Nr. 21 (Elftes Blatt
181. Jahrgang
Montag, 26. Januar 1931
Erich» ini lügUch.lnltza Sonntags und Feiertag» Beilagen
Die Illustriert, V letzen« FamilienblLttei Heimat im Bild Die Scholle ölonat$»8e$ugspreti:
2.20 Reichsmark und 30 Reichspfenntg für Träger, lohn, auch bei Nichterscheinen einzelnerNummern infolge höherer Gewalt.
Zernsvrechanschttisse flnterSammelmimmer2251. Anschrift für Drahtnachrichten. Snjetger «setzen.
Postscheckkonto:
$ta*ffurtam Main 11686.
GichcnerAnzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
Vrvck und Verlag: vrühNsche UniverfilSIr vuch« und Stetaörnderet H. Lange in Sietzen. Schristleitung und Seschäftrstelle: Zchulftratze 7.
Annahme von Anzeigen für die Tagesnummer bis zum Nachmittag vorher.
Preis für 1 mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig; für le- klameanzeigen von 70 mm Breite 35 Reichspfennig, Platzvorschrist 20“/, mehr.
Chefredakteur:
Dr. Friedr. Wilh. Lange. Verantwortlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Lange; für Feuilleton Dr H.TKyriot; für den übrigen Teil Ernst Dlumschein und für den Anzeigenteil Max Filter, sämtlich in Dietzen
Die Einigung über den Aalsbeschluß im RinderheitenkonW. polen zum Gystemwechsel gegenüber der deutschen Minderheit aufgefordert. — Der Rat erwartet im Mai Bericht. Unzulängliche Garantien für die Zukunst.
Genf, 24. Ian. (BJIB.) Der Völkerbunds- r al Hai In feiner heutigen Rachnittlagssihung die deutsche Beschwerde über die Terrorakte in Polnisch-Oberschlesien, Pofen u tkö Pommerellen mit der Annahme des den Ratsmitgliedern vorgelegten Berichts abgeschlossen. Die Erledigung nahm nur kurze Zett in Anspruch, eine Aussprache erfolgte nicht mehr.
Der Bericht besteht aus vier Teilen. Der erste Teil gibt zusammensassenb den Inhalt der drei deutschen Boten an den Völkerbund wieder, nach denen ein Bruch der Bestimmungen des Genfer Minderheitenabkommens, sowie der Bestimmun- mungcn des Schuhvertrages der polnischen Minderheiten vorliegt. Danach sei die deutsche Minderheit durch verschiedene Mittel an der freien Ausübung deS Wahlrechtes gehindert worden.
Im zweiten Teil werden ausführlich die anormalen Bedingungen dargestellt, unter denen sich die polnischen Wahlen im November 1930 für die deutsche Minderheit vollzogen hätten, ferner die unmittelbaren Verstöße, die von feiten der Behörden gegen das Wahlrecht der deutschen Minderheit vorge- nommen worden seien. Diese anormalen Bedingungen und die Verstöße der Behörden hätten tatsächlich eine Verminderung der parlamentarischen Vertretung der deutschen Minderheit herbeigeführt. Die polnische Regierung habe nicht be st ritten, daß sich Zwischenfälle hätten ereignen können; sie weise jedoch darauf hin, daß die Wahlorganisation besondere Instanzen rechtlichen Charakters vorsehe, um alle Verantwortlichkeiten in der Ausübung des Wahlrechtes festzustellen. Aach Ansicht des Berichterstatters werde der Aat richtig handeln, wenn er eS im Augenblick vermeide, sich über die materielle Seite der ihm vorgclegtcn Informationen auszusprechen, sondern die p o l i t i s ch e S e i t e dieser Frage allein als von ausschlaggebender Bedeutung betrachte.
Der dritte Teil des Berichts spricht von den unmittelbar gegen die Person oder das E'.gentum der Angehörigen der deutschen Minderheit in Polen gerichteten Anschläge und weist auch auf die Beschwerden des Deutschen Volksbundes in Oberschlesien hin. Wörtlich heißt es dann in dem Bericht:
Niemand Hai bestritten, dah Vorfälle dieser Art sich abgespielt haben, und dah diese Vorfälle von einer Schwere und einem Ausmahe gewesen find, die den hinreichend gerechtferiigien Schluß erlauben, dah in zahlreichen Fällen die Art. 75 und 83 der Genfer Konvention verletzt worden sind.
Die polnische Regierung hat unverzüglich hierüber eine Llntersuchung veranlaßt. Dies sind die ersten Feststellungen, die der Rat vornehmen muhte. Wie schon der Vertreter Deutschlands in seiner Rede vor dem Rat ausgeführt hat, ist das entscheidende Moment in dieser Angelegenheit das Verhalten der polnischen Behörden. Hier ist eine Unterscheidung anzuwenden zwischen den unmittelbaren Verantwortlichkeiten und der mittelbaren Verantwortlichkeit für die den Rat beschäftigenden Vorfälle. Die polnische Regierung hat uns dahin informiert, dah alle in der Petition des Volksbundes erwähnten Fälle Gegenstand genauer älntersuchungen gewesen sind. Infolge dieser älntersuchungen seien 125 Fälle den Gerichten überwiesen worden. In 23 F.llen habe der Staatsanwal. ös^entliche An.l.g: erhoben, und hiervon seien wieder bereits in ze^n Fällen Urteile der zuständigen Gerichte ergangen. Gegen 17 Beamte seien Disziplinarverfahren eingeleitet und neun von ihnen sei eine Rüge erteilt worden. In 83 Fällen von geringerer Bedeutung sei die älntersuchung noch nicht abgeschlossen: in 41 Fällen hätten die Behörden das Verfahren aus verschiedenen Gründen eingestellt.
Der völkerbundsrat nimmt von diesen Maß- nahmcn der polnischen Regierung Kenntnis. Andererseits Hal der Rat den Wunsch, vor seiner nächsten Sitzung von der polnischen Regierung eine vollständige und genaue Darstellung der Ergebnisse zu erhalteu, die die hinsichtlich der verschiedenen Fälle angcordneten Untersuchungen, ebenso wie die infolge dieser Untersuchungen eingeleiteten Sanktionv- und Lntschädigungsmahnahmen gehabt haben.
Die eigentliche Stellungnahme des Völkerbundsrats enthält der entscheidende Teil 4 des Berichts, in dem es heißt: Ich möchte zunächst die große Bedeutung unterstreichen, dah in Gebieten, wie der Woiwodschaft Schlesien, alles vermieden wird, was direkt oder indirekt die Gemüter erregen oder die Leidenschaften aufreizen könnte. Es versteht sich von selbst, dah sich hieraus für die Behörden besonders schwerwiegende Verantwortlichkeiten und Verpflichtungen ergeben, die ihrerseits eine gewissenhafte Beachtung der Minderheitenrechte und ein weitgehendes Verständnis erfordern. Es dürfte besonders notwendig fein, dah keine Behörde, welche sie auch fei — und
je höher die Behörde gestellt ist, um so gebieterischer ist diese Verpflichtung — sich dem Verdacht aussetzen darf, sich an politischen Streitigkeiten zu beteiligen, besonders wenn diese einen die Minderheit berührenden Charakter tragen.
Andererseits ergibt sich aus den Dokumenten, die dem Rat unterbreitet wurden, und aus den Debatten, die in diesen letzten Tagen stattgesunden haben, der Eindruck, daß der sog. „Aufständischenverband" von einem Geiste beseelt ist, der sicherlich nicht geeignet ist, die Annäherung zwischen zwei Elementen einer Bevölkerung zu erleichtern, deren friedliches Rebencinanderteben eine Vorbedingung der politischen Konsolidierung in diesem Teile Europas darstellt. Es liegt auf der Hand, dah in den Gebieten mit einer gemischten Bevölkerung, wie in Oberschlesien, keine Vereinigung mit ausgesprochen nationalistischer Tendenz in dem Sinn privilegiert sein dürfte, dah die» den Interessen einer Minderheit Abbruch tun kann. Um dieses Ziel zu er-
G e n f, 24. Jan. (Täl.) Der vom Völkerbunds- rat angenommene Bericht über die Vorfälle in Oberschlesien wird in den beteiligten Winder- heitenkreisen formal als eine tragbare □Regelung angesehen, jedoch hängt die entscheidende Beurteilung der Stellungnahme des RateS davon ab, wieweit die polnische Regierung die ihr auferlegten Verpflichtungen durchführt und der Rat auf feiner Maitagung die Durchführung dieser Beschlüsse kontrolliert. Der Bericht weist allerdings nur in verklausulierter Sprache auf den Woiwoden GraczYnski hin, indem er erklärt, dah gerade die höchsten Behörden sich strengste Zurückhaltung in allen politischen Kämpfen auserlegen mühten. Der Aufständischenverband wird dagegen als solcher ausdrücklich erwähnt und seine Tätigkeit scharf verurteilt. Weiter fordert der Do- richt Beseitigung der Beziehungen zwischen dem Aufständischenverband und den Behörden. Auch hierüber muh die polnische Regierung im Mai Bericht erstatten. Man erwartet, dah Polen hierbei Mitteilung von einer Aenderung in der Stellung des Woiwoden von Oberschlesien machen wird. Die sofortige Absetzung des Woiwoden ist von deutscher Seite nicht verlangt worden, da eine solche Forderung zweifellos unter Hinweis auf die mangelnde Zuständigkeit des Rates zum Eingreifen in innenpolitische Rechte eines Landes abgeleynt worden wäre.
Die deutsche Abordnung stand anfänglich vor der Wahl, entweder eine Erweiterung des älntersuchungsverfahrens über die Vorgänge in Oberschlesien durch Anhörung Calonders und Einsetzung eines internationalen Untersuchungsausschusses zu fordern oder eine sofortige und grundsätzliche Stel- lungnahmedesRates herbeizuführen. Die Abordnung hat sich dafür entschieden, von dem Antrag auf Einsetzung eines Ausschusses a b - zusehen, da der Ausgang einer solchen Untersuchung zweifelhaft gewesen wäre. Die Abordnung hat vielmehr entscheidenden Wert darauf gelegt, dah der Rat bereits auf dieser
Berlin, 25. San. (TU.) Zu dem Ergebnis der Genfer Oberschlesicnverhandlungen nehmen vorläufig nur wenige Berliner Blätter ausführlich Stellung, die übrigen bringen aber ihre Ausfassung in Genfer Berichten und in den Ueberschriften zum Ausdruck. Die ,.G e r m a n i a" (Zentrum) hebt hervor, daß die Schwäche des Berichts ohne Zweifel darin liege, daß er die Durchführung der Sühne und der Wiedergutmachung für die geschehenen Uebeltaten in die Hände Polens lege und damit die Loyalität der polnischen Behörden voraussetz c. Das Blatt bedauert es aufrichtig, daß es nicht möglich gewesen sei, greifbarere und eindeutigere Ergebnisse, vor ollem bezüglich der Garantierung der Zukunft der Minderheitenrechte zu erreichen, meint aber, daß ein hundertprozentiger Erfolg angesichts der Lage der Dinge kaum zu erreichen gewesen sei. — Die „Deutsche Allgemeine Zeitung" (Dolks- partei) hebt hervor, daß die Schlußfolgerungen aus der durch den Rat festgestellten Derletzung der 23er- träae durch Polen unklarundunzureichend seien. Die selbstverständliche Niederlage Polens dürfe man nicht gleichsetzen mit einem deutschen Erfolg,
reichen, und mangel» eine» anderen Mittels dürfte deshalb ein Interesse daran bestehen, dah die polnische Regierung die notwendigen Maßnahmen trifft, um die besonderen Bande aufzulösen, die zwischen den Behörden und derartigen Vereinigungen bestehen können, welche eine politische Aktivität entfalten, wie sie soeben beschrieben ist.
Es ist in jedem Falle unerläßlich, daß man bei der deutschen Minderheit der Wojwodschaft Schlesien wieder ein Gefühl des Vertrauens erweckt, das unglücklicherweise tief erschüttert zu sein scheint und ohne daß sich zwischen Minderheit und Staat nicht die Zusammenarbeit Herstellen läßt, die die Verträge und die Resolutionen der Völkerbundsversammlungen und des Völkerbunds- rots als eine gebieterische Pflicht sowohl für den Staat, wie auch für die betreffende Minderheit hin- gestellt haben. Der Rat wird bestimmt zu gegebener Zeit vor seiner nächsten Session von den Entschei- düngen, die die polnische Regierung zu treffen für richtig gesunden haben wird, Kenntnis zu nehmen wünschen.
Tagung zu einer allgemeinen Stellungnahme und Verurteilung der polnischen Regierung kam. Aus die Vernehmung Calonders ist unter diesen Tlmständen verzichtet worden.
Die Entscheidung des Rats stellt somit im Sinn« der gesamten deutschen Minderheitenpolitik nur «ine erste Etappe dar. Auf der Maitagung bietet sich von neuem die Möglichkeit, die Interessen der deutschen Minderheit in Oberschlesien wahrzunehmen. Die Verlesung des Berichtes hat allgemein einen nachhaltigen Eindruck hervorgerufen, da zweifellos aus ihr eindeutig der außerordentliche Ernst der Lage in Oberschlesien, die Verletzung der Minderyeitenverträge und die Schuld der polnischen Regierung hervorgehen. Dieser Eindruck wurde weiter verstärkt durch die Erklärung Hendersons, die auf eine Rücksprache mit dem deutschen Außenminister zurückgeht. Cur- tius hat entscheidenden Wert darauf gelegt, daß 6er Präsident des Rates seinerseits zudem Bericht Stellung nimmt, um den Eindruck zu vermeiden, als ob es sich lediglich um eine deutsch-polnische Angelegenheit handele. Henderson stellte dann ausdrücklich fest, daß es sich nicht um eine deutsch-polnische Angelegenheit, sondern um eine internationale und Völkerbundsfr a ge von schwerwiegendster Bedeutung handele. In der Erklärung Hendersons, dah der heutige Bericht den Anfang einer neuen Regelung des Minderheitenschutzes darstellen müsse, sieht man den Hinweis auf die unvermeidliche Revision des gesamten Minderheitenverfahrens vor dem Rat. Auf deutscher Seite wird der Bericht des Rats als eine befriedigende, wenn auch keineswegs voll befriedigende Regelung angesehen. Der Bericht gibt jedenfalls den deutschen Minderheiten in Oberschlesien eine sofortige Genugtuung. Die 'Verhandlungen vor dem Völkerbundsrat über die Lage der deutschen Minderheit in Ober'chlesien haben nunmehr vor der gesamten I Weltöf entlichkeit auf das schärfste die unhaltbaren Folgen der Grenzregelung im Osten nachgewiesen.
der mit anderen, als Genfer Maßstäben zu messen sei. — Die „Berliner B ö r s e n z e i t u n g" (kons.) sogt, die Kundgebung des Völkerbundes fei das aller m i n b e ft e, was das deutsche Volk und die deutsche Minderheit in Polen zu verlangen hätten. Die Hauptsache stehe noch aus: Die Frage sei noch unbeantwortet, ob das moralische Gewicht des Völkerbundes und seines Urteils stark genug sein werde, um Polen zu veranlassen, alle Konsequenzen aus dem Urteil zu ziehen und die Methode zu ändern. — Die „Deutsche Tageszeitung" (Landbund) weist darauf hin, daß die Frage der Garantien der schwächste Punkt in der Entscheidung des Rates sei, gegenüber einem Staat wie Polen genügten diese Garantien nicht. — Der „L o k a 1 - A n z e i g e r (Hugenberg) schreibt, die Empfehlungen des Dölkerbundsrots an Polen seien Papier. Was Polen mit diesem Papier anfangen werde, könne man sich schon ungefähr oorstellen: Ein Schaugericht, das noch mächtig viel aussehe, das aber nicht für den Konsum bestimmt sei. — Die „Deutsche Zeitung" (deutschnatt.) schreibt, Deutschland habe sich mit Hoffnungen auf die polnische Vertragsfreudigkeit abspeisen lasten.
Rur eine erste Etappe.
Oie Auffassung der deutschen Delegation. — Eine Erklärung des Ratöpräsidenien
Das Scho von Sens in der Berliner Presse.
Das Mindeste, was Deutschland verlangen durste. — Wo bleiben die Garantien für die Zukunst?
von der uns schon so unendlich viele Enttäuschungen beschert worden seien.
Der „B ö r s e n - C o u r i e r" (dem.) bezeichnet es als einen Erfolg gegenüber den bisherigen Erfahrungen mit dem Völkerbund, daß Polen ernstlich verwarnt worden sei und daß der Rat eine befristete und vollständige Rechenschaftslegung über die zur Beseitigung der bestehenden Schaden zu treffenden Maßnahmen von einem Mitglied des Völkerbunde» gefordert habe. — Auch das „Berliner Tageblatt" (dem.) bezeichnet die Einigung als einen Erfolg und meint, die deutschen Ansprüche seien in allen wesentlichen Punkten durchgesetzt. — Der „Vorwärts" (soz.) sieht in der Entscheidung ebenfalls einen deutschen Erfolg. Daß Polen im Mai vor den kritischen Augen der Welt abermals Rechenschaft ablegen müsse, sei für Deutschland eine wirksame Garantie, daß der Genfer Beschluß kein« platonische Geste bleiben werde. — Die „Vossi - s ch e Zeitung" (Staatsp.) vertritt die Auffassung, daß sich das Ergebnis von Genf, bei objektiver Ab« roägung zwischen dem, was erreicht und was nicht gelungen fei, durchaus sehen lassen könne. Zum erstenmal habe der Rat in der Frage des Schutze» der Minderheiten zweifelsfrei zugunsten der Be« drückten entschieden.
Oer erste Eindruck in Ostoberschlesien.
K a t t v w i h. 24. Jan. (TU.) In Kreisen beC deutschen Minderheit in Ostoberschlesien sieht man bas Erg bn.s der Ratstagung, soweit es bisher hier bekanntgewvrden ist, als nicht befriedigend an, wenn auch eine endgültige Stellungnahme erst nach Vorliegen näherer Einzelheiten erfolgen kann. Man mißt hier vor allen Dingen der Tatsache Bedeutung bei, daß sich der Völker- bunbörat im Mai erneut mit der oberschlesi- schen Frage beschäftigen und die Durchführung der von Polen zu ergreifenden Maßnahmen nachprüfen wird. Das bedeute eine Art Rückversicherung, und in dieser Beziehung unterscheide sich die jetzige Regelung grundsätzlich von früheren Völkerbundsbeschlüsscn über oberschlesische Fragen, die gewöhnlich im Sande verlaufen seien. Man betont jedoch andererseits, baß nunmehr sehr viel von dem Geiste abhängen werde, in dem die polnische Regierung die ihr auferlegten und nicht genau präzisierten Maßnahmen durchsühren werde. Mit Bestimmtheit erwartet man die Abberufung des Woiwoden Grazynski, auch wenn Polen nicht ausdrücklich dazu verpflichtet worden ist. Wenn auf Grund der Genfer Verhandlungen nunmehr durch einen Systemwechsel die Voraussetzungen für ein friedliches Zusammenleben der Rationalitäten in Ostoberschlesien geschaffen würden, so würde das niemand mehr begrüßen, als die Angehörigen der deutschen Minderheit, die stets ihren guten Willen in dieser Beziehung bewiesen und sich als loyale Staatsbürger gezeigt haben.
Befriedigung in Polen.
„Ein voller Lieg": Keine Untcrfud ung, keincA ilüsungdesAufständischenverbands
Warschau, 25. Jan. (TU.) „Der Bericht des Völkerbundes ein voller Sieg Polens!", so schreibt die polnische Presse zum Genfer Ergebnis. Das maßgebendste Regierungsblatt. die „Gazeta Pollka", findet sogar, daß der Bericht sich völlig mit dem polnischen Standpunkt decke. Wit besonderer Befriedigung hebt die polnische Presse allgemein hervor, dah in dem Ratsbericht weder von einem Sonderausschuß noch von einer Auflösung des Aufständischenverbandes in Oberschlesien die Rede sei. Die „Gazeta Polska" erklärt folgendes: „Wie vorauszusehen war, hat der deutsche politische Angriff, der unter dem Vorwand der Minderheitenfrage gegen Polen geführt wurde, einen völligen Mißerfolg erlitten. — Das Schwesterblatt „Kurjer Poranny" bezeichnet die Rede des Reichsaußenministers Curtius als daS Plädoyer eines Staatsanwalts in einem großen Strafprozeß mit politischem Charakter. — Der „Krakauer Illustrierte Kurier", der in diesem Kreise nicht fehlen darf, sieht sich veranlaßt, festzustellen, daß die deutschen Versuche, in Genf ein polenfeindliches Gewitter zu entfachen, erfolglos geblieben seien. — Die Oppositionsblätter beschränken sich zunächst lediglich darauf, die Genfer Beschlüsse kommentarlos wiederzugeben.
Auch Paris ist zufrieden.
Keine Verurteilung *X ölens.
Paris, 25.3an. (TU.) Das Genfer Ergebnis in der Oberschlesienfrage wird nur von einem Teil bet Blätter kommentiert. Der „Matin" und das „Echo de Paris" gehn ihrer Befriedigung über bas Kompromiß Ausdruck. „So ist die Tätigkeit einiger örtlicher polnischer Behörden gemißbilligt worden", schreibt der „Ma« tin", „aber die polnische Regierung ist nicht verurteilt worden, wie die deutschen Rationalisten erwartet hatten. Es findet auch keine internationale Untersuchung statt und der polnische Staat selbst wird die Durchführung bei

Abstimmungen des Völkerbundsrates überwachen/ Pcrtinax erklärt im „Echo de Paris", daß der Bericht des Völkerbundsrates nahezu den ursprünglichen Zugeständnissen des polnischen Außenministers entspreche, Zugeständnisse, die Zaleski schon am ersten Tage dem Präsidenten der Gemischten Kommission, (Salon*
der, unterbreitet habe, der jedoch mehr verlangt habe. Diese Tatsache höbe weder die Autorität noch das Prestige dieses internationalen Beamten. „Wir wußten schon seit geraumer Zeit", fügt Pertinax hinzu, „daß seine politische Einstellung und sein Takt nicht unfehlbar sind".
Cine letzte Abrüstungsdebatte.
Or. Curtius protestiert gegen den Abkommensenlwurf, den Henderson und Briand zur Grundlage der Abrüstungskonferenz machen wollen.
Genf, 24. Ian. (WTB.) Der britische Außenminister Henderson sprach in der heutigen öffentlichen Sitzung des Völkerbundsrats zunächst dem Vorsitzenden der Vorbereitenden Abrüstungskommission, Loudon, seinen Dank für die Bearbeitung der schwierigen Aufgabe aus. Er hege die Ueberzeugung, daß alle Regierungen glücklich seien zu wissen, daß die Abrüstungskonferenz endlich Zustandekommen werde. Das Jahr, das noch bis zum Beginn der Abrüstungskonferenz zur Verfügung stehe, müsse zur Vorbereitung benutzt werden. Er selbst habe schon mit der Arbeit begonnen. Der Konoeutionsentwurf sei ein Rahmen, alles hänge von den Ziffern ab, die die Regierungen hineinsetzen würden.
Der deutsche Außenminister Dr. C u r t i u s betonte, daß der vorliegende Konoentionsentwurf für die Herabsetzung und Beschränkung der Rüstungen, den der Vorbereitende Abrüstungsausschuß ausgearbeitet hat, keine rechtliche Verpflichtung darstelle. Die Ausführungen des britischen Außenministers könnten den Eindruck erwecken, daß dieser Konventionsentwurf die Verhandlungsbasis darstelle, und daß die Konferenz lediglich die Aufgabe habe, in diesen Entwurf Ziffern einzuarbeiten. Demgegenüber erklärte Dr. Curtius in sehr entschiedener Weise, daß die deutsche Regierung ihn ab gelehnt habe. Es sei falsch, anzunehmen, daß die Abrüstungskonferenz lediglich die Aufgabe habe, Ziffern festzusetzen.
Der französische Außenminister Briand betonte dagegen, daß die Arbeiten des Abrüstungsansschusses ern st genommen werden müßten, und daß es nicht angehe, die Ergebnisse fünfjähriger Arbeit als vollkommen wertlos zu bezeichnen. Cs bleibe selbstverständlich den Staaten, die den Konventionsentwurf abgelehnt hätten, unbenommen, ihre Vorbehalte auf der Konferenz erneut vorzubringen. Wenn man sich aber auf den Standpunkt stelle, daß die Konferenz ohne Berücksichtigung der Arbeiten des Vorbereitenden Ausschusses vollkommen von neuem anfangen müsse, so bedeute das, daß
die Konferenz von vornherein zum Scheitern v e r u r t e i l t sei.
Dr. Curtius entgegnete, auch die deutsche Regierung wünsche nichts sehnlicheres, als eine rasche Durchführung der Abrüstung. Er wolle nicht behaupten, daß alle Fragen auf der Konferenz wieder ausgenommen werden müßten. Cs sei vielleicht möglich, eine Reihe dieser noch offenen Fragen bei der Vorbereitung der Konferenz in den Verhandlungen von Regierung zu Regierung zu klären, er bleibe aber bei seiner Auffassung, daß dieser Konventionsentwurf, den die deutsche Regierung lediglich zur Kenntnis genommen habe, keinerlei rechtliche Verpflichtungen enthalte.
*
Die Erklärungen des französischen Außenministers haben von neuem deutlich gezeigt, daß die alliierten Großmächte fest entschlossen sind, den von Deutschland abgelehnten und völlig untragbaren, vom Abrüstungsausschuß ausgearbeiteten Abkommensentwurf als die Grundlage der Arbeiten der künftigen Abrüstungskonferenz zu erklären und dieses Abkommen anzunehmen. Die deutsche Regierung hat bereits in den Verhandlungen des Vorbereitenden Ausschusses erklärt, daß der Abkommensentwurf nur eine Täuschung der öffentlichen Meinung sei und nicht die Abrüstung, sondern eine Aufrüstung bedeute. Dr. Curtius hatte in seiner ersten Erklärung festgestellt, daß Deutschland unter keinen Umständen den Abkommensentwurf des Abrüstungsausschusses als eine rechtlich bindende Grundlage anerkennt. Es ist aber zu bedauern, daß der deutsche Außenminister in seiner zweiten Erklärung diesen Standpunkt abgeschwächt hat. Es wäre seine Aufgabe gewesen, in seiner zweiten Erklärung erneut festzustellen, daß die Verantwortung für die Lösung des Abrüstungsproblems bei denjenigen Regierungen liegt, die durch Annahme des vorliegenden Abkommens-Entwurfs, sich den ihnen auferlegten internationalen Verpflichtungen zur Abrüstung entziehen wollen.
LandesparteUagderJeuffchenVoWparieiinSeffen
Bad-Rauheim, 25. 3an. (WTB.) Dem Landesparteitag der Deutschen Dollspartei in Hessen gingen Tagungen des Kommunalpolitischen Landesausschusses, der Reichsgemeinschaft junger Dolksparteiler in Hessen, der Ausschüsse für Beamte, Landwirtschaft, Mittelstand, Angestellte, Äugend, des Kulturausschusses und des Landes-Frauenausschusses voraus. Sehr stark besucht war die Sitzung der Landesgruppe der Reichsgemeinschaft junger Dolksparteiler. Hier sprach deren Vorsitzender Rechtsanwalt Dr. Mattern (Darmstadt) über das Thema „Die RjD. in der gegenwärtigen Politik". Die RjV. sehe in der Gestaltung unseres Staalslebens durch durch die Verfassung von Weimar keine Lösung, die der Eigenart des deutschen Volkes entspreche. Sie fordert weitgehende Erweiterung der Rechte des Reichspräsidenten und Deschrän- kung des Aufgabenlreises des Parlaments.
2m Kommunalpvlitischen Landesausschuh sprach Landtagsabgeorneter Dr. R i e p v t h zum Thema „Der Staatskommissar — das Ende der Selbstverwaltung". 3n einer Entschließung wurde gesagt: Die Aufgabe des Staatskommissars hätte zunächst die sein müssen, die Ausgabenseite der zu sanierenden Gemeinde zu prüfen und dort Abstriche zu machen. Erst wenn das geschehen sei, dürfe man an «ine Cinnahmeerhöhung Herangehen. Es müsse leider festgestellt werden, daß die Staatskom- miffare in vielen Fällen umgekehrt verfahren seien, und daß durch ihre Steuerdiktate Die Maßnahmen der Reichsregierung, die auf Entlastung der Steuerzahler abzielten, sabotiert wurden.
Sonntagvormittag wurde im großen Saal des Sprudelhotels der eigentliche Landesparteitag vom stellvertretenden Landesvorsitzenden Scholz (M. d. L.) mit Begrüßungsworten eröffnet. Nach Neuwahl des Landesausschusses erklärte
der Parteiführer Reichstags- abgeordneter Dingeldey,
Dr. Curtius habe sich in Genf wacker und schneidig geschlagen. Die Erklärung der polnischen Regierung, daß sie alles tun werde, um Abhilfe zu schaffen und die Verantwortlichen zur Verantwortung zu ziehen, könne von uns aber nicht mit innerem Glauben angenommen werden. Die Geschichte des polnischen Staates sei ein Beweis dafür, daß derartige Erklärungen im umgekehrten Verhältnis zu dem Willen ständen, ihn durchzuführen. Er fei deshalb der Meinung, daß die Abberufung der obersten polnischen verantwortlichen Beamten in Oberschlesien und eine unparteiische Untersuchung durch neutrale Beauftragte des Völkerbundes die einzig mögliche Sühne gewesen sei. Wenn unser Außenminister dies nicht habe durchsetzen können, so sei das ein Beweis dafür, welches Maß von Gleichgültigkeit und Uebelwollen bis heute in einer einheitlichen Front den Lebensforderungen des deutschen Volkes gegenüberstände.
Dingeldey beschäftigte sich bann mit der natio - nalsozlolistischen Bewegung. Man müsse sich darüber klar fein, daß diese Bewegung, nachdem sie eine Millionenbewegung, nachdem sie die zweitstärkste Partei des Deutschen Reichstages geworden fei, ihren Wert vor der Geschichte des deutschen Volkes nur beweisen könne durch staatsmännische Leistungen, nicht aber durch agitatorische Anträge und laute Massenversammlungen. Die nationalsozialistische Bewegung möge sich nicht darüber täuschen, daß das deutsche Volk in seiner überwältigenden Mehrheit die Diktatur jedes Radikalismus unter allen Umständen ablehne.
Er habe den Eindruck, daß wir im innerstaallichen Leben Deutschlands einem Wendepunkt entgegengehen. Das Parlament verdiene das
Schicksal, das ihm bereitet worden fei. Die Parteien hätten den Beweis nicht erbracht, daß sie in außerordentlichen Zeiten, wo nur unpopuläre Maßnahmen ergriffen werden könnten, den Mut haben, sich für diese einzusetzen. Der Parlamentarismus in Deutschland sei von den Parteien selbst dadurch in einen schweren Entartungszustand hineingebracht worden, daß sie einen uferlosen Wettlauf um d i e Gunst der großen Masse hemmungslos Jahre hindurch getrieben hätten. Es sei das stärkste Verdienst des Reichskanzlers Dr. Brüning, daß er mit der ihm innewohnenden Zähigkeit den Weg weitergegangen fei, der vor allem Volk das Mißverhältnis zwischen Allmacht des Parlaments und Verantwortungsbewußtsein des Parlaments habe deutlich erscheinen lassen. Wir müßten uns von dem System des staats- sozialischen Wohlfahrtsstaates wieder frei machen. Dies bedeute eine Verzicht- Iciftung von allen Schichten des Volkes auf Forderungen, die sie sich während des letzten Jahrzehnts angewühnt hätten an den Staat zu stellen. 'Alles, was die Reichsregierung auf diesem Gebiete tue, werde sich als unpopulär erweisen. Die dazu erforderliche Autorität werde aber nicht gestärkt, wenn in der Regierung Männer säßen, die, wie Dr. Wirth, glaubten, ber nationalsozialistischen Bewegung durch polizeiliche /Schikanen entgegentreten zu können, die von altersher sich nur als das beste Mittel zur Erreichung des Gegenteils erwiesen hätten.
Dingeldey verteidigte zum Schluß die Forderung der Deutschen Dolkspartei auf E r s p a r n i s s e von weiteren 300 Millionen M k. im Reichs- haushalt. Wenn in einigen Monaten wiederum ein starkes Defizit vor uns läge, würde das den Zusammenbruch aller Vertrauensgrundlagen sowohl im Inland wie im Ausland bedeuten. Der Parlamentarismus in- feiner überspitzten Form müsse eingeschränkt werden zugunsten einer ftärferen Herausarbeitung der präsidialen Stelle und der ihr verantwortlichen Reichsregierung. Neben das Parlament müsse zur Klärung seiner Beschlüsse eine Erste Kammer gefetzt werden, zusammengesetzt aus Vertrauensmännern der organisierten Berufsstände und aus den vom persönlichen Vertrauen des Reichspräsidenten Berufenen. Das Wahlalter müsse auf die Stufe heraufgesetzt werden, die eine politische Reife vor- aussetzt. Die ganze Atmosphäre könne entgiftet werden, wenn die Reichsregierung sich entschließe, gegen alle Widerstände starke Schritte vorwärts zur Durchsetzung einer Reichsreform zu tun.
Der Vorsitzende der Landiagsfrakiion Oberstudiendirekior Dr. Keller
sprach über »Wohin haben uns zwölf 3 ahre Weimarer Koalition in Hessen gebracht?" Er rechtfertigte zunächst die oppositionelle Haltung der Deutschen Volkspartei in Hessen als politische Rotwendigkeit und stellte fest, daß es der Weimarer Koalition nicht gelungen sei, das hesstschr Volk vor schwersten, fast un-
Lasten zu schützen, so daß der Zustand Hessens heute ernster sei als der anderer Kutscher Länder. Im einzelnen wandte sich der Redner gegendieAusblähungdesVer- waltungsapparates, gegen die alle Demokratie hohnspvech-ende Verlängerung der Landtagssession und gegen das Sanie- rungsprogramm der Regierung. Auch die Steuerdikratur der Staatskommissare sand eindeutige Ablehnung. Lieber die am Dienstag beginnenden Haushaltsberatungen des Hessischen Landtags könne sich die Opposition heute nvch kein klares Bild machen, da ihr b i s h e r k e i n e S Y?'lagen zugegangen seien, was ein neues Destpiel für eine gewisse Richtachtung der oppositionellen Parteien in Hessen sei. Anter Hinweis
auf die bevorstehenden Reuwahlen in Hessen erklärte der Redner, daß die Deutsche Volkspartei mit den besten Hoffnungen in den Wahlkampf eintreten könne. — Rach kurzer Aussprache wurde die öffentliche Sitzung des Parteitages gegen 14 Ahr geschlossen. 3m Anschluß daran erfolgte die Reuwahl des Landesvorstandes. Zum e r st e n Vorsitzenden wurde an Stelle des Reichstagsabgeordneten Dr. Dingeldey Landtagsabge- ordneter Bürgermeister Dr. R i e p o t h (Schlitz) gewählt.
Oie Reg erungskrisis in Frankreich.
Laval mit der Kabinettsbildung betraut.
Paris, 24. 3an. (ERB.) Der Präsident der Republik hat Außenminister Briand auf das dringendste ersucht, die Kabinettsbildung zu übernehmen. Briand hat abgelehnt, weil er sich vollkommen der Außenpolitik zu widmen gedenkt. Briand hat aber zweifelsohne dem Präsidenten der Republik empfohlen, die Kabinettsbildung Senator Laval zu übertragen. Laval ist gewissermaßen ein Schüler Briands. Er hat, politisch betrachtet, die gleiche Entwickelung durchgemacht wie Briand. Auch er kommt vom Sozialismus und hat sich von ihm abgewandt. Laval ist aber trotzdem Demokrat, und man kann wohl sagen, ein überzeugter Anhänger der Laienpolitik.
Rach seiner Rückkehr aus Gens hat Briand bereits das Außenministerium übernommen und T a r d i e u und M a g i n v t
sollen sich bereiterklärt haben, in das Kabmelll einzutreteii. Die offene Frage bleibt, ob sich di« Radikalen an dem Kabinett beteiligen werden, wenn ohne fraktionsmähige Bindung ein gemäßigtes Mitglied der Maringruppe ausgenommen wird. Die Radikalen könnten, um die Schwierigkeiten zu umgehen, auch ihrerseits einige Mitglieder ermächtigen, in das Kabinett einzu- treten, ohne die Gesamtpartei zu binden. Wenn die Radikalen nein sagen, dann wird sich Senator Laval zu entscheiden haben, ob er ohne sie überhaupt ein Kabinett bllden wird.
Gandhi ist freigelaffen.
Delhi, 25. 3an. (WTB.) Der D'.zekönig Hai die bedingungslose Freilass ung Gandhis und der anderen Mitglieder des Arbeitsausschusses des Allindischen Kongresses angeordnet. Gleichzeitig hat er die Aechtung dieses Ausschusses als ungesetzliche Körperschaft aufgehoben. Die Freilassung Gandhis ist eine unmittelbare Auswirkung des Abschlusses der Londoner R o un d-T a bl e-K v n fe renz, die englische Regierung zu einer Kursänderung in 3ndien veranlaßt hat. Gandhi wurde am 5.Mai v.3. als Führer im Kampf gegen dasSalzmonopol, der den Auftakt zum allgemeinen Freiheitskampf bilden sollte, verhaftet. Es bleibt abzuwarten, ob er an seinen Politik des passiven Widerstandes festhält oder an den kommenden Verhandlungen -über die Reu- regelung der Stellung 3ndiens innerhalb des Britischen Reiches teilnimmt.
Reichskanzler Brüning fordert Solidarität der Wirtschaft. Eine große Rede zum inner- und außenpolitischen Kurs der Reichsregierung.
Köln, 25.3an. (WTB.) Das Dezirkskartell der christlichen Gewerkschaften Köln veranstaltete in der Großen Messehalle in Köln-Deutz eine Kundgebung, auf der Reichskanzler Dr. Brüning über die politischen und wirtschaftlichen Aufgaben des deutschen Volkes und seiner Arbeiterschaft u. a. etwa folgendes ausführte: Wenn man, wie ich, in den vergangenen drei Wochen in Ost- und Mitteldeutschland und jetzt in Westdeutschland herumkommt, dann hört man überall scharfe Kritik und man stößt auf eine Resignation, die bis an den Rand der Verzweiflung geht. Wir haben zunächst nichts anderes machen können, als nur immer wiederneueDämme aufzurichten, neue Mittel zu ersinnen, die uns vor der Katastrophe bewahren. Wir wären pslichtrergessen und verloren, wenn wir, wie es früher geschehen ist, dem Volke sagen würden: Wir machen jetzt ein 3ahr Gesetze, und dann wird es in drei Monaten besser. Auch lehne ich es ab. irgendein Versprechen zu machen, von dem ich nicht si.<er w iß, daß ich es halten fanru (Lebhafter Beifall.)
2Heine Mitarbeiter und mich stören nicht die stärkste Agitation, die Auspeitschung der Massen. Verleumdungen jeder Art. Der Kampf geht diesmal um die Wahrheit, endlich einmal nach 16 Jahren. (Stürmischer Beifall.) Und wer die Wahrheit hören will und wer sie hören kann, der wird in der Lage sein, trotz aller düsteren Erscheinungen, trotz aller Verdünnung am Horizont Glauben zu haben an die Zukunst und Mut zu fassen für die Gegen- wart.
Der Kampf für die Demokratie wird von der jetzigen Reichsregierung unter allen Amstänäen fest, ruhig, entschlossen und ohne große Redereien durchgeführt werden. (Stürmischer Beifall.) 3ch glaube mich nicht zu täuschen, wenn ich sage, daS deutsche Volk hat einen ganz tiefen 3nstinkt dafür, was in den entscheidenden Augenblicken an Taten notwendig ist. Das deutsche Volk ist doch nicht so unpolitisch, wie e8' manche politische Führer haben wollen. Glaubt man denn wirklich, daß diese gewaltige Auferlegung von Opfern für alle Schichten der Bevölkerung, vor allem aber für die Aermsten, so ruhig ausgenommen würde, wenn nicht in diesem Volke etwas geradezu Fabelhaftes an politischer Begabung und Verantwortungsgefühl steckte. And dieses zu erwecken, darum geht es, und diesen guten Geist des deutschen Volkes auf das Parlament zu übertragen, darum geht es auch.
Das Spiet des Parlaments, einige hundert Agitationsanträge einzubringen, die gewöhnlich einige hundert Millionen oder gar ein bis zwei Milliarden neuer Ausgaben bedeuten, muß endlich durch Maßnahmen des Reiches zu Ende gebracht werden. (Beifall.) Man ist Abgeordneter. um feinen Wählern die Wahrheit zu sagen, und nicht, um zu versprechen, was man nicht halten kann. Der Reichstag wird im Februar nach dieser Richtung hin vor gewaltige Entscheidungen gestellt sein. Und dann werden wir eine gewisse Klarheit bekommen, auch im Volke über Wahrheit und Richtwahrheit, über
Wirklichkeit und Agitation.
Das wird cs meiner Regierung erleichtern, weitere Maßnahmen, die unbedingt notwendig find, durchzuführen. Wir sind nicht allein durch Reparations- laften ins finanzielle Unglück hineingekommen, sondern in sehr starkem Maße auch dadurch, daß wir uns eingebildet haben, die öffentliche Hand und auch die Privaten könnten trotz eines verlorenen Krieges, trotz ungeheurer Opfer an Geld und Blut besser leben al^in der Vorkriegszeit. Wir haben uns Bauten geleistet überall in Reich, Ländern und Gemeinden, die wir uns in der Vorkriegszeit nicht haben leisten können, wir haben Hunderte von Millionen für Dinge ausgegebep, die sich nach einiger Zeit gls verfehlt und unproduktiv erwiesen. Es bleibt nichts anderes übrig, als mit jedem Pfennig, den die öffentliche Hand ausgibt, genau so zu verfahren wie andere Völker, die nach einem verlorenen Kriege wieder hochgekommen sind, nämlich sich wieder zu überlegen, was der Pfennig wert ist. Man muß daran denken, gleichzeitig Maßnahmen zu treffen, die verhindern, daß trotz der Ersparnisse der Lebensstandard des deutschen Volkes in allen seinen Kreisen zum Sinken gebracht wird. Mit der Lohnsenkung allein, wie vielleicht in Unternehmerkreisen die Meinung herrscht, die Produk- tionskosten zu senken, ist nicht möglich. Der Grad der Lohnsenkung muß sehr sorgfältig überlegt werden und muß in Einklang stehen mit der 2(uf- rechterhaltung der Kaufkraft in dsr
Masse der Bevölkerung, sonst kommt man in denselben Jrrkreis hinein, in den man auf anderem Wege durch übermäßige und übereilte Rationalisierung unserer In« d u ft r i e gekommen ist.
Sollte es in Deutschland nie möglich sein, daß noch einmal Arbeitnehmer und Arbeitgeber vom Standpunkt der Solidarität sich zu gemeinsamer Arbeit zusammensehen und sich über gemein- same Maßnahmen unterhalten? Ich rede nicht von einer Arbeitsgemeinschaft im alten Sinne, sondern vielmehr davon, daß es möglich sein mühte, zu überlegen, wie gewisse Fragen, z. V. die der Arbeitszeit, zum Ausgleich von schwerwiegenden Nachteilen der Rationalisierung elastisch von Fall zu Fall und von Gewerbe zu Gewerbe unterschiedlich beraten und gelöst werden können.
Es geht nicht, daß das Tempo der Rationalisie- rimg in dem jetzigen Umfange weitergeführt wird, wo heute das Kapital fehlt. DaS würde dazu führen, daß immer weitere Kreise dauernd aus der Arbeit ausscheiden, daß sich die Lasten der öffentlichen Hand immer weiter steigern, und es kommt das Gefährlichste hinzu, was es gibt, nämlich, daß immer mehr Menschen, die wirklich ernstlich arbeiten wollen, nicht mehr arbeiten können. Sollten in Lohnstreitigkeiten politische Hebertegungen hineinkommen — etwa derart, als müsse zuerst das Chaos tommcn, es könne gar nicht schaden, wenn die Arbeiterschaft nach einem solchen Chaos auf 3ahre hinaus am Boden li^ge —, sollte sich diese Auffassung Geltung verschaffen, so wird die Regierung alles tun, um auch die Staatsautorität gegenüber solchen Theorien zu sichern. (Lebhafter Beifall.) Wir lassen keine Chaospolitik unter dem Mäntelchen nationaler Gesinnung zu. Wir haben keine Angst vor Drohungen und Verleumdungen; wir sind entschlossen, den Weg des soliden Aufbaues zu gehen.
Die Lasten, die dem deutschen Volke auferlegt sind, sind nicht auf die Dauer au ertragen. Aber um den Kampf zu führen zur Verständigung über neue Lösungen der Reparationsfrage, dafür muß man wirtschaftlich und finanziell gerüstet sein. Auch hier muß Verantwortung und Mut zu unpopulären, richtigen Entscheidungen über Umfang und Zeit allein maßgebend sein. Es sind Meinungen aufgetaucht, an eine frontale Aufrollung des Repara- tivnsproblems heranzutreten, selbst auf die Gefahr hin, daß die eine oder andere Provinz in ihrem Zusammenhang mit dem Reich gefährdet würde. Cs sieht so aus, als ob ge* wisse Persönlichkeiten alles wieder vergessen haben, was wir in den letzten 3ahren durchgemacht haben,„ und glauben, man könnte bie Außenpolitik ändern, indem man unter Trommel- und Pfeifenklang auf dem Exerzierplatz aufmarschiert. Verantwortliche Politik i,r etwas anderes, und die Politik, die wir einmal a-ls richtig erkannt haben, werden wir auch in ihrem Tempo selbst bestimmen. Es kommt daraus an, jedes zu seiner Zeit, bann aher entschieden zu tun. Aber eine vorzeitige Inangriffnahme von innerpolitisch und wirtschaftspolitisch nicht vorbereiteten Fragen, die Wahl eines falschen Augenblicks für die Lösung der Reparationsfragen wäre das Törichtste, was man in der deutschen Politik tun könnte. Es sind nicht die schlechtesten R a m e n in der preußischen und beutfdjen Geschichte, die, wie wir, als Landesverräter gebrandmarkt worden find. Es ist kein Grund zur Verzweiflung da. Wir sind nich<t so schlecht gestellt wie andere 3ndustrieländer. Wir haben heute bereits einen gewissen Vorsprung. Es wird möglich fein, den entscheidenden Punkt zu überwinden, die Bahn frei zu machen für einen dauernden Aufstieg, für eine bessere unb glücklichere Zukunft unseres Vaterlandes. (Lang anhaltender, stürmischer Beifall)
Wettervoraussage.
Die Nordmeerstörung hat feit gestern ihre Lage kaum verändert, sich aber wesentlich abgeflacht. Die Kaltluft an ber Rückseite führte von Westen her zu stärkerem Barometeranstieg. Die Temperaturen sind in Deutschland wiederum zirka 2 Grad gefallen und liegen schon in Gefrierpunktsnähe. Da ber Zustrom kalter Luftmassen noch anhält, wird ber hohe Druck wehr nach bem Festlanbe hingesaugt, so baß zeitweise Aufklaren eintritt. Dabei gehen in ber Nacht a.Temperaturen bis zu bem Gefrierpunkt zurück. .. «,SJ'chten für Dienstag: Neblia-wolkia mü Aufklaren, kälter, Nachtfrost, meist trocke«.

das
die Zauer
Oer Sinn der Nervosität.
Von Dr. med. W. F emmig.
Sie Nervosität ist heute ein (Solldübel.
bracht wurde.
** Diät - Kochkursus. Auf mehrfachen Wunsch wird am Donnerstag, 29. Januar, Frau Oberin Bennemann einen Diät-Kochkursus abhalten. Näheres erfahren die Hausfrauen im heutigen An»
des Jnf.-Regts. 15.
Anlauf von Hofgut Löwenthal durch den hessischen Staat.
= Bad-Nauheim, 25. San. Seit langem find Verhandlungen im Gange zwischen der hiesigen Bad- und Kurverwaltung bzw. dem hessischen Staat und den Freiherrn v. Löw wegen 2In- kauf des diesen gehörenden Hvf gutes Löwenthal durch den Staat. Nachdem den Finanzminister die Genehmigung des Kaufs au» Mitteln des Erneuerungsstockes schon vor einiger Zeit gegeben hatte, sind die Verhandlungen nun abgeschlossen und bedürfen nur noch der formellen Bestätigung. Als Kaufsumme werden rund 40 000 Mark genannt Hof Löwenthal, zu dem etwa 30 Morgen Land, meist salzhaltige Wiesen, gehören, liegt im Wettertal zwischen Steinfurth und Wisselsheim. Das Gut soll zunächst von dem derzeitigen Pächter weiter bewirtschaftet werden. Lieber besondere Absichten der Bad- und Kurverwaltung ist noch nichts bekannt.
Aus her provinzialbouptstadt
Gießen, den 26. Januar 193L
's bi x
»e bltlANhuu.
«’S
M ißtÄ?1 die
toiröQ ohne
loraussage- ß e
führen zur DerstaMgimg : Aeparationsfrage. Mw tlich und finanziell hier muh Dnanworkmg reu, richtigen Entschechun- b Zeit allein mahgebem' ngen aufgetaucht, an em [fung des Depara- eranzutreten, W eine oder andere Pwvinr ang mit dem M 8«* ließt so aus. als ob gt* alles wieder der. mir in den letzten UZH
>lb»
-des Meine
ieden zu dm. unö ihmc von die )t vorbere^^s für chehw5te das an in ^.^lechteften nicht d-e' ^<hen ®?'
Ss« Ä sind nB sung ^^dustrieläicher- andere L n
«ti .ein^A&* ich fem, den^T, machen LSArS
viele Menschen ergriffen hat Man schiebt diese Krankheit auf die Llnrast unseu^ Zeit, auf die Steigerung des Verkehrs, auf die zermürbende Berufsarbeit, die immer mechanischer und monotoner wird. Da die Nervosität in sehr vielen Fällen durch das Fehlen körperlicher Krank - heitsetscheinungen gekennzeichnet ist, bildete sich allmählich die Meinung heraus, die Betreffenden seien nur eingebildet krank. Nur guter Wille und Selbstbeherrschung, dann wäre alle» gut. Do einfach ist gegen die Nervosität aber nicht an- zulommen.
In den Laienkreisen wird in den meisten Fällen Ursache und äußerer Anstoß der Nervosität verwechselt. Cs muh hierfür eine gewisse Disposition vorhanden sein. Die Ursache der Nervosität ist deshalb nicht die Hetzjagd, sondern der nervöse Charakter. Die Hetzjagd ist nur der äußere Anlaß, daß die Nervosität zum Durchbruch kommt. Die Dinge liegen so, daß die äußeren Anlässe in heutiger Zeit mehr gegeben sind, als in früheren 3obren.
Die Nervosität wird wohl immer auf die schwachen Nerven geschoben, jene geheimnisvollen Stränge, die den Körper durchziehen. Die seelische Beunruhigung wird aber nicht erkannt. Das Nervensystem leitet die seelische Untaft seines Trägers in den Körper hinein, wo sie dann in nervösen Störungen zutage tritt, d. h. die Nerven spielen in den meisten Fällen der sog. Nervosität die Nolle, daß sie die Erkrankung der Seele nach außen fortleiten. Was die Vererbung der Nervosität betrifft — ein Schlagwort, das in Laienkreisen soviel Unheil angerichtet hat, denn viele Nervöse sehen sich dazu verurteilt, im nervösen Zustand zeitlebens zu leben, bloß weil vielleicht ein Vorfahre einmal an nervösen Störungen litt — so ist nur die Anlage, d. h. die Fähigkeit, nervös zu werden, vererblich. Deshalb braucht der betreffende noch lange nicht dem nervösen Zustand zum Opfer zu fallen, ja er kann sogar, wenn die günstigen Bedingungen erfüllt sind, es zu außerordentlichen Leistungen im Leben bringen, ohne jemals an Nervosität zu leiden.
Die Anlage zur Nervosität wird gekennzeichnet durch stark entwickeltes Gefühlsleben, das I übermäßigen Schwankungen unterworfen ist, und I einem anormalen Phantasieleben. Aus diesen I beiden Komponenten erklärt es sich auch, daß die nervösen Störungen so vielerlei Gestalt an- I nehmen, und in manchen Fällen sogar zu sicht- I lieben Körpererkrankungen führen müssen. Die geistigen Kräfte des Menschen entwickeln sich im Ober- und Unterbewuhtsein. Bei Tage arbeitet das Oberbewuhtsein, obwohl auch hier es sehr I oft vorlornrnt, daß die Störungen des Unter» [ bewußtseins ans Tageslicht gelangen, wenn das I Ober- oder Wachbewuhtsein zu ermüden beginnt. Das Unterbewuhtsein ist sozusagen die Negi- stratur, hier ist alles geordnet, hier ist jedes Erlebnis festgehalten. Das Unterbewuhtsein tritt in seiner Arbeit deutlich in die Erscheinung, wenn in der Nacht das Oberbewuhtsein völlig schläft. Dann kann es sich völlig auswirken (allerdings arbeitet es auch bei Tage, nur tritt das Wirken nicht in die Erscheinung), um die Urinftinfte des Menschen an d.e Oberfläche treten zu lassen. I Diese sind durch unsere Kultur gehemmt. Aber | diese Hemmungen können auch beim normalen Menschen im Traum Wegfällen, denn jetzt arbeitet, ohne daran gehindert zu Werden, das Unterbewuhtsein. Während der Gesunde absurde Gedanken ohne . weiteres abstreift, leidet der Nervöse unter der Disharmonie zwischen be- wuhtem und unterbewußtem Streben. D.e am Tage mühsam versteckten Gedanken und Wünsche finden des Nachts im Traum ihre Erfüllung. Es sind vielfach Negungen. die mit dem über- moralischen Empfinden des Betreffenden nicht vereinbar sind, und diese Zerrissenheit muß natürlich sich auf die Seele auswirken. Der Nervöse hat also viel mit seinem Innern zu tun, er verbraucht innerlich viel Kräfte, denn er wird mit den Dingen nicht so leicht fertig, wie der Gesunde, und dabei soll er nach außen hm noch dasselbe leisten wie der gewöhnliche Sterbliche. Er soll also das Doppelte leisten, was eine fortgesetzte Ueberbürbung ist, die sich eines Tages auswirken muh. , JC1 , .
Man kann sagen, der Nervöse verbraucht seine Kräfte am unrichtigen Ort. denn er ist gar nicht so schwach, wie vielfach die Meinung besteht. Die Nervosität ist in den allermeisten Fällen seelisch bedingt, und deshalb kann auch öiele Störung nur auf dem Wege der seelischen Beeinflussung wieder behoben werden. Was soll man von den „schwachen" Nerven halten, die heute kräftig sind, um morgen wieder elend zu fein? Allerdings hält man es in vielen Fällen für sehr schwer, den Nervösen dazu zu bringen, daß er seine Idee von den schwachen Nerven aufgibt. Alles nimmt er ernst und rennt sich dadurch immer weiter ins Unglück. Ist er einmal auf dem Wege der Besserung, dann fürchtet er immer
Aus.
ebltz.H. mit btr
speÖa
UN. ''Wtejitrunj.
Ä'Ä h nk Möglich Irin, bah ^Arbeitgeber vom !" 1" gemeinsamer l'ch über gemein- hallen? Ich rede aichk W Im alten Zinne, ' ba6 er möglich (na G Misse Stagen, ;.y, 1 Ausgleich von schwerer Raflonalifietnng iU unb von (Bewerbe zu beraten nnb gelöst wer- onnen.
Tempo der Kation* HW veitergesührt wird, stylt. Das würde dazu r weitere Kreise arbeit ausscheiden,- öffentlichen Hmd immer _t>mmt das Gefährlichste mlich daß immer mehr miMch arbeiten voiim, ’n können. Sollten in che Uebcrlegungm bin- cait, <ÜS müsse zuerst s ßme gar nicht schaden, nach einem solchen Chaos Dodm lie/ie -, sollte sich ag vcrschassen, so wird die am auch die Staatsüber solchen Theo- rnfter Drlsall.) Dir lassen ?r dem Mäntelchen natio- dir haben krine Angst,vor [eumtmngen; wir sind
Weg bei foliben
Zielpunkt der Reise hatte sich die 3ugn* btt Berg Athos mit seinen Klöstern, die WönchS- repuvlik Hagian Orvs in Griechenland gewählt» die von ihnen auf den Zilmstreiseii g»n>uM\ wurde, nachdenr es bisher keiner Filmgesellschaft gelang, die Genehmigung zum Filmen zu erlangen. Den fröhlichen Wanderern war es außerdem beschieden, die Akropolis zu At^en zu sehe>^ bei den Hirten des Bilion zu weilen amt» b« den Fischern von Trikei einige vage zu blcibei^ ihre Gebräuche kennenzulernen und mit ihn« auf das Meer hinauszufahren. Der Film war zugleich ein Werk der Landschaft, die in Bilder« festgehalten war, wie sie der 'Berufsoperateur kaum besser erfassen konnte. Das Lagerleben, bat die Iungens hielten, bot vielerlei Gelegenheit, dem Humor Raum zu lassen. Der Eindruck des ganzen wurde verliest durch einen kurzen Vortrag des Führers der Gruppe, Robert O loerm a n n. Eine besondere Note erhielt diese Kultursiluv- Vorstellung noch durch den Gesang einiger schöner Wanderlieder. Die IungenS derPsadsink?er gruppe Gießen maetten sich darum i>erdient und ernteten herzlichen Beisall, besonders für ein griechisches Sseltreiberlied, das sehr gut zum Vortrag getan b durch Krankheit verhindert, das für den 1. Februar angesagte Konzert abzuhalten. Sie hat sich einer großen Operation unterziehen müssen und ist für die nächsten Monate nicht in_ der Lage, zu konzertieren. Sie hat Aber ausdrücklich gebeten, das Konzert nicht als abgesagt, sondern nur als aufgeschoben zu betrachten, und es kann nach dem Stande der bisherigen Verhandlungen angenommen werden, daß das Konzert im November d. 2. stattfinden wird. SS war bei der Kurze der zur Verfügung stehenden Zeit bis zum nächsten AbonnementSkonzert schwer, einen vorläufigen Ersatz zu finden, und zwar einen Ersatz, von dem anzunehmen war, daß fein Kommen allen Freunden und Gönnern der Kon-ertveranstallun- gen eine Freude sein würde. DaS ist hoffentlich dadurch gelungen, daß das hier so gern gehörte, vortreffliche Wendlingquartett aus Stuttgart sich bereiterklärt hat, in die Bresche zu springen. Es wird am Sonntag. 1. Februar, an Stelle von Edith Lorands Violinkonzert ein Quartettabend stattfinden. DaS Programm liegt noch nicht ganz fest, wird aber umgehend mitgetedt werden können.
Bezirken eine Anzahl der tm Frühjahr in das Inland gekommenen und der Ruckkehrpflicht unterworfenen polnischen Landarbeiter nach beendeter Saisonarbeit bestimmungswidrig auf der Arbeitsstelle verblieben ist, wurde Vorsorge getroffen, daß auch diese der Rückkehrpslicht unterliegenden Landarbeiter spätestens nach beendeter diesjähriger Saisonarbeit restlos in ihre Heimat zurückkehren. Die Zahl der fonstigen vorschriftswidrig beschäftigten ausländischen Landarbeiter ist noch immer verhältnismäßig groß. Es wird in Zukunft ganz besonders daraus geachtet, daß unter keinen ilmftänben mehr ausländische Arbeiter beschäftigt werden, als vom LandeS- arbeitsamt zugelassen worden sind. Unerlaubt zugewanderte ausländische Landarbeiter werden nach ihrer Ermittlung umgehend aus dem Lande geschaßt. Gegen Arbeitgeber, die solche Arbeiter beschäftigen oder sonst in irgendeiner Weise die Bestimmungen über die Beschäftigung ausländischer Ganöarbeitec außer acht lassen, wird un- nachsichtlich eingeschritten.
Wirtschaftspolitische Forderungen der Nationa sozialisten.
In der überfüllten Turnhalle am Oswaldsgar- ten sprach am Samstagabend auf Veranlagung der hiesigen Ortsgruppe der NSDAP, der nationalsozialistische ReichstagZabg. Gottfried Feder über wirtschaftspolitische Forderungen der Nationalsozialisten. Der Redner polemisierte zunächst gegen den Aussatz des ehemaligen Reichsministers von Raumer „Krise des Kapitalismus?" in der Samstagaus- gäbe unseres Blattes und lehnte dabei Herrn von Räumers Standpunkt in allen Teilen ab. Sodann beschäftigte er sich mit der deutschen Außenhandelspolitik. wobei er sich mit Entschiedenheit gegen die hohe Einfuhrzisfer, insbesondere veranlaßt durch die Einfuhr von Lebensmitteln, die auch auf der deutschen Scholle gebaut werden könnten, aus"'—a V Wenn die H'llfte der bisherigen jähr- Iid.cn Geb nsmittele n'uhr von etwa vier Milllar- de.. ...all zur Unterstützung der Gandwirtschaft verwandt werde, könne in einigen Jahren das deutsche Volk völlig aus der eigenen Scholle ernährt werden. Hierauf besprach der Redner eingehend die deutsche Verschuldung an das Ausland, die er auf 71,5 Milliarden Mark bezifferte. Er nahm hierbei nachdrücklich Stellung gegen_ die Zinsknechtschaft des deutschen Dolles gegenüber der internationalen Hochfinanz. Deutschland müsse jährlich an Zinsen zahlen: rund 2,5 Milliarden für die wirtschaftliche Verschuldung an das Ausland, 2 Milliard. Vounezahlungen, 2 Milliar- I den für Mieten an ausländische Hausbesitzer, die in der Inflationszeit rund 400 030 Häuser in Deutschland für ein Spot geld erworben hätten, I eine weitere hohe Summe, die aber zahlenmäßig
•• (Er ft er Frühlingsbote. Heute morgen wurde uns dec erste Bote des kommenden Früh- I finge in die Redaktion gebracht. Herr Hch. Knoch (Gießen), Sonnenstraße, hatte einen Schmetterling gefunden, der reichlich frühzeitig die schützende Hülle verlassen hatte. Das Leben des vorwitzigen Schmetterlings dürfte wohl nur von kurzer Dauer sein.
*• Gastspiel Paul Wegeners im (Siebener Stadttheater. Aus dem Stadttheater- bureau wird uns geschrieben: Infolge des großen Erfolges des vorjährigen Wegener-Gastspieles hat die Intendanz sich entschlossen, den großen Eharak- tersd-auspieler Paul Wegener mit seinem Berliner Ensemble zu einem einmaligen Gastspiel auch in dieser Spielzeit zu verpflichten. Wegener.wird mit seinem Ensemble am Montag, 2. Februar, das Trauerspiel: „Maria Magdalene" von Friedrich Hebbel zur Aufführung bringen. Die Intendanz macht darauf aufmerksam, daß bei diesem Gastspiel die Zehner-Karten in Zahlung genommen werden.
** Vortrag über die Kriegsschuld- lüge. Der heutige Vortrag über die Kriegsschuld- lüge in der Versammlung des Sparerbundes und der Volksrechtpartei (siehe Tageskalender) fei zu I allseitigem regen Besuche empfohlen, damit dem Vortragenden aus England bekundet wird, daß unser I Volk dieser wichtigen Frage in der Tat große Auf- I merksamkeit widmet.
DrandinzweiBaubuden. Heute gegen 3.30 älhr wurde die Feuerwehr nach dem Dau der Orthopädischen Klinik gerufen, da dort zwei Baubuden in Flammen standen. Eine der beiden Buden brannte vollständig aus, die andere konnte zum großen Teil erhalten werden. Die Feuerwehr ging mit dem Wasser, das sie selbst mitgebracht hatte, dem Feuer zu Leibe und hatte die Gefahr bald beseitigt, so daß sie gegen 5.50 Ufjr wieder abrüden konnte. Der Schaden ist, dem Wert einer solchen Bude entsprechend, nicht allzu groß. — Wie uns hierzu von der Kriminalpolizei noch mitgeteilt wird, handelte es sich bei Liefern Brande um eine Brandstiftung, der offenbar ein Einbruch vorausgegangen ist. Man I vermutet einen Racheakt. Die Polizei hat zwei Beamte und einen Polizeihund zwecks Ermittlungen zur Brandstelle entfanbt. Was aus den Hütten gestohlen worden ist, steht bisher nicht fest.
•• Deutschnationaler Handlungs- gehilfen-Verband. Man berichtet uns: Die diesjährige Iahreshauptversammlung der hiesigen Ortsgruppe des DHV. hatte einen außerordentlich guten Besuch aufzuweisen. Der vom Vorstand erstattete Iahresbericht zeigte trotz der äugen- blicktichen Notzeit eine erfreuliche Aufwärtsentwicklung auf allen Gebieten der Verbandsarbeit. Der Mitgliederbestand konnte im verflossenen Iahre um rund 10 Prozent gesteigert werden. Das Anfang August 1930 neuerrichtete Heim hat viel Belebung in alle .Gliederungen der Ortsgruppe gebracht und toirtt sich besonders auf dem Gebiete der Allgemein- und der Berufsbildung günstig aus. Die Berichte der Vorstandsmitglied der, sowie der Vorsitzenden der einzelnen Abteilungen gaben hierüber ein anschauliches Bild. Eine gute Entwicklung zeigt die Iugendgruppe und die Gruppe der fahrenden Gesellen im DHV., die im vergangenen Iahr ihr eigenes Gandheim ! im Salzböoetal einweihen konnte. An Nebenabteilungen bestehen innerhalb der Ortsgruppe der Bund reisender Kaufleute im DHV., der Männerchor Deutscher Sang im DHV., die Schachgilde, Keglerabteilung, Musikergilde und die Laienspielschar. Sozial- und gewerkschaftspolittsch hat sich die Ortsgruppe lebhaft betätigt, die Finanzen sind gesund. Als Vertrauensmann der Ortsgruppe wurde Schwarz für den eine Wiederwahl ablehnenden bisherigen Vertrauensmann Schaub gewählt. Der Vorstand wurde zum großen Teil aus den bisherigen Vorstandsmitgliedern neugebildet, jedoch durch die Hinzuwahl mehrerer Iunggehilfen erheblich verjüngt. Der bisherige Vertrauensmann Schaub wurde als Beisitzer einstimmig in den Vorstand gewählt. Der von der Gaugeschäftsstelle anwesende Herr Klein (Frankfurt) konnte in seinem Schlußwort der Ortsgruppe und ihrer bisherigen Leitung die gute Arbeit bestätigen und den Dank der (Sau- leitung aussprechen. Nachdem Geschäftsführer Schroeder noch einen Bericht über die tarifliche Lage in Gießen gegeben hatte, fand die Versammlung ihr Ende.
•* „Iungens." Im Lichtspielhaus, Bahnhofstraße ging am Sonntagvormittag ein herz» i erfrischender Film über die Leinwand. Im Bilde war die Reise einer Gruppe von Pfadfindern i durch Griechenland festgehalten. Don der Abfahrt aus der Heimat bis zum Abschied von den Bergen der griechischen Klöster zog an den Zuschauern das frisch-fröhliche Treiben der Gruppe I vorüber, die nach echter Pfandfinderart ausgezogen war, um ein fremdes Land kennenzulernen und zugleich eine Kulturmissivn zu erfüllen. Al-
Wieder einen Rückfall.
Dielfach wird dem Nervösen vorgeworfen, daß es ihm an dem nötigen Willen fehle. Er brauche | ja nur zu wollen und die Energie aufzubringen, । dann könne er auch gesund werden. Wenn die Nervosität der Deckmantel für ein Ziel ist, das sich der Nervöse gesteckt hat, und das er auf geradem Wege nicht erreichen kann, so kann er nicht gleichzeitig gesund sein wollen. Man darf den Nervösen nicht als willensschwaches Wesen bezeichnen, denn im Mittelpunkt der Nervosität steht die seelische Zerrissenheit, dem äußerlichen 2a steht ein viel stärkeres Nein entgegen. Der Wille kann erst dann wieder Erfolg haben, wenn im Leben des Nervösen ein neues Ziel geschaffen ist, auf das er seine Kraft konzentrieren kann. Es gilt also, ihn von dem ganzen Gebiet seiner seelischen Zerrissenheit abzulenken, was aber große Geduld erfordert.
Verschärfte RückkehFpflichi für ausländische Landarbeiter.
Die Bestimmungen über die Rückkehrpflicht ausländischer Landarbeiter sind neu geregelt worden. Anträgen auf Befreiung ausländischer Landarbeiter von der Rück- kehrpflicht wird künftig nur noch in besonderen Ausnahmefällen (z. D. schwere Erkrankung) statt- gegeben werden. 5)ie_ Entscheidung liegt der zuständigen Polizeibehörde ob. 2n Zweiselssällen sind die Anträge dem Ministerium des Innern zur Entscheidung vorzulegen. Da in einzelnen
preutzeu.
Kreis Wetzlar.
> Wiß mar, 24. Ian. Die IubiläumS» Ausstellung des hiesigen Geflügelzuchtvereins war gut besucht. Das Preisgericht unter dem Dörsih von Otto Södler, Nieder-Ge- münden, hatte die Bewertung vvrgenommen: p3un- desjubiläumspreis W. Klar, Wißmar (auf Andalusier): Bundcsehrenpreis W. Hofmann, Lollar (Rhodeländer), und K. Forbach. Wißmar (Plymouth): Derbandszuschlagpr. is A Lhnker, Lollar (Rheinländer): Dereinswanderpreis W. Klar. Wißmar (Andalusier). 22 Ehrenpreise: Ehr. Steiß, Gleiberg (Lachshühner): Aug. .Seibert, Wieseck (Minorka): Alb. Bechthold, -Launsbach (Rhodeländer): Th. Reeh, Wißmar (Italiener): K. Forbach, Wißmar (Plymouth): W. Schmidt, Wieseck (Dlheinländer): Gottl. Möck, Wißmar (Reichshühner): L. Sommer, Gießen (Orloff, rotbunt); K. Zimmermann, Lollar (Thür. Flügeltau- ben); K. Erb, Wieseck (Holl. Weißtauben): W. Müller, Krofdorf (Leghorn, weiß): O. Dellen, Lang-Göns (Barnevelder): Fr. Mandler, Wißmar (Brakes, gold); H. Mülich, Lollar (Italiener): K. Erb, Wieseck /Italiener): W. MooS, Krofdorf (Bronze-Puten): Mustergeflügelhof Funk, Gießen (Brahma): Iakob Schlier, Dorlar (deutsche Möven): Alb. Fuchs, Lollar (Italiener)^ Heinr. Müller, Ruttershausen (Sternheimer Ba- detten): W. Moos, Krofdorf (Goldfasan): W. Schmidt, Wieseck (deutsche silberhalsige Zwerge). Dazu kamen noch 35 „Sehr gut". 41 „Gut 2" und 17 „Gut 3" zur Derteilung. Das 2 5jährige Bestehen des Dereins wurde am Sonntagnachmittag geleiert. Bei dieser Gelegenheit wurden die noch lebenden Gründer Heinrich Abe^ Ludwig Best fern, Heinrich .Bittendorf, Georg Fleck und Heinrich ©freier besonders geehrt.
Kreis Biedenkopf.
TRodheima. d.D ober, 23. Ian. Der Ausschuß für Iugendfrflege der Orte Rod- Heim a. d. Bieber, Fellingshausen und Bieber tagte gestern abend im Saale des hiesigen Rathauses, um Maßnahmen zur Betreuung der erwerbslosen Iugend zu beraten. Gleichzeitig waren solche Personen zu der Sitzung ein» । geladen, die nicht unmittelbar im Dienste bet Jugendpflege stehen, welche aber bei dem in Frage stehenden Werke als Referenten herangezogen werden sollen. Es wurde beschlossen, die Einrichtung in Verbindung mit dem Arbeitsamt Wetzlar zu schaffen, damit den Bestimmungen entsprochen werde, welche das Arbeitsamt stellt, um die Jugendlichen von der Pflicht der Meldung bei der allgemeinen Meldestelle zu befreien. Aus diesem Grunde soll der Direktor des Arbeitsamtes zur nächsten Sitzung eingeladen werden. Dieser Besprechung ging Ende voriger Woche eine Besprechung mit dein Kreisjugend» amt T iedenkopf in Gladenbach voraus, dio aber oo' kommen ergebnislos verlief. Die gestrigen Verhandlungen lassen dagegen auf eine baldige positive Lösung der Frage schließen, falls durch das Arbeitsamt nicht unverhergesehene Schwierigkeiten hineingetragen werden.
T Waldgirmes, 24. Ian. Bei der hiesig Brennholzverfteigerung wurden bezahlt! I für einen Raummeter Duchenscheit 11 bis 13 Mk., | Knüppel und Eichenscheitrr 6 bis 8 Mk., 8 Meter I Duchenastreiser 10 bis 13 Ml.
Zum Schutz gegen fö fhka$üridu/iwvp und Erkaltung ' W
noch nicht ermittelt sei, für Dividende an ausländische Beteiligung in unserer Industrie. Der Arbe Uct r.ig der schaffenden deutschen Kräfte werde auf diese Weise von der internattonalen Hochfinanz mühelos errafft, und dagegen müsse sich das deutsche Volk entschieden wehren. Der ungeheure Steuerdruck und die riesigen Schuldenzinsen seien lediglich auf die Herrschaft
des Hochkapitalismus zurückzuführen. Erst
wenn das Geld wieder zum Diener der Wirtschaft gemacht werde, könnten wir auf ein Wiederaufblühen unserer Wirtschaft rechnen. Nachdem der Redner betont hatte, daß b.i allen Airleihen der Kapitalismus seinen Gewinn mache, die schassenden Klassen aber allein zu zahlen hätten in der Form von direkten und indirekten Steuern, erklärte er, der Nationalsozialismus habe vor allem für die deutschen Arbeiter zu sorgen; in deren Interesse fordere er Senkung der Mieten, damit auf diesem Wege die Finanzkreise des Groß-Hausbesitzes nicht länger mühelos Gewinne einstecken könnten, weiter nahm er unter dem gleichen Gesichtspunkt Stellung gegen die hohe steuerliche Belastung, insbesondere gegen die indirekte Besteuerung. Um eine grundsätzliche Aenderung unserer Wirtschaftspolitik zur Befreiung von der Zinsknechtschaft herbeizuführen, müsse das gesamte Geldwesen in die Hand des Staates zurückgesührt und die Reichsbank, die jetzt ein Privatinstitut sei, verstaatlicht werden; wie das Cisenbahnverkehrswesen, sei auch der Geld- verlehr ledig.ich unter sozialen Gesichtspunkten nach den Erfordernissen des Gemeinwohls zu gestatten. Zur Durchführung großer öffentlicher Aufgaben müßien für eine verhältnismäßig kurze Liebe rgangsze.t S'.aatskassen-Gutscheine aus- gegeien werden, mit deren Hilfe die Wirtschaft angefurbect werden könne; als Sicherheit für
I diese Notmaßnahme müsse der Wert der damit geschaf enen Werke gelten. Wetter sei die Errichtung sozialer Dau- und Wirtschaftsbanken zur Finainzierung von Wohnungsbauten und zur Losung der Arbeitslosenfrage notwendig. Schließlich forderte derRedncrVerstaatlichung der Elekl-rizitätsversorgung und die Wiederaufro> lung der Aufwertungsfrage. Am Schlüsse seiner Darlegungen setzte sich der Redner für die Verwirklichung des allein auf sachkundige Autorität gestützten Führertums auch auf wirtschaftlichem Gebiete ein. , „ .. r ,
Im Anschluß an den mit lebhaften Derfalr angenommenen Vortrag fand eine kurze Aussprache statt, die nur dadurch beeinträchtigt wurde, daß der Diskussionsredner Privatdvzent Dr. May er infolge Ausgleitens von der Bühne in den «Saat- raum stürzte und infolge körperlichen Schadens dann seine Einwände gegen einige Punkte des Referenten vorzeitig abbrechen mußte. Abg. Seher antwortete auf die streng sachlichen Beanstandungen Dr. Mayers in gleicher ruhiger Sachlichkeit.
Bornotizen.
— Lageskalender für Montag. Ortsgruppe Gießen des Hypothekenglöubiger- und Sparer-Schutzverbandes und der Doiksrecyt-Par- tei: Oeffentliche Versammlung, 20,15 Llhr, Kath. Dereinshaus, Redner: Divian Str anders:
Kriegsschuldlüge, Versailler Diktat, Frankreichs politische Ziele". Iustizrat Drink (Berlin):
Enfchuldungslüge, Dawesplan. Voung-Diktat . I -Arbeitsgemeinschaft der Militär- und Regr- mentsvererne: Vortrag von Prof. S t r an de r s, 20 15 Llhr, Kath. Dereiirshaus. — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße: „Die drei von der Tankstelle". — Astoria-Lichtspiele: „Der Mann aus Rerada und „Der schwarze Domino".
— Aus dem Stadttheaterbureau wird uns geschrieben: Morgen, Dienstag, 19.30 Uhr, Erstaufführung des Lustspiels „Leinen aus Irland" von I Kamare. Die Spielleitung dieses Lustspiels hat Dr.
Ritter. Die Rolle des Schlesinger spielt Herr Bruck. . . .
— Jom Konzertverein wird uns ge- I schrieben: Wie schon im Programm vom 2. Sym- | phoniekonzert bekanntgegeben wurde, ist Edith L o-
rit ,
deutschen Dolle auferlegt au ertragen. Verständigung
— Der Goethe-Bund hat, wie uns geschrieben wird, für den dritten Dich.erabcnd dieses Winters den jungen Dichter Ernst Penzoldt zu einet Vorlesung aus eigenen Werken eingcla- den. Der Dichter wird aus seinem Roman „Die ^k>rtugalesische Schlacht", der den Grundstock seines Dühnenwerkes bilbet, sowie aus seiner „Po- wenzbande" vorlesen. We>m der Gvethe-Bund mit I zeigenteil, dieser Veranstaltung einen langgehegten Wunsch, in der Reihe seiner allwinterlichen Dichterabende KoMMÜNd0Vechse1
auch einmal jüngere, weniger bekannte, aber höchst . . .__zä
wertvolle Dichter den Gießener Literalurfreunden DCl ÖCF jJlUrvUrgCF (yOFtltfOH. vorzustellen, zum ersten Male erfüllt, wird es eine W«SN Marburg, 25. Jan. Der bisherige Kon> Pflicht aller Kreise unseres Kunst- und Geistes- manbeUr bcs hiesigen Ausbiidungsbataillons 3nf-* lebens sein, durch allseitiges Interesse dem Bund , 15 Maior Ältvater-Mackensen, ist hierfür zu danken. (Siehe heutige Anzeige ) mit Wirkung ab 1. Februar in den Stab des Grup-
— Lichtspielhaus Bah nhofstra he. ^mmandosl (Berlin) versetzt worden unter Der Film „Drei von der Tankstelle der bereits gleichzeitiger Ernennung zum Leiter des Lchrganaes ein zweitesmal verlängert wurde, läuft unwiderruf- ; r Leibesübungen in Wünsdorf. An seine hiesig* sich heute zum letzten Male. ^Stelle tritt Major Sommer, bisher im Stabe

im blühenden Alter von 32 Jahren.
Gießen (Schiffenberger Weg 30), Wieseck und Frankfurt a. M, den 25. Januar 1931.
G31D
6890
0469
Dienstag, -en 27. Januar
047]
130 Fichtenreisstangen 5. Kl.
35 Fichtenreisstangen 7. Kl.
675D
536 D
fm 4. Kl.,
Vereine
Feinste SeeOsclie Hod Filets
= 1,69 fm
= 0,10 fm
düii hiesiger Groß« Handlung zu Ostern geiuch!.
Schrtstl. Angebots unter 6//D an den Gtenener Anz. erb.
Schwarze Mäntel Schwarze Kleider Schwarze Kleider-Stoffe Schwarze Seiden-Stoffe
fm 2. Kl.,
fm 4. Kl.,
M 0 d e h aus N 0 W 3 C k ■geg*® 894
Auswahlen (Tel. 3048) werden bereitwilligst zugesandt ------- - 635A
Die Trauerfeier findet Dienstag, den 27. Januar, nachmittags 3 Uhr, in der Kapelle des Neuen Friedhofs statt 5920
Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 28. Januar, nachmittags 2 Uhr, auf dem Neuen Friedhof (Ehrenfriedhof) statt.
Fichtenderbstangen 2. Kl. = 36,66 fm
Fichtenderbstangen 3. Kl. - 40,77 fm
Fichtenreisstangen 4. Kl = 13,00 fm
Holzversteigerung.
Donnerstag, 29. Januar, werden aus den Freiherrn von Nordeck zur Rabenauschen Forstorten Ober- und Nieder-Seilbach an Orr und Stelle versteigert: 6680
Fichtenstämme.- 5 Stck. = 0,80 fm Kl. la, 4 Stck. 1,12 fm Kl. 1b, 7 Stck. = 3,72 fm Kl. 2a 3 Stck. = 2,93 fm Kl. 2d; Eiche-Ab- schnilte: 27 Stck. = 1,82 fm Kl. 1, 6 Stck. = 0,48 fm Kl. 2; Derbstangen: Eiche 6 Stck. 1- Kl., Fichte 38 Stck. 2. Kl.; Nuhscheifer: Eiche 30 rm; Nuhreisig: Fichte 160 rm; Brennholz rm: Scheiter: Buche 17, Eiche 57; Knüppel: Buche 12, Eiche 420, Fichte 5; Reisig: Buche 44, Eiche 375. — Zusammenkunft vormittags 10 Uhr in der Rabenauschen Ober-Seilbach.
Londorf, den 24. Januar 1931.
Hessisches Forstamt Rabenau.
Familien-Drucksachen Verlobungsanzeigen bei Brühl, Schulstraße Geburtsanzeigen
In tiefer Trauer:
Frau Johanna Hahn, geb. Schwerdtfeger Clemens Schwerdtfeger.
Gießen (Riegelpfad 32II), Fulda, Ludwigshafen (Rhein), 25. Jan. 1931.
V 691 D
Mittwoch,28.Ian., abcnos 8'/, Ubr Hindenburg.
Wicht. Besprechung, iiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Stadttheater Dienstag,27. Jan. von i9'/rbls 22' 2Uhr ib.Sleosklig-AV.-Vrsk. (Gewöhnliche Breise Zum ersten Male: Lelakli aus Jrionö
Ein Lustspiel aus d. alten Oesterreich v. Stephan Kamare. UlilUJIlllUiUllliHlllllUllUB
Danksagung.
Für die bei dem Tode und der Krankheit unseier lieben Schwester, Tante und Grobtante bewiesene Anteilnahme sowie tür die Blumenspenden testaite ich mir hiermit auch im Namen aller Hinterbliebenen herzlichsten Dank auszusprechen.
Frau Marie Friedlein, geb. Frank.
Gießen, den 26. Januar 1931.
Unterfertigte erfüllt hiermit die traurige Pflicht, ihie A H AH und Bbr. Bbr. von dem Ableben ihres lieben A. H.
Willi Pröscher
Apotheker (aktiv 1908 — 1910)
geziemend in Kenntnis zu setzen.
Gießen, den 26. Januar 1931.
Die sind. Relormverb. Adelpiiia Im V.D.B.
L A. d. C : Alfred Strack XXX
_______________________684 D
Tod es-An zeige.
Nach Gottes unerforschlichem Ratschluß entschlief am Sonntag vormittag, 11 Uhr, sanft nach langem schweren, mit großer Geduld ertragenem Leiden mein treuer, innigstgeliebter Sohn, unser hebet, herzensguter Bruder, Schwager, Onkel und Neffe
Mit tiefer, herzlicher Trauer verkünden wir derTurnerwelt den Tod unseres allv. rehrten Ehrenmitgliedes und 2. Vorsitzenden unseres Vereins WillyÄilmenröder der am 23. Januar unerwartet schnell verstarb. Der I <ahin- treschiedene war ein wackerer Turner, der ein Lebensalter lanprtreuan unsererTurnsache mit uns arbeitete und dem wir als Turner und lieben Freund ein treues Gedenken bewati- ren werden.
DieTiauerfeier findet Dienstag, den 28. Januar, 15 Uhr, in der Friedhofskapelle statt.
Wetzlar, den 24. Januar 1931.
TurnvereinWetzlar1847
___________________________69D
In tiefer Trauer;
Franziska Hammel Wwe. nebst allen Angehörigen.
mögen der Automobil-Verkaufsgesellschaft m. v. h. in Gießen wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. —
Herr Adolf Hammel
Kaufmann
Unsere herzensgute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante
Fran Wilhelmine Schwerdtfeger, geb.Retlberg folgte heute morgen nach kurzer Krankheit unerwartet unserem lieben Vater in den Tod.
Carino! darf
in keinem Hause fehlen
"vor, daß man nadits Irgend weldie Schmerzen leidet. Man wird von Kopf. !'das Zahnfleisch oder ein Bohl.Zahn.Hexenechoa.Wadeiikrainpf,Rheuma, Kreuz- oder Gliederschmerzen quälen einen.
Hilfe bringt CARMOL
Man verlange in Apotheken und Drogerien •ueMcfclfch CflRMOL. Carmol tut wohll Preis Mk. 1,50 und z,75 Cermol-Febrik. Rhelnebwrg (Mark) Kaiser-urogone Ernst Noll, Lindenplatz 5,
493^/Nachm. rühr, versteigere
'ch im Löwen, Neuenweg 28,1 Rutzhvlzversteigerung. dahier, zwangsweise gegenBar- Donnerslag, den 29. Januar 1931, von ravluna vormittags 10 Uhr ab, wird aus dem
9 . . Großen-Lindener Gemeindewald das nach-
1. einen Eiskonfervotor, fünf Büfetts, eine stehende Nutzholz versteigert: 68013
Fichtenderbstangen 1. Kl. = 31,68 fm
Dem Herrn über Leben und Tod hat es gefallen, meinen Heben Gatten
Heinrich Schmidt
Bahnhofsmeister i. R.
heute nacht um 2% Uhr, im 80. Lebensjahre, in die ewige Heimat zu sich zu nehmen.
Die trauernde Gattin:
Elise Schmidt geb. Kleinkurt.
Langsdorf, den 25. Januar 1931.
Die Beerdigung findet Dienstag, den 27. Januar, nachmittags 3 Uhr, statt.
Krüne Herinee, 3 Pfd. 70 Pf. frische Muscheln, 3 Pfd. 50 Pf.
Fischhaus Cuxhaven
Misrktetr. 23 13? a Tel. 2417.
AusküniteinRechiS-, Strai-. ,>amil.-Anne» leaenoetten, Gesuche, Verträge. Beobach» tungen. Ueberwachg. und Ermittlungen preiSrv^ streng btefr. u. an all. Orten ert, u. erledigt Detektiv- Borean-n.Anaknnltei Inh.K.Gerz.Bait-rJan- helm. Knrstr. 17. 39
Wohnung
3Ztmmer,Küche und Zubehör, soiori oder sväiest zum 1. L ärz 1931 au vermieten
MielberechtigungS» schein eriotderlich. Lcbrtiil. Angeb. unt (I43irtm d. Gieß. SlnA» WoQnung
<4 Räume» zu üerm» Zu erfrag, in d. Ee« schäs'sst. ö Gß. Anz, Prtffllotol
50 qm, eötl.2x50 qn^ nahe K th. Vereins» haus. f.Praxis. Büro, Verkauf. Verein,.
Ausschank od. deral. sofort au vermieten. Schriftl. Anir. unter 6780 an d. Gieß An^ 2 möblierte Zimmer iWohn- u. SchlasAim» wer» sowie 1 möbliertes Zimm .beide evtl, m. KüchenbentitzunK beit. Lage, anDanien preiswert au verm. RaberesSergatr.ru vornntiags. ('4:45 | Mietgesuche |
Suche 3-4-Zimmer-Woh unj nur Neubau. Säir. Angeb. unter 0466 rt den Gies; Anz. erb.
Statt Karten. Danksagung.
Für die uns bei dem Heimgang unseres lieben Entschlafenen
Herrn Wilhelm Ockel erwiesene herzliche Teilnahme und zahlreichen Kranzspenden sprechen wir aut diesem Wege unseren innigsten Dank aus.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Gießen, den 26. Januar 1931.
ZuFUtewacbung der Schularbeit, ein.
Sextaners «Real- gymnasiuml geeign, Persönlichkeit ges. Schriftl. Angeb. unt. 0477 an d (titeu. Anz. (Verschiedenes | ■^.luuent erteilt
Kachhttks in Mathematik soiois Beaufsichtigung
sämtl.Lchularbetien. Schriftl. Angeb unt 0462 an d Mei,. Anz.
Heute früh entschlief nach kurzem, schwerem Leiden meine liebe Frau, meine gute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante
Frau Marie Kröck, geb. Schneider
im 60. Lebensjahre.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Heinrich Kröck 10.
Familie Hermann Kröck
Heuchelheim, Laubach, Gießen, Elbenrod, den 24. Januar 1931.
Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 27. Januar, nachmittags 2 Uhr vom Sterbehause Wilhelmstraße 8 aus statt. 682 D
Kaffeemaschine, einen Diwan, zwei Kre-1 352 denzen, eine Partie Damenhosen und 611 -rücke, ein Märklin-Modell mit clektri- 1359
Vergleichsverfahren.
lieber das Vermögen des Bauunternehmers 3oh. Otto Schneider. Älleininhaber der Firma Birkenstock & Schneider, Bau- geschafl in Gießen, ist am 23. Januar 1931, nachmittags 4 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden.
Der Volkswirt Dr. Ruckelshausen in (Sie- fjen, Goelhestratze 3, ist zur Vertrauensperson ernannt.
Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist auf
Donnerstag, den 19. Februar 1931 vormittags 8% Uhr vor dem Hessischen Amtsgericht in Gießen, Zimmer Nr. 201, anberaumt.
Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Gießen, den 23. Januar 1931.
Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Der-
Brennholzversteigerung im Gemeindewald Annerod
Donnerstag den 29. Januar 1931, Zusammenkunft: 9% Uhr vormittags Grun- berger Straße bei Abteilung 16, Abz. Nr. 200. Es werden versteigert: 683D
Scheit rm: Kiefer 76, Fichte 36.
Knüppel rm: Kiefer 35, Fichte 67.
Reiser 3. fit: Fichte 1640 Wellen.
Stocke rm: Kiefer 2, Fichte 27. Annerod, den 25. Januar 1931.
Hessische Bürgermeisterei.
Horn.
Laden nut Wohu.ing ges. Scbrifil. Anqeb. unt 0475 an d Wien. Anz. SucheZinimer nut Vennon. Schr. Anaeb. mit Vreican« nabe unter <88D an den Gien. AnA. erb. | Stellenangebote |
Gießen, den 17. Januar 1931.
_________Hessisches Amtsgericht._________
Bekanntmachung.
Der Voranschlag der Israelitischen Religionsgemeinde Gießen für das Rechnungsjahr 1931 liegt zur Einsicht der Beteiligten acht Tage lang auf dem Bureau des Unterzeichneten, Alicenftraße 4, offen.
Nur während dieser Frist können Einwendungen gegen die Richtigkeit des Voranschlags erhoben werden. 673D
Gießen, den 26. Januar 1931.
Der Vorstand der Israelitischen Religionsgemeinde Gießen.
Louis Marcus.
schein Motor, eine Dampfmaschine, eine | 650 Ladentheke, vier Warenschränke, eine Geige, ein Sofa, einen Vervielfältigungsapparat, zwei Schreibmaschinen,! 65,3 rm Fichtennutzreisig.
13 Flaschen Sekt, einen Glosaufsatz, , Zusammenkunft im Distrikt Sandkaute, einen Kleiderschrank, einen Ausziehtisch, am Kreuzpunkt Jäger- und Hangschneise.
ÄC‘. »uch°r,chr°nk- -in Großen-Lmd-n. den 24. Jnnunr 1931.
Harmonium, 15 Meter Stoff, einen Dtxt- -
Wagen zwei Schreibtische, einen Pflüg, I Hessische Bürgermeisterei.
einen Krupper, einen Vorderwagen für ________________Lang,_______________
Binder, eine Schuhmacher-Nähmaschine, # w- « n {
einen Aktenrollschrank, ein Schrank- NUYY0lzVerstelgerUNg.
2 . M°n.°g, den 2.Jebruar 1931. kommen
eine komplette Radioanlage (Telefunken) im R.eder.lVejseler 200,6 3ur ^erf,e,9£* mit Lautsprecher. 672D run9> fi7Rn
» .. , I stamme:
Hebbel, Buche: 4,74 fm 3. Kl., 8,79
Gerichtsvollzieher in Gießen fm 5. SL
. D-mmstrntz- 241-Telephon 4039 ^53 'ta 3. Äl ^lsA
ZagS-Verpachiung. »■?.£. L »ra ° S(';
Jteitag, den 30. Januar 1931, vormittags Esche: 1,59 fm 1. Kl., 0,56 fm 2. Kl.
10^ Uhr, soll die Mark- und Gemeinde- Fichte: 27,75 fm 1a-Kl., 35,64 fm lb-Kl.,
jagb zu Bellersheim öffentlich meistbietend 11,39 fm 2a-Kl., 1,38 fm 2b-Kl.
in zwei Jagdbezirken auf neun Jahre wei- Kiefer: 0,34 fm 2a-Kl., 1,29 fm 2b-Kl.,
terverpachtet werden. Jagdbezirk 1 umfaßt 4,04 fm 3a-Kl., 0,33 fm 3b-Kl., 1,11 fm Zirka 125 Hektar Wald, Jagdbezirk 2 700 4a-Kl., 0,52 fm 4b-Kl.
Hektar Feld und 75 Hektar Wald. 533D Lärche: 0,55 fm la-Kl., 2,40 fm lb-Kl., Bellersheim, den 16. Januar 1931. 2,69 fm 2a-Kl., 0,86 fm 2b-Kl
Hessische Bürgermeisterei Bellersheim. Nuhscheil: Eiche: 21 rm l.Kl.
Müller. | Zusammenkunft vormittags 9 Uhr am
Jägerhaus Waidmann bei Butzbach. Bemerkt wird, daß ein Teil des Nadelholzes von 1 Uhr mittags, während der Mittagspause, auf dem Butzbacher Forsthaus verkauft wird.
Nähere Auskunft durch Förster Becker in Hausen bei Butzbach.
Nieder-Weisel, den 24. Januar 1931.
Hessische Bürgermeisterei.
Winter.
171 X gehen Sie immer, wenn Sie Ihre
Kleidungsstücke des öfteren bügeln, dämpfen und auffrischen lassen Per Anzug (im Abonnement nur Mark -Äi" nur Mark 1.50)
Abholen und Zusenden kostenlos Amerik. Exprefe-Dampf-Bügel-Anstalt „Wie-Neu“
Inh.: E. Kömpel, Schneider .Wolkengasse 23 Telephon 2503 / Alle einschlägig Arbeiten werden schnell und billig ausgeführt
. (93 A

u vl V S «
XgS ~e-- 3 3 . -
—ü
5 E
M
itiil
" a
eg
-§ZZA
to
Z
Z4
=
JE-^:g
JD C <*•
4^2
-LZL4
t#
oB g
£ =
It5.
=.r
?J8' g
Hl
-i
3 U)
L.(9 o
E
e
BZZ
ö§ °
L
tc
S o 3< M
KZ
ä
N
nbe
jnec
e'ss.'
Stellenangebote
©
---in
LL-
C/
ge 2 o c - Jq 4, E
Ls
E
m
•5-2
®§*8*i C® * <3
^LL
°to c
E@=©
c£g
EN
e
S TD
= 2
= £&'
2^
Jo e 2
E S
A
'A
^-E
A §
"Z^ZZ^D S S-H
E^V^
-2^-5-
5 >-
N
2K
4
^B
-ü
S.
£
S.x E
&
Vereine
a
RZ"
KZ AZ
C. - E
= 6? °£«
M
Z-ZFG-
»ZU
2
3.5
S§
Z
e । - Ze
£ 3.3 O
ZZZKSZZ
;93t
1
le §5
ö e
o ö
efoen, Der. i| her
= =e I LZ-E
= 2 ”2 E<£ = ®Z<9 °
Z | 25
ZZ
Q
L o K
e s a
□ e
- y
4* e
Ser- lschafl r Ab. auf- 8890
D
:O G Z
sZHsß
’s Je
sdcn , i|d)en ' id) an MV StLla, i,72 fm He-Ab- 6 Stil. 6 Sick. Wer: 50 rm; , Eiche ichle 5; nmen.- >enau-
ZZZlS :=.2
LZ
E 8?
<3> S o
<3)
sS°a - - —— t^g*®
e-4
•X--2 = ® =.
d> «o es e •— bs|! E
B* = =
i Ke. Rech- rDe- ureau offen.
i Ein« - Bor.
673D
«£* - N
ce
-i
x:'3 5
■if i
L o s •*$« s
gs he
Z8l SU
c
MZ
4> _— 2L§ c = s «“
E^A u
XSa 2(9 o
Z^-
«i®-«
#Ӏ Iw
3gS =
t$>53
iS 3 5
ng.
II, van
5 dem snach-
6801) 1,68 fm 5,66 fm ),77fm ,00 fm 59 fm
.0 fm
»taute, eil«-
)31.
v 4- e 4» o -- O -L.4- « =; — ■—
a x- J3 <3 O
uö - 2 g- glf
hr am ch. 2e- Holzes Mittags' us ver'
!Be(fer
E<Z- 'hh E C =k^H
L> E
og^e sr?e“u
•n t: e h
5§e^=,
ZL?
8 = =
■E Z-r 5. 01 4,
Z§Z 3
HSSÖ KsBS
SS=*6^
ag-
Minen
-rfteigc' 6750
:4Ä
S.Al, I 4. Kl, ।
5. Kl, :(.
Ib-SU
!b-Kl-. ,11 tm
Ib-ÄU
*- c r u “ ,E °
g=eeÄs=s =Ss“-£,' ZZ-"ZLZLZZ
•5 3Sf e = ' S fSfg oe^e
O " Ä £
c 'S (2E 3 .± es
5 = . -
LE o
-2Z5 »^E
„ x> LZ
M tf> N' 3
c c •-
=mis
C5,f(
- -n *2
- E -
M o " oJ=- = e — ^O:r~ 5^ -^1^ — -2 3 *- — 2 o w 4K ~O ee I- O S — F
O C —ö 3 2 o
55(1) ■ .
^.f9”
EMZ-ß
c “ e7 C c
- L es x
C .. o c D 2 2 »
EEE~= 5 =
gsH8=
O jO — - -
= -t
Ile “ eG
— C “ C C M — _wO c
c e
*^r 691 f
l®uf
ZZZLZK ®G«< O O C i» —w.-öc=2 -in a=^%ä.< = £®
— >- Ä> •— _ -F-
-- - - ®E o il$
3
s“
«■’ 5*5-^* ° 5 «=-*5 sS§Ss-ä’ = = 5<sg-iH=S I x: - o c- 2 o - -
M- baber Ban- 1931, sver- 5 er-
(Sie- ens-
8er-
,-Si iiii kM üiö
EE° tÄ_, -O e 3r ä :5 *t7
- - - 2 El ÄÄ
-C7 2 O -
E s&K
Ä^.i '< = 5 ^§° :Q •*
E
— .3. C O .
eggfg^£
-=<=- (X) 0^.0 -2
lü-i^SsS
LD°-Z9Z-«
- - es =.
3 -'S 5- u = ö *g fliSöÄb±|
= = MttM ;3 o 4. O c t,
ES - -Z gl9=-K
Aä>
;niis
<£?>==
= 3 o iM
s.e 2"ee2 2g« Z2-ZG--LZZ
/D uX- 0
IsSw- «-ä «> 5 5 3>2'^>o
- E
Ma_
2 S'e-2 o 5 "
-^-L°lS-ZA2
e-s|2^|-§
e Z Issl^lvl ^ = A6' = e-£,F;5
— 3 “ M 4-
c E.'^e’!« o p " 4.
s:ia.|»= SÄ £ g L-A
c’o-' >5^-G en"E-§ Z(9^=.t
.I^|= E L o §>55 =
s^ZLe »11^ ä o JE,*3
2 ."3 Q>4> 3'- E 3
5 e-s c
r-i^i
A 5 « E -® -X.
3 pxr ■-“ O “ --T G
WXSSq E*-CC7(9
S 5 .4,2)3 = S’-Sä ” ä C
SS| i
~ c ■— 4. N«p ä
Ü = S .5 g.E(9
s«e Li^K'-Udr V°"!Ä Ä.'O 6$lfD5flÄelie Ä$$ ffe h, fll|cnhnn Aamarl- SS""
2:0 =
Sä*
E 3
sKLZZK^DZLZZL-sHL^ s^i 8 ä£l 1^5 2-15^2 8
«Ä48-gs ZZZB:P^
3=-
9W°
s= sä = S = =="5 5^
Ä»!3
«W
'J Raume, au Dcrm PE
Mi!
Sii&f W
ZmiMliwr
Mwiel möblier» ^,'mm.beide eo,i. J’Metibenuönnft Jeii.Vnfle.anTamen ?Mwen au oetm. JiaberceBergitr.nl vvrnuttM. 14,ä
gS2=i
L-Zs^-L
= 5 - 2 5 = G 4. c.
E£-3(9 4. -= = ’O
§14
- 2 2 - 5 ??2 —El
.O ® c€ 3 MH!5 ifsssi ;-u.gi3§
>- ==S2~
t^S-O "L
“C-^ « 3«? 2
= ü|«2
HMttMFZ LZM'ZZMA-ZU ■ ■ s 0 4. «A S>:3
2 S O ~ C ,®^:3 o E e--> -e -L.- — ä-£S = =
=§6_ = =S^1=^ 3 - ~'Z X LM £ 00 S
± •— T. *O JT o iXC.
C Jj c jQ O o c.ti^
- 2
-ZZF
K?c2 - ~ o c 5? sä jo
(9 Z.5
3^3 =^.= = 3 ^^§.5
^Z^ZkK-
E*» t u . £ 2*c
E*^ F « e*=- c 3Ä *se 3e2 = ^3=g
taj.E-ESuu.s -z = 51=^1111^1
Nn Sv&ä sü»««' &e‘n«S;;"o«.
MZM
= e « 4. s
Z°sZHZ^
oÄ
E = g.
"^2 S 4. = M H.K-S-Z _ = A^ ä ö> o
'isssstt ^■§is=-£:
ö=r = cc3. § 4EW^° iSffte«’® 3 £ ®
[ Wietgesuche|
Suite
ii-Se#im nur Neubau. Str. «noeb. unter 0166 a den (Sieb Ana, erb,
(9 2.5 ä 1
___ ~ _ — — — <9 s 55
von bieiiger Gron« Handlung a» Ober« aenichi.
LLnitl. Angebot« unter 677V an den Gieüener Ana, erd, Irito* berSdmlatbeil. ein.
Sertoners iNeat' nnninafiiiml geeigtti Pcriönlichkeit fiel Sftinitl Anseb.unr. (H^n^6ten^nt GhÄsj "iiuuemeneiH jlachbilfs "LSL7 iänitl Llduiarleuen, Ärtill.An«ebM
s«!IÜ“!"Äö SS%Ä ’SSSÄfi» und . bte>fr.
1 «‘Ä & «'■ DM beln.^SäM
g.”-® o
- 2gßjn^zg^t«öi)ogS vv“' os lllflfctBMHMÜThWsS
3 *°
«r ®W".
Z °LL
3 Z'öe§ § "2 Z “7= ,5=”i§7'£« a<e
■e g S8ä2 =-“i I gf §aää8s,§»ssOfis--s _8§®55£,i,= = Eegls5 =S2«.£§^=o..-, = ß^-.-LZ Z8 a:£E85ä.=iD'S.ää@S-ä^' (0(0L-:LLw-s-s>---
Abon "lassen rMa,L C6t 'S1'50» R. sten|os r U6e|-An8falt
I'-BfüC
Etz--L LZZZ 3 « 5 = =^5 3 ä
JG'Z - * ” O.
;*£Ä s £. s U 3 5.2 o
4?) •','* = 1.-e E 2«
L'-LK° KK ^=?=; .'■3S = = fe§rtg£ro A C C CQ2* _ °’S ;<ft <» s ■
=.SE- .
E.Etr/5 :-- 3*?« -
___3 =
§Z.5L2-l0Le2-- -- ".y-t9 EsE- - “ =
-Ä= . ß-N
- = = e'ES ^S,-*=
3}«r».S u c £ o - E-1Ss£>5|=€t| 4. i- jo 2'— =* ~cy O"0
>- S3 c —3 t, “ C e . = -e = -?2-äe
o "2 o O a - C3t 2
°FO.r "«=3—-. 'S « 2, .e = 5
JgVEicI’s
:e>E5ihshirmli
3 C 2 » 2
_ a 3 s 2±— i=7^-= g ;
ZOoL.'«ZH- o'O? *55 2# ^ses^-e-e-s - 3 2 ®A G.:2.L3.3VE? 0^1
‘'^‘••»Ek eve jP 5 O S
§egEA€i •o ä "Sc _ -
5^£Y-^A
ZLs-;- . — 3^
Et 'S ^2 Z. « - o = — ° eS
1 s- ’S S'S *l'S? E -
.2OC-GL3
SS 5 w Bjo W®A
Z§IMZ-tz 4M ES - -*°
— £r5u— - — E
L--W°Zr»KUKsSL
.5i|ll5T"i==2E"s
t: «Sf g O ■•gc.21tf.Jä 2
<5 s ,:2£«€ös| = si.-s-o
S = 3^)^$ 2 2 ©8 S-'o W kS QSÄ-
SS U ^4 = Ü C E -- 2,-e ,x.e
KELlaLK °
IHM«
5 sM = «-eZL^Z - = .2t5
g ^5 E^.ET 3.2’
'Z7 e
2£SS82T|_- ^=sjt
lislifsS-
— 4-X?o .3 3^-1- — — o x.
sSfsg“5ffSQfl|=,|
-7.- “ i S 0 3 j: o.— 3 2. .x. 3 2 — Ä q » g F = *3- .x. ö -s X .ß iülO-'ßs
ekJ"es
E X ’S *3, ®®S S,=- , 3 u— o
M-l <x> ^O •— e — /7> «: 3^ 4- 4- z 3 0
Z ° 8 bKZGsZ SKL-A-( ""-11g5.sges: = l';8 . 3 3 “ ttTT-.P SS«-1
i-:4ggE
><3r.Us
°=s'5n 2 5toS'
sy 11 ^=o;fcs M e A-o
**= ot’iO~4 2 «5
M*““‘ -3«
2C
■= 3 C 2 O ZL-ZZ7W sSS”=Se
MlsiÄÜl “Ifl-S
23-3-0 5.3 £ t, u =71
W’lM'lE 8gSS§5?B=._§-°^ Ä X-Ä O 3 -R3. =7z>s^
3 x5 . o —.2. 3 B E c* caa-KSSSoE1
c
. g 3 ä e.—*3 — g ;&
^2 = £.
’ o 3 .— 4. G> 3 Q k- —.
Sh 1 e-aig — :1s, 35V
-es _ £ g;- _
C l- S rj, '* o ä g 2 :| - Ä O
ä- _e = Em - E.Ä .3 0 o
c e >- 3 o s
3 .?=-=- - .5 .'- ^^
iöM!tls>81E LZ-Z1L-FZZZR s 2 £.5 2 u S’w 2r^.sZ48Kk- ‘3—X rl eSs " X- *3 —
Ä j-£5§41 gg^s
G.-- = /S— 3 Ü> O§ÖE>g=
g^ = s|®»s
•G- — 3 O. — p o „ --
2 2 äg(ö72*E'°^--2.°5 —
ES^iähs^^fe^C d c = e, -=-2=^ = äl92 = c c •iiEl.^r«toSi®:r. ___ •=2Si£“3Zi3 = 3 Ä 3 .- gs — ä ZeD-ZOZ = = LZ - 0»^=" sLL-RZ r ELZZLMDZ-Z^AL^ZLLi
gZIU
..ß«3 4.-5E„« 5S|^fC:C = i = c. L
c- - ,. 3 - — ._ -
?E--S k LLZ-
ZkI-Il X IST ö <— oA 2- ^.-2
4. 5 £ X- - :G c^Lo-o--..— S E 2^4, ihssfltilltili ZZZK-M: T 5 3 3 *- c X. Z2
3 0 3 -r " .r> 21 — O
Eg^§S^ Q , * ■> —-
i5-"C= sji ___ •s^~ ja’- = = S'S 'S
KW14k°LASZZL^Ltz SeAiÜSjgiiSnSsä
l&Bia£7^ig^Egg-
-.§^öo,= g’°^ge^^=>Ä=e Z § EZ |'5~=-=£ = 3«'
1 — -CX) —4:d Q 31 4. ’c, 3 C
„ JEä Lo^-s^-.-Z-----
C r- ® ® Z7 — X u» C 1-* 1-* £2 jr*
eUo.5 ufl i£=2.^E -ZgLDAEßGL-IZ-oAg-L L LZ 2(9 = ^4720*2^-*^-:2-"*='='
■si:83s:m ®^.S§5gif!
Ä 3 — 3- T. tlx5L
Laden
mit Süobn.ing gei.
Stbrtfil. Anqeb. unt MJönnb Otien.Ant. S*3wr mit l'eniion. Lchr. ^naeb.mu'Vrci-an« gäbe unter VffiD an den Äten. An», erb.
£33 3 3 —• ä — - , eg _ g:<? ZZLZL^-ZLss^^ 2 33, 2 3 _-s ,. E ä
E 3
S 3 2- *1
LZ § -BZ -3-
• 4, W 4, * ' S.*-W0>X>H>X>J
7ZZ Z-L -.-LZeL-LZ ”25^3
Ä 3« E.E» w § L
*“ r. . — , 'r — '7' m •— _
■osx?
15ssJx!I f tzGZ |||| •iS}- 5=1^ L =E ^3*3,5 =Aa_-Z ^J2
gc? E--2 2^-0 3 2 ,3^2 g—S =
EZv^c^oe^Äer« ->= L 3-E.£ _ r X X o «'S»:: US«® flO-o
MZ =t
ZZZ-Z-. kk
S-.i“ Q. 3. 33—'
ä;o ==e= o e o'x- ^-Ä 2 3 0 X-E 3, 5”§.z=»5£81 ££-äsm3q^c 4>— ü E« 4 -
2t£ E-“ 2 C Q- 'S S = O O- J.Ü) =@g§®g£?
2e “ o .®.5 2 s h £> s5-— 2 -3,2 ■2--z *s-c?e-.5 ?g 3-5 2^-® e ~ 5s:£^=;:gl£ss
O ~ —En _
H2S 3*2LZ
S
:.LZ?e
^e-° <- 2 - = 3. g o51^ -*~ o 3 = 3^ - S.= SieSg-- :=■=
A * 3-^ u:3 £ 3-- o—i 3 ilili
ZZZKg' -e==-röÄ£äg€-sS 4>fc2‘-3 3^*S35E3g4, ;§-J-|S^og-=*2 =
I «L^«-L L£ o-ef^£§ k- Qrf O O |ri:;i|l5pi5p»s;i,
~ 3 = 5 3 -LZ Ze «Bis^^-
£ IHK 3AKG^gZ^Lx.-r ä^xt. E3 L - - . -> E m o;0 -J g O
o = 3-3 <3
KA5ZZ--W
• ^22-0 »L 5L-5L LLL ^'LL J—L
Z^3-ZL--eZ 3§ 2|l^^ih'p£ =:§t-|ss!s:w=
§Z kHL L-J-Z^-!2HF63,
5=isl^ls»5*-« . = - = • — — 31 3 • O — jp 4 — n u. — 4, *S Q
_ m _ -„-n:=t=ä-s.i e2(D |s 3 s 3 k^L-^E
(9— =*c - Lei-c? 3 ~ o £ 2^.2- 5 * - 2^=5^ =^'S:-= 21X3 e-2«"
Z1-J .•§ 3^(~Ä .2 Z(9L- " 3 = - SÄ t_=E^2
-Z§°L"^.2^EZ-ff- E G -r-e-x^tf.» E y 3 L5 ®äS-Ls 20p 3 ---
— 3*0 =• o §•• S"S ^22 ZZZ^o^sL7^J _«5? =55 _ <=„ g^£ 2. = O 'S -0.4- x-° £ o
L
o
*• c= o
s
LL- - - 5 3 0 Sex CS.^3- JS-G* ° 0 "
^rmiptiin,
B
a
E
=
<0

-i qf erca 's
- °:= 3 e
m4":
^Die Stamm*': «uftwütiM U
Es brauch*0 chcn zu deuten, lichkeitcn falk^
*3*sS so viel gebet el Hf** iäibündntssen s schlvieriger- Es mit der im < erstatte yl die ebenso eim des Geschwad' nung-Mrha wa hre 2ed ni erfassen, da Ozean überquc formierte fet? Sah sie schiffen begleite btt von ita ekWitig im Italien un dchMsfenb nii eingegan I* ist u' tat die Ml visse, in unmi Ariendasein Men, ob sie Solange den gebunden \v Flugzeuge t mutz gebucht Zeit ebenle tegisches Sy wie der Ä Immerhi beschränkt, fen find. - nicht wenige ein Kams Kampf um lange die S mußten. We Heute werd Punkte, die Ichen Kontin Petroleumfel tiienfrag« tag. Merka kuchbare @ Mnien bra Wlis habc ta. Als fr Mbinne, j "chi danach *" Weizen er *M könne I
Um die De ju Birnen, m e*n® Kleinst
wS ei«!!»1
p»t "°L: £5% w^e^ifl Äeusahr w Kinos in»r§ M
.^Gesellig! W für den in
*n ihr Q 015 >hr und t filieren' ot ^stgesuhl geses >95 ein Ä es ka, e', fujung in s5* ebenso er L °iele Leut I?ber nu Junbenlein j °vz 'n sich sel Sv itzr'i Dt s ;te K: h®'öu«(ita|e SmWotli t9e andere KZ k,. ??n ünn
3
2-100
5 — 3-er
in
/§*S3
o:E 2.
'•SJ
Öro o
.. CO
Öcr
8 3:
8 S-
3 8
2
KL6^ S-Z
:-S-3 =
«
-T Ö
3-5
2öS« 2
2 aft3
8
A
Ui
to =
IS
8
3 rs
2
ä9c
=3-
13
-x®
^>3^2,
-L8 o =
2 ti-.
DKZ3 52
5-2"
3 *8
2.«g
o 2 o
« 9 _ e —;a n ©S* 3*2, S-S9S.5
%>a c _ ~ qs 8. 2
2S§8 I» C -r.
' g' K 8
- 2
rS232
ui o 3 = to ~ — o
er 7 P o
3.5 S-» «
s y-,05 s 5 ß Os.- 2
2*15 'SD
Q —,d 29
2.3« 3
'S; =2
-ft 8
§ eißHSö «3
3L
•sr?
oto
q 2 ZT? 3 §
ft? 1D Q* *"1 <5
‘3 3=-c
■CO 29 O 3 s:~t
C
= 2-3 >f - ftri
33 S'iser
w ($)' ’ LS3-3. ü? a- D <73
(51 _ £ 2Y--__.
-• S 3, a y1 rs «
2. s -»“SGa
§'3SO3'3,| 2
ei I ■=’2- £= §r.3’z3
if®-=
23 C »
^2 — 2 3-2-2
ZZKZ.ZZ 3 3^^
er 3*0 L>
^Z."- E:i G ?
w 8^5'«- 1-3 3 CD ro o =• So 2 o3
2.' 3 E-
g,» Dt3 ^5-3.- — 3 3 2. _.O
Z.Ä'^ S3Z
o 2.3- (5) s S‘
<1-5 5
'c-o-8 ?
-Z.--
“ = ? 5:^3 — -
b-’ öd 2" s 5'ts q- 2 2.= S3
q.2,3 xa
-2 m er 2 'a' 3 o
: 3- <s g— o. er E «, O
O 3 O- S^t3 2 =
»=-i ~
@2C
"X
1«
d’c-^ö?
rgK&a
S 3 H
-2-3 Z
2 «3<<y,
— 3
8
ö?
5a
CD
?2
2'2
3
3
3
"3-2
(51
S®1 I Z
,o--e
Zi
§ö
-ts
8
S«ö-
n 3»
3-
$q ro
3
5." 2 612.
2 S-9-dfl
3'3
5^’
rt>
■? 3 2^
in u> ei cd » .
8 8 Z23 ®3
3^. o 2 o© 2
^?32go
L->2 5
3 2C
3 8
8
38° °
8-ZZ
8 2
2 AS = 3.
IM
H3o
8 5
3 A
8" A §
3-5-3 sZK
-=-3.° O D
So
er 8
(5L2.3
(51
3 = = Q5"
3 3-
5 61^
l2>
3 3* 8"5 2.
LS
fio.
in cd
Ö
35 g
23-
33 3
3
3_3
rs-r
3 8
a 3 3-~_=;3
ZK
G3
FS
<y3''*
D 3^
8 o S" G Ac
=^2C 0 S o = q- 5 3 <n
.Ä
3p
3
3
er cd 2 2.3 s 5^ s
-3^ 2 33
& öl'
53
-Z-
o3 ÄZ-:
5
D U>
3 s e„
ti=
5 V
3 q.
. 3
2 3 = 5" S-» cati
SZ25 «5-ro5T
3 3 D=
' 3 ft
'S-3
3 ro"
53
3
3 3
CD 3"
P 2-
D Ö
Ul ~ o
DÄ
§>?
^8Z
8 L2_. D 5-3-3
3 5
5'»
Z 3 ZZZ3
g-G ' D 3 s 0 . -
- I I «• p ; I I m cd
3§ “
5 3 L3
: 0 -S-.0- er 2 c
^83^3§?- s? ^5'8*“
3"s-f g,5^ |
3 *§32 er 3 5- 2I e
o p s
3 ■
3.(51
■SS
l§33=g
-i ro <» ro D —-
?s§7
2-D O § o - Ci** o o sc — 3 o —
= 3s3H «i2-33
S ~ D _o* «> | 3 273 0-1 §.S?
»§»
--32. ??3 o
S2G- Z3^-.
tiefte: er 2.
5 o,(513
rSäSTgsrS« ' 3 3 g 3 33(5)
2D a 3 I 0^3* 2. G
s-~£-ß>
3- 2 5 g 3ZZV3
361 S
2 5'0
-3-32-3E
Ä=:S5ff
* ft -c er
-t q-L2
ro 3 Q ^-Ker-K. © J» o
G 3 — 2 AZ o
8 3^ = 3A^
Z-'-E = re o g
833 p d 2 ä 2
5 3’ - S"P: q- 3 s;-3' =x*
cn^g. ui = 7S c S 2
m-, PzCD
-3-61sog ti3 «* £. 2.3 s« 2'
3 p)o’K Tis3
3 * " 3
<t> c: S.
g 3 er
3 - - ß g
2-= «er 3 ?S- ' «o*ö = ^ o 33-p.^,3 ©g " 3 -.3 3 3 3 o __ g s — o G _
“S®§
SD' -c S: B
3 3 er er 61a. G g
2 =- s. d -qs 2- “ c cJ?
3o_t-3P3c_.
5Ö>^^2.3 or: S-3^g^^3
G P: o - o ’S. r.
5. s;3 3 3
■läts I " "G o, o
- o 3 2
g o *-•',2 ©taT =,ro -,0 2 = g 3ÄA2 o £5^3 O O- C_ q- os G-tcr
o 5 ° 9 «
2 o 3cr—,cr -i S 3 2 2-32 3 U Ul 3 ~ <r 3 s
3 'S o ' ft GiG_.ro
1 SÄ’8*®
2=0C®=3 -S3g22 ®S3-8§t-«8.
3 _.®
-Z-Z-sss
ER
3
3 2.
&
2 ö
£>
5-sZ
®
3
3 D
in <-t
o 8
D 3
72
in
3
3®
5«
Lg
§2~S _ ®§3§^o
3 d 3 2 3
23 * = o *3 r» 3» ä§3
Z^3ff^ss§L lfsfeBaS&’ ■t s 2X32 oo^-G 3 so - _ Ul öS*
Ö38 E8a n H __ rr _. n —«a
2 3cfl Do O i— P
5. er in r q
-=2 ÖD^ p er _2 Qö™
?Gie
8
3 3 -' Fl GZ.
3=.E" ZSLZ . c» ° 8
8V-3 ä: P <y
38
A
Z3
8
ft 2. ® er
83^
o a-
8 3 o
3
S
3 2.
K>a 3
tift
SZ.2
O Ag
m
9 ÖD
§‘äÄ«
«CD S';
ZD
8er en
3 3
9 3
3 ro
er
’ <2 3-
3
(51
8 3
3
8 o
9 3
S'^p §33
(51
3
Q:
U>
Z
13 s 3JS.
G
5 61t=f
3d
w
o 3
C<| B s:. .3 q?' CD ÖD er
5’32
2. o 3 5 = 25S
G 3^= c £• . o ä e S-f-
s3Z ÖD2 ' 220
Ü9 (p A3 ft ZS 3'
kS o ^rt J Z sjf gs3 &&3O«
s-Sto
^xssfjlS.Ö: 8- s g' 3 p
ft«~ - “§3«O
5 P ti G
3,3 0 7
L.-^3 = D^c: B. äs,^3
ti3 H
0 Ab . «S-2.
,eq ö?o*£‘o? J2 ** 2 - p 0:0 3 G er .‘ggiöi; -0 • ,2 3d 8^3,
3 «i s 3 t3r! er d;
Sp-/ 2 3 -
0*3* *"’ 3- q, o o 2 5 er*§« 2 q ft. 2 2". <D"ft o 2. ~ SS 2 3,-3v^er 3.-^8 9 -
3 = 8^ 2 Er,3 2.
§61 £ä_S

Nr. 21 Zweiter Blatt
Siehener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberhesfen)
Montag. 26. Januar 1951
Entspannung am Mittelmeer.
Don unserem römischen L-Korrespondenten.
die Länderkarte in ihrer grotesken Verzeichnung wurde manchem Diplomaten wieder einmal schmerzlich bewußt: auch die Kleinstaaten Belgien und Holland haben Kolonien, Flotten- und Flug- ^eugstühpunkte, große Reiche aber nicht. Wer solche Reibungsflächen übersteht, der sollte sich nicht in die Politik der Großmächte mischen.
Rom, Ende 3cm. 1931.
Kriegerische und friedliche Zeichen folgen sich in seltsamem Wechsel am römischen Himmel. Einmal tritt Mussolini als Flammenwerfer auf und die Funken sprühen über ganz Europa, dann tritt er als moderner Mensch an den Rundfunk und spricht nach Amerika hinüber vom Frieden. Rie- mals werde Italien einen Krieg entfesseln. 3n seiner Weihnachtsbotschaft an den Berliner .Tag" meldete er an. was Frankreich am meisten reizt: die Revision der Verträge, und nach Reujahr besuchte er, auf der Leinwand, sämtliche Kinos in Frankreich und zeigte sich einem Pazi - f i st e n zum Verwechseln ähnlich. 3n dem Augenblick aber, wo Dalbos Bombengeschwader in Rio de 3aneiro landen, erhebt sich in Genf sein anderer Missionar, G r a n d i, und fordert für das faschistische 3talien, daß auch das bolschewistische Rußland an den paneuropäischen Tisch geladen werde.
Die Stammtischpolitiker sprechen von einer Zick- zackpolitik und die Kathederpolitiker fragen streng und gewichtig: Quo vadis, Mussolini?
Es braucht aber keiner Sehergabe, um die Zeichen zu deuten. Man darf nur nicht aus Aeuher- lichkeiten falsche Schlüsse ziehen. Der Faschismus muß nicht deswegen „eine große Sache sein", weil die Eissnbahnzüge regelmäßig ankommen, wie die Oberslächenreisenden folgern, oder weil nicht mehr so viel gebettelt wird. So etwas läßt sich durch Befehle regeln. Mit fremden Völkern, mit Militärbündnissen oder Friedensverttägen ist das schon schwieriger. Ein Musterbeispiel für die Lässigkeit, mit der im Zeitalter der blitzschnellen Berichterstattung politische Ereignisse betrachtet werden: die ebenso einmütige wie einseitige Bewunderung des Geschwaderfluges durch die öffentliche Meinung. Wer hat sich bemüht, tiefer zu sehen, die wa hre Bedeutung der historischen Tatsache zu erfassen, daß nicht friedliche Luftomnibusse den Ozean überquert haben, svndeyr militärisch formierte und besetzte Bombenwerfer? Daß sie nicht von Handels- oder Hilfsschiffen begleitet wurden, sondern e i n G e s ch w a- d'dr von italienischen Kriegsschiffen gleichzeitig im brasilianischen Hafen einlief? Daß Italien und Brasilien, schon im Kriege durch Waffenbrüderschaft verbunden, einBünd- nis eingegangen sind? Von einem Rekord zu sprechen, ist unzulässig, wenn man sportlich denkt, denn die Welt hat es ja noch nicht gewagt, gewisse, in unmittelbarer Rachbarschaft Italiens ein Hirtendasein führende Staaten auf die Probe zu stellen, ob sie nicht etwas Besseres leisten könnten. Solange den entwaffneten Rationen die Flügel gebunden sind, haben alle Leistungen schwerer Flugzeuge nur relativen Wert. 3n erster Linie muß gebucht werden, daß der Ozean b nnen kurzer Zeit ebensowenig mehr ein Hindernis, ein strategisches Heute, ein taktisches Morgen bilden wird, wie der Aermelkanal.
Immerhin, der Aktionsradius der Flugzeuge ist beschränkt, solange sie auf Denzinfracht angewiesen sind. Was folgt daraus? Richt mehr und nicht weniger als ein neuer Kampf der Rationen, ein Kampf um Flugstützpunkte, wie der Kampf um Flottenstützpunkte brennend war, solange die Kriegsschiffe unterwegs Kohlen fassen mußten. Wer wußte vorher viel von B o l a m a ? Heute werden die strategisch mathematischen Punkte, die die kürzeste Verbindungsstrecke zwischen Kontinenten herstellen, gesucht, wie nie ein Petroleumfeld gesucht worden ist. Die Kolonie n f r a g e erhebt sich zu ungeahnter Bedeutung. Merkantil denkende, für die Politik unbrauchbare Gehirne konnten einmal ausrufen: Kolonien brauchen wir nicht! Oder spötteln, mit Tripolis habe Italien nur eine Sandkiste erworben. Als ob England, diese unvergleichliche Kreuzspinne, jemals beim Befestigen ihres Welt- nehss danach gefragt hätte, ob man auf Gibraltar Weizen ernten oder auf Malta Reisfelder anlegen könne!
Um die Verbindung mit Brasilien aufnehmen zu können, mußte Mussolini das Gastrecht bei einem Kleinstaat nachsuchen, bei Portugal, und
Seltsam nehmen sich neben den großen Linien der in Kontinenten denkenden Staatsmänner, und Mussolini ist hierin ein gelehriger Schüler Großbritanniens, die „riesigen" Befestigungsarbeiten aus, die Frankreich längs der Grenze aufführen läßt. Es mag behaglich stimmen, eine chinesische Mauer hinter sich zu wissen, zeitgemäß ist diese Maulwurfperspetlive nicht. Man übertrage aus dem Räumlichen ins Politische und man wird sofort verstehen, was Mussolini in Rio und in Genf anstrebt. Wenn er Revision sagt, meint er Kolonien, und wenn er Kolonien sagt, meint er We l t f r ei h e i t.
Unter den größeren Aspekten, die sich aufgetan haben, ist nun der Krieg zwischen Italien und Frankreich, dessen Gespenst schon so oft auftauchte, zunächst einmal in den Hintergrund getreten. Wir können von einer europäischen Entspannung sprechen, wenn es auch jedermann freisteht, den Kampf ums Mittelmeer als schicksalhaft und daher als unvermeidlich zu betrachten. Einem unmittelbaren Zusammenstoß stehen jedoch starke Hindernisse entgegen. Dor allem der a l l -
In vielen KriminalfäUen fürchten die Geschädigten die Sensation, die eine Anzeige bei der Polizei erregen würde. Eie wenden sich deshalb lieber an private Detekteien, in deren Archiven Stoff für viele Kriminalromane ruht. Eine Rundfrage unseres Mitarbeiters gibt über die mannigfaltige Tätigkeit der Detektivbureaus Aufschluß.
Das erste deutsche Detektivbureau ist vor vierzig Jahren in Berlin gegründet worden. Der Erfolg dieser damals vollständig neuen Einrichtung war überwältigend und reizte zur Nachahmung. Zahlreiche Detektivbureaus entstanden. Viele von diesen nicht immer solide fundierten Unternehmen sind inzwischen eingegangen: sogar die erste Detektei geriet nach dem Tod ihres Gründers in Geldschwierigkeiten und mürbe von einem anderen Bureau übernommen. Augenblicklich gibt cs in'Deutschland ungefähr 200 Detektivbureaus, davon etwa zwanzig in Berlin. In der letzten Zeit versuchen viele abgebaute Angestellte, sich eine neue Eristenz als Privatdetektiv zu schaffen. Meist haben sie keinen Erfolg, denn jum Ausbau eines Detektiv- bureaus braucht man wie zu jeder anderen Gründung einen finanziellen Rückhalt.
Ein großes Detektiv-Institut beschäftigt außer dem Bureaupersonal gewöhnlich einen festen Stab von sechs Agenten. Jede Detektei steht außerdem noch in Verbindung mit weiteren Agenten, die sie von Fall zu Fall zu Beobachtungen heranzieht. Die Unkosten eines reell betriebenen Detektivbureaus betragen, schlecht gerechnet, wenigstens 2500 Mark im Monat. Noch vor einem Jahr erfreuten sich diese Unternehmungen eines außerordentlichen Zuspruchs: ein mittlerer Betrieb hatte etwa 75 Fälle im Monat aufzuklären. Heute ist die durchschnittliche Zahl der Fälle, mit denen sich ein Detektivbureau in Berlin zu beschäftigen hat, auf vielleicht vierzig im gleichen Zeitraum zuruckgegangen. Das Publikum nimmt nur noch in wirklich dringenden Fällen die Hilfe eines Detektivbureaus in Anspruch. Dennoch können gut eingeführte Detekteien nicht klagen, da das Geschäft recht einträglich ist. Eine gewöhnliche Beobachtung wird mit einem durchgemeine Geldmangel, die WeltkrisiS. Zu Beginn des Jahrhunderts hätten wahrscheinlich solche Spannungen, wie wir sie jetzt auf sozialem Gebiet erleben, gekennzeichnet durch die Heere der Arbeitslosen, zum Kriege geführt — als dem großen, von nicht wenigen Staatsmännern mißbrauchten Blitzableiter. Auch heute könnte durch die Oeffnung eines solchen LtromverbraucherS ein gefährliches Element abgeleitet werden, aber d i e Bremse der Kapitalnot wirkt sich segensreich aus. Wenigstens ein Trost. 3n der Flottenfrage wird es zwischen Paris imb Rom deswegen nicht zu einem endgültigen Bruche kommen. 3talien hätte die finanzielle Kraft zu einem Schiffewett rennen nicht mehr.
Kriegsverhindernd oder -verzögernd wirken noch eine Reihe anderer Faktoren, vor allem d i e unklaren Verhältnisse in Deutsch- l a n.d, dessen Reutralität das Mindeste ist, wessen sich Italien vor dem Losschlagen versichern muß. Dann England! Italien muß wissen, ob im kritischen Augenblick die Mausefalle in Suez und Gibraltar geschlossen würde oder nicht. In London aber beliebt man ausweichend zu antworten. So bleibt Mussolini nichts anderes übrig, als den Frieden anzustreben. 3n seinen gewaltigen Rüstungen darf kein Widerspruch erblickt werden, denn er ist nach wie vor der Meinung, daß der beste Friede im Schatten der Schwerter gedeihe. 11 nb auf der Struktur geeigneter — Verttäge. Daher der Ausbau des östlichen Interessenkreises, daher die Drücken nach Madrid und Rio, daher der witzige Versuch, sogar das Paneuropa des guten Aristide Driand als Sprungbrett zu benützen.
schnittlichen Honorar von 50 'Dlart Jür jeden Tag bezahlt, und außerdem müssen die Spesen vergütet werden. Sollen Personen überwacht werden, die in teuren Lokalen essen und zehnmal am Tag Auto fahren, so darf der Detektiv vor den entsprechenden Ausgaben nicht zurückschrecken, die er freilich gesondert berechnen muß. Bei Diebstahlsfällen wird häufig ein Teil des zuriickerftatteten Diebesgutes als Prämie ausgesetzt.
„Sie sind im Irrtum", sagte zu mir der Ehef einer der ältesten Detekteien in Berlin, „wenn Sie glauben, daß wir nur Ehegatten beobachten, — die von dem Pfad der Tugend abgewichen find. Ost haben wir es mit Kriminalfällen zu tun, die eines Sherlock Holmes würdig wären. Mein Bureau befaßt sich fast ausschließlich mit intimen Sachen, die die Betroffenen nicht gern der Polizei preisgeben möchten. Vor kurzem habe ich folgenden interessanten Fall bearbeitet: Eine Dame bat mich, das Geheimnis ihrer Schwester auszuklären, die Gift zu sich genommen hatte und in bedenklichem Zustand darniederlag. Die Schwester der Dame war verlobt, sagte aber nicht, wer ihr Bräutigam sei. Man wußte nur, daß der Verlobte ein Schriststeller sein sollte. Meine Auftraggeberin nahm an, daß der geheimnisvolle Bräutigam ihre Schwester gezwungen habe. Gift zu nehmen. Auch mir wollte die Schwerkranke nichts verraten. Ich stellte nun durch Ermittlungen fest, daß die junge Dame vor kurzem bei einem Notar ihr Testament gemacht hatte. Sie hatte ihr ganzes Vermögen einem unbekannten Herrn mit polnischem Namen vermacht. Nun galt es, diesen Herrn ausfindig zu machen. Ich ermittelte bald, daß in einem anderen Stadtteil ein Herr desselben Namens als Hypnotiseur tätig war. Weitere Feststellungen ergaben, daß der Hypnotiseur unter der Vorspiegelung, daß er Schriftsteller sei, die Bekanntschaft der jungen Dame gemacht und sich mit ihr verlobt hatte. Offenbar hat er ihr bann suggeriert. Gift zu nehmen. Das Verbrechen war derart raffiniert ausgeführt, daß eine Ueberführung des Täters nahezu unmöglich erschien, zumal die beutfd)en Gesetze, die auf Hypnose angewandt werden tonnen, viele Lücken aufweisen. Außerdem
wollte man die Angelegenheit nicht durch einen Prozeß in die Oefsentlichkeit ziehen. Den Aerzten gelang es inzwischen, die junge Dame wieder auf die Beine zu bringen. Sie suchte ihren Bräutigam auf und nahm für ihn Partei. Der Hypnotiseur preßte ihr,' wie die Schwester mir später erzählte, noch 8000 Mark ab und verschwand dann. Das Verbrechen blieb leider unbestraft."
„Ein anderer Fall aus meiner Praxis spielte Im Hause eines Großindustriellen. Der Herr des Hau» ses, der oft Gesellschaften gab, bemerkte, daß nach jedem Empfang irgendein kostbarer Gegenstand — ein goldenes Zigarettenetui, eine Tabatifere ober etwas Aehnliches — verschwunden war. Er bat mich, der Sache auf den Grund zu gehen. Ich gab meinem Auftraggeber den Rat, mich zu dem nächsten Diner einzulaben, was er auch tat. Bei meiner Einführung würbe ich ben Gästen als ein Bekannter aus ber Provinz vorgestellt. Nun bat ich ben Gastgeber, einen Tausendmarkschein auf ben Tisch im Rauchsalon zwischen andere Papiere au legen. Nach dem Diner begab sich die Gesellschaft in ben Rauchsalon, und alles gruppierte sich zwanglos zu einer gemütlichen Plauderei. Plötzlich teilte mir der Hausherr erregt mit, daß ber Tausendmarkschein inzwischen verschwunden sei. „Niemand verläßt das Zimmer", ordnete ich an, nachdem ich den Anwesenden den Sachverhalt erklärt hatte. „Wir wollen uns alle durchsuchen lassen!" Eine Dame geriet dabei in höchste Aufregung und fing an, unter dem Tisch nach dem verschwundenen Tausendmarkschein zu suchen. Ich sah, wie sie dabei unauffällig die Banknote aus ihrem Decollets herausholte und neben dem Papierkorb auf ben Boben fallen ließ. „Da ist er ja", rief sie bann und zeigte verlegen den Schein. Ich sagte nichts, da an einer Ueberführung nichts lag, und klärte den Gastgeber auf. Er war peinlich berührt, wußte aber jetzt, woran er sich zu halten hatte. .
„Meine Spezialität sind firimtnalfallc aus b e m V a n b e , erklärte ber Inhaber eines anderen großen Detektivbureaus. „Die Aufklärung dieser Fälle kann manchmal sehr gefährlich werben. Auf einem Rittergut würbe Silber gestohlen. JBom later fehlte jebe Spur, jeboch mit Hilfe bes Finger- abbriickoerfahrens gelang es mir, festzustellen, baß der Einbrecher ein Arbeiter vom Gute war. Ich näherte mich ihm und gab mich für einen Hehler aus. Als ich bas Silber in Empfang nehmen sollte, zog ber Täter — offenbar hatte er Verbucht geschöpft — plötzlich eine Pistole und schoß. Die Kugel flog dicht an meiner Nase vorbei, und der Dieb flüchtete. Er wurde aber von meinen Helfern gefaßt, die sich in ber Nähe versteckt hielten."
„Wir haben viel mit E r p r e s s u n g s v e r s u . che n zu tun", würbe mir in einem brüten Detek- tiübureau erzählt. „Meist handelt es sich um Sexual- vergehen, deren Kenntnis ausgenutzt wird. Aber auch andere interessante Fälle sind in unseren Buchern vermerkt. Einmal bat mich eine junge Dame um Hilfe, weil sie jede Woche einen Brief mit bem Abbruck einer schwarzen Hand erhielt. Bald folgte ein unheimlicher Drohbrief mit der Ankündigung: ,-Nächstes Mal, wenn Du auf ber Straße erscheinst, wirst Du erschossen." Die junge Dame, Tochter eines Bankiers, wußte sich keinen Rat, zumal sie wähnte, keine Feinde zu haben. Ich ließ bas Haus beobachten und ermittelte einen Wann, der sich in der Nähe des Hauses aufhielt. Er war der heimliche Freund ber jungen Dame, der sich aus Eifersucht zu solchen Drohungen hin- reißen ließ, um seine Geliebte daran zu hindern, daß sie bas Haus verließ!"
Reichsjustizminister a. O. Bredt Oberbürgermeister?
WSN. Marburg, 25.' Ian Reichsjustiz. Minister a. D. Prof. Dr. Brebt, besten Wiebereinsetzung in seinen hiesigen Lehrstuhl bis rechts- und staatswissenschaftliche Fakultät ber Universität kürzlich beantragt hat, ist jetzt für den Posten des Oberbürger m ei st ers von Elberfeld- Barmen in engste Wahl gestellt.
Daten für Dienstag, 27. Januar.
1756: der Komponist Wolfgang AmadeuS Mozart geboren. — 1775: der Philosoph Fr. W. v. Schelling geboren. — 1859: Wilhelm II.. ehemaliger Deutscher Kaiser, in Berlin geboren.
Detektive plaudern aus der Gchule.
„Welches war Ihr aufregendster Fall?" — Eine Umfrage bei großen Berliner Detekteien. — Was eine Beobachtung kostet. — Oer Giftmord des Hypnotiseurs.
Don Karl Gillbrück.
Geselligkeit.
Don Hans Hajek.
Alle Geselligkeit, die um ihrer selbst willen da ist, hat für ben Menschen einen doppelten Sinn: entweder in ihr aufzugehen ober gerabe im Gegenteil aus ihr und durch sie hervorzutreten: sich in ihr zu verlieren ober sich in ihr zu finben, roill Jagen zu Selbstgefühl und Macht gelangen. Das Aufgehen in einen geselligen Kreise braucht nun natürlich keineswegs ein Gefühl ber Minderwertigkeit zu erwecken, es kann durch die Solidarität, durch die Einfügung in ben überpersönlichen Gemeinschaftsgeist ebenso erhöhend auf bas Selbstgefühl wirken. Für viele Leute ist es ja schon genug, „bab e i'zu sein. Aber nur in einem Falle wird bieses Ein- gebunbenfein in eine Geselligkeit seine Genugtuung ganz in sich selbst finben: wenn ein von allen anerkannter persönlicher ober ibceller Mittelpunkt das Ganze beherrscht. Also im Gottesbienst, in ber Verehrung eines abwesenben ober gar anwesenoen Helben, in Tanz und Chorgesang — von zweckhaster Geselligkeit soll hier ja nicht die Rebe sein.
.Wenn ich zunächst von denen absehe, bie aus der Geselligkeit heraus und durch sie hervortreten, von ben Löwen unb Löwinnen der Gesellschaft, wie man es einmal nannte, bann ist die Voraussetzung feder Geselligkeit für ben einzelnen, baß er'fein Ich an sie hingeben kann, wenigstens bis zu einem gewissen Grabe. Da dies bem Primitiven leichter wird, ist bie volkstümliche Geselligkeit bunter, le- benbiger, ungehemmter als bie der schon zu „Individualitäten" gewordenen Menschen. Eine gewisse „Primitivität" ist aber nur e i n Faktor, dessen Vorhandensein Geselligkeit fördert: dazu kommen wichtige andere der Rasse, ber charakterologischen Anlage, der Erziehung, ber Umwelt schlechthin. In Deutschland zum Beispiel ist die Fähigkeit zur Geselligkeit ohne Zweifel im Westen unb Süden weitaus stärker als im Osten und besonders im Norden. Der Niedersachse ist in allen seinen Spielarten ausgesprochen ungesellig gegenüber bem höchst geselligen bayrisch-österreichischen Stamme, gegenüber bem Schwaben unb dem Rheinfranken. Der Geltung^ trieb des einzelnen in ber Berliner Geselligkeit ist viel großer ober viel kleiner als der etwa in Wien;
weshalb man den Berlinern nicht ohne Recht vorwirft, baß sie sich etwas vormachen lassen ober selber etwas vormachen, baß sie bazwischen aber keinen Uebergang kennen. In Hamburg, aber auch überall in Berlin, kann einer Stunben lang mit jemand anberm an einem Tisch sitzen (was freilich nur in einem völlig überfüllten Lokale unb bann zum beiberfeitigen Mißvergnügen geschieht), ohne mit ihm zu sprechen, etwas von ihm zu erfahren, kurz: sich wenn auch noch so oberflächlich mit ihm ZU vergesellschaften. Im Süben ist bas ganz ausgeschlo - len; es bebarf ba keiner „Frechheit' unb „Auf- bringlichkeit", um sich anzuschließen ober viel mehr ce eilig angeschlossen zu werden. Wahrend im Norden jeder Angst vor Verbindlichkeit hat, ist man im Süden ganz unverbindlich unb empfmbet selbst eine spätere Fortsetzung, bie selten zustanbe kommt, keineswegs als laftenbe Verpflichtung.
Mit biefer Feststellung möchte ich nun aber nicht vortäuschen, ber Süben unb Westen ube grenzenlose unb bebenkenlose Geselligkeit, wahrend bem Osten unb bem Norben jebe Geselligkeit unbekannt sei. Die Unterschiebe ber Stammes- unb t'anb- schaststemperomente sind mannigfach gekreuzt burch Hemmungen unb Förderungen des Lebenskreises des Berufes, der politischen Partei: dem Fremden ist die gesellige Möglichkeit überall efter verschlos- cn aÄ irgendwie Zugehörigen. Als Sudeten- deutscher habe ich mich in vielen Wiener Stubentem jähren immer als Frember gefühlt, wahrend ich nach zwei Berliner Semestern hier ganz zu Hause war und also ein zweites Jahr hierher ging.
Geselligkeit fordert also eine gewisse Gleichartigkeit ber in ihrem Namen oerfammelten Menschen: ihre Unterschiebe und Gegensätze dürfen nicht so groß sein, daß sie bas Zustanbekommen jenes Ge- fübles ber (wenigstens zeitweisen) Eingebunbenheit hinbert. Simmel — ber Philosoph — Hot ganz mit Recht barauf aufmerksam gemacht, baß vielfach gerabe bei sehr gescheiten Leuten die Geselligkeit nur im gemeinsamen Esten, allenfalls im wechselseitigen Erzählen mehr oder minder schlechter Witze bestthe _ auf einen andern Generalnenner sind sie eben nicht zu bringen. Andererseits ist Geselligkeit aber auch dort unmöglich, wo die Gleichartigkeit der an -ihr Beteiligten zur Eintönigkeit wirb. Oebe Fachsimpelei verdient doch ben Namen einer geselligen Zusammenkunft nicht mehr!
In einer ibealen Geselligkeit sollte es also bie Menschen, bie immer unb bauernd aus ihr heraus, durch sie hervortreten, gar nicht geben. Wo eine gesellige Zusammenkunft durch „ßöroen" ober „Löwinnen", burch Berühmtheiten unb „interessante Menschen" herausstaffiert und zugkräftig gemacht werben muß, wirb ihre eigentliche Schwäche offenbar. Ich kannte vor Jahren einen reichen Mann, ber für jebe gesellige Stunde in seinem Hause ein genaues Programm machte: weil er zwar höchst gastfreundlich war, aber jeglicher geselliger Gaben entbehrte. Solche Naturen müssen ihre Geselligkeit, zu der sie verpflichtet sind ober zu der sie wie der eben Genannte eine stille Neigung empfinden, arrangieren, bedürfen der Leckerbissen, der Zugmagnete, ber kleinen Reben unb ber Kartenkunststücke, wenn sie bie Kosten ber Unterhaltung nicht, wie heute oft, bem Grammophon ober bem Rabio zu tragen überlassen. Die Voraussetzung aller Geselligkeit (ober ist es ihre köstliche Frucht?) fehlt heute nur zu oft: bie ft u n ft bes Gesprächs.
Ihre Seltenheit ruht nicht nur auf Beherrschung ber Sprache und auf einem leichten Flusse ber Gedanken, denn bie taktvolle Fähigkeit, auf bem Instrumente ber geselligen Gesellschaft mit Gedanken und Worten zu spielen, ist nur die eine Hälfte: bie anbere liegt in ber taktvollen Bereitschaft, auch auf sich als Teil ber geselligen Gesellschaft spielen zu lassen: in ber Kunst bes Zuhörens, bie noch so viel schwerer als bie bes Redens ist. Sie ist auch bei den Frauen heute selten geworden. Zuhören aber unb Reben, in deren Auf unb Ab die Pausen nicht fehlen dürfen, gestalten bas flüchtige Werk bes gemeinsamen Gesprächs, aus bem Geselligkeit um ihrer selbst willen entspringt unb in bas_ sie in zabllosen Variationen zum Ende wieder mündet.
Zeitschriften.
— In die Erörterung über die Frage. Soll Deutschland fort von Genf? greift im Dezemberhest der „Europäischen Gespräch e“ (Verlagsbuchhandlung Dr. Walther Rothschild, Derlin-Grunewalb) 21. Mendelssohn Bartholdy ein. indem er Vorteile und Rachteile einer deutschen Kündigung in ®enf gegeneinander abwägt. Bei nüchterner Prüfung der rechtlichen wie der politischen Konstellation, Die
für Deutschland keine heroische Geste zulätzt. ergibt sich die mißliche Lage, daß Deutschland« Rückzug aus Genf nur bann die günstige Wirkung eines Vorstoßes haben kann, wenn der für uns international so folgenreiche Schnitt von Italien mitgegangen wird.
— Daß die Frau an Wagemut kaum hinter dem Mann zurücksteht, zeigt ein Artikel in dem Heft Rr. 4479 der Leipziger „Illustrierten Zeitung" (Verlag 3. 3. Weber), der betitelt ist „Die Frau in der Lust". An Hand interessanter alter und neuer Abbildungen sehen wir, wie Fliegerinnen von einst und jetzt der Frau die Lüfte erobert haben. — Wenn aber der Fasching kommt, dann vergißt die Frau ihren Ehrgeiz und will wieder ganz Frau fein; Anregung für eine farbenfreudige Karnevalskostümierung bringt die vierfarbige Modebeilage „Farbenfreude im Karneval", bie noch durch eine Bilderseite „Karneval ber Kleinen" vervollständigt wird. Reichhaltig ist auch der übrige 3nhalt: eine Plauderei über politische Schlagwörter, ein illustrierter Beitrag über die verschiedenen 3agdhunderassen, Bilder aus der ostpreußischen Landschaft, moderne 3nnenräume, naturwissenschaftliche, geographische und tagesgeschichtliche Beiträge.
— Mit dem Cröffnungsheft des neuen 3ahr- gangeä 1931 der bekannten Kunstzeitschrift „Pantheon" aus bem Verlage F. Bruckmann, A.-G-, in München tritt bie Vereinigung der beiden deutschen Kunstzeitschriften. „Pantheon" und „Der Cicerone" erstmalig in Erscheinung; Herausgeber: O. v Falte und 21. L. M ach e r. — 3n den Leitartikeln des 3anuarheftes werden Bildnisse von Bernhard Strigel, Altdorfers Auferstehung Christi und aus der Pariser Sammlung Gustave Dreyfus, die eine Sensation für den Kunstmarkt bedeutete, Gemälde von FranceSco Cossa, und Plastiken von Michel Colombe, Der- rocchio, Pietro Lombardi, Mino da Fiesole. Settignano und Luca della Robbia gezeigt. Ein Regensburger Weister, ein Veronese zugeschriebenes Bild „Erschaffung der Eva", Werke von Cezanne, Manet und Renoir sind auL der Walerei noch zu nennen. Das Kunstgewerbe ist mit Hauptwerken persischer Teppichkunst, mit Emaildosen von Chodowiecki, mit Fayencen und Gläsern reich vertreten.

SJLtfpont
Kurhessen Kassel für eine große äleberrafchung, indem er die auf eigenem Platze so gefürchteten 05er Göttingen mit 3:1 besiegte. Damit bleiben die Kurhessen den 03ern dicht auf den Fersen, während Göttingen 05 ausgeschaltet ist. Der De- zirksmeister fertigte den Tabellenletzten Grone hoch mit 9:1 ab und FC. Groh-Almerode errang über Einbeck 05 einen knappen, aber verdienten 1:0-Sieg.
Oie süddeutschen Endspiele.
Runde der Meister.
Bei den Witterungsverhältnisfen der letzten Woche konnte es nicht ausbleiben, daß die meisten Plätze sich in einem unbespielbaren Zustand befanden und so zum Ausfall trau verschiedenen Spielen führten. Sn der Runde der Meister muhten aus diesem Grunde von den angesetzten vier Tressen zwei auf einen spateren Termin verlegt werden. Es sind dies die Begegnungen, zwischen FK. Pirmasens und Eintracht Frankfurt in Pirmasens, sowie zwischen dem Karlsruher FD. und Wormatia Worms in Karlsruhe. Dagegen kam in Fürth der Meisterschaftskampf zwischen der Sp.-Vg. Fürth und Union Döckingen zur Durchführung, und das trotz strömenden Regens. Das Treffen endete mit dem für die Runde der Meister immerhin sensationellen Ergebnis von 10:2 für die Fürther. Doch eine äleberrafchung kommt selten allein. Sn Mannheim liehen sich die Münchener Bayern von SD. Waldhof mit 4:1 schlagen, was ebenfalls unerwartet kam. Auf jeden Fall haben die Fürther alle Aussichten, sich diesmal die Meisterschaft zurückzuholen.
Kußball der Gießener Mannschaften.
Der vergangene Sonntag brachte den hiesigen 1900ern einige eindrucksvolle Siege. Die 1. Mannschaft siegte jederzeit sicher über den Verbandsspiel- gcgner FC. Frohnhausen. Mit 4:0 muhten sich die Gaste auf dem Trieb geschlagen bekennen. Die 3. Jugend spielte ebenfalls auf dem Sportplatz der 1900er, und zwar gegen die 2. Jugend des VfB. Auch hier konnten die 1900er einen 4:0-Sieg landen.
Die 1. Mannschaft des VfB. weilte in Wetzlar und verlor überraschend mit 2:0. Die Gießener hatten den Gegner bei weitem unterschätzt. Die 1. Jugend spielte auf eigenem Platze aegen die 1. Jugend der Spvg. 1900 und verlor ebenfalls. Das Ergebnis lautete 3:2 für 1900.
Fußball in Hessen-Hannover.
Aeberrafchungen in beiden Gruppen.
Der heutige Sonntag brachte im Fußball einige Ergebnisse von weittragender Dedeutung um den Endkampf in der Gruppenmeisterschaft. Dieser dürfte nunmehr spannender denn je fein. Sn der Südgruppe konnte Sport Kassel trotz ersatzgeschwächter Mannschaft Spielverein Kassel mit 3:1 schlagen. Da die Marburger Kurhessen in Fulda gegen die dortige ©ermania überraschend mit 2:1 unterlagen, übernimmt Sport Kassel die Tabellenführung. Sport Kassel hat noch auf eigenem Platze gegen Hermania Kassel an^uhreten, so daß man sehr leicht mit einem Entscheidungskampfe in dieser Gruppe rechnen kann. Das vorgesehene Spiel Borussia gegen Ockershausen fiel wegen schlechter Beschaffenheit des Platzes aus.
Sn der Rordgrupe sorgte der Altmeister
3. Krankfurier Hallensporifest.
Heerschau der Leichtathleten. - Gießener Vereine zahlreich vertreten. Ein eindrucksvoller Sieg der 906er Lugend.
Das dritte Frankfurter Hallensportfest, das am Samstagabend tausende von Zuschauern in die Festhalle gelockt hatte, brachte keine Enttäuschung. Die Fülle des Gebotenen und der hohe Wert dessen, was gezeigt wurde, lieh jedermann diese Deranstaltung als etwas Außergewöhnliches, schier Änmaliges, erleben. Veranstalter des Festes war der Südd. Fußball- undLeichtathlelikverband.
Tie Koryphäen des Sportes und der Turner toaren, wie sie ursprünglich gemeldet waren, alle erschienen. Daneben gab sich die Sportlerelite der nächsten älmgebung Frankfurts ein Stelldichein. Bedeutende Könner ragten auch hier heraus und wetteiferten mit den ganz großen Gästen. Bei schärfster Konkurrenz ergaben sich äußerst spannende Wettkämpfe. Dor- und Zwischenläufe sondierten die Kräfte, und die Besten gelangten in die Sndläufe, die das Hauptprvgramm bildeten.
Unter der Menge der Kämpferinnen und Kämpfer sand man auch die Leichtathletinnen und Leichtathleten aller Altersklassen aus Gießen, die sich sehr schnell in den Riesenbetrieb der Wettkämpfe und der Vorläufe hineingesunden hatten.
Es fiel durchweg angenehm aus, daß die Gießener mit einem solch starken Aufgebot erschienen waren und eine verhältnismäßig große Anzahl Rennen belegten. Das Hauptkontingent stellten aber die Frankfurter Bereine, von denen wiederum „Eintracht" Frankfurt und Sportklub 1830 Frankfurt • und dann noch der S. G.-Sportverein mit ganz vorzüglichem Menschenmaterial aufzuwarien ver- *• mochten. Das Programm des Abends, das sich sehr r flüssig abwickelte, brachte neben den Läusen und
dem Kugelstoßen auch zwei Ballspiele, die durch ihren dramatischen und spannenden Verlauf auf das denkbar beste unterhielten.
Sn der Zeit von 17 bis 20 älhr wurden die Dorläuse erledigt, in die die Gießener kurz nach ihrer Ankunft um 17.30 älhr sofort eingriffen. Mit allgemeiner, mit besonders großer Spannung wurden von den Sportlerinnen und Sportlern zunächst die Vvrkämpfe beobachtet und hierbei schon manche ausgezeichnete glänzende Leistung festgestellt, die die Qualifikation für den Endlauf brachte. Viele muhten sich allerdings mit dem Bewußtsein zufrieden geben, gegen scharfe Konkurrenz wenigstens den Mann gestanden zu haben. Gegen 20 älhr füllte sich das Haus, jeder Platz bis hinaus zur Galerie war besetzt. Dann wurde die eigentliche Veranstaltung eröffnet und eingeleitet mit dem Aufmarsch sämtlicher Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Die bunte Fülle der jungen Menschen bot ein prächtiges Bild. Eine kurze Ansprache leitete sodann zum Beginn der Wettkämpfe über. Das bedeutsamste der sportlichen Darbietungen sei herausgegriffen:
Sm 800-Meter-Lauf entwickelte sich ein spannendes Rennen, das Aber (Reckarau) in einem bestechenden Stil in der Zeit von 2:09,3 Minuten an sich brachte. An fünfter Stelle des Endlaufes passierte Peters (1900 Gießen) das Ziel. Peters griff leider nicht früh genug in den Kampf ein, konnte aber trotzdem den Sieger der beiden letzten Säfjre (Kaufmann, Fuhballsporj Darmstadts hinter sich lassen. Heini Simon von VfB. Gießen hatte sich im Dorlauf für die 800 Meter qualifiziert, versäumte aber den Start. Säger, Müller, Schneider (DfB. Gießen) drangen nicht bis in Sen Endlauf vor. Der 5 0- Meter-Lauf für Frauen sah die Frankfurte- rinnen in Front. Frl. Lösch (1900 Gießen) konnte sich für den Zwischenlauf qualifizieren, schied jedoch im Zwischenlauf durch eine Sehnenzerrung aus.
2Nit erhöhter Aufmerksamkeit verfolgte man bann den ersten SO-lHeter-Cauf des Sprinter- breifampfes, bet zu einer Angelegenheit bes Dreigestirns Körnig, Lammers unb Ianaths würbe.
Mit knappem Vorsprung verwies Körnig den Turnermeister Lammers in diesem ersten Lauf auf den zweiten Platz. Die zweiten 50 Meter des Sprinter- drcikampses holte Lammers als erster, während Körnig einen sehr schlechten Start hatte und dadurch ins Hintertreffen kam, sich aber schließlich dach noch vor Janath an die zweite Stelle setzen konnte. Der dritte Lauf sah bann abermals Körnig als den sicheren Anwärter auf dem ersten Platz. Allerdings nur mit einem Punkt Unterschied in der Gesamtwertung ging er aus diesem überaus scharfen Rennen vor Lammers als Sieger hervor. Körnig, Lammers, Jonath (neben denen aber Mähren-Mainz, Buthe-Pieper-Duisburg und Metzner-Frankfurt immer noch gute Figuren machten) überraschten wieder durch blitzschnelle Starts, burd) eine überragende Lauftechnik, an die auf dieser tunen Strecke die denkbar höchsten Anforderungen gestellt wurden.
In der nun folgenden 10X50° Meter-Pen- delstaffel für Jugendliche waren die beiden hiesigen Vereine vertreten. 1900 kam in den Endlauf, ebenso wie die Jugend des VfB., die ihrerseits schwere Gegner in den Vorläufen (1880, Eintracht, Sportverein Darmstadt) aus dem Felde zu schlagen hatte. Im Endlauf den bie 1 9 0 0er in großer Form bestritten und in der Stabübergabe auf das exakteste arbeiteten, wurden sie denn auch
1. Sieger in bet Zeil von 1:03,8 Minuten.
Den 2. Platz belegte Sportverein 1880 Frankfurt. DfB. Gießen fiel durch schlechte Stab" Übergabe auf den letzten Platz zurück. Die 1900er errangen in diesem Rennen in der Besetzung Koch II.. Felsing, Oster, Frihges, Lippert, Gräf, Baumstieger, Mooh, Reiß, Betz einen eindrucksvollen viel beachteten Sieg.
Die 3000 Meter liefen die beiden Brüder H e l b e r, Stuttgart, überlegen vor etwa zehn Konkurrenten. Helberll. hielt mit großer Zähigkeit den 1. Platz während des ganzen Rennens, lief einen wohlabgewogenen gleichmäßigen Stil und machte dabei noch in feinem schneidigen Endspurt einen überraschend frischen Eindruck. Etwa eine halbe Runde zurück folgte Helber L Eine 4X2 -Runden-Staffel entschied die ^-Mannschaft von SE. Frankfurt für sich.
Die 5 0 Meter sahen wiederum einige Gießener am Start. Müller, Weilburg, vermochte für die Farben des DfB. im Endlauf einenehrenvollen 3. Platz sicherzustellen Dieser Sieg verdient, da für dieses Rennen 48 Teilnehmer gemeldet waren, alle Beachtung. Für 1900 startete Geist im Dorlauf, wurde aber auf den 3. Platz verwiesen, obwohl man allgemein der Meinung war, daß er als zweiter das Ziel passierte. D o g t lief im Zwischenlauf, mutzte sich aber geschlagen bekennen, so daß Müller unsere Stadt allein in-dieser Disziplin vertreten mußte.
Don den 17 gemeldeten Mannschaften der 5X5 0-Meter-Staf f el für Frauen vermochten sich die DfB.erinnen in der Aufstellung H. Luh, H. Krause, M. Wäller, E. Schmidt und Fr. Fischer für den Endlauf zu qualifizieren, verloren dabei aber leider durch wiederholten schlechten Stabwechsel den Platz. Die Damen von 1900 schieden infolge eines Mißgeschicks schon im Vorlauf aus.
Die nächste Rümmer des Programms brachten sodann die Konkurrenzen im Kugelstoßen. Hierzu traten H i r s ch f e l d, Allenstein (stürmisch begrüßt), S ö l l i n g e r, Darmstadt, Drechenmacher. München, Berg, 1880 Frankfurt, Schneider, Rüsselsheim, undWengenrvth
Die kleine Motette.
Vornan von Paul Hain
28 Fortsetzung. Nachdruck verboten.
„Was — was wissen Sie, Doktor?" —
Er führte sie behutsam in die Tiefe des Zimmers.
„So — nun sehen Sie sich, Rico — hübsch ruhig, und ich setz' mich daneben — so — und will Simen mal gleich zu Anfang sagen, damit Shr armes Herzchen ruhiger schlägt: Glauben Sie an Hubert Wördehoff! Er ist ein ganzer, aufrechter Wann! Wenn er Sie belog, so geschah das — weil er eigentlich nicht gut anders konnte. Wie nun mal hier die Dinge lagen —"
Mit feiner väterlicher Zärtlichkeit strich seine Hand über ihr Haar.
„Doktor — sind Sie denn — der liebe Gott?"
Ganz leise, scheu und unendlich rührend kamen diese Worte von Ricolettes Lippen.
Da mutzte Windthorst lächeln.
„Ach nein, kleine Rico — aber dah Sie und der Wördehoff einander lieb haben — das tonnte wohl auch ein anderer als der liebe Gott sehen—"
Glühende Röte schoß ihr ins Gesicht.
„So — und nun noch eins: Sie wollen tapfer zu Wördehoff halten! Was auch kommt —"
Ricolette flüsterte erregt:
„Es — es darf doch nicht fein, Doktor. — Gr ist ja —"
Die Tränen kamen ihr wieder.
„Er ist nicht frei, weih ich, Rico, älnd noch viel mehr. Rorma Relson hat es sich also nicht versagen können, Shnen das mitzutellen. älnd wahrscheinlich in einer Art — na —“
„Es war furchtbar", stieh Ricolette hervor, und das Schluchzen erschütterte sie von neuem.
„Ruhe — Ruhe — Rico. Sehen Sie: Mir hat Wördehoff alles schon vorher erzählt. Don seiner Liebe zu Shnen hat er gesprochen — und von dem andern. Mir hat er sich anvertraut, da Shr Vater plötzlich krank wurde. Sonst hätte er es ihm gesagt, älnd ich habe chm meine Hilfe versprochen — bin ihm beigestanden mit Ratschlägen — glauben Sie nun noch, dah er nur aus Leichtsinn — gehandelt hat?"
Da hob Ricolette den Kopf.
Roch waren ihre Augen tränenverhangen, aber schon flimmerte ausbrechende Hoffnung im Blick
„Rein, Doktor!" sagte sie taut, und in diesen Worten schwang schon die neue Hoffnung.
„Ra — Gott sei gedankt, Ricolette", rief Windthorst aufatmend aus. „Das wollte ich auch meinen! älnd nun werde ich Shnen erzählen, wie es um Wördehoff steht und wie alles gekommen ist. älnd wie es werden wird, wenn Shrc Liebe ihm schützend strahlt — auch
in Zukunft, älnd ich denke, daß es fo kommt, wie es kommen muh: Der aufrechte Mensch ist immer stärker in seiner Ehrlichkeit als derjenige, der mit vergifteten Waffen kämpft."
Ricolette hatte unwillkürlich die Hände im Schoß gefaltet Run war ihr so wundergläubig froh zumute.
älnd Dr. Windthorst erzählte mit leiser Stimme, was Wördehoff ihm einst im Walde anbertraut hatte, erzählte von seinem Glückstraum und wie der Glücksrausch des Erfolges ihn in den Srrtum dieser Ehe mit Rorma Relson stürzte. Wie er — Ricolette zum erstenmal sehend — tief in der Seele neu zu träumen begann, seinen Srrtum erkennend und entschlossen war, ihn auszulöschen und das große Glück, das für ihn immer nur — Ricolette heißen würde, zu erringen. Viele Einzelheiten flocht Windthorst ein, die ein feines Mosaikbild von Huberts Persönlichkeit und — Rorrnas preziösein, extravagantem, allzu frei* zügigem Frauentyp gaben und deutlich die äln- möglichleit dieser Ehe klarlegten, die für Rorma Relson nur noch darum galt, weil der große Rame Wördehofss pnd fein Einkommen ihr mehr waren als seine Person.
Ricolette hörte still zu, ohne ein Wort einzuwerfen.
Aber in ihrem Herzen hob ein feines, reines Klingen an über dem neuen Wissen, das sie mählich erfüllte: Meine Liebe soll ihn befreien aus dem bösen Srrtum seines Lebens. Mir war es bestimmt, ihn zu retten und fein Dichterherz zu bewahren, dah es nicht weiter Schaden nehme. Sch will — ich kann ihn nicht verlassen! Wie lieb will ich ihn haben!
18.
Rorma Relson ging gerade über die Steinbrücke vor dem „Braunen Hirsch", als Wördehoff auftauchte. Sie fah ihn von weitem kommen.
Auch er erkannte sie und verlangsamte den Schritt, da sie ihm entgegenkam
Run waren sie einander ganz nahe.
„Aber Rorma — wo steckst du nur so lange?" Sie lachte leise auf.
„älngeduldig geworden, mein Lieber?"
„Gott, es hätte doch was passiert sein können, Darnowsky, dein getreuer Ritter, ist ganz unglücklich —"
„Sieh an. Ra ja, passieren kann überall was", sagte sie ironisch. „Aber du darfst beruhigt sein, ich habe nur eine Kleinigkeit, die mir am Herzen lag, erledigt. Run ist alles in Ordnung. Wir kommen ja noch immer zurecht — es treibt uns keiner."
Eine boshafte Freude war in ihr. Run würde sie ein, zwei Stunden lang mit Hubert gemeinsam einen Spaziergang machen, und er ahnte nicht, daß sie inzwischen sein Geheimnis erforscht hatte. Er würde sich hüten, ihr nachher Vorwürfe zu
machen. Was konnte sie dafür, daß er diesem kleinen Fräulein Kinna mit den blauen äliv schuldsaugen nichts von ihr erzählt hatte!
Wördehoff fragte nicht, welcher Art diese „Kleinigkeit" war, die sie hatte „erledigen" müssen. Es interessierte ihn nicht. Aber er war nachher verwundert, wie ausgelassen luftig Rorma sich zeigte, als- sie zu viert ihren Spaziergang antraten.
Um die Mittagszeit kehrten sie zurück.
Wördehoff hatte es eilig, den Schloßberg hinaufzukommen, denn er hatte gehofft, früher zurück zu sein.
Ricolette wäre noch im Garten, sagte Frau Marthe, wie er nach ihr fragte.
Er suchte sie dort auf.
Sie- sah unten am Bach, schien sein Herankommen nicht zu hören und blickte unverwandt in den Himmel.
Da drehte sie den Kopf zu ihm.
Es war ein eigenes Glänzen in ihren Augen, das er bisher an ihr noch nicht kannte.
„Sch habe auf dich gewartet, Hubert", sagte sie innig. Er setzte sich zu ihr auf die Dank! Bewegt von dem tiefen Klang ihrer Stimme.
Sie sah ihn an. Es war ein langer, zärtlicher Blick, der — so dünkte es ihm — bis in feine Seele tastete. Er sah ganz still. Versunken in die Sähe ihres Gesichts.
Da legte sie die Arme um seinen Hals.
älnd Auge in Auge mit ihm sagte sie leise:
„Sch weiß alles — du — und ich halte zu dir in Rot und Freude."
„Du weiht —“
Er stockte. Was bedeuteten ihre Worte?
Plötzlich sprang ihn Angst an.
Rorma! Was — hatte sie getan?
Aber da legte Ricolette schon ihre Wange an sein Gesicht und flüsterte:
„Rorma Relson war bei mir. Ganz still sein, Liebster. Sie hat mir wehgetan — aber der Schmerz ist schon vorüber. Dr. Windthorst hat mir alles erzählt. Sch weiß, warum du schwiegst — und — ich liebe dich unendlich, Hubert! Wir wollen getrost warten, bis wir — glücklich fein dürfen! Sch — glaube an dich!"
Cs gab Wördehoff einen Ruck.
Zorn quoll in ihm hoch. Zorn über Rorrnas Bosheit! Run wußte er, warum sie sich so sehr verspätet hatte. Warum sie alle — nach der Dank im Wald hinbestellt hatte. Warum — ah. er ballte die Faust.
Aber Ricolette flüsterte an feinem Ohr:
«Dicht diese Falten, Hubert! Richt böse werden! Es ist — vielleicht gut, daß es so kam! Glaubst du nicht auch? Run ist kein Schatten zwischen uns. Setzt kannst du — ganz ruhig sein. Meine Liebe wird dich nie verlassen, älnd nun wollen wir fein Wort mehr davon reden!"
1860 Darmstadt an. Hirschfeld schoß, tote nicht anders zu erwarten war, den Bogel ab. Rach einem 1. Wurf von 13,16 Meter folgten.
würfe mit 15,55, 15,31 und 15,49 Meter,
Leistungen, die von keinem der Gegner erreicht wurden: Schneider, Rüsselsheim, folgte mit 14,29 Meter als zweiter, Brechenmacher brachte es trotz bildschöner Technik nur auf 14,08 Meter. Hirschfeld wurde viel gefeiert.
Einen sehr interessanten Kampf stellte der 6 0- Me ter-Hürdenlauf dar, den der deutsche Meister Welscher. Eintracht Frankfurt, sicher gewann. Zeit: 8,6 Sek. Shm folgte der Turner- meister Prieh, bann Zohlen (S.-G.) und schlieh- lich Hopfenmüller, 1900 Gießen, als vierter. Hopfenmüller hatte einen schlechten Start, der ihn in das Hintertreffen brachte.
Schließlich aber kam, allgemein mit größter Spannung erwartet, der 1000-Meter-Einladungs- lauf, der von Dr. Peltzer, Wichmann, Danz, Reu, Paul, Leunig l. u. a. bestritten wurde. Sm Anschluß an den Start hielt Wichmann die Führung, während Dr. Peltzer etwa 3 Runden lang als letzter lief. Dann aber begann Peltzer innerhalb einer Runde alle Konkurrenten hinter sich zu bringen, verwies auch Wichmann aus berti zweiten Platz, der sich während der nächsten zwei Runden sehr um den Anschluß bemühte. Die Distanz zwischen Peltzer und Wichmann vergrößerte sich jedoch von 4 auf 8 Meter^knd nachdem der Weltmeister im Spurt alle Minen seines phänomenalen Könnens springen lief), passierte Wichmann erst 20 Meter hinter ihm das Zielband. Der Sieg Pelhers war keinen Sekundenbruchteil fraglich.
Sn der 5 X 50°Meter-Pendelstaffel kämpften die Mannschaften der S.-G. erfolgreich gegen Eintracht Frankfurt.
Die ganze Aufmerksamkeit der Zuschauer riß dann noch einmal der 3X1000-Meter°Lauf an sich, in dem Eintracht nach hartem Kampfe den Sieger stellte. Einen sehr ehrenvollen dritten Platz behaupteten die 1900er Gießen in der Aufstellung Glagow, Gerhardt, Peters, vor der 2. Mannschaft von Ein- . tracht Frankfurt und DJK. Frankfurt. Den Abschluß der Rennen bildete eine sehr lebendige 10X2-Run» benftaffel.
Betrachtet man das Fest in seiner Gesamtheit, so läßt sich sagen, daß das 3. Frankfurter Hallensport- fest ein einziger großer Erfolg war. Erfreulich war es dabei, die gemeldeten Prominenten alle am Start zu sehen. Die gezeigten Leistungen ließen erkennen, daß die deutsche Leichtathletik über Kräfte verfügt, die keinerlei Bedenken um die Zukunft der deutschen Leichtathletik wach zu werden lassen brauchte. — Für unsere Gießener Mannschaften, die unter sehr ungünstigen Voraussetzungen (Unkenntnis der Bahnverhaltnisse, mangelnde Routine auf der Holzbahn, mangelnde Hallentrainingsmöglichkeit) zu dem Feste fuhren, darf man die Teilnahme an diesen Konkurrenzen gegen schwerste Gegner als einen
Schritt nach vorwärts
betrachten, der in zweierlei Hinsicht von Nutzen war: die Gießener Sportlerinnen und Sportler mußten erkennen, daß es noch viel zu arbeiten gilt und daß andererseits durch diesen Tag das Vertrauen zur eigenen Kraft aus den erzielten einzelnen Leistungen eine berechtigte Stärkung erfahren hat. Weiter auf diesem Wege!
*
Oie Ergebnisse.
Sprinterdreikampf: 1. Körnig, SC. Char° lottenburg, 17 Punkte; 2. Lammers, Oldenburg, 16 P.; 3. Jonath, Hannover, 12 P. — 1. Lauf, 50 Meter: 1. Körnig, 5,8 Sek.; 2. Lammers, Brust- breite; 3. Jonath. — 2. Lauf, 50 Meter: 1. Lammers, 5,9 Sek.; 2. Körnig; 3. Jonath. — 3. Lauf, 60 Meter: 1. Körnig; 2. Lammers, } Meter zurück; 3. Jonath. 1000 Meter: 1. Dr. Peltzer, Stettin, 2:43,4 Min; 2. Wichmann, SC. Charlottenburg, 8 Meter zurück; 3. Danz, SCC.; 4. Paul, Stuttgarter Kickers. 60°Meter°Hürden: 1. Welscher, Eintracht Frankfurt, 8,4 Sek.; 2. Prieß, Tv. Kreuz-
Da zog er sie sacht an sich, bog ihren Kopf zurück und sah in ihre hellen, blanken Kinder- augen, die ihn bis auf den Grund ihrer Seels blicken ließen. Andacht und Ehrfurcht und Hin- gende Seligkeit war in ihm.
„Du — mein Königreich", raunte er innig. „Wie will ich dir das danken!"
Als er am Rachmittag wieder mit Rorma und ihren Freunden zusammentraf, sagte er kein Wort über den Streich, den sie da aus dem' Hinterhalt gegen ihn geführt hatte. Er hatte! cs Ricolette versprechen müssen, und er selbst hielt es für besser, als daß er Rorma Vorwürfe machte oder auch nur diese Angelegenheit erwähnte.
Rorma beobachtete ihn im Stellen und gab ihm! reichlich Gelegenheit, unter vier Augen mit iHv darüber zu reden, älnd da er beharrlich davon schwieg, ja — übet allerlei belanglose Dinge; plauderte, so. als wäre nicht das mindeste bor-' gefallen, begann sie selbst innerlich erregt zu« werden.
Schließlich sagte sie:
„Sch wollte dich heute vom Schloß abholen. Aber du warst schon fort —"
„Sa — ich weih, Fräulein Äicolette erzählte mir davon", antwortete er lächelnd.
Rorrnas Erregung stieg. Das sagte er fo rubig, als ob — ja, als ob Ricolette nicht erschrocken gewesen wäre!
„Sie wußte gar nichts davon, daß ich — deins Frau bin."
..Rein — ich weiß. Run ist sie ia aber im Bilde."
Er lieh sich nicht aus der Ruhe aufftöten.
Rorma verlor die Geduld. Sie hatte sich den „Erfolg" ihres älnternehmens so ganz ander« vorgestellt.
„Sch finde es emborenb, dah du — dem Mädchen Hoffnungen machst, da du doch — nicht frei bist! Sie tat mir unendlich leid —"
„Hm — über das „Leidtun" wollen wir bin- Weggehen, Rorma. Es ist Wohl nur so eine Redensart von der Bühne her. Aber — ich bin keineswegs empört, dah du Herrn Darnowsky. mit dem du offenbar recht innig — befreundet bi ft, Hoffnungen machst, da du doch — nicht frei bist!"
„Du!" _ r
Rorma stampfte mit dem Fuß auf. Diese eiserne, höfliche Ruhe ihres Mannes ärgerte sie mehr als alles andere an ihm Sie vergaß ganz, daß sie selbst dieses Gespräch provoziert hatte und stieh hervor: ,
„Was sollen diese Andeutungen? Sch verbitte mir diese Sronie, Hubert. Darnowstz tft etn Künstler von Rang — und Temperament Sch werde mir wohl erlauben Braten —* >
^Fortsetzung folgQ ''
RSS1«»
I ^<2ni'ön'e^ Bf •
feS’1'!'!® MS
AKS .if'"- i ;
si r,fti' ?u82 MonnWLr «Dieter; <•- MM JR Brechen' ET. 80 feier;
■‘äs*;
Ä3- S ZL. M S* U) 17.-16; •
W ZA M
Aus der H'Ndenb^
... s;e Deutschen if ick die 5ttQ^ »bildet von ten vn°v lierhad), Siegel, W
Norwegischer Me
Ägrud. ,
bayrisch er-Skime Hl Müller (Daynsch'3
Sic Deutsche Spor ,yf) die Sisseren-n, mit 2 ’ufttalicnteife teigelegt Mische Verband die Migt hat. ,
Sie vestdeutschen /mM ich aus einer TaP W S-estnfihen de O damit gegen die ner )rc8 LerbandeS.
Kunst und -
Professor D. Dr. Jriif- daget
Warburg, 25. 3an. tu systematischen Theolog wl, D. Dr.)) e i n r i c ürog von dem Hartford i -Mort (Tonn.) zu tt ' den Vereinigten Staaten ien. Professor Frick wist iiichzei'tig versuchen, eine ’jnfien der Marburger Ni nz ins Leben zu rufen.
Gießener jt Aus dringlichen Grün! Gericht in einer ouste x sls Hilfsjugendschö r«nf und Verwaltung! 'l, beide von Gießen, t .Jwi Lehrlingen wurde fcr19? unb 1930 t Wahle begangen zu ha G Wagten jede Teil 5 Straftaten leugnete i Äto!cfen decken
Diebstahls in it
2®“!talen H* einem von E

, Ab. btc w.
'r wlgten. N>
Mi** $
Wtittt. °U* l<,08 'Ä'6“6»'
®>Ä
bia^ ®tort, Ä%gjkr ?a^
'egann grfpg
r srifi 'ter ihm M SS 11 keinen SekmU Gaffel kämpften di. ^ich gc^Y !nm, Zuschauer riß S'^-N Qn sich° M^Pl« den SieaZr Ä^s fr?JnWm ®n- r wendige 10X®
"feiner Sefamlheit, |0 irontfurter challenlpon. [9 roar. Erfreulich war «mental alle am Start Wen ließen erkennen, lt über Sräfte verfügt, ° Zukunft der deutschen tn kaffen brauchte, — Konnfchaften, die ussetzungen fkkntenntnis elnde Routine auf btt trainingsmöglichketh p die Teilnahme an die- -erste Gegner als einen vorwärts
•> Hinsicht von Nutzen lerinntn und Sportler och viel zu arbeiten gilt ) diesen Tag das Ler-. 5 den erzielten einzelnen Stärkung erfahren hat,
misse.'
: 1. Körnig, 5L. Thar- Lammers, Oldenburg, , 12 P. - 1. Lauf, t.1,2. Lammers, Biuii- uf, 50 Meter: 1. Lam- 3. ^onatt). - 3. Laus, mmers, i Meter zurück: ; 1. Dr. Peltzer, Stettin, n SC. Charlotlenburg, M-l 4. Paul, Stuttflar- fiürben: l. Welscher, t; 2, Prieß, To. Kreuz.
H ihren Kopf assen, blanken Äiroer» an Gründ ihrer v«k >d Ehrfurcht unb
ä“, raunte er innig- n!en!"
g wieder mit DM den sie da MW -führt hätte- Sr «*”Ä
Zse Angelegenheit «- ün Stillen und gab hi- äugen mit tar
S’ÄÄ.
k M **
W fl I* i* “
L"°
. _ dM
6U »°4 "
j Diese । M A Kck lm SB- verbitte
nach, 2 Meter zurück: 3. Zohlen IGSV. Frankfurt. — 800 Meter, offen: 1. Abel, Neckarau, 2,09 Min., 2. Mai), Homburger Id. 2:10,8 Min., 3. «nocckcl, SC. 80 Frankfurt. — 50 Meter für iZraucn.'l. Hcuix, Eintracht Frankfurt, 7,1 Sek.; 2 Siebert, IG. Frankfurt, 7,2 Sek.-, 3. Fuchs, Ig. Sachsenhausen. — 10X50-Meter-Pendel: staffel für Jugendliche: 1. 1000 Gießen, 1:03,8 Min.: 2. SC 80; 3. Bar Kochbo, Frankfurt. — 30 0 0 Meter: 1. Helber II., Stuttgart, 9:13,9 Min.; 2. Halber I., Stuttgart, 9:26 Min.; 3. Ha- irisch SD. 98 Darmstadt. — 4X2-Runden- ilaffcL 1. SC. 80 Frankfurt; 2. IG. 1. Mannschaft; 3. IG. 2. Mannschaft. — 50 Meter, affen: 1. Rüb, Pol. Würzburg, 6,3 Sek.; 2. Kocher, vorwärts Frankfurt; 3. Müller, BfB Gießen. — »X50-Meter f ü r Frauen: 1. Eintracht Aranksurt, 34,8 Sek.; 2. IG. ^-Mannschaft; 3. IG. 8-Mannschast. — Kugelstoßen: 1. Hirschseld, ’lllenftein, 15,55 Meter; 2. Schneide^ Rüsselsheim, 14 29 Meter; 3. Brechenmacher, München, 14,08 Meter; 4. Berg, SC. 80, 13.39 Meter; 5. Rüb, Dürzburg, 13,13 Meter, 6. Söllinger, Darmstadt, *13,11 Meter. — 5 X 5 0 . M e t c r - P e n d e l:
1 SC. 80 Frankfurt, 28,4 Sek.; 2. BSC. 99, Offen- bad); 3. Eintracht 2. Mannschaft. — 3X 1000» Meter: 1. Eintracht Frankfurt, 8.31 Min.; 2. Darmstadt 98; 3. 1900 Gießen. - 10X2-Run° den: 1. Tuiskonia Frankfurt, 7:08,1; 2. Bechmann, Schüler; 3. To. Vorwärts Frankfurt. — Spiele: Faustball: Post, SV. Frankfurt (DSB.) — IG. Frankfurt (DI.) 17:16; Handball: Eintracht (DSB.) — Pol. SV. Frankfurt (DI.) 3:2 (0:0); 3SV. Frankfurt (DSB.) — To. Niederrad (DI.) 4:1 (0:0).
Kurze Sportnotizen.
Auf der Hindenburgschanze in Oberhof ^zielte Karl Wagner, Ober-Gchönau, einen gestandenen Sprung von 62 Meter.
•
Für die Deutschlandrundfahrt 1931 ft jetzt die deutsche Vertretung komplett, sie wird gebildet von den Straßenscchrern Vufe, Stöpel, Thierbach, Siegel, Metze und Geyer.
Vorweg ischer Weist er im EiSschnellau- *en wurde Sten deck vor dem Titelverteidiger Dal- langrud.
Bayrischer Skimeister wurde wieder Oustl Müller (Bayrisch-Zell).
*
Die Deutsche Sportbehörde teilt mit, )aß die Differenzen mit Dr. Peltzer wegen seiner 2ustralienreise beigelegt worden sind, da der australische Verband die Darstellungen Pelhrrs bestätigt hat.
Die westdeutschen Grohvereine bekannten sich auf einer Tagung in Düsseldorf zu den Dresdener Spesenfähen des Bundes, wandten sich also damit gegen die neuen Spesenbastimmungen ihres Verbandes.
Kunst und Wissenschaft.
Professor D. Dr. Frick-Marburg nach Amerika eingeladen.
Marburg, 25. Ian. (WSN.) Der Professor der systematischen Theologie an der hiesigen Universität, D. Dr. Heinrich Frick, hat rine Ein- lodung von dem Hartford Theological Seminary in Hartford ((Sonn.) zu theologischen Vorlesungen in den Vereinigten Staaten erhalten und angenommen. Professor Frick will bei seiner Amerikareise gleichzeitig versuchen, eine Arbeitsgemeinschaft zugunsten der Marburger Religionskundlichen Sammlung ins Leben zu rufen.
Gießener Jugendgericht.
AuS dringlichen Gründen verhandelte das 3u- aendgericht in einer außerordentlichen Sitzung, an der als Hilfsjugendschössen Lehrer Heinrich Frank und Derwaltungsbeamter Wilhelm R i e- bei, beide von Gießen, teilnahmen.
Zwei Lehrlingen wurde zur Last gelegt, in den Jahren 1929 und 1930 zu Gießen verschiedene Diebstähle begangen zu haben. Während der ein« der Angeklagten jede Teilnahme an den verschiedenen Straftaten leugnete und ihm auch eine solche nicht nachgewicsen werden konnte, wurde der andere des Diebstahls in zwei Fällen für schuldig befunden und in eine Gefängnisstrafe verurteilt.
Die Straftaten standen zum Teil im Zusammenhang mit einem von Erwachsenen begangenen, bereits früher zur Aburteilung gelangten Bandendiebstahl.
Wirffchast.
Holzversteigerungs - Termine.
Dienstag, 27. Januar.
Versteigerer: Fürstliche Oberförsterei Lich. Ver- steigerungsort: Meilbach, Mönchswald, Riedwald. Zusammenkunft: Blindclochwiese, 10 Uhr.
Versteigerer: Forstamt Schiffenberg. Versteigerungsort: Wirtschaft des Georg Sommer VI. zu Watzenborn. 9.50 Uhr.
Versteigerer: Bürgermeisterei Ruvpertsburg. Ver- fteigerungsort: Im Saale Otto Wagner L, Gastwirtschaft zum Bahnhof Ruppertsburg. 10.30 Uhr.
Versteigerer: Gras zu Solms-Laubachsches Forst- amt Laubach. Versteigerungsort: Gasthaus „Zur Traube". 10.15 Uhr.
Versteigerer: Gemeinde Krofdorf. Versteigerungs- ort: Gastwirtschaft Moos in Krofdorf. 10 Uhr.
Versteigerer: Bürgermeisterei Cleeberg. Dersteige- rungsort: Cleeberger Markwald. Zusammenkunft unterhalb Weiperfelden am Eingang des Mark» waldes. 10 Uhr.
Versteigerer: Bürgermeisterei Geilshausen. Versteigerungsort: Zusammenkunft im Distrikt Ziegenberg. 11,30 Uhr.
Rund 300000 Arbeitssuchende in Hessen und Hessen-Nassau.
Heber die Arbeitsmarktlag ein Hessen und Hessen-Vassau berichtet das Landcsarbeitsamt Hessen in Frankfurt a. M.: Vom l.bis 15.3anuar 1931 stieg die Zahl der Arbeitsuchenden um weitere 25 557 auf rund 300000 an. Diese wesentliche Verschärfung der Arbeitsmarktlage wurde nur zum Teil durch das Frostwetter, das zur vorübergehenden Einstellung säst aller Außenarbeiten zwang, verursacht. Größere Zugänge kamen auch aus der F o r st w i r t s ch a f t (Bau- und sonstige Arbeiter, die nach Beendigung des Holzeinschlags wieder am Arbeitsmarkt erschienen), sowie aus der Tabakinöustrie infolge völliger^ oder teilweiser Betriebsstillegung wegen der Tabakzollerhöhung. Die Zahl der arbeitsuchenden Tabakarbeiter und - arbeiterin- ncn stieg um mehr als das Doppelte (rund 4600) aus 818 2. Die übrigen Derufsgruppen gaben auch noch weitere Arbeitskräfte, zum Teil in größerer Zahl, frei. Arbeitslosenunterstützung erhielten am 15. Januar 141 438, Krisenunter- stühung 42 742 Hauptunterstühungsempfänger. Zusammen wurden also 184 180 Personen (ohne Angehörigen) unterstützt, gegen 165 774 am 31. Dezember 1930 und 147 216 am 15. Januar 1929. Außerdem unterstützte die Reichsanftalt Ende Dezember 1930 insgesamt 7796 Kurzarbeiter, die drei Tage und weniger wöchentlich arbeiten, gegen 7235 Ende November.
Börsenzulassung für 500 Millionen Reichsbahnzertifikate.
Die Reiä)sbank hat am Samstag den Antrag gestellt auf Zulassung von 500 Millionen Goldmark Zertifikaten der 7 p r o genügen Vorzugsaktien der Deutschen Reichsbahngesellschaft. Diese 500 Millionen Goldmark sollen gleich den bereits an der Börse eingeführten Zertifikaten, mit denen sie übereinftim- men, für lieferbar erklärt werden. Es handelt sich bei dieser Börseneinführung um die Vorzugsaktien der Serie I, die bisher in vollem Umfange im Eigentum des Reiches war. Gemäß dem Haushaltsplan für 1930 und dem Voranschlag für 1931 soll ein erheblicher Teil dieser 500 Millionen vom Reiche veräußert werden. Das ist bereits in großem Umfange gelungen, unb zwar sind die Zertifikate von der Reichsversicherungsanstalt für Angestellte und von Lebensversicherungsgesellschaften zu dauernder Kapitalanlage erworben worden. Eine etwaige weitere Abgabe des noch nicht veräußerten Teiles wird gleichfalls nur für die Zwecke dauernder Kapitalanlage erfolgen.
* Die Indexziffer der Großhandels- p r e if e. Die auf den Stichtag des 21. Januar berechnete Großhandelsindexziffer des Statistischen Reichsamts ist mit 114,9 gegenüber der Vorwoche (115,6) um 0,6 v. H. gefallen. Von den Hauptgrup- pen ist die Indexziffer für Agrarstoffe auf 106,4 (107) oder um 0,6 v. H. zurückgegangen. Die Inderziffer für industrielle Rohstoffe und Halbwaren ist auf 107 (107,9) ober um 0,8 v. H. unb biejenige
für industrielle Fertigwaren auf 141,2 (142,1) oder um 0,6 v. H. gesunken.
r Beantragte Stillegung der Hütte Ruhrorl-Meiderich. Von der Verwaltung der zu den Vereinigten Stahlwerken gehörenden Hütte Ruhrort-Meiderich wurde beim zuständigen Demobilmachungskommifsar Stillegung des ganzen Werkes wegen Auftragsmangels beantragt. Don dieser Maßnahme würden rund 6000 Arbeiter und 1000 Angestellte betroffen werden. Die Hütte, die noch zu Anfang dieses Jahres eine Belegschaft von etwa 17 000 Mann hatte, mußte bereits vorher einzelne Betriebsabteilungen ftiUegcn unb die dort tätigen Leute entlassen.
Berliner Börse.
Berlin, 26.3an. Aach freundlichem vorbörslichen Verkehr wurde cs zunächst etwas schwächer, unb die ersten offiziellen Aotierungcn lagen meist unter dem Samstagschluhkurs. Der Verlust betrug 0,5 bis vereinzelt 2 Prozent, nur einige Spezialwertc verloren darüber hinaus bis zu 3,5 Prozent. Einen günstigen Eindruck machte die gestrige Rede des Reichskanzlers Dr. Brüning. Der Reichsbankausweis der dritten 3a- nuarwoche brachte eine normale Entlastung (Wechsel, Schecks usw. minus 59 Millionen. Roten minus etwa 217 Millionen). Doch wies man auf die Abnahme der Devisenbestände um 72,5 Millionen hin. Die Deckung hat sich jedoch auf 59,8 bzw. 65 Prozent gebessert. Obwohl das Genfer Resultat befriedigte, war man über verschiedene Momente, so über die Zahlungseinstellung der Reinickendorfer Bank und den schwachen Schluß der Reuyorker Samstagbörse, verstimmt. Lieber den Jahresabschluß der Reichskreditgesellschaft wurde noch lebhaft diskutiert. Die älmsähe zu den ersten Kursen hielten sich im Rahmen von 12 bis 14 Millionen und waren in estrigen Werten etwas größer. Schultheiß, Siemens, 3lse, Salzdetfurth, Rhein. Braunkohlen waren bis 3,5 Prozent niedriger, während Julius Berger bei kleiner Aachfrage 4,5 Prozent fester lagen und Deutsche Linoleum trotz des Dementis 3,75 Prozent anzogen. Sehr schwach lagen wieder Schiffahrtswerte, von denen Hamburg Süd bei Minus- Minus-Rotiz 8 Prozent und Hansa bei Minus- Minus-Rotiz 5 Prozent verloren. Bemerkenswert War das weitere Anziehen der Reubesitzanleihe auf 5Vs und im Verlaufe auf 5,20 Prozent. Ausländer behaupteten sich im allgemeinen. Mexikaner lagen etwa 0,5 Prozent fester, dagegen Lissaboner schwach. Geldsah unverändert. Pfandbriefmarkt noch unentwickelt. 3m Verlause gingen die Kurse bei weiteren Abgaben der Spekulation erneut bis 2 Prozent zurück. Bergmann wurden verspätet 3L5 und Schlesische Gas 2,5 Prozent niedriger notiert. Hapag und Lloyd verloren weitere 1,5 Prozent. Die Meldung eines Mittagblattes über die Ankunft Deterdings und eventuell Verhandlungen mit der deutschen Regierung über eine Anleihe von 150 Millionen Dollar wurde skepttsch aufgenommen.
Frankfurter Börse.
Frankfurt a. M.. 26. 3an. Tendenz: etwas schwächer. Die Börse eröffnete die neue Woche in etwas schwächerer Haltung, nachdem der Vormittagsverkehr noch etwas freundlicher lag. Trotz der außenpolitischen Entspannung und der überwiegend festeren Auslandbörse war die Spekulation eher geneigt zu Verkäufen, da zum ällttmv kaum noch Stückemangel befürchtet wird und auch von der Vörsenkuickrschaft keine neuen Kaufaufträge Vorgelegen haben. Der günstige Reichsbankaus- wcis der dritten 3anuarwoche hatte la.tm irgendwelchen Einfluß, da der bevorstehende Reichstags- beginn etwas zur Zurückhaltung mahnte. Daneben wirkte das weitere Ansteigen der Arbeitslosenziffer noch nach. Das Geschäft war sehr klein, und zu den ersten Kursen übertrogen meist Abschwächungen, die teilweise etwas größere Ausmaße annahmen. Während Deutsch Linoleum erneut um 4,5 Proz. anziehen konnten, ergaben sich bei Siemens und Kaliwerte Kursverluste bis 4 Prvz. Schwächer eröffneten außerdem noch 3.- G.-Farben, AEG., Gesfürel. Schuckert, Montan- und Schifsahrtsaktien. Der Rückgang betrug 1 bis 1,5 Proz. Von Aebenwerten lagen Wayß & Freitag, 3unghans und am Chemiemarkt Chade bis 1,5 Proz. freundlicher. Bankaktien eröffneten gut behauptet. Reue Reichsbankanteile zogen tret‘er an. An den übrigen Märkten herrschte große Geschäftsstille. Am Anleihemarkt lagen Altbesttz gut behauptet. Von Ausländern konnten sich Türken und Mexikaner leicht erhöhen. Pfandbriefe ruhig
unb ziemlich unverändert. ~n Go.
ist das Angebot weiter knapp. Rach den ersten Kursen und auch im Verlause gaben die Kurse auf weitere Glattsteslangen der Kulisse und neue Verkäufe von außen her weiter nach. Der Kursabschlag betrug 1 Proz. Arn Geldmarkt blieb der Satz für Tagesgeld mit 3,5 Proz. unverändert Am Devisenmarkt nannte man Mark gegen Dollar 22,76, gegen Pfund 20.4265. London gegen Kabel 4.8545. gegen Paris 123,88. gegen Mailand 92,72. gegen Madrid 46,30, gegen Schweiz 25,0975, gegen Holland 12,0675.
Frankfurter Lchlachtvichmarkt.
Frankfurt a. M., 26. 3an. Auftrieb 1272 Rinder darunter 240 Ochsen, 116 Bullen. 499 Kühe, 398 Färsen, ferner 534 Kälber, 86 Schafe. 5616 Schweine (445 Litauer). ES wurden notiert: Rinder: Ochsen vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwerts (jüngere) 46 bis 50 Mk.. (ältere) 42 bis 45. sonstige voll- sleischige (jüngere) 38 bis 41; Bullen: jüngere, vollfleischige, höchsten Schlachtwerts 45 bis 50, sonstige vollfleischige oder ausgemästete 40biS44; Kühe: jüngere, vollfleischige. höchsten Schlacht- Werts 39 biö 41, sonstige vollfleischige oder aus- gemäftete 35 bis 33, fleischige 30 bis 34, gering genährte 25 bis 29; Färsen (Kalbinnen, 3ung- rinder): vollfleischige. auSgemästete, höchsten Schlachtwerts 47 bis 51. vollfleischige 43 bis 46. fleischige 40 bis 42. — Kälber: beste Mastrind Saugkälber 60 bis 65, mittlere Mast- und Saugkälber 57 bis 59, geringe Kälber 50 bis 56. — Schweine: Fettschweine über 300 Pfund Lebendgewicht 50 bis 53, vollfleischige Schweine von etwa 240 bis 300 Pfund 50 bis 53, von etwa 160 bis 240 Pfund 51 bis 54. fleischige Schweine von etwa 120 bis 160 Pfund 50 bis 52 Mk. — Marktverlauf: Rinder ruhig, äleberftand. Schweine schleppend. Kälber und Schafe schleppend, geräumt.
Frankfurter Getreidebörse.
Frankfurt a. M.. 26. 3an. Tendenz: ruhig. Der Frankfurter Prvduitenma .kt eröffnete die neue Woche in festerer Haltung, da das Angebot in Brotgetreide ziemlich gering war. Die ilntlar- heiten bezüglich der künftigen Vermahlungsguote haben bei den Händlern eine schärfere Zurückhaltung verursacht. Roggen lag fester. Der Preis für Weizenmehl wurde heute wieder um 0,25 auf 42,75 pro Doppelzentner heraufgeseht. Das Geschäft war weiterhin recht klein. Roggen ruhig, Hafer leicht gedrückt. Gerste ruhig und schwächer. Futtermittel bei kleinem Geschäft etwas anziehend. Es wurden notiert: Weizen 282,80; Roggen ISO bis 182,50; Sommergerste für Brauzwecke 210 b.s 215; Hafer, inländischer 160 bis 165; Weizenmehl, süddeutsches Spezial 0 42 bis 43; Roggenmehl 26,50 bis 27,50; Weizenkleie 9,75; Roggenkleie 9,25; Erbsen 25 dis 31; Linsen 25 bis 60; Heu. süddeutsches 6 bis 6,50; Weizen- und Roggenstroh, drahtgepreht 3,25 bis 3,50; Weizen- und Roggenstroh 3 bis 3,25; Treber, getrocknet 10 bis 10,25.
Frankfurter Eicrmarkt.
Frankfurt a. M., 24. Jan. Bei sehr ruhigem Geschäft neigen die Preise weiter zur Schwäche. Es notierten in Ps. per Stück ab loco Frankfurt a. M.: bulgar. 11, rumän. 10, holländ. 10 bis 12,5, bclg.- fland. 12, bayer. 11,5, deutsche Landeier 10 bis 14.
Berliner Produktcnmarkt.
Berlin. 24. 3cm. Die Rachfrage für Inland- weizen hat seit gestern nachmittag einen kräftigen Antrieb erhalten, und an der Küste sind noch gestern größere Umsätze zu steigenden Preisen erfolgt. Heute bestand Kauflust zu etwa 2 Mark höheren Preisen. Das 3nlandangebot ist ziemlich knapp, die Forderungen sind teilweise beträchtlich erhöht. Am Lieferungsmarkte vermochte sich die Befestigung nur allmählich auszuwirken. Die Anfangsnotierungen lagen 1 bis 1,25 Mark über den gestrigen Schluhpreisen. Am Roggenmarkte hat sich die Situation wenig verändert. Das heraus- kommende Offertenmaterial findet zu gestrigen Preisen Untertunft, wobei gute Qualitäten bevorzugt teerten. Weizenmehl ist etwas besser beachtet und in den Forderungen um 25 Pfennig erhöht.
Sprechstunden der Redaktion.
11.30 bis 12.30 Uhr, 16 bis 17 Uhr. Samslag nachmittag geschloffen.
An;eii,enaufträge sind lediglich an die Geschäftsstelle 3u richten.
Für unverlangt eingesandte IN a n u s k r i p t e ohne beigesügles Rückporto wird keine Gewähr übernommen.
-
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt befchlosienen Dividende an. — Reichsbankdiskont 5 v. H., Lombardzinsfuß 6 o. H.
;vranfiun a. jji. |
-Berlin
Schluß- tur<
1-Uhr- Rur«
Schluß!
Iur4 |
Anfang» Hur<
Dolurn
24.1. ।
25.1.
24.1.
25.1.
Vk trutlche sretchtam-1-e Bon 1947 .........
85
85
ttutldie NelchSanleH- BOB ..............
98,4
_
93,75
tttlfdie «nI.-W>löI..Schuld mii thHlol.'Oicdilen.......
51,8
—
51,65
51,5
t^I. ohne »luelol.-Redite . .
4,9
5,1
5
5,13
HHeti. SolUimat von 1929 Mdiobib. 102%) . . . . .
Cinbclkn Provinz - An!eche mt 8uilni..$rd)ten......
88,75
89
_
48
—
kui|d>r Komm. Sammelabl.
Inlcihc Serie 1......
48,5
_
48,5
_
•% sträng. Hop.-Banl Svldpsr XJII untünbbai bti 1994 . . • X ftiantl. Hvv^BanI Soldpfr untünBbar 6U 1932 .....
93,75
—
—
_
92
—-
—
—
<K% 9tbtinlid)c Hop.-Banl Liou. «olbple.........
87,25
_
—
'% Pr. LandetpIandbrielanNaU, SBfonbbrielr «. 1» .....
100
_
100
_
% Pr LanveöpianobrielankaU, 9L 80......
97
97
_
% Pr. Ecmbftv'anbbtielanftalf.
.Hlonbbritleti.tl .....
97
_
97
_
!MJ. abg. BoruwaL-Obligationen, rückzahlbar 1932.....
*%Oeftentld>i|die «olbtenle . .
—
—
25,9
-
Ocslerretchilchr SUberrenlr
■w
—
2,1
Ccütneldjtfdx Einheitliche
1,35
f? Ungarische «olbrrnte . . . .
—
—
21.9
__
'Allngmiiche Staatkrente v. 1910
17,25
—
17,4
——
delgl. von 1913.....
** Ungarische Rtonenrente . . •
—
——
—
1,35
—
1.35
1,3
*% klinische Zollanleide von 1911
3,3
3,4
3,4
•% Ifitilldx Vogdadbahn-Alll
3,3
3,4
3,3
<% bergt, eine II.......
3/3
—
3,4
»iimSntlche vereint». Rente
»on 1903....... . .
| -
RumLnische verelnh. Rente do» 1918..........
13,25
13,4
12,3
** >imnünische vereinh. Rente .
6,75
6,8
6,8
Hramturt a. 211.
»erlln
«Schluß-< httfj |
1-Ubr« fl re
Schluß-1 furt I
Slnfany fturtf
Datum
24.1.
25.1.
24.1. i
25.1.
r>amvucg.21mcnla 'Batet . ■
<
59,5
59,25
60
60.13
Hümburq-Südam. Tampsschiss
8
—
—
136
——
Hama Dampsichiss.....
10
——
——
101
Nordbeuticher Lloyd ....
8
60
59,25
60,9
59.4
Allgemeine Xcuti<6eGrtbüanfL
10
97,13
—
97.75
97,75
Barmer Banlverem ....
10
101,
101,25
101
101.25
Berliner HandeUgeieUichasi .
12
117
—
117,5
—
Commerz, unb Privat bank .
11
1'0
109,75
110,25
109,75
Darmstübt?r und Narionalbanl
13
141,5
—
141,75
141
Teutsche Bank und
Tirconto-aleleUichall, . . .
10
109,25
—
110,25
109
Dresdner Bank......
10
109,5
109,5
110,25
109,75
«eichlbam........
12
230
—
232,25
233
•a.G.«...........
8
1,75
90,75
92,5
90,5
Bergmann........
—
—
94,25
—
chletlr. LieseningSgeselllchasl.
10
96
—
98,5
99.5
Licht uitb fltafi......
10
98
—
98,5
98.25
zelten & OuUltaume . . .
< Ji
73
72,25
72,25
iSdcllldjatt lür Wellrilche
Nnternehmungen ....
10
93,5
93
94
93,5
Hamburger EieUrijitärS-Werle
10
—
—
103
102,5
ch'beinijche Gicttryült . . .
. 9
97
—
99
——
Schieiiiche Eielrchitäl. . . .
10
—
—
104,5
102
cdiudett & Co.......
11
103,5
102
103,5
101.9
Riemen» S Halrle.....
16
151,5
148,25
151,75
149
Itautiaolo ........
. 8
—
——
120.5
121,25
i-aL-ntfoet & Co.......
10
102
—
102
—
Buderu»....... •
. 5
44,5
—
43,5
43,25
Deutsche Erdbl . .....
. 6
57
57,75
57
diener Steinkohle .....
. e
—
—-
—
Crlienkircheaer .•••••
. 8
72
73,75
72,25
Aatucner - ■ ..•••••
Hoesch Eiscn........
. (
6K
69
_
70.5
58,25
57,9
Ilse Bergbau .......
10
164
162,5
170
fllödnerwcde..... •
.
51,25
52,5
52,5
fiöln.Meucllen..... •
.
62
61,75
®lanne>mann*Söf)Teil . . .
.
59,76
58
59.75
58,75
Manrseldcr Bergbau ....
—
31,75
31
Lberschles. Eiienbcdarf . . .
.
——
37
38
Lberschlel. ilolciwerle. . . .
—
—
62
62
Bböni; Bergbau......
52,5
—
52,75
51,25
Sbeittfldic Braunkohle« . .
lt
148
—-
149,25
147
Siheinsuchl........
63
62
62,25
62.5
Siiebeck Montan ......
7,2
1 —
73
—
firantfurt a. M.
Verstn
vechluß» für«
1-Uhr- STurt
Schluß-1 für« |
Hnfaag- flur«
Datum
24 i
25.1
24.1.
25.1.
Bereinigte Stahlwerke .
54.5
—
55,25j
54,75
Otavi Minen.....
—
31
31
Kaliwerke Ascher-Ieben .
. .
10
128 .
124
126.75
134
125,5
Kaliwerke Westeregeln .
e .
10
134.75 |
——
132.5
Saliwerke Salädetsurth .
• -
15
192 I
189,5
191,5
189
g. ®. Warben.Industrie .
- -
12
121 !
120
121,4
121
Dynamit Nobel . . . .
fi
—
—
59,5
59,65
U
128,25 1
129,75
—
——
Moldschmidt .....
. b
33,5
—
33,5
—
Rütgerkwerke.....
. 6
42
—
42,65
43
Metallgeiellschast. . . .
• •
. 8
66,75
68,75
—
DhiliVV Hohmann . . .
1
70,5
70
70
Zementwerk Heidelberg
• «
10
66
—
Zementwerk Karlstadt. .
e •
10
—
——
Banfe & Rtcntag . . .
. 8
38,25
38,5
38
Echulibeir Pahenhoser .
15
—
_
149.5
146
Lstwerkr.......
12
——
130
—
Mu.........
18
49.25
—
49,5
49,5
Bemberg.......
14
46,5
—
44.65
45
Zellsto's Waldbos . . .
. 18'/.
87,5
—
88,5
88
62,75
ZeUstos« Aschassenbura . (Sbatlottenbutget Wasser
• •
62
e e
. 8
—
—-
78.5
78
Dessauer ffla?.....
. 9
—
—
102,75
102,75
Daimler Motoren . . •
e e
. 0
19
——
19.5
19
Teutsche Linoleum . .
e e
e -
91,5
96
92,25
96
Maschinenbau Ä.-<3. • •
• e
. o
—
—
29,25
29.5
Not. Automobil . . .
e e
. 0
—
—
—
Lrenstein & Koppel . .
e •
. 6
——
—
40,25
77
Leonbard Tietz . . • •
10
95
——
98.5
99
Svensla.......
251
—
251
255
frankfurter Moschiuea .
« .
. 4
14
14
! —
Grttzner.......
e e
. f
30,5
30,13
•—
HcyliAenstaedk . • . •
. 0
28
73,5
29
73
28
29,75
Lechwerke.......
. 8
Mainkratlwerke Höchst o. M..
. r
—
——
——
——
Miag.........
10
—
56,5
—
(8ebr. Roeder.....
10
—
—
'—•
Voigt L Haesfner . . .
e e
. ?
•—
——
Süddeutsche Zucker . .
• .
10
-
118
—
Banknoten.
Berlin, 24.Januar Gelb 3rief
8Imen!anlld)e Noten...... 4,196 4.216
Belgische Roten ....... 58,35 58.59
Tannche Noten ....... 112,08 112.52
Gnn'ildie Noten ........ 20,41 20,49
ssranzchstche Noten ....... 16,448 16,508
Holländische Roten....... 163,91 169.59
ntalientsche Noten........ 22,01 22,09
Norwegische Noten....... 112,03 112,47
Teutich-Oester-eich, 4 100 Schilling 58.98 59,22
Rumäniiche Noten....... 2.48 2.50
Schwedische Noten....... 112,35 112.79
Schweizer Noten........ 81,25 81 ,57
Spanische Roten........ 43,78 43,96
rtcheckwiiowalische Noten..... 12,40 12,46
llngariiche Noten 73,17 73,47
Devi
enmarfl Berlin — Frankfurt a. 2H.
24-Zanuat
<5.Januar
Amtliche Notierung
Sield ) 2 ries
Amtliche Geld
Notierung »rief
dlmst.-Rott. ivuen-Aire- Vrss.-Antw. ttbriftiania. .Ropenbaflen Stockbolm - Hellingfors. Italien. . . London. . . Ncuvork .. Baris. . . . Schwei; .. Spanien. . Japan . . . Bio de Ian. Wien in D-- C eft abgeft Prag . . . . Belgrad . . Luoap-si. . Bulgarien. l'iffabon . . Tanüa - . . Sonft-aitin. Athen. . Lanada .
11 ru uay. Cairo ..
169,09 1,275 58,59
112,32 112,31
112,49 10,477
22,01 20,405 4,2035
16,45 81,32 44,01
2,079 0,370
59,095 12.44 7,425 73,37
3,047 18,82 81,58
1,784 5,445
4,194 2.727
20.92
169.43 1.279
58,71
112,54
112,53
112,71
10,497
22.05 20,445 4,2115
16,51 81,74
44,09 2,083
0,372
59,215
12,46 7,439
73,51
3,053 18,86
81,74 1,789
5.455 4-202
2.733
20.96
169.09 1,277 58,53
112,32 112,33
112,48 10,577 22,005 20,406 4,2035 16,469
81,31 44,03 2,079 0,371
59,09 12,441
7,425 73,37 3.048 18,81 81,53 1.784
5.45 4.194 2.727 20.92
169,43
1,281
58,70
112,54
112,55
112,70 10,597
22,045
20,446
4,2115
16.509
81,47 44,11
2,083
0,37p"
XÄ.2I
j 12,461
7,439
• 73.51
1 3.054
/ 18.85
\ 81.74
• 1.789
5.55
4.209
2.733
20.96

5% Rückvergütung
Durch günstig. Einkauf ist es mir gelungen, eine grüß. Anzahl von
hereinzubekommen und gebe solche zu Spottpreisen ab.
Großer Preis-Abbau
Statt Karten!
Annerod
6<7D
mit Lilian Harvey und Willi Fritsch
Schwarz, BabnhosSvlatz.
686 D
flnSenttyfiildt
Preis-Abbau
Doppel - Programm:
0.70
Anfangszeiten: 4, 6 und 8.30 Uhr — Kartenvorbestellungen
unter 4077 erbeten.
589 C
Geschäftshaus
589 C
Zuckerdiät sowie salzlose Ernährung nach Dr. Gerson und Geh. Rat Dr. Sauerbruch. Näheres zu erfragen TieuStag. bett 27. d. M., abcudS von 3/«7 his 8 Uhr Cafs
Der Zauber des Südens in seiner traumhaften Schönheit, der Zauber Neapels, der singenden Stadt, in einer Handlung voller Leidenschaft und Liebe, überstrahlt von dem fascinierenden Spiel Brigitte Helms und der beglückenden Stimme des weltberühmten Tenors Jan Kiepura.
Versäumen Sie diese günst.Gelegenh. nicht u.kommen Sie sofort Der weiteste Weg lohnt sich. Verkauf nur so lange Vorrat reicht
mit nur erstklassigen Referenzen der bisherigen Tätigkeit für daS Gebiet
Hessen-Nassau
gesucht.
Schriftliche Angebote unter 674D an den Siebener Anzeiger erbeten.
Ihre Verlobung geben bekannt
Omchen Wagner Karl Horn
der berühmte Cowboy-Darsteller, in Der Mann aus Nevada Ein unerhört spannender Sensations- Film aus dem wilden Westen
Schlafzimmern und Küchen Spl'8"-.265m. mMk.
‘“E“375 Mk. 185 Mk. Möbelhaus Rudolf Blum, Steinstr. 63
5 Personen. Bemerkenswert ist, daß keine Trauungen stattfanden und keine Kinder konfirmiert wurden. Der durchschnittliche Gottesdienstbesuch pro Woche beträgt 218 Personen = 84,35 Prozent der Erwachsenen. Beim Abendmahl sind es 187,95 Prozent der Erwachsenen. Für Werke der Wohltätigkeit wurden 1306 Mk. geopfert.
-/- L ich, 25. Jam Der Dolksbildungs- verein unter der Leitung von Lehrer Hild vereinigte am Freitag seine Mitglieder im „Hol- ländis^n Hof" zu einem Vortragsabend. Als Redner des Abends sprach Dr. L o h (Klein-Linden) über seine Eindrücke und Erfahrungen auf Island. Der Vortragende verstand es sehr gut, seinen Zuhörern den Charakter dieses Landes nahezubringen und fand für seine fesselnden Schilderungen herzlichen Beifall. Eine Reihe von Lichtbildern veranschaulichte das gesprochene Wort.
in bester Lage Gießens, auch geeignet als Filiallager f. Grobhandlungen, mit umfangreichen Büro- und Lagerräumen,
Eine entzückende Film-Komödie mit
Harry Liedtke
Vera Schmitterlöw — Hans Junkermann - ErnstVerebes - Herrn. Picha
Steinbach (»Zur Krone*)
24. Januar 1931
Schlafzimmer, 676 0 Schlafzimmer, voll gesperrt, 4CK ML
Eiche geritzt, dreitüriger Kleiderschrank mit schw.Ausführg., prachtvoll.Zimmer 1*1 IV
Morgen Dienstag Premiere
in
Bade-Einrichtungen
Kohle — Gas — Elektr. bei
Rudolf Rödiger
Walltorstraße 35 405 a
0iUa»
hauSzinSsteuersrei,
8 Zimmer, 2 Mani^ Bad. Wintergarten, Balkon undZentral- betzung in schöner, freier Lage, sof beziehbar, sehr vreisw. zu verkauf, durch O47«
1 G.Katx.Lndwinstr. 45
Qnonlr 0eräuchert upCvli bisher 0.30, jetzt %Pfund
Dörrfleisch “j^nd
sv dah die Kinder gerettet und der Brand gelöscht werden konnte.
Kreis Büdingen.
„ Salzhausen, 24. Jan. Durch die Bewilligung von Geldmitteln seitens des Hessischen Landtags konnten in den letzten Hahren manchs Ve rbesserungen und bauliche Veränderungen in unserem Badeorte vorgenvmmen werden. Auch in diesem Winter sind größere Arbeiten am Kurhaus vorgesehen. Sämtliche Zimmer erhalten fliehendes warmes und kaltes Wasser, eine Annehmlichkeit, auf die kein Kurgast verzichten möchte. Die den Landgrafenteich einschlie- hende Hecke war vielen Besuchern gerade an der Stelle, wo der Fuhpfad nach Ridda vorbeiführt, angsterregend und unheimlich. Mancher scheute sich, den Pfad während der Dunkelheit zu benutzen. Aus diesem Grunde wurde die Hecke beseitigt und dafür ein De t 0n geländ e r errichtet, das freie Sicht gewährt und ängstlichen Gemütern keine Furcht einjagt.
Kreis Schotten.
V Gedern, 24. Jan. Dem seit 35 Jahren im Gemeinderat zu Gedern tätigen staatlichen älntererheber Konrad Verlach wurde durch die Gemeindevertretung im festlich geschmückten Saal des Rathauses eine eindrucksvolle Ehrung zuteil. Der Jubilar feierte am gleichen Tage auch seinen 70. Geburtstag. Bürgermeister Müller gedachte in einer eindrucksvollen Ansprache der großen und vielseitigen Verdienste des Jubilars, der seine Arbeitskraft stets in den Dienst der Gemeinde gestellt hat. Der betagte Mann war außerdem Vorstandsmitglied und Kontrolleur bei der Gederner Gewerbebank. In seinem Hauptberuf führte er die Sektion Gedern der Allgemeinen Ortskrankenkasse für den Kreis Schotten. Von 1919 bis 1925 war Konrad Gerlach auch Mitglied des Kreisausschusses. Im Vereinsleben trat er ebenfalls hervor; war lange Zeit erster Vorsitzender des Krie-
Oberhessen.
Landkreis Gießen.
' Klein-Linden, 24. Jan. Hier fand der erste diesjährige Bruderabend des Jungdeutschen Ordens statt. Es konnten neun neue Jungnovizen ausgenommen werden. Die Arbeit der nächsten Monate wurde besprochen.
* Leihgestern, 24. Jan. Ein Bruderabend vereinte in Leihgestern die Brüder des Jung- deutschen Ordens. Eine Reuaufnahme konnte vorgenommen werden.
v Londorf, 25. Jan. Der Arbeiter-Ge» s angverein „Union“ hielt am Samstagabend im Saale von Louis Lich sein Winter- vergnügen ab, dessen Programm den augenblicklichen Zeitverhältnissen entsprach. Reben dem Gesang mehrerer Chöre und Volkslieder, deren Vortrag von guter Schulung zeugte, wurden ein Theaterstück, ein Duett für Sopran und Alt, sowie zwei humoristische Duette gegeben. Die Darbietungen fanden starken Beifall. Tanz beschloß die Veranstaltung.
0 Holzheim, 24. Jan. Aus der kirch - l i che n Statistik des verflossenen Jahres sei folgendes erwähnt: die Gottesdienste wurden besucht von 45 561 Personen (39 823 Erwachsene, 5738 Kinder), das sind durchschnittlich pro Woche 765 Erwachsene und 110 Kinder, also 74,05 Proz. der Einwohner = 98,73 Proz. der Erwachsenen. Beim Abendmahl sind es 182,14 Proz. der Erwachsenen. Wie groß hier trotz der schlechten wirtschaftlichen Lage die Opferfreudigkeit ist, erhellt aus folgenden Zahlen. Es wurden gegeben für den Gustav-Adolf-Verein 100 Mk.; Missionsverein 2683 Mk.; Innere Mission 876 Mk.; Kollekten 544 Mk.; Arme 1096 Mk.; kirchliche Zwecke 417 Mk.; Dibelverein 75 Mk., zusammen 6585 Mk.
Q Dorf-Gill, 24. Jan. Im Jahre 1930 wurden in unserer 437 evangelische Einwohner zählenden Gemeinde getauft: 3 Kinder, beerdigt
Aus dem Amtsverkündigungsblaii.
• Das Amtsverkündigungsblal Rr. 5 vvm 23. Januar enthält: Die neue Fassurj des Brotgesetzes. — Kriegergräberfürsorge 1932, — Die Führung der Sprungregister. — Die E:« Hebung einer Biersteuer in der Gemeinde Holtheim und Münster.
Erkenn 0elb’ mit Scha,e Li Udull bisher 0.24, Jetzt Pfund
Bon alteingesessener
Fabrik für Baby - und Kinderarlikel
wird
tüchtig, u. fleißiger
Vertreter
Im Beiprogramm: Ufa-TOIl-WOChe Tonlustspiel
Qnhmal? re’n amerikanisch uLniHalZ bisher 0.74, jetzt Pfd.
I incon gut kochend Lllluull bisher 0.24, jetzt Pfund
^SCHADE & I FnJLLGRABE
Astoria-Lichtspiele
Ab heute Montag
gerverems und gehörte dem Borstand des Tur « Vereins an. Von der Gemeindevertretung tourt** ihm ein schönes Geschenk zuteil.
Preußen. .
Kreis Wetzlar.
ch Dutenhofen, 24. Jan. Im „Jagdschlöße chen" hielt der neue Missionsdirektor von bet 1 Rheinischen Mission, Fr. Keppler, einen Vor« trag über die augenblickliche Lage der Rheinischen Mission, die unter den neunundzwanzii deutschen evangelischen Missionsgesellschaften bi» größte ist. Das Interesse für die Mission zeigr> sich in dem starken Besuch von Aeltesten, Pfau rem, Lehrern und anderen Missionsfreunder. Der Redner fand mit seinen Ausführungen über die Arbeit der Mission in Asien und Afrist ungeteilte Aufmerksamkeit.
Groß-Rechtenbach. 24. Jan. Die G ct meinderechnung für das Rechnungsjahr 1929 wurde durch den Gemeinderat ahgenommq. und wie folgt festgestellt: Einnahme 68 819,64 Ml, Ausgabe 73 837,36 Mk., Vorschuß 5017,72 Mtz einziehbare Einnahmereste 1576,85 Mk., Sonden rechnung 1375,42 Mk. Die Etatsüberschreitungai ' wurden genehmigt.
~ Hochelheim, 24. Jan. Bei der hiesige Brennholzversteigerung wurden fo-l gende Durchschnittspreise erzielt: je 2 Rm. Du chenscheitholz 28 Mk., DuchenLüPPel 21, Eicher« knüppel 10, Fichtenknüppel 7; Duchenwellen 12 Mark je 50 Stück; Ficktenstangen 1. Kl. 1,2), 2. Kl. 0,75, 3. Kl. 0,45 Mk. je Stück.
Bohnen bisher 0.24, jetzt Pfund
s&r
2.20 $<ld,?fl 1 rrc lohn, üB*,inerlJfumr |d!einen,Srel ©et
Kreis Friedberg.
Steinfurth, 24. Jan. In der gestrigen Generalversammlung des hiesigen Turnvereins erstattete der 1. Vorsitzende den Jahresbericht und den Turnbericht. Dann wurde der Vorstand neu gewählt. Der langjährige Vorsitzende Le11ig legte sein Amt nieder und wurde zum Ehrenvorsitzenden ernannt. Zum ersten Vorsitzenden wurde Ludwig Huber I., zum Schristwart Turner Könemann gewählt. Erster Turnwart wurde H. Rühl, 2.Turnwart Willi Philippi. Außerdem wurde ein neuer Spiel- ausfchuh gewählt. Den Vorsitz hat Turner H. Wolf übernommen. — In einem Hause der Kellereigasse entstand gestern morgen ein Zimmerbrand. Vom Ofen waren Funken an das in der Rähe stehende Bett geflogen, in dem zwei Kinder schliefen. Die Matratze hatte dadurch Feuer gefangen, und das Zimmer war bald voll Rauch. Die Mutter der Kinder war ausgeganaen und hatte das Zimmer verschlossen. Zum Glück entdeckte eine Rachbarsfrau rechtzeitig die Gefahr,
ßiit Kechs«
i»Qt Ä KS- ”erKiU.
£ ntertt NN*1,1
®oltn wohl «»? 6 die c8 sich l»f«11 -le praktischen nicht nur Herrn Gro Ausständischenorgani ober so morgamlicr -er Deutschen von kann. Nein, S-eS tik müßte sich von künftighin die deutsch len für ein menfchen das ist ja schließlich bem Außenminister einen Prestigeerfolg auf, den Deutschen z
Lb das wirtlich er trnft erweisen. Wil mar^rlci bittere l Mn die deutsche Io wird sich dar ade Das toir bekomme Wechsel, der im *2 toit haben also di Wonnen, um, falls versagen sollte, der den ukrainischen 2 mal aufzurollen 1 holen, auf die Dr. Er war in der Jtoii fahr stand, enkwede «ebnis eine Derk, W Entschließung Wmnrung für da vielleicht hol et red Entschließung des 1 möglich gewesen wär peit gehabt, noch bis in Oberschlesien hei also eineGestec gut aussah, aber' n'cht half. Safi Aernehmung Calonl nalen Untersuchung allo auch von sich s Stacht, und wir sä Auslegung, die au> großen Erfolg her, oeffentlichkeil nur < wird.
Was sagt Mm Ergek
zu verkaufen.
Schöne Fiimzimmcrwobuung i.Vorder» kraus und kleinere Wohnung im Hinter- bauö Sofort beziehbar. Preiswert bei ganz geringer Barzahlung. 670D Wo, sagt die GeschäftSst. des Gieß. Anz.
1.
TomTyler
Am Dienstag, dem 27. Jenner 1931, ebenda • übr, beginnt in der Wirtschaft zum Hüttenberg,ein
Anfängerslehrgang
0474 in Einheitskurxsdirift
GOETHE-BUND
Donnerstag, 29. Januar, abends 8 Uhr pünktlich, Neue Aula
3. Dichterabend
Ernst Penzoldt
liest aus eigenen Werken Eintrittskarten: Bnndeimltglieler haben bis zu zwei PlätzenJ treten Eintritt auf Einlösung des Gutscheines Nr. 8 aus den grauen Gutscheinheft gegen numerierte Platzkarten in der Musikalienhandlung Challler. Niohtmltglteder Karten zu 1.5- Mk,/, Stndentenkarten zu 1 Mk. gegen Ausweis im Universität gebäude, Zimmer 8. 67ID
Am Sanleingang: Bnehverkan! signierter Werke den Dichten.
Ziehung5.und6. Februarl93l
Eisenacher Geldlotterie
xum Beeten de«
Th Bring er Moeeume Eiienich 3385 Gewinne zusammen Mark
beteil
'M
5)er . äum P I "ischen.öl<
■ »rSS:
Hb,e künftig $Urt
1 l|lltnn’una n
MK?
1 3a*S Qurf>toorbe'
-Ooq
2.
Der schwarze Domino
25000 10000 I 2000
Lose a 1 Mk.
•er»endet auch unter Nachn. 20 Pfg. meh A. Dinkelmann, Worms Postneheekkonto 16194 FrankLaJB. In vielen zu hab. bei: Zigarrenhaus E. Reuter (fr. Buchacker), außerdem bei: R. Andreae, Jos Chambrö, Horm. Kuhl, 8. Loeb Ed. Richter, Wilhelm Semmler. W. Stephan, Willy Weber. 58iv
N Lichtspielhaus Gießen g
Auf lOOOfachen Wunsch nochmals prolongiert!
y Heute Montag unwiderruflich zum letztenmal!
43. Vorstellung
Die Tonfilm-Operette die alle Rekorde schlägt: Die Drei von derTankstelle
Verkäufe
Ein ÄZurl erlitt. Ferkel vrtma Fress-, gibt ob Air.s I C. Vogt I«, Lieh. Verkaufe modernes Etagenhaus
Nähe Bahnhof, sehr bill^ eine Herrschaft!. ü-Zimm.-Wohn. kann bezogen werden.
Schrift!. Angeb. uni. 0467 an d. Gieß. Anz.
Gale gonimianiaflc!
Best. Etagenhaus mit Garten u. sretw. Wohnung bet größ. Ueberschuß abzügl. fämtl. Unkosten, sof. billig au verkaufen. Schrift!. An geb. um. 0473 an d. Gieß. Anz.
Gutgeb. Metzgerei mit Wirtschaft bet 5000 SM. Anzahluna sehr billig sof. a. verk. Schrift!. Angeb. unt. 0472 an d. Gieß. AnA.
| Verschiedenes!
Auskunft über eine anerkannt gute und schnell wirkende
MenM-
5kurerhalt.Siedurch Gutachten u.Bertchte über„Ravbanofe".
UräutcrbausIung Schulstr. 5. [0470
tllllllllllllllllfilllllllllllllllll Braun-weiß., mittelgroß., !angb. Jagdhd. Svantelhllndtn »Diana" t. Schtffenberg. Wald entlaufen.
Erkennungsmarke Watzenborn • Steinberg 244. Gegen gute Belohn, abzultef. bei
Bürgermeisterei Watzenborn, [*« iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim