:ciu$
^Th.Qi
""»«in
ä32 ♦
iner
’k' Langer
932
'en,Neu*n Blue 22
1932
«TB
Srauenarjt b.Delsch
Ife
Köln am JH^tin
: : j
—........., ।
Sali»!
/ KWt mtaa:
»es Konzert mtebnet nach Mcenzer Sa l Ubr.
terkbend
istimitl*
lag, den 13. Februar .Kath.Vereinahaus plan Fahsel spricht über
nnersreuth
md das Wesen ;hristllchen Mystl*. \1V ifjal-JlTOin dcr I&S1W a-K weg
izert mit Tanx.
Hör, brö adiäMid) beliebte
Kostümfest
den Einlagen nebii )tn-9olonaite
tao, Anfang 6.11 Uhr: chingsiveiben
Iben Räumen iiig foitet berlfiniritt 50$i.
•b au-'fieführt von der
MW Ml IBelÖ.
es lacht! Wv ärriNche ÄUHHchnB.
M»-"' Gießen l 7 febrnar-
\ SOÖn!rt8g*lb,5ll,r JSi-j*-
Einfilt^,ratDr-KönK
■laW'Keit HUr
)reU nSch’Pn- Fl*'-61’ rühronfi
Nr. 32 Erstes Blatt
182. Jahrgang
Montag, 8. Hebruar 1952
Erscheint täglich,anher Sonntags und Feiertags Beilagen: Die Illustrierte (Biefiener Familienblätter Heimat im Bild ■ Die Scholle
IRonaliBejegsprtti: Mit 4 Beilagen NM. 1.95 Ohne Illustrierte , 1.80 Zustellgebühr .. . -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt.
Hernsvrechanschlüfle unter Sammelnummer 2251. Anschrift |ur Drahtnach» richten Anzeiger Gieße», pottschedtonto: 5ranksuri am Main 11686.
Metzeim Anzeiger
General-Anzeiger für Oberheffen
Drtrf end Verlag: vrühl'fche Univeisilülz-Vuch- unö 5letndruckerei R. Lange in Sietzen. Zchnftleitung und Seschästrstelle: Zchnlitratze 7.
Annahme van Anzeigen für die Tagesnummer vis zum Nachmittag vorher.
Preis für 1 mm HSHe für Anzeigen von 27 min Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig: für Ne» Klameanzeigen von 70 mm Breite 35 Neichspfennig, Platzvorschrist 20'. mehr.
Chefredakteure
Dr. Friedr. Wilh. Lange. Berantwonlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Lange; für Feuilleton Dr H.IdnriOt; für den übrigen Teil Ernst Blumschein und für den An zeigenteil Max FiUer, sämtlich in Gießen.
Landnöten.
Daß Frankreich seine Ucberrüflung in Genf mit allen Mitteln verteidigen werde, war zu erwarten. Dah aber diese Verteidigung als Waffe den Vorschlag Tardieus benützen könnte, das hat bei der diplomatischen und politischen Gerissenheit Frankreichs immerhin überrascht. Tardieus Vorschlag besagt auf die kürzeste Formel gebracht nichts anderes, als dah Frankreich seine Uederrüftungen in ganzem Umfange behält, eine Uederrüftung, für die im sranzosüchen Staatshaushalt nicht weniger al» 2,5 Milliarden Goldmark ausgeworfen worden find. Das ift nur das eine, das andere ist, dah Frankreich Deutschland daran hindern will, den bescheidenen Aufbau seines rein privaten Luftverkehrs weiterzuführen, denn die Internationalisierung der privaten Luftflotte richtet sich einzig und allein gegen Deutschland. Alle anderen Länder stehen in dieser Hinsicht zurück, denn sie haben ihre ganze Straft auf den Ausbau der Mili- tärflieperei verwandt, bereit Internationalisierung auch über den Völkerbund nicht beabsichtigt ist.
Dah larbieu überhaupt wagte, mit diesem Vorschlag zu kommen, ist an und für sich nur ein Beweis dafür, dah Frankreich die Unhaltbarkeit seiner Stellung in her Abrüstungsfrage ein- sieht. Entweder gibt es eine Heiligkeit der Verträge, dann muh Frankreich die klaren und eindeutigen Bestimmungen über die Abrüstung achten; oder die Heiligkeit der Verträge ist nur ein Mittel zum diplomatischen Hausgebrauch, woraus sich ergibt, dah Deutschland nicht nur berechtigt, sondern verpflichtet ist, auch von sichaus alles zu tun und nichts zu Unterlasten, um für das Mah militärischer Sicher heil zu sorgen, das durch seine pach allen Seiten offenen Grenzen geboten ist.
2s ist ohne weiteres klar, dah der Völkerbund mit der internationalen Polizei- arm ee, wie sie Tardieus Vorschlag im Kern enthält, nicht viel anfangen kann, denn tocrent- scheidet schließlich darüber, wenn sich die stärkste Militärmacht, eben Frankreich, weigert, aus Gründen der Sicherheit dem Völkerbund im fieg> denen Fall feine militärische Rüstung und eine IDaffen zur Verfügung zu stellen? Frankreich wird immer erst verlangen, dah seine Grenzengeschützt werden müssen, auch bann, wenn diese von keiner Seite bedroht sind. Frankreich gibt ja offen zu, dah seine Ausrüstung hauptsächlich dem Iweck dient, die deutsch-lothringische Wassenschmiede, die heute französisch ist, unter allen Umständen zu sichern.
Wohl aber liehe sich über Tardieus Vorschlag reden, wenn Frankreich sich im ersten Sah verpflichtete, seine Rüstung auf den Stand zu bringen, der etwa dem der abge- rü steten Länder entspricht. So geschickt auch das Vorgehen Frankreichs ift, das ausgerechnet za einer Zeit, als die deutsche Abordnung noch nicht einmal nach Genf ausgebrochen war, diesen Abrüstungsvorschlag zur Einnebelung der osfcnt- lichen Meinung wagte, so bleibt doch als allgemeiner Eindruck festzustellen, dah Frankreichs Taktik durchschaut ist. Deutschland sollte durch den Vorstoß getroffen werden, aber die Waffe, die Tardieu zu diesem Zweck benutzte, ist dem Dumerang zu vergleichen, der das Ziel nicht trifft, der vielmehr auf den Schützen zurück p r a 11 t. Wenn aus der Abrüstung mehr werden soll als nur ein heimtückisches Spiel Frankreichs, dann muh das Ergebnis auf der Linie liegen, die messerscharf von Robert Eecil vorgezeichnet worden ift. Auch Deutschland kann von dein Grundsatz nicht abgehen, dah ohne Gleichberechtigung aller Mächte jede Verhandlung nutzlos ist, dah es aber einen Schritt vorwärts bedeutet, wenn es gelingt, die Forderungen Robert E-ecils einigermaßen durchzubringen. Aber die Herabsetzung der Rüstungen um 25 v. H. muh zunächst bei den Staaten durchgeführt werden, die bis zum 100 v. H. ausgerüstet haben.
Vor einiger Zeit kam es in dem ostpreuhischen Dors 3ebtoaPno zu einem Zusammenstoß zwischen der einheimischen Bevölkerung und polnischen Agenten, der schliehlich in ernste Auseinandersetzungen mit der herbeigeru- fenen Polizei ausartete, so dah sich nicht weniger alS 103 Personen vor Gericht ..wegen Aufruhrs und schweren Landfriede n s b r u ch s" zu verantworten hatten. Die Richter muhten dem Buchstaben des Gesetzes Gehorsam leisten und Freiheitsstrafen bis zu einem 3 a b r Gefängnis verhängen, ©in Vorwurf ist ihnen nicht zu machen. Dennoch ist festzufteilen, dah bei uns nationaler Widerstand. der Kampf um die Erhaltung des Deutsch- tums und gegen die immer mächtiger werdende Propaganda der Polen für den einzelnen höchst gefährlich werden und mit Gefängnisstrafen enden kann Man darf sich wohl die bescheidene Frage erlauben, ob in einem ähnlichen Fall auf polnischer Seite überhaupt Anklage erhoben worden wäre. Die Einwohner des Dorfes Iedwabno. die bei der Abstimmung ohne Ausnahme treu zum Reiche hielten, fühlten sich durch das Auftreten der polnischen Sendboten, die mit propagandistischen Kniffen aller Art fie davon überzeugen wollten, dah sie zum Polentum gehörten, in ihrer nationalen Einstellung auf das schwerste beleidigt. Dah sie ihrer Empörung zu lebhaft Luft gemacht haben, hätte man ihnen nicht anlreiben dürfen, vor allem schon deswegen nicht, weil die Vergangenheit und die Gegenwart eine unerhörte Zahl von Beweisen dafür geliefert haben, dah die Polen einen grausamen und niederträchtigen Kampf gegen alles, was deutsch ist. führen unb nur zu oft nicht davor zurückgeschreckt find.
Litauischer putsch im Memelland.
Oer Präsident des Direktoriums abgesetzt und verhaftet. — Gewaltstreich des litauischen Gouverneurs im Einverständnis mit der Regierung in Kowno.
Königsberg, 6.Jcbt. (IDIB.) Die „Königsberger Allgemeine Zeitung" meldet, dah der Gouverneur des Memelgebietcs Merky » unter krasser Verletzung de» Memelstatuts einen grohlilaui- chen Landesrat gebildet hat, nachdem er das bisherige Direktorium abgeseht hat. Heber öle Einzelheiten wird berichtet: Heute wurde der Präsident des Direktorium» Böttcher durch zwei litauische Offiziere in ein Automobil gebracht, da» dann mit unbekannt gebliebenem Ziel daoonfuhr. Der Gouverneur Merky » war heute aus Kowno zurück- g e k o m m e n. Er erschien im Lande»direktoriurn und erklärte, dah die von ihm ergriffenen Mahnahmen auf Veranlafsung der Kownoer Zen- lralregierung durchgesührl werden. Lr verargte von einem der anwesenden Direktoren, dieser olle die Führung der Geschäfte übernehmen, was aber von dem betreffenden Direktor a b g e l e h n l wurde. Daraufhin hat der Gouverneur einen provisorischen grohlitauischen Landesral eingesetzt. Der Gouverneur hat die Amtsräume des Präsidenten Böttcher versiegeln lassen: die lelephonoerbindungen mit Landtag, Magistrat und Gericht sind gesperrt, von Königsberg aus wurden die Telephone zum Generalkonsul in Memel und zur Landespolizei als gesperrt gemeldet.
Am Samstagvormiltag wurde Landesdirektor S ; i e g a n d zum Gouverneur bestellt, der soeben von einer Dienstreise aus Kowno zurückgckehrt war. Der Gouverneur fragte ihn, ob er den posten des Landesprä s i dentcn übernehmen würde. Sziegand lehnte die Aebernahme a b. Darauf bestellte der Gouverneur den Landes- präfidenten Böttcher nach dem Gouvernement und forderte ihn im Auftrage der Zentralregierung auf, zurückzutreten. Präsident Böttcher lehnte das ab. Er wurde darauf durch zwei Offiziere verhaftet und in die Kaserne gebracht, in der man ihn noch festhält. Der Gouverneur begab sich dann zum Direktorium und gab bekannt, dah er Landespräsident Böttcher abgesetzt habe. Bis zur Ernennung eine» anderen Landespräsidenlen werde Lan- de»rat T o l i s ch u s die Geschäfte des Präsidenten führen. Tolischus übernahm dann die Geschäfle.
Der nicht sonderlich geräuschlos vorbereitete neue Putsch im Memelgebiet hat den von der Kownoer Regierung gewünschten Verlauf genommen: Sie von den Versailler Dertragsmächten garantierte Selbstverwaltung der memel- ländischen Bevölkerung ist von einer halben Stunde zur anderen durch den Kriegskommandanten Mcrkys und dessen Spießgesellen über den Haufen gerannt worden. Das Memel- gebiet ist jetzt nur noch ein litauischer Kreis, das alle Sonderrechte verloren hat und von nun ab ausschließlich den Kownoer Zentralgewalten untersteht.
Optimisten würden allerdings die Frage stellen: Wie lange? So hoffnungsvoll sind wir nicht, um uns der Annahme hinzugeben, daß der Spuk des zweiten Memelputsches schon nach wenigen Sagen wieder verflogen und der bisherige Rechtszustand wiederhergestellt sein wird. Kowno hat im Jahre 1923 den Alliierten das ihnen anvertraute Memelgebiet mit französischer Hilfe abgenommen, ohne dah irgendetwas passierte. Man hatte damals in den europäischen Kabinetten nicht minder große Sorgen wie heute. Infolgedessen fürchten Wir, dah untere Proteste und unsere Vorstellungen wegen des Bruchs der von den Verfailler Vertragsmächten feierlich beschworenen Memelkonventton unberücksichtigt bleiben werden. 3m günstigsten Falle werden wir hören, daß sich der Völkerbund mit der
Angelegenheit beschäftigen und ein wie immer langwieriges Unter! uchungsverfahren in die Wege leiten wird.
Ratürlich dürfen und können wir uns den Handstreich der Litauer nicht gefallen laffen. Wir möchten annehmen, daß die Reichsregierung doch noch einige Mittel in der Hand hat, um den Litauern zu (Scmütc zu führen, was es für sie bedeutet, Vertrags- und wortbrüchig zu werden. Erst vor wenigen Tagen hatte die Reichsregierung Litauen sehr ernsthaft daraus ausmerksam machen lassen, daß dem Memelgebiet schwere Gefahren drohen. Kowno hat beschwichtigt und durch feinen Gesandten am 30. Januar im Auswärtigen Amt nicht nur alle Putschgerüchte ableugnen, sondern auch erklären lassen, dah sich die litauische Regierung an die Memelkonvention und die da- mit zusammenhängenden internationalen Verpflichtungen gebunden fühlt. Wie.es damit steht, hat der neue Putsch im Memelgebiet gezeigt. Verträge sind in den Augen der litauischen Regierung nichts mehr als ein bedrucktes Papier.
Es gibt aber im Osten noch andere Rationen, die es bisher mit der Innehaltung von
Staatsverträgen nicht sonderlich ernst genommen haben. Wir fürchten, daß das litauische Beispiel anfeuemd wirkt und daß unter Umständen doch mancherlei inS Rutschen kommt. Polen bat sich im Danziger Freistaat eine offene und geheime Militärbasis geschaffen. ES kann ohne große Anstrengung das litauische Beispiel Danzig gegenüber mit Erfolg nachahmen. An die polnischen Gelüste auf O st Preußen brauchen wir wohl nicht mehr zu erinnern. Bedenklich müssen auch die polnischen Truppenzusammenziehungen in Ost - Oberschlesien stimmen, die mit den dortigen Streikunruhen begründet werden, aber sehr gut ihre Spitze gegen den in polnisches und tschechisches Gebiet hineinragenden westlichen schlesischen Landzipfel haben können. Sah auch Oft- Oberschlefiens Selbstverwaltung wankt, geht auS den verschiedenen polnischen Verwaltungsreformplänen hervor, die dieses Gebiet einer Rachbar- wojewodschast angliedern und es damit feiner vertraglich garantierten Autonomie berauben wollen. Erneut ziehen sich am östlichen Horizont gefahrdrohende Gewitterwolken zufammen, der erste Blitz hat bereits in das Memelgebiet eingefchlagen.
Deutschland beantragt sofortige Behandlung im Völkerbundsrat.
Genf, b. Jcbr. (ERL.) Der völkerbunds- r a t war heute nachmittag zu einer öffentlichen Sitzung zufaminengetreten. Lr hat zunächst da» Gutachten des Haager Gerichtshofes in der Frage der Behandlung polnischer Staatsangehöriger auf Danziger Boden de- battelos zur Kenntnis genommen unö cs dem Danziger Oberfommiffar zur weiteren Behandlung überwiesen. Das Interesse an den Verhandlungen des Rates trat vollständig in den Hintergrund, als sich in Ratskreisen plötzlich wie ein Lausfeuer das Gerücht verbreitete, daß das Merneldirektv- riurn abgeseht sei. Deutschland betrachtet die Verletzung des Memel-Statuts als eine außerordentlich ernste Angelegenheit und wird die
Behandlung durch eine sofort einju- berufende außerordentliche Sitzung des volkerbundsralesbean tragen. Die deutsche Delegation wird dem Generalsekretär de» Völkerbundes sofort eine Rote über die Mcmelsrage cinrcichen, die morgen oeröffeut- licht werden wird. In der Sitzung de» Völkerbunds- rates, die sich mit der Memel-Frage zu besassen hat, wird Reichskanzler Dr. Brüning, wenn feine Rcisedispositionen e» gestatten, Deutschland vertreten.
Oer Bruch des Memelftatuts.
Berlin, 6. Febr. (CNB.) In Berliner politischen Kreisen haben die Vorgänge in Memel, die
Blick auf die Marktstraße von Memel.
> i jJTTTe*' ij<i f l 111 tu mi
O JpeatJ) ZH'!
mit blutigem Terror zu arbeiten. Wenn der Staatsanwalt daraus hinwies, dah es a n der Grenze brenne, dann hat er mit seiner Feststellung ins Schwarze getroffen, einer Feststellung. die von den anderen Völkern nicht gleichgültig beiseite geschoben werden sollte.
Die englische Regierung vollzieht den völl.gen Liebergang zum Schutzzoll. Die Ovationen. die im englischen Unterhaus von der konservativen Mehrheit für die Mitglieder der Familie Chamberlain, den Vorkämpfern des Schutzzollgedankens. aus diesem Anlaß entgegengebracht wurden, bedeuten einen historischen Vor- fiang. Wenn die Zollvorlage auch noch nicht vor- iegt, so genügt zur Kennzeichnung ihrer Ab- sichten die Ankündigung, dah Großbritannien einen allgemeinen Wertzoll von 10 Prozent auf fast alle Einfuhrartikel erheben wird. England war das klassische Land des Freihandels. Von hier aus hat Adam S m i t b seine Lehren verbreitet, die im fortschrittlichen Bürgertum aller Länder Anllang und Rachfolge gefunden haben. 3 of cf Chamberlain aus Birmingham war der erste führende Staatsmann, der den Schutzzoll verlangte und zwar für alle Länder des englischen Imperiums. Leine
Söhne haben dafür weitergekämpft. Mit wech- felndem Erfolge hat diese Parole jahrzehntelang hindurch die englischen Wahlkämpfe beherrscht. Auf der einen Seite standen die konservativen Lk n i o n i st e n als ihre Befürworter, auf der anderen Seite die Liberalen als die Anhänger des Freihandelsgedankens. Der große Wahlsieg der Konservativen im vorigen Herbst hat den Durchbruch des Schuhzollgedankens gebracht.
Die Entwertung des englischen Pfundes führte schon dazu, daß England für die .anormale Einfuhr" einen Wertzoll von 50 Prozent erhob, der in seinen Wirkungen ganz besonders die deutsche Wirtschaft betroffen hat. Die von deutscher Seite gewünschten Verhandlungen gegen diese Maßnahme haben nicht stattgefunden, well ein Erfolg nicht zu versprechen war und England auf die endgültige Regelung in dem geplanten Gesetz hinwies. Das Lkeberralchende ist nun, daß jene Verordnung vom Rovember durch die Einführung des allgemeinen Zolltarifes nicht aufgehoben wird, sondern weiter bestehen bleiht. Es wird lediglich eine Äommiffion eingesetzt, die zu prüfen hat. ob sich Aenderungen als notwendig erweisen oder ob weitere Zuschläge auf einzelne Artikel der Einfuhr erhoben werden können. Wie im Lknterhaus von der Regierungs- bank mitgeteilt wurde, hat das Kabinett seine Beschlüsse nicht einstimmig gefaßt, d. h. also, seine liberalen Mitglieder haben dagegen gestimmt.
Für Deutschland entstehen dadurch weitere Rachteile und Gefahren. DaS geschieht im gleichen Augenblick, in dem auch Die englischen Unterhändler in Bafel und bei anderen Konferenzen zugegeben haben, daß Deutschland auf die Ausfuhr angewiesen ift, um fein Wirtschaftsleben wieder gesunden zu lassen. Zu dieser Erkenntnis stehen die jetzt angekündigten Zollvorlagen in einem starken Gegensatz. Sobald sie abgeschlossen sind, wird die deutsche Reichsregierung Veranlassung haben, dazu Stellung zu nehmen. Die kürzlich eingetretene Be schrankung der englischenKoh- leneinfuhr nach Deutschland steht damit nicht im Zusammenhang, da die dem Einfuhrhandel auferlegte Kürzung von 30 Prozent der bisherigen Quote nur der Verringerung des deutschen Kohlenverbrauchs infolge der Wirtschaftskrise entspricht. So hat die deutsche Wirtschaft feine Veranlassung, den Uebergang Englands zum Schutzzoll zu begrüßen, im Gegenteil, die bei un« bestehenden Schwierigkeiten werden sich dadurch mir vergrößern»

erst in den Nachmittagsstunden allmählich bekannt wurden, erhebliches Befremden ausgelöst. An sich und nach der Rechtslage ist Deutschland nicht autorisiert, wegen dieses lieber- grisfes des litauischen Gouverneurs Merkys Maßnahmen zu ergreifen. Das vielmehr Sache der vier Signatarmächte der Memelkonvention. Diese Konvention, am 30. Juli 1924 abgeschlossen, besagt in Artikel 17, daß der Präsident vom Gouverneur ernannt wird und solange im Amt bleibt, als er das Vertrauen des Landtages besitzt. Dieses Vertrauen hat Präsident Böttcher im vollen Umfange besessen, was ihm noch unlängst durch ein mit Zweidrittelmehrheit erfolgtes Vertrauens- votum bestätigt worden ist Es stellt also einen Bruch des Memel st atuts dar, wenn von litauischer Seite bzw. von dem Gouverneur Böttcher aus dem Amt entfernt wurde, obwohl weder ein Rechtsgrund, noch auch nur ein stichhaltiger Vorwand dafür bestand.
Die Unterzeichner der Konvention sind Großbritannien, Frankreich. Italien und Japan. An diesen Mächten liegt es deshalb, mit jeder denkbaren Beschleunigung ein Verfahren herbeizuführen, das den Rechtsbruch in Memel torregiert und die Verantwortlichen zur Rechenschaft zieht. Da das Ereignis auch in Genf größtes Befremden und eine ziemliche Erregung ausgelöst hat, darf erwartet werden, daß ein Eingreifen des Völkerbundsrates sofort herbeigeführt wird, wozu erforderlichenfalls eine besondere Rats» sitzung notwendig sein dürfte Schon die Bemühungen, die Ereignisse zunächst dadurch der Außenwelt gegenüber geheimzuhalten, daß die telephonischen und telegraphischen Verbindungen Memels mit den Plätzen jenseits der Grenze längere Zeit unterbrochen waren, deuten nicht auf ein starkes Rechtsbewußtsein der litauischen Machthaber hin, wenn auch nachträglich, nachdem die Vorgänge bekanntgeworden waren, in dem Kommunique ein lahmer Rechtfertigungsversuch für den Gewaltstreich versucht wurde.
Litauen sucht Vorwände für seinen Rechtsbruch.
Kowno 6. Febr. (WTB.) Zu den Vorgängen im Memelgebiet wird von der litauischen Regierung erklärt, der Präsident des Memel-Direkto- riums, Böttcher, habe dem memeUändischen Landtag am 25. Januar erklärt, daß er als Privatperson an den Verhandlungen im Reichsernährungsministeri. um in Berlin teilgenommen habe. Rach litauischen Angaben habe es sich jetzt jedoch her- ausgestellt, daß Böttcher als amtliche Per- f o n an den -acr^iulangen teügenonunen habe. Die litauische Regierung stehe daher auf dem Standpunkt, Böttcher habe gegen dieSouve- ränität des li tauischen Staates verstoßen. Dies wäre ein außergewöhnlicher Vorfall, derimMemel-Statutnicht berück- s i ch t i g t sei. Böttcher hätte sich geweigert, dem Befehl des Gouverneurs nachzukommen und wäre daher verhaftet worden. Einer Kandidatur eines neuen Präsidenten aus den Reihen der Mehrheitsparteien stände nichts im Wege.
Entgegen dieser Auffassung der litauischen Regierung erklärt die deutsche Gesandtschaft, daß die gewaltsame Entfernung Böttchers als eklatanter Rechtsbruch des Memel-Statuts, Artikel 17, gewertet werden muß und daß diese Angelegenheit den Völkerbund beschäftigen dürfte. (Artikel 17 des Memel- Statuts, Absatz 2, lautet: Der Präsident wird vom Gouverneur ernannt und bleibt solange im Amt, als er das Vertrauen des Landtags hat.) Das Vorgehen des Gouverneurs Merkys gegen Präsident Böttcher soll auch dadurch eine Llnterstützung gefunden haben, daß die Ansichten derSignatarmächte der Memel-Autonomie in der Interpretation des Art. 17 des Memel-Statuts nicht einheitlich seien. In der Stellungnahme des für Litauen freundlichen Standpunktes habe man litauischerseits geglaubt, eine Rückendeckung für die Maßnahmen gegen Böttcher gefunden zu haben. Demgegenüber wird festgestellt, daß eine Gewaltanwendung in keinem Falle gutgeheißen werden soll. Wenn Böttcher der Abberufung nicht Folge leistete und sich auf die Bestimmungen des Memeler Statuts berief, so habe es der litauischen Regierung freigestanden, die Entscheidung des Völkerbundes herbeizuführen. Nachdem Merk s sein Ziel vorläufig erreicht habe, sei die litauische Staatsregierung bestrebt, die Reubildung des Direktoriums auf dem Wege der Legalität zu vollziehen.
Das Memelland abgesperrt.
Starke Kontrolle des Verkehrs nach Deutschland.
Berlin, 7. Febr. (TU. Funkspruch.) Wie der „Montag" aus Tilsit, der Stadt an der Grenze zum Memelland, berichtet, sind neue Rachrichten über die Vorgänge im Memelgebiet nur schwer zu bekommen. Die Grenzsperre ist verstärkt worden und die Telephonverbindungen sind nach wie vor „g e st ö r t". Litauische Spitzel behorchen sämtliche Telephongespräche. Der deutsche Generalkonsul in Memel mußte nach Tilsit kommen, um von hier aus ein Gespräch mit Berlin führen zu können. Rach dem, was aus Memel durchsickert, patrouillieren dort Soldaten durch die Stadt. Sie achten ängstlich darauf, daß sich keine Ansammlungen bilden. Harmlose Passanten, die im Gespräche stehenbleiben, werden auseinandergetrieben. Außerdem hat man im Memelgebiet Ja g d auf die Inhaber deutscher Pässe gemacht und ihnen diese abgenommen. 3m übrigen herrscht Ruhe. Trotzdem aber hat man in Tilsit für die Deutschen im Memelland die schwersten Befürchtungen. Bei Pogegen, der ersten Station im Memelland, steht Militär am Bahnhof und die politische Polizei kontrolliert alle Pässe. Präsident B ö t t- cher soll am Sonntag nach Kowno ab- transportiert worden sein. Der Chauvinismus der Litauer habe bereits über Böttcher und den Pfarrer Podzus, den zweiten Verhafteten, das Urteil gesprochen. Beide sollen nach Gornh verbannt werden. Gorny ist ein Derbannungslager, in dem die Sträflinge untergebracht werden.
Frankreichs neuer plan:
Der Völkerbund als Wachhund für Versailles.
'MU . \ i
Tardieu: „Gutes Tierchen, das Beißen wirst Du bei uns schon noch lernen!"
Zronische Ablehnung in MI en.
Rom, 7. Febr. (WTB.) Der französische Vorschlag zur Bildung eines Völkerbundsheeres wird in der ganzen italienischen Presse als absurd abgelehnt. „Corriere della Sera" meint, jede Diskussion über diesen Vorschlag sei nur Zeitoer., lüft. Wenn etwas daran interessieren könne, so seien es die Gründe, die Tardieu zu seinem Vorschlag ver- anlaßt hätten, mit dem eine internationale Polizei zur Ueberwachung des Vertrages von Versailles geschaffen werden solle. Das einzige Interessante an dem Vorschlag sei die ewig sich gleichbleibende Mentalität der Franzosen und ihre Versteifung auf d i e Garantierung des status quo gegen jede mögliche Aenderung, d. h. internationale Garantien zu- gunsten Frankreichs als Voraussetzung für jede Einleitung der Abrüstung und damit, wie das Blatt ironisch hinzusetzt, die Eröffnung des Wettrüstens im Interesse des Friedens. — „Popolo d'Italia" sieht in dem französischen Vor- schlag einen neuen Versuch, um mit Hilfe des Völkerbundsheeres und eines bewaffneten Ueberstaa- tes Die Hegemonie Frankreichs in Europa aufrechtzuerhalten und yleichzeitig di,e Abrüstungskonferenz mit diesem Vorschlag zu torpedieren.
Auch Amerika gegen Tardieus Projekt.
Washington, 6. Febr. (WTB.) Die amerikanische Regierung ist aus zahlreichen Gründen gegen Tardieus Vorschlag einer Weltpolizei. Die Regierung wird Tardieus Vorschlag nicht offiziell kommentieren, sondern dies der amerikanischen Delegation überlassen. Der Auswärtige Ausschuß des Senates ist fast einmütig gegen den Vorschlag. Senator Feh, der Vorsitzende der Republikanischen Partei, lehnte den Plan als völlig ungangbar ab; die Senatoren Walsh, Moses, Glenn, Lafollette bezeichneten Tardieus 3dee als u n d i s k u t i e r b a r. — „Washington Post" erklärt: Der Plan ist lediglich der Versuch, die übrige Welt als Panzer zum Schuhe Frankreichs gegen Deutschland zu benutzen. Tardieu hat die Konferenz sabotiert, bevor sie noch richtig in Gang gekommen war.
Starte Veden! en in England.
London 8. Febr. (WTB. Funkspruch.) Zu dem französischen Vorschlag sagt »Times": er fei zwar ein ernstlicher Versuch, den Frieden und internationale Sicherheit zu fördern, doch weist das Blatt auf die Gefahr hin, die im Falle einer Meinungsverschiedenheit zwischen dem neuenLleberstaat undWashing- t o n entstehen würde. Auch würde ein derartiger Versuch die britischen Dominien unter eine zentrale Autorität zu bringen, zu einem Verfall des briti schenReiches führen. Die Rationen könnten nur veranlaßt werden, ein neues Gesetz anzuerkennen und durchzuführen, wenn ein Apparat zur Revision des internationalen Rechtes und zur Dertragsrevision geschaffen werde. — Roch entschiedener in der Ablehnung äußert sich »M orning P o st", die sagt, daß der Plan die Sache des Friedens nicht fördere. Es sei schließlich kein Unterschied, ob von den Flugzeugen des Völkerbundes oder von den Flugzeugen einer einzelnen Ration mit Bomben geworfen werde. — „Daily Telegraph" urteilt, der Plan habe trotz vieler anziehender Einzelheiten nicht mehr Aussicht auf Annahme durch Großbritannien als das Genfer Protokoll oder Driands Paneuropa, plan. — „Rews Chronicle" hält den Vorschlag der Beseitigung des Gift- und Baztllenkrieges und der Beschießung oder Bombardierung von Städten weit hinter derGefechtszoneals wertvoll und annehmbar.
Oer Reichskanzler in Genf.
Genf, 7. Febr. (WTB.) Reichskanzler Dr. Brü- n i n g ist mit dem Berliner Schnellzug um 16.50 Uhr in Genf eingetroffen. In seiner Begleitung befanden sich der Staatssekretär des Auswärtigen Amtes v. Bülow und Reichspressechef Ministerialdirektor Dr. Zechlin. Der deutsche Gesandte in Bern Dr. Adolf Müller war dem Reichskanzler bis Freiburg entgegengefahren. Beim Empfang hatten sich am Bahnhof die deutsche Delegation, an ihrer Spitze Botschafter R a d o l n y , vollzählig eingefunden, ferner der Untergeneralsekretär Dufour-Feronce, Generalkonsul Dr. Völkers und zahlreiche Pressevertce- ter. Die deutsche Kolonie war ebenso wie die deutsche Studentenschaft außerordentlich stark vertreten. Eine zahlreiche Menschenmenge, darunter viele ausländische Journalisten, erwarteten mit gespanntem Interesse die Ankunft des deutschen Staatsmannes. Als Dr. Brüning den Zug verließ, brachte ihm die anwesende Menge begeisterte Kundgebungen dar, die sich bei seiner Abfahrt zum Hotel immer mehr verstärkten. Immer wieder wurden Rufe laut: „Hoch Brüning!" Der Reichskanzler konnte sich nur mit Mühe den Weg zum Kraftwagen bahnen, der ihn mit seiner Begleitung zum Hotel Metropol brachte.
Auf der Fahrt nach Genf war der Reichskanzler verschiedentlich Gegenstand besonderer Be- grüßungskundgebungen. 3n Bern, wo ein kurzer Aufenthalt erfolgte, erschienen zahlreiche Vertreter der deutschen Kolonie und der deutschen Gesandtschaft. 3n Freiburg in der Schweiz hatte sich eine große Abordnung der deutschen Studentenschaft am Bahnhof eingefunden, um den Reichskanzler zu begrüßen.
Unmittelbar nach der Ankunft des Reichskanzlers Im Hotel begannen innerhalb der Delegation die Beratungen. Der Reichskanzler stattete gegen Abend dem Präsidenten der Abrüstungskonferenz, Henderson, einen Besuch ab. Zur glichen Zeit hatte Staatssekretär v. B ü l o w Unterredungen mit dem englischen und mit dem italienischen Außenminister.
Eine Abrüstungskundgebung der Weltöffentlichkeit.
Genf, 6. Febr. (WTB.) Die Abrüstungskonferenz bot in ihrer Samstags-Vollsitzung, die der Entgegennahme privater Petitionen gewidmet war, den Anblick einer großen Kundgebung der Weltöffentlichkeit für Frieden und Abrüstung. Bei Beginn der Sitzung bewegte sich ein Zug von etwa 100 Vertreterinnen der verschiedenen Frauenorganifationen der ganzen Welt in den Konferenzsaal, wo Miß Mary Dingman im Ramen von 45 Millionen organisierten Frauen, und Frau Steen- X-e ® N g e ring (Holland) im Ramen der 25 Millionen Mitglieder der katholischen Frauen- vrganisationen sprachen und die gesammelten Unterschriften - über 8 300 000 — auf den Tisch des Hauses niederlegten. Danach sprach Dr Ooachim aXftllet (Deutschland) für die Genfer Gruppe internationaler christlicher Organisationen und nationaler Kirchen und Kirchenbünde. Lord Cecil sprach für die internationale Vereinigung der Völkerbundsligen. - Er beschränkte sich auf die Erläuterung der im vorigen Jahr auf der Budapester Tagung angenommenen Entschließung, die eine 25prozentige Herabsetzung der Rüstungsausgaben fordert.
Don starkem Beifall begrüßt, verlangte der ehemalige belgische Minister Vandervelde die vollständige, allgemeine und kontrollierte Abrüstung, Aufhebung der Unterscheidungen zwischen Siegern und Besiegten, Aufrechterhaltung der aufgezwungenen Abrüstung, aber Ausdehnung auf alle Länder und schließlich internationale Kontrolle, das seien die Gedanken, die der Aktion des internationalen demokratischen Sozialismus für die Abrüstung die Richtung geben. Als Vertreter des Internationalen Gewerk- schaftsbundes trat als letzter Redner der Franzose Jvuhaux entschieden für die allgemeine Abrüstung ein und betonte, daß Sicherheit schon bestehe.
Erbitterter Kampf um die Wusung-Forts.
Die Chinesen halten gegen japanische Angriffe stand.
Paris, 7. Febr. (WTB.) Wie die Agentur Jndo Pacifique aus Schanghai meldet, weht die chinesische Flagge immer noch über den Wusung-Forts, die von ja- panifchcsa Flugzeugen neuerdings bombardiert wurden. Man vermutet, daß ein Teil der 10. chinesischen Armee sich in dem Ford verschanzt hat. Zwei neue japanische Kriegsschiffe sind vor Wusung aufgetaucht. Die Vorhut der von Tokio auf den Weg gebrachten Division, 900 Mann, wurde außerhalb der Wu- fungs-Forts gelandet. Kurz darauf wurde von den japanischen Zerstörern mit Unterstützung der gerade an Land gesetzten Mannschaften sowie mehrerer Panzerautos das Feuer auf die Ortschaft Wusung eröffnet. Infolge der zerstörten Brücke über den Wusung-Bach konnten die Panzerautos nicht bis in das Dors Vordringen; sie beschränkten sich auf eine heftige Beschießung der von den Chinesen mit äußerster Tapferkeit verteidigten Ortschaft. Die Zivilbevölkerung, zumeist arme Fischer, flüchtete panikartig.
Die Verluste der Besatzung der Wu- fung-Forts durch daS japanische Geschützfeuer beliefen sich in den letzten drei Tagen auf 30 Tote und 50 Verletzte. Zur Verteidigung, die „b i s auf den letzten Mann" fortgesetzt werden soll, verbleibt noch eine Besatzung von 250 Mann. Das Gelände gleicht einem Trichterfeld. Ein großer Teil der Fortgeschütze ist bereits ausgefallen. Ein bei den Forts liegendes englisches Hotel wurde von japanischem Feuer schwer be- schädigt.
Aus aller Welt.
Tagung des RMchwirtschaftlichen Reichsverbande».
Der Deutsche Milchwirtschaftliche Reichsverband veranstaltete auch in diesem Jahre während der .Grünen Woche" eine Wintertagung. Der Vorsitzende Staatsminister a. D. Prof. Dr. Fehr leitete die Verhandlungen. In der öffentlichen Hauptversammlung sprach Prof. Dr. Ritter von der Landwirtschaftlichen Hochschule Berlin über „Die Aussichten der deutschen Landwirtschaft". Im volkswirtschaftlichen Ausschuß wurde eine Entschließung gefaßt, in der folgende Forderungen aufgestellt werden: Erhebung von Ausgleichszuschlägen für Käseeinfuhr aus Ländern mit Valuta-Entwertung entsprechend der jeweiligen Dalutaentwertung. Verdoppelung der autonomen Käsezölle und Milchdauerwarenzölle. Freistellung des Milch- und Milchproduktenverkehrs von der Erhöhung der Umsatzsteuer, jedenfalls Streichung der ausländischen Milchprodukte von der Freiliste und Auflage einer Umsatzsteuer auf die Einfuhr von Milchprodukten in Höhe des inländischen Umsatzsteuersatzes bei Erhebung deL Zolles. Erhebung ausreichender Zölle auf Die Rohstoffe der deutschen Margarineindustrie. Verteilung oer zollbegünstigten Butterkontingente auf Die Zeit Der knappen einheimischen Produktion, zum mindesten auf das ganze Jahr.
Zwei Kinder im Auto verbrannt.
Ein schweres Drandunglück ereignete sich in Wandsbeck bei Hamburg auf einem Lagerplatz, auf dem mehrere alte Lastkraftwagen standen. Zwei sechs- bis siebenjährige Jungen hatten auf einem Führerhäuschen eines der Automobile gespielt und dort anscheinend auch Feuer gemacht. Plötzlich ereigneten sich hintereinander zwei schwere Explosionen des Benzintanks, durch die d a s Ä u t o in Brand geriet. Das Feuer ergriff das Führ er Häuschen mit solcher Schnelligkeit, daß die Kinder sich nicht mehr retten konnten. Beide Jungen wurden von der Feuerwehr, die sofort alarmiert worden war, überhaupt nicht bemerkt. Erst beim Aufräumen nach dem Ablöschen des Automobilbrandes sand man die Leichen der beiden Kinder, die bis zur Unkenntlichkeit verbrannt waren.
Das Goldmacherexperlment in Paris mißglückt.
Der polnische Ingenieur D u n i k o w s k i hat in einem Pariser Laboratoium vor dem Unter- suchungsrichter und Sachverständigen seine Versuche, durch ein besonderes Verfahren Gold her- zustellen, ausgenommen. Bisher sind diese Versuche jedoch ergebnislos geblieben und konnten, da an den Apparaten gewisse Defekte auftraten, nicht mehr zu Ende geführt werden. Dunikowski verlangt jetzt, daß ihm die Apparate zur Verfügung gestellt werden, mit denen er in Südfrankreich angeblich Erfolge erzielt hatte, doch sind diese Apparate verpfändet.
2Hit dem gestohlenen Polizeipräsidentenauta auf Diebesfahrt.
In Wiesbaden wurde das Auto des Polizeipräsidenten Froitzheim gestohlen. Der Wagen ist ein Adler-Standard-Achtzylinder mit Golde- Schiebedach und dunkelgrünem Anstrich. Es führt die Rümmer I T 51 661 M. D. J. 365 331. Mit ^m gestohlenen Wagen fuhren die Diebe nach Limburg wo sie in der Filiale der Mainkraftwerke einen Einbruch verübten. Dabei wurden vier Radioapparate im Werte von 500 Mark gestohlen. Mit einem mit Putzwolle umwickelten Hammer zertrümmerten sie die Fensterscheibe während sie den Motor des Autos mit höchster Tourenzahl laufen ließen, um den Schlag zu übertönen. Außer den gestohlenen Apparaten wurde noch erheblicher Schaden an anderen Apparaten verursacht. Es wird angenommen, daß die Einbrecher in Richtung Koblenz geflohen sind.
600 Schafe bei einem Gutsgrohfeuer umgekommen.
Ein größeres Feuer kam in der Nacht auf dem Gute Ramelow bet Friedland in Mecklenburg zum Ausbruch (Segen 1 Uhr nachts wurde bemerkt, daß Der große Schaf, u n D Schweine st all, Der in einem GebäuDe vereinigt war, in belieft Flammen ftanD. An eine Rettung Des Ge- bäuDes war nicht mehr zu Denken. Etwa 600 Schafe und 150 Schweine tarnen in Del Flammen um. Man vermutet Brandstiftung.
Weitere Unterzeichner des Hindenburg-Ausrufs.
Berlin, 6.Febr. (TU.) Der Hindenburg« Ausschuß teilt mit: Dem Hindenburg-Ausschuß sind in den letzten Tagen zahllose Zustimmungserklärungen aus allen Gegenden Deutschlands zugegangen. Eine große Anzahl von Trägern bedeutender Namen hat sich bereiterklärt, den am 1. Februar beschlossenen Aufruf des Hindenburg-Ausschusses noch nachträglich zu unterzeichnen, von denen wir heute folgende bekanntgeben:
Dr. Adenauer, Oberbürgermeister von Köln; Geheimrat Prof. Dr. Aereboe; Geheimrat Prof. Dr. Anschütz-Heidelberg; Prof. Dr. Aubin, Rektor der Universität Halle; Staatssekretär a. D. Dr. Brügger- Berlin; Prof. Ernst Robert C u r - t i u s; Dr. Adolf Damaschke; Prof. Dr. Salz- mann-Berlin; Dr. Dieckmann, Oberbürgermeister von Minden; Justizrat Dr. Drucker- Leipzig: Rektor Foerster, 1. Vorsitzender des Reichsoerbandes der Kleingartenbauvereine in Deutschland; Universitätsprofessor Dr. Harms-Kiel; Fürst Hatzfeld; Georg H a x, Vorsitzender des Deutschen Schwimverbandes; Geheimrat Dr. Ludwig Hepp- Berlin; Prof. Dr. Otto H o e tz s ch - Berlin; Geheimrat Prof. Dr. Wilhelm Kahl; Präsident Dr. Kaufmann, Vorsitzender des B?rb»ndes der Rheinländer, Berlin; GrafHermann Kayser- l i n g - Darmstadt; Dr. Otto Liebmann, Herausgeber der „Deutschen Juristenzeitung"; Prof. Dr. E. M a r cf s • Berlin; Geheimrat Mittelstein- Scheid, Wuppertal-Barmen; Walter von Molo- Berlin; Prof. Poschmann, Rektor der Universität Breslau; Dr Paul Rohrbach-München; Geheimrat Prof. Dr Max S e r i n g - Berlin; Prof. Max S l e v o g t - Berlin; Botschafter a. D. Solf- Berlin; Prof. Dr. Karl Straube, Thomas-Kantor in Leipzig; Bergrat Professor Dr Tübben, Rektor der Technischen Hochschule Charlottenburg; Geh. Rat W a e tz o l d, Generaldirektor der ftaatL Museen in Berlin; Geh. Justizrat Wildhagen, Vorsitzender des Vorstandes der Anwaltrkammer beim Reichsgericht; Joachim von Winterfeld« M e n k i n , Berlin.
Das Büro des Hindenburg-Ausschusses wird in den nächsten Tagen noch weitere Namen bekanntgeben.

6 ©
blaue Wiener) GewerifchaftS- unb eine elek- Fahrraduntcr-
nuar auS mehreren Hasenkästen 5 Stallhasen (weihe Diesen und entwendet. Aus dem Hofe des Hauses wurde ein Fahrradsattel
Ein
Der
Wie die WonIagSblätter melden, haben die Verteidiger non Professor Dr. D c y d e und ObermedizinÄrat Dr. Ä l t st a e d t. Dr. Ihde und Dr Hosfmann. beschlossen, gegen daS Urteil im Calmette-Prvzeh Revision einzulegen.
Das ürteil im Lübeckn Merku'osemzeß.
Gefängnisstrafen für Professor Deycke und Obermedizinalrat Altssaedt. Oie Verteidigung meldet Revision an.
Sonntag, (jfn 8 Ufy
strahe zwei Hühner, und in der Rächt zum 29. Ia- im Rcuenweg
irische Doschlampe und aus dem „
stellraum des DolksbadeS eine elektrische Fahrrad
deutschen Ski- und HeereoMeisterlchusten. 12.05: Non Berlin: Konzert 1305: Don Köln: Mittaarkonzert. 1515: Stunde der Jugend. 17.05: Au« ~ ’ rg: Unterhaltungskonzert. 18 40: „Soll der Kaufmann werden?". Dortrag. 19 05: Spa»
unterließ e S. sich davon zu überzeugen, dah die Kulturen im Tierversuch auf ihre iln- fchädlichkeit geprüft wurden, bevor man da» Der- fähren allgemein anwandie. Die Angeklagte Anna Schühe ist mangels Beweises »reizu- sprechen. Der Pr.s. Klotz Hal da» Ger.cht e i n pflichtwidrige» Derha lten nicht festste l l c n können. Er ist daher freizusprechen.
Der Dorfitzende fchloh die Begründung mit den Worten: .Herr Prof. Deycke. während dieser langen Monate sind Sie al- ein Mann vor Bericht gestanden, dem wir al» gerecht denkenden Menschen die Achtung nicht versagen. Sie haben Ihr Lebenlang zum Wohle ihrer Mitmenschen gearbeitet. Sie haben auch da» Beste Ihrer Mitmenschen gewollt, al- Sie an der Durchführung eine» Verfahren» mitwirkten. das Sie in eine strafbare Schuld verwickelte. Sie haben fich große Derdienste im Kampf um die Tuberkulose erworben. Da- Gericht ist überzeugt, däh Sie sich von den edelsten Motiv en leiten liehen, al» Sie das Verfahren in Lübeck etnlührten. Aber schweres Unglück hat diese» Verfahren gebracht. Groh ist die Zahl der Kinder, die unter Qualen gestorben sind, groß ist die Zahl der Kinder, welchen schwere Krankheit gebracht wurde Dem muhte bei Bemessung der Strahe Rechnung getragen werden."
•• D i« neuen Wohlfahrtsbriefmarken zu 6 und 12 Pf. mit einem kleinen Aufschlag für die Zwecke der Wohlsahrtspflege sind beim Städtischen Wohlfahrtsamt zu haben. Der Berkaus dauert bis zum 31. März, die Marken sind bis zum 31. August gültig. Von den beim Wohlfahrtsamt bezogenen Marken verbleiben 80 Prozent de» Wohlfahrtsaufschlags der Gießener Rothilfe. Man beachte die Anzeige vom Samstag.
" Ein Neunzigjähriger. Oberpoftschaffner i. R. Adam E m i g , Wilhelmstrahe 45, Veteran von 1866 und 1870,71, begeht am morgigen 9. Februar bei guter körperlicher und geistiger Frische seinen 90. Geburtstag.
•• Das Fundsachen-Verzeichnis der Polizei. Das Derzeichnis der im Monat Januar gefundenen bzw. abgelicferten Gegenstände kann an der Anschlagtafel im Flur des Polizeiamts, Land- araf-Philipp'Platz 1, eingesehen werden. Die Empfangsberechtigten werden aufgefordert, ihre etwa- igen Rechte innerhalb 2 Monaten beim Fundbureau während der Dienststunden geltend zu machen.
•*($in Einbrecher-Trio hat in der letzten Zeit die Umgegend von Homberg in grohem Stile unsicher gemacht. Auf daS Konto der Drei kommt eine Reihe von Einbrüchen und Diebstählen, mit deren Aufklärung die Gendarmerie Homberg zur Zeit beschäftigt ist. Als Täter wurden Wilhelm D a st aus Erbenhausen, Karl Reichhardt aus Rieder-Ofleiden und Karl 2 ü n g e l aus Rieder-Ofleiden verhaftet und in das Land- gerichtSgefängnis in Gießen übergeführt. Die Einbrecher-Gesellschaft hatte für alles mögliche Verwendung, u. a. für Motorräder, Motorradteile, Grammophone mit Platten. HaushaltungSgegen- stände der verschiedensten Art, Lebensmittel usw. Das Diebesgut konnte zum Teil wieder herbei- geschafft werden.
•• Allerlei Diebstähle Der heutige Polizeibericht meldet: 3n der Rächt zum 24. Januar wurden aus einem Garten in der Ludwig-
Lübeck. 6. Jebt. (WIB.) Unter großem #n- trang de» Publikum» wurde heule abend da» Urteil im Lübecker luberkulofeprozeh verkündet. 6» wurden verurteilt. Prof. Dr. Deycke wegen sahr- vsfiger Tötung In Tateinheit mit fahrlässiger Körperverletzung za 2 JahrenGefängni».Ober- medizinalral Dr. U l t st a e d l wegen fahrlässiger Tötung In Tateinheit mit fahrlässiger Körperverletzung zu 1 Jahr 3 Monaten Gefängnis.
Pros. Dr. klotz und Schwester M. Schütze wurden freigesprochen
In der Urteilsbegründung im Lübecker Pro' ' führte der Vorsitzende u. a. aus: Noch dcm Erp der Hauptoerhandlung steht das (bericht auf ui Standpunkt, daß d > e Möglichkeit ei ä Rückschläge» al» Erklärung für das Lübecker Unglück nicht in Frage kommt. Das Gericht ist der Meinung, dah eine Verwechselung oder Verunreinigung mit dem Kieler Stamm erfolgt ist. Es handelt sich um anerkanntes Versehen. Gegen Prof. Deycke und Dr. Altstaedt ist der Vorwurf zu erheben, dgh sie den in einem unzureichenden Laboratorium hergesteUten Impfstoff zum Der- brauch an Menschen ausgegeben haben. Prof. Deycke muhte in Anbetracht der Laborato- riumsumslände mit der Möglichleit einer Derun- reinigung rechnen. Er durfte daher den Impfstoff nicht zur BerfüUerung herausgeben, da er sich lagen muhte, dah in Den Impfstoff virulente Bazillen hineingelangen konnten, durch die Kinder erkranken und sterben konnten. Pros. Deycke hat sich der fahrlässigen Tötung in 68Fäl- len und der fahrlässigen Körperverletzung in 131 Fällen schuldig gemacht.
Auch Dr. A l t st a e d t pal sich der sahrlässtgen Tötung und Körperverletzung schuldig gemacht. Er
lampe gestohlen. 3n der letzten Rocht wurde in ein Geschäfiehaus in R o m r o d eingcbrachen und etwa 1000 Mark Bargeld gestohlen. Die Ermittlungen wurden von der Landeskriminalpolizei- stelle Giehcn ausgenommen.
•* Weitere Erleichterung der kanadischen Einwanderungsbestimmun- g e n. Die kanadische Regierung hat der Hamburg- Amerika-Linie die Erlaubnis erteilt, nicht nur Familien, sondern jetzt auch alleinreisende Londwitte nach Kanada zu befördern, selbst wenn sie dort keine Verwandte oder Bekannte haben: sie brauchen sich auch keiner dorthin auswandernden Fa> milie anzuschliehen. Bedingung ist nur, daß sie sich in den Provinzen Neuschottland ober Neubraun, schweig ansiedeln und außer dem verbilligten Fahrpreis dorthin über einen Bettag von kana- disch - 1.000.— gleich etwa RM 3500.— ver- fügen. Die Einreise in Kanada kann stattfinden in der Zeit vom 1. April bis zum 1. September 1932.
Rundfunkprvqramm.
Donnerstag, 1L Jebruar.
7.20: Frühkonzert. 12.05: Don Berlin: Konzert. 13.05: Don Köln: Mittagskonzert. 15.30: Stunde der Jugend. 17.05: Nachmittagskonzert des Rund- funkorchepers. 18.40: Zeitfragen. 19.05: Tägliche
"Wk, m!**
■ \ et0Qt6!eh?ÄUbin'
«mann Sah, at Dr.
WH ’ bei fr teSs?- 'zeituno-. <nri5f mraf = MrDo'to*
?c,,or»!? Au
Lsrü d-- «nwSlÄ n Don Hinterleib, wirb in “fitere Namen bekannt-
Freibur, Junge !.—,----------------- „ Ä
nischcr Sprachunterricht. 19 45: Die Opiimisten.
Thea Degen, Theo Körner und Ove Behrens. 20.30:
Von Berlin: Bunter Abend. 22.35: Don Berlin:
bracht worden, welche vorzügliche Leistungen auszuweisen hat. 3m Gegensatz zu den Handels- üblichen, aus Glas hergestellten abgeschmolzenen Röhren hat der Derfafser ganzmetallische, sogen, offene Röhren durchgebildet. Diese haben den Rachteil, dah sie dauernd an einer Vakuumpumpe hängen müssen. Es gelang aber, durch eine große Anzahl von konstruktiven Verbesserungen, die va- kuumtcchnischen Schwierigkeiten auf ein solche» Minimum zu reduzieren, dah die offenen Röhren nunmehr einen Eingang auch in medizinische Kreise finden können. Der Vorteil dieser ist ihre nahezu völlige Unzerstörbarkeit, wodurch eine we- sentliche Verbilligung der Aufnahmen herbeigeführt wird. Auch die bisher üblichen GlaS» ventile konnten durch ganzmetallische erseht werden, und zwar könne anstelle von vier oder sechs CinwlDcntilen ein einziges Ventil benutzt werden. Die Evakuierung beider Teile kann mit einer einzigen mechanischen Hochvakuumpumpe in kürzester ZÄt bewirkt werden.
An zahlreichen Lichtbildern wurden die Kon- strukttonen erläutert und durch Projektion der Ori- ginalaufnahmen mit einem Leih.Projektor die Leistungen im einzelnen belegt. Danach sind die Röhren des Verfasser» in Qualität allen bisherigen geschlossenen Röhren mindestens gleichwertig, vermögen aber durch die Erreichung höherer Spannungen bis 100 Kilovolt diagnostische Aufgaben zu lösen, die bisher unzugänglich waren. Einer weiteren Leistungssteigerung stehen infolge der Metallkonstruktton geringere Schwierigkeiten al« bisher entgegen.
Der Redner dankte zum Schluß feinen zahlreichen wissenschaftlichen Mitarbeitern und industriellen, sowie anderen Förderern für die Unterstützung seiner Arbeiten deren Ergebnis die Lösung eines Problems bedeutet, die von vornherein für sehr unwahrscheinlich gelten muhte.
Antiquitäten.
Vier kleine Dämchen stehn geputzt und blank in eines Trödler« buntem Fensterladen.
Sie stch'n auf einem reichgefchnitztcn Schrank mit schmalen Rasen und mit schlanken Waden. Sie sind aus Porzellan und blicken mild in diese Welt voll Riederträchtigkeiten.
Zu ihren Fähen hängt ein kleine- Schild mit der Bemerkung: »Die vier Jahreszeiten."
Ein Käufer naht. Er will die Herbstfigur.
Der Hö^dler stöhnt und klagt: »Wa» soll daS heißen l
Vier Jahreszeiten hat doch die Ratur!
Ich kann die Kollektion doch nicht zerreißen!" Der Käufer siegt. Der Händler zeigt sich wild und tut, als Heitre er auf die Akazien...
Am nächsten Tag befestigt er ein Schild an den drei Dämchen... Aufschrift: .Die drei
Grazie n."
Ein Käufer will die mittlere Figur.
Der Händler stöhnt und klagt: .Was soll daS heißen!
Ich geb' die Grazien geschloffen nur!
Ich kann die Kollektion doch nicht zerreiben! Der Käufer siegt. Der Händler fort und fort bezeichnet dies Geschäft als reinen Bettel... Am nächsten Tag steh'n zwei Figuren dort als .Tag und Rächt" bezeichnet auf dem Zettel.
Aviv oerbtannl nglück ereignete sich in bürg auf einem Lager- ilte Lastkraftwagen stan- enjchrige Jungen Men äuschen eines der rit und dort anschtt' 1(htWid) ereigneten ,i schwere Ssplo- j, durch die das Auto Jas Feuer ergnsi da- iet Schnelligkeit, dah die ehr retten konnten, w ter z---n--hr.L
t waren.
„enlUDarit*1“
llen W werden. ®n?'fÄe Apparate daß *Äen « »«
Stfolfl« ""
ÄÄ
gf&rtfäfe
Derle von SSKtz
|in6,
Ä *
Vornotizen.
— Tageskalender für Montag: Ge- meinde-Derein der Lukas-Gemeinde, 20 Uhr, Lukas- Saal, Hauptversammlung. — FGF., 20.30 Uhr, bei Kamerad Sieck, Monatsoersammlung. — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße, 1430 Uhr „Sankt Elisabeth in unseren lagen"; ab 16 Uhr „Die Drei von der Tankstelle".
— Aus dem Stadttheaterbureau wird uns geschrieben: Morgen, Dienstag, 9. Februar, 20 Uhr, Wiederholung des erfolgreichen Schwanks „Die drei Zwillinge" von Toni Impekoven und Karl Mathern. Der Rame des beliebten Komikers Impekoven bietet Gewähr für Humor und Laune. Spielleitung Peter Fassott.
18. Vorstellung im DienStag-Abonnement. Mitt- woch. 10. Februar, al» 18. Vorstellung im Mittwoch-Abonnement die letzte Wiederholung der erfolgreichen Uraufführung des Zeit:ücke» „Verstehen wir un»V von Peter v. Preradovic. Inder Rolle der Großmutter gastiert Frau Auguste Prafch-Grevenberg. Ehrenmitglied de» Meininger Lande::HeaterS. Beginn 20. Uhr. Ende 22 Uhr
— Vortrag im Ma'rkuSfaa l. Morgen, Dienstag, 9 Fcor. 20 Uhr. wird Pros D. Dr. Frick au» Marburg im MarkuSfaal, Kivchstr. 9. über seine Reisen dvrch Amerika und Italien mit besonderer Bezugnahme auf die gegenwärtige re- ligiöse Lage berichten. Der Vortragende ist von feiner Wirksamkeit al» Professor in Gießen be- kannt. Der Vortrag gründet fti) auf Reisen der beiden letzten Iahre. Der Besuch ist für jeder- mann frei. (Siche heutige Anzeige!)
Keine Pfuscharbeit bei elektrischen Znstattatonen.
Man teilt un» mit: Au« DünterSberge (Oft- harzt wird berichtet, daß der Landwirt W. S. beim Selbstinstalliereneiner elektri- fchen Leitung in feinem Kuhstall töd.ich ver- unglückt ist. Seine Frau, die ihn von der Leitung lösen wollte, geriet in größte Lebensgefahr. Dieser Fall sollte wieder eine eindringliche Warnung vor der Helbf.installation elektrischer Anlagen, oder Vergebung der elektrischen Anlagen an Pfuscher fein. Die elektrischen Anlagen sind vollkommen gefahrlos, wenn sie von einem zugelallenen und ordnung-gemäß ausgebildeten Elektro-Installa- teur hergestellt sind. Anlagen, die von Richt- sachleuten erstellt sind, können, wie da» angeführte Beispiel zeigt, sehr gefährlich fein. In diesem Falle war der Tod eine» Menschen zu beklagen. Ebenso leicht hätte durch diese unsachgemäße Leitung ein Brand entstehen können. Man hüte sich auch davor. Au träge an Leute zu gcoen, welche sich wohl .Elektriker" nennen, aber nur eine mangelhafte Ausbildung besitzen und die erforderliche Zulassung bei dem Elektrizitätswerk nicht haben.
Das Reichsgericht hat in einer vielbeachteten Entscheidung erst kürzlich entschieden, daß auch der Auftraggeber sich u. U. strafbar macht, wenn er elektrische Anlagen einem Pinscher in Aus trag gibt. Wenn also durch eine derarttge Anlage eine Person verunglückt, oder ein Brandschaden entsteht, bann wird nicht nur der Psuscher, der die Anlage erstellt hat, bestrast, sondern auch der Auftraggeber kann beftraft und entschädigung-pflichtig gemacht toerben.
Elektrische Anlagen können nicht, wie vielleicht andere ungefährliche Anlagen, selbst installiert werden. ES darf hierbei nicht am falschen Platze gespart werben. Außerdem ist cS sehr fraglich, ob überhaupt eine Ersparnis vorliegt, wenn man berartige Anlagen selbst ober durch Bekannte ober Freunde Herstellen lassen will. Denn gewöhnlich ist der Schaden und die ständige Reparaturnotwendigkeit sehr viel größer, alS die anfängliche Ersparnis, ganz abgesehen von den Schäden, die entstehen können. Man sei deshalb lieber von Ansang an vorsichtig und vergebe derartige Arbeiten nur an zugelassene Firmen.
Aus Oer provmzialhauptstaOt.
Gießen, den 8. Februar 1931.
Fastnacht.
Seit uralten Zeiten galt eS in den verschiedenen religiösen Kulten alS ein verdienstliches Werk, sich der gewohnten Rahrung eine zeitlang zu enthalten. Die lebensklugen Priester der verschiedenen Kulte hatten erkannt, wie gut eS für den Menschen ist, dem Magen einmal ordentlich Ruhe zu gönnen.
Ein großes Streiten um die Fasten, ihre Rotwendigkeit, Form und Ausdehnung machte^ in den ersten Iahrhunberten nach Lhriftt viel böses Blut in kirchlichen Kreisen: schließlich siegte aber doch bie Aussassung, dah die Fastentage streng einzuhalten seien und ein Zuwiberhanbeln schwer zu bestrafen wäre. Weil der Mensch aber nun einmal eine sündhafte Kreatur ist und wohl auch immer bleiben wird, glaubt er sich berechtigt, sich für die ihm auferlegten Entbehrungen entschädigen zu müffen. .Genieße so viel, wie du irgend kannst, ehe die Zeit be» EntsagenmüsscnS kommt!" Dieser Gedanke liegt der Lustigkeit und Ausgelassenheit zugrunde, die allen Fastenzeiten vorau-Fugehen pflegt; zugleich aber mifcht sich in die Fröhlichkeit ein eigenartiger Zug von Spott.
Der hellste Klang von Perspottung tönt uns aus dein Fastnachtssest, dem Karneval, entgegen, vier- ttg lange Tage werden Sang und Klang verboten [ein, darum suchte man sich von oltersher — schon oom dritten Jahrhundert an — im Voraus zu ent- schäbigen und lebte ein paar Wochen, besonders aber am letzten Montag und Dienstag, lustig darauf los, um am Aschermittwoch die Buhe in Sack und Asche zu beginnen. Dazu fand sich noch das Bestreben, für einige Tage im Jahre wenigstens die Scheide- wände, die die verschiedenen Lebensstellungen zwischen den Menschen errichtet, zu überbrücken, um, losgelöst von den Fesseln des Alltags, einander menschlich näherzukommen. Und nichts erschien geeigneter dazu, als harmloser Scherz und gemeinsame Narrenfröhlichkeit.
Eharakteristlsche Formen nahm die Fastnacht in Italien im Laufe der Jahrhunderte an, wo der „Ärlechino" in volkstümlichen Komödien, mit derbem chumor und immer kräftigem Dolkswitz, die politischen, sozialen und sonstigen öfsentlichen Zustande geißelte. Im 16. Jahrhundert tarnen die Fastnachts- spiele auch nach Deutschland, und der deutsche Hanswurst übernahm die Rolle des romanischen Harlekins. Und als Ludwig XIV. das Hofleben der Für- sten in seine Kritik nahm, entstand „Seine närrische Hoheit, der Prinz Karneval", der mit seinem när- rischen Hofstaat auch bald seinen Einzrrg in Deutsch- land hielt. Dom Rheinland aus zog Prinz Karneval durchs ganze deutsche Land, und sind auch Namen und Auftrittsart je nach der Gegend verschieden, schließlich kommt es doch immer auf Spott und übermütige Fröhlichkeit hinaus
Die Fastnacytsbräuche haben sich bis in unsere Tage erhalten, weil Herkommen und Uebcrlieferung stärker sind, als vorübergehende» Zeitgeschehen. Heute regiert noch Prinz Karneval die Stunde. Mag der Emst des Aschermittwochs kommen, man hat sich doch in der Fröhlichkeit gestärkt, — zum Ucbcrroinbcn neuer Sorgen. M. G.
Oberhessische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde.
In einer gemeinsamen Sitzung beider 2lbtei- lungen sprach am Mittwoch Herr H. Stint- zing vom Physikalisch-Ehemischen Institut Gießen über .Reue Wege der Röntgen- röhren-Technik'. Ausgehend von der Tatsache, daß der physikalische Vorgang der Rönt- genstrahlen-Erzeugung äußerst unwirtschaftlich ist, indem fast die gesamte Energie als Warme verloren geht und nur ein kleiner Rest in Strahlung verwandelt wird, stellte der Vortragende die Frage, ob trotzdem eine Leistungssteigerung bet Intensität von Röntgenröhren verantwortet werden könne. Da die Schärfe der Ausnahmen und damit ihre Qualität durch die Kleinheit des Brennslecks bedingt wird, muh die gesamte Leistung auf diesen konzentriert werden. Für bewegte Objette, wie Herz. Lunge usw., müssen außerdem kürzeste Exposittvnszeiten gefordert werden. Daraus folgt auch eine zeitlich Hobe Be- lastung des Drennflecks der Anode, welche dadurch zum Schmelzen gebracht wird. Dies kann nun dadurch verhindert werden, daß der Anode die Form einer Scheibe gegeben wird, die unter dem optischen BrennsllÄ gedreht wird. Unabhängig von dem Vortragenden ist eine Drehanodenröhre unter dem Ramen Rotalix-Röhre m den Handel ge-
Ovontemos. QWter. OMf» w««t. • -omg. ® o#de<*i
» Vhntt o Graupeln, e *e»cl K Grauer,@wiM$tiiic «O idw eroiter O$i lesygc' ludsuewesi ’S itureii$<ner -ic-dwejl Sie Ptene fliegen mn gern Winde Die seiden Stationen jtenenden Zti> en geoen d e Temperatur an D>e Linien ee vindeo Orte eil giciCPCM lut necreiniveau umgereeneeten Luftdruck
Töcktervoraussage.
Durch bas neue lief über Südschweden und der Ostsee hat bereits wieder ein Umschlag stattgefunden, der nach Deutschland Bewulkung bringt und namentlich die Temperaturen beeinflußt. Während in den gestrigen Morgenstunden die Temperaturen bis zu b Grad unter Null lagen, benagen sie sich heute im Küstengebiet etwas über Null und sonst nur 1 bis 2 Grad darunter. Auch NieberschläHe in Form von Schnee und Regen haben dos Küstengebiet erreicht. Die Störung wird ihren Einfluß vorerst noch entfalten, fo daß auch bei uns wolkiges Wetter herrscht und einzelne Niederschläge zu erwarten sind. Anfänglich steigen die Temperaturen noch etwas an, dürften aber später beim Zuftießen wieder kälterer Lust zurückgehen.
Aussichten für Dienstag: Mehr wechselnd wolkig, dabei auch kurz aufheiternd, Temperaturen zunächst über Null, vereinzelte Niederschläge.
Lufttemperaturen: Am 7. Februar mittag 1.7 Grab EelfiuS, abends minuS 4,5 Grad,' am 8. Februar morgens 0,1 Grab EelfiuS. Maffimum 2,0 Grab, Minimum minuS 8.4 Grab. Sonnenscheinbauer 6 Stunden. — Erdtemperaturen in 10 Zentimeter Tiefe: Am 7. Februar abends 0,6 Grab EelfiuS: am 8. Februar morgen» 0,2 Grad EelfiuS.
Begegnungen. Angestclltt und Arbeiter Leitung» Dr de Man und £r Paul Laven. 19 35. Musika. lische Oruntoegnffe — Ihr Wesen und ihre Bedeutung^, Vortrag von Hans Rosbaud. 20 00 bi» 21 uü (M u. Deutfch'.andsender): Konzert de» RuT-dfunkorchcsters 2100: (M u. Deutsch!andfen- der«: Marksteine deutscher Luftfahrt. Hörfolge von Dr. Paul Laven 2130: Violinkonzert Opus 4 von Han» Simon 22 15: Nach Berlin: Zeitbericht Be- arbeitet von 21ctuali». Leitung: Manfred Marlo.
Freitag. 12. Jfbruor.
7.20: Frühkonzeri. 10 30 bis 11.30: Son Ober- schre berbau: Von den deutschen Ski- und Heere»- -ieisterschasten Lanalaufmelsterschaft. 1205: Von Berlin: Moniert. 13.05: Von Kain: Mittagskonzert. 17 05: Von Iwiecbaden: Konzert des städtischen Rur- Orchesters 18.40: Mannheim: „Unsere Kraft". Ansporn für jung und all von Hugo Joost. 19.05: Aerztevorttag: „Die Kopfgrippe und ihre Bekämpfung'. 10 45: Sariruhe: Mandolinenkonzert. 20.15: Drei in her Zelle. Hörspiel von Eberhard Suhl- minn. 20 50: Neue Musik der Nationen. 22 35 bi» 24 00: Mannheim: Tanzmusik
Samstag, 13. Februar.
7.20 Frühkonzert. 10 20 bis 10.50: Schulfunk. Beim Herrn Bürgermeister. H-rbild von Aetuali». 10 50 bis 11.30: Don Dber|d)rciberb.iu: Don den
r Wett.
wichen Reidjioffboobet Etliche 3kid?5Dtrbanb •m Jahre mä^renb der Vertagung, ier Dor-
Pros. 2t. Fehr leitest r ösienllichen hauptver- Ritter von der Land- Berlin über „Die «ut- »rtschast'. 3m voitswiri- eine Tntfchliehunz berungen aufgesieili wer- ieichrzuflhiägen für We- Baluta-Entwertung ent- alutaentoerlung. ükrbop« äfcjölle und Milchdauer- es Milch- und Milchpro- Höhung der llmsagstcuer, ausländischen Milchpro- ) Auslage einer llmsag- Mlchptvdullen in hohe rjatzer bei Cthebunabe^ oder We auf dir w atinrindchtie. Verteilung Kontingente auf die Zeit
Produktion, zum winde-
- £9*—
Käufer will die Rächt. Das ist ein Schlag! Händler stöhnt und llagt: »Was soll daS heißen!
Der Tag gehört zur Rächt, die Rächt zum Tag! Ich kann die Kollektton doch nicht zerreißen I' Doch als die Lonne auf des Morgens Spur vertrieb mit golb nem Licht die Rachtgefpcnster, stand nur noch eine einzelne Figur als »Einsamkeit" bezeichnet, in dem Fenster.
Tanzmusik.
preuhev.
Krei» Wetzlar.
> W i ß m a r. 6. Febr. Am Donnerstag tagten Gemeindevertretung und Schulvorstand gemeinsam, um über die Spielplatz- vergrößerung beim Schulhaus III zu beraten Die Rotwenbigkeit wurde anerkannt und ein Ausschuß gewählt, der die Einzelheiten de» Planes beraten soll. — In der anschließenden Gemeinderatssitzung wurde u. a. der Antrag der Berufsschule Lollar auf Heber* nähme des Schulgelde- für die au« der hiesigen Gemeinde stammenden Schüler auf die Gcmeinde* kasse abgelehnt.
I Hochelheim, 6. Febr. Bei der jüngsten Hol-versteigerung der Gemeinde wurden folgende Preise erzielt: Buchenscheit 24 bis 26 Mark. Buchenknüppel 20 bi- 23 Mark je 2 Raummeter, Buchenwellen 10 bis 12 Mark. Fichten- wellcn 8 bi» 10 Mark je 50 Stück, Eichcnschett 7 Mark. Fichtenknüppel 6 Mark je Raummeter, Fichtenstangen 1. Klasse 0.80 bi» 1.00 Mark.
V Dornholzhausen, 6.Febr. Der Turn- verein .Gut Hei^ hielt dieser Tage seine diesjährig« IahreShauptversammlung ab. Der Vorsitzende Karl S t r a ß h e i m begrüßte die Mitglieder. Den Kassenbericht erstattete der Kassierer Heinrich D a ch. Die Kasse schloß ab mit einem Guthaben von 66 Mark. Den Spielbericht der im vorigen Iahre neugegründeten Handballmannschaft erstattet« der Spielführer. Lehre- Stork. Die Handballmannfchaft konnte im abgelaufenen Iahre schöne Erfolge erzielen. Der ge. (amte Vorstand wurde einstimmig wiedergewahlt. An Stelle deS freiwillig auSgcfchiedenen Kassierers Heinrich Bach wurde Wilhelm Watz gewählt.
Oie Wetterlage.
'S

Theodor Baumann.
Die Drei
von derTankstelle
3748
Gießen (Asterweg 27), den 8. Februar 1932.
0796
Gießen, den 5. Februar 1932.
1030D
Utphe, den 6. Februar 1932.
9"1 D
Jugendliche haben Zutritt
1072 c
Unwiderruflich letzte Aufführung in Gießen
Vortrag
0795
nach alter Sitte
0780
LOTZE-WIRT FREUND
1055 D
Wieseck
Gießen, den 8. Februar 1932.
1067 D
Zahlung versteigert werden:
1071V
Wilhelmstraße 76.
0789
1078 v
Wieseck, den 6. Februar 1932.
990 D
1008D
Bayerisches
Schokoladenhaus, | fließen Seltenw. 37.1
Im Namen der Hinterbliebenen: Lina Wömer, geb. Franz Otti Wömer
Die trauernden Hinterbliebenen:
Familie Heinridi Balth. Göbel
Im Namen der trauernd Hinterbliebenen: Ottilie Fuhr, geb. Beltzer
Kostüme
billig zu verleihen.
S* Gerstenbauer, Wilbelmstr. 8, vart.
Gießen (Am Kugelberg 29), den 6. Februar 1932.
1029 D
Amerikanische und italienische Reiseeindrücke zur religiösen Lage
Die Beerdigung findet Dienstag, den 9. Februar, nachmittags 3 Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt.
von Professor D. Dr. Frick, Marburg am Dienstag, dem 9. Februar abds.8%Uhr, im Markussaal.Kirchstr.9 Jedermann ist herzlich eingeladen!
Heute Rofenmontag
die richtige
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgange unserer lieben Entschlafenen sowie für die zahlreichen Kranz- und Blumenspenden und für die trostreichen Worte des Herrn Pfarrers Sattler sagen wir auf diesem Wege unseren innigsten Dank.
Zur Führung eines Ladens Existenzmöglichkeit, geeignete Person gesucht. Kaution v. 500—1000 RM. erfordert. 'S ehr. Ang. u.!053Da.d.Gß.A.
Wo fehlt Lebensmittelgeschäft? Wer sucht Existenz?
Erbteilungsh. wird Lebensmittelgesch. aufgelöst,komplett oder geteilt einschl. Waren verk. Gunst. Gelegenheit für Haus- u. Ladenbes.! Evtl.wird Reflekt. Geschäft eingerichtet. Eiloff unter Nr. 0721 a. d. Gießener Anzeiger erbeten.
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme sowie für alle Ehrungen und Kranzspenden bei dem Heimgange unseres Heben Entschlafenen sagen wir auf diesem Wege allen unseren herzlichen Dank.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Philipp Mandler
Pflegeanstalt 1 von Jmvekooen und Licker Straße 74. I Mathem»
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Hinscheiden unsrer lieben Entschlafenen, sowie für die vielen Kranzspenden, für die Pflege der Schwestern und Aerzte der Frauen-Klinik, sowie Herrn Pfarrer Döll für die trostreichen Worte am Grabe sagen wir auf diesem Wege unseren innigsten Dank.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Heinrich VeKen VIII. nebst Angehörigen.
Göbelnrod, den 6. Februar 1932.
Lichtspielhaus Gießen
Xeu-Aufftihrung! Um sehr vielen Wünschen gerecht zu werden und des sensationellen Erfolges wegen geben wir nochmals die von der ganzen Film weit Deutschi, als erfolgreichste bezeichnet. Tonfilm-Operette des letzten
Gutgehendes sauberes
Weins oder
BiersRestaurant
in guter Lage zu kaufen oder zu pachten gesucht. Schrift!. Angebote mit genauen Angaben unter 977D an den Gießener Anzeiger erbeten.
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Heimgang unseres lieben Entschlafenen und für die trostreichen Worte an seinem Grabe sagen wir unseren tiefgefühlten Dank
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Heimgang unserer lieben Entschlafenen sagen wir allen auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank.
Im Namen der Hinterbliebenen:
Adam Koch und Sohn.
Leinsamen
doppelt gereinigt
Leinsamen-Schrot
zu Futterzwecken empfiehlt preiswert 957 a
Samenhaus Heinrich Hahn
Bahnhofstraße. Teleph. 3403
Herr od. Dame f. Postv. von Massenartikel f. etwa 3 Std. täglich leichte schr. Dauerbetätigung für dort. Gebiet, sowie ein Außenvertr.gesucht. Ang. u. F.C. 4598 d. RndolIMosse, Kassel 1 |Stellengesuche|
Landwirtstochter, 22 I. alt, s. Stell, a.
Stütze anl liebsten bei ält. Ehepaar od. alleinstehend. Herrn zur selbständig. Sührg. eines Haushalts.
Lina Schellhaas, Nieder-Ohmen. w.
Reparalnreu
an Maschinen und dergl.jed.Art übern, sachgemäß 1066D
Heyllgenstaedl & Co.
A.-fL, fließen.
Harbiierraffe
Dienstag ab IS Uhr
KräMl- kaffee -
Ganz Gienen willkommen!
Samenhaus Heinrich Hahn
Bahnhofstraße Telephon 3403
Dienstag, den 9. Februar 1932, nachmittags 2 Uhr, sollen im „Löwen", Neuen- weg 28, dayier, b;w. an Ort und Stelle lBekanntgabe erfolgt im versteigerungs- lokal), zwangsweise gegen sofortige Bar-
Samstag, den 6. Februar, mittags 12 Uhr entschlief sanft nach langem, schwerem Leiden im 63. Lebensjahr meine liebe Frau, unsre herzensgute, treusorgende Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante
Frau Marie Mandler
geb. Hofifeld
Fastnacht-Dienstag:
Grober karnevalistischer
Maskenball
bei WILHELM DORFELD
Feuerlöscher
Vulkan-Auto-Tetralöscher Vulkan-Handfeuerlöscher Amtlich geprüft und zugelassen 1 Preise erheblich ermäßigt! Ruch Th. Kühne, Gießen
ZurWinterbeliandlunü äer WM«
Obstbaum-Karbolineum, Avena- rius-Dendrin, Obstbaumspritzen, Baumsägen, Baumkratzen und Bürsten usw. empfiehlt 1056 a
Für unsere neue Finale sudien wir ehrlich., arbeitswill. schulfreies 846D Lehrmädchen für d. Verkauf. Persönliche Vorstell, m. letztem Schulzeugnis erbeten.
Lagd-Verpachtung.
Mittwoch, den 10. jebruar b. 3., nachmittags 4 Uhr, wird im „hessischen Hof" zu Gießen, Frankfurter Straße 7, der Do- manialjagdbezirk Nr. I in den Gemarkungen Schiffenbcrg mit Herrnwald, Leihgestern und Watzenborn-Steinberg mit 213,5 Hektar Wald und etwa 80 Hektar Feld auf 12 Jahre verpachtet. 683D
Gießen (Stephanstraße 4), 25. Jan. 1932.
Hessisches Forstamt Schiffenberg.
Nicolaus.
Verkäufe
MI» GelegemilsMe! Mehrere 4—8 PS- Opel-Personenwagen Limousinen u. offen, ebr billig. 21A Opel, Gießen Frankfurter Str. 52. Größere Partie Dreh- und Hobelbänke versch.Dimens. aus la Gußstahl billig abzugeben. 1065D Heyllgenstaedt & Co. A. S., Sieden.
Schreibmaschinen, 1 Rechenmaschine, 1 Chaiselongue, Bücherschränke, Büfetts, Kredenzen, Ladeneinrichtungen, Warenschränke, Regale, 1 Eisschrank, Stoffe, Schuhe, Klaviere, 1 Registrierkasse, Schirme, Stöcke, 1 Grammophon, 1 Rotomaschine, Schreibtische, Strümpfe, 1 Kommode, Hüte, Mützen, 1 Schreibsekretär, Standuhren, Wanduhren, Radioapparate, 1 Vertiko, 1 Spiegelschrank, 1 Vulkanisieranlage, 1 Motor, 1 Bohrmaschine, 1 Goniometer, 1 Leitspindelbank, Ferngläser, 1 Instrument, 1 Personenwagen, 1 Ständerlampe, 1 elektr. Backhaube, Tapetenkleber, 1 Zielfernrohr, 1 Heftmaschine, Drehstühle, 1 Nivellierinstrument, 1 Klebepresse Sessel, 1 Sofa, 1 Abradelmaschine, 1 Ausziehtisch, Stühle, Wandschränke, 1 Rohr- garnitur, 1 Weinpumpe, Wertpapiere.
Hebbel,
Gerichtsvollzieher in Gießen, Wilhelmstraße 6 II, Telephon 4039.
Dienstag, den 16. Februar, mittags um 1 Uhr, soll in der Wirtschaft Müller die her Gemeinde Höckersdorf zustehende Feld- und Waldjagd sowie die Fischerei unter den bei der Verpachtung bekanntzugebenden Bedingungen auf weitere sechs Jahre verpachtet werden. 1059D
Hess. Bürgermeisterei Höckersdorf. D e u ck e r.
Lotze-Kasten
Fastnacht - Dienstag, morgens 11 Uhr 20 Man.:
FnihsdiODpeDkonzerl
4-5-Zimmer-Wolinung lAltwohnung) geL, evtl Nähe Gießen. Preis 50—60 Mk.
Sckriftl.Angeb.unt. 0792 a. d. Gß. Anz. Wohnungstausch!
Schöne
Wohnung
3 Zimmer u. Küche renoviert, gegen
2 Zimmer u. Küche sofort abzugeben. Zu erfr.i. d.Geschst. des Gß. Anz. ,^,v j Stellenangebote [
Die schönste Tonfilm-Operette der Welt mit
LiHan Harvey, Willy Fritsch, Oskar Karlwels, Heins Höhmann, Fritz Kämpers, Olga Tschechowa, Felix Bressart, Kurt ßerron.
Ein übermütig und lustig sprudelnder Quell heiterster Laune und nie versagenden Humors. Das tanzt und singt, das liebt, scherzt und überschlägt sich vor lauter Uebermut in dieser Tönfilm-Operette. Wenn Sie verärgert sind bei diesen schweren Zeiten, so kommen Sie ins Lichtspielhaus und tanken Sie gute Laune!
Heute Montag, Dienstag und Mittwoch:
3großeVolkstage!
zu ganz billigen Preisen: 3.P1.0.40, 2.P1.0.60, 1.P1. 0.80, Rang 1.-, 8. Daikon 1.-, Mittelloge 1.20
Ferner: Das reichhaltige Beiprogramm Sowie: Die neueste Ufa-Wochenschau Jeder muß diesen Film zweimal sehen!
Gesellsdiaftsverein
(Klub) 1069O
Heute, 20 Uhr
Rosenmontagsaliend
Morgen, 16 Uhr
Krappelkaffee!
Stadttheater
Gießen. 9t8d
Dienstag, 9. Febr.
20—22.15 Uhr, 18. Vorst, im Dienstag-Abonnement. Gewöhnliche Preise Die drei Zwillinge. Schwank in 3 Akten
»35a /
Herzlichen Dank für die Beweise aufrichtiger Teilnahme an dem uns betroffenen schweren Verlust, insbesondere für die Kranz- und Blumenspenden und die dem Entschlafenen erwiesene letzte Ehre.
Familie Friedrich Bauer
Suche ältere Frau ohne Anhang als
Haushälterin
Zu melden 0790 Weidengasse 7.
Existenz ohne Kapital Erste Textilwaren- fabrik richtet an all. Orten Verkaufest, ein. Nurreelle,fleiß. Verkäufer, Tarnen u. Herren, die schon Private besucht haben, reich. Off. unt. F. T. 4583 öd). Bndoll Blosse, Frankl, a. DI. ein. 1063V
Für feines Spezialgeschäft
wird per 1. April oder später
LadeikSeltersWl gesucht. Schriftliche Angebote mit Preisangabe unter 0787 an den Gieß. Anzeig. eeeeee Lebensstellung! ■*■*■*> Wir suchen für Gießen u. Umgebung arbeitsfr. Persönlichkeit zur Ueber- nahme unserer Verkaufsniederlage bei sehr hohem Verdienst. Für Auslieferungslager sind ca. 500 bis 1000 Mk. in bar erforderlich. Gefl. Angebote m. kurzem Lebenslauf unter E. B. 11 (1070V) a. d. Gieß. Anzeiger.
Veranstaltungen 1932.
Es wird gebeten, alle für das Jahr 1932 vorgesehenen Veranstaltungen (Kongresse, Tagungen, Ausstellungen, besondere Sport- und Bereinsveranstaltungen usw.) baldmöglichst dem Städtischen Verkehrsamt, Stadthaus, Bergstraße, schriftlich oder mündlich (Telephon 2851) mitzuteilen.
Es soll vermieden werden, daß mehrere gleichartige oder wichtige Veranstaltungen, die einander im Besuch oder finanziell Abtrag tun können, auf einen Tag zusammenfallen. Außerdem werden Veranstaltungen, die sich hierfür eignen, in auswärtigen Werbeschriften kostenlos bekanntgegeben. 1060C
Gießen, den 5. Februar 1932.
Bürgermeisterei Gießen.
I. V.: Dr. Ham m.
[Verschiedenes! Autofahrten Kilometer 15 Pf.
Tel. Nr. 3219.
M. Matt, 07.3
Hint. d. Westanl. 5.
Familien-Drucksachen Verlobungsan zeigen Vermählungsanzeigen Geburtsanzeigen bei Brühl. SchulstraBe 7 [Vermietungen"] 2 Simmet und schräge, möbl. Küche für 34 Mk. z. verm. Schr. Ang. u. 1057D a.d.Gß.Az. Einfach möbliertes Zimmer SU vermieten 0784 Lindenvlatr 4.
| Mietgesuche |
In Geschäftslage Gießens kleiner Laden
mit etwas Nebenraum sofort gesucht. Schrjftl.Angeb.unt. 1054D a.d.Gß.Az.
Haus nahe Südanlage, s. billig zu verkaufen. 1 Wohnung v. 5 Zim. beziehbar. Schrift!. Angebote unt. 0793 an den Gieß. Anz.
Kapitalanlage
Besseres
W-ZimiBeiiiaos mit Bad, sonn. Lage für nur 20000 Mk. zu verkauf. Näh. d. Schanmberger&Sohn Ludwigstr.30. «es
Verkaufe mittelgr.
HaMel- mafchßne einPfuhlfaß, einen Einsvänner Wagen mit Ernteleitern, 50 bis60Ztr.Dickwurz, 20 bis 30 Ztr. gutes Heu u. Stroh. 105 D Christovh Ranft, Allendorf a.d.Lda.
| Kaufgesuche | Kartoffeln zu kaufen ges. im8d Provinzial-
im Löwen
__28—Neuen weg — 28 Dienstag, den 9. Februar:
LAetzelsupve wozu freundlichst einladet iogsd Moo Müller. WWsMe 34. yiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiimmimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiie Kernigbrot | das billige Vollbrot = f. d. sparsame Hausfrau! = Besitzt die vollen Nähr- E werte! 0794 E
| KräuterhausJung i. d. Schulstraße | niiiiiiiiiiiii vollwertige Lebensrnittel iiiniiimiir
Garten
an der Lahn zu nacht., sp. zu kaufen gesucht. 0779 Löwer, Neustadt 4. Sportgerechte
Fischer
als Teilhaber für ein gut. Labniuasser gesucht. Schriftlidie Angebote unt. 0783 an d. Gießener An- zeiger erbeten.
BelannttnatBnng Ich nehme den geg. die Firma Balser in Gießen, Maus° burg, in Nr. 6 des Gießener Echo erhob. Vorwurf hiermit mit Bedauern zurück, nachdem ich mich überzeugthabe, daß die mir geword. Information, falsch sind, u. daß an dem Gerede über d.Fa. Balser bzw. gegen Hrn. Bedarf nicht d. Geringste wahr ist! Willi Lepper,
Walltorstr. 7. 0786
Für die so wohltuende Teilnahme und die
vielen Blumenspenden beim Heimgang
meiner lieben unvergeßlichen Schwester
sage ich Allen meinen herzlichen Dank.
Gießen, den 6. Februar 1932.
Neuenweß 7

Jßen
Jahr^^ette
^Weltnüt
' '-^ N L^Z«-«Ud^ 'DZL säs~ : nnd Htt»„h:
JÖSSlH
^^ochennthaw
BweimÄUehenl
Stritt 1O7IC
Willig in GieBen
in
«tag.
Mia:
Uli
0780
ND
1055 0
[Verschiedenes] MibiteD Kilometer 15W. Tel. Nr. 3219, . H Watt.
an Maichinm und dergl.jed.Anüberr. iachgemah 10G6D
)tag: Heyllguiliiil 1 C«, scher A/B., il»lu.
nHaiMmch
Tien^ag ab 151lht “ UM -. W i
«Gan; Wiewen willkommen! „
Masken-
CH Kostüme
■28 billig iu verleibe».
»t
^.Werftcnhouer.
Villielm'N. 8, vast-
Mn
1068D
6t 31
illllllllin£
an der Labn zu packt., iv- SU laK, Ämr.'Ncultadt^ SpoligmGt
gfluip®1*
flattft' cfadtth^ 5 GlCß9D^
W tsgfä
Mn
als Teilhaber l»r SNK ^"A!kb"nerAn'
M k,, einen Ä-gen terN'oO ickwutt' >-.-Ä
3il”ÄabeS Bö« ftfüSSS n"??m raewold. o-ffS»? SS$*j
B»ontr<JL
)t j
rot : trau! = s’ähr- -
0791 X :raöe f luniimiiR
llS
läge' '• kaulen.
,6Zln- -Äriitl ft. 0793
nW es erhäos NN. Lage 000 Bb.o. irlSolm
nitlM
feint. 32 Zweiter Blatt Siebener Anzeiger (General-Anzeiger für Dderhessen)Montag, 8.5ebruar (932
©.Jl.-fport
Fußball der Giehener Mannschaften.
Der Spielbetrieb de« gestrigen Sonntag- war nicht alkzu umfangreich Da- Spiel der Liga bes DfB. gegen die Borussen von Fulda, daß mit dem erwarteten Sieg der Borussen von 5:0 Toren endete, sand viel Interesse. Die Zuschauer wurden Zeuge eine- spannenden Kampfes Da- Spiel der Ligareserven M DIB und der Spielvereini- gung 1900 fiel aus Die 3. Mannschaft de- VfB. trat gegen die 1. Mann'chast von Flensungen an und gewann mit 7:1. Die 1. Jugend hatte die 1. Jugend vorn Sportklub Wehlat-Biebergirmes au Gast und spielte unentschieden 1:1. Die Hand- ballrnannschast de- BsB. konnte gegen die 1. de- Turnvereins Durlhard-selden ein Unentschieden von 4:4 halten
Da- FaschingS-Scherzspiel aus dem Sportplatz an der LicbigShöhe wurde von den ..Amerikanern" mit 4:2 gewonnen Die kleineren Chinesen hatten das Bachsehen. Die Mannschaften der Spielvereinigung waren spielfrei.
Fußball in Hessen-Hannover.
Borussia Fulda und Göllingen 05 Gruppenmeisler.
Die Spiele der Sonderklasse in Hessen-Hannover brachten fast durchweg die erwarteten Ergebnisse. In der Sübflruppc sicherte sich Borussia Fulda durch einen .'»lO-Sieg über den DfB. Gießen die Meisterschaft endgültig. Die Borussen liegen mit 4 Punkten Borsprung klar in Front und sind nicht mehr einzutzolen. An zweiter Stelle folgt Germania Marburg mit 22:12 Punkten vor dem SC 03 Kassel mit 20:10 Punkten. Germania Marburg schlug Germania Fulda unverdient mit 2t0. Kur- dessen Marburg unterlag gegen die Kasseler Kur- Hessen mit 2:3 und Horas schlug Ockershousen 5:2.
Auch in der Nordgruppe ist Göttingen 05, das im Lokalkampfe die Göttinger Sp. Vg. 3:1 schlug, mit 30:2 Punkten die Meisterschaft nicht mehr zu nehmen. Weit zurück folgen Spielverein Kassel mit 24:12 und Sport Kassel mit 21:9 Punkten Sport schlug Spielvcrein mit 6:3 unerwartet hoch.
Süddeutsche Endspiele.
Eintracht und Spielvereinigung in Führung.
Mit dem gestrigen Spieltag gab es bei den Kämpfen um die süddeutsche Meisterschaft die erste Klärung. In der Abteilung Bordwett liegt die favorisierte Frankfurter Eintracht allein an der Spitze, während in der Abteilung Südost die Spielvercinigung führt, ebenfalls mit Punktvorsprung die Führung innehat.
In der Abteilung Bord west müßte eS allerdings schon mancherlei Ileberraschungen geben, wenn die Franksurter Eintracht ihrer Spitzenstellung verlustig gehen sollte. Diesmal hatte der Frankfurter Meister den HessenmeistSr Wormatia WormS au Gast, der mit 4:2 an die Ileberlegcn- heit der Platzherren glauben mußte. Etwas eigenartig verlief beft Spiel in Waldhof zwischen Waldhof und FSB. Frankfurt. Obwohl die Franksurter die technisch bessere Mannschaft stellten, wurden sie mit 4:0 geschlagen. Mainz 05 erkämpfte sich gegen den BfL. Beckarau einen verdienten 4 :2-Sieg. FK. Pirmasens verlor in Saarbrücken gegen den FB. Saarbrücken mit 6:4.
In der Abteilung Süd ost überraschte die Höhe de« Fürther Sieges. Daß sich München 1860 von der Sp. Bg. Fürth mit 7:1 niederlantern lassen würde, hatte niemand erwartet. In Karlsruhe gab es dagegen das beinahe traditionell gewordene plnentschieden des badischen Meisters. Die-mal lautete das Resultat zwischen dem Karlsruher FB. und dein 1. FC.Bürnberg 2:2. Sehr flut hielt sich der FD. Rastatt, der dem spielstarken FC. Pforzheim ein sehr beachtenswerte- Unentschieden abtrotzte. Das Treffen der beiden Mannschaften verlief torlos. Bayern München
hatte den BfB. Stuttgart zu Gatt und kicherte sich mit einem 5 2»Sieg den Anschluß an die Tabellenspitze.
Aach der Adler-Plakette den HindenburgpreiS.
Jleue Auszeichnung Groeahoif».
Der vom Reichspräsidenten für das Jahr 1931 gestiftete Preis zur Forderung des Segelfluge», bc sichend aus einem silbernen Pokal und einer Zu satzprämie, ist vom Preisgericht Günther G r o c n hoff in Frankfurt a M. für seine verschiedenen hervorragenden Segclfliige des Fahre» 1931, insbesondere für seinen bekannten Gcwitterflug von 27 "> Kilometern von München nach Kaaden (Tschechoslowakei) im Ma, 1931 und für seine ausgezeichneten Leistungen während des Rhon-Segelslugwett bewerbe- 1931 zuerkannt worden. Bekanntlich ist (Broenboffe B sflug von der Wanerluppe
nach Meitzendorf bei Magdeburg al» internatwna- ler Streckenrekord (220,70 Kilometer) und als deutscher Höhenrekord (2050 Meter über Startstelle) anerkannt worden.
ZriedelOeuber gewinnt denGlalomlauf
Bei den internationalen ZID-Bennen in Eor- ftna d Ampezzo gab eS am Freitug einen schönen deutschen Srsolg. Der Berchtesgadener Friedel Deuber konnte den S l a l o m l a u s. der in 2500 Meter gestartet wurde und ein Gefälle von über 700 Meter hatte, in 1:26.1 qrw nnen. 2ll6 nächste kamen der Salzburger Meister Hauser und der Schweizer Otto Furrer ein.
Der aus dem Slalom- und Absahrtsiaus bestehende Kombination-laus der FIS- Rcnnen wurde von dem Schweizer O. Furrer gewonnen. Bester Deutscher war Martin B e u - n e r - Partenkirchen, der aus dem 8. Platz endete.
III. Winter-Olympiade.
Bei den Olympischen Winterspielen in Lake Placid gab e- als Folge deS Massenstart- im Eisschnelläufen ernste Differenzen. Die benachteiligten Skandinavier legten Proteste ein und die Rennleitung schritt zur Disqualifikation einiger Läufer, die gegen die Bestimmungen verstoßen hatten. Da nun die Kanadier die Zurückziehung ihrer Meldungen ankündigten, entschloß man sich, die Dorläuse über 10 000 Meter zu wiederholen. Den ersten gewann wiederum Hurd-Kanada' in der olympischen Rekordzeit von 17:56.2 und im zweiten siegte der Amerikaner Iassee in 18:05,4.
Im olympischen EiShockeyturnier spielte Deutschland gegen den Favoriten Kanada und wurde 4:1 (2:0. 2:0, 0:1) geschlagen. Den Ehrentresser erzielte zwei Minuten vor dem Ab- psiss Iänecke. Die Mannschaft war noch stark ermüdet vom Schaukampf gegen den Lake-Placid- Club am Abend vorher und lief nicht zu ihrer Höchstform auf. In den Schaukämpsen waren die Kanadier von einer Studentenmannschast 2:0 und die Deutschen von Lake Placid 5:0 besiegt worden.
Kurze Gportnottzen.
B e ft t a f t wurde der deutsche Kunstlaufmeister Majer-Labergo, der auf Anraten seines Betreuers Biedermeyer (München) bei den Europameisterschaften in Pari- nicht angetreten war, mit vier Wochen Sperre, während Biedermeyer auf Lebenszeit als Kampfrichter disqualifiziert wurde.
Ausscheidungskämpfe für die deutsche Olympia-Mannschas t im modernen Fünfkampf werden Ende Mai und Ende Iuni in Berlin stattfinden.
Bei den Olympischen Winterspielen in Lake Placid holte sich Amerika im 1500.
Meter-Laufen die dritte Goldmedaille durch einen Sieg von Iohn Shea in 227,7 Minuten vor Hurd unb Logan (Kanada).
Deutsche Mei st er im Hallentennis wurden: ßanbm Paris (Herren), Hilde Krahwinkel Esten (Damen-Einzel), Hilde Krahwinkel Dr. Des- sart (Gemischtes Doppel), Hilde Krahwinkel Aenne Pcitz (Damcn-DoppeU, Dr DessaN-Hamburg vest- berg Schweden (Herren-Doppel).
Bob „Deutschland I" mit Kilian am Steuer, stellte im Training auf der olympischen Bobbahn in Lake Plac,d mit 1:51,3 Mm. für die 2350 Meter lange Strecke einen neuen Bahnrekord auf.
Der Hochspringer GeorgeSpitz (USA ) stcllte bei einem Hallensportfest in Neuyork mit I 2,<>2 Meter einen neuen Hallen-Weltrckord im Hochsprung auf.
Dberbeffen.
Gemeinderaissihung in Lich.
D Cid), 6. Febr. Zu Beginn der jüngsten. G c - meinderatssitzung gab der Vorsitzende bekannt, daß durch den Minister für Kultus und Bil dungswesen die Teilung der S ch u l st e l l e n in Rormalftellen für das Schuljahr 1932 nach dem Stande vom 10. Mai 1931 in der Weise erfolgt ist, daß aus 48 Schüler eine Aormalstelle entfällt. Die Schuler^ahl der Volksschule Lich habe an dem genannten Stichtag 339 betragen. Daraus ergäben sich 7 Normalstellen und 1 Mehrstelle. Lich habe 8 Lehrerstellen. Für diese Mehrstelle sei im neuen Schuljahr ein Betrag von 1500 Mark (im Vorjahre 1000 Mark) von der Stadt Lich an die Staatstaste zu zahlen, andemialls die Stelle auf- gehoben werde Der Gemeinderat beschloß einstimmig, .zur Erhaltung dieser Stelle den Betrag von 1500 Mark zu bewilligen.
Die Maulwürfe haben in den trockenen Wie- sengründen der Gemarkung Lich derart überhand genommen, daß größere Schäden an den Wiesen entstanden sind. Auch die Wühlmaus macht sich unangenehm bemerkbar. Der Gemeinderat stimmte einem Antrag zu, für jeden abgclieferten Maulwurf eine Fangprämie von 20 Pfg. und fürjebe Wühlmaus eine solche von 50 Pf. aus der Stadtkasse zu gewahren.
Seither wurde für die Benutzung de» städtischen Leichenwagens bei Ueberlanb- führten von hier wohnhaften Personen eine Benutzungsgebühr von 25 Pf. pro km und von auswärts wohnenden Personen eine solche von 50 Pf. pro km erhoben. Auf Antrag beschloß der Gemeinderat, ab 1. Januar d. I. im ersteren Falle keine Gebühr mehr zu erheben und im letzteren Falle die Gebühr auf 10 Pf. pro km zu ermäßigen
Landkreis Gictzen.
g. Klein-Linden, 6. Fobr. Der Gesangverein „Harmonie" hielt dieser Tage seine Generalversammlung ab. Der 2. Dorsihende W. Germer III. gedachte zunächst des verstorbenen Mitgliedes Philipp I u n g und erstattete sodann den Bericht über da- abgelaufene Geschäftsjahr. Der Verein hat iin Iahre 1931 eine rege Tätigkeit entfaltet. Unter der Leitung des Dirigenten Lehrer Knoche (Klein-Rechtenbach) beteiligte sich der Verein mit gutem Erfolg am WertungS- singen des Gaues Gießen-Stadt und -Land. Die Gesangsstunden waren im allgemeinen gut besucht. Die Rechnungsablage gab zu keinerlei Beanstandungen Anlaß. Dem gesamten Vorstand wurde Entlastung erteilt und ihm durch die Wiederwahl das 'Vertrauen zum Ausdruck gebracht. August Weller trat neu in den Vorstand cm. Die Versammlung faßte außerdem den Beschluß, dcn Beitrag herabzusetzen. Tie anwesenden Ehrenmitglieder (bisher beitragsfrei) haben sich bereit erklärt, zur Stärkung der Dereinsfinanzen ebenfalls Beitrag zu entrichten.
+ Leihgestern. 6. Febr Nachdem kürzlich *tud. phil. C 11 von hier in unserem I u qe nd- verein einen interessanten Vortrag über da» Deutschtum im Ausland gehalten, besonders über den übcr ee-.saren Ländern, sprach letzt c.ind phil. Berghös e r aus Stockpeim in ses'elnder Weife über da- Laargeviet AI» Teilnehmer einer Weih» nachtssahn von etwa 120 Studenten, bie an die lande- für die Kinder Weihnachtsfreube. für die Alten ein S.ück Heimat bringen wollten, machte der Redner ausführliche Angaben über seine Erlebnisse und Eindrücke Der Vortrag wurde mit großem Interesse ausgenommen.
o— Leihgestern, 6. Febr. Dieser Tage sand ; hier ein Vortragsabend durch die Landwirt ictzaftsamtsauhenstelle Butzbach statt. Landwirtschaft»- cstesfor Dr. Schmitt berichtete über die Ergebnisse eigener dienstlicher Anbauverfuche von Getreide- Hackfrüchten und Kleearten im Sinne einer Sortenvereinheitlichung, wie sie den Boden- und Klimaverhaltnissen unserer Gegend entspricht Anschließend gab Landwirtschastsrat Dr Dien |t un- ter „Tagesfragen aus den bäuerlichen Betrieben" eine gedrängte Uebersicht über Maßnahmen zur Senkung der Produktionskosten bei der Vichhal tung, Ackerbestellung, Futterkonservierung und beim Wiesenbau. Mit großem Interesse wurde hierauf der Film von der vorjährigen Wanderausstellung der Deutschen Landwirtschafts Gcfellschast aufgenom- men, der erstklassiges Tiermaterial und hervorragende Leistungen im Reiten und Fahren zeigte. Rach einer anregenden Aussprache dankte Iung bauer Karl Faber im Rainen der Versammlung.
• Watzenborn-Steinberg, 6 Febr. Der hiesige Verein der Geslügelsreunde hielt seine erste Lokalschau ab. Die Art-- Stellung war mit Groß- und Zwerggeflügel. Tauben und Kaninchen beschickt, da der Verein vor kurzem auch die Kaninchenzucht in sein Programm ausgenommen hat. Als Preisrichter fungierten Herr Ortheim, Echzell, für Geflügel, und Herr Gerhard, Kirchgöns, für Kaninchen. Für die Ausstellung waren sehr schöne Ehrenpreise geftiftet. Folgende Züchter wurden ausgezeichnet (soweit hinter dem Barnen deS Züchter- keine Zahl angegeben ist. erhielten die Aussteller je Linen Ehrenpreis): Geslügel: 6 Cummer. WyandotteS weiß (2); B. Ruhl: Reichshühner schwarz, weiß: H. Gommer: Rhodeländer (2); W. Teurer. Rheinländer schwarz (2): K. Buß: Dominikaner, W. Schwind t: Italiener rebhf. (2), W. Hof: Italiener rebh.: K. Dern. Italiener silberf.: O. W e i ß : Italiener gelb; L. Schmi11: Italiener gestreift (2); K. Weist: Italiener gestreift: L. Dern: Italiener schwarz; O. Dama-ky: Italiener schwarz; O. Seipp: Brakes gvld. G. 3 u n g : Hamburger Silberlack; W. S ch w i n d t: Darneselder; K. Pitz: Leghorn. Zwerge: R. Andermann: Wtzandottes schwarz (2); O Dem: Sebright Bantam gold; K. B u st: Deutsche Zwerge goldf. Tauben H. Schmandt: Engi. Zwerg-Kröpfer, K. Weist: Brieftaube blau mit Binde Kaninchen E Burger: Weihe Riesen (2); H. Werner: Ehinchilla Groß.
t Treis a b. Lda. 6. Febr., Bei der zweiten Brenn- und B u tz h o l z v e r tt e i g e r u n g in den benachbarten Staat-wäldern kosteten je 2 Raummeter Buchenscheit 16 bis 19 Mark. Buchenknüppel 10 bi« 12. Eichenscheit 10 bi» 11. Elchenknüppel 7 bis 9, Buchenreiser je 5 Raummeter 10 bis 11. Fichtenstangen 1. Klasse 1.70 bis , 1.90. 2. Klasse 1.20 bis 1.40, 3. Klafte 0,80 bi« , 1,00 Mark. Buhholz war wenig gefragt.
tor. Odenhausen. 6. Febr. Bachdem in unserer Gemeinde in den letzten Iahren ni<bl» gebaut wurde, seht in diesem Iahre eine ziemlich rege Bautätigkeit ein. Außer zwei ■ Anbauten an Wohnhäusern entstehen zwei Ein- t samilienhäuser. Milten im Dorf wird ein großes - Bauernhaus errichtet. Zu sämtlichen Gebäuden wird der graue Lungftein verwandt.
Gießener Giadttheaier.
Mflhclburg, Redner, Hirsch: „Tic tolle Lola "
Die zweite Faschingspremitre des Stadttheaters in dieser Saison heißt „Die tolle Lola", Schwank- opcretlc in drei Akten nach Gustav R a b c l b u r g von Arthur IRcbner, Musik von Hugo Hirsch. Wer ben Hauvlanteil am Libretto bestritten hat, ist schwer zu entscheiden; der Icjrt ist nach bewährten Rezepten gemixt, bie Handlung mit allen Requisiten eines publikumssicheren, heiteren Schlagers ausgestattet. Den Dialog hat man, vor allem in ben beiben ersten Akten, mit Geschick musikalisch auf- gelockert und an seinen Höhepunkten in Gesang unb Tanz umgesetzt bie Derbinbung zwischen typischem Schwank unb leichter Operette ergab eine hier schon des öfteren erprobte Mischung.
Fräulein Lola (Eornero, die als litelbelbin bem Stück einen zugkräftigen Flamen gibt, ist spanische Tänzerin am Variets, beren siibliche Leibenschaft auf zwei gutsituierte bürgerliche Herren im Zuschauerraum bes Wintergartens tiefen Einbruck gemacht hat. Durch biete, übrigens ziemlich lockeren Beziehungen wirb in her Familie ber beiben Harm- losen Lebemänner auf bie in Schwänken übliche Weise Verwirrung, Verwechslung, Unfrieden unb Aufruhr gestiftet. Da beibc Männer ausgesprochene Waschlappen unb ihre sreunblichen Ehehälften von äußerst streitbarer Natur sinb, entfesselt bas Auftauchen ber hartnäckig verliebten spanischen Donna eine Reihe von humoristisch ausgemünzten Rata- strophen.
Von bei'onbers nachhaltiger Wirkung erweist sich ber Mittelakt mit ber Begegnung ber beiden Kava- liere im eleganten Heim ber Lola Cornero; ba bie Schwiegermütter, welche ber vorgeblichen „Geschäftsreise" nach Naumburg nicht getraut hat, bem unternehmungslustigen Schwiegersohn nachgefahren ist, Tann man sich leicht oorfteUen, baß ihr Eintreffen im Hause ber Lola bie phantastische Krönung eines mit großen Tlittefn in Szene gesetzten spanischen Tanzes bildet.
Schwiegervater und Schwiegersohn haben zwar, umsichtig und erfahren, einen guten Freund mit ber Wahrnehmung ihrer „Geschäfte" in Naumburg betraut; ihr Pech, baß gcrabc ht ber einzigen Nacht ihrer Abwesenheit bas vorher bestimmte Hotel bis auf ben Grunb abbrennt. Natürlich wißen beibe von nichts, bie Schwiegermama lieft es ihnen aus
ber Zeitung vor, unb ba ber vorgeschobene gute Freunb etwas verspätet heimkehrt, bleibt ihnen nichts erspart an peinlichster Verlegenheit, wilbestcm Schwindel und weiblichem Triumph.
Die Musik von Huao Hirsch ist nicht übertrieben originell, ober recht schmissig, melodiös unb ein prägsam gesetzt. Die wichtigsten Tanz, unb Gesangs- schlager, von Kapellmeister Walter Moe hl geschickt unb witzig interpretiert, während ber Pause auch ins Foyer übertragen, werben sicher balb populär werden. Die Aufführung unter Hubs Regie hatte Humor unb fprubclnbcs Tempo und bewies aufs neue, wie glücklich sich unser Ensemble auch mit musikalischen Aufgaben abzufinben weiß, bie man an sich kaum von ihm verlangen kann. Herr Bö ulke hatte bie tänzerische Leitung unb führte acht Girls seiner Tanzgruppe in abwechslungsreicher Aufmachung vor. Unter ben Bühnenbilbern von Löffler ist bie geschmackvolle neue Dekoration bes zweiten Aktes mit bejonbercr Anerkennung hervorzubeben. Herr Keim sorgte für ftimmungsvcklle Beleuchtungseffekte.
Es wurde auf ber ganzen Linie sehr hübsch ge- spielt. Hub selber in der Rolle bes Hugo Benbler, war stimmlich in bester Form unb holte auch bar- stellerisch aus ber ihm vorzüglich liegenben Partie mit beweglichem Witz alle Chancen einer handfesten Schwankfigur heraus. Sein Tvrerotanz im Mittelakt war eine Sehenswürdigkeit.
Lola Cornero: Edith Berger; üe versprach uns, einmal spanisch zu kommen, erschien gesanglich wesentlich verbessert und spielte bie tolle Rolle mit sichtlichem Vergnügen unb natürlichem Temperament. Ihr AntriUslieb vom süßen Mannequin, bie Duette mit Hub — „Einmal nur im Jahre", „Du kleine Fee", „Ich bleib dir treu" — waren elegant unb rassig gespielt, gesungen und getanzt.
Auch bas Schwiegerelternpaar, Frau 3 ü n g • fing unb Herr Volck, zeigten sich ihren teilweise boch etwas ungewohnten Aufgaben überraschend gut gewachsen unb langen unb fpiclten jhre heitere Partie in bester Stimmung herunter. Sehr luftig: Herr Michel als eifersüchtiger Graf Darakoff auf russisch; er scheint auch gesanglich über recht brauchbare Mittel zu verfügen. In kleineren Ausgaben bewährten sich Bruck (Gernau), Frl. Sachse (Tilly) unb Geiger als aufgeregter Impresario Duriano. —
Es gab viel Beifall, zum Teil auf offener Szene, unb zahlreiche Wiederholungen. hth.
Aneldoten vom Mummenschanz.
Don Heinz Stequweit.
Die Ursprünge des Karnevals werden sich Wohl niemals gaiu erforschen lassen; ohne Zweifel waren sie kultischer QTatur; denn im Schatten der Pyramiden fanden schon Maskentänze statt, wenn irgendein Rarnfes oder Thutmosis balsamiert werden sollte. Das alte Rom hatte seine tollen Pfeifertage, und die Lazzaroni in den Gaffen Beapels feiern feit Olims Zeiten mit viel Geklapper unb Gesang ihr Piedigrottasest. wobei allerdings die aus dem Barnen schon herzuleiten, den religiösen Hintergründe zu berücksichtigen sind. Sehr groß ist die Anekdotensülle, der man in der Chronik des Karnevals begegnet, und wiederum sind es die Höfe, die uns hier — vom blutigsten Schaudern bis zur köstlichsten Heiterkeit — am meisten zu erzählen haben.
Einer Hofintrige verdanken beispielsweife sowohl D. F. E. A u b e r als auch Giuseppe Verdi den Stoff jener Opern, denen beide den gleichen Titel gaben. „6in Maskenball!" — Anders Libretto schrieb Eugene Scribe, Verdis Dichter war F. M. P i a v e. In beiden Werken lieht ein Herrschender die Frau seines besten Freundes, und beidemal stirbt der Verführer im Maskentrubel. Bei Verdi ersticht der Sekretär Renato den Gou. nerneur von Boston, bei Auber wird der Cchwe- denkönig Gustav Ul. von seinem Dafallen Anckar- ström unter gleichen Umständen erschosfem Beide Komponisten bedienten sich aber jenes absolut historischen Skandals, der sich am 16. März 1792 im Schloß Drottningbolm bei Stockholm begab, wo der wüste Gustav Ul. von dem Gardeleuttrant Anckarström aus Eifersucht über den Hauken ge. knallt wurde. Auber konnte sich die freimütige Namensnennung feiner Opernfiguren leisten, nur Verdi muhte aus dem Schwedenkönig einen Gouverneur von Boston machen, weil ihm der ba- malige Außenminister Italiens auS .politischen Gründen" die Erwähnung der nordischen Hofkabale in keiner Form gestatten wollte.
Luftiger ist jene Anekdote, die am Hof von Versailles spielt. Dort hatte der fünfzehnte Ludwig feiner Madame Pompadour zu Ehren ein Maskenfest gegeben, wo viel getanzt unb noch mehr geschmaust wurde. Alles sah verhüllt an der reichen Tafel. Freilich war dem König ausgefallen, daß ein toter Domino frischweg speiste und trank, dann plötzlich verschwand, um nach fünf Minuten wiederzukommen und die schier unglaublich happige Futterei von neuem zu beginnen. Dieses Spiel wiederholte sich zehnmal. Der Domino sättigte sich, ging fort, kam wieder, aß und trank abermals mit phantastischer Gier Die Lösung deS Mirakels war äußerst luftig: AIS Ludwig XV. dem Domino die MaSle von der Base riß. erkannte er einen Soldaten seiner Leibwache! Die schlecht besoldeten und darum ewig hungernden Muskoten hatten sich den Dominomantel wechselweise ausgeliehen, vom ersten bis zum letzten konnten sie so als mas- fierte Gäste an der KönigStafel nach Herzen-lust speisen!
Traurig endete jener Karneval, den die schöne Königin Isabelle, die Gattin Karls VI. von Frankreich, im Frühjahr 1393 veranstaltete. Dort hatten sich einige Damen des Adels so originell maskiert, daß der beschwipste Herzog von Or- lcans in durchaus galanter Absicht chre Kostüme mit der Kerze näher beleuchten wollte. Aber der Herzog war schwach auf den Beinen, er stolperte, fiel, und im Bu standen die schreienden Damen in Flammen. Panik unb Feuersbrunst waren die Folgen, ber Branb forderte dreißig Opfer, von diesen starben mehr als zwanzig unter furchtbaren Qualen
Rräppelbacfen.
Werden untere Kräppel gebacken? Es scheint ja! Denn ganz allgemein spricht man so, namentlich unsere Hausfrauen, die es doch am besten wissen müssen Auch das deutsche Wörterbuch von Hofsmann erklärt: ..Kräppel, eine Art Kuchen in Fett gebacken" Allein unter „baden“ versteht man doch etwas anderes Wan backt Brot. Wecke. Kuchen. Brezeln u. dgl-, trocken im heißen Backofen oder auf der eisernen Platte, dem Kuchenblech Wan brät mit etwas Fett im Bratofen Rind- und Kalbfleisch. Gänse. Enten ufto Man siedet dagegen Eier. Würstchen. Krebse, schwimmend in kochendem Wafter. Sollte man nicht auch von einem Sieben ber Kräppel sprechen? Dah hier siebendes Oel daS Medium ist. dort siebendes Wasser, bedingt boch keinen älnterschteb im Verfahren. Auch die Falschmünzer sollten in der guten alten Zeit in Oel gcsctten, nicht gcbaden tt e ben. — Zw schen baden unb bratest ist bet Sprachgebrauch erst recht unsicher unb schwanken!) Wir braten einen Hahn, ber Südbeutsche spricht von einem „Badhenbel' Unb unsere Hausfrauen braten bie Wurst, aber baden die Leber. O. D.

Wirtschaft
!, a2) 25
c) 14 bis
17. Färsen a) 29 bis 32, b) 25
c) 20 bis 24. Kälber b) 35 bis 38, c) 28 bis 34, d) 24 bis 27. Schafe al) 28 bis 30, b) 22 bis 27.
36 bis
6 Sortierung
Nachdruck verboten.
bis bis bis
30,
21,
28,
Schweine
39. e) 32
a) 37 bis 39. b) 37 bis 39, c) bis 35, g) 28 bis 33.
Wochenbericht
lastung erteilt. Die Wahlen fanden durch Wiewohl rasche Erledigung. Dem Vorstand gehören an: 1. Vorsitzender H. Kern, 2. Vorsitzender L. V e r g e s , Rechner H. Velten I.. Schriftführer H. Schmidt, Beisitzer K. Schulz H. und W. Scharm ann. Der Beitrag wurde von 50 auf 30 Pfennig herabgesetzt. Der Dirigent, Lehrer Allendörfer, forderte auch die Sänger im vorgerückten Alter zu aktiver Beteiligung auf.
gewicht in Mark: Ochsen al) 29 bis 32, bis 28, bl) 20 bis 24. Bullen a) 26 b) 20 bis 25. Kühe a) 22 bis 25, b) 18
Wochenbericht vom Frankfurter Schtachiviebmarkt.
Der Frankfurter Schlachtviehmarkt zeigte in dieser Woche kein wesentlich verändertes Bild. Vereinzelt Aogen die Preise leicht an, doch blieb die Gesamtlage nach tote vor unbefriedigend, obgleich die Austriebe auf allen Märkten geringer waren. Die Zurückhaltung der Metzger beim Einkauf wird durch die Geldknappheit und wachsende Arbeitslosigkeit verschärft.
Am Rindermarkt war der Geschäftsgang ruhig. Bei Ochsen, Dullen und Färsen zogen die Preise um 1 Mark an, dagegen blieben Kühe behauptet. Der Markt wurde nahezu ausverkauft.
Am K ä l b e r m a r k t gingen die Preise trotz geringeren Auftriebs (1516 gegen 1607 Stück) erneut um 1—2 Mark zurück. Das Geschäft war während der ganzen Woche schleppend.
3m Gegensatz zu allen anderen Märkten wies der S ch a f m a r k t auch in diesem Berichts- abschnitt neue Preisbesserungen und lebhaftes Geschäft auf. Die Erhöhungen betrugen in allen Gattungen 2 Mark.
Am Schweinemarkt hielt der schleppende Geschäftsgang und auch die rückläufige Preisbewegung an. Zu Beginn der Woche konnte man verschiedentlich leichte Besserungen feststellen, die aber später wieder verloren gingen, so daß gegenüber der Vorwoche abermals ein Verlust von 1 Mark eingetreten ist.
3m einzelnen notierten per Zentner Lebend-
0 Göbelnrod, 6. Febr. Der Gesangverein »Eintracht" hielt dieser Tage seine Hauptver. sammlung ab. Aach einigen Lieddarbietungen des 6bered begrüßte der 1. Vorsitzende, Beigeordneter Kern, die Mitglieder und erstattete sodann den 3ahresbericht. Er betonte, daß der- Verein auch unter der neuen Stabführung gute Erfolge erzielt habe. Die 'Rechnungsablage ergab einen ileoer- fchuß von SO Mark. Dem Vorstand wurde Ent-
Hafer lag unverändert, da sich sowohl Verkäufer, wie Käufer größte Zurückhaltung auferlegten. Die Votierung blieb mit 150 bis 155 Mark je Tonne unverändert.
Der M e h l m a r k t lag ruhig. Vur für Weizenmehl trat vorübergehend etwas Vachfrage hervor, die aber bald, infolge der fortgesetzten Erhöhungen der Mehl- Preise, stark nachließ. Die Preise für süddeutsches, sowie niederrheinisches Weizenmehl wurden um rund 0,70 Mk. pro Doppelzentner erhöht und stellen sich wie folgt: Weizenmehl (süddeutsches Spezial 0 mit Austauschweizen) 36,90 bis 37,90 Mk., (Sondermahlung) 35,15 bis 36,15 Mark, (niederrheinisches Spezial 0 mit Austausch- weizen) 36,90 bis 37,65, (Sondermahlung) 35,15 bis 35,90 Mk. Am Roggenmehlmarkt herrschte stärkste Zurückhaltung, da man die Auswirkungen der Abgaben am Rohproduktmarkt abwarten will. Trotzdem wurden die Preise am Anfang der Woche erneut um 0,25 Mk. Heraufgeseht. Roggenmehl stellte sich per Doppelzentner auf 31 bis 32 Mk.
Am Futtermittelmarkt war die Stimmung sehr ruhig, und die Preise zeigten Veigung zur Schwäche, die auch am Wochenschluh für Kleie eintrat. Weizen- und Roggenkleie gaben etwa 0,25 Mk. nach. Oelhaltige Futtermittel verzeichneten gleichfalls kaum Geschäft bei wenig veränderten Preisen. Weizenkleie 8,65 Mk., Roggenkleie 9 bis 9,25 Mk. je Doppelzentner.
Die Tendenz am Kartoffelmarkt blieb ruhig. Die Votierung für Industriekartoffeln hiesiger Gegend blieb mit 2,70 Mk. per Zentner bei Waggonbezug unverändert.
vom Frankfurter Vroduktenmarkt.
An der Frankfurter Getreidebörse blieb auch in der vorigen Woche der Markt ruhig, lediglich für Weizen bestand stärkeres Kaufinteresse. Die Preisbildung war uneinheitlich, die Grundstimmung ziemlich fest.
Am Brotgetreidemarkt war das Angebot weiterhin sehr spärlich. Lebhaftere Llmsah- tätigteit entwickelte sich am Weizenmarkt. Das wenige Angebot wurde von den Mühlen ganz ausgenommen. Auch von einigen Händlerfirmen wurden größere Käufe getätigt, so daß der Preis um 7,50 Mk. per Tonne auf 247,50 Mk. anzog. Dagegen gestaltete sich die Tendenz für Roggen unsicher. Die Befürchtung einer Brotpreiserhö- hung ließ starke Zurückhaltung im Einkauf erkennen. Die Votiz blieb mit 223,50 bis 225 Mk. gegen die Vorwoche unverändert.
Der Gerstenmarkt hatte während der ganzen Woche sehr ruhiges Geschäft. Da das Angebot klein war, lag der Markt ziemlich stetig. Später wollte man einige Verkäufe beobachtet haben, so daß die Votierung um 5 Mk. per Tonne nachgab. Sommergerste für Drauzwecke notierte 185 Mk. per Tonne. Futtergerste war kaum gefragt.
®r sah den Sohn mit einem langen Blick an. „Ich sag' das ja auch bloß so aus meiner Sorge heraus. — Du lächelst, Hans-Achim, und du hast recht. Es ist lächerlich ..
»Verzeih, Papa — nein!, zum Lachen ist das gar nicht. 3ch begreife deine Sorge — begreife sie sehr gut."
„Wirklich? — Ra. dann kann ich ja hoffen." _„3a! — ich weih nicht, Papa —", sagte er zögernd.
»Hat Helene dein Wort?"
»Vein, das nicht! Sie hat es nie gewollt! 3ch sollte mich nicht gebunden fühlen! — Aber Papa, ich denke so: wenn man ein Mädel liebt und das vertraut einem, dann darf man es doch nicht enttäuschen, wenn man auch mit keinem Wort vom Heiraten mit ihr gesprochen hat."
»3a, ja, so sollte es wohl sein", sagte der Vater. And dann nach einer kurzen Pause: „Wenn ichs Geld dazu hätte, ich kaufte dir eine Klitsche, die nur so viel emzutragen braucht, daß eine Familie davon leben kann. Mehr braucht es nicht zu fein. 5>ann könntest du Lene heiraten — ich hätte nichts dagegen. Aber ich habe es doch nicht! Wenn ich mein Haus verkaufte — was brächte es denn? Eine Lappalie, für die ich nicht die kleinste Klitsche bekomme. Das Haus ist mit Hypo- theken überlastet. Ich sitze in Schulden bis über die Ohren. Wenn ich heute oder morgen sterben würde, bliebe Mama und Eva unversorgt zurück."
Der Vater hatte sich in seinen Sessel §urüd- gele^nt, rauchte hastig eine Zigarette. Eingehüllt m ihren bläulichen Rauch, sagte er: „Könnt' es nun nicht so sein, daß du die Rose statt der Lene liebtest?"
Hans-Achim antwortete nicht. Der Vater schien auch keine Antwort zu erwarten, er sprach gleich weiter. »Es ist nun leider nicht so. Daß du ein armes Madel liebst, ist Schicksal: damit werd' ich mich wohl abzufinden haben. And nun will ich auch nicht mehr auf dich einsprechen. — Mach was du willst! Schließlich mutz jeder nach seiner eigenen Fasson selig werden."
Kurz vor acht Ahr erschien Doktor Fahrenkrug mit seinen drei Sprößlingen. Die Kinder trugen Blumen in den Händen, die sie gleichmäßig unter die drei Damen verteilten. Sehr niedlich machten sie das. Eva umarmte die Kinder, wofür Fahrenkrug ihr in einer Aufwallung von Dankbarkeit die Hand küßte.
»Werden Sie mir einmal einen Gruß aus den
^ofe kam zum Morgenfrühstück zuletzt. Frau Ottilie begrüßend, bat sie:
„Verzeihung, gnädige Frau, daß ich Sie habe warten lassen: ich telephonierte mit Berlin, das hat mich gräßlich aufgehalten."
„Bitte, bitte, Sie sehen, wir haben uns gar nicht durch 3hr Ausbleiben stören lassen."
»Va, das wäre auch noch schöner!" Sie küßte Eva, reichte Hans-Achim die Hand.
„Mit wem sprachst du?" fragte Eva.
»plat der Firma Goldmann Söhne in Berlin." eJr c vvhm mit dankbarem Lächeln die Zucker- schale entgegen, die Hans-Achim ihr reichte
„Mit Goldmann Söhne?!" wiederholte Eva erstaunt und wechselte einen Blick mit Achim
Rose nickte.
„3a. Erzählte ich dir nicht, daß ich mir eine
-Aooeljade bei ihnen bestellt habe?"
„Vein1 Goldmann Söhne fertigen doch nur Pelze an.“
Rose biß in ihr Brötchen, nickte dabei und sagte dann:
„Das soll ja auch eine Pelzjacke werden, aus
Von Geld md Liebe
Vornan von Grete von Saß.
Copyright by Martin Fenchtwanger, Halle
*DerGrohhandelsindex. Die vom Statistischen Reichsamt für den 3. Februar berechnete Großhandelsinderziffer ist m't 99,3 gegenüber der Vorwoche um 0,4 v. H. zurückgegangen. Die 3nbej- jiffem der Hauptgruppen lau.en: Agrarstoffe 92,1 (plus 0,3 v. H.), Kolonialwaren 90,5 (minus 0,4 v. H), industrielle Rohstoffe und Halbwaren 91,8 (minus 0,7 v. H.) und industrielle Fertigwaren 123,1 (minus 0,9 v. H.). Die Indexziffer für Produktionsmittel stellte sich auf 120,8 (minus 1,0 v. H) und für Konfumgüter auf 124,8 (minus 0,8 v. H.). Für den Monatsdurchschnitt 3a - nuar stellt sich die Großhandelsindexziffer auf 100,0 (minus 3,6 v. H.). Hauptgruppen: Agrar, stoffe 92,1 (minus 2,5 v. H.), Kolonialwaren 90,4 (minus 0,3 v. H.), industrielle Rohstoffe und Halb- Waren 92,2 (minus 4,5 v. H.) und industrielle Fertigwaren 125,2 (minus 4,0 v. H.). Die 3ndexziffer für Produktionsmittel im Monat 3anuar 1932 stellte sich auf 122,9 (minus 3,8 v. H.) und für Konsumgüter auf 126,9 (minus 4,2 v. H.).
Berlin lustlos.
B e r I i n, 8. Febr. (WTB. Funkspruch.) Zu Be- ginn der neuen Woche änderte sich an der lustlosen und schwächeren Haltung der Börse nichts. Die Kurse erfuhren zunächst 1- bis 2prozentige Abschwächungen, da kleines Angebot überwog und die Spekulation in bezug auf die außen- und innerpolitische Lage Zurückhaltung zeigte. Es fehlte außerdem nicht an Gerüchten bin» sichtlich der D an ke n - und Währungs- Dergen schicken?" fragte er leise, Eva mit bittendem Blick ansehend.
«Selbstverständlich, Doktor."
Sie mußte nun einsteigen. Der Doktor trat mit den Kindern beiseite. Friedrich Schadow stand abwartend am Wagenschlag. Eva wagte nicht, ihn anzusehen, schlüpfte an ihm vorbei in den Wagen hinein.
Alle hatten bereits Platz genommen. Friedrich Schadow breitete die Decke über Evas Knie. Sie gab sich den Anschein, als nähme sie seine Fürsorglichkeit als etwas Selbstverständliches hin. Viemand merkte etwas von der zitternden An- ruhe, die diese in ihr ausgelöst.
Der Wagenschlag wurde geschlossen. Die Mama sah noch einmal zum herabgelassenen Wagen- fenster hinaus, winkte zum Balkon hinauf, wo der Vater stand, um dem Wagen nachzusehen. 3n seinem Gesicht war ein schmerzlicher Ausdruck.
Gerade, als der Wagen sich in Bewegung setzte, trat Helene aus dem Hause. Hans-Achim sah sie noch für Augenblicke, nahm noch einmal ihren ganzen Liebreiz in sich auf. Lange sollte er sie ni^t sehen. Vier lange Wochen! Als er ihr am Rbend zuvor die Eröffnung gemacht, daß sie sich einen ganzen Monat lang nicht sehen würden, da batte sie mit Tränen in den Augen gefragt: „Unb dann — wird dann auch weiter alles beim Alten zwischen uns bleiben?"
So viel bange, herzbeklemmende Sorge schwang m dieser Frage mit.
Gr hatte versucht, sie ihr auszureden — jetzt toar die gleiche Sorge auch in ihm.
3n ratchem Tempo flog der Wagen dahin.
Mittags war man schon int tiefverschneiten 3fergebtrge. And bald danach hielt der Wagen vor der Villa Rose...
Banknoten
Geld
resormpläne der Regierung und besonders an 3nformationen über eine neue Devisen» Notverordnung, die angeblich von der Regierung geplant sei. Man glaubt, daß diese Maßnahmen der Regierung auch in den Effektenhandel übergreifen kannten, also irgendwelche Verfügungen hinsichtlich solcher Werte geplant seien, die auch im Auslande handelbar wären. Da aber heute erst die Abrüstungskonferenz beginnt — besonders gespannt ist man auf die Ausführungen Tardieus und Brünings — de artig Maß naf>me.i ober er . nai; zriLings Vü kehr b schlug fähig toeroen können, so scheint die Sttu-non aucy in dieser Hinsicht noch undurchsichtig zu fein.
Etwas Angebot bestand am Schiffahrtsmarkt und in Reichsschuldbuchfordecungen, während sich sonst die Amsatztätigkeit überhaupt in engsten Grenzen hielt. Verhältnismäßig widerstandsfähig lagen die Auslanawerte, von denen Ehaoeaktien auf Höchstbasis vom Samstag gesucht blieben, und Arbedbonds sogar etwas fester tendierten. Bankaktien neigten dagegen heute eher etwas zur Schwäche, d. h. die Anteile der DHG. und Danat- bamattien verloren etwa 0,5 Proz., Reichsbankanteile gaben sogar um 2 Proz. nach. Am Kalimarkt war die Tendenz widerstandsfähig, Bürbach besserten sich erneut um 1 Proz., nachdem sie bekanntlich in den letzten Tagen stärker verloren hatten.
Am Anlagemarkt war die Tendenz nicht ganz einheitlich, Goidpiandbriefe uni)Deutsche Anleihen waren im allgemeinen behauptet. Während Reichsbahnvorzugsaktien ebenfalls nur wenig verändert waren, verloren Farbenbonds im Einklang mit den Aktien zirka 1,50 Prozent. Bei den Reichsschuldbuchfordcrungen betrugen die Verluste bis zu 1 Prozent.
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a. 211.
weißem Astrachan. 3ch brauche- sie zu meinem Fastnachtskostüm. Du hast doch hoffentlich noch nicht vergessen, daß hier in fünf Tagen, von heute ab gerechnet, Fastnachtkostümrodeln stattfindet?"
„Das habe ich vergessen!" sagte Eva.
„Va, so etwas! Was sagen Sie dazu, gnädige grau?"
Mit lachendem Gesicht sah Rose Frau Ottilie an.
„Daß so etwas schon vorkommen kann."
„O nein! Liebe, gnädige Frau, nun geben Sie diesem gedankenlosen Mädel auch noch recht, statt sie tüchtig dafür zu rüffeln! Eva hätte es wirklich verdient. Sieht und hört nicht, was um sie herum vorgeht, und ist doch dazu hier, um sich zu amüsieren."
Lind mit einem Blick auf Eva fügte sie fragend hinzu:
»Du hast dir also auch noch kein Kostüm besorgt?“
Eva schüttelte mit dem Kopfe.
„Rein! — 3ch werde mir auch feind besorgen, denn ich mache nicht mit.“
»LinerhortI Run, das gibt’S ja gar nicht! Gnädige Frau — Herr Tonnies!" — Sie sah mit bittendem Blick von einem zum andern. „Sie müssen mir beistehen, Eva dafür zu gewinnen, daß sie mitmacht."
Ottilie lächelte ablehnend.
„Leider liegt das nicht in meiner Macht. Wenn Eva nicht will, will sie nicht. 3ch glaube auch, sie macht sich nichts aus dem Rodeln."
„Doch, Mama! Aber nichts aus diesem Mummenschanz: den mache ich nicht mit."
Rose maulte.
„Lind Sie, Herr Tönnies?"
„3ch habe kein Kostüm! 3n fünf Tagen kann ich mir auch keins beschafft haben."
„Ratürtid) kann man das. Liebrigens, da fällt mir ein: wir haben vor Fahren so ein Fastnachtkostümrodeln in Bärenfels mitgemacht. Papa hatte für sich ein sehr originelles Kostüm dazu besorgt — das existiert noch. 3ch schreibe sofort an meine Stühe, daß sie es frisch herrichtet und einpackt. Liebermorgen kommt Papa her. Dann mag sie es unserem Friedrich mitgeben. — Ist's recht so?"
Hans-Achim dankte ihr.
„Lind für dich hätte ich auch eins", setzte sie, zu Eva gewandt, hinzu. „Aber wenn du nicht willst — überreden will ich dich nicht!"
»3ch will nicht", erwiderte Eva kurz, beinah schroff.
Ottilie sah mit erstauntem Blick zu Eva hin.
Was toar in Eva gefahren? Cs toar doch sonst nicht ihre Art, unfreundlich oder gar schroff zu fein? Gewiß hatte sie sich über etwas geärgert Zwischen ihren dunklen Brauen stand steil und tief eine Falte, die ihrem Gesicht einen finsteren Ausdruck gab.
Rose hatte gefrühstückt. Sich an Frau Ottilie wendend, bat sie
Reichsbankdiskont l v. h. Lombardzinsfutz 8 v. H.
frankfurter Schkachtrnehmarkt.
Frankfurt a RI., 8. Febr. Auftrieb: Rinder 1365 Stück: dar inter Ochsen 320, Bullen 130, Kühe 465, Färsen 392. Kälber 546, Schafe 129, Schweine 4988 (darunter 270 Litauer). Es wurden notiert: Rinder: Ochsen, vollfleischige, aus- gemäftete, höchsten Schlachttverts, jüngere 30—33, ältere 26—29, sonstige vollfleischige, jüngere 22 bis 25. Dullen: jüngere, vollfleischige, höchsten Schlachttoerts 27—30, sonstige vollfleischige oder
Berlin, 6.Aebr ar 2lnieri[amidic Note».......
Belgische Noten . ......
Dänische Noten ........
Englische Noten .......
Aranzöslsche Note«........
Hollündische Noten .......
3taltcniidie Noten ....
Norwegische Noten ....
Deutsch. Oesterreich, • 100 Schilling -rumänische Noten Schwevische Noten Schweizer Noten. . . . . .
Spanische Noten ...... Nngariiche Noten
6. Februar
8. Februar
Amtliche Jloiierung
Amtliche Notierung
mel»
Brie
Geld
Srie
fcelflngfotl .
6,474
.486
6,474
6,486
Wien
49,95
50,05
49,95
50,05
Prag
12,465
12,485
12,465
12,485
Budaoell
56,94
57,06
56,94
57,06
Sofia
3,057
3,063
3,057
3,063
Holland
169,58
169,92
169,58
169,92
Oslo
78,92
79,08
78,87
79,03
Kopenhagen.
79,92
80,08
79,87
80,03
Stockholm
81,52
81,68.
81,52
81,68
London
14,51
14,55
14,46
14,50
Buenos Aires
1,043
1,047
1,043
1,047
Neuyorl
4,209
4,217
4,209
4,217
Brüflel
58,67
58,79
58,66
58,78
Italien
21,98
22,02
21,95
21,99
Paris
16,57
16,61
16,57
16,61
Schweiz
82,10
82,26
82,10
82,26
Spanien
32,97
33,03
32,22
32,28
Danzig
82,02
82,18
81,97
82,13
Japan
1,484
1,486
1,489
1,491
Rio ve 3<m..
0,252
0,254
0,252
0,254
Jugoslawien.
7,463
7,477
7,463
7,477
üifiaboD
13,24
13,26
13,24
13,26
4,20
4,22
58,51
58,75
79,74
80,06
14,47
14,53
16,53
16,59
169,21
169,89
21,96
22,04
78,74
79,06
—
2,49
2,51
81,34
81,66
81,89
82,21
32,83
32,97
ausgemästete zi zo. Mupc. jüngere, vollstes schige, höchsten Schlachttoerts 25—27, sonstige vollfleischige oder ausgemästete 20—24, fleischige 15 bis 19. Färsen (Kalbinnen, 3ungrinber): voll- fleischige, ausgemästete, höchsten Schlachttoerts 31 bis 34, vollfleischige 27—30, fleischige 22—26. Kälber: beste Mast- und Saugkälber 35—39, mittlere Mast» und Saugkälber 30—34, geringe Kälber 25—29. Schafe: Mastlämmer und jüngere Masthämmel, Weidemast 28—30, mittlere Mast- lämmer, ältere Masthämmel und gut genährte Schafe 22—27. Schweine: vollfleischige Schweine von zirka 240—300 Pfd. Lebendgewicht 41—43, desgl. von zirka 200—240 Pfd. Lebendgewicht 41 bis 44, desgl. von zirka 160—200 Pfd. Lebendgewicht 40—43, fleischige Schweine von zirka 120 bis 160 Pfd. Lebendgewicht 37—41; Sauen 28 bis 35. Marktverlauf: Rinder ruhig, ausverkauft, Kälber mittelmäßig, Lchafe rege, geräumt, Schweine mittelmäßig, später abflauend, ausverkauft.
frankfurter (tietreiDeOöric.
Frankfurt a. M., 8. Febr. Die Frankfurter Getreidebörse hatte zum Wochenbeginn sehr ruhige Tendenz und leicht ab- bröckelnde Preise. Die Stimmung war lustlos. Das Angebot in Weizen war weiterhin knapp, dagegen trat es in Roggen etwas mehr in Erscheinung. Die Llmsatztätigkell Jy.elt sich in engen Grenzen, zumal die Mühlen infolge des schleppenden Mehlabsahes nur ganz vereinzelt am Geschäft beteiligt waren. Gerste und Hafer hatten sehr ruhige Tendenz bei ebenfalls leicht nachgebenden Preisen. Am Futtermittelmartt waren nur ölhaltige Futterartikel etwas beachtet, während sonst die Tendenz zur Schwäche neigte. Cs wurden notiert: Weizen 1, gut, gesund, trocken, bis zu 1 Prozent Auswuchs 245 bis 246; Roggen 225 bis 223,50; Sommergerste für Drauzwecke 180 bis 185; Hafer, inländischer 150 bis 155; Weizenmehl, süddeutsches, Spezial 0 mit Aus- tauschweizen 36,90 bis 37,90; Sondermahlung 35,15 bis 36,15; Weizenmehl, niederrheinisches, mit Austauschweizen 36,90 bis 37,65; Sondermahlung 35,15 bis 35,90; Roggenmehl 31 bis 32; Weizenkleie 8,60; Roggenkleie 9,00; Erbsen, je nach Qualität für Speisezwecke 30 bis 38; Linsen, je nach Qualität für Speisezwecke 25 bis 56; Heu, süddeutsches, gut, gesund, trocken 5,00; Weizen- und Aoggenstroh, drahtgepreßt 4,00 bis 4,25; Weizen- und Roggenstroh, gebündelt 4,00 bis 4,25; Treber, getrocknet 12,00 bis 12,25; Industrie- fartoffeln, hiesiger Gegend, per 50 Kilogramm 2,65 bis 2,70 Mark. Tendenz: ruhig.
Briefkasten der Refroffion
(Rechtsgutachten sind ohne Verbindlichkeit der Schriftleitung.)
£. 2D. 51. 1. Ein gemeinschaftliches Testament kann nur unter Ehegatten errichtet werden. Setzen sich die Ehegatten in einem solchen zu Alleinerben ein, so beerbt der Lieberlebende den Crstverstor- benen vollständig, d. h. er erbt das, was dem Verstorbenen im Augenblick seines Todes — auch an Forderungen — bereits gehörte, nicht aber ettoa auch das, was ihm vielleicht später im Wege des gesetzlichen Erdganges, oder auf Grund eines Testamentes Augefallen wäre, wenn der verstorbene Ehegatte den Sterbfall der anderen erlebt und damit deren Erbe angetreten hätte. »Spätere Erbschaften aus der Verwandtschaft" fallen ihm also nicht zu und entsprechende Verfügungen in dem gemeinschaftlichen Testament find ganz wertlos und ohne jede Rechtsfolge. 2. Sind Kinder der Eheleute da, so haben diese einen Anspruch auf sofortige Herausgabe ihres Pflicht- teils, der in 6er Hälfte des ordentlichen Erbteils besteht. 3. Glaubt die Alleinerbin bzw. der Alleinerbe gegen jemanden einen Erbanspruch zu besitzen und wird dieser bestritten, so muß sie bzw. er selbst den Anspruch im Wege der gerichtlichen Klage geltend machen. Der in Anspruch Genommene selbst hat nicht zu klagen.
„Erlauben Sie, gnädige Frau, daß ich auf stehe? Meine Skier warten in der Diele."
Ottilie nickte ihr freundlich zu. „Selbstverständlich!"
„Kommst du mit, Eva?"
«Rein! Ich muh Briefe schreiben."
..Dazu geht man in einen Winterkurort?!" sagte Rose kopfschüttelnd.
„Mer Sie kommen doch mit, Herr Tönnies?" „3al Selbstverständlich!"
-•^a. dann bin ich ja nicht ganz verlassen! Aber, bitte, warten Sie hier noch ein paar Minuten auf mich."
Rose mußte sich erst umkleiden.
Mit Eva zusammen verließ sie das Zimmer.
Ottilie fragte Hans-Achim, ob er ahne, was Eva verstimmt habe? Er ahnte es nicht nur — er wußte es. Aber er konnte der Mama unmöglich sagen: weil Rose Münchmeher den jungen Schadow „unseren Friedrich" genannt hatte. Es verdroß auch ihn. Er würde Rose gelegentlich sagen, daß sich das nicht schicke.
„Ich glaube, Mama, Eva genießt das Zusammensein mit Fräulein Münchmeyer nicht sehr. Ihre allzu große Lebhaftigkeit fällt ihr auf die R erben.“
Ottilies Blick ruhte in fragendem Ausdruck auf seinem Gesicht.
„Glaubst du das wirklich? Ich kann mir das gar nicht denken. Rose ist doch ein reizendes Menschenkind!"
ilm Hans-Achims Lippen zuckte ein Lächeln. Ottilie bemerkte es und fragte:
.. Findest du das nicht, Hans-Achim?"
Er zog die Achseln hoch:
„Lim vor dir nicht unhöflich zu erscheinen, Mama, muh ich deine Frage mit einem ,3a!‘ beantworten."
„Rein! Sag nur ganz ehrlich: Findest du sie nicht entzückend?"
„Sie ist hübsch und hat viel Charme."
„Ra ja — also!"
„Das ist nur eine Feststellung, Mama! Ich habe damit noch nicht zugegeben, daß ich sie entzückend finde."
Ottilie lächelte nachsichtig.
„Reh, geh doch“, sagte sie, „du willst das nur nicht zugeben."
ilm von diesem Thema abzulenken, fragte Hans-Achim:
„Hast du heute etwas Besonderes vor, Mama?"
Sie verneinte.
„Mama, mir kommt es so vor, daß du auch nicht viel Freude an dem Aufenthalt hier hast?"
„Es ist so, Hans-Achim. Ich möchte schon gern wieder daheim sein."
„Du hast Sehnsucht, Mama? — Schon? Vach- dem du zwei Wochen von zu Hause fort bist?"
Er sah sie mit einem mitleidigen Lächeln an.
Sie wurde ein wenig rot
(Fortsetzung folgt)
e 9^6 5 c -j d o
£ = -^3 = «
.-'jbO 8^5-
'<- 5? b c; 2
2 = 2
-0.2
5 “ 3 ® 3 x
^=ß^ =
3 £«5^!
MU
fr ..E_ « C"-
K U C »a :
G £ O 5
x. 3 e 5 S S
O ~ o 1. - !(. g « -
S'&C 3»
<- :^(0 S.'°s

uye ,
ihr^S
S:W xr tuä^n 20 5*3 rege ^^u'k,
« Doch^^urtrr unb >°br
- Die Lüm^ Qb* Deiüen7""una tar 'n Avglen ^ech n SZZ tWxS »•SifSÄ?* w Ki/rJ; Nflen »>«?'» &0$ÄL? nUl 2u».' - Krhein^l L "A 31 bis 32- MO °- trocken 5,00; DeT ,lWt 4,00 bÄ r°0, gebündelt 4,00 bii bis 12,25; 3nbu|l” p°r 50 Äilogianun 'den-; ruhig, w
el Redaktion
•bne SerbinblidM brr ellung.)
schaftliches Testament kann -chtct lvecden. Sehen sich solchen zu »erben übende den Erstverstor* er erbt Öa8, was dem 'lick seines Todes - auch mW gehörte, nicht aber ihm vielleicht später im Abganges, oder aus Grund illen wäre, wenn der der« iterbsall der anderen er* Erbe angetreten hätte.
us der Dcrvandtschast" und entsprechende Der* haftlichen Testament sind ide AechtSsvlge. 2. Sind io Haden diese einen An- :ausgade ihres Pslichl- des ordentlichen Erbteil- Llleinerbin bzw. der 31* n einen Erbanspruch )u t bestritten, so muh sie spruch im Dege der gelb machen. Der in An- st hat nicht zu klagen.
ie Frau, daß ich ausslehe?
>er Diele." ä
eundlich zu. »Selbstver*
cfe schreiben." einen ODinterturort?!
och mit, Herr Tönnies?"
i« nW g«"| , hier noch cm paar ®’
umkleiden.
verlieh sie das 2 «
Achim, ob er ohne-
Minin®« jjjjJ
J(.,9 ^nn mir das ^Z ein re^des
I* * ***
' s*eT
e Frage mit
i, ♦*«•**•*
Ä*»1' t jugcgcoem
» bu wnur
1 ' ,n fragte tcma WtoM .
- & *•91
-KK-'
, rot ,
V«'0*'
fM tO
©>
O 3
•— L»
oc
X
er. c o öl 1- JS-
*-» r*>
o S E
3
X-» O ö
E Z5
Ch>
E
2$ °
1H?2
3
*
S
T
eg
ea
*2
*3 = 4
Ä E
•18?
A
->
=
_
" 5
52$
C;S^
05
°€e
t7O X =
S | - a
§3
8 6
BH
s. -e
ae
8 iS
E
E
E
e
J
4
e H
E « D
i“l
e? c,lJ
■ 2 >- c
hM
Z = zO C
5 . Sa
L5
aS — ah.
*11
■3 £ - E = E«C-SS
§31
WRI
b- 3
= t o
ZkL^Z^L
JsZ ill
3£-25
oj. «I
5.6^®t
g?iD c
S>jk«a
■^3 .EE®. 2-4 E 7 - ?
W Ä * E
-i E 2 'Z .« e o e c
n = »5 — 3 g =
ejl5
E C C: E
JxÄä = =«=
tLZr
3 EBtDG» e L
Z'y r
Sfi-o . w =■£
«Be o g
•*'=9 6
“• u 1. C? r_, ?T r
i^i
6Ue
sins
zS
K v5
„ 3 = -° x.-o X 2S
:LSZS-ZÜ-°
•> c — 3 «-C7 a.
<= “ E — EC. o
h5»:.95
■° 5 », "e y
ä a S-^lD
t=° s St**'—
«O O -C Ö Ja _
«St C *. w
2 c tS- o 2^=6»
Su-, ” - —
as^ESas
3 Z -r' = ■$ -
S) = 0^19 S
= «ec= e °ä^ c-= 5 - 2i ~ § 8=.-^= E^5 i#ei-S5265 | i.o?» :s.e-=||
-"EZZ-J
— L (DZ 1 ± V J- .
B'CI« O t "jo atc 5 ® ^4
c E t-2-*. o = >®s,5*Äi
5- I t IciJES ■ i t a 3
Z H18 s'M* Z^KZ _■ s' i E F «
G ■£ uE —
_"5>-2 ‘2 V g£3» 2 SO S « Üö s € CO oß
e xa ö u — !=:§=»
3 E n C ® '
Ela:
<3 -l
ipsf
S° - •
5 e e «e 5 9Tui E "o ~ - — r- O Zl
.E^e-SB tEZS? »18, ।
'- Oü,.= Stzvc^vZ,«:,
®* t8*-z e . 2 C!. Xä S
-^•=cA‘,3^t^5=?:?: a jo ES. S bS bc c a£«C?
a
E
~A w • 0 =4 O " :Q
E
e
E
e D
to
L
4
E
E
xa
E
L
8 c
<0
T -- 2 E § e 2 c
E
ID s
5 °
| . _ § ° 5 « a a —
B 5 "
— e
5«
«0 c
E E 4
E
S>L
&
V e—
a fi
-LcL ESau >- XI E y
35 0
(D, >
G -
GZ « o -EG
em°E ZD "ti «. 3
■iS ^§5
" =—•c-'s = X tf. ® « E C
5 wS.. X-L ?Ee; 53 =-. dOU - E «?£■
2 *c
E GB .E o
C3 >
'S «
— .- O
= (DÄ
B^A3 e»X“ v „O A G 2 *>
o s
Cr? B c“
G* X iiE
* E w £ e o r
Z^-Z
Q O s
rs
S
©
X EH
F^S
G§®= =2
L 2
€ S
«gi
c ■ - — _
5 1
4 .Eßt
Elf
2.9=r2-e2S
gesv 5
Ä.8
S E
E?
E
X?S
Z»U).E2-
8 =
O -.JE
<0
z
= 2.
G c
J=2
"'S —
o C '0
>A Z
B1?
3
Za
c-■€"
lEias
8
*?tsi
3-0 :O
53e
Si
e
E o
E
ID *
u. E
SH
= 2 £ 3
(D-Hg c
8'31
H
9
fi'ö
= E
10^2 5 c
€
3
4
?E
s
8Ä
= ta
8.2 §U)
ö
äy-e
Q
?8i
5-e
W
t, ui!)o
19-E—5
= Ä .2. =J
A
■c
(D
«■
Q
■5 2
■e
14
LD
x’4
to a
e
€ C 3 2
8
2
B c
<D
e
er
4
3 R
E
A
-j
3
5
o
B Ü
€t ro
3^g? feg
ö>S
Z
D
‘E - e <n x.B X
•b.5bS>
§ 8*2-
8 2ZK =/«. E
8 "72
52^ £ H 3 ®(Da
e xo
E =
=4 Ee
s s
A _ 2
® O O E
= ET e (9 o 5
°J=E 3 « 8*Z"2Z
§3
eitt
ecvl 5
Ä. “ ZD
ZBDH
A •='
•2-2 a-e 3 xa G 3 C~XD «.cy E &«“— =
•€" o 'E® a « 3
ID ?a
e =519^5
= Ö 3
|S«i S G^ cg E^^e«.
sö LL
« »x 32°
= 5 E
RX.?*.
£ l02"^ .5 (f)
•n i
LZ
_ o — « S-_
Ff®
r-Zs
—S O - fc^(D 2
~<D
Xfi E 3 — g 5 8 £ .zo 2
E«S1”
■X. *3 -O m
4=4® "'9 c
Ast Be»9 - ~z=. = u
ZL
5J
Blgx
— Mö °S OÖ
4e*55-e = -cl 3 B UZSSDOi. -K " 'S 3Ü 3 = 1= x = E = 2so3
B "C D
E
= 3 °2 - ,^4Z7Z
2°Z^
E ZI : =
= 3 3
-b E 5 5 t
<-AL3 =»*
fä£ ®o *
= S-BF
e- s =
0 r>"
g -Jo 5? E 4 £5 § "e
A-OO S 3
K = — 2 =
±4- xU-s C^G.
§ 13 = t E
8 B. 0 Q c.
^E-Pr 33I|e® s e q ® * Ä
= S'ä = B
$7-^
iiel t“2
E£ — <t>
Ju
3 t 2 3 E
B € 3 g X >- 2 L = 3 « SEf-^
““ u E 35
StJS
B N- =.V- G V w U
—S E A 3 ■'o* 3
CCVE *tSo «-* O e
= 2>=x. X 3
-fe*a»i-»i8^g
ES? yf 3
Pil
i® 2 ? 3 O o
0 k- "lOX“ '■fe bEH-E^3 eSz ° c AlDt=.jo(D
= *
4 *
f jgiD §b§2-
S'5fz«gä|ig
V <- cl,
g£ p. 5 C.—
3 O-3- J-.
3 (9 LL c'sSt
23Ec«s'9E= $5 jo E
«*5*5 « 2 tt 4,0 9 3 £- E ZO •° 3 t r = =
8§.e.s5"s2:
=^|ep£| EZ.3-0 <r" .5 zq -? 5
-463 ZU “18 S>5 I.'S
SlgW^E
3 2 ID GL-Z L «1 o C G/D
ZcLZA-, ^2 —1 3 ocv S' A3 4LS8^L?I 5„.5 = ”*zS3® 5? 3 5- = £ ___E
— k- r v Z o ÄzLZ-ZjL KZLa-s ©?-2.xlx
w-ees
E
=A 3L.2
3 = ^ U X. ** := ?— L Ät^zS-f = 8 e-g E
° o ß v " *
-ZZ = 4 se‘"' B = -€
= 9EE =
- gßös (L •■
_Wu%
= (n - e =■ o «>
- - E £■«§
EHä.5§la=^§2£ä3
^Z--5s^^
ID o©
Ot CO . Cup E 3ZD~ k- '- w“® ?a g;f§3 C-L2U7
-* o 13 fi -pz .3 3 E 3
a g-^zo 3— a“2Ee">
c^G .E ÄSJ
ii§
A-t=--UEZ^L
E“ • 2 »T g
L B3©O© ^'Drt-trZ %
XL'3 ^Vu€lD = E " oh 35
ÄuX7E s'B.EJS-A q. 2 l-,a 3 _o Ä
^eSI
€'<ix *3- k. -
iE «2 £
vu E HZZZ° "§«KZ o ßzO u 21-15 a 3
€".-=— a-CA
a 3 55
--.3 0
5 e 2-
3 5-€"5 ~ itlO G
•»e53® Söt^E
= 2 cS:.x4-8sa
ils5B<»e=ei*,:g
23 os
E
EA
B
8
(9
-5
2
8
s
E
8
E

A-"Z
öa
w e S = Na-S-61
s-srs'
2EJ'
3 ” s-^
A-
2.S-2 3-=^-
” 61
o 6)A>=c
So
3,3,2 SB5 GT
5" -3-
sa
o 68 2
5 —
N,
■ O
S-Ä
’S
Z
==618
f
61«
<3
«
St^l
D o
S.L
«s
—*o t: =* •- H) «£s£^3 2.Z
53 SB'’
•5
5
a
3
r
a£
8 2-
61 =
5
°-s
«Z-
ro 8 X>
*o
32
61 =
ö^cas s
2
sare
ö2
‘öd"
8
— A2
5 ir"
S*= S^-
föo|^3
®L.<y ? 3 3
3 ui
= £m ca=
5 «1
a= e§
—a
S^ET!
5,2.3-
a w :=3« L-
~ ä®*= <3iZ£©3
2i S©*e ÖJ x> = 5>
5*ö
3 3:ö"8
w^ä “’S3
3 e «E 3
§11
%
aa 2 o 3a
S2. s^rgas
* 3
>2»
... =- 61 er
5 3 Sa
61
- tä tsfo 3 8.3
3 H OS
"Z-" •
‘8.2.(30°
3 '“ ■& ui g re
:A§5
^3<=r
6i sä S s._ ~a_
— Cfl—.
3 8.^ =
i-Oii
giU S-l^3 "
ss«8®3g '2.8 s:,.ö®*
* c R 8
— -c3
8
8
8
e
8
8
8
2
8
Ö
S s u>
*11 s-5*«
3
3
s o
& Z-
**•
«T*
L3 er —
Ö r> C
8. i Q-
S
S.
3
O G# r* t> § s1
sa-3 3 2. 3 er E
_ S=:2 = A'-^3Z- CZ —' öo
re 5 ^3 5
8 2! _. M
re =' — "§* a-q 33
3 3 3 re 3 H.re’ 3 5 -* 3 3> — 3 ” re 2
*• ate • 3 ® §■ ZLa«'_^Z re re" 3 E. re 2
.Jg-B'sl *k:3 re Ei” ~ = S
zr. re re CrfcB 3 D o: 2? r-. 8 reCT^O —
61 er --^a-re -3 »5 5 ®^= G‘a= 2 ren3 cr-9-222 —Ho 2 2 2 3 8^.,
3 § 5 8" 5 a 5 = ®"S: 3 — 3- B —^äc» ~
---- Zre Z _re re:«""»7re^ ” - " -
-2,3 13 3
3
K.
%
3
3 re
3
re 3 o <r
u>
*
5
3
U> er — o 8
cs 3£.
ffß
2.8'
•5 3 —
3 Q, 3:3 2 re »_ ~ 3 3 2.
"-3 H
V
2* B o 2 8 — o- 3
jf? §
8.
SS'SS'f-
•t cpc--s*-2.
3 Or 2" 5 o
a-
er
re
» ^Sf.
= er 3 :.<J1K*=?ß?D'*§öl
— 2. er SD »2^0'0»; o o E ea & rerererereo^^, — er 3 3. re
3 V> 3 3 3 2 r< .•—— 3 <5* re re <5* re 3
(
;g < über ö>e •  _ Ausfuhr
über
Are
ipormfiob1 • ■ Scnsfjeim..- Dieburg .--- Llbach.....
Skchlöerau. Oppenheim • Offenbach.-■ Alsfeld Suöingen.. • Friedberg -. ■ Sieben..." Lauterbach.. Schotten. -. Alzey Singen... - Minz..." Oppenheim. Mms. ...
Betr.: Berard zember
Auf Grün Befugniffe bei 1931 (Reichsc
Wer gege in [einem E preisoerzeich
H
61
5
re <T 3 — 2. 3 «* o-a
o'~cr re a re
_3- UljQ = 3 3 3 SL,|^
*0-=
ff-H
u> —
re «• 3
1.8.= er-—
S O: aSjgg
er 3 ,□ —
Noa 3 ~<5>„ C-— re 8.8 -33> a^- 2T 3 3. re 3 » = ■= 2^3-3'-
re-X> er re re 2 o, er %
—. 3 er o
re SH Z = ra3=^
— re
.-— re ö re ; 3 — 3 re
3 e 3 aö = 3
"°?E ZjS 3 l’re’s«
re 3. — re. I?l= re 3 a ~ -. re A er er Ea
3 3 2?.
2 C 33-80
—a” S- S752.
or 3 3
= 618
3 = 5 2 re er—
3 §"58 _--- or= u> re" Z?3 ^roCflf3CZ 3 G'a 3 ——3 «I ”
3 Cy^Tre 3 O "3? 3 —
3
”3r>-—re 9,2-Sre-a § gre O o re C re o <y 8! re 3 C- C re 3' 3 - Ul • re" re 8 “ er 3 8 ® ti2 2. "3 3 __ . . E U> = re~.rere i2<,3re8 3 re OT er t> 3
=.re"^o -,Tr- 3 - —
ÖlreJ" 2^a°*^ re a
5 37 0. a ** 3 = 3 2..
8
3« f I
na
=:2.~
— H jo - re öS
3 re
Fg
ec S-S -3- 2.S" 2 15 re 3 " re q Sier 2, -?Z-K 3;re
618 ©"o
3 2 "ä
3 8".
re er » ;m = = s"2. -3,3-3 o
— - X> Ä
8 3
Ltz
8
•a
©
3 re
*8 3
er
61»
S”1 lll
C- 3" ~ re CP 're' 3 re re
,f=- " 61
ff tä0-
-«er-5?’ S-S'S’E
re" er ä 3 "3 re ^C* re"
erE : o S — 3
re
re 3 8 5S"re 0Ä2
ti5.gsa
re. er
=! 3 O*
2
r- e/ C o «g 3 3 ör -= re"
2.= 1 £■= re
58= =
re"” re 2
8
2
S- s
3- cr S
- a
Ö3. re O re. 3 I © 61a
3 Sr re" F "So3
da iS » -5 3 z? 3
' er
3 ?
3 3
er $*• o a- o" re a- Ö> re 8' s- o 3 a
S = i:- a-- re. K^ =
Hemnlvhlen Damenfodler Knadenfohle Rinberloblei Kmderivhlei Kindeifohle tzmenobfä! Damenabfö Knabenablö Kinöerabfät
Bei Schul sohlenleder z, behandlung i
Lei Schu Qualitäten oei und Lauchteii
kinay vonrs neten Gedanken fei doch, soweit londe Nullungen Dorji ?ir. nehmen ^«handlunge! fcf’ä'; y«? dieses t Emsehuug
'»en Stie [“®Ö bet M Jjfonbete *h ?*ä 4'"«"Hat
Jor
, Segen ^kreich । für
I>ch Und 2?LtoD "°«cht .NinL^tde, 1 betonte $Qti|i Uräntuna'6 ^uf ^bereiten rb E ngA,’ ^fine
W'iFÄ ?tDlein?Qnben ^et lein btlo'V' die».