eßen W
rm
ihr 29d.
Vereine
zu ver- [02257
.Hj^cuburg""
Dienstag. 12- 6aWi* im„WiV Dir bitten um« Beteiligung-
s*e
Dienstag. I^Ä' 26.4y^lcti Dienst«,SM Geivovnliche
KL
Korber: > Ter vermag -^modla"^ ER!
oMh-
o»o6«L«“
'°S"H
•jMl
tvif weisC0 u.
derS «Hätte
all« 6CS7'öff
W
15 Pi- l Z2l9. ors>
ilungen |
ite 102256
KW
r in Tast-, ufoerform. autz.günit- eli.d.Blu' ikervenW. erhans
iedenes] iderfudit W
nonieii
,anllSa>n- ?(ng-•
*g
WSOOMk für kurze Zeit L bohen ZinlensiH dovvelte Mittler. "■ aesuldt.Ichr.As7» 02249 a. d. GG
WA- WZ
Su, nicht unb w Rife'nii ■ Ä - " *? !
1,8 NK i»r
lergriss r%«t ■
Mrs «.c.n ungeh... '
OlaubS' '9.6 ^berli-
-°ucht. .SfB5n.W
«•asfi: 'er jemanbaÄIein-1
Wich ift 2
ernte sie jS? fr»
* -«LL»
me Maltet^
SS-.Ä
isehung folgt.)
M. 85 Erster Via«
182. Jahrgang
Dienstag, 12. April 1932
Giehener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhefsen
Pnirf und Verlag: vrühl-sch« llniv«rßIS>5-vuch. und Steinöruderti R. Lange in Dietzen. Sdjrifllcitung und Scschäftrtzelle: SchnIIttatze 7.
Annahme van Anzeigen für die Tagesnummer vis zum Nachmittag vorher.
Preis für 1 mm höhe für Anzeigen von 27 mm Brette örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig: für Re- klameanzeigen von 70 mm Brette 35 Reichspfennig, Platzvorschrist 20" , mehr.
Chefredakteur:
Dr. Frcedr. Wilh. Lange. Derantworilich für'Politik Dr. Fr. Wilh. Lange; für Feuilleton Dr.H.Tdyriot; für den übrigen Teil Ernst Dlumschein und für den Anzeigenteil Mar Filter, sämtlich in Gießen.
-Erscheint täglich,außer Sonntags und Feiertags. Beilagen: Die Illustrierte Gießener Familienblätter Heimat im Bild-Die Scholle Monatr-Vezngrprei;-.
Mit 4 Beilagen RM.1.95 Ohne Illustrierte , i 80 Zustellgebühr.. „ -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt.
Zernsprechanschlüsse unterSammelnummer 2251. Anschrift für Drahtnachrichten: Anzeiger Sietzen.
Postscheckkonto:
Zrankfurt am Main 11686.
5O.o
12.6
12.5
XXXHT Hessen -
Darmstadt
tH.o
Auftakt zum Wahlkampf in Preußen
Das Resultat des zweiten WahlganGs
(Dis Vestel!ting das abgegebenen Stimmen i.d. 35 Wahlbezirken)____
)reussen HBerlin WPotsdam2 IVPotsdam 1 VFrankfurt aO "VIPommern NH Breslau
I Ostpreussen
6.3
jQ Merseburg XU.ThüringenyÖHSchlesw-Holst XIV Weser-fms
2 Oft.
XX Köln-Aachen
-Nass
22,6/ 'I
XXIX Leipzig
Die Zahlen an den Kreisen bedeuten Prozent Ziffern
Mi Hindenburg CH Hitler O Thälmann
den alles zu Mehrheit die
khwfl-
verdanken hat, in seiner großen Treue hielt. Für die kommenden
XE Baden
XXXI Württemberg
IX Oppeln
11.3
NHI Liognitz
4.6
X Magdeburg
6.3
Die prozentuale Verteilung der abgegebenen Stimmen auf die drei .Kandidaten in den 35 deutschen Wahlkreisen. v Die Kreise sind nach der Zahl der in den einzelnen Wahlkreisen abgegebenen Stimmen abgestuft.
XXVNiederbayern
41
XXXV Mecklenburg
6.1
Berlin, 11. April. (TU.) Nach eigenen Berechnungen gibt das vorläufige amtliche Ergebnis des zweiten Wahlganges zu den Reichspräsidentenwahlen folgendes Bild für die Anteile der einzelnen Kandidaten in Hundertsätzen: Hindenburg er- hielt den Höch st saß an abgegebenen Stimmen wiederum im Wahlkreise Niederbayern, 72,0 v. H. (am 13.3.1932 = 69,9), den nied- rigften Saß der auf ihn entfallenen Stimmen wieder im Wahlkreis Merseburg mit 37 v. H. (33,1). Der Durchschnitt bei ihm betrug 53,0 o. H. (49,6 v. H.). Den Höchstsatz von Stimmen erhielt Hitler diesmal in Pommern mit 53 o. H. (37,4), während er beim ersten Wahlgang in Schleswig-Hol st ein seine meisten Stimmen erhielt (42,7). Den kleinsten Anteil hatte er wieder im Wahlkreis Köln-Aachen mit 20 v. H. (17,2), Durchschnitt 36,8 (30,1). Bei Thälmann wurde wiederum der H ö ch st s a tz erreicht in Berlin mit 26 v. H. (29,2), der Niedrigst satz war wieder in Franken mit 4,0 o. H. (5,9), Durchschnittssatz 10,2 v. H. (13,2).
Die Wahlbeteiligung war wie im ersten Wahlgang im Kreis Leipzig mit 90 v. H. (91,2) am höchsten, die niedrigste in Oppeln mit 77,5 v. H. (80,2), Durchschnitt der Wahlbeteiligung 83,6 (86,2) o. H.
XXI.Koblenz-Trier
5,6
XXVHI Dresden- Bautzen 9,3
Welche Hunderlsahe erhielten die Kandidaten?
52,2
j XXßPfalT
7,6
XVH Westfalen-NrdXCII
KV Ost-Hannover'XVI Süd-Hannover c 0 Braunschweig
XXX Chemnitz -
Iwickau
15,0/-^
iSWahlvorschlüge eingegangen.
Die übliche Zersplitterung
Berlin, 11. April. (BDZ.) Die Frist für die Einreichung von Wahlvorschlägen für die Prenßi- lche Landtagswahl ist jetzt abgelaufen. Beim preußischen W a h l l e i t e r , dem Präsidenten des Preußischen Statistischen Landcsamtes, sind insgesamt 18 Wahlvorschläge zur Neuwahl des Preußenparlaments am 24. April eingegangen. Ob alle diese Borschläge zugelassen werden und in welcher Reihenfolge sie auf dem Abstimrnschein erscheinen, steht noch nicht fest. Die Entscheidung darüber fällt der Landesaus- schuß, der unter dem Borsih des Landeswahlleiters am kommenden Mittwoch zusammentritt. Der Landeswahlausschuh besteht aus Beisitzern, die von den sechs größten Parteien gestellt werden.
Die 18 Listen für die kommende Preußenwahl zeigen die gleiche Zersplitterung, die sich schon bei den letzten Landtagswahlen bemerkbar gemacht hat. Insbesondere haben auch die Vertreter t)cr"f) olnischenMinder h c i t wieder einen Wahlvorschlag eingereicht: doch ist kaum anzunehmen, daß bei dem erhöhten Wahlguoiienten von 50 000 eine der Splittergruppen Aussicht auf die Erlangung eines Mandates hat. Es ist daher zwecklos, die Rainen der übrigen Splittergruppen zu nennen, ehe der Landesausschuß entschieden hat, ob sie über- hauptzugelassen werden.
entscheidend für den späteren Verlauf der politischen Kämpfe einschähen. Es bestehe kein Zweisel darüber, daß der Stimmenzuwachs Hindenburgs abgesehen von Kommunisten a u f Teile der Deutschnationalen Volks- Partei zurückgehe, die Hindenburg gewählt hätten, ohne dah es-Herr Hugenberg habe wagen können, gegen Herrn von Oldenburg parteidisziplinarisch vorzugehen, desgleichen auch nicht der Stahlhelm, dem Herr von Oldenburg angehöre. Auf der anderen Seite hätten größere Gruppen sich diesmal für Adolf Hitler erklärt. Wenn die Deutschnationale Volkspartei heute so zerfahren und hilflos dastehe, so habe sie es jenen Elementen zu verdanken, die nicht groß, sondern bloß reaktionär zu denken verständen. Den Schaden hätten sie selbst zu tragen.
Oie Oeuischnationalen
Der ..Lokalanzeiger" (deutschnational) meint. ..Marktschreierisch rufen die Blätter der Linken ihren vollen Sieg und die Riederlage des Faschismus aus. Die Wahrheit ist, daß es Herrn Brüning und der Eisernen Front keineswegs gelungen ist. ihre Hoffnungen auf den zweiten Wahlgang wahr zu machen. Der Stimmenzuwachs für ihren Kandidaten blieb in ihren Erwartungen
Was sagt die presse zum Ausgang der Präsidentenwahl?
'<A,V\
Bevölkerung zum Staate wieder her. Sorgt dafür, daß Kultur und christliche Gesittung wieder ihren Platz erhalten. Die Stunde der Entscheidung rückt näher. Gegen den Sozialismus, in weichem Gewände er auch erscheint, für ein anderes besseres Preußen.
Landeswahlvorschlag der OVp. in Preußen.
Berlin. 11. April. <VDZ.) Der Landeswahlvorschlag der Deutschen Volks Partei für die Landtagswahlen in Preußen enthält u. a. folgende Rainen: Londgerichtsdirektor Stendel. Leer (Ostfriesland): Lehrerin Anny v. K n l e s z a. Berlin: Malerobermeister Friedrich Bayer. Waldenburg (Schlesien i; Hofbesitzer Helmers, Brinkum (Hannover); Etaatsminister a D- D. Dr. A r.hur Gras vonPoiodowsky-Wehncr, Raumburg; Oberschulrätin Hedwig Thöne Berlin: Fabrikant Funcke, Hagen: Arbeitersekretär Wolter Langer, Oberhausen (Rheinland); Landgerichtspräsident E i ch h o s f. Reuruppin: Polizeimajor Alexander A n d a e. Potsdam: Kaufmann Robert Heidenreich. Halle: Iustizrechnungsrevisor Karl B e e r c s. Frank- furt a. M-: Buchdruckereibesitzer Gilles. Duisburg; Landgerichtsdirektor Dr. Losenhausen. Aachen: Oekonomicrat Dr. h. c. Schiftan, Sternberg-Grundhof; Rechtsanwalt Dingel- dey. Berlin W 62.
um ebenso viel zurück, als der für ihren Gegner sie übertraf. Auf alle Fälle — das ist die Hauptsache — ist bewiesen, daß die bürgerlichen und nationalen Parteien das Schicksal Preußens am 24. April mit Sicherheit in ihrem Sinne wenden können. Es gilt jetzt, die durch die Hindenburg- kandidatur des Brüningfystems gefühlsmäßig völlig verwirrten Fronten politisch zu entwirren und zu klären."
Die „Deutsche Zeitung" (dcutschnatl): So erfreulich die Tatsache ist, daß im zweiten Wahlgang der Kampswillen der nationalen Front ungebrochen geblieben ist, ja, nach gesteigert werden konnte, so steht doch fest, daß auch die stärkste Gruppe der nationalen Opposition nicht allein den erstrebten Erfolg davongetragen hat. Dieses Verhältnis wird sich bei den Länderwahlen kaum ändern. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit, daß diese Gruppe die Zusammenarbeit mit der D N V P., aber auch mit allen parteipolitischen nicht gebundenen nationalen Kräften im Lande sucht. Dabei kann damit gerechnet werden, daß es den Deutsch- nationalen gelingen wird, Massen der bisherigen Hindenburgwähler für sich zu gewinnen.
Oie gemäßigte Rechte
Die „D A Z." (gemäßigte Rechte) hebt hervor: „Ein Wort der Dankbarkeit für die hohe Pflichtauffassung des „alten Herrn" ist am Platze, der die Vergangenheit mit der Zukunft in seiner Person verbindet, ohne Rücksicht auf Alter und persönliche Bequemlichkeit. Hindenburg, der sich ohne jede Bedingung zur Wahl gestellt hat, besitzt a I s Staatsoberhaupt wieder freie Hand, fein hohes Amt zum Besten der Gefamtnation und mit denjenigen Mitteln zu verwalten, die die politische Stunde fordert. Das überraschende Anwachsen der Hitlerstimmen sollte eine unerhört c r n ft e Mahnung für die Machthaber der linken Parteien fein, daß die brutale Diktatur gegen diese Bewegung kein geeignetes politisches Mittel zu ihrer Bekämpfung ist. Die Niederlage des Ko m m u n i s m u s ist eine weitere hervorstechende Tatsache. Man kann sagen: Ein Sowjetdeutschland wird es weder heute noch in 50 Fahren geben " Auch die „DAZ." kommt zu dem Schluß, daß 500 000 bis 700000 Stimmen Hitlers aus dem Lager der Thälmannpartei stammen.
Die „Kölnische Zeitung" schreibt u a,: Die Mehrheit des deutschen Volkes habe unzweideutig zum Ausdruck gebracht, daß sie auf das Amt des Reichspräsidenten nur einen überparteilichen Mann berufen wolle, und daß sie gerade den entsagungsvollen Weg der Vernunft allen Verheißungen und Experimenten des Radikalismus vorziehe. Es wäre falsch, den Erfolg der Na- tionalsozialisten zu leugnen, aber man dürfe ihn anderseits nicht iiberschäßen. Bei den Preußen- wählen werde sich zeigen, daß die Hitlerstimmen vom 10. April nicht ausschließlich nationalsozialistische Wählerstimmen gewesen seien.
Oas Zentrum
Die „Germania" (Zentr.) grüßt Hindenburg als den in schwerster Stunde bewährten Führer und fährt dann u. a. fort: „Dos deutsche Volk hat sich selbst geehrt, wenn es dieser einzigartigen Persönlichkeit, die es im Krieg und Frie-
Berlin, 11. April. (TU.) Zum Ergebnis der Reichspräsidentenwahl nehmen nunmehr auch die großen Berliner Blätter Stellung.
Oie NSOAH.
Der „21 n griff" (natlsoz.) sagt u. o.: Nicht nur, daß die nationalsozialistische Bewegung sich gegen ihren vereinten Ansturm von Macht, Geld, Presse, Parteien und Liige siegreich behaupten konnte, im Gegenteil: Sie durchbrach in einem hinreißenden Elan den Wall, den sie um sie aufgerichtet hatten. Ueber 2 Millionen Stimmen Zuwachs in vier Wochen, von denen ihr noch drei durch dcn Osterfrieden lahmgelegt waren; mir gewannen soviel, wie die bürgerlichen Splitterparteien, die heute noch im Reich und in Preußen Ministerstellen zusammengenommen überhaupt an Stimmen a u f w e i s e n. Das ist die Antwort des Volkes. Jetzt beginnt der Sturm auf Preußen. In den kommenden zwei Wochen wird die Bewegung ihr M e i ft e r ft ü rf an Agitation und hinreißendster Massenaufkläruna leisten. Und am 24. April wollen wir dann die Quittung überreichen.
Im „Völkischen Beobachter" schreibt Alfred Rosenberg zum Wahlergebnis u. a., man müsse den Erfolg der Rationalsozialisten geradezu
Keine Schwenkung der Christlich-Sozialen.
Gerüchte über eine Umbildung des PrcutzcnkabrneUS.
Berlin, 11. April. (VDZ.) Gewissermaßen als Auftakt zu dem preußischen Wahlkamps, der heute sehr stark im ganzen Staatsgebiet einseht, sind Gerüchte über eine bevorstehende Tl m b i l - düng der preußischen Staatsregierung verbreitet worden. Dabei wurde behauptet, daß dem Christlich-Sozialen Dolks- dienst das preußische Landwirt- fchaftsministerium angeboten worden sei. Wie die Reichsführung des Christlich-Sozialen Bolksdienstes mittcilt, beruhen diese Gerüchte auf freier Erfindung. Keine Stelle des Bolksdienstes sei an solchen Verhandlungen beteiligt gewesen, und eine Aenderung der bisherigen Oppositionsstellung des Volksdienstes zur derzeitigen preußischen Regierung komme nicht in Frage. Die preußische Landtagsgruppe des Bolksdienstes werde auch jede Mitwirkung bei der geplanten Aenderung der Geschäftsordnung im Landtag in der morgigen Sitzung a b l e h n c n.
Hugenberg
beginnt den Wahlkampf.
Hannover, 11. April. (TU.) Hier eröffnete Dr. Hugenberg für die Deutschnationalen den Wahlkampf für die Preußenwahlen. Der Taumel der Reichspräsidentenwahl, so führte er aus, ist vorüber. 3n ihm ist ohne unmittelbaren Richen sehr viel Kraft vertan. Die nationale Opposition besteht aus drei Heeressäulen: die eine, die Rationalsozialisten, haben in einem an sich aussichtslosen Durchbruchskampf eine ungeheuere Angriffskraft und Verdoppelung ihrer Stimmziffer bewiesen, die zweite, die Deutsch- nationalen, haben es abgelehnt, diese Schlacht auf ungünstigem Gelände zur Entscheidungsschlacht werden zu lassen. Sie haben darauf hingewiesen, daß noch eine dritte Heeres- Jäu(c im Anmarsch begriffen ist. die zwar zur nationalen Opposition gehörte, aber keinesfalls Hitler wählen wollte, und deshalb Hindenburg wählte. Bei dcn Preußcnwahlen wird die letzte Heeressäule zu dcn Deutschnationalen stoßen und damit das Liebergewicht und den Sieg der Rationalen Opposition sicherstellen. Aber bevor es nun wieder losgeht, müssen einige Dinge zwischen den verschiedenen Heeressäulen klar und in aller Oeffentlichkeit ausgesprochen werden. Ich habe schon vor der zweiten Reichspräsidentenwahl von einem künftigen neuen Harz bürg der praktischen Arbeit gesprochen. Es kommt jetzt nicht mehr darauf an, ob jemand für Hitler oder Hindenburg gestimmt hat. Klar steht das Ziel der Preußenwahl vor uns: ..Deutschnationale und Rationalsozialisten müssen die Mehrheit des Preußischen Landtages erreichen. Rur bo£ gewährleistet, daß ohne Umsturz und Unruhe die nationale Idee und die wirtschaftliche Bernuntt zur Herrschaft gelangen. Die Gewähr dafür, daß neben der nationalen Idee, die über alles geht, diewirtschaftliche Vernunft mDeu.sch- land herrschen wird, können nur wir Deuticy- nationale bieten. Dazu müssen wir stark werden. Gin Wahlaufruf der Volkspartei.
Berlin, 11. April. (Sil.) Der Parteivorstand der DBP. hat für die preußischen Landtagsway- len einen Wahlaufruf beschlossen, in dem es heißt.
Was ist uns Preußen? Cs soll sein das Fundament des Reiches und der Hort ferner Einheit. Es soll sein eine Burg der Gerechtigkeit der Sparsamkeit. der treuen Pflichterfüllung. Es soll se,n em Schirm der deutschen Kultur und der christlichenGe- sinnung. Es soll sein der Borkampfer für die nationale Freiheit. Was ist aus diesem
Preußen in sieben Iahren gemacht worden? Es wurde eine Domäne der Partei- Herrschaft. Sein Beamtentum der Spielball der Parteibuchwirtschaft, seine einst geordneten Finanzen sind zerrüttet, eine uferlose Aus- gabenwirtschast hat immer neue Steuern erfordert, am Ende stand die Politik der Spar- Verordnungen, die mit rauher Hand alle Gebiete der lokalen Derwaltung, der kulturellen Einrichtungen und der Beamtenrechte angcfaßt hat. Die Parität ist gegenüber d'e r evangelischen Bevölkerung oftmals verletzt worden. Die berechtigten Ansprüche des evangelischen Volksteils sind immer wieder bewußt vernachlässigt worden, dem Kulturbol- s ch e w i s m u s ist kein Holt geboten, die nationale Erziehung unserer Iugcnd ist gefährdet. Die altüberlieferten Rechte bürgerlicher Freiheit sind der P o l i z e i w i l l k ü r geopfert. Dagegen aber find alle Reformen unterblieben, die zu einer zweckmäßigen und sparsamen Verwaltung des Landes führen müssen.
Preußen, so kann es nicht weitergehcn. Macht Schluß mit einer falschen Politik, stellt wieder das schlichte, klare und gerechte Staatswesen her, das euren alten Staat zum Vorbild gemacht hat. Kämpft rücksichtslos gegen die Mißbräuche des Parteigcistcs und des sozialistischen Machthungers. Schafft wieder ein zuverlässiges, von Parteiinteressen freigewordenes Beamtentum, stellt das Derlrauen der

Jahre steht nun an der Spitze deS Reiches ein Mann, der sich als Treuhänder des ganzen Volkes fühlt. Weit davon entfernt, einem wirklichen Erfolge auch nur irgendwie nahe zu kommen, ist es den Nationalsozialisten lediglich gelungen, einen Teil der Düsterbergwähler für Hitler an die Wahlurne zu treiben. Die Persönlichkeiten der sogenannten „Rationalen Opposition", die Hindenburg nicht wählen wollten, weil ihm auch die Sozialdemokratie ihre Stimme gab, dürfen nun die tröstliche Gewißheit haben, daß sie m i t e i n i g e n hunderttausend Kommunisten für Hitler gemeinsam zur Wahlurne gegangen sind. Was die Rationalsozialisten gewonnen haben, das ist nur ein Leihbesitz. Die eigentliche Originalwählerzahl der National- sozialisten hat keine Vermehrung erfahren. Die Rationalsozialisten sind anderGrenzeihrer Ausdehnungsmöglichkeiten angelangt, sie haben darüber hinaus nichts mehr zu gewinnen. Die Welle steht und kann nur noch zurückfluten.
Die „Kölnische Volkszeitung" (Zentr.) erklärt, trotz des Zuwachses der Hitlerftimmen fei der Abstand Hitlers von Hindenburg so bedeutend, daß unbedenklich behauotet werden könne, der Sieg Hindenburgs sei die Absage Deutschlands an den Radikalismus. Wenn nun Hindenburg der endgültige Sieger sei, so dürfe auch unbedenklich behauptet werden, daß wir in Brüning den Organisator der Sieges zu sehen hat- ten. Die Stimmenzahl für den Marschall sei importieren^ aber es sei doch schade, daß sie nicht noch höher gesteigert werden konnte.
Die Linke
Der „Vorwärts" (soz.) stellt fest: Der Foschis- mus ist nach den Spielregeln der Demokratie, auf die er sich selber so gerne beruft, regelrecht geschlagen. Hitler ist um einige Hunderttausend unter der Stimmenzahl geblieben, die er für sich erwarten mußte. Das deutsche Volk hat mit einer überwältigenden Mehrheit — 63,2 gegen 36,8 v. H. — eine schwarzweißrote Hakenkreuzregierung abgelehnt. Die Aussichten der Rechten, im Preußischen Landtag zur Herrschaft zu kommen, sind durch die Nieder- läge der KPD. sehr verschlechtert und wahrscheinlich vernichtet worden.
Hitler zum Wahlausgang.
London, 11. April. (TU.) Adolf Hitler erklärte in einer Unterredung mit dem Sonderkorrespondenten des „Daily Expreß": Wir haben einen großen Sieg errungen. Trotz des Verbots meiner Zeitungen und meiner Rundfunkansprache habe ich zwei Millionen Stimmen gewonnen. 3d) hatte nur meine eigene Stimme, um all die Verleumdungen zurückzuweisen, die von den zehn mich bekämpfenden Parteien begangen wurden. Ich schreibe diesen Triumph voll und ganz der Tatsache zu, daß ich nicht vor meiner scheinbaren Riederlage im ersten Wahlgang kapitulierte. Ich will bekennen, daß meine Wahltruppen nach dem ersten Wahlang zuerst mutlos waren. Das alles wurde durch meinen Wahlfeldzug mit dem Flugzeug hinweggefegt. Dadurch wurde wieder neues Vertrauen erweckt und dieses hat uns zu diesem Sieg geführt. Ich werde nun wieder mit dem Kampf beginnen bei den Parlamentswahlen in Preußen und Vayern. Ich werde fortfahren wie ich begonnen habe. Ich werde a n g r e i f e n , angreifen und nochmals angreifen. Schließlich sagte Hitler, daß der starke Rückgang der kommunistischen Stimmen nach ihm vorliegenden Berichten darauf zurückzuführen sei, daß Moskau den Kommunisten befohlen habe, für Hindenburg zu ftimmen. Das gehe klar daraus hervor, daß Hindenburg etwa eine Million Stimmen gewonnen und die Äommuniften dieselbe Zahl verloren haben. Er sei vollkommen sicher, daß kein Kommunist für ihn gestimmt habe.
Oie Luther-Attentäter vor dem Vernehmungsrichter.
Berlin, 11.April. (ENB.) Die polizeilichen Ermittlungen zu dem Anschlag Dr. Max R o o s e n s und seines Mitarbeiters Werner Kertscher auf den Reichsbankpräsidenten Dr. Luther sind abgeschlossen. Fest steht, daß Roofen und Kertscher
Das Glockenmuseum vonLaucha.
Von Egon Larsen.
Glocken wandeln von Apolda nach Laucha, durch den schönsten Thüringer Frühling; sie folgen keinem säumigen Schüler, wie in Goethes Gedicht, sondern dem Ruf des klugen Dürgermeisters Lub- MI, der richtig erkannt hat, daß man heutzutage zur Verwaltung auch des kleinsten Städtchens außer amtlicher Tüchtigkeit noch etwas braucht — nämlich gute Ideen.
Ein Iubiläum Lauchas wird geschickt aktualisiert. 1731 brannte das ganze Städtchen ab, nur fünfzehn Häuser von zweihundertvierzig blieben stehen. Und das schlimmste war — der Kirchturm samt Glocke war zerstört; was ist aber ein Gemeinwesen ohne Glocke?
Da kam der Glockengießer Meister Ulrich des Weges daher, sah die Rot der Stadt und versprach Hilfe. Eine Glocke sollte gegossen werden, aber die zerstörte Stadt konnte dem Meister kein Gießhaus zur Verfügung stellen. Da machte sich der Meister Ulrich daran, die Glocke unter freiem Himmel zu gießen, mitten auf dem Marktplatz. In einer schönen Frühlingsnacht — es war um diese Jahreszeit vor genau zwei Iahrhunderten — standen die Lauchaer Bürger in stummer Erregung rund um den Marktplatz, auf dem Meister Ulrich mit seinen Gesellen hantierte, bis flammend und zischend das heiße Metall durch den Giehkanal in die festgemauerte Form floß.
•
Dem Meister Ulrich gefiel es in der kleinen, Stadt an der Unstrut, er baute sich eine Werkstatt und goß Glocken für viele Kirchen des ganzen Abendlandes. Seine Söhne und Enkel und Urenkel setzten fein Werk fort. Bis zum Iahre 1911 hat die Gießerei Ulrich fünftausend Glocken ge- gvssen. Dann kaufte die größte Glockengießerei der Welt, Franz Schilling Söhne im benachbarten Apolda, das alte Giehhaus und verlegte die Fabrikation in die Apoldaer Werkstätten. Laucha hatte aufgehört, die „Glockengießerstadt" zu sein.
Ein Zufall erinnerte den Bürgermeister Lubkoll an das zweihundertjährige Iubiläum der Lauchaer Glocken. Da kam einer und wollte eine Tankstelle aufmachen, mit Autoreparatur, wie sich das für einen Erholungsort gehört. Und die Stelle, die er für seinen Plan ausgewählt hatte, war gerade die
allein an dem Attentat beteiligt waren. Roofen und Kertscher werden dem Vernehmungs- richter im Polizeipräsidium zugeführt.
Im „Völkischen Beobachter" wird seitens der Reichsparteileitung der NSDAP, er- klärt, daß die beiden Attentäter Kertscher und Dr. Roofen niemalsMitgliederderNSDAP. gewesen seien.
Das Urteil
im Scheringer-Prozeß.
Leipzig, 11. April. (WTD.) Der I V. Strafsenat des Reichsgerichts verkündete heute mittag im Scheringer-Prozeß folgendes Urteil: Der Angeklagte wird wegen eines fortgesetzten Verbrechens der Vorbereitung zum Hochverrat in Tateinheit mit einem fortgesetzten Vergehen gegen das Republikschuhgesetz zu einer
Festungshaft st rase von zwei Iahren sechs Monaten verurteilt. Sechs Monate der erlittenen Untersuchungshaft werden ihm voll angerechnet. In der Urteilsbegründung erklärte der Vorsitzende, daß der sogenannte literarische Hochverrat, wie er Scheringer zur Last gelegt werde, nach den bestehenden Strafvorschriften zu bestrafen sei. Revolution sei eine widerrechtliche gewaltsame Umgestaltung der bestehenden Staatsverfassung. Der Angeklagte habe sich als ein Feind des bestehendes Staates gezeigt. Gr habe Aufstand, Umsturz, Bürgerkrieg, Kämpf gegen Religion und Kirche, Illegalität, Diktatur der Arbeiter und Dauern gepredigt. Die Mittel, die er hierzu empfiehlt, seien zwar zum großen Teil recht ungeeignet und naiv, aber vielleicht gerade deshalb staatsgefährlich und gemeingefährlich. Es sei selbstverständlich, daß das Gericht an der kommunistischen Einstellung des Angeklagten keinen Anstoß genommen habe.
Oie Abrüstungskonferenz nimmt ihre Arbeiten wieder auf.
Amerika fordert Abschaffung
-er Angriffswaffen.
Genf, 11. April. (TU.) Die Abrüstungskonferenz begann ihre Arbeiten Montag nachmittag im Haupt- ausschuß mit einer Eröffnungsrede des Präsidenten Henderson. Henderson schlug vor, jetzt unverzüglich in die Verhandlungen über sämtliche im Artikel 1 des Abkommensentwurss zusammenhängenden Fragen einzutreten und die Verhandlungen ununterbrochen bis zur Klärung der Hauptfragen durchzu- führen.
Der amerikanische Botschafter G i b s o n legte sodann der Abrüstungskonferenz einen neuen Abrüstungsvorschlag seiner Regierung vor. Der Hauptausschuß solle unverzüglich beschließen:
1. Die Hauptangriffswasfen, schwere Artillerie, Tanks und chemische Waffen als solche abzuschaffen.
2. Der Landabrüstungsausscbuß wird beauftragt, einen Plan über die Klassifizierung der Geschütze mit Kalibern über 155 mm und der Tanks sowie der Gaswaffe aufzustellen.
3. Die Staaten verpflichten sich, diese Angriffs- Waffen im Kriegsfälle nicht zu benutzen.
4. Der politische Ausschuß wird beauftragt, die endgültige Entschließung auszuarbeiten und dem Hauptausschuß binnen einer Woche zur Durchberatung vorzulegen.
Gibson unterstrich, daß das Problem der Sicherheit im Mittelpunkt der Abrüstungsverhandlungen stünde. Obwohl das amerikanische Volk bisher Sym- pathie für den Sicherheitsgedanken gehabt habe, fei jedoch die amerikanische Regierung zu der lieber- zeugung gekommen, daß eine Lösung des Abrüstungsproblems nur auf dem Wege der Lösung der Sicherheitsfrage zu erreichen sei. Der Weltkrieg habe gezeigt, daß alle V e r • teidigungsmaßnahmen, insbesondere Festungsgürtel, gegenüber den schweren An- griffswafsen wehrlos seien. Durch die Abschaffung der Ängriffswaffe würden die Verteidigungsmaßnahmen wieder ihre wahre Bedeutung gewinnen und damit in den Völkern e i n Gefühl der Sicherheit geschaffen werden. Gibson betonte ferner, daß die Abschaffung der Angriffswaffen eine wesentliche Verminderung der Heereshaushalte ermöglichen würde. Zum Schluß verlangte Gibson mit großem Nachdruck, daß als erster entscheidender Schritt für die allgemeine Abrüstung die Abrüstungskonferenz die vollständige Abschaffung der schweren Artgriffswaffen beschließe, da hierin der Schlüssel zur Lösung des gesamten Abrüstungs- Problems läge.
England stimmt zu.
Der Vorschlag der amerikanischen Regierung führte zu einer ausgedehnten grundsätzlichen Aussprache. Der englische Außenminister Simon erklärte vollständige Uebereinftimmung der englischen Regierung mit den Vorschlägen der amerikanischen Regierung. Die Abrüstungskonferenz stehe damit vor einem endgültigenund praktischen Vorschlag. Die englische Regierung hege den dringenden Wunsch, daß sämtliche Regierungen endgültig die schweren Landangriffswafsen aufgeben. Die Folge einer Annahme der amerikanischen Vorschläge wäre ein entscheidender Schritt auf dem Wege der allgemeinen Abrüstung.
Die deutsche Ausfaffung.
Nur ein erster Schritt.
Botschafter Nadolny erklärte: Die deutsche Regierung lege entscheidenden Wert auf die Feststellung, daß ein befriedigendes Ergebnis der Ab- rüstungskonferenz niemals in einer Ab - grenzung, sondern nur in einer entscheidenden Herabsetzung der Rüstungen erblickt werden könne. Die deutsche Abordnung halte es für ihre Pflicht, jetzt bereits die Aufmerksamkeit des Haupt- ausschusjes darauf zu lenken, daß der Artikel 1 des Abkommensentwurfes eindeutig den Sinn des Artikels des Völkerbundspaktes auf wesentliche Herabsetzungen der Rüstungen entsprechen müsse. Die Thefe der amerikanischen Regierung, Sicherheit durch Abschaffung der Angriffswaffen zu schaffen, stehe i n voller Uebereinftimmung mit dem deutschen Standpunkt. Die deutsche Abord- nuna schließe sich weitgehend dem amerikanischen Vorschlag unter der Voraussetzung an, daß dieses nur einen ersten Schritt zur allgemeinen Abrüstung bedeute. Wen der amerikanische Vorschlag das einzige Ergebnis der Abrüstungskonferenz darstellen würde, so würde die Welt mit Recht mit einer derartigen Lösung n Ich t zufrieden sein. Die deutsche Regierung werde sich nicht mit einer Lösung des Abrüstungsproblems zufriedengeben, die sich lediglich auf die Abschaffung der Angriffswaffen beschränke.
Tardieus Gegenstoß.
Frankreich verlangt gleichzeitige Beratung der Flottenfrage.
Der erwartete Gegenstoß von französischer Seife gegen die neuen amerikanischen Abrüstungsvor- fchläge erfolgte in einer von Tardieu abgegebenen Erklärung, der zwar die Sympathien der französischen Regierung für die amerikanischen Vorschläge betonte, sie jedoch als ungenügend erklärte, da sie lediglich Landwaffen berücksichtigten und keinerlei Kontroll- und Sanktions- maß nahmen enthielten. Tardieu erklärte mit großem Rachdruck, er lehne eine Linzelbehandlung der amerikanischen Vorschläge ab. Die französische Regierung vertrete den Standpunkt der gegenseitigen Abhängigkeit aller Waffengattungen. Frankreich sei ein großes Kolonialland, habe weitgehende Flotteninterefsen und verlange daher auch gleichzeitige Re- handlung der Flottenfrage. Tardieu forderte, daß die amerikanischen Vorschläge nicht, wie vorgeschlagen, sofort zur Durchberatung gelangten, sondern gemeinsam mit den in gleicher Richtung
liegenden Vorschlägen, insbesondere den französischen Vorschlägen auf Schaffung einer internationalen Streitmacht des Völkerbundes beharr beit würden.
Der Vorstoß rief unverzüglich den Vertrete« der italienischen Regierung, General Eabare l l o, auf den Plan, der die volle Zustimmung der italienischen Regierung zu den amerikanischen Vorschlägen erklärte und auf die kürzlich eingereichte neue italienische Abrüstungsdenk- schrift an die Konferenz hinwies. Der Haupt- ausschuß beschloß, die amerikanischen Vorschläge gemeinsam mit sämtlichen in gleicher Richtung liegenden Anträgen z u n ä ch st im Präsidium zur Verhandlung zu stellen. Der Hauptausschuß wird jetzt in zwei Sitzungen täglich die Hauptaussprache über sämtliche grundsätzliche Anträge der Abrüstung weiter fortsehen und tritt am Dienstagfrüh zu einer neuen Sitzung zusammen.
Die Vorschläge der amerikanischen Regierung sind in weiten Konferenzkreisen mit größter Genugtuung als ein erster entscheidender Schritt zur Behandlung praktischer Abrüstungsfragen begrüßt worden und fanden auch auf deutscher Seite warme Unterstützung. Dagegen wird der Versuch Tardieus, eine Behandlung der amerikanischen Vorschläge unmöglich zu machen, und die Verbindung mit den französischen Sicherheitsvorschlägen herzustellen, allgemein dahin bewertet, daß die französische Regierung die ihr äußer st unbeq uemen amerikanischen Vorschläge, insbesondere durch die Einbeziehung der für die amerikanische Regierung unannehmbaren Kontroll- ünd Sank- tionsmaßnahmen zu Fall zu bringen sucht.
Kein beschränktes Uniform« verbot zulässig.
Erfolgreiche nationalsozialistische Beschwerde.
D e r l i n, 11. April. (TU.) Der Oberpräsident der Rheinprovinz hatte für die Rheinprovinz gegen die NSDAP, einschließlich der SA. ein Uniformverbot angeordnet. Die RSDAP. legte dagegen Beschwerde ein, weil sie in dem Erlaß des Oberpräsidenten der Rheinprovinz einen Verstoß gegen Artikel 109 der Reichsverfassung, nach dem alle Deutschen vor dem Gesetz gleich seien, erblickte. Der dritte Strafsenat des Reichsgerichts hat dieser Beschwerde der RSDAP. stattgegeben und erklärt, daß der § 8 der Notverordnung des Reichspräsidenten vom 28. März 1931, auf Grund welcher Verordnung das Verbot des Oberpräsidenten der Rheinprovinz erfolgt sei, nach seinem Wortlaut dahin ausgelegt.werden müsse, daß er nur zu einem einheitlichen, allgemeinen sich gleichmäßig gegen alle politischen Vereinigungen richtenden Vorgehen ermächtige. Nichts deute in dieser Notverordnung darauf hin, daß eine Handhabung zum Einschreiten gegen eine einzelne po - litischeVereinigung geschafft werden solle. Die Verordnung sei vielmehr von dem Gesetze getragen, der allgemeinen politischen Befriedung zu dienen und zu diesem Zwecke die Uniform politischer Vereinigungen aus der Oefsentlichkeit, insbesondere von der Straße, verschwinden zu lassen. Aus der Verordnung kann zweifellos die Ermächtigung zum Erlaß eines allgemeinen Uniformverbots entnommen werden. Die Ermächtigung dürfe sich aber niemals gegen eine einzelne Parteiorganisation oder politische Vereinigung richten. Gin derartig einseitiges Verbot, wie es hier in der Rheinprovinz geschehen sei, finde in dieser Notverordnung keine rechtliche Grundlage.
Der Memelkonflikt kommt vor den Haager Gerichtshof.
Haag, 11. April. (WTD.) Die Regierungen von Großbritannien, Frankreich, Italien und Ia- pan haben heute durch Vermittlung ihrer hiesigen Gesandtschaften den Memelkonflikt beim Ständigen Internationalen Gerichtshof anhängig gemacht. Sie haben dies in Form einer gegen die litauische Regierung gerichteten Klage getan, die sich
an der das alte Gießhaus stand. Aber es wurde nichts daraus. Die Tankstelle mutzte auf einem anderen Fleck eröffnet werden, denn der Bürgermeister hatte eine gute Idee: das Gietzhaus umzuwandeln in das erfte Glockenmuseum der Welt.
•
Die Herren Schilling in Apolda waren begeistert, schenkten der Gemeinde das Haus und versprachen, das Museum schnellstens einzurichten. Im Mai wird es eingeweiht werden.
2llles, was zum Handwerk der Glockengieherei gehört, wird so bleiben, wie es vor 20 Iahren stehen gelassen wurde: der alte Gietzofen, die kleinen und groben gönnen. Und nun wandeln die Glocken von Apolda nach Laucha. Da sind große, mit weihevollen Inschriften: „Schütz uns, Herr, vor Kriegesnot, Segne unser täglich Brot, Hilf uns ehren dein Gebot", und auch kleine, sorgsam abgestimmt zum zierlichen Glockenspiel. Da wird das Werden der Glocke gezeigt: wie der „Kern" aufgebaut, mit einer Lehmschicht bedeckt wird, wie die Verzierungen und Inschriften aus Wachs aufmodelliert werden; wie diese „falsche Glocke" mit dem „Mantel" umgeben und die Form geeßrannt wird; wie die Lehmschicht abgeschlagen wird, damit der Hohlraum zwischen Kern und Glocke entsteht, in den das flüssige Metall sich seinen Weg bahnen soll; wie die Glockenformen dann festgemauert werden in Gießgruben, zu denen vom Gietzofen aus Kanäle führen; und wie dann endlich der große Augenblick kommt, da das Abstichloch des Flammofens geöffnet wird.
Historisches Material wird alles Wissenswerte zeigen: die älteste Glocke, die man bisher gefunden hat; sie ist dreitausend Iahre alt und stammt aus Babylon. Das Vorderasiatische Museum in Berlin bewahrt sie auf. Dann die erste große Dronzeglocke, die mit ihren 53 000 Kilo Gewicht in Peking hängt; die erste christliche Glocke aus der Kirche zu Iggensbach in Oberbayern; und die größte Glocke der Welt, die im Kreml zu Moskau steht. Bei der Montage stürzte sie ab und durchschlug den Turm bis zum Kellergeschoß. 1837, 100 Iahre nach diesem Unfall, grub man sie wieder aus und stellte sie auf einen Sockel, daneben das große Stück, das aus dem Glockenmantel ab- sprang. Sie ist 7 Meter hoch und wiegt eine Diertelmillion Kilogramm ...
Man muß kein Romantiker sein, um den schwingenden Klang der Glocken, mitten in Stadtlärm und Alltagsgeräusch, wohltuend und stärkend zu empfinden, wie ein tönendes Stück Ewigkeit, das da war, als wir noch nicht lebten, und sein wird, wenn wir nicht mehr fein werden.
Tonfilm: „Mädchen in Uniform* *.
Dieser erste Gemeinschaftsfilm der Deutschen Film- Gemeinschaft G. m. b. H. wurde nach dem Schauspiel „Gestern und heute" von Cbrista W i n s l o e gedreht und ist auf eine originelle Weise dadurch ausgezeichnet, daß die Besetzung aus lauter weiblichen Rollen besteht. Die Handlung spielt in einem Mäd- chenstift, das als eine Art von Kadettenanstalt für Backfische eingerichtet ist. Die preußische Stadt Potsdam mit ihrer friderizianischen Tradition gibt stil- mäßig und gewissermaßen symbolisch die Umwelt zu dieser pädagogischen Provinz, und das berühmte Glockenspiel bildet mit seiner strengen Melodie „Heb immer Treu und Redlichkeit" sozusagen das musikalische Leitmotiv zu den filmischen Vorgängen, die zunächst auf eine ausführliche und sehr deutliche Milieuschilderung hinauslaufen, dann aber sich zu einem ernsthaften und ernstgemeinten dramatischen Konflikt zuspitzen: zwischen dem mißverstandenen Geist oder Ungeist, der in der Anstalt herrscht und von der Oberin repräsentiert wird — und dem natürlichen Gefühl der Jugend, der Humanität und einer verstehenden und liebevollen Erziehung. Aus dem Verhältnis einer kleinen, schwärmerischen Novize zu einer jungen und innerlich vornehmen Lehrerin entbrennt eine Revolte im Erziehungsheim, die nur knapp und im letzten Augenblick an einem verhängnisvollen Aktschluß vorübergesteuert wird. — Ein interessanter und großenteils gelungener Film, der einmal neue und eigene Wege zu gehen versucht; nur ist im Gesamteindruck eine gewisse Schwankung zwischen harmlos-idyllischem Lustspielhumor und der schon aggressiv wirkenden Satire nicht völlig ausgeglichen. Die Regie von Leontine Sagon arbeitet mit sicherem Blick füt filmische Möglichkeiten und zeigt eine geschickte Verteilung von Massenauftritten und Einzelszenen. Aus der umfänglichen Besetzung: Hertha Thiele, eine neu- entdeckte, frische, junge Begabung, die durch diesen Film recht bekannt geworden ist. (In der Berliner „Egmont"-Aufführung hat man sie daraufhin, allerdings mit minderem Erfolg, als Klärchen herausgestellt.) Die beste Leistung: Dorothea Wieck (Frü
v. Bernburg), sehr sympathische Erscheinung von nobler Spielhaltung, vorzüglich geeignet für diese Rolle. Ferner: Ellen Schwanneke (Ilse) und Emilie U n b a (Oberin). — Der Film —leider läßt die Uebertragung stellenweise zu wünschen übrig — läuft seit gestern im Lichtspielhaus; er hatte allenthalben Erfolg und dürfte auch bei uns Anklang finden. —r—
Zeitschriften.
— „Kun st wart." (Verlag G. D. W. Call- weh, München.) 'Das Aprilheft gibt u. a. einen klaren Ueberblick über die unheilvollen Verstrickungen der „Internationalen politischen Verschuldung", um ein deutliches Bild des Weges der deutschen Reparationszahlungen zu entwerfen. Das russische bolschewistische Problem in bezug auf Europa bildet das Thema des in diesem Hefte zu Ende geführten „Russischen Tagebuchs" von Peregrinus. Weiter enthält das Heft fesselnde Ausführungen über „Indische Dersenkungspraxis" von Herbert Nette. Ein Romanfragment „Lorenz Lammerdien" von Emil Strauß und „Hymnen an Deutschland" von Gertrud von le Fort bilden den literarischen Teil; den künstlerischen: Zeichnungen und Holzschnitte von Wilhelm Busch zusammen mit einer Würdigung des großen Humoristen zu seinem 100. Geburtstage.
— Mutter und Kind, Zeitschrift für Ernährung, Pflege und Erziehung des Kindes. Verlag Elwin Staude, Osterwieck am Harz. Vierteljährlich (3 Hefte) 1,65 Mk. einschließlich Porto. — Im Aprilheft plaudert u. a. Lenl Rahlfs-Wentz über „Gedanken einer Mutter, während sie ihr Kind stillt". Iosef Schmidt mahnt in seinem Artikel „Laßt dem Kinde seine Kindheit" alle Eltern 'das Kind nicht zu früh mit Dingen zu quälen, denen es noch kein Interesse entgegenbringt, nur um mit ihrem „gescheiten" Kind Eindruck zu machen. Weiter folgen zwei ausgezeichnete Beiträge über das „Troclenbettchen". Rektor Pause berichtet über „Praktisches für unsere Lernanfänger". Es schließen sich weitere Beiträge wie „Zur 50jährigen Wiederkehr der Entdeckung des Tuberkelbazillus durch Robert Koch", „Friedrich Frö- bei und die Mütter", „Das Haus für die durchreisende Iugend", „Ein Ohrumschlag", „Ein Flug- zeugmodell für fünf Groschen" an, die z. T. wieder reich bebildert find.

Her.
"i'liar.
nicht als
eneingang erhalten habe.
VMteicfce-!
e die mit»
Schriftsteller als Werkbeitrag venenr.
Das Reichsgericht hebt das Urteil gegen den Schriftsteller Karl Strecker auf.
Auf die Revision des Schriftstellers Karl Strecker, der unter aufsehenerregenden Umstanden im vergangenen 3ahr das von rhm tn Klein- Machnow bei Zehlendorf mietweise bewohnte Landhaus ,m Brand steckte. hat das Reichsgericht das gegen ihn vor dem Schwur-
Aussichten fürMittwoch: Noch unbeständig und kühl mit Regenschauern, dann wechselnd bewölkt mit vorübergehender Aufheiterung.
Aussichten für Donnerstag: Anfänglich leichte Besserung, später Anzeichen für erneute Wetterverschlechterung.
Lufttemperaturen am 11. April: mittags 9,3 Grad Celsius, abends 5,4 Grad: am 12. April: morgens 3,1 Grad. Maximum 10,2 Grad, Minimum 2,7 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 11. April: abends 8,2 Grad, am 12. April: morgens 6,0 Grad Celsius. — Niederschläge 3,5 mm. — Sonnenschein» dauer 1H Stunde.
t Ou muuiu^u UUUH ispielhaus: er W ürste auch bei unHto
n9;
'^Sen.
Opelwagen sind erprobt und bewährt! 1 2 L I T E R 4 Z Y L I N D E R VON R M 1890 AN / AB WERK
Wie das .Memeler Dampfboot" meldet, besinn det sich der am Samstag verhaftete Schul- rat Meyer noch immer tm GefängniSvon Dajohren, wo er nach den für die 3nsassen dieses Gefängnisses geltenden Vorschriften behandelt wird. So darf er beispielsweise nicht Messer und Gabelbenutzen. Auf der Liste der Dolkspartei, auf der Schulrat Meyer an dritter stelle kandidiert, bleibt er auch nach seiner? Verhaftung. Die Vertreter der Partei erhielten die Genehmigung, ihn heute zu b e s u ch e n, damit er die Kandidatenliste unterzeichnen könne.
Aus aller Welt.
Oie Sttarek.Kundeli.
3m Sklarek-Prozeß wurde die Zeugenvernehmung über die Zuwendungen fortgesetzt. Dbermagiftrats» rat Clementz traf im Ostseebad Misdroy Leo Sklarek und den Angeklagten Gäbel, auch kam Hoffmann hin. In einem Lass habe man Stadtrat Gäbel mit Leo Sklarek getroffen. Gäbel habe sofort mehrere Lagen Kognaks bestellt und sich sehr freigiebig gezeigt, ebenso Leo Sklarek. Den Damen sei sofort Konfekt an den Nebentisch geschickt worden und Leo Sklarek
Wettervoraussage.
Dos Zusammentreffen verschieden temperierter Lustmassen auf dem Festlande hat im Laufe des gestrigen Nachmittags zu Niederschlägen geführt, die in den Abendstunden sogar von Gewitterstörungen begleitet waren. Don dem nordischen Storungssystem haben sich zwei Tiefdruckkerne abge|pa(ten, von denen der eine heute morgen über Norddeutsch- lond tag. Seine Rückseite ist bereits bis in unseren Bezirk in Erscheinung getreten, d. h. kühle Luft hat Temperaturrückgang und Schauertätigkeit veranlaßt. Auch im Laufe des morgigen Tages wird die Haltluft noch unbeständiges und kühles Wetter mit Schauern bringen, das jedoch durch einsetzenden Barometeranstieg zur Beruhigung kommt. Das neue Tief über dem Nordatlantik läßt allerdings eine Besserung von längerer Dauer nicht Zustandekommen^
SaSinnL1 zwischen den genannten fünf
Regierungen vom 8. Mai 1924 in Paris abgeschlossenen Memelkonvention bezieht
2?ae1chrift führen die vier Regie- ^s^ni die Absetzung des Präsidenten des M«neldirektoriums B 0 t t ch7r . die E^nu^ neuenDire^ toriums sowie die Auflösung des Me- mV # m' Diese Taten, so wird be-
tPJ* Meinungsverschiedenheiten Hins ich t- h4> der Frage dar, ob sie in Aeberein- der Memelkonven- tion angefugten Statut des Mernel- L“nMeinungSverschiedenhei- ^u^ch , Intervention des Völker- bundsrats noch durch Verhandlungen zwischen den genormten fünf MLHten beigelegt werden konn- S1-eingangs genannten Mächte, daß der Gerichtshof sich zu sechs Fragen aussprechen soll, die von den vier Mach, ten mit Bezug auf die oben angeführten Vorgänge formuliert worden sind.
Die Walther-Rathenau-Gesellschaft hat den Wal- ther-Rathenau-Preis für 1931 in Gestalt der Medaille den Herren Dr. M e l ch i o r (Hamburg) und Harry Graf Keßler (Berlin) zuerkannt. Der Geldpreis wurde in diesem Jahre nicht verliehen, sondern wegen der Notlage der Zeit a n m e hrere 6 ch r i f t ft e 11 e r als Werkbeitrag verteilt.
*"',8u|y81 °°I b»
vles. "—-
r?e”b .fehl
ul9et)oben.
Mn.
»“ cnt“£ ch°
Ro"’Ä
•SÄ"1"
nb.
w.%
sSyS
3nÄ«»®nhF,“V
Aus der provinzialhauptsiadt.
Gießen, den 12. April 1932.
Eßbare Schulweisheit.
Der Brauch, die Buchstaben des Alphabets in Form von kleinen Kuchen herzustetten und diese den Kindern vor Beginn des ersten Lernens zu geben, war bereits bei den alten Griechen und Römern üblich- So sollten die Kinder daS Alphabet gewissermaßen spielend und essend erlernen. Auch von manchen Heiligen aus den ersten Jahrhunderten der Christenheit wird in der Volks- Phantasie behauptet, daß sie das Alphabet durch Buchstaben in Kuchenform erlernt hätten. Besonders vom Heiligen Eolumbanus, einem Missionar bei den Germanen, der im 6. und 7. Jahrhundert lebte, wird behauptet, daß er die erste Schulweisheit sozusagen in sich gegessen hätte. Auch bei den Juden sind mindestens feit dem 11. Jahrhundert unserer Zeitrechnung Buchstaben in Kuchenform bekannt, die den Kindern vor dem ersten Lernen zum Verspeisen gegeben wurden. 3n der mittelalterlichen Zeit war in Deutschland der Brauch häufig anzutreffen, den Kindern, die zum ersten Lernen angehalten werden sollten, Schultafeln aus Lebkuchen zu schenken, auf denen das ABC mit Honig aufgemalt war. Kuchen in der Form von Buchstaben erhalten die Kinder in den Zeiten des ersten Schulganges noch heute in vielen Gegenden.
Roch häufiger ist der Brauch, die Buchstaben des Alphabets ganz klein zu hacken, und sie so den Buben und Mädchen vor dem ersten Schul- gang in den Brei oder in die Suppe zu tun. Besonders in Süddeutschland sind derartige Bräuche noch sehr häufig. Wiederum in anderen Gegenden legt man schon den Kindern in der Wiege das Alphabet unter das Kopfkissen. Dadurch sollen die Kinder gleich von vornherein sehr lerneifrig werden. Dieser Brauch scheint weiter südlich entstanden zu fein. Heute ist er auf Sardinien und Sizilien noch allgemein üblich, läßt sich aber auch in Mitteleuropa bis hinauf nach Schweden und Norwegen noch Nachweisen. Rach dem Volksglauben in Spanien und Portugal sind die Kinder lernbegierig und geistig empfänglich zu machen, wenn sie ein ganz kleingehacktes Alphabet aus Papier verschlucken. Dieser'Brauch, der zeitweise auch in Schottland und Irland anzutreffen war, hat sich weiter noch in Südamerika gehalten. 3n Riederdeutschland wird das Alphabet oft in Abzähltexten wiedergegeben, die die Kinder auswendig lernen müssen.
Aber noch weit darüber hinaus hat das Alphabet im Volksglauben mancherlei Bedeutung. AIS Zettel unter den Kopf gelegt, soll es nach altem Volksglauben gegen Gicht und Ausschlag Helsen. Auch mit einigen Bräuchen am Andreas- abend ist das Alphabet verbunden. Dieses wird an eine Tür oder an eine Tafel gemalt und je nachdem, auf welchen Buchstaben ein junges Mädchen mit verbundenen Augen greift, soll der Vorname des Zukünftigen beginnen. Als Kennzeichnung des Anfangs und des Endes ist das Alphabet weiter sehr oft an Glocken und Münzen, auf altchristlichen Monumenten, auf Leichensteinen, Särgen, auf alten Tonlampen und auf Bildwerken in den Katakomben Roms angebracht.
Borrrotizcn.
— Tageskalender für Dienstag. Stadt- theatc-r: „Liebelei", vorher „Der verwandelte Ko- möbinnt", 19.45 bis gegen 22.30 Uhr. — T. D.: im „Augustiner", Monatsvcrsammlung. — 1. Reichskurzschriftgesellschaft: 19 Uhr, Pestalozzischule, Nordanlage, Beginn des Anfänger-Lehrgangs. — Bap- tiften-gemeinde: 20.15 Uhr Gartenstraße 13, Vortrag über „Flucht aus Sodom . — Lichtspielhaus, Bahn- hofftraße: „Mädchen in Uniform".
— Aus dem Stadttheaterbureau wird uns geschrieben: Heute, 19.45 Ahr, als 26. Q3o Jt.liung im Dienstagabonnement „Liebelei" von Arthur Schnitzler, 3nszenierung Karl Hey- sers. Vorher „Der verwandelte Komödiant", ein Spiel aus dem deutschen Rokoko von Stefan Zweig. Spielleitung: Wolfgang Kühne. — Morgen, Mittwoch, 13. April, „Romeo und 3ulia", Trauerspiel von William Shakespeare unter der Spielleitung des 3ntendanten Dr. Rolf Prasch. Eine neuartige Drehbühneninszenierung. Die Titelrollen spielen Beatrice Doering und Raimund Schelcher. Beginn: 19 Ahr, Ende: 22 Ahr. 26. Vorstellung im Mittwochabonnement.
— Kirchenmusikalische Beran st altung. Am Sonntag, 17. April, 20 Uhr, findet in der Jo- hanneskirche ein Kirchenkonzert statt dessen Erlös zu Gunsten des Evangelischen Schwesternhauses be- stimmt ist. Die Veranstaltung bringt — wie man uns schreibt — in reicher Folge Werke von Bach, Schütz Mendelssohn, Hummel u. a. als Sologesänge, Duette und Kantaten zu Gehör. Sämtliche Mitwir- lende gehören der Gesangsschule von Frau Dr Meyer an, von der auch die ganze Veranstaltung geleitet wird. Herr Organist Habicht hat außer Solovorträgen auf der Orgel auch die Begleitung der Gesänge übernommen. Da Kirchenkonzerte dieser Art wenig zu hören sind, sei auf das Konzert be- sonders hingewicsen, schon mit Rücksicht auf den guten Zweck. Näheres ist aus der heutigen Anzeige zu ersehen.
— Der Bund „Haus und Schule hat für das Sommerhalbjahr wieder eine Reihe von Deranstaltungen vorgesehen, die — so schreibt man uns — seinen Mitgliedern und Freunden mancherlei Schönes und Interessantes bieten werden. Als erster Abend ist Freitag, 15. April, vorgesehen. Reichsbahnamtmann Dörr wird über „Luther in Obcrhessen" erzählen. Man beachte die morgig« Anzeige. __________________
habe sich vor allen Dingen bemüht, daß eine Stapel l meister in aus dem Admirals-Palast in Berlin, die ebenfalls im Lokal war, die dortige Kapelle dirigierte und dafür drei Flaschen Sekt ausgesetzt. Zu einer dramatischen Episode kam es dann, als der Vorsitzende plötzlich an den Angeklagten Gäbel die Frage richtete: „Wollen Sie jetzt den Bisammantel zugeben? Der Mantel ist ja beschlagnahmt worden und es würde vielleicht für Sie sehr unangenehm sein, wenn die Empfängerin hier als Zeugin erscheinen müßte." Gäbel gab hierauf den Empfang des Man» tels zu. Er habe den Pelz durch Vermittlung von Max Sklarek für 400 Mark gekauft. „Ich hab '' 400 Mark auch an Mar Sklarek bezahlt." Der angeklagte Lehmann erklärt, daß er die 400 Mark
Eine frühere Angestellte der Sklareks bekundete, daß an den angeklagten Stadtrat Gäbel verschiedene Sendungen, u.a. Garderobe für seine Frau geschickt wurden, lieber die Bibliothek, die Gäbel von den Sklareks erhalten und die 1600 Mark gekostet habe, wurden die Inhaber der Lieferfirma gehört. Eine andere frühere Angestellte der Skla» reks schilderte, daß Frau Schmitt, Frau Hoffmann, Frau Gäbel und die Frau des Stadtbankdirektors Schröder ihre Kleidereinkäufe bei den Sklareks tätigten und dabei verwöhnte Ansprüche zeigten, daß nicht die KDG.-Sachen genügten, sondern Kleider namhafter Konfektionsfirmen geholt werden mußten. Nach dem Preis hätten die Damen nie gefragt. Auch Frau Direktor Brokat und deren Tochter hätten das Ballkleid für den Presseball auf diese Weise bezogen. Ferner soll Etadtbankdirektor Schmitt auch einen Teppich von den Sklareks erhalten haben. Die Zeugin hatte auch Frau Hoffman den Nutria-Pelz vorgelegt, der von Gerson geholt wurde, nachdem die anderen Pelze ihr nicht gefielen. Die Zeugin meinte, daß der Pelz b e i Gerson 3000 bis 4000 Mark gekostet habe. Hoffmann wurde er mit 800 Mark von den Sklareks in Rechnung gestellt.
Bei dieser Gelegenheit erklärte Leo Sklarek: „3n der Voruntersuchung habe ich Hoffmann bewußt geschont. Jetzt kann ich sagen: Er hat den Pelz überhaupt nicht bezahl t." Hoffmann legte demgegenüber eine Reihe von Quittungen vor und blieb dabei, daß er die 820 Mark, die man von ihm gefordert habe, bezahlt hätte.
Die Rückwanderung auf das Land.
Die Einsicht, daß in der Stadt hie ße- bensmöglichkeiten viel schwieriger sind als auf dem Lande, bringt allmählich in roei- tere Kreise. Schon liegen einige Zahlen über die Rückwanderung aus den Städten auf das flache Land vor. Aus Berlin flüchteten im Jahre 1931 rund 33 000 Einwohner oder 7,7 vorn Taufend, aus H a m b u r g rund 11 000, aus D u i s- burg-Hamborn 6000, aus Frankfurt a. M. und Gelsenkirchen je 5000. Don 50 deutschen Grc> ßstädten verlieren 39 insgesamt 109 000 Personen, in den übrigen ist nur ein geringer Zuwachs von 7000 zu verzeichnen, so daß sich für die gesamten Großstädte ein Abgang von 102 000 Einwohner oder 5,2 v. T. ergibt, für die Mittelstädte mit 50 000 bis 100 000 Einwohnern von rund 6000 oder 1,7 v.T. Einwohnern.
Der Walkher-RathenauPreiv.
" ZurDoranschlagsberatungimGie, ßener Kreistag, über die wir gestern berichteten. wird uns von Herrn Wilhelm Lemp Kreis» tagsmitglieb des Christlich-Sozialen Dolksdienstc^ heute mitgeteilt, daß der Antrag, für die Inner« Mission und die Krüppelfürsorge die vorjährige Beihilfe wieder zu bewilligen, nicht von dem Ärete» tagsabg. Schudt, sondern von ihm gestellt worden sei. Herr Lemp erklärt, er habe Viesen Antrag während der Kreistagssitzung schriftlich gefteflt, und der Antrag sei von den Abgeordneten Schudt, Schein^ Schmidt, Wagner, Don Eiff und Dr. Katz mit unten zeichnet worden.
ei Privattelegram mverkehr von Reisenden tm Zuge. Am den Reisenden bei den nur kurzen Aufenthaltszeiten in Eil« und SchneUzügen auf den AnterwegSbahnhöfen die Aufgabe von Telegrammen zu erleichtern, können in den Schnell- und Eilzügen gewöhnliche Privattelegramme in offener Sprache mit nicht mehr als 14 Worten nach Bestimmungsorten in Deutschland durch Vermittlung des Zugführer- ober Schaffners aufgegeben werden. Die Annahme der Privattelegramme im Zuge erfolgt gegen Zahlung der tarifmäßigen Wortgebühr und einer Sondergebühr von 20 Pf. für daS Telegramm.
•• Der Hubertus, Verein weidgerechter 3äger, Sih Gießen, hielt — wie man uns berichtet — vor einigen Tagen seine Aprilversammlung im „Hessischen Hof" ab. Diese nahm zunächst mit Freude davon Kenntnis, daß nunmehr auch der Hessische Oberforftcrbcrbano das Verbot jeglichen rauhen Schusses auf Schalenwild bei der obersten Forstbehörde beantragt und damit den dahingehenden Bestrebungen des Hubertus willkommene Anterstützung geschenkt hat. Man beschloß sodann die Mitarbeit an dem zu gründenden „Raturring", einer Vereinigung hessischer heimatliebender Vereine, die daS neue hessische Raturschutzgeseh und die Erkenntnis feinet Bedeutung fördern will. Die Heranzucht eine- guten Gebrauchshundes. des unentbehrlichen Gefeiten des weidgerechten Jägers, soll wie immer durch eine Derbandsjugendprüfung gefördert werden. Der Schiehplan für das 3ahr 1932 wurde nach den Vorschlägen der Schießkommission genehmigt. Danach wird das jagdliche Schießen auf den Ständen des Vereins auch in diesem 3ahre wieder gepflegt werden. Wit Rücksicht auf die finanziellen Verhältnisse wird dabei auch die Kleinkaliberwaffe als Aebungswafse zuge- laffen fein. Auch fönst wurden Maßnahmen getroffen, die das Schießen in einer solchen Weife verbilligen sollen, daß auch jetzt noch seine Pflege möglich ist. Denn der saubere Schuß gebärt nun einmal zum weidgerechten Jagen, und auch hier macht nur Hebung den Meister. Es sprach dann über das Thema: „FcühjahrSarbeiten des Hegers im Feld- und Waldrevier" der Vorsitzende, August PaScoe, Dutenhofen, woran sich ein lebhafter Austausch von Erfahrungen anschloß. Schließlich wurde noch mitgeteilt, daß der eine der beiden Ahus, die im Vogelsberg wieder eingesetzt werden sotten, elngetroffen fei Cs handelt sich um ein Wännchen, einen Wild- fang aus Ostpreußen.
Vv gische Handelsschule. Das Schuljahr 1931/32 der Vogtschen Handelsschule Gießen schloß am 19. März. Wehr als 180 Schüler und Schülerinnen besuchten — so berichtet man unS — den Tages -Dollunterricht in den beiden Anter- richtsanstalten. Dazu kommen noch Über 120 Sonderkursteilnehmer in Buchführung, Maschinenschreiben und Stenographie. Die Fachausbildung wurde in allen Fächern immer mehr der kaufmännischen Praxis angepaßt. Reben dem neu ein* geführten Lehrgang für Maschinenschreiben wurden Hebungen mit der elektrisch betriebenen Rechenmaschine durchgeführt. Während des Berichtsjahres wurden mehrere Gießener Geschäftsbetriebe besichtigt, ebenso wurde im Sommer mit einer Schüler gruppe eine freiwillige Studienfahrt nach Hamburg und Cuxhaven unternommen.
' Vortrag fürKraftfahrer. Am Donnerstagabend sprach im Katholischen VeveinS- haus der Beauftragte der „ContiTrental"-Gummiwerke (Hannover), Dr. Erenzien, über die Herstellung und Behandlung des Gummireifens. Der Redner gab nach einem kurzen Hinweis auf die Rotwendrgkeit und Möglichkeit, auch am Autoreifen zu sparen, einen Aeberblick über die Herstellung des Gummireifens. Man hörte von der Gewinnung des Gummis, von der Bearbeitung der Rcchstoffe (Gummi, Baumwolle), und schließlich hatte man Gelegenheit, die gesamte komplizierte Herstellung der Reifen selbst kennenzulernen, wie sie in der neuzeitlich eingerichteten Fabrik vor sich geht. Interessant waren auch die Darlegungen über die Fortschritte im Reifenbau. Der zweite Teil deS Vortrages befaßte sich eingehend mit der Pflege der Bereifung. 3n Wort und Bild wurden alte Faktoren erläutert, die schädigend auf den Reifen einzuwirken imstande sind. Insbesondere lernte man die Zerstörungserscheinungen kennen, die bet zu geringem Luftdruck. bei Aeberlastung des Kraftwagens, bei falschem Radstand und bet schlechten Fährgewohn- heiten des Kraftzeugführers eintreten können. Der Vortrag fand seinen Abschluß mit einem Hinweis auf die gewaltigen Leistungssteigerungen im Reifenbau. Die Ausführungen wurden mit dankbarem Beifall aufgenommen.
Weitere Lokalnachrichten im 2. Blatt
©er Führer desRhein-Main-Gastwirie- verbandes gestorben.
WSN. Darmstadt, 11.April. Der Führer de» Rhein-Main-Gastwirteverbandes, Paul Tischler, ist in Darmstadt nach längerer Krankheit geworben. Er war Vorstands- und Ehrenmitglied der Gastwirteinnung Darmstadt und Gründer des Kaffeehausbesitzer-Verbandes Hessen, dessen Präsident er bis zu seinem Ableben noch war.
I — OO1SS11-77
gericht Potsdam am 19. Oktober 1931 ergangene und wegen Brandstiftung und DerficherungSbetru- geS auf ein Jahr Zuchthaus lautende Artet! aufgehoben und die Sache zur anderweitigen Behandlung uni) Entscheidung an die Dor- instanz zurückverwiesen.
Schwere» Grubenunglück bei Gladbeck.
Auf der Schochtanlage III/VI von Matthias Günnes in Brauck bei Gladbeck brach in einem Rutschenbetrieb auf einer längeren Strecke das Hangende zusammen. Ein an dieser Stelle beschäftigter Re- oierfteiger und vier Hauer wurden von den Gesteinsmassen verschüttet. Nach stundenlangen Bemühungen gelang es, den Reviersteiger und drei Hauer als Leichen zu bergen. Ein vierter Hauer wurde ohne sichtbare Verletzungen aufgefunden und ins Krankenhaus gefchaftt. Er liegt aber zur Zeit noch in tiefem Schlaf.
Schwerer Anfall bei einer Jenerroefjrübung.
3n München ereignete sich bei einer Hebung der Abteilung 4 der Freiwilligen Feuerwehr, die jetzt ihre Frühjahrsübungen abhält, ein schwerer Unfall, bei dem zwei Feuerwehrmänner schwer und ein weiterer leicht verletzt wurde. Eine an der Rückseite eine- Schulhauses ausgestellte 19 Meter hohe Schiebeleiter wurde plötzlich von dem Rückprall eines heftigen Windstoßes erfaßt und zu Fall gebracht. Der zu oberst stehende Feuerwehrmann erlitt eine Wir- belsäulenverletzung und komplizierte Anterschenkel- brüche, der in der Mitte stehende trug Beirchrüche davon, während der dritte Feuerwehrmann nur leicht verletzt wurde.
Schwere» Skiunglück in den Zillertaler Alpen.
Fünf reichsdeutsche Skifahrer sind in den Ziller- toter Aloen auf einer Fahrt über den Waxeck- und Mösele-Gletscher verunglückt. Der Student Hein- rich Lodze aus Dresden wurde tot geborgen. Das Schicksal der vier anderen Teilnehmer ist noch unbekannt.
Gekentert und ertrunken?
Nach Eltville sind der 18 Jahre alte Arbeiter Wilhelm und der 16jährige Arbeiter Rath von einer Fahrt, die sie mit einer Schaluppe rheinaufwärts unternommen haben, nicht zurückgekehrt. Es muß angenommen werden, daß den jungen Leuten ein Unglück zugestoßen ist. Die Möglichkeit besteht, daß bei dem heftigen Sturm das Boot kenterte und die beiden Insassen ertrunken sind.
Ein Toter, neun verletzte bei einem Autounfall.
8( n Ausgang der Stadt Weimar fuhr ein mit zehn Personen besetzter Sechssitzer gegen einen Baum und wurde zertrümmert. Der 26jährige .Kraftwagenführer Menge aus Wei- mar wurde getötet. Die anderen neun Personen die von einem Frühlingsfest kamen, wurden mit Verletzungen ins Krankenhaus gebracht.
Einbrecher „besuchen" den Leiter der Berliner Mordkommission.
3n die Wohnung des bekannten Berliner Kri- minalrateS Gennat, deS Leiters der Berliner Mordkommission, in Cbarlottenburg, sind Einbrecher eingedrungen, Die die Abwesenheit des Kriminalrates und seiner Wirtschafterin benutz- ten, um die Wohnung zu durchsuchen. Rachdem sie alles durchwühlt und nichts gefunden hatten, gingen sie in daS Zimmer der Wirtschafterin, wo sie 700 Qltarf Bargeld und einige Schmuckfachen fanden. Die Täter sind mit ihrer Deute unerkannt entkommen.
Sprung vom Turm der Jtofre Dame.
3n P ar iS hat ein 25 3ahre alter in München geborener polnischer Student Selbstmord begangen, indem er sich von einem Turm der Rotre Dame-Kirche herunterstürzte. Er soll sich zwar eifrig seinen Studien gewidmet haben, aber all fein Geld in Pferderennwetten verloren und auS Verzweiflung darüber die Tat begangen haben.
Erdstöße und Vulkanausbrüche in Chile und Argentinien.
In Chile und Argentinien wurden Erd- bebenstöße verspürt, denen Eruptionen des Riesen- vulkans Tinguiririca und anderer kleinerer Vulkane in den Zentrallanden folgten. Die bei den Ausbrüchen ausgeworfene Asche, die vom Wind fortgetragen wurde, verdunkelte weithin den Himmel und senkte sich wie ein dichter Mantel über zahlreiche Gegenden nieder, so den Schrecken vermehrend, der infolge der Erdstöße unter der Be- Dotierung der Städte und Dörfer verbreitet worden war. Der Verkehr muhte unterbrochen werden, und in einzelnen Ortschaften war die Dunkelheit so stark, daß es den Leuten zeitweise nicht möglich war, ihren beruflichen Obliegenheiten nachzu- gehcn. Opfer der Naturkatastrophe sind bisher nicht gemeldet worden. Die von ihr berührten Gegenden erstrecken sich über einen Landstrich von schätzungs- weise 650 Kilometer Länge und 1000 Kilometer Breite.
Untergang eines französischen Segelschiffes.
Der Dampfer „Deerpool" Hot vier Matrosen des französischen Segelschiffes „Rouzic" aufgenommen, das auf 45,58 Grad nördlicher Breite und 9,53 Grad westlicher Länge bei stürmischem Wetter unterge- gongen ist. Acht Rettungsboote, in denen sich 2 5 Mann befanden, werden vermißt. Die „Rounc" war in Saint Malo nach Saint Pierre und Miquelon in See gegangen.

Soll Ihr Stoff recht preiswert sein, kaufen Sie bei Schmücker ein
Sportanzüge in den modernsten Farben und Formen zweiteilig
Hauptpreislagen:
21.- 29.- 36.- 48-
Wir bringen eine nicht zu übertreffende Auswahl
Größtes Spezialhaus für Herren-, Knaben- und Sportkleidung Oberhessens
2770 A
Thüringer Goidglöckchen, die früheste, gelbftelschlge Delikates- und Salat-Kartoffel.
_____ GoldglSckchen ist nicht nur die
A BTOF früheste, sondern auch in Qualität und
Aussehen die aUerfeinste Speisekartoffel. Goidglöckchen übertraf in jeder Be- ziehunndiefiolländerErstelingdurch frühe Reife, Güte und höchste Erträge (150 Ztr. pro Morgen keine Seltenheit).
Goidglöckchen eignet sich zum An- nw keimen und gedeiht auf allen Böden.
Da Ich nun 2 Jahre hintereinander das r ‘ Saatgut (Thür. Goidglöckchen) von Ihnen
' bezog, muß ich es als einen Schlager be-
OnsK zeichnen, sowohl den reichen Ertrag wie £*2*^ auch den schönen Geschmack, den Ihre
Frühkartoffeln liefern.
Johann Oepen, Köln-Roggendorf.
Da Ich vor 2 Jahren 25 Pfd
ÄV' Thüringer Goldglöckchen bezog und diese
’ (i * \\ im Ertrag und Geschmack alles übertrafen,
/T\ durchweg Stauden t». 30—35 große Knollen.
Claus Bielfeldt, Issum 386 (Niederrhein)
1 Ztr. 10,— M., »f, Ztr. 5,50 M„ »/. Ztr. 3,30 M.. 10 Pfd. Postsack 1,70 M.
Versand bei frostfreiem Wetter. — Auf alle Aufträge, die auf Jdiese Anzeige innerhalb 8 Tagen eingehen, gewähre ich 10°', Rabatt
A. Siegfried, Großfahner-Erfurt 283
Thüringer landwlrtachaftl. Zentral-Saatenstelle — Samenkulturen
2854 V
oer Slipon
Der Liebling aller Männer. In Gabardine und Cheviot, in allen Farben und erstklassigen Fabrikaten
Hauptpreislagen: 29- 39- 48- 59-
Höhere Preislagen:
69- 78- 82- 98-
Größtes Spezialhaus für Herren-, Knaben- u. Sportkleidung Oberhessens
2770 A
Geld in Massen
auch für Sie 28580
durch die Klassenlotterie!
Die Ziehung der ersten Klasse beginnt nächste Woche.
Lose rm’s.- rhio.- rm'ä. rm.Io.- aKlasse
zu haben bei den Staatlichen Lotterie-Einnehmern in Gießen
Budiacker Flimm
Neuen Baue 11
Fern spr. 3182
Walltorstraße 63 Fernspr. 3186
Legler
Südanlage 5
Fernspr.3882.
Unterfertigter C.C. betrauert tief das durch einen tragischen Unglücksfall erfolgte Ableben seines lieben Alten Herrn
Werner Heumann
rec. 1925
Inspektor der Domäne Blankenburg.
Der C.C. der Hassia.
I.A.; Gg.Lotz Hassiae, Boruss.-Greitswald(X X) Gießen, den 11. März 1932.
Die Beisetzung erfolgt am Mittwoch, 13. April, um 9.45 Uhr, von der Kapelle des Hauptfriedhofes Frankfurt am Main aus. 2847 d
2864 D
Allen denen, die an dem Tode unseres lieben Entschlafenen
Karl Weimer, Lehrer
Anteil nahmen, besonders für die warmen Worte seiner Kollegen und Freunde am offenen Grabe und für die zahlreichen Kranzspenden sagen wir herzlichsten Dank.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Daubringen, den 11. April 1932.
Bullenverkauf.
Die Gemeinde Treis a. d. Cba. verkauft auf dem Wege des schriftlichen Angebots einen L^jäHrigen, 15 Zentner schweren Lullen zum Schlachten. 2865D
Angebote per Zentner Lebendgewicht können bis zum Donnerstag, dem 14. April 1932, nachmittags 5 Uhr, auf der Bürgermeisterei abgegeben werden.
Die Verkaufsbedingungen werden im Termin bekanntgegeben.
Treis a. d. Lda., den 12. April 1932.
Hessische Bürgermeisterei Treis.
Michel.
Srische SUche
für Mittwoch
Donnerstag und Freitag:
ff. Kabeljau ohne klopf «4 <D
2Vi—Lvfündig .. .Pfund a,
im Ausschnitt.......Pfund 22 4
Fisch-Filets, ohne Haut u. Gräten
Pfund..................35 4
Große Schellfische ohne Kovf, Pfund................ 55—60 4
Grobe Rottungen.... Pfund 60 ö Grüne Heringe, Bratfische, Goldbarsch 02275
Richard Grünewald
Bahnhofstraße 27 Ferusvr. 3631
Silber-Bestecke
"HHH mit massiv Silber 800'000, sowie Fl 90 und 100 g Feinsilberauflage 1 direkt an Private: z.B. 72 Teile kompl. IM. 108.-. Mod.Künstler- -MMW entwürfe. Bequeme Ratenzahl. ■■■30 Jahre schriftliche Garantie. ■II Katalog und Referenzen un- JgJTJ verbindl. von IL A. Lindau, **■ Solingen, Kullerstr, 34,
[Vermietungen | 4-5-Zimmer Wohnung ganz neuzeitl. ein« gericht. m. Zentral« heizg., Veranda u. eventuell auch Bad, zum l.Mai z.verm.
Nicht zwangsbe- wirtsch. Sch. Lage. Roonstr. 25. l^v Gr.4-Zim.Wohng. m. Bad, Balkon u. allem Zubehör sof. zu vermieten. ,«?rD ■Rd.Sednhertetr.2N. 3 Zimmer N nahe Kath.Vereinshaus 5.I.4. z.verm. Schriftl.Angeb.unt. 02267 a. d. G. Anz.
Schöne
2-3-Zimmer-
Wohnung m. Küche, gleich ob. später billig zu vermieten. Licht und Wasserleitung,herrliche Aussicht.
Bertha Nehm Usenborn b.Orten- berg.2851V In gutem ruhigen Hause, in best. Lage (Südviertel) sind 1-3 Zimmer möbliert od.unmöb- liert, mit oder ohne Küche,evtlMansard. u. Bad,Balkon, mit Zentralheizung, sof. zu vermieten. Schr. Ang.u.02279anden Giehener Anzeiger.
2 Zimmer u. Küche ab l.Mai an kinderl. Ehep.z.verm.Dring- üchkeitssch. erf. Zu erfr.i.d.Gschst.d.G.A.
MM.IN1Z.WI
nachmittags 2 Uhr
versteigere ich dahier, Neuenweg 28 „Zum Löwen" zwangsweise gegen Barzahlung:
1. Büfetts. Kredenzen. Spiegel, Chaiselon- aues, Schreibmaschinen. Schreibtische, Grammophone, Bücherschränke, Kleider- schränke, Nähmaschinen. 2 Kassenschränke, 1 Revolverdrehbank, 1 Mechanikerdrehbank, 50 Maurergerüststangen, 1 Partie Baumaterial, wie Schwemmsteine, Backsteine, Blendsteine und Sandsteine, 2 Registrierkassen, 1 Pritschwagen, 2 Oekono- miewagen, 2 Rohrsessel, 4 Herrenüberzieher. Anzugstoffe, Wattierleinen. Futterstoffe, 1 Fräsmaschine, 1 Staubsauger, 1 Gasherd, 2 Pianinos, 1 Schärfmaschine. 1 Schäftesteppmaschine, 1 Motorrad, 1 Stehpult, 1 Pürschbüchse, 2 Ladentheken, 1 Schwammschrank, 1 Drogenschrank, 2 Kameras, 1 Oelmeßappa- rat, 3 Frisiertoiletten, 1 Warenschrank, 2 Eisschränke, 1 Radioapparat.
2. Rasierpinsel, Staubkämme, Henkelkörbe, 1 Puppenwagen, 4 Puppenwiegen, 1 Kinderstuhl, Bastkörbchen, 1 Zeitungshalter, Spankörbe, 2 Fahrradkörbe, eine Partie Tortenplatten, 1 Schreibmaschine (Smith Premier). 1 Harmonium, 1 Radioapparat mit 5 Röhren, Lautsprecher, Aku und Anodenbatterie, 1 zweitüriger Pitchpine-Schrank. 1 Sofa, 1 Personenwagen „Brennabor" (8/32 PS, VO 8931).
3. An Ort und Stelle (Bekanntgabe im obigen Lokal):
1 Kaffeebrenner mit elektrischem Betrieb, 1 Gewürzmühle. 1 Schrei bsekretär.
Die Versteigerung zu 2 und 3 findet bestimmt statt. 2859D
Lunker
Gerichtsvollzieher in Gießen
Wiesecker Weg 16 — Telephon 3383
Geschäfts-Drucksachen Rechnungen Briefblätter
Briefumschläge
. _ Postkarten
bei Bruhl, Schulstraße 7 Geschäftskarten
KSmwnSie esMMsten
Woche für Woche und Monat für Monat übermäßige Ausgaben für Jhre Wäsche zu machen oder durch Reiben, Zerren und Bürsten die Gewebe frühzeitig zu zerstören ?
Die
Miele
Elektro- Wasch- maschine
Ihr zeitgemäßer Preis bei angenehmen Zahlungsbedingungen muß auch Sie interessieren.
„Miele"
finden Sie in den einschlägigen Geschäften.
Billige Fische u. Filets
Prima Ware
Fischhaus,Cuxhaven1
Marktstraße 23 2866 a Telefon 2417
| Mietgesuche |
Penflomerter Beamter Macht auf d. Lande (Nahe Gieh.) gröh. Wohnung (zirka 6 Zimmer) in ruh. Lage zu mieten. Schr. Ang. m. Preis unter 2861D an den Giehener Anzeiger.
Schöne
3-Ziminer-Wohi.
Junge weibliche HWW fürunsereDruckerei- Abteilung gesucht. WllMglLKn. । Goetbestr. 32. »»d I Ml. Wen für halbe Tage für d. Haushalt gesucht. Zu erfrag, i. d. Ge- chäftsstelle d. Gieh. Anzeigers. 02263
Knabeninstitut Lucius
Forsthaus bei Echzell (Oberhessen).
Sexta I Untersekunda, Ober-Realschule u. Realgymnasium. Gründl. Unterricht in kleinen Klassen. Schulbeginn am 19. April. Aufnahme von Sexta an. Gesunde Lage an ausgedehnten Waldungen. Sport ohne Uebertreibung. Persönl. Empfehl. Ausführl. Prosp.durch Dr. Lucius. Telephon: Reichelsheim (Wetterau) 31.
Ilse Schmidt-Wissendorff
veranstaltet am SONNTAG, dem 17. April, nachmittags 4.30 Uhr, im Saale des neuen Studentenhauses ein
KONZERT
ihrer Schülerinnen zum Besten des
| Stellenangebote|
mögl.m.Bad,i.gut. Lage von anständig. Mietern z.ein.Miet- preis bis zu 50 Mk. gesucht, cötLfami schöne 3 - Zimmer- m ohn.( Miete36Mk.) in guter,ruhig. Lage in Tausch gegeben werden. Schr. Ang. U.2855D an d.G.A.
Student
sucht gut möbliert. separalesZiwr möglichst dabei Unterstellraum f^i lein- auto. Schriftliche Angeb. unt. 2860D a.d. Gieh. Anzeiger.
Minne
gesucht.
3 kleinere und ein grobes Zimmer. Schriftl. Ang. unt.
02266 an d. G. A.
Goziale «flicht der Aufgeber r>. ©Icflen» angeboten ist es, die ein« gcgangcn.xSetDcrbungd« unterlagen (Beugniffe, Zeugnioabschrisl., Lichtbilder u.bgl.) schnellstens jurütfjuf. DieEteliung- [uehenben sind dankbar Dafür, wenn man ihre Bemühungen zur Erlangung em. geeigneten Tätigkeit auf diese Weise unterstützt und sind auf diese selbstverständliche pflicht auch angewiesen.
Oietzenev Ättreigev
Wer
Wir suchen für die Kreise Giehen und Srimttenbeid.Orls- bebörden gut ein: geführte Herren als
Schriftliche Angeb. unter 2867V an den Giehener Anzeiger.
Lehrling für unsere Polster- merkstätte gesudit. J Betten-Bär.
rreife- damen Unabbäng. Damen, die schon gereist haben, für vornehme Reisetätigkeit ges. HoheBerdienstmög- lickkeit zugesichert.
Persönliche Vorstellung mit Ausweis Mittwoch, den 13. April, von 2 bis 3*/2 Uhr, im Stadt- Cafs, obere Säle, Blockstraße. [02270
|Stellengesuche|
Zahnärztliche
Sprechstundengehilfin
18 Jahre, 2V, Jahre bei Zahnarzt i. lebhafter Praxis tätig, sucht ab 1.Juni 1932 passende Stellung.
Schreibmaschine, Stenogravhie sowie Kassenabr. bewand. Schriftl. Ang. unt. 2849D an d. G.A.
Mo- (BelegenljeHstöiifei Mehrere 4-^8 PS- Opel-Personenwagen Limousinen u offen, sehr billig. 2534A Opel. Gießen frankfurter Str. 52.
Verkäufe | ttötaü viermal 5 Zimmer und Küche, nähe Oswalds Garten, da gute Verzinsung zur Kapitalanlage geeignet, unt. günft. Bedingungen zn verkaufen.
Schriftl. Ang. unt. 2848V an d. G. A.
I leichter Kuhwagen sowie eine fast neue Milchzcntrifuge zu verkaufen. (02172 Zu erfrag, i. d. Geschäftsstelle d.G.A.
Zwei gut erh.elektr.
Lüster
zu verkaufen. 02271
Seltersweg 75 ü.
| Kaufgesuche |
Gebrauchtes jedoch gut erhalten. Kavier ausPrivathandgeg. Barzahlung su kaufen gesucht. Schriftl.Angeb.unt. 2850Da.d.GH.Anz. ®eö[üü®t. tzerö zu kaufen gesucht. Schriftl. Ang. unt. 02265 a.d.Gieh.A. ^Verschiedenes^
Nachhilfe f.aufProb.u.schwach Bersetzt.bill.b.Fach- mannDr.pbll.IaRef. über Oster-Erfolge. Schriftl.Angeb.unt. 02273 an den G.A. Technische Lehrerin erteilt noch einigen jung.Mädchen(auch Schülerinnen höh. Klassen)
Htm-u.9mioartelt5- llntetridii
zu mähig. Entgelt. Näheres 02264 Klinikstratze 121. r.
Studentinnenheims. - KARTEN zu
RM. 1.00 (einschl. Programm) in der
Musikalienhandlung Challier und am Saaleingang
Continental-
ADDI ER-, SALDIER-, Pult-Rechen-
MASCHINEN
Gen.-Vertr.:
ELBEEIT
Frankfurt a. M.
Schlllerstraße 12
Fernruf Hansa 261 87
Reparafurwerkstfltte für Biiro-MaidiüieD aller Art
Detektiv K. Gerz,
Bad-Nauheim, Kurstraße 17 erledigt ofle vertrauliche Privat- u. Geschäftsanaele- genheiten, wie Auskünfte, Beobachtungen, Ermittlungen, Beschaffung o. Beweismat. in Straf- u. Zivilvroz. streng diskr. Svrechst.: 9b 12,z2 ;• 3—6 Nbr
Vereine
WerMlMule
eröffnen wir am
Donnerstag, 14. April, 19 Uhr, einen
Anfänger lehrgang i.d.deutsch.Einbeits. kurzschrift u. Leitg- ein.staatl.gepr.Lehrers der Kurzschrift. Unterrichtsgeld7M.. f. Erwerbs!, besond. Ermäßig.
Anmeld. u.Ausk.dch. t)en.FranzHanstein, Löberstraße9ll.,od. z.Unterrichtsbeginn. Kurzschriftverein v. 1861 mit Damenabtlg.e.V.;627D Stadttheater
Gießen 2805 r>
Mittwoch, 13.Avril 19 bis 22 Uhr.
26. Vorstellung im Mittwoch-Abonu.
Gewöhnliche Preise Diotnco und Julia Trauersviel in fünf Aufzügen.
vonW.SHakespeare
Kirchenmufikalifcbe Veranllallung am Sonntag, dem 17. April, abends 8 Uhr in der Johanneskirche
zu Gunsten des Ev. Schwesternhauses Sologesänge, Duette u. Kantaten Ausführende: Anni Dörr, Herta Franke, Erna Haase.Toni Otto. Irene v. Reckow, Gretel Woelke. Hilde Wohlfahrt. Lotte Wörmann, Fränze Zwang — Willi..leide, HansLuft, Ernst Michelstadt, Aug.Philipp, Dr. Joachim Schumpelt, Gustav Wagner Sämtliche Mitwirkende aus der Gesangsschule Frau Dr. Meyer Orgel: Herr A. Habicht
Karten im Vorverkauf bei Musik-Cha Hier und Buchhandlg. Dr. Meyer, Seltersweg.
Jung und frisch bis ins höchste Alter durch unseren auS bulg.Knoblauchzwiebeln hergestellten „ERES"
Knoblauchsaft Er verjüngt den ganz. Körper, reinigt Blut und Darm,schafft gesundeSäfte, scheidet Harnsäure und Darmgifte aus, beseitigt Fäulnis und Gärungen im Darm, setzt den Blutdruck herunter und ist bei Arterienverkalkung Herzleiden, Hämorrhoiden, Blutwal' lungen Blutandrang zum Kopf und Herz, Wechseljahrsbeschwerden sowie bei Darm«, Magen-, Gallen«, Leber-, Blasen- und Nierenleiden, Gicht, Rheumatismus und Zuckerkrankheü ein stets bewährtes Naturmittel. 206j v Preis p. Doppelflasche RM. 2.— Zu haben bei: Viktoria-Drog., Markt- Straße 5; Löwen-Drogerie, Seltersw. 69 Drogerie Bornemann, Bahnhofstraße 17.
Giebener Siaudenüärtnerei Aus allen Jahreszeiten die schönst. Standen Nach meiner Wahl 10 Stück.......3.50
20 Stück.......6.00
Alle Einzel-Stauden in bester Qualität. Für den Steingarten die reizenden, dankbaren Fels-Stauden in reicher Auswahl: 10 Stück.....3.00 20 Stück.....5.00
30 Stück.....7.50
Ferner Koniferen, Ziersträucher,Flieder, Busch-, Rank- und Hochstamm-Rosen.
Eberhard Schwarz, Fernruf 4082
Gärtnerei über d. Alten Friedhof. M72D
Magenleidend?
Bet Magenleiden jeder Art. wie Magenkramvf, Magenschmerzen u. deren Folgen, so Unverdaulichkeit, Appetitlosigkeit, nervösem Magen, Erbrechen, Entkräft Gemütsleiden wirkt der über 60 Jahre bewährte Hubert Ullrich’sche
Kräuterwein
infolge der eigenartigen, glücklichen Zusammensetzung auf die Magensäfte und den Gesamtstoffwechsel. Zu haben in Flaschen zu RM.2.50 und NM. 3.60, 1 Liter zu RM.6.75 Haupt-Niederl.: Engel-Apotheke, Marktplatz. 695 v

ssendorff
59..
98..
Ia« für H<
lerren-,
Silagen; ' 82..
'tprei- 48,
ein
Baby. Fjfben lr'katen
:eU(°krh^n).
SS-
Sh™®“:
'""’M«..,, ^7 «7I>*
dem ir, im es ein
undsnsch liier durch unseren auö jzwiebeln bergeslelllen
lauchsast n ganz. Köwer, reinig! ,,schafft geiunde.Laite, ureundTarmgnteaus, ns und Gärmgen im .» Blutdruck herunter ierienverkalkung lmorrboiden,Blutwal- WälverdenlAe iÄSSN ,pelfla8cheRS-2- . viilorli-Drog., ,Drogerie, Selle«»-» mann,
zert
n des
■N zu n der id am Saaleingang teere#!® U April, abends 8 Uhr )nanneskirche Ev. Schwesternhauses ßnetfe u. Kantaten iniDön-, Herta Franke, lOtto,Irene v.Reckow, ailde Wohlfahrt. Lotte e Zwang-Willi. Jeide, hchelstadtAug.Philipp, impelt, Gustav Wagner wirkende ann der 'e Fran Dr. Meyer rr A. Habicht latrtWMnsik-Cbailier Dr. Meyer, Seltersweg.
ÖW eilen tiescbönti.Stiitii ihl 10 Stuck : 6rtl 2°.St^Jter Qualität
00 20 ötucK..
gffläg?
1 • Art.
E t Ullrich sehe äuterwä»
ZS-S
Rr. 85 Zweites Blatt.
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gderhessen)
Dienstag, 12. April (932
SJtxfport
las
für
Nachdruck verboten I
25. Fortsetzung.
Mark Mark
am wie
auch bei den Pokalmeistern die entscheidenden Spiele ihren Beginn. Die acht Bezirksmeister kämpfen in der „Runde der Meister" im Einrundensystem noch Punktwertung, die Pokal-Endrunde wird nach dem Pokalsystem ausgetragen, d. h die Unterlegenen scheiden sofort aus.
In der Runde der Meister gab es gleich eine große Ueberraschung: Schwarz-Weiß Barmen wurde in Elberfeld von Borussia Fulda mit 2:1 geschlagen. In Köln blieb Köln-Sülz erwartungsgemäß über Neuendorf 4:0 siegreich und in Gladbeck fertigte
Meidencher Spielverein die SpVg. Herten 4:0 ab. Schalke 04 und Husten 09, die Meister von der Ruhr und von Sudwestsalen, greifen erst am nächsten Sonntag in die Kämpfe ein — In der Pokalrunde werden Neuenahr, Rotthaufen und Hagen 05 bereit»
Die ersten Runden.
Im Westdeutschen Spielverbond nahmen Sonntag sowohl in der „Runde der Meister",
Hartes an den Hals traf — eine Fensterscheibe splitterte zu Boden.
„Hans!" gellte Swensens Stimme. „Hansl" Er kniete neben dem Leblosausgestreckten auf dem Boden und sah geistesabwesend auf den dunklen Strom von Blut, der aus dessen Munde quoll und ihm die Hemdbrust färbte. In nicht endenwollender Flut rann es über den Teppich, der die Bretter deckte.
Bon Entsetzen geschüttelt, schnellte der Künstler auf und rannte nach der Garage. —
Geräteturnen im Gau Hessen (OT.)
Ausjcheidungsturnen für den hefsenkampf
Unter Leitung von Ehren Gauoberturnwart Dill fand am Samstagnachmittag in der Turn halle des Io. 1846 Gießen ein 'Ausscheidungsturnen zur Neuaufstellung der Hessenr t ege statt. An der Veranstaltung nahmen 15 der besten Geräte turner des Gaues Hessen teil, von denen acht für die Riege bestimmt wurden, und zwar: 21. Ebers- pacher, Igm. Marburg, Paul Götsch, T. u. Spv. Marburgs Karl Schick, Id. 1846 Gießen, Karl Reuter, Tv. 1846 Gießen: Adolf Ahrens, Igm. Marburg: Alfred Eckhardt, Id. 1860 Bad- Nauheim: W. Sinnroell, Id. 1860 Bad-Nauheim: Richard Seth, Id. Großen-Linben; Ersatz: W. Funk, I. u. Spa. Marburg.
In dieser neuen Ausstellung kann die Hessenriege mit den besten Aussichten am 8. Mai in Darmstadt zum Hessenkampf der drei hessischen Proninzen antreten, der zum werten Mal zum Austrag kommt (letztmals im Oktober in Gießen). Außerdem steht die Hefsenriege in diesem Jahre noch oor einer neuen Aufgabe. Ehren Gauoberturnwart Will hat einen Kunstturn-Mannschaftkampf abgeschlossen, der die Hessenriege zusammenführen wird mit zwei Gauen aus benachbarten lurnkreisen, und zwar mit Gau Nordhessen-Waldeck (Kreis Oberweser) und dem Hellwig Märkischen lurngau (Kreis Westfalen- Lippe). Der Kampf soll erstmals in Kassel ausgetragen werden und dann später auch nach Gießen kommen.
Ganz gute Leistungen zeigten bei dem Ausschei- dungsturnen am Samstag außer den oben Genannten oor allem noch Leinwebe r-Ireis a. d. L., Dreier- Lang-Göns, D e ch e n t - Friedberg: in ihnen wächst ein guter Ersatz für die Hessenriege heran.
Mittelrheinischer OT -Kreiswaldlauf.
In Neu-Isenburg wurden um Sonntag die Wald- lauf-Meisterschaften des Mittelrheinkreises der DI. in drei Klassen unter leilnahme oon 90 Einzelläufern und 12 Mannschaften ausgetragen. Die Strecke befand sich in ausgezeichneter Verfassung. Das Wetter war gut. In der über 7 Kilometer führenden Meisterklasie gingen 35 Läufer an den Start. G a r st (Worms), Wagner (Saarbrücken), F o r - noff (Darmstadt) und Holzapfel (Münchhausen) bildeten oom Start an eine Spitzengruppe, in der die Führung mehrfach wechselte. Bei 4 Kilometer hatte der erstmals an einem Waldlauf teilnehmende Holzapfel die Führung, beim 6. Kilometer mußte er sie an den liteloertebiger Fornoff abgeben und auf dem letzten leil der Strecke sicherte sich der Wormser G a r st die Spitze. Den Konkurrenzen wohnten zahlreiche Zuschauer bei.
Westdeutsche Fußball-Endspiele.
Der Kreistag des Kreises Büdingen! tritt am nächsten Samstag im Kreisamtsgebäude zu Büdingen zu seiner diesjährigen ordentlichen Tagung zusammen, in deren Mittelpunkt die Verabschiedung des Haushaltsvoranschlages für 19 3 2 stehen wird.
Der Voranschlag schließt in Einnahme und Ausgabe mit je 519 156,51 Mark, gegen 604 554,03 Mark im Vorjahre ab. Davon entfallen auf die Betriebsrechnung 436 170 Mark, gegen 516 890 Mark. Auf die V e r m ö g e n 5 r e d) n u n g kommen für das neue Haushaltsjahr 82 986,51 Mark gegen 87 664,03 Mark.
Von der B e t r i e b s r e d) n u n g entfallen im einzelnen auf die allgemeine Verwaltung an Einnahmen 2650 Mark (im Vorjahre 2824 Mark), an Ausgaben 24 963 Mark (25 644 Mark), auf das Polizeiwesen an Einnahmen 15 550 Mark (20 550 Mark), Ausgaben 19 390 Mark (24 850 Mark), Schulwesen keine Einnahmen, Ausgaben 4380 Mark (6480 Mark), Kunst und Wissenschaft keine Einnahmen, Ausgaben 100 Mark (1390 Mark), Bauwesen an Einnahmen .4566,15 Mark (6250,25 Mark), Ausgaben 12 047,02 Mark (16 321,44 Mark), Allgemeine Förderung der Wirtschaft feine Einnahmen (30 Mark), Ausgaben 8013,76 Mark (15 364,48 Mark), Wohlfahrtspflege und Gesundheitswesen einschl. Erwerbslosen- und Wohnungsfür- sorge an Einnahmen 95 615,40 Mark (117 779 Mark), an Ausgaben 227 525,45 Mark (261 275,22 Mark), 21 n ft alten und Einrichtungen an Einnahmen 27 962,01 Mark (37 648,45 Mark), an Ausgaben 29 902,01 Mark (39 688,45 Mark), Finanz- und Steuerwesen Einncchmen 288 196,94 Mark (330 159,10 Mark), Ausgaben 97 579,41 Mark (106 935,07 Mark), Grundstücksverwaltung Einnahmen 1101 Mark (1136 Mark), Ausgaben 661 Mark (736 Mark), Kapitalvermögen und
Margret wusch sich eben die Hände in dem großen Becken, welchen das Aerztezimmer zur Verfügung hatte, als die Türe aufgerissen wurde und Ewensen mit schlotternden Knien hereingestürzt kam.
„Kommen Sie! — Schnell! — Ich habe Doktor Wander erschossen!"
Einen Augenblick schien es, als taumle sie. „Weiß meine Schwester?"
„Bein!"
Mit einem Ruf des Schreckens sahen sich beide an. Lenore stand im Rahmen der Türe und trug keine Spur von Farbe mehr im Gesichte. Ihre Hände hoben sich und fielen hilflos wieder an ihrem dunklen Kleide herab. „Fred, was hast du getan!"
Er streckte ihr die blutbefleckten Finger entgegen. „Ich habe meinen Wagen unten —“
Margret hatte das Wort aufgefangen und lief schon die Treppe hinab. Die beiden anderen folgten. Cs gibt ein zweites Unglück, dachte Lenore, als die Limousine mit wahnsinniger Geschwindigkeit die Chaussee entlangraste.
Die Tür zum Pavillon stand noch offen, als Ewensen als erster die Stufen hinaufsprang. Er sah den Gärtner neben dem Freunde knien. Wander trug einen Verband um den Hals und lag mit blassem Gesicht und geschlossenen Augen. „Die Blutung ist gestillt", sagte der alte Marrn, der früher lange Jahre in Sanitätsdiensten gestanden war. „Ich habe schon immer gesagt. Eie sollten das nicht dulden, Herr Swensen, daß Graf Kletten dicht hinter ihrem Pavillon seinen Schieß» stand errichtet hat. Da muhte einmal ein lln- glück passieren!"
„Kletten?" stammelte der Künstler und deckte die Hand über das Gesicht.
. Fred!" bat Lenore erschüttert, wurde bleich und sah nach der Türe, wo Swensens Gattin soeben über die Schwelle taumelte.
„Du lebst!" Sie wäre rückwärts gestürzt, wenn Lenore sie nicht rasch untergefaht hätte. „Ich dachte — als der Schuh fiel — mein Mann, und war unfähig, hierherzukommen."
..Ihr Mann ist unverletzt", tröstete Lenore. „Ich bitte Sie, sich zu beruhigen, gnädige Frau!" Ihr Blick flog über Inegard hinweg zu Swensen hinüber. Mahnend und oon herhec Ditte etjüllt;
Kapitalfchulden Einnahmen 528,50 (513,20 Mark), Ausgaben 11608,35
** Gebäudeabbruch imNeuenweg. Das bis vor kurzem als Wohnhaus benützte Haus Neuenweg 40 wurde dieser läge geräumt und wird nunmehr niedergelegt. Damit verschwindet ein Fachwerkgebäude aus dem Straßenbild, das mehrere \ Jahrhunderte als Wohngebäude seinen Zweck er- |
Der Haushaltsvoranschlag des Kreises Büdingen für 1932
Gin dunkles Rot der Scham brannte auf ihren Wangen. „Ich werde mit Mama sprechen. Wie lange kannst du--können Sie noch bleiben?“
„Die vereinbarte Kündigungsfrist ist einDiertel- jahr. Vielleicht legen Sie ein Wort für mich em, daß die Zeit getürmt wird." Er machte keine Miene, ihr zu Hilfe zu kommen, als^ ihre Hand nach einem Halt suchte. „Gestatten Sie, daß ich mich jetzt empfehle. Den Bescheid der gnädigen Frau bitte ich mir durch Wettermann mitteilen lassen zu wollen. — Ich werde mir erlauben, mich von Frau von Recklinhausen vor meinem Weggänge noch zu verabschieden."
„Von mir ist es wohl nicht nötig!"
„Wir haben uns bereits verabschiedet, gnädiges Fräulein. Der gnädigen Frau meinen ergebensten Wunsch baldiger Genesung."
Mietet |<c
Er blieb unter der Türe stehen und sah unschlüssig nach ihr zurück. Sie lehnte mit Hangenden Armen und tränenüberströmtem Gesicht am Schreibtisch und drohte jeden Augenblick in die Knie zu brechen. .
„Man kann nicht zweien Herren dienen, noch viel weniger zwei Männern seine Liebe schenken Doktor Wanders Armen bist du jedenfalls belfer geborgen als in den meinen“, klang es zu ihr herüber. , . „ - ,, ,
Lautlos fiel die Türe hinter ihm ins Schloß.
Chefarzt Wander kam von Swensens Villa und hatte ein Lächeln um den Mund. Wenn jede tfrau mit solcher Bangnis auf ihre schwere Stunde wartete gebe es sicher keine Rachkommenschcht m den Familien mehr. Und dabei war alles m Ordnung. Richt die geringste Unregelmäßigkeit, die zu irgendwelchen Befürchtungen Anlaß gegeben hätte. Fred würde wohl, morgen oder übermorgen, fernen Sohn in den Armen halten, und wenn es fern Sohn war, dann war es eben eine Tochter
„Hallo, mein alter Junge!" Swensen kam schleppenden Ganges über die gepflegten Kieswege uno lüftete kaum den Hut. .Habt Ihr vom Film aber Launen!" amüsierte sich Wander. „^>ch war eben bei deiner Frau. Alles intakt. Du hast also durchaus keine Airsache, ein solches Gesicht zu ziehen. Was ist denn eigentlich los? — Schon neulich haft du mich geschnitten. Gestern habe ich wieder gegrüßt und kaum einen Dank bekommen. Heute behältst du die Hand in den Manteltaschen und möchtest mich trotzdem am liebsten in Grund und Boden schlagen"
Aus der Provmzialbauptstadi.
Gießen, den 12. April 1932.
Gießener Wochcnrnarktprcisc.
Gieße n 12. April. Cs kosteten auf dem rxhenmarkt das Pfund Kochbutter von 90 Pfennig an, Süßrahmbutter 130, Land- butter 120, OHalte 25 bis 30, Wirsing, gelb 15 20, grün 25 Weißkraut 10. Rotkraut 12 brs 15, gelbe Ruben 10 bis 12, rote Rüben 10 Spinat 20, Unter-Kohlrabi 5 bis 8, Grünkohl 15 bis 20, Rosenkohl 25 bis 30, Feldsalat 80 bis 100, Tomaten 50 bis 60. Zwiebeln 18 bis 20 Meenettich 30 bis 60. Schwarzwurzeln 25 bis 35, Kartoffeln 4,5. Aepfel 8 bis 15, Dörrobst 25 bis 30, Honig 40 bis 45, junge Hähne 80 bis 90, Suppenhühner 70 bis 80, Rüsse 35 bis 40; das Stück: Käse 5 bis 10, Tauben 60 bis 70 Eier 7, Blumenkohl 30 bis 70, Salat 20 bis 25’ Endivien 15 bis 30, Lauch 5 bis 10, Rettich 10 bis 15, Sellerie 10 bis 40; das Bund: Radieschen 15 bis 20 Pfennig; der Zentner: Kartoffeln 3.80 bis 4. Weißkraut 6 bis 6.50. Wirsing, gelb 12 bis 15, grün 20 bis 22, Rotkraut 8 bis 9 Mark.
(18 205,34 Mark). Bei den Steuern ist besonders zu vermerken, daß die Kreissteuern von 210 000 Mark im Vorjahre auf 185 500 Mark, für das neue Haushaltsjahr gesenkt, während die Reichs st eueranteile (30 000 Mark im Vorjahre) mit 20 000 Mark eingestellt wurden; mithin ist der Steuerertrag um 35 000 Mark geringer geworden.
Die Vermögensrechnung verzeichnet je in Einnahme und 'Ausgabe den Reste- und Ausgleichsstock mit 82 098,51 Mark (87 029,03 Mark), den Mo- biliar-Erneuerungsfonds mit 240 Mark (224 Mark), den Erneuerungsfonds für das Beamtenhaus mit 361 Mark (336 Mark), den Reservefonds für das Äreiskinderheim Bingenheim mit 287 Mk. (75 Mk).
Der Sonderooranfchlag des Kreiswohl- fahrtsamtes und Sreisjugenbamtes schließt wie folgt ab: Ausgabe 227 525,45 Mark, Einnahme 95 615,40 Mark, mithin Fehlbetrag 131 910,05 Mark, der aus Kreismitteln gedeckt wer den muß.
Der Voranschlag des .Kreiskinderheims Bingenheim ist mit 26639,01 Mark in Einnahme und Ausgabe ausgeglichen.
Die Vermögensübersicht nach dem Stande vom 31. März 1932 verzeichnet das Ver mögen des Kreises Büdingen mit 110 399,34 Mark, die Schulden mit 56 073,29 Mark.
Nach dem Verwaltungsbericht des Kreisausschus- ses für 1930 schließt die Rechnung von 1930 wie folgt ab: Einnahme 566084,49 Mark, Ausgabe 483 985,98 Mark. Mithin verbleibt aus dem Rech nungsjabr 1930, das schon zum Teil in die Anfänge der deutschen Wirtschaftskrise fiel, der sehr beachtenswerte Ueberschuß von 82 098,5 1 Mark, der mit 66 642,12 Mk. Barvorrat und mit 15 456,39 Mark Ausstände im Bericht verzeichnet ist.
ausgeschaltet. VfL. Benrath, Hornberger Spielverein und Rheydter SpD. haben sich erwartungsgemäß die nächste Runde qualifiziert.
Oie süddeutschen Endspiele.
Klärungen in beiden Gruppen.
In den beiden süddeutschen Endspielgruppen fielen am Sonntag wichtige Entscheidungen.
In der Abteilung S ü d o st konnten die Münchener „Bayern" dem Karlsruher Fußballver- ein auf (einem eigenen Platze mit 1:0 die erste Niederlage beibringen. Der 1. FE. Nürnberg konnte sein Gastspiel im Rom Hof zu einem 2:0-Sieg über die Fürther Kleeblättler gestalten. Damit kommen für die ersten beiden Plätze nur noch Bayern Mün chen und 1. FC Nürnberg in Frage. Der FC Pforzheim büßte feine letzte Chance auf Placierung dadurch ein, daß er von München 1660 6:1 geschlagen wurde. Der VfB. Stuttgart mußte nach einer Reihe von schonen Erfolgen in Rastatt wieder einmal eine Niederlage von 3:2 hinnehmen.
In der Abteilung N o r d w e st führt Ein- tracht Frankfurt die labelle durch einen 3:1-Sieg über VfL. Neckarau weiter an. Der FSV. Frankfurt gewann sein Spiel in Pirmasens mit 4:1 und behielt den zweiten Platz, zumal Wormotia Worms in Mainz eine 2:1-Niederloge hinnehinen mußte. Waldhof schlug den FA. Saarbrücken 5:2. Nach diesen Ereignissen und deni heutigen labcUenftanb ist nicht mehr damit zu rechnen, daß ein anderer Ver ein als Eintracht oder FSV. Frankfurt für die ersten Tabellenplätze in Frage kommt.
Ringer-Länderkampf Deutschland —Dänemark 7 : O.
Irn sechsten Länderkampf gegen Dänemark holten sich die deutschen Amateurringer am Sonntag in der Kölner Rheinlandhalle vor 5000 Besuchern ihren dritten Sieg. Dieser Erfolg wurde mit einer lieber- legenheit errungen, wie sie bislang in diesem Ausmaß in keiner der Begegnungen zwischen diesen Ländern zu verzeichnen war. Die deutschen Ringer konnten sämtliche sieben Kämpfe gewinnen, vier davon durch Schultersieg. Den Ehrenpreis für den besten Techniker erhielt der Kölner Weltergewichtler M ö ch e l, einen Ehrenpreis für den schnellsten Sieger wurde an den Zweibrücker Fischer vergeben.
Die Ergebnisse:
Bantamgewicht: Fischer-Zweibrücken zwingt Vogt-Dänemark bereits in der vierten Minute aus beide Schultern.
Federgewicht: Ehrl-München kann in der 15. Minute einen Kopfzug des Dänen Iörgensen ab- fangen und den Dänen auf beide Schultern legen.
Leichtgewicht: Sperling-Dortmund siegt über Ohlsen-Dänemark noch Punkten.
Weltergewicht: In einem technisch auf hoher Stufe stehenden Kamps besiegt Möchel-Köln Jensen- Dänemark nach Punkten.
Mittelgewicht: Strömer-Duisburg siegt über Dosylius-Dänemark nach Punkten.
Halbschwergewicht: Heitmann-Hörde siegt über Einer Hansen-Dänemark in der 15. Minute durch Ueberrourf.
Schwergewicht: Gehring - Ludwigshasen zwingt Hans Hansen-Dänemark schon in der fünften Minute durch Schleudern auf die Schulter.
„Das möchte ich auch!“ gab Swensen kaltblütig zu.
„Sehr nett von dir!" Wander lachte noch immer, wenn es auch etwas gereizt klang. „Raus mit der Farbe! Du bist doch hoffentlich nicht eifersüchtig!“
Von Swensens dunklen Augen glitt ein warnender Blick zu ihm herüber. „Du weißt, daß ich Fräulein von Recklinhausen verehre."
„Allerdings!"
Der Gärtner kam, um etwas an den Bäumen, die schon entlaubt standen, zu schneiden.
„Vielleicht hast du die Güte, nochmals mit mir zurückzugehen!" Swensen zeigte nach dem Hause, das von der untergehenden Sonne in helles Orange getaucht stand. „Wir können uns übrigens auch im Pavillon aussprechen", , schlug er vor, „vorausgesetzt, daß du Zeit hast."
„Ich habe erst um zehn Uhr eine Abmachung."
„Dann, bitte!"
In lächerlich weitem Abstand gingen sie nebeneinander. 2Tm Rande des Parkes, wo der Blick nach dem Gebirge, dessen geschneite Häupter jetzt wie Alabaster glänzten, frei lag, erhob sich ein runder Kuppelbau. Schweigend stiegen sie zusammen die wenigen Stufen hinauf. Swensen lieh dem Freunde den Vortritt.
Der Künstler warf die Handschuhe auf den Tisch und zeigte nach einem der Korbstühle, die sand- sarben aus dem Raume tauchten.
„Danke!" lehnte Wander ab. „Was du mir zu sagen hast, läßt sich sicher auch im Stehen an- hören. Ich linde es übrigens lächerlich, wenn du dich ereiferst, daß ich nnch um Fräulein von Recklinhausen bewerbe. — Du kannst dvch nicht jede —“
„Hans! Richt in diesem Ton!" warnte Swensen ihn unterbrechend.
„Gut! Dann in einem anderen!" sagte Wander belustigt, begann im Pavillon umherzulausen und umkreiste den runden Tisch, dessen gelbe Decke bis zum Boden herabhing. „Also, um es kurz zu machen, ich habe Fräulein von Recklinhausen gefragt, ob sie meine Frau werden will und einen Korb bekommen. Sie heiratet überhaupt nicht, sagt sie! Du kannst mir also kondolieren."
Swensens Gesicht sah fahl aus. „Wenn ich gezwungen gewesen wäre, dir zu gratulieren —
„Was wäre dann gewesen?' forschte Wander gleichmütig. H
„Hätte einer von uns beiden das „Morgen nicht mehr erlebt."
„Erlaube!" brauste Wander auf. „Ich kenne mich nicht mehr aus in dir! Erst ist es ihre Schwester, die du zu lieben vorgibst! Run ist es auf einmal Margret!"
„Margret?! Hahaha .. “
„Alm die handelt es sich doch! wollte Wander sagen, fühlte plötzlich, wie chn etwas schneidend
„Sei gut zu ihr, wie du es mir versprochen haft."
Er kam langsamen Schrittes aus seine Frau zu und legte den Arm um sie. „Ich bringe dich auf dein Zimmer! Das ist kein Anblick für dich!"
„Warum hast du ihn niedergeschossen?" wollte sie fragen und fühlte, wie ein dumpfer Schwindel sie gegen die Schulter ihres Maimes gleiten ließ. Von ihm und Lenore gestützt, nahm sie den Weg nach dem Hause hinüber.
Margret sah sich plötzlich allein mit dem Verwundeten und gab mit einer Ruhe, welche dem Gärtner Bewunderung abnötigte, ihre Anordnungen. Der Verband war für den Augenblick vollkommen genügend. Sie ließ nach dem Sanitätswagen telephonieren und bestimmte, daß man Wander nicht in ein Krankenhaus, sondern in seine Wohnung bringe.
Als Swensen nach wenigen Minuten mit keuchenden Lungen wieder zurückgerannt kam, unterdrückte sie jede Frage, wo Lenore blieb. Die Schwester mußte selbst wissen, was sie zu tun hatte Wenn sie sich soweit zu überwinden und Selbstvergessenheit zu üben vermochte, daß sie der Frau, die sie um Glauben und Liebe betrogen hatte, Magddienste zu leisten gewillt war, durch sie sollte sie nicht daran gehindert werden.
Der Sanitätswagen kam, und Margret nahm, als wäre es das Selbstverständlichste von der Welt, mit in demselben Platz. Sie drückte Swensen die Hand und versprach ihm, der noch völlig verstört war, heute noch Mitteilung -ukommen zu lassen, wie es um Wanders Befinden stand. Sie hoffte auf eine ruhige Rächt. Mit wirrem Gehirn und einem niederdrückenden Gefühl der Schuld sah Swensen dem Wagen nach.
Wie er auch nur eine Sekunde auf den Gedanken hatte kommen können, er habe den Freund erschossen, das wußte er selbst nicht mehr zu sagen.
Gr erinnerte sich, daß er überhaupt feine Waffe in der Tasche trug, und auch WanderS Gewohnheit war es nicht, einen Revolver bei sich zu führen. Man mußte den Grafen Kletten zur Verantwortung ziehen. Rach dem Hause gehend, vermochte er kaum die Kraft auf)ubringen, die Schritte vorwärts zu setzen. Es war übergenug, was der Tag gebracht hatte.
Lenore, dieser Engel in Menschengestalt, war bei seiner Frau und mühte sich wie eine Schwester um sie. Inegard hatte, als er sie verlieh, die Arme um deren Hals gelegt gehabt und an ihrer Schulter geweint.
Gegen zehn Alhr rief ihn Margret an den Apparat. Sie teilte ihm mit, daß Wander zwar noch immer in schwerer Betäubung liege, aber durchaus keinerlei Lebensgefahr für ichn bestände. „Schlafen Sie also ganz ruhig!" ermunterte sie ihn. Er glaubte ihre Stimme noch nie so voll Güte vernommen zu haben.
(Fortsetzung folgt)
füllte, in dieser Zeit aber kaum eine Veränderung ober bauliche Erneuerung erfahren hat. Infolge- helfen war das Haus zuletzt in sehr baufälligen Zustand geraten, der den Abbruch nötig machte. Das Haus war gleichzeitig eines jener wenigen, zu denen noch eine kleine Freitreppe emporführte, die nur noch an wenigen alten Häusern in unserer Stabt
zu finben ist.
•* Sperrung bes Neuenwegs. Das Po- lizeiamt teilt mit: Der Neuenweg wirb wegen Adbrucharbeiten an dem Hause Neuenweg 40 bis 14. April oon der Weidengasse bis zur Iohannes- straßc für den Verkehr mit Fahrzeugen aller Art polizeilich gesperrt. Umleitung erfolgt durch die Weidengasse.
'* Sperre der Straße „21 n der K a - s er ne". Das Polizeiamt teilt mit: Die Straße „An der Kaserne" wird oon Dienstag, 12. April, bis auf weiteres für den gesamten Fuhroerkehr polizeilich gesperrt, da sie mit einer neuen Kleinschlagdecke versehen wird. Die ausgestellten Sperrschilder sind zu beachten. Umleitung zur Kaserne erfolgt für den Fuhroerkehr durch Kaiserallee, Am Kugelberg zum Eingang an der Maschinengewehrkaserne.
** Lernt Einheitskurzfchrift! Es sei nochmals auf den am Donnerstag, 14. April, 19 Uhr, in der Goetheschule, Westanlage 43, beginnenden An- föngerlehraang des Kurzschriftvereins van 1861 hin- gewiesen. Das im Hinblick auf die heutige Notzeit von 12 RM. auf nur 7 RM. herabgesetzte Unter- richtsgeld dürfte jedem die leilnahme ermöglichen. Erwerbslose erhalten außerdem noch eine weitere Ermäßigung. Näheres siehe heutige Anzeige.
MmMNMMMlI
Vornan von 3- Schnewer-Foerstl.
Urheber-Rechtsschutz: Verlag D. Meister, Werdau.

Wirtschaft.
Kurs-Veföffenilichungöverbot aufgehoben.
Berlin, 11. April. (WTB.) Die Vierte Notverordnung über die Veröffentlichung von Kursen vom 3. Oktober 1931 tritt mit Wirkung vom 12. April 1932 außer Kraft.
Die Verordnung verbot bekanntlich die Deröffent- lidjung von Wertpapierkursen.
Oie neuen Bankenzinsen.
Merlin, 11. April. (WTB.) Der zentrale Kreditausschuh hat den Zinssatz für täglich fällige Gelder in provisionsfreier Rechnung auf höchstens 2,5 v. H., den Zinssatz für täglich fällige Gelder in provisionspflichtigcr Rechnung aus höchstens 3 v. H. festgesetzt.
Für Kündigungsgelder mit einer Kündigungsfrist von weniger als zwei Monaten beträgt der Zinssatz höchstens 4,25 v. H., sofern die Kündigungsfrist mindestens zwei Monate, aber weniger als drei Monate betragt, höchstens 4,5 v. H. und bei einer Kündigungsfrist von drei Monaten bis zu einem Jahr höchstens 5 v. H.
Für feste Gelder dürfen, sofern sie für einen Zeitraum von mindestens 31 und 61 Lagen her- eingenommen worden sind, höchstens 4,75 v. H., bei einer Zeit von mindestens 62 und höchstens 91 Tagen höchstens 5 v. H. und von mindestens 92 und 364 Lagen 5,25 v. H. bezahlt werden. Die Beschlüsse treten sofort in Kraft.
Oie Opel-Werke
ganz in amerikanischem Besitz.
Frankfurt a. M., 11. April. (WTB.) Aus dem nun vorliegenden Geschäftsbericht der General Motors ist zu ersehen, dah schon vor drei Monaten auch die restlichen 20 v. H. noch im Besitze der Adam Opel AG. befindlichen Aktien in die Hände der General Motors übergegangen sind. Diese Transaktion beruht nicht auf einem Barkauf durch die General Motors, sondern es wurden die Aktien von den Vorbesitzern, Wilhelm von Opel und Dr. Fritz von Opel, in Aktien der General Motors zum Tageskurs umgetauscht. Sn der Bilanz der General Motors erscheint der Opelbesih nunmehr mit 34,67 Mill. Dollar gegen bisher 25,97 Mill. Dollar. Damit befinden sich die Opelwerke nunmehr ganz im Besitz der General Motors.
Der Großhandelsindex. Die vom Statistischen Reichsamt für den 6. April berechnete Grohhandelsindexziffer ist mit 98,6 gegenüber der Vorwoche um 0,7 Prozent zurückgegangen. Die Sndexziffern der Hauptgruppen lauten: Agrarstoffe 94.7 (minus 1,1 Prozent), Kolonialwaren 88,5 (minus 0,8 Prozent), industrielle Rohstoffe und Halbwaren 89,5 (minus 0,8 Prozent), industrielle Fertigwaren 119,8 (minus 0,2 Prozent), Produktionsmittel 119,5 (minus 0,1 Prozent), Konsumgüter 120,1 (minus 0,3 Prozent).
.,* Russenauftrag für die Sieger- länder Sndustrie. Sn der weiterverarbeitenden Sndustrie, bei der im allgemeinen ein trauriger Tiefstand in der Beschäftigung zu beobachten ist, weist zur Zeit die Blechwarenerzeugung wohl als einziger Sndustriezweig eine gewisse saisonmähige Belebung auf. Die Gruppe Siegerland der Vereinigten Stahlwerke hat jetzt einen größeren Russenauftrag für Feinblech erhalten. Es handelt sich um 7000 bis 8000 Tonnen Handels- und Qualitätsfeinblech. Der Hauptanteil des Auftrages wird von dem Feinblech- Werk in Eichen ausgeführt, das in einigen Tagen gröbere Arbeitseinstellungen vornimmt. Der Rest wird von den Walzwerken in Attendorn und Hüsten ausgeführt. Für das notleidende Siegerland bedeutet dieser Auftrag eine merkliche Entlastung des Arbeitsmarktes.
Rheinische Metallwaren- und Maschinenfabrik, Düsseldorf. Die Generalversammlung der Rheinischen Metallwaren- und Maschinenfabrik, Düsseldorf, genehmigte den Abschlub für das Geschäftsjahr 1930/31 und beschloß, aus dem Reingewinn von 395 762 Mk. wieder 200 000 Mk. der Reserve zuzuführen und die restlichen 175 762 Mk. auf neue Rechnung vorzutragen (i. V. aus 1,92 Mill. Mk. Gewinn 7 v. H. Dividende)' Wie die Verwaltung ausführte, sei im laufenden Geschäftsjahr eine weitere Absahschrumpfung eingetreten, die sich aber in einigermaßen erträglichen Grenzen gehalten habe. Der Absatz sei um etwa 15 v. H. im Vergleich zur entsprechenden Zeit des Vorjahres zurückgegangen.
Berlin abwarienb.
B e r l i n , 12. April. (MTV. Funkspruch.) Die erste Börse mit amtlichen Kursen, die heute nadj einer Pause von fast sieben Monaten stattfand, brachte keine besonderen Ueberraschungen. Da das Kurs- veröffenllichungsverbot nunmehr g c. fallen ist, wird es in Zukunft wieder möglich sein, das Publikum genau zu unterrichten, und damit wird hoffentlich das Vertrauen wiederkeh. r en. Wie nicht anders zu erwarten war, blieb das Geschäft heute klein. Offenbar wartet man besonders beim Publikum, aber aud) bei der Spekulation ob. wie der erste Tag verläuft. Momente aus der Wirtschaft und aus der Politik konnten sich nicht auswirken, da einmal das Geschäft zu klein und anderseits das Interesse mehr auf die Technik des neuen Verkehrs gerichtet war. Die K u r s g e st a l - t u n g war nicht ganz einheitlich, doch überwogen im allgemeinen Rückgänge, die, verglichen mit den gestrigen Freiverkehrsnotizen, bis zu 3 v. $). betrugen. Zuerst wurden AEG. mit 22,5 v. H. fest- gesetzt, das ist ziemlich genau die Hälfte des Sep- temberkurses. Im übrigen waren die Veränderungen ■gegen den 18. September außerordentlich unterschiedlich. Beachtlichen Gewinnen standen große Verluste gegenüber. Svcnska, die man allerdings als Kreuger-Wert völlig für sich betrachten muß, sind beispielsweise von 147 auf 8 Mark entwertet. Auch Zellstoffoerein notierten 7 v. H. nach 31 v. H. Sauro- Hütte waren heute 3 v. H. Brief repartiert nach 29,5 v. H. Sehr fest waren dagegen Braunkohlen- werte, von denen Ilse 122 nach 117,5 und Rheinische Braunkohlen, die 155,25 nach 111,5 notierten. Kali- Papiere waren gegen den 18. September etwa 10 bis 20 v. H. gebessert. Von Elektropapieren waren Siemens 5 v. H. und HEW. etwa 15 v. H. schwächer. Chade lagen etwa 13 Mark höher. Die Schiffahrtspapiere Hapag und Norddeutscher Lloyd lagen etwa bei 12 v. H. nach 25 v. H. Montane waren weniger stark verändert. Erdöl lagen 32,5 auf 46 gebessert, während Vereinigte Stahl 11,75 nad) 19 notierten. Farben waren etwa 8 v. H. rückgängig. Im Verlaufe bröckelten die Kurse bei kleinem Geschäft weiter ab. Die Verluste betrugen bis zu 1 v. H. Schultheis fielen durch einen 5-v. H.-Rückgang auf. Deutsche Anleihen gegen gestern behauptet, Altbesitz 9 v.H. unter dem Kurs vom 18. September.
Der Geldmarkt war weiter leichter, Tagesgeld 5,5 o. H. und darüber. An den Devisenmärkten hat sich gegen Mittag nichts wesentliches geändert. Die Londoner Börse eröffnete in sehr ruhiger Haltung und ziemlich behauptet, nur internationale Werte lagen unsicher. Amsterdam war auf Neuyork hin und auf Gerüchte von neuen französiscyen Bank- schwierigkeiten schwach, die Rückgänge betrugen bis 5 v. H.
Frankfurt schwach.
F r a n k f u r t a. M. 12. April. (WTB. Draht- meldung.) Die erste amtliche Börse nach der fast siebenmonatigen Unterbrechung eröffnete in überwiegend schwächerer Tendenz. Reben der unverändert unklaren innerpolitischen Lage drückten die meist schwächeren Auslandsbörsen auf die Stimmung. Es lagen überwiegend Derkaufsorders vor, die nur auf der ermäßigten Basis Llnterkunft fanden. Da auch die Spekulation in Rachwirkung des Wahlergebnisses weitere Realisationsneigung bekundete, lagen die ersten Kurse gegen die Abendbörse 1 bis 2 Prozent schwächer. Die Verlängerung um ein Sahr des im Herbst 1930 durch das Deich aufgenommenen Lleberbrückungskredits von 125 Mill. Dollar fand keine Beachtung. Besonder- schwach lag der Elektromarkt, an dem Gerüchte von einem Dividendenausfall bei Schuckert verstimmten. Licht & Kraft und Schuckert gaben je 5 Prozent, Siemens 2,50 Prozent und die Rebenwerte bis zu 1 Prozent nach. Stark unter Druck standen am Kunstseidemarkt Bemberg mit minus 4 Prozent, während Alu auf dem erhöhten Niveau der Abendbörse behauptet waren. SG. eröffneten zum ersten Kurs nur wenig schwächer, während die immer gut behaupteten Scheideanstalt-Aktien 1,50 Prozent einbüßten. Deutsche Erdöl gaben 2,50 Prozent nach. Montanpapiere tendierten nicht einheitlich, Gelsenkirchen zogen um 1 Prozent an, dagegen lagen Mannesmann weiter im Angebot und 1,50 Prozent niedriger. Kaliaktien ver- loten nur leicht, nachdem an der Abendbörse starke Abschläge eingetreten waren. Reichsbankanteile gaben 1,50 Prozent nach, lagen aber später um Bruchteile eines Prozentes erholt. Schifffahrtspapiere tendierten knapp gehalten. An den Rebenmärkten herrschte Geschäftsstille, wie überhaupt das Geschäft nur schleppend war.
Am.. n t e n m a r k t lagen Deutsche Anleihen unverändert. Reichsschuldbuchforderungen konnten sich um 0,50 Prozent befestigen. Von Sndustrie- bonds blieben SG. gut gehalten. Am Pfand- b r i e f m a r k t war zunächst kein größeres Ange-
des Vereins, der kkn Mitgliederzahl zugenommen bat. Die Rechnung schloß mit einem Ueberschuß ab. Bei der Vorstandswahl wurde der bisherige Bor- stand wiedergewählt, mit Ausnahme des zweiten Vorsitzenden, PH. Scho mb er, der eine Wieder« wähl ablehnte. Der Vorstand setzt fidj nun folgender- maßen zusammen: Obersekretär K. Appel 1. Vor- sitzender, Metzgermeister K. B ö ß jun. 2. Vorsitzen- der, Buchhalter Fr. Kauß Schriftführer, Uhr- machermeister K. Frank Rechner, Weber E. P o r t Einkassierer, Schlosser L. Röder Notenwart, als Beisitzer K. B r u n e und H. H o r st. Folgende Mitglieder wurden wegen fleißigen Singstundenbesuchs lobend erwähnt: Phil. S ch o m b e r und Fr. K a u ß besuchten sämtliche Singstunden (40), K. Appel. K. Frank und B. Weitzel je 39. Der Verein steht unter Leitung von Chormeister Konrad Nicolai (Großen-Buseck), der dieses Amt schon feit Kriegsende inne hat.
Kreis Schotten.
O.ßaubadj, 11.April. Der Gemeinderat beschäftigte sich in seiner jüngsten Sitzung zunächst mit der Prüfung der Gemeinderechnung aus dem Rechnungsjahr 1930. Die Rechnung zeigt eine Einnahme von 228 342,78 Mark, gegenüber einer Ausgabe von 179 954,01 Mark, lieber die Verwendung der im Herbst frei werdenden Kreisobst - baumschule konnte sich der Gemeinderat noch nicht schlüssig werden. Das,Bepflanzen mit Fichten zu Christbäumen ist angeregt. — Am kommenden Montag werden 42 Kinder in die hiesige Volksschule ausgenommen. Nach dem Kriege wurde diese Zahl von keinem. Jahrgang erreicht. Konfirmiert wurden an Ostern nur 11 Kinder.
Preußen.
Großfeuer bei Marburg.
vermutlich Brandstiftung.
WSN. Marburg, 11. April. Am Sonntag brach gegen 22 Uhr in der Scheune des Landwirts Friedrich Weber in Wenkbach Feuer aus, das die Scheune mit angrenzenden Stallun- 9en in kurzer Zeit in Asche legte. Nur mit Mühe konnte das Vieh gerettet werden. Während die Feuerwehr mit der Ablöschung des Brandes beschäf- tigt war, stand plötzlich die 200 Meter entfernte Scheune des Landwirts Jung in Flammen. Auch diese Scheune wurde ein Raub der Flammen, trotzdem verschiedene Nachbar-Feuerwehren, darunter die Marburger Motorspritze, erschienen waren. Der Wassermangel machte sich äußerst unangenehm be» merkbar. Zu allem Unglück fing auch noch an einer dritten Stelle ein Wohnhaus Feuer, das aber abgedämpft werden konnte, ehe es weiteren Umfang annahm. Infolge des durch starken Wind oerur- fachten Funkenflugs war das ganze Dorf sehr gefährdet. Man vermutet Brandstiftung.
Daten für Mittwoch. 13. April.
1598: Heinrich IV. von Frankreich gewährt im Edikt von Nantes den Protestanten Religionsfreiheit; — 1848: der Afrikareisende Oskar Lenz in Leipzig geboren.
Rundfunkprogramm
bei Frankfurter Senders.
(Aus der »Dadlo-HmschauE.)
Samstag. 16. April.
7.20: Frühkonzert auf Schallplatten. 10.20 bi« 10 50: Schulfunk: Das Kinderlieb in der Kunst- musik. 12: Konzert auf Schallplatten. 13 bis 14.40 (M., Köln und München): Konzert des Rundfunk-Orchesters. 15.30: Stunde der Sugend. 16.30: Mundharmonikakonzert des 1. Mundharmonika- Orchesters „Hohner Heil", Unterfürttjeim. 17: Rachmittagskonzert des Phi harmonischen Orchesters Stuttgart. 18.25: „Die Pridatklage", Vortrag von Or. jur. Helmut Kißling. 18.50: „Zur Lage der jugendlichen Erwerbslosen". Gespräch zwischen Hans v. Berlepsch und Dr. ^arl Wilcker. 19.35 (Von Karlsruhe): Mandolinenkonzert. 20 (Don Mannheim): Prinz Methusalem, Operette in drei Akten. Musik von Sohann Strauß. 22.45 bis 1: Tanzmusik.
Letzte Nachrichten.
Oie Wahl des Ministerpräsidenten in Preußen.
Berlin, 12. April. (MTV. Drahtmeldung.) 3m preußischen Landtag wurde der Antrag der Regierungsparteien auf Aenderung der Geschäftsordnung über die Dahl des Ministerpräsidenten durch den Landtag mit absoluter Mehrheit statt, wie bisher, mit einfacher Mehrheit mit 228 gegen drei Stimmen bei einer Stimmenthaltung angenommen. Die Oppositionsparteien haben sich an der Abstimmung nicht beteiligt; da jedoch 232 Karten abgegeben wurden, war das hau» trotzdem beschlußfähig.
bot festzustellen, doch war die Tendenz ebenfalls schwächer.
Auch im Verlaufe gingen die Kurse am Aktienmarkt weitere 0,50 bis 1 Prozent zurück. Einige Spezialpapiere verloren darüber hinaus bis zu 1,50 Prozent. Das Geschäft stagnierte aber fast vollkommen.
Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 4,50 Prozent unverändert sehr leicht.
Hinfrermorft in Gießen.
Auf dem heutigen Rinder-Nutzviehmarkt in Gießen standen 733 Stück Großvieh, 194 Fresser und 82 Kälber zum Verkauf. Es kosteten a) Milchkühe oder hochtragende Kühe 1. Qualität 320 bis 440 Mark, 2. Qualität 200 bis 320, 3. Qualität 100 bis 200; b) Schlachtkühe 60 bis 270; c) Rinder, bis ^jährig, 60 bis 130, bis 2jährig 100 bis 200, tragend 150 bis 350 Mark; Kälber, das Pfund Lebendgewicht 30 bis 35 Pf. — Marktverlauf: Fahr- kühe und Milchkühe gesucht, Geschäft gegen Schluß lebhaft; ausverkauft.
Frankfurter Eiermarkt.
Frankfurt a. M., 11.'April. Da die Zufuhren von frischen Eiern, namentlich vom Sn» lande, weiter zugenommen haben, die Rachfrage aber sehr schwach blieb, verkehrte der Markt bei erneut ermäßigten Preisen in sehr ruhiger Haltung. Es notierten in Pfennig per Stück ab loco Frankfurt: Bulgaren 5,75 bis 6, Sugoslawen 5,5 bis 5,75, Rumänen 5,5 bis 5,75, Holländer 5,5 bis 7, Dänen 5,5 bis 7, Flandern 6 bis 6,25, deutsche Landeier 5,6 bis 6, deutsche Frischeier 5,75 bis 7,25.
Oberheffen.
Theo Koch - Gedenktafel in Grünberg.
+ Grünberg, 11. April. Am Samstagnachmittag fand hier die W e i h e d e r G e d e n k t a f e l für Prof. Dr. Theo Koch.Grünberg statt. Außer den Angehörigen des Verstorbenen waren die Stadtverwaltung, der Vorstand des Verkehrsver- eins und eine Abordnung der Landsmannschaft „Darmftabtia" vertreten; zahlreiche Zuschauer hatten sich eingefunden. Die Weiherede hielt Dekan Schmidt, der neben der Forschertätigkeit vor allem die Liebe des Verstorbenen zu seiner Heimat- stddt als einen Hauotzug seines Charakters hervor- hob. Den Dank der Familie Koch stattete der Sohn des Verstorbenen ab. Der Musikverein umrahmte die Feier mit passenden Musikoorträgen. Die Tafel, die an der Vorderfront des zweiten Pfarrhauses angebracht ist — der Vater des Verstorbenen wirkte über drei Jahrzehnte als Pfarrer in Grünberg — trägt folgende Inschrift:
Sn diesem Hause wurde am 9. April 1872 der Süd . Amerika - Forscher Prof. Dr. Theo Koch (Grünberg) geboren.
Erwähnt zu werden verdient noch, daß (Brünberg das Andenken an feinen großen Landsmann noch in anderer Weife geehrt hat, denn vor einigen Sahren wurde eine Straße nach ihm Theo- Koch-Straße" benannt. Ebenso ist auf Anregung seiner früheren Freunde durch den Verkehrs- verein in den Anlagen, dem Tummelplatz seiner Iugendspiele, ein mächtiger Felsblock mit seinem Namen und den Daten feiner Geburt und seine» Todes versehen worden.
Landkreis Gießen.
X Klein-Linden, 11. April. In voller geistiger und körperlicher Rüstigkeit konnten am Samstag Oberweichenwärter i. R. Johannes Vogel (wohnhaft Frankfurter Straße 117) und feine Frau Katharina das Fest der goldenen Hochzeit begehen. Dem Jubelpaar wurden zahlreiche Ehrungen zuteil.
♦ Klein-Linden, 11. April. In seiner letzten Mitgliederversammlung beschloß der Turnver- ein 1889 (DI.), seinen alljährlichen Frühjahrs- turngang am 5. Mai nach dem Schiffenberg zu unternehmen, ferner wurde ein Familienausflug am 22. Mai zum Blitzturnier des Brudervereins in Allendorf (Lahn) vorgesehen. Die aus Mitgliederkreisen beantragte Herabsetzung der Vereinsbeiträge wurde dem Vorstand zur Bearbeitung überwiesen.
<£ Reiskirchen, 11. Aprll. Mit dem Beginn der warmen Witterung fängt hier die Bautätig- teil wieder an. Während vor fünf und sechs Jahren durchschnittlich vier Häuser und hier und da auch Scheunen gebaut wurden, erstanden voriges Jahr nur zwei Häuser. Dieses Jahr haben sich bis jetzt zwei Bauliebhaber gefunden, die Wohnhäuser an der Straße nach Winnerod errichten wollen. Dor drei Jahren war diese Straße überhaupt noch nicht bebaut heute befinden sich dort schon fünf Häuser.
+ (Brünberg, 11. April. Dieser Tage hielt der Gesangverein „Sängerkran z", Mitglied des Lahntalsängerbundes, seine Hauptversammlung ab. Der Jahresbericht zeigte eine gute Entwicklung
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt beschlossenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 5,5 v.H., Lombardzinsfuß 6,5 v.H.
Front,ur. u. Du
Berlin
Bilanz- lurs
Anfangs kure
Bilanz-!Anfang«
lur«
| für«
Datum
16 1
12.4.
16.1.
12.4.
6% Deutsche Reichsanteiste v. 192;
76,68
_
_
7% Deutsche Reichsanlethe 6.1929
91,28
_
—
_
5%% Doung-Ankeihe von 1930 .
60,83
_
_
_
Deutsche Anl^WIos.-Schuld mtl
Auslol.-Rechten.......
48,25
35
48,31
35
Desgl. ohne AuSlos.-Rechte . . .
4,05
2,75
4,13
2,75
8% Hess. Volksstaot von 1929 lrückzahlb. 102%)......
Oberhessen Provinz-Anleihe mit
81,53
-
Auslos.-Rechten.......
Deutsche komm. Sammelabi.
45,78
—
—
—
Anleihe Serie 1.......
44,09
_
8% Franks. Hyp.-Bank Goldpse
16 unkündbar bis 1935 . . .
92,98
_
7% Franks. Hyp.-Bank Goldpse unkündbar bis 1936 Serie 16 .
85,73
<y*% Franks. Hyp.-Bank Ltqu.- Psandbriese.........
*V*% Rhe'nilche Hyp^Bank-Liqu.
81,38
—
—
—
Goldple...........
82,15
__
8% Pr. LandeSpsandbriesanstalt,
Pfandbriefe R. 19......
7% Pr. Landespsandbriesanstall.
94,49
—
—
—
Pfandbriefe R. 10......
89,53
—
—
—
4% Oesterreichiiche Goldrenle . . 4,20% Oesterreichiiche Stlberrente
16,31
u,98
—
17,13
1,19
—
4% Ungarische Goldrente ....
14,08
_
14.39
5J
4% Ungarische Staotsrente v. 1910
13,02
_
13,21
4!/,% desgl. von 1913 .
12,85
—
13.09
5% abflefl. Goldmexikaner von 99 4% Türkische Zollanleihe von 1911 4% Türkische Bagdadbahn-Anleihe
6,67
_
6,72
2,19
2,05
2,15
2,25
Serie I.........
—
——
2,21
_
4% desgl. Serie II.......
5% Mnmän. verelnh. Rente v. 1903
2,14
6,38
2,15 A 40
2,25
4y,%Rumänwereinh.Nentev.l913
12,75
_
19,79
4% Rumänische veretnh. Rente .
5,15
5,14
3,3
814/L i. Anatolier.......
18.48
•—
18,47
14
FronNuri a.X'l.
Berlin
Bilanz- kur«
Anfangs kurS
Btlanz- kuro
Anfang« kur«
Datum
16.1.
I12.4.
16.1.
12.4.
vainvurg-Amerlta Pake, . . . 6 vamburg-Südam. Dampfschiff. o
36,.
11,4
37,39
11,4
87,83
51,5
Hansa Tampfschisi . . .
. n
—
—
60,45
Norddeutscher Lloyd . . . .
. 6
40,5
11,5
38,88
11.9
A.G. für Verkehrswesen Akt.
38.34
30,5
38,55
30
Berliner Handelsgesellschaft .
8
85,01
-
86,37
Commerz, und Prtvat-Bank .
7
83,58
83,55
_
Darmstädter und Nationalbank 6
93,29
93,63
_
Deutsche Bonk und
DiSconto-Gesellschast. . .
6
83,33
_
83,48
_
Dresdner Bank......
6
70,46
71,12
_
Rcichsbank .......
12
119,48
96
119,07
96,5
Sl.E.G..........
. 7
70,89
22,75
70,77
22,5
Bergmann........
. 9
54,53
55,71
Elektr. Lieserungsgesestschaft.
10
81,59
—
81,16
Licht und Krast......
10
85,59
55,75
84,90
56
Felten & Guilleaume.... Gescllschast für Elektrische
ey,
56,22
54,26
26
Unternehmungen ....
Rheinische Elektrizität . . .
9
77,6
50,5
76,64
50,25
. 9
82,05
82,81
Schuckert & Co.......
u
91,05
-
90,47
45,5
Siemens L Halske.....
14
124,80
95,5
124,31
95
Lahmeyer & Co.......
12
84,83
87,99
81
Buderus.........
Deutsche Erdöl......
. 4
30,52
—-
30,66
. 5
49,52
45
49,30
46
Gelsenkirchener ....
. 8
50,49
50,42
31,75
Harpener.........
. 0
44,81
—
44,79
Hoesch Eilen........
5lse Bergbau.......
. 6 10
130,98
_
37,90
130,89
19,75
122
ttlöcknerwerke.......
. 6
38,64
——
39,01
19.5
Köln-Neuesten.......
6 y,
Mannesmann-Röhre« . . .
. 6
47,5
31,75
47,61
32,4
ManSfelder Bergbau ....
. 0
20,57
20,45
12
Lberlchlel. KokSwerke . . .
. 8
_
49,18
77. S
Phonir Bergbau......
Rheinische Braunkohlen. . .
4y, 10
34,12
128,38
2
33,73
131,3
13,25
11,75
Rhetnstahl ........
. 6
54,22
84
53,88
84
Franstur. a. J.H.
Serin,
Silanz- kur«
Anfang« für«
Silanz- kur«
Anfang« für«
Datum
16.1.
124.
16.1
12-4.
Öiiebed Montan......
7,2
55,33
—
72,44
——
Bereinigte Stahlwerk» . . .
. 4
32,06
11,5
33,63
11,75
Olavi Minen......
Kaliwerke Aschersleben . . .
Kaliwerke Westeregeln . . .
I61/.
16,21
15,99
11,9
10
97,39
78,75
96,26
79
10
103.93
102,98
89,5
Kaliwerke Salzdetfurth . . .
15
160,23
139,5
160,35
I. ®. Forben-Industrie . . .
12
111,61
84
111,59
83,75
Verein, chem. Industrie Frank.
futt a.M.........
41,53
——
—
—
Scheideanstalt.......
10
105,8
125
—
Goldschmidt........
. 0
29,37
29,31
_
RütgerSwerke.......
. 5
32,19
26
32,41
27
Melallgeselllchas,......
. 6
46,88
46,81
Philipp Holzmann.....
Zementwerk Heidelberg. . .
Zementwerk Karlstadt. . . .
. e
56,56
—-
55,8
27
. 7
. 7
46,63
65
—
Watch & Frehtag.....
. 0
14,62
—
—
—
Schultheis PaNenhoser . . . Aku (Allgemeine Kunstseide)
16
0
55.81
31,5
107,54
55,71
45
30
Bemberg.........
0
69,11
67,55
25
ZeUstosf Waldbos.....
12
58,51
29,5
55,99
29,5
Hellstoss Aschassenburg . . .
6
46,53
46,39
Dessauer Ga« . . . .
. V
—-
93,99
73,4
Daimler Motoren . . .
. 0
16,36
7,65
18,36
g
Deutsche Linoleum . . .
. b
47,66
47,6
17,25
Orenslein & Koppel ....
0
28,75
18
Leonhard lieg......
8
70,19
—
71,41
63,5
SvenSko ........
15
150,75
——
184,09
8
Ebade ......
202,30
185
204.59
185
Frankfurter Maschinen . . .
. 0
—
_
Gritzner.........
Mainkrastwrrke Höchst a. M..
. 0
24,61
. 6
57,55
Süddeutscher Zucker . . . .
iq
91.88
90,651
92,641
*
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a. ITT.
11.April
12. April
Amtliche Notierung
Amtliche Nottenmq
(»elD
I »rief
Geld
Aries
Reifing,ort .
7,343
49,95
7,357
50,05
7,343
49.95
7,357
50,05
Prag . . , Budapest . .
12,465
12,485
12.465
12,485
56,94
57,06
56.94
57,06
Sofia . . .
Holland . .
3,057
3,063
3.057
3.063
170,58
170,92
170,58
170.92
LSlo. . . . Kopenhagen.
82,52
82,68
82,42
82,58
87,21
87,39
87,16
87,34
Stockholm .
82.42
82,58
15,99
82,42
82,58
London. . .
Buenos Lire«
15,95
15,94
16,00
1,058
1,062
1.058
1,062
Neuyork
4.209
4,217
4.209
4,217
Brüssel.
58,94
59,06
58,99
59,11
Italien. . .
Pari» . . .
21,66
16,61
21,70
16,65
21,63
16,61
21,67
16,65
Schwei, . .
81,90
82,06
81,95
82,11
Spanten . .
32,07
32,13
32,07
32,13
Danzig. . .
82,47
82,63
82,47
82,63
Japan . . . Riv be Fan..
1.389
1,391
1,389
1,391
0,259
0,261
0,249
0,261
Zuaoslawte». Lissabon . .
7,413
14,49
7,427
14,51
7,423
14,49
7,437
14,51
Banknoten.
Serltn, 11. April
Geld
Brief -
Amerikanische Rot«.......
Oö
4,22
Belgische Noien....... . .
Dänische Noten ........
58,78
86,93
59,02 87,87
Englische Noten.........
15.91
15,97
Französische Noten........
16,57
16,63
Holländische Noten.......
170,21
170,89
Italienische Noten ......
21,96
22,04
Norwegische Nyten .......
82,04
82,36
Deutsch-Oesterreich. » 100 Ochllltna
Rumänische Noten.......
2,49
2,51
Schwedische Noten........
81,74
82,06
Schweizer Noten.........
Spanische Noten. ........
Ungarisch« Äetea ........
81,74
32,09 *
82,06