Opfer forderte als von jedem andern Volksgenosten, sich noch einmal zum Kampf zu stellen, wenn er nicht die Mehrzahl feiner alten Anhänger auch diesmal hinter sich weiß. „Die Treue ist das Mark der Ehre", fo lautete einst der Leitspruch des jungen Dahlstütter Kadetten von Hindenburg. Wird auch unser Volk zu diesem Wort stehen, wenn in diesen Tagen von jedem einzelnen von uns die klare Entscheidung verlangt wird: Für oder wider Hindenburg?
©er Erfolg des Hindenburg-Ausschuffes. schon am ersten Tage über hunderttausend vinzeichn ngen — Die Listen liegen we ter auf
Berlin, 3.Febr. (1DIB.) Der fjinbenburg- a u s f ch u sz teilt mit: Bis 23 Uhr haben von 191 Zeitungen, die sich noch den bisherigen Feststellungen an der Preffeoktion für die Volkskandi- batur Hinbenburgr beteiligen, 72 Blätter bas vorläufige Ergebnis be» ersten Ein - zeichnungsloges mitgeteilt. Danach beträgt bic Gefamlzahl ber Einzeichnungen am ersten läge im Reich 1 05 300, davon in Berlin 28 400 Damit ist bie formell erforberliche Zahl von 20 000 Einzeichnungen bereits am ersten Tage u m ein vielfaches überschritten. Der hin- benburgausschuh ist von ollen Seilen gebeten worben, sich mit der Erreichung der formalen Voraussetzungen nicht zu begnügen, sondern bie C i ft e n weiteraufliegen zu losten, um allen Be- oölferangsfreifen Gelegenheit ; u einer machtvollen fiunbgebang für ben Reichspräsidenten von Hindenburg zu geben. Dementsprechend werben bie Listen noch etwa 10 Tage ausliegen.
AeichSsühreriagung derASDAP.
Noch keine Stellungnahme zur Prafidcntfchaftsfragc.
München, 3. Febr. (TU.) Die Pressestelle ber Reichsleitung der NSDAP, gibt über die Reich s- führertogung der NSDAP, eine Mitteilung aus, in der es heißt :
Die Tagung, die im Zeichen der bevorstehenden innerpolitischen Entscheidungskämpfe stand, gab ein eindrucksvolles Bild der inneren Geschlossenheit und Disziplin der nationalsozialistischen Bewegung, deren organisatorische Struktur bekanntlich keinerlei parlamentarische Abstimmungs- oder Vorstandsbe- lchlüste kennt, sondern in allen entscheidenden poli- tischen Fragen den ausschließlich von Berantwor- tung gegenüber der Nation getrogenen Entschlüssen ihres ober st en Führers Adolf Hitler folgt. In diesem Sinne wurde im Rahmen der Tagung auch die Frage der bevorstehenden Reichspräsidentenwahl erörtert. Dabei fand das einmütige Bewußtsein absoluter Siegeszuversicht seinen ganz besonderen Ausdruck in der Feststellung, daß die nationalsozialistische Bewegung willensmähig und organisatorisch zum Einsatz für den Wahlkampf so völlig gerüstet steht, daß sie nur bie Parole ihres Führers erwartet, um sie zum Siege zu tragen.
Die Berichte über den Stand der Drganilation, die in Kürze eine Million eingeschriebener Mitglieder erreicht haben wird, ließen in eindrucksvoller Weife aus Borgängen der nationolfozioliftifchen Bewegung den erfreulichen Fortschritt irr der politischen Willensbildung der Nation durch den Nationalsozialismus erkennen.
Der Verlauf der Tagung, der die Anwesen- beit Adolf Hitlers das Gepräge gab, bestärkte 'olle Teilnehmer in dem zuversichtlichen Glauben an die Kraft der nationalsozialistischen Bewegung, bie sich jeder Aufgabe, die ihr der Führer stellen wird, gewachsen fühlt.
to2. Zahrgang
Donnerstag, 4. Zebruar 1952
Nr. 29 Erster Matt
GietzenerAnzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
vnitk nnb Verlag: vrvhl'fche Unlveisitülr-Vu». und Steinörnderel R. £ange in Gießet. Sdfriftlettnng und Geschäftsstelle: Zchnlstraße 7.
Annahme von Anzeige« für bie lagesnummer bis zum Nachmittag vorher.
Preis für | mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig: für Re- klameanieigen von 70 mm Breite .">5 Reichspfennig, Platzvorschrift 20' , mehr.
Chefredakteur
Dr. Fnedr Wich. Lange. Verantwortlich für Volmk Dr. Fr. Wich. Lange; für Feuilleton Dr H.Tdnriot; für den übrigen Teil Ernst Dlumschein und für den Anzeigenteil Tlar Filter, sämtlich in Gießen.
'"'M.
^"NiNi.
rfs*. fc
KtzS
WIaflc ^7lrtld)ah,'
Erschein» täglich, außer Sonntags und Feiertags Beilagen: Die Illustrierte (Bießener Familienblätter Heimat >m Dich - Die Scholle
Monat, Bezugspreis: Mit 4 Beilagen RM 1 95 Ohne Illustrierte , 1 80 Zustellgebühr .. , -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer (Bemalt
ZerAsprechanschlüste unter Sammelnummer 2251 Anschrift für Drahtnachrichten Anzeiger «iehe».
Postscheckkonto: fironffuri am Dlain 11686.
!M
rswe»Nr.8i
a’-Tonfilm nachdem von Edgar Wallace
ker
jtfleh von OleBen
tgn Schleuderbrett-
Itos
ichst, Tollkühnheiten
sressante Programm
hl ias Mtz
w
Will MWMMM •ssxss?
aste
•stag (nicht Mittwoch), Februar, 20.15 Uhr, im insthistorischen Hörsaal ndwigsfraße)
ilsItahfliBW
itritt frei. w/
\ Ortsgruvvenheiin **>
\] Sortras
/ bes'Herm Reg.-SM vr.
/ «ueS, Direktor deSstr- bcitsamts sieben, über.
ie Leib „
■ Wei
)onnersta9.
Wk-ev Votttteesta-r
Hindenburg.
Um dte Frage der Prälidentfchaftswahl hat sich feit bet psychologisch anscheinend falsch an- gefaßten und daher mißglückten Aktion des Reichskanzlers ein solcher Wust von Peinlichkeiten gehäuft, daß sich ber Blick für daS Dot- wcndiac und Datürliche zu trüben begann und das Volk, dem nach der Berfaffung allein die Entscheidung zusteht, auS dem verwirrenden Durcheinander parteipolilifcher Taktik und ehrlichen Streben- nicht mehr den Weg zu eigener Willensbildung zu finden schien. Der Aufruf deS ■Berliner Oberbürgermeisters Dr. Sahm bat nun endlich mit dem offenen und vorbehaltlosen Bekenntnis zu Hindenburg ein Banner auf- gepflanzt, das in Kriegs- und Friedenszciten Millionen Deutfcheii zum Symbol lauterster, aufrechter Gesinnung, uneigennützigen opferbereiten StrebcnS für Wohl und Zukunft von Volk und (Nation geworden ist. 3n wenigen schlichten Worten bringt die würdige .Kundgebung deS Berliner Oberbürgermeisters diese tiefinnerc Berbunden- teil einprägsam zum Ausdruck, die gerade heute w eder in mtischer Schicksalsstunde daS Boll für seinen getreuen Eckehard empfindet. Der Aufruf Dr Sahms gebt bewußt auf politische Erwägungen, wie sie die vorauSgegangene Debatte vielleicht allzusehr und nicht zum Borteil ber Sache beherrscht haben, überhaupt nicht ein, er stellt die geschichtliche Persönlichkeit beS Feldmarschalls und Reichspräsidenten in feiner absoluten inneren Geschlossenheit und sittlichen Größe vor das deutsche Volk hin und fragt jeden BolkSgenossen: Wie stehst du zu Hindenburg?
Heute bedarl eS keiner Srinnxrung mehr an die Taten deS Fcldherrn. der in Jahren bitterer Dot hineinwuchs in die größere Aufgabe eines Führers der Qlation. Hindenburgs Leben lag von Den sorglosen Leutnantstagen der 60er Jahre bis zur Präsidentschaft klar wie ein Kristall vor aller Augen Mit dem stolzen Mut und dem tiefen Der- antwortungSbewußtsein deS alten Soldaten der sriderizianischen Schule hat sich der Feldmarschall wie später der Reichspräsident ohne Winkelzüge und Borbehalte frei und offen auch dann zu feU nem Handeln bekannt, wenn er dafür nicht gleich daS volle Berständnis feines Volkes fand und auch in den .Kreisen auf Kritik stieß, bic ihm durch Geburt, LebenSgang und Weltanschauung besonders nahestanden. Deine unbedingte Treue zum Werk, dem er sich verpflichtet fühlte, fein unbeirrbares Festhalten an den Leuten, die er feines vollen BertrauenS für wert erkannt hatte, haben dem Reichspräsidenten in den erbitterten innen- politischen Kämpfen ber letzten Jahre schwere Ge- wissenSkonslikte nicht erspart. Aber er ließ nicht von der tief in der Eigenart seiner Persönlichkeit verankerten politischen Grundlinie, die er vor nunmehr sieben Jahren bei der Eidesleistung im Reichstag in die Worte kleidete: .Der Reichs- Präsident soll der überparteilichen Zusammenfassung aller arbeitswilligen und aufbaubereiten Kräfte unseres Bolkes dienen. Dieser Aufgabe der Sammlung und Einigung unseres BolkeS will ich rnjch mit besonderer Hingabe widmen". Uni) am gleichen Tage seines Amtsantritts sagte er:.Mein Amt und mein Streben gehören nicht einem einzelnen Stande, nicht einem Stamme oder einer Konfession, nicht einer Partei sondern dem gesamten. durch hartes Schicksal verbundenen deutschen Dolle in allen feinen Gliedern." Und im gleichen Aulrus ,.Dc.s Deichsoberhaupt verkörpert den Einhei^swillen der Ration. Darum reiche ich in dieser Stunde jedem Deutfdhen im Geiste die Hand. Gemeinsam wollen wir um unterer teuren Toten, um unterer Kinder und KindeSkinder willen ungebeugten Mutes den schweren Weg gehen, der uns durch wahren Frieden zur Freiheit geleiten soll". Dieter Gedanke der Dolksge- m e i n f ch a s t wurde für den greifen Präsiden- ten, der seit den Tagen deutschen Bruderzwistes Ereignisse und Gestalten deutscher Geschichte in bunter Lzenenfolge hatte kommen und gehen sehen, oberste Richtschnur feines politischen Handelns, als er gewachsen und gereist „in der großen Schule der Pflichterfüllung, dem deutschen Heere", tau- fenbfad) erprobt in schweren KriegSjahren. ge- läutert in einem langen Geben, das Dienst und Opfer bedeutet hatte, im Patriarchenalter von 78 Jahren dem Ruf .zu neuem Wirken im höchsten <mt des neuen Reiches Folge leistete, ilnb er v jt diesem Gedanken der Dolksgemeinschaft die ^Ircuc gehalten auch dann, wenn mancher irre wurde an dem großen alten Mann, der mit seinem politischen Dollen bald weit hinauSragte auS den Diederungen des Kampfs der Parteien und emporwuchszu der mythischen Gestalt, in der heute bic ganze Welt die Berkörperung des deutschen Lebenswillens schlechthin zu sehen sich gewöhnt fort.
Nun nähert sich Hinbenburgs erste Präsidentschaft ihrem Ende, in wenigen Wochen ergeht der Ruf an bas Volk, sich ein neues Reichsoberhaupt zu küren. Kann Deutschland, innerlich zerrissen unter dem Druck schwerster seelischer und materieller Not, von außen in seinem Lebensnerv bedroht, leichten Herzens auf die Autorität des Namens Hindenburg verzichten, der heute Millionen diesseits und jenseits der deutschen Grenzen Symbol des inneren irrte- dens, der Volksgemeinschaft und Reichseinheit ist, stärkstes Sinnbild des nationalen Widerstands gegen die Auswirkungen eines übermütigen Friedensdiktats? Nachdem die Parteien dieser Schicksalsfrage ausgewichen sind, wird sie jedem Deutschen vorgelegt, er selber muß sich entscheiden s ü r ober wider Hindenburg, für ihn den Urwähler gibt es kein taktisches-Zögern, keine Vertagung, kein ängstliches Sichzurückhälten. Heute wird die Frage an jeden einzelnen gestellt und sie heischt klare Antwort ja ober nein! Dem Hindenburg-Ausschuß
Japans Antwort ans die Intervention der Mächte.
MitbeioerseitigerZurückziehungderTruppenundSchaffungeinerneutralenZoneeinverstanven. Beteiligung dritter Mächte an den chinesisch-japanischen Verhandlungen wird abgelehnt.
Tokio, 4. Jrbr. (HUB Funkfpruch) Die japanische Antwort auf die Fricdcnsvorschläge Großbritanniens, Italiens und der vereinigten Staaten ist ferliggrfteUt und wird wahrscheinlich nach Beendigung der für heute vormittag anberaumten ßobinellssitzung abgesandt werden. Es verlautet, daß sie die ersten vier Punkte unter gewissen Bedingungen annimmt, den 5. Punkt aber al» unannehmbar bezeichnet. Da» Kabinett soll beabsichtigen, zu den Vorschlägen der Möchte folgende Stellung zu nehmen:
1. Die Einstellung aller Gewaltakte ist annehmbar, vorausgesetzt, daß die Chinesen ebenfalls die Feindseligkeiten einstellen.
2. Japan kann die weiteren militärischen Vorbereitungen erst einffeUen, wenn e» von der chinesi scheu Aufrichtigkeit, ebenso zu verfahren, überzeugt ist
3. Die Zurückziehung der gelandeten japanifchen Truppen von Orten, in denen eine größere Zahl japanischer Staatsangehöriger sich befindet, ist unmöglich, bevor nicht die Chinesen ihre Truppen zurückziehen.
4. Japan ist mit der Einrichtung einer neutralen Zone In Schanghai einverstanden und wird möglicherweise eine ständige Vereinbarung anregen, wonach sich keinerlei chinesische Truppen innerhalb einer festgesetzten Entfernung von der internationalen Niederlassung aufhalten dürfen.
5. Japan ist unter keinen Umständen imstande, sich mit der Teilnahme einer dritten Macht an den chinesisch-japanischen Verhandlungen, soweit die mandschurischen Streitigkeiten in Betracht kommen, einverstanden zu erklären
Mit der Ueberreichung der Antwort an die Mächte wird für Donnerstag gerechnet, von maßgeblicher Seite wird versichert, daß Japan bei den Verhandlungen die zukünftige Schaffung von neutralen Zonen rund um alle chinesischen Vertragshäfen anregen werde.
Die Einheitsfront der angelfächfifchen Mächte hat in Tokio Enttäuschung hervor- gerufen. Anscheinend erhebt die japanische Diplomatie noch Einwendungen gegen die Einbeziehung eines Teiles der japanischen Konzession in die neutrale Zone und deren Bewachung durch englisch-amerikanische Truppen und will sich daS Recht sichern, die Stärke der japanischen Truppen zum Schutz der 30 00Ö Japaner erhöhen zu können. Auch beißt es. daß die Truppen in Schanghai überanstrengt seien, da nicht genügend Ablösung vorhanden sei. Der japanische Generalkonsul in Schanghai, die örtlichen Besehls- haber und die Dertreter der japanischen Bevölkerung haben dringend Derstärkun- g e n angeforbert.
Das Marineministerium teilt die Bildung einer dritten japanischen Flotte unter dem Oberkommando von Konteradmiral D o m u r a, dem bisherigen Befehlshaber der
Marinestation von Vokofuka. mit. Dem Kommando der neuen flotte werden alle japanischen Flottenteile in ben chinesischen Gewässern bei Schan g h a i unb südlich von Schanghai unterstehen. Bisher bestanden nur zwei japanische Flotten unb verschiedene kleinere Formationen. Die Ernennung Romuras ist gleichbedeutend mit der Entsetzung des bisherigen japanischen Befehlshabers in Schanghai. Admiral Schiofawa. Die Dachricht von der Ersetzung Schiolawas durch Konteradmiral Domura ist in der internationalen Diederlafsung in Schanghai günstig ausgenommen worden. Die Maßnahme wird als em bedeutsamer Schritt der japanischen Regierung zu einer gütlichen Beilegung des Schanghaier Zwischenfalls ausgefaßt.
Sie Genfer Abrüstungs konferenz
Funkbild von der Eröffnungssitzung ber Abrüstungskonferenz im neuen Saal des Palais Electoral.
Erste Fühlungnahme.
Radolnq spricht mit Italien, Rußland und N 'flflrn.
Gens, 3. Febr. (WTB) Botschafter N a b a l n y hatte gestern eine Unterrcbung mit bem italienischen Außenminister fflranbi. Dann besuchte ber russische Außenkommissar Litwinow ben Botschafter Nabo 1 ny unb besprach, wie von beutscher Seite mitgeteilt wirb, mit ihm ben Standpunkt ber beiben Regierungen zur Abrüstungsfrage Russischerseits will man einen eingehenb ausgearbeiteten Entwurf für ein allgemeines Abrüstungsabkommen ber Konferenz vor-
legen. Ferner stattete ber ungarische Dclegations- führcr Gros A'p p o n y i Nabolny einen Besuch ab. Am Donnerstag soll eine Unterrebuna zwischen larbieu unb Nabolny stottfinben. Die Abrü- ftunaskonferenz wirb Donnerstag nachmittag eine Vollsitzung abhalten, um bie Ausschußberichte entgegenzunehmen. Da sich bie meisten Abordnungen geweigert haben, bie Hauptaussprache zu eröffnen, ist über bie (Eröffnung der Aussprache noch nicht entschieben worben.
Der GeschästsordnungSausschuh hat bereits heute bie gesamte Geschäftsordnung durchberaten. Es sind sünf Fachkommissionen vorgesehen, in denen jeder Staat durch einen Delegierten vertreten ist.
geht cs mit seinem Aufruf ja nicht darum, bie für eine Aufstellung ber Kandidatur Hindenburgs ohne Hilfe der Parteien verfassungsmäßig notwendigen 20 000 Unterschriften zusammenzubringen. Sie sind schon am ersten Tage der Einzeichnungsfrist um ein vielfaches überfchriiten. Nein, der Ausschuß will eine starke Vertrauenskunbgebling aller Volkskreife für Hindenburg, denn nur dann besteht Hoffnung, daß der Reichspräsident seiner Aufstellung als Kandidat für die Dolkswahl zustimmt. Manche, die am 26. April 1925 bem Feldmarschall von Hin- bcnburg freudig ihre Stimme gegeben hatten, ftehcn heute abseits, enttäuscht, verbittert ober ratlos unb besonders dadurch irre gemacht, daß andere, die einst die Wahl Hindenburgs aufs schärfste bekämpft hatten, die nidjt davor zurückgeschreckt waren, Bürgerkrieg und Friedensbruch in grellen Farben an die Wand zu malen, um die Erhebung des letzten Feldhcrrn ber Monarchie zum Präsidenten ber Republik zu verhinbern, sich heute laut zu Hindenburg bekennen unb am eifrigsten seine Wiederwahl betreiben. Aber ist bas — sehen wir einmal ab von der aufbringlidjen Betriebsamkeit gewisser Kreise, bie sich mit biefem lärmenbem Getue nachträglich ein Alibi zu verschaffen suchen — nicht im Grunbe bas schönste Zeugnis für bic werbende Kraft biefes aufrechten alten Mannes, bem es gelungen ist, ohne Preisgabe feiner Ueberzeugung, auch feine erbittert- ften Gegner von einst zur Anerkenntnis seiner Stellung über ben Parteien zu zwingen? Wenn auch diele heute willens sind, bem Reichspräsidenten ihre Stimme zu geben, bars bas seine allen Wöhles irre machen, bie ihn vor sieben Jahren auf ben cd)ilb erhoben? Heute wie damals fordert Hindenburg vor- behaltloles unb bebingungslofes Bekenntnis zu feinem Namen. Ist bas nicht jebem Bürgschaft genug für eine überparteiliche Amtsführung im Dienst ber Volksgemeinschaft? Er will auch heute keiner Partei dienen, er gehört allen unb will nur Reprä- fentant des ganzen Volkes sein. Aber es wiberftrebt ihm — unb wer wollte es ihm verargen? — am Ende eines Lebens, das von ihm tausendfach mehr

h illet als thüringischer Beamter feilt die Pressestelle der Relchsleitung der NSDAP. mit, daß Minister Dr. Jri(f allerdings die Absicht gehabt habe, Adolf Hitler, der vier Jahre lang in der deutschen Armee für sein Volk gekämpft hat, durch Erwerb der Beamteneigenschaff in Thüringen auch formell die deutsche Staatsangehörigkeit zu verschaffen. Als Adolf Hitler jedoch von diesen Bemühungen, die ohne sein wis- s e n seinerzeit erfolgt waren, erfuhr, bat er Minister Frick, davon Ab st and zu nehmen bzw. die eingdeifefen Schritte rückgängig zu machen, da er nicht auf diesem Wege die deutsche Staats» angehörigkeit zu erwerben wünsche. Demgemäß hat auch Minister Dr. Frick seinerzeit die eingdeifefen Schritte unverzüglich abgebrochen.
Ansicht, daß eine Anstellung Hitler« alS Beamter trotz etwaiger Aushändigung der Anstellungsurkunde wohl gar nicht erfolgt sei. Denn Hitler sollte weder ein Amt übertragen werden, noch sollte er in die mit dem Amte verbundenen Rechte und Pflichten eintreten. Hitler hat überhaupt keine dienstliche Beziehungen mit dem Lande Thüringen ausgenommen. 3n dieser Richtung liegt auch die Tatsache, daß die ganzen Vorgänge überhaupt nicht in den Geschäftsgang gekommen sind.
Eine Erklärung der RGOAp.
Hitler hat die Akt on Fricks nicht gebilligt.
München, 3. Febr. (OB.) Zu der Meldung über den angeblich erfolgten Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit durchAdolf
preise und Wirtschaft.
Ein Vortrag des Reichslommifsars für Preisüberwachung
Fernsprechteilnehmer fordern Gebührensenkung.
Berlin, 3. Febr. (ENB.) Angesichts der inmitten der allgemeinen Preisabbauaktion unverändert im alten Ausmaß fortbestehen- den Fernsprechgebühren wendet sich der Reichsoerband der Fernsprechteilnehmer e. 23. mit einer Eingabe an die zuständigen Stellen, in der eine möglichst baldige Herabsetzung der Grundgebühren um 50 Prozent oder aber Anrechnung der Grundgebühr auf die Gesprächskosten, ferner Rabatte f ü r Häufigsprecher, Ermäßigung der Gebühren für Ferngespräche um 5 bis 10 Rpf. in der Nahzone bis zu 100 lan und die Möglichkeit der vorübergehenden Abmeldung des Anschlusses bis zu sechs Monaten, ohne daß für diese Zeit eine Gebühr zu bezahlen ist, gefordert werden. Die Eingabe des Reichsoerbandes der Fernsprechteilnehmer ist von etwa 160 Verbänden mit schätzungsweise insgesamt 1 Million Mitglieder unterzeichnet.
Lim die Einbürgerung Hitlers.
Ein bisher geheimgebliebener Staatsakt 0r. Fricks als thüringischer Innenminister
Der Wahlkreisvorst/rnd der Deutschen Bolkspartei im Wahlkreis hefsen - N ass a u behandelte in seiner heutigen Sitzung auch die Frage der Reichspräsidentenwahl. Er faßte dabei folgenden einhelligen Beschluß: „Für die Deutsche Dolkspartei gibt es nur einenKandidaten für die Reichspräsidentenwahl: Hindenburg."
M ü n st e r i. 253., 3. Febr. (ERB.) Der Reichs- kommissar für Preisüberwachung, Oberbürger, meister Dr. ©oerbeler, sprach vor dem Zweck- verband der Industrie- und Handelskammern zu Bochum, Dortmund, Essen und Münster über das Thema „Preise und Wirtschaft". Er wandte sich gegen den Wunderglauben der Selbst- Hilfe, dem er die Forderung gegenüberstellte, daß eine Volkswirtschaft wie die deutsche, die einen wesentlichen Teil ihres Aufschwunges auf dem Export aufgebaut habe, ihre Lebenshaltungs- und Pro- duktionskoften so gestalten müsse, daß sie für z u - künftige internationale, vernünftige Verhandlungen bereit sei. In der Zwischenzeit sei die Wirtschaftskraft abhängig von der inneren Kaufkraft, an die die Preise anzupassen künstlich beschleunigt werden müsse. Dr. Goerdeler erklärte, er habe nicht für zweckmäßig gehalten, höchst- oder Mindestpreise »en. Die Eingriffe seien bei den Unkosten eisverhältnissen, die in der Landwirtschaft herrschten, aber auch in der Industrie stark beschränkt.
Die Möglichkeiten lägen vor allen Dingen auf dem Wege von der Produktion *um Konsum. Je billiger dieser Weg, um so eher die Möglichkeit, das Anspringen einer vermehrten Erzeugung zu fördern. Insbesondere sei es notwendig. dieKalkulationsw ahr- heit im Handwerk wiederherzustel- len. Aus dem Gebiete des Bankwesens und der Z i n s p o l i t i k werde der staatliche Einfluß bis auf weitere- nicht entbehrt werden können. Die Lohnfrage verantwortlich zu regeln soll wieder den beiden Parteien des Arbeitsmarktes überlassen werden. Die Zeit sei gekommen, die Verwaltung zu vereinfachen: vorläufig allerdings könne auf dem Gebiet der öffentlichen Abgaben an der Tatsache nicht vorbeigegangen werden, daß die Tarife der äl n ternehmungen zugleich wichtige Finanzträger einer indirekten Besteuerung sind. Die Arbeitslosenfürsorge sollte in der Rotzeit durch Zusammenlegung ihrer drei Zweige vereinfacht werden, für später befürwortete der Redner die Tlebertragung der Arbeitslosenfürsorge an die Gewerkschaften.
Japanische Schlappe in Tschapei.
Die Kämpfe um Schanghai dauern an.
Schanghai, 3. Febr. (TU.) Rach dem großen Angriff der Japaner am Dienstag trat zunächst eine längere Waffenpause ein, die erst in den Morgenstunden des Mittwoch durch einen Artilleriekampf unterbrochen wurde. Der Erfolg des gestrigen japanischen Angriffs ist infolge des ungeheuer zähen chinesischen Widerstandes sehr gering. Die Japaner haben lediglich die vorder st en chinesischen Gräben an der Grenze des Hongkiuquartiers gestürmt. Der größte Teil von Tschapei ist nach wie vor im Besitze der Chinesen. 3n den japanischen Stellungen richtete das chinesische Artilleriefeuer großen Schaden an. Hunderte von Häusern, darunter auch der Sitz des javanischen Hauptquartiers, sind schwer beschädigt worden. Die Straßen wurden auf weite Strecken durch Granateinschläge a u s g e r i s s e n.
Das Fehlschlagen des japanischen Vorgehens ist um so bemerkenswerter, als der Angriff eine endgültige Riederlage der Chinesen und die vollständige Besetzung von Tschapei bringen sollte, bevor die neutralen Der- stärkungstruppen in Schanghai ein treffen. IDie verlautet, wurde der chinesische Bürgermeister eine halbe Stunde nach Beginn des japanischen Angriffs von dem japanischen Konsul unterrichtet, daß der amerikanisch-englische Waffenstillstandsvorschlag für die Japaner nicht annehmbar sei. Die Feindseligkeiten sind um 9.25 ilfrr örtlicher Zeit auf einer ausgedehnten Front, besonders längs der Wusung- Eisenbahn, wieder ausgenommen worden. Der Lärm der Feldgeschütze und Maschinengewehre ist deutlich vernehmbar. Das Flagg-Schiff der asiatischen Flotte der Vereinigten Staaten, der 10 OOO-Tonnenkreuzer .Hauston" hat hier heute früh eine Abteilungvon300Sol- daten gelandet.
Warenhäuser und Einheitspreisgeschäfte.
Berlin, 3. Febr. (TU.) Der Arbeitsausschuß des Retchswirtschastsrates, her sich mit einer Aenberung der Bestimmungen der Gewerbeordnung hinsichtlich der Zulassung von Warenhäusern und Einheits- &reisgefchäften und Erweiterung der nterfagungsbefugnis zu beschäftigen hat, beendete am Mittwoch unter Vorsitz des Reichs- minifters a. D. Dr. Hamm feine Verhandlungen. Der Ausschuß hörte etwa 80 Sachverständige zu den einschlägigen Fragen, darunter die Vertreter der Warenhäuser, der Einheitspreisgeschäfte, des Einzelhandels, des Großhandels, des Handwerks und die Vertreter der Verbraucherfchaft, der Hausfrauenvereine, der Gewerkschaften, der Konsumvereine usw. Die endgültige Erledigung des Stoffes durch den Arbeitsausschuß, ist, wie wir erfahren, in zwei bis drei Wochen zu frwarten.
Kleine politische Nachrichten.
Der frühere hessische Minister Raab, der von 1918 bis 1928 in dem Kabinett Ulrich das Amt des Ministers für Arbeit und Wirtschaft bekleidete, ist in Psimgstadt, 63 Jahre alt,~ einem Asthmaleiden erlegen. Raab war ur- sprunglich, wie fein Vater, Zigarrenmacher. Er wurde bald Werkführer und kam in die arbeitet- war^er^ h *m Kcmsumgenossenschaftswesen
•
Jerr. AEichspräsident empfing den Z°>u<y des in Berlin weilenden Kronprinzen Asfau Woffan von Aethiopien, der sich in Begleitung feines Schwagers, des Prinzen
Dedfchasmatsch Desto Damtu, befand. An dem Empfang nahmen die Begleitung des Kronprinzen sowie oie Umgebung des Herrn Reichspräsidenten und Vertreter des Auswärtigen Amtes teil.
Das von der Polizeidirektion München unter dem 30. vorigen Monats erlassene Verbot des „D ö l- kischen Beobachters" ist vom Reichsgericht (IV. Strafsenat) unter Verwerfung der vom Verlag gegen das Verbot eingelegten Beschwerde b e • ft a t i g t worben.
In dem Prozeß, den Kapitän Ehrhardt feit mehreren Jahren wegen feiner Pension gegen das Reichswehrmini st erium führt, hat jetzt das Kammergericht erneut ein Urteil zugunsten des ehemaligen Führers der Marinebrigade er- lassen. Es hat festgestellt, daß das Reich nicht berechtigt sei, etwaige Schadenersatzan- spräche aus dem Kapp-Putsch gegen Ehrhardts Pen- flonsansprüche aufzurechnen.
SchahamtSsekretär Mellon hat das Angebot, al« Botschafter der Vereinigten
Berlin, 3.Febr. (TU.) Die Thüringische Staatsregierung hat der Reichsregierung am Mittwoch Material übergeben, das der Reichskanzler dem Reichsinnenmini st er zur staatsrechtlichen Prüfung zugeldtet hat und aus dem hervorgeht, bah nach Aussagen eines Oberregierungsrates und eines Ministerialrates gegenüber dem thüringischen Staatsmlnlster Dr. Kästner der damalige Mini st er Dr. Frick etwa im Juli 1930 eine Anstellungsurkunde hat ausstellen taffen, wonach „dem Frontkämpfer des Weltkrieges Adolf Hitler die damals freie Stelle des Gendarmerie- t o m m i f f ar ß in Hildburghausen übertragen wurde". Hitler habe dabei aus Dienstantritt und Besoldung verzichtet. Der Oberregierungsrat und der Ministerialrat, die diese Angaben dienstlich gemacht haben, erklärten, daß ihnen von dem damaligen Minister Frick ein Schweigegebot auferlegt worben fei.
Das Material.
Das der Reichsregierung übergebene Material besteht aus drei Niederschriften unter dem Datum vom 1. Februar. In der ersten Niederschrift teilt Ministerialrat Walther mit, baß die Angelegenheit dvrch eine Anfrage einer Zeitung, die sich auf das von Stennes gegründete und von Kapitän Ehrhardt fortgeführte Montagsblatt bezog. Dieses Blatt hatte behauptet, Hitler fei in einem deutschen Lande bereits eingebürgert worden. Die Urkunde darüber werde im „Braunen Haus" in München geheim verwahrt. Walther teilte die Anfrage dem Ministerialrat A. mit, der darauf sagte, daß er und Oberregierungsrat 23. etwas darüber wüßten, daß sie aber M i • Nister Frick zur Amtsverschwiegenheit verpflichtet habe. Die zweite Niederschrift betrifft die Aufforderung an die Genannten zur Aus- sage, da nach Ansicht des Ministers Kästner ein von einem früheren Minister ausgesprochenes Schweigeoerbot nicht auch gegenüber einem Amtsnachfolger dieses Ministers bestehe.
Die dritte Niederschrift enthält die Vernehmung des Oberregierungsrates B. und des Ministerialrates A. durch den Staatsminister Dr. Kästner.
Oie Aussagen
der beteiligten Beamten.
Oberregierungsrat B. sagte u. a. folgendes aus: „Es hat mich schon stets bedrückt, daß ich von einem Voraange Kenntnis hatte, den ich für politisch bedeutsam hielt, über den ich aber zur Dienst- oerschwiegenheit ausdrücklich ver- pflichtet worden war. Es ist wohl im Juli 1 9 3 0 gewesen. Minister Dr. Frick ließ mich kommen und Anstellungsurkunden mitbringen.
Ich erhielt den Auftrag, nach seinem Diktat auf* zuschreiben und auf seine Anweisung wurde dem Dienstbogen „auf Anordnung" vorangeseht, wobei Minister Dr. Frick noch erklärte, daß er für den Inhalt des Diktats die alleinige und volleVerantwortung übernehme.Er verpflichtete mich gleichzeitig zu strengstem Schweigen. Das Diktat bezog sich darauf, daß Dem „Frontkämpfer des Weltkrieges Adolf Hitler" die damals freie Stelle desGen - darmeriekommissars in Hildburghausen übertragen wurde. Das weitere Diktat bezpg sich meiner Erinnerung nach darauf, daß Adolf Hitler auf Dienstantritt undBe- foldung verzichtete. Es war dies der Entwurf eines Schreibens, das offenbar Adolf Hitler zur Unterschrift vorgelegt werden sollte. Ich habe Die Entwürfe, soweit ich mich entsinnen kann, nicht mitgezeichnet. Ich habe pflichtgemäß meineBede n k e n dadurch zum Ausdruck gebracht, daß ich sagte, das Finanzministerium müsse zur Mitzeichnung zugezogen werden und Wohl auch gesagt, daß das S t a a t s m i - st erium mit der Angelegenheit befaßt werden müßte. Minister Dr. Frick erklärte, daß er den damals beurlaubten Finanzminister vertrete und selbst verantwortlich zu bestimmen habe, wie er die Angelegenheit betreibe. Minister Dr. Frick verwahrte die Schreiben — Entwurf und Reinschrift — selbstständig. Welche Verwendung sie fanden, darüber weiß ich nichts. Der Minister hatte es auf Befragen abgelehnt, sie zu den Dien st- often zu geben oder die Anstellung Hitlers in den Bekanntmachungen wie üblich zu veröffentlichen.
Ministerialrat QI. bestätigt im wesentlichen diese Angaben. Kurz bevor er auf Urlaub gehen wollte, sagte ihm Minister Dr. Frick, er wolle rhm Kenntnis von einer Sache geben, die seine Qlbteilung beträfe. Er verpflichtete ihn aber ausdrücklich zu strengster Amtsverschwiegenheit gegen jedermann. Die Aussage fährt fort: „Er gab mir darauf ein Blatt Papier zum Lesen. Cs war das Formular einer Anstellungsurkunde, auf dem in der Schrift des Oberregierungsrates D. stand, daß der „Frontkämpfer des Weltkrieges, Adolf Hitler in München" zum Gendarmerie k o m m i s s a r in Hildburghausen ernannt wurde. Als ich diese ersten Worte gelesen hatte, sagte ich sofort zum Minister Dr. Frick, das ginge doch nicht: die Stelle sei zwar frei, aber nach den geltenden Bestimmungen müsse doch der Finanzminister Mitwirken. Dr. Frick entgegnete etwas scharf, er vertrete den Finanzmini st er und handele in doppelter Eigenschaft als Innen- ministsr und als Finanzminister. Ob die Urkunde unterschrieben war, kann ich heute nicht mehr sagen. Dr. Frick sagte mir, die Stelle würde gleich wieder frei, da Hitler sofort um seine Entlassung aus dem Staatsdienst nachsuchen werde: die Stelle könne also mit dem einige Wochen vorher von mir vor« aeschlagenen Gendarmerlcoberwachtmeicher Z.dann besetzt werden.
Ich sagte dann dem Minister Dr. Frick, e- sei mir unangenehm, daß ich Kenntnis erhalten habe. An sich fei Hitler die Einbürgerung zu gönnen, da er im Kriege sich an der Front daS G. K. I. erworben habe, und ich es nicht verstände, bah ihm die Einbürgerung bisher verweigert worden sei. Ich hätte aber doch Zweifel, ob die mir vorgelegte Urkunde als eine gültige Anstellungsurkunde eines Beamten anzusehen sei. Ich kam zu der
Die Reichsleitung des C h r i st l l ch - Sozi a l e n D o l k s d l e n st e s hat an den Reichs- Präsidenten von Hindenburg nachstehendes Telegramm gerichtet: „In unwandelbarer Treue In klarer Erkenntnis dessen, was unserem Volke in dem Entscheidungskampf um seinen Bestand und seine Zukunft nottut und in dem festen Willen, bei der Wahl des Reichspräsidenten alle Kräfte für die Wiederwahl Eurer Exzellenz einzusetzen, bittet die Reichsleitung des Christlich-Sozialen Volksdienstes im Namen der hinter ihr stehenden Bewegung Cure Exzellenz, sich dem Ruf des deutschen Volkes nicht zü versagen.
*
Der Reichskanzler wird voraussichtlich am Samstag nach Genf reisen, um an der Abrüstungskonferenz teilzunehmen. Eine Verschiebung des Termins würde nicht dadurch bedingt werben, baß ber englische Premierminister Macbonalb vorläufig verhinbert ist, nach Genf zu reisen, weil er sich in ärztliche Behanblung begeben muh.
♦
Wie der „Angriff" berichtet, werden im Austra a Hitlers General Ritter v. Epp und Oberst Haselmayer am Freitag nach Genf fahren, um als Beobachter die Verhandlungen der Abrüstungskonferenz zu verfolgen.
Tax ©icßener Orgel-Äon 20.15 Uhr, Uber.Das Politik«. - S Sun| Eirog üb Weit“, - Ertrag ü(
0
Die *
ivahleod der Len üb-- kn Vor- uni
den.
Elften E name Wf bei »<' ®el«* Hi bet AnM der bereihl'guug Knetest
Die Verletz machen den eine ein*) Während m
trotz der gr° bielerW Mit Recht t aufmertfam, erzogen erziehbar V lassen, die zeichen zu „Made in digung bei' satzvertragk außerdem der Zollpo üger wm guter^ marke" i
Dir hat Lardisierte denke an schon bei b gäbe, daß beim Frisch -eichen. 3i( die Dezeich England er ter Erzeugn Tomaten u Obst- und ( Marke“. 2 Jnselreiches deckt ist. 5 zusühren, nung aller land bestir striellen Einfuhrivai selbe Eich Erzeugnis deren Erzer beit sv tot auSgesühri
Ohne 3t tiges Mitt angesehen reichen, di nur verwi oder der l wieder in fer nicht Schritt unk deutschen 2 Aussehen i hing. Die 2 tral sein, größte Ein lebet Tröß Verden Ian kleinen uni
Dieser 7 St toe glen günstige 1 geltend nu
Staaten nach London zu gehen, angenommen. Der Posten soll dem hochbetagten Mellon deswegen angeboten worden sein, weil kein im politischen Leben stehender Amerikaner vor den großen Wahlen gern von der Heimat abwesend ist. Aus diesem Grunde soll auch General Dawes den Botschafterposten aufgegeben haben, und auch der amerikanische Botschafter in Paris Edge soll in allernächster Zeit zurückkehren.
Eine kommunistische Zeitung veröffentlicht eine Liste, nach der Frankreich seit 1919 mehr als 15 Milliarden Frank an ausländische Regierungen ausgeliehen hat. Die Liste führt auf: An China 67, an Ungarn 574, an Oesterreich 316, an Belgien 400, an Rumänien 2090, an Bulgarien 175, an Polen 2000, an die Türkei 77Q, an Chile 35, an Südslawien 925 und an England 2500 Millionen Frank.
Aus aller Welt.
Das Erdbeben auf Kuba.
Rach Privatmeldungen aus Santiago de Cuba dürfte das Erdbeben nicht so hohe Verluste an Menschenleben zur Folge gehabt haben, wie die bisherigen Meldungen vermuten ließen. Die Regierung schätzt die-Lurch das Erdbeben angerichteten Schäden auf mehr als
NORD-AMERIKA
mexi
SÜDAMERIKA
10 Millionen Dollar. Große Teile der Stadt sind in völliges Dunkel gehüllt. Unter der Bevölkerung herrscht Panik. Aus den Trümmern der eingestürzten Häuser, die die Straßen bedecken, tönt Schreien und Klagen. 2m unteren Stockwerk eines großen Gebäudes fand man die Leichen von 14 Personen, die beim Einsturz des Hauses erschlagen wurden. Das Dach der Frauenabteilung des Städtischen Krankenhauses ist ein gestürzt; viele Frauen und Kinder fanden dabei den Tod. Das Feuer, das die Stadt nach dem Erdbeben heimsuchte, brach an verschiedenen Stellen der Stadt zugleich aus. Da Wassermangel herrschte, griff es ungehindert mit großer Schnelligkeit um sich. Sin« große Anzahl Gefangener, die in ihren Zellen ein- geschlossen waren und die man nicht befreien konnte, fanden den Tod oder wurden erheblich verletzt. Man schätzt jetzt die Zahl der Todesopfer auf 500, die der Verletzten auf 1000.
Kommunistische Zersehungsversuche bei der Reichswehr.
In Berlin-Falkensee wurde eine Anzahl von Personen festgenommen, die in dem dringenden Verdacht standen, die Zersetzung der Reichswehr im Auftrage der KPD. zu betreiben. Bei den Durchsuchungen wurde umfangreiches kommunistisches Zersetzungsmaterial, Pistolen, Munition, ein M.-G.-Schloh, Handgranatenköpfe und Zünder gefunden. Die Festnahme eines der Täter gelang gerade im dem Augenblick, als er in einem Cafe in Berlin versuchte, von einem Reichswehrangehörigen militärische Dinge zu erfahren. Rotizen hatte er vor sich liegen. Gegen die Beschuldigten ist ein Strafverfahren wegen Vorbereitung zum Hochverrat eingeleitet worden.
Strafanträge im Essener Kommunistenprozeh.
2m Mordprozeß gegen die zwölf Kommunisten, die eine geheime Gruppe zum Zwecke der Erschießung politischer Gegner gebildet haben, und von denen fünf in der Rächt dom 13. zum 14. März v. I. auf eine fünfzehn Mann starke nationalsozialisti- s ch e G r u p p e, die sich auf dem Heimweg nach Essen-Kray befand, einen Feuerüberfall mit Pistolen verübt haben, beantragte heute der Staatsanwalt gegen die v ie r Hauptangeklagten Zingel, Wolff, Derseck und Schuler die Todesstrafe. da sie sich des überlegten und vorsätzlichen Mordes schuldig gemacht hätten. Gegen die übrigen Angeklagten wurden Zuchthaus- bzw. Gefängnisstrafen von vier Jahren bis fünf Monaten und gegen einen Freisprechung beantragt.
1000 Liter Benzin in Flammen.
Oluf dem Grundstück des Gastwirtes Kuhls in Demmin (Pommern) explodierte durch die Fahrlässigkeit des Lagerverwalters ein Lager von etwa 1000 Liter Benzin. Der Lagerverwalter hatte bei der Abfertigung der aus dem Benzinlager tankenden Kraftwagen eine S t a LL-l Interne benutzt, mit der er einem 2^ -insah z u nahe kam. Es erfolgte eine , H'IH bare Explosion. Der Lagerverwalter ftStro sofort in Hellen Flammen. Es gelang ihm noch, das Freie zu gewinnen, wo er besinnungslos zusammenbrach. Mit schweren Brandwunden wurde er ins Krankenhaus gebracht, wo er h o f f- nungslos darniederliegt. Durch die schwere Explosion waren auch die in der Scheune lagernden Futtervorräte in Brand geraten. Die Scheune brannte bis auf die Grundmauern nieder. Zwei Kühe, drei Schweine und vier Pferde kamen in den Flammen um.
Das Schicksal ber Wüftenflieget.
Die Lage ber drei in ber Sahara verschal- lenen französischen Flieger beginnt nunmehr auch bie amtlichen französischen Stellen stark zu beunruhigen. Die Flieger hatten nurßebens- mittel unb Trlnkwasser für etwa 24 Stunden an Bord. Sie würben burch einen heftigen Sanbfturm abgetrieben. Bisher war es noch nicht möglich, ihren Standort feftzustellen. Vier Militärflugzeuge finb am Dienstag von Algier aus aufgeftiegen, um bas ganze Gebiet in einem Umkreis von über 2000 Kilometern abzusuchen. Die drahtlose Verbinbung mit dem Flug- 5eu9. W unterbrochen. Die vorgeschobenen französischen Posten haben Kamelreiter ausgeschickt, um die Verschollenen zu suchen.

,ein i» )Dnbet6.bt>tk., KrH
rtQni an >nedr
?Ä-2pft
' Welt.
' °«f Subfl.
3 ^5-6^ »Ääs
SÜD
01W
<fy
MS»® A WÄ
Drohe Teile btt lige^ Dunkel gc. "erung herM Panik, c elngestürzten Häuser, tont'Schreien und «la. Dm eines groben So nchcnvon UPer. c- des HauseS erschlagen c Frauenabteilung M
ift eingeftürit; ' fanden dabei den Tod. ladt nach dem Erdbeben rfchiedenen Siel« I auS. Da Wasser- fs eS ungehindert mit sich. Eine grohe 2n- ne in ihren Zellen ein- die man nicht befreien : o d oder wurden erhebest die Zahl der Todes- ’rfe/jfcn auf 1OOO.
rfehllngsverfuchk ichswehr.
ns er wurde eine 2n- kommen, die in dem drin- >n, die Zersetzung der . der KPD. zu betreiben. >n wurde umfangreiche- ungsmaterial, Pistolen, chloh, Handgranatcnkövfe Sie Festnahme cineS der dem 2IuienW, all er in versuchte, von einem nilitärische Dinge ,u er- ■ vor sich liegen. Gegen i Strafverfahren wegen errat eingeleitet worden. !t kommnnislenprozeh.
, die zwölf Kommunisten, uppe zum Zwecke der -ischer Gegner ge- denen fünf in der Dacht v. 2. auf ctnefün * nationalsozcalisti' h aus dem Heimweg "«» n ^euerüberfallnnt beantragte heut-da
:6ier HauvtangeNa ^ LM L's.5- jin m Jlammcn.
des vierte
twagen e ne Sl$s@ pinnen, ^^andwunde" „ui ®un» 611
* •**Z'H* der Saha^nU„. 'n Fli-gr Allen stark i franio^ rßeben6' gerhatten^ efDn
"^ Bisher °>ar" $v sKSx
U \*
f
Klus der Provinrialbauptfiadt
(Sieben, den 4. Februar 1932.
Oie Hindenburg-Listen.
Vie Listen jur LinjeichnuM der wahlberechtigten Beoölferung für die Wiederwahl de» Reichspräsidenten von Hindenburg liegen in unserer GeschäjtssteUe osseu. Vie tinlra- gungen können an jedem Werktage in der Fett von 8 bl» 18 Uhr ununterbrochen, also auch während der wittagsslunde, vorgenommen werden. Zur Einzeichnung berechtigt sind Wanner und Jraura über 20 Jahre. Bei der Einschreibung müssen Bor- und Zunamen, bei den Ehesrauen auch der Mädchenname, Berus und Anschrift angegeben werde». Jalls Wann und Jrau sich gleichzeitig in die Listen cinschreiben, darf nicht etwa der Familienname durch Striche unterführt werden, fondern In jedem Falle ist der Käme voll au»juschrei- bt n. Bei der Eintragung Ist keinerlei Mn»- weI » erforderlich, e» findet auch keine behördliche Ueberwachung statt. Rach dem Ablaus der Linjeichnung«srist werden die Liften lediglich der Gemeinde-Behörde vorgctegt, die die Stimmberechtigung der eingetragenen Personen bescheinigt. Eine Reichsmarke für deutsche Waren.
Die Verkehrsnachrichten für Post und Telegraphie machen den Vorschlag, für deutsche Waren eine einheitlicheReichsmarke zu schaffen. Wahrend in allen Ländern eine Propaganda für einheimische Waren durchgeführt wird, haben wir trotz der grofoen Arbeitslosigkeit in Deutschland nach dieser Richtung hin kaum Ansätze au verzeichnen. Mit Recht macht der Derfafter des Artikels darauf aufmerksam, das, die deutschen Verbraucher erzogen werden müssen und auf diese Weise auch erziehbar sind. Versuche, da» Ausland zu veranlassen, die Einsuhrware mit einem Herkunftsabzeichen zu versehen, ähnlich wie sie einmal zu dem „Made in Germany“ geführt haben, bedingen Kündigung bestehender Handelsverträge, neue ober Zu- satzoerträge und darüber können Jahre vergehen, außerdem müssen meist Opfer auf anderen Gebieten der Zollpolitik gebracht werden. Schneller und billiger würde deshalb die Kennzeichnung guter Inlandware durch eine „Reichs- marke" zum Ziele führen.
Wir haben heute schon die Kennzeichnung standardisierter landwirtschaftlicher Erzeugnisfe; man denke an Markenbutter und „Frischei". Wer schon bei der Markenbutter fehlt die wichtige Angabe. daß sie rein deutsche Butter ist. Und beim Frischei sehen wir die verschiedensten Kennzeichen. Biele Sier tragen einen Stempel, der nicht die Bezeichnung deutsches Frischei enthält. On England erfolgt die Kennzeichnung standardisierter Erzeugnisse, z. B. bei Aepfeln und Dirnen, Tomaten und Gurken, Weizenmehl. Rindfleisch, Obst- und Gemüsekonserven durch eine „nationale Marke". Man verwendet das Kartenbtld des Inselreiches, das mit einer Flaggenrosette überdeckt ist. Der Bor'chlag, eine Reichsmarke ein- zusühren, geht weiter. Er will die Kennzeichnung aller deutschen, für den Verbrauch im Inland bestimmten landwirtschaftlichen und industriellen Erzeugnisse, die dem Wettbewerb durch Einfuhrware ausgesetzt sind, durch ein und dieselbe EinheitSmarke durchführen. AlS deutsches Erzeugnis sollen Waren angesehen werden, bei deren Erzeugung die zu leistende menschliche Arbeit so weit wie möglich in Deutschland ausgeführt ist.
Ohne Zweifel wird dieser Dorfchlag als wichtiges Mittel zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit angesehen werden müssen. Die verschiedenen Kennzeichen. die der Käufer heute vorfindet, wirken nur verwirrend. Wenn aber aus der Verpackung oder der Ware selbst ein einziges Zeichen immer wieder in Erscheinung tritt, so dah ihm der Käu- ser nicht mehr ausweichen kann, wird er aus Schritt und Tritt an seine Pflicht gegenüber den deutschen Arbeitslosen erinnert. Ratürlich ist daS Aussehen der Reichsmarke von größter Bedeutung. Die Marke muh politisch völlig neutral fein. Cs ist nur ein Zeichen geeignet, das firöhte Einfachheit aufweist, anderseits aber in eder Gröhe, Farbe und Ausführung hergestellt werden kann, ebenso plastisch verwendbar und auf kleinen und großen Wstand erkennbar ist.
Dieser Vorschlag könnte in kurzer Zeit durch- geführt werden, und bei einigermaßen geschickter Propagierung des Gedankens würde sich die günstige Wirkung auf die Wirtschaft in Bälde geltend machen.
^ornotBcn.
— TageSkalender für Donnerstag. (Siebener Konzert-Verein, 20 Uhr, Stadtkirche, Orgel-Konzert. — Oberhessischer Geschichtsverein, 20.15 Mt>r. Hörsaal 45 der Universität, Vortrag über _DaS römische Germanien und die ReichS- polittk". — Akademischer Bonisatius-Verein, 20.15 Uhr, Kunsthistorischer Hörsaal (Ludwigstraße), Vortrag über „Die Kirche als Ideal und Wirklichkeit". — DHV. 20 30 ilbr, Ortsgruppenheim, Vortrag über .ReueS in der Arbeitslosenver-
llcherung". — Bund der Lahnkreunde. Hotel Hop- I selb, WonatSversammlung. — Lichtspielhaus. Bahnhofstraße: .Der Zinker".
— Aus dem vt ad t the a terbure au wird unS geM)rieben: Morgen, Freitag. 5. Februar. 20.15 Ubr. Wiederholung der erfolgreichen Kriminalfatire ..Kopf in der Schlinge". Abenteuer von John Bradlev. Sin packendes Stück vom Für und Wider des Indizienbeweise». — Sonntag. 7. Februar, 15.45 Ubr. ai« Fremden- oorftellung zu ermäßigten Preisen Wiederholung des Schwanks von Impekoven und Mathern: „Die drei Zwillinge". Abend», ebenfalls als Fremdenvorstellung außer Abonnement. Erstaufführung der Operette „Die tolle Lola" nach Kadelburg und Redner. Musik von Hugo Hirsch. Spielleitung Heinrich Hub. Ermäßigte Operetten- preise.
— ^..Sankt Elisabeth in unseren Tage n.“ Die bevorstehende Sonntagvormittag- Kulturfilmvorsührung im Lichtspielhaus. Bahnhofstraße. ift durch den Fllm von der heiligen Elisabeth von besonderer Bedeutung. Der Ertrag der Veranstaltung soll der Gießener Winter- nochilse zugute kommen. Die ReichSwehrkapellc hat ihre Mitwirkung zugesagt und wird den Film mit guter Musik umrahmen. Der Bildstreifen zeigt in vielen "Bildern das Geben der heiligen Elisabeth, läßt die Zeit ihres irdischen Dasein- lebendig werden, erzählt auS dem Geben dieser großen Stau, deren leuchtende Gestalt aus dem frühen Mittelalter unS heute noch nahe ift und deren Geist noch heute und gerade in der Gegenwart Auferstehung feiert. Der Film bringt Bilder von Ungarn, der Heimat der Heiligen, von der Wartburg, wo sie als Ganbgräfin lebte, von der Kreuzburg, der Reuenburg, von Kloster Rcin- hardsdrunn und vielen anderen historischen Orten. Der Bildstreifen führt auch nach Italien in die Heimat des „Bruder Franz" und — nicht zu vergessen — in unsere Rachbarstadt Marburg, in der die heilige Elisabeth in klösterliche Stille viele Wunder der Rachstenliebe wirtte. Zum Wschluh wird der Besucher auch in die Gegenwart, in die christliche Liebestätigkeit der heutigen Zeit geführt, die in ihrem Geiste ja immer wieder auf den Geist der Heiligen zurückgeht und von ihrem nachwirkenden Wesen stets neue Impulse empfängt. Die Kultursilmvorstellung beginnt um 11.15 Uhr. RähereS ist aus der heutigen Anzeige ersichtlich.
— Hypotheken-Gläubiger- und Sparer-Schutzverband. Die Ortsgruppe Gießen veranstaltet am kommenden Samstagabend eine öffentliche Versammlung mit zwei Vorträgen im Katholischen VereinShauS, zu der im heutigen Anzeigenteil eingeladen wird. RähereS in der Anzeige.
Schüler.Konzert
der Gchule Minna Römer.
Das gut besuchte Konzert des Schülerkreises von Sri. Minna Körner bestätigte von neuem die schon oft festgestellten guten Qualitäten der Schule. Richt nur, daß die einzelnen Schüler seit dem vorigen Konzert zum Teil ganz erhebliche Fortschritte in der Beherrschung der Technik gemacht haben, sondern auch die Weiterbildung aus dem Gebiet musikalischer Erfassung und Wiedergabe läßt bemerkenswerte positive Punkte erkennen. DaS Spiel ist bei allen Schülern plastischer geworden und zeigt selbst bei Anfängern nicht daS typische Anfängerspiel, sondern läßt eine rhythmische und musikalische Führung erkennen. Die einzelnen Leistungen stellen der Lehrerin Frl. Körner ein ausgezeichnetes Zeugnis ihrer pädagogischen Tätigkeit aus.
Zur Bereicherung deS Konzerts wirkten noch mit: Liselotte Seid el und Fritz Spuck (Violine), Schüler von Frl. M. Zimmer, Paul K ö h - l e r (Violine) und Wilh. Kopp (Alt- und Sopran-Blockflöte).
HelmutBrunS spielte besonder- ein Thema von Haydn mit Variationen so eindrucksvoll, dah er mitten zwischen den Variationen spontanen Beifall erntete; auch alS Begleiter in der Ele- menti-Reger-Sonatine stand er feinen Mann. DaS letztere gilt von Horst Mehl, der außerdem noch ein Menuett von Mozart sehr hübsch und präziS spielte. Auch Margret Bill zeichnete ein Mozart-Menuett mit sicheren Strichen und war in dem ersten Sah der Clementi-Rcger- Donatine eine gewandte Begleiterin. Den Vivlin- part der Sonatine spielte, offenbar etwas ängstlich aber sonst recht gut, Liselotte Seibel. Lisbeth Koch- Grünberg spielte ihr Stückchen von Mozart tapfer und recht plastisch. Elli Ludwig und Margret Muhl spielten zu vier Händen sehr schwungvoll und rhythmisch einen Marsch von Weber. Zwei Stücke von G. Raphael wurden sehr schön von Ema Emmelius (Klavier), Paul Köhler (Violine) und Wilh. Kopp (Blockflöte) vorgetragen. Bei Wiederholung solcher Stücke unter Verwendung der Blockflöte ist dem Pianisten und Gei ei>etwaS größere Zurückhaltung anzuemvfehlen, da sonst der zarte Klang der Alt-Blockflöte zu stark in den Hintergrund tritt. Fritz S p u ck . der den Eindruck eines ernsthaft strebenden jungen Geigers macht, darf mit der Wiedergabe des ersten SaheS von Mendelssohns L-Moll-Konzert recht zufrieden fein; feine I Technik hat bereits ein starkes Maß von Lcich- tigteit erreicht. Ilse Roll erledigte den Klavier- | Part, der keineswegs einfach ift. mit sehr sicherer Anpassung und klarer Ausdeutung Einer Ro- velette von Schumann gab Margret Muhl abgerundete Gestatt und bestimmte Richtung Thea Petri spielte mit Paul Köhler eine Mozart- Sonate logisch im Aufbau und deutlich und rein in der Technik ^cide spielten auswendig, was als besondere Leistung anerkannt zu werden verdient. Thea Petri brachte noch drei Sätze einer Beethoven.Sonate zu Gehör, die chre großen Fortschritte in jeder Bezicchung erkennen ließen. Das gleiche gilt von Erwin Müller, dessen Spiel (ich stark nach der poftttven technischen, wie musikalischen Seite entwickelt hat. und der Eho- plns Polonaise brillante mit Andante in sehr eindrucksvoller Weife interpretierte. Schlleßlich spielte er noch mit P Köhler eine Ballade und Polonaise von BieurtempS. bei der sich P Köhler offenbar in seinem Element befand und alle technischen Kunstfertigkeiten sicher und schwungvoll beherrschte.
Der Beifall war sehr herzlich, und er kann von den Ausführenden alS mit gutem Recht erworben angenommen werden.
ttictzencr Wochcnmarktpreise.
* Dießen, 4 Febr Heutige Wochenmarktpreife: Butter 100 biS HO Pf. (Kochbutter von 90 Pf. an), Matte 25 bi« 30. Käfe (10 Stück) 50 bi« 120. Wirsing 10 bis 12 (pro Zentner 7 bis 8 Mk.), Weißkraut 8 bis 10 (pro Beniner 4 bis 5 Mk.), Rotkraut 10 bis 12 (pro Zentner 7 bi« 8 Mk.), Kartoffeln 4 (pro Zentner 3 bis 3.50 Mk.). Selbe Rüben 10 bi« 12, rote Rüben 10 bis 12, »rünkohl 12 bi« 15, Rosenkohl 20 bi« 25.
Spinat 15 biS 20, Unterkohlrabi 5 bis 6, Feldsalat 80 bi« 100, Tomaten 60 bis 70.
Zwiebeln 15 bi« 20. Meerettich 30 bi« 60.
Schwarzwurzeln 30 bl« 35. Dörrobst 25 bi« 30, Aepfel 8 bi« 10. Birnen 10 bi« 12. Russe 35 bi« 40. Honig 40 bis 50, junge Hähne 80 bi« 90. Suppenhühner 80 bi« 90 Pfennig pro Pfund; Tauben 50 bi« 60. Eier 8 bi« 9, Salat 25 bis 30. Blumenkohl 30 bi« 70, Endivien 10 bi« 15, Oberkohlrabi 8 bi« 10, Sellerie 10 bis 40. Lauch 5 bi« 10, Rettich 10 bi« 15 Pf. pro Stück.
ee Steuererklärungen abgeben. Die Finanzämter fordern im heutigen Anzeigenteil zur Abgabe der Steuererklärungen für 1931 über die Einkommensteuer. Körperschaftssteuer und Umsatzsteuer auf. Interessenten seien auf die Bekanntmachung besonders hingewiesen.
•• Gefechtsschießen unserer ® arni« son. In der Zeit vom 15. Februar bis 12. März wird unsere Garnison ein Gefechtsschießen mit scharser Munition im Gelände zwischen Alten- Buseck, Grohen-Buseck und Beuern nördlich der Straße Alten-Buseck- Großen-Bufeck—Beuern abhalten. Das Schießen findet jeweils von 9 bi« 16 Uhr statt. DaS gefährdete Gebiet liegt in einer ungefähren Ausdehnung von 2 Kilometer nördlich der Linie Alten-Buseck--Hoh-Berg—Beuern und wird während deS Schießens von der Truppe abgesperrt werden; den Anordnungen der Ab- sperrungspoften ist Folge zu leisten. Schußrichtung von Südwesten nach Rordosten. Die StraheAlten- Bufeck—Grohen-Buseck—Beuern und der Weg von Beuern nach Treis können während deS Schießens benutzt werden.
•* Keine verbotenen Schokoladen- Derkaufsapparate. Das Polizeiamt teilt mit: Die Schokoladen-Derkaufsapparate „Primosa" und „Trumpf" können bis auf weiteres ausgestellt bleiben.
*• Vorläufig keine Besichtigungen im Tierzucht-Institut. DaS Tierzucht- Institut der Universität Gießen. Oberer Hardthof, das zu Besichtigungen an Sonntagen um 14 bzw. 15 Uhr geöffnet ist, dessen Besichtigungen an Wochentagen aber eine schriftliche Anmeldung zur Voraussetzung hat. teilt uns mit, dah für die nächste Zeit wegen der Gefahr der ilebertragung von Maul» und Klauenseuche die Führungen aUnfällen müssen.
•• Don derKraftpostlinieGiehen — Hochelheim. Die Oberpostdircktion Darmstadt hat vom 1. Oktober 1931 ab den von den beteiligten Gemeinden übernommenen Garantiebetrag auf 74 Pf. je Betriebskilometer ermäßigt. Unter Zugrundelegung dieses Satzes war im abgelaufenen Vierteljahr Oktober biS Dezember ein Ueberschuß vorhanden, der auf den Fehlbetrag aus dem Vierteljahr Juli bi« September angerechnet wurde.
" Die Kaperfahrt des Hilfskreuzers „Wolf". Kapitän Sch mehl, während deS Kriege« Erster Offizier auf dem Hilfskreuzer „Wolf" (einem bestückten Handelsschiff), sprach am Montagabend auf Einladung de« Marinevereins Gießen im (Safe Leib über feine vielfältigen Erlebnisse während der bekannten großen Kaperfahrt dieses Schiffes durch alle Weltmeere. Der Vortrag war das Spiegelbild des Heldentums, der Unternehmungslust, der (den Deutschen so oft bestrittenen) Menschlichkeit und des unverwüstlichen deutschen Seemann»- humorS. Der Vortragende lieh feinen Zuhörern
in der Hchilderuiw vieler Einzelheiten die Fahrt nacherleben. Die Mission de« „Wolf" bestand In der Hauptsache im Minenlegen und in der Jagd auf Schilfe. die Kriegsmaterial für die Feind- bunbftaaten nach Europa bringen sollten Die Reise sührte durch den Atlantischen Ozean, um das Kap der guten Hoffnung herum in den Indischen Ozean, in die Südice und den Stillen Ozean Minen wurden gelegt. Frachtdampfer und Segelschiffe wurden gestellt, die Mannschaften übernommen, die Schiffe verfenkt oder zum Hilfsdienst („IttiS", herangezogen Der HittSkreuzer machte den ganzen Indischen Ozean unsicher, wurde gesucht und nicht gesunden; auf Schiff und Mannschaft wurden von den Feinden Prämien auSgesetzt. und doch gelang e« nicht, da« Schiff, das al« einziges deutsche« Fahrzeug in der Zeit von Ende 1916 bi« Anfang 1918 in fernen Meeren kreuzte, unschädlich zu machen Vielmehr kehrte der Dampfer, der in der Heimat längst verloren geglaubt war.'zurück, nachdem er die englischen Sperrlinien in der Rordsee durchbrochen hatte Der Vortragende erzählte von den vielen Erlebnissen. Gefahren. Eindrücken, von glücklichen Zufällen und humorvollen Ereignissen, von dem Leben an Bord, von den Schiffsverienkungen und den anderen Erfolgen dieser Fahrt, von den Abenteuern im Walser und in der Luft, von allerlei Röten, die das Schiff bedrängten (Kohlen- not, Feuer, Wassernot). von Freude und Leid und der Tragik, die auch dem Schiff, da« fern den Kriegsschauplätzen. ganz auf sich angewiesen war, nicht erspart blieb. Lichtbilder, zum Teil geschickt koloriert, bereicherten den interessanten Vortrag, der von den vielen Zuhörern mit dankbarem Beisall ausgenommen wurde.
Die Wetterlage.
H
OwolXewoi 8 «Her. O eim etdfett» woiitig G d«de »r
# Schott AOrtupdit ■ Htetl KOtwie«r^)Wind>liiit O-. xhf Uithie» Osi «lisigtr SOdiudwtn q MOremche» nordvat v<t Mrnt nicgeo mit dem wind«. Pie oo den Sffbontn itenenoen z«fr len geben d>t Temperatur ««- Ole Limen eerpindee Orte mit gleiche* «utneereinivtflu emgtrtchntlte LlrftdfiKt
Wettervoraussage.
Weiterhin lagert im Westen der Hochdruck, der bi« nach Island und dem Mittelmeer hin schwankt, ohne dabei nach Deutschland Einfluß zu gewinnen. Rach wie vor charakterisiert die wechselnde Luftzufuhr mit Ihren verschiedenen Temperaturwerten die Wetterlage. Infolgedessen bleibt noch der herrschende Witterungscharakter erhalten.
Aussichten für Freitag: Wolkig mit kurzer Aufheiterung, Temperaturen weiterhin schwankend und wenig verändert, vereinzelt keine nennenswerten Riederschläge.
Vmtllche Dinterfporlnachrichten.
Vogelsberg. Hoherodskopf: Rebel, minuS 1 Grad, kein Schnee und keine Sportmöglichkeit.
Schwarzwald. Feldberg: Klar, minus 3 Grad, 20 Zentimeter Schnee, lückenhaft, Sport- möalichkeit gut.
Alpen, Schnees« rnerhau«: Klar, minus 6 Grad, 250 Zentimeter Pulverschnee, Sport- möglichkeit sehr gut.
Bei Regpn.Wind u.Schneo
NIVEA CREME
imx Neue Preise RM 0.15-1.00
Kinos sind für viele Leute Abendlicher Hochgenuß. Teils erweckt die Handlung Freude, Teils, weil ’s finster bleiben muß. „Duft“ und „Qualm“ jedoch erleiden, Da hier strenges Rauchverbot, Durch das Zigaretten-Meiden Allergrößte Seelennot.
In der Pause und am Schluß Ramses, welch ein Hochgenuß!
RAMSESCIGARETTE 3 3<Ä

LICHTSPIELHAUS • GIESSEN
ELTERN! G KINDER!
Kino-Werbetaal
12
Karten Rang .
Karten Karten
Jur Samstag, den 6. Februar bringen wir auf vielseitigen Wunsch nochmals einen
Sankt Elisabeth in unserenTagen
12
12
2. Platz
1. Platz
Das neue Werk bringt in seinen wirkungsvollen Spielszenen die soziale Aufopferung der Landgräfin für ihre Mitmenschen in engste Verbindung zur heutigen Caritasfürsorge, deren neuzeitliche Liebeswerke wir in realistischen Ausschnitten erleben.
Musikbegleitung Gießener Kegimentskapelle die sich liebenswürdigerweise zur Verfügung stellt
Eintrittspreise von M. 0.60 bis M. 1.50
Montag, den 8. Februar, nachm. 2.30 I hr nochmalige Vorführung zu Volks-Preisen
,Mk. 5.60 .Mk. 8.60 . Mk. 10.90 . Mk. 12.90 . Mk. 12.90
Ueberlegen Sie. 12 Besuche. Also schon für ca. 45 Pf. können Sie sich in den Genuß eines erstklassig. Programms setzen. 12 schöne unterhaltsame Abende I Niemand versäume diese Gelegenheit!
Verkauf nur Samstag. den 6. Februar, von 3—8 Uhr abends an der Tageskasse
und zwar:
Karten 3. Platz......
Sonntag, < 7. Februar, vormittags 11.15 Uhr
Große Festvorstellung Einführungs-Vortrag von Studienrat Dr. König
Samstag, den 6. Februar, nachm. 4 Uhr und Sonntag, den 7. Februar, nachm. 1.15 Uhr
Der erste Märchen-Ton- und Sprech-Film
Aschenbrödel
Notzeiten sind nicht dazu geeignet laute und  rauschende Feste zu feiern.--
Dennoch verlangen die Sorgen und die seelische Belastung unserer Tage eine Entspannung und Ablenkung in andere Gebiete.
Ein Abend im Kino bedeutet Stunden der Sammlung und Erholung!
Um jedem den Erwerb einer Kinokarte zu ermöglichen, veranstalten wir am Samstag, dem 6. Februar, einen Werbetag für Kino und Film und verabreichen zu
konkurrenzlos billigen Preisen Dutzendkarten
Karten Seitenloge...................
Karten Saal- oder Mittelloge Mk. 18.—
Ein Film zum 700-Jahr-Jubiläum der Landgräfin Elisabeth von Thüringen
Dieser Film ist ein Kulturdokument besonderer Art., weil er das Mittelalter unmittelbar in innere Beziehung zur Neuzeit stellt
Ein Märchen von Brüder Grimm Ferner entzückenden Kinder-Beiprogramm und Ufa-Ton-Wochenschau ! Ein Ereignis für groß und klein. Jedes Kind erhält ein kleines Geschenk der Trnmpf-Schokoladenlabrlk Eintrittspreise für groß und klein M. 0.30, 0.50, 0.75, 1.00 Heute letzter Tag
Der sensationelle Kriminal-Tonfilm
____Der Zinker
An! der Bühne |
4 Bentos die weltberühmten Schleuderbrettakrobaten
Ab morgen Freitag der große Lustspielschlager
Trara um Liebe!
mit Felix Bressart — Georg Alexander — Maria Paudler — Martha Eggerth — Ernst Verebes ___________________________________________________________938 C
Matthäusgemeinde Gießen Sonntag, den 7. Februar 1932, abends 20 Uhr, in der Stadtkirehe Kirchenmusikalische Feierstunde veranstaltet von
der Männer- u. Frauenvereinigung der Matthäusgemeinde Mitwirkende:
Fran Ilse Schmidl-Wissendor! ।Sopran'
Fran Gretel Woelke (Alt)
Frau Bifriede Fischer (Cembalo) das Kammerorchester der Gießener Volkshochschule
1 veitungu. Solovioline: Herr Musiklehrer Frans Bauer |r. Frl. Käthe Kehrmann und Herr Helmut Eger (Soloflöten) An der Orgel: Herr Stadtorganist Heins Simon
Eintritt frei! Programm 20 Pf. Jedermann herzl. willkommen!
Der Vorstand srz v
der Männer-u. Frauenvereinigung der Matthäusgemeinde Hypothekengläubiger- und Sparer- Schutzverband, Ortsgruppe (Ziehen Am Samstag, dem 6. Februar 1932, abends 8‘/4 Uhr, sprechen im Katholischen Vereinshaus Justizrat Brink, Berlin:
Hinter den
Kulissen der Wirtschafts-Krise!
Otto König, Berlin:
Geschäftsmethoden der Gegenwart bei Banken und Börsen! 928 D
Alt- und Neusparer! GewerbetreibendeI Beamte! versäumt diese Vorträge nicht! Hört, wie man sich schützen kann! Eintritt frei! Keine Restauration! DER VORSTAND
Auf zum beliebten
Heiterkeits- Maskenball am Samstag, dem 6. Februar 1932, in sämtlichen Räumen der Liebigshöhe
2 Kapellen 2 Kapellen
Karten in den bekannten Vorverkaufsstellen, durch unsere Mitglieder und an der Abendkasse.
DER VORSTAND.
981 D
Versäumen Sie nicht das grobe
Das sibt's nut? einmal... Der überall bekannte und beliebte grobe öffentliche
Maskenball
findet am Samstag, dem 6-Februar 1932 in sämtlichen Räumen der
Turnhalle Heuchelheim statt. — Erstklassiges, verstärktes Tanz« orchester. Wem-, Likör-und Lcktstuben- betrieb. — Gute Bedienung bei bekannt billigen Preisen.
Anfang: 20.01 Uhr Ende: Am Ichlutz Eintritt für groben Saal einschliehl. aller Nebenraume 80 Pf. 922 d
Autodroschken stehen die ganze Nacht zur Verfügung.
in dem Cafe Leib
Bekanntmachung.
Der Hastnachtsmarkl der Stadt Lich am
8. Februar d. I. fällt aus.
Lich, den 2. Februar 1932.
Hess. Bürgermeisterei Lich. Geil.
Einfaches, kleines einiamilienhüns zu verm evtl, billig zu verk. Schr.Ang. u.0695 a.d.Gtz.Anz.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Voranzeige!
llilllllllllllllililllillllllllillllllllllllllli
llliliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiliiliiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Fastnacht-Dienstag im
Hotel Schutz
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Voranzeige!
iiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiii
Große Faschingsredouie
in sämtlichen Restaurationsräumen
Zwei Kapellen Zwei Sektbars
Als Eintrittskarten werden Gutscheine für Getränke und Essen ausgegeben, welche von Freitag ab beim Portier zu haben sind. Ein Gutschein 2.00 Mk.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllillllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH
0685
Dauerwellen!
Dieses Vorzugsangebot gilt 14 Tage Jeder Kopf nur Mk. 12." bis 15." einschl. Waschen und erstklassig fachmännisch ausgeführten Wasserwellen. Dauerwellen werden nur unter Anwendung von bestem Material hergestellt Salon Buchberger
Gießen, am Bahnhof / Telephon 4213 ______________________ 91 do
Freundliche
UWmi. in guter Lage ver 1. März zu vermiet. Schrift!. Ans), unt. 0693 a. d. GH. Anz.
s Mietgesuche |
4-S-Zimmer-
Wohnung von ruh. Mieter gesucht. Schr. Ang. u. 0557 a. d. Gtz. Anz. Beamt.mitlKind s. 4-gimmer- Wohnung per 1. April. Zu erfrag, in der Ge- schästsst. d.G.A.osc llllllllllllllllllllllllllllllllllll Gut möbliertes Wohn- und
Schlafzimmer in gutem Haufe in zentral. Lage, mögl. Siidanlage, sof. ges. Schristl.Ängeb.unt. 927D a.d.Gtz.Anz. illlllllllllllllllllllllllllllllllli »MV mit sevar. Eingang für fof. zu miet. ges. Schr.Ang. m. Preis u.0684a.o.GH.Anz. Laden mittelgroß/Per bald zu mieten gesucht. Schristl.Ängeb.unt. 0681 a. d. Gb. Anz.
NEUEROFFNUNG Freitag, 5. Febr. 1932
Meiner werten Kundschaft zur gefl. Kenntnis, daß sich mein
Mützen-und Herrenartikelgeschäft
JETZT MARKTPLATZ 19 befindet
Ich bleibe stets bemüht, Sie in obigen Artikeln gut und preiswert zu bedienen.
Mit bester Empfehlung
C.OBERLIES
0699 Empfehle z. Z.: Sämtliche Kopfbedeckungen für Karneval
Stellenangebote
nicht unt. 18 Hahr., in kl. Haushalt ges. Schristl.Ängeb.unt. 0679 a. d. Gh. Anz. ÖrientlichES Mädchen das nicht mehr sott- bildungsschulpflicht, ist, gesucht. „eot Bäckerei Lange Neustadt 37.
Ein ordentliches MmfliMlfii für Küche u. Haushalt ver 15. 2. ges. KonditorciGeitzner Plockstr. 9. _w_p [Stellengesuche]
Bcss., gut empfahl TllWMW
Kindergärtnerin mit sehr gut. Zeugnissen sucht alsbald Stellung, am liebst. Gietzen. Schr.Ang. 11.0690 a.d.Gtz.Anz.
Verkäufe*""] Hochherrschaftlich. EiBiamilienhaus steuerfr.,südl. Lage, preiswert zu verk. Schristl.Ängeb.unt. 0696 a. d. Gtz. Anz. Auto-Gelegenheitskäufe
Mehrere nA I-t-Lieferwagen Benz, Opel. EssexMoon usw. generalüberholt bill. Opel, ließen Frankfurter Str. 52.
HAUS
3X3 Zimm., Küche, Garten, sehr bill. zu verk. 1 Wohng. beziehbar. Näher, «w J. Baer, Oitanlage 29 Gebrauchtes
LNanrmni- LNoiovvad mit 200 ccm Javv- motor, steuer- und führerscheinfrei, zu verkaufen. 0700
N.Boruemanu, Sonnenstratze 5. Schöner, 2türiger Kleiderschrank
zu verkaufen. >mi
WUsonstrahe 2.
Bekanntmachung.
Sonntags-Ruhe im Haushalt!
Jede Frau hat berechtigten Anspruch auf Ruhe und Erholung am Sonntag, um als Mutter und Gattin geistig u. körperlich gekräftigt ihren schweren Beruf erfüllen zu können.
Darum am Sonntag keine Kdchen- arbeit.kein Kochen,kelnGeschlrr- spülen im Privathaushalt.
Kluge, aufmerksame Gatten. Söhne und Töchter speisen deshalb mit ihren Angehörigen am Sonntag in einem guten Restaurant. 06J5
Freie Innung der Gastwirte
von Gießen und Umgegend.
Schiffenberg
Freitag und Samstag 0=97
Metzelsuppe
Zur Leitung unserer Filiale Weilburg a. d. Lahn suchen wir eine 917 d branchekundige Dame die auch dekorieren und mit jeder Art Kundschaft umgehen kann. Bewerbungen mit Zeugnisabschriften, Altersangabe u. Gehaltsansvrüchen nebst Lichtbild an Springmanns Schuhwarenhaus - Centrale
Nürnberg, Spittlertorgraben 19.
Beschäfts-Drucksachen Rechnungen
Briefblätter
Briefumschläge
, „ Postkarten
bei Bruhl, Schulstraße? Geschäftskarten
Ganz frische
Eier
täglich abzugeb.
WIBmarer Weg 38.
| Kaufgesuche |
Motor
'/--l'.',FSf. Gleich? ström, 220 Volt, zu kaufen gesucht, oceo Betten-Bär, Gießen.
Gebrauchte Schnellwaage sowie Registrierkasse gegen Kasse zu kaufen gejucht. Schriftl Angebote unter 0688 an den Gietzener Anzeiger.
^Verschielienes,
Wie Gift
(schneid. Ihre Messer und Scheren, wenn sie bei mir "geschliffen sind! Rasiermesser Stck. 50 Pf. Haushaltscheren
wD Stück 20—35 Pf. Kaffeemühlen Stck. 80 Pf.
Schleiferei Heyder Gießen, LindenplaU am Wochenmarkt.
Betten
WW Schl« ftim.Kindor hotten.
PoleL 8 n hLcmtr_, QiaIacL, an
»«■KMUiMk Sohl (Hl)
Empfehle mich für
ssr° große Wäsche
Bringe m. Wasch« maschine evtl. mit. Sdiriftl.Angeb.unt. 0698 a. d. Gtz. Anz. 1000-1500 ML gcg. gute Sickerh. (Hausgrundstück) lot'ort ges. Sckr. Ang. u.0687 a.d.Gtz.Anz.
Vereins ""[ Olympischer' Sport-Tlub (O. S. C.)
Rcgelmätziger es*e
MMMW
erforderlich, daEnde März unser Hallen- svortfest stattffndet.
Wanderung
Sonntag, d. 7.2.32 nach Dutenhofen, Jagdschlötzchen.
Abmarsch: 1'/, Uhr Lahnbrücke. BnD
05. II., 20 U.: B.R.
20i4U.:T.I.9|^p
Stadttheater
Gießen. ,38d
Freitag, d. 5. Febr. 20.15—22.15 Uhr
17. Vorstellung int Freitag»Abonnent. Gewöhnliche Preise Kovf itt d.Schlinge Abenteuer in 3 Akt. v.Johnv. Bradley

’iminal-Tönflm
nker
,dER|
Spre=h-Fi|m
GriOni ^•Projn.- "ch^uh”m feSüäerb.,,
ewcltberühm- ^obaten
5t8Pielschlager
Liebel
ffenberg
j und Samstag MZ
ntmachung.
Rohe im Haushalt!
?mlSrMkU,,7 und G»ttin äSftMMte onntagkelneKOchen Kochen.kelnOeichlrr- 'rlvathaushalf.
fmerksame Gatten, Söhne epeiaen deshalb mi<
porigen am Sonntag in ten Rertanrant. oiti Jng der Gastwirte 8en und ■Umgegend.
'dsuppe
unserer Ailiale Weilbnr« chen wir eine wo
ifuttbigt Samt
rieten und mit jeder Art .geben kann. Bewerbungen Mrisicn, Allersangabe u. idjen nebit Vicbtbilb mi
Schuhwarenhau-'l!ewr-Ie Spiltlertorgraben 19.
ucksachen
Rechnungen Briefblätter Briefumschläge
tbe
Postkarten ihulstraBel oeswytt*
ft
re Mes‘ theren. bei wu .sind!
ick. 50^'
tck.W^ eyder
Empfehle Mick jnt JhreOM Bringe m. Das»'
or
Zleich' tolt, zu )t. 06» j»r, n-___„
hie w drie.r n Kaile esulbL igebotc an de" izeiger-
SreM.tz.i5 Uhr ess
eb.
ichel
- o^ Lchli"'
1000-1500 Mk.
KuAZE
Vereine
Sporl-lllub (0.9.C-)
Aegclinäkig-r itoiiW” -K M.U Wn'emns
h 7 2-3* gDSei'b°fe'b ÄSM- sllrnian^.' «iD
Nr. 29 Zweiter Blatt
Bonnerstag, 4. Jebruar 1932
Siebener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberhessen)
Um das vertikale Bündnis.
Don unserem römischen E.ÄorrelponDrnlcn.
• * . Dom. Februar.
Das Beharrungsvermögen in der französischen Politik. wie es im harren Festhalten an der napoleonischen Idee, in der Fortsetzung der Gedankengänge 2ubtoig XIV. zum Ausdruck kommt, die unwandelbare Treue gegenüber den alten Gottheiten des Imperialismus. Militarismus und Merkantilismus, zwingt auch die anderen Länder Europa - zur Umkehr. Ob sie wollen oder nicht, sie müssen den neuen Göttern nach erfolglos abgelauscner dreizehnjähriger Bewährungsfrist - wieder ab- schwören und z u den bewahrten Metho - dcn der Dorkriegspolitik jurüd- kehren. Frankreich darf den Ruhm für sich in Anspruch nehmen, auch aus diesem Gebiete sührend zu lern und den 'Böltern seinen Wllen aufgezwungen zu haben. Ueberdies kann es auf das Beispiel Japans verweilen. Da cS mit dem Dölkerbund vereinbar ist, könnte Gens also auch nichts gegen einen über den Rhein hinweg oder nach Oberitalien hineingetragenen „Krieg ohne Krieg" einzuwenden haben.
Unter solchen Auspizien darf es nicht verwunderlich erscheinen, wenn in den Kabinetten wieder munter d i e Fäden der Bündnisse gesponnen werden. Zwei Hauptbestrebungen zeichnen sich ab: das vertikale und das horizontale Bündnissystem. Zwei Gruppen, die das Gleichgewicht Europas ausrechterhalten sollen. Ganz wie 1914
Die französische Cuerlinie. »m Osten gesichert durch die kleine Entente, schneidet sich mit der nord-südlichen Sch i ck s a l s l i n i e in Oesterreich und in der Schweiz, zwei kleine Länder, die damit zu lebenswichtigen Verbin- dungsgliedern. zur» Zentrum und Knotenpunkt der europäischen Diplomatie werden. (ES gibt da- . neben exzentrische Gefahrenpunkte, wie daS Tliit- tclmeer, deren Berührung schon austereuropälsche Kraftfelder auslöst.l
Während die Schweiz möglicherweise ..umfahren" werden kann, wie im Reise- so auch im politischen Verkehr, und. wie der Weltkrieg gezeigt hat. nicht zu ihrem Nachteil, steht der österreichischeDrehpunkt so praktisch und unvermeidbar im grosz-strategischen Plan, dasi man schon von einer Drehscheibe sprechen kann. Der MannGanf der Straf,e in Wien mag sich fragen, wem er sich anschliesten soll, die Tragik des Landes liegt aber darin, dafz es der einen oder der anderen Richtung a n g e s ch l o s s e n werden wird, ohne dast das selige Ballhaus gefragt zu werden braucht. Der Rest des Habsburgerreiches hat keine Eigenbewegung mehr, er wird bewegt - was für tüchtige Politiker am Drehscheibenstand die Möglichkeit nicht auslchliefzt. gewisse Züge in ihrer Richtung zu beeinflussen. DaS hak die französische Diplomatie natürlich längst erkannt und im ganzen deutschen Süden, in München wie in Wien spricht man gerne von Donaukonföderation, von den Plänen Zitas, von einer Mainlinie und ähnlichen Gebilden, die |d)on un Programm RapoleonS standen, teilweise auch vorübergehend verwirklicht werden konnten, lieber dem politischen Gesicht, dos in Norddeutsch- land naturgemäss ander- aussieht als im Süden, vergibt man in Berlin nur zu leicht, dast es auch in München eine rührige französische Vertretung gibt, ganz zu schweigen von Wien und Budapest. Wo treibt Ungarn hin? Wo hört der französische Geldgeber aus und wo beginnt der Politiker?
Fragen, die sich der Gegenspieler vorlegen must. Betrachten wir die Möglichkeiten des verti- 1 taten Bündnisses. Den Anhängern einer Politik, die in Europa einen Damm gegen d i e fron- zösische Hegemonie einerseits und den russischen Bolschewismus andrerseits schaffen möchte, must es wie ein Ideal erscheinen Und die Stunde für die Durchführung des grosten Werkes scheint günstiger denn je.
Suchen wir nach dem Baker des Gedankens, so
finden wir ihn wohl unter den Zeitgenossen, die Nachforschungen nach dem Großvater aber stohen bald auf den alten Dreibund Damals ein an innerer Unwahrhastigkeit krankendes Diplomaten- gebilde, ein Homunkulus mehr ols ein natürliches Kind der Kaiserzeit, icheint er heute durchaus lebensfähig, denn mit dem Krohrioalen an der Adria, mit dem Objekt des alten Niforgimentohastes sind die Reibungsflöchen zwilchen Italien und den Bundesgenosten verschwunden, neben Triest und Trient sogar die sentimentalen. Man kann durchaus der — auch in Italien vielverbreiteten — Meinung jein, dast Italien bei wirklicher Durchführung des Bund- nisoertrages oder auch nur bei Wahrung der ‘.Neutralität bester gefahren wäre als mit dem Uebertntt jur Entente, dem es den lähmenden Druck der fran- zösstchen Hegemonie und den noch stachligeren Erben der Doppelmonarchie an der Adria Sudslavicn verdankt, und dennoch sich der Auffassung anschliesten, dast erst der Kriegsausgang gesunde Verhältnisse geschaffen hat, was die Beziehungen Italiens zu Oesterreich anbelangt.
Auch das sah man am Quai d'Orsay voraus und hat daher beizeiten in den Damm den Sudtiroler Keil hineingetrieben, der die beiden Nackzborn für immer auseinderhalten sollte, genau wie der polnische Korridor. Allmählich bricht sich aber auf beiden Seiten die Erkenntnis Bahn, dast Deutsche und Italiener der französischen Politik in die Hand arbeiten, so lange sie über die Brennerwand nicht Hinwegzukommen glauben. Und diese Erkenntnis wird zum Wegbereiter des vertikalen Bündnistes werden.
Nichts trennt Italien von Deutschland, leder Tag macht es offenbarer, dast die deutschen und die ita lienischen Interessen vielmehr auf eine lange Strecke parallel laufen. Frankreich, das kann man in
Kunst und Wissenschaft
3ur „(tnhifferung“ der sogenannten hetkikifchen Hieroglyphen Inschriften dnrch Professor Jorrcr.
Professor P. Iensen in Marburg bittet uns um Ausnahme folgender Erklärung:
In der „Illustrierten" des „(Siebener Anz." vom 16. Ian. 1932 Nr. 3, erschien, wie ich erst später erfuhr, ein Aussatz über die „Entzifferung" der sogenannten hettitischen Hieroglyphen - In- schristen durch Pros. Forrer (Chikago-Berlin). unterzeichnet von einem Dr. L. Dieser Artikel lästt Forrer erstmalig Dinge „genial entziffern", die in Wirklichkeit, ob nun richtig oder nicht richtig, längst insgesamt, sei es von Sayce oder Jensen, Eoroley oder Meriggi ebenso wie von Forrer gedeutet worden sind', soweit Forrer nicht etwa einfach willkürlich, ohne einen Boden unter den Fristen, gedeutet hat. Indem ich hieraus Hinweise, must ich mich einer Antwort auf eine sich von selbst ausdrängende Frage enthalten: Ist erst der Berichterstatter, mit anderen zusammen, einem einzigartigen Mistverständnis, oder bereits der „geniale Erftentzifferer" einer noch nicht dagewesenen Selbsttäuschung erlegen?
Landfriedensbruchprozeß in Gießen.
G i e st e n . 3 Febr. Vor dem Erweiterten Dezirksfchöffengericht wurde heute den ganzen Tag über die Anklage verhandelt, die die Staatsanwaltschaft wegen des Sturms auf den „Solmser Hof in Hungen (in der Nacht vom 27. zum 28 September v. 3.) erhoben hak. Wir haben über den Fall kürzlich vorberichtet
Angeklagt sind sechzehn meist junge Leute aus Hungen und der näheren Umgebung, vierzehn davon, Angehörige des Reichsbanners, wegen Landsriedensbruchs, einer wegen schwerer Körperverletzung, und zwei (Ra-
jeber römischen Zeitung lesen, fei das einzige i)in derms für eine (rieiunbung Europas, folglich mustten Italien, Deutschland (mit Oesterreich» und — Eng land Schulter an Schuller marschieren. Dast Italien nach der mutigen Intervention Mussolinis von Frankreich als quantitl negligeable b e - handelt wurde, bat dem Fast den Boden aus geschlagen. „Den vollkommenen Nuin Europas zu verhüten, dafür gibt es jetzt nur noch ein einziges Mittel: unverzüglich handeln, handeln ohne 3ranfr-eid), indem mir es (o isolieren." Schreibt zum Beispiel das Organg der Gewerkschaften, Lavoro Fascista. In keinem f)itlerblatt kann man schärfere Worte gegen den „europäischen Störenfried" lesen als in der Presse Mussolinis
Bündnis also, wenn die Abrüstungskonferenz, wie es selbstverständlich ist. scheitert wie die Neparationskonserenz. Das Neue daran ist die Einbeziehung Englands, die in Nom als denkbar, als gegeben gilt. Denn auch England, das den nördlichen und — mit Suez und Gibraltar — den südlichen Brückenkopf bilden würde, käme der grobe Damm zugute. fp
Einige weitsichtige Politiker in Frankreich haben die Gefahr erkannt und Hals über Kopf in Nom dieselben Koder ausgeworfen, die wir aus der In- terventionszeit kennen, um Italien unsicher zu machen. Man will sich jetzt der lateinischen Stiefschwester erinnern, man lobt seine von Foch so bespöttelten Kriegsleistungen über den grünen Klee, stellt ihm die weitestgehenden Befriedigungen seiner Aspirationen in Tunis und Tripolis in Aussicht. Aber abgesehen davon, dast die Italiener durch die Nichteinhaltung des Londoner Paktes, der Italien den dalmatischen Rüftenftreifcn zuficherte, gewitzigt sind, ist es bei der rasenden Fahrt, in der Europa zum Abgrund jagt, für solche Scheinlösungen zu spät. Italien glaubt nicht, dast die Einsicht in Frankreich stärker jein werde als das Gesetz der Trägheit, dem die französische Politik untersteht. Die Befürworter des vertikalen Biindnisjes, das Europa um ein weiteres Jahrhundert vor der napoleonischen Querlinie sichern würde, gewinnen zusehends an Anhang.
tionalsozialisten) wegen verbotener Waffenführung.
Als am Abend des Kirchweihtages, an dem es schon vorher allerlei Reibereien mit oder ohne politischen Einschlag gegeben hatte, der Nationalsozialist Sch. sich in den „Solmser Hof", das Lokal seiner Parteifreunde, begeben wollte und dabei eine meist aus Reichsbannerleuten bestehende Ansammlung von Menschen passierte, wurde er von dem Angeklagten H. plötzlich niedergeschlagen. Er war bewußtlos. lag zehn Tage in der Klinik und ist noch nicht ganz wiederhergestellt. Der Angeklagte ist geständig, will aber angegriffen worden sein. Zeugen für diese Behauptung sind nicht vorhanden; dagegen behauptet der Verletzte übereinstimmend mit zwei Zeugen, dast er unvermutet von hinten ange- sallen worden sei. Dies war etwa um 23 Uhr. Als der Angeklagte H. um 1 Uhr mit seiner Frau am „Solmser Hof vorbei, vor dem sich Nationalsozialisten aufhielten, nach Hause gehen wollte, bekam er es mit der Angst zu tun. Er schickte deshalb in den „Darmstädter Hof. wo sich Partei- sreunde von ihm aufhielten Der Führer des Reichsbanners. Ortsgruppe Hungen, der Ange- ftagte eilte mit etwa 15 bis 20 Mann zur Hilfe herbei. Nach der Bekundung einiger Zeugen sollen die Leute sich in starker Erregung be- sunden und laut geschimpft haben. Mittlerweile mar der Angeklagte H. mit einem auf der Etrasie flehenden Nationalfozialisten, dem Angeklagten D., aneinandergeraten. Die Darstellungen darüber gehen auseinander, es scheint aber, dast D. zu H. gesagt hat, er solle nicht so frech gucken, er könne noch ein paar abkriegen. Dabei soll er nach der Behauptung des H. einen Revolver und einen Gummiknüppel in der Hand gehabt haben. In diclem Augenblick ertönte ein Pfiff und G. und seine Leute eilten herbei. Als der Eturmlührer B. dies sah. kommandierte er „SA ins Haus!" Die Nationalsozialisten kamen diesem Besehl nach. Der Angeklagte G. erklärte nun, die Wasse müsse herausGießener Gtadttheaier.
3mVc(ot>vn und Mathern: „Tic drei Zwillinge".
Um auch in ernsten Zeiten dem Fasching sein Recht werden zu lassen, hat man den erprobten Schwank von den drei Zwillingen, ein Werk der als Toppelsirma seit langem bekannten Frank- fuitcr Autoren Toni Impekoven und Earl Mathern in den Spielplan ausgenommen und gestern einem erheiterten und beisallssreudigen Publikum zum ersten Male vorgestellt.
Die Sache beruht, wie bei den meisten Schwän- kvi, auf einer Verwechslung. Mancher erinnert fich wohl - c-ch jener ungeheuerlichen Affäre vorn ^Brand im Krankenhaus, dessen Insassen nur mit Jftube vor der Feuersbrunst ins Freie gerettet iverden konnten, in der allgemeinen Aufregung wurden die neugeborenen Kinder vertauscht, und so bricht nach achtundzwanzig friedlich verlaufenen Jahren über das ahnungslose und äusterst blau- blütige Gefchlecht der Herren von Falkcnstein. deren Stammbaum bis weit hinter den ersten Kreuzzug zurückrcicht. das 'Verhängnis herein.
Und zwar in Gestalt des Weinhändlers Jakob Johannes Knäblein aus Bonn am Rhein, welcher fich bald als der seinerzeit vertauschte Zwilling mit dem roten Bändchen am Dein zum krassen Schrecken aller Falkensteinifchen scheuhlich entpuppt. Man kann sich nor ft eilen, was unter Den Händen Der beiden in allen Schwankfätteln gerechten Autoren aus dieser Chance zu machen war. Der Situationswitz feiert fozusagen Orgien: Die bühnenmäßige Ausspielung sozialerDorurteile unD Diskrepanzen ist ja von jeher ein beliebtes unD geräumiges Betätigungsfeld für Schwankautoren.
Es kann natürlich nicht ausbleiben, dast nach Ueberwindung des ersten Schreckens und der wildesten Mißverständnisse ein gründlicher Rol- lentaufch vorgenommen wird. Denn es ist klar, dast der angeblich echte Falkensteiner Zwilling wohl oder übel in die Niederungen seiner angestammten Bürgerlichkeit zerückkehren must. Da er dabei in immerhin wohlfituierte 'Verhältnisse gerät. ist er — vorerst — von Der Verwandlung
nicht minder entzückt als der weinverständige Knäblein. dem sein solange unterdrücktes blaues Blut plötzlich au Kops gestiegen ist, und der sich mit verblühender Wendigkeit in die neue Umgebung und die alte Familie hineinfindet.
Zum Glück für zwei durch das Falkensteinische Hausgesetz und die Majoratsbestimmungen hart bedrohte Liebschaften erweist sich jedoch nach einer Fülle drastischer Schwankszencn. dast die beiden Zwillinge jeweils ein Haar in dem Tausch- geschäst gefunden haben. Dor allem dem Knäblein Jakob Johannes ist Der gräfliche Lebenslauf mit Reiten. Fechten und anderen standesgemäßen Beschäftigungen ziemlich in die Glieder gefahren, und als er zum Ueberflust noch zum Duell gefordert wird, hat er die Gastrolle fatt und verzichtet auf jede Standeserhöhung. was in Anbetracht seines im Hintergrund auftauchenden bürgerlichen Anhanges entschieden das Ratsamste ist.
Aus diesen flüchtig angedeuteten * Umrissen wird man entnehmen, dast die „Drei Zwillinge" durchaus geeignet erscheinen, die Fafchings- ftimmung des Gießener Thealerpublikums in erfreulicher Weise anzuregen. Die Spielleitung von Peter F a f s o 11 zog alle in Schwankfällen üblichen Register: es herrschte ein luftiger Trubel und unbeschwerte Ausgelassenheit auf der Bühne, und die Spielfreudigkeit aller Mitwirkenden wurde durch die anhaltende Heiterkeit im Parkett belohnt und gerechtfertigt. Bühnenbildner Löffler und Beleuchter Keim machten sich ebenfalls um die Inszenierung verdient.
Eine grohe und dankbare Aufgabe fand Herr gub in Der Rolle des Jakob Johannes Knäb- in: auf sie haben die Autoren mit sichtlichem Wohlbehagen all ihren Witz und ihre Einfälle konzentrierte Hub sieh sich denn auch nicht lumpen, er liest feinem Temperament die Zügel schiesten. beherrschte sogar, was man an sich kaum verlangen kann, mit sprudelnder Geläufig- leit den rheinischen Dialekt und hatte überhaupt die Lacher stets auf seiner Seite
Das Oberhaupt der Falkensteiner, Grafen Ok- taviv, gab Kühne als einen bemerkenswert vertrottelten Serenissimus, der angesichts des
überraschenden Familienzuwachses der Derzwesi- lung preisgegeben ist. Den Onkel Gostlau machte Hauer zu einem derben, alkoholfreudigen Landjunker aus der ostelbischen Gegend. Bruck war der elegante und meuchlings degradierte Zwilling Eberhard: Luise Schubert-Jüngling die gemütliche Tante Leontine, die noch am ehesten den Wechselfällen des Daseins gewachsen ist. Elisabeth Wielander und Karl Do Ick erschienen komisch aufgedonnert als die unerwünschte neue Verwandtschaft vom Lande. Maria Lachse hüpfte als munteres enfant tcrnblc durch die gräflichen Gemächer, Beatrice Doering als Fräulein von Hochberg im Reitdreh, die Herren Geiger und Wahlen als Bediente in Falkenstein rundeten das Ensemble angenehm ab.
Die Neuigkeit erzielte einen kräftigen Lach- erfolg. hth.
Ein Kind singt...
Don £. v. Nepperi.
Wenn ich in der Untergrundbahn hocke oder stehe, aufrecht eingeguetfcht oder schräg an einer Der Haltestangen baumelnd, sind meine Gedanken gewöhnlich nicht lehr weittragender Natur: an das Ziel der Fahrt, vielleicht noch ein Stückchen die Treppe hinauf zur Oberwelt — weiter reichen sie nicht Und den andern. Die mit mir im Zwange kurzer Geme.nfamkeit den Wagen mit ihren unsichtbaren Schicksalen erfüllen, scheint es ähnlich zu gehen. Von der Fron der Grohstadt gezeichnet, müde, abgespannt und gelangweilt schwanken die Gesichter im Rhythmus des eilenden Zuges hin und her. Alle diese Menschen sind lediglich „Fahrgäste". Für sie gilt Gesetz und Ordnung der Bahn — weiter nichts. Sie verpuppen sich gleichsam für Die kurze Zeit, in Der sie gemeinsam unter Der ErDe weilen.
Indessen jagen die Züge in Den düsteren, gemauerten Schächten dahin — unter Dem haftenden Strom der Strahe, unter dem Gebirge Der Häuser, unter Liebe und Hast. Freude und Leiden. Arbeit und Verbrechen. Das Donnern Der Räder über Die eiferne Laufbahn, Das Klappern Der Türen. Das Klirren Der Fenster. Das Dumpfe Summen der elektrischen Gewalten — all Diele Laute fliehen zu einem einzigen, gleichmäh g
gegeben werden, und seine Leute Drängten gegen Die ttingangtur Des „Solmser Hof-' vor. Der Gendarmeriewachtmeister Walther. Der Polizeidiener Haas und Der StadtvervrDnetr Wieder st ein von Hungen stellten sich vor Den Eingang und suchten die immer mehr anwachsende Menge zurück zu treiben und zu zerstreuen. Wachtmeister Walther lieh immer wieder an die Menge Die AufforDerung ergeben, sich zu zerstreuen Es war nergebenä. Es ertönten Rufe .Schlagt he tot. die Bluthunde, ufw" Rach Der Bekundung mehrerer Zeugen rief G plötzlich „Veute. untere Geduld ist zu Ende, «etzt wird gestürmt." Unmittelbar danach tief Der Angeklagte D „Auf, holt Pflastersteine herbeiEs erfolgte nun eine längere Zeit dauerndes Bombardement auf den „Solmser Hof'. meist mit Schotter- fteinen von der nahen Eisenbahn. Fast sämtliche Fensterscheiben wurden eingeworfen. Rach der "Bekundung des Besitzer» de» .Solmser Hoss" sanden sich an dem Haus etwa 200 Wurfspuren. Auch au» dem .Solmser Hos" wurde geworfen und ein Mann dabei verletzt.
Die Verhandlung wurde um 18.30 Uhr unterbrochen * Morgen folgen die Plädoyers des Staatsanwalts und der beiden Verteidiger.
öae Urteil. , .
' (Sieben, 4 Febr. Der Landfrieden»^ 4b- Prozesi wurde heute mittag zu Ende geführt. Rach den Plädoyer- des Staatsanwalts upD der Verteidiger und nach Der Beratung he» Gerichtshöfe» wurde folgende- Urteil gefpro- d) e n
Zwei Angeklagte erhielten wegen Landfriedensbruche» je 6 Monate Gefängnis, ein Angeklagter wegen Landfriedensbruches und Körperverletzung 3 Monate und eine Woche Gefängnis, zehn Angeklagte wegen Landsrieden-bruche» je3MonateGe- f ä n g n i » . ein Angeklagter, der des Landfrie- densbruche» beschuldigt war. wurde freigesprochen. zwei Angeklagte. Denen verbotener Waffenbesitz zum Vorwurf gemacht würbe, sprach da» Gericht ebenfalls frei
Heber Die Plädoyers und die Urteilsdegrün- Dung wird morgen noch berichtet werden.
Oberheffen
Gemeinderat in Laubach.
□ 2 a u b a d), 1. Febr. In der jüngsten ®e- meinderatssihung wurde vor Eintritt in Die Tagesordnung das neue Ratsmitglied Postmeister Karl Hennige. der an Stelle des durch Tod ausgeschiedenen Oberreallehrers i. R. Gerhard tritt, von Bürgermeister Högy durch Handschlag verpflichtet.
lieber Die von Dem Kreisamt Schotten vorge- schlagene Erhöhung der Bürgersteuer oder Der Realsteuersähe für das letzte Viertel des Rj. 1931. welche die Ausstellung eines Nachtragsvoranschlages notwendig machen würde, wurde die Entscheidung bis zur nächsten Sitzung zurückgestellt. Von einem bevorstehenden HauSverkaus wird erhofft, dast zu den angefonne- nen Maßnahmen nicht geschritten zu werden braucht.
Die seither geltenden Holzversteige- rungSbedingungen muhten infolge Der schlechten Wirtschastslage geändert loerden. Die Ai sgabe Der Abfuhrscheine erfolgt für jeDen Holzkäufer nur gegen sichere Bürgschaftsleistung oder Barzahlung. Bei Zahlungen bis zum 1. Juni d. 3. werden 5 Prozent Skonto gewährt Der allgemeine Fälligkeitstermin ist Martini 1932
Ein Teil Der Wohlfahrtserwerbslosen soll im kommenden Frühjahr mit der Herstellung deS Weges nach der Alten Ziegelhütte (Froschloch) beschästigt werden, fall- mit dem gräflichen Forstamt eine Einigung über die gemeinschaftliche Tragung der Kosten zuftandekommt
Zum Schluffe wurde die von Dem DorfitzenDen vorgelesene Ortsbürgerliste genehmigt. Die Zahl Der zum Losholzbezug berechtigten Haushaltungen beträgt 355, gegenüber 363 im Dorjahre
1 111
harten Klang zusammen, Den keiner Der verpuppten Menschen mehr wirklich wahrnimmt.
So ist es Hunderte von Malen das gleiche Bild in wenig schwankenden Schattierungen ■man weih es. man erwartet nichts anderes
Plötzlich jedoch geschieht etwas, das diese Schatten aushellt, die Erstarrung sortschiebt und hinter Den Masken das menschliche Antlitz frei werden läht.
Ein hoher, seiner Laut schwingt durch Den wesenlosen Lärm des sausenDen Zuges, eine schlichte. meloDische Tonfolge. Augen beginnen zu suchen, Erstaunen unD Neugier beleben Die stumpfen Mienen. Hier unD Da huscht flüchtig ein gutes Lächeln auf. Alle Blicke zielen in Die gleiche Richtung, alle Ohren lauschen Dem gleichen zarten Laut. Unerwartet ist in Diesen soeben noch einanDcr völlig gleichgültigen „Fahrgästen" eine menschliche Gemeinsamkeit erwacht.
Da ist etwas erstanden, was sie alle kennen, was sie alle lieben, was sie alle vergessen hatten und was doch ihrer aller Herzen plötzlich miteinander verbindet.
Ein Kind singt ... Döllig in sich und sein kleines Lied verloren, singt es mit unendlich sühem, reinem Ltimmchen von emem Wickelbären. Der alleine im Wald umherläust.
„Wickelbarchen war noch klein, lief im Walde ganz allein.
ach, im dunklen Walde ..."
Ich habe dieses kleine Lied noch nie gehört, und vielleicht hatte es auch niemand der anDercn, Die dem Zauberstimmchen laufdjten, je gebärt; doch wir alle lebten dieses Märchen vom W'ckel- bärchen so mit. als ob wir selbst noch Kinder wären.
Ein Kind singt in der Untergrundbahn, und auS „Fahrgästen" werden Menschen ...
Sochschulnacbnchten.
Dem Professor D. Werner Elert an der Universität Erlangen ist Der durch das Ableben von Geheimrat Professor D. Philipp Bachmann in Erlangen erledigte Lehrstuhl der systematischen und historischen Theologie zum 1. Apnl d. 2. übertragen worden. Der in Erlangen frei- gewordene kirchcngeschichtsiche Lehrstuhl wurde dem Breslauer Theologen Professor 1). Dr. Hans Leube angeboten.

2lm Montag, 22. Februar, findet eine
8 Forttestung
Nachdruck verboten
Kirche und Schule.
Dorftirchentagung in Beucrn.
zu Hans-Achim erhebend, fragte sie, ob er heute im Kolleg gewesen sei? Statt seiner antwortete Eva:
„3 wo, er hat es geschwänzt."
Alle drei lachten. Der Einkauf in der Ricolaischen Buchhandlung war schnell gemacht.
„Bummeln wir noch ein bißchen", schlug Rose vor, als sie auf die Straße traten. Der Vorschlag wurde angenommen.
In der Leipziger Straße blieb Rose vor den Auslagen eines der großen Pelzgeschäfte stehen.
„Papa hat mir heute früh Geld geschenkt", sagte sie, Eva ansehend. „Was meinst du, ob ich mir dafür einen neuen Pelzmantel kaufe?"
„Jetzt?" fragte Eva gedehnt. „Der Winter ist doch gleich zu Ende."
»Man trägt doch auch im Frühjahr Pelz."
Evas Blick ging musternd über sie hin.
„Dein Dreitschwanz-Mantel ist doch noch sehr schön. Ich fände es sehr verschwenderisch, wenn du dir noch einen zweiten kaufen würdest."
Rose lächelte, berührte Evas Hand mit-leichtem Druck und sagte, während ihr Blick auf Hans- Achims Gesicht ruhte:
„Ach, es gibt ja nichts Schöneres, als verschwenden zu können. Finden Sie das nicht auch, Herr Töünies?"
„Ich habe leider gar keine Erfahrung darin, meine Gnädigste. Aber es mag schon so sein, wie Sie sagen."
„Also, Evchen, was meinst du?" fragte sie noch einmal.
Eva antwortete mit einem Achselzucken Sie standen vor dem Geschäft Goldmann Söhne, Pelz- moden. Evas Blick traf auf das Firmenschild richtete sich danach fragend auf Hans-Achim. Er verstand ihre stumme Frage und machte Rose darauf aufmerksam, daß die Firma Salbach aaiu in der Rähe sei. a
„Ich möchte gerade hier etwas ansehen. Ob ich gleich kaufe, weiß ich noch nicht."
Gott, wie peinlich mußte es Helene Schadow sein, wenn er mit Rose erschien, die sie am Ende bedienen mußte!
Einen Moment dachte Hans°A him daran, sich zu verabschieden, aber da befahl Rose bereits
„Sie werden mir bei der Auswahl helfen, werden mir sagen, was mich kleidet."
Es gab kein Zurück für ihn. Sie betraten den Laden.
Herrgott, nahm diese Quälerei denn gar kein Ende! Hans-Achim fragte es sich, von Anaeduld gepeinigt.
Wohl ein Dutzend Mäntel hatte Helene vor- geführt. Daß sie diesen ihm unsäglich verhaßten Mannequinberuf ausübte, erfüllte ihn mit Zorn und Scham. Hätte er eine Ahnung davon aebabt er wäre um nichts in der Welt in diesen Laden hmerngegangen.
Der Umbau und Anbau der arten Gtadtpost.
Herr Architekt Ricolaus bittet uns um die Veröffentlichung der nachstehenden Zuschrift:
„In der Berichterstattung über die letzte Stadt- ratssitzung — Gießener Anzeiger vom 30./I. — behaupten Sie, ich sei der „Wegbereiter" für das in der alten Stadtpost geplante Geschäftsunternehmen. Eine Beweisführung dieser Behauptung ersparen Sie sich. Dafür aber lassen Sie um so metjr der Phantasie des uneingeweihten Lesers Spielraum hinsichtlich des „Verbrechens", das Sie mir an die Rockschöße zu hängen versuchen. Zur Abwehr und Klarstellung erkläre ich daher, daß ich mit dem geplanten Geschaftsunternehmen auch nicht das Geringste zu tun habe.
Bereits im Oktober v. I. bin ich in meiner beruf» Iidjen Eigenschaft als Architekt durch Herrn W i n n, der bekanntlich der Eigentümer des alten Stadtpost- grundstückes ist, mit der Planung des Um- und Anbaues der alten Stadlpost beauftragt worden. Aber erst Ende Dezember, bei Abschluß des Mietvertrages, erfuhr ich die Mieter und den Charakter ihres geplanten Geschäftsunternehmens. Vorher habe ich zu den Mietern, oder deren Vertretern keinerlei Beziehungen gehabt. Ebensowenig hat jemals Herr Winn eine Verwendung der alten Stadipoft zu dem nunmehr bestimmten Zwecke zu erkennen gegeben. Die Planung erfolgte auf Grund Des mir von Herrn Winn gegebenen Programms. Die für die Genehmigung nachgefuchte Befreiung von gesetzlichen Bestimmungen ist nicht etwa durch das geplante Unternehmen bedingt, sondern war schon ein Bestandteil des im Oktober eingereichten Baugesuches. In meiner Eigenschaft als Stadtrats. Mitglied bin ich mit der ganzen Angelegenheit überhaupt nicht befaßt worden, weil solches auf Grund der Städteordnung unzulässig ist.
Es besteht hiernach nicht der 'geringste Zweifel, daß meine ganze Tätigkeit ausschließlich diejenige des Architekten ist, der pflichtgemäß den von ihm übernommenen Bauauftrag erfüllt und auf Grund feines mit dem Auftraggeber abgeschlossenen Ver-
ein ' . der Zweigverein Alsfeld des Eoange- lifafe Bundes im „Deutschen Haus" einen stark besuchten Gemeindeabend. Pfarrer Lic. Hofmann-Lewe sprach über das Thema „Vom Kampf zwischen Glauben und Unglauben im heu- tigen Rußland". Der Vortragende, der in Rußland geboren ist und viele Jahre dort verlebt hat, schilderte das unsägliche Leid, das durch die Sowjetherrschaft über die Christen Rußlands hereinge- brochen fei. Die Lage der Christenheit im „Lande der Gottlosen" sei heute geradezu trostlos, wie der Redner an vielen Beispielen zeigte. Triosonaten von Telemann und Händel, von der Alsfelder Kammermusik - Vereinigung (Frau E. Moeller, Violine, die Herren E. O. Hofmann, Flöte, M. Bähringer, Cello und E. Völsing, Klavier) fein- sühlig und klangschön vorgetragen, gaben der Veranstaltung einen würdigen Rahmen.
Leben noch nicht krank gewesen."
Er reckte sich unwillkürlich straffer auf. In seinen Hellen Augen stand ein Lächeln. Eva stellte tm sssslen fest, daß dies Lächeln wunderschön sei.
„Ich wünsche Ihnen, daß das immer so bleibt", sagte sie, und impulsiv, wie sie war, streckte sie ihm ihre Hand hin, die er mit festem Druck ergriff. „Ich hoffe, Sie werden nicht zu lange warten brauchen, Herr Schadow. Es sind nur noch zwei Patientinnen da."
„Ich hab's nicht sehr eilig, gnädiges Fräulein."
Er drückte noch einmal ihre Hand.
In dem Augenblick wurde Rose Münchmeher m>n dem Stubenmädchen eingelassen. Mit raschem Blick hatte sie das Bild erfaßt, das sich ihr bot. Em mokantes Lächeln huschte um ihren Mund.
Evas Gesicht errötete bis zu dem blonden Haaransatz. Rose umarmte sie lächelnd, hauchte einen Kuß auf ihre Wange und fragte dann:
„Was meinst du zu einem kleinen Vormittags- bummel durch die Stadt, Evchen?"
Eva überlegte. So viel Arbeit wartete auf sie. oic betraten das Wohnzimmer, in dem die Mutter war. Rose begrüßte sie, küßte ihr die Hand.
„Gnädige Frau, ich möchte Eva für ein paar Stunden entführen. Darf ich?"
„Warum nicht!"
„Und was wird aus meiner Arbeit. Mama?" Ottilie lächelte.
„Die wartet, bis du wiederkommst. Geh nur für em paar Stunden hinaus; das Wetter ist so herrlich." —
Langsam bummelten Rose und Eva durch die Straßen. Rose hatte sich ein Skicomplet gekauft.
^r-^rrln c™ JPgtS&amcr Platz angekommen, als plötzlich Hans-Achrm vor ihnen stand
Rose, sichtlich erfreut, erzählte von ihrem Ein- kauf und'forderte:
^,"2etzt müssen Sie mit uns in die Leipziger Straße kommen. Ich will sehen, was man dort noch erstehen kann.
Er behauptete, in die Ricolaische Buchhandlung zu müssen.
„Da kommen wir mit, Herr Tönnies"
„Sehr liebenswürdig, gnädiges Fräulein — aber ich. muß Sie schon bitten, davon abzusehen, ment" ^"^rnehmen verspricht nicht viel Amüse-
Sie lächelte zu ihm auf.
v"?a* glauben Sie etwa, unsere Unternehmungen sind aufregend? Ich bin entschlossen, mit Ihnen zu gehen.
e4maJ.te gegen sie eine knappe Verbeugung
»Wie Sie wünschen, meine Gnädigste"
sÄ ÄrqUrCrteU Fahrdamm, dabei schob Hans-Achim seine Hand unter Roses Arm Das S«d ihr em angenehm prickelndes Gefühl sie preßte den Arm fester cm ihren Körper. Den Blick
Die Wintersonne legte einen hellen, wärmenden Schein über die alte, grämliche Straße.
Rose Münchmeher, in einen weiten Mantel aus weißem Flauschstoff gehüllt, trat auf ihren Bal-, Eon. Sie winkte den Damen Tönnies einen Mor- gengruß zu, der von Ottilie mit freundlichem Lächeln erwidert wurde. Eva winkte nur flüchtig yinid.
Ihr Interesse wurde durch das Anfahren eines eleganten Autos in Anspruch genommen. Rose, mit emem raschen Blick nach dem Auto hin, telegraphierte zu dem Tönniesschen Ballon herüber: „Papas neuer Rürburg."
Der neue Wagen war bereits Friedrich Scha- oow anvertraut. Er hielt vor dem Hause. Der Portier des Münchmeherschen Hauses trat zu ihm. Er sei viel zu früh gekommen. Eine Stunde müßte er wenigstens noch warten.
Schadow schritt auf das Tönniessche Haus zu. Sem Blich traf wie zufällig den geheimrätlichen Balkon. Die Finger seiner Rechten an denMühen- rand legend, grüßte er die Damen. Ottilie flüsterte Eva zu:
ftctj'd“2 Em die braune Chaufseuruniform
Medrich Schadow war groß, schlank und von straffer Haltung. Sein Gesicht mit der schmalen gebogenen Rase hatte seine Züge, frische Farben und einen Ausdruck von Offenheit
Lina Knorpe war eben damit beschäftigt, das Pflaster zu fegen. Friedrich Schadow sagte im Vorubergehen etwas zu ihr, worüber sie hell auflachte. J
Eva fühlte, daß ihr alles Blut zu Kopf stieg. Sie sah von den beiden fort zu Rose hin, die ihr zurief, daß sie in zehn Minuten bei ihr sein wurde.
Sie und Ottilie kehrten in das Zimmer zurüd. Es gah allerhand zu tun. Anderntags war Wasch- tag. Lina würde bald kommen, um beim Vorrichten zu helfen.
Die Wohnungsklingel schrillte durchs Haus Eva, die vermutete, daß Rose bereits da sei lief tzn, mn zu offnen. Friedrich Schadow stand vor ihr Er bat, den Herrn Geheimrat sprechen au dürfen. 0
»Papa hält eben noch Sprechstunde. Ditte, wenn Sie hier warten wollen?" Sie öffnete die Tür zum Wartezimmer. Ehe es Friedrich Schadow betrat fragte sie: „Sie sind doch nicht etwa krank?"
Don Geld und Lebe
Vornan von Grete von Gaß.
Copyright by Martin Feuchtwanger, Halle
träges zu erfüllen hat. In den Rahmen dieser De^ tragspflicht fallen auch alle meine Bemühungen, die auf die Erwirkung der nachgesuchten Befreiung von gesetzlichen Bestimmungen abgestellt sind. Werden hierbei die Interessen des Nachbarn — in vorliegendem Falle Ihres Herrn Lange — in Mitleidenschaft gezogen, dann ist das kein Grund, meine Pflicht und Schuldigkeit in der Wahrnehmung der Interessen meines Auftraggebers meniaer zu tun, wenn ich mich nicht der Pflichtvernachlässigung oder Pflichtversäumnis schuldig machen will.
Nach alledem ist es bei einer unbefangenen, vorurteilsfreien Beurteilung einfach unmöglich, meine hier entfaltete Berufstätigkeit zu einer Förderung des in der alten Stadtpoft geplanten Geschäftsunternehmens umzubiegen und daraus einen Gegensatz zu konstruieren zu den Interessen berjeniger mittel- ständischer Kreise, deren Vertrauen ich meine Wahl in den Stadtrat mit verdanke.
Ich nehme an, Sie wissen ganz genau, daß meine Stellung in der ganzen Angelegenheit nur beruflicher Natur ist. Eine objektive Besprechung mußte diese Tatsache gebührend respektieren. Das haben Sie mit Ihrem Vorstoß gegen mich nicht getan. Und warum nicht? Seien Sie, bitte, offen und ehrlich! Doch nur, well es für Sie in erster Linie um viel näherliegende Interessen, um die Interessen Ihres Herrn Lange geht, die darin bestehen, den Anbau der alten Stadtpoft überhaupt zu verhindern. Das Recht zur Verfolgung dieser Interessen bestreite ich Ihnen nicht. Daß Sie sich aber hierbei einer mißbräuchlichen Auswertung meiner beruflichen Tätigkeit bedienen, die geeignet ist, mich in jeder Hinsicht zu schädigen, dagegen mich zur Wehr zu setzen, ist nicht nur mein gutes Recht, sondern meine heiligste Pflicht. In dem Vorwurf, ich sei der Wegbereiter für das in der alten Stadtpost geplante Unternehmen erblicke ich diese mißbräuchliche Auswertung meiner Berufstätigkeit. Diesen Vorwurf empfinde ich als eine unbegründete, böswillige, verleumderische Unterstellung, die ich hier- mit gebührend zurückweise.
Mit vorzüglicher Hochachtung!
Ph. Nicolaus."
Anmerk ng der Nedak.wn:
Lvhalerweise geben wir der Zuschrift des Herrn Ricolaus Raum, obwohl sie zum Teil von falschen Voraussetzungen ausgeht und abwegige Behauptungen aufstellt. Dem schroffen Ton der Entgegnung, für den wir bei der sachlich schwachen Position des Verfassers Verständnis haben, wollen wir nicht folgen. Herr Ricolaus verkennt den Kernpunkt unserer ablehnenden Stellungnahme. Als bauleitender Architekt gehört er unseres Erachtens zu dem engsten Kreis von Männern, die dem Cinheitspreis^schäft zum schweren Schaden des selbständigen Mittelstandes den Weg in unsere Stadt bereiten. Wir hätten erwartet, daß Herr Ricolaus den naheliegenden Konflikt zwischen seinem Beruf als Architekt und seiner Stellung als Führer der Wirtschaftlichen Vereinigung im Stadtrat vermieden und sich in dem Augenblick von dem Bauvorhaben zurückgezogen hätte, in dem ihm bekannt wurde, wem seine Mitarbeit zugute kommen sollte. Daß Herr Ricolaus in seiner Eigenschaft als Stadtratsmitglied mit dieser Angelegenheit befaßt worden sei, haben wir niemals gesagt. Seine Behauptung, daß die Interessen unseres Verlegers Herrn Lange unsere Stellungnahme gegen dieses Projekt bestimmt hätten, wird schon allein dadurch widerlegt, daß das Bauvorhaben schon seit Monaten der Redaktion bekannt war, sie aber er st in dem Augenblick dazu Stellung nahm, in dem zutage trat, daß von diesem Projekt öffentliche Interessen berührt wurden. Die volle Meinungsfreiheit der Redaktion ist von jeher und bei jeder Gelegenheit sichergestellt. Rur der Gesichtsvunkt des öffentlichen Interesses ist auch in dieser Frage für die Haltung unseres Blattes allein maßgebend gewesen.
Rose ließ ihr Lorgnon sinken, sah zu Hans- Achim auf und fragte:
„Was meinen Sie, welchen ich wählen soll?" Er zuckte mit den Achseln.
»Ich kann Ihnen wirklich nicht raten", sagte er gequält.
»Wenn Sie nicht — wer denn?" fragte sie leise, aber doch so, daß es Helene hörte.
In diesem Augenblick haßte er Rose.
Ihr Blick kehrte langsam zu Helene Schadow zurück, die. in einen Chinchillamantel gehüllt, in etwa zehn Schritt Entfernung von ihr abwartend dastand. Unbeweglich, das feine, todblasse Gesicht ein wenig gehoben, die großen, tiefblauen Augen rns älnbestimmte gerichtet.
Eine Atmosphäre von Qual war um sie, die H^ns-Achim deutlich spürte und unter der er “tt. Er konnte sie nicht länger ertragen und verlieh, während Rose mit dem Verkäufer sprach, ohne Gruß den Laden. Rose und Eva folgten ihm bald.
„Sie sind großartig, kneifen einfach aus!" schalt Rose lächelnd. ✓ iC9a 1
Er entschuldigte sich. —
„Also ich habe den Chinchilla gefu.. »astet jtoar viel mehr, als ich augenblicklich Ich muß Papa das Fehlende abknöpfen."
Rose lächelte. Sie dachte: Eva ist neidisch, älnd so ganz frei von Reid war Eva auch wirklich nicht.
Sie dachte an Flinsberg und wie sie dort in ihrem bescheidenen Kostüm neben Rose bestehen sollte. Eine Skiausrüstung besaß sie. Aber erstklassig war die auch nicht. Sie sah zu Hans-Achim auf, der schweigsam neben ihnen herging.
„Achim, das eine oder andere werden wir uns auch noch für die Reise anschaffen müssen."
Er antwortete nicht — war so vergraben in seinen Groll auf Rose. Die schob ganz unbefangen ihre Hand unter seinen Arm, sah zu ihm auf und sagte in vorwurfsvollem Ton:
„Sie haben mir noch nicht einmal zu meinem Einkauf gratuliert.“
„Tut man das? Das ahnte ich nicht", gab er frostig zurück.
„Ja, für gewöhnlich."
Sie blieb Plötzlich stehen, streckte Eva die Hand hin.
»Derzeih, Evchen, daß ich mich hier von dir verabschiede. Da ich in der Rähe der Dank bin, will ich gleich zu Papa, um mir mein Geld zu holen."
So in Hast erfolgte ihr Abschied, daß Eva und Hans-Achim sich betroffen ansahen, als sie fort war.
«Du hast sie gekränkt, Achim — wer weih, waS da nun drauf folgt?"
Er zuckte mit den Achseln und sagte gleichmütig: „Was es auch sein mag, ich nehme es auf mich."
(Fortsetzung folgt.)
Landkreis Gießen.
* Klein-Linden, 3. Febr. In der Mit- gliederversammlung des Turnvereins wurde beschlossen, den Beitrag der Erwerbs- losen herabzusetzen, und zwar bei Turnern auf 25 Pf. und bei Zöglingen auf 15 Pf. im Monat. Für Schüler beträgt der Beitrag 10 Pf. pro Monat. Die Versammlung beschloß ferner daß sich erwerbslose Mitglieder in stärkerem Maße als bisher an der Instandsetzung des neuen Sportplatzes beteiligen sollen.
V Watzenborn-Steinberg, 3. Febr. Im Saale der „Krone" zu Steinberg hielt der hiesige Kriegerverein seine Generalversammlung mit anschließendem Familienabend.ab. Präsident Schäfer begrüßte die Teilnehmer mit herzlichen Worten, überbrachte einem Mitgliede Glückwünsche zum 80. Geburtstage mit einem Dilde des früheren Großherzogs von Hessen, fünf Mitgliedern überreichte er das Hassia-Abzeichen für 50jährige Mitgliedschaft bei der „Hassia". Die nachfolgende Tagesordnung (Rechenschaftsbericht, Dechnungsablage) sand rasche Erledigung. Den nun folgenden geselligen Teil des Abends füllten die Mitglieder des hiesigen Kirchen- gesangvereins aus, die die Darstellungen vom vergangenen Sonntage noch einmal zur Wiedergabe brachten. Auch diesmal hinterliehen sie tiefen Eindruck. Bei guten Musikvorträgen । verlebte man einige Stunden echter Karnerad- ' schoftlichkeit.
f a rb.-> y teich, 2. Febr. Am Samstag hielt esang^^rein „Viktoria" sein Slif- est ab. Der 1. Vorsitzende forderte in Begrüßungsansprache auf, die Sänger im f um die Erhaltung des deutschen Volksliedes nach Kräfren zu unterstützen. Prolog, gesangliche und musikalische Darbietungen unterhielten sodann die Gäste. Die zum Vortrag gebrachten Chöre (Leitungg: Carl Sommer, Watzenborn) legten Zeugnis von der intensiven Arbeit des Dirigenten und von dem Fleiß der Sänger ab. Zwei Theaterstücke gelangten zur Ausführung und fanden verdienten Beifall.
z Rödgen, 3. Febr. Der Assistent am Gießener Museum, Herr S z c z e ch , hielt im hiesigen Leseverein einen Vortrag über das Thema: „Einiges aus dem Alltag unserer vorgeschichtlichen Ahnen". Er ging dabei von den Höhlenbewohnern des Lumdatales aus und führte feine Zuhörer durch die einzelnen vorgeschichtlichen Zeitperioden bis in die La-Töne-Zeit.
gck. G r o ß e n - B u s e ck, 3. Febr. Im Saale des Gastwirts Brück feierte der Turnverein „Gut Heil" sein 34. Stiftungsfest, das in rein turnerischem Stil gehalten war. Rach einem Prolog der Schülerriege und der Begrüßung durch den Vorsitzenden Größer legten Schüler, Turner und.Turnerinnen Zeugnis ab von fleißiger. hingehender Arbeit im vergangenen Jahr. Reichen Beifall fanden die lebenden Bilder vom deutschen Schicksal und deutschen Hoffen. Die zum erstenmal auflretenden Turnerinnen ernte!en mit Keulenschwingen und Freiübungen große Anerkennung. Mit Recht sprach der Vorsitzende den beiden Turnwarten Steph an und Hahn für ihre mühevolle Arbeit herzlichen Dank aus.
* Saubringen, 3. Febr. Unter der Leitung des 1. Vorsitzenden K. Schultheis hielt der Gesangverein „Sängerlust" seine Jahres-Hauptversammlung ab. Der Jahresbericht des Vorsitzenden ließ erkennen, daß sich der Verein in jeder Hinsicht den Erfordernissen der Gegenwart anpaßte. Die Rechnungsablege ergab einen kleinen Überschuß. Dem Kassierer wurde Entlastung erteilt. Der bisherige Vorstand wurde mit wenigen Ausnahmen wiedergewählt. ES wurde beschlossen, den Beitrag um 20 Prozent zu ermäßigen. Der Verein wird sich an dem Wertungssingen 1932 beteiligen.
br. Rüddingshausen, 3. Febr. Unser Kriegerverein hielt seine 55. Generalversammlung unter der Leitung des Vorsitzenden, Förster Kalber lah, ab. Zunächst beschäftigte
man sich mit der Ausnahme neuer Mitglieder aus dem Schützenverein. Dazu wurde beschlossen, daß Mitglieder deS Schühenvereins, die ihm drei Jahre angehören, auf Antrag ohne Eintrittsgeld in den Kriegerverein ausgenommen werden: sie zahlen dann in jedem Verein die Hälfte des Beitrags. Weiter wurde dem Kameraden Linke r daS Hassiazeichen für 40jährige Mitgliedschaft überreicht. Der Gesangverein Männerchor verschönte die Versammlung durch einige wohlgelun- gene Chöre.
+ Grünberg, 3. Febr. Am Sonntag hielt der hiesige Ortsgewerbeoerein im Hotel „Hirsch" seine Hauptversammlung ab. Der Vorsitzende, Schlossermeister Heinrich Schmidt II., erstattete den Jahresbericht über die Tätigkeit des Vorstandes und des Bezirksverbandes. Die Rechnungsablage, erstattet von Lehrer Wenzel, ergab einen kleinen Ueberschuß. Die drei ausscheidenden Vorstandsmitglieder, Schlossermeister Heinrich Schmidt IL Spenglermeister Jul. Von - Eiff und Lehrer Wenzel, wurden durch Zuruf wiedergewählt. In der Aussprache wurde u. a. gefordert, daß bei dem? von oben verlangten Preisabbau auch die Handwerkskammer mit ihren Beiträgen sich zu einer Senkung verstehen solle. Die Gewerbevereine müßten bur4) ihre Vertreter in den Bezirksverbänden und in” er Handwerkskammer immer wieder diese Forderung stellen. Schuhmachermeister Albr. Großhaus berichtete über die jüngste Handwerkertagung in Gießen, die ein trübes Bild von der Lage des Handwerks gezeigt habe. Mehrere Spenglermeister, die im vorigen Jahre einen billigen Emaille-Verkauf abhielten, wofür sie nachträglich mit einer Steuer belegt wurden, protestieren scharf gegen diese Veranlagung, da sie zu dieser Maßnahme als Abwehr gegen die Konkurrenz eines sonst hier auftauchenden Wanderlagers gezwungen gewesen seien, und sie verlangten vom Vorstand, daß er Schritte gegen diese Steuer unternehme. — Dieser Tage hielt die hiesige Ortsgruppe des Vereins für das Deutschtum im Auslande (VDA.) ihre Hauptversammlung ab. Der Vorsitzende, Studienrat Se>ybo 1 d, erstattete den Jahresbericht. Die Mitgliederzahl beträgt 66. Die Rechnungsablage ergab, daß van den 355,34 Mark betragenden Einnahmen der größte Teil, nämlich 320 Mark, an den Landesverband abgeführt wurde. Auch die 213 Mitglieder zählende Schulergruppe an der Oberrealschule, die unter Leitung von Studienassessor Beck steht, konnte durch ihre Sammeltätigkeit in der Derbewoche und durch den Ertrag des Tiroler Volksabends etwa 355 Mark nach Darmstadt abliefern. Der Vorstand blieb in feiner seitherigen Besetzung bestehen. — Bei der Holzversteigerung tm hiesigen Stadtwald wurden folgende Preise erzielt: Buchen- scheit 15 bis 16, Buchenknüppel 12 bis 13, Eichenscheit 10 Mark je zwei Raummeter
II Bellersheim, 3. Febr. Dieser Tage hielt der Ob st - und Gartenbauverein im Gasthaus Angermüller seine Generalversammlung ab. Der erste Vorsitzende, Bürgermeisterei Müller, gab den Geschäftsbericht bekannt. Der Rechner, Baumwart Adolf Müller, erstattete den Kassen- bericht. Bei der Neuwahl des Vorstandes wurde der seitherige Vorstand wiedergewählt. Anschließend hielt Dbftbauinfpettor Enkler (Gießen) einen Vortrag über „Obstbauliche Zeitfragen". Besonders berichtete er über den Obstabsatz und die Bekämpfung der Zwetschenschildlaus.
Kreitz Friedberg.
i Butzbach, 3. Febr. Nach dem von der Oberpostdirektion Darmstadt festgestellten Ertrags- ergebnis der Kraftposten Butzbach — Hochelheim und Butzbach—Ziegenberg war im abgelaufenen Vierteljahr, Oktober bis Dezember, auf beiden Linien ein Fehlbetrag zu verzeichnen, 1° daß die von den beteiligten Gemeinden garantierten Zufchußbeträge in voller Höhe in Anspruch genommen werden mußten.
Kreis -Ilsfeld.
w Alsfeld, 3. Febr. Am Montagabend ver- anftaltete der© ustav-Adolf-Frauen-Ver-
21m Montag, 22. Februar, findet eine interessante Dorfkirchentagung zu Beuern (Kreis Gießen) statt. 3m Gottesdienst Predigt Oberkirchenrat D. theol. Wagner, Gießen. Den Vortrag: „Die althessische Kirche im Kampf mit den kirchenfeindlichen Strömungen ihrer Zeit — ein Vorbild für uns" hält Prälat Dr. D. Diehl Darmstadt, der beste Kenner der althcssischen Kirche. Der Redner, wie sein hochaktuelles Thema wird viele locken. Eingeladen sind die Kirchenvorsteher und Kirchengemeindev:rtrcter, Lehrer und Bürgermeister, die kirchlich interessierten Männer der Gemeinden.

on sinken, sah zu Hani- oelchrn ich wählen lolir )|eln.
-stich nicht taten“, sagte er
- wer denn?“ fragte fit
3 eS Helene hörte.
d haßte er Dose.
igfam ju Helene Wvv chinchillamantel gehüllt, m ernung von ihr abtoarte^ Has seine, todblasse Dellcht ; großen, tiefblauen Lugen
i?SS3*Kä n 5 ««> 6,1 '* fttcifen einfach auäl“
■"„„geniti«/""«-
ichk: ®>a 1 mirilijnü1- mar «e trnrl m 86trg kW“ *96Ä^ini'toi”
x.S;K-.
- war s° vergangen
svollem meinem
- nicht einmal g»
,««»»*
« „ .L, gW ölt
stehe.
fi ich mi$fl%ant' t'in* iS®5*;
.h,ma fo^
aHe n^?hen bUr Mtz ’errn v n y)fT'
KZp^ ti£§ä rpcn mich 2 ^-in I '.Sie, bitte off?r irtan. ur Sie in'?" und ?k um um 9t die batin h.(, i rf ,n ihiÄKMfc ^Wertung me‘i!er '>gegen mich^'Z,? ei" flules Recht 1 !"> 2,0| blicke ich ä,enmSb.,po,t I
9ft 'Motion;
•jt der Zuschrift w, 'bloohl sie zum Teii^
;ir$2? Krofsen Ton der »tt *<W Ichlva- Eers Verständnis haben.
L ^xt Nicolau- der» injetet ablehnenden 8:cl. eiteftber Architett gehört u. °em engsten Kreis oon rlnheitspreisU'chäst zu» elb landigen DittelKandcS iadt bereiten. Dir hätten e o l a u s den naheliegen» rinem Berus als Architekt i Führer der Wirtschaft» Stadtrat vermieden und i von dem Bauvorhaben dem ihm bekannt tvuide, ugute kommen sollte. Laß' i seiner Eigenschaft als dieser Angäegenheit br» Wir niemals gesagt. Seine Interessen unseres Der» unsere Stellungnahme ce» inrnd hätten, wird schon i, daß daS Bauvorhaben Bedaltrvn Maori war, :m Augenblick dazu m zutage trat, daß von iliche Interessenbe» olle BieinungSsreiheit der >r und bei jeder Gelegen» it der EesichtSvunkt bei eresses ist auch in bie'et j unseres Blattes allein
1929.)
21. Se5-d3+
Auch 21. . Ld3! [am stark in Frage.
Weih hat keine Derteidigung mehr.
31 Dg2xll4-
f2
Weih
Wirtschaft
Dovember
Lieblich ist hier 4- d4.
Es drohte 16. Dxg6 +, als auch Lxe6 +•
16 Kg8-g7
Der auf der Hand liegende Angrissszug.
um
Banfnoten.
Lombardzinsfatz 8 o h.
Reichsbankdiskont 7 v. h.
459
6,65
in- ist-
22
23
24
25.
17. h5Xß4
18. Lf6xg5
Die De-
Sg8-f6 Sl6-d5 Sd5-b6
Weist Sa3, 17.
16 Lc4 - d»
17 g2-g4
Kcl-bl c3-c4 Dc2-c3 f2-f4?
1. e2-e4
2 c4-e5
3 c2-c4
17. ...
18 Tdl-gl
25. g4xf3 e. p
26. f3-i2
27. Kg7-g8
28 Da8-g2
29 Li6xc4
30. Tf5xe5
Sb6-d5
Sd5xc3
25. ...
26 Tgl-el
27. Telxe5
28 Thl-fl
29. Dc3-d3
30. Dd3xc4
31 Dc4-d3
19. Sf3xg5
2a Ld3-e4
Sin interessante- zu sein scheint.
21 Le4xa8
31.
Aufgegeben.
19. Sc6-e5
20 Lc8-a6 QualitätSopser. daS korrekt
22. De8xi8
23. Sd3-e5
24. TI8-I5
1931.
Aljechin-Derteidiguag.
Weih: Stoltz.
Schwarz: Lotte.
zieht und seht in drei Zügen matt
Problem Nr .314.
Don Isaeff und Lewmaa.
8 Steine: Kh7; Dc6; Tg3; Ld6, g6;
Die Annahme deS Springer-Opfer- wäre natürlich wegen 19. Lxg6 ufw verfehlt.
Dieser übereilte Angrissszug. der sofort aus Figurgcw.nn au geht, scheitert an dem 31. Zuge, den Stoltz bei ic.ncr Vorausberechnung übersehen
Sin Äaufmann auS Friedberg hatte in einer Eingabe den dortigen Amt-anwalt beleidigt und war deshalb zu einer Geldstrafe von 50 Mark verurteilt worden. Sr nahm heute feine Berufung zurück.
die schwarze Königsstellung in Unordnung zu bringen, der jedoch an der kaltblütigen Derteidigung de3 Schwarzen scheitert.
stellt, in der Hoffnung, daß er das Diner mit reicht fein, einer Perle bezahlen kann, die er in einer der I
Lösung deS Problem- Rr. 309. Don D. Koset.
Lösung deS Problem- Ar. 310. Don Doro- und Fleck.
1. Db6—c6! ufw.
Schach-Ecke.
Bearbeitet von W Orb ach.
Austern sinden wird."
Der Schah.
Minna geht mit einem Emigranten.
Der Russe erzählt von seiner Flucht.
..Diele von uns haben vorher ihre Schätze im
Wald vergraben."
Meinl Minna entsetzt: „Lebendig?"
(Lust. Dl.)
Problem Nr. 313 Don K. R. L. Knbbel.
(2. Prei- hn Iub -Tum. d. Skakbladet Schwarz.
Holzversteigerungö - Termine.
Freitag. 5. Februar.
zenl der Erwachsenen. Opser und Gaben: Mark, pro Kopf 1,33 Mark, pro Hau-Halt Mark.
• Allendorf a. d. Lda., 1. Febr. landeskirchlichc evangelische
Schwarz 11 Steine: Kd4; Db3; Tc8, h4; Lf8;
Sbj, d5; Bc5, f6. ß7. h5.
Weist zieht und seht in zwei Zügen matt.
Part e Nr 232
AuS dem internationalen Turnier zu DeldeS,
Alle für die Redaktion bestimmten Mil» ieilunoer., Lösungen usw find zu richten an die Schachrebaktion de- .Gießener Anzeigers"
hatte. Der richtige Zug war 25. Tel, woraus Schwarz durch 25. .. . Kg8 seinen Springer direkt deckte, da auch Tbl durch Da8 bedroht
Oie Narrenkappe.
Splitter und Sparren vom Redaktton-ttsch
Berechtigte Frage.
In Hollywood gibt eS eine Einrichtung, die nach ihrem Gründer der „Selig-Zoo" heißt. Hier werden wilde Tiere und gotische Destien aller
8. d4 usw) ein chancenreiche- Angriffsspiel langen.
Kirche und Schule.
Landkreis Gictzen.
~ LangSdorf, 2. Febr. Die hieligen K i r chenbücher liefern über die Statistik deS Jahre- 1931 folgende Angaben: Geburten kamen 18 vor. Eheschliestungen 12, Konfirmanden 4. Todesfälle 12 Golte-dienftliche Feiern wurden 133 veranstaltet. Sie wurden belucht von insgesamt 23198 Personen. Der Wochendurchschnitt betrug 481 Personen, da- sind 47 v. H der Erwachfenen. Am heiligen Abendmahl nab- men teil 1222 Personen, oder 162 v. H der Erwachsenen. An Gaben und Opfern gingen ein in-gesaml 6187 Mark, da- sind pro Kopf 6.48 Mark, oder pro Haushattung 32.50 Mark. Für da- Fllialdorf Dettenhausen ergaben sich solgende Zahlen: Geburten 5, Eheschliestungen 2. Konsirmanden 0. Tode-sälle 5. Golte-dienftliche Deranftaltungen 82. Desamlbesuch 4914 Personen. Der Wochendurchfchnilt betrug 92 Personen oder 26 v. H. der Erwachsenen. Am heiligen Abendmahl nahmen teil 405 Personen ober 141 Pro-
meinde zählt insgesamt 1106 Mitglieder. Im Jahre 1931 fanden hier 60 HauptgotteSdienfte und 83 RebengolteSdienste (darunter 34 Kinder- gotteSdienste), statt. Die 143 Gottesdienste waren zulammen von 10 093 Männern, 12 813 Frauen und 6790 Kindern besucht. Zum Abendmahl gingen 1079 Personen (130 Prozent). In der kirchlichen Gemeinde wurden 26 Taufen. 10 Trauungen und 12 Beerdigungen verzeichnet. Die Gesamtsumme aller Gaben christlicher Rächftenlicbe betrug 5879 Mk. gegen 4341 Mk. im Dorjahr. Davon wurden 1641,84 Mk. für die neue Orgel gespendet, die von der Firma Förster & RikolauS für 10 500 Mk. erstellt wurde. Gegen da- Dor-
2.
3.
Weist.
Weist 6 Steine. Kfl; Dhl; Lb3, Sdl, e4; Be3.
Schwarz 11 Steine: Kd3; Td5, f5; Lei; Sa2;
Bb4, c7. 62. c5. 12, H7.
3n allen Gesellschaftskreisen legt man Wett auf gepflegt« Zähne. Eine zrelbewutzle Mundpflege betreibt man durch regelmäßigen Gebrauch der bekannten und beüebten Thlorodont-Zahnpaste. Unter»Dorkriegspreise.
4 .. 4
5. Sol -c3 5
Rach 5.....e6 kann Weist durch ein Dauern-
opser c5 (nämlich 6. Lc4, Sxc3 7. b <c3, L xc5
• Die Opelwerke senken die Fahrradpreise. Don der Adam - Opel - AD- in Rüsselsheim hört der WTD.-Handelsdienst, dah mit fofortiger Wirkung die Preise für die hauptsächlichsten Fahrradmodelle um 10 bi- 25 Prozent herabgesetzt wurden. Ferner bringen die Opelwerke ein neues Markenfahrrad heraus, das der Opelhändlerichaft dieser Tage in verschiedenen Dersammlungen in ganz Deutschland vorgeführt wird. Die laufenden Aufträge lassen die Entwicklung des FahrradbaueS der Firma fernerhin günstig erscheinen.
Berlin freundlich.
den letzten Tagen allerdings sellener, auch an den Pfandbriefmärklen zur Auswirkung kommt. Hierbei stellt sich immer wieder heraus, dah besonders in den führenden Werten noch Golddispositionen bestehen, wobei zu den Käufen auch noch Deckunyen der Kulisie hinzukommen. Anders ist die Situation jedoch bei den sog. Spezialwerten Diese finden aus irgendwelchen Gründen die Beachtung des Publikums So find es günstige Dividendenschätzungen, die schon seit Tagen für die Aktien der Deutschen Erdöl, der Dessauer Gas, der Licht und Straft, her Gcsfürel, der Leonhard Tietz AG. usw umgehen. Eine plötzliche Befestigung der Schultheih-Aklien um rund 5 Prozent, gegen gestern konnte man jedoch nur mit Kaufinteresse begründen. Die Aus- landwerte fanden heule trotz der festen Veranlagung der Mark und der Unsicherheit an den Ausland» börfen selbst auch etwas mehr Beachtung; speziell für Dtaoi bestand größeres Interesse. Bankaktien blieben vernachlässigt. Zchiisahrtswerte waren im Verlaufe eher angeboten; Kunstseidewerte zogen um etwa 1 Prozent an. Montan pariere waren zumindest gut behauptet und Kaliaktien zum Teil 1 bis 2 Prozent fester. Farben gingen ebenso wie die führenden Elektrowerte auf gestrigem Abendniveau um. Am Anleihemarkt konnten Reichsbahnvorzugs» aktien um etwa % Mark anziehen. Auch Farben- bonds waren in gleichem Ausmaße gebessert. Ebenso wurden Arbed-Bonds in Einklang mit den übrigen Auslandwerten höher genannt. Für die feftoer- zinslichen Werte bestand weiter nur wenig Interesse und das Geschäft war wieder sehr still. Reichs» schuldbuchforderungen und Schatzanweisunaen gewannen abermals V* bis K Prozent, Deutsche Anleihen waren ebenfalls leicht gebeffert
Frankfurt: lustlos, später fester.
Frankfurt a. M., 3. Febr. Der heutige Schalterverkehr zeigte eine recht lustlose Stim-
1. Kc4—d5! (Zugzwang), ... 13 2. Lg3, 3. Lh2 matt. 1.....S beliebig 2. 813 -4-, 3. Db5
matt. 1. ..., Kh2 2- Dxl4 4- nebst 3-Dg3 oder L12 matt.
m un g. Die Spekulation bekundete in Anbetracht der wieder schwächeren Rcuyorker Börse größte Zurückhaltung. Die Umsatztätigkeit hielt sich in den engsten Grenzen, und die 'Tendenz neigte überwiegend zur Schwäche. Aus Glattstellungen der Spekulation, die besonder- in den hoch im Kur- stehenden Werten vorgenommen wurden, schwächte sich der Aktienmarkt durchweg um etwa 1 biS 2 Prozent ab. Lediglich Montanaktien blieben ziemlich behauptet, während private Bankaktien vollkommen vernachlässigt waren.
Der Rentenmarkt eröffnete erst etwas höher, dann bröckelten die Kurse später auch hier wieder ab. Weitere- Interesse erhielt sich zunächst für Reichsschuldbuchforderungen und Schahanweisungen. von denen Reichspostschähe und Frankfurter Schätze je 1 Proz. anzogen, sowie für 2111» besihanleihe. Auch Liquidation-Pfandbriefe und einige Gtädte»2tttbesihanleihen b'ieben gefragt Gegen Mittag ergaben sich meist fiel ne Kursrückgänge, die aber 0,5 Proz. kaum überschritten. Golopsandbriese lagen schon ansangS 0,25 bis 0,50 Prozent niedriger. Industrie- und Kommunaloblt- gationen waren vernachlässigt. Ausländische Anleihen geschästSloS.
Jin RachmittagSverkehr war die Tendenz auf höhere Kursmeldungen von den AuSlanddörsen wieder recht fest wobei besonders Elektrowerte im Vordergründe des Interesses standen und noch über dem erhöhten Riveau des gestrigen Tagelagen. Reichsschuldbuchforderungen konnten sich ebenfalls wieder etwas erhöhen.
frankfurter Lchtachtviehmarkt.
Frankfurt a. M, 4. Febr. Auftrieb: Rinder 134 Stück; Kälber 970; Schafe 161; Schweine 995 (darunter 260 Litauer). Es notierten pro 100 Pfund Lebendgewicht: Kälber. Beste Mast- und Saugkälber 35 biS 38, mittlere Mast- und Saugkälber 28 biS 34, geringe Kälber 24 bis 27. Schase. Mastlämmer und jüngere Masthämmel (Weide- mast) 28 biS 30, mittlere Mastlämmer, ältere Masthämmel und gut genährte Schase 22 biS 27. Schweine. Dollfleischige Schweine von etwa 240 bis 300 Pfund 37 bis 39, von etwa 200 biS 240 Pfund 37 biS 39, von etwa 160 biS 200 Pfund 36 bis 39, fleischige Schweine von etwa 120 bi« 160 Pfund 32 biS 35 Mark. Marktverlauf: Kälber schleppend; Schafe rege, ausverkauft; Schweine ruhig auSverkauft.
fahr ist sowohl bet Kirchenbefuch. wie die Gebefreudigkeit gewachsen.
Sriefkasten der Redaktion
(Rechtsgutachten sind ohne Derdindlichkell der
Schriftleitung.)
3 71. Der steuerfreie Einkommen«teil ist bei der Berechnung deS Einkommen- nach § 8 de- Dcrmöge ns steuer gesene- nicht in Abzug zu bringen, sondern e- sind nur Sonderleistungen und Werdungskoften abzuziehen.
Rundfunkproqramm.
Freitag, 5. Februar.
7.20: Frühkonzen auf der Kino-Orgel. 12.05: Konzen. 13: von Köln: Konzert. 17.05: Konzert des Rundfunkorchesters 18 40: Freiburg: -Dortrag von Dr. Rupper Giestler. 19.05: Mannheim: AerztevoNrag: ..Die Hygiene der berufstätigen Frau". 19.40: Deutsche Humoristen. Theodor Storm. Gelesen von Karl Köftlin. 20: Au» Reu- york: „Worüber nftm in Amerika spricht", Dor- trag von Kurt G Sell. 20.15: Bunte Stunde: 21: AIS Geschiedene empfehlen sich. Singspiel.
SamStag, 6. Februar.
7 20: Frühkonzert auf Schallplatten. 10.20 bi- 10.50: Schulfunk Im Kal.bergwerk. Hörbild. 12.05: Kon^N. 13: Don Köln: Konzert. 15.15 bi« 16 20: Stunde der Jugend. „Die Laune de« Verliebten“. Ein Schäfcrfpiel von Goethe. 17.05: Mainz: Unterhaltungskonzert. 18.40: Die 40» Stunden-Woche". Dorirag von Herbert Rosen, Berlin. 19.05. Spanischer Sprachunterricht. 19 45: „Musikalische Grundbegriffe. — Ihr Wefen und ihre Bedeutung“. Dortrag von HanS RoSbaud. 20.15: Bunter Abend. 22.50: Tanzmusik.
Äirdilithe Nachrichten.
Ifraciilische Gemeinden.
Israelitische RrligionSgemeinde. Gottesdienst in der Synagoge (Südanlagei. SamStag, den 6. Februar 1932. Dorabend: 5.15 Uhr. Morgen«: 9 Uhr. Predigt. Abend«: 5.35 und 6.15 Uhr.
Gottesdienst der Jsr. Beiigionsgesellschaft. Sabbatfeier den 6 Februar 1932. Freitag abend 5 Uhr, Samstag vormittag 8.30 Uhr Predigt. Nachmittag 5.35 Uhr, Sabbotausgang 6.15 Uhr. Wochengottesdienst: morgens 7 Uhr, abends 5 Uhr.
ten sich die fturfe auf gestrigem Adendnioeau, für Spezialwerte ergaben sich sogar neue, wenn auch
... k nicht sehr große Kursgewinne. Es sehlle an
sch.etste. Dte Strctfe, öte der Wagen von Der Ueber» Anregungen, doch scheinen die wirtschaftlichen Mo- klctterung der Bordsteine an dis zu sesinem Halten mente für die Kaufe des Publikums sowieso im
durchfuhr betrug etwa 15,5 Meter. Das Gericht Augenblick keine ausschlaggebende Rolle zu spielen.
h°U- d<- Frag- zu beantoorttn ob noch Soge bet G5ubeftel)t ebcn g r i 6 ,7e s 21 n I o g e 6 e b ü r f ■
Verhältnisse der Angeklagte in der Lage war, den nj ba5 ,um Teil an den Aktienmärkten und, in
Wagen auf dieser Strecke zum -stehen zu bringen, 1 - .......
wie dies feine Pflicht war. Es hat auf Grund ein- gehender Zeugen- und Sachoerstandigenvernehmun- gen die Frage und somit das Vorliegen einer Fahr- läffigfeit bejaht. Der Angeklagte war nach Ansicht des' Gerichts der plötzlich veränderten Situation nicht gewachsen und hat es an der erforderlichen Sorgfalt, zu der er kraft feines Berufs besonders verpflichtet war, im entscheidenden Augenblick fehlen lassen. Das Urteil lautet auf 40 Mark Geldstrafe wegen fahrlässiger Körperverletzung. Eine Entschädigungsklage des Verletzten gegen die Firma ist noch im Gange.
Strafkammer Gießen.
' G i« h e n , 2. Febr. Das Schöffengericht hatte «inen Autofahrer wegen fahrlässiger Tötung zu 200 Mark Geldstrafe an Stelle eines Monats Gefängnis verurteilt. Seine Berufung war von Erfolg. Rach umfangreicher Beweisaufnahme hielt die Strafkammer seine Behauptung, das Kind sei chm so plötzlich und unerwartet vor das Auto gelaufen, dah er trotz langsamen Fahrens und starken Bremsens den Zusammenstoß nicht habe vermeiden können, nicht für cintoanMrci widerlegt und sprach chn deshalb mangels Beweises frei. Der Dorfall hatte sich am 8. April vorigen Jahres in Unter-Schmitten zugettagen.
Ein Schlosser hatte im Oktober 1931 mit Hilfe eines Freundes ein Motorrad von der Strahe weg gestohlen und war deshalb von dem Amtsgericht Friedberg zu dreieinhalb Monaten Gefängnis verurteilt worden. Auf die Berufung der Staatsanwaltschaft hin wurde die Strafe wegen des gemeingefährlichen DerhaltenS deS vorbestraften Angeklagten auf 6 Monate Gefängnis erhöht. Sein Freund behielt die ihm auferlegten 2 Wochen Gefängnis.
fein Fahrzeug halten zu lassen. Zugleich wollte er sich von den Bordsteinen etwas nach links entfernen, merkte aber alsbald, dah der Wagen infolge Ver-
Amtsgericht Gießen.
Im Juni v. I. erschien in der Sprechstunde eines Arztes eine geschiedene Ehefrau in Begleitung eines auswärtigen verheirateten Viehhändlers. Beide hatten ein Verhältnis miteinander, gaben sich aber als Eheleute aus; der Viehhändler nannte eine falsche Adresse, nämlich diejenige eines tatsächlich existierenden auswärtigen Bäckermeisters. Die Frau unterzog sich zunächst einer Untersuchung und später einer Operation. Der Arzt behielt die Frau zwecks weiterer Behandlung und Verpflegung im Hause. Seine Gesamthonorarforderung betrug einige hundert Mark. Wiederholten Zahlungsversprechen kam der Viehhändler nicht nach. Schließlich wandte sich der Arzt schriftlich an den besagten Bäckermeister und ersuchte energ.sch um Zahlung. Dieser schrieb zurück, seine Frau lei kerngesund, es müsse ein Irrtum obwalten. Auf diese Weife kam der wirkliche Sachverhalt, zumal die Frau von ihm noch nicht enllafsen war, an den Tag, und beide hallen sich nun wegen Betrugs zu verantworten. Der Ange- klagte beftritt solchen, da er zu jener Zeit zahlungsfähig gewesen fei, auch sei fein Verhalten durch fein Bestreben, die Sache möglichst geheim zu halten, erklärlich Eine eingehende Beweisaufnahme stellte aber feine damalige Zahlungsunfähigkeit einwandfrei fest. Sein weiteres Vorbringen schien dem Gericht mit Rücksicht auf feine sonstige Skruoellostakest nicht glaubhaft, auch konnte er sich auf Hie dem Arzt gesetzlich obliegende Verschwiegenheit verlassen. Dieser sagte unter Eid aus, wenn er den wahren Sachverhalt gekannt hätte, unter keinen Umständen die Frau in Behandlung genommen zu haben. Rach alledem nahm das Gericht bei dem — auch wegen Betrugs — vorbestraften Angeklagten vollendeten Betrug an und verurteilte ihn zu einer Oefäng» n i s ft r a f e von 4 Wochen, während es die Frau, die ganz unter dem Einfluß des Angeklagten stand, zudem auch von dessen ihr oorgefpiegelten Zahlungsfähigkeit fest überzeugt schien, frei- sprach.
Schon vor geraumer Zeit erlitt auf dem Büraer- steig der Ludwigstraße vor dem Portal des Universitätsgebäudes ein Passant infolge mangelhafter Führung eines Autos, das auf den Bürgersteig fieraten war und ihn dort ersaßt hatte, einen Un- all, besten Folgen in erheblichen, mit Blutergüssen verbundenen Quetschungen und einer Beinoerletzung bestanden. Der Lenker des einer hiesigen Firma gehörigen Autos Halle, aus der Goethestraße kommend, einen weiten vorschriftsmäßigen Bogen nach links in die Ludwigstraße genommen und war dicht an den rechten Bürgersteig herangefahren. Er trat dann die Fußbremse, um vor der Univerfitätsuhr
sagens der Bremse der Steuerung nicht mehr ge- Berlin, 4. Febr. (WTB. Funkspruch.) Im Heu- horch e, so daß er diese "Echt mehr nach links ein- zigen telephonischen Freiverkcbr konnte sich im all- zusteUen vermochte und das Auto rechts in die erst flemcjnen kein größeres Geschäft entwickeln; die e.ngeschlagene Richtung westerfuhr Es^gerietnad) Kimmung blieb aber trotzdem ah den Aktienmärk- lleberflcttcrung der Bordsteine aus den Fußsteig, icn weiter freundlich. Im allgemeinen hiel- riß dort das an der Ecke der gärtnerischen Umzau» > ö *
nung der Anlage befindliche Gitter nieder und erfaßte den Verletzten, den es zirka 6 Meter mit- schleifte. Die Strecke, die der Wagen von der Ueber»
Art gehalten, um jederzeit für' Filmaufnahmen I Försterei Rordeck: Zusammenkunft in der Gast- zur ‘Beifügung zu stehen. Mit einem der großen wirtschaft Stelzenbach in Rordeck. 10 älhr.
Löwen des Selig-Zoos ereignete sich kürzlich Bürgermeisterei Lich: Zusammenkunft am Saum- eine tragikomische Geschichte. Der Löwe spielte brückenweg am Eingang de« Großheuserberg. in einer langen Episode die Hauptrolle, und 10 älhr.
der Regisseur setzte der Darstellerin auseinander, Hessisches Forstamt Rieder-Ohmen: Zusammeir. wie sie sich zu verhalten habe: „Also Eie ren- kunst in der Schottschen Wirtschaft zu BernSseld. nen quer durch den Film, so schnell wie sie ton- 9 Mr.
nen und der Löwe jagt hinter Ihnen her. Alles. Bürgermeisterei Gießen: Zusammenkunft an der was wir brauchen, find 500 Fuß. wie der Löwe Sicher Straße, 9. Schneise. 9 30 Uhr
Sie jagt und nicht mehr. Haben Sie begriffen?“ Gemeindevorsteher Salzboden: Zusammenkunst Die Schauspielerin nickte zögernd. „Oh ja", ft am- in der Gastwirtschaft Weisbrod zu Salzboden, melle sie mit klappernden Zähnen. „Ich v.erstehe 13.30 Uhr.
schon Aberver steht auch der Löw e?" Hessisches Forstamt Rabenau: Zusammenkunft in der Gastwirtschaft »Zur Germania" in Beuern.
Optimismus. jq
„Können Sie mir erklären, was ein Optimist Bürgermeisterei Rieder-Bessingen: Holzsubmis- ist?“ „Ein völlig mittelloser Mann, der sich in sion. Angebote müssen bis zum Freitag, 5. Fe- einem Restaurant ersten Range- Austern be- bruar, 11 Uhr, bei der Bürgermeisterei einge-
6. d2xc3
6. Sh8-c6
7. Sßl-f3
7 R7-ß6
8 Ul-c4
8. Lf3-g7
9 Lcl-f4
9 0-0
10. Ddl-d2
10. b7-h6
H. h2 —114
11 h7-h5
12 0-0-0
12 e?-rö
13. U4-ß5
13 17-16
14 eSxfb
14 Lg"/Xf6
15 DJ2 - cT.
15 Dd -e8
Devi
enmarkl Berlin — Franksurl a. Bl.
33tbrnar
4. iftbruar
Smilidr »ei»
Jlptitrung
«mtlidx Zentrum
05tlb
25r1t*
peittnglorS .
6,334
6,406
6.394
6.406
Gien . .
49.95
50,05
49.90
50.05
Prag . .
12.465
12,485
12.465
12.485
8ut>apdl . .
56.94
57,06
56.94
57,06
Sotto
3.057
3.063
3.057
3,063
fcotlanb . .
169.36
169.72
169.48
169.82
Cflo . .
79,07
79.23
78 92
79.08
e.-pmbcgai.
60,12
80.28
79,92
80.08
elodbolm
81,42
81.58
81.42
81,58
gonton
14,53
14.57
14.48
14.52
Purr.oJ ‘SirH
1 043
1,047
1.043
1,057
WniDotf
4.209
4.217
4,209
4,217
Briifld . .
58.64
58,76
58.65
58,77
3101 itn . . .
21,33
21,37
21.68
21,72
P eril . . .
16,54
16.53
16.56
16,60
81.97
82,13
82.07
82,23
Spanttn
33,47
33,53
33.22
33,28
Dan,'g
81,97
82.13
82.02
82,18
.lapaii
1,518
1,522
1.499
1,501
Sro m Hol.
0,257
0,259
0,257
0.259
3u(jo|la.Tlr».
7.463
7.477
7,477
feUlahoi . .
13,24
13.26
13,19
13,21
3ert(n, 3 Jtbr or
Geld
4,20
4,22
Celgtld'f 9?rttn .......
58,48
58,72
I4nt1d>e Rottn ........
79,94
80,26
L^glülde ttovn ........
14,49
14,55
Jranjchlf? Seien .......
16,50
16,56
toUAnMdx S:!en .......
169,01
169,69
3taltenti»e Seien .......
21,31
21,39
ÄCTDegtldit Seien .......
73,89
79,21
Teudä-CeRenetl. i 100
Bhixäntfdx Roten......
2,49
2,51
6d)it;eti|tf)e Roten ........
81,24
81,56
€d)»ei»a Seien.........
81,79
82,11
epont'tbe Roten.........
33.33
33,47
Ungcrttbe Roten .......
—
8
7
5
3
6
4
2
1,7,
e
7
6
3
4
2
u r
K N
i b c d e t e h
a ü

-—
9.4-fpori
Jetzt zu ermässigtem Preise.
Gießen, den 4. Februar 1932.
495V
Zu haben in allen Apotheken.
fertige Barzahlung:
920 d
937V
Der Vorstand.
Bekanntmachung!
925D
Weiße Woche
am Mittwoch, dem 10. Februar1932
Schmücker
913 A
«WV
Auf Grund tägl. Anfragen unseres großen Kunden- und Freundeskreises geben wir hiermit bekannt, daß unsere diesjährige
Literatur mit ärztlichen Gutachten, klinischen Berichten und Probe-Tabletten kostenlos durch: Radiosderin-Gesellschaft m. b. II., Berlin SW 68/28.
Blutarmut, Bleichsucht oSchwächezustande-
beginnt. — Für diese Sonder-Veranstaltung arbeiteten wir fieberhaft, um die letzten Preisvorteile für unsere verehrten Kunden herauszuholen. —
Was wir diesesmal bieten, ist unübertreffbar und stellt inbezug auf Preis u. Qualität Glanzleistungen allergrößten Stils dar. — Wir raten Ihnen deshalb in Ihrem eigenen Interesse auf den Beginn unserer Weißen Woche zu warten.
der । tun feU
Die Beisetzung findet Samstag, den 6. Februar, vormittags 11 Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt.
0702
Fr. Levermann
N Gießen, Seltersweg 71 7
Steinig, den 5. Seötuar, ncdim. 2 W versteigere ich dahier im „Löwen", Neuenweg 28, zwangsweise gegen so-
Heute mittag entschlief infolge eines Schlaganfalles meine liebe Frau, unsere liebe Mutter. Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante Frau Friedericke Koch im 73. Lebensjahre.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Adam Koch.
Gießen (Bahnhofstraße 12), Spandau.
Nieder-Klingen i. Odenwald, 3. Februar 1932.
Die Beerdigung findet Freitag, den 5.Februar, nachmittags 3 Uhr, von der Kapelle des Neuen Friedhofes aus statt. .
Am 3. Februar verschied unsere liebe Schwester, Schwägerin und Tante
Fräulein Marie Volz
im Alter von 58 Jahren.
Die trauernden Hinterbliebenen.
I. A.: Heinrich Volz, Polizeihauptwachtmeister.
gegenüber. Sn der ersten Hälfte zeigte dre Platzmannschaft das bessere Spiel. Ein scharfer Schuh des Rechtsaußen brachte die Elf in Führung. Lollars Verteidigung spielte zudem sehr zerfahren. so dah Albach immer im Angriff blieb. Unvermutet stellte Lollars Linksauhen den Ausgleich her. Albach übernahm jedoch kurz darauf wieder die Führung. Aach dem Wechsel änderte sich das Spiel. Die Gäste verlegten das Spiel auf die Flügel und kamen dadurch mehr auf. Wiederum gelang dem Linksauhen der Ausgleich. Derselbe Spieler brachte auch Lollar durch einen schweren Fehler des einheimischen Tormanns zu einem weiteren Erfolg. Wohl versuchten die Plahbesitzer das Resultat zu verbessern. scheiterten jedoch an Lollars Abwehr, oder vergaben durch unentschlossenes Handeln weitere Gelegenheiten. Durch einen vierten Treffer stellte Lollar den Sieg sicher. Die Gäste waren körperlich überlegen und lieferten auch ein etwas härteres Spiel. Das Spiel litt sehr unter schlechten Bodenverhältnissen.
Arbeiter-Turn- und Sporibund.
Lollar I — wieseck 1 0:1.
Wieseck war nach langer Ruhepause zu einem Freundschaftsspiele in Lollar. Die Gäste zeigten einen schönen Spielaufbau, kamen aber bei der produktiven Abwehr der Plahbesitzer nie zum Torschuh. Ein Elfmeter brachte ihnen kurz nach Spielbeginn das einzige Tor des Tages. Dann
iSUMW.lMsMNMSWe 1 Hlö) und »Mieden» andere.
Meinet
Gerichtsvollzieher k. A. in Gießen.
zulegen, während Grohen-Buseck zwei Spieker verlor. Trotzdem hielten sie das Spiel offen» Aach dem Wechsel gelang es den Plahbefitzern, trotzdem nur neun Mann im Felde standen, zum Schluh doch noch, das verdiente Ehrentor zu erzielen.
Vorher standen sich die zweiten Mannschaften beider Vereine gegenüber, die sich mit einem Unentschieden von lyl trennten.
Grünberg I — Rieder-Ohmen I 4:2.
Ein Freundschaftsspiel in Grünberg. Bei Halbzeit stand die Partie 1:1. Aach dem Seitenwechsel zeigte sich Grünberg etwas überlegen und war bis zum Schluh noch dreimal erfolgreich. Die Gäste erzielten aber nur noch ein Tor.
Lang-Göns I — Wieseck l.Sugend 1:2.
Handball.
Wieseck I — firofborf 1 1:3.
Wieseck trat zu diesem Spiel auf eigenem Platz mit Ersah an und lieferte dem diesjährigen De- zirksmeister ein völlig gleichwertiges schönes Spiel. Halbzeit 1:1. Auch nach Seitenwechsel sah man ansprechende Leistungen, bis es Krofdorf gelang, in den letzten Minuten noch zwei Tore zu werfen.
MÖBEL
kaufen Sie heute zu Vorkriegspreisen. Kaufen Sie jedoch keine billige Ramschware, die trotz billigem Preis zu teuer ist. II Kaufen Sie nur gute Möbel, | ■
| die nur wenig mehr kosten I
| und doppelten Wert haben |W oder lassen Sie sich Möbel nach Ihrem Geschmack anfertigen. Entwürfe werden kostenlos und unverbindlich hergestellt. Louis Vetter, Kaiserallee 19.
Leiden Sie?
dann nur Bofapoth. Schaefers Ind. Nieren-and Blasentee das wirks.vollständ. unschädl. Natur- ; »rodukt. Zu haben: .’n den Apotheken. Bestimmt: Pelikan- Apotheke. 8027V
/ Inventur- \ ' Ausverkauf '
Nur noch 2 Tage!
HERREN-HEMDEN POPELIN-ZEPHIR-RESTE enorm billig 939 d
Mavnevatt
Stimmung!
VoÄbievßsM
Stellte nur im Sotvotl
Äenerrwes 28 932 D
Motto: „Das Leben wär nur halb so schwer, wenn immer Fastelowend wär"
Zur Frühjahrs- Düngung
Katt 9]8D Kali
Thomasmehl sowie alle anderen Kunstdünger
Torfmull H. Trechsler
Steinstr. 73, Tel. 3681
Große Versteigerung. 3tn Auftrage des Herrn Konkursverwalters versteigere ich
Freiiag, den 5. d. 21L, ab vormittags 10 Ahr. Dammffrahe
Ar. Z5, meistbietend gegen Barzahlung: 933D
1 Personenwagen „Vrennabor", Limousine (oicriihiq), 1 Lieferwagen RAG. (30 ?8):
ferner: 3 Kassenschränke (1 zweitürig. 2 eintürig). 3 Schreibmaschinen (Urania. Underwood. Continental), 1 Kopier- maschine. 2 große Aktenrollschränke. 2 Diplomatenschreibtische (Lichen), kleine Zalousienschränke, Sihpulfe. Aktenregale. verschiedene Dezimalwaagen mit Gewichten:
alsdann: 1 vierräd. Handwagen. 2 zweiräd. Handwagen.
1 Transport- und 1 Personenschlitten:
sowie: Kommoden. Kleider-. Akten- und sonstige Schränke, Auszieh- und andere Tische. Stühle, Regulatoren, 1 Flurgarderobe, 1 Zimmerbillard. Betten. Waschtische und Rächt- schränke, Stehleitern. Bilder. Spiegel. Rexgläser. Garten- tifche, Bänke, Stühle, Rauch- und sonstige Ripptische, Rotenständer, sonstige Haus- und Küchengeräte u. v. U.,
auherdem: Pferdegeschirre. Livreen, Kutschermäntel mit und ohne pelz.
Versteigerung bestimmt und pünktlich.
L Atthoff
gerichtlich beeidigter Taxator für den Landgerichtsbezirk der Provinz Oberhessen und Auktionator.
/ zUr
935a I
wurde do-r Spiel schärfer und konnte nur mit Mühe de geführt werden.
Giehen I — Wetzlar 1 9:1.
Beide Mannschaften lieferten sich auf dem Trieb ein flottes Spiel. Die Gäste gaben sich alle Mühe, konnten jedoch bei der sicheren Abwehr der Plahbesitzer nie ernsthaft gefährlich werden. Giehen spielte wie aus einem Guh und erzielte Tor auf Tor. Den Gästen blieb nur das Ehrentor.
Im Freundschaftsspiel Giehen Hl gegen Klein- Linden l konnte Giehen mit 4:2 Toren Sieger bleiben.
Annerod I — wieseck II 2:4.
Mit nur zehn Mann war Wieseck in Annerod zum Rückspiel zu Gast. Die Plahbesitzer legten grohen Eifer an den Tag. Wieseck muhte bei ungewohnten Plahverhältnisfen alles Können in die Waage werfen, um den spielerischen Eifer durch technisches Können auszugleichen. Der Sieg fiel knapp aus.
Raunheim 11 — Launsbach 1 11:3.
Raunheim war feinem Gegner technisch weit überlegen und aller Eifer der Gäste konnte daran nichts ändern- Raunheim erzielte Tor auf Tor und nur durch schnelle Durchbrüche tarnen die Gäste zu drei Treffern.
Raunheim Jugend — Heuchelheim Jugend 8:0.
Grohen-Bufeck I — Grohen-Linden 1 1:4.
Grohen-Linden I war am Sonntag in Grohen- Vuseck zu Gast. Die Gäste gaben alles her, um zu Erfolg zu kommen. Auch die Dusecker ftrengten sich mächtig an, konnten jedoch bei der sehr massiven Abwehr der Gäste nichts erreichen. Den Gästen gelang es, bis Halbzeit vier Tore vor-
Oeffenlliche Aufforderung zur Abgabe von Steucrerklärungen bei der Veranlagung für die 1931 endenden Stenerabschnifte.
Die Steuererklärungen für die Einkommensteuer, Körperschaftssteuer und Um satzsteuer sind in der Zeit vom 15. bis 29. Februar 1932 unter Benutzung der vorgeschriebenen Vordrucke abzugeben. Steuerpflichtige, die zur Abgabe einer Erklärung verpflichtet sind, erholten vom Finanzamt einen Vordruck zugesandt. Die durch bas Einkommensteuergesetz, Körper schaftssteuergesetz und Umsatzsteuergesetz begründete Verpflichtung, eine Steuer erklärung abzugeben, auch wenn ein Vor druck nicht übersandt worden ist, bleibt unberührt: erforderlichenfalls haben die Steuerpflichtigen Vordrucke vom Finanz^ amt anzufordern. 9290
Gießen, Butzbach, Grünberg, Hungen, den 1. Februar 1932.
Die Finanzämter.
Zagd-Verpachtung.
Die Gemeinde Saasen verpachtet am Mittwoch, dem 10. Februar 1932, ihre zirka 2000 Morgen große Feldjagd auf sechs Jahre. Die Verpachtung findet nach mittags 2 Uhr auf der Bürgermeisterei Saasen statt. 941D
Schmitt, Bürgermeister.
Spielvereinigung 1900 Gießen.
Vor dem Spiel der Ligamannschaft gegen Butzbach fand am Sonntag ein Gesellschaftsruckspiel der Ligareserve gegen Lollars 1. Mannschaft statt. Das Treffen war bei der Ausgeglichenheit beider Vertretungen von Anfang bis zum Ende recht spannend. 1900 stellte viel Ersatz. Bei Halbzeit hieß es noch 0:0. Den Führungstreffer der Hiesigen konnte Lollar bald ausgleichen. Der Angriff der Blau- weißen spielte sehr zerfahren.
Die Lehrmannschaft (3.) blieb auch im letzten Verbandsspiel gegen Lichs 1. Elf mit 3:0 Treffern sicherer Sieger (Halbzeit 1:0). Die Ueberlegenheit der Spielvereinigungsleute war größer, als dies das erzielte Resultat besagt. Mit diesem Sieg errangen 1900s Junioren in imponierendem Stil die Gruppenmeisterschaft 1931/32. Gegen die sieben Gegner (Wieseck, Lich, Niederweisel, 'Dutenhofen, Bieber, Heuchelheim (1. Mannschaften) und VfB. Gießen 3.) wurden insgesamt 14 Spiele ausgetragen. 12 davon wurden gewonnen, eins endete Unentschieden und nur ein Spiel ging verloren. Erzielte Tore 36:19, erzielte Punkte 25:3. Die Mannschaftsaufstellung lautete: Müller, E.: Blum, Reining, A.: Hardt, Michel, Goth: Günther, O., Müller H., Neuweiler, Karber, Enders, I.
Handball im Lahn - Oirnsbera Gau.
Albach I. - Lollar I. 2:4 (2:1).
Zum ersten Spiele zum Aufstieg in die Gauklasse standen sich beide Mannschaften in Albach
Souutas, de« r. Sebvrrav vormittags 10 Uhr findet der diesjährige «SchSkeviag des SberhessischenSchüservereinS in Nidda statt, wozu wir/rlle Schäfer, Schafhalter u. dienigen, die noch Interesse an der Schafzucht haben, einladen.
Arterienverkalkung
Ihre Vorboten und Begleiterscheinungen, wie hoher Blut- druck. Atemnot Schwindelanfälle,Herzbeschwerden, Schlaflosigkeit, Gicht, Rheuma bekämpfen Sie durch
■ „Radiosc/erin“ (Wz. Nr. 313 844)
die seit Jahren bewährten radiumhalligen Brunnen-Tabletten (mit konlroll. Radiumgehalt). Nach Gutachten erster med. Autoritäten bewirkt reines Radium- salz Entkalkung der Gefäße und damit eine bessere Blutzirkulation, sowie normale Funktion der lebenswichtigen Organe, besonders des Drüsensystems und Wiederherstellung geistiger und körperlicher Frische. Achtung! Ermäßigte Preise! Orig.-Röhre mit 18 Tabletten Mit. 2.25, Orig.-Packung mit 6 Röhren Mk. 9.90, Orig.-Packung mit 10 Röhren Mk. 18. — .