El 262 «Zrttcs Blatt
182. Jahrgang
Montag, 1
Erscheint
ch, aufjer
GietzenerAnzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
Orutf und Verlag: vrühl'fche Univerfitäl§-Vuch- und Zteindruckerei R. Lange in Giehen. Schriftleitung und Geschäftsstelle: Zchulstratze 7.
November 1932
Annahme von Anzeigen für die Tagesnummer bis zum Nachmittag vorher.
Preis für l mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig; für Reklameanzeigen von 70 mm Breite 35 Reichspfennig, Platzvorschrift 20u , mehr.
Chefredakteur
Dr. Friedr. Wilh. Lange. Verantwortlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Lange; für Feuilleton Dr H.THyriot; für den übrigen Teil Ernst Dlumfchein und für den An- zeigenteil i. D. Th.kümmel sämtlich in Biegen.
Sonnlogo und Feiertags Beilagen: D'c Illustrierte Biehener Farn.l'.enblalter Heimat :tn Äild • Die Scholle Monatr-Be;ugrp?cir:
Mit 4 Beilagen RM 1.95 Ohne Illustrierte . ! .8O Zustellgebühr.. ,, -.25 Auch bei llNchterfcheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt. §rrysprecharischliijse unter 5am»iclmimmer 2251. Anschrift für Drahtnach- richtens Anzeiger Giehen. poftschrätonto:
Sronffnrt am Main 11686.
Erstes Echo der Reichstagswahl.
Erste presiestimmen aus Berlin.
Berlin 7. Nvo (IU.) Zu dem Ergebnis der Wahlen nehmen die am Montagfrüh erschienenen Blätter ausführlich Stellung. Der „Montag" sScherl) fteUi fest, daß die schwarz-braune Koalition Die Mehrheit nicht habe. Das politische Ergebnis sei die Möglichkeit für die Regierung, bei der lammenden Auseinandersetzung mit dem Reichstag das Gesetz in die Hand zu nehmen, um, wenn sie wolle, etwas Vernünftiges aus diesem Reichstag zu machen. — Die „M ontagspo ft" (Ullstein) hebt hervor, daß die Deutschnationalen, die unbedingt >u Dem Kabinett Popen hielten, einen erheblichen Erfolg zu verzeichnen haben. Die gleiche Feststellung iei für die DVP. zu machen. Es sei also eine R u d- vanderung der bürgerlichen Wähler •ingetreten. Die Schwierigkeiten einer 'Mehrheils- bildung würden noch viel größer sein als im vorigen Reichstag. — Die von der KPD. herausgegeve- aen „Na ch r i ch t e n" erklären zu dem Erfolg der KPD. u. a.: Die kühne Politik der KPD. im Kampfe gegen den Kapitalismus, gegen den Lohnabbau und gegen die faschistische Reaktion trage reiche Früchte Die Arbeiter strömten von der Hitlerpartei und von Der SPD. zur KPD. — Die 2 A Z. (gemäßigte Rechte) hebt als hervorstechendstes Ergebnis des Wahlkampfes den Rückzug der NSDAP, hervor. Man müsse von der Führung des Reiches erwarten, Daß sie nun d i e Zügel fest in der Hand behalten und den Gedanken des Präsidialkabinetts keineswegs preisgebe Eine wichtige Frage werde sein, ob Hitler auch diesmal wieder den Anspruch auf den Kanzlerposten erhebe. Jedenfalls sei Vie Zeit gekommen, um die Regierungsbeteili- jung der Nationalsozialisten nun endgültig durchzuführen und ihnen, ihrer Stärke entsprechend, Einfluß zu gewähren. Das Kriegsbeil zwischen der nationalsozialistischen Bewegung einerseits, der Regierung und den Deutschnationalen andererseits müsse auf alle Fälle alsbald begraben werden — Der „Borwärt s" (Soz.) hebt hervor, die Genugtuung über den Rückgang des Nationalsozialismus werde durch die Tatsache getrübt, daß die vPD eine gewisse Einbuße an Stimmen zu oer- zeichnen habe. In Berlin trete als Ursache der 23er» kehr<rstreik offen zutage
(Stimmen aus hem Reich.
Die „Kölnische Zeitung" schreibt u. a.: Wenn das Ausmaß der Kräfteverschiebung auf der Rechten auch nicht zu groß ist, so ist das Ergebnis doch unzweifelhaft ein Erfolg für Popen. Seine Absicht ging dahin, die schwarz- braune Mehrheit im Reichstag zu brechen. And das ist ihm in der Tat gelungen. Wenn es darauf ankommt, für bie Regierung eine einfache Mehrheit im Reichstag zu finden, ist sie auch jetzt noch auf die Mitwirkung des Zentrums angewiesen.
Die Düsseldorfer Nachrichten schreiben: Da das Zentrum keine bindenden Verpflichtungen mit den Nationalsozialisten eingegangen ist, steht es ihnen jetzt in der gleichen Unabhängigkeit gegenüber, wie der Regierung Auch zu einem Kabinett Papen kann es das Wort wiederholen: „Tolerare possumus" Schwieriger wird die Entscheidung für die Nationalsozialisten sein, die jetzt vor einer neuen Situation stehen, über die sie sich in den nächsten Wochen klar werden mü'sen. Wird sich eine Stunde, wie am 13. August, nochmals bieten? Unmöglich ist es nicht, aber die Personen und die Dinge werden dann eine andere Bedeutung haben.
Die „Frankfurter Zeitung" ist der Ansicht, daß. wenn das Parlament überhaupt wieder in Erscheinung treten soll, es notwendig sein wird, jenen großen überparlamentarischen Zusammenschluß zustandezubringen, den alle Einsichtigen schon seit Monaten fordern. Ob man innerlich schon so weit sei, hänge wesentlich davon ab, was der Rationalsozialismus aus diesem Jahr gelernt habe
Die „Münchner 91 e u e ft e n Nachrichten" schreiben u. a., wenn es die Absicht der Reichsregie- rung war, durch die gestrigen Wahlen sich und Der Wett den Nachweis zu erbringen, daß die Kraft des Nationalsozialismus gebrochen sei, so könne sie zufrieden fein Wenn sie von den Wahlen eine parlamentarijche Unterbauung ihres politischen Kurses erhoffte, io müße sie enttäuscht sein.
Der „Völkische Beobachter" sagt: Den Kommunisten in weniger Monaten zu 100 Reichstagsmandaten verhol' n zu haben, sei die hervorstechendste Leistung der Regierung. Von der deutschen Freiheitsbewegung seien dank der gemeinsamen Anstrengung aller eine Anzahl nicht zur Wahl gegangen, am politischen Zustand sei trotz der großen Einheitsfront gegen Hitler nichts geändert worden. Die RSDAP. sei mit weitem Abstand die stärkste Partei Deutschlands geblieben. Der Rationalsozialismus sei stärker als seine Gegner zusammen, er stehe auf einer unerschütterlichen Grundlage, deshalb werde ihm die Macht auch notwendig zufallen müssen.
Das nationalsozialistische HamburgerTa- g e b l a t t erklärt, die Zunahme der Kommunisten sei insofern zu begrüßen, als dadurch allein dem Bürger, vor allem aber den Herren, die das hohe Spiel riskierten, klar werde, wohin Deutschland unentrinnbar treibe, wenn nicht der Rationalsozialismus 'dem roten Dernichtungsdrang Einhalt gebiete. Das Blatt fordert erneut die Machtübernahme durch Hitler. - 3m sozialdemokratischen Hamburger* Echo heißt es, das wichtigste Ergebnis sei, daß die neue Staatsführung keinen Boden im Volk habe. Die Niederlage der Nationalsozialisten werde nicht die letzte sein. —
Das demokratische Hamburger Fremdenblatt schreibt, die Zunahme des Radikalismus auf der Linken nicht zu übersehen, sei Ausgabe sowohl der bürgerlichen wie auch der sozialderno- kratischen Führer und der Regierung. Hauptergebnis scheint zu sein daß die Zweifel an der Möglichkeit, den Ravikalsimus des Bürgertums einzudämmcn, jetzt überwunden worden sei.
Der Eindruck in London.
London, 7. Nov. (WTB. Funkspruch.) In den Berliner Berichten der Presse werden besonders der Stimmenverlust der Nationalsozialisten und der starke Zuwachs der kommunistischen Stimmen hervorgehoben. Ferner wird daraus hingewiesen, daß sich wieder die überwiegende Mehrheit der Wählerschaft gegen die jetzige Regierung erklärt habe. Der Berliner Korrespondent der „Times" sagt: Der Wahlfeldzug hat gezeigt, daß das innerpolitiiche Leben Deutschlands immer verworrener wird. Die Kommunisten haben die patriotische Trommel gerührt, um den Nationalsozialisten Stimmen zu entziehen und die Nationalsozialisten, die Hohen Priester der Vaterlandsliebe, haben die „seinen" Leute
Darmstadt, 6. Nov. (TU.) Bei einer Wahl- bet e i 1 i g un g von 85,5 v. H. gegenüber 87,2 v. H. am 31. Juli — der höchsten bisher überhaupt in Hessen erreichten Wahlbeteiligung — ist an dem Ergebnis der Wahlen vom 6. November der Stimmenrückgang bei den Nationalsozialisten bemerkenswert. Sie sind von 364 736 auf 329 521 Stimmen zurückgegangen. Sie haben also in Hessen insgesamt 35 215 Stimmen eingebüßt. Fast ebenso schlecht haben die Sozialdemokraten abgeschnitten, die von 221 720 auf 190 807 Stimmen gesunken sind. Sie haben rund 31 000 Stimmen verloren, die zum größten Teil aus Wahlmüdigkeit bei SPD.-Anhängern zurückzuführen sind, während der geringere Teil dieser Stimmen sich bei den Kommunisten wiedersindet. Die Kommunisten sind von 86 183 auf 112 326 Stimmen angewachsen, sie haben also insgesamt einen Zuwachs von 26 143 Stimmen zu verzeichnen. — Erwartungsgemäß hat auch das Zentrum verloren, das seinen Bestand vom Juli in Höhe von 125 667 Stimmen nicht hat halten können; es ist um 11301 auf 114 366 Stimmen zurück- gegangen, liegt aber immer noch mit 5 765 Stimmen über der Ziffer bei der Landtagswahl vom Juni dieses Jahres
Die Voraussagen, die man für die Deutsch- nationalen und die Deutsche Volks- Partei, aufstellte, haben sich im wesentlichen.erfüllt. Die Deutschnationalen, die bei der Landtagswahl einen Tiefstand von 11 266 Stimmen zu verzeichnen hatten, hatten sich bereits ^bei der Reichstagswahl im Juli etwas erholt. Sie haben nunmehr neuen, erheblichen Stimmenzuwachs erhalten und sind auf 24 727 Stimmen gekommen. Gut abgeschnitten gegenüber der 3uliwahl hat auch die Deutsche Dolkspartei, die ihre Stimmenzahl fast verdoppeln konnte. Sie ist von 12 743 Stimmen auf 24 132 gestiegen. Auch die Staatspartei und die Christlich-Sozialen konnten geringe Stimmgewinne buchen, während die Wirtschaftspartei fast ganz gefallen ist. Das Bemerkenswerte dieser Wahl ist, daß die schon totgesagten bürgerlichen Splitter zu neuem Leben erwacht sind, während die Rationalsozialisten zum ersten Male einen nicht unbeträchtlichen Verlust erlitten haben, der ihre Abneigung gegen eine Reuwahl zum hessischen Landtag gemeinsam mit der Reichstagswahl begreiflich macht.
Die Neugewählten in Hessen und Hesien-Naffau.
3n Hessen sind gewählt worden: Rationabsozialisten 5 (bisher 6), und zwar: Schriftsteller Karl Lenz-Darmstadt, Fabrikarbecter Fritz Kern- Cberstadt, Hauptschriftleiter Alfred Rosenberg- München, Lehrer Friedrich Rings- Hausen- Offenbach, Major a. D. August SchneidHober- Ehrenbreitstein; Sozialdemokraten 3 (bisher 4), und zwar: Schriftsteller Dr. Karl Mierendorff - Darmstadt, Oberregierungsrat Heinrich Ritzel- Gießen, Gewerkschaftsangestellter Wilhelm Weber» Offenbach; Kommunisten 1 und 1 durch Listenverbindung mit Hessen-Raffau (bisher 1), und zwar: Metallarbeiter Hermann R e m m e l e - Berlin, Schreiner Otto B r e n z e l - Frankfurt a. M.; Zentrum 1 und 1 durch Listenverbindung mit Hessen-Rassau (bisher 2), und zwar: (Dr. Brüning), Rechtsanwalt Dr. Fritz B o ck i u s - Mainz, Oberregierungsrat Wilhelm Knoll-Darmstadt.
3n Hessen-Rassau sind gewählt worden: Rationalsozialisten 9 Abgeordnete (bisher 10), und zwar: Oberpostinspektor 3akob Sprenger, Frankfurt a. M., Schlosser Fritz Weitzel, Frankfurt a. M., Landwirt Walter Seidler, Landershausen, Obersteuersekretär Karl Lindner, Frankfurt a. M., Oberstleutnant a. D. Curt von Ulrich, Kassel, Kaufmann Hans Oberlindober, Obermenzia. Büroangestellter Fritz Lengemann, Kassel, Diplomvolkswirt Adolf-Heinz Deckerle, Frankfurt a. M., Schlosser Fritz Schmidt, Kassel) Sozialdemokraten
angegriffen, die fie in der „Regierung der Barone" vertreten sahen. Hugenberg, der Führer der Deutsch- nationalen, d. h. der einzigen Partei, auf die die Regierung sich stützt, hat offen mit dem Gedanken eines Zahlungsverzuges hinsichtlich der Schulden an das Ausland gespielt und hat bei Moskau Ausdrücke entlehnt Wenn die Mitarbeit d^r Nationalsozialisten gesichert werden sollte, dann dürfte Straßer in erster Reihe für einen Posten in einer Koalitionsregierung in Betracht kommen. Die nationalsozialistischen Verluste sind ein schwerer Schlag für die Partei, da zum erstenmal seit 1928 ihre Stimmen zurückgegangen sind.
„Daily Expreß" hebt hervor, daß Hitlers Partei nach wie vor die stärkste sei und sagt, ihre Verluste seien nicht so groß gewesen, wie erwartet worden war. Der Berliner Korrespondent der „Daily Mail" sagt: Wenn Hitler endlich begreift, daß seine Partei nicht allein in Deutschland herrschen kann, und daß er mit anderen Parteien Zusammenarbeiten muß, dann ist es möglich. daß eine Grundlage für eine Regierung gesunden wird, die sich auf die Nationalsozialisten stützt und die aktive Hilfe oder wenigstens die wohlwollende Duldung der Deutschnationalen genießt.
4 und 1 durch Listenverbindung mit Hessen (bisher 5), und zwar: Oberbürgermeister a. D. Philipp Scheidemann, Berlin, Geschäftsführer Franz Metz, Berlin, Gewerkschaftssekretär Heinrich Becker, Herborn, Vertreter Michael Schnabrich, Hersfeld, Landesrat Otto Witte, Wiesbaden; Kommunisten 3 (bisher 2), und zwar Schriftsteller Willi Münzenberg, Berlin, Metallarbeiter Karl Barthel, Kassel, Verkäuferin Franziska Kessel, Frankfurt a.M.; Zentrum 3 (bisher 3), und
Von unserer Berliner Redaktion.
Ein grauer, regnerischer Rovembertag, ein Sonntag gleich allen anderen, voller Ruhe und Entspannung. Auf der Wanderung durch Arbeiterviertel und das Zentrum der Reichshauptstadt fallen nur wenig« Anzeichen des historischen Wahl-Geschehens ins Auge. 3m Osten, Rorden und Süden der Stadt wetteifern rote Parteifahnen, mit Hakenkreuz oder Sowjetstern geschmückt, im Westen jedoch und in den anderen
Neun Uhr. 3n der Kanonierstraße, ein paar Schritte von der Wilhelmstraße entfernt, patrouillieren ein paar Schupobeamte. Sie stehen plötzlich stramm und machen die Ehrenbezeugung. Denn vor der kleinen Konditorei von Rudloff hält ein altmodischer hochgebauter Wagen, dem der Reichspräsident von Hindenburg, begleitet von seinem Sohn und vom Staatssekretär, entsteigt. Bald folgt der Reichskanzler vonPa - p e n, der ebenfalls hier sein Wahllokal hat. Ein paar Backfische haben sich Sahnenbaisers bestellt und versinken beinahe in Hofknicks. Freundlich lächelnd erwidert Hindenburg ihren Gruß. Er sieht besonders frisch und ausgeruht aus und hat doch, wie an jedem Wochentage, schon zwei Arbeits-
zwar: (Dr. Brüning), Universitätsprofessor Dr. Friedrich Dessauer, Frankfurt a. M., Dr. August Münzebrock, Berlin, Mittelfchullehrer Jean Albert Schwarz, Frankfurt a.M.; Deutschnationale 1 (bisher 1), und zwar: (Dr. Hugenberg), Staatsminister und Reichsminister a. D. Oskar Hergt, Göttingen; Deuistze Volkspartei 1 durch Listen- Verbindung mit Hessen (bisher 0), und zwar Kaufmann Richard Merten, Frankfurt a. M.
General Litzmann Alterspräsident des neuen Reichstags.
Berlin, 7. Rov. (ERB. Funkspruch. Eigene Meldung.) Wie sich bei Durchsicht der Listen der gewählten Abgeordneten ergibt, ist der im Wahlkreis Frankfurt a. d. O. - Grenzmark als nationalsozialistischer Spitzenkandidat gewählte General Litzmann 82 Jahre alt, während die nächstälteste Abgeordnete, die Kommunistin Frau Klara Zetkin, 75 3ahre alt ist. Ter neue Reichstag wird also voraussichtlich von GeneralLitzmann eröffnet werden.
Oer prozentuale Anteil der Parteien.
3n unserer Frühausgabe ist durch ein Versehen bei der Darstellung des prozentualen Anteils der Parteien im Vergleich zur 3uliwahl ein falsches Bild entstanden. Wir wiederholen deshalb ncxh-/ mals die prozentualen Berechnungen von privater Seite.
private prozentuale Berechnungen stellen sich bei
einigen Parteien unter anderem wie
folgt:
Parteien:
6. Rov.
31. Juli
RSDAp.
33,1 v. h.
37,4 v. h.
SPD.
20,5 „
21,6 ,,
6PD.
16,8 „
14,5 „
Zentrum
11,9 „
12,5 „
DRVP.
8,6 „
5,9 „
Bayerische Volkspartei
3,1 ,,
3,2 „
Deutsche Volkspartei
1,2 „
1,9 „
In der zweiten Spalte wurden die Verhältniszahlen der Juliwahl zum Vergleich genannt.
bürgerlichen Wohnvierteln der Stadt bemerkt man sichtliche Zurückhaltung, der Flaggenkrieg ist hier fast überall in die Unsichtbarkeit parteilichen Waffenstillstands übergegangen. — Ständen nicht vor den Lokalen und öffentlichen Gebäuden Männer mit großen Plakaten, dann wüßte man nicht, daß Wahlsonntag ist. Ein leichter Regen rinnt beständig durch den Rebel, die Plakatträger frösteln und haben den Kragen hochgeschlagen.
stunden hinter sich. Dasselbe Kuvert, das jeder deutsche Staatsbürger erhalt, wird dem Reichspräsidenten in die Hand gedrückt, er muß einen Augenblick warten, weil ein unbekannter Mann aus dem Volke gerade in der Zelle ist, auch Papen muß sich gedulden, so ist auch im äußeren Bild von der Herrschaft einer Autokratie nichts zu spüren.
3n ganz Deutschland ist die Polizei alarmbereit. 3m Berliner Polizeipräsidium sind schon in den frühen Morgenstunden fast alle Amtsräume besetzt, alle Querverbindungen mit den Städten im Reich sind her gestellt, man harrt der kommenden Dinge. Bis zum Abend aber geschieht — nichts. Sogar die Derkehrsstreikunruhen sind
DasErgebnisderReichslagswahlinHeffen
Rückgang der nationalsozialistischen und sozialdemokratischen Stimmen.
Gewinne bei der Dolkspartei und den Oeutschnationalen.
Ein gemütlicher Wahlsonntag....
Stimmungsbild aus der Reichshauptstadt.
Z-, A v A
”/5

merklich abgeflaut. Die Spannung und Alarmbereitschaft werden etwas geringer, Skatkarten wagen sich ans Licht, um wenigstens ein Stückchen vom verlorenen Sonntag zu retten. Die ausländischen Berichterstatter rasen in Automobilen
umher, keine Phantasie aber kann irgend eine Hochspannung oder Revolutionsstimmung hervorzaubern. So können sie nichts Interessantes berichten. Ein gemütlicher Wahlsonntag.
Gustav-Adolf-Keier in Lützen.
ZestgotteSdienst und Gedächtnisrede des schwedischen Kronprinzen.
Das Städtchen Lützen hatte am Sonntag Festschmuck angelegt, um den Schwedenkönig Gustav Adolf zu feiern, der am 6.November 1632, also vor 300 Jahren, in der Schlacht bei Lützen gefallen ist. Der Vertreter der finnischen Regierung, General Mannerheim, erschien mit seinem Stab am Rathauseingang, vom Bürgermeister der Stadt begrüßt. Es folgte eine ganze Anzahl anderer namhafter Gäste, darunter hohe evangelische Geistliche aus Schweden. Finnland und aus dem Deutschen Reiche. Abordnungen schwedischer und finnischer Regimenter, der Ehef der deutschen Heeresleitung General von Hammer st ein und andere hohe Reichswehrofsiziere. Gegen 11 LIhr traf das schwedische Kronprinzenpaar ein. Die hohen Gäste begaben sich zum Gustav-Advlf-Gedenkstein, wo die Gustav-Adolf-Kapelle für einen
Gedächtnisgoiiesdienst
auSgestattet war. Bei dem Festgottesdienst hielt zunächst der Präsident des Deutschen Evangelischen Kirchenbundes, O. l)r. K a p p l e r, eine Ansprache: die eigentliche Predigt hielt Bischof Tr. Stadener aus Stockholm. ÄachBeendigung des Gottesdienstes gruppierten sich die Gäste um den Gustav-Adolf-Gedenkstein, wo als erster
der Kronprinz von Schweden
das Wort ergriff: „Es ist ein Brief des Königs Gustav Adolf an Axel Oxenstierna vorhanden, in dem der König sagt: ,3ch betrachte mich als einen, der auch in der Welt nie einen anderen Schatz gesucht hat, als die Pflicht meines Stan- des zu erfüllen, in dem mich Gott geboren hat'. Der König stand auf Deutschlands Boden so gut wie ohne Bundesgenossen, gegen sich eine Schar von Feinden.
Auf allen Gebieten des Staatslebens ist für Schwedens Volk Gustav Adolfs Werk von bahnbrechender Bedeutung gewesen.
Wir sehen in ihm ein kraftvolles Genie, einen Förderer geistiger und materieller Kulturarbeit, einen Erneuerer der Rechtspflege, einen gvohen Diplomaten und auf dem Schlachtfelde einen begeisternden Führer, und das nicht nur für das schwed.fchr Volk. Gerade auf Lützens Boden empfindet man klar, daß er auch weit über die Grenzen des eigenen Landes hinaus soviel zu geben gehabt hat: was er getan hat für den Schutz der Gedankenfreiheit, hat sein« Bedeutung unvermindert erhalten, nicht nur auf rein religiösem Gebiet. Der Kronprinz legte dann im Auftrage des Königs Gustav V. von Schweden einen Kranz nieder. Der zweite Kranz wurde niedergelegt durch den General von Mannerheim im Ramen der finnischen Regierung. Dann sprach für die Reichsregierung der Oberpräsident von Merseburg, Dr. Sommer. Weitere Kränze wurden niedergelegt u. a. vom schwedischen Gesandten in Berlin, vom Chef der Heeresleitung, Freiherrn v. Hammer st ein, von der schwedischen Kirche, von der finnischen und der deutschen Kirche. Die Feier wurde geschlossen durch einen Vorbeimarsch der Truppen vor dem Kronprinzen von Schweden.
Ehrenpromotionen in Upsala.
In der Universität Upsala fand in Gegenwart des Königs Gustaf die feierliche Promotion von über 10 0 Doktoren und Ehrendoktoren statt. Aus Deutschland wurden neun weltbekannte Hochschullehrer zu Ehrendoktoren promoviert, die sich außer dem Marburger Theologieprofessor Otto, dem Freiburger Mediziner Aschoff und dem Lübecker Staatsarchioar Kretzschmar persönlich in Upsala eingefunden hatten. Es waren die die Theologen Geheimrat D e i ß m a n n - Berlin, Geheimrat v. D o b s ch ü tz - Halle und Prof. Stange aus Göttingen. Bon der juristischen Fakultät der Leipziger Prof. Richard Schmidt, von der medizinischen Fakultät Geheimrat Sauer- b r u ch und von der philosophischen Fakultät Prof. Erwin Baur vom Kaiser-Wilhelm-Änstitut. — Der Rektor erinnerte in der Festrede an die Beziehungen zwischen Gustav Adolf und der Universität Upsala. Jedem der neuen Doktoren wurde der schwedische Doktorhut mit goldener Kokarde aufs Haupt gesetzt, wobei jedesmal im gleichen Augenblick von einer benachbarten Anhöhe ein Kanonenschuß krachte. Programmwidrig sprangen hierbei eine ganze Reihe von Fensterscheiben entzwei. Außerdem erhielten die neuen Doktoren einen goldenen Doktorring und das Diplom.
Das Hessische Heimaiwerk in Obechrssen.
Erfolgreiche geistige BeireuungSarbeii.
Der Mittelpunkt der geistigen Betreuung dec im freiwilligen Arbeitsdienst stehenden Volksgenossen, das Hessis-che Heimatwerk, Abteilung Ober Hessen, tonnte jetzt auf den ersten Abschnitt seines Wirkens zurückblicken. Aus diesem Anlaß fand am Samstagnachmittag im Cafe Dürgerhof in Gießen eine Zusammenkunft der Mitarbeiter statt, um einen Rückblick auf die bisherige Arbeit zu werfen und aus den Erfahrungen in den vergangenen Monaten Anregungen für weitere Tätigkeit in der geistigen Betreuung der Arbeitsdienstfreiwilligen zu gewinnen. Zu der Zusammenkunft waren aus allen Gegenden der Provinz Oberhessen und zum Teil aus dem benachbarten preußischen Gebiet etwa 200 Mitarbeiter erschienen. Ferner wohnten zahlreiche
Vertreter von Verwaltungsbehörden, der Arbeitsämter, der evangelischen Kirche und der Schulaufsichtsbehörden, der Kreisämter, der Universität, kommunaler Behörden usw. der Tagung bei.
Studienrat Schmidt- Gießen als Vorsitzender der Abteilung Oberhessen des Heimatwerkes begrüßte die zahlreichen Mitarbeiter, ferner den Vorsitzenden des Heimatwerkes, Oberschulrat H a s s i n g e r - Darmstadt, den Vertreter des De- zirkskommissars für den freiwilligen Arbeitsdienst, Dr. Kolb- Frankfurt a. M., die Behördenvertreter und die Presse mit herzlichen Worten.
Anschließend übernahm der Vorsitzende des Heimatwerks, Oberschulrat H a j s i n g e r (Darmstadt) die Leitung der Tagung. Rach Begrüßungsworten
Seim Hände Werk Roman von Klothilde von Gtegmann-Gtein. Copyright by Martin Feuchtwangrr, Halle (Saale) 9 Fortsetzung. Nachdruck verboten.
Melanie wollte begütigen: aber er wandte sich brüsk ab — und so verlieh sie wortlos den Raum.
Erst als er die Tür 6er Werkstatt klappen hörte, drehte sich Kommerzienrat Bremer um. Sein Gesicht war erschreckend bleich und trug einen Ausdruck des tiefsten Grams.
Mit müden Schritten wandte auch er sich dem Ausgang zu.
Plötzlich taumelte er, fuhr sich mit der Hand zum Herzen: gerade konnte er sich noch bis zu einem Schemel hintasten, der da neben dem Werktisch stand.
Kalter Schweiß bedeckte seine Stirn. Die Hand, mit der er nach dem Taschentuch griff, zitterte — wieder einer dieser Schwächeanfälle, die ihn seit einiger Zeit überkamen. Er mußte doch einmal den Hausarzt befragen. Vielleicht muhte man wirklich einmal heraus aus der Tretmühle, ausspannen, etwas für Körper und Rerven tun. Sine jähe Angst befiel den einsamen Mann und lieh den Atem noch schwerer, noch stockender gehen.
Menn er hier vor der Zeit abberufen wurde? Wenn ihm etwas zustiehe? Was sollte dann aus dem Dremerwerk werden? Aus dem Werk seiner Hände? Melanie und ihre Kinder betrachteten das Bremerwerk als eine nie versiegende Gold- quelle; sie hatten nicht das geringste Verständnis dafür, wieviel Sorgen, Mühen, angespannteste Arbeit nötig waren, um das Bremerwerk auf seiner Höhe zu halten, und daß die Sorgen der schweren Zeit auch ein solches Unternehmen bedrängten. Kurt war noch längst nicht mit dem Studium fertig, minderjährig dazu.
3a, wenn Kurt schon ins Werk eintreten könnte, dann würde einem um die Zukunft nicht bange sein. Es war doch wohl notig, demnächst einmal zum Arzt zu fahren.
Bei dieser Gelegenheit wollte er auch gleich einmal bei seinem alten Anwalt, dem 3ustizrat Peters, vorsprechen. Er hatte sein Testament gleich nach der zweiten Eheschliehung gemacht — damals, als er noch glaubte, in Melanie einen Ersatz für die geliebte erste Frau und eine Mutter für Kurt zu gewinnen. Alles hatte sich anders gestaltet, als er damals gehofft hatte. Und so war es wohl auch richtiger, andere Sicherheiten für Kurt in das Testament hineinzufügen. Weiter mußte man den bewährten Mitarbeitern, die in seinem Sinne die Firma mit aufgebaut hatten,
andere Vollmachten geben, damit an dem Werk seiner Hände nichts verdorben werden konnte.
*
Cs war eine Stunde später. Kommerzienrat Bremer und der Betriebsingenieur gingen zusammen über die kleine Brücke, unter der der Fluh schäumend über das Stauwehr brandete.
Gedankenvoll blieb Bremer stehen.
„Was halten Sie von der Verbesserung, die der Junge da an dem Motor gemacht hat, lieber Moeller?"
„Daß sie ganz außerordentlich ist, Herr Kommerzienrat, das scmenannte Ei des Kolumbus", sagte Moeller lebhaft. „Prächtig ist der Kurt geworden. Wenn der erst mal richtig in der Praxis ist, Herr Kommerzienrat, das gibt einen ungeahnten Aufschwung in unterem Werk. Der Junge ist zum Maschineningenieur geboren, wie selten einer. Die Konkurrenz wird Augen machen!"
Bremers frohes Gesicht wurde sehr ernst. „3a, wenn er erst so weit wäre, daß er hier mit herein könnte in die Arbeit, mein guter Moeller! Dann wäre auch mir ein Stein vom Herzen gefallen. Was soll werden, wenn ich hier mal vorzeitig herausgehe? 3ch weiß ja, ich kann mich auf Sie verlassen und auf meine anderen alten Mitarbeiter: aber ich hätte doch gern mein eigen Fleisch und Blut hier drin; man hat manchmal so komische Ahnungen, als ob man schneller, als man denkt, ab berufen würde."
Moeller sah seinen Chef erschrocken an. Spürte der Kommerzienrat nun auch, was ihnen, den alten Angestellten und Mitarbeitern, längst mit Sorge zu Bewußtsein gekommen war. daß fein Aussehen sich in der letzten Zeit erschreckend verändert hatte? Aber man durfte das auf keinen Fall zugeben. So sagte denn Moeller und gab seiner Stimme einen Ton von Sorglosigkeit:
„Tas sind nervöse Vorstellungen, Herr Kommerzienrat. die ihre Ursache nur in 3hrer Heber- arbeitung haben. Sie müssen nur einmal ein paar Wochen ausruhen: bann stecken Sie mit 3hrer unverwüstlichen Kraft auch die 3üngften von uns in die Tasche. Und was den Kurt anbelangt, wenn Sie ihn schon gern im Werk drinsehen — warum lassen Sie ihn nicht schon jetzt mit der Hochschule aufhören? Was die ihm dort an theoretischem Kram beibringen, davon hat er schon genug. Und in der prÄtischen Arbeit lernt er hier viel besser. 3ch weih von Kurt selbst, dah er am liebsten schon heute hier im Werk mit Hand anlegte."
„Schön und gut, lieber Moeller: aber gerade ich als Mann der Praxis weiß, was eine gute theoretische Ausbildung für einen 3ngenieur zu bedeuten hat. Kurt soll ruhig bis zum Examen durch halten. Und was mich anbelangt — nun ja,
an alle Mitarbeiter und an die Gäste hob er mit warmer Anerkennung
die uneigennützige Tätigkeit oller Mitarbeiter als besonders bedeutsamen Faktor des Heimatwerkes
hervor. Hierauf sprach er in längerer Rede über die Grundgedanken und die hohen Ziele der geistigen Betreuungsarbeit beim freiwilligen Arbeitsdienst, die aus zaghaften Anfängen zu einem anerkennenswerten Faktor im Gesamtbereich der großen sozialen Aufgaben geworden sei. Ute Darlegungen des Redners waren von so großer Bedeutung, daß sie über den Kreis der Mitarbeiter des Heimatwerkes hinaus Beachtung verdienen. Wir werden daher auf diese Rede noch besonders zurückkommen.
Der Vertreter des Bezirkskommissars für den freiwilligen Arbeitsdienst, Dr. K o l b-Frankfurt a. M. teilte sodann u. a. mit, daß am 30. September
im Bezirk des Landesarbeitsamts Hessen rund 60 000 Arbeitsdiensifreiwillige vorhanden waren, von denen rund 30 000, also 50 Prozent durch die geistige Betreuung erfaßt wurden.
Weiter betonte der Redner, daß sich die Arbeitsleistungen im freiwilligen Arbeitsdienst durchweg gut entwickelt haben und allgemein die Arbeit als bester Erziehungsfaktor zutage trete.
Der Geschäftsführer der Abteilung Oberhessen des Heimatswerkes, cand. theol. Seipp -Gießen, gab einen kurzen Bericht über die Entwicklung des Betreuungswerks in Oberhessen im Verlaufe der letzten Monate. In der Woche vom 12. bis 18. Juni wurde die Betreungsarbeit ausgenommen. Damals standen 11 Mithelfer zur Verfügung, von denen 15 Maßnahmen des freiwilligen Arbeitsdienstes mit etwa 200 Arbeitsdienstwilligen erfaßt wurden. Vier Woche später, in der Woche vom 24. bis 30. Juli, erfaßte die Abteilung Oberhessen mit Unterstützung von 48 Betreuern schon 128 Maßnahmen des freiwilligen Arbeitsdienstes mit rund 2000 Arbeitsdienstwilligen.
3n der kommenden Woche werden durch 75 Mitarbeiter 147 Maßnahmen mit mehr als 3000 Arbeitsdienstwilligen geistig, beruflich und sportlich betreut werden.
Etwa 30 Maßnahmen des freiwilligen Arbeitsdienstes mit über 1000 Arbeitsdienstwilligen können noch nicht regelmäßig betreut werden, weil in manchen Gegenden noch geeignete örtliche Mitarbeiter fehlen. Man hofft aber, bis Ende dieses Jahres soweit zu sein, daß in Oberhessen keine unbetreuten Arbeitsdienstwilligen mehr vorhanden sind. Hierzu ist die Mithilfe weiterer geeigneter Kräfte notwendig. Heute sind es im ganzen 125 Damen und Herren, dte di« Betreuungsarbeit durchführen. Den Stellen, die die Durchführung dieser Werbung ermöglichen, gebührt besonderer Dank.
Grundsätzlich ist zu bemerken, daß der freiwillige Arbeitsdienst kein Rentabililälsunter- nehmen sein soll und darf. Nach dem Willen des Gesetzgebers und nach der Auffassung des Reichskommissars ist der srelwilige Arbeitsdienst vorwiegend ein Lrziehungswerk, bei dem allerdings die ernste, werteschaffende Arbeit das wichtigste
Erziehungsmittel ist.
Für die geistige Betreuung kommt es primär nicht darauf an, was geboten wird, sondern darauf, wie es geboten wird. Sowohl von einem hochinteressanten, fesselnden Vortrag, als auch von einer ganz schlichten Erzählung kann eine große erzieherische Wirkung ausgehen. Sinn und Zweck dieser Erziehung soll sein, den vielleicht jahrelang arbeitslosen Menschen wieder in dauernde DerbinLung zu Arbeit, Boden und Gemeinschaft zu bringen und in ihm den Sinn für Heimat, Volk, Vaterland, Gemeinschaft, Pflichterfüllung und Disziplin zu wecken und zu pflegen. Besonders zu berücksichtigen ist, daß der Stofs der Betreuung innerhalb des Anschauungskreises der Arbeitsdienstwilligen liegt. Es soll veracht werden, die Betreuungsarbeit im Winter und darüber hinaus zu steigern, sowohl hinsichtlich der geistigen, als auch der beruflichen und sportlichen Seite. Nach der geistigen Seite hin sollen möglichst
Sie haben ja vielleicht recht, es mögen Grillen sein... Vielleicht hat Gott mir noch eine lange Arbeitszeit zugemessen. 3ch mochte arbeiten können, bis ich meinen Jungen als meinen Nachfolger hier einführen kann. Aber, wenn es mal nicht so sein sollte — nicht wahr, Moeller, auf Sie kann ich mich verlassen? Sie werden meinem Jungen inrmer als Freund und Berater zur Seite stehen?"
Er streckte die Hand aus, in die der Betriebsingenieur die seine legte. „Auf mich können Sie sich verlassen, Herr Kommerzienrat, und auf die anderen hier auch. Wir alle, wo wir auch stehen, sind mit dem Bremerwerk auf Gedeih und Verderb verwachsen. Lind der Kurt, Herr Kommerzienrat, der wird wie Sie. Mit dem zusammen zu arbeiten, wird für jeden von uns eine Freude sein."
•
„Na, Erie, was sagst du?"
Kurt stand mit glücklich strahlendem Gesicht da und sah mit zärtlichem Stolz auf sein Motorboot „Wasserjungfer", das nun wieder still am Strande lag.
„Was ich denke?" fragte Erika zurück und kniete vor der kleinen Luke in dem hinteren Teil des Bootes. „Ich denke, daß wir die gute .Wasserjungfer' erst einmal trocken reiben müssen."
Bei diesen Worten hatte sie schon einen Lappen aus der Tiefe der Luke geholt und begann mit allen Kräften auf dem leuchtenden Rot des Mahagoni herumzureiben: aber sie hatte doch noch Zeit, einen spitzbübischen Blick zu Kurt hinübcrzuwerfen.
„Dummchen!" gab der zurück. „Ich frage doch, was du zu der Anerkennung meines Vaters und der von Moeller meinst?"
„Daß ich nichts anderes erwartet habe! Ich habe ja gewußt, daß deine Verbesserung an der Zündung gut ist. Ich habe es ja gleich gespürt, als ich das Steuer in die Hand genommen hatte, wie ganz anders sich das Boot fährt. Du, mit dem möchte ich mal auf ein Rennen gehen!"
„Ach, Unsinn! Diese neue Sache muh erst richtig durchkonstruiert werden — so ist das noch gar nichts. Das muh noch viel besser werden."
Erika rieb eifrig weiter an dem Holz des Bootes.
„Na, dazu hast du ja auf der Hochschule noch Zeit genug. Wann fährst du denn wieder?"
Kurt seufzte. „Liebermorgen, Erie. Es wird mir diesmal so schwer. Ich weiß nicht, bei jedem neuen Abschied fühle ich mehr und mehr, wie ich hier an der Heimat hänge. An der Heimat und —“
Er redete nicht weiter und sah mit einem sehnsüchtigen, brennenden Blick auf das junge Mädchen, das in dem Boot auf den Knien lag und
noch mehr als bisher VolkslieSerabende, Oemelft® fchafts- und Familienabende und Ausspracheabends hinzutreten. Wo es möglich ist, soll auch
die berufliche Fortbildung der Arbeitsdienst- willigen stärker ins Auge gefaßt
werden. Schließlich wird auch die sportliche De-« treuung stark ausgebaut, wofür als sachverständiger Berater der Leiter des Instituts für Leibes« Übungen an der Llniversität Gießen, Herr Dr. Möckelmann, der Abteilung Oberhessen des Heimatwerkes zur Seite steht. Konnten bisher durch die freiwillig zur Verfügung stehenden Kräfte dieses Instituts wöchentlich etwa 15 Maßnahmen des Freiwilligen Arbeitsdienstes sportlich betreut werden, so wird diese Zahl von der Übernächsten Woche ab zunächst auf etwa 50 steigen, und es ist zu hoffen, daß bis Ende dieses Jahres sämtliche Arbeitsdienstwilligen auch sportlich betreut werden können.
Oie Aussprache.
Der ganze Verlauf der Aussprache stand auf hohem Niveau und brachte eine Fülle von wertvollen Anregungen. Bei dem großen Umfang der Erörterung müssen wir uns auf eine summarische Zusammenfassung der wichtigsten Vorschläge beschränken. LI. a. wurde gefordert, größtes Gewicht auf die Ausbildung der Kolonnenführer zu legen, da diese die wichtigste Position! für das Gelingen oder Mißglücken der Arbeitsdienstaufgabe darstellen. Bei dieser Frage muh beachtet werden, dah das Werk des freiwilligen Arbeitsdienstes nicht vorübergehend, sondern bestimmt auf sehr lange Sicht eingestellt ist. Di« Arbeitsleistung und die geistige Betreuung müssen sich ergänzen, wobä die Arbeit als stärkster Erziehungsfaktor im Vordergründe stehen muh. Weiter wurde mit Nachdruck die Forderung erhoben,
die jetzige Beschränkung in der Zulassung zum Freiwilligen Arbeitsdienst auf Leute nur bis zu 25 Jahren unter allen Umständen zu beseitigen und den Einsatz aller Arbeitsdienstwilligen auch über 25 Jahre hinaus unbeachtet ihres Atters möglich machen.
Ferner muh die Zulassung der Arbeitsdienstwilligen mindestens auf vierzig Wochen erfolgen, damit nicht diejenigen Leute, die sogleich nach Einführung des freiwilligen Arbeitsdienstes mit ihrer TätiAeit begannen, nach Vollendung der ersten 20 Wochen ausgeschaltet werden. Für die gesamte junge Generation ist das Opfer des Volksdienstes derArb.eitzu fordern. Künftig ist bei neuen Arbeitskolonnen zunächst ein Vortrag über Sinn und Zweck des freiwilligen Arbeitsdienstes zu halten, damit die Leute erkennen, wie diese Einrichtung angesehen werden muh. Weiter wurde gewünscht, dah auch die Bürgermeister sich noch stärker als bisher für die Förderung des freiwilligen Arbeitsdienstes und für die Teilnahme der Arbeitsdienstwilligen an der geistigen Betreuung einsehen möchten. Als empfehlenswert wurde es bezeichnet, informatorische Vorträge über alle diese Fragen vor den Bürgermeistern halten zu lassen. Als notwendig bezeichnete man es weiterhin, dah
in allen Ortschaften Pfarrer, Lehrer und Bürgermeister eine Gemeinschaft zur Förderung aller Zweige des Freiwilligen Arbeitsdienstes bilden möchten,
ein Standpunkt, der namentlich auch von der höchsten Stelle der evangelischen Kirche in Ober* Hessen nämlich vom Superintendenten, als berechtigt und b.herzenswert dringend empfohlen wurde. Aus diese Weise könne und müsse der freiwillige Arbeitsdienst in allen seinen Teilen zu einer Sache der Dorfgemeinschaft werden, auf diesem Wege werde er zum Brückenschlag zwischen den verschiedenen Schichten der Cinwoh^ nerschaft. Ferner wurde angeregt, auch großstädtische Arbeitslose auf das Land zu bringen und hier mit den ländlichen Arbeitslosen zu vermischen. Als notwendig sah man es weiterhin an, das Schwergewicht des Freiwilligen Arbeitsdienstes nicht nur auf die Jugendlichen
eifrig arbeitete. Die schlanke, kindhafte Gestalt war angespannt, das blonde, reine Gesicht gesenkt. Jegt hob Erika verwundert den Kopf und fragte:
„Warum redest du denn nicht weiter, Kurt?
Er schwieg noch immer und sah sie an. Sie begegnete seinem Blick, in ihr unschuldiges Staunen kam Llnsicherheit — eine bange Frage, ein süßer Schreck, durch den die Ahnung des Unausgesprochenen schauerte. DHon senkte Erie wieder die blauen Augen.
„Komm mal her, mein Lieber — und hilf!" sagte sie nach einer Weile mit gemachter Munterkeit. „Vorläufig bist du noch nicht wieder auf der Hochschule, sondern hier, und kannst auch was tun fürs Vaterland."
Sie warf ihm mit einem Schwung einen der Putzlappen direkt an den Kops.
Aber Kurt ging nicht auf ihren burschikofenTon ein. Er hielt den Lappen, den er glücklich gefangen, in der Hand und starrte darauf, als wäre in ihm ein Rätsel verborgen, das er lösen mühte.
„Erie", fragte er plötzlich leise und scheu, „Erie, es dauert mxh so lange, bis ich fertig bin, und ich bin immer so viele Monate von hier fort, vorn Dremerwerk und von dir — Erie, wirst du immer daran denken, dah niemand auf der Welt es so gut mit dir meinen kann wie ich? — Hör doch endlich mal mit dem dummen Gepuhe auf! — Du, Erie, wenn ich dich später mal fragen würde, ob —“ Er griff nach ihrer kleinen Harck».
„Laß doch!" flüsterte sie erschreckt. „Die ist ist ja ganz schmutzig, und nach Schmieröl riecht sie außerdem."
„Das schadet nichts. Erie, das ist ja von der Arbeit, von meiner Arbeit, von unserem Doot. Erie, ich habe dich lieb, ich habe manchmal Angst, daß du irgend jemanden lieber haben könntest als mich."
„Du dummer Kurt", sagte das kleine Mädchen leise, und in ihrer Stimme schwang etwas ganz Neues, was die unbefangene Kindlichkeit hinwegnahm. „Wie könnte ich denn jemals einen anderen lieber haben als dich!?"
Lind dann brach sie ab, wie erschrocken. Kurt hatte sich auf die kleine, schmutzige Hand gebeugt uno e nen heißen Kuh auf die braunen Finger gedrückt.
„Erie", flüsterte er, „das Wort nehme ich mit — und ich werde es nie vergessen — hörst du, Erie, nie! — Lind nun helfe ich dir."
Mit einem Sah war auch er im Doot, dicht neben dem erglühenden Mädchen, und rieb, als wäre nichts gewesen, eifrig an den Schrauben und an dem Gestänge des schlanken Dootes, bis es hell erglänzte. (Fortsetzung folgt.)

Die Reichstagswahl im Kreise Gießen
setzung der Erstaufführung am Mittwoch wiederholt, «pieldauer 20 bis 22.30 Uhr. Operettenpreife.
** Militärpersonalie. Mit Wirkung vom 1. November ab wurde der Adjutant unseres I. Bataillons 15. Jnf.-Regts. Leutnant B r e i t h a u p t zum Oberleutnant befördert.
** Gießener Pfadfinder singen und berichten im Rundfunk. Am kommenden Mittwoch, 9. November, singt der Singkreis des Horstes Gießen des Deutschen Pfadfinderbundes von 15.15 Uhr bis 16.15 Uhr im Südwefbfunik altdeutsche Lieder. Gleichzeitig berichtet er über sein« Veranstaltungen. Wie man uns mitteilt, ist das in den Rundfunkzeitungen veröffentlichte Programm noch um drei Lieder erweitert worden, da der- Singschar für Mc Vorführung statt 45 Minuten eine Stunde zur Verfügung gestellt wurde.
** Um- und Erweiterungsbau bei I. B. Häuser. In langwieriger Arbeit waren hiesige Handwerker damit beschäftigt, auf dem An- we-sen der Firma 3. B. Häuser einen umfangreichen
Aus der provinzialbauptstavt
Gießen, den 7. November 1932.
Bornotizeu.
— Tageskalender für Montag: Goethe- Bund: 20 Uhr, Neue Aula, Dichterabend: Hans Ca- rossa lieft aus eigenen Werken. — „Einhorn": 10 ots 13, 14 bis 19 Uhr, Kunstausstellung des Münch- ner Kunstlerbundes „3far“. — Lichtspielhaus, Bahn- Hofstraße: „Der Schuß im Morgengrauen".
— AusdemStadttheaterbüro wird uns geschrieben: Als 6. Vorstellung im Dienstag-Abon- nement gelangt morgen 20 Uhr die letzte Neuheit unseres «pielplanes, das Stück, das gemacht werden soll, die Komödie Luigi Pirandellos: „Sechs Personen suchen einen Autor" unter der Spielleitung von Peter F a s s o t t zur Wiederholung. Gewöhnliche Preise. 20 bis 22 Uhr. — Als 6. Vorstellung im Mittwoch-Abonnement wird die erfolgreiche Ope- retten-Neuheit: ,Die Toni aus Wien" unter der Spielleitung: Jntendant-Moehl^Säulke in der Bezu legen, sondern auch die älteren Jahrgänge stark heranzuziehen, damit diese nicht zurückgedrängt würden.
Die sportliche Betreuung als ausgezeichnetes Mittel zur Weckung und Vertiefung der Kameradschaft und des Gemeinschaftsgefühls unter den jungen Leuten wurde gleichfalls warm empfohlen und besonders als eine dankenswerte Aufgabe für die Junglehrer bezeichnet.
Schließlich wurde noch eine Frage der freiwilligen weiblichen Arbeitsdienstes kurz behandelt, wobei sich ergab, daß hier wohl gewisse Ansätze vorhanden sind, jedoch noch allerlei Schwierigkeiten einer weiteren Ausbreitung im Wege stehen.
Der Vorsitzende des Heimat Werkes, Oberschulrat H a s s i n ge r (Darmstadt), schloß die Tagung mit herzlichen Dankesworten für die Anregungen und mit der Bitte, auch weiterhin an diesem Werke Mm Besten der Jugend, der Heimat und des deutschen Volkes tatkräftig mitzuarbeiten.
Um- und Erweiterungsbau zu bewerkstelligen. Dies« Arbeiten würben vor kurzem vollendet. Es galt in ter Hauptsache einen großen, zeitgemäßen, übersichtlichen Verkaufsraum zu schaffen. Diese Aufgabe oarf als sehr gut gelöst bezeichnet werden. Die neuen Bäume präsentieren sich in weitläufiger Gestaltung unö dienen ihrem Zweck zweifellos in hervorragendem Maße. Um den großen Verkaufsraum, der an her Neustadt liegt, schaffen zu können, galt es, Mauern niederzureißen, an anderen Stellen neue zu schaffen, es mußte ein kleiner Hof überdacht werden, das Treppenhaus verlegt und in einem besonderen Anbau untergebracht werden. Das Ergebnis war ein einziger großer Raum, der für seine Zwecke voll ausgenutzt werden kann. Eine große Füll« der verschiedensten Erzeugnisse, Haushaltungsgegenstände, Geräte aus Ersen, Zink, Email, Holz wurden systematisch geordnet untergebracht und zwar so, daß jebermann sofort einen Ueberblick gewinnen kann über das, was an Auswahl zur Verfügung steht. Sehr übersichtlich sind ferner landwirtschaftliche Geräte, Werkzeuge K-tten, Nägel, Beschläge
Gemeinden
NSDAP.
Sozialdemokraten
Kommunisten
Zentrum
Deutschnat.
Volkspartei
Deutsche
Volkspartei
Deutsche Staatspartei
Christl.-Soz.
Volksdienst
R
2
S c £ «s a c <S
s
eichsp.d.Dt tittelstandes
Reicbstaaswabl
Deutsches Landvolk
Volksrechtpartei
Soz. Arb.- Partei
Reichstagswahl
6.11. 32
Reichstagswahl ' 31. 7. 32
Reichstagswahl 6.11.32
Reichstagswahl
31. 7. 32
Reichstagswahl
6.11. 32
3 c £ <Si c c
«B
*6
31. 7. 32
Reichstagswahl
6.11. 32
Reichstagswahl
31. 7. 32
Reichstagswahl
6.11. 32
— Reichstagswahl 31.7. 32
Reichstagswahl
6.11. 32
Reichstagswahl
31. 7. 32
Reichstagswahl
6. 11. 32
Reichstagswahl
31. 7. 32
Reichstagswahl 6. 11.32
Reichstagswahl
31.7. 32
6. 11. 32
Reichstagswahl
31. 7. 32
6. 11. 32
Reichstagswahl
31. 7. 32
Reichstagswahl
6.11. 32
Reichstagswahl
31. 7. 32
Reichstagswahl
6. 11. 32
Reichstagswahl
31. 7. 32
Wach..........
108
129
87
104
2
Mendorf a. d. Lahn . . .
243
243
163
201
51
28
1
16 7
1
—
—
1
4
——
—
——
—
Wiendorf a. d. Lda. ....
Allertshausen......
608
129
616
137
170
59
191
73
35
3
21
2
1
15
10
1
11
1
8
12
11
11
1
2
2
—
1
2
1
1
——1
Alten-Buseck.......
Annerod........
Bellersheim.......
343
170
302
370
180
292
249
168
58
276
201
94
180
12 7
155
1
11
2
3
6
7
3
10
2 7
2
1 i
1
1
1
8
6
4
3
1
2
2
3
6
—
—
1
—
2
1
Beltershain.......
146
163
24
26
1
g
12
——
—
—
—•
—
Bersrod.........
Bettenhausen.......
197
197
213
213
63
5
65
5
6
2
2
—
—
4
13
3
20
2
1
—
—
—
3
1
—
1
7
—
—
—
—
Beuern.........
Birklar.........
Burkhardsfelden.....
Climbach.........
299
103
192
87
333
119
191
98
183
106
155
53
232
130
188
54
71
10
10
41
2
7
2
6
2
6
8
3
5
3
8
15
3
4
4
1
2 7
1 1
! 1 I 1
5
1
2
3
38
7
4
34
1
14
5
30
1
Illi
Illi
2
1
Illi
3
1
Daubringen.......
Dorf-Gill........
224
257
215
278
212
4
249
1
81
69
3
1
1
12
3
5
21
11
11
13
11
8
3
4
5
—
7
1
—
1
Eberstadt ......
250
282
33
35
5
1
1
13
——
1
—
—
—
—
—
—
Ettingshausen......
280
331
13
15
8
1
4
5
18
19
—
9
5
——
20
—
—
—
2
3
Garbenteich.......
Geilshausen.......
215
275
243
286
208
30
276
35
132
2
81
2
9
3
2
2
2
10
2
11
—
3
10
2
7
1 2
14
11
1
—
——
Gießen.........
Göbelnrod........
8905
129
10111
139
4529
32
5281
39
1970
2
1469
1
1074
1163
2095
1048
1478
756
333
233
434
298
42
86
22
98
74
13
27
Großcn-Buseck......
Großen-Linden.....
Grünberg........
Grüningen.......
Harbach ........
608
761
890
172
118
632
746
1018
238
158
412
659
259
88
88
486
745
298
110
79
76
46
50
33
4
34
15
24
18
1 1
8 1
2
1
9
1
24
27
80
15
4
24
19
58
21
12
23
21
143
6
20
14
96
2
8
1
8
3
8
6
7
1
8
12
32
1 10
12 30
2
I III
2
2
3
9
19
2
19
43
11111
16
1
9
1 1 1 1 1
2
1
Hattenrod........
196
200
38
41
3
3
1
1
—
—
30
—
—
—
—
—
Hausen.........
122
155
84
131
76
45
_
2
4
1
2
4
—
—
—
——
Heuchelheim.......
Holzheim........
Hungen.........
Inheiden .......
639
373
692
172
694
466
717
172
814
151
270
110
916
157
345
137
101
2
34
9
53
3
11
1
10
22
6
2
28
42 97
28 4
19
96
18
4
29
2
55
3 g
19
5
19
16
2
6
21
11
14
30
8
10
20
8
1 1 — s>
1
10
11
45
Illi
11J
Illi
04
1 1 1
1 1 1
Kesselbach........
104
114
121
134
6
1
1
8
7
2
3
—
—
1
—
—
—
——
—
Klein-Linden......
Langd .......
505
344
594
337
384
9
450
25
64
32
1
7
6
58
37
2
10
7
5
71
4
69
1
13
—
3
1
—
—
Lang-Göns.......
Langsdorf .......
Lauter.........
Leihgestern........
Lich...........
Lindenstruth.......
655 320
137 460
722
82
656
393
173
489
587
88
313
72
31
256
590
76
366
94
48
308
707
95
33
8
4
136
82
20
9
6
110
21
11
5
3
9
57
2
4
14
61
48
12
31
38
113 1
59
33
20
45
56
9
16
2
15
42
7
12
3
6
27
4
2
4
18
4
4
1
3
12
1
32
9
12
25
1
40
5
12
18
1
2
1
2
4
i 13
54
2 19 23
111111
nur
11111
1
2
1
10
2
Lollar..........
Londorf.........
Lumda.........
455
362
191
556
395
207
666
198
38
740
209
35
115
18
6
34
6
2
19
4
16
4
63
11
5
27
10
2
85
22
3
41
17
14
1
18
1
3
5
2
5
5
2
7
4
15
—
1
1
1
—
1
7
Mainzlar........
279
272
121
126
15
13
5
6
6
1
3
—
2
—
—
——
—
—*
Rttmster.........
66
89
21
32
9
14
3
7
17
l
—
3
—
—
—
——
Muschenheim......
211
272
48
67
11
3
7
2
26
25
ß
10
—
7
—
—
—
—
—
Nieder-Besjingen ....
96
105
61
59
11
20
1
2
3
4
4
2
3
—
IV
—
—
——
—
——
Nonnenroth.......
150
164
30
33
1
4
3
2
o
—
—
—
1
Obbornhofen .......
199
196
89
152
15
2
_
12
10
2
2
1
3
—
—
—
—
—
Ober-Bessingen......
92
167
7
14
18
3
_
1
16
7
16
12
3
—
—
—
1
1
Ober-Hörgern......
129
164
8
4
1
- -
11
53
4
3
3
7
—
—
—
—
Odenhausen.......
102
116
58
72
6
2
—
—
14
7
1
74
—
—
—
—
Oppenrod........
132
126
39
56
6
2
_
_
1
4
Queckborn........
242
279
79
93
3
1
5
5
3
1
—
—
—
—
—
Rabertshausen......
87
91
2
9
2
1
1
1
—
1
id
—
—
——
—
—
Reinhardshain......
126
152
21
16
—
2
3
3
4
2
2
—
—
—
—
—
—
Reiskirchen.......
262
312
175
233
74
37
1
19
7
11
5
4 o
—
—
—
—
Rodheim.........
210
200
12
18
6
_
2
2
1
1
I
9
o
——
—
—
1
1
Rödgen.........
130
125
193
233
32
26
_
2
2
6
3
2
13
Röthges.........
76
88
29
42
5
2
_
1
2
1
—
—
—
2
—
Rüddingshausen.....
258
252
176
201
23
12
——
—
3
3
2
1
1
—
—
—
—
—
Ruttershausen......
105
143
95
117
40
12
—
—
27
22
1
2
1
1
3
1
n
—
—
—
—
—
Saasen.........
161
161
116
142
14
7
—
—
3
5
2
9
y
—
—
——
1
—
Stangenrod ......
138
147
51
53
1
1
___
_
1
2
1
Staufenberg ......
203
235
264
299
57
24
——
——
8
6
4
4
1
1
Steinbach........
369
423
188
245
33
4
_
_
12
8
7
8
2
d
—
—
—
—
1
Steinheim......
244
243
49
49
7
1
_
1
—
—
—
—
—
Stockhausen.....
57
59
10
12
_
—
—
1
3
2
1
—
—
—
—
Trais^Horloff......
134
130
94
112
24
I
7
6
2
2
4
2
1
1
7
—
—
—
—
—
Treis a. d. Lda......
433
459
269
310
31
8
—
2
16
8
4
1
2
4
6
10
2
—
—
-
—
Trohe.......
22
25
53
56
69
68
1
2
_
2
2
2
1
—
--
Utphe......
202
209
79
81
10
9
—
11
12
2
2
—
—
■
—
—
Villingen . . .
361
386
205
247
24
12
1
_
6
10
7
3
1
5
17
—
—
—
—
—
—-
Watzenborn-Steinberg. . .
Weickartshain. .
658
211
668
221
535
3
685
14
142
L7
6
5
15
3
4
3
4
1
8
1
1
o
17
1
1 4
—
1
—
1
4
Weitershain.......
Wieseck........’
294
449
318
527
5
762
3
984
2
867
727
12
18
' 18
28
8
10
1
22
4
15
—
1
1
8
1
5
—
1
1
2
3
21
—
—
2
—
1 1
Insgesamt . .
29627 1
32753
16278 I
19296
5075
3398 1
1282
1398 I
3248
2034 1
2149 I
1224 I
492 1
383
910
726
65 |
149
714
—
131
102
24
76
. Für d Splitterparteien wurden im Kreise Gießen ein d Sozial-Republikanische Partei Hörsing 17 (0), Freie Wirtschastsp
»lieblich der Stadt Gießen abgegeben: Radikaler Mittelstand 61 (bei der °rtei 14 (0), Kampfgemeinschaft der Arbeiter und Bauern 7 (16), Kleinr
Juli-Re entner,
chstagsr Jnflatto
oahl 67), Großd« nsgeschädigte un
mische Mittelstar b Vorkriegsgeldb
dspartci esitzer 3
14 (0), (0) St
immen.

usw. untergebracht, so ldaß sich Landwirt und Handwerker, kurzum der Kunde aus das rascheste informieren kann. Die Lichtverhältnisse in dem neuen erweiterten Verkaufsraum sind durch Lichteinfall von oben sehr günstig. Ein Gang durch die Räum« läßt erkennen, daß in diesem Hause von der kleinsten Schraube bis zum geschmackvoll uitb gut ausgestatteten Ofen alles vertreten ist. Die Eisenindustrie, die Industrie der Haushalttechnik und aller verwandten Zweige äußern sich in dieser Zusammenfassung der Güter in universellster Form. Der Um- und Erweiterungsbau stellt für die Firma Häuser einen weiteren Schritt vorwärts dar, der ober auch im Interesse des Wirtschaftslebens unserer Stadt durchaus zu begrüßen ist.
Wirtschaft.
Der in freundlich.
Berlin, 7. Nov. (WTB. Funkspruch.) Die erste Börse der neuen Woche stand naturgemäß im Zeichen des Ergebnisses der Reich stags wähl,
das man nach allen Richtungen hm besprach. Die Tatsache, daß sich die Mehrheitsverhältnisse recht bedeutsam verändert haben und die Verbindung NSDAP.-Zentrum nicht mehr über die Hälfte der Mandate verfügt, gab reichlichen Stoss zu Mutmaßungen über die politische Weiterentwicklung. Die Stimmung war freundlich, zumal der Wahltag allgemein ziemlich ruhig verlaufen ist und auch in Berlin eine Beruhigung der durch den Verkehrsstreik erhitzten Gemüter festzustellen war. Bei kleinen Anschaffungen des Puklikums und etwas Deckungsbedürfnis der Spekulation zogen die Kurse bis zu 1 v.H., in vielen Fällen aber wegen der sich schnell einstellenden Materialknappheit bis zu 2,50 v. H. an. Montane, Kunstseideaktien und einige Spezialpapiere sielen durch feste Veranlagung auf. Eine Ausnahme machten Deutsch-Linoleum, die mehr als 1 v. H. ein- büßten.
Im Verlaufe zogen die Kurse weiter bis zu 0,50 v. H. an, doch wurde es später wieder ruhiger, sodaß sich gegen die Höchstnotierungen des Tages kleine Abbröckelungen ergaben. Beachtung -fand die weitere Erholung des Pfundes. Größere Käufe erfolgten heute am Markte der Rentenwerte.
Außerordentlich fest veranlagt war die Altbesitzan- leihe, die sich um mehr als 1,50 v.H. besserte. Neubesitz und Schutzgebiete tendierten freundlicher. Pfandbriofe, Industrie Obligationen, Reichsschuld- buchforiderungen, Reichsbahnoorzugsaktien, Kommunalobligationen usw. besserten sich bis zu 1 v. H. Ausländer lagen geschäftslos, und nur in Emzelfäl- len waren Veränderungen bis zu 0,25 v. H. nach oben oder unten zu beobachten.
Am Geldmarkt blieb Tagesgebd weiter leicht und mit 4,40 beyw. 4 25 v. H. an der unteren Grenze erhältlich. Monatsgeld war weiter 5 bis 7 v. H., Prioatdiskonten, Reichswechsel per 5. Februar und Reichsschatzanweisungen per 18. April blieben, wie an den Vortagen, weiter gesucht.
Frankfurter Schlachtviehmarkt.
Fr a n k f u r t a. M., 7. Nov. Auftrieb 1427 Rinder (335 Ochsen, 132 Bullen, 541 Kühe, 419 Färsen, 6 Fresser), 606 Kälber, 90 Schafe, 3882 Schweine. Es wurden notiert: Rinder: Ochsen 22 bis 32 Mark, Bullen 22 bis 29, Kühe 14 bis 26, Färsen (Kalbinnen, Iungrinder) 23 bis 32; Kälber 30 bis 43; Schweine 36 bis 44 Mark. — Marktoerlauf: ruhig.
Wettervoraussage.
Trotz des hohen Druckes, der sich quer über Europa erstreckt, liegt im östlichen Deutschland noch ein verbreitetes Niederschlagsfeld. Auch bei uns hat sich eine geschlossene Wolkendecke gebildet. Da wir uns an der Südseite des Hochdruckgebietes befinden und somit mehr kontinentale Luftzufuhr erhalten, ist nicht anzunehmen, daß sich die Nie- derschlagstatigkeit weiter ausdehnen wird. Wenn es auch vorübergehend zu leichtem Nebelregen kommen kann, so wird doch der Hochdruckeinfluß wieder durchgreifen und Aufklaren bringen, wobei nächtlicher Temperaturrückgang bis zum Gefrierpunkt stattsindet.
Aussichten für Dienstag: Aeblig-be- wölkt mit Aufklaren, meist trocken, Nachtfrostgefahr^__
Schöne weiße Zähne
erhalten Sie bei täglichem Gebrauch von Chlorodonf, der Zahnpaste von höchster Qualität. Sparsam im Verbrauch. Tube SO Pf. und 80 Pf. Verlangen Sie nur Chlorodont und weisen Sie jeden Ersatz dafür zurück.
Lichtspielhaus Gießen
Heute Montag Premiere
Koütanverein Wen Perfekt Zuschneidenl
. TT , j r -.„z.Ur.c* „tu sämtlicher Kleidungs- und Wäschestücke nach Maß I
und Umgegend, eingetr. Genossenschaft m. b. H.
Unser diesjähriger
7818 D
Württemberger Hof
MM
OFEN
Klaviere
Vereinssatzungen.)
7841 D
Pianohaus Schönau
jetzt Seltersweg 52
7853 A
8/35 PS Adler-
„ m. Rolld.
Bezug durch die Eisenhandlungen!
Automobilhans Oscar Natter, Marborg/LJel. 2101
25,-.
06543
I " —.i—y blgung a:
Verschiedenes! Wohnung
I nach Uebe
Üebereinkunft.
Vereine
Wäsche und
Unterzeuge
brauner 5 Rohren Telefnn-
kaufen Sie am besten bei
brauner
Betten-Bär
Metallbett mit Drahtma-
Bettstellen
12.60
tratze
Metallbett mit Fußbrett .. -z
und Drahtmatratze. 18.50 |a 10 K D H Holzbettstellen in all. Far- WlUUUll
ben, l*/»-u.2schläfrig, 21.60
NB. Da am 6. November 1932 die Reichs- tagswahlen stattfanden, wurde die Vertreterversammlung auf den 13. Nov. 32 festgelegt. Der Auf sichtsrat: K, Bremer,
Hausarbeit, erfahr, sacht Stelle i. feinem ruhig.Stadthaushlt. Lina Schellhaas, Nieder-Ohmen.oosbk
ien en
Kasse 0.30
0.60
Anträge, die zur Beratung kommen sollen, müssen bis spätestens 9. November 1932 im Büro, Schan- zenstra&e 16. eingereicht sein. (§ 33, Absatz 3 der
Vorverk.
0.25
Mod. Schreibtisch, falt neu, Jl-H 30,-; Photoavv., 9x12, dovv. Auszug, ÄuH
Dienstag, den 8. November Ein Operetten-Abend unter Mitwirkung des bekannten Tenors Herrn Kurt Richter und unserer beliebten Haus-Kapelle
Tagesordnung:
1. Geschäftsbericht Vorlage der Bilanz, Entlastung der Verwaltung für das Jahr 1931/32
2. Verlesung des Revisionsberichtes
3. Beschlußfassung über die Verwendung der Erübrigung
4, Satzungsänderung § 4. Absatz 2
5. Ersatzwahlen für Vorstand und Aufsichtsrat
6, Beratung eingelaufener Anträge.
STADTKAFFEE GIESSEN
fiphraiirhfp eigner Werkstätte UCUrdUUlllG gründlich durchreparierte zu wohlfeilen Preisen. Besichtigen Sie bitte unverbindlich unser Lager.
Lieferung frei Haus 7706 A
ken, 90 Watt, für Wechselstrom, Eu° rovaempf., trennscharf, umständeh. zu verk. Schr. Ang. u. 06545 a. d. G. A.
Täglich
Künstler - Konzert nachmittags und abends Es spielt JOST mit seinen Künstlern
Hühneraugen
Warzen,Hornballen beseitigt restlos auch in den hartnäckigst Fällen totfidier unt. Gar. inne'b.5-6 Tg Hühneraugen-Rapid
Erhält nur: Löwen- Drogerie W. Kilbinger Nacht, Selterswea 69.
Suche zu sofort Ohiöenf(in) bei freier Wohn, und Kost wie Taschengeld z. Ueber- wackung v. Schularbeiten von Gymnasiasten d. Ober-
Stadion Wetzlar!
Mittwoch, 16. Nov., Bnß- n. Beitag, 14.30 Uhr S ie’jereinig. Fürth (deutsch. Altmaisier) hompl.l.Mannsch., geg.Wetxl.Sportverein.
| Mietgesuche | 4 5 Zimm.-Wohn. zu mieten gesucht. Schr. Ang. m. Preis u. 06557 a. d. G. A.
Donnersteg, 10. November
4. Musikrätsel-Abend
mit Preisverteilung
Für die vielen Geschenke und Gratulationen zu unserer oeso? Silberhochzeit danken wir hiermit vielmals Heinrich Reh und Frau.
Gießen, 5.11.32
Jeden Sonntag zwischen 11.30 und 13 Uhr während des Bummels auf dem Seltersweg Frühschoppen (Matinee)
Mono von RM. 600 — bis zu HUUv den ersten Markenfabrikaten,
Kaufqesuche | Gebr. Auloyarage zirka 3x4 Meter, zu laufen gesucht. Schriftl. ding. unt. 06552 a. d. G. A.
Schriftl. Ang. unt. 06499 a. d. G. A.
Zöpfe in großer Auswahl billrg bei wasa Kariibach,Kaplan8ga8se29
des neuesten Ufa-Kriminal- Tonfilms mit
Karl Ludwig Diehl
Ery Bos - Theodor Loos — Peter Lorre - Vespermann
— Speelmanns
Schäferhund bester Dressur, l*/< Hahr alt, in gute Hände zu verkaufen. Sehr. Ang. u. 06556 a.d.Gieß.Anzeiger.
Bitte ausschneiden u. aufbewahren n?553
Bekanntmachung.
Gemäß Gemeindesatzung der Israelitischen Religionsgcmeinde Gießen vom 18. Februar 1932 muß eine Wahl der Steuervertretung für die Israelitische Reli- gionsgemeinde Gießen erfoi^.
Zu diesem Zweck liegt die Liste aller Stimmberechtigten drei Tage lang, und zwar am 9., 10. und 11. November 1932,. in der Zeit von 10 bis 17 Uhr, zur Einsicht der Beteiligten bei dem unterzeichneten Wahlleiter, Marktstraße 30, offen. Nach § 13 der Gemeindesatzung sind Einwendungen gegen die Richtigkeit der Wählerliste nur während der Offenlegungsfrist an den Wahlausschuß schriftlich einzureichen und zu begründen. 7847D
Gießen, den 7. November 1932.
Der Wahlleiter: Meyerfeld.
Eberverkauf.
Wegen Inzucht soll der Gemeindeeber, ein la Tier, welches noch zu Zuchtzwecken verwandt werden kann, verkauft werden. Angebote im Ganzen sind bis zum 12. November, vormittags 10 Uhr, bei der unterzeichneten Stelle einzureichen. 7850D
Leihgestern, den 5. November 1932. Bürgermeisterei.
Studenten-Kursus
beginnt am Donnerstag, dem
17. November, abends 9 Uhr
Gefl. Anmeldungen jederzeitl Ermäßigtes Honorar » Einzelunterricht
HAUS
2 x3-Zimm.-Wohnung m. gewerbl. Raum u. Hof, in gut. Zust., Mitte d. Stadt, f. Gewerbetreibenden z. verk. Preis 6500,- NM. Näh. Aug. Becker, Kevlerstr. 9. [00534
lernen Sie mühelos nach unserem tausendfach bewährten System mit der
Zuschneide-Uhr ERGON
1. Bremer We-»K- Ws MGrotz-Werel sucht für den Verkauf von erst- klass. und preiswerten Röstkaffee einen bei Hotels,Cafüs, Krankenanstalten usw.eingeführtenguten Verirrte«!
Ausführl. Angebote mit Referenzen unter K. Br. 1038 an Annoncen-E^w- 0. F. Tischbein 6. m. b. H., Hannover 7836 V
Deckreiser | eingetroffen. Welle 40 Pf. Lieferung frei Haus. Frosch, Neustadt 13, Tel. 2674
Wöriohofer
Brusl-iLflusieniee
Hilst überall. Wir - same Heil-Kränt r von 20 Pf. an. Oer? Fachgeschäft f.medizinische Heilkräuter: Kränterhaus Jung in der Schulstraße.
Ueber 18 Jahre....... 0.75 1.00
In kleien Vorverkauf im Sporth. Schwan
Tanzschule Bäulke
Wolfstr. 31, Ecke Lieber Str. Tel. 3835
stufe. Bedingung: Solid, gewissenhaft, energisch. Entschädigung auch ohne ~~ " , u. Kost
(Stellengesuche)
vom Lande, in all'
sämtlicher Kleidungs-und Wäschestücke----------
mit tadellosem Sitz Eintrittspreise:
ohne Vorkenntnisse - ohne Talent | jugendliche bis il Jah?e i
Erwerbsl. geg. Ausweis l U1U
Beaufsichtigung der Schularbeiten einer Schülerin der drei untersten Klassen des Lyzeums übern, junge Dame mit Lyzeumsbildg. in der Zeit von 1—3 ¥2 Uhr nachm. Mäßiges Honorar. Schriftl. Ang. unt. 7833D a. d. G. A.
Vorführung täglich 3, 5, 7 Uhr nur bis 11. November im Hotel-Restaurant „Bayrischer Hof“, Bahnhofstraße. Eingang durch den Hof. oesss
Eintritt fre !Einmaliger Besuch genügt!
Für die uns anläßlich unserer silbernen Hochzeit erwiesenen Aufmerksamkeiten sowie Geschenke danken herzlichst oesis Viehhändler
Sconlj. Wagner und Frau, Ebelstraße 30.
Gießen,4.11. 32
Die ordentlicbe
VeriieterveriammlmO unserer Genossenschaft findet am Sonntag, dem 13. November 1932, vormittags 9 Uhr, im Ge- werkschaStshaus Giehen, Schanzenstr. 18. statt.
Stadttheater
Gießen. 7825Ü
Dienstag, 8. Nov., 20—22 Uhr
6. Dienstag-Abonn. Gewöhnliche Preise Sechs Perwnen suchen einen Autor. (Sei personaggi in cerca d’autore).
Ein Stück, das gemacht werden soll 0. Luigi Pirandello.
C. Röhrs Co.
______________________________________________7843 J
Seltersweg 8311 l. Eine aut erh.Wasch- maschine zu verkauf. oȟiv Bleichstr.22 I.
GieöwEismn
e.V.
Donnerst., IO.N00., 20 UbrümStadtcafä Mitglied/Vepsammiung Tagesordng.: Rechnungslegung, Vorstandswahl, Versch. 7842D Ter Vorstand.
Dienstag, 8. November
Metzelsuppe
06550
| Stellenangebote|
Bezirks-Vertreter f. ser. deutsche Zwecksparkasse mit nachweisbar best.Ersolg. u. günstig. Tarifen, Auszahlung nur bei niedr.Spar-u.Tilg.- Raten u. la Sicherheit., gesucht. Ang. u.A. 1.11096 an Ala Eaasenstein AVogler Frankfurt a. ZIL [ 7846V
Für Vertrieb erstkl. Markenware (Textil) rühriger
Vertreter
mit ausgedehnter Privatkundsch. gej. la Ref. erforderuch. Schriftl. Ang. unt. 7779D a. d. G. A.
•«MOHMM«
Wir suchen für uns. Werkstätte einen Lehrling Elektromotorenbnu Gnhr <V- Fackiner, 06646 Gießen,
Marburger Str. 34
Um den Diamanten einer schönen Frau entspinnt sich ein Kampf der Unterwelt, der die Kriminalpolizei in Bewegung u. den Zuschauer in Atem hält und außerdem Momente befreienden Lachens schenkt — ein Kriminalfilm nach jedermanns Herzen!
Dazu die reizende Komödie:
Wer zahltheute noch?
Ferner:
Tieridyll in der Großstadt
Ufa-Kulturfilm — und
Ufa -Ton - Woche 7845 c
Kaufhäuser K Illi u. Geschäfte M || | sind eine ■ MM große Ein- ™ kaufsmacht.
Mit ihnen zusammen kaufen wir ein. Aber wir führen gute und haltbare Waren und trotzdem sind unsere Preise niedrig: Ihre
Am 10. Stob. beginnen
Lehrgänge
in Englisch (I, II, III)
Kurzschrift für Fortgeschrittene
Lack- u. Plakatschrift für fortgeschrittene Höhere Buchführung Maschinenschreiben
Deutscher Handelsbrief
Lehrgang: „Oer Wirtschaftsteil einer Tageszeitung"
Verkaufen und Organisieren im Einzelhandel.
Anmeldungen bis 10.9Iovember an die Geschäftsstelle Lonnstraße 18. 7S4vv
Dienstag, den 8. November 1932, nachmittags 2 llhc, sollen im „Löwen", Neuenweg 28. dahier, bzw. an Ort und Stelle (Bekanntgabe erfolgt im Versteigerungslokal) zwangsweise gegen Barzahlung versteigert werden: 7844D
Haus-, Laden- und Bureaumöbel aller Art, 1 Schreibmaschine, Kassenschränke, Stöcke, Hüte, 1 Klavier, 1 Vulkanisieranlage, Stoffe, 4 Fremdenzimmer, Anzüge, 1 Schnellwaage, 1 Nioellierinstru- ment, 1 Meßlatte, Radioapparate, Lesegläser, 1 Friseurladeneinrichtung, Damenwaschtische, Rasierstllhle, Schuhe aller Art.
Hebbel, Gerichtsvollzieher in Gießen.
Gelegenheits-Käufe:
4/16 PS Opel-Limousine 7851D
6/25 PS Adler-Limousine
8 35 PS Adler-Favorit-Limousine
3 o
le^
W>,

e
<-» o
ö o
e> o «
00 w
G £ G
o
C4 K» s> ■r
«
— « « *-»
•Ä* r>
r-» Cb> r-
w o
<5>
<*> ♦«
B
E
o
c
3 CD Ä C E .-
3 E »> ©
o = £©
5 ■“
■— KCt ^•e«
= 5
“ ' «R*S <n «s> c
■O c-0 C 3. -*-•
=-a. c
A *»
K«9L
B
A '-10
Kd».
Q
E^
19*8
5(9
-c-.-
A
Q c *5 B
«
e
B :<fl o
ae
d
E.ff
e
= t=_ö
(D = E q
d
S<9
2 =
e
§
».— '»»£
ID
A c
KZ
^K
§
.A
E
3
eä®
«ft
(9
5? <« R .
Fes
= 3
c
e€e =
8 0/2^
— ob
B e
-R - 7z i-i
: ® i£D
CTXä ° C
L.RR
3.L
c = (9
y iS m3
”5
5 8S
(9Z2- toS
Z E
d
93
5
ZK
8 -S
(9
st«
§E g
sis
sag
cy-2^_i=-
d.o EE-e
55(9 elDSS'5®
.5 E ^§
-3 <9
3 €*|
P*Q — BIS^c s£ 3 °5
3.2to« s
®*S = E e E o <O d^
«-:°m o — c “2®g® J5 SN 5£-£~c
o
Sb*3
= 01
l9._-° u . .
= 25 dLL * o ."R
LZ8
3 ftj d
9-ZI.^dA LS (9 K L NN gN
§R
A e_.< .-3d
e
hasche
7ZIZ u“ ro
c^-0
= 3 <V J*SA 5 5?
E
L^L c = E § 3 o c « g « 8 c o> •6‘cm
=§ss 2®l =
_ „ -es 3"^ 3 u.
ZZ E
6E(9~
*^Bg?cg?
. _ c C 5 EL
R — P— « ^.-R ü Q C «- oZZKZ^TZZ h
" = »»-©£* -E GdZtS.».-
S-E
© ®*8K S-b
(9
8
to
E
(9
■e- 7 8
:C
E
8
A
A
-o e ä a“
= sh g ä 85
A A 9 A » N N (9
£
6» cs
3 es
8
©
,O *v G
c o
G>
3
E
CU Q O
<v
tu G V
Z3B
•eg
E
N 3
-R ©
u -R
o.L E L
3ZZ^ =
A
2 3
° -— — g<-,»q
E .'5"
<^bE
§3
(9
Z L EN-
oft?
8 5-
.5 «
E-
8 1-3
£e
=5 o h
^-K 3
R o 3
9
■öse;@
F u5-
R 5 --
= H oto
E
b£
K
3(9
.ä-e
N
E a€5
Z
c^-eg
S<9
K
C 3 rt 3
2cy
E E 5
E
..o-E-g
-ZKK E
8 S ES A19^
E
Q 3*9
3 3 o
53 <T. 3
3 3
O w O 3 °S
5» a 3
|=S
ccyQ d <v
p'N 3 S o o oN^ A !
Svi21.*e m to-tr— «,
- :C £<£?
E = 8«^:O ,.
äÄ |3 «N-.Z^
9
3-5(99-= 3
J? O . o
-E.E o ®*
(9 = » E (9
c: p C q n 3 " C -r-t c w "7^ ' o
<Q s-yR = CQ'es 3 A
o _ a af:
w o^-ea E a A/d
Q&b:»
A W.E L‘
5-e- ..5
= 8|f'
kS-ssZ =Q
3
8
8
E 5
E° = Z*A
o 5 Z
«
KE-5
3
EAo
Lt E
-N-L(9.3
"E)°
8
i q
L'o.
.E
in äS
3 A "
L,
% c<
3
£A
o--Ä E
Z.L y
%£.
LZZ
«A
8
O :<5
c *Q e
»•ge
to.c-- o
«>
1-.9-
£ tf>
8 3 3
«L8
i-8
d
d'8
>$•
c
d
8*8 L
d
ZK
ZEZ
NN KN
(9ä(9S
:ÖS5
§ -(9
■:q R--E"
UL
ti E
s
ߣofi
5d-
K
U3
8
«19
d
sr 8 <£'<£'
s 3
o £
LL
3LU
E :"£ ° « 5 y s
SR
-e^tt
Z7L
L
3 E <m £
E
<ä
11
■ s £
x=> «> -2
E
•e'-e-
d <»
S
s’-e s
&
I
dl
Z"
= 3 c
£
LZ
13
ZL
s*
LZ
N-
■e
:E-2i
:D e iC 3
e-
c»R M
'S 19
S B5:
2
S-e-o^
2.^8
-S-Z3
1*151
L.
EL
E
■q" <n
H-
£«2
S©S»
GNZZ
1a=9
<r?c?SF(
IS
DZ
KL
■e-2
E 3
5 8 9-19
’S" ä-A 155
-3 .3-
E§ c 8Z
j^eE
L?5
«
3 S
= §£
L-8 =
Z
H
5^3
2
Q e
•E o 8(99
d
5
«e® C u. - 8Z-
W 'S K 3
=
L sy
L
Z S
(9 a
(9
<r>
zS «d •g ä 3 ZK = d© g
3 d E-e
(9LL
9:3 sr
LSAo 3 ELS
.Stä <? ß o •■ ^Z.
8 o 5 ^d.EZ- 3(9 =* »»
8
5 E 3
•g '3 ©
1
£
"8cee y—
3
E 2:=
en *^4$ *>
a <-> —
K-
ZZ ßß c»7 2
8 z^-E" S. s « v =•
Hd LÄ
2«,^! S12 g;to
L,2»
•£* -g 5 L^
AZ3K
Z.L °§ P-A 59.
- «^9 F--K
•=*5 E L« §
3> E *$7 — -» S'
3 A-e —
3®-g d^ * = 2 ° 02 E 2 •§.
.L _E s K (9©S19
O 8 3 5-z-e
Se
ZEZ
Eft 41 <u
L-L(9 g»; ~ 3 3 o k
L'ZK R-2
-K9L
L§
Z5
L 5 = 3 a-, E 1-. ‘2
«KZ- §«».? ZrZ: k'2-es
LLd^
CM Ccy 5
LZ
•e^5-
3 3-^(9
rc^ KZ
St 8
U2--3 -2 v
“E2 =
ZG.KU
K s
LZ 33
Rfl.5S
« 2Z. o
X- 18« Z-b-bH NZ'^D
^uto-g 3-P g _|
d'7 3-Z
5 ,LÄ>
3 m :C >
-HZ
MxL
-Z-bd.3
~(9H5-
£: Keg
>d a 9 ZZ-- fißCA <ft u. "
CB -- 3 R
-Z 5g?O"i = 3 " U) «
s-rZ G.- 2 * (9-L
9©® 8Z- E =
d-Lg L 5-6*5
0(9 9 ="3^L
o E 3 S
o-S-Ug 9 gsN Z. •ft -_9 LLZ^.
Z £ TZ
^E(9Z.
LüH
■58 -g 18<l ^5-e-e
.1 E 2'
3ZZ^ L^-^L gCSs
L«dd
z - 3-P 0.2 3 5
_ — 9 S
•es 9S
- ep Cw 3 5®^^
g«ft 3 5 3 r* c A
«rs-2
•£©<2
•s-e 5 = 95
5^99
ÖS|1 3 3^8 ZE-E ZA
=-£.(9 u=3 5' \-5i» 2 2 D-^d.
iffiSS cn9 -ö ~ — c »»
89 a(9 8
= C 5 E -6-L
>o«^d2 2= — £*• 2 EL »» _» --
LLZ L^K AZ5 «ftto.E
ELZ
= - E9
E ..
ES. 2 = "5 '£
3 - «- E
3 B CR - - — i.
ßZ-d £-6-|9
9 3 „
‘£‘-6"® =
^MZ
rogss 3 uSßs
ULZ
3 ^««
?°BS L z 3 esi-| «ft ft» «y l5t?2
eg «e- ,5 = 3- ^I = L
l|f. aa«3
S a 3 a, ag£g$
Ig8S
^Z-ZG
Z.---9Ä-Z>-k
-LI^dL-Z
e_> a JA ^L
5=§d«dKK
^35=0 23-5" <L» D ■'" s-eÄ L T o-3 ®^N =
'.-sas-lf s
3 - 2? 9 = Ö § «y, * c”_d§3 LL?s e~
2^3 D L r»*E €£ = 5 £ g «(9
<u 6? •»
F-ErgöR.00»
3 4» a — £ «*? >±i <p «y ~
-ZZL-M
^Su »LZ
«ft » "E g § IZZ = s=t ft» 4> 3 aees LZ =(9
3 5 -E— £ B-= o
O l, 9 9
LZ.O cb .E <4» ft»
= y 6- ZZS
c? LÄ E
« - §
•» = Z(9
L - 0 3» <y ® -S ft? «
.2 s x» _o-
.2 *»' = = ^=L^ gS2 3 3 s HK 3 g
S.e9
X3’5^ 9L 8 S
2, Q axT? Ec*
<r? 8 H .-«cS es- s-L
'~£z x
c ro.2.2 —.- k»
S E g E
*— O CR
ZU-eE
ft» S 'S Z g
Z-- g-
S E 9"A§-L 3 L^EZ
8 8^ ■B'-a E 2 «ft hM9“Js
Si
ZK
ZS'® t»= es
= | ° § 8te5 3 = o s c»:
0,3(9 - «Sfd
•--6- = ^•S'S
-z u» —Zc--“ »§JIe §sS^-P
Z3d®L - - - SIEZEN
5-e L.2 K-Z 3 8 GZ ft» <*» O -»- »o
3 9 .g 3
b -o .0 C 2 0—-- <Ss± ft» O >2. = «E-Sjt 3 »» * 53 3 S 9® 1^3-s-59
C cVx';ä€e 8 2.2 Z .= 2..2-s 8g?2 _ i?)ä:
«AK1A. g.» o K 2
8
to
8
E
. 8
E
CT
R
.to
N
8
«ft 3
L
8
3
Z e A

2/ts 2
G)
§ gi —
3A
S
s
O3
3=*
3
2 (Da
2.3 — 2 °CX» I §
U» ~—n
8
a3
a
° V z3a re 3 re re »
GISS
GlLgZLZ □ — . ~xs «>
ö
H —
2 wS^to .- £o Z2
ö
u>
~ 3
L 2."^2.
61
F'>3.8g
a-c
z wgr a5
to'^6
o
26
Z a o:
H'1
i-3
Z3
CO
ä
2 33®
öS
s A
S
3 E 3 3 3
a
a§3 3 3"
to
2 E P =j
Sö3
e
ö
öS-
ÄS»
2.8
or 3
re A
a&#
y
SSö
a
a 2B
as
613 re
5333
»3 2
2.S
er S 9 ~
m «. p: n 2 (H
Ä-Cfl
re => — = 3 3 2.6)o |
ty B 0x9*0
C:3
2* öl
3^
3
« 3
w 3
s
ZS
3 2: a o ~ 3
33 or
9ato°a
Z 61
■ö?:
s
«’!Ece
3 «
Ns«
2 3 5
Äafi.
3ZS g
A o
6)S°.
32
292.
3X3
3 P
•^,-X 3 5 2.3
3 §SD"Z L3 D' 8
re 3 *2 ?~E3
3 re 3
3 re re
S^«3
rs'
s
3»a
cy3
?a 7
s zä
= 5
2©
O O l £*- ZZ.Nre-Z.
ag 3 z
pcS'SS A
”=r
615
CSe re -
8 61
5
Z
möö-^g3
3 3 or re a re* a ST re" 3
g C. re
3
ÖB s a
61
3-
a^? S^
OD 6
32 «'a
öS c äg s
3
3 LS
as 2 0 re
- -3
&
Cflj* «•zg
a o a öl ff
3 2-
Se
S o. z a
s o
3
§LLLAZ
-* S^o
> — E= Z O 3 ° re
« 4 3 a g Are
ö g aas
6 ? z, = re to
Q re
O
<i>
ry re 5 = re 3 3
3 3 615
«5 SS.™
Z «■ ° 3
O re g Z, 61
3 ©3 re z$ e "» a o » 3 2-^ S-^reO-
caj-rt 8 3" ä
S” —
<2
F8
re «- 2 S€3 a^TGl
a^g
3 O re 5? 3 er —•
-° er re 3 e re a re za . _ ru Z5 m
g2 2«g t'j?
3 B a or Z °"3:-
a S-3*p.
WZ
=2.-3?«»
5 o
8§-
5LZ§ o ZX
xsa 3
a -5. era
ö^a
3 Ö"61§E 2-3*
a
3 re
2 3®
re «* C 5 ssns&®
2§N ?a?
^re-a 61 2 "re*
i. 2. re Z ä 7a 2.2.3
FT’»” 3§l 613*_ a *x o Ä er 8
3 e
re 3
37 a-«
o
gare
3 ©Sre
Ö3” ™ @5 Or^S A
° SX8
■«tt
Ms.-
-^qa^A»
_S 3 33a5 Eca= 61® a^ 3 3:3 a — re re
3 or3 3 3 = & 61 S^saH^re
5 8 3”
•O:ö as ■ c
s g Ö33 w
3 9- re -.
öd s _
2."re or % 61 2 3 ■ 3, re g. re 61L A="Z
Sä' re—."- 2 szac
sa o
LSZZtz
a re S 61° 5 'S* CT re g 3 O re" 8 =jöo~"Q
3 3a
3 2 —
° re" 3 3 § ■S'
3 re o 5 D re.
e «'S» 2" s
3 ® E ^,-3* 2
3 61 re ** «ü^a o-
= 5 617a
82" H5
2 3? 3
5 a a_re,aa re* re 3a° sz
®3 re----
83 8 *
o
_ 3.- °.:
3 A „iszi q» 9»T a a
3 2.
re 3 3 CO ^isa&.ä
3fS
3 re 3 ® er e:' 2
2 8-0.8
2. äa
° <=* re
2 2%
- -h 3 8p 87 = 3 2 re 3
es. a a-?.«-6i
z3 NZ re ö|£ 3"
2*18 5 ^3 3 2.2.=
re Sre'S
ö=353=r- “”
2 re re ZO
3 3 p '- 5ZZ2.Z —*c^ o z;
3 <3
8 D re cren Q.
re re g
- o e- Ul 8 zxas
— 53»3®e.
- • @ q «re 3 n a — a OE re-2. re or Q, O Z er' — a re2.re2.2o3«>3
re* re a en o- 3 a
So •" " iS*
SZ-‘V g g re
Ä»-3 3 3
° _ re 5 re — cflsc^aga^ ■ ET er re O
o~'3' re £$re a 2 Kir«>f
2- 3 re EL S
3
3 ^re'a o"a re
8
rn
-■ Z 5: re 3 p. re 3 > re o; re es re —• _,
■ 2 - ° re.a 61
3 «
. 3 Hc5
8
Giä
3
3
8
3
d
3
3
3
3
3
8 Z
3
3
3
g
3o
o «ö. 3 8
8
8
3
33 Cl^ö
3 3 3
3 vi
.aa
a
32
3 3 o
o a
S’aa
Ö2CO
&eo ©=aao re 3
o re re re c* 3
P:
3
Z3ag re . o: e.
ssg
2flo 8- re
:3 (Sen
«rs3
re«3' 6
€32
S
e
S:S
O:
3 2 3
.er 8
ZgGlpaa o
Gl®
re re — O S CT re.
öB?
5.3
3 a
? s rs Z
S5^Z
a=ög® 3
re* A
L" O es a°
a
s sa
aa
3 AS « re
S’Gl3
c
re 3 3
<3*o E T
— o
3 3 3 3
2 3 5©
■CO
8
S 8 re" -• 5
s
®§
re er
Z^Z're
<n
oa^a
'z Za
V)
os
<->
3
615 5 La -* o —
o-61-Zre llfff 3 - "T* 3 2
er. p
re 00 8 O — (/)
i §-^azro
re x 3
3 S re ~
O a re ‘n O 3
ß = re 8 re
er _ w
o 7^ r>. S tv f-l 07<T »-Q tl
a5 5 re re ^-Scrg o
5 a re 3 °
3 -re 61^ _ n „.p.5
re "1 X Ä 2-6) re
re re. VX& o —re 3
o re er ^5 P. CT re —
3 , __
3 ®3 =-■3
V)= _.
C—D
er^f G":
cy 3 55
re 3 3
E 3 O 8
= öa»
3 re
8 re
: Za Ls-a A
: 3 3 EtO s5 sas
re co g 3
O«LLL
re-S're
61Z2 y z-x3 re 3 Z «> ‘
M.U- NZLL 2 Glz® ■ R-a^
popg.
x c/) 5 ro re
2 re‘re 3 6
t cr3 r, 3 3 3.
3 3 3 %
qcp er o,-
3 3 3 Ul — er a re 8 qo o er
3 3 E
3 re = 3 3 A-az «S-SGiaf^^S !S2.to®
•x 3 er re 3re o v>
3 tx
E er
Z-rr-^y 2 3 co 12 - o a 3 5 re 3 S _
3 er ^2 2. O » re X OT^q.re^S
3 oKZA
K^ig»e
■?S§S-3 - S? 3"S g c, s, re W J© re
3 er " L sr — re 3 3 re ai«-3 »
L« re ey 6
P a 3* 8 „re"
1 e.-«*öüe5
-CP__3 -ZT ~
ösa3 s^sa
s § S-äÄÄ^S .■' 2. 3 S 5 n re ,2 O er
re ^ag 3 E o O
3- aL e re Z 3erre,g S-3’ »«Äergr
LZ
3 n 2.3
3
8
8
5
8
ro
o e
8 — oo
a-32 s^
.re'S* A 35 ti> -
8
S ui ; o ss C/) a ä 3" C
5 2. ? •
u>
s’Wa
3"S
ö
re* 61
O^q"
- re"
3 §
es
Z.
Z5Z
eil
e dfl
a*s
CP
«t
05
S"
«Ar
bO
o §r-
Si.a
-BZ--.
sö-
3 Z
(£» «Ä.
a
öS
n o
ft !L» «tt.
a-^
aj«> "re AZ
s o
3
[a*3*| z®— 7 Cm *
-.SD o sa
°8
CD P:
3.
ZAffZ.
LKssZ Ire"
Ass
ro 3 Z K3 3
rga^
--s5ff
3 18 er o
Z.5 Z-
L->3
61 z a -
t?g
3 O" ÖB.1
■ «? D
3 -
Z-^aZ3 Z§3?s »■* 3'er 3
2 Gl p re 3 » a _
a-’ re „ A
3*'g n.
aZ.Zg.-r-
3 ö 3 Z A." t =a 3 9
8>E-"Us ZG® «
re^ 5'7)S-E 3 ö* A 8
S5.3 3 — 5 A3
ZaZ-L" 2 3 Git a.-x 3 -a 2 a za 5 «□’S Z3 «■§ 3 S g ^ea. 3 5- 5. 2 o*?f 2 re a=5g"§'§= 3O SS-^fäfü.Sf; ff-sE^s-Z^
re 3 § re re, 25. 3 cä^?o=:? S9°S.55 = ?5
2 "^3 3Z^§ a^i ~t 7 3 3 _
3 re 3- 3 cy /pxa 2 3 JS"d S 7 a-3* af-CM ex.3 re ‘"*"■'3 cy er re Z 3 3(, •—*re re „
hR AZ 3 3 Z 3 ■
.. 8 <y 2 %" re er 3 s^agXff
t3 3 * OT Ire § LS 3- § r-t <S< -a-
■g-s»g.se5=2o’^"
T3 3-ZaaZ^EP r ^5 2. Ä Gia
&6üh-i>?»
«rss3
8
H
3 erg o
r.3 §E3 -
3‘ sS
8^3
8 E%.3 3
Z 3
® 2
8 21 2
co
er 8
?a
C 3 Or
’-tae
Sa3»
re 2.
EZs C 8 p
<T» D d
re^re re
8
S 6
Mre 3 2 2.2
8 e
(X
3 a
«5
E 3 3 3
as 2 2
«® G (S or
3 «a'-ä
3 CS
LS6 CP —E
p 61F
ä LSZ-
3 C
a q a
gKs-L
KZ
aa
6I S3 2.
ga2 3 re X3
3OSre 3 =ä3 Klre'^'ca3 3
5. «er toS
A«
8 '
Ä*8
61°
*3
öaö-*o
•^3; CO <T
ö
Lyg
« ®-s 8 Z2 -re
3 E ”
3 s
6) S’3'3 0
3 5,= äS3^
<T —
£?|5 DZ
-re3,3^09^-
—a re O re ip ©azcfla'g §.§:
s^as*
3 3 re
*3 52
Z7
■3 p Gra<$3 s"S <?3Maw a - <33
3
5
Gl