Ur. 156 Kvübaussabe
182. Zahrgang
Mittwoch. 6. Juli |952
Erl chetnl rägltch, außer Sonntags und Feiertags. Beilagen: Die Illustrierte ♦ Gießener Familienblätter Heimat im Bild - Die Scholle Monats-Bezugspreis:
Mit 4 Beilagen RM. 1.95 Ohne Illustrierte , 1.80 Zustellgebühr .. „ -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt.
Üernsprechanschliisse unterSammelnummer 2251. Anschrift für Drahtnach» richten: Anzeiger Siehrn.
Postscheckkonto:
Frankfurt am Main 11686.
GieheimAnzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
Druck und Verlag: vrühl'sche Univerf<lü1§-Vvch- und Steindruckerei R. Lange in Gießen. Schriftlettung und Geschäftsstelle: Schulstraße 7.
Annahme von Anzeigen für die Tagesnummer bis zum Nachmittag vorher.
Preis für l mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig; für Rr- Klameanzeigen von 70 mm Breite 35 Reichspfennig, Platzvorschrist 20%, mehr.
Chefredakteur:
Dr. Friedr. Wilh. Lange. Verantwortlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Lange; für Feuilleton Dc.H.THyriot; für den übrigen Teil Ernst Blumschein und für den Anzeigenteil Mar Filter, sämtlich in Gießen.
Oie Minderheiten tagen in Wien.
In Wien sind soeben zwei Kongresse zu Ende gegangen, denen die deutsche Presse kaum Erwähnung tat und die, im Zeichen von Lausanne, von der europäischen Öffentlichkeit kaum wahrgenommen wurden. Und doch handelt es sich bei beiden Kongressen um das Schicksal jener völkischen Minderheiten, die durch die sinnlosen Frie- dcnsdiktate in eine staatliche Lage hineinbefohlen wurden, die den Keim zu unzähligen schweren Konflikten in sich birgt. Es ist jetzt zehn Jahre her, daß sich zum erstenmal alle Minderheiten deutscher Abstammung und Sprache im „Verband der deutschen Volksgruppen in Europa" eine gemeinsame Organisation schufen. Dieser Verband schloß soeben eine Tagung ab, die in Baden bei Wie^ stattfand und zeitlich verbunden war mit einem Kongreß aller europäischen Minderheiten, deren Vertreter im Plenarsaal des niederösterrcichischen Landtags zusammentraten. Der Kongreß der deutschen Minderheiten bot ein geschlossenes Bild des deutschen Selbstbehauptungswillens und der kulturellen Erneuerungskraft der deutschen Volksgruppen in Mitteleuropa, die teilweist schon vor Jahrhunderten das Reich verlassen haben, an innerem Zusammenhalt und an Wahrung der seelischen Werte jedoch vielfach die Stämme des Reiches beschämen. Der Abg. Hasselblatt aus Reval eröffnete den Kongreß, indem er einen Querschnitt durch die Unterdrückungsmaßnahmen der in Versailles und Saint Germain geschaffenen „National- st a a t e n" gab, die in Wahrheit samt und sonders Minderheiten - Staaten sind. Die verschiedenen Referate der deutschen Vertreter aus Polen, der Tscheche!,' Ungarn, Serbien, Rumänien und Italien führten zu einer gemeinsamen Linie, wie man sowohl auf dem europäischen Minderhciten-Kongreß, als auch auf der nächsten Minderheitentagung des Völkerbundes die deutschen Interessen zu vertreten habe.
Der Kongreß der deutschen Minderheiten bildete jedoch nur den Auftakt zur Tagung der europäischen Minderheiten, auf welcher nicht nur die großen, unter fremder Staats- Herrschaft stehenden Vvlks-'ruv^en ihre Vertreter entsandt hatten, sondern auf dem zum ersten Male die kleineren französischen Minderhei- t c n wie Basken und Bretonen vertreten waren. Seit vollen sieben Jahren versuchen diese berufenen Vertreter aller nationalen Minderheiten Europas im Rahmen des Aationalitätenkongres- ses, den unerträglichen Zustand der Unterdrückung der Minderheiten durch das Staatsvolk zu beseitigen. Schon 1925 fand man die einzige Formel, die das geistige Lebensrecht der europäischen Volkssplitter sicherstellen könnte: die kulturelle Autonomie, aufgebaut auf der politischen Selbstverwaltung. Auch auf diesem Kongreß waren sich, wie immer, die Minderheiten darüber einig, mit allen Mitteln für die Schaffung der Autonomie und Selbstverwaltung zu wirken.
Doch während auf solchen Tagungen wie üblich die Gedanken nahe beieinander wohnen, stoßen sich härter noch als anderswo im politischen Raume die Wirklichkeiten. Denn die Gruppe, die in dem eine» Staate nationale Minderheit ist, beherrscht den anderen Staat als S t a a t s- v o l k und, kann sich in der Unterdrückung der Mindevheiten nicht genug tun. Einz-ig d i e deutschen Minderheiten, deren Vertreter aus Dänemark, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, Tschechoslowakei und Ungarn denn auch immer wieder darauf hinwiesen, konnten die Minderheiten-Gesehgebung des Deutschen Reiches als Beispiel für eine wirklich großzügige Behandlung der 'Minder Heiten-Frage hinstellen. Die Tschechen. die in außergewöhnlich starker Zahl aufmarschierten, um gegen die angebliche Bedrückung durch Deutsch-Oesterreich zu protestieren, mußten sich sowohl durch Deutsche als auch durch Un- garen nachweisen lassen, daß die Behandlung der deutschen und ungarischen Volkskörper im tschechischen Staatsraum unendlich viel schlechter ist, als die Behandlung der Tschechen in Oesterreich, wo sie fast völlige Freiheit genießen. Leider sind jedoch auch die Ungarn schlechter als ihr Ruf. Besonders die deutschen Dertreter wußten ein Lied davon zu singen. Die stürmischen Auseinandersetzungen zwischen den einzelnen Vertretern der Mindevheiten bewiesen denn auch, wieviel Konflikt- stoffe in der ganzen Rationalitätenfrage enthalten sind, und daß jeder europäische Ratio- nalitätenkongreß im gleichen Augenblick verhandlungsunfähig wird, in dem nicht mehr unverbindliche Selbstverständlichkeiten behandelt Werdern, sondern wo es ernsthaft um die Schaffung eines allgemein gültigen Mindevheiten-Rechtes geht.
, Der Hauptgewinn des Minderheiten-Kongresses liegt weniger im Gegenständlichen, als im Symbolischen. Es war kein Zufall, daß fast ausschließlich die deutsche Sprache als Mittel der Verständigung diente. Selbst die Vertreter der Basken und der französischen Schweiz sprachen deutsch. Allein die Tschechen und Ungarn glaubten, sich der französischen Sprache bedienen zu müssen. Verständlich jedoch wurden auch ihre Ausführungen den anderen Vertretern erst, als sie ins Deutsche übersetzt wurden. Als einer der Minderheiten- Vertreter von der .„grandiosen Schöpfung der österreichisch-ungarischen Monarchie" sprach, wurde zum einzigen Male auf dieser Tagung d i e Richtung angedeutet, in der allein eine Lösung zumindest des südosteuropäijcheu Minderheitenpro-
Die deutsche Delegation stimmt einem englischen Vermittlungövorschlag zu. Hartes Gchlußnngen mit Herriot.-Bisher wenig Aussicht auf Zustimmung der Franzosen.
Lausanne, 5. Juli. (TU.) Die am Dienstag geführten Besprechungen waren schwierig und ernst. Don deutscher Seite ist mit aller Offenheit und Entschiedenheit darauf hingewiesen worden, bis zu welcher Grenze des Tragbaren die deutsche Abordnung überhaupt gehen kann. Die von englischer Seite immer wieder aufgenommenen Versuche, Herriot von seiner hart- näckigen Haltung abzubringen und das Entgegenkommen zu zeigen, das jetzt allein einen positiven Abschluß der Verhandlungen ermöglichen würde, waren bisher ohne Erfolg. Das Schicksal der Konferenz hängt damit ausschließlich von der Haltung der französischen Regierung ab. In den Rachmittagsbesprechungen sind Anregungen der deutschen Abordnung für die Erklärung erörtert, die die Großmächte in der Frage der Kriegsschuld und der Gleichberechtigung Deutschlands am Schluß der Konferenz abgeben sollen. Diese Formulierungen sind von Mac- donald dem französischen Ministerpräsidenten zur Kenntnis gebracht worden. Die Stellungnahme Herriots liegt noch nicht vor.
Die Unterredung zwischen Herriot und Macdonald im Hotel Beau Rivage, die unmittelbar im Anschluß an die Unterredung zwischen Macdonald und den deutschen Ministern staltfand, dauerte bis nach 19 Uhr. Obwohl dos Ergebnis dieser Unterredung allgemein mit größter Spannung erwartet wurde, wurde von keiner Seite eine Mitteilung gemacht. Bezeichnend ist immerhin, daß der Generalsekretär der Konferenz bereits die Anweisung gegeben hat, den großen Konferenzsaal im Hotel Beau Rioage für die Abschlußsitzung rüsten zu lassen, die jetzt für Mittwoch oder Donnerstag erwartet wird.
3n den Besprechungen zwischen den deutschen und englischen Ministern ist eine grundsätzliche Einigung über eine Regelung der Tributfrage auf der
Grundlage des Laytonoorschlags zu- standegekommen. Diese Uebereinstimmung sieht in seinem finanziellen Teil nunmehr folgendermaßen aus:
Die Abschlußzahlung Deutschlands beträgt 2,6 Milliarden. Die ursprünglich vorgesehene dreijährige Morakoriumssrist fällt weg. Deutschland übergibt der Baseler BIZ. als Treuhänder sogleich einen ersten Teil der Gesamtsumme in höhe von 1,6 Milliarden, die in fünsprozentigen Bonds (Schuldverschreibungen des Reichs) zu einem
Ausgabekurs von 90 v. h. ausgegeben werden. Die restliche eine Milliarde wird zu einem Kurse von 95 v. h. ausgegeben und soll nur dann auf dem internationalen Kapitalmarkt untergebracht werden, wenn der erste Teil der Bonds in höhe von 1,6 Milliarden vollständig untergell r a ch t ist. Sollte innerhalb einer Frist von zehn Jahren die vollständige Unterbringung der gesamten Bonds in höhe von 2,6 Milliarden nicht möglich sein, so wird der verbliebene Rest ge st r i che n.
Die französischen Einwände.
Mardonald hat den englischen Vermittlungsvorschlag, der die Zustimmung der deutschen Abordnung gefunden hat, und der jetzt als der Laytonvorschlag bezeichnet wird, am Dienstagabend der französischen Abordnung a y d) schrift - l i ch übermittelt.
Im Augenblick handelte es sich um die entscheidende Frage, ob die französische Regierung andern ursprünglichen G l ä u b i g e r v o r s ch l a g, der eine Abschlußzahlung Deutschlands von 4,2 Milliarden vorsah, weiterhin hartnäckig fest- h ä l t oder den neuen englischen Vermittlungsvorschlag als Verhandlungsgrundlage annimmt. Von maßgebender französischer Seite wurde der französischen Presse vorerst nur mitgeteilt, die französische Abordnung lege auf die Höhe der Summe nicht so großen Wert, wie auf die Schutzklausel über d e n Zusammenhang zwischen den interalliierten Schulden und der Regelung der Tributfrage. Von Deutschland seien ferner in den Verhandlungen eine Reihe politischer Fragen aufgeworfen worden, „die in keinem Zusammenhang mit der Tributfrage standen und die für Frankreich
unannehmbar waren". Falls auf dieser Konferenz kein endgültiges Abkommen über die Tributfrage zustandekomme, so würde nach französischer Auffassung der Poungplan automatisch weiter in Kraft bleiben. Diese der französischen Presse gegebenen Stichworte kennzeichnen die taktische Linie der französischen Abordnung ziemlich deutlich. Herriot hat am Abend telephonisch den französischen Kriegsminister Paul B o n - cour, der die französische Regierung auf der Abrüstungskonferenz vertritt, ersucht, nach Lausanne zu kommen. Man nimmt hier an, daß die Berufung Paul Boneours auf den Wünsch Herriots zurückgeht, mit ihm über die von der deutschen Abordnung dem Präsidenten der Konferenz übermittelten Formulierungen für die abschließende Erklärung der Großmächte über die Gleichberechtigung zu besprechen.
Macdonald hat den Reichskanzler und den Reichs- außenministe^. heute abend zum Essen geladen. Man erwartet deutscherseits noch in den Nachtstunden eine neue Unterredung mit Macdonald. Direkte Besprechungen zwischen den deutschen und französischen Ministern sind nicht vorgesehen.
blems liegt. Selbstverständlich ist die Habsburger Monarchie tot. Aber ebenso selbstverständlich lebt der Gedanke, über den eng beschränkten Nationalstaat hinauszugehen und eine südosteuropäische Föderativgliederung zu schaffen, die allen Minderheiten die Pflege ihres Volkstums, die Wahrung ihrer Selbstverwaltung und die wirtschaftliche Zusammenarbeit verbürgt und doch eine staatliche Hoheit ermöglicht, die Südosteuropa zwischen dem Westen und Osten als einen starken Block einbaut. Die Verwirklichung dieses Gedankens liegt jedoch nicht bei den Minderheiten, sondern bei den Staaten.
Oie „Kölnische Volkszeitung" wird für drei Tage verboten.
e e i p ; i g , 5. Juli. (TU.) Der IV. Strafsenat des Reichsgerichts hat in der Frage des Verbots der „kölnischen Volkszeitung" am 5. Juli wie folgt entschieden: „Das verbot ist für zulässig erklärt worden, jedoch nur für d i e Dauer von drei Tagen weil eine dem Verbote zugrunde gelegte, nicht unwesentliche Behauptung des Artikels anders ausgelegt ist. Ls ist Gefährdung der außenpolitischen Interessen sowie eine Verächtlichmachung des Reichskanzlers angenommen worden."
Verbot der Frankfurter „Volksstimme"
Frankfurt a. M., 5. Juli. (WSN.) Das sozialdemokratische Frankfurter Parteiorgan, die „Volksstimme" ist, wie die Frankfurter Zeitung meldet, vom Oberpräsidenten in Kassel auf d i e Dauer von fünf Tagen verboten worden. Das Verbot stützt sich auf einen vor mehreren Tagen in der „Volksstimme" erschienenen Artikel „N a t i o - nale Würdelosigkeit in Lausann e", der das in der gleichen Nummer zum Abdruck gebrachte, im „Matin" erschienene angebliche Interview des Reichskanzlers o. Papen behandelte, und in dem eine Verächtlichmachung der Reichsregierung und des Reichspräsidenten erblickt wird.
Oie Nationalsozialisten verlangen Verhaftung Grzesinskis.
Berlin, 5. Juli. (DDZ.) Im Anschluß an die Vorgänge, die sich nach der Versailles- Kundgebung im Berliner Lustgarten am 28. 5 uni abgespielt haben, hat die nationalsozialistische preußische Landtagsfraktion einen Antrag eingebracht, die an den Ausschreitungen beteiligten Polizei- beamten ohne Unterschied der Rangstufe insgesamt sofort zu entwaffnen und in die Gefängnisse der Republik einzuliefern. Sämtliche beteiligten Polizeibeamten sollen mit ihren Einkommen und Vermögen für die Wiedergutmachung „des von ihnen bewußt herbeigeführten Schadens" haften. Zum Schluß wird verlangt, daß der Berliner Polizeipräsident G r z e s i n s k i sofort verhaftet und einem deutschen Gericht zur Aburtellung vorgeführt wird.
Das Ergebnis der Londoner SlillhMonserenz.
London, 5. Juli. (TT!.) R^ch dem Abschluß der Londoner Stillhalteverhandlungen am Dienstagnachmittag wurde folgende Verlautbarung ausgegeben: Aus den der Konferenz unterbreiteten Statistiken ging hervor, daß in einigen Ländern den Gläubigern noch geringfügige Beträge aus Vorzugsrechten auf vollständige Durchführung der am 15. März begonnenen Kürzungen von 10 v. H. zu- stehen. Im Einvernehmen mit den deutschen Vertretern wurden Abmachungen getroffen, die die vollständige Durchführung dieser Kürzungen gewährleisten. Mindestens ein Drittel des Betrages ist bereits durch Richtinanspruchnahme erledigt. Don dem Rest wird für den «größeren Teil bis zum 1. Oktober Vorsorge getroffen sein, für das übrige bis zum Jahresende. Es wurde beschlossen, die Erörterungen über weitere Kürzungen auf die nächste Tagung, die am 1. Oktober stattfindet, zu verschieben.
Angesrichts der allgemeinen Geldverbilligung
und um diese der deutschen Wirtschaft zugutekommen zu lassen, wie auch um sicherzustellen, daß alle Gläubigerländer hinsichtlich der Zinsen gleichmäßig behandelt werden, wurde beschlossen, daß die Delegierten ihren Bankenausschüssen d i e Anwendungeinerniedrigeren Zins- skalä für deutsche Kredite Vorschlägen sollen. Die Berichte über Tlmwandlun- g e n kurzfristiger Schulden in langfristige Anlagen gemäß den Bestimmungen des Abkommens ergaben, daß in dieser Richtung befriedigende Fortschritte zu verzeichnen sind. Wie verlautet, berechnet sich der tatsächliche Durchschnittszinssatz, wenn man Darkcedite und Wechselkredite zusammennimmt, jetzt auf 5 v. H., so daß also die Verbilligung des Geldes schon £. T. der deutschen Wirtschaft zugutekommt. Die in der Verlautbarung angedeuteten Verhandlungen über die Zinssätze werden sich also in erster Linie auf die Länder erstrecken, wo dieser Durchschnittssatz noch nicht erreicht ist.
Die Abrüstungskonferenz macht Sommerferien.
Feststellung des bisherigen Ergebnisses.
Genf, 5. Juli. (TTl. Funkspruch.) Das Bureau der Abrüstungskonferenz trat am Dienstagnachmittag zu einer ausgedehnten Sitzung zusammen. Die Aufgabe war, einen Beschluß über d ie Zukunft der Konferenz zu fassen. Die wichtigste Frage der Tagesordnung war die Festsetzung eines Programme s für die nächste Sitzung des Hauptausschusses. Rach dreistündiger Aussprache beschloß das Bureau, einen Vorschlag Hendersons anzunehmen, und den Hauptausschuß zur Aussprache der kleineren Mächte über d i e Hoovervorschläge auf Donnerstag einzuberufen. Aus englischen Vorschlag wurde ferner beschlossen, daß Sir John Simon nach vorheriger Fühlungnahme mit anderen Abordnungen einen Entschliehungsantrag aus ar beiten soll, der alle Punkte enthalten wird, über die bisher Liebereinstimmung erzielt wurde. Dieser Entschließungsantrag soll noch vor den Sommerferien im Hauptausschuß beraten werden, da man wenigstens mit einem „kleinen Ergebnis" in die Ferien gehen will. Auf Einwendungen des deutschen und russischen Vertreters gegen den englischen Vorschlag wies Henderson daraus hin, daß Abordnungen, die mit dem Tert der Entschließung nicht einverstanden seien, ja auch später im Hauptausschuß Gelegenheit hätten, Kritik und Abänderungsvorschläge vorzubringen. Es ist nunmehr so gut wie sicher, daß die Abrüstungskonferenz mit der Annahme der in Vorbereitung befindlichen Entschließung die Arbeiten ihres ersten Tagungsabschnittes im Juli vorläufig abschließen und sich auf den Rovember
„Graf Zeppelin" über Lausanne.
Lausanne, 5. Juli. (TU.) ileber dem Hotel Beau Rivage erschien plötzlich während der ernsten Verhandlungen der englischen und deutschen Minister in niedriger Höhe das Luftschiff „Graf Zeppelin". Bei klarstem Sommerwetter hoben sich die harmonischen Linien des Luftschiffes deutlich vom blauen Himmel ab. Während die in der Hotelvorhalle auf das Ergebnis der Ministerbesprechungen zu Hunderten wartenden Vertreter der internationalen Presse in den Garten eilten, um den ungewöhnlich schönen Anblick zu genießen, sah man auf der Terrasse der Privaträume Macdonalds die deutschen und englischen Minister, die ihre Verhandlungen unterbrachen, erscheinen, um gleichzeitig den Zeppelin zu bewundern. Im Gespräch verweilten die Minister einige Minuten auf dem Balkon.
Kündigung des deutsch-schwedischen Handelsvertrags.
Berlin, 5. Juli. (WTB.) Rachdem die deutsche Regierung den Wunsch geäußert hat, sich von dem bestehenden deutsch-schwedischen Handels- und Schiffahrtsvertrag nebst dem dazu gehörigen Zusatzabkommen zu lösen, sind die deutsche und die schwedische Regierung übereingefommen, den Vertrag und die Zusatzabkommen mit Wirkung vom 15. Februar 1933 ab außer Kraft zu setzen. Verhandlungen dürften aufgenommca werden mit dem Ziel, ein Liebereinkommen zwischen den beiden Ländern für die Zeit nach dem Außerkrafttreten des gegenwärtigen Handelsvertrags zu

Aus aller Well
tagsabgeordneten Gerd Ruhte, der schon seit Jahren in der nationalsozialistischen Hochschulbewegung arbeitet und zuletzt Kreisleiter für Berlin- Brandenburg und Bundesschulungsleiter des Na- tionatsozialistifchen Deutschen Studentenbundes war.
In einem kleinen pfälzischen Weinort hat der Pfarrer neben seinem Gehalt die Nutznießung eines ansehnlichen Grundbesitzes, der hauptsächlich aus Weinbergen besteht. In einem Jahr haben die Winzer sehr unter den Rebschädlingen und Rebenkrankheiten zu leiden und nur die Weinberge des Geistlichen sind so ziemlich verschont geblieben. Da kommt ein alter Winzer vorbei, zeigt auf die Fülle der schönen Trauben, grüßt den Pfarrer und meint: ^Da sieht mer halt, daß Se fleißig gebett hen!" Worauf der Pfarrer zur Antwort gibt: „Jo, gebett, geschpritzt und gschwefelt häw ich!"
Seestreitkräften meine besondere Anerkennung aus."
OerChefderMarineleitungzurRückkehr der deutschen Kriegsschiffe aus Danzig.
Berlin. 5.3uli. (WTB. Funkspruch.) Der Chef der Marineleitung hat anläßlich der Rückkehr des Linienschiffes „Schlesien" und der Torpedoboote „T190“ und „G10" aus Danzig folgenden Erlaß an den Flottenchef und die Seebefehlshaber gerichtet:
..Mit großer Genugtuung habe ich die Berichte über die wohlgelungene Durchführung des Besuchs in Danzig erhalten und freue mich über das mustergültige Berhalten und den vorzüg- lichen Eindruck, den das Linienschiff „Schlesien" d,e Torpedoboote „T 190“ und „G 10“ und ihre Besatzungen hinterlassen haben.
Ich spreche dem Befehlshaber der Linienschiffe, Konteradmiral Focrster, sowie den beteiligten
sogar gute Geschäfte mit seiner „Erfindung" macht. Jedermann kann sich die Farbe des Bieres, das er trinken will, entsprechend seiner Laune, seiner Kleidung oder seiner Stimmung aussuchen. Zweifellos trinkt der stets optimistische Prince of Wales nur ein hoffnungsfarbiges grünes Bier: Bernard Shaw, der Spötter, wird sich Wohl für ein giftiges Gelb entscheiden, während die weiblichen Mitglieder der guten Ge- -sellschoft vermutlich vorwiegend ästhetische Gesichtspunkte in den Vordergrund stellen. Rot- weihes Kostüm, rote Kappe — da kann nur ein in der gleichen Farbe in Frage kommen.
Man erzählt sich von einem Wiener, den eines Tages fein Schicksal nach Berlin verschlug. Dort bestellte er sich eines Tages in einem Restaurant ein ^.'SJiener Backhuhn" und bekam ein in der berüchtigten Berliner „Einheitstunke" schwimmen- des Geflügel, das sich offenbar selbst seiner Rolle schämte. Worauf der Wiener das Huhn milde aber traurig betrachtete, sein Haupt schüttelte und, aufrichtig erschüttert, die Worte sprach: „äln glücklich es Volk!"
■Ünö an diese lehrreiche Geschichte, die recht schmerzlich ist, muh der Berichterstatter denken, dem die Pflicht obliegt, von der englischen Erfindung des bunten Bieres zu erzählen ...
Wechsel in bet Bundesführung des Nationalsozialistischen Deutschen Gtudenienbundes.
München, 5. Juli. (ERB.) Wie die Nationalsozialistische Parteikorrespondenz mitteilt, tagte im Braunen Haus in München am 29. und 30. Juni der Führerring des Nationalsozialistischen Deutschen Studentenbundes. Dabei übergab der Reichsjugendführer der NSDAP., Baldur von S ch i r a ch, die Bundesführung des Nationalsozialistischen Deutschen Studentenbundes dem Land-
Kleine politische Nachrichten.
Reichspräsident v. Hindenburg ist gestern abend in Begleitung feines Sohnes Oberst v.Hindenburg, nach Schloß Reudeck abgereist.
Wie wir erfahren, hat der bisherige volksparteiliche Reichstagsabgeordnete Rechtsanwalt Dr. Carl Cremer in einem Briefe an den Generalsekretär der Deutschen Bolkspartei sei- nen Austritt aus der Deutschen Volkspartei erklärt. Er begründet diesen Schritt mit dem am 2. Juli 1932 mit Dr Hugenberg geschlossenen Wahlbündnis.
Willi Sklave k hot die gegen seine Verurteilung zu vier Iahren Zuchthaus angemeldete Revision zurückgenommen und erklärt, daß er das Urteil annimmt. Das Urteil ist damit rechtskräftig geworden.
Neues von Wallenstein.
Die „Relation" Oktavio Piccolominis über den Untergang Wallensteins, ein Bericht von 18 Druckseiten. hat seltsame Schicksale gehabt, bis sie vor kurzem, lange vermißt, entdeckt wurde. Ein italienischer Marchese rettet einen großen Packen meist italienischer Briefe und Aktenstücke des 17. Jahrhunderts vor der Verwendung als Packpapier und damit vor dem völligen Untergang; er schenkt die entdeckten Papiere im Iahre 1929 dem Papst zum goldenen Priesterjubiläum; bei der Durchsicht der zum Teil völlig durcheinander geratenen Schriftstücke für die Vatikanische Bibliothek findet ein Deutscher die Abschrift eines anonymen Ich- berichtes über die letzten Monate Wallensteins. Dieser Bericht ist die Relation Piccolominis. Der Breslauer Historiker Dr. K. Iedin würdigt Inhalt und Bedeutung dieses Berichtes in einem reich illustrierten Aufsatz des Iüliheftes von Del- hagen & Klasings Monatsheften.
Das Urteil im Prozeß der Deutschen Beamtenbank.
Berlin. 5. Iuli. (TU.) Die 3. Große Straf» kammer beim Landgericht I verurteilte den Direktor Alois Weber von der im Iahre 1929 zusammengebrochenen Dank für Deutsche Beamte ^mbH. wegen fortgesetzter genossenschaftlicher Untreue und wegen Vergehens gegen § 147 des Genossenschaftsgesetzes 5 u einem I a h r, einem Monat Gefäng- niö und 1 1 000 Mark Geldstrafe, ersatzweise weitere 110 Tage Gefängnis. Der Kaufmann Walter Treumann wurde wegen fortgesetzten Betruges zu sieben Monaten Gefängnis, der Makler Egon v. Duchwald wegen fortgesetzten Betruges zu neun Monaten Gefängnis, der Kunstmaler Prof. Iack Ken de wegen Beihilfe zum Betrug zu zwei Monaten Gefängnis verurteilt. Der Mitangeklagte Geschäftsführer Paul Hoepfner wurde freigesprochen. — Weber, der Vorstandsmitglied der Dank für Deutsche Beamte war, wurde beschuldigt, sich in den Iahren 1925 bis 1929 fortgesetzterBilanz- verschleierung und des T^rstohes gegen die Zwecke der Genossenschaft vergangen zu haben. Den -nderen Angeklagten wurde teils fortgesetzter Betrug, teils Beihilfe zur Last gelegt. Die Bank für Deutsche Beamte war im Oktober 1929 mit einem Verlust von mehreren Millionen Mark zusammengebrochen.
schlug mit einem Gegenstand auf die allein anwesen d e Inhaberin Frau Anna Du» berste ein, die blutüberströmt zusammenbrach. Die Frau wurde dann geknebelt. Der zweite Täter hatte inzwischen die Markise h e r u n t e r g e - lassen und raffte die Schaufen st eraus- l a g e n z u s a m m e n. Die Täter raubten insgesamt für etwa 5000 Mark Gold- und Silberwaren und 1000 Mark in bar und fuhren dann eilig mit dem Kraftwagen davon. Der Ueberfall wurde erst bemerkt, als die Inhaberin nach einiger Zeit die Besinnung wiederfand und u m H i l f e r i e f. Sie wurde schwer verletzt ins Krankenhaus geschafft.
Durch einen Faustschlag gelötet.
In Leipzig nahmen drei Aufseher der Großmarkthalle einen Mann fest, der sich unberechtigt auf dem Gelände der Halle bewegte. Der Mann $og zunächst ein Messer und bedrohte die Beamten. Einem der Beamten versetzte er einen Schlag mit der bloßen Faust an den Kopf. 2Ils der Festgenommene auf der Wache war, brach plötzlich der von ihm geschlagene Beamte zusammen und war tot. Der Tod ist durch den Schlag an den Kopf verursacht worden.
Diebstahl im Schlafwagenabteil.
Aus einem Schlafabteil des PO-Zuges Amsterdam-Berlin ist dem Generalvertreter einer holländischen Firma die Brieftasche mit 2 2 0 0 0 holländischen Gulden gestohlen worden. Der Holländer hatte die Abteiltür verschlossen und sein Iackett mit der Brieftasche an einen Bügel gehängt, ehe er sich zur Ruhe begab. Er entdeckte den Diebstahl erst heute früh, als er in einem Berliner Hotel Wohnung genommen hatte.
Sieben Jugendliche als „schwarze Jceibünbler".
Die Kriminalpolizei in Kassel hat sieben jugendliche Personen festgenommen, die sich zur Ausführung gemeinschaftlicher Einbrüche und Raubüberfälle in einem Klub der „schwarzen Freibündler" zusammengeschlossen hatten. Eine Hühnerfarm diente ihnen als Unterschlupf. Hier wurden die Pläne zu den Straftaten besprochen und Werkzeuge, Waffen und Masken hergestellt. Schließlich diente ihnen diese Hühnerfarm zur Aufbewahrung der Beute. Den Festgenommenen hat die Kriminalpolizei eine Reihe bon Straftaten nachweisen können, u. a. einen Raubüberfall, mehrere Einbrüche sowie Diebstähle aus Kraftwagen. Weitere Einbrüche wollten sie in dieser Woche in einem Pensionat und einer auswärtigen Bank ausführen. Die Ausführung dieser Pläne ist nun durch die Verhaftung der Räuber zunichte gemacht worden.
Englische Kriegsschiffe passieren den Rord-Oslseekanal.
Aus der Rückkehr von einer längeren Fahrt nach verschiedenen Häfen der Ostsee traf ein größerer Verband englischer Kriegsschiffe, fünf G-Doote, ein G-Dootmutterschiff, ein Kreuzer und neun Zerstörer, vor Holtenau ein. Nachdem die Schiffe in die Holtenauer Schleuse eingelaufen waren, begab sich ein deutscher Marineoffizier an Bord zur Begrüßung. Anschließend trateg die Schiffe die Kanalfahrt an. Sie werden in ihre Heimat zurückkehren.
werkslokomokioe auf dem Dach der fianfine gelandet.
Auf der zu der Rombacher Hütte gehörenden-^ Grube „O r n e" in Lothringen brachte man wahrscheinlich infolge Versagens der Bremse einen aus Maschine und sechs mit Erz beladenen Wagen be« stehenden Zug nicht zum Halten, so daß er auf das Notgeleis geriet und schließlich auf dem Dach der Kantine landete, das mit großem Getöse zusammenbrach. Die gesamten Stal- hingen wurden durch den Anprall zertrümmert. Ein Arbeiter, der ahnungslos im Bett gelegen hatte, kam, wie durch ein Wunder, mit nur leichteren Verletzungen davon. Die Maschine kam kaum einen Meter vor seinem Bett zu stehen. Einige Arbeiter, die sich in der Kantine aufhielten, konnten unter den Trümmern hervor- gezogen werden. Drei von ihnen wurden sofort ins Krankenhaus gebracht. Ein Bremser, der die Gefahr erkannt hatte, hielt sich mit aller Kraft in seinem Bremserhäuschen fest und kam mit heiler Haut davon. Ein zweiter Bremser sprang vorher ab und verletzte sich schwer.
Aus dem Hcmpicmsschuß des preußischen Landtags.
Berlin, 5. Iuli. (VDZ.) Der Hauptausschuß des Preußischen Landtages befaßte sich am Dienstag mit einer Reihe von Anträgen zu den Rotverordnungen der Reichsregierung. Zunächst fand Ablehnung der Antrag der Kommunisten, das Staatsministerium zu beauftragen, die Rotverordnungen der Reichsregierung in Preußen nicht durch^uführen. Angenommen wurde ein nationalsozialistischer Antrag über den Wegfall von Zuschlägen für Steuerrückstände, soweit der rückständige Betrag 100 Mk. nicht erreicht. Der Ausschuß beriet dann über einen deutschnationalen Antrag, bei der Reichsregierung vorstellig zu werden, daß eine weitere Senkung der Lebenshaltung aller Bcvölkerungssckichten durch neue Steuern nicht cintritt, daß vielmehr alle Kraft daran gesetzt werden soll, die Wirtschaft in Oang zu bringen und Arbeitsmöglichkeiten auf dem Wege der Durchführung auch der Arbeitsdienstpflicht zu schaffen. Rachdem der Hinweis auf die Arbeitsdienstpflicht mit den Stimmen der Sozialdemokraten, der Kommunisten und des Zentrums gestrichen war, fand der deutschnationale Antrag Annahme. Beraten wurde sodann der Antrag des Zentrums, wonach geeignete Maßnahmen getroffen werden sollen, die einen Ausgleich des Haushalts und Erfüllung der notwendigen Staatsaufgaben gewährleisten und damit die zum Ausgleich des Haushalts erlassene preußische Verordnung entbehrlich machen. Auf deutschnationalen Antrag wurde im weiteren Verlauf beschlossen; auf die Reichs- regierung einzuwirken, für das Iahr 1933 die Einheitsbewertung nach dem Ertragswert zu ermitteln und die im Iahre 1932 auf diese Vermögenswerte gezahlten Steuern anzurechnen. Rach einem anderen Beschluß soll geberische Maßnahmen zu treffen, um unver- die Reichsregierung veranlaßt werden, geseh- schuldet in Rot geratene Volksgenossen vor der Verschleuderung ihres Grund- und Hausbesihes durch Zwangsversteigerung zu schützen.
fröhlich Pfalz!"
6ine lustiger Geschichten aus allen deut- iwen Gauen ist auf ein Preisausschreiben der Zeitschrift der Deutschen Buchgemeinschaft, „Die Lese- stunde", eingelaufen; aus der ersten Auswahl seien hier nur ein paar solcher Scherze aus der Pfalz mitgeteilt:
Ein lustiger Student, der später sogar bayerischer Minister geworden sein soll, hatte auf dem berühmten Durkheimer „Wurstmarkt" ein paar Schoppen Deidesheimer zu viel getrunken und befand sich auf der Heimfahrt in einem so bedenklichen Zustand, daß er-sich öfters durch das offene Fenster erleichtern mußte. Zwischen Dürkheim und Neustadt wurde ihm sogar eine Mark für Reinigungsgebühr abgeknöpft. Als er in Neustadt nach Speyer umge- stiegen war, ereilte ihn von neuem sein Geschick, und in höchster Not flüchtete er zum Fenster, als gerade der Schaffner von außen die Türe öffnete und — die volle Ladung empfing. Und was sagte der Gute zu dem Sünder? „Do hawwe Sie awwer Schwein gehatt..., wanns uffs Trittbrett gange war, hatten Sie e ganze Mark Strof bezahle misse!
Das Faltboot.
Von Georg Miihlen-Schulte.
Wenn es wahr ist, daß die geistig »Armen se- 'lig sind, dann beneide ich Theo Mücke. Er hat weniger Hirn als eine Amöbe, die bekanntlich so einfältig ist, daß sie sich zur Erzielung von Rachkommenschast persönlich in lebensfähige Scheiben schneidet. Wirklich, Theo Mückes Seligkeit muh keine Grenzen kennen.
Eines Tages starb sein Onkel, ein Bauernguts- besitzer in Dlümchenheide. Er hinterließ Theo das kleine Anwesen, und Theo, ein Grohstadtkind, erblickte darin einen Wink des Schicksals, zur Ra- tur zurückzukehren.
Ein paar Wochen danach traf ich den ausgezeichneten jungen Mann im Cafe. Er kam schnurstracks aus Blümchenheide und sah wohl aus wie eine Mohrrübe.
»Lieber Freund!" schrie er mich an. „Sie ahnen nicht, was das für eine Lust ist, da draußen in Wald und Flur. Ich habe mir jetzt ein Faltboot angeschafft."
»Ein Faltboot, Theo, warum nicht lieber ein Motorboot? Motorboot ist doch viel schöner."
„Motorboot ist schöner?" schrie er. „Sie haben ja keine Ahnung! Passen Sie mal auf, ich habe doch vorigen Sonntag meinen ersten Ausflug mit dem Faltboot gemacht. Frühmorgens bin ich auf- gebrochen. Das Faltboot hatte ich auf dem Bücken. Wiegt ja man bloß vierzig Pfund, verstehen Sie. Also in aller Herrgottsfrühe bin ich los nicht wahr. Ich wollte nach dem Mummelsee. Liegt ja bezaubernd, der Mummelsee. Also ich schreite rüstig aus, verstanden, der Morgen ist märchenhaft, der Lenz tanzt auf den Wiesen. Tau liegt auf allen Zweigen und Gräsern, die Finken schlagen und lauter solche Sachen, nicht wahr. Also ich gehe quer über die Felder und es duftet lieblich nach Lupinen, und es riecht würzig nach Kuh- nüstl And die Sonne steigt und es wird warm. AE da öffnet sich schon der Wald vor mir. Ich tauche hinein in den kühlen Schatten, ich wandere und wandere, immer mit dem Faltboot auf dem Rucken, es ist so wunderbar still um mich, nur ab und zu flieht ein aufgescheuchtes Reh vor mir ^r ober ein Hase. Fabelhaft, sage ich Ihnen! Endlich, nach vier Stunden, begegne ich einem
Unglückliches Volk!
Das_ eine steht jedenfalls fest: im Münchener Hofbräu wäre es ebensowenig möglich, wie sonst in irgendeinem deutschen Bierlokal, das sich die Pflege des edlen Gerstensaftes zu einer Lebensaufgabe erkoren hat. Aber England ist nun einmal nicht Deutschland, und London ist nicht München, und so konnte das geschehen, was zu schildern sich Feder und Schreibmaschine in gleicher Weise sträuben: daß nämlich ein Londoner Bierbrauer auf den „glänzenden" Gedanken gekommen ist, buntes Bier zu brauen. Iawohl! Sie haben nicht falsch gelesen — buntes Bier! Rotes Bier, grünes 'Bier, blaues Bier, beigefarbenes Bier, perlhuhngraues Bier — was immer Sie wollen! ilnb nicht nur das. Rein, es verlautet, daß dieser Mann, der zweifeNos dermaleinst im Fegefeuer von Gambrinus persönlich für seine Schandtaten verantwortlich gemacht werden wird,
von der Grenzpolizei angerufen wurden, leisteten sie dem Anruf keine Folge, sondern fluchteteninRichtungderpolnischen Grenze. Cs wurden darauf von der Grenz- Polizei den Vorschriften entsprechend, mehrere Schüsse abgegeben, ohne daß es gelang, einer der fluchtigen Personen habhaft zu werden. Wie am nächsten Tage bekannt geworden ist, soll es sich um polnische Schmuggler gehandelt haben, von denen einer schwer und der andere leicht verwundet worden ist. Der Schwerverwundete soll inzwischen seinen Verletzungen erlegen sein.
Der Südamerikaforscher Rordenskjöld f.
®er schwedische Südamerikaforscher Prof. Erland R o r d e n s k j ö l d ist im Alter von 55 Icch- ren gestorben. Erland Rordenskjöld, ein Sohn des berühmten Polarforschers und Entdecker der „nordöstlichen Durchfahrt", bereifte feit 1899 Patagonien, Argentinien, Bolivien und Mittelamerika. Er war u. a. Mitglied der Anthropologischen Gesellschaft zu Berlin und des Vereins für Völkerkunde in Leipzig.
Drei Todesopfer eines Gewitters über Ostpreußen.
Ueber ganz Ostpreußen ging ein schweres Gewitter nieder, von dem besonders der Süden und Osten der Provinz heimgesucht wurden. In den Kreisen Rastenburg, Neidenburg und Stuhm wurde je ein Arbeiter auf dem Felde getötet. Zahlreiche Gehöfte wurden angezündet. Viel Vieh wurde auf der Weide getötet. Das Gewitter war von schwerem Hagelfchlag begleitet, der auf den Aldern größte Verwüstungen anrichtete. Die Schloßen zerschlugen auch zahlreiche Fensterscheiben.
verhängnisvolle Reugier.
In Raschau bei Oelsnitz in Sachsen sollte im Hofe eines Fleischermeisters ein Prachtexemplar eines Bullen vor dem Schlachten photographiert werden. Dieses außergewöhnliche Ereignis wollten sich mehrere Einwohner nicht entgehen lassen. Sie stiegen trotz Verbots auf das niedrige Dach eines im Hofe stehenden Schuppens Die Widerstandskraft des „Deobachtungsstandes" I erwies sich jedoch als zu gering; denn plötzlich stürzte das Dach zusammen und etwa zehn Personen wurden unter den Trümmern begraben. Eine 72jährige Rentnerehefrau trug schwere Verletzungen davon, denen sie im Krankenhaus erlag. Ändere Personen wurden leichter verletzt.
Dreister Raubüberfall
auf ein Goldwarengefchaft in Düsseldorf.
Aus ein Goldwarengefchaft in der Neustraße 40 wurde ein außerordentlich dreister Raubüberfall verübt. Vier junge Männer fuhren mit einem Kraftwogen vor dem Geschäft vor und betraten zunächst eine dem Goldwarengeschäft gegenüberliegende Kunststopferei, wo sie eine kleine Reparatur ausführen ließen. Von hier aus beobachteten sie das Juweliergeschäft. Dann gingen sie direkt in das Goldwarengeschäft. Einer der Täter
In der Pfalz sind die Leute auf dem Dorf sehr anhänglich an ihre Pfarrherrn und machen ihnen manchmal eine Gans oder ein Hühnlein zum Geschenk. Kommt da das kleine „Kaarlche" in die Religionsstunde und verkündet freudestrahlend dem Herrn Pfarrer: „For de Sunndag brauchen Ehr nix ze koche, Härr Parrer, do bring ich Ihne e schönes Saubuzzelche" (Spanferkel). Der Pfarrer nickt ihm freundlich zu. Aber der Sonntag kommt, und das Kaarlche läßt nichts von sich hören. Als sich der Pfarrer in der nächsten Religionsstunde erkundigt, ob er ihn vergessen fyabe, sagt er ganz verlegen: „Nä, Härr Parrer, mei Mutter hatt ge- määnt gehatt, des Saubuzzelche däht verrecke, 's is owwer Widder gsund murre!"
Die geretteten Australien-Flieger.
Der deutsche Generalkonsul in Sidney ist beauftragt worden, der australischen Bundesregierung den Dank der deutschen Regierung auszusprechen für die ilnter- stützung, die Australien bei den Rachforschungen und der Rettung der vermißten deutschen Flieger Bertram und Clausmann geleistet hat. Die geretteten Flieger traten mit einem Motorboot die Fahrt nach Wyndham an. Beide befinden sich den Llmständen nach wohl, sind aber durch die furchtbaren Strapazen ihres Marsches stark erschöpft und leiden noch an Hungerphantasien. Sie können zur Zeit nur W a sser und flüssige Rahrung zu sich nehmen. Klaußmann befindet sich im Wynd- Hamer Krankenhaus, während Bertram wieder wohl auf ist. Beide Flieger wurden bei ihrer Ankunft herzlich begrüßt.
vor einem Fernflug Gronaus?
23or kurzem war im Travemünder Flughafen Gronaus Grönland-Wal „D 2053" eingetroffen und in der letzten Woche einer gründlichen Ueberholung unterzogen worden. Auch Gronau weilt in Travemünde, hüllt sich jedoch über seine Absicht in Schweigen. Er ist n a ch L i st a u f S y 11 ge ft artet, von wo er bekanntlich seinerzeit den Ueberseeflug unternommen hatte. Man glaubt, daß ©ronau jetzt in List abermals zu einem gernflug starten wird. Man spricht von mehr als 200 Stunden Flugzeit. Die Besatzung ist dieselbe wie bei seinem Ozeanflug. Nur wird der zweite Führer durch den Flugzeugführer von Roth ersetzt werden. Gronau will sich acht bis zehn Tage in List aufhalten. Der Flug soll zunächst nach Nordamerika führen.
Zwei Amerikaner zu einem weltrundstug gestartet.
Vom Newyorker Flugplatz Lloyd Bennett haben ber amerikanische Hauptmann Bennett Grif- fin und der Leutnant James Mattern einen neuen Flug rund um die Welt angetreten. Sie fliegen erst nach Harbour-Grace auf Neufundland, von wo aus der eigentliche Start zum Ozeanflug erfolgen soll. Sie wollen den Flug Amerika—Europa— Asien—Amerika in acht Tagen schaffen. Die bisherigen Inhaber des Welt-Rundflug-Rekords, Post und Gatty, benötigten für die etwa 15 000= Meilenstrecke knapp neun Tage. Das erste Ziel der Amerikaner ist Berlin. Sie wollen dann über Moskau und Nowosibirsk weiterfliegen.
Kampf mit polnischen Schmugglern.
Don der ostpreuhischenGrenzpolizei wurden im Bezirke des Landratsamtes Treuburg mehrere Säcke mit Weizen auf freiem Felde ungefähr ein Kilometer von der polnischen Grenze entdeckt. Da die Vermutung nahe lag, daß es sich um Schmuggelgut handele, das im Laufe der Rächt abgeholt werden sollte, wurde der betreffende Ort von mehreren Beamten unter Beobachtung genommen. Tatsächlich wurde auch von vier Personen der Versuch ge- macht, die Säcke abzuholen. Als die Betreffenden Waldhüter. „Entschuldigen Sie", sage ich, „komme ich hier nach dem Murnrnelsee?" „Da gehen Sie gerade entgegengesetzt", antwortet er. „Der Mum- melssr liegt hinter Ihnen, und vor Ihnen, zwei Stunden von hier, liegt Zickenhupf." Ra, da bin lch denn mit meinem Faltboot auf dem Rücken nadj Zickenhupf gewandert, immer durch herrlichen Buchenwald, und die Käfer summten, und die Schmetterlinge schmetterten, und es war alles wie ein Märchen, sage ich Ihnen. Schließlich bin ich nach Zickenhupf gekommen, und da bin ich dann in die Kleinbahn gestiegen und nach Blümchenheide zurückgcfahren. Ein köstlicher Tag, Sie machen sich keinen Begriff."
„Ia, erlauben Sie mal, Herr Mücke, das ist ja alles sehr nett, aber eigentlich wollten Sie mir doch beweisen, daß ein, Faltboot schöner ist als ein Motorboot, nicht wahr?"
Eine Weile sah er mich mitleidig an. Dann schlug er sich an die Stirn, und danach sagte er: „Ra aber, Menschenskind, sehen Sie das tenn nicht ein, — mit einem Motorboot hätte ich doch die Partie gar nicht machen können!"

Aus der Provinzialhauptstadt
Gießen, den 6.3uli 1932.
Keine Angst vor Fischvergiftung!
Manches wird als „Fischvergiftung" bezeichnet, Toa8 durchaus keine Fischvergiftung ist. Auch der Arzt weif), daß wirkliche Fischvergiftungen ver- hältnismäßig sehr selten sind. Derglftungen durch Fische sind auf drei Weisen möglich: Einmal kann es sich um Fische handeln, die an sich vergiftet sind. Solch« Fisch« kommen in Deutschland und auf den von deutschen Fahrzeugen befischten Gründen überhaupt nicht vor. Di« zweite Möglichkeit besteht darin, daß Fische während des Lebens krankmachende Bakterien in sich auf- genommen haben. Dies kann gelegentlich einmal ei Süßwasserfischen zutreffen, macht sich aber dann meist durch ein allgemeines Fischsterben in den betreffenden Gewässern bemerkbar. Für Seefische scheidet diese Gefahrenquelle aus. Zum dritten können krankmachende Bakterien nachträglich. d. h. in der Zeit vom Fischfang bis zum Kochtopf, in die Fische hi nein gelangen, genau wie dies bei anderen Nahrungsmitteln möglich ist. Das ist aber kein« Fischvergiftung, sondern dabei handelt es sich meist um Bazillen, die, wie b«i vielen anderen Nahrungsmitteln, auch im Fischfleisch einen passenden Nährboden finden. Häufig sind an der Einbringung dieser Bazillen Personen schuld, die an sich gesund sind, aber ein« durch die betreffenden Bazillen hervorgerufene Krankheit überstanden haben und nun noch dauernd aus ihrem Körper solche Krankheitsstoffe ausscheiden. Sauberkeit im Betriebe und gesetzlicher Schuh, der eine Kontrolluntersuchung nach dieser Richtung für alle Personen fordert, die im Lebensmittelgewerbe tätig sind, werden diese Uebertragungsmöglichkeiten leicht und weitgehend eindämmen. Auch die Fäulnisstoffe sind bei Fischen vielfach als Erreger einer sog. Fischvergiftung angesehen worden. Das dürfte nur bis zu einem gewissen Grak^ zutreffen. Jedes Fischgeschäft wird darauf achten, nur gute Fische zu verkaufen. Beim Fischkonserven-Berzehr ist darauf zu achten, das; sich in der Büchse keine gasbildenden Bakterien entwickelt haben, die, wie bei jeder Art von Konservenvergiftung, den Deckel der Büchse an irgendeiner Stelle stark buckelig auftreiben. Beim Öefsnen der Dose entwe cht das Gas unter pfeifendem Geräusch und üblem Geruch. Fischkonserven soll man, besonders an heißen Tagen, nicht in angebrochenen Dosen auf» bewahren. Wer Seefische, Süßwasserfische und Fischkonserven nur aus hygienisch einwandfreier Quelle kauft, für sofortige Zubereitung in sauberen Gefäßen, sowie für restlosen Verzehr am gleichen Tage sorgt, der kann jederzeit und soll auch im Sommer unbesorgt Fische essen.
Oberhessische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde.
In der jüngsten Sitzung der Oberhessischen Gesellschaft fürNatur - und Heilkunde wies der Vorsitzende zu Beginn nochmals auf die Bedeutung des Vortrags von Oberbergrat Dr. h. c. Köbrich über „Geologie und Naturschutz" hin (vgl. „Gießener Anzeiger" vom 22. 6. 1932!) und regte die Schaffung eines Bildarchivs aller Naturdenkmale unserer Heimat an.
Sodann sprach Herr Prof. D i n g l e r. Er zeigte lebende Spargelinsekten, und zwar die drei Großschädlinge: Spargelhähnchen, zwölfpunk- ticrter Spargelkäfer und Spargelfliege mit ihren Entwicklungsstadien.
Hierauf führte Herr Dr. Klein in seinem Vortrage über „Haussliegen, ihre Beziehungen zur Umwelt und ihre Bedeutung als Krankheitsüberträger" zunächst aus, daß die Fliegen die Bedeutung, die sie heute haben, erst durch die Sammelsiedlung der Menschen, die Tierstallungen und die damit verbundenen Abgänge aller Art erhalten haben. Das Thema be- beschränkte sich auf die Fliegen im engsten Sinne des Wortes mit ihren typischen Vertretern: die gemeine Stechfliege mit stechenden und die Stubenfliege mit saugenden Mundwerkzeugen. Es wurde die gesamte Entwicklung der gemeinen Stechfliege, die sich hauptsächlich im Kuhdung vollzieht, durch eine Reihe von Lichtbildern vor Augen geführt und die Mundwerkzeuge in ihren Einzelheiten und in ihrer Funktion erklärt. Das verschiedene Verhalten dieser beiden Fliegen und der kleinen Stechfliege im Ruhezustand wurde gezeigt: während die erstere stets mit dem Kopf nach obend sitzt, nehmen die beiden anderen Sets die Stellung mit dem Kopf nach unten ein.
eber die Ueberwinterung der Stech- und Stubenfliege sind die Meinungen verschieden. Nach älterer 2Iuffa(jung überwintern sie als Vollinsekt, nach der neuesten Anschauung kommen dagegen weniger die „Winterfliegen" für die Fortpflanzung entscheidend in Betracht. In weiteren Ausführungen wurden die Hauptunterscheidungsmerkmale anderer Fliegen, die mit den bereits besprochenen verwandt sind und die sich häufig in unseren Wohnungen einstellen, vorgeführt. Es sind dies: die kleine Stubenfliege, die Rettichfliege, die Mauerfliege, die Stallfliege, die Brumm- und Goldfliegen und die Fleischfliegen. Letztere führen ihren Namen zu Unrecht, da als eigentliche Fleischfliegen, die ihre Eier auf frisches Fleisch legen, hauptsächlich die Brumm- und Gold- fliegcn in Frage kommen. Ueber die Bedeutung der behandelten Fliegen als Ueberträger von Krankheitskeimen wurde nach dem Stande der Forschungsergebnisse der jüngsten Zeit ebenfalls berichtet. Dieser Gegenstand löste eine lebhafte Diskussion unter den anwesenden Vertretern der einschlägigen Wissensgebiete aus.
Oer Beginn des Inventur-Ausverkaufs
Das Polizeiamt weist nochmals darauf hin, daß der Saisonschluß- und Inventurausverkauf, der besonderer amtlicher Genehmigung nicht bedarf, e r ft am 3. Montag im Juli mit einer höchstens dreiwöchigen Dauer begonnen werden darf.
*
**StudentischeGefallenen-Gedenk- feier. Am nächsten Sonntag, 10. Juli, findet die feierliche Einweihung des großen Gefallenenfriedhofes in Langemarck statt, auf dem viele junge deutsche Kriegsfreiwillige bestattet liegen, die seinerzeit meist aus Studentenkreisen ins Feld gezogen und in den schweren Kämpfen vor Langemarck gefallen waren. Aus Anlaß dieser Friedhofseinweihung finden an sämtlichen deutschen Hochschulen Studentenfeiern statt. In Gießen wird am Samstagabend von dem Nationalsozialistischen Studentenbund auf dem Gleiberg eine Ehrung der Gefallenen veranstaltet werden, am Sonntagvormittag wird sich bann eine dem Charakter des Tages entsprechende Kundgebung in der Aula anschließen.
** (Ein Fünfundsiebzigjähriger. Am morgigen Donnerstag, 7. Juli, kann der Schriftsetzer i. R. Theodor Loos, Ebelstraße 2. wohnhaft, in voller geistiger Rüstigkeit und körperlicher Frische seinen 75. Geburtstag begehen. Der alte Herr ist geborener Gießener, er erlernte seinen Beruf in der Brühl'schen Universitäts-Buch- und Steindruckerei R. Lange und war bann jahrzehntelang im gleichen Hause als Schriftsetzer tätig. Im Januar vorigen Jahres trat er in ben wohlverbienten Ruhestanb.
*• Dolkskonzert des Konzertvereins. Man schreibt uns: Lieber die jung« Geigerin Nora E h l e r t, die am Freitag, 8. Juli, im Orchesterkonzert des Konzertvereins mitwirken wird, urteilt der Kölner Generalmusikdirektor Hermann Abendroth u. a.: „Ich halte Fräulein E h l e r t für eine Geigenbegabung von ganz ungewöhnlichen Qualitäten. Alles Technische meistert sie mit erstaunlicher Selbstverständlichkeit, und ihr Musizieren ist getragen von soviel innerer Wärme und natürlichem Schwung, daß ich mir von ihrer solistischen Tätigkeit Besonderes verspreche." Man darf danach auf das Auftreten der Künstlerin gespannt sein. Das Konzert findet diesmal im Stadttheater statt, was vielen Besuchern der guten Akustik wegen erfreulich sein wird.
Schwurgericht Gießen.
* Gießen, 5. Juli. Unter bem Vorsitz von Landgerichtsrat Strack würbe heute gegen ben Ofensetzer Lubwig Josef Maith, wohnhaft in Bleichenbach, unb gegen ben Bäcker Arnolb Heck, wohnhaft in Aulenbiebach, wegen Körperverletzung mit löblichem Erfolg verhanbelt. Die Anklage vertritt Staatsanwalt Dr. Eckert, Maith wirb oerteibigt von Rechtsanwalt Dr. S ch n e i b e r, Heck von Rechtsanwalt Dr. 21 a r o n. Rechtsanwalt Luley hat sich als Nebenkläger für einen ber Verletzten angeschlossen. Es sind über dreißig Zeugen und zwei Sachverständige geladen. Ueber den Fall haben wir seinerzeit, ohne der Verhandlung vorzugreifen, kurz berichtet. Der heutige Sihungstag ergab folgendes Bild:
Heck war mit dem Schneider Streum und dem Dienstknecht Kuhn, beide aus Aulendiebach, sowie mit noch einigen andern Aulendiebacher Bur- schen in der Nacht vom 17. auf den 18. April in der Gastwirtschaft von Heß in Bleichenbach auf dem Tanzboden. Es ging alles friedlich, bis Kuhn mit einem fremden angetrunkenen Handwerksburschen, der nach seiner Behauptung „Heil Moskau" gerufen hatte unb ihm fein nationalsozialistisches Parteiabzeichen abstecken wollte, in Streit geriet. Er gab ihm einen Klapps auf ben Hinterkopf. Nunmehr nahm sich Maith, ber früher Kommunist war, bes Handwerksburschen an und stellte sich schützend vor ihn. Als ber Handwerksbursche Kuhn einen „Lappes" nannte unb biefer deshalb gegen ihn anging, stieß ihn Maith zurück. Nunmehr sprang Streum seinem Freund zu Hilfe, wurde aber von dem stärkeren Maith am Hals ergriffen und rücklings um geworfen. Kuhn kam nun wieder seinem Freund zu Hilfe und schlug den Maith mit einem Schlagring auf den Kopf; Streum wehrte sich mit einer Kordel, an der sich eine Schraubenmutter befand. Maith blutete am Kopf. Streum und Kuhn verließen das Lokal. Maith, der in großer Wut war, schimpfte und erklärte, er werde die beiden, sobald er sie fände, prügeln, daß sie „verreckten" usw. Nunmehr schlug sich der mit Kuhn und Streum befreundete Heck auf die andere Seite und sagte zu Maith, das seien „feige Drecksäcke" und wenn er mit ihnen abrechne, werde er ihm helfen. Maith erklärte, er werde schon allein mit ihnen fertig. Heck ergriff eine zerbrochene Wetnflascbe Und ging den beiden nach, ohne sie indes zu treffen.
Streum unb Kuhn waren inzwischen nach bem auf bem Weg nach Aulendiebach gelegenen Chaussee- haus gegangen unb Streum hatte sich dort Zigaretten gekauft. Sie gingen dann aber wieder zurück, nach der Bekundung eines Zeugen auf den Vorschlag Kuhns, der noch einmal mit feinem Gegner anbinden wollte. Streum nahm von einem Pfuhls.iß einen Prügel, brach ihn in zwei Teile und gab den einen Kuhn. Dieser ließ sich aber bann von feinem Vorhaben, noch einmal in bie Wirtschaft Heß zu gehen, abbringen, und bie beiden machten sich auf ben Heimweg nach Aulenbiebach.
Inzwischen hatte jemanb in ber Wirtschaft von Heß erzählt, bie beiden seien noch braußen. Maith zog seinen R»ck aus unb \ verließ mit bem Ruf „Jetzt gebts los" bas Lokal. Heck rief roieber „Ich Helf« dir und ging mit. Als sie draußen die Stimmen der Gegner hörten, bie bi« «Bahnhofstraße hinaufgegangen waren, bewaffnete sich Maith mit einem langen, schweren, fast armbiefen Prügel, den er einem Holzhaufen an einem Haus entnahm, und ging mit Heck den beiden nach. Als diese merkten, daß sie verfolgt wurden, stellten sie sich an ein Haustor. Unglücklicherweise wurde Streum, der rauchte, an seiner aufglimmenden Zigarette erkannt. Maith warf seinen Knüppel, der ihm zu schwer war, weg, stürzte sich auf bie beiden zu, packte sie an ber Brust unb versuchte, sie mit ben Köpfen gegeneinanber zu stoßen. Der weitere Verlauf wirb von ben Beteiligten nicht ganz übereinstimmend geschildert, und es bleibt abzuwarten, wie das Gericht die Aussagen bewerten wird. Nach dem Geständnis Hecks hat er jedenfalls mit dem von Maith weggeworfenen Prügel, den er aufnahm, bem Streum auf ben Kopf geschlagen, baß dieser zu Boden sank unb liegen blieb. Maith schlug mit bem Prügel, ben er n'ach seiner ersten Angabe Kuhn entrissen hatte oder ben Kuhn nach seiner Angabe bei ber Plötzlichkeit bes Angriffs in ber Uederraschung hatte fallen lassen, auf ben am Boden liegenden Kuhn ein. Seiner Angabe nach ist Kuhn, noch während er mit ihm rang, von Heck niedergeschlagen worden. Auch Kuhn behauptet, von Heck geschlagen worden zu sein. Jedenfalls hat Maith auf bie am Boden liegenden Kuhn und Streum erbarmungslos eingeschlagen und sich auch durch die Ermahnungen des hinzukommenden Zeugen Kraft nicht abbringen lassen. Streum ist noch in der Nacht feinen schweren Schädelbrüchen, die nach bem gerichtsärztlichen Gutachten auf mehrere Schläge zurückzuführen sind, erlegen. Kuhn hat außer Kopfverletzungen einen schweren Beinbruch, der nach dem Gutachten bes behandelnden Arztes der chirurgischen Klinik zu Gießen auf besonders schwere Gewalt zurückzuführen ist. Er ist heute noch in der Klinik und geht mühsam am Stock.
Die Verhandlung wurde gegen Abend abgebrochen und wird morgen vormittag fortgesetzt.
Wechsel in der Leitung des hessischen Landeszuchthauses.
WSN. Butzbach, 5. Juli. In ben nächsten Wochen wirb, wie wir zuverlässig hören, ber seit über zehn Jahren als Leiter bes Hessischen Lanbeszuchthauses Marienschloß im benachbarten Rockenberg tätig gewesene Direktor Hainer bie Leitung ber Zellen st rafan- ft a 11 Butzbach an Stelle bes von dort versetzten
Künstliche Wasserstraßen im Weltverkehr.
Zum hundertjährigen Bestehen des Göta-KanalS.
Von Dr. Emil EarthauS.
Da früher, als die Hilfsmittel zur Personen» unb Güterbeförderung noch recht unvollkommen waren, die Vorzüge der Wasserwege viel stärker als heute hervortraten, kamen die ältesten Kulturvölker, die Babylonier, Assyrier und Chinesen dazu, künstliche Wasserstraßen im Zusammenhang mit den von der Natur gegebenen in der. Gestalt von Kanälen herzustellen. So wurde im alten Pharaonenland, ein wahres Riesenwerk für damalige Zeiten, das Mittelmeer mit dem Roten Meer durch einen schiffbaren Kanal verbunden, der als Vorläufer des heutigen Suezkanals anzusehen ist, jedoch in seinem Verlauf von diesem etwas abweicht. 3m alten Babylonien verband bereits vor mehr als dreitausend Jahren ein ganzes Kanalneh den Euphrat und Tigris. 3n China bestand, lange bevor Europäer feinen Boden betraten, eine künstliche Wasserstraße von der Länge des Rheins zwischen dem Hoangho und dem 3angtfefiang, der nun versandete Kaiserkanal. Daß auch im europäischen Mittelalter die Bodenbedeutung der künstlichen Wasserstraßen für den Handel und Verkehr nicht anerkannt wurde, zeigt u. a. eine Verhandlung der Republik Venedig mit dem Sultan über die Anlage eines Kanals durch die Landenge von Suez. So sind für die Binnenschiffahrt auch in Europa zahlreiche Wasserwege gebaut, die in Deutschland eine Länge von 2700 Kilometer erlangt und im Dortmund-Ems-Kanal allein «in« Länge von 283 Kilometer aufzuweisen haben. 3n Frankreich beläuft sich bie Gesamtlänge der künstlichen Schiffahrtsstraßen auf nicht weniger als 4882 Kilometer. Sogar Rußland hat durch Anlage von Kanälen und Schiffbarmachen natürlicher Wasserläufe zwei große Kanalnetze geschaffen, von denen das eine 23 000 Kilometer schiffbare Wasserstraßen umfaßt und von Astrachan bis nach Leningrad und zur Mündung der Dwina reicht.
Für den Weltverkehr haben diese Binnenlandkanäle wegen ihrer geringen Wassertiefe und Breite wenig Bedeutung. Anders ist es mit den großartigen Wasserstraßen, di« getrennte Meere miteinander verbinden.
Die älteste Kanal-Anlage dieser Art ist der Göta-Kanal. auf dessen hundertjähriges Bestehen die Schweden jetzt mit großem Stolz Hinweisen.
Dieser Wasserweg verbindet die beiden größten Städte von Schweden, Gotenburg am Kattegat und Stockholm an der Ostsee miteinander, und dadurch auch die Straße von Calais und bie atlantische Küste mit den Ostseeländern und Rußland. Der 500 Kilometer lange Göta-Kanal führt durch den Wener- und Wettersee und besteht nur in einem Drittel aus einem von Menschenhand ausgehobenen Wasserlauf. Mit Recht sah man ihn lange Zeit als ein technisches Wunder an, weil sein Bett nicht wie das des Suezkanals und fast aller derartigen Schiffahrtsstraßen überall gleich hoch gelegen ist, sondern durch etwa siebzig großartige Schleusenanlagen bei den Trol- Hätta-Fällen und bei der Stadt Berg teilweise mehr als dreißig Meter erhöht wird. Heber 40 000 Soldaten sollen in den Jahren 1815 bis 1832 an dem Kanal gearbeitet haben, bei einem für damalige Zeit geradezu ungeheuren Kostenaufwand von 17 Millionen Kronen. Neuzeitlichen Verkehrsverhaltnissen scheint der Götakanal schon wegen seiner geringen Tiefe und Breite nicht angepaht und
dazu bietet seit 1895 der Kaiser-Wilhelm- Kanal bei einer Sohlenbreite von 44 unb einer Tiefe in bet Mitte von 11 Meter einen kürzeren unb bequemeren Weg von bet Nord- in bie Ostsee, ba er bie Fahrt um etwa 750 Kilometer ablürzt unb auch für sehr große Schisse ermöglicht.
Seit 1913 ist bann auch hier der Seeschisfver- kehr von 10 300 000 Registertonnen aus fast das Doppelte gestiegen. 3m Mittelmeer könnte der 1893 eröffnet« und schon von Nero begonnene Kanal durch die Landenge von Korinth viel größere Bedeutung erlangen, wenn er den Anforderungen der heutigen Schiffahrt, namentlich in seinen Ausmessungen mehr entspräche, stellt er doch die kürzeste Seeroute von den Küsten der Kulturländer West- und Südeuropas nach dem griechischen 3nselmeer, den Handelszentren von Klein-Asien und nach dem Schwarzen Meere dar. Wohl beschäftigt man sich schon Jahrzehnte lang mit dem Ausbau eines Wasserweges von der Nordsee nach dem Schwarzen Meer unter Zuhilfenahme der Fluhläufe des Rheins oder Mains und der Donau und eines anderen von den Ostseeländern nach diesem Meere unter Benutzung der Flußbetten der Düna und des Dnjepr. Der Dau dieser Wasserstraßen würde aber einen solch riesenhaften Geldaufwand erfordern, daß er in absehbarer Zeit nicht in Frage kommt.
Zur Ausführung kommt dagegen jetzt schon eine Schiffahrtsstrahe auch für sehr große Fahrzeuge zwischen bem Atlantischen Ozean unb bem Mittelländischen Meer auf französischem Boden, ein Projekt, bessen Verwirklichung schon Lubwig XIV. durch ben Dau bes Canals du Mibi in bie Wege zu leiten suchte.
Dieser Wasserweg soll vom Atlantischen Ozean über Bordeaux durch das noch nicht kanalisierte Bett der Garonne verlaufen und dann in den alten Garonnekanal einmünden, der sich etwa 200 Kilometer von Nordwest nach Südost bin- zieht. Vom Mittelländischen Meer, von dem Städtchen Agde aus, führt ein zweiter Kanal, der ungefähr 250 Kilometer lange Canal du Midi nach Toulouse. Zwischen diesen beiden Kanälen wäre deshalb nur eine Verbindung von etwa 50 Kilometer Länge herzustellen, um kleinere Schiffe von der Mündung der Garonne ins Mittelmeer überführen zu können. Das dem französischen Parlament vorgelegte Projekt sieht nun aber «ine Wasserstraße vor, die selbst mit Schiffen von 30 000 Tonnen befahren werden kann. Die alten Kanäle müssen deshalb sehr erweitert und vertieft werden, und der so entstehende 500 Kilometer taug« Riesenkanal wird dann der größte der ganzen Welt sein. Die Baukosten sind zu 10 Milliarden Franken veranschlagt. Demgegenüber sind aber auch die wirtschaftlichen Vorteile außerordentlich groß, beläuft sich doch seine Länge nur auf ein Fünftel der des Soe- weges, dec um die Pyrenäische Halbinsel ins Mittelmeer führt. Mindestens ebenso groß ist die Zeitersparnis, obgleich in den Kanal nicht weniger als 12 Schleusen eingebaut werden müssen, Noch größer als die wirtschaftlich« erscheint aber die politische Bedeutung dieser jetzt mit aller Energie in Angriff genommenen Wasserstraße, denn mit ihrer Eröffnung geht die Vormachtstellung zur See, welche sich England durch die Besitzergreifung von Gibraltar in die Hände gespielt hatte, ohne Frage an Frankreich über. Es wird das schon sehr bad der Falll sein, weil die für den ganzen Mittelmeerverkehr so wichtige Kanalanlage schon in fünf Fahren fertig- gestellt fein soll.
Der Suezkanal, ber schon feit Jahrzehnten ben großen Durchgangsverkehr aller künstlichen Wasserstraßen zu verzeichnen hat, hat eine außerorbentlich große wirtschaftliche Beben tung.
Wichtige Zentren des Handels und der 3ndustrie im Orient ynb Okzident sind durch ihn einander bedeutend näher gerückt. So hat durch den Wegfall des Seeweges um die Südspitze Afrikas die Fahrt nach Bombay von Hamburg und London aus eine Abkürzung von 43 Prozent erfahren, von Marseille aus 59 Prozent und von Neu- York aus um 44 Prozent. Viel« Mittelmeerhäfen verdanken dem Suezkanal neues Leben, durch ihn ist dieses große Binnenmeer wieder, wie vor der Entdeckung des Seeweges nach Ostindien, zu einer so stark befahrenen Schifffahrtsstraße im Weltverkehr geworden, daß sich trotz der hohen Geldabgaben für die Durchfahrt die Zahl der Dampfer im vergangenen 3ahr auf 5366 mit 30 027 966 Nettotonnage und 1930 auf 5761 mit 31 668 966 Nettotonnage belief. 3m Güterverkehr bedeutet das eine Zunahme von einem Drittel seit dem Weltkrieg. Da der Suez- kanalgefellfchatt das Privileg für die Durchstechung der Landenge von Suez verbürgt ist, hat man als Konkurrenzunternehmen verschiedentlich die Anlage einer künstlichen Wasserstraße vom Mit- telmeer durch die ins Rote Meer führende große Senke des 3ordantales in Erwägung gezogen. Da dieses Hnternehmen aber Hunderte von Millionen verschlingen würde, dürfte feine Durchführung noch in weitem Felde liegen.
Eine künstliche Meeresstraße, deren künftige wirtschaftliche Bedeutung in ihrer ganzen Größe noch gar nicht abzusehen ist, ist der das Festland von Amerika fast in der Mitte feiner ganzen Längsausdehnung durchschneidende Panamakanal.
Von dem Erbauer des Suezkanals, dem französischen Ingenieur L e s s e p s, als sogenannter Niveaukanal geplant und 1881 mit französischem Kapital begonnen, wurde er später a l s Schleusenkanal mit amerikanischem Geld gebaut und erst 1916 endgültig eröffnet, da er durch Bergrutsche wiederholt verschüttet wurde. So stellten sich die Baukosten des Panamakanals bet einer Länge von 79 Kilometer weit höher als die des 161 Kilometer langen Suezkanals. Da sich aber die Durchfahrtszeit durch den Panamakanal nur auf sieben bis neun Stunden beläuft und er jetzt für die wichtigsten Schiffahrtsverbin- dungen von Europa und Amerika das Durchgangstor zum Großen Ozean und den daran gelegenen Kulturländern bildet, hat sich Hncle Sam mit politischem Scharfblick im Jahre 1900 auf beiden Seiten des Kanals von der Republik Panama einen Streifen Landes von acht Kilometer Breite in aller Form abtreten lassen. Schon 1927 überstieg der Schiffverkehr durch den Panamakanal mit 21 000 000 Registertonnen den durch den Suezkanal (mit rund 250 000 Registertonnen). Diel leichter als diesem könnte aber dem Panamakanal durch die Anlage eines künstlichen Wasserweges durch die mittelamerikanische Landenge in der Bodensenke des Staates Nicaragua unter Zuhilfenahme des gleichnamigen großen Sees Konkurrenz erwachsen, ein Projekt, an das wiederholt amerikanische Hnternehmer herantreten wollten.
Direktors Stumpf übernehmen. Als Nachfolger in Rockenberg wird der inzwischen einstweilen nach Butzbach versetzte frühere Amtsgerichtsrat Bausch aus Offenbach genannt.
Sieben Jahre Zuchthaus wegen politischen Totschlags.
WSN. Mainz, 5. Juli. Am 10. Dezember v. I. verurteilte bas hiesige Schwurgericht den 21jährigen Matrosen Ludwig K r a f f e r t, der in der Nacht zum 21. September 1931 den 27jährigen Arbeiter Regner am Bockshöfchen nach politischen Auseinandersetzungen durch einen Herzstich tödlich verletzt hatte, wegen Totschlags und Raufhandels zu 7 Jahren Zuchthaus unb 5 Jahren Ehrverlust. Die Revision bes Verteibigers hatte ben Erfolg, daß bas Reichsgericht bas Urteil aufhob, um durch bie Vorinstanz feststellen zu lassen, inwieweit Kraffert berart gereizt war, baß er im Affekt han- beite unb beshalb milbernbe Umftänbe zu beanspruchen habe. Gestern würbe bie Sache nochmals vor bem hiesigen Schwurgericht verhanbelt. Das Gericht konnte bem Angeklagten nicht bie Voraussetzungen bes §213 zubilligen unb erkannte roieberum auf 7 Jahre Zuchthaus und 5 Jahre Ehrverlust.
Tagung der hessischen Schuhmachermeister.
WSN. Lauterbach, 4. Juli. Am Sonntag begann hier der 17. Der bandstag des Hessischen Schuhmachermeister - 3 n - nungsverbandes. Am Vormittag fanb eine Vorstandssihung statt, an der die Obermeister der angeschlossenen Innungen teilnahmen. Eine öffentliche Kundgebung des hessischen Schuhmacher- Handwerks wurde am Nachmittag veranstaltet. Zunächst referierte der Reichsverbandsvorsitzende Ehrenobermeister S t o f f e r (Hannover) über be» rufsstandisch« Fragen. Handwerkskammersyndikus Röhr (Gießen) besprach in einem längeren Vortrag die derzeitige Wirtschaftslage des Handwerks unter Auswirkung der Notverordnungen. Heber die Gewerbeförderung im hessischen Handwerk und die Schuhmacher-Fachschule verbreitete sich in einem Referat Direktor Dr. B ü n n i n g s aus Gießen. Die Versammlung nahm am Schluffe der Kundgebung eine Entschließung an, die die auf der Tagung geäußerten Nöte und Forderungen des hessischen Schuhmacherhandwerks zum Ausdruck bringt. Der Monatg war mit den geschäftlichen Beratungen des Verbandes ausgefüll^

Ä SK
1
** Di. SJis ■ 'S-
* 3$«
LH
•n'S*
*Ä
0er!
2int
WL)s.O"o an
Noch ßuft / ßufi auch in einigen Tag Men Ausgc kend zu bcfP“1 Osten allerlei fordert.
Polen hat Lausanner Bei teil an den de bekannte halbe innerlich ahn machung (um rung) etnaefu Schulden i|t '■ bindlichkciten betragen 178,; und Tilgungausmacht. Sei sammenkünfte einmal das T Wunsch Polen Südostens au bie ßageruni überhaupt, sp> reich-
Es steht m
nisses zur ob es, das jc Eeneralstäben Mißtrauen ak Wort kommt, läßt mindest' nicht unerhel sind. Aus rai ten, daß die belaste und i einer Idee । gung durchau wie bekannt, Slnleiije f Pankreich nie Sparer hat ! Polens, noch tuation, von hin sie sich i wir glauben rechtigt ist. \ len geradezu nungvon nen interna der jetzigen polnische Al
Kein Zw gen nicht ur das Moska gen. Es ist griffspa Friedlichkeit einer franjö ien, die ein reichs zu Po möchte. Das nien und fi dem sich Ruß, One vorbehalt
M so die "ar, so ist d Aerhaltni K °°r durch M'lderung j, LPQ,nnt Da Politik P Plan und Ab anderem der h °°"e die D( Jim Besuch Mn Flotte ' man nur >u' -bsichtif. ilL^riebJ Stili die (5
tz'- ä K j*"6 dkl 2 tes l°9en- das
in fc °°
«ejug
Wirtschaft
Devisenmarkt Berlin - Frankfurt a. M.
Banknoten.
3,35
7,05
3,05
4,22 58,64 81,51 14,95
16,56
170,64 21,62 73,80
2,51
76,75 82,26 34,67
8,7
1,13
5,4
6,5
5
3,2
3,15
3,15
7
3,5
15,5
<% Oesterreich«che Goldrente 4,20% Oesterreichische Silbenente 4% Ungarische Goldrente . .
4% Ungarische Staatsrente v. 1910 4,/2% beSgl. von 1913
6% abgeft. Goldmexikaner von 99 4% Türkische Zollanlethe von 1911 4% Türkische Dagdadbahn-Anleihe
Serie I
4% vesgl. Serie II . .
6% Nii man. vereint,. Rente v. 1903 4KA>Rumän.vereinh.Nentev.i913 4% Rumänische vereinh. Rente 8W% 1. Anatolier , .
Olga 3 or b an*Nürnberg, Europameisterin im Kunstspringen, di« Deutsch* lcmd in Los Angeles vertreten wird.
ling (Dortmund), Jean Földeak (Hamburg) und Gg. Göhring (Ludwigshafen) an. Für den
modernen Fünfkampf
sind die Berliner Leutnant Naudö, Conrad Miersch und Willy Sterner und für das Pistolenschießen Hein hax und Conrad Miersch als Vertreter Deutschlands bei der Expedition.
Im Radfahren stützt sich Deutschland auf die bereits in Neuyork weilenden Straßenfahrer Julius Maus, Hubert Ebner, Werner Lange-Wittich und Henry Trondle. Zum Fechten treten nur Helene Mayer (Offenbach) und Erwin Casmir (Frankfurt am Main) an. Als einziger Segler ist Edgar Richard Behr (Hamburg) gemeldet.
Es fahren mit: Führer, Arzt, Starter, 6och usw...
Reben den Führern des Reichsausschusses für Leibesübungen werden auch von den einzelnen Sportoerbänden Begleiter den Aktiven beigegeben
Am Sonntag tritt die deutsche Olympiamannschaft von Bremen mit der „Europa" die lieber» fahrt nach Amerika an. Unsere Streitmacht ist nun vollzählig, nachdem auch die Leichtathleten und die Schwimmer bei ihren Meisterschaftskämpfen die noch fehlenden Olympiateilnehmer ermittelt haben. Die deutsche Expedition ist zahlenmäßig weit stärker ausgefallen, als ursprünglich vorgesehen war. Insgesamt gehen 8 1 A k - t i v e nach Los Angeles, die für 5 5 Wettbewerbe gemeldet wurden. Im einzelnen seht sich die Truppe aus 21 Leichtathleten (16 Männer, 5 Frauen), 14 Schwimmer (10 Wasserballspieler, 3 Männer, 1 Frau), 18 Ruderer, 8 Boxer, fünf Dinger, 4 Gewichtheber, 3 Fünfkämpfer, 1 Pistolenschütze, 4 Radfahrer, 2 Fechter (1 Mann, 1 Frau), und 1 Segler zusammen. An Bord der „Europa" werden nur 76 Aktive sein, da Paul de Bruhn und die vier Radfahrer des Deutschen Radfahrer-Clubs Reuhork sich bereits an Ort und Stelle befinden. Hinzu kommen noch die offiziellen Begleiter, Trainer, Masseure, Arzt, Bootmann und der Koch, deren Zahl mit 19 nicht zu hoch geschäht ist. Die deutsche Olympiaexpedition wird also rund 100 Köpfe umfassen.
3m einzelnen setzt sich die deutsche Olympiamannschaft wie folgt zusammen:
Leichtathletik.
10 0 Meter: Arthur Ionath-Bochum, Erich Dorchmeyer-Bochum, Helmuth Körnig-Berlin, Ernst Geerling-Frankfurt a. M, Fritz Hendrix- Aachen: 2 0 0 Meter: dieselben: 400 Meter: St. Otto Peltzer-Stettin, Adolf Mehner-Frankfurt a. M., Rehb-Raffatt, Max Büchner-Leipzig, Dorchmeyer: 800 Meter: Dr. Otto Peltzer: 5000 und 1 0 0 0 0 Meter: Syring-Wittenberg: Marathonlauf: Paul de Bruhn-Reu» York: 50 Kilometer Gehen: Hähnel Erfurt, Paul Sievert-Berlin: 4X100 Meter: Ionath, Dorchmeyer, Hendrix, Körnig, Geerling: 4x400 Meter: Peltzer, Mehner, Büchner, Rehb, Borch- meher: Kugelstoßen: Emil Hirschfeld-Wüns- borf, Hans Sievert-Eimsbüttel: Diskuswerfen: bieselben: Speerwerfen: Gottfried Wei- mann-Leipzig: Zehnkampf: Hans Sievert.
4,20 58,40 81,19 14,89 16,50
169,96 21,54 73,50
2,49 76,45 81,94 34,53
7,1
3,3
15,5
9,25
5,5
6,65
5,6
8,75
5,45
6,6
5,4
3,25
3,25
8,7 1,15 5,45
6,5
4,75 3,13
3,1 3
6,9 3,3
400 Deutsche fahren zurOlympiade
Abreise am Sonntag an Bord der „Europa". - 81 aktive Sportler treten zu 55 Wettbewerben an.
2lS. Cannes. Spanien: AC. Bilbao. 3talien: 3uventus Turin. England: Everton (Meister), Rewcastle ilniteb (Pokal). Schottland: Motherwell. Dänemark: Boldklubben 93 Kopenhagen. Schweden: A3K. Stockholm. Norwegen: Odd- Skien Oslo. Finnland: 3drottsforenningen Kam- raterna Helsingfors. Litauen: KSS. Memel. Lettland: Rigaer FC. Pvlen: Garbania Krakau. Rumänien: Resplatia Bukarest. 3ugoslawien: Belgrader SK. Aus der neuen Welt verzeichnet man folgende Meister: Argentinien: Boca 3u- niors. Bereinigte Staaten: Fall Rivers Brooklyn. Uruguay: Penarol Montevideo.
Geld I Bries
Einlegung von Feierschichten angepaßt. ^Im Entlassungen an sich entbehrlicher Arbeitskräfte möglichst zu vermeiden, ist auf Grube Sortuna mit dem Bersuch eines Krümpershstems begonnen worden.
f/rr^eUAf^e Dampfschiffahrts-Ge* feilsch ast „Hans a", Bremen. Die Gene» ralversammlung erledigte die Regularien (0,67 Millionen Mark Derlust) und genehmigte ein» summig die Herabsetzung des Aktienkapitals von 62 JKHIionen Mark durch Einziehung von 8 Millionen Mark eigenen Aktien und Zusammen- egun?^. des Restes im Verhältnis 2:1 auL 12 Millionen Mark.
Frankfurter Abendbörse freundlich.
Frankfurt a. M., 5. Juli. Die Abendbörse zeigte zwar ein ruhiges Aussehen, war aber in Erwartung einer dicht b e o o r ste h e n d e n lr n t I che idung in Lausanne weiter zu- ™e£r ,-1 7?11 $ gestimmt, zumal die weitere Aufwartsbewegung der deutschen Bonds im Aus- lande befriedigte. Die Umsatztätigkeit beschränkte m elne Äaufe der Spekulation, während das Publikum nicht im Markte war. I. G. Farben er- ofjneten nur mäßig höher, lagen aber später ca. 0,75 o. $). über dem Berliner Schlußkurs. Reichsbank gewannen lo.H., während Gelsenkirchen und ^tahlverein eher offeriert blieben. Im Verlaufe ^tzten sich verschiedentlich neue Befestigungen im Bruchteile eines Prozentes durch.
Am Rentenmarkt erhielt sich weitere Nachfrage nach deutschen Anleihen, ebenso waren Gold- und Liquidationspfandbriefe auf dem erhöhten Mittagsnlveau gesucht. Reichsschuldbuchforderungen blieben behauptet. Altbesitzanleihe 42,75, Neubesitz- anleihe 4,80, Schutzgebietsanleihe 2,80, 4proz Rumänen 3,5, DD.-Bank 30,5, Berl. Handelsgesellschaft 88,5, Reichsbank 131,5—131,9—39 ©eilen» Archen 30, Aschersleben 95,25, Westeregeln 105 Rheinstahl 49,25, AEG. 25, Deutsche Erdöl 69,9—70' Licht und Kraft 73, I. G. Farbenindustrie 92—92 5 Gesfürel 59,25, Holzmann 35,5, Schuckert 61 9 Sie»' mens 124,75, Hapag 12,25, Rordd. Lloyd 13,39
’ Rheinische 21®. für Braunkohlenbergbau und Brikettfabrikation. 3n der Bilanzsitzung der Rheinischen AG. für Braunkohlenbergbau und Brikettfabrikation würbe auf Vorschlag bes Vorstandes beschlossen, ber auf ben 2. August' einbeiufenen Generalversammlung bie Einziehung von 8,1 Millionen Mark Vorratsaktien. bie Verteilung von wieber 10 Prozent Divibe be auf bas im Umlauf bleibende Aktienkapital, die Rückstellung bes auf bie einzuziehen- ben Aktien entfallenden Dividenbenbetrages unb die Herabsetzung ber Aufsichtsrats-Tantiemen um em Viertel vorzuschlagen. Der Drikettabsah im lausenben 3ahre ist runb 10 Prozent geringer als im Vorjahre. Die Stapelbestänbe sinb auf bie Produktionsmenge von brei Arbeitstagen ber» minbert. Die Herstellung wirb bem Absatz weiter-
bie zum großtenteil namentlich feststehen. Vertreter des Internationalen Olympischen Komitees find Dr. L e w a l d , Karl Ritter v o n H a l t. Die Führer der gesamten deutschen Mannschaft sind Dr. Carl D i e m und Dr. Arthur I e n t s ch. Die weiteren Begleiter: Arzt: Dr. Heiß: Masseur Ernst Müller, ein Koch (vom Lloyddampfer „Europa"), Starter (Leichtathletik) Miller (München): Boxen: Friedrich Burger (Berlin), L. Mandler (Berlin)- Schwimmen: H a x (Berlin), Georg B i n n er (Breslau): Rudern: Regierungspräsident Pauli (Berlins- Schwerathletik: Fritz Eickeldraht (Essen) W' Steputat (Berlin): Frauen: Frau Dr. Matz (Stettin). u
Europas Fußballmeister 1931/32.
Nachdem am letzten Sonntag nun auch bie Schweiz ihren Meister ermittelt hat, stehen jetzt alle Titelträger der Fuhballsaison 1931/32 fest. In ber nachstehenden Aufstellung sinb die QHei» st er aus 24 Nationen erfaßt, so bah damit fast alle Fuhballsport treibenden Länder der Erde genannt sind. Die neuen Titelhalter heißen: Deutschland: Bayern München. Oesterreich: Abmira. Tschechoslowakei: Sparta Prag. Ungarn: Ferencvaros. Schweiz: FC. Zürich. Holland: Ajax Amsterdam. B^gien: Liersche SK. Frankreich: FC. Mühlhausen (Svchoux-Pokal), '
In den Frauenwettbewerben treten über 100 Dieter Maria Dollinger-Nürnberg, im Hochsprung: Helma Notte-Düsseldors: für Dis» kus»unb Speerwerfen sind Grete Heub- lern-Barmen, Ellen Braumüller gemeldet.
Schwimmen:
-)nn OtmWeterRücken: Ernst Küppers-Bremen: 2 0 0 M e t e r B r u st : Erwin Sietas-Hamburq: Kunstspringen: Leo Esser-Wünsdorf: Wasserball: Erich Rademacher-Magdeburg (Tor)
Cordes-Magdeburg, Fritz Gunst-Hannover (Verteidigung), Emil Benecke-Magdeburg (Berbin- dung), Hans Schulze-Magdeburg, Reiko Schwartz- Koln, Joachim Rademacher-Magdeburg (Sturm) Hemz Schumburg-Magdeburg, Hans Eckstein-Leipzig, Pohl-Berlin (Ersatz): Kunstspringen für Damen: Olga Jordan-Nürnberg.
Rudern:
Einer: Herbett Buhtz, Gerhard Boetzelen (Berlin): Doppelzweier: dieselben: Vierer mit Steuermann: Joachim Spremberq, Horst Hoeck, Walter Meyer, Hans Eller, St.: Karl Heinz Neumann (Berliner Ruderclub): Vierer ohne Steuer: Hans Meier, Walter Flinsch, Ernst Gaber, Dr. Karl Aletter (Amicitia Mannheim): A ch t e r : Hans Maier, Walter Flinsch, Gerhard v. Dusterlho, H. W. Heidland, Heinrich Bender, Theodor Hüllinghoff, Ernst Gaber, Dr. Karl Aletter, St.: Fritz Bauer (Renngemeinschaft Amicitia Mannheim / Germania Frankfurt a. M.): Ersatz: Robett Huber, Hans Gelbert (Mannheim).
Für die
schwerathletischen Wettbewerbe sind folgende Mannschaften gemeldet: für die Boxwettkämpfe treten Werner Spannagel (Barmen), Hans Ziglarski (München), Josef Schleinkofer (München), Franz Kartz (Oberhausen), Erich Campe (Berlin), Hans Bernlöhr (Stuttgart), Hans Berger (Duisburg) und Heinz Kohlhaas (Münster) in den Ring. Zum Gewichtheben find Helmuth Schäfer (Mannheim), Johann Wölpert (München), Rudolf Jsmayr (München) und Josef Straßberger (München) gemeldet. Zum Ringen treten Jakob Brendel (Nürnberg), Wolfgang Ehrl (München), Gg. Sper-
Abschluß des Tauschgeschäftes Kohle — Kaffee.
Von maßgebender Seite wird bem WTB.» HanbSlsbienst mitgeteilt: Die schon vor einiger Zeit von der Brasilianischen Regierung und den brasilianischen Staatsbahnen eingeleiteten Verhandlungen wegen der Lieferung von Ruhrkohle gegen brasilianischen Kaffee sind nunmehr endgültig zum Abschluß gekommen. Der Vertrag, den die Firma Fr. Haniel & C i e. G. m. b. H., Duisburg-Ruhrort, durch die brasilianische Vertretung, ber Firma R. Petersen & Cie. ltd., Rio be Janeiro, zusammen mit bem DeutschenKohlenbepotHamburg abgeschlossen hat, sieht bie Lieferung von 3 5 0 0 0 0 To. R u h r k o h l e bis in bie ersten Monate des nächsten Jahres hinein an die brasilianischen Staatsbahnen im direkten Tauschwege gegen zusätzliche Einfuhr von brasilianischem Kaffee vor. Von ben erwähnten Kohlenhanbelsfirmen ist Vorsorge getroffen, baß ber Import bes Kaffees in den Händen des eingesessenen freien Fachhandels bleibt.
dem bie besitzenden Schichten alle Vorrechte genießen, die Arbeitnehmer aber unter Ausnahme- recht gestellt werden. Das würde zu einer Vergiftung des nationalen Gedankens und zum völligen Zusammenbruch führen. Im Sinne Steins fei ein Volk.zur Erhebung wider feine Feinde untauglich, solange es nicht aus freien Männern bestände, denen das Vaterland auch verteidigungswürdig fei. Die Weckung der freien Initiative des sich verantwortlich fühlenden Staatsbürgers, insbesondere aber der freien und ihre Angelegenheit selbst ordnenden Stände, sei das Vermächtnis Steins, das jetzt zu verwirklichen fei. Es gelte, zwischen der alles nivellierenden Vermassung und jenen Individualisten, die nach Freiheit der Persönlichkeit und Wirtschaft rufen, in Wahrheit aber schrankenlose Willkür für sich und für die anderen Unterordnung fordern, eine neue ständische Ordnung aufzu- richten, die auch den unseligen Parteigeist überwinden werde. Der Redner warnte die Reichs re gierung, etwa um billiger materieller Augenblicksvorteile willen eine Verständigung mit Frankreich zu suchen, die unsere politische Knechtrolle verewigen müßte. Das deutsche Volk sei berufen, im mitteleuropäischen Raume zu führen: diese Aufgabe gäbe der deutschen Jugend wieder Sinn und Ziel ihres Lebens.
In diesem Glauben an Deutschlands Kraft und Stärke beendete die Kaufmannsjugend des DHV. ihre Zeltlagerwoche mit einem gemeinsamen Liede.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die^ hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt beschlossenen Dividende an. - Reichsbankdiskont 5 o. H. Lombardzinsfuß 6 v. H.
OHV.-Zugend im Geiste Steins.
Im Anschluß an eine Zeltlager-Woche der Kau f- mannsjugenb bes Deutschna^ionalen Handlungsgehilfen-Verbandes an der Lahn mit zweihundert Teilnehmern aus dem Main-Weser-Gebiet, zogen — wie man uns berichtet — am Sonntag diese Jungmannen nach Nassau, wo sie mit anderen jungen DHVern am Denkmal dos Reichsfreiherrn vom und zum Stein einen Kranz niederlegten, daraufhin unter Musikbegleitung zu seinem Stammschloß zu einer eindrucksvollen Kundgebung für unser Deutschtum marschierend. Die Bevölkerung von Nassau und Umgebung nahm cm dieser nationalen Feier regsten Anteil. Dkach dem Singen einiger Lieder begrüßte Nassaus Bürgermeister «imon die frohgestimmte junge Mannschaft und gab der Hoffnung Ausdruck, daß sie weiterhin zu einem nationalen und sozialen Verantwortungsbewußtsein im Geiste Steins sich heranbilden und in diesem Simme wirken möchte.
Gauvorsteher Auerbach- Frankfurt erinnerte an Steins Forderungen in seiner berühmten Nassauer Denkschrift: „Soll die Nation veredelt werden, so muß man dem unterdrückten Teil derselben Freiheit, Selbständigkeit und Eigentum geben und ihm den Schutz der Gesetze angedeihen lassen." Daran knüpfte ber Redner die Mahnung an die Regierung, nicht ein Vorkriegssystem aufzurichten, in
Buntes Allerlei.
Ein Land ohne Schulden.
Es ist fast unvorsteUbar, daß es heute noch ein schuldenfreies Land auf der Erde geben soll wo die Stricke der gegenseitigen Verschuldung ct” gcbil&ct haben, in dem die Staatsmänner aller Lander hoffnungslos zappeln, wie gefangene Fische. Man könnte es auch für eine
,merente &a[tcn' wenn dies Land nicht T;Lnm Aare, "dem es keinen Hochsommer gibt. 2llfo Alaska ist das gelobte Land es steht rem und unbefleckt da, ohne Makel und ohne einen Pfennig Staatsschulden. Die Regierung darf nach der Verfassung des Landes nur gegen bar kaufen, und es ist ihr untersagt, eine Schuldenwirtschaft' m irgendwelcher Form einzuleiten. Außerdem hat Alaska die niedrigsten Steuern, die es in den Vereinigten Staaten gibt. Alaska ist ein Wunderland, zahllose Reiseschriftsteller und Abenteuerdichter haben es als solches geschildert.
hatte es Gold, jetzt nur noch Holz und -al X^der sind die niedrigsten Steuersätze nicht mehr wert als alles Gold, das einst aus dem Flußbett des Klondhke gewaschen wurde? Niemand wurde es verwundern, wenn nach Annahme der neuen Steuersätze in den Staaten ein neuer Zug nach Alaska einsetzt, ähnlich dem der Goldgraberzeit: Wie vor alters her zog die Argo — kann uns heute keiner wehren, — aus- SuSlehen, rin-tin-tin, — um das goldene Fließ (ter Steuerfreiheit) zu scheren! D
Sprechstunden der Redaktion.
" 30 big 12.30 Uhr. 16 bis 17 Uhr. Samstag nachtnUfag geschloffen 9
<fi^nrf1i»fi?«[?0,1ilrSgLfinb '°digNch an die Geschäftsstelle zu richten.
Berlin, 5.3u>I Amerikonilche Noten.......
Belgische Noten.........
Dänische Noten.........
Englische Noten.........
Französische Noten........
Holländische Noten........
Italienische Noten........
Norwegische Noten......
Deutsch-Ocsterreich, » 100 SchiNInö Rumänische Noten...... . °
Schwedische Noten.....
Schweizer Noten...... *
Spanische Noten..... *
Ungarische Noten.......'
> -an u
rter
Schluß» furd
Echlußk. Abend- böric
Schluß« turS
Schlußk. Mittag« börse
Datum
4.7
5 7
4.7
5.7
6% Deut,che Reich-anteche o. 192.
52,5
54,25
52,5
53,25
7% Deutsche Neichsanleihe v.192£
58.75
60
59,13
60,4
5/t% Doung°Anleihe von 1930
61,75
62,25
61,25
62,5
Deutsche Anl.-Ablöi.-Schuid mit ÄuSlos.-Rechten
41,5
42,25
Desgl. ohne Ausloi^Rechte .
—
—
4,2
4,55
8% Hesi. Volksstaai von 1929 lrückzahlb. 102%)
45
46
45
49
Oberbessen Provinz-Anlethe mit Aueioi. Rechten
36.5
36,5
Deutsche Komni. Sammelabl.
Anleihe Serie 1
37,25
37,75
37,75
37,75
8% Franks Hnp.-Bank Goldpse
15 unkündbar bis 1935
66
7% Franks Hyp.-Banl Goldpse unkündbar vis 1936 Serie 16 .
4y.% Franks. Hgp^Bant ßiqu.- Dsandbriefe. .
77,65
78
_
4'/-% Rheinische Hyp.-Bank-Liau. Goldpse.
76,75
77,75
8% Pr. Lanbespsandbrielanslalt, Psandbriese R. 19
64,5
64,5
64
65
7% *ßr. Landes,isandbriesanstalt, Psandbriese R. 10
tranf'ur 0. >'
Berlin
.Franuuc u. Ml
Deel,
Schluß« kurs
Schluß!. Abend- börs
Schluß« turs
Schlußk. Mittag« börse
Schluß« kurs
Schlußk. Abend« börse
Schluß« turs
Schlußk. Mittag- börfe
Datum
4 7
1 5.7
4.7
5.7
Datum
4.7
1 5.7.
4.7.
57.
Hamburg-Amerika Pate, i
Hamburg-Südani. Dampsschiss. 0
Hansa Dampsschiss o
Norddeutscher Lloyd 6
A.G. für Verkehrswesen Ml.
Berliner Handelsgesellschast 8
Commerz- und Privat-Bank . 7
Darmstädter und Nationalbanl 8
Deutsche Bank und
DiSconio-Gesellschast. . 6
Dresdner Bank...... 6
Reichsbank .......12
A.E.G. . ?
Bergmann.........g
Elektr. LieserungsgeleNschaft 10
Licht und Kraft io
Felten & Guilleaume e>/-
Gesellschast sür Elektrische
Unternehmungen 9
Rheinische Elektrizität .... 9
Schuckert & Go.......u
Siemens & HalLke.....14
LahmeyerL Co.......12
Buderus ....... 4
Deutsche Erdöl ....... 6
Gelsenkirchener ....... 8
Harpener . ....... 0
Hoesch Eisen. ........ 6
Flse Bergbau ....... 10
Klöcknerwerke .......6
Köln-Neuessen.......6%
ManneSmann-Röhren ... 6
ManSselder Bergbau ... 0
Oberschles. Kokswerke . . 8
Phönix Bergbau . . 4yt
Rheinische Braunkohlen... 10
Rheinstahl..... 6
12,25
89
18,5
30
129
23,5
63
71,5
38
58,75
62
121
77
26 68,75
32,5
53
41,5
16,75 176
48,5
12,25
13,4
88,5
18,5
30,5
131,4
25
73
40
59,25
61,9
124,75
78,5
70
30
53
16
49,25
12,25
12,25 29,4 88,5
16 18,5
30 18,5 129,5
23
62
71
39
58,5
66 61,65 121,5 76,5
26,25 68,4
32 13 52,5
28,25
23,9
40,5
31
16,4 175
48,4
12,25 36,5
13,5
29,5
88
16
18,5
30
18,5 130,5
24,25
64
73
40,5
59,5
70 61,75 123,5
75
26,75
69,9 29,75
52,5
26,75
131
24
41,25 13,25
32,4
16 177,5 49,13
Riebect Montan . . . Vereinigte Stahlwerke Otavi Minen . .
Kaliwerke Aschersleben Kaliwerke Westeregeln Kaliwerke Salzdetjurth
I. ®. Farben-Jndusme Verein, chem. Industrie furi a.M.....
Scheideanstalt.....
Goldschmidt. ... .
Rütgcrswerke.....
Metallgelellichaft. . .
PHUipp Holzmann . . Zementwerk Heidelberg Temeniwerk Karlstadt.
Wayß & Freytag .
Schultheis Pagenhofer Aku lAUgemeine Kunst Bemberg .
Zellstofs Waldhos . . . Zellstoff Aschaffenburg Dessauer Gas.....
Daimler Motoren . . . Deutsche Linoleum . . Orenstetn & Koppel . . Leonhard Tietz . . . . SvcnSka.......
Chade .......
Frankfurter Maschine» .
Gritzner .....
Mainkrastwerkc Höchst a. Süddeutscher Zucker . .
Fr ei'
M
— 2 S ä 'OOiOlO CO C- C» Q lOOOOKPOOOOtDO . 0 0(00
" - <o , ... .... *■' — ....." , ...**
' ' . . ' § ' ' ............: •
14,5
93
102
92
137 16,25 34,4
25
31
38
11,5
58
95,25 105
92,5
18
32,75
26
35,5
37,75
12,75
31
1
14
10,13
94 102 165
91
17,25
34 25,25
30
52,25 35,25
32,75
24,5
86,5
11,75
30
23
58,5
183
17,25
13
10,5
95 103,5 169,5
91,75
17,*75 32,65 24,75
35
53,9
36
33
26 16,75 88,65 12,65
31,5
23,13
58
183
16,25
4. Füll
5. Zull
Amtliche (Reif'
Notierung
3ric
Amtliche Geld
Notierung
Brie
Helsingfor»
6,394
6,406
6,344
6,356
Wien . . Prag . . . Budapest . .
51,95
12,465
52.02
■12,485
51,95
12,465
52,05
12,485
Sofia . . .
Holland . .
3,057
3,063
3,057
3,063
170-33
170,67
170,33
170,67
Oslo . . . .
Kopenhagen.
73,93
81,62
74,07 81,78
73,68
81,37
73,82
81 53
Stockholm .
76,82
76,98
76,62
76,78
London. . . Buenos Aires
14.99
0,938
15.03 0,942
14,93
0,938
14,97
0,942
Neuyork . .
4,209
4.217
4,209
4,217
Brüssel. . .
58.56
58,68
58,54
58,66
Italien. . .
21,51
21,55
21,50
21,54
Paris . . .
16,55
16,59
16.54
16,58
Sckttveiz . .
82.16
82.32
82,12
82,28
Spanien . .
34,67
34,73
34 67
34,73
Danzig. . .
82,22
82,38
82,22
82,38
Japan . . .
1,179
1,181
1,179
1.181
Rio de Jan..
0,325
0,327
0,325
0,327
Jugosiawten. Lissabon . .
6,693
13,69
6,707
13,71
6,393
13,64
6,707
13,66