^drückte;h .
Mer Don ot,nem b ZrK UB "den de 1 n°.pk-Ähw°S< d leine An-,» er; . unq d°, 5ner,cnnuna i 4 für
LQrbeit, die ürb?,ls t?
Stet
n'tyi bestellen.
bDn 61 er ^uckenschwj^,2 . auf dem fü^ t * S°nne ist nffZ . L lee geht auf. r. I u r begibt sich I Ht sich die Deutsch' *«»« Mttrülti ° .
*,f y su plagen.
PQ* l)lhnchia gebrat
C.
^'bch nicht gclar- ,b^?hrt seit der Lftr E'g und erfolgreich >
Man stelle sich > >ber der USA.^annld): polten. Phantastisch! ische Helena, hcrtvood und hat in de ^Meler.Aäijenlchirir • Aber sie ist Erfolge gt rer Zeit ist sie ein befoi lecika so beliebten Scho? >e nicht nut eine Silber aille zu erhalten bfie; wahrhaft .vielseitig" . hön sein, man muh au: ■ schwimmen können.
! Vuitemarkl.
, 13.2Iug. Trotzdem m: der Preise um 4 Mt blieb das Geschäft >che außerordentlich fi> nung Sen Absatz ungünh-; ftyreile des Srohhand.- ! nnen): $olfönl>ifd)c Au: Dutter, beste QuaM.^
Wissenschaft.
familie Lode.
usmerkjam gemacht, dotz" lie Lcrlcihung des wot? nfofern ein Irrtum umr N in Hanau lebende Er nicht Großvater) von M ft Professor Leopold Sfc> jler von schwind, sondm ; Professor Steinte gewese tioman-SiMiolhet H
itä’äs ine Setmaine,
»Ä«” Äj IS
51.95 12.465
3,057 169,73
73,23 78.07 75,07 14,^ 0,878 4,209 58,39 2i.y 16,48 81.« 33.
81-97 1,069 0,32 6,693 13,34
6^« Ä
3,00 'S 78,fl 75, 14,675 0,18 4,217 58,61 21-57 16« ß,0l 33,93 82-13 1,071 •£ 6.7W 13.3«
Seid 1 c-
jraoffort_^L ---iUÜB
mg
296 ,05
485
,063 0,07
3.37
8,08 5.18 14,66 0,88
4,2 7 58.
21-55 16.52
6,08
33,98 6,13
1,081 0,326
6,70 13.36
M
58.23 77,89 '!Ä 's!:« 73,05 2^49 74.9« 81- 33,73
M.
-X 58.<7 78,21 14.655 16.» 'S 73.»
1.5 L »■>
Nr. 190 Erstes Blaff
182. Jahrgang
Montag, 15. August 1952
Erscheint täglich,außer Sonntags und Feiertags. Beilagen: Die Illustrierte Gies'ener Familienblätter Herrn at im Bild - Die Scholle
Monat, vezugrprelr: T7ft 4 Beilagen RM. 1.95 O'hne Illustrierte , 1.80 Zustellgebühr .. , -.25 A uch bei Nichterscheinen »Dn einzelnen Nummern ir(folge höherer Gewalt.
Kernsprechanschlüsse MtierSammelnummer 2251. Tlnschrist für Drahtnachrichten: Anzeiger Sieben.
poftscheettonfo: zcanfsurt am Main 11686. ■■■■■■■■■■■■■■
GiehenerAnzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
Druck und Verlag: vrühl'sche Univer^iütr-Vuch' und SleindruSerei 8. Lange in Sieben. Schriftlettung und Geschäftsstelle: Zchulstraße 7.
Annahme von Anzeige« für die Tagesnummer bis zum Nachmittag vorher.
Preis für l mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig; für R— Klameanzeigen von 70 mm Breite 35 Reichspfennig, Platzvorschrist 20°/, mehr.
Chefredakteur:
Dr. Friedr. Wilh. Lange. Verantwortlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Lange/ für Feuilleton vr.H.THyriot; für den übrigen Teil Ernst Diumschein und für den Anzeigenteil Max Filler, sämtlich in Gießen.
Das Kabinett Popen vor der Aufbauarbeit.
Informationen der Berliner presse über die nächsten plane des Reichskabinetts.
Berlin, 15. Aug. (67123.) Offenbar anknüpfend au die Ausführungen des Reichsinne nmini- st'ers anläßlich der Verfassungsfeier und bie Aeußerung des Reichspräsidenten 0. Hindenburg über die Ririwendigkeit beschleunigter Lrledi- gung der zur Behebung der Arbeitslosigkeit ci^orderlichen Maßnahmen ergehen sich die Mon- litgsblätfer in Vermutungen über die Einzelheiten des kommenden Regierungsprogramms.
Vie „2U 0 n f a g <t p 0 ff“ berichtet, dah bereits heute eine Reihe oon RIinislerbesprechungen und fiabinettsfifjungen beginnen solle.
Der „2H onfagmorgen“ glaubt in der Lage Zu sein, Einzelheiten über das Kabinettsprogramm mitteilen zu können. Er will erfahren haben, dah dieses Programm, m,il dem die Regierung am 30. August vor den Reichstag treten wolle, im wesentlichen vier punkte umfassen werde: In einer Gesetzesvortage über die Rcichsreform solle »eben Vereinheitlichung des Ve rwal- lungsapparates zwischen Reich und prcu- fj e n die Frage der Wahlreform enthalten sein. Ebenso werde der Gedanke einer E r st e n Kammer verankert fein. Dann werde der Reichstag Stellung zu nehmen habett zu den Gesehen über die Arbeitsbien st pflicht, über eine neue Finanzreform und endlich über Vorschläge zur Wirtschaftsreform, Siedlung und Arbeitsbeschaffung. Die Reichsregierung werde, wie der „TUontagiuorgcn“ weiter vermutet, jeden dieser Programmpunkte mit der Vertrauensfrage verbinden.
Der „Montag“ glaubt diese Konjekturen durch TTIiffei,ungen ergänzen zu können über Schwierigkeiten, die sich in der Finanzierungs- fragc der Arbeitsbeschaffung ergeben
Hitlers Standpunkt.
teilte halbamtliche Mitteilung.
Berlin, 15. Aug. (OB. Funkspruch.) Zu den Vorgängen, die fich in den Unterredungen desi Reichspräsidenten und örs Reichskanzlers mit Hitler am Samstag abgespielt haben, erfahren wir von unterrichteter Seite, es sei bedauert worden, bah die Reitionalsozialistische Partei sich nicht zur Verfügung (teilte, obwohl sie von der Reichsregierung genug Entgegenkommen erfahren habe. Herr Hitler habe nicht nur die Führung der Reichsregierung, sondern auch die gesamte Staatsgewalt für sich in Anspruch nehmen wollen. Dcir Reichspräsident habe ihm daraufhin erklärt, dah er nicht gewillt und in der Lage sei, die Staatsgewalt einer bestimmten Partei zu überlassen. Ls sei sch»m vor der Unterredung erklärt worden, dah der Reichspräsident die Linie einer autoritären Regierung, unabhängig von jeder Partei, ft r i M e innefjal- t e n werde. Dah die ftationalfojiaßjfen sich nicht darauf eingelassen haben, fei auheeordentlich bedauerlich wie wir weiter von unteirichteter Seife erfahren, hat Hitler wörtlich etflärt, er werde die Stellung für f i ch in Anspruch nehmen, die Mussolini nach dem Marsch auf Rom genommen habe.
Vas Gerücht, als fei die Reichsvegierung nicht bereif, den Reichstag einjuberufen, geht, wie von unterrichteter Seife erklärt wird, auf eine wihverffändliche Darstellung der Unterredung des Reichskanzlers mit den Zentrumsfühnern 3 0 0 s und Bolz zurück. Es wird uns ausdrücklich erklärt, dah die Regierung selb st verständlich vor den Reichstag treten wird.
Oie SA. beurlaubt.
Berlin, 15.2Iug. (TU.) Wie der „Montag" berichtet, hat Adolf Hitler noch vor seiner Abreise aus Berlin nach einer Führerbesprechung die S A. auf acht Tage beurlaubt.
Urteile der Berliner presse.
Berlin, 14. Aug. (TU.) Das Scheitern der Verhandlungen des Reichskanzlers und des Reichspräsidenten mit Adolf Hitler über die Beteiligung der NSDAP, an der Reichsregierung wird von den Berliner Blättern eingehend gewürdigt.
Oie Rechte.
Die „Deutsche Zeitung" lammt zu dem Schluß, daß sich die Regierung Papen zwestellos darüber klar sei, daß sie im Reichstag keine Mehrheit finden würde. Mit einer Reichstagsauflösung allein sei die Lage nicht zu verbessern. Wie die Dinge auch liefen, die Lage sei jetzt einblütig dahin geklärt, daß die Zeit des Parlamentarismus endgültig vorüber sei.
Der „Lokal-Anzeiger" bemerkt, es sei durch das Scheitern der Verhandlungen zwischen Reichspräsident und Reichskabinett auf der einen, Adolf Hitler auf der anderen Seite eine gewisse
hätten, da die R e i ch s b a n k die notwendigen Kredite zu geben sich geweigert habe und ein anderer weg der Geldbeschaffung so gut wie ausgeschlossen sei. Das Blatt will wissen, dah Verhandlungen zur Behebung dieser Schwierigkeiten zu Beginn dieser Woche zwischen der Reichsregierung und der Reichsbank ausgenommen werden sollen. Das wirfschaftsprogramm sehe u. a. eine organisatorische Umgestaltung der Erwerbs- lofenfürforge, eine Ankurbelung der Wirtschaft durch Erteilung von Aufträgen und eine Lockerung der Tarifpolifik vor.
Verordnung zur Sicherung der Herbstdüngung.
Berlin, 13. Aug. (WTB.) Der Herr Reichspräsident hat heute eine Verordnung zur Sicherung der Herbstdüngung unterzeichnet, wonach der Reichsminister der Finanzen ermächtigt wird, für Forderungen aus Düngemittellieferungen an landwirtschaftliche Betriebe für die Herbstdüngung des laufenden Düngemitteljahres Bürgschaft bis zur höhe von 14,2 Millionen Mark zu übernehmen. Auf Grund dieser Verordnung hat der Reichsminister der Finanzen den Düngemittel- syndikaten gegenüber eine Bürgschaft in höhe von 14,2 Millionen Mark in gleicher Weise wie es An- fang dieses Jahres für die Frühjahrsdüngung geschehen ist, übernommen. Die Bedingungen — Vor- wegübernahme eines Ausfalles von 10 v. h. seitens der letzten Verteilungsstelle, Begrenzung der Garantie auf 25 v. h. des Umsatzes der einzelnen Verteilungsstellen, Uebernahrne einer Teilgarantie durch die Düngernittelsyndikate — sind die gleichen, wie bei der Frühjahrsdüngung. Ein Pfandrecht an den Früchten der Ernte kommt aus dem Grunde nicht in Betracht, weil die Ernte herkömmlich aus den Erträgen der vorhergehenden Ernte abgedeckt wird.
deutschen Geschichte. Das Blatt hofft, daß der Parlamentarismus in keiner Form wieder auflebt, und bringt darüber hinaus den Bedenken des Reichspräsidenten gegen die Uebertragung der absoluten Staatsführung an eine Partei Verständnis entgegen, deren glühender Idealismus der stärkste und für Deutschland wichtigste Faktor der nationalen Bewegung sei, deren überaus rasche Entwicklung und Jugend aber noch nicht die hundertprozentige Gewähr für die volle Staatsführung zu bieten vermöge.
Sie ..Kreuz-Zeitung" bedauert es lebhaft, dah der nationalsozialistische Führer durch sein Verhalten gegenüber dem Angebot des Reichs- Präsidenten den Versuch zerstört habe, der Reichsregierung durch eine besonders innige Verbindung mit den Kräften der nationalsozialistischen Partei eine überaus wertvolle Stützung zu geben.
Auch die »Deutsche Tageszeitung" bedauert, dah der Versuch der Heranziehung der nationalsozialistischen Kräfte zur Teilnahme an der Verantwortung einstweilen nicht zum Ziel geführt habe.
Die „D A Z" schreibt, die Szene, die sich Samstag im Hause Wilhelmstr. 77, in den Räumen des Fürsten Bismarck, abgespielt habe, zeige Hindenburg wieder als den Mann, der mit den Verven von Tannenberg an die ihm gestellten Ausgaben herantrete und nur die größten, die rein vaterländischen Gesichtspunkte gelten lasse. Hitler sei von den verschiedensten Seiten davor gewarnt worden, sich dieser öffentlichen Abfuhr auszusetzen Er habe nicht auf diese Warnungen gehört und unbedingt auf seiner Berufung zum Reichskanzler beftan- den. Was der Reichspräsident und Reichskanzler v. Papen Herrn Hitler angeboten hätten, sei nicht wenig gewesen und könne keinesfalls als ein , faules Kompromih“ bezeichnet werden.
Oas Zentrum.
Die „Germania" schreibt, der Empfang Hitlers am Samstag habe das eine Gute gehabt, er habe in der offiziellsten Form, die es im Staatsleben gebe, dem Führer der nationalsozialistischen Bewegung zum Bewuhtsein gebracht, dah die Ration mehr sei als die Vationalsozialistische Partei, und dah die Verantwortung, die der Reichspräsident vor seinem Gewissen und vor dem deutschen Volk trage, noch schwerer wiege, als die parteipolitischen Sorgen einer noch so grohen Bewegung. Hitler habe am Samstag die Möglichkeit gehabt, seiner propagandistischen Leistung den ersten Versuch einer positiven Leistung hinzuzufügen. Ob ihm die Zukunft dazu noch einmal Gelegenheit geben werde, stehe dahin. Das Zentrum habe in den letzten Tagen seine Forderungen auf zwei Punkte hin konzentriert, auf eine Klarstellung der politischen Verantwortlichkeiten und auf eine unbedingte Innehaltung der Verfassung. Diese For- derungen seien so grundsätzlicher Art, dah sie auch von dem Ausgang der Verhandlungen vom Samstag und ihrer Geltung in keiner Weise berührt würden.
Oie Staatspariei.
Die „Dvssische Zeitung" meint, man brauche das Scheitern der Verhandlungen nicht zu bedauern, denn die Eingliederung der Ratio- nalfozialisten in den Rahmen deS Kabinetts von
Spannung cingetrcten. In den Kreisen der Reichsregierung werde scharf betont, daß sich diese allen Eventualitäten voll gewachsen fühle, und man lasse durchblicken, daß im Notfall der militärische Ausnahmezustand verhängt werden würde.
Die „Berliner Börsenzeitung" bezeichnet den 13. August 1932 als einen schwarzen Taa in der Papen hätte keine wirkliche Lösung geschaffen. Die Initiative gehe jetzt auf die Parteien über.
Oie SpO.
Der „Vorwärts" fordert unter Hinweis auf Preuhen, dah das Unrecht, das wegen des verunglückten Experiments an der republikanischen Bevölkerung verübt worden sei, wieder gutgemacht werde.
Was das Ausland sagt.
Englische Kommentare.
London, 14. Aug. (WTB.) Die gesamte Presse bringt in großer Aufmachung die Unterredung Hitlers mit Hindenburg. Vor allem hervorgehoben wird des Reichspräsidenten Bemerkung, daß er cs weder mit seinem Gewissen noch mit seiner Pflicht dem Vaterlande gegenüber vereinbaren könne, Hitler die Macht auszuliefern.
Der Berliner Korrespondent oes „O b f e r * ver" erklärt u. a.: Ganz Deutschland, sofern es nicht durch persönliche, politische und crireme Ansichten übermäßig erregt ist, sieht auf Reichspräsident v. Hindenburg heute als auf einen Mann, der in großartiger Weise ganz den Vorstellungen von seiner Präsidentschaftspflicht lebt.
„"Z i in e s" nimmt das Ergebnis als etwas Unabwendbares hin. Der Reichspräsident, meint das Blatt, hätte gefühlt, dah die Auslieferung der Kontrolle über das Schicksal Deutschlands an eine Partei, die nur etwas mehr als ein Drittel der Ration vertritt und von der für die Rechte und Interessen der übrigen Volksteile nur wenig Verständnis erwartet werden könne, mit der Verantwortlichkeit eines unparteiischen Staatsoberhauptes nicht zu vereinbaren sei. An die Gefahr eines Aufstandes glaubt „Times" nicht, da ihrer Ansicht nach die Regierung anscheinend die Lage beherrsche und überdies anzunehmen sei, dah Hitlers Aussichten und die Zukunft seiner Partei nicht durch einen so verzweifelten Schlag aufs Spiel gesetzt werden dürfen.
„Morning Post" schreibt u. a.: Reichspräsi- deut von Hindenburg habe durch seine feste Haltung weiter seine Entschlossenheit bekundet, das
lieber die Gegend von G a r m i s ch ging dieser Tage ein mit Hagelschlag vermischter schwerer Wolkenbruch nieder. Die Wassermassen waren so gewaltig, daß der Bahnhof Garmisch-Partenkirchen 25 bis 30 Zentimeter unter Wasser stand. Der Zugverkehr von Garmisch nach München ist unterbrochen. Durch das Unwetter wurde ein Einfahrtsignal weggerissen und die Telephonleitung unterbrochen. Erst wenn das Wasser abgelaufen ist, wird der angerichtete Schaden festzustellen fein. Die Partnach führt jetzt starkes Hochwasser. Der Ausberg ist völlig von den Hagelschloßen be- deckt. — Die Gleisanlagen auf dem Bahnhof Gar- misch-Part^nkirchen sind durch das Unwetter Derartig vermurt, daß die Abfertigung der Züge sich als unmöglich erwies, da die Weichen nicht mehr gestellt werden konnten. Der Zugverkehr konnte nur bis zu den Garmisch benachbarten Stationen durchgeführt werden. Für den Rest der Strecke wurden Autobusse eingesetzt. Ein Sonderzug mit Landespolizei, der von Garmisch angefordert wurde, ist dorthin abgegangen.
Die Materialschäden im Bahnhof Garmisch-Partenkirchen sind nach einer späteren Milteilung der Rcichsbahndirektion nach ununterbrochenen Auf - räumungsarbeiten, an denen sich auch 60 Mann Militär und Polizei beteiligten, inzwischen zum größten Teil behoben worden. Sowohl der Verkehr in der Fahrtrichtung München als auch der Durchgangsverkehr nach Innsbruck konnten wieder aufgenommen werden.
Gewitter über dem Schwarzwald.
In der Rächt von Samstag auf Sonntag gingen schwere Gewitter über dem Schwarzwald nieder, die auch grohen Brandschaden anrichteten. In Schönwalde schlug der D l i tz in das Anwesen des Landwirts D us s ne r und zündete. Das Anwesen brannte bis auf die Grund- mauern nieder. Zur gleichen Zeit wurde in Gem- melsbach ein großes landwirtschaftliches Anwesen durch Blitzschlag vollkommen eingeäschert. Der Sachschaden in beiden Fäl- len ist bedeutend.
Opfer des Rheins. - Sieben Tote.
Düsseldorf, 15. Aug. (WTB. Funkspruch.) Der riesige Badebetrieb am gestrigen Sonntag hat nicht weniger als sieben Todes-
Gleichgewicht irn Wirbel des Partei- Haders zu bewahren. Seine Haltung zeige, daß er die Zügel noch immer so fest in den Händen hat wie je. Die Samstagbesprechung könne sich durchaus als Wendepunkt des Hitlerschcn Glückes erweisen. Hitler habe sich in ein fast hoffnungsloses Dilemma hincinmanöoeriercn lassen. Er habe seine Bewegung ständig auf den Gedan- ken der Rebellion trainiert, und doch könne er sich niemals entschließen, zu rebellieren. Im allzu großen Vertrauen auf einen Wahlsieg habe er seit Monaten erklärt, er würde die Macht nur durch legale Mittel ergreifen. Nunmehr, da die Wahlurne versagt habe, drohten die Kräfte, die er in Bewegung gesetzt habe, sich seinem Einfluß zu entziehen.
Im Gegensatz hierzu hält „Daily T e l e • arap h" einen Versuch der Nationalsozialisten, die Macht durch Gewalt zu erlangen, und zwar mit oder ohne Billigung ihres nominellen Führers, keineswegs für ausgeschlossen. Gegen die Nationalsozialisten könne die gegenwärtige Regierung nur unter direkter Verletzung der Verfassung fortbe- ftehen.
Der Korrespondent des „Daily Expreß" leitet seinen Stimmungsbericht mit der Frage ein, ob Feldmarschall von Hindenburg einen roei» teren Tannenbergsieg für sein Vaterland errungen habe.
„Hitler findet seinen Meister", „Die Hindenburg- linie hält", so lauten die Schlagzeilen in der „M 0 r- n i n g - P 0 ft", deren Berliner Berichterstatter u. a. schreibt: Während Hitler zum Reichspräsidenten spricht als der Vertreter von 13% Millionen Wählern, kann dieser nicht nur mit seiner per- s 0 nlichen' und offiziellen Autorität antworten, sondern mit dem Gewicht 0 0 n 2 0 Tt i l- Honen Wählern. Hitler ist von der Flutwelle seiner eigenen Propaganda zu Forderungen getrieben worden, die ihm eine scharfe, wenn auch höflich abgefaßte Ablehnung einbrachten. Hitlers einzige Hoffnung, an die Macht zu gelangen, ist im Augenblick, zu einem Abkommen mit dem Zentrum zu kommen.
Oie Ansichten in Paris.
Paris, 14. Qlug. (WTB.) Einen historischen Tag nennt „Temp s" den 13. August, an dem Hitler selber die Tür zugeschlagen habe, durch die er auf regulärem Wege zur Beteiligung an der Regierung zu gelangen hoffen konnte. Dieses Ereignis sei von Bedeutung nicht nur für die innerpolitische Entwicklung Deutschlands, sondern sogar für die europäische Ordnung. Wenn Hitler an die Regierung gekommen wäre, sei es auch in Form einer einfachen Beteiligung an einem Präsidialkabinett, das dem Einfluß der Rationalsozialisten weitgehend hätte Rechnung tragen müssen, wäre dies innen-, wie außenpolitisch in jeder Hinsicht verhängnisvoll gewesen. Dem Wesen ihrer Vergangenheit entsprechend, in dec die absolute Doktrin und die
0 p f c r gefordert. Am Leuchtenberger Ort ertrank morgens ein junger Mann. Wenige Zeit später ereilte ein junges Mädchen das gleiche Los, das einen Schleppkahn besteigen wollte. Auch bei Möchenwerth fanden beim Baden ein Ibjähriger Iunge, ein Maler und ein anderer Mann den Tod in den Wellen. In der Rähe des Dappelwäldchens kenterte kurz vor dem Ausbruch eines Gewitters ein Paddelboot, in dem sich zwei Damen befanden. Ein Spaziergänger sprang den beiden Frauen nach und brachte sie auch ans Ufer. Als er dann versuchte, auch das Paddelboot zu bergen, ging er unter. Schließlich ertrank noch bei Kaiserswerth ein 27jähriger junger Mamr.
In der Gegend von Vettweiß (Rheinprovinz) richtete heftiger H a g e l s ch l a g auf den Feldern und in den Gärten bedeutenden Schaden an. Auch .in der Gegend von Drove—Kreuzau—Söller wurde der größte Teil der Obsternte vernichtet. In Kreuzau war der Hagelschlag so stark, daß die Fensterscheiben eines Treibhauses vollständig zertrümmert wurden. Die Fernsprechverbindungen mit den im Untoettergebiet liegenden Orten sind unterbrochen, so daß man sich von dem Umfang des Schadens noch kein genaues Bild machen kann. Durch das Unwetter wurde stellenweise der Verkehr behindert. Ein von Düren nach Euskirchen fahrender Zug mußte seine Fahrgeschwindigkeit erheblich verringern, da die Gleise auf weite Strecken überschwemmt waren. — Heber Düsseldorf ging ein heftiges, von einem wolkenbruckartigen Regen begleitetes Gewitter nieder, das ein Todesopfer erforderte. Auf einem Tennisplatz im Stadtteil Grafenberg wurde ein Wärter vom Blitz getroffen und getötet.
Unwetter über Ost-FrieSland.
Heber ganz Ost-Friesland gingen schwere Gewitter nieder, die großen Schaden anrichteten. In verschiedenen Ortschaften wurden insgesamt sieben Wirtschaftsgebäude und verschiedene Wohnhäuser vom Blitz getroffen und brannten bis auf die Grundmauern nieder. Dabei kamen zahlreiches Vieh und große Ernte- vorräte in den Flammen um. Auf den Feldern wurde vielfach das weidende Vieh vom Blitz getroffen und getötet. Eine große Anzahl Telephvnleitungen wurden zerstört.
Das Echo des schwarzeuGamstag.
Schwere Unwetter über Deutschland.
Hagelschlag, Hochwasser, Brandschaden. - Mehrere Todesopfer.
Wolkenbruch über Garmisch.

OerneueLeiierdesBerlinerRundfunks
Dr. Duste, bisher Programmleiter der Reichs- Rundfunkgesellschaft, wurde an Stelle des abberufenen Intendanten Fleck zum kommissarischen Leiter des Berliner Rundfunks ernannt.
Mystik die Hauptrolle spielten, könnten die Nationalsozialisten sich nur durch die absolute Diktatur ihrer Partei durchsetzen. Hitler habe mit seinen Bemühungen Schiffbruch erlitten, und ihm bleibe nur noch die Wahl zwischen einer regulären NktionimPar- lame nt und dem G ew a l t st r eich. Ersteres könne heute nichts Gröhes ergeben, letzteres sei von mehr als zweifelhafter Wirksamkeit. Jedenfalls bleibe das politische Problem in Deutschland nach wie vor im vollen Umfange bestehen, und erst die Stellungnahme der Reichsregierung beim Zusammentritt des Reichstags dürfte Klarheit schaffen.
„Journal des D ö b ä t s" erklärt, man schreibe Hitler kriegerische Steuerungen zu. Aber das alles seien leere Worte. Während er mit seinen Anhängern berate, also das Gegenteil von Handeln tue, habe die Regierung ihre Entscheidungen getroffen und damit alle diejenigen für sich gewonnen, die in Deutschland dem gehorchten, der zu befehlen wisse.
„LibertL" hält die Position der Nationalsozialisten für kompromittiert. Eine offene Revolte würde zum Zusammenbruch führen.
„I o u r n a 1" schreibt: Marschall von Hindenburg gewinnt den ersten Gang. Er hat der Partei zum Siege verhalfen, die die Aufrechterhaltung der Ordnung in der Rückkehr zur alten Tradition er» strebt. In der Opposition wird Hitler einen erneuten Zustrom aller Unzufriedenen erhalten, wenn es der Regierung nicht gelingt, die Unzufrieden- heit beizulegen. Zweifellos wird man in Frankreich erklären, daß man eine Regierung unterstützen soll, die den Mut hat, den Hitlerleuten den Weg zu verlegen. Aber das nationalsoziali- stische Programm realisieren wollen unter dem Vorwand, den deutschen Rationalismus eindämmen zu wollen, heißt eine seltsame Politik treiben.
„P eupr e" erklärt, man kann s i ch dazu beglückwünschen, daß Reichspräsident von Hindenburg den Führer der Nationalsozialisten die geforderte restlose Leitung der- Staatsangelegenheiten abgeschlagen hat. Aber wer wird sie jetzt behalten? Wahrscheinlich von Popen und von Schleicher, die unter einem normalen parlamentarischen Regime bei der ersten Fühlungnahme mit dem Parlament durch mehr als 500 von insgesamt 600 Stimmen gestürzt werden würden, so daß der alte Marschall, der entschlossen ist, Deutsch- land nicht einer einzigen Partei zu überlassen, es keiner anvertrauen wird oder vielmehr der Mill- tärpartei für die die Wähler ihre Stimmen abzugeben offiziell nicht aufgefordert wurden.
M mW Mel.
Original-Roman von Anny von panhuys.
Copyright by Verlag A. Bechthold, Braunschweig.
34 Fortsetzung. Nachdruck verboten!
Melchior Stampfer! sagte laut und deutlich: „Dem Himmel sei Dank!" Dann drückte er seinen schmalen, alten Körper fest in die Ecke des AutoS.
Lil lachte kurz auf. „Das ist der Fluch der Berühmtheit! Als Clowns beim Wanderzirkus Gerhard konnten wir ganz einfach durchbrennen, als wir weg wollten, und weil wir's schlau an- fingen, brachte uns der Direktor noch an den Zug und trug mir sogar den einen Koffer. Aber olä „Fix und Nix" muß man aushalten. Eine Berühmtheit wie „Fix" darf sich nicht Wegdrücken, wenn sie nicht mehr mag."
Der Alte nickte: „Da sind wir wieder bei dem angelangt, was ich am Anfang sagte. Ich meine, der Fall beim Wanderzirkus war ein Ausnahmefall, du weiht, der grobe Johann wollte dich heiraten, sonst aber wiederhole ich dir: Wenn alle Menschen wegen Liebesleid gleich ihre Arbeit und Pflichten hinwerfen würden mit dem Duf: Ich will nicht mehr!, dann wäre die Welt ein großer Müllhausen!"
Lil sagte leise: „Du hast recht, tausendmal recht.
Melchior Stampfer! atmete auf. Wenn Lil sich erst zurechtgeschminkt und ihr Kostüm angezogen hatte, würde sie wieder ganz der famose, kleine Clown „Fix" sein, den das Publikum überall bejubelte.
Der Saal war bis auf den letzten Platz beseht und viele Besucher waren dabei, die Lil gut kannten. Man konnte kaum erwarten, daß di« Nummer „Fix und Nix" an die Reihe kam.
Schließlich war es soweit. Die Musik schwieg. Ein kleines Flugzeug schnurrte auf die Bühne und umkreiste sie. Darauf ritt wie auf einem Pferd ein jungenhaftes Kerlchen mit der komischsten Schminkmaske der Welt, auf einem Kamme blasend. Er steckte den Kamm ein, stand dann auf dem surrenden, schwankenden Flugzeug, hielt sich leicht an der Seilvorrichtung, daran das Flugzeug hing und krähte ins Publikum nach einer originellen Melodie:
„Ich bin der Fix! Fix! Fix!
Das ist der Nix! Nix! Nix!
Wir beide machen dumme Tricks!
Tricks! Tricks!"
-D?un sprang er von seinem stark schwankenden Platz, schrie laut: „Wo ist denn der Nix! Nix!.
Die preußische polizeiverordnuug gegen die Llnsittlichkeit.
Berli n, 13.Slug. (DDZ.) Der bekanntgewordene Text der Polizeiverordnung des Stellver. treters des Reichskommissars für Preußen, Dr. Bracht, gegen die Llnsittlichkeit hat besonderes Aufsehen auch in Badeorten hervorgerufen, in denen es vielfach üblich ist, daß die Kurgäste im Dadekostüm mit umgehängtem Bademantel von ihrer Wohnung zum Strand und von dort in nahegelegene Lokale zur Einnahme ihrer Mahlzeiten sich begeben. Die Bestimmung, daß es untersagt sei, „in Badekleidung" sich außerhalb des Strandes und der unmittelbar zum Strande gehörigen Lokale auszuhalten, scheint demnach nicht überall klar verständ- l i ch zu sein. Das gilt insbesondere auch deshalb, weil nicht gesagt worden ist, ob die Strand- anzüge und die sportliche Bekleidung mit unter den Begriff „Badekleidung" fallen. Wie das Nachrichtenbüro des DDZ. meldet, ist damit zu rechnen, daß Anfang nächster Woche A u s - führungsbestimmungen zu der Polizeiverordnung ergehen. 3n unterrichteten Kreisen wird dem Nachrichtenbüro noch erklärt, daß ein im Prinzip gleicher Derordnungsentwurf im preußischen Innenministerium bereits vor längerer Zeit ausgearbeitet worden war. Der damalige Innenminister S e v e ring habe es jedoch ab- gelehnt, diese Berordnung zu unterzeichnen. Zugleich fei daran erinnert, daß das Zentrum und die Rechtsparteien im Preußischen Landtag in Anträgen Maßnahmen gegen die Llnsittlichkeit gefordert hatten und daß der preußische Staatsrat erst vor kurzer Zeit einen umfangreichen Beschluß in der gleichen Materie gefaßt hatte, der allerdings ausdrücklich sich auch gegen derartige Ausschreitungen auf literarischem Gebiet wandte. Der Preußische Landtag hat die Möglichkeit, sich mit der jüngsten Polizeiverordnung zu beschäftigen. Ein Mehrheitsbeschluß des Parlaments könnte die Polizeiverordnung aufheben.
polnische Unverschämtheiten in Danzig.
Danzig, 14. Aug. (ERB.) Aus Anlaß des polnischen Legionärtages in Gdingen haben am 14. August von 3.30 bis 10.15 Llhr acht Sonderzüge und ein fahrplanmähiber V-Zug mit polnischen Legionären Danzig passiert. Die Züge waren teilweise von polnischen Militärtransporten, die, wie schon oft, nicht angemeldet waren, beseht. Sllle Züge hatten eine De- schmückung von Tannengrün, Fahnen und Transparenten mit Aufschriften z. B.: „Danzig war und bleibt polnis ch." — „Weg mit Hitler!" — ,.W ehe Preußen, wenn es die Hand nach Pommerellen aus st reckt!". Während des Aufenthaltes auf dem Danziger Hafenbahnhof wurden von den Polen, die zum Teil ihre Abteile verlassen hatten und sich auf dem Bahnsteig aufhielten, polnische Hetz lieber wie z. B. das polnische Rota-Lied, gesungen und ferner auf Geheiß eines in Uniform befind- Uchen Offiziers ein Hoch auf Marschall P i l s u d s k i und das „polnische Danzig" ausgebracht. Auch wurden von einigen Offizieren und Soldaten Säbel, Seitengewehre, sowie Pistolen verbotswidrig mitgeführt. Den Be- amten der Schutzpolizei wurde an verschiedenen Stellen mit Fäusten gedroht und ihnen die Zunge gezeigt.
Oer sterbende Völkerbund.
London. 14. Slug. (WTB.) „Sundah Ex- preß" erklärt im heutigen Leitartikel, derDöl - k e r b u n d liege im Sterben. Anlaß dazu gibt dem Blatt das Gerücht, daß Japan und Italien sich mit der Absicht tragen, aus dem Völ- kerbund auszuscheiden. Eine ähnliche
Einstellung will das Blatt auch bei Deutschland vermuten können, das sich über den Döl- kerbund keinen Illusionen hingebe. Es wisse, so meint das Blatt, daß er nur «in Instrument der französischen Politik sei. Das Blatt schließt mit dem Ruf: „Beendigt den Völkerbund und baut das Reich auf.“
Eine amerikanische Wirtschastskonferenz.
Washington, 14. Slug. (WTB. Funkspruch. Reuter.) Präsident Hoover hat auf den 26. Slugust eine Konferenz von Wirtschaftsführern einberufen, di« zunächst zwar Maßnahmen zur Krisenbekämpfung beraten soll,
deren Einberufung wohl aber auch von wahlpropagandistischen Erwägungen diktiert ist. Industrie-- und Wirtschaftsführer der sämtlichen 12. Fe- deral-Reserve-Dankdistrikte werden vor allem zu erörtern haben, wie man die in den von Hoover am 21. Juli unterzeichneten Gesetz zur DeLmp- fung der Arbeitslosigkeit gegebene Ermächtigung zur Bereitstellung von SKittdn im Gesamtbetrag« von 2,1 Milliarden Dollar auf dem Wege zusätzlicher Kreditschaffung in möglichst zweckentsprechender Weise ausw'krten kann. Auch die Ausdehnung der K r e d i t m v g - lichkeiten f ü r die Landwirtschaft wird Gegenstand der Beratungen sein. Schließlich ivird man auch Über Möglichkeiten der Konsuim- finanzierung sich auseinandersetzen.
Aus aller Welt.
Die hebungsarbeiten an der „Niobe".
Wie die Marinestation der Ostsee in Kiel mitteilt, ist das Wrack des Segelschulschiffes „Ni- o b e", nachdem sämtliche Hebetrossen angebracht worden sind, von dem Hebeschiff angehoben und unterWasser abtransportiert worden. Wegen des schweren Ballastes muhte jedoch das Schiff zwei Seemeilen westlich der Llnfallstelle wieder auf Grund gesetzt werden. Solange der Seegang es erlaubt, wird die Llebersührung des Wracks nach Kiel fortgesetzt.
Neue Erfolge Marconis
auf dem Gebiete der Surzwellenforschung.
Nach einer Mitteilung M a r c o n i s ist es ihm gelungen, mit einer L! l t r a k u r z w e l l e von nur 57 Zentimeter die bemerkenswert große Entfernung von 27 0 Kilometer zu überbrücken. Es glückte nicht nur die Llebermitt- lung funktelegraphischer, sondern auch radiotelephonischer Mitteilungen. Damit ist, wie Marconi feststellt, der Beweis erbracht, daß man sich mit Kurzwellen auf größere Distanzen verständigen kann, als dies infolge der Erdwölbung theoretisch möglich sein sollte.
Deutscher Dampfer in der Galveston-Vai cuf gelaufen.
Der deutsche Dampfer „D i t m a r k ö l" ist wäh» renb eines Orkans in der Einfahrt in die Galve- ston-Bai (Texas) aufgelaufen. Der Dampfer gehört der Hanseatischen Reederei-A.-G., ist im Jahre 1915 gebaut und hat 5088 Bruttoregistertonnen Inhalt.
Versuche mit einem „Abflur;sicherungs"-Flugzeug.
Der französische Erfinder Albert S a u v a n , der ein Flugzeug mit doppelt ineinandergeschachtelter Kabine gebaut hat, durch die di« Gefahren des Absturzes beim Aufprall auf den Erdboden nach seiner Berechnung vollkommen beseitigt werden sollen, hat in den Bergen bei Nizza im Verlauf seiner Versuche einen An- f a l I erlitten und sich den Arm gebrochen Er lieh sich mit seiner Maschine 25 Meter tief abstürzen. Durch einen unglücklichen Zufall kam das Flugzeug schlecht ab und überschlug sich vor dem Aufprall. Die Kabine zersplitterte auf dem Felsgrund, doch bestätigten sich die Voraussetzungen des Erfinders insofern, als er sich ohne jede Hilfe aus den Trümmern befreien konnte. Der anwesende. Arzt stellte einen Bruch des linken Armes fest, was dem Erfinder angesichts seiner sonstigen Llnversehrtheit und des seiner Meinung nach gelungenen Versuches wenig zu bedeuten schien.
versuchter Raubüberfall in Düsseldorf.
Sn ein Wettbureau an det Königsallee In DÜss eldorf trat dieser Tage ein Mann in dem Augenblick ein, als sich der Raum von Besuchern geleert hatte, hielt dem Angestellten am Kassenschalter einen pistolenähnlichen Gegenstand
entgegen und versuchte mit den Worten „H Ln.de hoch!" die auf dem Tisch stehende Geldkassette zu rauben. Als der Räuber sah, daß die Angestellten ihm entgegentreten wollten, ergriff er die Flucht. Er wurde jedoch einge-holt und f e st g e n o m m e n. Es stellte sich heraus, daß der Räuber bei seinem Borhaben eine kurze Pfeife in der Hand hatte, womit er den Eindruck erwecken wollte, als habe er einen Revoltier.
Zwei Sportler vom Blitz erschlagen.
Ein schweres Unglück ereignete sich während einer Sportveranstaltung der Freien Sportverbände Lisppe auf dem städtischen Sportplatz in Lemgo. Der er ste Blitzschlag eines heftigen Gewitters traf in eine Gruppe von Fußballspielern, von denen zwei sofort getötet und sechs erheblich verletzt wurden.
Der „Loburger Schinderhanner" festgenommen.
Der seit mehreren Wochen aus dem Bayreuther Gefängnis entwichen« Einbrecher Jörg Bauer n f a ch s, der sich seit dieser Zeit in der ober- fränkischen Gegend herumtrieb und in verschleißenen Orten Einbrüche, besonders in Leben-S- mittelgeschäfte, verübte, wurde in den letzten Tagen zur Strecke gebracht. Der Kronacher Gendarmerie war es bekannt, daß sich Dauernsaäjs in einem nahegelegenen Wald versteckt hielt. Als man ihn dort aufstöberte, und Bauernsachs ans dem Llnterholz herauskam, schrie ihm der Kori- missar Müller zu: „Hände hoch!" Bauernsachts zog sofort die Pistole. Die Beamten kamen ihin
Zum 60. Geburtstag des Komponisten von Hausegger.
Siegmund von Hausegger, der Komponist sinfonischer Dichtungen und Chorwerke, langjähriger Leiter der Akademie der Tonkunst in München, begeht am 16. August seinen 6 0. Geburtstag.
Nix! Ich hab dich schon vorgestellt, komm." Lind nun kugelte aus dem sich langsam senkenden Flugzeug etwas heraus, was ganz zusammen- gedrückt drin untergebracht gewesen. Es war der Clown Nix.
Fix krähte freudig auf, und dann dauerte es kein« fünf Minuten, da hatte Lil, wie überall, durch ihre Bewegungen, ihre Art zu sprechen, durch den tollen Ansinn, den sie von der Bühne hinunterrief, und ihre fabelhafte Korpergewandt- heit schon vollständig die Gunst des Publikums. Es ging von dem schmalen, jungenhaften Persönchen eine solche Macht aus, daß sie alle, die sich in dem großen Saal befanden, in ihren Bann zog.
Der Clown Nix ergänzt« Fix geschickt und geschmeidig. Niemand hätte geglaubt, daß Nix schon über siebzig Jahr« alt war und daß ihn der Direktor von einem kleinen Wanderzirkus nicht mehr hatte haben wollen. Man lachte über „Fix" und lachte über „Nix", den Schatten des kleinen Hauptclowns. Lachsalve ■ auf Lachsalve brach los, und das Publikum raste laut vor Beifall, als beide auf Steckenpferden abtraten.
Sn einer der mittleren Saalreihen saß Werner Sturm. Es hatte ihn hierher gezogen, er hatte Lil sehen wollen. And nun hatte er sie gesehen. Nicht au vergleichen war das, was sie jetzt bot, mit dem, was sie vor Jahren hier auf der gleichen Bühne in der Wohltätigkeitsvorstellung geleistet. Lil konnte viel, sie verdiente den Beifall, der noch anschwoll, als die beiden Clowns wieder auftauchten und sich tief verneigten.
Sie fangen beim Abmarschieren:
3d) bin der Fix! Fix! Fix!
Das ist der Nix! Nix! Nix!
Wir beide machen dumme Tricks!
Tricks! Tricks!
Die einförmige Melodie, aufreizend durch die dreifache Wiederholung des letzten Zeilenwortes, hämmerte sich den Zuschauern ein. Werner Sturm starrte auf die Bühne, auf die der Beifall des Publikums die Clowns noch einmal zurückgeris-- sen, und er sann: Warum war er eigentlich hier und fühlte sich totunglücklich, weil ihm dieser toll geschminkte kleine Bursche, der sich da oben auf der Bühne eben so blödsinnig verrenkt verbeugte, nicht glaubte und ihn für einen berechnenden Menschen hielt? Warum litt er deshalb? Was kümmerte ihn das possierliche Kerlchen, das hier vor den Leuten, die ihre Plätze bezahlt hatten, albern« Witz« riß, Purzelbäume schlug, allerlei Musikinstrumente malträtierte und wie eine Katze zu klettern verstand?
Ein Narr war er, darüber Schmerz zu empfinden, weil er von einem Allerweltsclown für einen Lügner gehalten wurde. Er erhob sich, das weitere Programm interessierte ihn nicht mehr.
An der Garderobe traf er mit Iustizrctt Stoll
zusammen. Beide Herren reichten sich die Hände und Stoll meinte: „Nach der Nummer möchte ich nichts anderes mehr sehen und mir die Freude verderben. Herrlich war das eben, nicht wahr, Herr Doktor?"
Die dicke Garderobenfrau, die Werner Sturm eben seine Sachen reichte, mischte sich ein: „And wissen Sie auch schon, meine Herren, daß der kleine Clown Fix eine Dame ist? Kaum glaublich, was? Ich habe sie gesehen, als sie vor ein paar Tagen morgens die Bühne ansah und allerlei Anordnungen gab.“
Weil beide Herren sie ansahen, glaubte sie ihnen etwas ganz Neues zu erzählen und fuhr wichtig fort: „Fix ist wirklich eine junge, schöne Dame und sie sieht so fein und vornehm aus wie ’ne Prinzessin. Sie soll sogar von hier, aus Frankfurt, stammen und in der Bockenheimer Landstraße ein Haus haben, wo so viele Leute mit dem großen Portemonnaie daheim sind."
Der Iustizrat staunte: „Kaum zu glauben ist daS!"
Draußen summte er, neben Werner Sturm hergehend:
Ich bin der Fix! Fix! Fix!
Das ist der Nix! Nix! Nix!
Wir beide machen dumme Tricks!
Tricks! Tricks!
Er lachte: „So ein Blech behält man und wich- hge Sachen vergißt man! Aber das ist ja auch der Zweck von dem Blech, man soll's behalten. Auf diese Weise behält man auch ,Fix und Nix. Wollen wir irgendwo zusammen ein Glas Wer trinken, lieber Doktor, ich habe noch gar keine Lust, nach Hause zu gehen."
Werner schwankte flüchtig, dann bejahte er. Ihm graute plötzlich vor seiner stillen Wohnung, vor seinem stillen kleinen Haus in der Lindenstraße, es war gut, wenn er noch ein Stündchen verplauderte. Es kam ja gar nicht darauf an, was man redete, wenn er nur noch nicht allein bleiben brauchte.
And dann sahen si« in einem sehr besuchten Bierrestaurant der Innenstadt und unterhielten sich, wie sich zwei Menschen unterhalten, die sich gut kennen, ohne näher befreundet zu sein. Der Iustizrat sprach nicht mehr von Lil, da er ja toufjte, Werner Sturm war ihr Vetter, war fast ihr Verlobter gewesen, und aus dem Hause seiner Mutter, das SBerner Sturm jetzt gehörte, war Lu eines Tages davongelaufen. Es war besser, Lil nicht meh^x zu erwähnen.
Er sagte: „Ich freue mich, lieber Herr Doktor, daß Sie nun sorglos an Ihr Krankenhaus den- ken können, der reiche Herr Gruber wußte Ihnen 9.ut richtig dafür zu danken, daß Sie ihm die gelahmte Frau wieder frisch und lebensfroh machten."
Aeber QBerner Sturms Gesicht glitt ein heller Schein.
„Ich bin auch herzensfroh, Herr Iustizrat, namentlich, weil ich mich fortan auch viel um armer« Patienten kümmern kann. Die halbe Million macht mich in dieser Beziehung so wundervoll frei, und mein Krankenhaus wird alle notwendigen Hilfsmittel in vollkommenster Ausführung erhalten."
Nach ungefähr einer Stunde brachen die Herren auf. Sie trennten sich nach verschiedenen Richtungen, und Werner Sturm ging langsam heim. Er dacht« daran, daß er neulich mit wenigen Worten Lil hatte beweisen können, wie wenig ihn ihr Geld kümmerte, er hätte nur mit der Schenkung auft rümpfen brauchen, um den Läster - mund des mißtrauischen Menschen zum Schweigen zu bringen, der auch Lil mißtrauisch gemacht. Slber sein Stolz hatte sich gewehrt. Entweder glaubte man ihm oder nicht, es lag ihm nicht, seine Glaubwürdigkeit erst durch Beweise zu erhärten.
Er ging gerade am Schumanntheater vorbei, als die Vorstellung aus war. Kleine Trupps von Leuten tarnen ihm entgegen, viel untergefahte Pärchen dabei, und er hört« es hier und dort abgerissen auf Gingen: Ich bin der Fix! Fix! Fix.'
Sein Schritt ward schneller, er war ja bald zu Hause. Mit einem Male spürt« er Verlangen nach der Stille feines kleinen Hauses.
Er suchte sofort sein Schlafzimmer auf, er wollte zur Ruhe gehen, er brauchte einen klaren Kopf für feine Kranken. Sein Assistenzarzt der feit kurzem bei ihm wohnte, mußte auch schon zur Ruhe gegangen fein.
Er öffnet« das Fenster und ließ die laue Nacht» !“1* -U"d dann vergaß er, daß er cigent- hd) schlafen wollte und holte Lils Bild hervor das er noch immer sorgfältig aufgehoben. Lange |at) er es an.
Aoren dieses feine Geschöpf und der scheckig geschminkte umherwirbelnde Clown „Fix" wirklich em und dieselbe Person?
Bild. „Lil, ich habe dich lieb!" flüsterte er. „And wenn du mich für den ver- !^ensten und gemeinsten Menschen der Welt a? rAc hnbe dich dennoch lieb!"
r ?ohnte laut auf. Was jroar das nur, was in J0m brannte, was ihm das Herz verbrannte? o;°r b^lte er es ertragen können ohne tocnn auch schwer gewesen, über x-us Slucht weggekommen, und er hatte Celia ^urzmann geküßt und sie seine Braut genannt, ept aber, nachdem er Lil wiedergesehen, wußte er. m Jrl s3u war zu groß, er würde niemals über das Leid wegkommen, daß ihr Weg und der ferne weit auseinander führten.
(Fortsetzung folgt)
efe"' ■ HOSS'
stein- gA.-Äan •Ä.S O dem b«
@efönflnlL 1<nx ibm weiter die Ä S-
M- * 3"„,
Mae! Karl,
Allsi
Vieh
3m M-t
Dicht seit heute einigen Jahren g h be;ug aus die Desto wie sie uns letzt in gegentritt, und Mw zu Dergleichen mt । die Worte: „Was sagen, wenn sie die sehen würden mit verwegenen Kleidun Dlick würden sie Dorrenspossen Frai sagen aber würden sehen haben, welche Umgebung zu geben sie mit einem liebel in den alten Augen die gar keine llugei Poesie des Frauenle! Haus" ist deine We was es heißt, in fein« einen. Weiht nicht Mauern deines Heim es ein Heim des Lebe die ihr tragt, und d gar nicht an; Leben Kleidung verankert, a in der Herzenswohn Ob da eine .gute ( Schmutz hineingetrag Stube mit blinkender Gardinen und Levko Und wie sieht es in da verborgen sorgen, Kindes willen den Haupt brüllen läßt; i W mit Selbstsucht ui tzintchr.wir verbunden sind, baro Dlut, und wir hab dah ihr die natürlü verstehen und erfüll' Großeltern sagen..,
Alles was an w nenleben genau so Aeicherlichen, dw »ch zugestuht h den Haussrauenbe je>n Glück in dem : Manne suchen. Dr Erlichen Krastbew' Awere des Wege ou»e müde, die A Sehnsucht nach eine b'e weichen Arme u liebes Mütterchen" unJ7 ist zu f)
Unsere Jugend e S1 gedeih und Der btr über Saat und
Vo ^lsdielhau^^^ und em Mädel". 9 '
LW
die tini Mck °^rain
'n der (un cr. ^än Der 9in», einen 7 *»”*'»< ans (Lnchle*e her " o^"d und rj
?ulikbearbÄ ÖQn& >net f 'm LichtsN'^ni 18
der u von Qh
vArs' sXä'Ä $

w .i, ?,den bon J61 tu SbJ'ÄT
>» LebiW? flu,b«n der tiQHunfl j 19 der kff® ttlcn nbtl)ittul ,*n vg. M* L?> Ma rten M einQIN& ,UDle
Mabenäfc Lto0»»t er den L . ^.e'nen Aevch^ A Magen. JS,^ während ein« °kÄ?°EndeLiW Ä*«"" ■J v°n denen erheblichve,.
?? °us dem iaBttuiS« 'Decher Jörg Dau! K 3füi der ober-
”” in Lebens । w den letzten
Ar Wonach« Se-a. da» sich Douernsochz versteckt hielt. 2llS und Pauern'achs anS ^schrie ihm der Äoti. swe doch!" lSducm|adlt8 ie «Anten tarnen ihm
l des Komponisten Segger.
gger, der Komponist Chorwerke, langjähriger Tonkunst in München, en 60. Eeburtrtag.
1 Sesicht glitt ein W
ro6, Herr Iustizrai, na- fan auch viel um ärmere ?* rt «J uiefiung so wundervoll M alle no ven- Lrnenster Aussührung unde brachen die Henen rm ging langsam »einu "S mit ««£ -r Sötte w * “ a*. “m *#U)ÄS 16t 9Äe 'S"1
"t^SSn gen. D.,eL, unD dort fit ff»81,1 KL JftSÄ aä&ts
L.S-»'
< 6er scheö'S .schöpf Z" virl' $ Elotvn on? njch lieb!"
. Ikenl^" ch lieb!'' pal n
rS-^4
,u grob- ihr MS !Jfw* •
aber zuvor und verletzten ihn durch einen ®e- lähschuh. sowie durch einen Lungenschuß sehr schwer. 3n einem Sanitätsauto wurde er ins Kro- nacher Krankenhaus gebracht und von dort nach dem LandgerichtSgesängnis in Bamberg.
Acht Monate Gefängnis wegen vergehens im Amt.
Die „Münchener Zeitung" meldet aus Traunstein. Der Postschaffner Beisinger von Altötting, der SA.-Mann und Scharführer bei der VSDAP. war, hatte in der Rächt vom 13. zum 14 April d. 3. die Depesche des bayerischen Innenministeriums über die Aushebung der SA. und SS. von abends 21 ilpr biS morgens früh 8 Ähr zurückgehalten. Gr hatte sich deswegen vor dem Schöffengericht Traunstein zu verantworten, das Reisinger zu a ch t M 0 n a- t en Gefängnis verurteilte. Das Gericht sprach ihm weiter die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Aemter auf die Dauer von drei Jahren ab, außerdem wurde die sofortige Verhaftung angeordnet.
Fälscher von Jnoalidenoersicherungsmarken verhaftet:
Der Wiener Polizei ist es gelungen, einen großzügig angelegten Schwindel aufzuklären und die Schuldigen zu verhaften. Der 53jährige, aus Neuburg (Bayern) gebürtige Maurergehilfe Michael Karl, der feinen ständigen Wohnsitz in
Augsburg hat und erst seit dem 7. Juni in Wien gemeldet ist, hat in Wien 200 000 falsche I n - oalidenoersicherungsmarken Herstellen lassen, die auf verschiedenen Wegen nach Deutsch, land gebracht werden sollten. Durch das (Eingreifen der Polizei konnte das Borhaben Karls über die Vorarbeiten nicht hinausgehen. Deutschland wurde dadurch vor einem Schaden von rund 480 000 Mark bewahrt. Außer Karl, der In Wien verhaftet wurde, wurden zwei Komplizen in Augsburg in Haft genommen.
Wirbelsturm in Ost-Texas. — 17 Todesopfer.
Ein Wirbel st urm hat in Houston (Texas) schwere Verheerungen angerichtet. Daß nicht mehr als 17 Menschenleben dem Sturm zum Opfer gefallen sind, ist der Tatsache zu ver- danken, daß vor Ausbruch des Tornados das flache Land geräumt wurde, und man auch sonst alle zu Gebote stehenden Vorsichtsmaßnahmen ergriffen hatte. — Die Hafenstadt Galveston, die auf einer schmalen Halbinsel gelegen ist, hat keine Serbin- düng mehr mit dem Festlande, da die Leitungen zerstört sind: es herrscht völlige Dunkelheit in der Stadt. Galveston ist der bedeutendste Baumwoll- ausfuhrhafen Amerikas. Immerhin hat hier der sechs Meter hohe Betonwall, der nach dem Tornado, dem im Jahre 1900 6000 Menschenleben zum Opfer fielen, errichtet wurde, viel Schaden verhindert.
9.1«fport
Fußball der Gießener Mannschaften.
Spieloerdnigung 1900 — Spo. Wehlar 2:2. Spielvereinigung 1900 — Spo. 04 Alsfeld 8:7.
VfV. Gießen — AL. Fronhausen 4:2.
Gerhardt (1900) Zweiter beim 2S-Kilometer-6hampionat.
Die Spieloereinigung 1900 hatte Paul Gerhardt zu dem vom SC. Komet Berlin veranftal- teten 25-Kilometer.Championat entsandt. Gerhardt konnte nach hartem Kampf hinter Brauch (Osram- Sportverein) einen ehrenvollen zweiten Platz belegen.
Oie technischen Prüfungen vor dem Europa-^undflug.
Bei den technischen Prüfungen tm Rahmen des diesjährigen internationalen Rundflugs haben in Staaten in der Bewertung der Ausrüstung die Polen und die Italiener am besten abgeschnitten. Die polnischen Maschinen haben je 84 und zwei sogar 86 Punkte erhalten. Es folgten bann die italienischen Breda-Maschinen, die je 83 Punkte, während die deutschen Maschinen zwischen 45 und 72 Punkte erhielten. An letzter Stelle liegt Frankreich, dessen Maschinen 44 bis 69 Punkte erhielten, wo- gegen die Schweizer und die Tschechoslowaken gut bewertet wurden. Letzteren erhielten mit Ausnahme eines Flugzeuges 80 Punkte.
Da die technische Prüfung in Gruppen erfolgt ist, ist ein Vergleich der verschiedenen Maschinen bis jetzt noch nicht möglich, doch läßt sich immerhin schon sagen, daß die italienischen Breda-Maschinen die polnische RDD. 6 mit Karpinski und die deutschen Heinket- und Klemm-Maschinen an der Spitze liegen. Im Hintertreffen liegen bisher die Franzosen, die allgemein recht schlecht abgeschnitten haben: so erhielten z. B. zwei ihrer Maschinen bei der Auf. und Abrüstungsprüfung je 15 Strafpunkte, da sie nicht in der Sage waren, ihre Flugzeuge innerhalb von 15 Minuten abzurüsten. Zum Vergleich muß bc- merkt werden, daß der Deutsche Stein hierfür 50 Sekunden gebrauchte, was ihm sieben Gutpunkte einbrachte. Lusscr braucht mit seiner Klemm hierzu nur 54,4 Sekunden und holte sich ebenfalls sieben Gutpunkte. Die technische Prüfung wird am heutigen Montag fortgesetzt.
Aus der provinziathaupistadi.
Gießen, den 15. August 1932.
3m Wechsel der Zeiten.
Vicht feit heute oder gestern, sondern Jett einigen Jahren geht daS „Für und Wider" in bezug auf die Gestaltung der weiblichen Psyche, wie sie uns jetzt in der werdenden Jugend entgegentritt, und zwingt die Generation der „Alten" zu Dergleichen mit dem Einst. Wie oft hört man die Worte: „Was würden unsere Großeltern sagen, wenn sie die jungen Mädchen von heute sehen würden mit den Iungensköpfen und der verwegenen Kleidung?" Gleich so auf den ersten Blick würden sie verwundert schauen, welche Vorrenspossen Frau Mode wieder ausgeheckt, sagen aber würden sie erst etwas, wenn sie gesehen haben, welche Werte solch ein Mädel ihrer Umgebung zu geben vermag. Dielleicht würden sie mit einem liebenden, erbarmenden Leuchten in den alten Augen bemerken: „Arme Jugend, die gar keine Jugend ist, dir nahm man die Poesie des Frauenlebens, denn nicht mehr „das Haus" ist deine Welt, sondern du weißt nicht, was es heißt, in seinem Hause eine Welt jju vereinen. Weiht nicht mehr das Leben tn den Mauern deines Heims so reich zu'gestalten, daß cs ein Heim des Lebens wird. Auf die Kleidung, die ihr tragt, und die wir trugen, kommt es ja gar nicht an; Lebensschicksale sind nicht in der Kleidung verankert, aber wie es da innen aussieht in der Herzenswohnung, das ist die Hauptsache. Ob da eine „gute Stube" frei ist, in die kein Schmutz hineingetragen werden darf, eine gute Stube mit blinkenden Fenstern, blendend weihen Gardinen und Levkoyen und Granienstöcken.. .? Und wie sieht es im Kinderzimmer aus? Liegt da verborgen sorgende Liebe, die sich um des Kindes willen den Dornenkranz aufs Haupt Haupt drücken Iaht; oder ist dieser Platz ausge- füllt mit Selbstsucht und Eigenliebe? — Wenn bei innerer Einkehr „wir Alten" euch Jungen innigst verbunden sind, bann seid ihr Blut von unserem Blut, und wir haben das Dertrauen zu euch, daß ihr die natürliche Mission des Frauentums verstehen und erfüllen werdet" ... So würden die Großeltern sagen...
Alles was an weiblicher Jugend mit dem Innenleben genau so verfahren ist, wie mit dem Aeuherlich^n, das weibliche Empfinden nämlich zugcstuht hat, wird so wie so für den Haussrauenberuf wenig zu haben sein und sein Glück in dem beruflichen Wettkampf mit dem Manne suchen. Doch nur in dem Alter des körperlichen Kraftbewuhtleins wird dieses Weib die Sck)were des Weges nicht fühlen. Erst wenn die Füße müde, die Augen matter werden und die Sehnsucht nach einem Wesen erwacht, das einem die weichen Arme um den Hals schlingt und „mein liebes Mütterchen" sagt, dann beginnt das Weh, und - „es ist zu spät"...
Unsere Iugend erlebt das Schicksal ihrer Zeit, und Gedeih und Derderb liegt in der Hand dessen, der über Saat und Ernte wacht. Kl.
Bornotizen.
— Tageskalender für Montag: Lichtspielhaus, Bahnhofstrahe: „Leichtsinn, Liebe und ein Mädel".
** Oleue Marschübung unfeccä Da- taillvns. Morgen gegen 4 Uhr rückt unser Bataillon erneut zu einer gröberen Marschubung aus, die angesichts der gegenwärtig herrschenden Temperatur an die Mannschaften wieder hohe Anforderungen stellen wird. Die Marschroute fuhrt die Soldaten von Gießen nach Grohen-Buseck und Über Beuern nach Aliendorf a. a. Lumda. Dort wird in dem etwas südlich des Dorfes nach Climbach zu gelegenen Wald Aast gemacht und dann der Rückmarsch über Treis und Staufenberg, Lollar nach Gießen angetreten. Am frühen Vachmittag werden die Mannschaften mit Musikbegleitung wieder in Gießen eintreffen. Die Ausrüstung, in der die Soldaten zum Marsch antreten, besteht aus
-Gepäck.
** Vor dem Ertrinken gerettet. Am Samstag gegen 18 Uhr erlitt der Heizer Karl P a r r in der Männer-Babeanstalt beim Baden in ber Lahn einen Wabenkrampf unb ging unter. Der Bademeister Heinrich Seitz, der sofort zu Hilfe eilte^ rettete den bereits Bewußtlosen, brachte ihn ans Land unb rief ihn in bas Leben zurück
♦♦ „3 t a I i e n", em Kulturfilm von antiker Baukunst von Land und Leuten, mit besonderer Musikbearbeitung für den Film, gelangt am Donnerstag, dem 18. August, 16, 18 und 20.30 Uhr im Lichtspielhaus Bahnhofstraße zur Dorführung. Italien ist von alters her das Sehnsuchtsziel der Deutschen. Man sieht im Film die bizarren Dolomiten im geraubten Südtirol und den Gardasee Die mächtige Meer- und Hafenstadt Genua gibt den Begriff einer südlichen Großstadt. Dann locken die verführerischen Bilder der italienischen Riviera Weiter geht es durch die blühende Landschaft nach der ewigen Stadt Rom. Die Engelsburg das Forum, das Kolosseum, das Pantheon grüßen wie aus einer fremden Welt herüber. Veapel erscheint. Man sieht ferner Capri und die blaue Grotte. 3n Denedig findet die Reise ihren Abschluß. (Siehe die heutige Anzeige.)
•* Di e Kraftpo st fahrt in bas hessische 5) i n t e r l a n b, bie von ber Reichspost veranstaltet war, gestaltete sich für alle Teilnehmer zu einem vielseitigen schönen Erlebnis. In rascher Fahrt brachte ber Omnibus bie Ausflügler über Robheim unb bann nördlich über Fellingshausen, Franken- bad), Erba über Gladenbach und Biedenkopf nach Laasphe, dem reizvoll im schmalen Tal gelegenen Luftkurort, ber im Sommersonnenschein einen bent- bar freundlichen Einbruck auf bie Besucher machte. Ueber Berg unb Tal führte bie Fahrt. Durch Wäl- ber unb an reifenden ©etreibefelbern vorbei, burch freundliche Orte bes hessischen Lanbes fuhren bie Ausflügler. Es gab viel zu sehen. Nach ber Ankunft wurde sofort ein Ausflug nach dem Schloß Wittgenstein unternommen, das hoch oben über dem Kurort liegt, ben Ausfluglern aber eine kleine Enttäuschung bereitete, benn, als man manchen Schweißtropfen vergoßen hatte unb oben anlangte, ftanb man vor verschlossenen Türen. Schade! Indessen konnte dadurch die Laune nicht beeinträchtigt werden. In flotter Fahrt ging es nach Biedenkopf zurück, man verbrachte dort zwei Stunden, betrachtete sich das Städtchen, das, am Berg Hang gelegen unb von der Burg überragt, sicherlich vielen gut gefallen hat. Bald aber war wieder die Zeit zum Ausbruch gekommen. Das Lahntal entlang, auf prächtiger glatter Straße, in rascher Fahrt fuhr ber Omnibus Marburg zu. Allenthalben waren die Bauern
Försteriagung in Schotten.
10 Fahre Försterfchulc Schotten.
V. Schotten, 14. Aug. Der hessische Staatsförsterverband hielt am Samstag und Sonntag seine Tagung in Schotten ab, zu der sich eine stattliche Zahl von Förstern und ehemaligen Schülern der hiesigen Försterschule, deren zehnjähriges Bestehen mit der Tagung verbunden war, eingefunden hatte. Die Stadt hatte sich zum Empfang festlich geschmückt. Am Samstagabend fand auf der Schühenhalle ein interner Begrüßungsabend statt. Sonntagmorgens wurde an der Grabstätte des verstorbenen Landforstmeisters Dr. Weber, dem Mitbegründer der Försterschule eine würdige Gedenkfeier gehalten. Der Dorsitzende des Försterverbandes Forstmeister Kolb und Bürgermeister Mengel- Schotten legten Kränze nieder.
Um 10 Uhr begannen die Beratungen des For- sterverbandes über dienstliche, Standes- und Der- bandfragen. Zu der Förstertagung waren u. a. als Gäste erschienen Landforstmeister Hesse für die Staatsregierung, Forstmeister Rausch und Oberforstmeister V i k o l a u s - Gießen für den Oberförsterverband, Kreisdirektor Dr. 3 a n n für das Kreisamt Schotten, Bürgermeister Menge! für die Stadt Schotten, Oberforstmeister Stuftet für die Leitung der Forstschule und Förster T r e n t e l für den Deutschen Försterbund.
Der Geschäftsbericht löste eine lebhakte Aussprache aus. Bei der Dorstandswahl wurde anstelle des seitherigen Vorsitzenden Kolb, der zum Ehrenvorsitzenden ernannt wurde, der Förster B e i r e r (Lampertheim) gewählt.
Am Vachmittag fand die Tagung des Hessischen Dogeischuhvereins unter Leitung- von Landforstmeister Hesse- Darmstadt in der Turnhalle bei starker Beteiligung statt. Vach den üblichen Begrüßungsansprachen wurde Bericht über die Geschäfts- und Kassenlage erstattet, die Mitgliederbeiträge und der Doranschlag festgesetzt, die Dorstandswahl vorgenommen. Sodann hielt Oberförster Caspar- Darmstadt einen sehr interessanten Dortrag über das neue Hessische
Vaturschutzgesch.
Abends fand in ber mit frischem Maien unb jagdlichen Emblemen festlich geschmückten großen Turnhalle, die von Gästen und ber Sdjottener Bür- qerschast bicht besetzt war, ein „Grüner Abend" statt. Die Blau-Weiß-Kapelle, lauter einheimische musikalische Kräfte, trugen mehrere schwungvolle Stucke vor. Der Schottener Männerchor erfreute durch verschiedene passende Liederoorträge. Eine Sängerin von Darmstadt, Frl. Wolf, erfreute durch verschiedene Gesänge. Eine Reche von Ansprachen wechselten miteinander ab. Förster K o l b sprach für den Staatsförsterverband, Landsorst- meiftcr Hesse für die Staatsregierung, Bürgermeister Menget für bie Stabt Schotten.
Ein Schottener Möbel, Frl. R u 11 m a n n , über- brachte in sehr humorvollem Gebrcht Grüße an bie arüne Gilbe. Herr Rühl-Schotten wirkte sehr er- heiternb mit seinen Dialektvorträgen. Gemeinsame Lieber würben gesungen. Aus der ganzen izeier klana die enge Verbundenheit der hessischen Forster und Försterschüler mit der Stabt Schotten unb ihrer
Verlauf bes „Grünen Abends" am Sonntag überbrachte Landesforstmeister Hesse die Glückwünsche der hessischen Staatsregierung unb gab ein klares Bekenntnis zu bem tfortbeftanb ber hessischen Forstschule ab. Kreisbirektor Dr. Jann überbrachte bie Glückwünsche des Kreises, Obersorst- meifter Deuster sprach ber Schulleitung ber Forstschule Anerkennung aus. tforftmeifter R a u s ch übermittelte Glückwünsche bes Dberforfteroerbanbes Bürgermeister Menget überreichte em Bild hes verstorbenen Landforstrneisters Dr. Weber unb
Olympia 4932.
I
Der Vierer mit Steuermann des Berliner Ruber-Clubs errang ben Enbfieg unb damit eine Goldene Medaille.
Die lehken Entscheidungen.
Am Samstag fielen bei den Olympischen Spielen die letzten Entscheidungen. Die deutschen Teilnehmer konnten noch fünf Silberne Medaillen erringen. Die deutschen Boxer Ziglarski, Schleinkofer und Campe mußten trotz teilweise besserer Leistungen in den Cndkämpfen des Olympischen Box- turniers Viederlagen hinnehmen und sich mit dem zweiten Platz genügen. Die Ruderer Buhh-Böhe- len wurden von den Amerikanern Gilmore-Myers geschlagen, und die Mannheimer Amicitia belegte im Dierer „ohne" den zweiten Platz hinter den Engländern.
Oer Schlußakt in Los Angeles.
Großartig wie der Beginn war auch der Abschluß der Olympischen Spiele in Los Angeles, dem bei strahlendem Sonnenschein über 100 000 Zuschauer beiwohnten. Vach dem letzten sportlichen Wettbewerb, einem 3agdspringen in dem Kreis der Rationen, marschierten die Teilnehmer in das gewaltige Oval und nahmen im Halbkreis vor der Rednertribüne Aufstellung, um die olympischen Medaillen in Empfang zu nehmen; dabei wurden nochmals die Flaggen gehißt, darunter erschien einmal die deutsche Flagge allein am Höch st en Siegesmast, als dem Präsidenten des deutschen Reichsausschusses die olympische Medaille für Alpinismus in Abwe- senheit des äleberlcbenden der beiden Brüder Schmid-München überreicht wurde, die diesen für die erstmalige Besteigung des Matterhorns von der Rordwand her verliehen wurde. Unter Kanonendonner und Fahnengeflatter wurde das Olympia-Danner in der City-Hall von Los Angeles bis 1936 aufbewahrt, bis eS dann dem Der- tretet der Stadt Berlin überreicht wird.
Die Amerikanerin Dorothy P o y n t o n wurde Siegerin im Turmspringen.
stellte in Aussicht, daß durch die W e b e r - P r e u - scher-Stiftung ber For st garten eine wesentliche Erweiterung erfahren würbe. Von ehemaligen Schülern wurde ber Schule ein Lönsbilb, ein Barometer unb ein Mikroskop überreicht.
Landkreis Gießen.
• Treis a. b. Lda., 15. Aug. Am Samstagnachmittag würbe hier bas etwa brei Jahre alte Bübchen Helmut Friebrichoon einem Kraftfahrer überfahren. Das bebauernsroerte Kinb erlitt habet so schwere Kopfverletzungen, daß es alsbald nach der sofortigen Einlieferung in die Chirurgische Klinik zu Gießen verstorben ist. Ueber bie Schuldfrage kann abschließend noch nichts gesagt werben, jeboch soll den Kraftfahrer keine Schuld treffen.
Wettervoraussage.
Der Einbruch ozeanischer Luft ließ im Lause des gestrigen Tages wieder vielfach Gewittertätigkeit aufkommen, ohne aber eine Umgestaltung ober nennenswerte Abkühlung herbeizuführen. Da bas Tief westlich von Irland seinen Weg nach opamen genommen hat unb an dessen Stelle sich hoher Druck entwickelte, welcher über die britischen Inseln bis nach Skandinavien reicht, steht auch für uns weiter- hin schönes Wetter in Aussicht. Durch das Umdrehen der Winde über Nordosten nach Osten zu nimmt vorerst die Gewittertätigkeit ab, und an Stelle der drückenden Schwüle der beiden letzten Tage tritt sommerliches Wetter. Nachts wird es dabei etwas mehr abkühlen.
Aussichten für Dienstag: Etwas wolkig, sonst aufheiternd, trocken, kein schwüles, aber tagsüber warmes Wetter.
Aussichten für Mittwoch: Fortdauer der Schönwetterlage.
Lufttemperaturen am 14. August: mittags 27,8 Grad Celsius, abends 23,2 Grad; am 15. August: morgens 18,2 Grad. Maximum 28,6 Grad, Minimum 14,5 Grad. — (Erbtemperaturen in 10 cm Tiefe am 14. August: abends 26,2 Grad; am 15. August: morgens 21,6 Grad Celsius. — Sonnen- fcheindauer 5% Stunden.
(Schluß bes redaktionellen Teils.)
Oie Gtuhtverstopfung.
Von Dr. med. äaneUis, Berlin.
Bei Stuhloerstopfung unb Hartleibigkeit wirb ber Leib burch Anhäufung unverbauter Nahrungsreste im Darm gespannt unb aufgebläht. Man fühlt sich unbehaglich und leidet unter bem Gefühl ber Volle unb an Appetitlosigkeit. Blutandrang, Eingenommen- fein des Kopfes und leichte Schwinbelgefühle machen sich bemerkbar. Hier schafft man am zweckmäßigsten dadurch Abhilfe, daß man gleich bei den ersten Stuhlbeschwerden ein pflanzliches Abführmittel anwendet, rote es die mild unb zuverlässig abführenben Apo- theker Richarb Brandt's Schweizerpillen sinb. Man erhält sie in allen Apotheken zu dem wesentlich ermäßigten Preis von 1,25 RM. die Normalpackung und RM.—,65 bie Kleinpackung. Am besten nimmt man bie Pillen obenbs vor bem Schlafengehen ein. Die Wirkung erfolgt bann am nächstem Morgen, ohne daß die Nachtruhe gestört wird. 5720V

Lichtspielhaus - Gießen
Einmalige Sonder-Veranstaltung Donnerstag, den 18. August 1932 nachmittags 4 Uhr nachmittags 6 Uhr abends 8.30 Uhr Einlaß 3.45 Uhr Einlaß 5.45 Uhr Einl. 7.45 Uhr Ende 5.45 Uhr Ende 7.45 Uhr Ende 10.15 Uhr Nur drei Vorführungen Kennst du das Land? Italien
Ein deutscher Kulturfilm von antiker Baukunst, von Land und Leuten in 5 Teilen. Mit besonderer Musikbearbeitung für den Film.
In den Dolomiten KÄ Pelma 3162 m, Langkofel, Monte Christallo 3199 rn, Patemkoffel, Bozen, Etschtal.
Am Gardasee zano, Gardone.
Dilfiovs di Levante Genua, Nervi, Kante ■xl VIC Id Margheritta, Rapallo.
Am Comersee Cadenabia, Bellagio.
Das 2700jährige Rom
Die Engelsburg, eine mittelalterliche Stadtburg. Säule des Kaisers Marc Aurel, Palazzo, Venezia, das Pantheon, der göttergeweihte Tempel. Titus- bogen. Forum Romanum — Capitol, einst Sitz des römischen Senats — Forum Trajanum, Monumentalplatz aus der Kaiserzeit. Kollosseum, größtes Amphitheater, 70—80 n. Chr., Via Apple, einst Königin der Stra ßen, heute von Trümmern umrahmt.
Am Golf von Neapel
BämaÜ 79 n. Chr. durch einen Vesuvaus- • 'VIII pCj I bruch zerstört, Torre del Gecco.
klAM npl die Stadt buntbewegten Lebens und IVCd CI stärkster Kontraste, Santa Lucia.
DER VESUV
Aufstieg zum Kraterschlunde. „Donner ist sein Sprechen, er spricht, und alle Felsen brechen, sein Atem ist dem Feuer gleich“. (Goethe).
Sizilien
Palermo, Tindar, Campo bello, Selinunt, Girgentii Syrakus. Toarininina, die berühmten Tempelruinen Segesta, Linguaglossa, Castiglione, Schwefelgewinnung. Messina.
Panri das alte Zauber-Eiland des Ti- Vupll berius mit der blauen Grotte.
Das einzigartige Denkmal nA|9 mit den ge- versunkener antiker Kultur waltigen
Ruinen der Arena der 25000.
VetiediCF Die Königin der Adria, die Stadt VVIICUIg auf 122 Inseln, 175 Kanäle, 350 Brücken, herrliche Kirchen und Paläste. Markus- platz und Markusdom, Dogenpalast, Rialtabrücke.
Preise der Plätze: Mittelloge 2.00, Saalloge 1.50, Seitenbalkon u. Rang 1.30. 1. Platz 1.00, 2. Platz 0.80. 3. Platz 0.60. — Vorverkauf: Hapag-Reisebüro. Seltersweg. und Theaterkasse. — Schüler nur nachmittags halbe Preise.
 5844 C
Verantwortlich für Politik: I. V.: Ernst Blumschein.
Mai
bereite'
«»
gewannen von 1,5 bis 2 Proz., AEG. und Licht L Kraft je 1 Prozent. 3®. setzten zunächst nur knapp behauptet ein, später zogen sie ebenfalls um über 1 Proz. an, wobei das Geschäft recht groß war. Auch die übrigen Chemiewerte verzeichneten Erhöhungen bis 1 Prozent. Am Montanmarkt eröffneten Rheinstahl und Buderus je 1 Proz. höher, Stahlverein gaben um 0,38 Proz. nach. Durch feste Haltung fielen noch Holzmann mit plus 2 Proz., AG. für Verkehrswesen mit plus 1,25 Proz., Zellstoff Waldhof und Reichsbank, sowie Kontigummi mit Besserungen bis zu 1 Proz. auf. Schiffahrtsaktien setzten ihre Aufwärtsbewegung weiter leicht fort, dagegen eröffneten Dt. Linoleum mit minus 0,75 Prozent.
Am Anleih emarktlagenReubesih 0,13 Prozent höher, Altbesitz waren zunächst behauptet, zogen ober später leicht an. Reichsschuldbuchforderungen gewannen 0,25 bis 0,50 Proz. Gold- und Liquidationspfandbriefe lagen im Einklang mit der Allgemeintendenz ebenfalls etwas höher. Am Auslandrentenmarkt waren Rumänen und Mazedonier bis zu 0,13 Proz. höher.
Frankfurter Schlachtviehmarkt.
Frankfurt a. M., 15. Aug. Auftrieb: 1340 Rinder, darunter 330 Ochsen, 121 Bullen, 482 Kühe, 370 Färsen, ferner 551 Kälber, 39 Schafe, 4337 Schweine (darunter 80 Litauer). Es wurden notiert: Rinder: Ochsen: vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwerts (jüngere) 32 bis 34 Mk., (ältere) 26 bis 31, sonstige vollfleischige (jüngere) 23 bis 25; Bul - len: jüngere, vollfleischige, höchsten Schlachtwerts 28 bis 31, sonstige vollfleischige oder aus- gemästete 23 bis 27; K ü h e: jüngere, vollfleischige, höchsten Schlachtwerts 24 bis 27, sonstige vollfleischige oder ausgemästete 20 bis 23, fleischige 14 bis 19; Färsen (Kalbinnen, Iungrinder): vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwerts 32 bis 35, vollfleischige 28 bis 31, fleischige 24 bis 27. — Kälber: beste Mast- und Saugkälber 36 bis 40, mittlere Mast- und Saugkälber 31 bis 35, geringe Kälber 25 bis 30. — Schweine: vollfleischige Schweine von etwa
240 bis 300 Pfund Lebendgewicht 51 bis 54, von etwa 200 bis 240 Pfund 50 bis 54, von etwa 160 bis 200 Pfund 48 bis 53, fleischig? Schweine von etwa 120 bis 160 Pfund 44 bis 50 Mk. — Marktverkauf: Rinder ruhig, geringer äleberstand. Kälber und Schafe mittelmäßig, geräumt. Schweine mittelmäßig, später abflauend, ausverkauft.
Frankfurter Getreidebörse.
Frankfurt a. M.. 15. Aug. (WTB. Drahtmeb düng.) An der Getreidebörse war die Tendenz für Brotgetreide schwach. Das Angebot in Neugetreide hat sich infolge der günstigen Witterung sehr verstärkt, dem infolge des weiter schwachen Mehlgeschäfts keine Kauflust gegenüberstand. Weizen gab um 8 Mark, Roggen um 12,50 Mark per Tonne nach. Wintergerste neuer Ernte war vernachlässigt, die Preise aber unverändert. Einige Nachfrage hielt sich für Hafer alter Ernte. Am Mehlmarkt gingen die Preise ebenfalls stärker zurück, doch hielt sich das Geschäft in sehr engen Grenzen. Der Futtermittelmarkt war etwa gehalten, doch bröckelten die Preise ebenfalls etwas ab.
Es wurden notiert: Weizen 222,50—220 Mark, Roggen (neue Ernte, mahlbar) 170, Wintergerste für Drauzwecke (neue Ernte) 170, Hafer (inländischer, alte Ernte) 170—182,50, Weizenmehl (süddeutsches, Spezial 0, mit Austauschweizen) 36,10—36,85, Weizenmehl (niederrhein., mit Austauschweizen) 36,10—36,60, Roggenmehl 26—27, Wcizenkleie 8,85, Roggenkleie 8,75, Erbsen (je nach Qualität für Speisezwecke) 24—32, Linsen (je nach Qualität für Speisezwecke) 20—52, Heu (süddeutsches, gut, gesund, trocken) 3,40, Weizen- und Roggenstroh (drahtgepreßt) 2,75—2,90, Weizen- und Roggenstroh (gebündelt) 2,50—2,75, Treber (getrocknet) 10,50—10,75 Mark. Tendenz: Getreide sehr ruhig, Futtermittel gehalten. Kartoffeln: Böhms, allerfrüheste, gelbe 2,30—2,40 Mark. Das Angebot war infolge der Getreideernte weiter knapp.
Achtung 1 Rundfunkl Sie hören über die Sender des Südwestfunks Mittwoch, 24. August, vormittags von 11.00 bis 11.15 Uhr den sehr Interessanten Lehrvortrag aus der Opekta-Küche„Zwetschgenmus oder Zwetschgenmarmelade?" — Rezeptdurchgabe.
Trocken-Opakta Ist Opekta In Pulverform von gleich hoher Qualität wie Opekta flüssig. Beutel zu 23 Pfg. für etwa 2 Pfd. Marmelade, und Kartons zu 45 Pfg. für etwa 4 Ptd. Marmelade. Genaue Rezepte liegen jeder Packung bei.
Mseltlges Kochbuch mit über 100 ausführlichen Rezepten für Marmeladen, Gelees, Tortenüberqüsse, Els und Süßspeisen in den Geschäften erhältlich oder gegen Voreinsendung von 20 Pfg. In Briefmarken von der OPEKTA-GESELLSCHAFT M.B.H., KÖLN-RIEHL 230
Opekta In allen Drogerien und Lebensmittelgeschäften
Aprikosen-,,, „ «e«eP*
■ 1 ■ r ' 371 Pfund Aprikosen
ade oder Pfirsiche — ent-
steint gewogen — sehr» gut zerdrücken, mit 3*/z Pfund Zucker unlet Kühren zum Kochen bringen und 10 Minuten brausend durchkochen.Hierauf eine Normal flasche Opekta „flüssig“ zu 86 Pfg. sowie nach Belieben den Saft einer Zitrone hineinrühren u. sofort in Gläser füllen. Genaueste Koch- anweisung mit Rezepten liegt jeder Flasche bei.
Vorsicht beimOpekta-Ein- kaufI Nicht tu verwech- -__ sein mit ähnlich tauten-
a fff X den Geliermitteln. Opekta iw W* W U ist nur echt mit dem damp- Pein aus F/flchten gewonnen fenden lO-Minuten-TOpf.
Wirtschaft
Berlin freundlich.
Berlin, 15. Aug. (WTB. Funkspruch.) Zu Beginn der heutigen Montagsbörse war eine durchaus freundliche Stimmung vorherrschend. Die Schwäche des Nachbörsenverkehrs vom Samstag war restlos überwunden, da die klare Marschroute der Regierung und die Unnachgiebigkeit des Reichspräsidenten den Forderungen Hitlers gegenüber Befriedigung auslöften. Da auch die Koalitionsgerüchte Zentrum und NSDA P. wenig Aussicht auf Erfolg haben, sieht man die innerpolttische Situation nunmehr als geklärt an. Das Publikum und die Börse beteiligten sich daher etwas stärker am Geschäft, so daß sich bei den führenden Werten Erholungen von 1 v. H. und mehr durchsetzten. Der abermalige Kursrückgang in Neupork und die Erhöhung der Warenpreise an den internationalen Rohstoffmärkten blieben eindruckslos, zumal von dem nunmehr aktuell werdenden Wirt f ch aftsProgramm eine Anregung ausging. Es soll für die Finanzierung der Arbeitsbeschaffung bei der Reichsbank nunmehr durch Diskontierung von 200 Millionen Mark Wechsel ein Modus gefunden worden fein und das war der Grund für eine Nachfrage nach solchen Werten, die bei der Arbeitsbeschaffung evtl, eine Umsatzsteigerung haben könnten. Den stärksten Gewinn hatten Bremer Wolle (plus 3 v. H.), Braubank gewannen 2 v. S). und Papiere wie AEG. für Verkehrswesen, Schlesische Gas, Sie- mens, Salzdetfurth usw. bis zu 1,5 v. H. Von den Bauwerten zogen Berger erneut um 1 v. H. und Holzmann um 2 v. H. an. Chadeaktien gaben dagegen um 1,25 Mark nach. Auch am Renten- markt war die Tendenz heute überwiegend freundlicher. Jndustrieobligationen neigten zwar etwas zur Schwäche, Reichsbahnvorzugsaktien und Reichsschuldbuchforderungen waren aber bis zu 0,25 v. H. gebessert, und besonders Deutsche Anleihen hatten bei anziehenden Kursen lebhafteres Geschäft.
Auch im Verlaufe blieb die Tendenz freund- l i ch. Trotzdem die Börse hier und da als Abgeber auftrat, d. h. Gewinne stcherstellte, setzten sich doch bei einer ganzen Reihe von Papieren weitere Kursbesserungen bis z u 1 o. H. fort, zu- mal verspätet eingetroffene Kauforders der Kund- schäft zur Ausführung kamen. Anfangs etwas schwächere Papiere, wie z. B. Eontigummi und Deutsch-Linoleum, holten ihre Verluste schnell wieder ein. Siemens gingen 1,25 o. H. über Anfang um, auch am Montanmarkt wurde die Umsatztätigkeit etwas größer. Ausgesprochen lebhaftes Geschäft hatten Deutsche Anleihen. Am Geldmarkt machten sich der Medio, Steuertermin und letzte Einzahlung auf die Reichsbahnanleihe in einer Anspannung der Geldsätze fühlbar. Tagesgeld erhöhte sich an der unteren Grenze auf 5,5 v. H., Monatsgeld blieb mit 6 bis 8 v. H. nominell. Dementsprechend war die Kaufneigung für Privatdiskonten nicht sehr groß. Auch wurden Reichswechsel per 10. November zum offiziellen Diskontsatz und Reichsschatzanweisungen per 15. November zu 5,5 o. H. nur in geringen Beträgen abgesetzt.
Frankfurt fest.
Frankfurt a. M, 15. Aug. (WTB. Draht- mcldung.) Die Ablehnung Hitlers durch den Reichspräsidenten machte an der Börse zu Beginn der neuen Woche einen guten Eindruck. Man hielt die innerpolitische Situation für die nächsten Tage etwas entspannt. Reben Deckungen und kleinen Meinungskäufen der Spekulation lagen auch einige Kauforders von außen her vor, so daß bei relativ guter älmsatz- tätigkeit die Tendenz überwiegend als fest zu be- zeichnen war. Gegen den Wochenschluh traten durchschnittlich Erhöhungen von 0,50 bis 1 Prozent ein. Darüber hinaus lag eine ganze An- zahl von Papieren bis zu 2 Proz. fester. Besonders am Clektromarkt war das Geschäft recht lebhaft. Gesfürel und Siemens, sowie Schuckert
bei.
4939 V
Sie pflegen - - Ihre Blumen, warum pflegen Sie nicht auch Ihre Fühe?
»Lebewohl« hilft Ihnen da-
Geschäfts-Drucksachen £e1c?knl^,9en Briefblätter
Briefumschläge Postkarten
bei Brühl, Schulstraße 7 Geschäftskarten
eeeoeeee®*»*
AUt0- 5703 A GeiegElitzkiliise! 1/8-Lit.-Ovel-Vor- fübrungölimousine wenig gefahr., weit unter Preis. CVcL Gießen, Frankfurt. Str. 52, Tel. 2847.
Tisch-Fräse für Schreinerei, mit Kugelt., noch i.Betr. billig abzug. 04747 Zu erfragen i.d.Ge- schäftsst.d.Gieß.Anz.
s.TrBetten
MUSohiafztm .Kinderbetten. PoUL.S H‘iUuntr., ChnlBol-,nn loden. Tollzahlg. Kn tat fr. El«enmdbelfabnk Suhl (ThJ
lirterienoerlaitung bekämpft das unvergleichliche 04743 MvlaiWriMiil Alliutn venennm
Kräuterhaus Jung Fachgeschäft für Gesundheitspflege i. der Schulstraße.
1 Basherd m. Ständer, 1 Waschkommode mit Marmor, 1 Ausziehtisch, 2 Rodelschlltt., 1 Spültisch, 1 Bank, Bilder und Diverses zu verkanten.
Mühlstr. 34 III.
Hühneraugcn-Lebewohl u. Lebewohl-Ballen- scheiben. Blechdose (SPflastcr) 68 Pf., Lebewohl- Fufabad gegen empfindliche Füfie und Fußschweiß, Schachtel (2 Bäder) 45 Pf., erhältlich in Apotheke« und Drogerien. Steher zu habeni Med.-Drog. Haue Hindenburg, H. Eines, Seltersweg 68a; Löwen-Drogerie W. Kilbinger Nacht, Seltersweg 69; H. Noll, Ludwigspl.- Drog. und Neustadt-Drog., Germania-Drog. C. Seibel, Frankf. Str. 39; 0. Wlnterhoff, Drog., Kreuzplatz 9/10.
Gestern abend 10% Uhr wurde uns unsere liebe, herzensgute Mutter, Schwiegermutter und Großmutter
Fran Marine Schmidt, geö. Biinsel
Lehrerswitwe
nach einem längeren, schweren Leiden durch einen sanften Tod nach kurz vollendetem 68. Lebensjahre entrissen.
Gießen. Darmstadt, Ossenheim, den 15. August 1932.
Die Beerdigung findet Mittwoch, den 17. August, nachmittags 2 Uhr. in Engelrod (Kreis Lauterbach) statt. 5852 d
Die trauernden Hinterbliebenen:
Wilhelm Schmidt
Emmy Löffler, geb. Schmidt
Bertha Roth, geb. Schmidt
Frieda Wehrum, geb. Schmidt
..............-.....................................................
Herzlichen Dank
für freundliches Gedenken an meinem zuruckgelegien so. Lebensjahr
Christian Hoerster
Gießen, im August 1932
5P49D
Statt Karten!
Ihre Verlobung geben bekannt
Annelene Hafner
Heinrich Zimmer, Kaufmann
Lich, den 13. August 1932
04749
zahlung versteigert werden:
5843D
Unsere liebe, gute und unvergeßliche Mutter, Großmutter und Urgroßmutter
Frau Katharine Hartmann
geb. Kratz
ist am Samstag, dem 13. August, nach langem, schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden im Alter von 70 Jahren sanft entschlafen.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Zwangsversteigerung 17/32
Am Montag, dem 29. August 1932, vormittags 9 Uhr, wird im Amtsgerichts- gebäude zu Gießen, Zimmer 107, das im Grundbuche von Gießen dem Pferdehändler Leopold Löb in Gießen zugeschriebene Anwesen Rordanlage 1, 5330D
Flur 1, Nr. 1236"/,°° = 446 qra hosreite, geschätzt 35 000 RM., versteigert.
Die amtsgerichtliche Verfügung ist an der Ortstafel, Bergstraße 20, Stadthaus, zur Einsicht ausgehängt.
Gießen, den 15. Juli 1932.
I. A. des Hessischen Amtsgerichts Gießen: L e o, Ortsgerichtsoorsteher.
Dienstag, den 16. August 1932, nachmittags 2 Uhr. sollen im „Löwen", Neuenweg 28, dahier, dzw. an Ort und Stelle (Bekanntgabe erfolgt im versteigerungslokal) zwangsweise gegen sofortige Bar-
Gießen (Neustadt 51), den 14. August 1932. 04744
Die Beerdigung findet am Dienstag, 16. August, nachmittags 3 Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt.
ölllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Bis zur
Obersekunda-Reife
oder zum
A Lil,,« werden Sie schnell ADllUr gefördert durch die Teilnahme an den neu einzurichtenden
Abendkursen der Höheren
PrivatschuleGießen
Nordanlage 15. Sprechstunden in dieser Angelegenheit vom Mittwoch, dem 17. d. M., bis Samstag, den 20. d. M., abends von 6*/, bis 8 Uhr. Zu anderer Zeit auch schriftl. Anmeldung. — Aach einzelne Fächer können belegt werden. sm;d
aiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
| Mietgesuche | Zum 1. Olt. 1*132 H-Zimm-Wn. zu mieten gesucht, evtl.Tausch. Angeb. a.JohannesStrauß Hamburg, Lavven- bergsallee46ll.--'°v
2-Zinun. -Wohn, von alleinstehender Dame gesucht. Schr. "Angebote unt. 04745 a. d. Gieß. Anzeiger
1 Zimmer m.Wohn- küche von älterem Ehepaar gesucht.
Schriftl. Ang. unt. 04754 an d. G. A.
|Stellenangebote|
Aprr gesucht zum yv» I Vertrieb unserer Zigarren.
H.JürgensenLCo., Hamburg 22. ^“V Ordentlich.,tüchtiges Mädchen für Küche und Hausarbeit mitgut.Zeug- nissen zum 1. Sept, gesucht. Vorzustellen v. 2 bis 5 Uhr nachm. Frankl. Str. 68. [w‘d | Verkäufe | Erstfl.,frischmelkende AM'li.Mklitz mit Kalb zu verkaufen. 04,68
Heuchelheim
Gießener Straße 3.
KLSarien
an der Labn bei der Pulvermüblez.verk. Schriftl. Ang. unt. 04751 an d. G. A.
Hobel maschine 300 mm br.,m.rund. Messerw.u.Kugell., roie neu,6iö .ab).04741 Zu erfragen i.d.Ge- schäftsst.d.Gieß.Anz.
Laden-, Haus- und Bureaumöbel aller Art, Radioapparate, Kesselglieder, 1 Kassenschrank, 1 Einbaubadewanne, 1 Heftmaschine, 1 Kinderwagen und Bett, Spielsachen aller Art, 1 Poliermaschine, Ferngläser, 1 Meßlatte, Mistbeetfenster, Anzüge, 1 Gasbackherd, 1 Friseur- Ladeneinrichtung, Damenwaschtische, Rasierstühle, Fremdenzimmer, Schuhe aller Art, Strümpfe, 1 Schreibmaschine, Grammophone mit Platten, 1 Standuhr, Hemden, Mützen, Hüte, Schirme, Stöcke, Stoffe, 1 Registrierkasse.
Hebbel
Gerichtsvollzieher in Gießen
Wilhelmstraße 6 II — Telephon 4039
Pens.Beamter sucht große, sonnige 4-5-Zimm.-Wolin. mit Zubehör zum 1. Oktober. Schriftl' Angeb.m.Preisang' u.04752a.Gieß.Anz.
Gutmöblieries
Zimmer zu sof. gesucht. Schr. Angebote mit Preis unt. 5846D an den Gießener Anzeiger.
Schwarz wie ein Mohr werden Sie durch eine Höhensonne „Original Hanau“. — Tischmodell Mk. 123.60. Günstige Angebote auch in Standmodellen vom RADIO-SCHWAN Selterwweg 64.
5850 D

^3
LZ-
8
19
S =
51
e s
's b = e
Ml
«s
c7:°Ä
=?®i5
-_A
U
® = ®9
B o =
e
B
(9(9ä®
©
s
2=09
•§S^?
s
E
519 e
5 2 :o B -3®ca £ c -p-® o H
E
B
®E«
®
e?
®
^3®
B
s i
2
0.(9 2.
c?
-■6- -,-
="-(9 ±
®
A ..
5ü
Ee
Eb'S
ä ^<9A®
LS-S-rM^S
19 e 9
a2«Sa O.BBQ;
fe«
KKLk
B
B §
D c o
a
«
<5>O :
®
B
2 <5 3 5,3
(9 LA °
^J_6rn[t Blumschein.
V>
519 s;®-?.
® c
= -A
Rezept
5-
H
SZ
[irsiche - enF.
®
•S 12(5
eurogen
sehr
= ®
®
S
«
8R
=S 3
5
(9-
to
e
??
E
(9 (9 ® S
AAÄ
A
c?
e =
N
■p ° 5 *- &€£ 2
Q
5A:
-F> s
?.e
"A
ä c(9Ä
•E ED®
=®<o
L«s
(9
E (9
So
*2-8
<31 S
<3 ts
®
®
E
p-
«? = L)
B
H
® 19
*Ä
® L
s
3®: ^<9
= B
® a
Ä = cl9£ Hf’O
s '•<3 R
~ B w AdZ 2
2- e
-Z
ro.T: e 3 = S i -
8 =
*°(9
erdrücken, mit nd Zucker unter rum Kochen brin« 10 Minuten brau• chkochen.Hierau/ malflascheOpekta 1 zu 86 P/g. ach Belieben den ier Zitrone hin« n u. sofort in Cito i.Centwerte Koch- ng mit Rezepten er Flasche bei !beimOpekla-Eifr 'ichl ?a oeruech• t ähnlich lauten• iermitteln, Opekla cht mit dem damp• 10-Minuten-Topf.
et die Sender dei I, vormltlagi von sanlen lehtvortteg toderZvelschgen-
9 c B -.
«.ESBc •—Co = ® = 3 3 - E
to®°E
E “
E 2
w - -®s?
=.53 ----- o - c i o O C
7? 'S Q
£=19 2
y = *_ bO
jq c C u- .
L S
E L
i£?
e£b
Sfl e ö j»
So 19
r- 3
Emu o-E-ö m 3
-5 OQ EX o C —
H 2. ®‘|(9
gBä
C —® o g S s
■° p
._ .e g e E ÖS « 2S
Z = 2 = 3 •= GOA 19
-Z o- ^ 3 ~ A? c--,£c ®5 3 =■- s 2
c? ® c ® . cx
»Q»T3 . ®53 t:
192(§s‘5^
19 ii
2 — — to c
r ' ^>Nder C Und Pa .^'9, ge, ‘ *4t,st
lti>6e6örie.
lug. .
‘ war die n- ^tQ^e[. ^DtÄ^för -?iU°r^7°.reid. eiter W d«, iüberCQfc Diehl, nie ÖQr n.;;r,«nne Einige
lrutf'MÖti?h9en Zen. Der S’ V05
' tote) iÄ1?' 70r'82'» ®Sr
Äte’ WO 24-132, ß± 'WO 20-52 £ t0,N 3,40, Dei2 ccht> 2,15-290 E
iUm Te- E gehalten. Rat. * Selbe 2,30-240
^folge der Tckeide,
C -c‘l=_ c c4—
1 fi.B
22 ®o.5
> = 3 C
::•£ 2 5
C EX.“ - E P o c c:
-9 c‘€
Z |(9
gfiS-S®
■E"
ZS? Oxa
■ ä-e
5 e-x ® -E1^(0-S
-2
- -g> B§^ V?? u8^
cE§gö |Sg
2 c-S
s(92. --2
g.ff? « O c*
s a o a-sz
(Q CJZS c O o o 3 0 -3 B _ 2 Bff?L§B
C U C;
ZIKb
E19S
= ce>-2^.
to
53
B
B
(9
B
B
B
E%
2
a u
A
E
a
(9
E"
e
B
(9
n to
3
N
3
B c’— 3® -
s a - U* 1>
, vonglelch hoher j U Plg. tOr etwa fg. tQr etwa tPt<t. oder Packung bet.
austührllchen Re- rtenübetgüiie, Eh lültltch oder gegen letmaricen von de- , KOlN-RIEHl 230 entielMelfleichllfen
beit belannt
Sfner
Kaufmann
l|t 1932
0474$
ebenten «in meinem £eben»)ll>r
ftr
5^
belaße 04748 'Ssk
j ___—
/L Sie p^e"- U „ aiulvea, Ah /> Ibfe 1 ptle-
ffibe?rfObl«
N
bei-
-tJu l^pj* MW ßZLS'"°'
to*
E-Ecy
®
-E-S
p
c
<n
| 5 öfft | | | | | | cR |
3
B
(9
c
(9
B
52
EL <n
®
.e
e
3 tf>
3
e
's
cS?
o c
Q
e
P :C
©
'dE
e
B ui"
-E
o
2«.
U- 2
c
e
B
3 S C
<5
(9
(9
•e
(9
e«€.
A B
e
e
€
>x>
■e
e
s
■9
e
-
s?
(9
cH
X
uH
3 5 2
o
Q
e
«•
n
o
SS c
e> -
c
•e
N®
€
c?
e.
'S? 5
■19 J)
±! S *»
B®
fels Zahn ober der
O g-E
.0
89
S?(9
A
c
<0
a
ro
•r.:
na
•o
■e-
e
e
A
-e
(9
e (9
« c c 3
c
CO 3 a O
k?
L c
H
<r> m T 2t o .
°.e.
JC 3 e
-9
<E> :i
1>
53
€ a
S?
3
wurde von einem wilden .< denn auf seinem Helme stak
(*00 3 S^- ’ ö £1 e:
S?
•$>
B^ =
ö*®
B'^S»
3 2- o
— •$> ££
ZD -2
ZD
B 5
<n ,E"
o
(9
S?
o O ,o *^?c 2:4^
H S
355
AK
o O
Ä B
«X 3 Z° A 5 O E
Y <*> *6*
Ö m*^L
- p -P
.§
® =
®s?
! M 37. 3
2« ro r
H-
2d
c — — 8 ZK
L B ö€!
B:ofias€ — ~ P :O »e :o ®2r s(9 SH
3 5 -F Ä:Ol «S.
2 5?
O o _ C o £ 2 •; E#^J O E3."
. b : 3 <9
.:zfH ^5
1 5 cS s
e=cÄ (9(9 =
« 3
3 3 = <3 Ö ~-
2K> =
3%
2
iSE 2
UV 3 O o °-e
(3h o
5 ■e^, c, o 2 p 2 < iffi c B c
e — . hPEEdC (9-B.L °
eS =o (9.^2 M .
ZT c «5 Lo ’S Sc5
®2d 2S = .
c«.E’
5 £ c S °
X 3 O M
Eroe-9
Ä Ä c «?? c :O -3
O X5 3 “ii
« 2 o .=> Z i2 y E — a<5 —- O S
= ’ g
2
3 P o
5,.® t«»—
>3/3 -03
AZßAB ||
3-& (9^
5 2 3 = " ?E?:=.
e 3 2 2^- c?H -T®r7?-
sSfii
"E 3 o a
3 = e
^£■3 "2«
5r/c?5r?:
■3 • • * 1
3 fO o tf> e -®
2i o .
®£K Q
®3i o(9
(9 SS (9 S
U“* = 2
K =
:3 I
■SB"
O. X r- -r 3. 3 X
• — 8(9
^.Ü/= 3
.3 0 = 3: o 3 3 3«- «i=K -®.äc7=r?s, -? o :o 5 1
fr ® . "A2 o - Q .'S 'f*3 c £5^(9
H L SZ Z LZ 3—A
----'S)
X 3 - :C ZL3^
!O 3>=-g 2K=. c>x>: S^u«
~ = 2(*D
? 3 3
i-0 3 ®
2* —6? M = ®’-=- 3
B-S 3 2 =ec 2: o* m’9 ®
sSpls 5: : = S -bA I I jo
H= 3
-5>= . e»
i ML ZA
2cs€|€5S
*□ *» A1 -
o.*A=S^- = 2-3=
•z-2 oü3o ,2Z — i- o o — 5
§5^2 C 2rZ--ä
H 5:55'®= 3
^-o(9 23
»-30=0 c — x> t—. “
u 3 3
2 ='—-E
3 67P = B - £
X S?
2 -2 c tf.
E o 2 2.«2l
O 'S? C oS-O«
^S? (9
IX»
o 3
5^2 d-tz 1
=• o =
■E (9.2 =
— 2S
3 3«
M - 3
§•- E® Sis® 3 3 ,3^-m
lH
s: o "A
.o ff? — ö o ei"
Ö e = =toe B 3* m“ 3 o £-= — -d.E.F-2 2 f .2
3 ■€" 3 2 "E" Ü — 3 ® 3.® 3 o = =l9§-^ p:=c-55 S®'
5 £ _ §L) p ~
° O 2 U
2 oibA oo S |=?u
O3O LS? = •- 3S?S) .=. ■ Q - Ä O >ß 3 = 2 = X-: Uz o o Q a u tzz= o M O . « «LS? B

3 £=~y?>
a.
2.3
^85
3 £5 3
Z8
E:
srg-?:
2 ^8 §."2.^
Gl
^tss«3 3 jtä
»2
3
5
er
3 3
3£
* 3
pfl
a
5#
CT D
(O
ts
3
u>
ö o
2 «2
a
<s g v
o 3
ac r
3 =-
.orö
-> ® 8. ~
'S3.3
1$
3 p.
8 3
5a
•» 3 re
öo5 A,
3
r A<£
3t 3a
'a.2.5 3
3
3
2.S?«
-t — 5 3
E 3
" 2. CT
SUI C 3 —
' 3 a 3 3 o
S'b£ -S2,
-3 H.
§ r
8 er
iS'
sa
3
•CO
§3
3 EI
a
a
8 3 5 5
s
3
2 ®
2 c»
3 <9.
61'
3 a §«2.
“ u> a
3
3'8 3
5 §2.3
(J)3>
CT 2
ö
3 3
— o aa °
2.ft^
3 3 ©
:■ 3 a
ts3.
<n
3
2
o=Cfl
O
-35
■• 3 * ,9
iS
3«E
a
to»ro
<2^3 = o3 2 2 % 3 ~
3 ö»2 e
3 §CO
3 ÖS
3,«2
3
A
8®.Cfls
BM f-t
ögla
s
c
a> re
5 s
-3
3 o-.
3
a
»
— er
3 ro
aei®
8Z
»ft
3 va
a5 g
5to
£5
2.
a
Z-K
3 §3
_.CflE:_2
D ©
A
Ö5
AZ»ZD
a
3
VI
3-o
3^-Ho o - 3
S? ;3£3O2.~;
Cfl9 2 3
o (3
ö 3 - g
y
v>
85
LxZL^Z
o
ty«3 5 2 v>
8"
a
3 O o
3*3S ro
2.8
2.CT?ta
2.2_ 3 °
as s
na
Hft
2a
-ÄS3.?cħ g-«.
8
g 2. w
• 2 CT
er Ars Er
iS Q ft3
»S.
5-3
t<-
f'-
~ 3
-5 8
3
«3
9 3
5 ä tsS
2.oaa 5®
5;%
-a-ag
8 Z
8- °
Q 3
2.« tS«*
o-tSa
ts
2 8 q:
E'«’ o a
-
3 a
ä^a-^
3 A»2
ü
= a
2 So
-ca
A
3-ft Cfl
a-
8-a
‘t
a-aa
'a
ß er -
8§
5 ©E
;a°
oaa
L»
a
3
©3
-3
= aa
$
ts
.61
^6)3:^3j
KS ET 8° e
ö o s a °
e <W ö tsP
?.^K3
3 ft
©ro 3
3 2
ä>3
a2
3 3
r-t O'ZSCOo
S3 3 ©
2 2.5 - 3
y
»9 5" 3
S>2 *"1
ft&X 3 3
5*as
|-=ö?a
§§*=
3
£53
3 3
Ö
er ft "» 5 3 E
ro t3 3
V. - £5
3^2&3
3 as
ts~
s.-
sa3,3
: a £5 o t-^tr
A«
,-a
-a
y
ea
A er
Gl ft
gS®a5
©
S'cS «aaa*c
o ea 3
opG)
’ 3
o 5S
©5=
v>
LL
3.a
E ry-3- CT 2
3 ? 3 3 5
3
y” ö
a
a
3 3
5 ga
LG
S ®
a o o
®a
3 Cfl ft
—5'
Hco 2-
'S-8«
3:6 -L Q
a-
Q tS
= £:£
s-a
- ö a
• v> a-
o;
8a
§# öi-stS’
a3
3 EIT-
— 2 3
E: %'
2.613
S-
S
3 -
3
3
3
£5
C*> N»
3 Q s.
<L
SE-O
• <3*
s
61 s T
3
2.
eg
D:
3
01
5
3
O ö 61 a
L>2 o 3 g
3 Q S
5-Z
A
3 3
<5 o
3
<r> c
2
a- s’ö
3 Z." a -8ÄG12
v>
8
Cfl
a
8.3
2.8
3 5 ts
^5 5 61 S&;
na
3 2
83
3 <
*2 A
3 £25 Xe ~ 3 3 3 3
er 2.
2 8-a
8 ZI
2 3 8, □ öö'SS’
3 3 3 ro a -■3 — cra e§3ü
■ ^5 g'
CT= ~
ts®:2.as
«Gti 2. — A. 3-ro - u ■ u>
2 £5 Son^3
(Q O
3 S-
8
G)2.:Q^a3 O
3.3
3^ cfl 5. Z2
a«-.
3 <ö' 3
säg
~§ Gl
aS ^s c-s B3§
5- 0 Or <25 E^aLZä
--H f?a
?Z
"äi~
; - ™ g ä’ 1-N°
3 E3
3
§3 5’3 3 ®
Eöo
3 3 3 o
3 p. 2 -3' ySD & £- o
CD X—* —
3 'S 2 a
3 —r;»s<T H52.a§;R-'1 s^as
3
£S3
|;G1
3-a
aCT 3&
C* ft — O _ -3* o 2 83raJn s.~^3 a
^3 tsß 3
2.§Cfl a«s
^8^o.
5?a
• OEZ.
3 0,3
8 a 3 3 D 3 3 3.
8 " 8 ä" 5 £5
§ 2 3- ae-o«5*2.3* ’s-'S'ffPaSe* 3 -
3 3
es3
3 *
8.2
O 3 "'S H, —■ or
x 0a3
äs3 g
o 3 9
tS) O §3 §3 aer - g
e
3 S
,83*^'
3 "*7?■5'2
■ er o 3
• re ctäD
_re P ®f 3 3
5 a ,-a-So- , „ O <*
* o ^ao S„ 3 3 5 w
O rt> o _
H’Kg
3ff o
3 «
E^f
-J o & 5 r**or
2-3 e :o^.cts 3 •es 5. 3 er S . — j O O ry ;• S E: 3 ft E'
K er ro g. §S28
3 3 S
3 3 « £’
E- 2 35” g
3 LZ Z ^3
m g er g (CT-3
3^
Mj
33
fs ■ 3
.acos1« 5 rs
S2:
X «5» — ro 2 co er es — 5 D n re " .5 3 3 3?aö®?
— o
2. E 2. v>
3 E.a_
q^-a- 3 2 |
-Z-^a w 2 8 MZ
■•5 2 Sä-Z-
2 y 3
5 §- a o:
,a^3 s
■g* * g » 2- er 0 3 5
ro = °a3
.-5'® -
Ö 2 —?■ re P >a E
"» « 3 ° o
sas.o 2 c ö
^3 r^a w v< u> re <0
a- ro O'Si.
’—.0 atsqtas. a ^o °' ™ —
sija^l 8 2 3 '3‘ 3a82
er? s ft ar’f-g
3 W.
@611 3
H^aZ. AssA-L 8 ö
; Sa3 i.a-a^
e 3 ■
2. =-o s-3a
■ ss
2 v> o"_3 y cr<S’ r-. e 3°rä'
K3O 3 3 gr°
® — ET 3 ^3 . , <d ro —• k±> y ft
2.3 £5S " cS
8 5 ft •» e: 5S
r-a 3 „ 3-
r» 8 0-0
v> o og a°
ft 2.''re a C - 5 3-^5 8 3 3 3ca a.
2 ©5
3 s
-Gif r» a
^an i|t8ri &'”V.' w‘i6eÄ;n< hfr sich darüber e der zukünftigen P° fügung »u ftellm k der Repubükancr f gültig die Annahm didatur erklärt en Ncher nicht mehr i< dem diefer einftma.^ bepackte Mann wo tätigkeit in enM Welt gründlich» Hoover «inzMhei Gelegenheit seiner Sicht hinaus An großen Zügen zu wickeln könnte, lr ihr Vertrauen ai [ung des bisherige -um Kellog-Pakt, der Welt, mag । sein: augenblicklich noch nicht so stark die so etwas wie 1 denrevision ai Voraussetzung, daß sationcn einhan. schon ein Fortsch war es gerade Ho wieder gar nicht ei tonen konnte, daß e päischen Staaten m Schulden nachzulass heure Rüstungs Auch jetzt hat sich dadurch geschaffen, k druck brachte, er ganze finanzielle amerikanischen Vür allein aus dem l Schuldenrevis mit Amerika g wird die Welt m: Hoovers Haltung n Vctzrnt sein dürfte, wnden sollte. Für Mtrn nM Vch a Anregung, über Werden verdient. Q fest, daß d Abrüstung er, Von neuen Stand' sunden verden, u zu kommen, di« t 'kn in der Delk o U lein, anstatt 1 Vustungsminderui ou^zuwarten, dan °us,ichtslos. auch ourch beizukomme» einmal em abschli« örankreichs q Sr{eiin°i immer f Welt das m Sachen der A . tigeg«nfomm(,n ?"teresse der Welt ^starken, damit « llgct€n Haltung 92l
Z-LaZl
2.85a-9 Si-SSS'
: "tS3 2 0 n"«Z8 i" 8 2,5 ~
>Z^^3-. ffliw
ft-o S"<2 HH
ÖS?«’ ” °a~ I S 3.
- ^tg8yc 2.3 “32
=• 3 a~ ro aZ o^as ■   er co 3 3
2ZZ^3
2. c co r* *"*-•*■< 8gico 3 «?-
5-.Glo -5a-3 aq La o 9 2.03
1 8o<9
O E 3 er in
33-"CT©
£5-- y
a-wä 3 3 3 a.S
..tSgl'ch'" t’^.nhia S‘*i
WÄ>",ilie”c
" Bejujsprel
qvj, 4 Seilagen §-«5.7" ;
-STifS* zranlsur'a^"
•8 « 3
— co _ d 3
a"8-3
v>. ™ 2 a^Ä^
Sor ft _
2 ft A'3 •’-ft a s 3 !• a^ Z M
£»j3 Z.L61
3'0-2. AZ. 3 3 ro, o
ro S 3 ? 3
=Sdl§H£
CT <2 -= ■?--
ft 2.3'
Z.5.ZaZ o: "a 53 3 - 3 3 ~-tsa2
3 c: 2. o:
3 crcftftJ
3 o A
Q 3 3
5. Cfl"
Sl d, 3"3 68" ro 0« ft O:. a'?3'=ra
3 5 rs Ti Z aaa^ O 3 2
ro r6 *3 —■ Ut —, O" 5 o _ 3 "'2 ft- —■ 3 ■- -ü. —- •—■ c>, g."1 S 2;-^o61g 3.3 ft ^;3|gan3B.7ö)»fi ET , Anj! ft ra —. . rv—_ 2. 3 r-z-ftft D D o 3
3
3
UZ
3 Aga.-»
3.S
ä-gtS
3 3 O r L
a. -.8
•ft?8^^a3 Za- a 2. Q 3 • • ^r_ ro
ft X)C
E-a9 3 § t-,^©
— 3 <0 .a -
§ 3 3 ®
^€cr
CT 0 re
aZZ
“a
ö^öä
-,3V?
3 2.
,3«o a 8C S »
~“2 S
e 3 = 2 tStS’E" 5 r* -t er ft ro er n -o-
3—■'5 3
erd' 3 8 3 ro 3 — D 3
a|
gr-AE
2 &g i' 3 ! y ft ro er ig-5'2. gs|3a ! E re ä" 3
*XsÄ®h""’f Ä£.8™3 ® r ü n e ra ncl)mei sliehen. All? Ö? russische 9?eirf151d)bQt *4en fil^6 °khmen w A, diese von diese! iw ' 8?"-b°2e^^ ÄM? seSS.
5 3.-8 g
re 2 61- =5^ w 2.a3 _ er 5‘g sa^^agT
Z 3 e 5 8 3 5 n
3 S a 3 s o : gto o —
061 "5 ^2
3o2=ag3
3 öP ro 3 ro 2 y
»o roa~'g £5 ft <3. — a 2 e 9
=tg
«• —re
Z 3§ Aä 3=.3-S'g er 3 «<•ro a
E-3 3 Mro 5 a©
3 e g 9
2. „ 3 A —.'co 3 I
3 ^a§Sf ©s"§ o-
g-aoft tslf §TZ»D'
"ffsLZE-ZZ "> 12. ft 2 oft — -• O «-ft 3 o n ft _,
Glre^re a" 3.33, °,ö35
ico 2 g
S-89-
_._E ßd gaz?3c2
cfl s ^°r<» - er © Ö HE G1O2.e 3 2-ct2
" LCTg o . t»Öf
S'LS «2
5." 83
a~-A
»?a gääSU' '.ch die to.5 ,*)en (t fmen »n,?051W«
!ber|riÜe hnllerun9 d
®e't sj- „ft mch Q jSfcfe
U..W o 'M
tr _ 8 Cfl-
,® 5e
sgat
3 o er 3.3T-S re — _3 e> ft3 mjsso g^ao E 5 ^csä-^a ,as
a|a3g© 3"*'”"' orftöfti*
Ia^S^9
3-O ft- 3 3
2.61Z 2 ■3* 2. 3 r°
2s2.2 30
5>9a^"-2"»il ft ft er 2. E 2.
3 —ft o CO 3 ro o aa o er
§5 3 erfttS3
«CTe3
ö°-|ä
f9S -•E 2
3 8H-
2." v. 3 co
■CT CT
S" 3
e ^.a
® Sc:"> _
©8 Z.
CTft'a er £SL a 3
s S5.2.
’ro’ ©a Ecrsaäg'? "LZl^sK' ® a^ e ts 3 8 2.aer§ Z
.-«5.3 3 a* ro re 3 O ;Oft:Sft^2
3
3
3 81
E: A
3 2 g.^8 §
&:=3o 2 3 ft== er 0:'-3 Zl
ft? o g«s*-
Sfts»
» ft — Z^JZZ
=* _ <0 3 d 3 O
"» A <Z <«_' 3 £CT
•3'flT_cra
JaZZL
■ V> y' 3§NZ
oHS383 p 03. O ti3 *» w
Z^tge rs - 2
sBfgä e- 2 5. — P
rö'a — v>
’S. ft re
3 ft?.
3 ^a ~ 3
gc®^ 61
3
^'d
8
8
6
61
8
e
Cfl
3
6
3
3
Z 8
3
Z.
8
£5 E
8-
s ~ 2 ft g a LssßZz- ZZZS-K
zä