Nr. 261 Erstes Blatt
182. Jahrgang
Samstag, 5. November 1932
Erlchelnt täglich,außer Sonntags und Feiertags. Beilagen: Die Illustrierte Gießener Familienblätter Heimat im Bild - Die Scholle Monats-Bezugspreis:
Mit 4 Beilagen RM. 1.95 Ohne Illustrierte , 1.80 Zustellgebühr.. „ -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt.
Zernsprechanschlüffe unter Sammelnummer 2251. Anschrift für Drahtnachrichten: Anzeiger Gießen.
Postscheckkonto:
Zronifnrt am Main 11686.
GietzenerAiWger
General-Anzeiger für Oberhessen
Drifd und Verlag: vrühl'sche Univerfitä1§-Vuch- und Zteindruckerel H. Lange in Giehen. 5chriftleitnng und Geschäftsstelle: Zchulstraße 7.
Annahme von Anzeigen für die Tagesnummer bis zum Nachmittag vorher.
Preis für \ mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig; für Reklameanzeigen von 70 mm Breite 35 Reichspfennig, Platzvorschrift 20°, mehr.
Chefredakteur.
Dr. Friedr. Wilh. Lange. Verantwortlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Lange; für Feuilleton Dc.H.Tbyriot; für den übrigen Teil Ernst Dlumschein und für denAn- zeigenteil i.V.TH.Kümmel sämtlich in Gießen.
Oie Aufgabe des 6. November.
Wer in der letzten Woche die Tagespresse aller Schattierungen durchblätterte, mußte eine ungewöhnliche Gereiztheit und nervöse Erregung bemerken, die in krassem Mißverhältnis steht zu der geringen Anteilnahme, die die große Masse Oes Volkes am Wahlkampf genommen hat. Wie ein dunkler Schatten legt sich die Undurchsichtigkeit der politischen Lage über das Land, das heute vor allem Ruhe und politische Stabilität braucht, wo erste Ansätze einer wirtschaftlichen Belebung spürbar sind und sich überall der ernste Wille regt, mit ganzer Kraft sich in die Speichen zu werfen, um den Wagen der deutschen Volkswirtschaft aus der Talsohle der Wirtschaftskrisis wieder bergan zu schieben. Der Wahlkampf war kein guter Dienst am wirtschaftlichen Wiederaufbau. Wenn auch die gesunden Instinkte des Volkes manche politische Infektion erfolgreich abgewehrt haben, blieben doch genug ungünstige Einwirkungen, die von der Politik her den Anlauf der Wirtschaft erschwert haben.
Auch unter diesem Gesichtspunkt bedarf die landläufige Beurteilung der Aussichten des Papenschen Wirtschaftsprogramms einer Korrektur. Denn so schlecht ein Wahlkampf sich als Anreiz zur Wirtschaftsbelebung eignet, so wenig sind auch politische Wahlversammlungen die geeignete Plattform zur objektiven Lektüre des Wirtschaftsbarometers. Wir könnten gewiß weiter fein, wenn während des Wahlkampfes allerseits beachtet wäre, daß jede wirtschaftliche Gesundung, mögen ihre ersten Anzeichen auch noch so geringfügig fein, doch uns allen, der Gesamtheit des Volkes zugute kommt, daß es also ebenso kurzsichtig wie verantwortungslos war, dissse ersten Spuren einer Wirtschaftsbe- lebung, die doch nun einmal nicht wegzuleugnen sind, aus durchsichtigen taktischen Gründen zu zerreden und zu bagatellisieren. Aber auch auf die wirtschaftlichen Maßnahmen der Reichsregierung selber ist der Wahlkampf naturgemäß nicht ohne Einfluß geblieben. Es ist manches abgebogen, verwässert und in der Schwebe gelassen worden, was unter anderen Umständen zielsicherer und gradliniger hätte durchgeführt werden können. Wir möchten hoffen, daß nach Beendigung des Wahlkampfes die großen wirtschaftlichen Aufgaben aus der politischen Atmosphäre herausgehoben und künftig allerseits die rein sachliche Behandlung erfahren werden, die sie verdienen.
Auch für die Verfassungs- und Verwaltungsreform, die das Kabinett Papen mit Mut und Entschlossenheit angepackt hat, nachdem alle seine Vorgänger sich darauf beschränkt hatten, Entwürfe und Denkschriften zu Aktenbergen aufzutürmen, war der Wahlkampf nicht die rechte Begleitmusik. Seit Jahr und Tag stand es für alle einsichtigen Kenner der Materie, gleichgültig welcher parteipolitischen Richtung, fest, daß die Weimarer Verfassung nur ein Notbau war, der tiefgreifender Änderungen bedürfte, um dem deutschen Volke ein auch für die Dauer wohnliches Heim bieten zu können. Daß eine engere Verbindung zwischen Preußen und dem Reich das dringendste Erfordernis dieses Verfassungsumbaus fein müßte, wenn eine starke und einheitliche Gesamtpolitik unter Vermeidung unnötiger Verwaltungskosten gewährleistet sein sollte, haben auch Männer gern und willig zugegeben, die seit der Inangriffnahme dieses schwierigen Problems durch das Kabinett Papen, zu ihm in schärfste Kampfstellung gegangen sind. Einig sind jedoch alle diese Gegner der Papenschen Verfassungsreform nur in ihrer Abneigung gegen den Kanzler, während sachlich jeder etwas anderes wünscht. Aber diese gleiche Lage war es ja gewesen, die bisher schon jeden Versuch einer Reform hat scheitern lassen. Stets hatte sich schon in den Vorbesprechungen ergeben, daß weder unter den Parteien noch zwischen Reich und Ländern eine Einigung zu erzielen war. Man hat dem Kanzler oorgeworfen, daß er die ohnehin gespannte inner- politische Lage Deutschlands durch das Aufwerfen des Verfassungsproblems nur noch schwieriger und verwickelter gestaltet habe. Die Kritiker vergaßen aber, daß einschneidende Reformen stets nur in Zeiten großer wirtschaftlicher Not durchaesetzt werden konnten, wenn der Zwang zur Selbstbesinnung und Umkehr dem Volk und seinen Führern auf den Nägeln brennt.
Wenn nun unser hessischer Landsmann Held, der sich in München erstaunlich akklimatisiert hat, als geschäftsfichrender Ministerpräsident eines Kabinetts der Bar wischen Volkspartei, mit schmetternden Fanfaren ^egen die Reichsregieruna zu Felde zieht, so sollte man das nicht so ' tragisch nehmen. Haden wir denn so schnell vergessen, daß fierr Held stets den bayerischen Löwen zum Brüllen reizte, wenn es feiner Partei und dem befreundeten Zentrum zweckmäßig erschien, nach Berlin hin mit der Faust zu drohen? Und was ist heute im Wahlkampf populärer und einträglicher, als auf das Kabinett Papen zu schimpfen? Dabei wollen wir dem stimmgewaltigen Wahrer bayerischer Eigen- rechte gerne bescheinigen, daß für ihn auch schwere sachliche Bedenken gegen eine Reform mitgespro- chen haben, die sich ausschließlich auf den reichlich strapazierten Artikel 48 gründen. Daß diese begreiflichen Bedenken jedoch, statt in vertraulichen Besprechungen zwischen Berlin und München erörtert zu werden, vom Rednerpult der Wahlversammlungen ins Land hinaus geschmettert wurden, gibt der Sache den fatalen parteipolitischen Anstrich, den Herr Held in seiner Rolle als nur geschäftssührender Ministerpräsident doppelt hätte vermeiden sollen.
So ist in den letzten Tagen manches zusammen- gelommen, was den Sinn dieses Wahlkampfes verwischen und den Anschein erwecken könnte, als ob die Front der Parteien, die zum Kampf gegen das
paul-Doncour erläutert in Genf den Abrüstungs- und Sicherheitsplan Frankreichs.
Genf, 4. Stob. (TU.) Das Büro der Abrüstungskonferenz hörte heute in einer Sondersitzung vor überfülltem Saale die große Erklärung des französischen Kriegsministers Paul-Bon- c du r über den neuen französischen Abrüstungsund Sichcrheitsplan an. Paul-Boncour sprach eine Stunde lang frei mit großem, retorischen Aufwand. Er führte u. a. folgendes aus: Frankreichs Plan über die Aeuregelung der Sicher- heits- und Abrüstungsfrage darzulegen, der heute „der französische Plan" genannt wird, gibt die tiefliegenden Wünsche des französischen Volkes wieder, das sein Vertrauen zum Völkerbund damit erneuert und feine Politik des Friedens bestätigt. Der Plan hat bereits nach den Darlegungen Herriots die Zustimmung der großen Mehrheit der Kammer gefunden. Die Lösung muß jedoch jetzt gemeinsam von allen Völkern gefunden werden, um künftig endgültig die Wiederholung von Katastrophen unmöglich zu machen. Die französische Regierung hat diesen Plan in enger Zus ammen- arbeit mit anderen Regierungen ausgearbeitet. Die Hauptaufgabe der Abrüstungskonferenz ist jetzt, die bestehenden Schwierigkeiten sowohl allgemeinen politischen Charakters, als auch hinsichtlich der besonderen Regelung der Abrüstungs- und Sicherheitsfragen zu überwinden. Die großen Rationen der Erde sind jetzt auf der Abrüstungskonferenz, frei von allen Bindungen, entschlossen, diese Fragen zu lösen.
Der französische Plan sieht zwei Kreise von neuen vertraglichen Vereinbarungen vor. Der erste Kre.s plant eine allgemeine, alle Völker umfassende Verpflichtung, die im wesentlichen auf den Briand- Kellogg-Vertrag aufgebaut ist. Der Redner wies hierbei auf die Erklärung Stimsons hin, nach der der Kellogg-Vertrag logisch weiter in der R'chtung ausgebaut werden müsse, daß in Zukunft der an greifende Staat außerhalb des Rechts <fe ft e 111 werde und i h m jede wirtschaftliche Hilfe und Zusammenarbeit, die in der modernen Zeit für die Kriegsführung so entscheidend sei, entzogen würde.
Der zweite kreis der vertraglichen Vereinbarungen soll, so fuhr paul-23oncour fort, von Völkerbundsvertrag und Locarnovertrag ausgehen, ohne daß eine textliche Veränderung dieser Verträge stattfindet. Rach dem französi- fchen Plan fall zwischen gewissen Staaten b e - sonders den europäischen Fest - lanb ff aalen, die durch enge Nachbarschaft und Geschichte miteinander verbunden sind, ein Vertrag der gegenseitigen Hilfsmaßnahmen abgeschlossen werden, um damit das größere Risiko der Kriegsdrohung unter si ch auszuschliehen und, falls notwendig, in kürzester Frist diesem Risiko mit den geeigneten Kräften entgegentreten zu können. Ein solcher Vertrag muh besonders zwischen solchen Rationen abgeschlossen werden, deren beiderseitige Grenzen in den letzten Jahrhunderten oft überschritten worden sind.
Ein derartig scharf umrissener Vertrag muß die Vereinheitlichung der Heere, die entscheidende Herabsetzung der Heeresmacht und die Schaffung einer internationalen, dem Völkerbund zur Verfügung stehendenStreitmacht zum Gegenstand haben. 3m Rahmen des Völkerbundes muh jetzt die Form für das Heer gefunden werden, die die gleiche Sicherung allen Völkern gibt.
Paul-Boncour erklärte dann weiter, um gemäß dem Hooverplan die Offensivkräfte zu schwächen,
indem man die Verteidigungskräfte stärke, müsse man zu einer Vereinheitlichung der Heeresformen in Europa kommen. Paul- Boncour entwickelte hier den bereits bekannten Plan des Miliz-Systems. Die Berufsheere bilden infolge ihrer langjährigen Ausbildung und Durchorganisierung eine Angriffswaffe von entscheidender Bedeutung, die den Heeren der anderen Mächte überlegen ist. Die Vereinheitlichung der Heere gleichzeitig mit der Einschränkung der bisherigen Mobilisierung des ganzen Volkes im Angriffsfalle an Stelle der Berufsheere und die internationale Streitmacht des Völkerbundes bilden die entscheidende, bisher noch nicht geschaffene Bürgschaft für den Frieden.
3n der Bildung eines einheitlichen 2Nili;systems bei allen europäischen Staaten erblicke er die größte Garantie gegen einen Krieg. Auf diese Weise könnte man zu bedeutenden Herabsetzungen der heeresstärke kommen. Frankreich sei hierzu bereit. Bei der B e-
recfjnung der Dienst; ei 1 in dem neuen einheitlichen vlilitärstatut müsse man der vormilitärischen Ausbildungszeit und dem Aufenthalt in militärähnlichen Formationen Rechnung tragen. Bei der Rekrutierung müsse auch die Bevölkerungszahl berücksichtigt werden, und es müsse verhindert werden, dah ein Land mit einer sehr starken Bevölkerung eine Bedrohung des anderen Landes werde.
Die großen, bisher noch ungeklärten Schwierigkeiten über die endgültige Beschränkung der schweren Artillerie und Tanks müssen überwunden werden. Das bewegliche Kriegsmaterial muh im wesentlichen der internationalen Streitmacht zur Verfügung gestellt werden, die zur Abwehr des ersten Angrifssvorstoßes eingesetzt werden soll. Die vom französischen Plan angestrebte internationale Sicherheit und Organisation des Friedens sucht nicht die Sicherheit eines einzelnen Staates, sondern die Sicherheit aller.
DieWehrpolitik im Spiel derKräste
Außenpolitische Llmschau.
Von Dr. Otto Hoetzsch, o. ö. Prof, der Geschichte an der Universität Berlin.
Das deutsche und bas amerikanische Volk stehen vor wichtigen Wahlen. Aber eine entscheidende Bedeutung für die große Politik des betreffenden Landes und die Wellpolitik im ganzen hat keine von beiden Wahlen. Die Gesichtspunkte der deutschen Außenpolitik liegen fest, und der Wahlkampf in Amerika hat sich nicht um die für uns so wichtige Frage gedreht, ob Amerika sich stärker in der Weltpolitik betätigen würde. Währenddem gehen die Vorbereitungen für heraufziehende große Entscheidungen ununterbrochen weiter.
Die mandschurische Frage steht nun am 15. November zur Erörterung im Völkerbund s r a t, der sich ihr nicht mehr entziehen kann. Mit aller Energie nimmt Japan seine Position dafür: durch Fühlungnahme mit Rußland, die nach dem Petroleumabkommen zwischen den beiden jetzt einen Nichtangriffspakt — den bekannten Litwinow-Vorschlag vom vorigen Jahre — betrifft und im Zusammenhang damit eine Verständigung im ganzen: über Mandschurei, ost- chinesische Bahn, und dann natürlich auch die äußere Mongolei. Damit hängt weiter auch die Haltung Japans in der Abrüstungsfrage zusammen. Es hat den Hoovervorschlag der Herabsetzung der Seerüstungen um ein Drittel abgelehnt. Amerikas Antwort darauf ist eine Erklärung Hoovers, daß Amerika zwar nach wie vor die internationale Landabrüstung, sowie die Abrüstung zur See in Uebereinftimmung mit dem Londoner Flottenpakt herbeizuführen bemüht bleibe, aber wenn dieses Bemühen fehl schlage, seine Flotte bis zur äußersten Grenze des Londoner Flottenpakts ausbauen werde.
Somit ist der Londoner Flottenpakt vom Frühjahr 1930, dem sich ja Frankreich und Italien nicht angeschlossen hatten, im ganzen i n Frage g e ft e (11. Darüber wurde soeben in London verhandelt, wo im Auftrage von Hoover Norman Davis tätig ist. Authentisches über eine Verständigung zwischen Amerika und England ist noch nicht bekannt. Aber auch eine solche Verständigung, wenn sie zustande gekommen ist, hat keinen Wert, wenn ihr nicht Frankreich und Japan zustimmen. (Italien bleibt ja dann nichts anderes übrig, als auch mitzumachen.) So kommt nun — die Dinge sehen sich merkwürdig ähnlich — wie Tardieu 1930, Herriot in den Vordergrund. Herriot tut das gleiche wie dieser: er schiebt d i e französischen
Sicher heitswünsche herein und, wie damals Tardieu ein wichtiges Memorandum darüber vor- legte, kommt jetzt Herriot mit feinem „konstruktiven PI a n"!
Dieser ist nun im Umriß bekannt. Er enthält das Generalangebot der allgemeinen Wehrpflicht (doch nur für den europäischen Kontinent, nicht für England) mit acht Vorbehalten: Auflösung aller anders organisierten Formationen (wie die Reichswehr, die allein genannt wird) — internationale Kontrolle und obligatorisches Untersuchungs- (Investigations-) Recht — Pakt gegenseitiger Unterstützung gegen Angriff in Weiterführung des Locarnovertrags und mit einer Völkerbundsarmee — Garantie der Sicherheit durch die Vereinigten Staaten, wie sie selbst in Aussicht nehmen (also Ausbau des Kellogg- pakts) — Anwendung aller Verpflichtungen aus Artikel 16 des Völkerbundspaktes durch die Mitglieder — Obligatorische Schiedsgerichtsbarkeit für sie — Entwaffnung „interd^nendant“, d. h. alle drei Rüstungsgattungen betreffend — Freiheit in Spezialtruppen für überseeische Besitzungen.
Das ist ein umfassender, und habet elastischer Entwurf, den Herriot und Paul Boncour den Militärs nicht leicht abgerungen haben. Auch im Parlament war der Kamps nicht leicht, wobei Herriot zu agitatorischer Stimmungsmache gegen Deutschland griff, aber seine Genfer Politik wurde mit 425 gegen 28 Stimmen (bei 146 Enthaltungen) gutgeheißen. Auf Parlament und öffentliche Meinung Frankreichs macht die Kühnheit des Mans und die absolute Wahrung der französischen Interessen tiefen Eindruck. Mit diesem Rückhalt beginnt Frankreich in Genf die Auseinandersetzung, in und nach der der Plan erst endgültig redigiert werden soll.
Denn das ist zunächst taktisch das Wichtige, und das Geschick Herriots: sich nicht isolieren zu lassen, sondern mit positivem Vorschlag zu kommen, mit dem man aus der Sackgasse der Ab- rüstungs'onserenz herauskäme. Sachlich — es ist freilich sehr schwer, kurz das Wesentliche zu sagen — heißt der neue Plan: progressive Sicherheit und daraus folgend progressive A b - rüstung, und zwar mit weitgehenden, zum Teil grundstürzenden Vorschlägen. Davon wieder das Wichtigste: allgemeine Wehrpflicht in der Form der Miliz (das bedeuten die Worte: kurzfristige Dienstpflicht mit kurzen Referveübungen).
Reichskabinett ausgezogen find, über das rein Negative dieser Opposition hinaus, auch im Positiven etwas Gemeinsames auszuweisen hätten. Doch dafür sind die Parteien bisher den Beweis schuldig geblieben. Der am 31. Juli gewählte Reichstag hätte zwar durch das Zusammenwirken von Zentrum und Nationalsozialisten eine Mehrheit haben können, die für ein Kabinett ihres Vertrauens eine ungewöhnlich starke parlamentarische Grundlage gewesen wäre. Die Vorgänge sind oft genug geschildert worden, die dazu geführt haben, daß es weder zu einem Zusammenarbeiten des neugewählten Reichstags'mit dem Kabinett, das das Vertrauen Hindenburgs befaß, gekommen ist, noch zu einem gemeinsamen Arbeitsprogramm der beiden maßgebenden Parteien, das den Reichspräsidenten von der Zweckmäßigkeit eines Kanzlerwechsels hätte überzeugen können. Wenn nun im Wahlkampf der Führer des Zentrums, Dr. Brüning, fordert, Volkswillen und Staatsführung miteinander in Einklang zu bringen durch eine „Not- und Mehrheitsgemeinschaft" des neuen Reichstags, für die er auch schon ein sachliches Arbeitsprogramm entwirft, so mag man den ehemaligen Reichskanzler daran erinnern, daß er selber einst an dieser ihm vom Reichspräsidenten gestellten Aufgabe gescheitert ist, als er sich trotz allen Drängens der gemäßigten Rechten nicht dazu entschließen konnte, die Nationalsozialistische Partei zur Mitverantwortung für die Staatsführung heranzuziehen. Damals hat er das gefährliche „Mit mir niemals!" gesprochen, ein Wort, das fick) im Munde eines Staatsmannes seltsam genug ausnimmt und ihn selber heute vielleicht schon gereut, denn wie wäre die von ihm empfohlene „Not- und Mehrheitsgemeinschaft" anders denkbar als unter tätigster Mitwirkung der Nationalsozialisten?
Das Ziel ist trotz aller Irrungen und Wirrungen der letzten Monate unverrückbar das gleiche geblieben, aber es ist seit dem Versagen Brünings und durch die Entwicklung, die die Nationalsozialistische Partei seit dem 13. August genommen hat, nicht gerade leichter geworden, es zu erreichen. Hinter die großen Reformen, mit denen das Kabinett Papen in den kurzen, aber inhaltsreichen fünf Monaten feiner Regierung auf allen Gebieten des öffentlichen Lebens begonnen hat, gibt es kein Zurück mehr. Die Erkenntnis dessen dämmert heute schon in allen Lagern, sie wird nach dem Wahlkampf, wenn Mut zur Wahrheit, Verantwortungsfreudigkeit und Sachlichkeit wieder zu Ehren kommen, Gemeingut der Nation werden. Es gibt auch kein Zurück mehr zur Parteiherrschaft des ersten Nachkriegsjahrzehnts. Die Diktatur des Parlaments darf nicht wieder die Staatsführung lähmen in Zeiten, in denen innere und äußere Not statt eines Kampfes aller gegen alle, statt eines Aus- einanberfallens des Volkes in Jnteresientenhaufen
und Parteiklüngel schärfste Zusammenfassung aller aufbauwilligen Kräfte fordert. Aber die Selbstaus- schaltung eines arbeitsunfähigen Parlaments, in Machtgruppen zersplittert, die sich nur in der Opposition zusammenfinden, darf auch nicht zu einer Ueberhöhung der Staatsgewalt führen, die zwangsläufig in der Diktatur enden müßte. Daher ist es die Aufgabe des 6. November, einen Reichstag zu wählen, der in weiser Selbstbeschränkung auf seinen eigentlichsten Pflichtenkreis der Kontrolle und verantwortlichen Mitwirkung am Werk der Gesetzgebung die Hand bietet zu einem gesunden Ausgleich zwischen dem Parlament und einer unabhängigen Staatssührung, die entschlossen und fähig ist, nicht durch Reaktion oder Revolution, sondern allein auf dem Wege der organischen Reformen die großen Aufgaben zu lösen, vor die sich die Nation nach einem verlorenen Kriege und einer Wirtschaftskrisis ohne gleichen in außenpolitisch schwierigster Lage gestellt sieht. Soll diese Untermauerung einer vom Vertrauen Hindenburgs getragenen Regierung durch einen arbeitswilligen, feiner Verantwortung, aber auch der Grenzen seiner Aufgabe bewußten Reichstag gelingen, dann muß die Wahl des 6. November der politischen Vernunft in der neuen Volksvertretung wieder ein Afyl schaffen, daß sie lange genug zum Schaden der Kation hat entbehren müssen.

Und auf dem Schachbrett der Abrüstungskämpfe bedeutet der Plan: Anerkennung der deutschen Gleichberechtigung. Das deutsche „Nein" hat erreicht, daß Frankreich keinen Witz e r s p r u ch gegen das Prinzip unserer Forderung mehr erhebt! Zum erstenmal geht ein französischer Ministerpräsident von dem Standpunkt ab, der V. Teil des Versailler Vertrags müsse bei allen Abrüstungs- gesprächen rpnberührt bleiben! Klar, das; damit noch nicht alles erreicht ist. Denn nun ist die Frage, ob die Bedingungen des Plans, der nur als Ganzes — so sagte Herriot — anzunehmen oder abzulehnen sei, nicht diesen Fortschritt einfach wertlos machen. Einzelnes stellt sich ja gleich auf den elften Blick als unmöglich dar. Aber sehr richtig hat die deutsche Regierung in dem Plan Verhandlungsmöglich- feiten zu sehen erklärt. Ob Derständigungsmöglich- keiten, das steht noch — dahin. Aber über diese Ideen zu sprechen, die wahrhaftig nicht einfach klischeemäßig abzuiüachen sind, dem kann und wird Deutschland nicht ausweichen.
Iedoch nun weiter: Man sieht dem Plan an, Laß er wesentlich kontinentaleuropäisch gedacht ist. Wie nehmen ihn England und Nordamerika auf, nach der Rüstungsseite und nach der Seite des zur Sicherung zu schaffenden Vertragsnehes? Leicht für die angelsächsischen Mächte, solche Garantiewünsche in bezug auf kontinentaleuropäische Konfliktsfälle abzuweisen, aber beide wünschten, daß Frankreich einem Flottenpakt beiträte. Namentlich England wünscht das. So verknüpfen sich die beiden Gebiete und in den Mittelpunkt ^ückt dann leicht in Paris wieder der Gedanke: Frankreichs Entgegenkommen in der Seeabrüstungsfrage, ohne das ein Flottenpakt der fünf Seemächte nicht möglich ist, solle ihm bezahlt werden durch Erfüllung se iner Sicherheitswünsche, wie sie eben jetzt durch Herriots Plan vorbereitet sind., Und besser vorbereitet, wie man hinzufügen muß, als jemals früher, namentlich als 1930 und weiter als 1928 mit Driands ähnlichem aber allgemeinerem Vorschlag an die Vereinigten Staaten, den bann Kellogg so geschickt parierte. Man sieht: es ist ein sehr verwickeltes Gewebe, in dem am sichersten ihrer Sache, ihrer Absichten die französische Politik ist.
Wie wir also immer wieder sagen: der Abrüstungskampf in diesem Winter ist nicht mit der deutschen Forderung schlechthin erledigt. Er erfordert eine gespannte Aufmerksamkeit der deutschen Politik und ein fortwährendes, geschicktes Sich-Einschalten, das vorzeitige und gefährliche Bindungen vermeidet, aber gleichgerichtete Interessen sich gewinnt. Es liegt auf der Hand, was dafür eine richtig angelegte deutsche Politik sowohl mit Rußland wie mit den Vereinigten Staaten bedeutet, und wie zugleich auch Japans nicht leichte Position uns von Vorteil sein kann. Es heißt also hier wirklich „große" Politik machen, ohne Lärm und große Erklärungen nach außen, aber zäh, still und des Zieles sicher!
Rußland begeht am 7. November den 15. Gedenktag der, wie man es ausdrückt, Ergreifung der Macht durch die Bolschewiken. Damals hat niemand geglaubt, daß sie eine kurze Zeit überdguern werde. Heute steht die Geschichte eines halben Menschenalters hinter der Sowjetunion. Sie beginnt den zweiten Fünfjahr plan. Sie steht in schwerer Sorge um die Ernährungsfrage, die wiederum zu Spannungen zwischen Stadt und Land, zwischen Staat und Bauern geführt hat. Aber Stalin behauptet sich nach wie vor.
In der Außenpolitik hat Rußland keine schlechte Position. Im Westen hat es das System der Nichtangriffspakte, sogar mit Polen, erreicht. Der mit Frankreich scheint nur noch eine Frage kurzer Zeit und wenn dann schließlich der mit Rumänien offen bleibt, ist das für Rußland kein älnglüd. Dann ist Rumänien, an sich schon schwach und auf schwankendem Boden, keine Gefahr. Im Fernen Osten wieder ist einziges Ziel Rußlands, den F r i e - d e n zu erhalten, aber die fernöstliche Position nicht zu verlieren. Das Spiel zwischen Japan und Amerika, das wiederum nach Europa übergreift, durch die Verbindungen Englands und Frankreichs mit dem Fernen Osten und über den Völkerbund, erleichtert Rußland von Monat zu Monat mehr seine Stellung. Die russische Außenpolitik ist zurückhalte nd und ruhig, aber sie ist bereit, auf allen Tischen zu spielen, die sich ihr bieten. Geht es nicht mit Amerika, was ihr lieber wäre, so geht es mit Iapan.
Daß diese Tatsache auch ganz kühl und sicher in unsere Erwägungen, wie die deut» s ch e Außenpolitik in den nächsten Monaten zu paktieren habe, eingesetzt werden muh, bedarf keines Wortes!
Neuer Anlauf im Preußenlandtag.
Die Wahl eines Ministerpräsidenten wieder auf der Tagesordnung.
Berlin, 5. Nov. (Bdz.) Bereits in der kommenden Woche, unmittelbar nach der Reichstagsroahl, wird die parlamentarische Tätigkeit im Preußischen Landtag wieder ausgenommen. In parlamentarischen Kreisen glaubt man damit rechnen zu können, daß beschleunigt die Besprechungen über die Neuwahl eines preußischen Mini st erpräf identen wieder aufgenommen werden. Sowohl von national’ sozialistischer, wie von Zentrumsseite ist der Wunsch laut geworden, anstelle des gegenwärtigen Zwischen- zustandes mit dem Vorhandensein einer lediglich ge- schäftsführenden Regierung und einem Reichskom- missar so rasch wie möglich wieder den Normalzustand einer vom Landtag durch Wahl des Ministerpräsidenten eingesetzten Staatsregierung herbeizuführen. Es hat den Anschein, als ob die in Frage kommenden Parteien versuchen wollen, bereits auf die Tagesordnung der ersten Plenarsitzung des Landtags nach der Reichstagswahl die Neuwahl des Ministerpräsidenten zu setzen. Lantztagspräsitzent Kerrl, der als einer der maßgebenden nationalsozialistischen Unterhändler zu betrachten ist, ist bereits wieder in Berlin eingetroffen.
Kein Bündniekangeboi papenS an Frankreich.
Berlin, 4. Nov. (CNB. Amtlich.) Im „Völkischen Beobachter" vom 4. November wird unter der Uebevjchrift „An Frankreich wurde das Angebot eines Militärbündnisses gemacht!" behauptet, „Reichskanzler v. Papen hat Frankreich die Hand ausgeftreckt mit dem Vorschlag eines Militärabkommens". Weiter veröffentlicht das Blatt angebliche Einzelheiten dieses Vorschlages und behauptet außerdem, der Großindustrielle Arnold Rech berg habe „im Anschluß an eine längere Konferenz im Reichskanzlerpalais" über diese angeblichen Pläne „aufsehenerregende Aeußerungen" gemacht.
Diese Behauptungen sind, wie von zuständiger Stelle erklärt wird, von Anfang bis zu Ende unwahr. Reichskanzler v. Papen hat Frankreich weder direkt noch indirekt den Vorschlag eines Militärab'kommens gemacht. Er hat auch mit dem Großindustriellen Arnold R e ch b e r g weder im Reichskanzlerpalais, noch an anderer Stelle eine Konferenz gehabt und auch nicht durch Mittelsleute mit Arnold Rechberg in Verbindung gestanden.
Der deutschnationale Parteiführer Dr. Hugenberg erklärt, an systematischen Fälschungen von Nationalsozialisten seien u. a. folgende nachgewiesen: Fälschung eines angeblichen Rundschreibens des Zentralvereins deutscher Staatsbüraer jüdischen Glaubens vom 19. Oktober, das auffordert, deutschnational zu wählen. (Durch eidesstattliche Erklärung widerlegt.) Gefälschtes Flugblatt, das behauptet, Hugenberg sei 1917 im Auftrage von Freimaurerlogen in Genf gewesen, um Friedensangebot zu sabotieren. Hugenberg erklärt, er sei im Kriege nie außerhalb des deutschen Hoheitsgebietes gewesen und habe nie mit Logen in Beziehung gestanden.
Die Grüne Front zur Kontingentierung.
Berlin, 4. Nov. (TU.) Die Grüne Front hat an den Reichkanzler folgendes Telegramm gerichtet: Der gestrige Beschluß des Reichskabinetts, die Entscheidung über die zugesagte landwirtschaftliche Kontingentierung wiederum hinauszu- schieben, beschwört erneut große Gefahren für die Existenzfähigkeit der deutschen landwirtschaftlichen Edelerzeugnisse, sowie der Forstwirtschaft herauf. Die Absatzmöglichkeiten der wichtigsten bäuerlichen Betriebe Deutschlands werden täglich wachsend durch eine Auslandeinfuhr bedroht, die trotz Senkung der deutschen Verbraucherkauf- krast noch immer im Zunehmen begriffen ist. Jeder Tag, um den die Erfüllung der der Landwirtschaft gegebenen Zusagen hinausgezögert wird, bringt neue bäuerliche Betriebe zum Erliegen und fügt damit der Landwirtschaft wie dem gesamten Volke unermeßlichen Schaden zu. Für eine Besserung der Adsatzverhältnisse für die deutschen Veredelungserzeugnisse bildet die Kontingentierung mit ihrer Möglichkeit, die Auslandeinfuhr den deutschen Produktions- und Kaufkraftbedingungen anzupassen, die erste unerläßliche Voraussetzung. Nur die sofortige autonome Verwirklichung der bereite seit langem tn Aussicht gestellten Maßnahmen wird der deutschen Landwirtschaft den Glauben erhalten können, daß hinter wiederholten Kontin- gentierungsversprechungen der ernste Wille steht, eine lebensfähige Landwirtschaft zum Wiederaufbau der deutschen Volkswirtschaft zu schaffen.
gea.: Brandes. Fehr. Hermes. Kalckreuth.
Oie neue Aktion zur Stützung des Getreidepreises.
Berlin, 4. Nov. (WTB. Amtlich.) Der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft ist vom Reichskabinett er- mächtigteund in den Stand gesetzt worden, mit beträchtlich verstärkten Mitteln und über den laufenden Bedarf an Eosincoggen hinaus Roggen für längere Zeit aus dem Markt zu nehmen und dadurch einen Ausgleich zwischen Angebot und Nachfrage auf angemessener Preishöhe zu schaffen. Das Entsprechende ist für Weizen geschehen. Die Aufkauftätigkeit wird in dem durch die natürliche Marktlage jeweils bedingten Ausmaß langandauernd betrieben werden. Die bisher von der Landwirtschaft geübte Verkaufsdisziplin kann demnach mit voller Berechtigung durchgehalten werden.
Weitere Belebung des Kohlenmarktes
Essen, 4. Nov. Das Rheinisch-Westfälische Kohlen-Syndikat teilt mit: Der Ruhrkohlenmarkt hat sich im abgelaufenen Monat weiter belebt. Der Gesamtabsatz für Rechnung des Syndikats stellte sich nach den vorläufigen Ergebnissen im Oktober auf arbeitstäglich 178 000 Tonnen gegen 150 000 Tonnen im September. Am stärksten war die Steigerung im unbestrittenen Gebiet, und zwar erhöhte sich hier der arbeitstägliche Absatz von 76 000 Tonnen im Vormonat auf 87 000 Tonnen im Oktober. Dec Versand in das bestrittene Gebiet hob sich von 83 000 Tonnen auf 91 000 Tonnen. Die Haldenbcstände auf den Zechen (einschließlich Koks und Briketts, in Kohle umgerechnet) waren Ende Oktober mit 8,8 Tonnen gegenüber dem Vormonat unverändert.
Aus aller Well.
Dr. Eckener zum Abschluß der Zeppelinfahrlen.
Or. Eckener gewährte Pressevertretern eine Unterredung und gab zum Abschluß tzer diesjährigen Fahrten einige Zahlen. Danach hat das Luftschiff „Graf Zeppelin" insgesamt 290 Fahrten mit 503 600 Km. in 5369 Stunden zurückgelegt, davon in diesem Jahre 58 Fahrten mit 180 780 Km. Es ergibt sich also wieder eine Durch- schnittsgeschwintzigkeit von 100 Km. je Stunde. Bei den 290 Fahrten wurden befördert 7495 Fahrgäste; 1932 betrug die Zahl der Fahrgäste 1218. An Post wurden befördert 2745 Kilogramm (960 750 Sendungen). An Fracht 2021 Kilogramm. Das Luftschiff ist lllmal auf fremden' Plätzen mit ungeschultem Personal gelandet, hat 26mal den Aequator überflogen und 33 Ozeanüberquerungen durchge- führt. Von den 13 Südamerikafahrten wurden fünf bis Rio >de Janeiro ausgedehnt, wo sich ein größerer Zuspruch von Fahrgästen zeigte. Bei der letzten Fahrt wurden 18 Passagiere von Rio de Janeiro bzw. Pernambuco aus über den Ozean befördert. Das große Interesse der amerikanischen Geschäftswelt an dem regelmäßigen Luftschiffverkehr zeigt sich durch die wachlende Zahl der angelieferten Postsendungen. Für die letzte Fahrt lagen 30 Anmeldungen von Fahrgästen vor, die jedoch nicht alle berücksichtigt werden konnten.
Gronau in Rom.
Der deutsche Weltflieger Wolfgang v. Gronau ist, einem Funkspruch zufolge, in Rom e i n getroffen. Damit haben die Flieger die letzte Etappe ihres Weltfluges erreicht. Der nächste Tagesflug bringt sie in die Heimat. Heber die Absicht des Weiterfluges hat sich der Flieger noch nicht geäußert. — Die Wasserung Gronaus, der in Athen gestartet mar, erfolgte im Flughafen von Ostia bei Rom. Zum Empfang ber deutschen Besatzung hatte sich der italienische Luftfahrtminister Balbo mit zahlreichen höheren Offizieren eingefunben, ferner der deutsche Geschäftsträger, Botschaftsrat S m e n d, und viele Angehörige der deutschen Kolonie. Die Begrüßung zwischen Baldo und v. Gronau gestaltete sich äußerst herzlich. Bei einem kleinen Imbiß brachte der italienische Minister einen warmen Trinkspruch auf Gronau, den er „unseren Meister" nannte, und auf die deutsche Luftfahrt aus. Anschließend begab er sich mit der deutschen Besatzung nach Rom, um sie Mussolini persönlich vorzustellen. — Wie Gronau berichtet, war ber Flug nach Rom eine der schönsten Etappen des Flugunternehmens, das auf etwa 300 Stunden reiner Flugzeit und 45 000 Km. Flugstrecke geschätzt werden darf.
Eine „kalte Ueberraschung" für Llly Beinhorn.
Deutsche Studenten der Universität Sydney (Australien), die Elly B e i n h o r n für ihre Flug- Desuche ihren Dank besonders sinnvoll abstatten
wollten, haben einen originellen Einfall verwirklicht. Von allen australischen Flugplätzen, die Elly Beinhorn berührte, hat jeder der Studenten eine seltene Blume besorgt. An der älniverfität Sidney wurden sie dann in einem riesigen Cisblock eingefroren. Dieses eisige, sechs Zentner schwere Bukett wurde auf einem Dampfer der Rhenania-Ossag nach Deutschland geschafft und traf dieser Tage im Rhenania-Ossag Haus ein, wo es von Elly Beinhorn dankbar bewundert wurde. Schon beginnt sich die eisige Hülle zu lösen und bald wird Elly Beinhorn die kostbaren Blumen und den ebenfalls „eingefrorenen" geschriebenen Brief in Empfang nehmen können. In große Verlegenheit gerieten übrigens die Zollbeamten, die diese merkwürdige Sendung erst mit 900 Mk. verzollen wollten, sich aber dann doch mit 15 Mark begnügten.
Mißglückter
Fallschirmabsprung vom Berliner Funkturm.
Der 35jährige Erfinder Willi Warburg aus Hannover sprang mit einem Fallschirm eigener Erfindung von der ober st en Plattform des Berliner Funkturms in die Tiefe. Der Fallschirm entfaltete sich jedoch nicht, und Warburg fiel auf die Rasenfläche am Fuße des Funkturms. Er hat schwere Verletzungen davongetragen und wurde sofort ins Krankenhaus Westend übergeführt. Wie verlautet, hat Warburg den Absprung durchgeführt, ohne bei den zuständigen Stellen eine Erlaubnis hierfür einzuholen.
Der Kanal Weihes Meer—Ostsee fertiggestellt.
Wie aus Moskau amtlich mitgeteilt wird, ist der Dau des vor etwa einem Iahr begonnenen Kanals, der das Weiße Meer mit der Ostsee verbindet, in diesen Taigen fertig- gestellt worden. Die Länge der neuen Wasserstraße beträgt 226 Kilometer. In der amtlichen Mitteilung wird hervorgehoben, daß sein Dau „in einer sagenhaft kurzen Zeit", nämlich genau genommen in 300 Tagen, vollendet werden konnte, während am Panama-Kanal, der nut 82 Kilometer lang ist, neun Iahre gebaut worden sei. Da der Wasserspiegel der in das Kanalsystem einbezogenen Flüsse einander angeglichen werden, Dämme und Schleusen errichtet und umfangreiche Erdarbeiten gemacht werden mußten, wird die Leistung der Sowjet-Intzenieure besonders hervorgehoben. Der Kanal umfaßt neunzehn Schleusen, der Damm bei Dubrowo ist 3,5 Kilometer lang. Der Kanal führt vom Hafen Soroki am Weißen Meer über den Fluß Wyga, den Wygsee, den Fluß Teleksinka, den Onega- See, den Fluß Swir und über den Ladoga-See sowie die Newa nach der Ostsee.
Aus der proviuzialhaupifiadi.
Gießen, den 5. November 1932.
Reformationsfest.
Der 300jährige Todestag des Königs Gustav Adolf von Schweden fällt in diesem Iahre mit dem Reformationsfest zusammen. Diese Te- ziehung ist rein äußerer Llrt, aber es ist eine merkwürdige Fügung, daß der Schweöenkönig die Güter verteidigt hat, auf die der evangelische Christ am Reformationsfeste sich besinnt. Der deutsche Protestantismus war im Iahre 1630 auf das schwerste bedroht, durch den beispiellosen Siegeszug Gustav Adolfs ist sein Untergang verhindert worden. Selten hat der Kriegsruhm so sehr die Fahne eines Heeres umflattert, als das in den Iahren 1630 bis 1632 mit dem schwedischen Heere der Fall war. Als ein Wunder erschienen das Heer und sein Führer den damals Lebenden. Alte Dibelworte bezog man auf den König, so das Wort des Propheten Iesaia: „Von Mitternacht kommt ein Rauch, und ist kein Einsamer mehr in seinen Gezeiten." Man nannte den König den „Löwen aus Mitternacht", und der Schrecken flog vor ihm her bis nach Wien, der Königsstadt der Habsburger.
Iedes mannhafte und zukunftsfrohe Volk verlangt nach Helden, zu denen es in schweren Tagen aufschauen kann. Gustav Adolf ist der Held der Evangelischen und nicht nur derer, die in der Zeit des großen Krieges lebten. Aber er war nicht nur ein Kriegsheld, er war auch eine seine Zeitgenossen religiös und sittlich weit überragende Persönlichkeit. In seltener Weise und in reiner Ausprägung ist in dem nordischen Könige das Christentum, das in Martin Luther lebte, zur Geltung gekommen. Don seinem Gottvertrauen und feiner Demut zeugen viele seiner Worte. Dor der Schlacht bei Dreitenfeld sprach er: „Wir haben einen mächtigen Feind vor uns, aber auf unserer Seite ist die gute Sach?. Wir streiten nicht für zeitliche Güter, sondern für Gottes ^yte, für unseren Glauben." Martin Luther hat das deutsche Volk zur Treue im Dexufe und zur Gewissenhaftigkeit den Nebenmenschen gegenüber erzogen. Diese Willensrichtung tritt rein und klar in einem Briese zutage, den der König am 4. Dezember 1630 zu Gollnow in Pommern an seinen Kanzler Oxenstiem richtete. Damals schrieb er:
„Da der Schlachtenausgang um unserer Sünden willen ungewiß ist und ungewiß auch des Menschen Lebenslänge, so ermahne ich Euch und bitte um Christi willen, daß Ihr, wenn nicht alles nach Wunsch ginge, den Mut nicht sinken, Euch mein Andenken und der Meinen Wohlfahrt auf das beste befohlen sein laßt und gegen mich und die Meinen so handelt, wie Ihr wünscht, daß Gott gegen Euch und die Euern handeln möge
und wie ich gegen Euch handeln werde, wenn Gott mich am Leben läßt. Ich habe nun zwanzig Iahre lang mit vieler Beschwerde, doch Gott sei Dank auch mit vieler Ehre unser Vaterland und alle seine Bewohner geliebt, geehrt und für ihre Ehre, Leib, Gut und gute Tage nichts geachtet. Ich habe auch in der Welt keinen anderen Schah gesucht als den, die Pflicht des Amtes zu erfüllen, das mir Gott gegeben hat." In dem Manne, der im Kriegs- und Lagerleben groß geworden war, war ein Gemütsleben von großer Innigkeit. Als er nach Deutschland in den Krieg zog, rief er seinen Reichstag nach Stockholm und nahm von seinen Getreuen rührenden Abschied. Er rief Gott zum Zeugen an, daß er diesen Krieg nicht aus Kriegslüsten beginne, der Kaiser zwinge ihn und die Not der Glaubensgenossen. Der König dachte an die Möglichkeit seines nahen Todes, befahl Gott feine Seele und gab der Hoffnung Ausdruck, „daß wir nach diesem elenden und mühsamen Leben bei Gott uns wiederfinden mögen im himmlischen und unvergänglichen Leben".
Den Bürgern wünschte er, daß sich ihre Hütten in Steinhäuser, ihre kleinen Boote in große Schiffe wandeln, daß ihnen Del und Korn nie ausgehen möchten. Den Bauern wünschte er, daß ihre Wiesen grünten, ihre Scheuern allezeit gefüllt seien und ihre Aecker tausendfältige Frucht trügen. Kurz vor seinem Tode traf er mit feiner Gattin in Erfurt zusammen, er nahm von ihr Abschied mit den Worten: „Gott sei mit dir, er wird dein Schutz sein. Wir werden uns Wiedersehen, wenn nicht in diesem vergänglichen Leben, dann sonst in der ewigen Seligkeit." Herzenssache war dem Könige auch, wenn er in feinem Heere auf christliche Ordnung hielt. Man glaubt Luther mit seiner unvergleichlichen Erklärung der zehn Gebote zu hören, wenn man vernimmt, daß der König seinen Soldaten das Fluchen, Schwören, Lügen und Trügen verbot, daß er im Standquartier, im Feldlager, auch auf dem Marsche Gottesdienste und Betstunden veranstalten ließ und Raub. Diebstahl, auch sonstigen Frevel nicht duldete. Vollends ie.n Tod lat diesem nordischen Helden, den die Deutschen lieben wie einen der Ihren, die Gloriole auf das Haupt gesetzt.
Gustav Adolf war nichts weniger als ein Feind der katholischen Kirche. Wohin er kam, so in Mainz, hat er den katholischen Gottesdienst und die katholische Religionsübung in keiner Weise gehemmt. So kam es, daß der Papst eine Trauermesse hielt, als er von dem Tode des Königs hörte. In Rom wußte man genau, daß allein Gustav Adolf den Habsburgischen Plänen, die auch dem Papste Gefahr brachten, widerstanden hatte. H. B.
QeskG Stumpen
näheee bri )hrem.2ugaecen}ifindl2<
Allen $e«ka- Freunden
Qexka ETUI
cnlaz dLaMru

Spenden für die Winiernoihilfe.
Für das Hilfswerk der Gießener Winter- nothilfe find neuerdings folgende weitere S p e n- den angemeldet worden:
Don der Gießener Bankenvereinigung für die Dauer der winterlichen Hilfe insgesamt 900 Mk., von der Firma Mühlenbetrieb Eduard Klinket 10 Doppelzentner Weizenmehl, vom Kaufhaus G. W. Schneider anläßlich des 25jährigen Inhaberjubiläums 120 Meter Kleiderstoff und eine Anzahl Damenkleider.
25 Jahre Kaufhaus Schneider.
2lm heutiger! Samstag, 5. November, kann der Inhaber des Kaufhauses Schneider, Markstraße 30, Kaufmann S. Meherfeld, auf die 25. Wiederkehr des Tages seiner Geschäftsübernahme zurückblicken. 2ln dem Viertel» jahrhundert der Entwicklung des Kaufhauses unter seiner Leitung hat die Wertgeltung des Unternehmens in Stadt und Land nur gewonnen und konnte insbesondere auch da» Der» trauensverhältrris zwischen der Firma und ihrer Kundschaft erhalten werden. Aus Anlaß des Jubiläums hat Herr Meherfeld in anerkennenswerter sozialer Gesinnung auch an di« Unterstützung der Gießener Winternothilfe gedacht, der er zur Hilfeleistung an bedürftige Familien 120 Meter Kleiderstoff und eine Serie fertiger Kleider überwies.
Daten für Samstag, 5. November.
1414: Konzil zu Konstanz (bis 22. April 1418); — 1494: der Ächter Hans Sachs in Nürnberg geboren; — 1757: Schlacht bei Roßbach; — 1879: der englische Physiker Farnes Clerc Maxwell in Cambridge gestorben.
Gießener ^ochennccrktprctse.
* Gießen, 5. Nov. Es kosteten auf dem heutigen Wochenmarkt das Pfund: Süßrahmbutter 130, Landbutter 120, Kochbutter 100, Matte 30 bis 35, Wirsing, grün 6 bis 8, Weißkraut 4 bis 6, Rotkraut 7 bis 8, gelbe Rüben 8 bis 10, rote Rüben 8, Spinat 15, Unterkohlrabi 5 bis 6, Rosenkohl 20 bis 25, Feldsalat 80 bis 100, Tomaten 25 bis 30, Zwiebeln 8 bis 10, Meerrettich 30 bis 60, Schwarzwurzeln 25 bis 30, Kürbis 5 bis 6, Kartoffeln, neue 3, Pfirsiche 35 bis 50, Aepfel 15 bis 30, Birnen 10 bis 20, Dörrobst 30 bis 35, Honig 40 bis 45, junge Hähne 70 bis 80, Suppenhühner 60 bis 80, Gänse 65 bis 75, Enten 80 bis 90, Nüsse 35; das Stück: Käse 5 bis 10, Tauben 50 bis 60, Eier, ausländische 11 bis 14, inländische 14, Blumenkohl 30 bis 60, Endivien 10 bis 15, Oberkohlrabi 5 bis 8, Lauch 5 bis 10, Rettich 8 bis 10, Sellerie 10 bis 35; das Bund: Radieschen 10 Pfennig; der Zentner: Kartoffeln 2,30 bis 2,50, Weißkraut 2,20 bis 2,50, Rotkraut 5, Wirsing, grün 4 bis 4,50, Aepfel 12 bis 25 Mark.
Pornotizen.
— Tageskalender f ü r Samstag: Stadttheater, 15.45 bis 17.45 Uhr, „Der 18. Oktober«. — „Einhorn", 10 bis 13, 16 bis 19 Uhr, Kunstausstellung des Münchener Künstlerbundes „Isar". — Gießener Rädfahrerverein von 1885, 20 Uhr, Cafe Leib, Winterfest. — OSC., 20 Uhr, „Schützenhaus", Stiftungsfest und Siegesfeier. — 1. Reichskurzschriftgesellschast, „Stadt Lich", Der- einsabend. — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße: „Das schöne Abenteuer". — Astoria-Lichtspiele, Seltersweg: „Die Geheimnisse des Zirkus Jordan" und „Die Herrgottsschniher von Oberammergau".
— Tageskalender f ü r Sonntag: Stadttheater, 18.30 bis 20.30 Uhr, „Freie Bahn dem Tüchtigen". — Oberhessischer Kunstverein, Turmhaus am Brandplah, 11 bis 13 Uhr, Ausstellung. — „Einhorn", 10 bis 13, 16 bis 19 Uhr, Kunstausstellung des Münchener Künstlerbundes „Isar". — Sängerkranz Gießen, 17 Uhr, Neue Aula, Konzert: „Die Schöpfung", zum Gedächtnis 3. Haydns. — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße, 11.15 Uhr, „3m Lande der Dolomiten"; ab 15 Uhr „Das schöne Abenteuer". — Astoria-Lichtspiele, Seltersweg: „Die Geheimnisse des Zirkus 3or- dan" und „Die Herrgottsschnitzer von Oberammergau".
— Aus dem Stadttheaterbüro wird uns geschrieben: Zum letztenmal gelangt morgen das Lustspiel „Freie Dahn dem Tüchtigen" von August Hinrichs unter der Spielleitung von Karl H e h s e r zur Aufführung. Fremdenvorstellung. Ermäßigte Preise. — Tie letzte erfolgreiche Erstaufführung des „Stückes, das gemacht werden soll" von Luigi Pirandello „Sechs Personen suchen einen Autor" wird am Dienstag, 8. November, als 6. Dorstellung im Dienstag-Abonnement unter der Spielleitung von Peter F a s f o t t erstmalig wiederholt.
— Der Goethe-Bund bittet uns, nochmals auf den am nächsten Montag in der Neuen Aula stattfindenden Dichterabend hinzuweisen. Hans C a r o s s a, so schreibt man uns, einer der bedeutendsten Prosaisten der Gegenwart, wird aus unveröffentlichten Werken vorlesen. Der Dichter ist ein ausgezeichneter Mittler seiner Werke und dürfte nur selten am Bortragstisch kennen zu lernen sein. Daher werden die hiesigen Literaturfreunde es begrüßen, wenn der Goethe-Bund die Gelegenheit des persönlichen Erlebens dieses Dichters an seinem ersten Dichterabend gibt. (Siehe heutige Anzeige.)
*
' Das ö ffentliche Anschlägen von Druckschriften durfte, wie das Polizeiamt Gießen mitteilt, bisher nach Artikel 48 des Hess. Gesetzes über die Presse nur an solchen Stellen erfolgen, die vom Polizeiamt als hierzu geeignet bezeichnet worden waren. Es besteht Deranlas- sung, darauf hinzuweisen, daß auch nach Aufhebung dieser Gesetzesbestimmung, die im Regierungsblatt veröffentlicht w'rd, das Anbringen von Anschlagtafeln, Anschlagwänden oder Anschlagkasten usw. der baupolizeilichen Genehmigung des Städtischen Hochbauamts bedarf. Selbstverständlich bleibt nach wie vor das Be-
Helft der Winterhilfe!
Die R o l in vielen Gießener Familien ist g r o ß. Hilfe ist dringend am Platze. Geld - und ft l e i- derspenden durch die Mnkernothilfe können viel Llend lindern.
Zeder Helse nach besten Kräften!
Jnbesondere bei Geburtstagen, Verlobungen oder Hochzeiten denke man in der eigenen Freude auch daran, seinen notleidenden Mitmenschen das Leben leichter zu machen. Selbst kleine Gaben werden dankbar angenommen, wer mit Geld helfen will, kann seine Spende an nachstehenden Stellen abgeben:
Geschäftsstelle des Gießener Anzeigers, Gießen. Pfeiffersche Buchhandlung, Gießen.
Germania-Drogerie, ftarl Seibel, Gießen, Frankfurter Straße.
Hans Noll, Ludwigsplah-Drogerie, Gießen.
Wilhelm Benner, Schuhmarenhandlung, Gießen, Marktstrahe.
Verkehrs- und Verschönerungsverein e. v., Gießen. Oberhessische Volkszeitung, Gießen.
Handels- und Gewerbebank, Gießen.
Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft, Gießen.
Dresdner Bank, Gießen.
Commerz- und Privat-Bank, Gießen.
Dezirkssparkasse Gießen.
Bankgeschäft Herz & Co., Gießen.
Volksbank e- G. m. b. h., Gießen.
Jeder sei Helfer!
malen und Bekleben von Baulichkeiten jeder Art, wie Häusern, Denkmälern, Mauern, Zäunen, Straßen, Laternen.Wegweisern usw. durch Unbefugte verboten. Die Polizei hat Weisung. gegen Zuwiderhandlungen, die in den meisten Fällen als Sachbeschädigung nicht nur mit Geld-, sondern auch mit Gefängnisstrafe geahndet werden, itnnachsichtlich vorzugehen.
** Biehmärkte in Gießen. Am nächsten Lienstag findet hier Rindvieh-(Rutzvieh-)Markt statt, dem am Mittwoch Schweinemarkt folgen wird.
** Kurzschluß. Die Feuerwehr wurde gestern abend alarmiert und nach dem Hause Ludwigstraße 39 gerufen. Durch Kurzschluß war ein kleiner Brand entstanden, der jedoch beim Eintreffen der Feuerwehr bereits gelöscht war.
■** Studentenschaft und Goethei» Bund. Wie der Borstand der Gießener Studentenschaft uns mitteilt, sind Bestrebungen im Gange, die kulturellen und gemeinnützigen Ausgaben ihrer Organisation mit denen des Goethe- Buntes zu verbinden. Unter Aus.chUtung gegenseitig schädigender Konkurrenz und durch Der- rneidung eines unnützen Nebeneinander wollen beide 3nstitute sich gegenseitig helfen, das Geistesleben unserer Universität zu befruchten und den durch die wirtschaftlichen Verhältnisse schwer bedrängten Studierenden der Landesuniversität dadurch die Möglichkeit verschaffen, an den kulturell bedeutsamen Veranstaltungen des Goethe- Bundes in größerem Rahmen Anteil nehmen zu können. 3n diesem Sinne wird die Studentenschaft aus dem Programm, des Goethe-Bundes einen sehr großen Teil ihren Kommilitonen vermitteln. Hierbei wird besonders darauf hingewiesen, daß die Eintrittserleichterungen nur Studierenden zugute kommen. Die Ausgabe der vergünstigten Eintrittskarten findet ausschließlich im Bureau des Allgemeinen Studentenausschusses statt. Näheres geht aus der heutigen Anzeige hervor, in der der erste Dichterabend Hans Carossas angekündigt wird.
Wettervoraussage
Während im nördlichen Teil des Reiches durch die skandinavische Störung mildes Wetter vorherrscht, werden in Süddeutschland die Temperaturen durch Hochdruckeinfluß bestimmt. Der gestern abend über England und dem Kanal erkennbare Wirbel rückt südwärts nach Frankreich und der Biskaya weiter. Gleichzeitig hat sich über den britischen Inseln erneuter Hochdruck aufgebaut. Die Wettergestaltung dürfte später wohl durch den hohen Druck beeinflußt werden, jedoch wird vorerst einerseits das skandinavische Fallgebiet, anderseits das Biskayatief störend einwirken, so daß vorübergehend stärkere Bewölkung und gelegentlich vereinzelte Niederschläge nicht ausgeschlossen sind.
Aussichten fürSonntag: Nach anfänglich stärkerer Bewölkung und Dunstbildung mit vereinzelten Niederschlägen später wieder aufheiternd.
Aussichten für Montag: Nachtfrostgefahr, lokale Frühnebelbildung, sonst Aufklaren.
Lufttemperaturen am 4. November: mittags 10,8 Grad Celsius, abends 6,6 Grad; am 5. November: morgens 3,5 Grad. Maximum 11,6 Grad, Minimum 2,5 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 4. November: abends 8,8 Grad; am 5. Novemb.r: morgens 4,8 Grad Celsius. — Sonnenscheindauer 4% Stunden.
| Reparaturen,komplette Anlagen
HW 1/1
Mje^^umnoterleilungswasseristhad/
IKALTI
Hartes, also kalkhaltiges Wasser ist zum Wäschewaschen ungeeignet. Schon wenige Gramm Kalk in 100 Liter Wasser vernichten über V* Pfund Seife! Das muß jede Hausfrau wissen! Geben Sie jedesmal vor Bereifung der Waschlauge einige Handvoll Henko Bleich-Soda in das Wasser. Dadurch wird es weich wie das schönste Regenwasser, und das Waschmittel wird voll ausgenutzt. — Auch zum Einweichen der Wäsche gibt es nichts Vorteilhafteres als die seit 50 Jahren bewährte
■
., .. . ...... ...... .... ., . ...... ...
| Hpfllrn Henkels IBasch-und Bleich-Soda macht hartes Nasser weich
I _______:_______;_________________________________________"______________________________
Nehmen Sie zum Aufwaschen, Spülen und Reinigen Henkels
3
Bekanntmachung.
In inner Handelsregister Abteilung A wurde eingetragen
Am 25. Oktober 1932 a) die Firma Friedrich W. Schmidt in Gießen. Inhaber ist der Kaufmann Friedrich Wilhelm Schmidt in Gießen: b) bei der Firma I. H. Fuhr zu Gießen: Die Pro Iura des Ludwig Fuhr in Gießen ist erloschen.
Am 28. Oktober 1932 bei der Firma Max Biringer Nachs. Inh. Friedrich Holzheimer in Gießen: Die Firma ist erloschen.
Am 31. Oktober 1932 a) bei der Firma Georg Avvel in Gießen: Geschäft nebst Firma ist auf den Kaufmann Fritz Schmidt in Gießen übergegangen. Die Uebernahrne der seither im Betriebe des Geschäits begründeten Forderungen und Verbindlichkeiten ist ausgeschlossen worden. Die Uebernahme der Firma ist mit Wirkung vom 1. August 1932 erfolgt. Die Firma ist geändert in: Georg Appel, Inh. tirnti Schi ldt. Die Prokuren des Hermann Siersleben, Fritz Schmidt, Friedrich Hirsch und Heinrich Zlppel in Gießen mid erloschen. Die Zweigniederlassung Wetzlar ist erloschen; b) bei der Firma Koch & Eichenauer in Gießen- Die Gesamtprotura des Louis Kreiling und Wilhelm Hornung in Gießen ist erloschen. 7789 D
Gießen, den 1. November 1932.
_________Hessisches Amtsgericht.________ Betr.. Konkursverfahren über das Sber-- mögen der Offenen Handelsgesellschaft von Münchow'sche Univer- sitäts-Buchdruckerei Otto Kindt, Gießen.
Besch tust!
Nach Genehmigung der Schlußvertei lung und Abhaltung des Schlußtermins wird das Konkursverfahren aufgehoben.
Gießen, den 1. November 1932.
__________Hess. Amtsgericht. 7790 D Kataloge und Prospekte liefen die Brühl'scne Druckerei
brauchen Blut und feste Knochen. Beides geben ihnen giftfreier
Kalksaft
Znsatznahnina, Feiehe- lebertran, PUanzensäite, Wurmmittel usw. om-s
Kräuterhaus Jung
für flesnndheiispflege in der Schnlstraße.
Aufforderung.
Folgende Einlagebücher der Bezirks- svarkasfe Gießen sind abhanden gekommen:
Reichsmark-Svarbuch Nr. 7514 lautend auf Namen Elsbeth Jäger, Gießen, Reichsmark-Svarbul., 9h:. 2185 lautend auf Namen Dhnna Jäger, Gießen, Aufwertungs-Sparbuch Nr. 24863 lautend am Namen Friedr. Hofmann, Heuchelheim,
Aufwertungs-Sparbuch Nr. 32783 lautend auf Namen Erna Keilig, Gießen, Aufwertungs-Sparbuch 9ir 33385 lautend auf Namen Robert Frank, Lollar, Aufwertungs-Sparbuch 9tr. 57385 lautend auf Namen Karl Hahn, Trohe,
Aufwert.-Svarb. 9ir. 63550 lautend auf
Namen Wieprecht v. Kropff, Gießen, Aufwert.-Sparb. 9cr. 63551 lautend auf
Namen Marie v. Kropff, Gießen, , Aufwert.-Svarb. Nr. 63552 lautend aur
Namen Marianne v. Lkromr, Gieyen, Aufwert.-Svarb. Nr. 63553 lautend auf
Warnen Karl-Udo v. Miopn, Gießen,
Berwahrungsschein zu Devot 9hc. 871, lautend auf Namen Ludw. Grolz 1 Erben, Täublingen.
Die.Inhaber der genannten Sparbücher, bzw. des Depotscheines werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche an diese binnen drei 9Jtonaten, vom Erscheinen dieser Bekanntmachung an bei uns geltend zu machen, anderenfalls die Kraftloserklärung erfolgen wird, i /92D
Gießen, den 4. November 1932.
Ter Vorstand
der Bezirksfvarkasse Gießen.
Zach eis.
® Alle
Kinder
Eich. Hartholz
5 Ztr. v. Wg. 5 dRJt Anmachholz
per Wagen 6 XJt Hansväne
v. Wagen 3,50 ÄJl frei ans HauS.
Für Erwerbslose Hartholz ä Zentner 60 Pf. ab Hof.
Speisezimmer
echt Eiche Lieferung frei Haus
7705 a
Büfett m.nußbaum Mitteltüreu.nußbaum abgerund. Eck.,1 Kredenz, 1 echtEiche Ausziehtisch,4Lederstühle
Betten-Bär, Gießen
285-
3ul. Wellhöfer, Tel. 2313. Marburger Str. 24. 6519Ü
MM hochprozentig, anerkannt beste Sorte, liefert billigst
C. Rübsamen.
Fernsvr. 3659. ““D
Neu eröffnet! Vegetarisches and Diät-Speisehaus
EDEN 7734D
Bahnhofstr. 56 p.
Vorz.mttagstlsch
von 70 Pf. an.
Beichh.Abendkarfe Erstklassige neuzeitliche Küche
Bekanntmachung.
Die bereits fälligen Stromgelder int Stadt- und Ueberlandgebiet für den Monat September 1932 können noch bis zum 15. d. M. ohne Kosten bezahlt werden. Bei Nichtzahlung bis zu diesem Termin erfolgt Beitreibung und Stromsperre auf Kosten des Abnehmers.
Gießen, den 3. November 1932.
Direktion der Elektrizitätswerke, Ueberlanbanlage und Straßenbahn der Stadt Gießen. /823D Stolte.
Wir arbeiten
Pelzarten
7834 a
Ihre Pelze auf neu, verlängern Ihren Mantel mit Fellen und lassen sämtliche Pelzarbeiten fachgemäß durch erstklassige Kürschner herstellen Wir unterhalten ein großes Lager in fast allen
Nikelsmarkt zu Alleudorf/Lumda. Der diesjährige Nikelsmarkt (Vieh- und Krämermarkt) findet Mittwoch, den 9. November 1932 statt.
Zu diesem dürfen nur Tiere ausge- trieben werden aus den Bestanden der Kreise Gießen, Alsfeld und Marburg a. d. Lahn; aus den Kreisen Marburg und Alsfeld nur dann, wenn eine Bescheinigung des Landratsamts Marburg bzw. des Kreisamts Alsfeld vorliegt, daß die in Frage kommenden £)rte seuchenfrei sind. Durch Ursprungszeugnisse, auf denen die Ortspolizeibehörden ausdrücklich bestätigen, daß die Tiere aus der Zucht desjenigen stammen, der sie zum Markt bringt, ist die Herkunft der Tiere nachzuweisen. 7778D
Der Auftrieb darf nur von 10 bis 10/2 Uhr stattfinden.
Oie Verlesung der Krämerstände findet um 8 Uhr vormittags auf dem Rathaus statt.
Es ladet ein
Hessische Bürgermeisterei Schneider.
Wald und Zag-gut 350 Morg. arrond. im Lahngebiet, 3 Kilometer von Station, 20—60iähr. Buchen und Eichenbest, von Gemeinde- und Staatsforst umgeben, gute Jagd, kein Wildschaden, sichere Kapitalanlage zu dem sehr billigen Preis von Akk. 30000,— ver. A. M. Klomann & Eo., Gütermakler, Frankfurt am Main. 7785V

J.B. HAUSER
das Haus für Oefen, Herde, Waschmaschinen, Küchen- und Hausrat,Werkzeuge,Eisenkurzwaren,Drahtgeflechte
eröffnet heute
seine Verkaufs-Räume in neuzeitlicher Gestaltung
Ich danke allen, die daran beteiligt waren, für die schnelle und vorzügliche Arbeit und wünsche dem Gießener Handwerk immer gute, laufende Arbeit um Gießens Handwerkerkunst noch mehr Geltung zu verschaffen
Ich lade Sie herzlich zum Besuche ein!
Waren Sie es seit 1905 schon gewöhnt, bei mir gut zu kaufen, so werden wir alle uns die größte Mühe geben, Sie im neuen Geschäft noch fürsorglicher zu bedienen. Alles, was Sie in meinen Artikeln benötigen, liegt nun wohlsortiert vor Ihnen; Sie können jedes Stück prüfen und beschauen und keines wird mein Haus verlassen, das nicht werben kann für J. B. Häusers weiteres Gedeihen. Ich danke Ihnen für Ihr bisheriges Vertrauen. Bitte schenken Sie es mir weiter, ich werde immer bestrebt sein, es zu rechtfertigen
J.B. HÄUSER-Gl ESSEN
Am Oswaldsgarten
Fernruf 4145 und 4146
7R26
7838
Steinbach, den 2. November 1932.
7777V
Die Beerdigung findet Sonntag, den 6. Nov., nachm. 2% Uhr statt.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Familie Ludwig Hahn II Familie Heinrich Hahn III Familie Albert Schindler,
Todesanzeige.
Heute nachmittag verschied nach Gottes unerforschlichem Ratschluß plötzlich und unerwartet nach kurzer Krankheit infolge Herzschlags mein lieber, treusorgender Mann, mein guter Sohn und Schwiegersohp, unser lieber Bruder, Schwager und Onkel
Hugo Hellwig, Kaufmann
im Alter von 48 Jahren.
Im Namen aller tieftrauernden Hinterbliebenen:
Liesel Hellwig, geb. Wachenschwan
Frau Geh. Justizrat Hellwig Wwe.
Gießen, Krefeld, Alsfeld, Langen, den 4. November 1932.
Die Beerdigung findet Montag, den 7. November, nachmittags 2 Uhr, auf dem Alten Friedhof statt — Von Beileidsbesuchen bittet man absehen zu wollen.
Am Mittwochabend entschlief sanft unsere gute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Urgroßmutter, Schwägerin und Tante
Frau Margarethe Hahn
geb. Krämer
im Alter von 79 Jahren.
Zentrum der Stadt schöne 3-Z.-Wobn. z. 1. Nov. od. später an rub. Miet. z. vm. SchriftL Ang. unt 06531 a. ü. G. A.
6foße3-ZimiB.-Wohn. mit Küche und Bad, beschlagnahmefrei, p.l.Novemb.zuvermieten. Schr. Ang. u. 7537V a. d. G. A.
Sehr schöne 5-Zimmerwohnung m. Balk., i. fr. Lage, z. 1. Dez. zu verm. (80 .A mvnatl.) Schrift!. Ang. unt. 06522 a. d. G. A.
5 Zimm.'Wohnung i. 1. Stock, m. Bad, in best. Lage, Mietpreis 95 ver bald zu verm. Schr. Ang. tt. 06535 n. d. G. A.
| Vermietungen |
Herrschaftliche 7-ZMBr-Mnöog in sehr guter Lage, m. Heiz., eing. Bad, Loggia, Balkon u. reich!. Zubeh. zum 1.IV.33 zu verm. Schrift!. Ang. unt. 06500 an d. G. A. 3-, 5- u. 6-Z.-W0H- nungen i. sch. ruh. Lage z. verm. Näh. 3. Baer,^stanl. 43.
3-Z.-Wohnung mit Küche (2. Stock) per 1. Dez. zu vermiet. Näh. Klein-Linden Frkf.Str. 27. [00506 3-Z -Wohn., Neub. Bad, Z.-Hz. z. vm. Friedrichstraße 531 2- u. 3-Zimmer-
Wohnungen mit und ohne Bad ^Neubauwohnung.) t. d. Schuberistr. zu vermiet, durch rssoD Architektkb.Meolans 6x3-3imme[iuohn. nebst Küche, und 3x2 aunmeirooljn. nebst Küche, preiswert zu verrnieten. Näheres: Hausverwalter Ernst, 5288v Gießen, Licker Strafte 7.» p. Schön, abgeschl. 2- Z.-Wvbn. in. Zub., nächst. Nähe Gieft. z. verm. Näh. i. d. Gesch'l. d. «9. Anz. 2 kl. freundl. möbl. Zimmer, auch als Wohn- u. Schlafz., am l. m. Pension zu vermiet. [06528 Blockstraße 11 II. 1 gr. Zimm. m. K., renov., sof. z. verm. Mietb.-Sch. erford.
Marktvlaft 20. Auskunft pari. 00544 2 leere Zimmer zu verm. Zu erfr. im Gieß. Anz. [05538
Mm« vart., im Zentrum der Stadt, mit Zentral beizg., Teleph. Sckriftl. Ang. unt. 06517 a. d. G. A.
5-Höonie einige Zimmer, modern Hergericht., m Hzg. z. verm. [oesai Seltersweg 20.
4 schöne
im Parterre in best. Geschäftslage mit Zentralhzg., Gas u. Wasserleit f. Waschtische ni. fließ. Wass. Telephon, sofort od. l.Jan. z. vm. [oesio Bahnhofstraße 381 1-2 Bfltotöume in bester Geschäftslage, mit Zentral- hetzg. u. Telephon zu vermieten. Schr. Angebote u. 06518 an den Gieß. Anz. Zn la Lage zwei sch. gr. Parterrezimmer m.sev. Eingang a. Büro z. vm. Schriftl. Ang. unt. 7805V a. d. G. A. Gr. Lager m. Ver- kaufsraum u. Büro Seltersweg 71, ino- natl. 50 z. oenn. Näh. Ang. Becker, Kevlerstr.9, T.3804
Sehr günst. geleg.
£atle n
m. vier Schaufenst., svez. f. LebenSmit- telgesch. geeign. m. od. ohne Wohnung prw. 3. VM. [782üD Eilang. Hausmstr.
Ernst, Gießen, Sicher Strafte 75 p.
mit Nebenräumen sofort zu vermieten. Näheres: 7828 D
Neustadt 8, Laden.
Garage
zu vermiet. [00525 Siidanlage 11 I.
| Mietgesuche |
Zum 1. 4. 33: 6-ZimmeF-Wohniiog m. Zentralh., Bad u. Zubehör von kinderlos. Ehepaar gesucht. Schr. Ang. u. 06471 a. d. G. A.
Zum 1. Jan. schöne 3 4 Zimm.-Wohn. in guter freier Lage mit Zentralhzg. u. Bad zu mieten gesucht. Schriftl. Ang. mit PreiSang. unt. 06533 a. d. G. A.
Fabrik für Fuftbodenvflegemittel sucht redegewandte
KeUe-Sestveterr
Selbige müssen bei Groftverbrauchern (wie Behörden, Gemeinden und Schulen in kleineren Städten und speziell auf dem Lande) bekannt sein. - Alles übrige zwecklos. - Gezahlt wird hoher Provisionssatz und Svesenzuschuh. Auto oder Motorrad ist erwünscht, jedoch nicht Bedingung. Evtl, wird auch nach Zufriedenstellung Auto gestellt. Ausführliche Bewerbungen mit Angabe von Referenzen unter 7786V an den Gieftener Anzeiger.____________
Tüchtige, arbeitsfreudige
Persönlichkeit
findet auskömmliche Existenz bei großem Versicherungs - Unternehmen im Außen- dienst.SofortigerBerdienst.Nichtfachleute werden eingearbeitet.—Schriftl.Angebote unter 7746V an den Gieftener Anzeiger.
Jüngeres Fräulein ausgebildet als Sprechstunden-Gehilfin mit erstklassigem Zeugnis sucht bei freier Station und kleiner monatl. Vergütung Betätigung bei einem Arzt od. Zahnarzt. Mitarbeit im Haushalt erwünscht. Schr. Angebote unt. 06474 a. d. Gieß. Anz. erb, Damen
nicht unter 25 Jahren, finden bei täglich fünfstündiger Arbeitszeit sichere, lohnende Existenz. [00497 Vorzustellen mit amtl. Ausweis
nrÄgl. m. Bad, in
I Verkäufe
| Stellenangebote
[Stellengesuche]
1 Zimmer u. Küche v. allst. Dame gef. Schriftl. Ang. unt. 06537 a. d. G. A.
Ges. 1 od. 2 sep. möbl. Zimmer.
Schriftl. Ang. unt. 06512 a. d. G. A.
am Sonntag, dem 6. November, zw. 11 u. 12 Uhr im Hotel Schüft.
Tadelloser
Daneröraiiöofen zu verkaufen, oosoi Südanlage 11 I.
2-3-Z.-Wohn. von kinderl. Ehep. ges. Ang. a. Schließt. 13 Hauptpost. [06505
nett. Lage gef. von kinderlos Ehepaar. Schr. Ang. m. Pr. u. 06479 a. d. G. A.
bildungsschulfrei, sucht ver 1. 4.1933 Lehrstelle Schriftl. Ang. unt. 06380 a d. G A.
Kellner
24 I., solide, gutes Aeuhere, g. Zeugn.
sucht Stellung in Hotel-Reff, oder Cafe (auch auShw.). Schriftl. Ang. unt. 06481 a. d. G. A.
Versandstelle f. dort. Bez. z. verg. Reell, nur Heimarb. Kein.oorh.Gelüeins. LsttoBergfeld,Halle (S)1.45. 7795V
Schuhmacli.Meister welch. Lehrl. ausb. u. m.Masch.arb. k., ges. Schr. Ang. u. 06509 a. d. G. A.
Kleiner
Lagerraum )der unmöbliertes Zimmer, parterre, zu mieten gesucht. Schr. Ang. in. Pr. u. 06514 a. d. G. A.
Auto-lielegeiihÄe
8/40-P8-Opel-
Biersitzer 4/20-P8-Opel-
Limousine in tadell. Verfaft'g., sehr vreisw. 7390 A Ovel, Gieftcn, Frkf. Str. 52, Tel. 2847.
Jg. kinderl. Frau l. Beschrift. Ang. an Schlieftf. 13, Hpost. Einf. älteres Fräul. sucht Stellung in gutem Hause. Kann kochen und Haushalt selbständig führen. Schriftl. Angebote unter 06527 an den Gieft. Anz. Witwe, 50 I., tüchtig i. Haush. u. Geschäft, wünscht Beschäftigung g. Kost. Schriftliche Angebote unter 06524 an den Gieft. Anz.
MnWran!
(Zinkblech), auch als Aufbewahr. - Schr., zu verk. Wieseck, Gieft.Str.l62.[Q654i Moderner, gut erb. Kinderwagen zu verkaufen. [00530
Ludwigstraße 8 p.
Mehrere gebrauchte Tauerbrand- und
Füllöfen sowie einige Herde zu verkaufen. [00540 Mühlstrafte 28 P.
Fast neues Grammovhon m. Pl.z. verk. [00513 Wo? sagt die Ge- schäftsst. des G. A. Etl. gut erh. 0049s Sellen - fllöniel u. Ueberz., d. St. f. 5-6 zu verkauf. Friedrichstr. 16»P.
Futterrüben (Dickwurz) bat abzugeben [06523 Höchst, Stadtgut, Marburgerstr. 66. | Kaufgesuche | Leichtes Pferd zu kaufen gesucht.
Ostvreuße od. stark. Russe. Schr. Ang. m. Beschr. u. Preis u. 06488 a. d. G. A. M. Bauplatz i. Südv. z.k. gesucht Schr. Ag. ü. Pr. u. Lag.u.Q6502a.d.G.A.
SmeNMMl
zu kaufen gesucht.
Schriftl. Ang. unt. 7829 D a. d. G. A.
1 Deckbett m. 2 Kissen, 1 Tisch, Stühle und kleiner Ofen z. kaufen ges. Schriftl. Ang. unt. 06532 an d. G. A. [Verschiedenes |
G
Husten Sie?
Probieren
Sie bitte meine la Enkalyptns- Menthol-Bonbons Beutel 45 Pf.
Blockmalz Beutel 30 Pf,
Germania-Drogerie
Carl Seibel
Frankfurt-Str. 39
Schreiner- und Glaserqrbeiten
Revaraturen werd, prompt u. billig ausgeführt
Ang. Petri
Schreiner- und Glasermeister
Franks. Str. 59. BeiTrauerfällen bitteichmeinäuh. billig. Sarglager z.berücksichtigen!
7802 D
Suche zu sofort Giudeni(in) bei freier Wohn, und Kost wie Taschengeld z. lieber* wachung v. Schularbeiten von C9nm» nasiasten d. Oberstufe. Bedingung: Solid, gewissenhaft, energisch. Entschädigung auch ohne Wohnung 11. Kost nach Uebereinkunft. Schriftl. Ang. unt. 06499 a. d. G. A.
Nachhilfe inFranzös.,Englisch, Math. u.Latein bist, sind, theol. Eöttner, Goethestr.52,111.0WI’
Wahlergebnisse
durch
Radio- Debertragung im 78)0 D
Botel Schütz
Beaufsichtigung der Schularbeiten einer Schülerin der drei untersten Klassen des Lyzeums übern, junge Dame mit Lyzeumsbildg. in der Zeit von 1—3 /z Uhr nachm. Mäßiges Honorar. Schriftl. Ang.,unt. 7833O a. d. G. A. SeinnchSaase Heilkundiger [oem
Heuchelheim
Friedrichstraße Svrechstund. täglich Aelt.,verf.Büglerin s. Kund., a. auft. d. H. Neuenweg 17 I. Suche v. Selbstgeb. 6-Z00(XOL g. gute Sicherung u. vünktl. Zinszahl. Schriftl Ang. unt. 06539 a. d. G. A. Stadt-Theater Gießen Für das „Weiße Röftl" suchen wir stimmlich- u. tänzerisch begabte Dam. und Herren. 7827V Meldungen im The- aterbüro, 10—13 u.
17—19 Uhr.
Strebsam., ehrlich. Kassierer sucht noch Inkasso jeglicher Art, von Geschäfts- und Teil- zahlungsstrmen, sowie Vereinen nebst Kovorationen. Referenzen gerne zu Diensten. Schriftl. Angeb. unt. 06475 an den Gieft. Anz.
Kinderl. Ehepaar in Frankfurt nimmt Kind in liebevolle Pflege.
Schriftl. 2tng. unt. 06482 a. d. G. A.
4 bis 6 Morgen
Ackerland
i. d. südl. Gernark. Gieftens zu pachten gesucht. Schr. Ang u. 06447 a. d. G. A.
Ehrensache.
Frl., Geschäftstochter, 28 Jahre, ev., snmv. Aeußere, mit Möbel- u. Wäscheausstattung, spät. Vermögen, wünscht sich m. Herrn in sich. Position, am liebsten Reichswehr (da sonst keine Gelegenheit) bald zu verheir. Anonym u. postlagernd verbet. Schriftl. Ang. unt. 06486 an d. G. A.
Monats-Versammlung
Heute abd.20'/2Uhr Hessischer Hof. tsosd
Bekanntmachung.
Der nächste Viehmarkt in Gießen findet statt'
Dienstag, den 8. November 1932, Rindvieh- (Nutzvieh-) Markt;
Mittwoch, den 9. November 1932, Schweinemarkt.
Auftriebszeit für den Rindviehmarkt: von 8 bis 9 Uhr vormittags: für den SÄweinemarkt 814 bis 9/z Uhr vormittags. Auf dem Rindviehmarkt wird sämtliches Vieh gegen Maul- und Klauenseuche schutzgeimpft. 7784 C
Gießen, den 5. November 1932.
Bürgermeisterei Gießen.
I. V. Dr. Rosenberg._______
Montag, ^.November, ab 2 Llhr, versteigere ich im Löwen,Neuen- weg 28, im Auftrage,wegen Aufgabe des Geschäfts:
2 Ladentheken, eine m. Marmor und Glasaufsatz, 2,50 Meter lang, 2 Regale, 1 Marktstand, 1 zweirädrigen Drückkarren, 1 Dezimalwaage (150 Kilo), 1 Küchenwaage, 1 Käseschneidmaschine, 1 Oelbebälter, Wurst- und Fleisch- platten, Käseglocken, 1 Schaufenster- gestell m. Glasplatten, 1 Sofa, 1 Eisschrank, 200 Flaschen Markenweine U. v. a. 7832V
Versteigerung bestimmt.
Ludwig Kavtnietz
Auktionator und Taxator O Neuenweg 28
Mittwoch, den 9. November, abends 8 V- Uhr im Klub- Lokal „Bayr. Hof" flanpl-Versammlimg Neuwahl des Vorstandes. Um Besuch aller Mitglied, bitt. 78i2v der Vorstand hlschnalionale
Samstagabend
Bahnhof.
Q
K
T.V.v.1846
Schneelaufriege.
Zusammenkunft all. Schiläufer d. Vereins, auch Slnfäng., erforderl. z. Bespr. d. Wintervlans am To iincro tag, ly.No- vember, 20 *zi Uhr, im Vorstandszimm. 06495Der Lanfwart.
Volkspartei
Ortsgruppe Men.
Am Wahltag
W a h 1 b ti r o im Hotel Viktoria.
Hier ab 20 Uhr Bekanntgabe der Wahlresultate.
Auf felefon. Anruf 3838 hin für gehunfähige Parteifreunde Auto- sahrgelegenheitzu chren Wahllokalen
7806P Der Vorstand.
Genüg. M und
Vogel- znchl- verein
GieQen u. lkng.ro e.V.
Samstag, 5. 11. 32 abends 8*/3 Uhr im Pfälzerhof
Monatsversammlung
Stadttheater
Gießen. 782SÖ
Sonntag, 6. Nov., 18.30-20.30 Uhr Außer Abonnem. Fremdenvorstell.
Ermäßigte Preise. Zum letzten Male! Freie Balm dem Tüchtigen!
Lustspiel in 3 Akten von Aug. Hinrichs.
Dienstag, 8. Nov., 20—22 Uhr
Sechs Personen suchen einen Autor. Mittwoch, 9. Nov., 20—22.30 Uhr Die Toni aus Wien. Freitag, 11. Nov., 20—22.15 Uhr Der Raub der Sabinerinnen.
(Zum ersten Male.) Samstag, 12. Nov.» 20—22 Uhr Comedian Harmo- nists
(Einmal. Gastsviel). Sonntag, 13. Nov., 18.30-20.30 Uhr
Roulette.
(Zum letzten Male.)

Ur. 26( Zweites Blatt
Siebener Anzeiger iseneral-Anzeiger für Gberheffen)
Samstag, 5. November 1952
Gvünberger Gallusmarkt 1Q3S2
3tim dleÄSHvlgeu GaUusmaekt lade« wiv bie Duvsevschaft von Gietzen und dev umliegenden Gemeinden hevrliib ein!
Programm:
Sonntag, den S.November: 11 bis 16 Uhr Ausstellung der Gewinne der Gallusmarkt-Derlosung im 1. Stock desNaihauses — 20 Uhr Heimatabend in derTurnhalle
Dienstag, S.Nov: 2oUhrplatzkonzertvor demNathaus, Ansprache desÄürgermeistersu.Hissung d.Marktfahne, anschl.: Anfeiern des Marktes in den Lokalen der Stadt Mittwoch, den 9. November: 9 Uhr Marschmusik durch die Straßen der Stadt, Pferde-, Rindvieh-, Schweine- und Krämermarkt, Volksbelustigung
Donnerstag, den 10. November: Ab 9 Uhr bis abends Krä'mermarkt, Volksbelustigung - 9 30 Uhr Abmarsch mit Musik vom Marktplatz aus zum Frühschoppen — 9.30 -11.30 Uhr Frühschoppen i Wirtszelt auf d. Markt Donnerstag: 14 Uhr Ziehung der Gallusmarkt-Verlosung in der Turnhalle
Don Gießen und den umliegenden Ortschaften werden am 9. und 10. November 1932 Sonntagskarten nach Grünberg ausgegeben
GeMGe Bürsermeiftevet Gründers: Ov. LNildnev
Oie Bedeutung -es Gattusmark.es
Roch hat man hier den vorjährigen Gallusmarkt, der aus Anlaß des 450jährigen Bestehens als Jubiläumsmarkt besonders festlich begangen wurde, in sehr guter Erinnerung, und schon wiederum gilt es für Grünberg, die letzten Vorbereitungen für den diesjährigen, am 9. und 10. November stattsindenden Gallusmarkt treffen. Ein Markt von einem solchen ehrwürdigen Alter ist nicht zu vergleichen mit den gewöhnlichen Märkten, wie sie an manchen Orten bestehen oder sogar erst in der Scheinblütezeit der Rachkriegsjahre eingerichtet worden sind, von deren Existenz meist nur die nächste Umgebung Kenntnis hat: nein, er ist eine jahrhundertalte Einrichtung, die weit und breit im Hessenlande und darüber hinaus bekannt ist. Seine Anziehungskraft hat sich noch jedes Jahr bewährt und ihn zu einem Stelldichein des vorderen Vogelsberges, der Rabenau, der nördlichen Wetterau, des Busecker Tales, ja sogar des Ebsdorfer Grundes werden lassen.
Gallusmarkt in Grünberg, das heißt, den Schwerpunkt des oberhessischen Wirtschaftslebens für zwei Tage in diese beschaulsich-fleihige Kleinstadt verlegen, heißt für ein halbes Hundert Dörfer und Städte ein einziges -Ziel haben, wohin zu pilgern man sich das ganze Jahr über gerüstet hat, heißt für Grünberg selbst, das große Fe st des Jahres feiern, das nach der zu einem Worte gewordenen Antwort eines Grünberger Schulbübleins mit zu den „hohen christlichen Festtagen" zu rechnen ist. Vielleicht ist dies nur eine Sage, dann aber gewiß von jemand erdacht, der die große Bedeutung kennt, welche die Märkte für Landstädkchen haben, die sonst gegenüber den größeren Städten etwas zurücktreten und nur durch solch ein Ereignis mit einem Male der Mittelpunkt einer Welt werden.
Und ein solch wichtiges Ereignis ist dieser Gallusmarkt. Das weiß man in Grünberg und schon lange vorher scheint die Stadt von jener Unruhe erfaßt zu sein, die den großen Festen vorauszugchen pflegt. Besonders die Grünberger Geschäftswelt trifft eifrig Vorbereitungen, um für den Markt gerüstet zu sein und den Marktbesuchern mit allem dienen zu können. Gerade für sie sind die Markttage in wirtschaftlicher Hinsicht von großer Bedeutung. Hauptsächlich Gastwirtschaften, Mötzge- reien und Bäckereien müssen an den beiden vorhergehenden Tagen mit Hochbetrieb arbeiten, um Vorräte zu beschaffen und neben ihrem eigenen Personal müssen sie an den Markttagen noch Hilfskräfte einstellen, um allen Anforderungen genügen zu können.
Interessant ist ein Gang am Dienstagabend dem Vorabend des Marktes, durch die Stadt, da erblickt der Beschauer in den Mehgerläden kunstvoll gelagerte Berge von Fleisch- und Wurstwaren („alles e Griewe") und bei den Bäckern in großer Menge die als Marktstück so beliebten Eierweck.
Diese großen Vorbereitungen sind nötig, um die Wünsche der Lausende — nach vorsichtigen Schätzungen oft 12 000 bis 15 000 Besucher — befriedigen -zu können, für die der Gallusmarkt das große Fest des Jahres bedeutet. Das ist ein unaufhörliches Zuströmen von Menschen vom frühen Morgen an, zu Fuß, mit Rad, Auto oder mit der Bahn kommen sie herbei. Läßt doch die Dahn außer den verstärkt fahrenden fahrplanmäßigen Zügen noch Extrazüge zur Bewältigung des Massenverkehrs laufen, sie hat sogar in entgegenkommender Weise für dieses Jahr die Benutzung von Sonntagsrückfahrkarten an den beiden Markttagen eingeführt. Unaufhörlich ergießt sich ein Menschenstrom durch die Straßen der Stadt, in den Geschäften drängt sich die Menge der Käufer und der Markt auf der Käswiese ist
bis in die späten Abendstunden stets mit einer dichten Menschenmenge bevölkert.
Für viele freilich geht es um sehr reale Dinge, die sie ihre Schritte zum Markte lenken läßt. Hier geht es um das rote Vogelsberger Rind, pm Pferde, um das grunzende. Ferkel oder um Winterkleidung und warme Schuhe. Diese Dinge bringen den Landmann nach beendeter Herbstarbeit zum Gallusmarkt, ihr Absatz oder Ankauf wird hier vorgenommen und nach glücklich be- endetem Geschäft ergibt sich alles andere von selbst. Daneben sind jedoch viele andere, besonders die Jugend, die einmal den Marktrummel miterleben wollen. Dazu bietet ja gerade der Gallusmarkt mit seinen vielen Schaubuden undden Vergnügungen aller Art gute Gelegenheit. Das ist der Tag, an dem selbst der sonst zurückhaltende Landmann es sich auch einmal was kosten läßt. Lockerer als sonst sitzt das Geld in der Lasche und mit den das Gewissen beschwichtigenden Worten „s eas nur emol Gall- mährt" wird es leichter als sonst ausgegeben. Es wird gut gegessen, dazu manches Glas in lustiger Runde mit Freunden und Bekannten geleert, alte Freundschaften werden erneuert und neue geschlossen, die Jugend huldigt eifrig dem Tanze, wozu an mehreren Plätzen Gelegenheit geboten ist, ganz abgesehen von Len vielen Vergnügungen, welche Die Schaubuden, Karussells, allerlei Künstler, Sänger und Musikbanden bieten.
Wer selbst einmal das Leben und Treiben auf dem Marktplätze, in den Straßen, Läden und Gasthäusern der Stadt und auf dem Markte vor der Stadt beobachtet hat, der wird verstehen, was gerade dieser Markt für Grünberg bedeutet und warum er sich bei den Bewohnern der Umgegend einer solchen Beliebtheit erfreut, dem ist auch ferner begreiflich, daß die Stadtverwaltung und die Markttommission alles tun, um ihren „Gallrnarkt" in seiner Bedeutung zu erhalten und weiter auszubauen suchen.
Wenngleich der eigentliche Markt heute nicht mehr -die Beschickung aufzuweisen hat wie in früheren Jahrzehnten, eine Erscheinung, die ja bei allen Jahrmärkten zu beobachten ist, so ist der Gallusmarkt wohl neben dem Ortenberger „Kalten Markt" doch der größte Markt in Oberhessen. Eine Vorbedingung dazu ist auch in der günstigen Lage Grünbergs gegeben, da es durch seine Bahnverbindungen der wirtschaftliche Mittelpunkt im Berührungsgebiet der drei oberhefsischen Kreise Gießen, Alsfeld und Schotten ist. So war beispielsweise der vorjährige Schweinemarkt mit über 1 0 0 0 Ferkeln befahren und der Krämermarkt wies annähernd 15 0 Stände auf, beides stattliche Zahlen in der heutigen Zeit, wo die modernen Verkehrsmittel. vor allem das Auto, eine leichte und bequeme Belieferung selbst der kleinsten Dörfer mit allen möglichen Dingen gestatten.
Der Verlauf des diesjährigen Gallusmarktes spielt sich in folgender Weise ab: Am Sonntagabend ist unter Mitwirkung der Grün erger Vereine ein Heimatabend in der Turnhalle vorgesehen. Dienstagabend findet nach einem Platzkonzert der Feuerwehrkapelle auf dem Marktplatz und einer Ansprache des Bürgermeisters auf dem Rathause die Hissung der Marktfahne in den Stadtfarben (blau-weißrot) statt. Dieser alte Brauch besagt, daß die Stadt drei Tage unter Marktrecht steht, ü. a. bedeutet dies, daß auf dem Markte den Anordnungen des Marktmeisters und seiner Gehilfen, deren Amtswürde durch das Tragen eines langen Säbels gekennzeichnet ist, Folge zu leisten ist, ferner, daß die Polizei st unde für die Dauer des Marktes aufgehoben ist. Ter Mittwoch, der Hauptmarkttag, bringt am Morgen Pferde-, Rindvieh- und Schweinemarkt, außerdem ist an diesein Tage und
auch am Donnerstag Krämermarkt und Volksbelustigung. Auf ein ganz besonderes Ereignis des diesjährigen Gallusmarktes sei noch hingewiesen. Der Marktkommission ist es gelungen, den Frankfurter Rundfunk für den Grünberger Gallusmarkt zu interessieren. So sollen besonders wirkungsvolle Szenen von dem Leben und Treiben auf den: Markte auf Schallplatten ausgenommen werden, die in einem geplanten großen hessischen Heimatabend, den der Rundfunk zu Beginn des nächsten Jahres durchzuführen gedenkt, sich sicherlich wirkungsvoll einfügen werden. Erwähnt sei auch, daß die Stadt während der Markttage, wie dies schon seit einigen Jahren üblich ist, reichen Flaggen- und Wimpelschmuck tragen wird. Selbstverständlich fehlt auch nicht die alljährlich übliche Gallusmarkt-Lotterie, deren Lose in diesem Jahre zu einem viel billigeren Preise zu haben sind und bei der die Ziehung am Sonntag danach erfolgt, an welchem Tage auch als Ausklang des Marktes auf dem Juxplatze die Abschiedsvorstellungen gegeben werden. K. W.
Krastpost Sonderfahrten zum Gallusmarkt.
Die Reichspost läßt zum Grünberger Gallusmarkt am Mittwoch, 9. November, mit großen Personenkraftwagen nachstehende Sonderfahrten ausführen:
Preis
Ab Weitershain
8.45
10.00
0,80
Bernsfeld
8.52
10.07
0,70
Atzenhain
9.06
10.21
0,40
Lehnheim
9.16
10.31
0,25
An Grünberg
9.26
10.41
Ab L a u b a ch
11.40
12.45
0,70
Wetterfeld
11.52
12.57
0,50
Kreuz (b. Münster)
12.00
13.05
0,40
An Grünberg
12.10
13.15
Zur Rückfahrt halten die Wagen in Grünberg auf dem Marktplatz in der Stadt. Die Rückfahrt wird jeweils nach Bedarf angetreten.
Außer auf vorstehenden Strecken werden nach Bedarf auf der Strecke Ulrichstein — Mücke und zurück Mehrfahrten mit Bahnanschluß eingelegt.
Wahlkampf-Ausklang in Gießen.
Christlich-sozialer Dolksdienst.
Man berichtet uns: Am Donnerstag fand im Saale des Vereinshauses Mestanlage eine sehr gut besuchte erweiterte Mitgliederversammlung der Ortsgruppe Gießen des Christlich-sozialen Dolks- dienstes statt. Prof. Koch und Postassistent Rorth sprachen über: „Die Aufgabe der evan- gelischen Christenheit für unser Volk bei der bevorstehenden Reichstagswahl."
Professor Koch führte u. a. aus, bei aller Unklarheit der politischen Verhältnisse und bei aller Verwirrung der Begriffe sei es doch so weit gekommen, daß etwa zwei Drittel aller Parteien in irgendeiner Form das Christentum für sich in Anspruch nehmen. Das geht jedoch neben einer noch nie so stark wie heute hervorgetretenen öffentlichen Christentumsseindschaft her. Als stärkste Ausbreitung dieser Tendenzen könne man auf der einen Seite die Gottlosenbewegung, auf der anderen Seite den Tannenbergbund anführen. Demgegenüber sei erfreulicherweise ein Erwachen von ehrlichem christlichem Delennermut auf Seiten der heutigen Reichsregierung sestzustellen. Doch könne man hier das Bedenken haben, daß es sich z. T. um ein nur traditionelles Christentum handele, sonst hätte die Regierung nicht in sozialwirtschaftlicher Hinsicht versagen formen. Was wir brauchen, sei ein neues, treibendes und drängendes, wieder Urchristentum-gemäßes Christentum. Urchristentum als Aufgabe, das sei der tiesste Sinn und Ruf des „Volksdienstes". Es gebe keine Trennung zwischen Christ und Staatsbürger. Cnkschei- dunngen, die ein Christ treffe, fielen sehr oft anders aus, als wenn sie von einem Richt-Christen getroffen würden. Dem öffentlichen Leben könne heute nur geholfen werden, wenn christlicher Glaube in es hineingetragen würde.
Zum Schluß beleuchtete Postassistent Rorth die heutigen außen-, innen- und wirtschaftspolitischen Verhältnisse und ermahnte, am 6. Rovem- ber zusammenzuhalten als solche, die wissen, was sie ihrem Vaterlands schuldig sind.
Wahlkundgebung der Eisernen Front.
Die Ortsgruppe Gießen der Eisernen Front veranstaltete gestern abend im Cas6 Leib eine Wahlkundgebung. Als erster Redner sprach Wilhelm Eggert vom Bundesvorstand des Allgemeinen Deutschen Gewerk schaftsbundes. Er führte u. a. aus: Noch sei das kapitalistische System am Ruder, dessen Vertreter die Meinung vertreten, daß die gegenwärtige Not eine Folge der hohen Lasten der deutschen Wirtschaft sei. Dem müsse entgegengehalten
werden, daß die Krise eine Weltwirtschaftskrise und Krise des privatkapitalistischen Systems grundsätzlicher Natur darstellt. Das Ende dieses Zustandes könne vom konjunkturwissenschaftlichen Standpunkt aus nicht abgesehen werden. Die Forcierung der Produktion sei lediglich Belastung des Wirtschasts-
Wählt alle!
Die wichtigste Forderung des morgigen Wahltags ist, daß sämtliche wahlberechtigten ihr Wahl recht als Wahl pflicht ansehen und trotz der häufigen Folge von Wahlen nicht wahlmüde werden. Entscheidungen von größter Tragweite haben die wahlberechtigten morgen durch den Stimmzettel zu fällen, verantwortungsbewußte Wähler werden sich deshalb vornehmen:
Llnbedingt wählen!
lebens, wenn der Absatzmarkt nicht gestärkt werden könne. An den vier Millionen Arbeitslosen, die seit zwei Jahren ohne Beschäftigung seien, dürfe keine Regierung vorübergehen. Die Kontingentierungspolitik müsse als Unmöglichkeit angesehen werden. Um Wandel zu schassen, müsse wieder eine arbeitsfähige Mehrheit im Reichstag fein. Der deutsche Arbeiter müsse sich einigen. Die organisierte Arbeiterschaft müsse wissen, um was es gehe. (Beifall.)
Sodann sprach Oberregierungsrat Ritzel. Er befaßte sich zunächst mit der Rede des Reichskanzlers, die unmittelbar vor der Versammlung im Rundfunk zu hören war. Der Kanzler habe von nationaler Sammlung gesprochen. Die SPD. lehne es ab, sich nationale Gesinnung bestreiten zu lassen. In der Verfassung stehe, daß die Regierung des Vertrauens des Reichstages bedürfe. Eine autoritäre Regierung, wie die Regierung sie wolle, widerspreche der Verfassung. Hitler habe, so führte der Redner u. a. weiter aus, die Lauen aufgerüttelt, die eines Tages in das Lager des Marxismus abwandern würden. Der Marxismus wolle nicht Klassenkampf, sondern Klassengleichheit. Die autoritäre Regierung sei nicht die Vertretung des Volkes. Der Reichstag sei als Vertretung berufen und die Re-
Viele erkälten sich...
weil sie sich nicht warm genug anziehen. Deshalb kommen Sie am Gallusmarkt alle zu
Rudolf R8mer
Sie finden dort in riesiger Auswahl:
Ulster, Lodenmäntel und Anzüge für Knaben u. Herren, Damen- u.Mädchen- Mäntel, Pullover, Pullunder, Strickwest., Kleiderstoffe, Hemdenflanelle, Bettbarch ent, Bettücher u.Damaste.so wie W eiß-
7238D waren aller Art, warme Unterkleidung
Alles trotz stark gestiegener Baumwollpreise infolge meiner groben Abschlüsse noch zu alten niedrigen Preisen!
8srl!HWMr „Glcbus“ verzinkt nur noch
RH. 28.50 franko Nachnahme F.C. Weife Nachf. Grünberg i. H .7189D
fillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllio Heizautomat „Fufetrittofen“ der ideale Dauerbrenner, verbindet erstaunliche Vorzüge mit geringem Anschaffungspreis. Prospekt unverbindlich durch Fr. C. Weiß, firtinberg-Hessen. ?isM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU
Gallusmarkt Grünberg i. H. Hotel zum Hirsch la Wei ne / Münchener Biere / Bek. gute Küche / Mittagessen im Saal 13.15 Uhr 9. November, 20 Uhr: BALL
Leitung:Tanzlehrer Schneidt,Laubach Eintritt: Herren Mk.1.00, Damen Mk.0.75 Musik: Reichswehrkapelle, lnk. Regt.15 Im Restaurant ersklassige Stimmungskapelle. Beste Humoristik.Zivile Preise 7197D Es ladet freundlichst ein: HERMANN EIERTÄNZER
Hessischer Hof
Grünberg / Am Gallusmarkt
Dienstag, Mittwoch u. Donnerstag:
Erstklassige
Stimmungs-Kapelle
Eigene Metzgerei — Bekannt gute Küche — Solide Preise - Mainzer Aktien-Bier — Beste Weine. 71B«n
Christian Wagner (Inhaber Richard Hon).
Gvünbeesev Gallusniavtt 1Q32

gierung von ihm abhängig. Der Kanzler dürfe nicht von zerrkttteten Finanzen sprechen, denn er habe einen ausgeglichenen Haushalt vorgefunden. In außenpolitischer und wirtschaftlicher Hinsicht habe er 'bisher nur die Isolierung Deutschlands erreicht. Die innenpolitische Haltung des Reichskanzlers fei nicht genau zu definieren. Bismarck habe dem Volke das allgemeine Wahlrecht zugestanden. Herr von Papen wolle das Gegenteil. Die Vorschläge für die Wahlrechtsreform enthielten viel Ungerechtigkeit und seien unklar gefaßt. Im Etat des Reiches fei trotz aller Rentenkürzungen und neuer Steuern, ein Defizit von einer Milliarde Mark zu vermuten. Viel Rot sei im Land, besonders in den Gemeinden. Allenthalben fehlten die Mittel. An dieser Stelle helfend einzuareifen, wäre für die Regierung eine dankbare Aufgabe gewesen. Dem deutschen Arbeiter helfe nichts anderes, als die Erkenntnis dessen, was ist und was sein muß. Der Kommunismus stelle eine einzige Schädigung des deutschen Arbeiters dar. Hitler könne auch nicht helfen; die Existenz des gegenwärtigen Kabinetts fei feine Schuld, und zur Alleinherrschaft werde er nie gelangen. Im kommenden Wahlkampf dürfe es in den Kreisen der SPD. und der Eisernen Front keine Wahlmüdigkeit geben. Es gelte, um das eigene Schicksal zu kämpfen in der Geschlossenheit der Eisernen Front. (Lebhafter Beifall!)
Einbrüche in Pfarrhäusern.
* Alsfeld, 5. Nov. In der letzten Nacht wurden in verschiedenen Pfarrhäusern Einbrüche verübt. Im Pfarrhaus zu Ruhlkirchen (Kreis Alsfeld) fielen, nachdem alle Behältnisse durchwühlt worden waren, den Dieben 100 Mark in die Hände. Weitere Einbrüche wunden im katho- lichen umb evangelischen Pfarrhaus zu Alsfeld verübt. In der katholischen Pfarrei erbeuteten die Eindringlinge eine Summe Geldes, im evangelischen Pfarrhaus wurden sie gestört und mußten die Flucht ergreifen. Die polizeilichen Ermittlungen sind im Gange.
G. A. Sport.
Handball im Lahn-Oünsberg-Gau.
Die Meisterschaftsspiele bringen kommenden Sonntag in der Bezirksklasse das wichtigste Tref- fen in dem Spiel Allendorf — Dorlar. Die Gäste, die z. Z. zu den besten Mannschaften der Gau- klasse zu rechnen sind, werden alles daransehen, um ehrenvoll abzuschneiden. Ein offener Kampf! Wicseck hat in Lollar sicher nicht viel zu bestellen und wird sich anstrengen müssen, um einigermaßen ehrenvoll abzuschneiden. Londorf sollte in Staufenberg zu sicheren Punkten kommen.
Waldgirmes erwartet auf eigenem P^tz die Mannschaft von Wißmar. Das Spiel sieht zwei gleichwertige Mannschaften um die Punkte ringen. Launsbach ist in Rodheim zu Gast. Ein Sieg für die Gäste wird erwartet, aber bestimmt kein zweistelliger, wie im Vorspiel. Garbenheim sollte auf eignem Platz Erda sicher abfertigen. Der 2. Bezirk hat zwei Spiele auf dem Programm. Mainzlar trifft auf eigenem Platz auf die 2. Mannschaft von Lollar, die sie knapp schlagen sollte, während im Spiel Kesselbach — Allertshausen der Sieger im voraus schwer zu bestimmen ist. Der 3. Bezirk sieht im Spiel Hausen—Beuern den offenen Kampf zweier gleichwertiger Mannschaften.
Oie neuen Vereinsmeister im Schwimmen.
Bei den jetzt abgeschlossenen deutschen Derems- meisterschaften im Schwimmen, an denen sich 170 Vereine beteiligten, ging bei den Herren erstmalig Hellas Magdeburg mit 1260,3 Punkten als Sieger hervor. 3n der Klasse II belegte der 1. Frankfurter Schwimmclub mit 747,6 Punkten den ersten Platz. Bei den Damen qualifizierte sich erwartungsgemäß Nixe Charlottenburg mit 1603,9 Punkten an erster Stelle.
Kurze Gporinoiizen.
Viel begehrt ist augenblicklich der westdeutsche Schwergewichtler Walter Neusel nach seinem Siege über Larry Gains. Von den vielen Kampfangeboten hat der Bochumer bisher zwei Starts fest zugesagt, und zwar für den 18. No- vember in Berlin und für den 26. November in Frankfurt. Weitere Starts sind in London und Paris vorgesehen.
Sachsens Turner haben auf einer Fachwartetagung eine Entschließung gefaßt, nach der sie auf die Verlängerung des Einigungsvertrages mit dem D FB. und der DSD. keinen Wert legen.
Henne-Münch en erzielte am Donnerstag in Tat mit seinen 244,399 Stundenkilometer einen absoluten Schnelligkeits-Weltrekord für Motorräder und übertraf den seit zwei Jahren bestehenden Rekord des Engländers Wright. Auch über die englische Meile schuf Henne mit 237,054 Stundenkilometer eine neue Höchstleistung.
Ein Rad-Länderkampf Deutschland — Frankreich wird am 20. November in Paris ausgetragen. Deutschland wird vertreten durch die Dauerfahrer S a w a l l und Möller, die Flieger Engel und S t e f f e s und die Straßen- f ahrer S t ü p e l und S i e r o n s k i.
SYiclPLan der Frankfurter Theater
Opernhaus. Sonntag, 6. Nov„ 17.30 bis nach 22.30 Uhr: Die Meistersinger von Nürnberg. Dienstag, 8. Nov., 19.30 bis nach 22.30 Uhr: Margarethe. Mittwoch, 9. Nov., 20 bis nach 22.30 Uhr: Die Entführung aus dem Serail. Donnerstag, 10. Nov., 19.30 bis gegen 23 Uhr: Tannhäuser. Freitag, 11. Nov., 20 bis nach 22.30 Uhr: Madame Butterfly. Samstag, 12. Nov., 19.30 bis 22.15 Uhr: Cavalleria rusticana. Hierauf: Der Bajazzo.
Schauspielhaus. Sonntag, 6. Nov., 11.30 Uhr: Florian Geyer und das Theater. 19 bis nach 21.30 Uhr: Die endlose Straße. Montag, 7. Nov., 19 bis nach 24 Uhr: Faust 1. Teil. Dienstag, 8. Nov., 19.30 bis 24 Uhr: Wallenstein^ Mittwoch, 9. Nov., 20 bis gegen 23 Uhr: Der Kaufmann von Venedig. Donnerstag, 10. Nov., 20 bis nach 22.30 Uhr: Florian Geyer. Freitag, 11. Nov., 20 bis nach 22.30 Uhr: Die endlose Straße. Samstag, 12. Nov., 20 bis gegen 22.30 Uhr: Hedda Gabler.
Wirtschaft.
Berlin freundlich und still.
Berlin, 5.Nov. (WTB. Funkspruch.s Nachdem rwch im heutigen Dormittagsverkehr die scheinbar verschärfte Streiklage ein ziemliches Unsicherheitsmoment darstellte, wirkte es zu Beginn der offiziellen Börse beruhigend, daß der Berliner Verkehr teilweise schon wieder ausgenommen worden ist. Die Grundstimmung wurde zusehends freundlicher, zumal aus der Wirtschaft verschiedene günstige Stimmungsberichte Vorlagen, aber auch das festere Neuyork und ein leichter Geld st and lösten bei der Spekulation, die anscheinend vor dem Wahltag ihre Engagements glattgestellt haben will, Deckungen aus. Auch zeigte sich bei den Banken seitens der Kundschaft eher Kaufneigung.
Mit wenigen Ausnahmen, die meist auf ein Zufallsangebot von einigen tausend Mark beruhten, eröffneten die Effektenmärkte daher mit Kursbesserungen bis zu 1 v. H. Darüber hinaus waren von Maschinenaktien Berliner Maschinen und Schubert & Salzer bis zu 2 v. H. gebessert. Am Montanmarkt lagen Harpener 1,13 v. H. höher, Westeregeln zogen um 1,75 v. H. an, und am Clektromarkt zeichneten sich Elektrische Lieferungen mit einem l,5prozentigen und Lahrneyer mit einem 2,5prozent. Gewinn aus. Für letztere Werte regte der unverändert 5prozentige Dividendenvorschlag bei RWE. und die voraussichtlich wieder 6prozentige Dividende bei Licht & Kraft an. Auch der Bekulaabschluh, der einen guten Eindruck gemacht hat, wirckte nach. Aus den bekannten Gründen hielt das Interesse für Auto- werte unter Bevorzugung von Daimler an. Ebenso lagen Schisfahrtsaktien bemerkenswert lebhaft. Eine Anfangsabschwächung von 0,88 Prozent bei Dessauer Gas konnte im Verlause wieder eingeholt werden, Julius Berger und Berlin Karlsruher Maschinen blieben jedoch auch im Verlause auf ihrem 1,75 v. Sy niedrigeren Anfangsstand unverändert. Lieberhaupt war es nach den ersten Kursen sehr ruhig, im allgemeinen konnte die Tendenz jedoch trotz ganz kleiner Abweichungen nach oben und unten als behauptet bezeichnet werden.
Frankfurt abwartend.
Frankfurt a. M., 5. Nov. (WTB. Drahi- meldung.) Der heutige amtliche Wochenschluhver- kehr wies an den Aktienmärkten zunächst eine kleine Befestigung auf, da einige, wenn auch geringfügige Kauforders Vorlagen. Die gestrige Festigkeit in Wallstreet unterstützte die bessere Stimmung. Da weitere Orders nach den ersten Kursen ausblieben, gewann die Llnsicher- heit namentlich durch die bevorstehenden Wahlen und den Derkehrsstreik stimmungsmähig wieder die Oberhand und das Geschäft flaute ab.
Die anfänglich erzielten Besserungen gingen meist bis zu 1 Prozent. Iunghans gewannen nach der gestrigen Abschwächung 1,5 Prozent. Bon Spezialwerten setzten IG. behauptet ein, um-dann 1,25 Prozent zu verlieren. Am Elektromarkt blieben, AEG. behauptet, Dekula 0,5 Prozent höher und Gesfürel 0,25 Prozent niedriger. Von Montanwerken setzten Buderus, Gelsenkirchen uiii> Laurahütte bis zu 0,5 Prozent fester ein, Mannesmann und Rheinstahl waren gehalten. Am Schiffahrtsmarkt lagen Hapag 0,25 Prozent höher, von sonstigen Werten gewannen Aku 5/8 Prozent, Contilinoleum Zürich lagen unverändert.
Am Rentenmarkt wurden geringe Umsätze getätigt. Die Stimmung war behauptet. Späte Reichsschuldbuchforderungen lagen 0,40 Prozent niedriger. Alt- und Neubesitz waren zunächst behauptet. Von Industrieobligationen lagen Stahlvereinbonds unverändert. Man sprach von Tauschoperationen von Schuldbüchern gegen Altbesitz, wodurch die letzteren bald anzogen. Der Psand- briefmarft war eher fester, Goldpfandbriefe waren weiter gesucht. Liquidationspfandbriese waren nach gestriger Erhöhung etwas rückgängig. Kommunalobligationen lagen ziemlich unverändert.
Im Verlaufe bröckelten am Aktienmarkt die Kurse bei immer noch stillem Geschäft weiter ab. Tagesgeld war zu 3,75 Prozent wieder leichter.
Kirchliche Nachrichten.
Evangelische Gemeinden.
Sonntag, 6. November. 24. Sonntag nach Trinitatis. Reformationsfest.
Sladtkirche. 9.30 Uhr: Pfr. Becker; Beichte und hl. Abendmahl für Matthäus- und Markusgemeinde; 11.15: Kinderkirche für die Markusgemeinde; Pfr. Becker; 17: Pfr. Müller. — Johanneskirche. 9.30: Pfr. Ausfeld; zugleich Militärgottesdienst; 11: Kinderkirche für die Johannesgemeinde; Pfr. Ausfeld; 17: Pfr. Bechtolsheimer; Beichte und hl. Abendmahl für Lukas- und Johannesgemeinde; 20: Missionsstunde; Pfr. Groh. — Kapelle des Allen Friedhofs. 9.30: Pfr. Lenz; 11: Kinderkirche für die Luther» gemeinde; Pfr. Lenz. — Elisabethkleinkinderschule. 9.45: Pfr. I-ic. Waas; 10.45: Kinderkirche für die Petrusgemeinde; Pfr. I.ie. Waas. — Klein-Linden. 10: Gottesdienst; 11: Kindergottesdienst; 20: Reformations-Abendfeier. — wieseck. 9.45: Chorschule; Kollekte; 11: Kinderkirche. — Alten-Buseck. 10: Kollekte für den Gustao-Adolf-Verein; 13. — Großen- Busen. 10.30: Gottesdienst; 11.30: Beichte und Feier des hl. Abendmahls. — Oppenrod. 8.30: Gottesdienst. — Kirchberg. 10: Kirchberg,
Katholische Gemeinden.
Samstag, den 5. November!.
Gießen. 16.30 und 19 Uhr: Beichte.
Sonntag, 6. November. 25. Sonntag nach Pfingsten.
Gießen. 6.30 Uhr: Beichte; 7: Messe; Kommunion der Männer und Jünglinge; 8: Kommunion; 9: Hochamt mit Predigt; 11: Messe mit Predigt; 17.30t Christenlehre und Andacht.
Sonntagsdienst d Aerzte u.Avotbeken am 6.11.32 Frau Dr. Marx. Dr. Schäffer. Hirschapotheke.
Zahnarzt: Dr. Petsch. «-s?o
Es wäre schade um Ihre Hande — wenn Sie sich noch wie zu früheren Zeiten damit abmühten, die Wäsche umständlich vorzuwaschen, statt einzuweichen. Das Einweichen mit Henko ist ein Fortschritt für die Hausfrau und viel besser für das Gewebe. 1 Paket Henko reicht für 4 bis 5 Eimer Wasser.
6906A
Viele Ferkei gefoen ein,
KUmmern und erkranken an Krampf, Lähme, Steifbeinigheit! Mit „Oftcofan", der M. Brockmann'schen Dieh-Lebertran- Emutfion (Mischfutter) wachsen die Tiere bestimmt gesund auf. „Osteosan" schllyt sicher vor Verlusten. Verblüffende (Erfolge! Echt nur in Original-Abfüllungen — niemals lose ausgewogen.— Die neueste (6.) Ausgabe von M. Brockmanns „Ratgeber" zeigt, wie man richtig, d. h. gesund und billig füttert. — Verlangen Sie diesen zuverläsfigen Helfer sofort kostenlos in unseren Verkaufsstellen oder direkt von
M. Brockmann Ehem. Fabrik m. b. H., Leipzig-Eutritzsch 148 e Zu haben in Langd bei Wilhelm Dietz.
x 7586 V J
NeLamrSmaMMW.
Vetr. Ergänzungs- und Ersatzwahlen zur Industrie- und Handelskammer Gießen.
In Gemäßheit des Gesetzes über die Industrie- und Handelskammern finden am 29. November d. I. im Wahlbezirk Gießen-Stadt für die Herren Jakob Maternus, Leopold Mayer, August 9ioU und im Wahlbezirk Lich—Hungen für Herrn Hans Jhring in Lich Ergänzungswahlen statt.
Außerdem ist für den endgültig ausscheidenden Herrn Rudolf Nowack eine Ersatzwahl vorzunehmen.
- Es wird dies mit dem Anfügen bekannt gemacht, daß vorn 8. bis 17. 'November d. I. die Lifte der Wahlberechtigten für den Wahlbezirk Gießen-Stadt auf dem Sekretariat der Kammer, Lonystraße.7, in der Zeit von 10 bis 12 Uhr und 15 bis 17 Uhr, und für den Wahlbezirk Lich—Hungen auf der Bürgermeisterei Hungen wahrend der üblichen Amts- stunüen zur Einsicht offenliegen. Einwendungen gegen den Inhalt der Liste find innerhalb der zehntägigen Frist bei der unterzeichneten Stamnier schriftlich vorzubringen. 7797V Gießen, am 5. November 1932.
Industrie- und Handelskammer Gießen: Ludw. Rinn.
ist die beliebte Innenlenker- Limousine, fünfsitzig, 3 Liter = 12/65 PS und 4 Liter - 16/80 PS, die jetzt zum Preise von nur noch rm.79OO. geliefert werden kann.
Horch-Filiale Frankfurt a.M.
KaiserstraBe 40. ygi? v
Handarbeiten
sind die schönsten Weihnachtsgeschenke
bie Preise meiner Qualitätsware sind der heutigen Zeit
entsprechend allerbilligst
Die größte Auswahl am Platze
bietet Ihnen meine
Sp ezial - Han darbeitsabteilung
7831 D
Sonnen-
Straße 25.
Modell 6 mit vollwertigem Sefztobulolor, 44 Torten. Stediwolze, normolbreite Wolze,
dem fobelhoft leichten Anschlag und allen anderen konkurrenzlosen „Eriko"-Vorteilenl Alle Einrichtungen einer „Büromoschine'* zum Preise einer Kleinmaschinel Fordern Sie Prospekt S 7065.
Erika-Klein-
Gesamtwertco.12500 RM
gratis
Gegen Abgabe dieses Inserates erholten Sie bis 15. Nov. 1932 von der untenstehenden Eriko - Vertretung kostenlos ein Originelles ausgehändigt. Gewinnverteilung erfolgt cm 20. Nov. 1932 unter Aufsicht des sächs. Notars Dr. Thieme in Dresden.
Bürobedarfshaus Franz Vogt & Co., Gießen
Ausstellungsräume: Seltersweg 44, Ruf 2464 7337A
Straff im Text Nur so können Sie ihre Zeitungsanzeigen durch Einprägsam In Oer Form zeitgemäße, gepflegte Werbe- wirksem in der Farbe drucksachen gut unterstützen.
Nur eo oerät und beliefert Sie zu günetigen Preisen die flrQhrsche Druckerei, Gießen, Schulstraße 7, Anruf Nr. 2251
Sie brauchen nichts zu tüi^ als den Zeiger der Auto» Skala auf eine Station zu stellen — dann hören Sie sie auch schon... ebenso laut wie vorher unseren Ortssender, gleichmäßig (ohne Fadings) u. störungsfrei. Sie müssen den TELEFUNKEN-SUPER mit »Selbst-Trenner« einmal gehört haben. Er ist der beste Apparat, den
Serien Sie, »o Gedient er Sie!
Telefunken je gebaut hat.
TELEFUNKEN-SUPER
August Ruhl jr., Plockstraße 12
Carl Mecke, Schulstraße 5 7elOv
Zur Scbnecken- bekämptg. u. Düngung
Kali 76sbd
Kainit
Düngekalk-Actr- kalk
Thomasmehl
Moos-Torfmull in besten höckstvro- zentigen Qualitäten MMN Slelnstt.73.Tel.3581.
Asbest-
Platten 1,2,3,4 und
5 mm. wieder am
Lager. G28D
CarlSchunck
Miere l SlHMNilM werd, fachgemäß u. preiswert gestimmt u. revar. Oöensx Gie6en,Lndwifistr.5p Telephon 2403.
Verkauf v. neuen u. gebt. Klnv.
Achtung Hauöfr.! Wir stellen in den nächst. Tagen die neuzeitliche Heist- mangel auf. 00432 Wasch-u.Bügelanst. Engeler,Bruchstr.9.
Beerenobst- Hochstämme Beerenobststräucher Himbeersträucher edle Flieder fossos empfiehlt billigst
ffiörlnerel Dönges
Marburg. Str. 67.
SmKwijen!
1. anerkannte Absaaten von Strubes General v. Stocken und Hohenwetters- bacher begrannter Dickkopf hat abzugeben 7523 D
Unterer Hardthof.
Geschäftsdrucksachen
Rechnungen Briefblätter Briefumschläge Postkarten Geschäftskarten
bei Brühl. Schulstraße 1
e——
1 De-Dro-
Husten-Tee
hüft schnell und sicher b. Husten und Verschleim.
Paket 25,45,90 <5
Germania-Drogerie
Carl Seibel
Frankfurt.Str.38

8 Fortsetzung.
Nachdruck verboten.
Es ist besser so, Lachte er, gewaltsam Lie Weiche Stimmung abschüttelnd: Wir leben in zu ver- sch iedenen Welten, sie und ich — es könnte kein Gluck zwischen uns geben.
Deiner Hände Werk
Vornan von Klothilde von Stegmann-Stein.
Copyright by Martin Feuchtwanger, Halle (Saale)
„Ich Lenke nicht daran, etwas zu verbieten, Melanie — und ich würde dir dringend raten, k^eses Thema nicht mehr zu berühren. Wenn Kurt einer dieser geschniegelten Nichtstuer wäre, wie sie zu Dutzenden bei euch jetzt auf Bremerschloß herumlaufen, darm wäre deine Sorge vielleicht begründet. Aber so?
Da kenne ich meinen Jungen denn doch viel zu gut der wird sich nie zu etwas hinreiben lassen, was ein ordentliches Mädel ins äknglück bringen konnk. Die Erie ist seine Spielgefährtin, solange die beiden denken können, und außerdem ein prachtvolles Mädel I Ich denke gar nicht daran, die Unbefangenheit dieser beiden jungen Menschen zu stören. Für meinen (Zungen lege ich die Hand ins Feuer. Hast du mir sonst noch etwas Erfreulicheres mitzuteilen, Melanie? Sonst entschuldigst du mich wohll — Oder willst du vielleicht mitkommen? Mer die Arbeiten des Bremer- Werks interessieren dich ja leider nicht", fügte et leise seufzend hinzu.
Frau Melanie hatte mit steigender Verwunderung die energischen Worte des Gatten angehörig Einen Augenblick war sie unsicher geworden. Er hatte seit einiger Zeit oft einen so energisch abwehrenden Ton, als wäre ihr Einfluß auf ihn geschwunden.
älnd da sie wieder eine größere Forderung an ihn hatte für eine Spielschuld, die ihr Hans Egon vor ein paar Tagen gebeichtet, so war es ihr fester Vorsatz gewesen, ruhig zu bleiben und ihren Mann nicht zu reizen. Aber Lie herbe Kritik, die ihr Gatte indirekt an ihr und ihrem Sohne Hans Egon geübt, ließ ihr herrisches Temperament überschäumen.
»Gut", sagte sie, »mache nur weiter so, sieh zu. wie Kurt seinen vulgären Neigungen nachgibt. Vielleicht bringt er dir auch einmal die Tochter eines deiner Angestellten als Schwiegertochter ins Haus — nun ja, er hat diesen Zug eben im Blut, kein Mensch kann gegen seine Kinderstube an und —"
Sie wollte weitersprechen; aber sie fühlte sich Plötzlich an der Hand gefaßt. Das Gesicht ihres Gatten hatte einen erschreckenden Ausdruck von Zorn und Schmerz angenommen.
„Tu hast schon mitunter darauf angespielt. Melanie, daß Kurts Mutter aus einfachem Stande gewesen ist. (5ch habe bisher derartige Bemerkungen schweigend hingenommen, weil ich keinen Winfrieden im Hause haben wollte. Aber einmal reißt auch dem ruhigsten Menschen die Geduld. Las eine aber laß dir heute gesagt sein: noch einmal eine solche Anspielung auf die Herkunft meiner ersten Frau — und unsere Wege trennen sich. — Meine unvergeßliche Margarete — an Herzenstakt und seelischer Vornehmheit nahm sie es mit allen Menschen auf. Sie hätte es nicht fertig bekommen, mich in einer mir heiligen Erinnerung so zu kränken, wie du es soeben getan hast."
(Fortsetzung folgt.)
Am nächsten Tage stand Kommerzienrat Bremer mit dem Betriebsingenieur Moeller in dem Schuppen, in dem Kurt seine Werkstatt hatte. - rotem Kopf und glänzenden Augen sah Kurt m den Mienen des Ingenieurs wie in denen des Vaters ein immer stärkeres Interesse.
Jetzt beugte sich Moeller noch einmal über die -Zeichnung, die auf dem Werktisch mit Reißzwecken befestigt war — und neben der eine Tabelle ein Messungsverzeichnis enthielt.
Im Hintergrund der Werkstatt stand Erika mit vor Aufregung eisigen Händen. Endlich sagte Moeller:
„Ich muß gestehen, Herr Kommerzienrat, daß Ihr Sohn da eine fabelhafte Verbesserung an der Zündung des Motors herausgeknobelt hat. Wenn diese neue Zündung sich in der Praxis so bewährt, wie sie mir hier theoretisch einleuchtet —“
»Sie hat sich schon Lewährtl" sagte Erika aus ihrer Ecke impulsiv, und dann wurde sie rot. Der Kommerzienrat Bremer drehte sich lachend zu ihr um.
»Fräulein Ingenieur...!" neckte er und streifte das blühende Mädchen mit einem wohlwollenden Blick. „Woher weiht du denn das?"
Erika, immer noch feuerrot, warf einen bilfe- suchenden Blick auf Kurt.
Kommerzienrat Bremer lachte gutmütig. »Ach so — weiß schon, ihr habt's schon ausprobiert! Du bist wohl Steuermann gewesen, Erika?"
Sie nickte erglühend.
„Na, na!" meinte Bremer. „Du brauchst doch nicht rot zu werden — bist ’ne fixe kleine Dirn', nicht so zimperlich wie andere Mädels, machst die Augen auf — das gefällt mir! Nun aber los, Moeller! Wollen uns doch mal das Doot in Fahrt besehen, was unser Filius dg zusammengebraut hat!" °
Er wandte sich der Tür zu. „Naim, wer kommt Denn da?" rief er erstaunt. »Hoher Besuch! Guten Tag, Melanie! Was willst du denn hier an der Stätte der Arbeit?"
Aber Frau Melanie ging nicht auf den heiteren Ton des Gatten ein. Sie nickte dem Betriebsingenieur, der sich verneigte, von oben herab zu und übersah Len Gruß von Erika vollkommen.
„Ich möchte dich einen Augenblick allein sprechen", sagte.sie betont.
„Na also, lieber Moeller" — der Kommerzienrat machte ein gottergebenes Gesicht, er kannte diesen Ton und wußte, daß hinter ihm wieder einmal eine unerquickliche Auseinandersetzung stand —, „dann gehen Sie mal mit den beiden Kücken vor an den Bootssteg — ich komme bald nach!"
Melanie warf einen scharfen Blick auf Erika, die unbefangen neben Kurt ging. „Meinst du mit den beiden Kücken auch Liese Erika?"
Bremer sah seine Frau verwundert an. „Na, wen denn sonst, Melanie?"
Frau Melanie antwortete nicht. Indessen nun der Betriebsingenieur mit den beiden jungen Menschen schon durch den sonnenhellen Hof zum Flusse hinunterging, wo Kurts kleines Motorboot wartete, meinte Bremer gutmütig:
»-Na also, Melanie, wo brennt's? Schieß mal los! Muß ja was sehr Wichtiges sein, wenn du uns hier besuchst!"
»Etwas sehr Wichtiges allerdings!" wiederholte Frau Melanie. „Es handelt sich darum, daß du drinem Sohn Kurt etwas mehr auf die Finger sehen mußt. Er macht Dummheiten!"
»Inwiefern, Melanie? Ich habe noch nicht viel von Dummheiten bei Kurt bemerkt. Im Gegenteil! Ich konstatiere mit Unbehagen, Laß er über seine Jahre hinaus ernst und gesetzt ist."
„Du hast keine Augen im Kopfe, Friedrich! Ober ist es vielleicht keine Dummheit, wenn sich dein Sohn, der Erbe vom Dremerwerk, abends mit Töchtern deiner Angestellten herumtreibt? Du bist wirklich blind, Friedrich, schickst diese kleine Schmitt noch mit hinunter zum Doot, anstatt ihr das Betreten der Werkstätten energisch zu verbieten. Was sucht sie hier, wenn nicht die Gelegenheit, eine Liebschaft mit deinem Sohne anxufangen?"
Skemec sah seine Frau mit ernstem Gesicht an. „3ft das alles, Melanie, was du mir zu sagen hast? Zu diesem Zweck hättest du dich nicht hierher zu bemühen brauchen. Diese alte Kinderfreundschaft zwischen Kurt und der kleinen Erika ist vollkommen harmlos."
»So! Ist es vielleicht auch harmlos, daß die beiden gestern spätabends im Motorboot in der dunklen Nacht zusammen herumfahren? Wer weiß, was sie da treiben!"
»Nun hör aber auf, Melanie!" Bremer erwiderte es gegen seine sonstige Gewohnheit ziemlich scharf. »Was die beiden treiben, kann ich dir zufällig genau sagens der Kurt hat eine neue Motorverbesserung herausgeknobelt — und die kleine Erika, die ist ja ein halber Ingenieur, die macht feste mit, weiß genau mit der ganzen Maschinerie Bescheid und hat gestern die sogenannte Probefahrt mitgemacht. — Das ist alles, wenn's dich beruhigt!"
„Und du glaubst im Emst, daß nichts anderes zwischen Len beiden ist? Für so naiv hätte ich dich nicht gehalten! Ein Junge von achtzehn Jahren und ein Mädel von sechzehn Jahren zusammen abends im Mondschein, das schickt sich nicht — und ich wünsche, daß du öiefe Dinge verbietest! 3d> habe nicht Lust, hier auf dem Werk einen Skandal zu erleben durch deinen Sohn und diese Person, die nichts anderes will, als den reichen Erben einfangen.“
Mit einem Ruck blieb Olaf Erikson stehen. „Mein gnädiges Fräulein", sagte er eisig, „ich will nie wünschen, daß Sie einmal in die Lage kommen, so ohne den Schatten eines Beweises wegen ganz harmloser Dinge verdächtigt zu werden. So, wie ich Ihren jüngeren Bruder kenne und beurteile, ist er wirklich der Mensch, der eine Freundschaft mit einem jungen Mädchen in aller Reinheit und Sauberkeit aufrechterhalten kann. Bei uns in Schweden jedenfalls findet man gar nichts dabri, wenn junge Menschen kameradschaftlich und harmlos miteinander beisammen sind. Arm oder reich spielt bei uns feine Rolle. Qlber nun gestatten Sie, Aaß ich Sie hinüberbegleite! Ich hätte zwar gvoße Lust, mir einmal die Rückkehr Ihres jungen Bruders anzusehen und über seinen Motor mit ihm zu sprechen — aber ich möchte es vermeiden, daß man auch an unser abendliches Beisammensein hier unfreundliche Folgerungen knüpfen mochte."
Hibhud war bkaß geworden. Eine wilde Empörung stieg in ihr auf. Was fiel diesem Menschen ein? Doch nie hatte ein Mann gewagt, in Diesem Ton mit ihr, der reichen Erbin, zu sprechen. Oh, er sollte sich nichts einbilden — noch hatte er sie nicht so sicher, daß er sich diesen anmaßenden Ton gestatten durfte. Sie wußte allein was sie zu tun und zu lassen hatte.
Alle Weichheit war aus Hiltruds Empfinden geschwunden. Sie fühlte nichts als die Kränkung, die in Olafs Worten gelegen hatte — die Gleich stellung zwischen ihr und dieser kleinen Angestelltentochter. — Nun, wenn er sie auf eine Stufe mit solch einem kleinen Mädel stellte, sie war nicht gesonnen, sich das gefallen zu lassen. Das sollte er sofort merken, damit ihm ein für ° Die Lust zu derartigen Vergleichen verging.
Brüsk blieb sie stehen.
„Ihre Schlußfolgerungen, Herr Baron, sind denn doch wohl falsch. Wenn ich etwas tue, so ist es über alle Mißdeutungen erhaben. Da Sie aber so ängstlich zu sein scheinen, bitte ich Sie, mich nicht zu begleiten. Gehen Sie ruhig zurück, Damit Sie die Ankunft meines Bruders und seiner sogenannten Freundin nicht versäumen! Ich finde meinen Weg auch allein — und mir geschieht nichts. Ich weiß mich und meinen Ruf durchaus zu schützen!"
Sie neigte kurz den Kopf und ging mit schnellen Schritten davon. Olaf sah ihr nach, bis die zarte, lichte Gestalt um den Brückenweg verschwunden war. Ein Gefühl von Trauer beschlich ihn — und doch zugleich von Erleichterung.
INDUSTRIE REKLAME
Keinen Tag mehr ohne Mende....
Wünschen Sie einen Europa-Empfänger im wahrsten Sinne des Wortes, dann MENDE 138. Sie hören mehr als 50 Stationen und doch jede getrennt, selbst das Aussdialten des größten Senders Europas-Leipzig - bereitet keine Schwierigkeiten. MENDE 138 die modernste Schöpfung der Funktechnik. Seine Leistungen und seine Preiswürdigkeif machten ihn zum Welferfolg.
Selbst der Fachkrifiker des Berliner Tageblattes sagt: MENDE 138 hat etwas, was andere Apparate erst im nächsten Jahre haben werden.
MENDE 138............
RM 138.-
! MENDE-Dynamo-Speiiel „ RM 5t-
odef all Kombination mit dyna. modiem Lautsprecher
MENDE 180.............
RM 180.-
Bakelifegehiuie-
MENDE 194.............
RM 1,4.-
Nuljbeumgehluie
ROHREN.SATZi
♦ür Gleichstrom .... RM 10.80
für Wechselstrom . . . RM 70.80
Geschäfts-Drucksachen XnZ"
Briefumschläge
bei Brühl, Schulstraße 7 Geschäfts karten
von 15.90 an
kauft man bei
Röhr
Ihre Polstermatratze muß gut darum von „RÖHR“ sein!
Vt O - Matratzen, Steilig
mit Keil A50
Mam 70.-, 64.-, 54.-, 43.50, O W
mit FuBbrett
23.50
ohne Fußbrett
17.—
Erst recht gut Ihre Bettfedern und Daunen
Deckbett .“;‘i,1670
Kissen
560
Das Aufarbeiten übernehmen wir gewissenhaft und sehr billig!
C.Röhr&Co.
__ 7814A
HeWangel in on önnefranenDerahing filrflenDloß Kein Bügeln mehr!
Sprechstunden von 10—12 und 3—6 Uhr Wäsche wird abgeholt. qqsiq
Sihuh-GohSeu zu untenstehenden Preisen erhalten Sie bei mir Ledev-Sohle« <Kernled.> (feine Gummi-Sohlen)
Herren-Sohlen 220 I Herr.-Ablätze 0.90 Tamen-Sohlen 1.60 i Tam.-Absätze 0.60 Schuhmacherei Schmulbach Friedrichstraße 5 oesos Fernsprecher 2733
JUNG UNO FRISCH bis ins höchste Alter durch unseren aus bulgarisch. Knoblauchzwiebeln hergestellten
„ERES“ KNOBLAUCHSAFT
Er verjüngt den ganzen Körper, reinigt Blut und Darm, schafft gesunde Säfte, scheidet Harnsäure u. Darmgifte aus, beseitigt Fäulnis u. Gärungen im Darm, setzt den Blutdruck herunter und ist bei
ARTERIENVERKALKUNG
Herzleiden, Hämorrhoiden, Blutwallungen, Blutandrang zum Kopf und Herz, Wechseljahrsbeschwerd., sowie bei Darm-, Magen-, Gallen-, Leber-, Blasen- u. Nierenleiden, Gicht, Rheumatismus und Zuckerkrankheit ein stets bewährtes NaturmitteL Aber verlangen Sie nur 5841 v
„ERES“KNOBLAUCHSAFT
und weisen Sie Ersatz zurück.
Doppelflaschen RM. 2.—, 1 Kur drei Doppelflaschen RM. 5.—. Zu haben: Drogerie Bornemann, Br’ nhofstr. 17- Victoria-Drogerie E. Guth, Marktstr. 5,- Löwen-Drog. W.KUbinger,Seltersw.79a; Germania-Drog. Seibel, Frankf. Str. 39.
Abends Treffpunkt im Cafö Leib und bei Soldan Bekanntgabe d. Wahlergebnisse _____________06548
Möbel am billigsten nur bei KUCHEN-BLUM Steinstrafle 63, Gießen, Bahnhofskolonnade ■ 74 2 D
NSDAP., Kreis Gießen
Wahllokal:Soldan, Fernruf:3786
Knabeninstitut Lucius
Korsthaus bei Echzell, Oberheflea. 6473 D Erziehung und Bildung von Zungen zwischen 10 und 16 Jahren auf indiv. Grundlage. Alle Vorzüge eines Land Heims bei lehrplangemäßem Unterricht und sorgf.Erz ehuna zu EelbstLndlglel« und pflichtbewußt ein. Keine privat stunden erforderlich. Eexta-Unterset., Ob.-Realsch. u. Realgymnasium. Kein Zeitverlust. Umschulungen. Gesunde Lage an ausgedehnten Waldungen. Anfragn an Or. Lucius.
Zur Bekämpfung des Froslsuanners jetzt Leimringe anlegen! Bewährte Fabrikate von hellem Lelm — Unterlagepapier sowie den neuen „Fix-
Fertig" erhalten Sie im
Samenhaus fleh. Hahn
Bahnhofstraße — Ecke Wolkengasse Telephon 3403 T815A Telephon 3403
3970 V
N ervenkranke und Nervös-Erschöpfte Sperialkuranstalt Bolhelm Im Tannns bei Frankfurt a. M. — Prospekte durch
SüiL-flal Dr. M. SMze-Kableiss,
Denken Sie daran
daß der Kauf von Belten und
Daunendecken
Vertrauenssache ist
7822 A
Ich lasse die Decken selbst in eigener Werkstatt arbeiten und biete Ihnen Gewähr für beste Qualität und Ausführung.
RM. 48,- kostet eine gute Daunendecke, die besseren entsprechend mehr. Lassen Sie sich von mir beraten.
Beachten Sie bitte, meine
Ausstellung über Sonntag im Laden. Jede Dekoration zeigt Ihnen schöne und praktische Wäsche.
Außerdem finden Sie bei mir eine gute Auswahl in
Bettwäsche
Ueberzeugen Sie sich bitte, unverbindlich davon.Für
RM. 7,50 erhalten Sie ein Kissen und ein
1 Laken mit Masch.-Bogen.
Seltersweg 61.
Reuter
Hören Sie, bevor Sie kaufen,
Loiting- Dynamische Lautsprecher Jiörting- Rundfunkgeräte
Durch den Fachhandel zu beziehen. Nachweis durch P. Lehmann, Körting-Nertrieb,
Frankfurt a. AL, Mainzer Landstraße 87/89. Tel 76385. 77#8v
Baustoffe
anerkannt beste Qualitäten
liefert prompt und billigst 25760
C. Rübsamen Fernsprecher 3659
muiiiuuiiiiiiiiiiniuiuinniimmunnnmniiiuiiinninuu

Bei Nieren, Blasen- und Frauenleiden,Harnsäure,Eiweiß^Zucker 19 31? 19 400 Badegäste
8 0 0 ÖO Haupt-Niederlage in Gießen:
uludWWl MMWUMLIW ’asasy r:
Ludwig Dreyfuß Lotte Dreyfuß, geb. Hammerschlag
Vermählte
Trauung: Sonntag, den 6. November 1932, 12Uhr Synagoge Südanlage
7782 D
Oie Verlobung unserer Tochter Henny mit Herrn Oberleutnant Raufer beehren wir uns anzuzeigen
Kreisveterinärrat Dr. Spanier und Frau (Elisabeth geb. Simmermacher
Büdingen (Oberhessen)
Neuer Weg 11
Meine Verlobung mit Fräulein Henny Spamer beehre ich mich anzuzeigen
Otto Mauser
Oberleutnant lm 15. Inf.-Negiment
Gießen, Neue Kaserne
November 1932
Für die uns anläßlich unserer Vermählung erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir herzlichst
Hugo Port
und Frau Else, geb. Heckmann
Kaiserallee 32
................. 06529
Für die uns anläßlich unserer Vermählung erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir herzlich
Robert ZRinn
und Frau Wilhelmine, geb. Reuschling
Heuchelheim, den 5. November 1932
,,tT.TIT,,,,,-,r,........ r,..T.....,,,.T|..t.[06461|
Ich habe mich in
Laubach (Oberhessen), Im Hain 13
als Rechtsanwalt
niedergelassen. 7794D
Erich Zimmermann.
■ ■■
GiudenSerrl Ächtung!
Die Gießener Studentenschaft bietet Ihnen lm Nahmen des Amtes für politische und kulturelle Bildung durch den Goethe-Bund, Gießen
am Montag, dem 2. November 1932, abends 8 Uhr, in der Neuen
Aula der Universität, den 1. Dichter-Abend:
Kans Lavofsa
liest aus eigenen Werken.
Eintrittspreis für Studierende NM. 0.40. - Vergünstigungskarten nur von 10 bis 1 Uhr im Büro des
Allgemein. GiudentenausschusseS
Universttätszimmer 6. 78nü
WM
w
06516
Lichtspielhaus Gießen
Jfoch 2 Tage! Heute Samstag und Sonntag der herrliche, entzückende Ufa-Tonfilm:
Das schöne Abenteuer
Voranzeige! Ab Montag: Der neue Ufa-Kriminalfilm DerSchuß im Morgengrauen Lichtspielhaus u. Goethebund Gießen
Kulturfilm-Frühvorstellung
Nur Sonntag, 6. November, 11.15 Uhr vormittags der herrliche Alpenfilm: 78160
Im Lande der Dolomiten
Das Tal derwildschänmendenEisack - Slerzing - Brisen Klausen - Portlol joch • Cortina - Mlsnrlnasee - Karerpaß Bozen - Sarntal - Meran • Rnnkelstein - Burg • Tirol. Ortler • Köninsspitze • Stilfser Joch • Tratoler Eiswand Bardasee - Brentagrnppe - Kälterer See.
Die gewaltigen Abstürze der Cimone Della Pala — aus Felsblöcken gebaute Schützengräben aus dem Weltkrieg. — Marrnolata - Die Königin der Dolomiten, Langkofel und Moto Christallo.
Kleine Preise Mk. 0.50 bis 1.40. Jugendliche unter 14 Jahren und Schüler zahlen halbe Preise. Mitglieder des Goethe-Bundes zahlen gegen Einlösung des Gutscheines Nr. 6 Mk. 0.50 und 1.—.
06484
Gießener Konzertverein Einladung zum
Abonnement 1932/33
Es sind folgende Konzerte vorgesehen: 1. Orchester-Konzert: Das Darmstädter Landestheater-Orchester. — 2. Maria Linz (Violine).— 3. Lnbka und Chrystia Kolesssa (Klavier-Violoncello). — 4. Das Zllcher- Trio. — 5. Orchester- Konzert: Der Gießener Orchester-Verein. Solistin; Andrea Wendling (Violine). — 6. Konzert: Pani Lohmann (Baß-Bariton). - 7. Chorkonzert Beger: Der Einsiedler und Brahms Requiem. 8. Professor Wilhelm Backhaus (Klavier).
Aenderungen vorbehalten.
Abonnementspreise: I. Platz Mk. 24.—, II. Platz Mk. 16.—, — Prospekte, Anmel- dungen.sowiejede gewünschte Auskunft bei Ernst Challier, Neuenweg 10. 77330
Die Abonnements bitten wir abzuholen,
Erstes Orchester-Konzert
Donnerstag, den 17. November, 19'/rUhr, im Stadttheater
Das Darmstädter Landesttiealer-Orctiesler
Leitung: Dr. St. Temesvary.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
MAI HEUMANN
der Meister am Flügel
und
• rheinische Humorist
Flugplatz!
Cafe - Restaurant
Dienstagabend „rM
Metzelsuppe
Schlachtplatte 1.50 Reichsmark
gastiert in den 78o?d
BAHNHOFS OASTSTAETTEN
IIIHIIIIIIIIIIIIIHHIIIIIIIIIIHIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
W Wen-MMS 28
heute ab 8 Uhr — Sonntag ab 4'/s Uhr
Inden Pausen des Konzerts am Sonntag
wahl-GvsebuMs
78350 Geöffnet bis 4 Uhr morgeUs!
Büro
Rechtsanwalt Hornberger jetzt Seltersweg 75, i. stock ______ 74«3 0
500 Meter
Mantel-Stoffe
kaufte ich bei einem großen Fabrikanten weit unter regulärem Wert. Es handelt sich um gute und beste, großen Teils reinwollene Qualitäten! Darunter auch viele Reste für Damenmäntel, Knaben- und Mädchenmäntel, Herrenhausjoppen, Sportröcke usw. Alles140 — 150 cm breit in vielen aparten Mustern zu solch* niedrigen Preisen: 4.25, 3.90, 2.90, 2.45, 1.95
L.BERNARD
Stoffspezialhaus Gießen, Plockstraße 16.
—— ------------7801 A
durch
MORA
S3OW S 30 C
Lautsprecher
Einkreis-.Dreikreis» und Superhet- Empfänger
promt K Zweikreis-Empfänger
V Beton den wertvoll durdii
auf ca. 60 Stationen geeichte Zeigerskala
bequeme Einknopfbedienung
einwandfreie Trennschärfe
\ hervorragende Klangqualität
i eingebauten Sperrkreis
' auf Wunrch mit dynom. Laut-
5 Sprecher eingebaut
5 von RM. 120,— o. Röhren ab
MG
Erhältlich in allen Fachgeschäften
Bezugsquellen-Nachweis durch die Vertretung:
Fa.FranzOdenwald,Wetzlar(Lahn)
Braunfelser Straße 43 782iV Telephon 2560
GOETHE-BUND
Montag, 7. November 1932, abends 8 Uhr, Nene Aula
2. Dichterabend
HANSCAROSSA
liest aus eigenen Werken. 7/91 o
Eintrittskarten für Bundesmitglieder bis zu 2 Plätzen frei, für Verbandsmitglieder zu 90 Pf., für Nichtmitglieder zu 2 Mk. bei Challier und Abendkasse. Sindentenkarten gegen Ausweis bei Sekretär Ritter, Universitäts-Gebäude, zu 90 Pfennig. » Verlangen Sie kostenlos unsere monatliche Vortragssehan, — Liefere täglich in bester Qualität:
Weihbrot / Gemischtes Brot Roggenbrot / Kommisbrot Schrotbrot für Zuckerkranke
Zweimal täglich; Frische Brödchen
Ebenfalls ab heute Vollkornbrot und
Echter westf Pumpernickel
Ferner empfehle ich feinstes
Gebäck und Torten
aller Art in bester Qualität u. Ausführung Bestellungen frei Haus
Brot* und Feinbäckerei
Heinrich Weimar, Gießen
Konditorei und CafS
Frankfurter Strafte 41 / Fernsprecher 2833
7809 D
I:
Junker & Ruh, Juno, Dränier usw.
Irische Oefen
Germanen, Dränier, Cora, Petring-Oefen sowie Eschöfen (Original Musgraves), Hirzenhainer usw.
Kramer-Ofen BaSÄ
Vertrieb der Eliga & Jung’schen Brikett-Dauerbrand-Heizöfen
Fachmännische Beratung
Besichtig, ohne jeglichen Kaufzwang
Edgar Borrmann Giefeen I
7803 A
Wollen Sie bauen, siedeln, ein Haus kaufen, Ihren Besitz schuldenfrei machen und rentierliche Mieten erzielen, dann wenden Sie sich an den
Zweckverband für Ei enheiine e. V., Aachen. Unsere außerordentlich billigen und günstigen Ti gnngz- darlehen helfen Ihnen Besitz schaffen nnd erhalten!
Kostenlose Auskunft durch unsere General-Agentnr Dinl.-Ing.L.F.Schmitt. Gießen. FriedenHstraße 12. Ueber 20000 Mitglieder! Ueber 27,1 Mill. Mark an Darlehen ausgezahlt! Größte Sicherheit der Spareinlagen! Günstige Wartezeiten! Tausende von erstklassigen Referenzen! Verlangen Sie Druckschriften und den Besuch durch einen Herrn unserer Vertretungen. 7598 V
ZWECKSPARVERBAND
FÜR EIGENHEIME E«V»
AACHEN ■ HINDENBURGSTRASSE97
Agentur: Wilhelm Müller, Weilburg, Krnppstraße 3.
^raueJfaare nidd färben ^aywlll: Das seit Jahren bewährte blolog. Haarstärkung». /Ar wasser ENTRUPAL gee. gosch. führt den geschwäch« len Haarwurzeln die verbrauchten Pigmente (Farbstoffe) zu, aodaü graue Haare und Nachwuchs auf natürliche Welse die ehemalige Farbe wiedererhalten, daher Fehlfarben ausgeschlossen. Kopfachuppen, o. Haarausfall verschwinden nach kurzen» Gebrauch. Flasche RM. 4.32. Prospekt kostenlos.
Drogerie Winterhotf, Kreuzplatz 10.
7024 V
Qualitäts4Veine kauftman bei HL ElgeS/ Seltersweg 68a