Rr.64 frlfesWf
t82. Zahrgang
Mittwoch, 16. März 1952
Erscheint täglich,anher Sonntags und Feiertags. Beilagen; Die Illustrierte Wietzener Familienblätter Heimat im Bild • Die Scholle
Monat» Bezngrprei»;
Mit 4 Beilagen RM.1.95 Ohne Illustrierte , 1.80 Iustellgebühr.. , -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt.
Zernfprechanschlbsie unter Sammelnummer 2251. 'Anschrift für Drahtnachrichten: Anzeiger Gieße«.
Postscheckkonto:
Sronffun am Main 11686.
GietzenerAnzeiger
General-Anzeiger für Vberhesfen
dnttk wnb Verlag: vrSHI'fche vmverßtülr.vAch' eit ZteiU-nlckerei B. Lange in Siehe«. Zchnftieitnng und SeschSstrftelle: Zchnlfkrahe 7.
Annahme wn Anzeigen für die Tagesnummer bis jum Nachmittag vorher.
Preis für 1 mm HSHe für Anzeigen von 27 rnm Breite örtlich 8, auswärts 10 Neichspfennig; für Re- Klameanzeigen von 70 mm Breite 35 Neichspfennig, Platzvorschrist 20' , mehr.
Chefredakteur:
Dr. Friedr. Wilh. Lange. Berantwortlich für Voütik I)r. Fr. Wilh. Lange; für Feuilleton llr.H.THyriot; für den übrigen Teil Ernst Dlumschein und für den Anzeigenteil Mar Filter, sämtlich in Gießen.
Die Welt aus der Genfer Perspektive.
Außenpolitische Umschau.
Don Dr. Otto Hoehsch, o. ö. Prof, der Geschichte an der Universität Berlin.
Genf, 8. März 1932.
•J'afj die Epoche plötzlich verschiedenen 2 riand schon vorbei war. zeigte sich am besten, alS Paul "PpncDur» Erwähnung diese« Ramen« in seiner Eröffnungsrede gar leinen Widerhall in der Dolkerbundsversammlung fand. 3n Resignation ist dieses Leben auSgeklungen: Briand wollte ehrlich den Frieden, aber zugleich auch die O rdnu ng v on Dersai l leS un- geändert erhalten, und an diesem Widersprach zerbrach sein politisches Leben. Trotzdem ist Frankreich mit Recht von seinem Tode erschüttert. Richt nur die Linke, für deren Wahllanipf dieser Todesfall ein nicht zu verwindender Schlag ist. sondern da« ganze Land, zu dessen groben Staatsmännern Briand gehörte Und e« scheint, al« gehe auch sein politischer Stil mit ihm dahin. Die Männer de r ^n e u e n S a ch l i chk e i t", deren Typ Tardieu ist, lösen ihn bcwutzt auch in diesem Wesenszuge ab.
Ganz von selbst dachte man bei der Rachricht in Gens an &a« Wort de« Toten bei den Verhandlungen um den chinesisch-japanischen Konflikt im vorigen Jahr: „Solange ich hier an dieser Stelle stehe gibt es keinen Krieg!" Allmählich merkt man doch auch weiterhin in Europa, welch höllisch-ernste Sache da drauhen im Fernen Osten im letzten September ihren Anfang nahm. Desteht der Völkerbund die Probe, die größte, die ihm bisher gestellt ist? Rlan must anerkennen, daß schon die äußeren ilmftänbc da« sehr erschweren. Tausende von Kilometer ist der Schauplatz entfernt, um den e« sich dreht! Welch eine Konfusion schon in den chinesischen Ortsnamen die zur Debatte stehen! Wie der Kontrolle entzogen alle«. wa« über Waffenstillstand und dergleichen berichtet wird! Und diese tinburd)- sichtigkeit wird von den Japanerin absichtlich gesteigert und aufrechterhalten, deren offenbar zweideutige Haltung sich der Versammlung doch sehr auidrangi
Di« Eröffnungsrede Paul Voncours, deren Veredsamleit sowieso schwer erträglich ist. wirkte einfach peinlich und darum gatu und gar nicht wie der Redner wollte. Er plädierte wie ein Rechtsanwalt dafür, dah der Völkerbund eigentlich bisher alles geleistet habe, um den Fernöstlichen Konflikt zu beschworen, überzeugte damit niemand, und in der ganzen ErössnungS- versammlung war wohl auch niemand, dem diese Ausführungen nicht einfach wie Ausflüchte vorkamen. Das waren sic ja auch! Mit der Regie, in der man in Genf Meister ist und an der man auch zugrunde gehen wird, wurde die Versammlung in eine allgemeine Kommission umgebildet, was nach der Delchäftsordnung durchaus möglich ist. wie im englischen Parlament, wo auch jederzeit da« Plenum sich in das Hau» „in commitce“ verwandeln kann. Wenn c« notwendigist, ist aber die allgemeine Kommission in zehn Minuten wieder Vollversammlung. 3n Genf wirkt so etwas wie Mätzchen, außerhalb versteht man solche Finessen nicht und nimmt man sic erst recht nicht ernst. Aber den Genfer Routiniers ist die« Ma- । növvieren in Fleisch und Blut übergegangcn.
Eröffnet wurde die Versammlung mit dem Bericht der bc i den P a r tei en. Man braucht gar nicht einseitig parteiisch zu sein, um zu sagen, daß der chinesische Bericht ungemein stark, an manchen Stellen beinahe erschütternd wirkte, überzeugend in den Rachweiscn, daß der Völkerbundpakt gebrochen sei und Japan einen Krieg begonnen habe. Der Japaner vermochte alles da« nicht zu entkräften. Man kann nun Japans Motive so gut verstehen wie nur möglich, wir empfinden seine Haltung geradezu als tragisch, weil wir d c n st a r k e n inneren Zwang zusei- n e r P o l i t i k verstehen und zugleich überzeugt sind, daß diese Politik weder in Schanghai noch auch mit der Mandschurei gewinnen kann, daß sie auf etwa« längere Sicht hinaus zum Scheite r n 0 c r u r t c i 11 ist. Aber wenn man nun einmal dem Völkerbund angehört und mit einem Völkerbundsmitglied in solchen Streit gerät, so kann man nicht mit kriegerischen Operationen und in WaffenstillstandSfragen und -Derhand.ungen fo umgehen, wie es Japan tut
Cs hatte und bat den Vorteil, daß die Großmächte diese Unklarheit der Lage nur fördern. Keine von ihnen ergriff das Wort, die Debatte drohte sich überhaupt cmfach totzulaufen. ?a« haben nun die kleineren Staaten nicht zugelassen. an ihrer Spitze die Schweiz, deren Der- tretet Motta das vom Völkerbundsstandpunkt — unzweifelhafte Verdienst hatte, den Anstoß zu leben, der weiter wirkte. Wie start dafür ist Be- Deis. daß selbst Dr. Bcnesch in die gleiche Kerbe zu hauen für richtig hielt. Die europäischen Heiteren Staaten, auch Spanien, und de Südameri- kancr sprachen nun in gleicher Richtung, und wenn man überhaupt den Völkerbund ernst nimmt, fo kann man den Argumenten dieser Reden nicht ihr Recht bestreiten. Er spricht auch nur für sie. daß der Grieche P o I i t i s , eine der unerfreulichsten Zigureu in der ganzen Genfer Wett, — was hat er eigentlich noch mit der Politik Griechenland« m tun? — davon abbog. um Präsident der Ko m - Mission zu werden, die nun zunächst die Sache vertagen soll: d. h. sie soll gewiffermaßen den Völkerbund vertreten, im Ramen der Versamm- lung handeln, solange der Konflikt dauert. Dann ttottc man glücklich die Form gefunden, h^ber man den Pelz wäscht, ohne ihn nah zu nuDen.
Oer Kampf um Preußen beginnt.
Oer 24. April.
Don unserer Berliner Redattion.
Dte Reuwahlen in Preußen, die für die innerpolitische Entwickelung von sehr viel weittragenderer Bedeutung hnb al« die Präsidentenwahlen, sind nun endgültig auf den 24. April an- gesetzt, unserer Meinung etwas zu früh. E« hätte gar nicht« geschadet, wenn die preußische Regierung ihrer ursprünglichen Absicht folgend, bi« zum 8. Mai gewartet hätte. Aber irgendwie wollten die Regierungsparteien doch ihre Sondervorteile aus der Präsidentenwahl herausholen. Sie rechnen damit, daß gerade bei den Parteien der Opposition finanziell und physisch eine gewiss« Wahlmüdigkeit eintritt, daß infolgedessen die Stoßkraft gegen die Weimarer Koalition sehr viel geringer ist, je mehr die Preußenwahlen an den zweiten Wahlgang der Präsidentenwahl herangerückt werden. Am liebsten hätte man beides zusammengeworsen, um auch die falsche Frontstellung nrch für sich aus- zunuhen, di« durch die unglückliche Taktik der „Harzburger Opposition" entstanden war und ein Zusammengehen aller Oppositionsparteien. also einschließlich der bürgerlichen Mitte verhindert. Aber da« ließ sich zum Glück au« technischen Gründen nicht machen. So ist die Entscheidung dann auf den 24. April gefallen, der wenigsten« eine kurze Frist von vierzehn Tagen bietet, um die Linien neu zu ordnen und die Gefahr zu beseitigen, daß doch vielleicht die Präsidentenwahl sich wie eine Art Lebensversicherung für da« Kabinett Braun auswirken könnte.
Wenn man die Zahlen des ersten Wahlgange« zugrunde legt, bann bedeuten sie unter allen Umständen einen katastrophalen Riedergang der Parteien, di« hinter der Regierung stehen. Deutfchnationale. Rationalsozialisten und Kommunisten haben allein mehr Stimmen aufgebracht, al« für Hindenburg abgegeben wurden. Dabei ist zu berücksichtigen. daß in den Hindenburgwählern auch iwch die Anhänger der bürgerlichen Mitte stecken, die noch einige Millionen betragen dürfen. Das Kabinett Braun wird also am 24. April geschlagen aus dem Wahlkampf zurückkom- men. Es fragt sich nut. ob der Erfolg der Opposition ausreicht, um ohne die Kommunisten eine regierungsfähige Mehrheit zu bilden. Die Hoffnung der Sozialdemokraten geht dahin, daß sie da« Erempel aus Hamburg und Hessen wiederholen können, daß cttso das Kabinett unmittelbar nach der Wahl zurück- tritt, um sich der Möglichkeit eines Mißtrauensvotum« zu entziehen, dann aber doch geschäftsführend Jahr und Tag am Ruder bleibt, weil «in neuer Ministerpräsident nicht gewählt werden kann. Ganz falsch ist diese Rechnung nicht, viel wird dabei vom Zentrum und von den Rationalsozialisten abhängen. Inzwischen hat die preußische Regierung den Wahlquotienten geändert. Sie halte ihn im September von 40 000 auf 60 000 heraufgeseht, um den Landtag, bet zahlenmäßig viel zu groß ist. zu verringern, mit Rücksicht aber auf bie Demokraten, bie Angst datum haben, daß sie die Mindestzahlen in einem einzigen Wahlkreis nicht aufbringen, ist der Quotient jetzt auf 50 000 festgesetzt Das bedeutet, unter der Voraussetzung einer gleichstarken Beteiligung wie bei der Prä-
Das aber heißt, den Völkerbund vollends matt setzen in einer Verwicklung, die in einen großen Krieg treiben kann!
Die Großmächte schwiegen! Auch als sie sich zu Erklärungen über die sog. Waffenstillstands- Verhandlungen, die keine fiiw, aufrafften, konnte das den bis dahin entstandenen Eindruck nicht abschwächen. Man wird da« Gefühl nicht los, daß französisch-japanische Verabredungen und wiederum englisch-japanische und englisch-sranzö- sische Bindungen, wenn auch in ganz loser Form, norbauben sind und hemmen. Damit aber vergrößert sich die Sorge nur. waS aus dem Konflikt werden kann. Hier bie Möglichkeiten bet großen japanisch-russischen Spannung, dort eine neue Mächtegrup- pietung. die an die Stelle der Gruppierung der Washingtoner Konferenz von 1922 träte und für die Amerika nicht ohne geheime« Unbehagen auf England. Englands Haltung zu Japan und zu Frankreich blickt.
Amerika hat nun seinen Standpunkt recht bestimmt genommen. Der Brief des Staatssekretär« Stirnson an Senator Vorab vom 24. Februar — man muß ihn im Wortlaut lesen — ist ein seht wichtiges Schriftstück. Er legt die bekannten Grundsätze (offene Tür und Unverletzlichkeit be« chinesischen Staatsgebietes) erneut fest, desgleichen dessen neue Fassung im sog. Rcun- Mächte-Vertrag (den Deutschland mit unterzeichnet, aber bisher nicht ratifiziert hat), und fvricht unzweideutig au«, daß bie Verträge verletzt sinb. die heutige Lage nicht mit biefen Ver- tragsverpflichtungen zu vereinbaren ist unb daß Amerika «wie schon in bet Rote vom 7. Januar an Japan unb China gesagt ist) keine neue Lage, keine neue Regelung anerkennt, die diesen Verträgen widerspräche. Damit ist angedeutet, daß die Gruppierung der Washington-Konferenz sich auflöse ober sich aufgelöst habe und es werden neue Perspektiven eröffnet, bie von Japan nicht bamif abgetan werben tonnen, daß Amerika ja eine bewaffnete Intervention nicht in« Auge fassen werde, Unb darin stecken eben Die großen Gefah-
sidentenwahl. doch wieder einen Landtag von ungefähr 450 Abgeordneten, so daß wir also auch weiterhin unter bet Hebersetzung des parlamentarischen Betriebes zu leiden haben werden. Die technischen Vorbereitungen.
Bom 30. März bis 3. April liegen die Wählerlisten aus.
"Berlin, 15. März. (TU) In einem Runderlaß des preußischen Innenministers wird einleitend auf den Beschluß des Ständigen Ausschusses des Land tages Bezug genommen, durch den als Tag für die Neuwahl des Preußischen Landtages der 2 4. A p r i I festgesetzt wird. In dem Runderlaß heißt es bann u. a. weiter:
Die Wahlzeit dauert »on H Uhr vormittags bis 5 Uhr nachmittags. Cs sei nicht beabsichttgt, eine Verkürzung der Wahlzeit, wie sie für den ersten Wahlgang der Reichspräsidentenwahl zugelassen war, auch bei der Landlagswahl vorzunehmen.
Die Wählerlisten sind in der Zeit vom 30. Marz bis 3. April zur allgemeinen Einsicht offen tl i d) aufzulegen. Bei der Kürze der bis zum Beginn der Auslegungssrifl zur Verfügung stehenden Zeit sind dieselben Wählerverzeichnisse zu benutzen, die der Reichspräsidentenwahl am 13. d. M.
zugrundelagen. Mit Rücksicht daraus, daß die Frisl für die Auslegung der Wählerverzeichnisse in di« H a u p t u m zu g sze t t fallt, sind Wahlberechtigte, die bis zum Schluß der Auslegungszeit ihren Wohnort wechseln, im Wählerverzeichnis bet? Abzugsgemcinde zu streichen unb in Dem der Zuzugsgemeinde auszunehmen. Wahlderech- tigte, die erst nach Ablauf der Auslegungsfrisl ihren Wohnort verlegen, können nur auf Grund eines Wahlscheines wählen.
Dem Stimmzettel wird das Muster zugrunde, gelegt, das bereits bei der Landtagswahl 1928 Der- wenoung gefunden hat.
Heraufsetzung desWahlalters beantragt
Berlin, 15. Mär; 3m preußischen Landtag halte die Fraktion der kvirtschaslsparlei im Dezember 1930 einen Gesetzentwurf vorgelegt, der daswahlaltetvon20auf2 5 3ahteher- auffetzen will. Die Wirtschaftspartri hat jetzt diesen Antrag wieder aufgenommen und wünscht, daß er am Mittwoch mit auf die Tagesordnung der Landtagssihung gesetzt wird. Gleichzeitig beantragt die Witlschastsparlei, den Wahlquotienten wieder aus 40000 festzusetzen.
KleppersElatsredeimpreußischenLandlag
Berlin, 15. März. (LDZ.) Der Preußische Landtag trat zu feiner zweiten Tagung zusammen. Auf der Tagesordnung steht die erste Beratung des Staatshaushaltsplanes für das Rechnungsjahr 1932.
Finanzmini st er Klepper weist darauf hin, daß die preußischen Haushalte bis zum Jahre 1930 ausgeglichen waren. Das Jahr 1930 brachte einen Fehlbetrag von rund 2 0 4 Millionen. Das Jahr 1931 dürfte mit einem solchen von insgesamt 2 4 5 Millionen Mark abschließen. Der Haushaltsplan für 1932 sei somit mit rund 449 Millionen Mark vorbelast et. 'Jladj den Schätzungen des Reichssinanzminislers werde der reine Staatsanteil an den Uederweisungs fteuern um rund 258 Millionen Mark geringer sein als im Vorjahre. Bei den Erträgnissen der Betriebsoer maltungen sein ein Rückgang um 31,9 Millionen Mark zu erwarten. Das Auskommen der Hauszins steuer, das 1930 noch 947,4 Millionen Mark betrug, (ei für 1932 auf 7 00 Millionen Mark veranschlagt worden. Die gesamte Einnahme- Verschlechterung betrage 376,4 Millionen Mark. Man habe davon absehen müssen, bie Fehlbeträge der Vorjahre in den Haushaltsplan für 1932 auf,511 nehmen. Der Haushaltsausgleich sei im wesentlichen auf der Ausgabenseite durch- geführt. Die Ersparnisse, die durch die Rotver- Ordnungen und andere Kürzungen erzielt wurden, betrugen 281,9 Millionen Mark. Da diese Ersparnisse noch nicht ausreichten, wurden a n f a ft a 11 c n Sonderhaus holten weitere einschneidende Abstriche vorgenommen, wobei noch etwa 92 Millionen eingespart werden konnten. Die Abschüißzahlen des Haushaltes lägen mit 3,1 Mil liarben Mark etwa } Milliarden unter denen des Vorjahres. Die Liebereignung ber preußischen Siedlungsbeteiligungen an bas
Reich für den Preis von 100 Millionen M a r k ist nach Ansicht des Ministers für beibe Teile vertretbar.
Der Ernst der Situation werbe am deutlichsten, wenn man die Staatsfinanzen im Zusammenhang mit den Finanzen der Gemeinden betrachte. Den Gemeinden sei das letzte Risiko des Arbeitsmarktes aufgebürdet, ohne daß sie dem die Einnahmen anpafsen könnten. E« bestehe die Gefahr, daß von den Gemeinden eine allgemeine Erschütterung ausginge. Es fei noch nie eine Wirtschaftskrise bur d) straffe Steuerpolitik verursacht und noch nie eine Konjunktur durch straffe Steuerpolitik verhindert worden. Dagegen zeige die Wirtschaftsgeschichte viele 'Beispiele dafür, daß eine in kritischer Zeit nachgiebig geführte Finanzpolitik zur Zerrritttung der Währung unb damit der Wirtschaft geführt habe. Ganz besonders zeigten sich Gefahren dieser Art, wenn die Finanzpolitik sich dazu verleiten lasse, durch Subventionen den Versuch zu machen, die Wirtschaft „anaufurbeln“. Heber die angekündigte Umfchul- dungsaktton hinaus müsse den Gemeinden da« Risiko der Erwerbslosenfursorgc abgenommen werden. Diese Lasten seien der Gesamtheit derer aufzucrlegen, die nicht von der Erwerbslosigkeit betroffen sind. Die StaatSsinanzpolitik habe druch den Ausgleich des Haushalte« eine Gesähr- dung von Währung und Wirtschaft zu vermeiden, die cs unmöglich machen würde, dic Frist bis zur Wirtschaftswende zu überstehen. Diese Aeber- zeugung gebe auch einer bewußt sozial fortschrittlich cingcftclltcn Regierung wie der preußischen Staatsregierung die innere Berechtigung zu der Härte ihrer gegenwärtigen Finanzpolitik.
ren der Lage im Fernen Osten, die wie immer I wieder zu lagen ist. heute für die Welt größer sind al« jemals früher, weil dic Weltgeschicke so stark miteinander verbunden und weil in ihnen die Spannungen so groß sind.
Mit dem Schluß der außerordentlichen Tagung fetzt auch die Arbeit und der Kamps der Abrüstungskonferenz wieder ein. Roch ist nichts Wesentliches oder gar Entscheidendes geschehen, im Dcrhandlungsprogroinm sind die deutschen Diskussionsansprüche gewahrt und vor Erledigung der Wahlen wird auch Ent- scheidendes nicht geschehen. Auf diese Wahlen richtet Tardieu mit Methodik und Zähigkeit feine Pläne, die er nun auch in anderer Richtung in Gang gebracht hat. Die französische Kammer hat am 5. März Die Anleihe an die Tschechoslowakei angenommen: 600 Mil- lioncn Franken auf 5 Jahre, garantiert durch die Einnahmen aus dem Tabakmonopol. Die Verhandlungen find sehr lange hingezögert worden, schwebten feit Rovember. Ihr Abschluß jetzt ist schon ein Stein im neuen Spiel Frankreichs für eine sog. wirtschaftliche Donaufödc- ration. Darunter denkt sich Tardieu eine beschränkte Zollunion der Donauländer mit Vorzugszöllen und Kontingenten, ohne Meistbegünstigungsklausel unb. wenn er könnte, ohne D c utschland. Aber alles das hat eine unmittelbar praktische Bedeutung nicht! Die.Agence Haoas" hat schon mittcilen müssen, daß es sich bei Tardieu« Genfer Unterhaltungen darüber nur erst um einen einfachen Ideenaustausch handle. Frankreich hat auch in Berlin eine Aufzeichnung über feine Meinungen zur Krise Südosteuropas überreichen, also erkennen lallen, daß eine belfere Wirtschaftsorganisation Südosteuropas ohne Deutschland gar nicht erreicht werden kann.
Tardieu steht fett den ßonboncr Flottenpaktverhandlungen in guten Beziehungen zu Grandi und die fvftematische .Friedenspolitik, die Mussolini mit der Friedensbotschaft vom 1. Januar 1931 ernhälr, macht cs fernem AußenI Minister auch leicht, mit dem französischen Ministerpräsidenten Annäherungsmöglichkeitcn zu erörtern. Von da bis zu einem Flvttenpakk ist ein weiter Schritt, aber er ist wohl nicht qan^ unmöglich. Es hat sich doch seit dem vergeblichen Ringen darum im Frühjahr und Sommer 1930 allerlei verschoben. In Italien ist man bereitwilliger und in Frankreich ist cs d'.e Rechte auch, jedenfalls mehr als die Linie. So paßte auch das ganz gut in ein Tardieusches Wahlpro gramm; Verständigung mit Italien und gemeinsame Arbeit mit ihm in Südosteuropa Mindestens als Programm sieht es für den französischen Politiker im Wahlkampf ganz gut aus
Aber das alles hat, abgesehen von den Kanonen. die in Schanghai donnern, und dem Feuer, das in Ostasien schwelt, im Grunde heute einen etwas unwirklichen (Sbarafter Denn noch niemals war tatsächlich die Außenpolitik Europas so von den inneren Verhältnissen abhängig wie heute. Mögen die Wahlen in Frankreich auch keinen großen Umschwung bringen. in jedem Falle bestimmen sie bis ins kleinste feine außenpolitische Haltung - siehe nicht nur Tardieu. sondern auch Herrivt And Deutschlands Situation im Lichte der Wahlen ist ja bekannt.
Was daher jetzt draußen getan wird, ist technische Vorarbeit, Klärung der Standpunkte, Fragen des Dersohrcns. in denen ja sreilich stets auch fachlich Wichtiges steckt Tardieu mit seinem realistischen Sinn für positive Arbeit will offenbar schon mehr ankxchneii Ob daraus vor den Wahlen etwas werden könnte, ist zweifelhaft. Aber feit die beiden Vertreter. Tardieu und Radolny, in ihren Unterhaltungen die Dinge einmal angesaßt haben, ist doch das sofort wieder klar geworden, daß eS sich wieder um ein deutsch - französisches Spiel großen Stils handelt und mehr als je, weil England und mit ihm Italien heute so stehen wie sie es tun und weil Amerika nach feiner neuen Linie noch fo fehr sucht.

Hindenburgs Sieg in Bayern. DerbayerlscheHindcnvurg-Ausschutz fordert zur Treue auch im zweiten Wahlgang auf.
München, 15. März. (WTB.) Wie die Pressestelle des Hindenburg-Ausschusses für Bayern mitteilt, hat der erste Wahlgang der Reichspräsidentenwahl mit einem Siege Hindenburgs geendet, der so groß ist, daß er auch Hindenburgs treueste Anhänger überrascht hat. Es ist zwar tief traurig, daß dem deutschen Volk wegen eines halben Prozentes der abgegebenen Stimmen nochmals 4 Wochen Wahlkampf zugemutet werden müssen, aber es ist ebenso erhaben, daß dieses deutsche Volk in seinen b r e i t e st e n Schichten die Ehrfurcht vor der heroischen Gestalt Hindenburgs klar zum Ausdruck gebracht hat. Wenn alle, die die Treue gehalten haben, auch am 10. April treu bleiben, dann ist Hindenburg gewählt. Eine überwältigende Kundgebung des ganzen Volkes für Pflichttreue, Aufbauarbeit und Freiheit, das muß der Sinn des zweiten Hindcnburgs- sieges am 10. April werden.
Oer „Stahlhelm" zur Reichsprafidenienwahl. Berlin, 16. März. (ERB.) In einer Stellungnahme des offiziellen Pressedienstes des Stahlhelm wird zum Ergebnis der Reichspräsi- dentenwahl u. a. erklärt:
„Der Reichspräsident von Hindenburg hat am 13. März 18,5 Millionen Stimmen auf sich zu vereinigen vermocht. Bon der nächst höchsten Stimmcnziffer, der des nationalsozialistischen Parteiführers Hitler, trennen ihn mehr als 1 Millionen. 2ln der absoluten Mehrheit fehlen nur knappe 200 000 Stimmen. Mär sind nicht Demokraten und Formalisten genug, um zu bestreiten, daß damit Hindenburg praktisch den Sieg im Wahlkampf errungen hot. Ein zweiter Wahl gang könnte kein anderes Ergebnis zeitigen. Er ist damit, selbst wenn er aus formellen Gründen stattfinden muß, politisch bedeutungs- l o s geworden. W<mn also eine Möglichkeit besteht, um die Formalität des zweiten Wahlganges h e r u m z u k o m m e n, so haben wir dagegen nichts cinzuwenden, obgleich unsere grundsätzlichen Bedenken gegen eine etwaige Verquickung der Präsidcnt- schoftsfroge mit parlamentarischen Entscheidungen fortbestehcn."
Der Entschluß, sich keiner nationalsozialistischen Parteidiktatur zu unterwerfen, bleibe richtunggebend bestehen.
DerTauschvorschlagSugenbergs.
Deutschnatioualc Diskussion mit der „Germania«.
Berlin, 15. März. (TU.) Die parteiamtlichen „Mitteilungen der Deutschnationalen Volks- Partei" antworten auf den Artikel der „G e r - mani a", des Berliner Zentrumsorgans, in dem der VorschlagHugenbergs, auf den zweiten Wahlgang der Reichspräsidentenwahl zu verzichten und dafürReichstagswahlen vorzunehmen. zurückgewiesen worden war. In der parteiamtlichen Auslassung heißt es u. a.: Auch das Zentrum scheut die Abrechnung im Reich, weil es weiß, daß Brünings Herrlichkeit dann zu Ende ist. Politische Rotwendigkeit ist die Vermeidung eines unnötigen Wahlganges und dafür die Herbeiführung stabiler Regierungsverhältnisse vor den außenpolitischen Verhandlungen. Zu der 'Behauptung, die Opposition habe es jederzeit in der Hand gehabt, sachlich an den Regierungsgeschäften teil- und auf die Regierungsverhandlungen Einfluß zu haben, heißt es: Das ist eine fromme Lüge, die dadurch nicht wahrer wird, daß sie von höchsten Stellen immer wiederholt wird. Man hat uns lediglich freundlichst eingeladen, die Maßnahmen der Regierung, die wir von vornherein für verloren hielten, und die sich als verfehlt herausgestellt haben, mitzumachen.
Oie erste Hitler-Rede nach der Wahl.
Weimar, 16. März. (Sil.) Adolf Hitler sprach in der neuerbauten Weimarer Stadthalle. Die Tatsache, daß die Sozialdemokraten bis zum letzten Mann für Hindenburg eingetreten seien, beweise, daß ihnen die Angst vor dem Rationalsozialismus tief in den Knochen sitze. Er, Hitler, habe das Wunder fertiggebracht, daß die Sozialdemokratie keine Prinzipien, keine Tradition mehr kenne, sondern nur noch den einen Ruf „Rette sich, wer kann!" Wenn man die ungleichen Waffen, mit denen der Wahlkampf geführt wurde, betrachte, so könne die RSDAP. stolz darauf sein, daß sie als einzige Partei ganz allein 11,3 Millionen Stimmen aufgebracht habe, daß sie nach einem Kampf von kaum 13 Jahren die größte deutsche Partei, die es jemals gegeben habe, darstelle. Er Hitler, müsse die Versicherung abgeben, daß es für ihn auch in Zukunft keinen Tag ohne Kampf geben werde. Wenn er heute angreife, werde er morgen und übermorgen wieder angreifen. Man müsse ihn töten, wenn man ihn von seinen Gegnern losbringen wolle. Der Kampf gehe solange weiter, bis die Parteien des gegenwärtigen Systems am Boden lägen. Gleichgültig, ob der Tag des Sieges morgen komme oder in zehn Jahren: Aber dieser Tag komme. Cs bestehe kein Zweifel, daß das Werk der RSDAP. doch noch gelingen werde. Die Parteien des Systems hätten in ihm, Hitler, einen Feind, den sie niemals abschütteln können. Man werde niemals erleben, daß seine Partei kapituliere. Eine ilnterwerfung werde es nie geben, insbesondere nicht in einem Augenblick, in dem man so recht ermessen könne, was die RSDAP. erreicht habe, trotz aller Widerstände, trotz der einseitigen Anwendung der Gesetze. Der Tag des Sieges werde kommen, des Sieges, der die RSDAP. die Macht und die Möglichkeit schenke, das zu verwirklichen, was sie im Rahmen ihrer Bewegung schon zur Tat werden ließ: Eine Volksgemeinschaft, erfüllt von Ehre und leidenschaftlichem Freiheitsdrang, entschlossen, ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen, eisern im Herzen, brutal in der Entschlossenheit, zäh in der Durchführung, beseelt von einem einzigen ganz großen Willen.
Ein Aufruf zu beginn des Goeihejahres.
Wenn am 22. März der Tag zum hundertsten Male wiederkehrt, an dem Deutschlands vollendetster Geist seinem Glauben gemäß in die Un- sterblichkeit einging, so kann der Tag, der damals die Klage um den unersetzlichen Verlust entfesselte, kein Trauertag mehr sein: Er bedeutet jetzt das freudig -stolze Bewußtsein eines unverlierbaren Besitzes, der dem Volk Goethes nicht geraubt werden kann, es sei denn, daß es sich selbst aufgibt. Die immer neue Erwerbung dieses Besitzes und das gläubige Fe st halten an den geisti- gen Gütern der Ration spendet die Kraft des Aufblicks zum Ewigen und zur Erhebung über die Rot der Zeit.
Goethe hat in den Jahren hoffnungslosen Tiefstandes seinem Volk den Weg der Wiedergeburt gewiesen. Seine größte Dichtung zeigt die Vision des freien Volkes auf freiem Grunde als ein Vermächtnis des Dichters, der weit in die Zukunft blickend die Aufgaben neuer Gesellschaftsordnung als Ratur- geseh wechselseitiger Hilfe und werktätiger Liebe auffaßte. Wie er selbst alle Gegensätze der menschlichen Ratur in sich trug und den leidenschaftlichen Zwiespalt seines Innern zum befreienden Einklang brachte, so mahnt sein Geist zur einträchtigen Tleberwindung selb st zerfleischenden Streites. Der Rame Goethe bedeutet dem deutschen Volke eine Botschaft inneren Friedens.
Wie Goethes Werk aus allen Wurzeln des Volkstums aufstieg und dessen Kräfte zusammenfaßte, so wird seine Erscheinung zum Sinnbild eines Cinsgefühls der über Deutschlands Grenzen hinaus in seiner Sprache verbundenen Gemeinschaft. Goethes hundertster Todestag soll, wie einstmals Schillers hundertster Geburtstag, ein Weckruf für das Einheitsbekenntnis des über die ganze Erde verstreuten Deutschtums werden.
Wie nach Goethes Meinung die Erfüllung eigenen Volkstums Schwingkraft verleiht zum Einswerden mit der Welt, so ist sein Dichterwort als Stimme der Menschheit zur Weltsprache geworden, in der
die Völker der Erde einander verstehen lernen. Die Goethe.Feier wird zur Weltfeier.
Wenn am 22. März in der Sterbestunde des Mittags die Glocken läuten, soll der Geist Goethes durch alle deutschen Lande ziehen. Während im Namen des deutschen Volks der Kranz am Sarge der Weimarer Fürstengruft niedergelegt wird, möge jeder Deutsche sich dankbar bewußt sein, daß Goetheauchfür ihn gelebt und gewirkt hat. Das Goethe-Jahr soll die ganze Volksgemeinschaft in einem Erlebnis zusammenführen, das mit großer Vergangenheit verbindet und über die Not der Gegenwart eine Brücke schlägt in eine bessere Zukunft.
Reichspräsident v. Hindenburg. Reichskanzler Dr. Brüning.
Dr. B e r n u s, Landrat a. D., Vorsitzender des Freien Deutschen Hochstifts, Frankfurt a. M.; Prof. Dr. Beutler, Direktor des Goethe-Museums und des Freien Deutschen Hochstifts in Frankfurt a. M.; Dr. Hans Carossa; stuck, phil. Friedrich, Vertreter der Leipziger Studentenschaft: Dr. G o e r- d e l e r, Oberbürgermeister von Leipzig; Grimme, preußischer Minister für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung; Reichsminister Dr. h. c. (9 r o e n c r; Dr. h. c. Gerhart Hauptmann; Dr. R i - carda Huch; Dr. Kästner, thüringischer Minister für Volksbildung; Professor Dr. Kippenberg, Vizepräsident der Goethe-Gesellschaft; D. Dr. h.c. Erwin G. Kolben Heyer; Dr. L a nd- mann, Oberbürgermeister von Frankfurt a. M.; Professor Dr. Litt, Rektor der Universität Leipzig; Professor Dr. Löhlein, Rektor der Universi- tät Jena; Professor Dr. Madelung, Rektor der Universität Frankfurt a.M.; Professor Dr. Thomas Mann; Dr. Müller, Oberbürgermeister von Weimar; Universitätsprofessor Dr. Petersen, Präsident der Goethe-Gesellschaft; Dr. Wilhelm v. Scholz; Hermann Stehr; Dr. Ulbrich, Generalintendant des Deutschen Nationaltheaters in Weimar; Professor Dr. Wahl, Direktor des Goethe-Nationalmuseums, des Goethe- und Schiller- archios und der klassischen Stätten in Weimar.
Hitlers Einbürgerung in Thüringen.
Hitler, Krick und Siennes vor dem Untersuchungsausschuß.
Weimar, 15. März. (TA.) Im Polizei- Untersuchungsausschuß des Thüringischen Landtages sanden am Dienstag Zeugenvernehmungen zu der von Minister a. D. Frick geplanten Anstellung Hitlers im Thüringer Staat statt. Als erster Zeuge erklärte Hauptmann a. D. Stenn es, als früherem Angehörigen der RSDAP. sei ihm im Sommer 1930 bekanntgeworden, daß Erwägungen über die Einbürgerung Hitlers schwebten. Bei den damaligen Erörterungen habe es sich bloß um private Unterhaltungen gehandelt. Frick sagte aus, als er sein Ministeramt angetreten hätte, sei er der Arberzeugung gewesen, daß d i e Frage der Einbürgerung Hitlers endlich geklärt werden müsse. Eine diesbezügliche Anfrage bei der Bayerischen Staatsregierung im Jahre 1929 habe gezeigt, daß eine Einbürgerung Hitlers in Bayern aussichtslos sei. Darauf habe er es für richtig gehalten, alles zu versuchen, um sein Ziel zu erreichen. Denn, wenn man seit 1918 Tausende von Ostjuden nach Deutschland hereingelassen habe, so sei es nicht mehr als recht, wenn auch einem Frontsoldaten das deutsche Staatsbürgerrecht verliehen werde. Frick schilderte dann, wie er zu diesem Plane der Anstellung Hitlers als Gendarmerie- kommissar in Hildburghausen kam. Aus dem nationalsozialistischen Parteitag in Gera habe er die Einbürgerung öffentlich bekanntgeben wollen, doch habe Hitler darum gebeten, davon Abstand z u nehmen. Trotz seiner Bedenken habe Hitler jedoch damals die Urkunde entgegen genommen, sich allerdings seine Entscheidung über die Annahme sofort Vorbehalten. Als kurz danach Hitler
vor dem Staatsgerichtshof in Leipzig ausgesagt habe, daß er staatenlos fei, habe Frick daraus entnommen, daß Hitler seine Entscheidung in der Anstellungsfrage in ablehnendem Sinne getroffen hätte. Der Versuch der Anstellung fei keine unwürdige Schiebung, sondern ein legaler Staatsakt gewesen, der nicht perfekt geworden sei.
Hitler erklärte, er habe die Arkunde vernichtet. Er habe keine Veranlassung gehabt, das bestehende System um Einbürgerung zu bitten, da er sich seine deutsche Staatsangehörigkeit schon auf dem Schlachtfelde erworben habe. In erregtem Ton und unter Beifall seiner Parteifreunde fügte Hitler noch hinzu, daß die gegenwärtig herrschenden Parteien überhaupt keine Berechtigung zur Einbürgerung hätten. Es kam dann zu einem Zwischenfall, als der sozialdemokratische Abgeordnete Gründler bei einigen Fragen an Hitler darauf hinwies, daß es nicht deutscher Art entsprochen hätte, wenn zur Einbürgerung Hitlers auf „jüdische Art hintenherum" Verhandlungen geführt worden seien. Erregt fiel Hitler dem Redner ins Wort: „Din ich hier als Zeuge oder muß ich mich verletzen lassen?" Unter den nationalsozialistischen Abgeordneten, die dem Sozialdemokraten Gründler wiederholt „Hände aus den Hosentaschen" zugerufen hatten, entstand große Erregung. Hitler selbst rief darauf dem sozialdemokratischen Abgeordneten zu: „Ich lasse mich nicht von Ihnen brüskieren, nehmen Sie die Hand aus der Hosentasche." Rachdem noch andere Abgeordnete Fragen an Hitler gerichtet hatten, war die Zeugenvernehmung beendet.
Ausschußberatungen in Genf.
Einen Monat Osterpause.
Unter dem Einflntz der Wahlen kein Fortschritt.
Paris, 16. Mär;. (MTV. Funkspruch.) Der Agentur 5)avas wird aus Genf berichtet, daß die Arbeiten der Abrüstungskonferenz trotz formeller Aktivität seit dem 2. Februar kaum Fortschritte gemacht hätten, ja gegenwärtig sogar auf einem toten Punkt angelangt seien. Daher schienen auch die Delegationen der fjaupt- mächte darüber einig zu sein, bereits Ende dieser Woche eine Osterpause eintreten zu lassen, hierüber soll Henderson gestern mit lar- dieu gesprochen haben. — Am die Vertagung zu begründen, berufe man sich auf die Rückwirkungen, die die Ereignisse im Fernen Osten auf den Völkerbund haben könnten, ferner auf die verschiedenen Wahlen in Deutschland und auf die Kammermahlen in Frankreich. Diese Begründung spräche für eine Vertagung um 1 Monat. Der Chef der französischen Delegation dürfte aber Henderson gegenüber hervorgehoben haben, daß Frankreich keine Initiative zur Vertagung der Arbeiten ergreifen werde, daß die in Genf anwesende französische Delegation vielmehr zu allen Beratungen bereit sei.
Oie Internationalisierung der Zivilluftfahrt.
Genf, 15. März. (SU.) Der Redaktionsausschuß des Hauptausschusses der Abrüstungskonferenz hat heute die Richtlinien für die Arbeiten des Luftfahrtausschusses ausgearbeitet, in denen die Behandlung der französischen Anträge auf Internationalisierungder Zivilluftfahrt in engem Zusammenhang mit der grundsätzlichen Frage der Abschaffung oder BeschränkungdermilitärischenLuft- fahrt empfohlen wird. Der Luftfohrtausschuh soll inSbefonbere alle Maßnahmen prüfen, durch
die die zivile Luftfahrt entmilitarisiert werden kann. Hierbei werden auch die Vorschläge der deutschen Regierung erörtert werden, in denen zur Entmilitarisierung der Zivilluftfahrt einVerbotdermilitäri- schen Ausbildung auf dem Gebiete der Luftfahrt und andere Maßnahmen zur Verhinderung einer militärischen Verwendung der Zivilluftfahrt gefordert werden.
„Moralische" Abrüstung.
Ein polnisches Ablenkungsmanöver
Genf, 15. März. (SU.) Der Politische Ausschuß der Abrüstungskonferenz beschäftigte sich mit dem polnischen Antrag auf moralische Abrüstung. Der polnische Gesandte begründete den Antrag damit, daß zwischen dem gegenwärtigen Stand des internationalen Rechtes und der psychologischen Verfassung gewisser Volksgruppen ein Gegensatz bestehe, der die vollständige Verwirklichung der internationalen Verpflichtungen unmöglich mache. Die moralische Abrüstung müsse besonders im Schulwesen, im Rundfunk,im Fi-mund aufderBühne durchgeführt werden. Außerdem müßten sich die Regierungen zur Propaganda für den Frieden verpflichten. Die polnische Regierung wünsche den Zusammentritt einer internationalen Pressekonferenz, auf der praktische Vorschläge für die Durchführung der moralischen Abrüstungspropaganda ausgearbeitet werden sollen.
Li tw i n o w - Rußland, der als einziger zu dem polnischen Vorschlag Stellung nahm, warnte die Konferenz eindringlich, sich durch Erörterung der moralischen Mrüstung von ihrer Hauptaufgabe, der materiellen Abrüstung, ablenken zu lassen. Ohne vorhergehende materielle Abrüstung sei eine moralische Abrüstung undenkbar. Auf Vorschlag des Präsidenten Henderson wurde ein Ausschuß eingesetzt, der praktische Anträge für die moralische Abrüstung ausarbeiten soll. Bei der Abstimmung über die Einsetzung des Ausschusses enthielt sich Dotschaftee Radvlnh der Stimme.
Deutsche Klottenabrüstungsvorschlage.
Genf, 15. März. (TU.) In der Abrüstungskonferenz brachte am Dienstag der deutsche Vertreter von Rheinbaben Vorschläge für d i e Bestimmung der Großkampfschiffe, Flugzeugmutterschiffe, Kreuzer, Zerstörer und U-Boote ein. Er betonte hierbei, daß Deutschland nicht Aufrüstung, sondern die allgemeine Abrüstung verlange und bereit sei, noch weitergehendeEntwaff- nungsbcstimmungen, als bereits im Versailler Vertrag fe st gelegt seien, anzunehmen, falls diese Bestimmungen ingleicher Weise für al le Staaten Geltung fänden. Die grundsätzlichen Fragen der Gleichberechti- g u n g sowie die mit dem Versailler Vertrag zusam- menhängcnden Fragen müßten jedoch im Hauptaus- schuß geklärt werden. Die deutschen Vorschläge für die Bestimmungen der Kriegsschiffe entsprechen den Deutschland im Versailler Vertrag auferlegtcn Höchsttonnagen. Ferner verlangte von Rheinbaben, daß in dem Abkommensentwurf auch die Regelung der U-Bootssrage ausgenommen würde.
Oer Völkerbundsausschuß in Schanghais
Schanghai, 15. März. (TU.) Die Ankunft des Mandschurei-Ausschusses des Völkerbundes wurde von der chinesischen Bevölkerung Schanghais mit großem Beifall aufgenommen. Am Montag fanden große Studentenumzüge statt. Die Demonstranten trugen Fahnen mit Aufschriften, die den Friedenswillen der Chinesen verkünden. Lord Lytton erklärte, der Dölkerbundsausschuß werde sehr gern zu einer Mitarbeit bei den örtlichen Verhandlungen zur Lösung des chinesisch-japanischen Streitfalles bereit fein, falls er dazu eingeladen werde. Am Montagabend fand eine wichtige Konferenz im englischen Konsulat statt, an der englische, amerikanische, französische, italienische, japanische und chinesische diplomatische Vertreter teilnahmen. Die Erörterung erstreckte sich hauptsächlich auf die chinesische Forderung, vor Vermittlungsverhandlungen sämtliche japanische Truppen zurückzuziehen.
Schwierigkeiten
für Tardieus Oonaubund.
Genf, 15. März. TA.'(Funkspruch.) Wie von unterrichteter Seite mitgeteilt wird, sind in den Verhandlungen des französischen Ministerpräsidenten Sarbieu mit den Vertretern der Kleinen Entente, Oesterreichs und Angarns über den französischen Plan eines engen wirtschaftlichen Zusammenschlusses dieser Staaten erhebliche Schwierigkeiten aufgetaucht. In unterrichteten Kreisen rechnet man deshalb mit einer Entscheidung über den Plan nicht vor Ende des Sommers. Der Plan einer W i r t s ch a f t s konf e- renz zur Erörterung des Planes soll auf gegeben worden sein, dagegen wird der Gedankenaustausch auf diplomatischem Wege fortgesetzt werden.
Englischerseits ist darauf hingewiesen worden, daß die englische Regierung bis zum Abschluß der Ende Juli in Ottawa stattfindenden Reichskonferenz zu dem französischen Plan nicht endgültig Stellung nehmen könne, da die Wirtschaftsbeziehungen Englands zu den europäischen Staaten wesentlich von dem Ausgang der Reichskonferenz beeinflußt würden. Im Falle einer grundsätzlichen Verständigung zwischen England und den Dominien könne England un- m ö glich den europäischen Mächten dieselbe Bevorzugung wie den Dominien gewähren. Außerdem besteht die englische Regierung darauf, daß aus der Durchführung des französischen Planes einer and e- reneuropäischenGrotzmachtkeinSvn- dervorteil erwachsen dürfe.
I t a l i e n i f ch e r s e i t s ist man nicht gewillt, aii] die aus dem italienisch-ungarischen und dem kommenden italienisch-österreichischen Handelsabkommen herrührenden Vorteile zu verzichten. Von italienischer Seite soll ferner die Einbeziehung von Griechenland und Bulgarien in den französischen Plan gefordert worden sein. Von rumänischer Seite ist darauf hingewiesen worden, daß Rumänien nicht auf die aus dem deutsch-rumänischen Handelsvertrag sich ergebenden Vorteile verzichten könne. Daher könnten vhneZustimmungDeutsch- l a n d s grundlegende Reuregelungen in den Beziehungen zwischen Rumänien und den Donaustaaten nicht geschaffen werden.
Das Arbeitsbeschaffungsprogramm des Reichswittschastsrats.
Berlin, 15. März. (VDZ.) Der Zentralausschuß des Vorläufigen Reichswirtschaftsrats hat das Problem der Arbeitsbeschaffung beraten. Die Beratungen haben ihren Abschluß mit der Aufstellung eines Rahmenprogramms gefunden. Der Reichswirtschaftsrat ist sich darüber einig, daß für ein solches Arbeitsbeschaf- fungsprogramm nur zusätzliche Arbeiten in Frage kommen und daß diese Arbeiten zugleich eine wirtschaftliche Rentabilität gewährleisten müssen, die ihre Finanzierung bei der gegenwärtigen Lage der öffentlichen Finanzen wie der Reichsbank rechtfertigt. Er hat keine Zweifel daran, daß die Finanzierung zunächst jedenfalls nur unter Mitwirkung und Hilfestellung derReichsbank lösbar ist. Anter voller Würdigung der Bedenken gegen eine solche Finanzierung von Arbeiten, die unter normalen Amständen durch langfristige Anleihen zu ermöglichen wären, hat der Reichswirtschaftsrat ein Programm ausgestellt, das Arbeiten auf den Gebieten der Reichsbahn, Reichspost. des Straßennetzes, des Hochwasserschuhes, der landwirtschaftlichen Meliorationen und der Milchwirtschaft sowie der Hausreparaturen umfaßt und die Förderung der kommunalen Arbeitslosenfürsorge unter bestimmten Bedingungen empfiehlt. Der Reichswirtschaftsrat ist sich bewußt, daß heute niemand voraussehen kann, ob es möglich ist, durch ein solches Arbeitsbeschasfungsprogramm bereits den Weg für einen neuen Anstieg der Konjunktur zu bereiten. Er hofft aber, daß feine Durchführung einem weiteren Produktionsverfall vorbeugen und der deutschen Wirtschaft den Weg durch ein Tief von bisher noch nicht ge- toefen||p Ausmaß offnen werde.

Aus aller Welt.
Der Erfinder des Dretphafendrehftromftzslems f.
Om Aller von 72 Iahren starb ui Freiburg der Ingenieur Dr. h. c. Halelwanber. Er wurde 1859 al- Lohn eines Etfenbahnbeamlen geboren. Seine bahnbrechende Erfindung de» Drei- Vhasendrehstromsystem». die er am 12. Oktober 1887 in Offenburg «Baden) gemacht hat. ermöglichte c» er ft, den Ausbau der Elek- trizftätSwirtschaft mit Hilfe der groben Heber- landzentralen zu vollziehen. In Offenburg lief die erste Drehstrommafchme Außerdem hat Hafel- wandcr den komprcssorlofen Oelmotor lDiefelmotor) konstruiert. Ihm gelang auch die Erfindung der fog. offenen Düfe, durch die erst der Dieselmotor betriebsfähig gemacht wurde. Die Verdienste Haselwander». der in Offenburg anfällig war. ehrte die Technische Hochschule in Karlsruhe durch Derleihung der Ehrendoktor- würde Hafelwander war es nicht beschieden, feine Erfindungen für sich ausgunutzen.
Der Ceoparbe de, Maler, Ofhegraoen vor Gericht.
Dor dem Erweiterten Schöffengericht Derlin- Schöncberg begann der Prozeß gegen den Kunstmaler und Afrikaforscher Hugo von Othc- graben. Die Anklageschrift wirft ihm vor. durch Fahrlässigkeit den Tod eines Menschen und eine schwere Körperverletzung verursacht und ohne besondere Erlaubnis e i n gefährliches wildes Lier geholten zu haben Der Zuhvrerraum ist überfüllt. 24 Zeugen sind geladen. Dor dem Platz der Der- leidiger hängt das Fell de» von der Polizei getöteten Leoparden, der am 29. Ianuar d. I. die zweijährige Erika Scharrie» und ihre Mutter beim Betreten der Wohnung de» Kunstmaler- überfiel, da» Kind tötete und die Mutter schwer verletzte. Bereits am 8. Oktober 1931 hatte die Polizei die Sntsemuna de» Tieres aus der Wohnung verlangt und Tötung de» Tiere» angedroht, fall» e» nicht ständig in der vorn Berliner Zoo gestellten Daub- tierkifte unlergebracht werde. Othegraven wurde wegen der von seinem Leoparden verursachten fahrlässigen Tötung und fahrlässiger Körperverletzung zu einem Iahr Gefängnis verurteilt.
Der Diebstahl de, ftönigsmantele von hawai.
Der Student Pfleghaar, der unter dem Der- dacht verhaftet worden war. den Diebstahl des Königsmantels im Ethnologischen Institut der Universität (Böttingen au&gcfüfcrt zu haben, hat beweisen können, daß er sich die Verletzung an der Hand, die ihn außer der Lücke in seinem Alibi verdächtig gemacht hatte, bei einem Gott qer Schuhmacher zugezogen hat. Da ihm nicht chzuweiscn war, daß er irgendetwas mit dem Diclpahl zu tun hat, ist er aus der Hast entlassen worden, vier vermißte Touristen wieder heil zurückgekehrt.
Die vier am Sonntag al» abgängig gemeldeten reichsdcutschen Skisahrer. die vergangene Woche von Galtuer au» eine Skitour in« Silvrettagebiet unternommen hatten, sindheilinGaltuerwiedereingetrof- f c n. Dach ihren Angaben sind sie am Silvrelta- gletlchcc in einen Schnee st urm geraten, muhten eine Dacht im Freien verbringen und gelangten erst am nächsten Morgen in da« Silvrettahaus
Aus der prvvinuatbauptsiadt.
(Sieben . den 16.März 1932.
Jetzt (Seneralreinigung des Körpers!
23on iDr. meb Hans Volkenborn.
Don jeher ist die Frühjahrszeit auch in medizinischer Hinsicht besonders beachtet worden. Die vielen alten Dolksdräuche medizinischer Art, die sich an die Frühjahrsmonate knüpfen, entbehren keineswegs der Berechtigung. Der Organismus inub sich durch den plötzlichen Wechsel der gesamten Witterungseinflüsse m der llebcrgang»- zeit oollfoinmen umstellen. Luftdruck, Dind- betoegung, Diederschläge und Feuchtigkeit spielen eine bedeutende Dolle für unser Allgemein- besinden Es ist klar, daß unser Blutdruck sehr wesentlich von dem atmosphärischen Druck, der ja im Winter viel weniger Schwankungen al- gerade im Frühjahr unterworfen ist. in starkem Mähe abhängt. Damhaste Forscher haben in langwierigen Versuchen festgestellt, daß die Blutgefäße der Haut im Sommer einen bedeutend weitern Durchschnitt aufweisen, al» im Frühjahr. Gs dauert natürlich eine geraume Zeit, bi« sich diese Defäherweiterungen in normaler Weise vollzogen haben. Im April und Wai wird vom Körper wohl die hauptsächlichste Arbeit geleistet werden. Eine solche Llmstellung geht aber nicht ohne bedeutende Deränderungen in unserem All- gcmcinbcfinbcn vor sich.
Bekannt ist der Llmstand. daß sämtliche 3rufen unsere« Körpers tm Frühjahr besonder« kräftig arbeiten und ihre Säfte dem Organismus in verstärktem Maße zuführen
Alle diese Ereignisse, die sich in unserem Innern abspielen, machen e« leicht verständlich, daß Heilkuren, die im Frühjahr unternommen werden, besonders kräftig wirken müssen. Durch die Erweiterung der Blutgefäße und die vermehrte Drüsenarbeit wird es meist gelingen, die zugeführten Heilstosse im Körper schnellstens zur Ausschwemmung zu bringen und ihre Bestandteile bis in die entferntesten Gewebsteile vorzutreiben.
Deshalb wird vielfach angeraten, namentlich die Kursen mit den verschiedenen Äräutcrcrtrotten, am besten in Form von rohen Fruchtfästen, in den Frühjahrsmonaten vorzunehmen. Besonders beliebt sind Säfte, die auS Wacholderbeeren gewonnen werden. Gegen diele Kuren ist nichtS einzuwenden, da die Fruchtsäfte, in richtiger Weise angewandt, es sicherlich zu Wege bringen, den Stoffwechsel äu steigern und den Körper von den Stoffwechselschlacken in verstärktem Maß zu Befreien. Außerdem darf man nicht vergessen, daß gerade im Frühjahr durch den Mangel an frischen Gemüsen usw der Ditamingehalt der Dahrung sehr zurückgeht und die Äräutcrettraftc bei sorg-
Industrie- und Handelskammer Gießen.
Ueder die jüngste ciftunq derIndustrie-und Sandel,kammer Sieben für die Kreise teben, Alsfeld und Lauterbach wird uns berichtet: Nach Vegrübung der Berfammlung durch den
Vorfitzenden, Herrn Rinn, erstattet Herr Wilhelm Horn ein Referat über eine lange Reihe van Fragen welche ichon seit Jahren die freien und amt- Uchen Vertretungen des E i n z e l h a n d e l s auf das ernsthafteste beschäftigen und deren Zweck und Ziel
die drohende Vernichtung de, mittelständifchen Einzelhandels auszuhalten.
Der Herr Referent begrübt daher mit besonderer Genugtuung die jungst zum Schutze der Wirtschaft erlassene Notverordnung der Reichsregierung, welche mit dem grundsätzlichen Zugabeverbot, mit der Ein- schränkung der Ausverkäufe und schließlich mit der zweijährigen Sperre für Einheitspreisgeschäfte die dringlichsten Wünsche des Einzelhandels erfüllt. — Auf Antrag der Kammer hat der Hessische Industrie- und Handelskammertag in einer ausführlich begründeten Eingabe den hessischen Staatspräsidenten gebeten, sich zur
Behebung der schweren Notlage der Figarren- industrie und de, Tabakwarenhandels
bei der Reichsregierung für die Erfüllung der folgen, den Forderungen einzuieflen- Herabsetzung des Zolls für Rohtabake auf ein erträgliches Maß, Ermäßigung der Banderole von 23 v H. auf 20 o. H Befreiung der Banderole von der Umsatzsteuer, Befreiung von der Ausgleichsteuer durch Aufnahme von Rohtaboken in die Freiliste und Vergrößerung der Nutzenspanne bei den billigen Preislagen der Zigaretten. — Die Hersteller von Verbrauchssteuer pflichtigen Erzeug, nifsen üben an Stelle des Fiskus die Funktionen des Steuereinnehmers aus; wahrend nun im Konkurs- falle die Forderung des Fiskus als bevorrechtigt gilt, «st dies bei dem die Steuer vorlegenden Industriellen nicht der Fall. Die Kammer wird daher für eine entsprechende Ergänzung de, § 61 der Konkursordnung eintreten. — Es ist in Kürze eine nicht unerhebliche
Senkung der Viersteuer (Reiche und Gemeindeviersteuer)
zu erwarten. Damit aber dürfte der lange und schwere Kampf, welchen bas Braugewerbe im engen Zusammenwirken mit den Industrie, und Handels- kammern um Erleichterung seiner Existenzbedingungen geführt hat, noch nicht beendet sein, da die vorn Preiskommissar angcorbnctc Bierpreisermäßigung mit der Bicrsteuersenkung nicht im Einklang steht. — Nicht minder schlimm ist die Lage im Branntweingewerbe, weshalb die Kammer auch ihrer, feits fiir eine Herabsetzung der Monopolabgabe ein- getreten ist. — (Es bestand Veranlassung, auf Auswirkungen bei der Vergebung von Straßenunter. haltungsmaterial hinzuweisen, welche geeignet sind, der schon ohnehin hart um ihre Existenz ringenden oberhessischen Steinbruchindustrie chweren Schaden zuzufügen, und aus diesem Grunde ne Provinzialdirektion Oberhessen darum zu bitten, ich den Schutz dieses alteingesessenen Gewerbe- Zweiges ernstlich angelegen sein zu lassen. — Für die
Wahlperiode 1932/34 des La nd e se i f e nda hn- rats Frankfurt a.M, während welcher die Kammer Sieben die Stellvertretung zu übernehmen hat, soll dem hessischen Finanzministerium Herr Kommerzienrat R a m f p e ck präsentiert werden. — £ie Notverordnung über den
Ueberlandverkehr mit Kraftfahrzeugen bezweckt die Regelung des preislichen Wettbewerbs zwischen Reichsbahn und Kraftfahrzeugen. Die praktische Durchführung der Verordnung erscheint aber ohne eine sicher wirkende Uebcrwachuna der Erfüllung ihrer Bestimmungen undenkbar. Dem Plane, die amtlichen Berufsoertretungen von Handel und Industrie in diese Ueberwochung einzubeziehen, wird grundsätzlich zugestimmt. — Laut § 19 des zweiten Teils der Vierten Notverordnung vom 8. Dezember 1931 ist eine Zwangsvoll ft rcckung wegen einer Geldforderung in Gegenstände des beweglichen Vermögens auszuheben, wenn die untere Verwaltungsbehörde bescheinigt, daß dem Schuldner durch die Zwangsvollstreckung Mittel entzogen wurden, die zu ordnungsmäßiger Fonführung der Wirtschaft bis zur Ernte 1932 benötigt werden, und daß der Schuldner die Gewahr bietet, daß er den Erlös aus der Veräußerung der Gegenstände zur ordnungs- gemäßen Fortführung der Wirtschaft verwenden wird. Klagen aus den Kreisen der Wirtschaft über mißbräuchliche Auslegung und Anwendung dieser Gesetzesbestimmung boten Anlaß, sich dafür cinzu- setzen, daß die amtliche Berussoertretung vor Genehmigung solcher Anträge durch die untere Der- waltungsbehörde gutachtlich zu hören ist. — Da die Höhe der
Umlage der hessischen vrandoerficherung,- fammer
mit der allgemeinen Preislenkungsaktion nicht gleichen Schritt gehalten hat, wird man um eine entsprechende Ermäßigung der Umlage bemüht (ein. — Aus gleichem Grunde und in gleicher Richtung soll bei dem Oberversicherungsamt bezüglich der Festsetzung des Ortslohnes und des Wertes der Sachbezüge Vorstellung erhoben werden. — Für die Derwirkl'^ung des Gedankens, eine Erlaub- nispflich ur Ausübung der gewerbs- mäßigen arlehnsvermittlung einzu- führen, wird die Bereitwilligkeit zur Mitarbeit erklärt. — Die hessischen Kammern werden um Beseitigung der Härten bestrebt (em, welche sich aus der Vorverlegung des Termins für die Einkommen- steuervorauszahlung vom 10. April auf den 10. März 1932 ergeben. — Bitterste Klagen der Import. und Exportfirmen über die
gänzlich unzulängliche Zuteilung von Devisen veranlaßten die Kammer, für eine wesentliche Lockerung der Devisenbestimmungen einzutreten. Bei Anhalten des jetzigen Zustandes oder gar noch weiterer Verschlechterung kommen große Industriebetriebe zur Stillegung. — Der Stauf- Mannschaft des Bezirks fei immer und immer wieder nahegclegt, sich vor K r d i t g e w ä h r u n g in jedem einzelnen Falle altbekannter und angesehener 21 u s • kunf teien zu bedienen.
fälliger und gewissenhafter Herstellung diese lebenswichtigen Ditaminc enthalten.
Einer Gruppe von Kranken wird die Frühjahrsfreude durch eine Steigerung ihrer Beschwerden besonders vergällt. Gerade in dieser Zeit der Wirtschaftsnot und des gesteigerten Sristenz- kampfes hat eine große Anzahl von Menschen an nervösen Störungen der Blutgefäße zu leiden, die unseren Herzmuskel mit Blut versorgen. Diese kleinen, aber doch ungeheuer wichtigen Gefäße ziehen sich bann plötzlich zusammen und es treten krampfartige Schmerzen in der Herzgegend mit starken Atembeschwerden auf. Den Aerzten ist dieser Zustand unter dem Damen .Angina pectoris“ — .Enge der Brust" — bekannt. Durch die häufigen Luftdruckänderungen im Frühjahr treten diese Ansälle besonder« häufig auf. Den Kranken muß geraten werden, gerade in der ilcbcrgang«- zeit sich soweit wie möglich von Aufregungen, ilcberanftrcngungen und besonders üppiger Dah- rungsaufnahme fernzuhalten.
Keine Belustigungen in der Karwoche.
Das Polizeiamt Gießen teilt mit: Aus Grund der Verfügung des Herrn Ministers des Innern haben am Palmsonntag, 20. März, öffentliche Lustbarkeiten zu unterbleiben. Theatralische und Kinovorsührungen werden nur dann zugelassen, wenn die Darbietungen ernften oder belehrenden Inhalt« sind und der besonderen Bedeutung und Weihe dieser Tage angepaßt sind.
Am Karfreitag, 2 5. März, sind nach wie vor össentliche Lustbarkeiten jeder Art. auch solche mit ernstem Hintergrund, nicht erlaubt.
An den übrigen Tagen der Karwoche einschließlich Ostersonntag sind theatralische Torfübrungen und Konzerte aller Art, einschließlich der Begleitmusik bei Lichtspielen zulässig, wenn sie ebenfalls ernsten, belehrenden Inhalts sind und der Bedeutung und Weihe dieser Tage antzepaßt werden.
Oesfenlliche Tanzlustbarkeiten werden für diese Tage grundsätzlich nicht genehmigt.
Die für die Karwoche vorgesehenen Konzert- programme sind im 1 Polizei-Bezirk. Zimmer 5, zwecks Prüfung sofort, spätestens bis 18. d. M , in doppelter Ausfertigung cinzureichen.
Bornotizen.
— Tageskalender fürMittwoch: Stadt- tbcater: „... Vater fein dagegen sehr!", 20 bis 22.30 Uhr. — Tannenberg-Bund. 20 Uhr, „Aquarium", Vortrag über „Ludendorsfs Freiheitskampf". — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße: „Stürme der Lei- denschast".
— AuS dem Stadttheaterbureau wird unS geschrieben: Heute, 20 Uhr, alS 23. Vorstellung im Mittwochabonnement zu gewöhnlichen Preisen, Wiederholung deS erfolgreichen Lustspiel» von Childs Carpenter: .. . . Vater sein dagegen sehr!", in der deutschen Bearbeitung von Sil- Dara. Sin humorvolles älnterhaltungSftück voller
komischster Situationen, daS immer wieder Lachsalven hervorruft. Tin echte« Lustspiel, wie man es jetzt so gut brauchen kann. Beginn 20 älhr, Ende 22.30 älhr. Die Aufführung steht unter der Spielleitung von Karl Heyser. — Freitag, 18. März, bleibt das Theater der Erstaufführung von „Domea und Iulia" in Marburg wegen geschlossen. Wir bringen diese« Shakespeare-Stück auf den ausdrücklichen und dringenden Wunsch unserer Dachbarstadt schon jetzt. Die Goethefeier des Theaters wird daher in den Anfang de« April verlegt. — Cs sei nochmal« auf die wegen der Darmstädter Spielplanänderung nötig gewordene Verlegung des OperngastfpielS auf Mittwoch, 23. März, hingewiesen.
•* D i e n st j u b i l ä u in Gestern konnte der Prokurist der Zigarrensabrik Georg Philipp Gail AG., Herr Ernst Hoehn, auf eine 25jährige Angestellten-Dienstzeit im Hause Gail zurück- blicken. Der Iubilar trat am 15. März 1904 als Lehrling in die Firma ein und verblieb auch nach Abschluß seiner dreijährigen Lehrzeit im Dienste des Unternehmen«. Am 11 August 1925 erhielt er Handlungsvollmacht, seit 26. Iuni 1931 besitzt er Prokura. Während seines ganzen Wirken« hat sich der Jubilar stets als ein geschätzter Mitarbeiter der Firma Gail erwiesen.
e* Schulpersonalie. Auf fein Dachsuchen wurde der Lehrer Wilhelm D u p p zu Obbornhofen (Kreis Gießen) mit Wirkung vom 1. April ab in den Ruhestand versetzt.
" Sänger-Ehrungen. Der Hessische Sängerbund zeichnete den Sänger Iean Arnold vom Gesangverein „Heiterkeit" in Gießen für 50jährige aktive Sängertätigkeit mit der goldenen Ehrennadel des Hessischen Sängerbundes aus und überreichte ihm ferner den Ehrenbrief des Deutschen Sängerbundes. Für 40jährige aktive San- gestätigkeit wurden Karl Sommer und Georg Wahl, beide vom Gesangverein „Frohsinn" in Garbenteich, mit der silbernen Ehrennadel ausgezeichnet- Die Ehrennadel für „Verdienst" (für 25jährige Dorstandstätigkeit) erhielten Georg W a l d s ch m i d t (Gesangverein „Liederkranz" in Leihgestern), sowie Iohann Leun und Philipp Schmidt (beide vom Gesangverein „Harmonie" in Grohen-Linden).
Die ersten Echneegänse. Gestern gegen 17 Uhr zog ein kleiner Schwarm Schneegänse in geringer Höhe über daS Prosessoreneck in der Dichtung Allen-Buseck nach Dorden.
Die Macht des Beispiels Ein Lefer. der uns als aufmerksamer Beobachter der Datur bekannt ist, teilt un« folgenden Vorgang mit: In der Dähe des Flughafens kreisen zwei Raubvögel in der klaren Morgenluft. In angemessener Entfernung zieht ein Flugzeug feine Kreise Plötzlich stellt es sich aufrecht, vollführt ein Looping und geht in die Rückenlage. Die beiden Vögel, gebannt durch den Anblick, tun gleichzeitig dasselbe.
e* Deutscher und Oesterreichifcher Alpenoerein (Sekt. Oberhessen). Der für heute, Mittwoch, vorgesehene Vortrag des Freiherm von
Rotberg fallt wegen Erkrankung des Redner» aus. (Siebt gestrige Anzeige.)
" KulturfilmimLichtspielhau». Der Kulturfilm, der am Sonntagvormittag im Licht« spielhau- Bahnhofstraße gezeigt wurde und oubcrorbcnflid) stark besucht war. bedeutete für den Tierfreund wieder ein schönes Erlebnis. In schier unerschöpflicher Fülle der Bilder sah man Szenen der verschiedensten Art auS dem Leden der Tierwelt, die sich dem großen Gedanken. de« den Film leitete, einordneten und viel instinktive», in einigen Bildern auch verstandesmäßige» Handeln der Tiere nachunelen. In (otgfälttger Arbeit gingen Wissenschaftler und Kameramann den kleinsten und geheimsten Vorgängen nach, zeigten die rein instinktive und doch zweckbetonte, bi» zur
lOir wollen
daß Ihre Anzeigen
für fie werben!
Bitte geben Sie sie frühzeitig auf. damit für eine wirkungsvolle, gute Anordnung des Satzes gesorgt werden kann
Meisterschaft entwickelte Technik der Bewegung der Tiere, schilderten die klaren Aeuherungen de» Art- und Selbsterhaltungstriebes, in einigen geradezu sensationellen Bildern (man denke an den Kamps der Brillenschlange mit dem Mungo) den verzweifelten Kampf de- Schwächeren gegen den Stärkeren, den Kampf und die Vorsorge um die Ernährung, wie um die Wohnung, außerdem die bei vielen Tieren hochentwickelte Sorge um di« Dachkommenschaft. Allerdings vermochte der Film trotz de« außerordentlich wertvollen Anschauungsmaterials. daS in ihm zusammengetragen wurde, keine klare Grenze zwischen dem instinktiven und dem verstandesmäßigen Handeln der Tiere zu ziehen, sondern wie« in letzten Bildern lediglich darauf hin, daß der Menschenaffe da« Tier sei, das klar erkennbar das Instinktive mit dem Verstande-mäßigen in Beziehung miteinander erscheinen läßt. Der Film war nicht nur sehr lehrreich, sondern auch sehr unterhaltsam. Daß die Photographen ftch bemühten, den Film auch in künstlerischer Hinsicht auszugestalten, verdient noch besonder» anerkannt zu werden.
Oie Wetterlage.
r_.
'M
’0
vu
0
kJ«,
Dienstag.
dm ^>2 Mr, iguib
S"
-*4 p
W X ur
ch
6, jZ
OvenrfR'i- Qaefirr. OMftt etdtcit ^weftij • Bestell «RtgtW
■* Schntt oQreuptirt «Nebel H «twit'tr^w.nditinc <>■' Xhr ItKhte» Oji g *»$$<fltf Südsüdwest q siOrmisclw «ordtftsl 6>e »fene fliege* mit a-m winde. Pie vvde* Menonen stellende* Zielen geben die Temperatur »n. v e Limen verbinden Orte eii^JclthCM «uf neeresmvtdu umoerechncte* Luftdruck
Wettervoraussage.
Wir liegen weiterhin im Bereich hohen Druckes, dessen Kerne sich über den Donaulandern und dem Nordrnccr bewegen. Ein. und Ausstrahlung bestirn- men in vollem Maße die Temperaturen. Während tagsüber die Sonnenstrahlung Temperaturanstieg bis über 10 Grad bewirkt, sinken nachts die Werte noch bis unter den Gefrierpunkt. Obwohl über Skandinavien und Finnland eine Störung liegt, durch die mildere maritime Luft ihren Weg nach Deutschland findet, dürfte sich in unserem Bezirk nur zeitweise Bewölkung in das heitere Wetter einmischen. Niederschläge find vorerst nicht zu erwarten. Im ganzen schreitet die Erwarmung weiter fort, und die starke nächtliche Abkühlung dürfte langsam abflauen.
Aussichten für Donnerstag : Zeitweise bewölkt, jedoch auch meist heiter trocken, tagsüber weitere Erwärmung, nachts noch Abkühlung bis zum Gefrierpunkt und etwas darunter.
Aussichten für Freitag: Meist trockenes, teils wolkiges, teils aufheiterndes Wetter, nachts noch Abkühlung, jedoch nicht mehr so stark wie seither.
Lufttemperaturen am 15. März: mittags 9,1 Grad Celsius, abends 3,0 Grad: am 16. März: morgens — 3,0 Grad. Maximum 9,5 Grad, Minimum —5,4 ®rab. — Erdteinperaturen in 10 cm Tiefe am 15. März: abends 1,2 Grad; am 16. März: morgens — 0,4 Grad Celsius. — Sonnenscheindauer 9j Stunden.
Schöne weiße Zähne: ChlorodonKx

Denken Sie an Stoffe, denken Sie an L« Bernard
Geschäfts-Verlegung!
weißem Marmor, 2 Stühle
[01655
Tlugeweise
Prospekt anfordem
Bufett
GUTEwÄßf
rm.225
01657
Anktionsliaus G.Koos, Neustadt lf
Mark 4.00 einen hübschen Milchtopf
Mark
2.50 einen
hübschen Kinderbecher
Mark 1.50 einen Puddingteller (Preßglas)
Bitte beachten Sie unsere Schaufenster!
UNSER AUFBAU
Unser billiges Tagesangebot!
Über 1200Thaga-Nlederlagenim Reich
Aprikosenpulp, halbe Frucht, o. Stein, bin. alsTrockenobst,10Pfd.-Dosenur2.95
Packung
nur 1.20
4 Pfund nur 0.70
Burma-Reis
Speise-Kleinreis 3 Pfund nur 0.40
17,12
2
Wieder frisch eingetroffen:
0.58
1,79
1 Liter nur
Thaga-Rotwein
1
Filiale ßleßen, Telephon Nr. 2829, Marktplatz Nr. 8
Moderner Filial-Großbetrieb
207*, ■!
Vereine
2045 A
2046 A
T
M
3
1
»
\ Niederlage Thams & Garfs
1
98
17
15
21,45
1,19
Ha-Ka-Ea-Indien-Tee.
Ha-Ka-La-1 ndien-Tee.
Russische Mischung I.
543 57
82
31
10
1 94 140 23
5
34
. 1 Pfund nur 0.25 .1 Pfund nur 0.36 .1 Pfund nur 0.40 .3 Dosen nur 0.35
108
380
500
480
Backpflaumen SchnittnndeLn. Makkaroni... Tomaten püree
Clrttne Erbsen Gelbe Erbsen Weiße Bohnen... Russische Linsen Hellerlinsen.....
1 Pfund nur 0.18
1 Pfund nur 0.20
1 Pfund nur 0.14
1 Pfund nur 0.18
1 Pfund nur 0.28
Wissenschaftliche Werke
Sondergebiet der ßrühl'schen Druckerei
Thams & Garfs-Nlederlage jetzt Marktplatz Nr. 8
Für Großhandlung berufsschulfreier
Lehrling gesucht.Schriftl.An- gebote unter 01644 an den Gieß. Ans.
Zur Neueröffnung laden wir unsere Freunde herzlichst ein. Jedep- Kunde erhält am Donnerstag, Freitag, Samstag und Montag beim Einkauf von:
Bei Arterienverkalkung nur das bewährte „Allinm venenum" d. naturr. KnobL- Präparat.
KränterhansJung in der Schul straße Heil-u.Pilegemittel der Natur
35,57
80,05
40,59
15,18
1,06
55,52 119,63
24,47
6,95
Schön.,kleinerer
Garten mit Bäusche n und Wasser zupachten ges
Schr.Ang.unter 2064D an den Gieß. Anzeiger.
। 1.60 Meter, und
Kredenz
echt Eiche mit pok Tür
Schlafzimmer
echt Eiche, Spiegelschrank, 2 Bettstellen, 2 Naehtschränke, Waschtisch m.
Erprobte Qualitäten Erstklassige Verarbeitung Unerreichte Preiswürdigkeit
zeigt Ihnen
.25 g 0.40 .50 g 0.76 .....1.40
Ein Posten calif. Mischobst, solange
Vorrat reicht........1 Pfund nur 0.38
Riesenauswahl in Schokoladen-Osterhasen und -Ostereiern. Hasen, 1.00, 0.75, 0.50, 0.25. 3 Stück 0.40 3 Stück 0.25, 6 Stück 0.25 Dragee-Eier, V^Pfd. 0.15,0.20,1 2 Pfd. 0.35 Osterschokolade i.Taf. Osterpralinen i.Pack. SämU. Backartikel bllUgst und in guter Qual.
30,91
12,71
Russische Mischung El........... 1.80 Echt brasilianischer Mate-Tee, 1/3-Pfd.-
TZML- Der heutigen Ausgabe des Gieh. Anz.liegt ein Werbeblatt der Fa. Bottiua, Gießen, Seltersweg 91 bei.’*’D
| Mietgesuche | 5-Zimmer-Wohn. (Altwohnung)
v. Beamt, zum 1.7. oder früher gesucht. Schriftl.Angeb.unt. 01665 a. d.G.Anz.
„ „ N,2a =
' „ N,2b =
„ . N, 3a =
w ,. N, 3b =
„ „ A, 4a =
„ Kiefernlangholz, N, 2a =
„ „ N,2b =
„ „ N, 3a =
„ „ N,3b -
„ Kiefernabschnitte,
N, 2a—4a = „ Kiefernabschnitt, A, 4a = „ Eichenstammholz,
N, 2. Kl. = „ „ N, 3. Kl. =
„ Eichenstammholz,
N, 4., 5. u. 6. Kl. = „ Eichenstammholz,
A, 4. u. 5. Kl. -- Fichtenderbstangen 1. Kl. Fichtenderbstangen 3. Kl Fichtenreisstangen 4. Kl. Fichtenreisstangen 5. Kl.
in Gießen versteigert werden: St. Fichtenlangholz, N, 1b = 165,38km
TEE
X ingchow-Congo..........*/< Pfd. 1.00
HochleluerLapseng-Souchong-Tarry V« Pfd. 1.25
Hoch!. Java-Orange-Pecco,1 lt Pfd. 1.50 Ceylon-Orange-Pecco.....‘A Pfd. 1.75
Osttriesische Mischung III,'/«Pfd. 2.00 HochLDarjeellng-Flowery-Or.-Peeeo'/«Pfd. 2.25
Tee in Packungen
Feinste Konsum-Mischung,Beutel 0.15 Tha-Ga-Tee, in 20 g-, 50-g-, und 100-g-Pak- kungen.............von 0.22 bis 1.80
Tausende Menschen lassen sich von unzweckmäßigen Schuhen plagen. Sie alle würden ihrer Schmerzen enthoben, wenn sie sich unserer
orthopädischen Schuhe
bedienen würden
für 250 Mk.
Auktionshaus 6. Koos, Neustadt 10
Diese Leisoog nur im Thafia-Laden
1 Pfand Kakao, stark entölt und
1 Steingut - Kakaokanne mit 1 JC
Nickeldeckel................nur
M
Wermutwein, magenstärk., ganz O JO köstl.hn Geschmack,lLiternur v./0 Bitte Gefäße mitbringen.
Letzle HoBOoH'Berfteloemofl öet Staat 6le|en im IBi. 1932.
Aus den Waldungen der Stadt Gießen sollen am
Mittwoch, 30.Mär; 1932, 1014 Uhr beginnend, in der Gastwirtschaft „Zur Liebigshöhe"
rmiflur* Flugzeugbau,Fiieger- mieur schule, Papiertechnik Schule Elg. Lehrwerkstätten Maschinenbau, ... .
Elektrotechnik, Uf A j ffl 3 f Automobilbau WCIHIUI
Krieger-Verejn Gießen Am Donnerstag, 17. März, abds. 81/, Uhr, im Postkeller: Monals-fersammlung Erscheinen sämtlich. Mitglieder ist dring, erwünscht. 2071V
Der Vorstand.
I Existenz
Teilhaber gesucht, od. Mitarbeiter bei hob. Verdienst. Erforderlich 1800 Alk. Schrift!. Ang. unt. 01653 a. d. G. A.
Freie 1683V 3-n.4-ZiM.-MDg. mit Zentralh., Bad usw. su nenn. Näh.
Friedrichstr. 531.
Beethovenstraße 2 3-Zinnner-MoliiL mit Bad u. Warm- masserheiz.sof. oder später zu vermieten. Näb.LicherStr.5 v. zwischen 9 u. 10 Uhr norm.und 2—4 Uhr nachmittags. unaD
Ausschreibung.
Die verputz- und Anstrelcherarbeilen für den Heubau des Provinzial-Kinderheirns sollen vergeben werden. Die Angebotsunterlagen können von Donnerstag, den 17. März, bis Samstag, den 19. März, morgens von 10 bis 12 Uhr, im Personal- Aufenthaltsraum des Frauenhauses der Provinzial-Pflegeanstalt, Licher Straße 74, abgeholt werden. Die ausgefüllten Angebote find bis zum 22. März, 11 Uhr vormittags, dort wieder einzureichen. 2076V
Die Bauleitung.
wavnen <$ie
IhrenÄ »Werbungen auf Anzeigen ohne Namen Zeugnisse, Urkunden od. sonst wichtige Papiere beizufügen; Abschriften genügen zur Einleitung r>. Anstellunasvechand« Hingen. Ost ist une der Auftraggeber unbekannt und in biesenFÜIicn fön« nen wir nichts tun für d. Wiedererlangung der Bewerbungsunterlagen
Giekenev Äurefsev
Um damit zu räum., gebe ich auf
Kinderwagen Marke Brennabor, die noch nicht zurückgesetzt sind, 01161 ISIartiall
Donnerstag, den 17. Mär; 1932, nachmittags 2 Uhr, versteigere ich im „Löwen" Neuenweg 28, dahier, zwangsweise gegen Barzahlung: 2089V
6 Sofas, 1 eisernes Bett, 1 Klubsessel, 5 Vertikos, 6 Nähmaschinen, 3 Chaiselongues, 2 Schreibüsche, 1 Schreib-- maschine, 2 Radioanlagen mit Laut sprecher, 1 Diwan, 3 Kleiderschränke, 1 Flurgarderobe, 2 Trumeauspiegel, 1 Gläserschrank, 2 Glasschränkchen, 1 Badeofen mit Wanne, 1 Wirtschaftsbüfett, 1 Mille Zigarren, 1 Bild, 1 Klavier, 1 Grammophon, 2 Kommoden, 1 Bücherschrank, 2 Tische, 6 Stühle, 2 Teppiche, 1 Standuhr, 1 Wanduhr, 1 Korbmöbelgarnitur, 1 Harmonium, 1 elektrische Bohrmaschine.
Ferner an Ort und Stelle (Befanngabe im Der steigerungslokale) :
2 Läuferschweine, 1 Kuh, 1 Eisschrank, 1 Rechenmaschine, 3 elektrische Kühlschränke, 1 Kassenschrank, 1 Aktenrollschrank.
voraussichtlich bestimmt:
1 goldene Herrentaschenuhr mit Sprungdeckel und Kette.
Moll, Gerichtsvollzieher in Gießen Ludwigstraße 331 — Fernruf 3239
Bekanntmachung.
Der vom Gemeinderat durchberatene Voranschlag der Gemeinde Rabertshausen für das Rechnungsjahr 1932 liegt vom Donnerstag, dem 17. März, bis Mittwoch dem 23. März 1932, zur Einsichtnahme und zur Erhebung von Einwendungen auf dem Büro des Bürgermeisters offen. 2072V
Es wird eine Umlage erhoben, zu der auch die Ausmärker beizutragen haben.
Rabertshausen, den 16. März 1932. Hessische Bürgermeisterei Rabertshausen.
B-V.: Scheerer, Beigeordneter.
Der
Herrenschuh
in vornehmer und gediegener Ausführung!
KAFFEE
Amboim-Mlschung.......1 Pfund 2.00
Santos-Mischung........ .1 Pfund 2.20
Campinas-Mischung ...... 1 Pfund 2.40 Perl-Mischnng............1 Pfund 2.80
Haushalt-Mischung.......1 Pfund 3.00
Hotel-Mischung......... .1 Pfund 3.50
Maragogype-Mischung .. .1 Pfund 3.60 Perl-Maragogype.........1 Pfund 4.00
Mexiko-Maragogype......1 Pfund 4.20
Thaga - Kaffee - Spezialitäten Thaga-Vaknom-Kaffee ... ,200-g-Dose 1.30 Thaga-Perl-Katiee in 200-g-V akuum-D. 1.30 Tha-Ba-Ha, cofflHnfreler Kaffee 100-g-Paket nur 0.65,200-g-Paket nur 1.30
Kaffee-Kornmischung, 50 %, 1 Pfd. 1.80 Kaffee-Kornmischung, 20%, 1 Pfd. 0.90 Konsum-Getreidemlschung,! Pfd. 0.55
Suche per 1. April
WtlW WSNlWkll
Jrau Hugo Krämer
Bubback, 3064d Taunusstraße 27.
|Stellengesuche|
15jähr. Mädchen, Handelssch.bes.,sucht Lehrstelle in kaufm. Büro od. dgl. Schr.Ang.unter 01646 a. d. G. A.
21jähr., brav., fleih.
MW suchtStelle i. Haushalt. Verüändnisv. BebandlungHauvt', Lohn Nebensache. Auskunft durch , ,-v Pfarrer Kullmann, Berstadt (Oberb.).
| Verkäufe""
Kapitalanlage! Neuzeitl.ausyestatt. Etagenhaus r.Südviertel (4x5 Zimm. u.Badz halb.ivried.- Preis b. 10000 Mk. Anzahl, zu verkauf. Anzahl, verz. sich zu cn. 8U/,. Näh. durch Schaumberger&Sohn Ludwigstr. 30. 8I6B6
Achtung! Einige neue u. gebrauchte
NSD-iLViHoria- Motorräder äußerst günstig zu verk. E. L. Nömer, Henchelhcim.Jern- sprechet 4328. -0,7d
B.M.W.-
Limousine
Rotorrad,
Dlxl, 3 15 PS, offen, zu verkaufen. 01654
Mühlstraße 22.
Motorrad DKW., steuer- und führerschetnfrei, gut erhalten, gegen bar verkäuflich. 01 «U Böcker, Bahnhofstraße 60 (Werkstatt).
| Kaufgesuche |
Gut erhalt.,besseres Herrenzimmer zu kaufen gesucht. Schriftl.Angeb.unt. 01651 a. v Qih.Anz Empfehlungen^ Gärtnerei
l Schwarz über d. Alten Friedhof. Fernsvr. 4082.
Teile meiner verehrten Kundschaft mit, daß ich jetzt vollst Gärtnereibetrieb eingerichtet habe!
Ich biete an: Topfpflanzen j.Art, Schnittblum., Binderei,Körbez.Kon- firmat.Uebernehm. Tischdekoration, zu kleinen u.gröh.Fest- lichkeit. billig u. gut. Für d. Frtihjahr liefere ich alleGemüse- pflanz.,Tvmat.,Sa- lat, Petunien usw.
Kurzgeschnittenes UÄflöMz für Arbeitslose pro Zentner zu 50 Pf. abzugeben. 2079V Julius Wellböfer, Marburger Straße.
ÄoglilbingerNaGhL Offenb. Lederwar., Seltersweg 67.
|Verschiedenes|
Suche
7000 M als 1. Hypothek auf neuerb.Einfamilien- harts.Schr.Ang.unt. 01649 a.d.G.Anz.
84,5 rm Fichten-Nutzrundscheiter 2. Klasse (3 m lang)
41,0 rm Fichten-Nutzknüppel 1. Kl. (3 m lang)
5/) rm Fichten-Nutzknüppel 2. Kl. (3 m lang).
Ferner a.d.wj. 1931:
43 St. Kiefernlangholz, N, 2a und 1b - 25,84 fm.
Das Nadelholz (mit Ausnahme der Stangen, Nutzscheiter und Nutzknüppel) ist entrindet und ohne Rinde gemessen; das Eichenstammholz ist ebenfalls ohne Rinde gemessen. 2082C
Die Holzgeldschuldigkeiten können bis 11. November 1932 gestundet werden.
Es werden gegebenenfalls auch schriftliche Angebote, die bis zum 30. Mär; 1932, 8 Uhr, bei uns eingegangen find, berücksichtigt.
Loseeinteilungen nebst Verkaufsbedin- gungcn werden unentgeltlich von der Bürgermeisterei, Zimmer 18, abgegeben.
Gießen den 15. März 1932.
Bürgermeisterei Gießen.
I. V.: vr. Rosenberg.______
Tennisplätze.
Die städtischen Tennisplätze (Liebigshöhe und Schützenhaus) werden für die Spielzeit 1932 vermietet. Anmeldungen sind unter Angabe der gewünschten Tage und Zeiten im Stadthaus, Bergstraße, Zimmer Nr. 10, einzureichen. 2083C
Die vorjährigen Mieter erhalten tunlichst ihre alten Plätze wieder zugeteilt, falls sie bis zum 26. Mär; 1932 entsprechenden Antrag stellen.
Gießen, den 15. März 1932.
Bürgermeisterei Gießen. I. V.: Or. Seib.
Sonnige 4-Zimmer-Wolin. mit Bad, bis 1. 5. gesucht. Monatsmiete bis 80 RM. Schriftl. Ang. unt. 2067V a. d. G.A. Kl. Lager mit Büro, Keller u. Garage ges. Schr. Angeb. m. Preis u. 01645 a. d. G. Anz. | Stellenangebote |
Wohnung 3 Zimmer u.Wohnküche, im Neubau, Kreuzplatz 8, ab 1. Avril zuvrm. 2^v 33immer®?£ nahe Kath. Vereinshaus z.l.4.z.verm. Schriftl. Ang. unt. 01652 a. d. G. Anz.
Beschlagnahmefr. gr. 2- u.3-Zimmerwoling. m. Badez. u. 2 gr. Loggtasi.fr., sonnig. Lage,p.l.4.od.l.5. z. verm. Schr. Ang. u.01662 a. d. G.A. 2-Zimmer-WolioDiig sofort beziehbar, zu vermieten. Schriftl. Angebote u. 01647 an den Gieß. Anz.
Grober, Heller rraum ca. 80 qm groß, für alle Zwecke aeeign., Nähe Ludwigstr. zu verm.Sckr. Äng.u. 01663a.d.GießLlnz.

Ax. 64 Zweiter Blatt
Siebener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberhesten)
Mittwoch, 16. März 1952
Aus der Welt des Ulms.
Berliner Filmpremieren
Iwei Lustspiele und eine Operette
Berlin, im März
Die These. Geld sei nicht so viel wert wie ein ausreichender Arebit. ist gewiß nicht neu; schon gar nicht in unseren Tagen. Der Allianz-51 Im der Smelka. „W a n braucht kein Veld!", stellte die Behauptung jetzt im Kapitol erneut unter Beweis, und da DaS sehr heiter und fröhlich gemacht wurde, ging daS Publikum mit dem liebenswürdigen Schwindel begeistert mit. Natürlich frischt man do« Ganze so auf, Daß es auf besondere Art aktuell wird, so vermag Kurt Gereon als Bankdirektor unD dazu als „Mann von Format" unweigerlich aus die Lachmuskeln zu wirken, so kann als kleiner Bankbeamter zunächst und dann als großer Oelmagnat Heinz Rühmann sich von seiner charmantesten und bezwingendsten Leite zeigen. Dazu erscheink alber Onkel aus Amerika. Der zwar Schulden, aber bestimmt kein Veld hat und sich nun und trotzdem als Millionär feiern lassen must. Hans Moser, die erfreulichste Figur auf der tönenden Leinwand Ohm liegt da- Hochstopeln nicht, auch wenn es noch soviele Ehrungen einbringt, wenn er zum gewaltigen Präsidenten wird.
Wie die drei Männer, jeder auf seine Art, das Schicksal meistern, eine verkrachte Dank sanieren, eine Kleinstadt zur gewaltigen Ondustrie- metropole machen, den kleinen Bankbeamten in einen gerissenen Kapitalisten verwandeln, das ist von Varl Döse sehr geschickt, sehr sauber — und vor allem sehr ulkig gemacht. Wie der gefühllose Oelbeherrscher Heinz Rühmann so nebenbei und endlich bann auch noch ein verliebter Ehemann wird, bas Kunststück vollbringt Hebi K i e s l e r, eine neue Erscheinung auf der Leinwand. Unb sie macht ihre 6a4>c gut. sehr gut sogar — da wirb eS schon weiter vorwärts gehen. Mnb daher buchte die Einelka mit diesem neuesten Tonfilm einen groben Erfolg.
Das ist doch sehr einleuchtende wenn die Zeiten so lange schlecht gewesen sind, dann will sich der Mensch mit Gewalt davon frei machen und stürzt sich in rosaroten Optimismus. Kommt ihm bann noch der Tröster Tonfilm zu Hilfe, mit einem Lustspiel etwa wie ..Es wird schon wieder besse t“, dann sind wir wenigsten- für zwei Kinostunden vergnügt unb zuversichtlich. Kurt ® e r r 0 n hat feinem ersten Regie-Erfolg hier bie rechte Fortsetzung gegeben. Da sinb zwei muntere, gute Jungen- unserer Tage, bie mit erstaunlich guter Laune ihre Arbeitslosigkeit und die häufigen Besuche des Gerichtsvollziehers ertragen. Weil diesem allseits beliebten Mann eine Verwechselung passiert, als er einen der beiden zur Ableistung des Ofsenbarungseides zwingen will — well der andere wieder einmal vergeblich in einer grosten Qlutomobilfabrif seine Bewerbung vorträgt —, weil endlich die nette kleine Dolly HaaS nach eben erfolgter Qlburteilung zu drei Wochen Gefängnis wegen einiger Verkehrsdelikte verurteilt wurde und nun das Pech hat, den eben abgetoiefenen Ltellenbewcrber Heinz Rüh - mann zu überfahren —, weil die Polizei das beachtete unb ber Staatsanwalt nun erneut eingreifen wirb — ja, auS all diesem Kuddelmuddel entwickelt sich bie Liebesgeschichte zwischen bem kaum beschädigten Rühmann und der Tochter des groben Automobilfabrikanten, ber zur Auflösung Der zahlreichen Konfliktsstoffe Den sehr gerissenen Anwalt Grünbaum und den weisen Sanitätsrat OSkar Sima braucht, ohne dabei das rechte happy end zu finden Erst die erwachende Liebe der beiden jungen Leute vermag daS bunte Durcheinander zu entwirren: vor Gericht erfcheint die Angeklagte als frischgebackene Ehefrau deS
Lieberfahrenen, unb der wird ganz gewiß nicht sein junges Glück ins Gefängnis bringen lassen.
„Zwei Herzen und ein Schlag!" hecht die von Jean Gilbert komponierte neue Ufaton-Operette. Wilhelm Thiele, der Regisseur, der dem Tonfilm durch den ..Liebeswalzer" und die ..Drei von der Tankstelle" seine ersten groben Erfolge und seine Popularität brachte, kehrt mit diesem neuen Film zu seiner alten Liebe zurück: jede Episode der Handlung will er musikalisch und tänzerisch auf lösen Denn sich viele daran versucht haben, ohne den rechten Eindruck damit zu erzielen, vielleicht sogar mit ihrer Ucbcrfüllc an Tanz unb Musik eine Abwehr gegen ben akustischen Film erzeugten — Thiele versteht baS besser. Er hat das Zeug, aus ben Darstellern und aus der Komparserie das herauSzuholen. was für eine rechte Tonfilmwirkung notwendig ist. So wirkt bie kleine Tänzerin Lilian Harvey, bie sich von ihrem Manne, dem Oberkellner, durchaus scheiden lassen will, damit sie einen richtiggehenden Herzog (mit ber obligaten Krone im Nachthemd) heiraten kann, immer sympathisch unb erfreulich, sie hat dazu ihre niedliche
Zwitscherstimme weiter entwickeln können und taajen — na. das brauchte sie ja wohl nicht mehr zu lernen.
Zudem: die Ufa hat ihr einen neuen Partner beschert. Wolf Albach-Rettv. unb er kommt aus Wien, wo man das Singen und Tanzen ja im Blut hat. Dieser neue Zilmdarfteller verblüfft zunächst durch eine gewisse Ähnlichkeit mit Willi Fritsch 3m Verlaus seines Spieles aber lernt man mit Vergnügen bas eigene freie Darstellungsvermögen dieses jugendlichen Liebhabers kennen, der bald ebenso angehimmelt werden wirb, wie sein Vorgänger in allen Harven-Filmen. Eine Fülle gut gezeichneter Gestalten findet sich in dieser Operette sehr ulkig vor allem Kugt L i - I i c n als Hotelpage, ber nun bereite fünfzig Jahre seinen wenig anstrengenden Dienst verrichtet; Rosa Daletti, eine herrliche komische Alte mit Temperament und ungezügeltem Mundwerk- Einer aber ist an dem Spiel beteiligt, der mehr als nur eine Charge gibt, da- ist Otto Wallburg. Noch kaum hat man diesen auf eine besondere Art des Spiels abgestempelten Darsteller so gut charakterisierend und überzeugend gesehen wie hier in dieser Operette. E. \*.
Oie Geburt der Micky-Maus.
Wie der Trick-Tonfilm entsteht.
Von Watt Disney, dem Schöpfer der „Micky-Maus"-Filme.
Der moderne Filmbesucher weih Bescheid. Dah man einen Orkan, ein Erdbeben, schneeige ‘Berggipfel unb sonnendurchstrahlte Wüsten im Hanb- umdrehen auf fünfzig Quabratmeter ober fo her- vorzaubem kann, ist ihm nichts Neues mehr. Aber dah so ein Tierchen wie die Micky-Maus läuft, finit und musiziert — daS ist doch nicht so ganz leicht zu kapieren.
MiM) lebt ja nicht wie wir alle; wenn sie sich au »meinen Gehirngängen heraustöst, bann rutscht sie nur burch Zeder und Tinte oder durch einen Bleistift ausS Papier, "um Dort eine farblose, zweidimensionale Schatteneristenz zu führen. Eine Schar Zeichner sind ihre wahren Garderobesrauen unb Regisseure. Dazu kommt wie beim .richtigen" TonsiIm ein Orchester, ein, zwei Deräuschfabri- fanten, hier unb da ein Mensch, ber für Micky ein paar Worte sprechen ober fingen muh — fertig ist'S. im Schweihe unsere« Angesichts kann fich Micky-MauS auf neue Abenteuer begeben.
ilebrigea« ist ihr erstes Auftreten schon eine ganze Reihe von Jahren her. Bevor sie sprechen lernte, tanzte sie mehrmals stumm auf der Leinwand, und noch früher trat sie in mehreren Serien komischer Zeichnungen für bie groben Zeitungen Chikagvs auf.
Damals geschah es, dah ein Filmmagnat, ein luftiger und gemütlicher Herr, eine neue Ton- filmapparatur auf den Markt bringen wollte unb sich nach geeigneten Bildern umsah, um zu ihnen Geräusche und Töne für Probevorführungen zu fynchronifieren. Genormter Herr schlägt eines Abends die Zeitung auf, trifft auf ein neues Abenteuer von Micky, freut sich, schmunzelt, lacht. Dann wird er plötzlich ernst: solche kleine Figuren müssen sich doch prachtvoll für Tonfilme eignenI Zwischen Gedanke und Ausführung ist in Amerika kein weiter Weg; am nächsten Tag war ich engagiert, unb Micky-MauS trat ihren Die- geszug über die Welt an.
Die Zeichner solcher Trickfilme — Micky-Maus ist natürlich nicht ohne Nachfolger geblieben — kommen meist aus dem 3oumaliftcnlager. Die amerikanischen Zeitungen bringen seit langem Serien von vier, fünf Zeichnungen mit irgendeiner Tierfabel, wie sie jetzt auch in allen anderen Ländern bekannt werden. Micky stammt in gerader Linie von diesen Vorvätern ab. ebenso wie Felix der Kater unb alle anderen; Micky trägt die üblichen Handschuhe unb Streselchen, unb vor allem folgt sie dem obersten Grundsatz aller Trickfilmfiguren: Sie ist in jeder Stellung leicht zu zeichnen I
Wenn ich ein Drehbuch fcrtiggeftellt habe, mache ich zunächst Skizzen der wichtigsten Mitwirlen- den von vorne, von der Seite, von hinten. Die Gröhe der Figuren wird möglichst durch den ganzen Film beibehalten; damit kann man Tausende von Llmzeichnungen ersparen, denn auf jeden Meter Film kommen rund 15 Zeichnungen, unb dann ist man froh, wenn man z. D. den Kopf von Micky-Maus aus einer früheren Zeichnung für bie neuen verwenden kann. Für einen Tonfilm brauchen wir dreimal mehr Künstler als für einen stummen; es kann nicht jedem Zeichner einfach eine bestimmte Szene zugewiesen werden, denn jeder einzelne muh fich nach ber Musik rief) - ten, unb das Orchester wiederum muh genau im Einklang mit den Zeichnungen bleiben.
Da wird denn zunächst eine große Konferenz abgebalten. Zeder steuert hier und da ein lustiges Stückchen zum T^ehbuch bei, der Dirigent gibt musikalische Motive zum besten, die ihm für die Handlung paffend scheinen, unb bann wird ber Schiachtplan ausgearbeitet.
Zuerst muh ber Hintergrund gezeichnet werden, bewaldete Hügel ober Eisberge und so, wie sich s trifft. Dann nimmt sich der Zeichner die ihm zugeteilten Notenblätter vor und belebt die Szene. Taufende von Zeichnungen sind nötig, um Den optischen Eindruck einer fortlaufenden Dewegungs- reihe hervorzurufen. Der Zeichner benutzt dabei genau zugeschnittenes. durchsichtiges Seidenpapier, fo daß er jeoesmal die Linien der Porigen Zeichnung sehen und auf das neue Blatt übertragen kann; nur eine Hand oder ein Fuß ober Der Schwanz von Micky-Maus wirb um ein winziges Stück verschoben. Wenn Micky Saxophon bläst ober Klavier spiell, so bebeutet bas eine Serie von vierzig, fünfzig mühevollen Einzelzeichnungen.
Alle Zeichnungen bei einem vollständigen Micky-Maus-Film find es ungefähr zwan-
ugtaufenD. eher mehr als weniger - werden nun langsam hintereinander gefilmt; e« ist genau berechnet. wieviel Zentimeter Film auf jede Zeichnung kommen. Damit die Bewegungen nicht zu lang hmgezogen oder zu abgerissen erscheinen. .letzt kommt aber die schwierige Arbeit Der Musikbegleitung Zwöls oder mehr Musiker sitzen nut ihrem Rucken zur Zilmleinwand unb ihrem Gericht zum Dirigenten, ihre vorher fertig- gestellten Notenblätter vor sich; Daneben steht ein Tisch mit unglaublichen Werkzeugen zur Hervorbringung der ®eräufd)cffefte Tas Licht geht au«. Die Bilder rollen lanqfam ab, jedesmal an Punkten, wo etwas Musik oder Geräusch hineinkoinpo- nicrl werden soll, gibt der Dirigent Dem betret- senden Musiker ober Lärmmacher ein Zeichen und das Saxophon quakt, eine Geige jauchzt, ein Hund bellt, eine Tür wird zugeknallt, em Auto hupt ufw. usw.
Fünfmal muh ber Film probeweise ablauftn, fünfmal wird die ganze Musik durchgespielt erst dann tritt daS Mikrophon in Tätigkeit und registriert jedes Geräusch, bas der stummen Micky Sprache und Damit wahres Leben geben soll.
Kitmreise
durch den menschlichen Körper.
Von Dr. 7). Kaufmann
(Bibt es sowns? — Zwar ist es natürlich nicht möglich, mit einer Filmkamera bewaffnet, in den Adern, Lungen, im Magen ober anderen Organen herumzugondeln. Trotzdem ist es in 20jäl)riger Arbeit der medizinischen Wissenschaft gelungen, jeden kino- technischen Trick für ihre Zwecke auszunützen, und umgekehrt hat die Filmindustrie, und zwar die Aul- turfilmproduktion keine Gelegenheit vorbeigehen lassen, immer neue und bis dahin unbekannte Gestaltungen und Bewegungsvorgänge in menschlichen und tierischen Organen mit ihren Spezialkameras zu erfassen.
Die feinsten Methoden mikroskopischer Unter- suchungstechnik, ja sogar komplizierte und subtile ärztliche Instrumente, z. B. der Blasenspiegel, wurde» mit der Kinokamera und mit dem Zeitrasser kombiniert, und so ist ein Film entstanden, der tatsächlich fast aus jedem organischen Systeni des lebendigen Körpers echte Bewegungsausnahmen bringt. Auf der Leinwand ist also nun das Spiel jeden einzelnen Muskels, selbst der zarten $)aut' muskeln, deutlich zu verfolgen. Die Berdauungs organe wurden belauscht, die gleichmäßigen, fast nie ruhenden Bewegungen des verdauenden Magens und Darms, die Produktion der Galle und vieles andere vollzieht sich in großer Deutlichkeit vor den Augen des Zuschauers.
Man sieht lebende Herzen schlagen, vom einfachsten, primitivsten Herzbeutel eines winzigen Wasser- flohes bis zum Menschenherzen, das M bis 7" Fahre hindurch ununterbrochen seine Riesenarbeit leistet.
selbstverständlich find all die hochinteressanten Einzelheiten des Blutes, seiner Bewegung und seiner lebendigen (Elemente kinematographilch aufgenom men: die roten und die weißen Bluikorperchen und die mannigfaltigen lebendigen Krankheitserreger, die im Blut vorkommen.
Für Die kinematographische Darstellung der Atemorgane steht feit wenigen Jahren zum erstenmal eine wirklich echte und klare Röntgenkinematographie 1Dr. G0 11 b e i m e r unb Dr. Iakoßfohn sind die Erfinder) zur Verfügung. Die geniale Konstruktion von Professor Dr. S t u tz i n (Auguste Diktoria- Krankenhaus, Berlin) gestattet sogar äußerst ausschlußreiche Kinoaufnahmen im Innern der mensch- lichen Körperhählen herzustellen.
Gesundheit ist das höchste Gut und es gibt fein besseres Mittel zu ihrer Erhaltung als eine gründliche Kenntnis des menschlichen Körpers — wie man sie beispielsweise auf einer solchen „Filmreise" erlangt
Kilm-Dramaturgie.
Bon Rudolf Arnheim.
Bei schlechten ober mittelmäßigen Filmen erlebt man es ost daß einem Der Sinn der Handlung erst nachträglich aus der Inhaltsangabe bes Programmhefts flar wird. Diese Inhaltsangabe enthält bas Thema des FllmS als Rohstoff, in begrifflicher, unanschaulicher, aber doch unmißverständlicher Formulierung. .Aus Edelmut verrichtet sie . . unb nun geht einem auf: Aha, deshalb ging sie plötzlich aus Dem Zimmers Bei der Mehrzahl aller Filme nämlich, und besonder- bei den minderwertigen, ist die zugrundeliegende Handlung noch gar nicht m bezug auf die besonderen Eharaktereigenschas ten des Kunst - matcrial«, in dem sie Gestalt gewinnen soll, erfunden: Das Expose ist nichts als der unanschau- liche Rohstoff einer Begebenheit, der ebenso gut für ein Dichtwerk verwendet werden könnte (denn man kann zwar aus so ziemlich jedem Filmstoff einen Roman, aber aus kaum einem Romanstoff einen vernünftigen Film machen — obwohl in Der Praxis das gerade Gegenteil geübt wird!). Unb so ist alles darin in jener begrifflichen Sprache formuliert. Deren wir uns im Alltag bedienen. DaS will heißen: im Gehirn des Autor- besteht die Handlung zunächst noch aus lauter Abstrakta: .ein Verführer ', .sie begreift, daß...". .nach mehreren Versuchen ..er weiß sich keinen Rat mehr" — und nun gilt es. diese Begriffe aufjulöfcn in Bilder und Vorgänge. Unser Alltagsdenken nämlich und unsre Alltagssprache sind Darauf eingerichtet. Die Dinge Der Welt unter Oberbegriffe zu ordnen, sie nicht als einmaliges, sondern als Einzelfälle bestimmter Gattungen er- fcheinen zu lassen, denn nur so kommt bie Ordnung in Die Welt. Die notwendig ist. Damit man sich in ihr zurechtfinden kann; nur so gelingt es, Einzeldinge mit allgemein-verständlichen, gültigen Bezeichnungen zu belegen. Unsre Denk- und Sprechbegrifse sind also möglichst eindeutig, aber Dafür unanschaulich. Und teer kein geborener Künstler ist. wer also nicht von Natur her in den Formen eines Darstellungsmaterials, für das er begabt ist, denkt und auffaßt. Der kennt nur d'efe abstrakte!- Formen des AlltagsbenkenS. Daher die Unanschaulichkeit aller schlechten Kunst, Daher ihre Unverbindlichkeit in bezug au* ein bestimmtes Kunstmater.al Daher denn auch bie durchschnittlichen Filmautoren als _3bee" einfach irgendeine Geschichte" bringen, aus Der man Dann vielleicht einen guten, meistens nur einen schlechten Film machen kann, der aber selbst mit
Film noch kaum etwas zu tun hat. Man Darf aber als sicher annehmen. Daß bei begabten Film- fünftlem Die anschauliche BilDvorstellung schon bis tief in Die GrunDkonzeption Des Themas hineinreicht unD sie wesentlich mitbeftimmt.
Ts gab einmal einen Film mit Irene Rich, Der begann mit etwa folgenDcm Text: .Berenice Mtller war mit einem Mann verheiratet gewesen. Den sie nicht aus Liebe, sondern nur des Geldes wegen genommen hatte". Darm sah man Berenicens Brustbild. Dann wieder Text: .Nun, nachdem ihr Mann gestorben ist, glaubt sie, sich Den Anträgen ihres Jugendfreundes nicht länger widersetzen zu können". Und dann ein Bild: Berenice auf einer Bank sitzend und neben ihr ein junger Mann, Der aus sie einspricht. — NiemanD wirD behaupten, daß Die Situation, in Der Der Film beginnt, nicht sonnenklar wäre. Und dennoch ist dies die hilfloseste unb minderwertigste Exposition, die man sich vorstellen kann. Denn hier ist Die UmtoanDlung von Der begrifflich formulierten Fabel in einen Dildervorgang nicht einmal In Den Anfängen Da. Kaum daß die handelnden Personen im Bild vorgestellt werden. Man hört oft, ein solches Verfahren sei nicht .filmisch" sondern .literarisch', womit gesagt werden soll, daß so ftümtxrbaftc Manuskripte entstehen, indem Die Filmleute sich an der Literatur als einet schon bestehenden und schon auspro- bierten Kunstgattung ein Beispiel nehmen und nun Filme arbeiten wie Romane. 'Diese Erklärung ist sehr verbreitet, aber sicherlich falsch Nicht Das Vorbild Der Literatur ist an Den schlechten Filmen schuID, sondern das abstrakte Alltagsdenken, mit dessen Hilfe sie ausgedacht, ja manchmal bis in alle Einzelheiten ausgeführt werden.
In Dem Film .Die Herrin Der Liebe" werden zwei Hauptfiguren ganz besonder- unfilmscheingeführt. Es ist zunächst von zwei Geschwistern Die Rede, Die ein seht wilDes Leben führen, unD Dann kommt ein Titel: .Man kann Diese Geschwister nur verstehen, wenn man ihre Freude kennt. Herr T., Der ihr Leben sehr billigt“ BilD: Ein Herr, der durch ein Fernglas schaut. Titel: .Herr B. Der ihr Leben sehr mißbilligt" Bild: Ein zweiter Herr, Der Durch ein Fernglas schaut. Wenn man Das sieht glaubt man. Die beiden Herren beobachteten durch ihre Feldstecher den Lebenswandel der Geschwister, und sucht dem einen Wohlgefallen, Dem andern Mißbilligung anzumerken. Aber nicht- Dergleichen ist gemeint! Sondern Die beiden Herren sind auf einem Pferderennen und schauen gemeinsam zu. Das Hauptmotiv also, wcswegeu diese beiden Männer überhaupt in diesem Film gebraucht werden, wird nicht aus den Bildern der Handlung ersichtlich gemacht, fonDern bleibt unverarbeitet als Zwischentitel stehen und Atoar, so dürftig wie möglich, einfach an der Stelle, wo Die beiDcn zum erstenmal auftreten unD obgleich Der augenblickliche BilD- vorgang einen völlig andern Inhalt, hat.
Geben wir Dagegen das Beispiel einer guten Exposition. Die Inyaltangabe von Jacques Fey» ders .Neuen Herren" beginnt im Programmheft folgendermaßen: .Die Tänzerin Suzanne Verricr von der Pariser Oper ist befreundet mit dem Abgeordneten Graf de Monteire-GranDprö.' In der Tat ist, wenn man Die Geschichte begrifflich erzählt, Dies Das erste und wichtigste, was mitgeteilt wer- Den muh. 3m Film steht nun keineswegs am Anfang ein Titel Dieses Inhalts, sondern man sieht eine Balletprobe in Der Oper; eins von denTanz- mäDchen zeichnet sich Durch Ungeschicklichkeit aus — Suzanne! Auf Der Bühne, wo Die Probe statt- finDet, bastelt ein Monteur an einem Leuchter, unaufmerksam, abgelenkt: er schaut auf Suzanne. (Dieser Mann wird nachher Der Gegenspieler zu Dem Paar Suzanne — Graf Monteire. Er ist also vor Dem Grafen eingeführt! Das ftörcnDe Moment wird eingeführt, bevor Der Zustand, Den er aus Dem Gleichgewicht bringen soll, geschillert ist!) Dann Suzanne in ihrer Garderobe Sie hat geraDc Geburtstag. Ein großer Blumenkorb steht auf Dem Tisch. Visitenkarte: Graf Monteire. Sie zieht sich an, tritt aus Der Tür, sucht emo Taxi — Da steht vor Dem Bühneneingang ein wundervolles neues Auto mit Suzannes Initialen; der Ehauffeur grüßt, sie steigt überrascht ein im Wagen eine Visitenkarte: Geburtstagsgeschenk des Grasen Monteire.
Während also in der .Herrin Der Liebe" Die bei Den Männer sogleich leibhaftig und trotzdem in einer für ihre Ausgabe im Stück völlig uncharakteristischen Funktion auf treten, wirD in Den .Neuen Herren" Der Graf zunächst nur indirekt eingeführt, aber sogleich in seiner bezeichnenDsten Eigenschaft, als Der SreunD Der Tänzerin, als Der Schenkende, als der reiche Gönner. Damit ist seine Rolle ohne viele Worte schlagend tlarge^ macht, und Durch die indirekte Einführung wird ersten- erreicht, daß eine sehr starke Spannung bis zu seinem ersten Auftritt erzeugt wird, zweitens aber ist die Art, wie hier Blumenkorb und Auto als Stellvertreter eines Menschen auf treten, eine unüberbietbare, nahezu stilisierende Konzentrierung auf das von Der Handlung Geforderte: die Figur des Grafen wird mir soweit inS Bild geiogen, tote sie zunächst gebraucht rottil»
Tonfilm: „Stürme der Leidenschaft".
Die Unterwelt scheint wieder einmal (ober immer noch) große Mode zu fein. Dieser Film, von Robert Liebmann und Hans Müller erinnert in manchen Zügen stark an „Berlin Atexanderplatz" nach Dem großen und technifch überaus interessanten Roman von Döblin, man könnte, angesichts der Wiederholung eines an sich durchaus unerfreulichen Milieus, eine Ermüdung und stoffliche Ueberfätti- gung des Zuschauers befürchten. Aber die bedeutende, sinnlich plastische, kräftige und selbstsichere Menschen Darstellung Emil Fannings' laßt Derartige Einwände in den Hintergrund treten. Er spielt die Hauptrolle: einen Berorecher, einen .Helden" aus Der halbDunklen unD ungelufteten Kulisse der Groß stadt, Häuptling eines bürgerlich-harmlos maskierten „Sparvereins" (mit der Devise „Iinmertreu" oder so ähnlich) — einen entlassenen Sträfling, wie jener Biberkopf im „Alexanderplatz", gegen den dos Schicksal zum vernichtenden Schlaa ausholt. Dennoch würde uns diese Gestalt kaum besondere Sympathie abzwingen, wenn sie nicht eben von Iannings dargestellt würde als der Typus des schweren Zungen mit Humor und Gemüt — und so aus dem Bollen einer saftstrotzenden Männlichkeit und Menschlichkeit heraus, daß man bis zuletzt gefesselt bleibt. Seine Partnerin ist Anna Sten, Die „Russenanna"; sie spielt einen Weibsteufel, ein Biest ganz einfach (man kann es kaum anbers ausDrücken). Rach Der Ber liner Prcmiöre wurde die Formel geprägt: „Sind's Die Beine — geh zur Dietrich; sind's die Augen — geh zur Sten!" Womit weder gegen die Augen Der Dietrich noch gegen Die Beine Der Sten etwas gesagt sein soll, aber Die Ucbereinftimmung ist in Der Tat fo verblüffend — vor allem in Tonfall, Haltung und Geste —, daß man nicht weiß, ob die Sten die Dietrich täuschend kopiert, oder ob sich beide wirklich Io ähnlich sind. Uebrigcns wirkte sowohl die Dietrich im „Blauen Engel" als auch die Sten selber im „Staramafoff" stärker unb persönlicher als hier. Die Regie von Robert Siodmak ist gut, wirksam, geschickt; besonders in Den Szenen des Gartenfestes, wo das sehr filmisch eingeführte Feuerwerk einen wichtigen Abschnitt der Handlung begleitet unb optisch verstärkt Aus dem Ensemble sind heroorzu- heben: die Hesterberg; Wernicke, bekannt aus „M", vortrefflich auch hier als Kommissar; galten ft ein und P 0 i n t n e r. Die Musik, mit Anklängen an den „Blauen Engel", schrieb Friedrich Holländer. Der Film läuft — mit einem hübschen Beiprogramm — im Lichtspielhaus

SJL-'Syoit
VfB.-Gießen.
VfB. Ligareserve — FL. Oberbiel 0:3.
Die nur mit 10 Mann spielenden VfDer mußten sich im Derbandsspiel dem forscheren Gegner beugen. — Trotz aller Ausgeglichenheit kamen die Oberbieler zu 3 Toren, denen DfD. durch Versagen des Sturms nichts entgegensetzen konnte. Zwei sichere Sachen wurden ausgelassen. Der Gastgeber siegte verdient.
Die 3. Mannschaft spielte gegen Tv. Wiesecks Erste 1:2. Trotz Feldüberlegenheit mußten sich die VfDer dem eifrigeren Gegner beugen. Die Turner lieferten ein spannendes Spiel, auch waren, sie vor dem Tor schußfreudiger und sicherer. 'Die Grün-Weißen setzten sich oft vor dem Gästetor fest, Erfolge blieben jedoch aus.
Dugenbfpiele.
Die 1. Jugend spielte gegen Ettingshausens 1. Jugend 2:0. Die Gäste zeigten ein technisch schone- Spiel. VfD. hatte zu kämpfen, um sich gegen den forschen Gegner durchsetzen zu können. Die Verteidigung der VfVer war gut in Form. Den Gästen blieb der verdiente Ehrentreffer versagt.
Die 2. Jugend errang gegen Klein-Lindens 1. Jugend einen 4:1-Sieg. Die VfDer sind zur Zeit gut in Form, insbesondere der Sturm erwies sich als sehr schußfreudig. Die Gäste kämpften mit Wucht und Elan, aber es gelang ihnen nicht, dis Deckung der VfDer zu überwinden. Das Spiel verlief sehr fair.
Spielvereinigung 1900 Gießen.
Iugendspiele.
1900 2. Jugend spielte gegen Braunfels Jugend 7:1 (4:0).
Der Platzverein war technisch besser und auch viel eifriger wie der Gegner. Die Gäste, die man für stärker hielt, hatten von Anfang bis Ende nicht viel zu bestellen. In einem lebhaften Spiel der Schüler gegen Dutenhofen Schüler zeigten die körperlich schwächeren 1900 ganz beachtliches Können und blieben verdient über den Gast Sieger.
Handball der Sp.-Vg. 1900.
Tv. Heuchelheim I — 1900 I 6:8.
Beide Mannschaften traten mit Ersah an. Es entwickelte sich ein flottes Spiel, Las beide Parteien abwechselnd erfolgreich sah. Die 1900er lagen jedoch stets leicht im Feldvorteil und führten bereits zur Halbzeit 5:3. Bei den Gießenern gefiel wieder der Sturm, insbesondere dos Jnnen- trio, recht gut. In der Hintermannschaft kamen verschiedentlich Schnitzer vor.
Handball im VfB.
VfB. I — Tv. Allendorf (Lahn) 6:8.
DfD. bestritt das Spiel mit einigen Gästespielern in den eigenen Reihen. Es kam trotzdem ein spannender Kampf zustande, der sehr torreich endete. Allendorf stellte eine gut eingespielte, faire Elf.
Handball im Gau Hessen (O.T.)
Vito. Gießen 1. Jugend — Tv. (Koppel 1. Jugend 9:1 (5:0).
Die große Zahl der an den letzten Derbands- spielcn teilnehmenden Mannschaften machte es erforderlich, auch in der Jugendklasse die Spiele um die Gaumeisterschaft in drei Gruppen austrogen zu lassen. Als Meister dieser drei Dezirks- gruppen gingen hervor: Lv. Cappel, Tv. Wetzlar und Mtv. Gießen. Das erste Entscheidungsspiel um die Gaumeisterschaft führte am vergangenen Sonntag auf dem Mtv.-Platze am Schiffenberger Weg die erste Jugendmannschaft des Gießener Mtv. mit der gleichen des Tv. Cappel zusammen. Die Mtver traten in stärkster Aufstellung an. Hhr Sieg war verdient. Gleich beim Anpfiff gingen die Einheimischen mächtig aus sich heraus, belagerten das gegnerische Tor ständig, und konnten in regelmäßigen Abständen fünf Tore erzielen. Die Cappeler Stürmerreihe kam nur ab
und zu einmal vor das Gießener Tor. In der zweiten Halbzeit wurden die Gäste zusehends besser, doch reichten die schwachen und schlecht- plozierten Würfe nicht aus. um Erfo'g: zu buchen. Während die Männerturner in regelmäßigen Abständen noch vier weitere Treffer erzielten, war den Gästen nur doS Ehrentor beschieden. Die Mtv.'Monnschoft hot somit ihr erstes Entscheidungsspiel um die Gaumeisterschaft erfolgreich beendet.
Mtv. Gießen I — VfL. Wetzlar I 1:8 (1:1).
Aach dem Pflichtspiel der Jugendmannschaften traten sich die ersten Mannschaften des VfL. Wetzlar und des Mtv. Gießen im Freundschafts- Rückspiel gegenüber. Die Einheimischen mußten mit sechs Ersatzleuten antreten. Die Gästemann- schäft hingegen konnte das Spiel in verstärkter Aufstellung bestreiten. Im Gegensatz zu dem »Verbmidsspiel" der Jugendlichen, zeigte dieses „Freundschaftsspiel" wenige schöne Momente, da die Gästemannschaft — zum Teil auch durch das Verschulden des Schiedsrichters — dem Spiel einen sehr unfairen Charakter gab. Während der ersten Halbzeit war das Treffen, wie auch das Holbzeitresultot zeigte, ziemlich ausgeglichen. Als jedoch die Gießener in der zweiten Halbzeit den Fehler begingen, die Hintermannschaft, durch Umstellung mit dem Sturm, noch mehr zu schwächen, war ihr Geschick entschieden. Schon nach kurzer Zeit waren die Gäste mit 3:1 in Führung. Der Gießener Sturm wurde immer lahmer und auch bei der Hintermannschaft konnte man nur lustloses Deckungsspiel sehen. Tor auf Tor fiel, der Sieg der Gäste war jedoch in dieser Höhe nicht verdient.
Arbeiter-Turn- und Sporibund.
Wieseck I — Heuchelheim 1 2:4.
Beide Mannschaften in veränderter Aufstellung legten auf dem Wiesecker Platz ein flottes Spiel vor Beide Lore kommen öfters in Gefahr. Aach einer Viertelstunde konnten die Gäste in Führung gehen. Aach wechselvollem Spiel gelang es Wie» seck, bis Halbzeit den Ausgleich zu erzielen. Aach Lev Pause sah man weiter flottes Spiel. Anr durch geschicktes Abseitsstellen konnten die Gäste die planvollen Angriffe der Platzbesitzer unterbinden. Trotzdem gelang es Wieseck, die Führung zu übernehmen. Heuchelheim holte aber wieder auf nnd erzielte sogar zwei weitere Tore^ während alle Angriffe der Einheimischen an dem taktischen Abseitsspiel der Gäste scheiterten.
Heuchelheim Schüler — Wieseck Schüler 1:3.
Großen-Linden I — Raunheim I 2:10.
Großen-Linden hatte sich den Kreismeister zu einem Freundschaftsspiel verpflichtet. Trotzdem die Gäste ersatzgeschwächt antraten, gaben sie doch nie das Spiel aus der Hand. Die Platzbesiher waren vorerst etwas im Vorteil. Allmählich aber kam Aaunheim in Schwung . Großen-Linden ging jedoch zuerst in Führung. Der Ausgleich ließ nicht lange auf sich warten und bei Halbzeit stand das Spiel für Raunheim 1:4. Aach dem Wechsel gerieten die Aaunheimer voll in Fahrt und erzielten bis Schluß noch sechs Tore. — Vorher standen sich Großen-Linden 11. und Lang-Göns I. gegenüber. Das Treffen endete unentschieden 3:3.
Gießen (Jugend) — wieseck (2. Jugend) 7:0.
Auf dem Trieb hatte Gießen Jugend, verstärkt durch einige Spieler der 1. Mannschaft, die zweite Jugend von Wieseck im Freundschaftsspiel zu Gast. Die Gießener hatten das Spiel jederzeit in der Hand.
Großen-Vuseck I — wieseck II 5:2.
Wieseck, mit reichlichem Ersatz antretend, konnte den stürmischen Angriffen der Platzbesiher nicht standhalten und mußte sich bei Schluß mit 5:2 Toren geschlagen bekennen.
Grüningen I — Klein-Linden I 0:4.
Die Gäste traten mit nur 10 Mann an, legten ein flottes Spiel vor und führten bei Halbzeit mit 0:3 Toren. Aach der Pause wurde Grüningen wohl besser, konnte jedoch nichts Zählbares erreichen, während Klein-Linden das Ergebnis um ein Tor erhöhte.
Schlechte Zeiten für fahrendes Tiervolk.
Von Dr. Gustav W. Eberlein, ZHoni.
Italien, im Frühling.
Wie aus Dschungelkreisen berichtet wird, macht sich die allgemeine Wirtschaftskrisis allmählich auch in ben Schichten der Festangestellten bemerkbar, nach- dem dieNachsrage nach ungeschulten Kräften der sog. freien Wildbahn schon seit geraumer Zeit so gut wie erloschen ist. Die gut, wenn auch nur in Naturalien bezahlten Prominenten der öffentlichen Tiergärten brauchen zwar noch nicht um ihre Poften zu bangen, doch ist auch hier bekanntlich die Ueberfüllung schon jo groß, daß beispielsweise der Berliner Zoo die Aufnahme eines Leoparden, der wegen eines Mordes als Haustier abgeschafft werden sollte, rundweg verweigerte. Nicht einmal für einen griesgrämig gewordenen Affen sand sich ein Plätzchen.
Was aber soll man von den freien Berufen sagen, Don dem fahrenden Volk, das die Heimat verläßt, um in der Fremde einem zweifelhaften Glück nach- Wagen! Fast alle geraten dem Pleitegeier in die Fange, wenn sie nicht buchstäblich auf der Straße verhungern oder gar zum unfreiwilligen Helden furchtbarer Tragödien werden. Anderswo steht es cb.en audjnießt besser als zu Hause. Wer denkt nicht mit Grausen an die in Todesnot trompetenden (Eie- fanten Sarrasanis, die bei lebendigem Leibe in Bel- gten verbrannten? Man hat behauptet, daß hier kein llnglutfsfall oorliege, sondern ein Konkurrenz- manooer, aber wird dadurch die Sache weniger menschlich?
Der Zentralnachweis für Stellenvermittlung Be- fticnabteilung, muß unglücklich gearbeitet haben denn plötzlich strebten alle Zirkusunternehmen nach dem „schonen Süden" und trafen sich unangenehm in Nom. Nun ist das ungefähr so, als wenn Strauß Weingartner, Furtwängler und Toscanini zugleich in der Oper dirigieren wollten. Die drei Ausländer würden auf dem Pflaster bleiben, bei aller Gastfreundschaft und Hochschätzung, die ihnen Italien ent- gegenbringen — möchte. Schneider, Busch und Hagenbeck ist es jedenfalls so ergangen. Der eine blieb in Neapel, der andere in Sardinien hängen. Tragödie über Tragödie. Drama über Drama. Zuerst hörte man es aus den Künstlerecken her brüllen, dann stöhnen, schließlich röcheln. Die menschlichen Künstler konnte man entlassen, die in den Käfigen
nicht. Neapel war wochenlang und ist noch immer in Aufruhr. Einmal soll der Kapitän Schneider gedroht haben, die Gitter der hundert Löwen zu öffnen, wenn man ihm nicht freien Abzug gewähre und so mußte zur Beruhigung der Nachbarschaft Miliz mit scharfgeladenen Gewehren aufgeboten werden. Der Herr Direktor fuhr nach Berlin, fuhr nach Paris, Geld aufzutreiben. Umsonst. Mittlerweile wurde in der Löwenbevölkerung geboren und gestorben. Der Hunger wütet schauerlich, der Tierschutzverein kommt mit dem besten Willen nicht mehr nach. Man wollte die Arbeitslosen, wie in Amerika, an den Meistbietenden versteigern, da es sich hier aber um hungrige Löwen handelte und infolgedessen mit polizeilicher Einmischung zu rechnen war, lauteten die Angebote nur auf 30 ober 40 Lire, ungefähr fo viel, wie das betreffende Pfandobjekt täglich an Fleisch braucht, fei es auch das eines aus Gram gestorbenen Esels. Darauf zog man den verhungerten Opfern der Arbeitslosigkeit das Fell ab und erzielte dafür 299 bis 305 Lire. Nicht um jedermanns Haut wird so gefeilscht.
Miß Europa hat dazwischen ein herziges Zwillingspärchen in die Welt gesetzt, man nahm es als gutes Vorzeichen, aber die römische Wölfin auf dem Kapitol, der ich die Neuigkeit überbrachte, lächelte nur ein böses Augurenlächeln. Und in der Tat, No- mulus und Remus, wie sie genannt wurden, nachdem sie Vesuvio und Napoli getauft waren, verhungerten. Mimi, eine bildschöne junge Löwin, hat ihr Erst-' geborenes gestern, als wieder einmal die Zehntelsration ausblieb, vor Verzweiflung gefressen.
Das geht nun fo Tag für Tag, ohne daß ein Gläubiger weich werden würde. Wir setzten unsere Hoffnung auf die Firma, die auf dem großen Zelt- dach aufgedruckt ist. Sie kam auch, sie sah das Elend und — nahm das Zeltdach weg, Löwen und Artisten das Dach über dem Stopfe weg. Ein schlechter Trost, daß cs in China nicht besser zugeht.
Araber sind jetzt eingesprungen, edelstes Vollblut, um ihren Kollegen hinter den Eisengittern einen Happen zu verschaffen. Sie treten im Theater auf, um einen Triumphzug zu verschönern. Hinterher reiftt man ihnen den Flitter vom Leibe, wie einem öirl, und schickt sie in ihre Slrmelcutcftube zurück.
Merkwürdig, wie ähnlich es Mensch und Tier geht, wenn sie nicht aufbegehren können. Da kann selbst einem Tiger die Zirkusgeduld reißen. Dies ist aus Saffari in Sardinien zu vermelden.
Zwei Königstiger Hagenbecks benützten die tägliche tteinigungsDiertelftunbe, um sich einmal, statt
Oberheffen.
Freiwilliger Arbeitsdienst in Laubach.
□ Laubach, 15. Mürz. In seiner jüngsten Sitzung befaßte sich der G e m e i n d e r a t mit der Einführung Les freiwilligen Arbeitsdienstes. Da hierbei nur gemeinnützige zusätzliche Arbeiten in Betracht kommen, so beschloß man, mehrere Feldwege instand zu setzen und dann auch Waldwege auszubauen. Zunächst soll mit dem Brechen von Steinen für den Ausbau Lev in Betracht kommenden Wege begonnen werden. Abgesehen von dem Vorteil, daß ein Teil der Arbeitslosen, insbesondere solche jugendlichen Alters, wieder der Arbeit zugeführt werden, tritt Lurch die Einführung des freiwilligen Arbeitsdienstes auch eine Entlastung des Gemeindewohlfahrtsetats ein.
Gemeinderat in Grünberg.
4- G r ünberg, 15. März. Der in der Rechnung für 1930 vorgekommenen Kreditüberschreitung von 25127,93 Mark, sowie den dafür nachgewiesenen Deckungsmitteln von 27 182,01 Mark, die sich aus Mehreinnahmen bzw. Minderausgaben ergeben, wurde zugestimmt.
Kleber die noch zu leistenden Arbeiten zur Fertigstellung des Schwimmbades berichtete der Bauleiter. Architekt Jäger (Queck- bom). Es wurde beschlossen: Die Ämzaununa geschieht mit einem Bretterzaun: die Erd- und Planierungsarbeiten werden Otto Kühn übertragen: die von der Firma Bock wegen Kündigung des Vertrages noch nicht erledigten Deton- arbeiten im Schwimmbecken, desgleichen die übrigen Betonarbeiten werden von der Stadt in eigener Regie ausgeführt: wegen der Zimmererarbeit soll mit der Firma Georg Haas & Co. verhandelt werden: bei den Schreinerarbeiten sollen sämtliche hiesigen Schreinermeister Beschäftigung finden: der Zugangsweg soll unter Ansicht des Feldschutzpersonals und der beiden tädtischen Arbeiter als Vorarbeiter durch Wohl- ahrtserwerbslose hergestellt werden, ileberßaiipt will man zu allen Arbeiten Erwerbslose durch Vermittelung des Arbeitsamtes hcranziehen, da in diesem Falle für deren Verwendung Zuschüsse geleistet werden.
Rach einem Gemeinderatsbeschluß vom 4. Aug. 1930 sollen sämtliche Gebäude, die an kanalisierten Straßen liegen, an die Kanalisation ange- schlossen werden. Da die Durchführung dieses Beschlusses bei einzelnen Hausbesitzern immer wieder auf Schwierigkeiten stößt, erklärte der Bürgermeister unter Zustimmung be£ Gemeinderates, daß die Stadtverwaltung ihr Möglichstes tun werde, um die restlose Anschließung sämtlicher Gebäude zu erreichen.
Konzert des Mannergesangvereins „Cäcilia" Lich.
a. Lich. 14. März. Das Konzert, das Lev MLnnergesangverein „Cacilia" am Sonntagnachmittag in der Turnhalle gab, reiht sich würdig den in früheren Jahren von dem Verein gebotenen Konzerten an. Schon das künstlerische Programm ließ erkennen, daß der Verein auch diesmal wieder bemüht war, sein Bestes zu geben. Reben den Besuchern aus allen Kreisen der hiesigen Einwohnerschaft hatten sich auch diesmal wieder zahlreiche Gäste aus den Rachbar- städten Gießen, Hungen, selbst aus Marburg und aus den Landorten der ilmgegenö eingefunden.
Mit dem schwierigen „Büßlied", einem russischen Volkslied, von Lendvai gesetzt, eröffnete der Chor die Vortragsfolge und errang damit sogleich starken Beifall. Angenehm fiel die gut artikulierte Aussprache bei allen Zuhörern, namentlich aber beim Chor „Volk" von Heinrichs auf. Sie ermöglichte den Zuhörern, den Liedertexten gut $u folgen. Man konnte bei allen Darbietungen, insbesondere bei dem auf höchstem Riveau stehenden Chor mit Orchester, „Landerkennung" von Grieg, die innere Bindung zwischen Sängern und dem Chorleiter, Lehrer Jlge (Butzbach) klar erkennen. Mit größter Aufmerksamkeit und innerer Sicherheit folgten die Sänger den Intentionen ihres Leiters, der sämtliche Chöre auswendig dirigiert und auch von seinen Sängern verlangt, alle Liedertexte auswendig vorzutragen, ohne das ja die rechte Bindung nicht möglich wäre. Daß
in den Nebenraum zu gehen, draußen umzusehen. Im Tigerklub wird behauptet, sie hätten sich nur überzeugen wollen, ob es wirklich so schlimm bei den Menschen stehe, wie ihnen zur Erklärung der täglich abnehmenden Ration versichert werde. Dem einen ist der Erkundigungsmarsch nicht geglückt, der andere bummelte neugierig über den Corso Umberto. Und siehe da, das erste, was ihm begegnete, war es nicht ein dicker, fetter, feister, ausgewachsener Esel? Also so sah die Wahrheit aus, auf der Straße liefen die Leckerbissen herum! Nur um es unzweideutig festzustellen, näherte sich Hassan dem Langohr, das ordentlich, wie im Zirkus, an einen Karren gespannt war. Es ist noch nicht aufgeklärt, was den Jungen auf dem Bock veranlaßte, die Peitsche umzukehren und Hassan unter die Nase zu reiben, jedenfalls ist man in allen Katzenschichten darüber einig, daß sich so etwas nicht schickt. Hassan ärgerte sich und ließ feinen Zorn an dem Esel aus. Die Leute auf dem Korso schrien jetzt, als ob sie im Zirkus wären, und zwei Tierbändiger kamen gelaufen und fingen an, das gehört dazu, tüchtig zu knallen. Hassan kannte das und ließ sich nicht stören. Wie sollte er auch auf den Gedanken kommen, daß es in Wirklichkeit Kara- binieri waren, die ernsthaft schossen. Einer feuerte neunmal. Hassan vertrug cs schlecht. Frau Hagenbeck kam gelaufen und, so steht cs in der Zeitung, brach an dem herrlichen Leichnam in Tränen aus. Es war der zweite Königstiger, den sie im Laufe weniger Tage verlor, denn kurz vorher erlag einer der Grippe.
Im übrigen soll cs jetzt in Sassari zugehen wie in Napoli. Abbau beim Personal, Verhungern bei den Tierprominenten. Darüber die kreisenden Pleitegeier. Vielleicht werden sie von den Dschungeln aus gesichtet und verraten so, daß überall, selbst im Lande der blühenden Zitronen, dicke Lust herrscht. Ach, wir verstehen den Seufzer der Eingesperrten wie der „freien" Arbeitslosen: Gebt mir meine Wildnis wieder!
Oie ältesten Weine.
Ein alter Jahrgang gilt beim Wein als eine besondere Empfehlung, denn edle Sorten entfalten erst nach vielen Jahren ihr feinstes Aroma und ihre ganze Kraft. Dann erreicht die ..Blume" ihre höchste Feinheit, denn der 'Fruchtäther braucht Zeit, um sich im Wein vollständig auszubilden. Um diese flüchtigen Stosse in der Flasche zurück- zuhalten, muß sie gut verschlossen fein, aber auch der beste Verschluß hält doch nur ein paar
auch Las Volkslied die rechte Pflege erfährt, te* wies sich in dem zweiten Teil des Programms. Es kann wegen Platzmangels hier nicht auf alte Chöre eingegangen werden, aber es fei doch ge* sagt, daß allen Ausdrucksmitteln des Gesangs die rechte Aufmerksamkeit gewidmet war.
Das Orchester, das Musilkorps des Gießener Reichswehr-Bataillons, von Obermusikmeifter K r a u ß e geleitet, leistete ebenfalls Hervorragendes. Die Durchführung der VoriragSfolge, die Werke von Beethoven, Brahms, Grieg, Liszt und Strauß enthielt, gab ein erfreuliches Bild voiH der künstlerischen Weiterentwicklung der Kapelle.
Wie der Sängerschar, fo wurde auch der Kapelle lebhafte Anerkennung zuteil. Die „Cäcilia" und ihr strebsamer Dirigent, Lehrer Jlge (Butzbach), können mit Stolz und Befriedigung auf das in allen Teilen wvhlgelungene Konzenck zu- rückblicken.
Landkreis Gießen.
OO Klein-Linden, 15. März. An den letzten Sonntagen hielt der S ch ü h e n k l u b „R o l a i. d" sein Saalpreisschießen ab. Jedem Schützen wurden drei Schuß auf die Zwölferringscheibe zu- gestanden. Die Ergebnisse waren sehr gut. Die Preisverteilung halte folgende»Ergebnis: 1. Preis Friedrich Stein, 2. Karl Otto, 3.-August Weller, 4. Wilhelm Peetz mit je 36 Ringen, 5. Werb Klein, 6. Heinrich Keudel, 7. Erwin Kopp. 8. Heinrich Mohr mit je 35 Ringen, 9. Wilhelm Volkert, 10. Konrad Keudel, 11. Albert Deibel mit je 34 Ringen, 12. Wilhelm Feh, 13. Ludwig Schwartz. 14. Fritz Größer mit je 33 Ringen, 15. Wilhelm Klein, 16. Steinmüller mit je 32 Ringen. 17. Reinhold Weller mit 31 Ringen, 18. Karl Volk mit 30 Ringen.
z Röd gen, 15. März. Viele Frauen und Mädchen besuchten am Sonntag die Hand- arbeitsausstellung der Rödgener und Troher Schulmädchen, die hier im oberen Schulsaal ihre Arbeiten aus dem letzten Jahre unter der Leitung ihrer Lehrerin, Frau Schneider aus Großen-Duseck, zur Schau geordnet hatten. Die mannigfaltigen Erzeugnisse kindlicher Handfertigkeit und der sichtbare Wille zur Vielgestaltigkeit fanden allgemein Anerkennung und Zustimmung.
T Lauter, 15. März. Dieser Tage hielt der hiesige Turnverein seine Generalversammlung ab. Die Einnahmen betrugen 219,77 Mark, die Ausgaben 184,03 Mark, so daß ein Kassen- bestand von 35,74 Mark verbleibt. Dem Rechner wurde Entlastung erteilt. Die Vorstandswahl Hatte folgendes Ergebnis 1. Vorsitzender Reinhard Tröller, 1. Turnwart und Schriftführer Otto Tröller, 2. Turnwart Karl Webus II., Rechner Ernst Sann, Beisitzer August S ch 1 ö r b.
Kreis Alsfeld.
ch Nieder-Gemünden, 15. März. Da die vor 14 Tagen durchgeführte $ ü r g e r m e i ft e r •= wähl keine absolute Mehrheit für einen der Kandidaten brachte, wurde am Sonntag eine Stichwahl Dorgenommen. Dabei erhielt der seitherige Beigeordnete Karl Wittich II. 198 Stimmen, sein Gegen-, kandidat Heinrich Becker 67 Stimmen. Von den 360 Stimmberechtigten beteiligten sich 269 an der Wahl, das sind rund 75 v. H.
Preußen.
30000 Mark bei einer Raiffeisenkaffe unterschlagen.
WSR. Biedenkopf, 15. März. Die Höhe der von dem früheren Leiter der Raiffeisen- kasse in Aunzhausen, Lehrer A u g u ft in, unterschlagenen Beträge ist jetzt mit 30 000 Mark festgestellt worden. Wie Augustin die Gelder unterschlagen hat, ist noch nicht einwandfrei geklärt, fest steht jedoch, daß er mit ziemlicher Gewandtheit vorgegangen ist. In einer Versammlung wurde den Mitgliedern die Höhe der Haftsumme genannt. Man erregte sich dermaßen, daß man nach Schluß der Versammlung vor das Haus des Dorfbewohners Decker zog. wo sich der Lehrer aufhielt, und hier alle Fensterscheiben einwarf. Der Lehrer flüchtete mit Decker auf den Speicher und schrie nach Hilfe. Die alarmierte Landjägerei stellte die Ruhe wieder her.
Jahrzehnte dicht, und die ältesten Weine sind nicht immer die besten. Wie Professor Joh. Grüß in „Forschungen und Fortschritte" mitteilt, haben die beiden ältesten Weine, die erhalten sind, überhaupt keinen Weingeschmack mehr. Alkohol und Fruchtäther fehlen gänzlich: die Flüssigkeit hat ihre Wein-Ratur vollständig verloren und schmeckt fade. Der älteste Wein, der heute noch vorhanden ist, ist der sog. ..Römerwein" im Museum zu Speyer. Dor einigen Jahrzehnten wurde unter den Trümmern der alten Römerseste Remetum, an deren Stelle das 'heutige Speyer steht, eine vierkantige, oben abgerundete Flasche hervorgezogen, die unter einer dichten Oelschicht eine geringe Menge Flüssigkeit enthielt. Die chemische Untersuchung hat ergeben, daß die Flasche ursprünglich Wein enthielt, der hier etwa ums Jahr 350 n. Chr. vergraben wurde. Aber heute fehlen diesem ältesten Weinrest die eigentlichen für den Wein bezeichnenden (Elemente. Dasselbe ist bei dem zweitältesten Wein der Fall, der zu Rutch bei Kombulta in einem Grabhügel inmitten eines Gräberfeldes im nördlichen Kaukasus entdeckt wurde. Die kugelförmige, dickwandige Flasche von 22 Zentimeter Höhe und mit einem kurzen, 8 Zentimeter langen Hals, die einen Durchmesser von 15 Zentimeter hat. war noch verschlossen und zwar mit einem Kork stück, das mit Wachs verklebt war. Die Flasche lag in einem rundlichen, 15 Zentimeter hohen Weidenkorb und war wohl dem Toten als Opfergabe mitgegeben worden. Dieser Weinrestfund, der sich jetzt im Germanischen Museum befindet, hat ein Alter von etwa 800 Jahren, ist also bedeutend jünger als der ..Römerwein". Eine genaue Analyse ergab, daß die zunächst nicht feststellbare Flüssigkeit unzweifelhaft einmal ein Süßwein war: gegenwärtig ist aber nur eine Lösung aus verschiedenen Salzen übriggeblicben, die völlig geruchlos ist. Für die Wissenschaft interessant ist es. daß sich in dem Weinrest eine Alge fand, die Solenobicola leptophoria heißt. Diese Pflanze wucherte auf der Rinde der Dergsteinkiefer und wurde von Insekten in das Harz dieser (Bäume verschleppt. Eine solche Alge, die mit einem Käfer während der Tertiärzeit von dem Harz der Kiefer umschlossen und dann in dem daraus entstandenen Dernstein begraben worden war, zeigt die gleiche Form wie die Alge in dem Weinrest. Der Einschluß im Dernstem ist aber mindestens 280000 Jahre alt.
V ' fciilll— <M

Wirtschaft.
Zunahme der Gparlasseneinlagen.
Staad von End« 3anaat: 9,89 Milliarden Mark.
Berlin. IS. März. (WTB) »nbe 3anuar beliefen sich die Sparkasseneinlagen bei den deutschen Sparkassen auf 9887.38 Millionen Mark, gegenüber 9725,88 Millionen Mark Ende Dezember 1931. Der Bericht-monat werft mithin zum erstenmal seit dem Juli v. 3. wieder eine Zunahme um 161,51 Millionen Mark auf. wahrend noch im Dezember 1931 eine Abnahme um 18.76 Millionen Mark zu verzeichnen war. 3m einzelnen betrugen die Einzahlungen 834,49 (Dezember 594,02) Millionen Mark, davon au» Aufwertung 54,66 (42,95) Millionen Mark und au» Zinsgutschriften 215,17 (166,04) Millionen Mark Die Auszahlungen stellten sich auf 672,98 (616,43) Millionen Mark- Die Scheck«. ®iro», Kontokorrent- und Depositeneinlagen betrugen Ende 3anuar 1232.04 (1194,31) Millionen Mark. Oer deutsche Außenhandel im Februar.
Berlin, 15. März. Die deutsche Einfuhr im Februar (441 Mill. Mk.) hat gegenüber der tatsächlichen Einfuhr im 3anuar (425 Mill. Mk.) um 16 Will. Mk zugenommen. An der Zunahme sind überwiegend die Rohstoffe beteillgt. Die 2 u S f u h r ist mit 527 Mill. Mk um 3 Mill. Mark geringer auSgewiesen. al» im Vormonat: einschließlich der AeporationSsachlieferun« flcn beläuft sie sich im Februar auf 538 gegen 542 Will. Mk. im 3anuar. Der geringe wert- mäßige Rückgang beruht auSschlienlich aus dem weiteren Absinken der Durchschnittswerte um 1.4 v. H. Mengenmäßig hat der Absatz nach dem Ausland« sogar eine geringe Zunahme erfahren. Die Handelsbilanz schließt im Februar mit einem Ausfuhrüberschuß von 86 Mill. M k.. gegenüber dem tatsächlichen Ausfuhrüberschuß von 105 Mill. Mk. im 3anuar, ab. Einschließlich der ReparationSsachlieserungcn beträgt der Heberschuh 97 (3anuar 117) Wrll. Mk
Gießener FrühjahrS'pferdemarkt.
Unter großer Deteiligung der Landbevölkerung fand heute auf dem Platz an der Rodheimer Straße der Gießener Frühjahr-Pferd e- markt statt. Aufgctricben waren 285 Pferde und 31 Fohlen Der Geschäftsgang war angesichts der großen Geldknappheit in der Landwirtschaft sehr ruhig. SS wurden nicht allzu viele Tiere umgc- scht, trotzdem wurden aber in den Preisen wenig Konzessionen gemacht. Leichte Pferde kosteten bi» zu 400 Mk. für mittlere mußten je noch Qualität 650 bi» 800 Mk. angelegt werden, während für schwere Pferd« bi» zu 1200 Mk. gefordert wurden.
Mit dem Pferdemorkt war wieder eine Prä« m i i e r u n g verbunden, zu der die»mal außerordentlich viele Pferde gemeldet waren. Al» Geldpreise standen nahezu 2000 Mk. zur Verfügung. Man sah auch dieSmal wieder sehr gute» Pferdematerial, da» den Preisrichtern die Entscheidung schwer machte. Zu den Vorführungen für die Prämiierung hatten sich auch viele Zuschauer eingefunden. Heber do» Ergehni» der Prämiierung berichten wir nvch.
$ranffurf freundlich.
Frankfurt a. M.. 16. März. (MTV. Draht- mdbung.) Der heutige Dörsenfreiverkehr zeigte im Anschluß an die feste und lebhafte Abendbörse weiterhin freundliche» Aussehen. Da auch an den AuSlandbörsen im Zusammenhang mit der Kreuger-Angelegenheit eine merkliche Beruhigung zu verzeichnen war, befürchtet man innerhalb der deutschen Wirtschaft keine besonderen Rückschläge mehr. Die vergangene Reichspräsidentenwahl wirkte jetzt erst kräftig nach, zumal auch die Prefsekommentare des Auslandes allgemein günstig lauten. Die Hauptanregung
MU Wl SHIM NM
Roman von 3- GchneiderHoerstl.
Urheber-Rechtsschutz: Verlag O. Meister, Werdau.
4. Fortsetzung. Rachdrucl verboten!
Der schneeige Fleck der Haube wand sich durch daS Gewühl und war im nächsten Augenblick verschwunden. Dieter stand wie angewurzelt, wurde'unsanft zur Seite gestoßen und sah, wie da» schlanke Körperchen neben ihm in» Wanken kam. Unwillkürlich griff feine Hand nach der ihren. Sie legte ihre schmalgliedrigen Finger hinein und ließ sie vertrauensvoll in den seinen ruhen. Leichtfüßig ging sie neben ihm her
„Bist du müde?" fragte er. nur um überhaupt seine Stimme zu hören und zu wissen, daß seine Zunge noch sunktionierc.
„Rein!" kam c8 mit Heberzeugung zurück.
.Gib acht", mahnte er, als ein Karren mit etektrischern Antrieb dahergcrollt kam und mit feinen fortwährenden Warnungszeichen die Verven rebellisch machte Er fühlte, wie sich ihre Finger fester in die feinen schoben und suchte mit Gewalt Ordnung in daS Ehaos seiner Gedanken zu bringen. Die Worte der Pflegerin heben keinen Zweifel mehr oufkommen. Das kleine Ding da neben ihm war seine Schwester. Die Frau, »die ihm das Leben geschenkt hatte, trug auch dies Kind hier unter ihrem Herzen und war ihrer beider Mutter.
3ch werde sofort wieder zurückfahren, befchloß er. Er fand eS feige, daß sie nicht selbst gekommen war. ihn von dem 'Dasein des Kindes in Kenntnis zu setzen Statt dessen hatte sie es vorgezogen, die Hnsichtbarc zu spielen und ihn mit seiner ersten großen Enttäuschung allein zu lassen. Der Acrger hierüber ertötete für den Moment jede weichere Regung in ihm.
Die Schwester, welche bereite am AuSgang auf sie wartete, sah den finsteren Zug in seinem Gesicht und richtete einen bittenden Blick auf ihn. ..Die gnädige Frau ist durch die lange Pflege und den plötzlichen Tod ihres Mannes sehr geschwächt und bedarf dringend der Schonung", mahnte sie. als man jetzt die Rymphenburger Straße entlangfuhr.
Er hatte es gar nicht gehört. Wann geht der nächste Zug. überlegte er. Vielleicht brauchte man gar nicht bis morgen früh zu warten. Die Zeit bis dahin erschien ihm plötzlich endlos. Schlafmüde war das Kind gegen seine Schulter geglitten. Der breitrandige Hut fiel in den Racken und das Geringei des seidigen Haares lag in schwerer Locke auf dem schwarzen Tuch feine» ’2IcmieI».
für bie Börse ging jedoch von dem günstigen Abschluß der Renchsbank au«. obgleich die wieder 12prozentige Dividende keine Heberrafchung mehr brachte. Immerhin löste die Tatsache der unveränderten Reichsbankdividende bei der Spekulation weitere Kaufneigung au», zumal auch die Kund- fchaft sich wieder am Geschäft beteiligt haben dürfte.
Zu Beginn der offiziellen Börse stellten sich auf fast allen Marktgebieten Besserungen von 1 bi» 2 v. H. ein. 3m Verlaufe wurde die Haltung schwankend Die Kulisse nahm auf dem erhöhtem Stand einige Reallsationen vor. lo daß die Kurse um etwa 0,5 bis 1 v. H. zurückgingen. Die freundliche Tendenz blieb aber bestehen. und gegen die Abendbörse waren immer noch Besserungen von 0,5 bi» 1 v. H. zu verzeichnen, so bei Elektro-. Montan-, Dau- und Ehemienebenwerten Aus Ääufc für Hamburger Rechnung entwickelte sich in Schiffahrtsaktien lebhafte» Geschält bei Erhöhungen bis 1 v. H. Kali- aktten lagen 2 bi» 4 v. H höher, Bankaktien blieben unverändert. Für Svenska war ein unzuverlässiger Kurs zu hören, doch wurde er eher ewa- schwächer tariert.
Don Deutschen Anleihen wurde Altbesih bei lebhaften Hmsätzen wieder 0,75 v. H. höher gehandelt. Reichsschuldbücher lagen bis 1 v. H. freundlicher, ebenso 3G-Farben-Bonds. Gold- und LiquidationSpfandbnefe zogen zunächst 0.5 bi« 1 v. H. an, gingen im Verlaufe aber auf den Stand der Abendbörse zurück, weil au» Berlin schwächere Kurse gemeldet wurden.
3m Verlaufe wurde da» Geschäft merllich ruhiger und die Kurse bröckelten weiter leicht ab. Am Geldmarkt blieb Tagesgeld mit 6 v. H. unverändert und leicht.
Berlin etwas lebhafter,späterschwächer.
Berlin, 16.März. lWTD. Funkspruch.) Zu Beginn des heutigen Börsenverkehr» waren auf den meisten Märkten ettoa 1 bi» 2 Prozent gebesserte Kurse festzustellen. Da» Gefchäft war etwa» lebhafter al« an den Vortagen, was wohl darauf zurückzuführen 'st, daß heute auch die Kundschaft mit kleinen Meinungskäufen im Markte war. Die innerpolitifche Entspannung nach der Reichspräsidentenwahl wirkt sich jetzt ettoa» stärker au«, nachdem sich auch an den internationalen Börsenplätzen hinsichtlich der Äreuger- Krise eine Beruhigung durchgeseht zu haben scheint. Der Gedanke liegt natürlich nahe, daß große internationale Finanzier«, wie Morgan. Rockefeller usto-, versucht haben, sich den Kurs- einbrüchcn an den Weltbörsen entgcgenzustemmen, um die Rückwirkungen der bestehenden Schwierigkeiten international abzuschwächen. Hinzu kamen für Berlin allerdings noch einige andere günstige Momente au« der Wirtschaft, Die zur Besserung der Stimmung beitragen konnten. So regte die 12prozentige ReichLbankdividende an, obwohl diese hohe Ausschüttung in den heutigen Krisenzeiten nicht überall verstanden und gebilligt wird, zumal sich ein großer Teil der Anteile im Auslande befinde und die Auszahlung der Dividende auf der Devisenverluftseite de« Roteninstitutes in Erscheinung treten müsse. Ferner sanden die zunehmenden Sparkasseneinlagen, der stabile Gewinn beim englischen Ehemictrust, die SchiffahrtSsanierungSpläne. Meldungen über erhöhte Hmfätze beim Aku-Konzern usw- Beachtung.
DaS Geschäft konzentrierte sich auch heute meist auf Spezialwerte, und biete waren gegen gestern mittag häufig bis zu 4 Prozent, gegen gestern abend teilweise noch bi« zu 2 Prozent gebessert. SvenSka-Aktien wurden anfangs ettoa 4 Mark höher umgesetzt. büßten aber im Verlaufe auf Abgaben der Arbitrage ettoa 6 Mark ein und beeinflußten dadurch die Gesamtstimmuna. Bei nachlasfenden Hmsätzen stellten sich später all*
Er hatte zu Hause in seinem Schreibtisch ein Kinderbild, da» ihn selbst darstellte. Genau so, wie er damals, war die Kleine. Sein Blondhaar hatte sich mit den Jahren immer dunkler gefärbt. Das würde toohl auch bei ihr der Fall sein. 3m Schein der Lichter, die draußen vorüberhuschten, suchte er nach den Zügen des feinen schmalen Gesichtchens.
»Wie ähnlich das Dorli 3hncn ist", unterbrach die Schwester daS lastende Schweigen.
Er gab keine Antwort, aber sie merkte an der Art, wie er die Lippen zusammenknisf, wie sehr er verstimmt war. Würde die arme Frau, die zu Hause mit solchem Bangen auf ihn wartete, Den Trost finden, den sie sich von ihm erhoffte? Ob dann da« schwache Herz, das schon so oft stille zu stehen gedroht hatte, seinen Vorwürfen standzuhalten vermochte?
Sollte sie ihm noch einmal sagen: 3hre Mutter bedarf dringendster Schonung. Verschwenden Sie alle Liebe und Güte, die Sie zu verschwenden haben, es dürfte 3hnen nicht mehr allzulange befchieden sein, sie Unter den Lebenden zu wissen.
Aber alle« blieb ungesprochen, Frau Reinkert hatte so sehr gebeten, den Sohn nicht zu ängftiaen. Ec würde ja selber sehen. 3a, er würde sehen, dachte sie und sah wieder schweigend, bis da» Tempo des Wagens sich verringerte, und die Röder schließlich zum Stillestehen kamen.
Ohne sich weiter um die Kleine zu kümmern, deren Körper er gegen die Polster hatte gleiten lassen, sprang Dieter über das Trittbrett und über flog die Front des Hauses, vor welchem da« Auto hielt. Gin gepflegter Vorgarten lag unter dem Streulicht des Scheinwerfer«. Malven zogen sich an den Rändern dxr langen Seiienbecte hin. Aus einem Rondell winkten die weihen Leiber regloser Dirken.
»Richt einmal bis an die Tür« kommt sie", erregte sich Malnoto. Das war ihre ganze Sehn- sucht nach ihm. daß sie ihn, wie den nächstbesten Fremden erst in ihren Zimmern begrüßen wollte.
Er vernahm die Schritte der Schwester und des Kindes hinter sich und beschleunigte die seinen. Sr wollte nicht mit diesen beiden zugleich vor die Mutter treten. Als er die ersten Stufen der Treppe nahm, sah er von oben eine dunkle Gestalt berabfommen. Sie ging nicht! Sie schwebte! Es war ein ätherisches Wesen, das da herabstieg und für Sekundendauer gegen das Geländer schwankte, um dann mit einem .Dieter" die Arme nach ihm auszustreckcn.
Hnd er flog nicht hinein, wie sie es erwartet hatte, nahm die Stufen nicht im Sprunge, schritt im Gegenteil nach rückwärts und klammerte die Hände um das Gitterwerk der Brüstung.
.Dieter!" klang es verzweifelt.
An ihm Dorbei lief jetzt die Kleine und hing am Halse dec Frau, deren Deinen das Trepden-
flemein Abschwächungen ein, von Denen die vorher am stärksten gebelferten Papiere, wie Kali- und Sleftrotoertc. besonder» betroffen wurden. Auch SchiffahrtSaktien konnten ihren Anfang«- gewinn nicht voll behaupten, ebenso gaben Sdadc im Verlaufe um etwa 6 Mark nach. Auf Dieter ermäßigten Basis kam das Geschäft später fast zum Stillstand. Die Kurse zeigten aber beachtliche Widerstandsfähigkeit.
Die Bewegung der festverzinslichen Werte war der an den Aktienmärkten ziemlich analog. Goldpfandbriefe brodelten nach etwa 0.5 Prozent festerem Beginn wieder leicht ab. Auch 3ndustrievbligationen neigten eher etwas zur Schwäche. Stärkeren Schwankungen waren die Reich-fchuldbuchforderungen ausgesetzt. die im Verlaufe den größten Teil eine- Iprozentigen AnfangsgewinneS wieder hergaben. Reichs- bahnvorzugSaklien und Farbenbond« bröckelten nach festerem Beginn ebenfalls ab. Deutsche Anleihen waren eher fester.
Deol enmarfl Berlin — Frankfurt a. 2TL
IS.DILn
16.Mär,
emtiid*
Kotierung 25rir
«mlltibt Otlb
Sotitrurui Zlrlt*
6.993
7.007
7.013
7.027
etrn
49.95
50.05
49.95
50.05
Seo« - . -
12.465
12.485
12.465
12.485
8ubapeQ . .
56.94
57.06
56.94
57.06
Eosta . . .
3.057
3.063
3.057
3,063
Holland . .
169.88
170.22
170,13
170,47
CMo . .
82,67
82.83
82,67
82.83
t! r rrn tagte.
84.07
84,23
84.07
84.23
Etotfliolm
82.52
82.68
83.52
83,68
Loodo»
15.26
15.30
15,26
15.30
Hurnta Ctrrt
1,073
1,077
1.073
1.077
Reunod
4.209
4.217
4.209
4.217
Brufld . .
58.79
58,91
58,74
58.66
ntalim . . .
21.81
21,85
21.81
21,85
fariS . . .
16,58
16,62
16.57
16.61
LLwttz .
81.57
81,73
81,37
81.53
Lvanteo . .
32.12
32.18
32.12
32 18
Tanjtg . .
82.07
82.23
82.07
82.23
Japcn
1.329
1.331
1.329
1,331
Btto frt Han..
0,249
0.251
0.249
0,251
3-ifloflanrtee.
7.413
7.427
7.413
7.427
Vüiafcoe
13.89
13.91
13.89
13.91
frankfurter Gctreidcbör
c.
Frankfurt a. M.. 16. März. ES wurden notiert: Weizen 256 Mk.. Roggen 227,50. Sommergerste (für Brauzwecke) 200. Hafer (inländischer) 162,50 bis 170 Mark pro Tonne. Weizenmehl (süddeutsches. Spezial 0. mit Austauschweizen) 38.25 bi« 39,45, lSondermahlung) 36,50 bis 37.70, (niederrheinisches, mit Austauschweizen) 38,25 bis 39,10, (Sondermahlung) 36,50 biS 37,45. Roggenmehl (70 Prozent) 29.75 bis 31. Wcizenkleie 10,25 bi« 10,40, Roggenkleie 11 bis 11,25 Mk. pro Doppelzentner. — Tendenz: ruhig.
Letzte Nachrichten.
Vor Absendung einer scharfen Jiofe an Litauen.
Genf, 16. März. (MTV. Junffprud).) Aus Kreisen der Signatarmächte der Mcmelkon- ocnlion verlautet, daß die Signatarmächte entschlossen sind, noch heule eine sehr energisch gehaltene Rote an die litauische Regierung zu richten, worin diese aufgefordert wird, im Memelgebiet durch Einsetzung eines Direktorium», da» das vertrauen der Bevölkerung besitzt, für verfasffungv mäßige Zustände zu sorgen. — Die Role soll Die Warnung enthalten, daß die Signatarmächte sich unter Umständen gezwungen sehen könnten, Litauen wegen Bruche» der Memelkonvention vor dem Haager Gericht»hof anzuklagen. Die Rote soll einen außergewöhnlich scharfen Lharakler tragen. England, Frankreich und Japan haben bereit» ihre Zustimmung erteilt Die italienische Zu- ftimmung wird noch erwartet, ist aber gleichfalls sicher. Die Rote der Signatarmächte an die litauische Regierung soll in sehr entschiedenem Ton darauf Hin-
Hau« durchzitterte. »Mutti, wir haben ihn ja gebracht! Schau doch. Mutti! Er ist ja Dal — So komm doch, Dieter! Sonst glaubt die Mama, du bist es nicht."
„Herr Walnow!" mahnte die Stimme der Pflegerin hinter ihm.
Er gab das Geländer frei und nahm die nächsten Stufen in völligem Taumel. „Mutter!"
Er wollte sich über die Frauenhand neigen, fühlte sein Gesicht umfaßt und einen zuckenden Mund Der sich ihm wieder und wieder auf Stirne und Wangen preßte.
„Dieter! — 3ungc! Da« also ist aus dir geworden!" Die Wutter suchte sich vergeblich kn den Zügen des Sohnes zurechtzufinden. »Bist du — ich — hat da« Leben dir so viel Schweres gebracht?"
„Warum?" — Malnoto stieß es hart, beinahe gereizt hervor.
„Ich dachte nur, Dieter!"
Die Schwester wollte ihr den Arm reichen, ober sie griff nach dem des Sohnes und suchte mit der anderen Hand nach Dorli« Fingern. Zwei Kinder hatte sie dem Leben geschenkt. 3n jedem dieser beiden floh ihr Dlut und doch gab es scheinbar keine Drücke von einem Herzen zu dem anderen. »Sag gute Rächt zu Dieter!" gebot sie, als man am ersten Treppenabsatz angelangt war, bemerkte den enttäuschten Blick des Kindes und strich tröstend über dessen sprühendes Blondhaar „Morgen darfst du mit deinem großen Bruder einen langen Spaziergang machen, Dorli. — Für heute mußt du zufrieden fein.“
»3ch fahre noch heute weg", wollte Dieter ‘egen, bemerkte den strahlenden Blick der dunklen Augen, die auf ihm ruhten, und verschluckte die Worte.
Das Kind hob sich auf die Zehenspitzen, bot der Mutter die Lippen zum Kuh, zögerte ettoa« und streckte dann die Arme zu Dieter auf. »Bück dich ein wenig, Dieter, sonst kann ich dich nicht küssen.“
3n seinem Gesichte veränderte sich nichts, aber er neigte sich zu dem Kinde herab, fühlte, wie zwei warme Händchen iich um seinen Hal« legten und ein kühler Mund sich auf den seinen drückte.
»Gute Dacht!" hörte er noch einmal rufen.
Dann waren Kind und Pflegerin hinter einer der weihlackierten Türen verschwunden.
„Dieter, findest du wirklich nicht ein einziges, liebe» Wort für deine Wutter?" flehte Frau Reinkert, als der Sohn mit verstörtem Gesicht und gewaltsam aufeinandergepreßten Lippen ihr in Dan gemütlich möblierten Eßzimmer aegen- übersah und mit Absicht den Blick mied. Der so voll offener Seelenqual auf ihm ruhte.
»Ich habe vergessen, dir zu kondolieren!" sagte
weifen, Daß Die vecfuche Der Bildung eine» Laude». Direktorium» im Ulemetgeblrt im Widerspruch stün- Den zu Den Bestimmungen Der Memelkonvention und Den Beschlüssen De» DölferbunDerolt» vom Je- bruar b. 3. Die litauische Regierung wird weiter oufgesorderl. Da» Direktorium gemäß Den fest- gelegten Verpflichtungen zu bilDen.
kirchliche Nachrichten.
Evangelische Gemeinden
Freitag, den 18. März.
Kapelle de» Ulten Friedhof». 18 iltjr: Passions- anbadjt; Psr. Lenz. — EUsadeth-Kleinkinberfchule. 20 Uhr: Passionsandachi; Pfr. l.ic. Waas.
Gvvlnnauszug
5. Kloße 38. Preußisch-Süddeutsche (264. Preutz) Stoots-Lotterie
Ob ne Gewähr Nachdruck verboten
29. Ziehungstag 12. März 1932
In der heutigen Ziehung wurden Gewinne über 400 2)1 gezogen
Auf jede gezogene Nummer finb zwei gleicd
bebe Gewinne gefallen, und zwar je einer
auf die Lose gleicher Nummer in den beiden
Ableitungen 1 und 11
60101
4542 10071 11409 14572
12 in 5000 OT.
113644 119226 224117
75733 100891
16 etfrinn« in 3000 <DL 147203 177069 178199
901519 306276 366617 366639 371518
50 ectoinn« 2000 M. ____ _____ _____ ____
61353 86557 87650 108041 114140 116002 122402
128413 135021 145286 154463 159362 162287
194468 199402 218525 267241 295380 343778
371480 383324
98 «Httrinn« |a 1000 QR. 6817 1 3115 2 0678 21959 37637 42061 43795 60803 74963 86474 94232 97207 103511 110788 120157 126026 125241 128177
148094 157348 185044 186367 190625 191573
214108 217609 218781 236846 237803 245272
246233 249128 273713 276755 278442 285018
298031 300751 310474 312691 317086 340376
353277 359066 365063 369533 373668 390227
399223
150 ettelnet n 500 TL 1624 2163 7510 20808 24531 24789 27052 27402 33135 40056 45071 51251 61812 66502 74361 98184 98868 100996 102105 105020 108252 109592 109810 111804 120021
125941 130536 144284 145315 152697 165903
168908 171100 174767 175964 186296 202061
205946 208497 223309 225460 226353 237427
242205 245414 245495 246375 251037 261594
262910 274903 278605 283014 286987 308991
309559 315130 318515 320945 324336 332082
338654 349984 355252 358862 360599 362446
362957 364652 368394 370689 377728 382851
385577 394602
Eewinnauszug
5. Klaffe 38. Preußisch-Süddeutsche (264. Preutz.) Stoats-Lolterie Ohne Gewähr Nachdruck verboten
30. Ziehungstag 14. März 1932
In der heutigen Schlutz-Ziehung wurden Gewinne über 400 M. gezogen
2 Oeainne |u 2000 W. nnb 2 Prämien |u 500000 M. auf «Ir. 218308
fftmer Helen:
2 »wlnni m 50000 an. 338630
6 »ewtene ei 5000 QU. 52887 276708 311654
12 ettobtne eu 3000 -Bl. 94166 133829 135861
150910 307109 374756
20 Gewinne »N 2000 an. 23349 34979 58251
110391 146193 259777 272602 323671 328960 382418
48 «.wtnne »n 1000 W- 20687 29046 47553 64139 69398 86011 120554 126187 131885 183065 234055 242879 249971 251209 257640 273805 297060 327239 340978 360332 362869 369102 385326 390297
84 Gewinne.u 500 D. 107 9049 47405 50086 60494 63030 63487 67507 70383 76613 77474 77652 84330 103816 104932 1.35276 135301 150377 159680 172873 197121 223202 251125 258106
271294 281904 282503 294579 304138 309856
321962 333365 335008 343117 346913 347278
364233 372823 376188 378913 382479 398542
Die Ziehung der 1. Klasse der 39. Preußisch- Süddeutschen (265. Preußischen) Staats-Lotterie findet am 22. und 28. April 1932 statt.
er mit belegter Stimme. „Gestatte, daß ich es hiermit nachhole. Du mußt verzeihen, wenn ich keinerlei wärmere Gefühle für den Toten zum Ausdruck bringen kann!"
„Dieter!" beschwor sie ihn verzweifelt, „wenn ich nur wüßte, wie ich die Worte setzen soll, um nicht immer an deinem $erjen vorbeizu- sprechen. Acht Jahre lang habe ich um dich geworben. Rie ist ein Gruß von dir erwidert worden. Run ist der Mann tot, der als trennende Schranke zwischen uns beiden stand. Doch auch jetzt findest du kein Verzeihen."
»Du hast eben nicht« entbehrt und — ich alle«!" stieß er hervor.
„Dieter!" Zhre Hand hob sich nach der Stirn«. Er sah nur den starren Ausdruck ihrer Pupillen, aber nicht den wallenden Rebel, der von der Decke herab an ihren Augen vorüberslutete. Sie setzte, von eisernem Willen gepeitscht, auf« Reue zum Sprechen an. „Ich habe dir immer und immer wieder ein Heim hier geboten. Du hast e« abgelehnt, mit un« zusammen zu leben.“
„Ich habe nicht abgelehnt, Mama!"
„Du hast recht, mein Sohn! — Aber war dein Schweigen denn ettoa« anderes, als eine Ab- Ichnung? — Ich habe es nicht einmal gewagt, dir von Dorlis Geburt Mitteilung zu machen, aus Furcht, dich noch mehr zu erzürnen."
„Es wäre besser gewesen, du hättest mich davon verständigt", unterbrach er sie schroff.
„Ich wollte alles vermeiden, dich mir noch mehr zu entfremden. Würdest du, wenn du eine Ahnung gehabt hättest, daß du das Kind hier findest, die Reise zu mir gemacht haben?"
.Rein!" sagte er rücksichtslos ehrlich und erschrak vor seiner eigenen Stimme, erschrak aber auch vor der Veränderung, die plötzlich mit der Mutter vor sich ging. Das ohnehin blasse, leidende Gesicht wurde kalkartig weih, der Mund verschob sich und tat sich zu einem schmalen Spalt auf, um den Lungen genügend Atem zuzuführen. Er fühlte sich innerlich gedrängt, zu spr«hen. „Ich bin gekommen, weil ich dich allein und vereinsamt glaubte. - Aber du hast ja alles!" stürzte es ihm heran«.
»Du hast mich in Rot geglaubt?" fragte sie mühsam.
„3a!"
„Hast du geglaubt, ich sei zermürbt vor Hunger und Entbehrung?"
,3a!" stieß et hervor und hastete in seinem Bekenntnis weiter. „Sv oft ich mich satt ah. habe ich gewünscht, mit dir teilen zu können. So oft ich etwas Schönes sah, war es nur halbe Freude, weil du nicht dabei warst. Kamen Tage der Der- zweiflung, und sie kamen oft, habe ich zu Gott gebetet, er möchte dir Gleiches ersparen!"
(Fortsetzung folgt)

Am Donnerstag
dem 17. März 1932 beginnt unser diesjähriger
GrM Gardinen-Verkauf s t
Luft und Sonne stimmen auch Ihr Heim gemütlicher! Unsere schönen, eleganten Gardinen zu den heutigen äußerst kleinen Preisen verschönern Ihre Wohnung noch mehr und lassen sie noch behaglicher werden. Auch Sie können sich diese schönen Gardinen durch unseren Sonderverkauf leisten. Den Beweis unserer Leistungsfähigkeit erbringen nebenstehende Angebote
3 , . . . Ä — Rrtrden für Querbehänge, in naturfarbig und weiß,
0.20 | Spider, und .Fransen^ .er- Q ßQ
0.80 i 0.75
215O | a-TÄM0.05
0.50 | ^“reich^r'Fa^b^iau^vahlTy.?.0.*^^®*. 1.20
Farben, 120 cm breit, für Gardinen Q OQ I 2.20
aller Art...................................Meter 1.30, U.OU = Uebergardme...................................
Auf Wunsch werden die bei uns gekauften Stoffe gratis zugeschnittenl
Haus der Handarbeit
Gießen
Seltersweg
Unsere fachgemäße Beratung steht Ihnen jederzeit unverbindlich zur Verfügung. - Wir arbeiten auch alte Gardinen um
Verlangen Sie bitte Gratiszu- Sendung unseres neuen illustr. Gardinenprospektes, der Ihnen wertvolle Anregungen gibt
2031 A
208? r>
Heuchelheim, 15. März 1932.
0'671
Familie Familie Familie Familie
Die Beerdigung findet Donnerstag, 17. März, nachm.
3% Uhr, vom Sterbehause, Kirchstraße 9, aus statt.
Gg. Friedr. Rinn Friedr. Hofmann X. Karl Hofmann IV. Philipp Weiß.
Die Beerdigung findet Freitag, den 18. März, nachmittags 2% Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt.
Sein Leben war Arbeit und Leiden.
Nach langem, schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden wurde Dienstag nacht mein Heber, herzensguter Mann, unser treu- sorgender Vater, Schwiegervater und Großvater
Herr Heinrich Kasper
kurz vor seinem 60. Lebensjahre durch einen sanften Tod erlöst.
In tiefem Schmerz:
Frau Anna Kasper, geb. Müller und Kinder.
Gießen (Weserstr. 15), Beerfelden i. Odenwald, den 15. März 1932.
Heute nachmittag 41/2 Uhr entschlief sanft nach längerem Leiden unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante
Frau Katharine Hofmann
geb. Volkmann
im 75. Lebensjahre.
Im Namen der trauernd Hinterbliebenen:
Gießen, den 15. März 1932
2075 Dl
^Generalagent»?
einer gut eingeführteu
Der Vorstand.
2070 D
mit echtem Leder
01659
AltersiereiniSunS 1872-1922
Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht, unsere Mitglieder von dem Ableben unseres lieben Alterskameraden
Herrn HeinricH Kasner
in Kenntnis zü setzen.
Die Beerdigung findet Freitag, den 18. März, nachm. 2*/s Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt.
Herrenzimmer
Eiche, Bücherschrank, 2 Meter, Schreibtisch, runder Tisch, Sessel, 2 Stühle
Für die meinem lieben Mann, unserem guten Vater
Herrn Friedrich Vetters
550 Mark
Auktionshaus 6. Koos, Neustadt 10.
Wir suchen per sofort zum Beliefern unserer vorhandenen Privatkundschaft mit la Holsteiner Margarine, Kaffee usw. einen ehrlichen, tüchtigen
W arenverteiler(in)
gegen höchsteVerdienstmöglichkeit. Wir stellen alles erfordert. Material kostenlos zur Verfügung und gewähren weitgehendste Unterstützung. Bewerbungen m. Sicherheits- od. Bürgschaftsleistungen erhalten den Vorzug. — Ferner werden sofort einige tüchtige
Privat - Margarine - Werber
welche schon Privatkundschaft geworben haben, eingestellt. Schrift!. Angeb. unter Angabe des Alters u. seitheriger Tätigkeit unter 01625 an den Gieß. Anz.
erwiesenen letzten Ehrungen sowie für die uns entgegengebrachte Liebe und Teilnahme danken wir herzlichst
Elisabeth Vetters, geb. Walter und Kinder
Lebens-Vers.-A.G. mit Sparuhren an einen solventen Herrn zu vergeben. (Inkasso vorhanden.) Audi für Nichtfachleute. Schriftl. Angebote u. 2086V an den Giehener Anzeiger erbet.
Jungen Landwirten
bietet sich beste Gelegenheit zur Siedlung durch Uebemahme eines an die Wetterau angrenzenden
Bauerngutes
32 Morgen gutes Land einschließlich Obstplantage, Wohnhaus, Scheune u. Stallung. Billig. Kaufpreis, mäßige Anzahlung und ganz besonders günstige u. langfristige Tilgung des Restkaufgeldes.
Näheres durch den Alleinbeauftragten:
W.Weeber, Butzbach _____Griedler Straße 23._____1958D Äennützen
in prima Ausführung
jede Größe und Klasse vorrätig
smfllennflizenlahrih Jul. Lehnnund
Bahnhofstraße 69 01578
Ludendorffs Freiheitskampf
Der angekündigte Vortrag von Major Pommer findet nicht am Freitag, sondern 01667
heute abend um 8 Ubv
im Saale des Aauariums statt.
/ Q /*w-ew / apPetjfa °hlbekrt Iu^7tich' / / Gütes:^6rdernd R°d *er_ I bitte
Nfifie »in t '
---2°61A /
Speisezimmer echt Eiche, Büfett, Kredenz, Auszugtisch u. 4 Stühle mit echtem Leder 01658
für 325 Mk.
Auktionshaus 6. Koos, Neustadt 10
iii Kakteen kauten will,
fi nn Kakteen ufnpflanzen lassenwill, |HHl Kakteen inPflege geben möchte, II Ul Kakteenerde biaucht, kann dies alles billig und gut erhalten in der
Gärtnerei Schwarz
über dem „Alten Friedhof"
Kommen Sie und sehen Sie sich mein schönes Sortiment unverbindlich anl __________Fernruf 4082.______20^9d
2 Pianos
Bülow, Nußbaum poliert
Baldur, dunkel Eiche, modern
wegen Umzug preiswert abzugeben
G. Koos, Auktionator, Neustadl io
Telephon 3904. 01658
Schellfische
0. K., Pfd. 38
Filet
2,880 Pfd. 30 U.40
Seelachs
o.K., Pfd. 25
Tafelöl
. Liter 48
Landbrot
4-Pfd.-Laib 70
EcUalftM
Telephon 3685
Für die
Oilerwandernngen empfehle ich mein reichhalt. Lager in
Rucksäcken iluniiniuiii-
Eflpciiirre usw.
und oi«j Thermosflascben Aug. Kilbinfier Nacbl. Otionbacher Lederwaren
Selters weg 67 Frische
Seefifche
Lebende Spiegelkarpfen Leb. Schleien Leb. Aale Bücklinge Sprotten Fleisch- nnd Heringssalat Marinaden Mayonnaise usw. C G. Kleinbenn
Bahnhofstr. 61,Tel.386C.
Buchenscheitholz 2 m für 27 Mt. frei Haus, abzugeben. Schr. Angeb. unter 01650 an den G. A.
Geschäftsdrucksachen
Rechnungen Briefblätter Briefumschläge Postkarten Geschäftskarten bei Brühl. Schulstralle t
9as sind die Stoffe
welche die Mode für das Frühjahr vorschreibt
Wollmousseline
hübsche Kleidermuster, ca.80 cm breit ...........Meter 1.65,
Freskalaine
reine Wolle, aparte Frühjahrsneuheit.............Meter 1.65,
Streifen und Travers
die große Mode, in feschen Farben...............Meter 2.25,
Crepe-Maroc-Druck
in modernen Mustern, zirka 95 cm breit...........Meter 3.50,
Woll-Crepe de Chine
reine Wolle, zirka 95 cm breit................ ..Meter
Frühjahrs-Mantelstoffe
prachtvolle Qualitäten, zirka 140 cm breit..........Meter 3.80,
Frühjahrs-Kostümstoffe
in modernen Bindungen, zirka 140 cm breit........Meter 5.80.
Shetland
für Mäntel, reine Wolle, zirka 140 cm breit..............Meter
®as sind die Preise
die wohl nur ein Haus durch Großeinkauf bietet:
KARSTADT
Kaufhaus Hansa
-----------------2032 A
1.25
1.45
1.45
1.95
1.95
2.75
4.59
4.80