgestatlet ist die der Elektrizität gewidmete Abteilung. Die verschiedenen Staaten der Union beteiligen sich in grohem Umfange an der Ausstellung. Ueberall sollen die Gegensätze des Alten und deS Reuen besonders scharf herausgearbeitet werden. Der Hof der Halle der Wissenschaft wird 82 000 Menschen fassen. Außerdem gibt es eine ganze Reihe von riesigen Auditorien und Theatern.
und entstehen aus tausendfachen Geschmocksnuancen. Man trägt sie geblümt, mit großen und kleinen Punkten, gestreift, tariert und auch einfarbig. Immer abgetönt auf die Frau, die dem Kleid Leben einhaucht. Taille und Oberkörper sind eng zusammen- geholten die Hüften eng umspannt. Und erst oberhalb der Knie fließt der Stoff herab und verdeckt schöne und häßliche Beine. Die Anwort auf den Ge- danken: Was für Beine mag diese Frau haben?, muh in diesem Sommer offen bleiben. Frauen, die weniger hübsche Beine hoben, triumphieren und freuen sich über den günstigen Gesomteindruck, den sie machen. Frauen mit gutgeformten Beinen dagegen schmollen. Aber nicht so sehr. Denn wenn es darauf ankommt, zu zeigen, wie schön ihre Beine sind dann sind sie Frau genug, um Mittel und Wege zu finden, ihre vorbildlichen schmalen Fesseln vor den Augen der Bewunderer spielen zu lassen.
Strand die langen, sehr weiten und dezenten Hosen, die durch eine kleine Bluse und ein Jäckchen ergänzt werden. Dazu gehört der großrandige, schattenspendende Hut und Sandalen mit Holzabsätzen.
Im Sommer 1932 entscheidet nicht nur das Geld unser Aussehen, sondern unser Geschmack und die natürliche Anmut sind zum Gradmesser unserer Schönheit geworden. So muß es sein.
Sommermode 1932, bist du etwa auch nur eine „Einsommerfliege"?
Lob der Sommermode.
Don Charlotte.
Sommer — leuchtende Blumen, reifende Früchte, liebliche Frauen in duftigen Kleidern, diese Dinge gehören zu allen Zeiten zusammen und tragen Io viel Frohsinn in unsere ctros langweilig gewordene Welt, daß auch das Herz des sauertöpfischsten Griesgrams wärmer schlägt, wenn er ihnen begegnet. Und gerade in diesem Jahr haben es die Frauen so leicht, schön zu fein. Seit langem war die Mode nicht mehr so gelockert, fo schmiegsam, so jung und doch io praktisch. Es gibt kein Nestchen Stoff, kein Kleid, keine Spike, nichts, das sich nicht dafür eignete, irgendein Neues zu werden. Alles Entstellende ist augenblicklich aus dem modischen Bild ausgeschaltet. Man hat unsere Vorzüge ins rechte Licht gerückt und das weniger Schöne verdeckt. Die Oberarme, das „tragische Moment" fast aller Frauen über Mitte zwanzig, sind unsichtbar geworden durch Pusfännel- chen göcr ein kleines Flügelteil, durch Aermel überhaupt, die vom Ellenbogen an je nach Wunsch dem Handgelenk cntgegcnroad)|en. Die Länge richtet sich nach der Erscheinung und ein bißchen auch nach den Jahren. Für den Hals der Jungen und weniger Jungen gibt es Schals in den verschiedensten Ausführungen, die jeden Hals vorteilhaft erscheinen lassen.
Das Trägerkleid wird immer gern getragen unb gern gesehen. Seine beste Eigenschaft ist die Fähigkeit. aus einem „verflossenen" Kleid zu einem „modernen" zu werden, ohne jede Schmierigkeit.
Und die Blüschen, och, die Blüschen! Seide, Spitze. Wolle, Baumwolle, Kattun, Pikee, Voile, Battist. Leinen, handgestrickt und handgehäkelt, bestickt, be- rüscht. plissiert, mit eingearbeiteten Spitzenmotiven. ein unübersehbarer Reichtum an Material und an Ideen stehen uns dabei zur Verfügung. Und Blusen dieser Art bilden mit dem schlichten Glocken, oder Miederrock zusammen einen immer wieder kleidsamen Anzug. Die Sommerkleider, die „erwachsenen Blusen" sozusagen, find ebenso vielseitig und duftig
Unternehmer usw Renten bis zu 30 Prozent, d h. also, alle zur Zeit noch laufenden Renten von 25 Prozent zur Einstellung gelangen. Künftig wird den Betriebsunternehmern usw. nur dann noch eine Rente gewährt, wenn die Erwerbsminderung min- bestens 30 Prozent beträgt. Die Genossenschaftsoer- fammlung war sich darüber einig, daß diese Dor- schrift später wieder zugunsten der versicherten Betriebsunternehmer usw. in Wegfall kommen soll, nämlich dann, wenn sich die Wirtschaftslage entsprechend gehoben Hot.
Um Mißverständnisse zu vermeiden fei noch au», brücklich heroorgehoben, daß sich an dem Rentenbe- zug der als Arbeitnehmer Versicherten durch die neue Vorschrift nichts geändert hat.
Zeppelinpost.
Bis zur Wiederaufnahme der Südamerika-Der- kehrsfahrten im August wird die Luftschiffbau- Zeppelin G. m. b. H. mit dem Luftschiff „Graf Zep- pelin" einige größere Rundfahrten veranstalten, die wieder zur Postbesorderung benutzt werden. Zuge- lassen sind gewöhnliche und eingeschriebene Postkarten und Briefe im Einzelgewicht bis 20 Gramm an Empfänger in beliebigen Bestimmungsorten. Zu ent. richten ist eine Gesamtgebühr von 75 Pf. für eine Postkarte und 1,50 Mark für einen Brief hierzu tritt g. I. die Einschreibgebühr. Gewöhnliche Sen- düngen mit dem Vermerk „Mit Lustschiff Graf Zeppelin" find unter Umschlag an das Postamt Friedrichshafen (Bodensee) eirtAufenbcn, eingeschriebene Sendungen können bei allen Postanstalten einae- liefert werden. Für Postabwürfe während der Fahr- len sind nur gewöhnliche Sendungen zugelassen. Mit einem Luftpostklebezettel sind die Sendungen nicht zu versehen.
Bornotizen.
— Tageskalender für Montag: Ge- roerbeoerein Gießen, 20.15 Uhr, Krausmüller-Saal, Goethestraße 7 Hauptversammlung. — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße: „Wilde Orchideen" und „Das Mädel von de? Hafenkneipe".
— Jungdeutsche Bewegung. Man schreibt uns: Am morgigen Dienstag spricht in Gießen bei einem Gästeabend der Jungdeutschen Bewegung der bekannte Reichsreformer, A. Weitzel aus Frankfurt, der Verfasser des viel beachteten frankfurter Entwurfs" einer Neugliederung des Reiches in zwölf Reichsländer. Seine Vorschläge erstrecken sich auf eine Gliederung in große Landschaften nach Wirtschaft, Verkehr und Kultur. Diese rein orga nische Auffassung von einer Neugliederung des Reiches nähert sich außerordentlich den Vorschlägen Artur M a h r a u ii s , des Führers der Jungdeut- fchen Bewegung. Gäste jeder Richtung sind will- kommen. Der Vortrag beginnt bereit» um 20 Uhr. (Siehe Anzeige vom Samstag.)
•
** Erhaltung der Rechte aus der Invalidenversicherung! In letzter Zeit ist die Beobachtung gemacht worden, daß für Arbeitslose oft die Weiierversicherung in der Invalidenversicherung unterbleibt. Die Folge ist in vielen Fällen der Verlust der Anwartschaft aus der Versicherung und des Anspruchs auf Rente. Die Landesversicherungs- anftalt Hessen-Nassau macht deshalb die Arbeitslosen aus die Paragraphen 129 und 167 de» Gesetzes über Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung vom 12. Oktober 1929 aufmerksam Noch diesen Gesetzesbestimmungen sind die Arbeitsämter gesetzlich verpflichtet, für die Dauer des Bezugs der Haupt- und Krisenunterstützung die Beiträge zu enlrichten, die zur Erhaltung der Anwartschaft des Arbeitslosen nach Paragraph 1280 der Reichsver- flcherungsordnung erforderlich sind.
Zeitschriften.
Im Juliheft der Münchner Monatsschrift „DI e K u n st" (Verlag Bruckmann, München) finden wir wundervolle Abbildungen aus der Darstellung der Tiere In der ostasiatischen Kunst. Der Ostasiate steht der Natur ganz anders gegenüber als wir. Sö sind die in Japan und China entstandenen Malereien von einer Kraft und Tiefe, übervoll von innerlichem Leben, daß sie an den wunderlichen alten Märchengedanken, nach dem Menschen in Tiergestalten verzaubert werden, erinnern. Unter den Abbildungen sind diejenigen des japanischen Malers Mori Losen bemerkenswert, der einige Jahre in einem einsamen Gebirgstal verbrachte, um Leben und Wesensart der wilden Affen ganz zu erfassen und dann in feinen Malereien festzuhalten. Aus dem Bereich der Wohnungskunst sind der eigene Garten, neue Einfamilienhäuser, gut-bürgerliche Dohnräume vertreten. Lobenswert ist der Artikel über die Stiefkinder des Geschmacks, zu denen auch heute noch Radioschränke, Grammophone usw. ihrer äußeren Ausstattung nach zählen.
Sozial-
Zentrum
SAP.
Kommunisten
Liste
leuticbnat
R
STAB.
Hessische
Rationale
bemal
ZZ
taten
«--> E o>
° n
2 o
(Rom
's« p n — C".
Cpp.)
5-
2 a
N
«2
KZ
ti
Leuch
U». 2?
tgens
55-„ eS
«01
||
ISP.
3_
2« E C)
wähl »32
S2
wohl 931
Demo!
S-
O N 2§
taten
22
Einhei
3= C Bö
wähl £ 931
L .
c:"
CB .
-p
« - cs .
cs"*
<• * cs .
cs"’
cs“
T*-
—
■e —<
2® .o
2 c x>
2 t jO
a Io
a —
<3
3" £>
c o*
2®
-6”
E-
5®
tag 11
2®
a —«
e — G#
«2
e e a —
5-
San
19
p ™
=
~Z e 85"
Bei a „
S ~ p —
S2 G#
E S
S* Oi
E CS p —
«ei
10
112
E ®
S IQ
E S
<3 —
Gi
5"
Albach........
84
91
1
2
1
1
1
2
10
1
94
98
64
2
49
Allenbors a. d. Lahn . .
144
138
1
—
4
1
29
21
39
—
—
15
6
213
211
191
2
5
56
Allendors a. d. Lda.. . .
187
210
6
—
’ 1
3
19
10
16
1
-
15
9
578
590
524
1
1
17
56
Allertshausen.....
65
72
—
1
—
1
3
2
2
——
1
127.
133
112
1
4
6
Alten-Buseck. .....
243
265
1
1
2
2
136
86
140
3
—
7
6
324'
324
297
2
1
4
40
Annerod.......
153
153
—
—
5
2
1
9
6
1
—
11
——
145*
139
108
—
—
6
56
Beller-Heim......
63
73
2
—
1
1
5
2
R
7
----
10
•»
249
238
176
»
4
60
Belter-Hain......
16
20
—
—
2
2
1
—
.—
—
9
-
1371
166
110
——
—
e
35
Bersrod.......
64
65
—
—
2
1
1
2
6
——
9
!
185
177
108
_
—
4
58
Bettenhausen.....
3
6
—
—
1
—
1
1
5
—
27
_
179
177
177
—
—
1
42
Beuern........
194
207
4
1
7
4
40
24
45
2
—
20
0
276
266
203
5
6
72
Birklar........
117
111
1
5
2
—
3
1
8
16
——
29
1
93
82
78
—
2
3
56
Burkhardsfelden ....
173
163
2
—
2
—
5
_
5
1
—
24
1
139
161
129
—
—
15
71
Climbach.......
48
58
—
-w—
—
1
1
—
1
_
—
4
3
86
89
72
—
—
—
Taubringen......
236
240
1
1
13
3
45
34
87
5
—
8
3
190
196
160
8
3
17
48
Dorf-Gill.......
2
5
—
_
—
—
—
2
5
• —
9
6
258
265
225
1
—
1
24
Eberstabt mit ArnSburg .
46
34
—
2
3
4
4
——
—
2
——
43
4
222
224
2i>9
1
—
7
77
Ettingshausen.....
6
18
3
—
3
2
5
3
18
—
—
30
8
269
291
227
—
—
1
69
Garbenteich......
222
224
—
—
4
19
85
60
48
1
—
17
1
194
216
148
1
2
8
104
Geilshausen......
34
63
1
—
1
—
3
—
—
_
—
5
—
232
227
210
1
12
20
Gießen........
3870
4240
1138
988
165
221
1324
952
1879
19
—
645
924
9496
8299
9012
159
81
1277
2232
Göbelnrod......
34
34
—
—
1
2
2
4
4
—
—
16
—
105
122
70
—
2
55
Großen-Buleck.....
347
379
1
6
1
7
25
20
62
4
—
43
14
•469
545
430
14
4
25
183
Großen-Linden ....
Grünberg.......
Grüningcn......
563
79
619
239
129
5 8
1
2
11 1
10
7
5
24
6
2
34
23
13
14
71
26
13
, 1 11
2
1 1 1
13
47
44
25
11
1
686
808
186
675
813
217
572
874
162
6
2
1
2
22
4
95
243
79
Harbach.......
76
95
I
_
2
—
2
1
3
—
—
51
3
101
144
45
2
—
1
80
Hattenrod.......
21
28
—
—
1
3
1
—
6
—
15
1
147
173
109
—
—
2
48
Hausen........
100
115
—
—
3
9
42
14
24
. ——
—
11
100
119
83
3
—
4
34
Heuchelheim......
783
785
8
3
20
30
63
58
87
6
—
35
32
610
600
485
6
12
32
187
Holzheim.......
133
136
1
—
1
—
5
—
3
4
—
142
22
332
371
336
3
4
32
224
Hungen........
286
352
29
18
5
7
12
5
5
5
—
15
3
647
640
603
10
8
32
74
Inheiden.......
104
142
—
—
1
1
——
4
1
—
2
—
155
162
130
2
—
3
10
Kesselbach.......
94
112
3
—
2
1
3
—
2
—
3
3
111
101
96
o
—
13
25
Klein-Linden.....
330
368
5
9
6
12
28
20
49
3
—
39
20
504
513
431
3
2
56
177
Langd ........
11
12
8
1
312
325
304
1
—
2
19
Lang-Göns......
283
319
_
2
8
10I
5
4
16
7
—
66
37
560
584
486
—
1
20
176
LangSdorf......
50
57
4
1
4
5
5
3
9
1
—
54
8
268
291
280
5
4
17
123
Lauter........
16
27
4
3
3
7
1
—
5
1
—
19
18
125
157
140
—
—
1
20
Leihgestern.....
193
179
8
6
39
123
63
38
38
1
—
36
17
362
476
340
6
4
14
104
Lich mit Hof Albach. (Soin* hausen u. Mühlsachscn.
560
576
54
46
7
16
18
17
29
6
——
35
18
678
592
764
4
3
56
133
Lindenstruth ......
84
76
—
—
—
1
11
8
13
1
——
30
1
43
66
28
—
—
—
53
Lollar........
674
620
12
8
31
73
25
16
51
6
——
28
19
481
400
483
8
13
69
131
Londorf........
202
216
3
—
5
3
8
2
9
—
—
4
6
349
337
310
1
4
23
39
Lumda........
31
60
—
3
—
1
1
_
——
6
—
173
203
170
—
——
3
. 16
Mainzlar.......
108
121
2
4
—
1
9
7
19
3
—
7
—
260
217
184
5
7
52
Münster.......
11
10
_
1
—
3
15
2
12
1
——
11
1
75
80
81
—
—
9
42
MuschenheimmitHof-Güll
42
65
1
—
2
2
6
—
7
5
—
35
8
203
202
191
1
2
1
66
Nicder-Beisingcn....
31
24
2
—
1
7
22
6
22
—
—
14
3
94
‘ 100
6!
1
—
—
49
Ronnenroth......
18
30
—
3
2
6
——
—
1
—
11
4
136
154
127
2
—
——
24
Obbornhofen.....
128
144
1
—
5
7
3
4
9
—
—
18
2
174
153
151
1
1
2
21
Ober-Bessingen ....
6
9
1
—
—
3
4
2
1
4
——
27
2
76
98
72
2
—
9
72
Ober-Hörgern.....
3
2
—
1
2
—
—
—
——
105
2
113
126
96
——
1
120
Odcnhausen m. Appenb.
57
71
1
—
3
2
10
1
6
—
7
—
93
104
106
1
——
3
3
Oppenrod.......
38
45
— '
—
1
1
1
2
:
2
—
11
2
94
97
39
_
—•
1
59
Qucckborn.......
67
80
—
—
4
1
1
3
6
—
8
19!
203
128
1
—
9
73
Rabertshaus. m. Ringelsh.
1
3
—
—
—
2
—
2
1
—
—
—
89
97
84
—-
—
6
Reinhardshain.....
10
16
——
2
1
2
1
—
1
—
——
11
—
93
119
66
—
3
36
Reiskirchen......
179
188
5
—
11
5
22
25
34
1
—
48
2
187
232
201
—
5
83
Rodheim mit Hof Graß .
8
32
——
—
1
1
6
1
2
—
—
—
199
183
171
——
—
1
1
Rödgen........
165
207
_
—
5
7
20
22
37
3
——
10
7
101
88
86
1
—
6
69
Röthges.......
29
42
—
—
—
2
5
1
1
1
—
6
62
75
31
—
1
33
Rüddingshausen ....
173
194
—
—
3
1
17
6
15
——
25
3
218
250
182
—
2
39
Ruttershausen m. Kirchb.
95
74
1
—
4
20
9
20
31
3
—
26
2
103
107
37
—
1
8
87
Saasen mit Bollnbach, .Vcilsberg u. Wirbcrg .
112
116
- -
——-
——
4
3
4
15
2
—
3
126
148
123
1
3
3
9
Stangenrod......
51
60
—
—
—
2
1
——
—
1
—
121
126
115
—
—
13
Staufenberg m. Friedelh.
313
287
2
—
1
1
7
10
19
6
—
6
185
214
171
1
—
7
38
Steinbach.......
211
216
——
—
1
5
2
3
6
3
—
35
3
323
342
270
2
6
7
116
Steinheim......
42
52
_
2
2
4
—
—
1
2
227
238
222
—
5
4
Stockhausen......
10
14
—
—
—
1
—
—
——
—
6
37
39
29
_
—
——
31
Trais-Horloff.....
98
100
4
7
—
6
18
3
7
—
—
5
118
116
87
—
—
4
17
Treis a. d. Lda.....
288
306
3
3
3
1
26
11
39
—
—
18
4
396
400
306
—
15
85
Trohe ........
53
56
—
z
—
2
71
61
67
—
3
22
18
16
1
——
2
7
Utphe........
Villingen.......
71
88
_
1
2
5
1
3
8
7
9
185
194
171
—
—
3
22
173
221
1
—
5
1
19
9
30
2
11
301
343
246
1
3
5
86
Watzenborn m. Steinberg
549
589
2
1
11
33
56
26
69
2
8
6
676
682
579
1
2
1«
68
Weickartshain.....
Weiiershain......
8
27
—
—
2
o
—
—
—
5
146
ry>
127
—
28
3
6
—
4
:
1
2
——
—
13
25!
260
24«
——
3
37
Wiescck........
813
764
13
15
16
19
699
50C
88C
1
—
81
7
443
426
351
9
1
13
124
Gesamt
15239
16390
1346
1151
476
758
3173
2195
4183
185
——
2230
| 1321| 2812!
27607
25410
284
204
2111
7181

03822
4662V
wurde eingetragen:
>*r
Zum ßßuJtenu./^irJpu&n dßrWaAcfitfi fe iftxfyJzeJnürtt-Pfy.
4673 D
Durch die Tat
geschrieben, bestehend aus:
4167V
4683V
Kaufgesuche
Bezirksvertretung in Gießen:
4671 v
Ein
Fritz Reiber, Gießen, Bleichstr. 23,Tel. 2714
E.R.Niederhausen&Co
Seltersweg 17, I
Ruf 3941
Forderungen, für welche sie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruch
nehmen, dem Konkursverwalter bis
zum
{Verschiedenes
4621 D
gert werden:
4664V
Für die Braut
W 1QO . noch 100."
mit der bewährten
Typenkorbumschaltung
das Oberhemd den Kragen die Krawatte die Handschuhe
find erloschen.
Gießen, den 18. Juni 1932.
den Stoff zum Kleid die Wäsche
den Schleier
den Kranz die Strümpfe die Handschuhe
KLEIN- SCHREIBMASCH.
Für den
Bräutigam
14. Juli 1932 Anzeige zu machen. Ulrichstein, den 17. Juni 1932. Hessisches Amtsgericht.
Dienstag, den 21. Juni 1932, nachmittags 2 Uhr, sollen im „Löwen", Jleuen- weg 28, dahier, b;nv an Ort und Stelle (Bekanntgabe erfolgt im Lokal) zwangsweise gegen sofortige Barzahlung verstei-
Wlr vergeben städte- bzw- bezirksweise das Alleinverkaufsrecht ein. völlig neuen, konkurrenzl. untent= amtlich geschützt., großen, vornehmen Massenartikels auf dem Gebiet des
Heimat Schutzes
Von keiner Konjunktur oder Saison abhäng., ohneNisiko. Erforderl. Kapital je nach Größe des Bezirks NM.400-4000. Es komm, nur Firm. od. Einzelpersonen, Herren wie Damen, in Frage, die den festen Willen haben, zielbewußt, nach gegeb. Verkaufsrichtlinien zu arbeiten. Fachkenntnisse und Kundenvesucb nicht erforderlich. Cff. nn Signal-Apparatebau 6. m. b. H., Nürnberg, Badstr. 12. 46t6 v
Sj-Zinw-Hii.
mit Küche und Bad in bester Wohnlage per alsbald zu vermieten. Schriftliche Angebote u. 4670V an den Gieß. Anz.
Danksagung.
Herzlichen Dank ay alle, die beim Hinscheiden unseres lieben Entschlafenen ihre Teilnahme in so liebevoller Weise bewiesen haben.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Marie Seipp, geb. Haas.
Großen-Buseck, den 19. Juni 1932.
3. B. HAUSE&, GS ESS EN
AM OS WAL DSC AR TEN
Sparsam billig OrThorrrpsorrtz Sehwanpulver für alle Wäsche unb J4b= seifarbeiren noch immer das Beste!
Vaket jetzt nut 2^4 Pfennig!
Vereinigte
Krankenversicherungs-Aktiengesellschaft
(vormals Gedevag, Kosmos und Selbsthilfe)
Ostanlage
Herrschaft!. 6-Zim- merwohnnng mit Zubeb. u.Baderaum Gr. Balkon,!. Obergeschoß,bestefr.Lage zu vermieten. Schr. Angeb. unter 03820 an denGieß.Anzeig.
Wiederbeginn der Sprechhindsn
Montag, den 20. Juni
Dr. med. Th. Reinewald
Facharzt für Ohren-, Nasen- u. Halsleiden Frankfurter Straße 10
hta- wohnung
<1. Stock) 3 Zimmer, Küche,Bad m.kompletter Einrichtung, Loggia zum 1. Juli zu vermiet. Schrift!. Angeb. unter 46781) andenGießenerAn- zeiger erbeten.
tahitiflcli. Anwesen 20—40 Dtorgen groß, von zahlungsfähig. Käufer gesucht. Ausführ!. Angebote an die Geschäftsstelle 46760 des Höfischen Landbundes in Alsfeld.
MnMIie
noch in gutem Zustand zu kaufen gesucht. Schrift!. ?m= geböte unter 4674D an den Gieß. Anz.
im Kleiderhaus Köhler. 455g»
Empfehlungen |
4680 D
Am Mittwoch, dem 22. Juni, abends 81/, Ußr “wd
V.A.B.-Abend mit Damen Alemannenhaus.
Bericht über unser auslandsdeutsches Betreuungsgebiet.
Zwangsversteigerung^
Am Donnerslag, dem 30. 3uni 1932, vormittags 9 Ahr, wird im Amtsgerichtsgebäude zu Gießen, Zimmer 107, das Anwesen Vilhelmstraße 10, dem Johann Otto Schneider in Gießen im Grundbuche zu-
Fas pont ?
i
Mr meine W
Für die herzliche Anteilnahme an der schweren Erkrankung und dem schmerzlichen Heimgang unseres unvergeßlichen
Walter
für die tröstenden und ehrenvollen Worte bei seiner Beerdigung und die zahlreichen Kranzspenden bitten wir nur aut diesem Wege unsern innigsten Dank aussprechen zu dürfen.
Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen:
Clara Bley Witwe.
Gießen, den 20. Juni 1932.
Flur 5, 31 c. 283"’/wo = 196 qm Grasgarten, Flur 5, Nr. 283"Vioo = 305 qm hofreite, Flur 5, Jlr. 28 307/ioo = 77 qm Grabgarten, geschätzt 45 442 RM., versteigert.
Die amtsgerichtliche Verfügung ist an der Ortstafel Bergstraße 20, Stadthaus, zur Einsicht ausgehängt.
Gießen, den 27. Mai 1932.
I. A. des Hessischen Amtsgerichts Gießen. Leo, Ortsgerichtsoorsteher.
Haus-, Küchen-, Büro- und Ladenmöbel aller Art, Stöcke, Schirme, Hüte, Herrenwäsche, Herren- u. Damenschuhe, Strümpfe, Anzugsstoffe, zwei Anzüge, Schreibmaschinen, mehrere Radioanlagen, Mandoline, 1 Friseur-Ladeneinrichtung, vier Bände Meyers Lexikon, 2 Kesselglieder Badewanne, Herde, Motors zwei Kassenschränke, Spülstein, 1 Auto, Heftmaschine, Ferngläser, Mikroskop, Schleifbänke und -maschine, Goniometer, Klavier, Noto- und Bohnermaschine, 1 Grammophon mit Plat ten, Vulkanisieranlage.
Wilh. Hebbel, Gerichtsvollzieher, Gießen, Telephon 4039, Wilhelmstraße 6II.
TSfe eint berühr Staaten j in SrenMU"0 Sx
ftaafenede, wo Mderlande unb & r, Hf« s'i lchive-st oe> 2iubrrlricg von sv' Ä fti lauf so furchtbare Ä Utn unb Deulschomei Ausblicke bieten allerliebsten kleinen z seelcnkunbige Holland an der Grenze auf richtet Hal, so bah m aber Aosen einsam kn Niederlanden au gelbem Kuchen über 1 Dich herübergereichl kn Gast hier die Briefmarken, Devisei sch,-volle Kellner tr angemessenes Trinkgl Io vom Deich über b ’ belgisches Geb' scrnung von unseren Tuben und Müde Sprache natürlich hier ringsherum Ho art gesprochen ...
Gin kurzes Stück Hochgefühl des 3bi)l derungen der „Men' bie befaityen herre ben Menschen gleichen chinesische Mauern er üorftabf Aachens l Srenzziehung, die [ Cs gibt Enklaven un sten Tr! Wir fahren Ltrahen durch belgi nachher mit der bel< durch reichsbeutlches links und rechts von Kilometer Grenzen, karte naturgetreu dc vielleicht milder, her Paragraphenmähigen Denn der Bauer seir ^ner Diese über clraße auf die and ^-'ben will, braucht <
Todes-Anzeige.
Allen Bekannten, Freunden und Verwandten die traurige Mitteilung, daß unsere liebe, gute Mutter, „ Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante FrauKafliarineBollerWwe.
geb. Reichhardt
im Alter von 72 Jahren nach langem, mit Geduld ertragenem Leiden heute vormittag 2.30 Uhr sanft entschlafen ist.
Die trauernden Hinterbliebenen: Familie Heinrich Boller IV. Familie Karl Boller II.
Familie Wilhelm Boller Familie Otto Boller.
Lang-Göns, den 20. Juni 1932.
Die Beerdigung findet Dienstag. 21. d. M., nachm. 1.30 Uhr, vom Sterbehaus, Bergstraße 5 aus statt. ___________________________________________________4682 0
M Glol
Von Pet Nachdruck, auch mit 2ch hatte den Torzi n Os.o zu kin. Ig/ Ä ?1 ^tcin vo S? y Erdteile ä?Qx. unter völligem Sfinb des Herrn Sot Überall in
■, Abenteur feMT Mr aö ^rer, das <£
Ä. Li ««ufet, d" kleroard MI i?l\3en- '^Vrediger ln9 Dergendos,! ^,öu S-Shten M,der
loiurwAlr' dem Dc NÄ Pfeils
S.& sich ö
-^>ig Adelnde '^ndei^'"«Ne 5 ?atfn- i ntCtnQnt
S ttan(?Qu^ ii
i*Ä'3 SM i
Alles ingroßer Auswahl im
ModehausSalomonSchulstr,
beweisen wir den Wert der Krankenversicherung bei unserer Gesellschaft.
Allen Anfeindungen zum Trotz verteilen wir alle Ueberschüsse des Jahres 1931 von mehr als 2 Millionen Mark restlos an unsere Versicherten und geben den Versicherungen, die im vergangenen Jahre schadenf-ei geblieben sind, wieder 4 Monatsprämien als Dividende.
Durch diese hohe Gewinnbeteiligung bieten wir tatsächlich
die billigste Kranken-Versicherung.
Wir zahlen fortlaufend an Versicherungsleistungen
täglich zirka 60 000 Mark.
Unsre Gesamtleistungen seit 1924 belaufen sich auf
über 110 Millionen Mark
für Krankheitskosten, über 10 Millionen Mark
für Versicherten-Dividende
steigt dem Onkel Mollig In die Nase, wenn er in die Küche tritt. Und das Wasser läuft ihm im Munde zusammen, sieht er die tüchtige Hausfrau die schönsten Gerichte auf dem neuen Roeder- Gasherd kochen und braten. Das war doch ein guter Griff, als er zu der Firma Häuser am Oswaldsgarten ging und den schönen Herd in die Küche stellen ließ. Seitdem ist ein ganz anderer Zug im Hause, denn die Liebe geht nun einmal durch den Magen. Sollte die Laune noch so rosig sein, ein gutes Mittagsmahl, gekocht auf dem Roeder-Gasherd, macht sie noch rosiger. Das sollten auch Sie sich zu Herzen nehmen und Sie sollten es nicht versäumen, sich solch ein notwendiges Möbelstück anzuschaffen. Kommen Sie ruhig einmal in unsere umfangreiche Ausstellung. Sie finden dort die neuesten Modelle praktischer Gas- und Küchenherde. Sie sind auch nicht all zu teuer. Wir erwarten Sie.
__________Hessisches Amtsgericht.__________
Konkursverfahren.
Heber den Nachlaß des Schuloerwalters Karl Deimer in Sellnrod wird heute am 17. Juni 1932 nachmittags 3.45 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet, da Ueberschul- dung des Nachlasses vorliegt.
Der Genossenschaftsrechner Karl Funk II. in Sellnrod wird zum Konkursverwalter ernannt. 4667V
Konkursforderungen sind bis zum 14. Juli 1932 bei dem Gerichte anzumelden.
Es wird zur Beschlußfassung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters, sowie über die Bestellung eines Gläubigerausschusses und eintretendenfalls über die in § 132 der Konkursordnung bezeichneten Gegenstände, ferner über die Art der Verwertung des Grundbesitzes und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf Freitag, den 22. Juli 1932, nachmittags l'A Ahr, vor dem unterzeichneten Gerichte Termin anberaumt.
Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besitz haben oder zur Konkursmasse etwas schuldig sind, wird aufgegeben, nichts an die Erben des Gemeinschuldners zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besitze der Sache und von den
Geschäftsdrucksachen
Rechnungen Briefblätter Briefumschläge
Postkarten Geschäftskarten bei Brühl. Schulstrafle 1
Vereine
Für die aus Anlaß meines 80. Geburtstags erwiesenen Aufmerksamkeiten danke ich t?eräiid> Schäfer
Großen-Linden, den 18. Jun! 1932
Auto-ße egenheilskäufe! 4 PS Opel-Licfer- wagen mitKasten- aufb.,gesch! Führer- baus, generalüber- bolt, sehr billig 3I19A
Opel. Gießen
Fr». Str. 52, Tel. 2847
Heu-und
Grummet-Ernte von 6''-Morgen abzugeben. 03814 stiodbeimerStr. 50.
ANW Um falschen Gereichten entgegenzutret., erkläre ich,daß meine Verlobung mit Frl. Anna Schlaudrafs Annervder Weg 2, ovn mein. Seile aus gelöst worden ist.
Erwin Graf
Müblstrabe 2.
Nachhilfe- Unterricht.
Oberprimaner erteilt Sextanern des
Realgymnasiums Nachhilfeunterricht m Latein. Schriftl. Anfragen u. 4679D an den Gieß.Anzeig.
Mädchen nicht unter ^Jahren, für Hausarbeit per sofort ob. l.Juli gesucht. Zu erfrag, in der Geschäftsstelle des Gieß. An;. 4ai~d
Suche per sofort älteres, tüchtiges Hausmädchen welch, schon in groß.
Geschästshaushalt tätig ivar. 4675V Großschlächterei
Löwenstein Niederwelsei.
| Verkäufe | WllMM reinrassig, 9 Wochen alt, Rüde, in gute Hände abzugeben. 0,81 Goctbestr. 22.
Willy Bremen ist der 12 jiitirige Klavier-, Ak- kordeoip u. Xylophon-Virtuose!
Er gibt ein
kurzes Stägig. Gastspiel
im
Bürterhof,Plodisli.5 Eröffnungs-Konzert des Wunderkindes am Dienstag, dem 21. Juni 1932, nachm. 4' ... Uhr. Das junge Musikwunder spielt Werke von Bach'. Beethoven. Mozart, Schubert, Chopin. Liszt, Sinding, Paderewski, Boccherini, Durand, Confrey u.a.m.
Trotz hoher Spesen beträgt der Unkostenbeitrag für den Jungen
in den Nachifi.-Konzerteu nur 10 Pf.
in den Abend-Konzerten nur 20 Pf. pro Person. — Jedermann ist damit die Gelegenheit gegeben, trotz schwerer Zeiten sich dieses Musik wunder anzuhören. Für Speisen und Getränke keine Preiserhöhung 1 — üebllche Konzertpreise! Es ladet freundl. ein .Josef Paulas. NB. Kritiken erster Häuser im Aushang:
Musikhaus Challier, Neuen weg, und Bürgerhof, Plockstraße._____4665D
Bekanntmachung.
In unser Handelsregister, Abteilung A,
03821 natürlich, ausgl., mitErgänz.-Neu- tralsalz und Lebenselixier, das ideale Erneu-* erungsmittel. Mageren dient zur Erlang, eines besseren Aussehens Basen-
Nähr-Diätmittel. Kräuleftas Jung, das Fachgeschäft in der Schulstrafle
Hühneraugen Warzen,Hornbrillen beseitigt restlos auch in den bartnäckigü Bällen totsicher unt. Gar. innerb.5-6 Tg Hühneraugen-Rapid Erhalt!, nur . Löwen- Drogerie W. Kilblnger Nacht., Seltersweg 69. ölmhochdruck- Leiden (Berkalkg.— Schlaganfall) bekämpft ..Ailium vo- nenum“ der erste Knoblauchertrakt. Kräuterhaus Jung Fachgeschäft für Gesundheitspflege. OS810 '
| Mietgesuche~~|
Zwei- oder ev. 3-Ziminer-Wohn. m. Bad,bevorzugt in Alt- od. Neubau, für baldigst zu miet. ges. Schriftl. Ang. unt. 46811) a. d^G. A.
Stellenangebote | hWlWkl gesucht.
In kinderl. Beam- tenbausl). auf dem Lande lEigenbaus) wird ig.Mädchenals Haustochter geschH. m. d. Hausfrau alle Haus- u. kl. Gartenarbeit übern, ohne beiders. Berg. Bei gründlichster Erlernung d. Hausb. w. gute Beb. u. Fam.- Anschl. zuges. Schr. Ang. m. Bild unt. 4648D a. d. G. A. Spät. Borst, erw.
Am 24.7Nai 1932 bei der Firma Eduard Rosenbaum in Großen-Linden: Die Firma ist erloschen.
Am 3. Juni 1932 bei der Firma Arno Wohlfarth in Gießen: Inhaber ist Dr. Arno Wohlfarth in Gießen. Der Sitz der Firma ist von Braunfels nach Gießen verlegt.
Am 4. Juni 1932 bei der Firma Alois Hoffmann, Bonn, Zweigniederlassung Gießen: Die Firma ist erloschen.
Am 9. Juni 1932 bei der Firma F. E. Winter in Gießen: Die Firma ist erloschen.
Am 9. Juni 1932 bei der Firma Daniel Wirths Nachfolger in Gießen: Die dem Kaufmann Theodor Geilfus in Gießen erteilte Prokura ist erloschen. Der Karl Geilfus Ehefrau Elise, geborene Hagenow, zu Gießen ist Prokura erteilt.
Gießen, den 17. Juni 1932.
__________Hessisches Amtsgericht.__________
Bekanntmachung.
In unser Handelsregister, Abteilung B, wurde am 17. Juni 1932 bei der Firma Buderus'sche Eisenwerke Wetzlar, Zweigniederlassung Lollar, folgendes eingetragen: In der Generalversammlung vom 6. Mai 1932 wurde in Verfolg der Verordnung des Reichspräsidenten über Aktienrecht usw. vom 19. September 1931 — RGBl. I Seite 493 — auf Grund von Artikel VIII hinsichtlich der Paragraphen 12, 13, 15, 16 (Aufsichtsrat) und des § 25 Ziffer 6 (Vergütung der Mitglieder des Aufsichtsrats) des Statuts der Gesellschaft beschlossen: die Paragraphen 12, 16, 25 Ziffer 6 bleiben unverändert, die Paragraphen 13 und 15 bleiben mit den Aende- runHen bestehen, daß bei § 13 in Absatz 2 Satz 3 gestrichen wird, nach Absatz 2 vier neue Absätze eingefügt und der jetzige Absatz 3, Absatz 7 und Absatz 4 Absatz 8 werden und daß bei § 15 dem Absatz 2 ein neuer Schlußsatz hinzugefügt wird. Die Prokuren Fritz Grau und Friedrich Eckert
5

Nr. 142 Zweites Blatt
Montag, 20. Zum 1952
Siebener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberheffen)
Sechsstaalensahri durch westdeutsches Grenzland.
Don Or. Or. Friedrich Lange.
(Nachdruck, auch mit Quellenangabe, verboten?) „WaS sind schon 150 Kilometer?", fragt txr Schulkamerad vom Kurfürstendamm, wie er die frühsommerliche Wärme durch echt englischen Whisky mit Soda bekämpft' „150 Kilometer in einer Zeit, die in Kontinenten denkt!" — „150 Kilometer", meine ich, „ist zwar nur die Entfernung zwischen Bremen und Lübeck, ist so weit, wie heut« das Weichbild Berlins von der neuen tschechischen Grenze entfernt liegt oder von der neuen polnischen Grenz« oder von der jetzt ungeschützten Ostsee. 150 Kilometer ist die Luftlinie von Baals in Holländisch-Limburg bis nach Lothringen nahe der Saarschleife, eine Linie, die innerhalb des deutschen Sprachgebietes seit Versailles sechs Staaten berührt." „Wer denkt heute noch in Grenzen und Gretrzländern?", fragt der Kur- fürstendammtrotter, „heute, wo Wirtschaft die Grenzen illusorisch macht?" ...
Don Aachen, der westlichsten reichsdeutschen Groststadl, hat der Feinschmecker die Wahl zwischen zwei Wegen zur niederländischen Grenze. Der eine führt ihn nach Baals in eine weitbekannte Schlemmerstätte, in deren Garten er die erlesensten Leckerbissen des holländischen Kolonialbesitzes für ein Spottgeld bekommt. Der andere führt in die Bähe der Dreistaatenecke, wo das Deutsche Deich, die Niederlande und Belgien sich berühren. Hier ist der höchste Punkt der Niederlande (mehr als 320 Meter über dem Meere), und vom Aussichtsturm schweift der Blick nach den Höhen der unmittelbar nicht sichtbaren Maas, die seit dem Bruderkrieg von 1866 nicht mehr das politische Deutschland bespült und die 1918 in ihrem Oberlauf so furchtbare Kämpfe zwischen Deichsdeutschen und Deutschamerikanern gesehen hat. Friedliche Ausblicke bieten an der Dreistaatenecke jene allerliebsten kleinen zweisitzigen Lauben, die der feelenkundige holländische Gastwirt unmittelbar an der Grenze auf reichsdeutschem Boden errichtet hat, so das) man. im Deiche unter Flieder oder Dosen einsam oder „zweisam" sitzend von den Diederlanden aus edelsten Kaffee mit goldgelbem Kuchen über den auf der Grenze stehenden Tilch herübergereicht bekommt. Was flimmern den Gast hier die Sorgen der verschiedenen Briefmarken. Devisen und Baluten? Der rücksichtsvolle Kellner weist auch in Deichsmark ein angemessenes Trinkgeld zu schätzen. Wir schauen so vom Deich über die Niederlande hinweg a u s belgisches Gebiet, wo in 30 Meter Entfernung von unserem Tisch ein paar einheimische Buben und Mädel fingen: in deutscher Sprache natürlich, denn weit und breit wird hier ringsherum Hochdeutsch in Aachener Mundart gesprochen ...
Ein kurzes Stück Weges weiter weicht das Hochgefühl des Idylls und es beginnen die Niederungen der „hohen" Politik. 3n Eupen zeigen die belgischen Herren, das) Versailles zwischen den Menschen gleichen Blutes und gleicher Sprache chinesische Mauern errichtet hat. Die einst so rege Vorstadt Aachens leidet bitterböse unter der Grenzziehung, die hier besonders gehässig ist. Es gibt Enklaven und Enklaven der verschiedensten Art. Wir fahren auf reichsdeutsch gehobenen Straften durch belgisch gewordenes Land und nachher mit der belaisch gewordenen Vennbahn durch reich^deuiiches Land: zwei b'.to. vier Meter links und rechts von der Fahrbahn laufen v.ele Kilometer Grenzen, die Wicb auf keiner Landkarte naturgetreu darstellen lassen, die gestern vielleicht milder, heute aber wieder mit aller paragraphenmästig-^n Strenge überwacht werden. D'nn der Bauer fein Vieh von der einen Sette seiner Wiese übet die Ausland" gewordene Strafte auf di« andere Seite derselben Wiese treiben will, braucht er einen Paft. Zwilchen den
Landesüblichen haushohen Duchenhecken findet sich an der reichsdeul chen Straste ein Gasthof auf belgischem Ged.et, der nur dann betreten wer- den darf, wenn von zuständiger Seite em Auge -ugedrückt wird. Was das dem soliden Handel wie der Zollüberwachung für Erkchwerungen bietet, braucht wohl kaum angebeutet zu werden. Dem reizend gelegenen Eifelstädtchen Monschau. das beim Deiche belassen worden ist. hat man in einer völlig willkürlichen, nachträglichen Zufahentscheidung über Versailles hinaus den Bahnhof genommen, ähnlich w.e Garnfee und Dischofswerder an der ostpreuhischen Korri- dorgrenze oder Tirschtiegel in der Grenzmark Posen-Westpreusten.
Ganz arg ist die Grenzverwirrung im Groft- herzogtum Luxemburg. In Versailles wurden die letzten Bande der über tau'cnb- jährigen Zugehörigkeit des Landes zum politischen Deutschland zerschnitten. Jetzt gehört es zum belgischen Zoll- und Münzgebiet, die Dahnen sind französisch, die Post luxemburgisch. Schon in Wasserbillig bei Trier stehen belgische Zöllner und nehmen gegen reichsdeutsche oder deutsch-österreichische Reisend« ihre Pflicht sehr genau. Seltsam ist die Sprachverwirrung: obgleich das Land zum geschlossenen deutschen Svrachbercich gehört, hat es französische Amtssprache. In der Stadt Luxemburg, deren Vororte so ..echt französische" Damen wie Pfaffental, Pulvermühl und Verlorenkost führen, sehen wir nahe dem prachtvollen Viadukt der Deichsbahn, jetzigen französischen Slaatsbahn, ein altes Schild von 1877, das noch rein deutsch ist. Aufschriften aus der Zeit bis etwa 1890 sind dann deutsch und französisch, die späteren bis 1914 französisch und deutsch und seitdem, wie z. D. auch heute die neuen Schilder für den Kraftwagenverkehr, nur französisch: ein nachdenkliches Stück Politik in diesen „Ta- ferln". aber auch ein Kapitel binnenheutscher Gleichgültigkeit. Neuerdings hat der Siegeszug des Volksdeutschen Gedankens zwischen Südmeer und Nordsee, zwischen Memel und Maas auch die luxemburgische' Jugend stärker aufhorchen lassen und manche finden bereits den Mut. Gutes auch dann zu loben, wenn es aus dem Reich kommt. Aber von Bekenntnis zum deut'chen Volke ist. man in Luxemburg meist noch weit entfernt, ein Lichtblick ist es schon, daft der Höhepunkt der rein französischen Welle im Geistesleben augenscheinlich überschritten ist.
Deutschbewuftter ist man hinter der nahen West grenze im Belgischen um Arel. Hier leben, vergessen vom Deich und ohne Unterstützung durch die neuerdings so betont germanisch eingestellten Vlamen noch an 40 000 Deutsche, also mehr, als es in ganz Estland gibt. Die Jugend verwellcht zusehends, aber die Aelteren halten noch fest an Väterart und Muttersprache Hier gibt es behäbige Bauernhöfe und besinnliche Kleinstadtwinkel, in denen so manches Stück deutscher Vergangenheit zu finden ist, und von aussichtsreichen Hügeln schweift der Blick über die Grenzen Luxemburgs und des nahen Frankreich.
Ganz eng von neuen Wirtschaftsgrenzen ist der rheinische Regierungsbezirk Trier umschlossen, seitdem Luxemburg zum belgischen und das Saargebiet zum französischen Zollgebiet gekommen ist. Auch hier gibt es Enklaven. Exklaven, neutrale Grenzwege und Fluft- strecken, alles Kümmernisse der Grenz- und 3ou- überwachungsb"amten. Durch d:ese Zustände wurde fast noch mehr als unmittelbar durch die französische Besatzung das Treiben des Separatistengesindels erleichtert, ganz ähnlich wie in der Dheinpfalz. die heute nach der 'Abtrennung Elsaft-Lothnngens und der Eingl'ederung Saardeutschlands in das französische Zollgebiet ebenfalls von Zollausland
Im Globetrotterklub.
Don per Schwenzen.
(Nachdruck, auch mit Quellenangabe, verboten?)
Ich hatte den Vorzug, Gast des „Trampelaget" in Oslo zu fein. Das „Trampelagef ist ein streng e.klusiver Verein von Globetrottern, die mindestens zwei Erdteile ausgiebig durchstreiften und zwar unter völligem Verzicht auf die liebreiche Hand des Herrn Cook oder Genoffen.
Ueberall in der Welt gibt es natürlich „Tramps", Abenteurer oder Forscher, nirgends aber wohl mehr als in diesem Land der Auswanderer, das allein in Kanada und Amerika mit annähernd der gleichen Kopfzahl vertreten ist wie im Mutterland.
Der Klub setzt sich keineswegs aus programm- schweren. planbewuhten Deisefexen zusammen. Da gibt es Schuster, die zehn Jahre für die Chinesen sohtten, Barbiere, die ihren Schaum m Minneapolis schlugen, es gibt Schriftsteller, die Steward auf kanadischen F.uftbooten und Sonn- tagsprediger bei den Australnegern waren. Etn- gcführt wurde ich durch den Journalisten Erling Dergendahl. der die 'Angewohnheit hat. die größten Flüsse dieser Erde von der Quelle bis jur Mündung im Faltboot hinabzufahren, er hatte an diesem Abend einen Lichtbildervortrag ür die Globetrottergemeinde zu halten Zunächst atzen wir auf dem Dachgarten, eine ungleich zu- ammengefehte Gesellschaft. Ein eleganter lunger Komponist, der sich die Motive zu feinen Schlagern persönlich aus allen Weltwinkeln zusammen- stiehlt, der paddelnde Journalist, em paar a te. prächtig verwittert« Tramps, die in den Hasen irgendeinen unromantischen Berufes em gelaufen waren. Alles in allem waren wohl an die hunderttausend Kilometer auf dem Plateau dieses einzigen Hochhauses in Oslo versammelt. Natur- lich tränt man Pjaltcr (Wh.sky unt> Soda,, h-er das A und O aller männlichen Angelegenheiten. Dann gingen wir in die Klubraume. n den Wanden hängen Negerwaffen. 2,: er flauen, Geweihe, kurz: die Embleme der Cycrne. von der Wand herab ein riesiger Albatros. Em erwartungsvolles Murmeln geht durch die ziemlich wortkarge Schar. Soweit man überhaupt c_lto .in dem Gewölk aus etwa dreihrg Pfeifenkopfen erkennen kann, stehen Da auf einem -L.nch an d hundert Bierflaschen und einige Traglasten bayerischer Weiftwürste. Das nämlich ist hwr im hohen Norden die absolut« Höhe der Gemutlichkett, das
stereotype Herrenessen. Dieser ganze Aufwand wurde nun höchst stimmungsvoll von Lichtbildern überstrahlt. Bei der siebenten Wurst war ich. soweit ich mich erinnern kann, im südlichen Kanada Wir paddelten indessen auf Strömen nor- wegifchen ..Bat)ers". von lieblichen und schroffen Landschaften auf dem ausgespannten Bettuch und von der witzigen und pausenlosen Rede des Journalisten begleitet, bis in die nördlichen Gefilde. W'r fuhren hernach mit einem vortrefflichen Fluftdampfer. Der bei der neunten Wurst im Schlamm Des Flutzbettes stecken blieb.
Lichtbildervorträge sind in den Tagen des Tonfilms reichlich fofül geworden, eine Einladung zu einem Lichlbilderoortrag wirkt nicht viel anders als eine Einladung zu einer §ahrt mit einer. Pferdebahn. Hier aber hatte die --ache einen ganz anderen Reiz. Es war nicht das gewöhnliche Publikum, das sich eine Sache besieht, um Anschauung zu gewinnen, es war wie eine behagl che interne Reminiszenz, die Mitglieder mochten gemeinsam einen Rundgang durch ihr Klubhaus — die Welt. Das Haus ist allerdings recht geräumig. Es gibt da natürlich Korridore und Räume, die man noch nicht kannte. Aber mitunter, wenn eine Landschaft, eine Stadt, ein Antlitz groß auf die weifte Fläche rückte, kam aus Der dunklen edjar ein unterdrückter Aufschrei, ein frohes Brummen und Grunzen: Da war ich — das kenn ich — ho, Käpten, lebst Du auch noch? — Em a ter Knabe, Der 20 Jahre lang als Tramp durch Amerika gestreift war, erkundigte sich nach Dem Vortrag bei dem R'edner mit zitternder Stimme nach einer alten Eskimofrau, Die er roicDererlannte. Damals war er jung gewesen, sie auch — so etwas, ja, ja. Das Leben, Teufel nochmal .
Nachdem etwa tausend Kilometer und eine Um iabl Abenteuer, die ich alle gläubig vernahm, vorüber waren, hoste ein alter Kapitan, Der einst eine Fregatte in Den chinesischW Piratengcwassern kom manDiert hatte, das-Segel nieder. Der Redner ver- lieft das große, als Rednerpult aufmontierte Steuerrad und mischte sich unters Volk.
Alte verwitterte Burschen, Druckten sich heran, zerquetschten ihm unter sonorem Dankesgcbrumm die Rechte, fragten nach alten Freunden, Weihen, Indianern und Eskimos, Pfarrern, Goldsuchern und Schmugglern. Der Sekretär des Klubs weihte mich in Die Statuten ein. Ja, Dieser Klub von Weltenbummlern, von Horizontspastern, D,e ihre Nase wie einen ewigen Wegweiser Durch Die West tragen, trunken von Ferne unD über alle Lebensangst erhaben — Dieser Verein hat ganz ruhrenD strenge Statuten. Diese Freiheitsfanatiker Haden sich —
eng umschlossen wird. Die deutsche Art der freiheitsliebenden Bevölkerung hat in der Bauern- schlacht von Wittlich im Bezirk Trier wie bei der heldenhaften Separatistenvertrebung von Pirmasens im Jahr« 1923 gezeigt, wie Rheinland und Pfalz über di« franzö'.schen Eroderungs- pläne denken, und das nicht minder deut'ch- bewuftle Saargebiet w.rd es mit dem Stimmzettel 1935 bei der Volksabstimmung zeigen.
Wie deutsch ist hier das Land ringsum. Ob man durch die Straften der Mofeldörfer wandert oder das Schaykästlein des ’agcnumfpon- nenen. märchenhaft phantastischen Pfälzer Fellen- landes um Schönau und Dahn oder das Hochöfen- und burgenreiche Land der Saar, überall kämpft deutsch« Jugend zukunftslicher gegen die Not und den Druck des Alltags, benutzt sic diele Schwierigkeiten der Armut und der Arbeitslosigkeit, um nun erst recht sich durchzusetzen und zu ihrem Teil dem künftigen Europa den Stempel ihrer Art aufzudrücken. Wir schauen vom Winterberg bei Saarbrücken auf die neue Grotzstadt zu unseren Füßen mit dem anspruchsvollen Regierungspalast, in dem die Saarländer nichts zu sagen haben, den sie aber bezahlen „durften", auf den weiten Kranz der farbenfrohen Randsiedlungen ringsum, und dann nach der anderen Seite zu den Spicherer Höhen, wo 1870 deutsche Jugend in den Tod ging ui^d nun wieder Frankreichs Militär und „surete“ gebieten.
Ja. Elsaft-Lothringen. daS Schmerzensland! Durch Za der n. Has heule wieder so betont deutsche, fließt träge der Rhein-Marne- Kanal. von dessen naher Gebirgstunnelstrecke der Deutsch-Elsässer Bouchholtz in seinen soeben erschienenen Ferienerinnerungen „Vakanza" so köstlich auf elsässisch „babbelt". Das Lichtspieltheater muh wegen ilcberfüllung geschlossen werden, weil es gerade „zwei Herzen im Dreivierteltakt" gibt! Deutsch di« Sprache von jung und alt. deutsch die alten Wirtshausschilder (Die neuen müssen in Der „Staatssprache" abgefaftt werden) in Zabern wie in Straßburg, wo wir an einem Haufe den verehrlichen „Fuchs, der den Enten predigt" wiederfinden (wer sprach soeben vom Völkerbund?), ferner das rundliche Wild- schweinchen „Zum Hauer" mit der Jahreszahl 1601, den „Bärenbeck", das Bäckerhauszeichen dcs Bären, der an einer Strasburger Brezel knabbert mit ebenso „fchuldbcwuhtcn" Augen wie ein harmloser Mitteleuropäer, der an einer durch Der- tattles verbotenen Frucht naschen wollte. Alles überragt durch Meister Erwins deutsches Münster mit der bis in den badischen Schwarzwald hin sichtbaren Turmnadel, di« den Weg weist zu dem. der Herr ist über alle Grenzen und iln- friedensdiktate.
Sechs Staaten im deutschen W c st - land! Welch ein Wirrwarr von Uniformen. Münzen. Marken sowie w.rtschaftsfeiNdlichen Geboten und Verboten, von fremden Lockungen oder Drohungen, die an deutschen Seelen zerren. Denken wir daran, daft di« Staatsgrenzen nicht die Volksgrenzen sind, und helfen wir alle dazu, daft sie niemals Kulturgren- ze n werden!
Gasfachntänner tagen in Essen.
Die 73. Jahreshauptversammlung des Deutschen Vereins von Gas- und Wasserfachmännern e. V. fand in Essen statt Der Jahresbericht des Vorstandes weift aus diesem Anlaß daraus hin, daß das Gasfach auch in der Arife seinen Platz in Der Deut- schen Wirtschaft ausgezeichnet hat behaupten kön nen. Seit Dem Ausgang Der Ruhrbesetzung war cs bis 1929, wenn man Den Zechcn-Gasabsatz mit berücksichtigt, möglich gewesen, Den jährlichen Gasvcrkaus von ca. 2,8 auf c a. 4,3 Milli a r D e n Kubikmeter zu heben, also fast zu verDoppeln. Der Bezug englischer Kohle ist trotz Der verlockenDen Angebote nach Dem Psund- sturz auch heute noch in stänDigem Rückgang begriffen. Seit Beginn Der Krise hat der Gasabsatz
nach dem Gesetz des inneren Ausgleichs — einen Paragraphenzaun um ihre Gemeinschaft gebaut, der einem Kanarienvogelzüchteroerein alle Ehre machen würde. Latte steht dicht an Latte, damit nicht allzuviel unqualifizierte Asphaltfüße sich ein- zwängen können. Man will unter sich sein. Jedes Mitglied Darf nur einmal im Jahre einen Gast einftihrcn.
Ich jedenfalls war einmal in einem Jahre Da. Rahm Die Sehnsucht mit, von Quellen bis zu Mün- Düngen zu reifen, eines schönen AbcnDs Durch Tabakswolken hindurch Das Gesicht eines FrcunDes aus Feuer- oDer Grönland auf einem ausgcspnnn- ten Bettuch wiederzuerkennen, soviel Luft zu schlucken wie diese alten prächtigen Tramps.
Auch mit Lichtbilddarbictungen habe ich mich ausgesöhnt. Und überlege zur Zeit, ob ich nicht nach Hause schreiben und mir Die Laterna magica schicken lassen soll, mit Der ich als Quintaner Die fünf Erdteile inklusive aller Kriege und Kulturen an Die Wand warf. Aus meinem Fenster blicke ich auf eine große öde, verputzte Hauswand. Wenn ich an lauen Abenden am Fenster sitze, könnte ich Die tote Wand mit Bildern der Ferne beleben ...
Der „SMinernachtslraum" im Marburger Schloßparttheater
Shakespeares „Sommernachtstraum", der als zwe.tL diesjährige Macburger Zestspielaufführung im Schioßparilheater über die Bühne ging, war für das sehr zahlreich erschienene Publikum wirklich ein Traum der Sommernacht, ein toller Spuk voller Gegensätzlichkeiten und bizarrer Romantik. zugleich aber auch «in wundersamer Spiegel der das menschliche Leben mit seinem bunt wirbelnden, oft tollen Durcheinander eindringlich zu Gemüt« führt«. Wo könnte sich denn aua) die phantastische, musüdurchwobene Elfenwelt belfer austobcn. das Spukhafte, Abgerrsicn- Traumhafte zu besserer Wirkung gelangen, als auf einer Freilichtbühne, über der sich ein prachtvoller Sternenhimmel wölbt und wo sich liebe, zarte, anheimelnde Mendelsfohnsche Melodien mit dem Rauschen der Bäume verbinden.
Gegenüber der Aufführung des Vorjahres hatte das Stück infolge Verstärkung der mitw rkenden Hagener Tanzschule durch Marburger Damen noff wesentlich gewonnen, wie auch die Buhne durch zweckentsprechende Umbauten für das tantrische Spiel bester'erschlossen ist. Der Phantasie und Willkür des Spielleiters, Dr. Fritz Dudde,
nur ganz geringfügige Abschlag« zu verzeichnen. Am Gaskoksmarkt hat Di« Krise keinerlei Storungen hervorgerufen. Die Ware wird seit 192b fort- dauernd glatt abgefept und hat leflar_ oftmals bi» in Die letzten Monate hinein gefehlt Für Die übrigen Nebenprodukte ist Durch Absatzverträge einigermaßen gesorgt, obzwar hier fühlbar Wertminderungen und schleppender Abruf zu rerzeichnen sind. Neubauten und Erweiterungsbauten sind leit Kri- lenbeginn bei Den Gaswerken verhältnismäßig stark eingeschränkt worden, wie ja überhaupt Das (Bae- fad) sich Durch t r a D i 11 o n c 11 vorsichtige Investierung-- und Erpansionspoli- t i k auszeichnet. Ader Die Tendenz, an Den Werkanlagen zu sparen, hat auf Grund her taiDmunalen Finanzbedürsnise teilweise schon gefährliche Formen angenommen Ersatz für Den ausfallenden Auslandsmarkt Hofft man zu finden nuf den Gebieten Dee VraunkoHlenvergofung, Dutd) Apparaturen für Erhöhung der Betriebselaftizität von Gaswerken, alfo Wassergasanlagen sowie Anlagen für Netzdruckerhöhung und Srudrcgelung, schließlich auch Apparaturen für hie Lieferung giftfreien Stadtgases. Die Fabriken für Gasherde, Badeofen ufm leihen mit dem Baumarkt, der früher seine neuer ft eilten Wohnhaus block s bis zu KO und mehr Prozent mit Gaseinrich- t u n g e n versah. Einen guten Vorsprung bietet augenblicklich Der gasbeheizte KleinHeißwasserbereiter. Eine Reihe von Vorträgen gesf stete Die Tagung Des Deutschen Vereins von Gas- unD Wasserfachmännern außerordentlich interessant. Dr. Retienmaier ftachbom berichtete über „Neues aus der Gasaufbereitung mit Tiefkühlung, Turinreinigung und Schwefelestraktion". lieber Fortschritte der „Industriellen Gosverwendung" sprach Direktor Dipl Ing. D. Wolf-Essen. Direktor Gebhardt-Essen spraich über „Gasvcrwendung im Gewerbe". Die Erfahrungszahlen uorbanhener Anlagen geben schlüssige Beweise für die hervor- ragenden wirtschaftlichen und technischen Eigenschaften des Brennstos- f e s Gas, und selbst In her heutigen Krise zeige Die fortdauernde Umstellung von Gewerbebetrieben auf Gas, daß sich hier eine technische Entwicklung vollzieht, die stärkste Förderung verdient.
Schweres Autounglück in Herbstein.
teilte Tote, mehrere Schwer- und finiflc Leichtverletzte.
& Lauterbach. 19. Juni. In Der Nacht auf Sonntag gegen 24 Uhr ereignete sich in Herbstein in unmittelbarer Nähe Der Weberei Ruhl ein Verkehrsunfall, bei Dem H Personen, davon Drei sehr schwer, verletzt rourDcn. Eine Frau Rockel aus Schlechtenwegen ist kurz nach Der Einlieferung ins Herbsteiner Krankenhaus ihren schweren Verletzungen erlegen. Ein Lieferwagen, Der mit Personen aus Altenschlirf und Schlechtenwegen besetzt war und sich aus her Heimfahrt von Der nationalsozialistischen Sonnwendfeier auf Dem HoheroDskopf befand, wurde in Der scharfen Rechtskurve bei der Weberei Ruhl von einem anheren, ebenfalls mit Versammlungsteilnehmern von Hoherodskopf besetzten Lieserwagen i n he r Flanke angefahren, so Daß Der hinter- teil des Wagens gegen einen ft arten Baum geschleudert wurde. Infolge des heftigen Zusammen- pralls ging der Wagenaufbau in Trümmer und sämtliche Insassen wurden herausgesd)leudert. Aon Den 15 Fahrtteilnehmcrn wurDen H zum Teil schwer verletzt. Wie wir noch erfahren konnten, soll außer Der Frau Rockel aus Schlechtenwegen, Die eine halbe StunDe nach Der Einlieferung ins Kranken- Haus ihren Verletzungen erlegen ist, auch Der Ehemann s o schwer verletzt sein, Daß an seinem Auskommen gezweifelt werden muß. Außer ihm liegen noch 2 Schwerverletzte im Krankenhaus: die übrigen Verletzten konnten nach Anlegung eines Notverbandes die Fahrt fortsetzen.
Marburg, bot sich hier ein unbegrenztes Feld, das er auch voll ausvunutzen verstand. Das war ein Springen und Hüpfen, ein Gleiten und Schweben im Tafte der stimmungsvollen Weisen. Ausgelassen und wild sprang Buck umher, die Elsen durch den Zauberwald daherj^gend und Zettel, der Weber, führte die Handwerkergruppe in groteskem Schreien und Stelzen an. Was man sah und frrte. war Sommer und Jugend. Neckisch, lebhaft und naturwahr gab diesmal Günter Heft den gutmütigen Elementargeist Droll. Die beiden Liebespaare Lysander H:rmia und Demetrius - Helena hatten in Theo Leitner und Erich Strömer sowie Hansi Nassee und Marte, Hein in richtiger Erfassung des Eharnkteristischen beste Darstellung. Hugo F i r m b a ch als Herzog von Achen und Nora v. S ch r e n ck als Hippo- lyta verkörperten mit Würde ihre Rollen. Al- Königin der Elfen erfreute Hanna Mertens durch schöne TeweLungen und eine wohlklingende Stimme, ihr zur Seite Leopold Debertt ols Oberon Vorzüglich von derber und doch behaglicher Komik erfüllt waren, die Handwerker- und Rüpelfzenen, bei denen in erster Linie Georg August Koch als Zettel. Rudolf Blümner als Squenz und Karl S t r i e b e ck als Flaut-Thisbe durch ihr groteskes humorvolles Spiel hervortraten. Bei dem ausgezeichneten Zulammenfpiel des ganzes Ensembles war es nicht verwunderlich, daft aus der Auslührung ein großer Erfolg wurde, der sich in freudigen Beiiallskundgebungen am Schlul e äufterte und.hoften läßt, daft noch mancher das Schloftparktheater auffucht, um dort den wirklichen Traum einer Sommernacht zu träumen.
W.
Oie diplomatische Antrittsrede.
Als Der fchweDische Graf Königsmark, Der zum Gesandten in Frankreich ausersehcn war, in Pans feine Antritlsaudienz abhielt, blieb er mitten in seiner üonleinftuDierten Rehe, Die er in schwedischer Sprache hielt, stecken. Er behielt jedoch kühles Blut und begann, um sich keine Blöße zu geben, das schwedische Vaterunser herzusagen, und Da ihm das zu kurz Dünkte, fügte er auch noch Das Glaubens- befenntnis hinzu. Der ganze Hofstaat, Der um ü^n Thron Des Königs versammelt war, lauschte Ringerin en Der mit großem Feuer und geschickter Betonung vorgetragenen vermeintlichen Glanzprobe der ReDelunst, unD nur das Gefolge Des Gesandten hatte große Mühe, angesichts des Ernstes Der Zuhörer das Lachen zu verbeißen.

Wirtschaft
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a. 2H.
Hl
10,9
10,9
124 |J25,75
67,25
54,5
40,9
43
126
20,75
64
42,5
34,75
32
26,5
17
11
28,5
54
174,5
3,13
16
24
40
13,5
17,5
158
42,5
11
19,75
12,25
26,75
86,5
16
18,5
30,25
18,5
52,75
56,5 117,5
77
26 63,65 41,75 47,5
23,25
40
32,5
20,9
57
66,75
14,75
48
100
14,65
100,25
49,5
34,25
25
17
80,5
11,25
0
6
8
7
8
6
6
12
, 7
20,13
18,4
61,5
68,25
37,25
52,65
56,5
117,25
76,5
26,25
63,9
43,4
47,5
26,75
88
23,75
40,25 12,75
33
18
157
43,13
12,13
27
15 0 0
12
6 . d . 0 . 5 . 0 . 8
15
4,85
5,75
4,55
2,4
2,5
2,45
4,3
7,4
3,13
15,9
6er 22 bis 28 Mark; Schweine, vollfleischige von etwa 240 bis 300 Pfund Lebendgewicht 41 bis 44, von etwa 200 bis 300 Pfund 41 bis 45, von etwa 160 bis 200 Pfund 40 bis 44, fleischige von etwa 120 bis 160 Pfund 36 bis 42, Sauen. 33 bis 37 Mark. — Marktverkauf: Rinder langsam, lieber- stand, Kälber und Schafe schleppend, geräumt, Schweine mittelmäßig, zum Schluß abflauend, ausverkauft.
Hamburg-AmerUa Paic. . . . l Hamburg-Südam. Dampsschiss. o Hanla Dampfschiff
. 5 . 8 . 0 . 6 io
. 6 6Vi . 6 . 0 . 8 4V,
10 . 6
4% Oesterretchtsche (golDrente . . 4,20% Oestcrreichische Silberrente 4% Ungarische Goldrente . . 4% Ungarische Staatsrente v. 1910 4'/t% bc<6l. Dirn 1913
6% obgest. Goldmexikaner von 99 4% Türkische ftollnnlcihe von 1911 4% Türkische Bagdadbahn-Anleihe
Serie I .
4% beSgl. Serie II 5% Mhimän. vereint,. Rente v. 1903 4^<%Rumän.vereInh.Renlev.l9i3
4% Rumänische vereint). Rente Anatolier
50,5
34 31,75 25,9
81
11,4
29 22,4 54,25
172
Helsingsor« . Wien.... Prag . . . Budapest . . Sofia . . . Holland . . Oslo.... Kopenhagen. Stockholm . London. . . Buenos Aires Neuyork . . Brüssel. . . Italien. . . Paris . . . Schweiz . . Spanien . . Danzig. . . Japan . . . Rio de Ian.. Jugoslawien. Liligbon . .
9
4,75
5,75
5,13
2,25
2,3
2,3
2,35
2,3
7,13 3,1
15,5
. 9
1"
1')
GVi
v
11
14
12
Schwan, Mtv. Gießen, Minna Roth, Tv. 1860 Bad- Nauheim, 62, 25. Margot Katz, Mtv. Gießen, 58; 32. Martha Seifarth, Mtv. Gießen, 51.
Mannschasts-, Staffel- und Sonderkämpfe.
Bölsungenkampf(6 Mannschaften): 1.Tv. 1860 Frankfurt 981; 2. Tv. Bieber 920; 3. Tgd. Rödelheim 863; 4. Tv. Homburg 786 Punkte.
Jahn staffel (5x100 Meter; Oberstufe; fünf Mannschaften): 1. Tgd. Fulda 60,4 Sek.; 2. Tgs. Offenbach 60,4; 3. Tv. 1860 Frankfurt 60,5 Sek.
Emanuel-Schmuckschikd (5X100-Meter- Staffel; Anterstufe; 11 Teilnehmer). 1. Tv. 1860 Hofheim, 62,1 Sek.; 2. Tvgg. Kirn 62,4; Turnges. Offenbach 63,2 Sekunden.
Brunhildeschild (4X100-Meter-Staffel, Turnerinnen; 2 Mannschaften): 1. Mtv. Gießen 42,2 Sek. (Tilli Espach, Charlotte Arnend, Erika Röhmig, Else Dickelhaupt), 2. Tv. 186p Frankfurt 46,3.
Weithochsprung (Einzelkampf; 12 Bewerber): 1. Libbach, Tv. Borwärts Homburg, 3,00/1,60 Meter, 2. Dommersheim, Mtv. Cron- bevg, 2,90/1,55, 3. Langenohl, Tv. Heuchelheim, 2,90/1,55.
:?ranrturi a.-V . | Aerün
bis 1899 (69 Bewerber, 66 Sieger): 1. A. Schall, Tv. 1860 Frankfurt a. M., 93; 2. Karl Kurt, Tv. Bieber, 89; 3. Emil Barbe, Tv. Bockenheim, 87.
Turnerinnen (163 Bewerberinnen, 143 Siegerinnen): 1. Else Bickelhaupt, Mtv. Gieße n, 101 P. (erreichte im Hochsprung 1,55 M e - ter!): 2. I. Bochnick, Tv. Neu-Isenburg, E. Biron, Tbd. Wiesbaden, 89; 3. L. Schäfer, Tas. Sachsenhausen, 88; 4. Erika Röhmig, Mtv. Gießen, 80; 13. Tilli Espach, Mtv. Gießen, 70; 15. Käte Sohnemann, Tv. 1846 Gießen, 68; 17. Käthe Körner, Mtv. Gießen, 66; 19. Charlotte Amend, Mtv. Gießen, 64: 20. Annemarie Lack, Tv. 1860 Bad-Nau- Heim, 63; 21. Käthe Barth, Tv. Heuchelheim, Ria
schon nach einmaligem Putzen mit der herrlich erfrischend schmeckenden „Chlorodont-Zahnpaste", schreibt uns ein Raucher. Tube 50 Pf. und 80 Pf.
Schultheis Patzenhoser . . . Aku (Allgemeine Kunslfelde) Bemberg... ....
Zellstoff Daldhof.....
Zellstoff Aschaffenburg . . . Dessauer AaL.......
Daimler Motoren.....
Deutsche Linoleum .... Orensiein K Koppel . . . . Leonhard Ties»......
SvenSka llbave ..........
12,25 26,5 86.5
16
18,5
30.25 18,5
124
20 17,75
18,75 36
52,25
56 117
77
25,5 64
43 47
Das 79. Feldbergturnfest.
Die Gießener Männer-Turn«Vereinerinnen verteidigen erfolgreich den Brun- hildisschild. — Else Bickelhaupt gewinnt den Bierkampf.
frankfurter MafchMeu . ... o
Gripner o
Moinkrvstwerke Höchst a. M.. . e
Süddeutscher Zucker .... io
5>ag älteste der deutschen Bergfeste, das am Samstag und Sonntag zum 79. Male zur Durchführung kam, übte auf die Turner des Mittelrheinkreises und darüber hinaus auch auf benachbarte Türnkreise wieder seine alte Anziehungskraft aus. Mit über 1200 Wettkampfteilnehmern un ?000 Fe st gast en war der Beweis für die un- verbrüchlicke Treue der Turner und der Taunusbevölkerung zu dem sagenumwobenen Berg- Zipfel erbracht.
Nach altem Brauch nahmen auch Vereine unseres Heimatgaues, des Turngaues Hessen wieder an den Wettkämpfen teil. Aus 12 Vereisten des (Saues waren annähernd 70 Teilnehmer gemeldet, oon denen 56 Sieger wurden. Von den Siegen des Gaues Hessen entfallen 25 auf die Oberstufe (Män- n.er)» 14 auf die Unterstufe (Iugendturner), 2 auf Die Altersklassen und 16 allf den Turnerinnen- Vierkampf.
Die Erfolge der einzelnen vereine ersieht man. aus folgender Zusammenstellung: Mtv. Gießen 17 Siege (5 O., 3. U„ 8 Ti., 1 Mannschaftssieg; Tgm. Friedberg 10 Siege (6 0., 1 U., 3 Ti.); T. u. Spv. Butzbach 6 Siege ( 4 O., 1 U., 1 A); Tv. Heuchelheim 6 Siege (1 O., 3 U., 1 Ti., 1 Sondersieg); To. Großen-Linden 4 Siege (3 O., 1 U ); Tv. 1860Bad-Nauheim 4 Siege (2 U 2 Ti); To. L i ch 4 Siege (3 O., 1 U.); To. 184 6 Gießen 2 Siege (1 A., 1 Ti); Tv. Hochelheim 2 Siege (1 O., 1 U.); Tv. Ober- Mörlen 1 U.; T. u. Spv. Griedel 1 £).; To. Nieder-Mürlen 1 O.
Die heimischen Sieger.
Der nachstehende Ueberblick über die Wettkampfergebnisse nennt in jeder Stufe die drei ersten Sieger und bringt weiter in einem Auszug aus der umfangreichen Siegerliste die Preisträger aus dem Gau Hessen und aus einigen Vereinen der Nachbargaue Kinzig und Lahn-Dill.
Oie Dierkämpfe.
Männer (495 Bewerber, 442 Sieger): 1. Sieg A. Ritzel, Tv. Bieber, 97 P.; 2. V. Spielmann, Tgs. Seligenstadt, 94 P.; 3. Ernst Stengel, Tv. Großen-Linden, 93 P.; 9. Otto Lindenstruth, Mtv. Gießen. 85 P.; 12. Werner Langenohl, Tv. Heuchelheim, 82 P.; 19. Ludwig Müller, T. u. Spv. Griedel, 75 P.; 22. L. Schwab, T. u. Spv. Butzbach, L. ilrff, T. u. Spv. Butzbach, 72 P.; 23. Ernst Stern, Tv. Großen-Linden, 71 P.; 24. Erich Ploch, Mtv. Gießen, 70 P.; 25. Ludwig Malko- mesius, Mtv. Gießen, R. Künstler, Tgm. Friedberg, 69; 26. H. Schmidt, Tgs. Büdingen, Erich Schb, Mtv. Gießen, L. Krößmann, T. u. Spv. Butzbach, 68 P.; 27. Karl Seipp, Tv. Großen- Linden, 67 P.; 28. H. Henning, Tgs. Büdingen, 66 P.; 29. Otto Schmück, Tv. Büdingen, 65 P.; 31. Albert Mittermaier Tv. Lich, 63 P.; 32. Rich. Greb, T. u. Spv. Butzbach, 62 P.; 33. Albert Görlach, Tv. Rieder-Mörlen, Herm. Weber, Tv. Hochelheim, Rud. Fernau, Mtv. Gießen, 61; 34. Karl Dietrich, Tv. Büdingen, 60 P.; 36. Herm. Walter, Tv. Lich, Walter Trapp, Tgm. Friedberg, Heinz Metz, Tgm. Friedberg, 58 P.; 38. Karl Traut, Tos. Büdingen, K. Herbarth, Tv. Büdingen, R. Kraft, Tgs. Büdingen, 56 P.; 40. Willi Menges, Tv. Lich, 54 P.
Jugendturner (303 Bewerber, 254 Sieger): 1. W. Schupbach, Tv. Runkel, 98 P.; 2. Konrad Jehner, To. 1860 Bad-Nauheim 97; 3. W. Jstel, Tv. Villmar, 95; 10. M. Keil, Tv. Ober-Mörlen, 83; 11. K. Strack, Mtv. Gießen, 81; 16. H. Berg, T. u. Sp.v. Butzbach, 76; 19. H. Barth, Mtv. Gießen, 73; 21. Wili Wagner, Mtv. Gießen, 71; Richard Mack, Tv. Hochelheim, 68' 26. Erwin Reusch- ling, To. Heuchelheim, Kurt Faber, Tv. Großen- Linden, 66; 33. A. Kehr, Tv. Heuchelheim, W. Stork, Tv. Lich, A. Walz, Tgs. Büdingen, 59; 37. O. Neidel, Tv. Heuchelheim, 55; 38. Ä. Gläser, Tv. Büdingen, W. Faatz, Tv. 1860 Bad-Nauheim, 54.
Altersturner: Iahrg. 1887 und älter (53 Bewerber, 50. Sieaer): 1. H. Petri, Tbd. Wiesbaden, 90 P.; 2. K. Weber, Tgm. Darmstadt, 88 P-: 3. A. Lehrmann, Tv. Schwanheim, 85 P. — Jahrgang 1 88 8—9 2 (53 Bewerber, 51 Sie- ger): 1. F. Tritschler, Eltag-Spv. Frankfurt a. M., 97; 2. Gg. Burkhardt, Tv. Sindlingen, Ernst Köster, Tv. Kirdorf, 90; 3. F. Kraus, Xgm. Sorten- beim, 88; 4. Hrch. Koch, To. Herborn, 87; 20. Karl Müller, Tv. 1846 Gießen, 62; 22. Karl Schlemm X. u. Spv. Butzbach, 59. — Jahrgang 1893
Kurszettel -er Berliner un- Frankfurter Börse.
Die hinter dei» Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt beschlossenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 5 o. H, Lombardzinsfuß 6 v. H.
Norvdeullchcr Lloyd .... A.G. für Verkehrswesen Alt. Berliner HaodelSgelellschast . Commerz, und Prival-Bank. Darmslädler und Nationalbank Deutsche B?nk und
DiSconto-GeseUschast. . .
Dresdner Bank......
Rcichsbank........
A.E.G...........
Bergmann Glcltt. LieserungSgesellschaft. Licht und Krasl Felten & Guilleaume. . . . i Gesellschaft für Elektrische
Unternehmungen ....
Rheinische Elektüziläl . . .
Eckiuckeri & (So......
Siemens L HalSke ....
Lahmeyer L Co. .... .
Buderus
Deutsche Erdöl......
Gelsenkirchener.......
Harvencr. .......
Hoescy Eilen.........
Ille Bergbau
Klöckncrwerke .
Köln-Neuehen < ManneSmann-RLhren . . . , ManSfeldcr Bergbau ... Lberschlel. KokSwerke . . . .
Phönix Bergbau . ... t Rheinische Braunkohlen. . . Rheiuüahl..... . . .
Geld
4,20
58,38 83,18 15,22 16,50
169.76 21,58 74.65
2,49 77.94 81,79 34,53
Vries
4,22 58,62 83,52 15,28 16,56
170,44 21,66
74.95
2,51 78.26 82,11 34,67
man im großen und ganzen mit einem solchen Ausgang gerechnet hatte. Die Kurssteigerungen an der Neuyorker Samstagbörse übten auf die Kursgestaltung ebensowenig Einfluß aus, als die Befestigung des Reichsmarkkurses im Auslande. Im Vorbörsen- oerkehr waren gegenüber dem Samstag vereinzelt einige Besserungen zu hören, doch dürfte dies mehr auf Zufallorders zurückzuführen gewesen sein. Zu Beginn der offiziellen Börse war die Tendenz knapp behauptet. Die Kursgestaltung ließ einige Einheitlichkeiten erkennen, doch ergaben sich Kursrückgänge um Bruchteile eines Prozents. Von Montanpapieren eröffneten Gelsenkirchen 0,5 v. H. niedriger, während sich Mannesmann um 0,40 v. H. bessern konnten. Stahlverein lagen behauptet. Am Chemiemarkt eröffneten IG. leicht gebessert um 0,25 v. H., gaben jedoch dann etwa 0,25 v. H. unter dem Vortagskurs nach. Bei Elektropapieren unterlagen Licht 8c Kraft etwas stärkerem Kursdruck (minus 1,75 o. H.), dagegen tarnen AEG. 0,75 o. H. fester zur Notiz. Am Bankenmarkt fielen Reichsbankanteile durch eine Kurssteigerung um 2 v. H. auf. Im freien Markt konnten sich Adlerwerke um 3 v. H. bessern.
Am Rentenmarkt bestand für Deutsche Anleihen etwas mehr Interesse, so daß hier eine freundlichere Tendenz vorherrschte. Altbesitz wurden etwa 0,75 v. $)., Neubesitz 0,25 v. H. höher bewertet, Reichsschuldbuchforderungen konnten 1 v. H. an- Ziehen. Am Pfandbriefmarkt waren Liquidationspfandbriefe eine Kleinigkeit höher bewertet.
Frankfurter Getreidebörse.
Frankfurt a. M., 20. Juni. An der Getreidebörse ist noch immer der unsichere Faktor vorherrschend. Die Händler legen starke Zurückhaltung an den Tag. Das Angebot für die geringe Nachfrage ist ausreichend. Am Mehlmarkt hat Weizen- unb Roggenmehl durch die neuerliche Preisermäßigung keine Belebung erfahren. Futterartikel haben ebenfalls keine große Geschäftstätigkeit zu verzeichnen, lediglich für Braugerste und Hafer war vereinzelt Nachfrage festzustellen. Es notierten: Weizen 267,50 bis 265 Mark, Roggen 220 (nominell), Sommergerste für Brauzwecke 200 (nominell), Hafer (inländischer) 170 bis 180, Weizenmehl (süddeutsches, Spezial 0, mit Austauschweizen) 38,60 bis 39,75, Weizenmehl (niederrheinisches, mit Austauschweizen) 38,60 bis 39,50, Roggenmehl (70 o. H.) 27 bis 28, Weizenkleie 8,25, Roggenkleie 8,75 bis 8,50, Erbsen (je nach Qualität für Speisezwecke) 26 bis 35, Linsen (je nach Qualität für Speisezwecke) 24 bis 50, Weizen- unb Roggenstroh (brahtgepreßt) 4,50, Weizen- unb Roggenstroh (gebündelt) 4, Treber (getrocknet) 10 Mark. — Tendenz: sehr ruhig.
Frankfurter Schlachtviehmarkt.
Frankfurt a. M., 20. Juni. Auftrieb: 1467 Rinder, darunter 371 Ochsen, 148 Bullen, 498 Kühe, 432 Färsen, 712 Kälber, 48 Schafe, 4213 Schweine. Ochsen, vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwerts, jüngere 31 bis 35, ältere 28 bis 30, sonstige vollfleischige 24 bis 27 Mark; Bullen, jüngere, voll- steischige, höchsten Schlachtwerts 28 bis 31, sonstige vollfleischige ober ausgemästete 23 bis 27 Mark; Kühe, jüngere, vollfleischige, höchsten Schlachtwerts 25 bis 28, sonstige vollfleischige ober ausgemästete 22 biz 24, fleischige 16 bis 21 Mark; Färsen, vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwerts 31 bis 35 vollfleischige 28 bis 30, fleischige 24 bis 27 Mark; Kälber, beste Mast- unb Saugkälber 33 bis 36, mittlere Mast- unb Saugkälber 29 bis 32, geringe Käl-
7.077 52.05
12,485
3,063 170,47
75,13 83,43
78.18
15.29 0,952
4.217
58,58 21,54
16,58 82,15
34,73 82,38.
1/91 0,327
7,007 13,91
Berlin ruhig.
Berlin, 20. Juni. (WTD. Funkspruch.) Das Geschäft har sich auch in der neuen Woche nicht beleben können. Man hatte vormittags eher mit einer etwas freundlicheren Tendenz gerechnet, und auch an der Borbörse hatte man die Kurse meist eine Kleinigkeit höher taxiert. Da aber Orders der Kundschaft nur in einigen Werten und auch nur in geringem Maße Vorgelegen haben, waren nur ganz vereinzelt kleine Besserungen f.estzustellen, denen wiederum Abschläge im selben Umfang gegenüberstanden. Rur in Reichsbank, Bekula und Gelsenkirchen waren die Umsätze etwas lebhafter. Vorbörslich hatte man Gelsenkirchen auf Grund der Rachricht, daß die Verhandlungen zur Uebernahme des jetzt im Besitz der Charlottenhütte befindlichen Pakets durch das Reich bzw. die Dresd. Bank kurz vor dem Abschluß stehe, mehrprozentig höher taxiert, da durch diese Transaktion ein störender Faktor für die Börse genommen worden ist. Es lag aber zum ersten Kurs doch ziemlich umfangreiches Angebot vor, so daß gegen Samstag ein Verlust von 1,63 Prozent zu verzeichnen war. Man motivierte dies damit, daß das Papier in der Erwartung einer Transaktion in der letzten Zeit bereits gestiegen sei, so daß die Tatsache jetzt exkomptiert wäre. Reichsbank konnten sich um fast 2 Prozent bessern. Bekula, in denen die Tauschoperationen im Moment aufgehört zu haben scheinen, eröffneten zunächst fester, wozu auch die lOprozentige Dividende beitrug, im Verlaufe gaben sie aber ihren Anfangsgewinn wieder her.
Die vorliegenden Momente übten kaum Einfluß auf die Tendenz aus, so die gestrige Wahl in Hessen, die nur eine geringe Veränderung gegen die letzte Wahl gebracht hat, ferner die freundliche Newyorker Samstagsbörse, die Festigkeit der beut- schen Werte im Auslanbe unb bas weitere Anziehen der deutschen Reichsmark. Man sprach mit Inter- esse über die gestrige Rede des früheren Finanzministers Dr. Dietrich, der eine Ermäßigung des Reichsbankdiskontes auf 3 Prozent fllr unbedingt erforderlich hält, um die Wirtschaft anzukurbeln.
Deutsche Anleihen waren gut behauptet, eher sogar fester, vor allem Neubesitzanleihe, die lebhafter gehandelt wurden. Auch Reichsschuldbuchforderungen zogen bei größerer Nachfrage um 5 Prozent ca. an, während Goldpfandbriefe eher angeboten waren.
Im Verlaufe blieb das Geschäft außerordentlich ruhig, und die Kurse bröckelten zunächst meist etwas ab, doch konnte sich später eine leichte Erholung um Bruchteile eines Prozentes durchsetzen
2lm Geldma r k t machte die Erleichterung nach dem Medio weitere Fortschritte, und man rechnet damit, daß der Halbjahresultimo verhältnismäßig leicht überwunden werden wird. Tagesgeld stellte sich auf 5 Prozent in der unteren Grenze, Monatsgeld blieb 6 bis 8 Prozent nominell.
Frankfurt lustlos.
Frankfurt a. M., 20. Juni. (WTB. Drahtmeldung.) Zu Beginn der neuen Woche herrschte an der Effektenbörse st ä r k st e Z u r ü ck h a 11 u n g. Da von keiner Seite Anregungen vorlagen, blieb die Unternehmungslust sehr gering. Von Publikumsseite lagen faum Aufträge vor, und auch die Spekulation verhielt sich abwartend. Das Ergebnis der Wahl e n in Hessen machte keinen besonderen Eindruck, da
Berlin, 18. Juni__________
Ainerikaniiche Nolen.......
Belgische Noten Dänische Noten Englische Noten französische Noten Holländische Noten Italienische Noten Norwegische Noten DenIck». Österreich, 1 100 Schilling Rumänische Noten Schwedische Nolen Schweizer Noten Spanische Noten. .......
Ungarische Noten . .
Rundsunkpr-oqramm.
Dienstag, 21. 3uni.
1 7-20 (Don Bad Pyrmont): Frühkonzert der Kurkapelle (Dresdner Philharmonisches Orchester). 12: Konzert: Horvath Sandor mit seinem Orchester. 13: Konzert. 15.20 bis 15.50: Hausfrauen- Rachmittag. 16 (Aus Schuberts Geburtshaus in Wien): 10. Internationales Musikfest; Schubertiade: Franz Schubert. 17: Rachmittagskonzert des Rundfunk-Orchesters. 18.25: „Die Entmündigung", Vortrag von Dr. jur. Robert Bloch. 19.15: Zehn Minuten aus Kunst und Wissenschaft. 19.30: Russische »Volksmusik, gespielt vom Balalaika- orchester „Wolga". 20.30 (Von Leipzig): Meister Oelze von Johannes-Schlaf. 21.30: Symphonie- Konzert des Philharmonischen Orchesters Stuttgart. 22.50: Zum 14. Todestag des Dichters Hermann Essig, Gedichte und Prosa, vorgetragen von Emil Heß. 23.10 bis 24 (Mannheims: Rachtmusik. 0.30 bis 1: Tanzmusik. In den ersten Morgenstunden aus Chicago: Weltmeisterkampf Schmeling gegen Sharkey.
Mittwoch, 22. Juni.
7.05: Bad Pyrmont: Frühkonzert der Kurkapelle. 10.20 bis 10.50: Schulfunk: Hörbild vom Flughafen. 12; Mittagskonzert des Rundfunkorchesters. 13: Konzert auf Schallplatten. 15.15 bis 16: Stunde der Jugend. 17: Rachmittags- konzert des Rundfunkorchesters. 18.25: „Freizeitgestaltung des Arbeitnehmers: Das Buch in der Freizeit", Vortrag von 5)r Waas, Frankfurt a. M. 18.50: „Der Forscher ^5. C. Bose und das Innenleben der Pflanze", Vortrag von Dr. H. v. Bronsart. 19.20: Börne-Saiyren. 20: Aus Breslau: Bunter Abend. 22: Karlsruhe: Mandolinenkonzert. 22.45 bis 24: Rachtkonzert.
Spielplan der Frankfurter Theater.
Opernhaus. Dienstag, 21. Juni, von 20 bis nach 22.30 Uhr: Das Land des Lächelns. Mittwoch, 22. Juni, 20 bis 22.30 Ahr: Erstaufführungen: Die Magd als Herrin. — Der arme Matrose. — Die spanische Stunde. Donnerstag, 23. Juni, 19.30 bis nach 22.30 Ahr: Margarethe. Freitag, 24. Juni, 20 bis 22.45 Ahr: Fidelio. Samstag, 25. Juni, 20 bis gegen 23 Ahr: Andine. Samstag, 26. Juni, 20 bis 22.30 Ahr: Das Land des Lächelns.
Schauspielhaus. Dienstag, 21. Juni, dvn 20 bis 22.30 Ahr: Wetter veränderlich. Mittwoch, 22. Juni, von 20.30 bis nach 24 Ahr: Freilichtaufführung auf dem Römerberg: Geschichte Gottfriedens von Berlichingen mit der eisernen Hand (Argöh). Donnerstag, 23. Juni, 19 bis 24 Ahr: Faust (1 .Teil). Freitag, 24. Juni, 20.30 bis 23 Ahr: Wetter veränderlich. Samstag, 25. Juni, 20.30 bis nach 24 Ahr: Freilichtaufführung auf dem Römberberg: Geschichte Gott- friedens von Berlichingen mit der eisernen Hand (Argöh). Sonntag/ 26. Juni, 20.30 bis nach 24 Ahr: Freilichtaufführung auf dem Römerberg: Geschichte Gottsriedens von Berlichingen mit der eisernen Hand (Argötz).
Briefkasten -er Re-aktion.
(Rechtsgutachten sind ohne Verbindlichkeit der Schriftleitung.)
D. R. 1. Die von Ihnen gestellten Fagen erb rechtlicher Art gehen über den Rahmen einer Briefkastenanfrage hinaus. Wir raten vor der Errichtung eines Testaments stets dazu, gerichtliche oder nota- rielle Hilfe in Anspruch zu nehmen, da sonst immer hie Gefahr besteht, daß das Testament wegen seiner Form ober feines Inhals der Anfechtung verfällt, wodurch bann immer später Streitigkeiten ober Prozesse entstehen, bie bei rechtzeitiger Zuziehung eines Rechtskunbigen hätten oermieben werben können. Der Testamentsrichter bes Amtsgerichts erteilt, auch wenn nicht sofort ein Testament errichtet wirb,' u n • entgeltliche Auskunft unb ist hierzu verpflichtet. Dem Ehegatten steht im übrigen ein Pflichtteil zu. Der Erblasser (Erblasserin) kann bem Ehegatten ben Pflichtteil entziehen. Siehe hierzu bie Paragraphen 2335 ff. bes BGB. — 2. Die Frage, ob ein aufgesetztes Testament gültig ist, kann mit Sicherheit nur beantwortet werben, wenn bas Testament einem Rechtskunbigen im Original oorgelegt wirb.
Schöne weiße Zähne
au. u> M. jji.
Acr.
Schluß- IurS
4-Uhr-
Schluß- lur-
Ansa.g- Nur«
Nur«
Datum
18.6.
20.6.
18 6
20.6.
t>% Deutichc iHeutioanieihc D.l'JZ.
51,5
—
—
7% Deutsche RcichSanlcthe 6.1929
59
—
_
b'/t% Vvung-Anlcihe dort 1930 . $eutfd)e Anl.-Ablös.-Schuld mit
59
—
59,5
—
AuSlos.-Rcchten.......
37,75
38,25
37,9
38,25
TeSgl. ohne AuSIos.-Rechte . 8% Hell, tyolfeftaal von 1929
3,45
3,75
3,55
3,75
(rückzahlb. 102%)......
Oberhellen Provinz-Anleihe mii
46,5
—
—
—
Auclos.-Rechten ....
Deutichc Komm. Gammclabl.
36,5
—
—
—
Anleihe Serie 1 ...
8% Franks. Hnp.-Banl ©olbpfe
—
—
34
—
15 unkündbar bi# 1935
7% firanlf. Hyp.-Bank Goldpse
66,75
—
—
—
unkündbar bis 1936 Serie 16 . V/t% Franks. Hyp.-Bank Liqu.-
66,75
—
—
—
Psandbricse........
4*/i% Rheiniiche Hyp.-Banl.Llqu.
77,13
—
—
—
Goldp.e.........
8% Pr. LandeSpsandbrlesanskalt,
75
—
—
—
Psandbricse R. 19.....
7% Pr. LandeSpsandbriesanstalt,
—
—
68,25
—
Psandbricse R. 10
—
—
~n
>
Franisurt a. JJl.
ZJerlin
Schluß«
1-Ubr«
Schluß-
Anfang-
turd
R r«
lurs
Kurs
Datum
18.6
20.6.
18 6
20.6.
Niedcct Montan......7,2
Vereinigte Stahlwerke .... 3
16
'—
16,25
Otavi Minen......16'/,
10,75
__
Kaliwerke AlchcrSIeben ... 10
84
Kaliwerke Westeregeln ... 10
91,5
Kaliwerke Salzdetfurth ... 15
146,5
—
147
91,5
147
I. G. Farben.Indv.Nrie ... 12 Verein, dient. Industrie Frank-
91,5
91,75
91,5
91,4
suri a. M...........
Scheidcanstalt.......10
134
—-
Goldschmidt.........0
RütgerSwerke..... 5
Mctallgesellschaft.......6
16
32,75
25
32,25
16,75
33,25
25
16,9
32,65
Philipp Holzmann......8
32,5
Zementwerk Heidelberg.... 7
38,5
38,25
Zementwerk Karlstadt.....7
Wayb & Frcytag......o
4
—
4
—
Schluß« lurd
1-Uhr- Kurs
Schluß-1 lurd |
Ansanq- KurS
Datum
18.6.
20.6.
18 6.
20.6.
18.3unl
20.3uni
Amtliche Notierung "ein | Ariel
Amtliche Notierung
Geld | Arie'
7,093
7,107
7,063
51,95
52,05
51,95
12,465
12,485
12,465
3,057
3,063
3,057
170,13
170,47
170,13
74,83
74,97
74,97
83,37
83,53
83,27
78,12
78,28
78,02
15,26
15,30
15,25
0,943
0,952
0,948
4.209
4.217
4.209
58.54
58,66
58,54
21,50
21.54
21,50
16,54
16,58
16,54
81,97
82,13
81,99
34,67
34,73
34,67
82.22
82,38
82,22
1,289
1,291
1,289
0,325
0.327
0.325
6,993
7,007
6,993
13,94
13,96
13,89
Banknoten