Nr. 6b Erstes Matt
181. Jahrgang
Donnerstag, 19. Mär; 1931
Erich« in> lügUch.autzn Sonntags and feiertags Beilagen
Dir OOuftrteTl» vletzen« Familien bläNer fjetmal im Bild Die Scholle monats Bezugspreis;
2.20 Reichsmark und 30 Reichsplenmg tüt Träger» lohn, auch bei Richter. Keinen einjelner'Jlummeni
folge bötjerei Gewalt, Hernlvrechanlchlüste
anterSammelnummer'2251 2In|d)nf1 rür Drahrnach» richten Hnjeiger ©lenen.
Poftfdferffonto;
Sra^ffurl am Main 11686
GietzenerAnzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
vn'ck und Verlag: vrühl'sche Universitülr-Vuch- unö Steinöruderet 8. Lange in Sietzen. Schriftleitung und Sefchäftrstelle: Schulstratze r.
Annahme von Anzeigen für die Tagesnummer bis zum Nachmittag vorher.
Preis für | mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig; für Reklameanzeigen von 70 mnc Breite 35 Reichspfennig, Platzvorschrist 20’., mehr.
Chefredakteur.
Dr Friedr. Will). Lange. Derantwortlich für Politik Dr Fr. Will). Canqe; für Feuilleton Dr H.THyriot; für den übrigen Teil Ernst Blumschein und für den Anzeigenteil Max Filler, sämtlich in Dietzen.
Das Zollfiasko von Genf.
Die Genfer Zollkonvention, die feil Monaten wie ein A l p d r u ck auf unserer inneren Politik lag, deren Annahme durch den Deutschen Reichstag nur möglich war, weil Deutschnationale und Nationalsozialisten im Hause fehlten, die beinahe zu einer Regierungskrise geführt Hütte, ist in Genf jetzt ohne deutsche Schuld fang -xu n b klanglos unter den Tisch gefallen. Hätten wir diese Entwicklung vorausgeahnt, dann hätten wir uns mancherlei überflüssige Aufr gungen erspart und hätten unsere Kraft für nützlichere Zwecke aussparen können. Tatsächlich hat England die Konvention zum Scheitern gebracht, offenbar, weil es eine Erweiterung seines Schuhzollsh- stems beabsichtigt und sich die Hände nicht binden will; gerade von einer Arbeiterrcgierung eine mtzhr als seltsame Haltung. Jedenfalls ist es diplomatisch ganz gut, dah der Versuch, D-ntschland zum Sündrnbock zu machen, gescheitert ist. Der deutsche Vertreter hat sich mehr als nölig Mühe gegeben, um wenigstens das Gerippe noch zu retten und eine Anknüpfung in späteren Zeiten möglich zu machen.
Der Zweck der Konvention war, als Anbahnung eines zukünfitgen Zollfriedens wenigstens so etwas wie einen Zollwaffenstillstand durchzusühren, in dem die ratifizierenden Staaten generell die Verpflichtung auf sich nahmen, ihre Zolle nicht zu erhöhen und bestehende Handelsverträge nicht zu kündigen. Die einzelnen Ve- stimmungen waren etwas kautschukartig gefaßt, sodaß sie auf die Wirtschaftsnotwendigkeiten der einzelnen Länder Rücksicht nahmen. Aber diese innere Verwaschenheit hat nichts gcf olsen. Der Versuch, auf dem Wege einer Vereinbarung wenigstens eine weitere Erhöhung der Zollmauern zu verhindern, ist vergeblich geblieben. Man muß das bedauern, auch wenn man anerkennt, daß der Zeitpunkt für die Durchführung dieses Experiments denkbar unglücklich gewählt war. Denn die Weltwirtschaftskrise, die Welle der Arbeitslosigkeit zwingt naturgemäß jeden einzelnen Staat zu der Ueberlegung, wie er sich von der Konkurrenz von außen her abschnürcn kann, um seinen eigenen Erwerbslosen Arbeit zu verschaffen, wobei leider niemand cinsehen will, daß das eine sehr kurzsichtige Politik ist, weil die eigentlichen Fehler des Systems ganz wo anders liegen.
Europa und die Welt leidet heute u n t e r d e m Vertrag von Versailles, der zu einer Verarmung Mitteleuropas führte, dec in Europa tausende von Kilometer neuer Grenzen schuf und den Handel unter Abschnürung alter Verbindungen gewaltsam neue Wege führen wollte. Wenn Deutschland unter solchen Umständen d'.eKon- vention zum Scheitern gebracht hätte, so wäre das immerhin verständlich. Die Siogerstaalen haben uns in den Voungplan hineingepreßt, die neutralen Staaten haben ruhig zugrsehen, sie alle wissen also, daß wir unseren Verpflichtungen nur durch Steigerung unserer Ausfuhr und Abdrosselung unserer Einfuhr Nachkommen können. Die Kriegsentschädigung bringt uns also i n e i n e besondere Lage, für die wir leider bei den übrigen Staaten, auch soweit sie zu den Unterzeich- ncrn des Voungplans gehören, sehr wenig Verständnis finden. Es ze'gt sich also wieder einmal, daß handelspolitisch urb reparationswirtschaftlich auch Europa aus dem Egoismus der Siegcrstaa en heraus für einen engeren Zusammenschluß nicht reif ist. Der Kampf muß weitergeführt werden, von Deutschland aus der Sorge um d e Existenz heraus: und er wird sela g weite:g führt werden, bis die ganze Welt erkennt, dah mit den Methoden des Versailler Vertrages und des Voung- plans Sieger und Besiegte zugrunde gehen.
Oberschlesien.
Geleitworte Hindenburgs und Brünings zur Abstimmungsfeier.
Berlin, 18. März. (£11.) Anläßlich der zehnjährigen Wieder.ehr der Volksabstimmung in Oberschlcsien haben die Vereinigten Verbände hcima.treuer Oberichlesier e. D. eine Sondernummer der Derbandszeitschrift „Obcrschle- sien" herausgegeben. Der Reichspräsident hat dem Heft folgendes Geleitwort gegeben:
„Am 10. Jahrestag der Abstimmung in Oberschlesien gedenkt das deutsche Volk in Dankbarkeit der Treue derer, die in einer Zeitbittercr Rot und schwerer Bedrängnis das Bekenntnis zu ihrer deutschen Heimat abgelegt haben. Zehn Jahre harter und schwieriger Aufbauarbeit sind gc.olgt. Sie waren getragen und gefordert von dem unbeirrbaren Bewußtsein der Pflichterfüllung, die das sicherste Unterpfand für die Zukunft unseres Vaterlandes ist.
gez.: v.Hindenburg."
Das Geleitwort des Reichskanzlers lautet wie folgt:
„Die Abstimmung in Oberschlefien vom 20. März 1921 ist ein Markstein in der Geschichte des deutschen Volkes. Treue und Heimatliebe der oberschlesischen Bevölkerung entschieden damals über ihre Zugehörigkeit zum Reiche. Aeußere Umstände, die sich deutscher Einwirkung entzogen, haben trotzdem die Abtrennung eines Teiles von Oberschlesien herbeigeführt. Die geschichtliche Bedeutung der Abstimmung wird hierdurch nicht berührt: Das Bewußtsein gemeinsamen Volkstumes erwies sich als stärker, als die Rot der Zeit, die Krieg und Kriegsfvlgen verursacht hatten. Wenn wir heute nach zehn Jahren auf diese deutsche Leistung
Parieiführerbesprechungen beim Reichskanzler.
Llm die Steuerforderungen der Sozialdemokraten. - Wird der Reichstag bis zum Herbst vertagt werden?
Berlin, 18. Mörz. (VDZ.) Reichskanzler Dr. Brüning halte in Anwesenheit der Minister Dietrich und Slegerroalb am Mitlwoch- mittag eine neue Besprechung mit den sozialdemokratischen Führern, die fast zwei Stunden dauerte. Die verlautet, hat diese Besprechung noch zu keinem abschließenden Ergebnis geführt, die Unterhaltungen werden vielmehr noch weitergchen. Reichskanzler Dr. Brüning empfing am Mittwochabend noch die Vertreter der Deutschen Volkspartei, die Abgeordneten D i n g e l b e tj und Dauch, die dem Reichskanzler die stärk ft enBedenken ihrer Fraktion gegen etwaige neue Steuererhöhungen zum Ausdruck brachten. 3m Anschluß daran hatte der Reichskanzler eine kurze informatorische Besprechung mit dem Abg. Dr. B r e I t s ch e i d (So;.).
Im Mittelpunkt der Besprechungen des Reichskanzlers mit den sozialdemokratischen Fraktionsführern standen die von der Reg'erung gewünschten Zollermächtigungen. Die Sozialdemokraten brachten ihre Befürchtungen zum Ausdruck, daß in Ausführung dieser Ermächtigungen eine Steigerung des Brotpreises erfolgen konnte. Der Reichskanzler suchte diese Bedenken zu zerstreuen und gab die Versicherung ab, daß die Regierung alles tun werde, u n ein (Ste gen des Brotpreises zu verhindern, -lieber die steuerpolitischen Forderungen der Sozialdemokraten und die Frage der Dauer der Vertagung des Reichstages ist noch keine Verständigung gelungen. In Kreisen der bürgerlichen Mitte hat man den Eindruck, dah der Kanzler an seiner bisherigen Linie fest hält. Rach dem, was die Sozialdemokraten verlauten lassen, werden sie^bei der Abstimmung über die Panzerschiffs rege Stimmenthaltung üben, so daß die Annahme gesichert scheint. Man hält es aber auch für wahrscheinlich daß sw dann gemein samm itdenKommun'sten ihre i steuerlichen Anträg eneine Mehrheit
verschaffen- werden. Die Entscheidung würde dann beim Reichsrat liegen.
In Kreßen der Deutschen Dolkspartei scheint man die eigene Stellungnahme davon abhängig machen zu wollen, ob der Reichskanzler in diesem Falle eine Erklärung abgeben würde, die die Erwartung zuläßt, dah der Reichsrat gegen diese S t c u e r b es ch l ü s s e Einspruch erheben wird. Allerdings ist nicht zu übersehen, dah die Steuereingänge nach dem Willen der Antragsteller den Gemeinden zugutekommen würden, und schon deshalb
B e r l i n, 18. März. (WDZ.) Die f o ; i a t demokratische Reichstagsfraktion nahm, wie von der Partei milgeteilt wird, am Mittwochabend einen Bericht über die Verhandlungen mit der Reichsregierung entgegen. Rach einer eingehenden Diskussion wurde mit Rücksicht auf die gesamtpolitische Situation beschlossen, sich bei der Abstimmung über das Panzerschiff B der Stimme zu enthalten. Die Besprechungen über die schwebenden politischen und wirtschaftlichen Fragen werden fortgefühvt.
Zu dem Beschluß schreibt der Vorwärts: Ein Beschluß gegen den Schiffsbau hätte den Bau keineswegs auf die Dauer verhindert, sondern bestenfalls nur eine kurze Verzögerung seines Beginnes Herbeigefährt. Ein solcher Beschluß hätte aber auch, ohne sein eigentliches Ziel zu erreichen, eine politische K rise ausgelöst, die nichi der Sozialdemokratie und auch nicht den Kommunisten, sondern nur der faschistischen Rechtsopposition zugute gekommen wäre. Kein Sozialdemokrat wird fein Recht zur Kritik in einer Weise benutzen wol-
hcgt man in politischen Kreisen erhebliche Zweifel daran, daß der Reichsrat sich derartigen Beschlüssen des Reichstages widersetzen teune. In der Frage der ReichstagSver- tagung ist man heute offenbar auch noch nicht tocilergelommen. Man spricht weiter von Kom- promißmöglichteiten, die auf der Linie einer gewißen Ermächtigung an den Reichstagspräsidenten liegen sollen, etwa so, daß er eine frühere Einberufung als im Herbst i n dringendem Fall herbeiführen konnte.
len, die ihn wider Willen zu einem Heiser unserer schlimmsten und gefährlichsten Feinde macht. Kein Parteigenosse soll auch nur einen Augenblick vergessen, daß in dem Kampfe dieses Notjahres 1931 über Leben und Tod der Demokratie in Deujchland entschieden wird. Gebe es nicht eine große, starke und einige Sozialdemokratie, so wäre der Triumph des Faschismus über Deutschland gewiß. Was die Reichstagsfra'tion tut, tut sie aus tödlicher Feindschaft gegen den Faschismus und mit der Absicht, die von ihm drohenden Gefahren abzuwehren. Ihr taktisches Verhalten in der Frage des Panzerschiffes ist nichts als ein Schachzug im Kampfe gegen den Faschismus. Die sozialdemokratische Reichstagsfraktion hat gezeigt, daß sie weit davon entfernt ist, gegen die Regierung Brüning Bosheitspolitik zu treiben. Das muß für die Regierung ein Grund mehr sein, billigen Forderungen der Sozialdemokratie entgegenzukom- m c n. Die Sozialdemokratie hat gezeigt, dah sie sich ihrer Verantwortung bewußt ist. Das ist eine Aufforderung an die Regierung, sich auch der ihren bewußt zu sein.
Die Saurafe für das panzerMff B gesichert.
Oie Sozialdemokraten werden sich der Stimme enthalten.
zurückblicken, so gedenken wir in Dankbarkeit derer, die sie vollbrachten und wünschen, dah der gleiche Geist Uns auch in der Zukunft erhalten bleiben möge. gez.: Dr. Brünin g."
Sozialistisch - kommunistische EinteitsfrontinVraunsckweig kommunalpolitifchc Programm der Kommunisten.
Braunschweig, 18.März. (TU.) Mittwoch ttachmittag fand die erste Sitzung der neuen Stadtverordnetenversammlung statt. Sozialdemokraten und Komm uni st en haben mit 18 Stimmen die Mehrheit im Rathaus. Der kommunistische Sprecher erklärte, dah die Sozialdemokraten alle Forderungen der Kommunisten „im Interesse des werktätigen Volkes" a n - genommen hätten, so daß beide marxistische Parteien im Rathaus Zusammengehen und von ihrer Mehrheit rücksichtslos Gebrauch machen würden. Zu den Forderungen der Kommunisten, denen die SPD. zugestimmt hat, gehören: Austritt der Stadtverwaltu.g aus dem Mitteldeutschen Arbeitgeberverbande, Ablehnung jeder Lohnsenkung für Arbeiter und Angestellte, Einführung der 40- Stunden-Woche bei vollem Lohnausgleich, Herabsetzung der Gehälter der höheren Beamten, Höchstgrenze 6000 Mark, Erhöhung der Gehälter und Löhne der unteren Angestellten, Beamten und Arbeiter, Streichung der Polizeizuschüs-se an die Franzenregierung, Erhebung einer Sondersteuer von allen Einkommen über 5000 Mk. bei progressiver Staffelung und schärfster Heranziehung der hohen Einkommen, Einführung einer Wohnungsluxussteuer, Entlassung aller reaktionären, volksfeindlichen Beamten: bei der Besetzung des Stadtverordnetenvorstandes, der Kommission und der Stadtratssunktionen, völlige Ausschaltung aller Bürgerlichen, Unterstützung des Volksbegehrens und Volksentscheids auf Auflösung des Braunschweigischen Landtages. ,
Simm in der Hamburger Bürgerschaft.
Blutige Lchlägerei zwischen den Radikalen.
Hamburg, 18. März. ($11.) Mittwochnachmittag kam cs schon vor Eröffnung der Bürger- schaftssihung zu einer blutigen Schlägerei zwischen den nationalsozialistischen und kommunistischen Abgeordneten. Die kommunistische Fraktion hatte einen Kranz mit roter Schleife und roten Tulpen auf den Platz ihres erschossenen Fraklionsgenossen Henning niedergelegt. Darauf stürzten sich zahlreiche kommunistische Abgeordnete auf die drei nationalfojialiftifdjen Abgeordneten und versuchten, sie gewaltsam aus dem Saale zu entfernen. Die nationalsozialistischen Abgeordneten setzten sich zur Wehr, wobei sie von den deutschnationalen Abgeordneten unterstützt wurden. Der nationalsozialistische Abgeordnete Reincke erlitt bei dieser Schlägerei
blutige Verletzungen im Gesicht. Ter nationalsozialistische Abgeordnete Henningsen wurde aus dem Saal gezerrt. Polizei stellte die Ruhe wieder her. Rach Aufnahme der Verhandlungen schloß der Präsident zehn kommunistische Abgeordnete auf die Dauer von einem Monat von den Sitzungen aus. Die Ausgeschlossenen mußten teils mit Gewalt durch die Polizei aus dem Saal entfernt werden. Darauf gedachte der Präsident des erschossenen kommunistischen Abgeordneten Henning. wobei sich das Haus von den Plätzen erhob. Der Präsident erklärte, derartige Mordtaten seien geeignet, das Vertrauen des Auslandes z u D e u t s ch l a n d z u u n t ergraben. Der Präsident des Senats, Bürgermeister Roß, erklärte sodann: Die zwei letzten politischen Bluttaten in Hamburg beweisen, welcher Grad der Verhetzung durch die zügellosen Kampfmethoden erreicht worden ist. Wenn auch für die beiden Fälle allein die Rationalsozialistische Partei die moralische Verantwortung trägt, so ist doch für die ganze politische Atmospäre, die solche Taten ermöglicht, selbstverständ ich dicMahlosigkeit der kommunistischen Demagogie mitverantwortlich. Daß die kommunistische Partei, die ihre politischen Direktiven von Moskau bezieht, keine Rücksicht darauf nimmt, ob ihre Handlungen das deutsche Ansehen schädigen, und das deutsche Volk noch tiefer in die Rot hineintreiben, ist nicht verwunderlich: daß aber eine Partei, die so viel von Vaterlandsliebe und nationaler Würde spricht, wie die nationalsozialistische, Seite an Seite mit den Kommunisten um die Zertrümmerung der Autorität unseres Staates kämpft, das bleibt nur dem begreiflich, der in diesem Kampf nichts anderes sieht, als den brutalen Willen zur Macht. Die Republik ist weder wehrlos, noch ist sie schwach, nur allzu langmütig war sie bislang. In Zeiten wie den jetzigen heißt es: Wer nicht für den Staat ist, ist wider ihn und wer wider den Staat ist, gegen den ist auch der Staat.
Oie Polizeiministerkonferenz gegen religiöse Verhetzung und Radikalismus
Berlin, 18. März. (£11.) Amtlich. Die am Mittwoch unter dem Dorfih des Reichsinnenministers Dr. Wirth tagende Konferenz der Polizeiminister der größeren Länder beschäftigte sich mit der innenpolitischen Lage, unter besonderer Berücksichtigung der antireligiösen Verhetzung und der politischen radikalen Strömungen. De sehr eingehende Aussprache ergab die völlige Uebereinstimmung in der Auffassung, daß es notwendig sei, der ständig wachsenden Verhetzung und Ausschreitung in politischer und kultureller Hinsicht mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln entgenzutreten. Die festgestellte einmütige Auffassung der Länderminister wird die Grundlage einer baldigen Aussprache des Reichsinnenministers beim Herrn Reichskanzler bilden.
Oer polnische Handelsvertrag
Tic Nationalsozialisten liindigen ihre Rückkehr in den Reichstag an.
Berlin, 18. März. (VDZ.) Der nationalsozialistische Parlamentsdienst schreibt: Von mittelparteilicher Seite ist im Restreichstag verlangt worden, daß der polnische Handelsvertrag noch währcnd des laufenden Tagungsabschnittes parlamentarisch verabschiedet werden soll. Ein Teil der Regierungspresse hat sich diese Forderung zu eigen gemacht. Sollte der Plan verwirklicht werden, so würden die aus dem Reichstag ausgezogenen 151 Abgeordneten geschlossen z u dieser Ab- stimmung erscheinen, um den gegen Ostmark und Landwirtschaft gerichteten vernichtenden Schlag a b z u w e h r e n. Sie werden alsdann den Reichstag wieder verlassen.
lieber diese Mitteilung ist man in parlamentarischen Kreisen sehr erstaunt, da, auch bei den Mittelparteien, auf die sich die Nationalsozialisten berufen, nichts von der Absicht bekannt ist, diesen Vertrag noch während des laufenden Tagungsabschnittes zu erledigen. Die Staatspartei hat allerdings der Regierung den Wunsch übermittelt, daß dies noch geschehen möge, das Kabinett hat jedoch keine Anstalten getroffen, diesem Verlangen nachzukommen. Auch von einer Sinnesänderung innerhalb der Regierung ist ollen, die es wissen müßten, nichts bekannt. Außerdem ist eine Verabschiedung dieses Vertragswerkes — abgesehen von den politischen Widerständen gerade in diesem Augenblick — technisch gar nicht mehr möglich, da innerhalb der noch zur Verfügung stehendeii ein und einer halben Woche Rcich^rat- und Reichstagsberatungen nicht mehr durchführbar sind.
Rückzug im Kall Weingartner.
Paris, 18. März. (TU.) Der Pariser; Polizeipräsident, der am Dienstag eine Unterredung mit den beiden Direktoren des Konzertsaales hatte, in dem Weingartner zwei Konzerte geben sollte, veröffentlicht eine amtliche Verlautbarung, in der es heißt, dqh die französische Regierung keinerlei Einwendungen gegen die Abhaltung dieser Konzerte mache, die sie außerdem nie verboten habe (?). Der Polizeipräsident sei außerdem davon überzeugt, daß das Pariser Publikum, das nunmehr über den Fall Weingartner genauer unterrichtet sei, ihm einen freundlichen Empfang bereiten werde.
Kleine politische Nachrichten.
Das braunschweigische Staatsministerium hat den kommunistischen Antrag auf Zulassung eines Volksbegehrens zwecks Auflösung des Braunschweigischen Landtages abgelehnt, weil die nach dem Gesetz erforderlichen Unterschriften nicht b eigefügt waren. Der Antrag, von der Beibringung der 2000 Unterschriften Abstand ZU neh-

men, weil durch die letzten Wahlen glaubhaft nachgewiesen sei, daß 2000 Wahlberechtigte den Antrag unterstützen, finde im Gesetz keine Stütze und sei daher unzulässig.
3m Laufe der Nachmittagsstunden des Mittwoch trat im Befinden des am Sanrstag operierten Reichskanzlers a. D. Hermann Müller eine abermalige Verschlechterung ein, da der schwache Zustand auch durch einen kurzen Nachtschlaf nicht behoben wurde.
Der Reichsverkehrs mini st er beabsichtigt, die neue Luftverkehrslinie B e r l i n—M ü n ch e n--- R o m selbst zu eröffnen und hiermit den Gegenbesuch zu verbinden für deil Besuch, den ihm 1928 der italienische Luftfahrtminister B a l b o in Berlin ab- gestattet hat. Minister von Guerard wird in Begleitung- des Leiters der Luftabteilung im Reichs- verkchrsministerium, Ministerialdirigent Dr.-Ing.li.c. Brandenburg, am 1. April im ersten Flugzeug der neuen Linie in Rom Eintreffen. Er wird auch Gelegenheit nehmen, im Vatikan vorzusprechen.
Der von der ersten Reichstagung der Konservativen gewählte Führcrring berief in seiner ersten Sitzung zu seinem Sprecher (geschüftssühren- den Vorsitzenden) Dr. Paul Lejeune-3ung. Nach dem Beschluß des Führerringes wird die konservative Bewegung im Reiche organisatorisch durch die „V o l k s ko n s e rv a t i v c Bereinigung" zusqmmcngcfabt mit weitestgehender Selbständigkeit der einzelnen Landesverbände und sonstigen Gliederungen. Der BolkSkonserva- tiven Bereinigung gehören an alle Abgeordneten der „Konservativen Volkspartei" im Reichstag, in den Landtagen und in sonstigen parlamentarischen Körperschaften. Oberstes Organ ist di» „Reichstagung der Konservativen".
Der Berliner Polizeipräsident teilt mit: Die in dem Demonstrationsverbot vom 10. Dezember 1930 zugelassenen Ausnahmen für Dcmonstra- lioncn im Lustgarten, auf der Treptower Spielwiese, im Humboldt-Hain und der Iungsernheide sind aufgehoben worden. Fortan sind alle Versammlungen unter freiem Himmel und Umzüge im gesamten Ortspolizeibezirk Berlin ausnahmslos verboten. Unter dieses Verbot fallen natürlich auch die von den Kommunisten für Freitag und Montag geplanten Kundgebungen im Lustgarten.
Am Donnerstag tritt der Ausschuß für die W a h l des Berliner Oberbürgermeisters zusammen. Neuerdings wird als aussichtsreicher Kan- • didat für diesen Posten von mehreren Blättern auch der preußische Finanzministcr H o e p k e r - A s ch o f f genannt.
Oie Baumwollindustrie von Manchester gegen die indische Boykottbewegung.
London, 19. März. (WTB. Funkspruch.) Die zwei großen Berbände der Baumwollspinnereien und -Webereien in Manchester haben eine Erklärung veröffentlicht, die sich auf die Fortführung des Boykotts britischer Güter in Indien und auf die Rückwirkung bezieht, die dieser Boykott auf die Baumwollindustrie von Lancashire hat und in Zukunft, nachdem durch das Abkommen von Delhi der friedliche Boykott gesetzlich erlaubt ist, haben wird. 11. a. wird in der Erklärung erwähnt, daß alle Baumwollwcrte aus Lancashire im Werte von 1,5 Millionen Pfund Sterling sestliegen und nicht verkauft werden können, und daß in England selbst große Mengen bestellter Waren an gehäuft sind, t die hier seit Beginn des Boykotts liegen und infolge des inzwischen eingetretenen Preisver- f lustcs belastet sind. Die Daumwollindustrie von ,e Lancashire bilde einen Aktivposten nicht nur in England, sondern im ganzen britischen Reich, und die Regierung könne nicht länger die Fortführung einer Politik dulden, durch die eine große Industrie geschädigt werde. Die Erklärung wird dem Staatssekretär für Indien und dem Präsidenten des Handelsamtes zugestellt werden.
Aus aller Welt.
Elli Beinhorn auf dem Rückfluge von Afrika.
Die Afrikafliegerin Elli Beinhorn ist nach Beendigung der wissenschaftlichen Expedition Ende voriger Woche mit ihrem Hlcmmflugzeug, von B i s s a o nach C a n e n n c in Französisch-Senegal gestartet. Sie bewältigte die über 600 Kilometer lange Strecke, die zum großen Teil über Urwälder führte, in knapp 5 Stunden. Am Montag setzte sie ihren Flug nach B a m m a k o fort, wo sie am Nachmittag eintraf. Elli Beinhorn befindet sich damit bereits über 1000 Kilometer im Inneren Afrikas. Sie wird voraussichtlich im Lause des Mittwochs Timbuktu erreicht haben, von wo sie bann den Flug über die Sahara antreten wird.
Holländische Spende für die Opfer der Katastrophe auf Grube „Maria"
Baron van Hoevxll tot Westerslier Kommissar der Königin der Niederlande in der Provinz Limburg, und die Bürgermeister von Heerlen und Kirchrath sprachen bei der Aachener Regierung vor und überreichten dem Regierungspräsidenten einen Scheck von 50 000 Reichsmark für b i c Opfer der Katastrophe auf Grube „M a r i a". Der Betrag wird dem Aerzte- fonds zugeleitet.
Schwere Explosion.
In einem Patronenschuppen des Sprengstofs- werles Reinsdorf bei Wittenberg (Dez. Halle) erfolgte bei Aufräumungs arbeit en eine Explosion, bei der vier Personen ums Leben kamen und zwei weitere Personen verletzt wurden. Die Toten sind der Werkmeister, ein Schlosser und zwei Arbeiter. Die Ursache der Explosion konnte bisher nicht festgestellt werden. Die Pa- tronenbrcden, von denen eine in die Luft flog, sind kleine Holzbaracken und nur leicht gebaut, damit sie bei etwaigen Explosionen schnell aus- einanberfliegcn können. Jede dieser Duden ist mit einem hohen Erdwall umgeben, so daß sie kaum zu sehen sind. Bon der Berwal- lung wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß es sich nicht um Patronen für militärische Zwecke gehandelt habe, sondern um solche, die im De rg- bau Verwendung finden.
Großer Lagerhausbrand.
In den srühen Abendstunden brach am Mittwoch in einem großen aus Holz erbauten Lager-
Todesurteil im
Regensburg, 18. März. (WTB.) Arn zweiten Tage im Tetzner-Prozeß bekundete als letzter Zeuge der Regensburger Unter* suchungsrichter, daß Tetzner auch ihm gegenüber bei seiner ersten Vernehmung in Regensburg zugegeben hat, einen lebenden Menschen im Auto verbrannt zu ha- b c n. Dieses Geständnis hielt Tetzner bei seinen weiteren Vernehmungen bis zum Mai aufrecht. Vermutlich durch seinen Anwalt habe er dann von der Auffassung deS medizinischen Sachverständigen Dr. Kockel, Leipzig, gehört. Darauf habe er unvermittelt seine Aussage dahin geändert, der Ermordete sei lediglich das Opfer eines Autounfalles geworden.
Als erster Gutachter gab Dr. Kockel, Leipzig, seiner Meinung Ausdruck, das Opfer Tetzners sei zweifelsfrei als Leiche verbrannt worden. Der Erlanger Professor Moli t o r i s hielt die Beweisführung Dr. Kockels im einzelnen nicht für stichhaltig: er sei schon deswegen der Meinung, Tetzners e r st e s Mord- geständnis treffe zu, weil die Schilderung des Leichentransportes für jeden Anatomen etwas Unglaubhaftes habe. Der Leiter der Regensburger Heil- und Pflegeanstalt, Dr. Vierzig» m a n n, der Frau Tetzner auf ihren Gersteszustand untersucht hat, verneint entschieden das Vorliegen einer ungewöhnlichen Willensschwäche: auch von hypnotischen Eingebungen könne keine Rede sein.
Nach kurzer P u'c w: rde mit denP lädoyers begonnen. Staatsanwalt H e b a u er hielt b*n Angeklagten Tetzner als durch die Beweisaufnahme überführt. Er stellte folgenden Straf an trag: Kurt Erich Tetzner ist wegen Mordes in Tateinheit mit Versicherungsbetrug zum Tode, wegen eines Mordversuches zu 12 Jahren Zucht- hauszu verurteilen Die bürgerlichen Ehlenrechte werden dem Q rg k ag en auf Leben , e t aberkannt. Gegen Frau Tetzner beantragte der Staatsanwalt wegen Beihilfe zum Mord und gemeinschaftlich verübtem Versicherungsbetrug sechs Jahre Zuchthaus.
Der Verteidiger des Hauptangeklagten, Rechtsanwalt Dr. Sauter, München, suchte klarzu-
Tetzner-prozeß.
legen, warum Tetzner zunächst ein falsches Geständnis ablegte. Das lasse sich psychologisch aus der Erschütterung des Augenblicks heraus erklären. Richtig könne nur das zweite Geständnis sein, das nicht nur in dem Sachverständigengutachten Dr. Köckels eine Stützung erfahren habe, sondern auch der von der Staatsanwaltschaft selbst anerkannten Intelligenz Tetzners eher angemessen sei. Dr. Sauter schloß, ein Angeklagter wie Tetzner, der so wenig Anspruch auf das menschliche Mitgefühl der Richter erheben könne, habe dafür doppeltes Anrecht auf gewissenhafteste Erwägung der sachlichen Momente. — Der Verteidiger der Frau Tetzner, Rechtsanwalt Dr. Strauß, München, bemühte sich um den Nachweis, daß Tetzners Frau vollkommen dem Willen ihres außerordentlich zielbewußten Mannes erlegen sei, und beantragte, Frau Tetzner von atlcn Anklagen, mit Ausnahme der des Versicherungsbetruges, freizusprechen.
Das Schwurgericht fällte nach cinftünbiger Beratung folgendes
Urteil:
Kurl Erich Tetzner ist schuldig des Mordes in Tateinheit mit einem verbrechen des Versicherungsbetruges und eines Mordversuches und wird deswegen zur Todes st rase, außerdem zu zwölf Jahren Zuchthaus und Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf Lebensdauer verurteilt.
Jrau Emma Lina Tetzner ist schuldig der Beihilfe zum Mord in Tateinheit mit einem Verbrechen des Versicherungsbetruges und wird zu vier Jahren Zuchthaus und drei Jahren Ehrverlust verurteilt.
Wie der Verteidiger des verurteilten Kurt Erich Tetzner, Rechtsanwalt Dr. Sa u t e r (München), nach der Verhandlung mitteilte, wird er im Auftrage seines Mandanten Revision beantragen. Den Grund erblickt die Verteidigung darin, baß in ber Hauptverhandlung ein Regensburger Polizeibeamter alsZeuge und Sachverständiger vernommen wurde, obwohl er während der Voruntersuchung als Hilfsbeamter der Staatsanwaltschaft an der Untersuchung beteiligt war.
Der Postetat vor -em Reichstag.
Berlin, 18. März. Im Reichstag gab Reichspostminister Schätze! eine ausführliche Darstellung ber Entwicklung ber Deutschen Reichs- post im letzten Jahre. Die Verwaltung habe mit allen Mitteln danach gestrebt, ihren Verkehrsapparat nach Möglichkeit auszubaucn und zu verbessern, dabei aber der schwer um ihre Existenz ringenden deutschen Wirtschaft durch verstärkte Auftragserteilung und Tarifherabsetzung zu Hilfe zu kommen. Der Ausfall an Einnahmen infolge des Tiefitandes der Wirtschaft sei nach Möglichkeit durch größte Wirtschaftlichkeit auf allen Gebieten wettgemacht worden. Für das Publikum sei eine Reihe von Verkehrserleichterungen eingeführt worden. Zur P o st v e r s o r - gung des flachen Landes waren Ende des laufenden Rechnungsjahres etwa 1150 Landkraftposten mit 14 700 Poststellen und 2400 Postagenturen vorhanden. Das Krastpostnetz umfaßte rund 2340 Linien mit etwa 45 600 Kilometern Streckenlänge. Im Sommer 1930 wurden 110 S2uftpoft = l i n i c n benutzt, im letzten Winter 26 Linien. Die Vcrkehrssteigerung bei- der Luftpost belief sich auf 58 v. H. gegenüber 1929. Die Zahl der P o st- f ch e ck k u n d e n hat nahezu eine Million erreicht, der Gesamtumsatz ist aber um rund 8 Milliarden auf 130 Milliarden gesunken. Die Zahl der Rundfunkteilnehmer steigerte sich um eine halbe Million bis Ende 1930 auf rund 3^ Millionen. Das B e f cha f f u n g s p r o g r a m m der Reichspost belief sich 1930 auf 410 Millionen Reichsmark. Dazu traten noch Zusatzaufträge in Höhe von 200 Millionen Reichsmark. Bezüglich der Rationalisierung werde das Tempo verlangsamt, soweit es nur irgend angängig sei, um den Arbeitsmarkt nicht zu belasten. Durch Ginfdiränhing sachlicher Ausgaben konnten beispielsweise rund 2000 Telegraphen* arbeiter weiter beschäftigt werden.
Oie Stellung der Parteien.
Abg. Biedermann (Soz.) begrüßt die Befreiung der Erwerbslosen von den Rundfunkgebühren. Schwere Sorgen macht uns die politische Betätigung des Postpersonals. Unter den nationalsozialistischen Revolvcrattcntätern befinden sich auffallend viele Posthelfer. Aufsichtsüh- rende-Beamte betreten die Diensträume mit dem Gruß ..Heil Hitler!" (Hört! Hört!) Der Oberpostrat Meyer in Oldenburg, der Zeitungsartikel mit den schärfsten Anwürfen gegen die Regierung veröffentlicht hat, ist deswegen „strafversetzt", aber nach Düsseldorf. Er hat selbst erklärt, daß er sich sehr um die Düsseldorfer Stellung beworben habe, die auch mit Gehaltserhöhung verbunden sei. (Hört! Hört!) Herr Minister, oic irren, wenn Sie glauben, sich dadurch einen Borzugsplay im Dritten Reich erwerben zu können. Als bei einem Berliner Fernsprechamt das lleberfallkommando angerufen wurde wegen einer Schlägerei zwischen Nationalsozialisten und Kommunisten, hat die Nachtaussichtsbeamtin dieses Gespräch sofort dem Abgeordneten Dr. Goebbels übermittelt. lHört! Hört!) Wegen dieses unerh r'en Bruchs des Fern- sprechgeheimnisses hat btt Minister nichts anderes unternommen, als daß die Dame in c'.ne angenehmere Stellung beim Postscheckamt versetzt wurde.
Abg. Kamp sch ulte (Z.): Ich kann mich den: Vorredner nur anschließen in der Forderung, daß der politischen Verhetzung innerhalb der Postverwaltung ein Ende gemacht werden muß. Der Postinspektor Sprenger hat in einer Versammlung in Münster erklärt, Reichskanzler Brüning müsse unter allen Umständen beseitigt werden, er bedeute das Siechtum Deutschlands. Sprenger nannte in seiner Rede weiter die Reichstagsmitglieder Verbrecher. (Hört! Hört!)
Eine derartige unglaubliche Propaganda von einem Beamten, der sich nicht scheut, das Geld der von ihm bekämpften Republik zu nehmen, kann nicht weiter geduldet werden. (Lebhafte Zustimmung.) Wenn der Minister gegen solche politischen Ausschreitungen schärfer vorginge, würde das von allen Seiten im Reichstage gebilligt werden. (Beifall.) Die politisch wenig geschulte Beamtenschaft fällt solchen radikalen Hetzereien leichter zum Opfer als andere Volksschichten. Der Beamte muh die Verfassung anerkeimen und ehrlich der Republik dienen. Das liegt im Interesse des Berufsbeamtentums. Der Fall im Berliner Fernsprechamt fordert zur schärfsten Verurteilung heraus. dB ernt das Postgeheimnis nicht mehr gegen Verletzung geschützt wird, dann sind die Grundlagen des Postwesens erschüttert.
Abg. Molla'th (Wp ) kritisiert das jetzige Tleberweisungssystem der Reichspost. Wenn die aus der Gehaltssenkung bei der Post ersparten 62 Millionen an das Reich abgeliefcrt roeröen, so sei ber Anspruch des Reichs darauf nicht an- zuerlennen. Diese Summe müßte zu Tarif- senkungcn benutzt werden. Sehr belastet werde die Post durch die große Steigerung der Zahlungen an die Reichsbahn. Der Minister sollte endlich einmal mitteilen, welche Gelder durch die Rationalisierung bei der Post erspart worden sind. Wenn es sich dabei nicht um viele Millionen handelt, daim wäre es zu bedauern, daß ohne greifbaren Nutzen so viele Menschen aus dem Produktionsprozeß ausgeschaltet worden sind. Der Redner fordert Senkung der Fernsprechgebühren für Wenigsprecher. Bei der Vergebung der Postaufträge sollte mehr als bisher das selbständige Handwerk b^rück- s i ch t i g t werden.
Abg. Morath (D. V.) weist darauf hin, daß die Ersparnisse durch die Senkung der Postbeamtengehälter dem Publikum schon zum großen Teil durch die Gebührensenkung zugute gekommen sei. Cr fordert eine Verbesserung der Beförderungsverhältnisse bei der Postbeamtenschaft. Aus den bedauerlichen Einzel- fällen darf nicht verallgemeinernd der Schluß gezogen werden, als ob die ganze Postbeamtenschaft nationalsozialistisch verseucht sei. Die nationalsozialistische Krankheit darf nicht zu leicht genommen werden, aber sie wird überwunden werden. Der Erlaß gegen d i e ilcbcrftun- den hat in der Beamtenschaft nicht uneingeschränkte Zustimmung gesunden, denn der Beamte will nach dem Ablauf seiner Dienststunden nicht einfach die Arbeit liegen lassen.
Reichspost mini st er D r. Schähel: Ich habe in verschiedenen Verfügungen erklärt, daß ich staatsfeindliche Bestrebungen in meiner Beamtenschaft nicht dulde. Ich habe auch daran erinnert. daß innerhalb der Dien st räume jede parteipolitische Agitation verboten ist. Wenn sich bewahrheitet, was hier behauptet worden ist, bann werden selbstverständlich die nach Verfassung und Beamtenrecht sich ergebenden Konscguenzen rücksichtslos gezogen werden.
Damit ist die Aussprache beendet. Der Etat wird in zweiter Lesung bewilligt. Dazu werden! die Ausschuhentschließungen angenommen, in %bcnen die Regierung ersucht wird, Härten zu beseitigen, die durch Einführung der Altersgrenze von 35 Jahren bei Hebersuhrung von Lohnempfängern ins Beamtenverhältnis entstanden sind, sowie möglichst bald die Senkung der Fernsprechgebühren für Wenigsprecher durchzuführen. In einer weiteren AuSschuhentschliehung wird die baldige Einstellung von Supernumeraren für die [ Reichspost verlangt.
Hausschuppen der Speditiorrssirma Mannheimer, Lagerhausgesellfchast mbH., in Stuttgart ein Brand aus. Das Feuer fand in den dort liegenden ‘25arengütem, vor allem in Altpapier, Dachpappe. Farben, Wolle. Autoöl, reichliche Nahrung und griff auch auf einen zweiten großen Holzschuppen über. Zur Hilfeleistung waren in kürzester Zeit sämtliche Stuttgarter Feuerwehren erschienen, die mit zahlreichen Strahlrohren die Feuersbrunst bekämpften. Explodierende Oelsässer, die zum Teil fünf» zig Meter hoch in die Lu ft geschleudert wurden, brachten die Feuerwehrleute in große Gefahr. Beide Schuppen sind mit sämtlichen Vorräten vollständig niedergebrannt. Der Schaden, der nur zum Teil durch Versicherung gedeckt ist, wird auf 170 003 Mark geschäht. Als Drandursache kommt :.ur Brandstiftung in Frage.
Aus der pwvinzialhauptstadi.
Gießen, den 19. März 1931. ,
Heimat!
Von Loni Lauxmann-Kinzelmann.
Das kleine Stücklein Welt, das unsere Heimat umfaßt, wächst uns mit der Zeit ans Herz: wir lieben es und umfassen es und beginnen cs immer wieder neu zu entdecken. Und in den Reisebüchern steht, je nach der Lage unserer Heimat, eine Menge schöner Worte über den Fleck Erde oder auch nur ein kleines unscheinbares Sätzlein, — oder vielleicht nicht einmal ein winziges Wort darüber.
Aber was bedeutet denn auch die Aufzählung von Bergen und Hügeln. Tälern und Wäldern, Flüssen und Seen, Städten oder Dörfern? Ist es denn nicht meist ganz unmöglich, das zu schildern, was für uns gerade das Schöne und Große an unserer Heimat ist. sei es nun ein stiller Weg am Flußuser mit wiegenden wippenden Weiden am Wasser. — die Brücke mit den geschwungenen Bogen über den kleinen, leise plätschernden Bach, — der rote Mohn im wiegenden Kornfeld, — ein süß zwitschernder Vogel, ein grünes, dichtes Blätterdach des Waldes, — ein einsames Haus mit windschiefem Dach oder in der Sonne scharrende Hühner! _
Don diesen Dingen kann kein Reisebuch^Zählen,— das können wir aber selber täglich erleben.
Unsere Heimat ist schön, jeder kleine Winkel hat seine Vorzüge, die man erwandern und einmal entdecken muß.
Ueberall ist es schön, überall. Man muß nur mit offenen Augen um sich sehen. —
Daran aber kranken leider viele Menschen. Sie wissen in fernen Länderstrecken genau Bescheid, kennen deren Vorzüge und Schönheiten, aber für das Nächste, die engere Heimat, die sie umgibt, haben sie kaum oder gar kein Auge. Gar zu ost wird' uns Deutschen der Vorwurf gemacht, daß wir oft fremde Werte überschätzten, dagegen, die heimischen Dinge viel zu gering achten. Das sind traurige Tatsachen, die man eigentlich gar nicht verstehen kann.
Gibt es Schöneres als die Heimat? Man muß einmal fortgewesen sein und zurückkehren, dann erst weiß man, wie all die alten Dinge unauflöslich mit uns verknüpft sind. Sogar die (straften, die engen, mit den vielen gleichen Häusern, die gar nicht schön und protzig aussehen, können eine Erinnerung erwachsen lassen, — können einen so lieb werden, wie an anderer Stelle eine blühende Wiese mit dem Summen und Surren sommerseliger Insekten.
Sogar der große rote Fabrikschornstein, der wie ein emporgestreckter Finger aus dem Gewirr der Häuser hervorsieht, kann uns in der Heimat etwas Schönes bedeuten. Man hat ihn als Kind immer am frühen Morgen aus dem Nebel emporfteigen sehen — und er war aus der Ferne wie ein Morgengruß. Sogar der graue Rauch, der aus dem Schornstein
Die Wetterlage.
Jten-
Wien
O
8 7 Pari
UalJ! —
Mar
111 y.
Oslo
O o lagern.
OwoiKeniQj. o nutet, o naift Dtdecxt 9 »'oinio. ch oevtm • fteaetk * Schnee Graupeln, e nebel K 6ewittfr.(g)WindSune.«O» sehr «kleiner Ost Tiisjiger Südsüdwest siürmijcner lordwesl Oie Pfeue theoe-t mit dem Winde. Pie oei den Stationen dienenden ZaB- een geben die Temperatur an. Pie Limen verDindeo Orte mit fiieiCbM} auf rteeresmrfeau umotrtchnele» Lufldruclu
Wettervoraussage.
Der Kern des Hochdruckgebietes wandert südöstlich nach den Dalkanländern ab. Damit haben die Winde bei uns mehr nach Südosten und Süden gedreht, d. h. die kontinentale trockene Luftzufuhr nimmt ihr Ende, und warme, feuchte Luft kommt zum Vordringen. Infolgedessen steigen die Temperaturen weiter an, was auch nachts zum Ausdruck kommt, so daß der Hebergang zu nachtfrost- freiem Wetter in Aussicht steht. Mit der Warmluft wird auch der Wolkenschleier des westlichen Tiefs bis in unseren Bezirk Vordringen und das seithex'.ge vrlllommen he'.tere Wetter unterbrechen.
Aussichten für Freitag: Fortschreitende Erwärmung, auch nachts, aufkommende Bewölkung, trecken.
Aussichten für Samstag: Vielfach bewölkt oder dunstig, zwischen Tag und Nacht mehr ausgeglichen unh 8 bis 10 Grad . - -r Null liegende Temperaturen.
Lufttemperaturen am 18. März: mittags 8,2 Grad Celsius, abends 1,3 Grad: am 19. März: morgens 0,7 Grad. Maximum 8,5 Grad, Minimum —1,4 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 18. März: abends 3 Grad: am 19. März: morgens 0,4 Grad Celsius. — Sonnenscheindauer 8^ Stunden.
Amtliche winlersportnachrichten.
Vogelsberg, Hoherodskoof: Bedeckt, 0 Grad, 40 bis 50 cm Schnee, verharscht; Sportmöglichkeit teilweise noch vorhanden.
Schwarzwald, Feldberg: 1 Grad, 220 cm Pulverschnee; Sportmöglichkeit sehr gut.
Anklage gegen drei Lübecker Aerztc.
In der Angelegenheit des Lübecker Säuglings- sterbens ist nunmehr nach Abschluß der Voruntersuchung gegen die beteiligten Aerzte Anklage wegen fahrlässiger Tötung und Körperverletzung erhoben worden. Die Anklage richtet sich gegen Obermedizinalrat Dr. 21 (t ft e b t, Professor Dr. 2 eycke und Professor Dr. K l o tz.

in dunklen Schwaden zum Himmel stieg, war nicht häßlich, — nein, er war das Zeichen, daß nun der Tag m'it seinen Pflichten begann.
Unsere Heimat ist niemals häßlich, hat immer ihr Schönes. — Nur müssen wir hellen Sinnes und frohen Herzens sein, die Reize zu suchen und zu entdecken.
Zweiprozentige Mieterhöhung in Hessen.
DoS Hessische Gesamtministerium hat auf ®runt> deS Paragraphen 11 deS ReichSrnieten- geseheS und der Paragraphen 2 und 6 des Gesetzes über den Gelben twertungsausglcich bei bebauten Grundstücken durch Verordnung vom 16. März angeordnct' Die g e s e tz l i ch e M i e t e wird in allen Städten und Landgemeinden mit Wirkung vom 1. April 1931 um 2. v. H. der FriedenSmiete erhöht.
vornotizcn.
— Tageskalender für Donnerstag. DHV.: Lichtbildervortrag .Champagne-Schlacht 1915", 20.30 Llhr, Cafe Leib. — Christengemein- schast: Dortrag von Joachim Sydow über „Don der Kindheit zur Jugend", 20.15 Llhr, Oberrealschule. Diöinarckstraße. — Deutschnationale Dolks- partei: Hauptversammlung. 20.15 llfrr, „Postkel- ler". — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße: .Er oder 3ch". — Astoria-Lichtspiele: „Dollblut" und „Co- libri".
— Aus dem Stadttheaterbureau wird uns geschrieben: Das berühmte Iazzorchester der Weimraubs-Syncopators hat diesmal für Sonntag, 22. Marz, zu einem zweimaligen Gastspiel zugesagt. Das Gastspiel findet 11.30 Uhr in Gemeinschaft mit dem Goethe-Bund statt. Morgenfeierpreis. 18.30 Uhr die musikalische Bühnenschau mit vollständig neuem Abendprogramm zu kleinen Abendpreisen.
— „Don der Kindheit zur 3 u g e n d." Die Fragen, die die religiöse Führung des Kindes und des jungen Mannes betreffen, gehen alle Eltern und Erziehe): an. Es sind Fragen, die in der modernen Zeit ganz besonders besprachen werden müssen. Joachim Sydow (Hannover) wird deshalb auf Einladung der Christcngemeinschaft aus seiner praktischen Erfahrung über das Thema .Don der Kindheit zur 3ugend' (Er- zichunaskunst und Religionsunterricht) sprechen. Der allgemein zugängliche Dortrag findet heute, Donnerstag. 20.15 Uhr, im Saale 17 der Oberrealschule an der DismcnMraße statt. (Näheres in der gestrigen Anzeige.)
— Der Deutschnativnale Hand- lungSgehilfen-Derband veranstaltet am heutigen Donnerstag im Cafe Leib, 20.15 Uhr, einen Lichtbilder-Dortragsabend. Freiherr von Wangenheim wird über die Champagne- Schlacht im Herbst 1915 sprechen. (Siehe gestrige Anzeige.)
— 3m Lichtspielhaus Bahnhof st raße gelangt nm Sonntag, 22. März, 11.15 Uhr, ein Kulturtonfilm der Ufa zur Aufführung. Der Film führt den Titel „Am Rande der Sahara" und wird von dem Leiter der Hessischen Bildstelle Darmstadt, Krcirschulrat Lorentz (Lauterbach), in Verbindung mit der Lichtbildstelle des hiesigen Kreisschulamts gezeigt. Als Beifilm laufen Stücke des Vogels- oergfilms, an dem Kreisfchulrat Lorentz seit mehreren Jahren in Geleaenheitsaufnuhmen arbeitet. Außerdem werden ein Wintersportfilm vom Hoherodskopf gezeigt, sowie eine Reihe Aufnahmen von Schlitz und Umgebung (Siehe heutige Anzeige.)
•' Wcrbckundgebung des Handwerks. Die handwerklichen Organisationen unserer Stadt veranstalten am Samstag. 21. März, 15.30 Uhr, im großen Saale des Cafe* Leib aus Anlaß der Reichs-Handwerks-Wochc eine öffentliche handwerkliche Wcrbelundgebung. 3m Mittelpunkt der Veranstaltung steht ein Vortrag von Dr. Wagner, Marburg, der über das Thema „Das Handwerk und die Zukunft der deutschen Wirtschaft" sprechen wird. Musikalische und gesangliche Darbietungen werden den Vortrag umrahmen. Die gesamte Einwohnerschaft Gießens ist zu dieser Werbckundgebung eingeladen. Der Be'uch sei angelegentlich empfohlen. Näheres in Der gestrigen Anzeige.
* Forst Personalien. Forstmeister Otto L 5 b e r zu Friedberg wurde zur Dienstleistung bei dem Ministerium der Finanzen (Abteilung für F rst- und Kameralvrrwaltung einb rafen. Forstrat Otto Zimmer (Darmstadt) wird ab 1. April zum Vorstand des Forstamts Lich ernannt.
* * Die städtischen Tennisplätze an der Liebigshöhe und am Schützenhaus sollen für die Spielzeit 1931 vermietet werden. Näheres in der gestrigen Bekanntmachung.
** Filmvorführung für die Volksschulen des Kreises Gießen. In dieser Woche werden durch die Lichtbildstelle des Kreisschulamts Gießen für alle Schulen des Kreises zwei Filme vorgeführt. Der erste Film „Nanuk, der Eskimo" gibt ein Bild von dem Leben und dem Kampf um die Existenz, den dieses Naturvolk des Nordens zu führen hat. der zweite Film „Tischlein deck' dich" ist nach dem Märchen von Gebrüder Grimm gedreht und in unserer engeren Heimat, in Schlitz, auf» Senommcn worden. Die beiden Filme finden bei den indem große Aufmerksamkeit.
,e Eine Schlägerei mi t politisch sm Hintergrund entstand gestern gegen 16Uhr
auf dem Seltersweg zwischen mehreren Männern, die politisch zu den Nationalsozialisten, dem Reichsbanner und den Äonnnuniftcn gehören. Den Anlaß zu der tätlichen Auseinandersetzung gaben gegenseitige politische Hänseleien, die schließlich in Handgreiflichleiten ausarieten. Dabei wurde einer der Kampfhähne mit einem Spazierstock niedergeschlagen, zum Glück aber nicht ernstlich verletzt: erfreulicherweise kamen auch sonst ernstliche Verletzungen bei diesem Zusammenstoß nicht vor. Die Polizei war rasch zur Stelle und trennte die feindlichen Parteien. Der Vorfall wird noch «in gerichtliche- Nachspiel haben. Gegen einen der Beteiligten, der bereits in der Nacht vorher bei dem Krawall nach der nationalsozialistischen Versammlung einer der Hauptschreier war, liegen jetzt zwei Strafanzeigen wegen derartiger ordnungswidriger Geschichten vor.
Stadtratssihung in Gießen.
Der Gießener Stadtrat erledigte in seiner Sitzung vom Dienstag, über deren Hauptpunkte wir gestern bereits berichteten, noch folgende Angelegenheiten:
welkerer Zuschuß zur Volkshochschule.
Der städtische Zuschuß zur Volkshochschule im Rj. 1930 ist nicht ausreichend, infolgedessen beantragt der Finanzausschuß eine weitere Zuschußleistung von 500 Mark.
Da die als eilig bezeichnete Vorlage nicht auf der Tagesordnung steht, erklärt StadtratS- mitglied Horn (Arbeitsgem. d. M.), seine Fraktion könne dieser Vorlage gegenüber keine einheitliche Stellung einnehmen. Die Sladtrats- mitglieder Mann (Soz.) und Fischer (QU* beitSgem. d. M.) treten für die Vorlage ein, wobei Herr Fischer betont, daß der hessische Staat seine Hand von der Volkshochschule abziehen und diese dann in ihrem Weiterbestand gefährdet werde, wenn die Stadt ihren Zuschuß nicht erhöhe. Stadtrotsmitglied Nicolaus (Wirtsch. Vgg.) lehnt die Vorlage ab 'und erklärt, seine Fraktion werde auch in Zukunft jeden Betrag für die Volkshochschule ablehnen, da man dort versuche, die unterrichtliche Tätigkeit nur in einer gewissen politischen Richtung durchzuführen. Stadtratsmitglied Loeb er (Arbeitsgem. d. M.) gibt seiner Verwunderung über diese Vorlage Ausdruck und bemerkt weiter, daß nicht zu verstehen sei, wie man bei unserer Not und dem getoaltigen Steuerdruck Einrichtungen habe schaffen können und diese noch weiter unterstütze, bei denen man meinen könnte, unser Volk habe den Krieg nicht verloren. Angesichts der ungeheuren Belastung der Bürgerschaft mit steuerlichen Verpflichtungen könne er nicht für weitere Zuschußleistung an die Volkshochschule stimmen. Volksbildung könne auch betrieben und gefördert werden dadurch, daß man den 3nt«r- esscnten gute Bücher zum Lesen zugänglich mache, wie auf diesem Wege auch früher schon, vor dem Bestehen der Volkshochschule, viel getan worden sei. Stadtratsmitglied Horn (Arbeitsgem. d. M.) weist darauf hin, daß der Staat jetzt wiederum versuche, sich einer durch ihn mitgeförderten Einrichtung zu entziehen und die Kosten dafür immer mehr auf die Stadt abzubürden. Bei der Schnelligkeit, mit der diese Vorlage behandelt werden solle, habe er sich mit seiner Fraktion nicht besprechen können, infolgedessen sei es ihm unmöglich, für diesen Zuschuß zu stimmen.
3n der Abstimmung wird der weitere Zuschuß gegen eine Minderheit von 17 Stimmen mit ganz knapper Mehrheit bewilligt.
Das städtische Archiv.
Für Zwecke des städtischen Archivs werden für das Rechnungsjahr 1930 weitere 400 Mark bewilligt.
Die Kanalbenuhungsgebühren.
Einem Nachtrag zur Gebührenordnung für die Benutzung der städtischen Kanäle, wonach vom 1. April 1931 ab eine Herabsetzung der Kanalgebühren auf 1 Pfennig für jeden Quadratmeter Flächeninhalt und 1,20 Mark je 1000 Mk. Drcindversicherungswert vorgesehen ist, wird zu- gestimmt.
vaugesuche.
Der Stadtrat befürwortet folgende Baugesuche: der Chrischona-Gesellschast für 3ohannesstr. 4, Lucie 3 u n g zur Errichtung eines Wochenend- Häuschens am Wißmarer Weg, Heinr. Meyer zur Errichtung eines Wohnhauses am Wartweg, Friedrich R a u sür Kirchenstrahe 6, 3. H i r z um Einbau von Qtutogaragcn in die Oberhessische Werkstätte.
Neuer Bebauungsplan im Südvierkel.
Der Bebauungsplan über die Gebiete zwischen Gaffkystrahe, Freiligrathstraße, Aulweg, Schu- bertstraße und Wartweg, Bergwerk, Freiligrath- straße, Aulweg wird genehmigt und der dazugehörigen Ortssatzung zugestimmt.
Neue Kraftdroschkenordnung.
Dem Entwurf einer Polizeiverordnung über das öffentliche Kraftdroschkenwesen in Gießen und dem Tarif für die Kraftdroschken, die vom Polizeiamt Gießen "beantragt sind, stimmt das Haus gutachtlich zu.
Verbesserung an der weslanlage.
Die Beseitigung der Kehrrichllagerstätte an der Straße Hinter der Westanlage und der Umgestaltung bzw. der Neubefestigung der Fahrbahn dieser Straße wird zugestimmt. Die Verhandlungen mit der Reichsbahn über den erforderlichen Geländetausch entlang dem Bahnkörper finb einzuleiten. Die Anlage eines Parkplatzes wird genehmigt. Die Arbeiten werden nach Bewilligung der erforderlichen Mittel, die im Voranschlag 1931 vorgesehen sind, in Angriff genommen.
Vergebung von Arbeiten und Lieferungen.
Die Fuhrlei st ungen des städtischen Tiefbauamtes für das Rj. 1931 werden an K. Lin- denstrutz, Georg Sauer, W. 3akob fcn., K. Winter, Gg. Ockel und R. Heistermann vergeben. Preise: 5565 Mark, bzw. 3520 Mark, bzw. 4725 Mark, bzw. 2863 Mark, bzw. 3680 Mark.
Die Herstellung von Gas- und Wasser- lei tung 6 g rä b en im Rj. 1931 werden der Firma Abermann zu ihrem Angebotspreis von 5570 Mark übertragen.
Mit den Arbeiten zur Gnt- und Bewässerung in den Reub auten in der Schott st raße werden die Firmen Schulz & 3ung in Gießen zitm Preis von 5694.99 Mark. Georg Appel in Gießen zu 2127,78 Mark, Freie Vereinigung der Spengler- und 3nftaHateurmeifter zu 3981,44 Mark beauftragt. Die Glaserarbeiten werden an Ph. Rühl zu 369,80 Mark, K. Euler zu 468 Mark, PH. 3a!obi zu 684 Mark. Hch. Marx. Hch. Arnold, B. Wolf. W. Wadenpfuhl. Hch. Baum und B. Bierau au je 694,40 Mark vergeben.
Die Erdausfüllung des Dammes für eine Teilstrecke der neuen Straße entlang dem Hohl- eichweg, welche als Zufahrt für den projektierten Viehhof benutzt werden soll, wird an den Mindestfordernden, die Fa. H. Weimer. Hoch*. Tief- und Cisenbetonbau G. m. b. H. in Gießen zu ihrem Angebotspreis von 10 500 Mark übertragen. Zur Ausführung der Arbeiten dürfen nur Erwerbslose, welche das städtische Wohlfahrtsamt bestimmt, beschäftigt werden.
Die Schrei verarbeiten im Marktlaubengebäude werden wie folgt vergeben:
Louis Detter zu 1423 Mk, Ludwig Damm zu 660 Mk.. Ludwig Wack zu 975 Mk., Karl Schön zu 1362 Mk., Anton Wagner zu 1121 Mk., Aug. Eidmann zu 1356 Mk.. Fuchs & Adler zu 1182 Mark. B. Nuhn zu 1016 Mk.. Wilh. Bender zu 1470 Mk, Schreinervereinigung zu 14 418,80 Mk.
Die Lieferung von gußeisernen Musfenröhren zur Wasserversorgung von Klein- Linden wird dem Deutschen Guhrohrverband in Köln übertragen.
Kredilbcwilligungen.
Für Mehrarbeilen beim Neubau des Schalt- und Transformatorenhauses des Elektrizitätswerkes wird ein Kredit von rund 5100 Mk. zur Verfügung gestellt und die Vergebung der Arbeit an Gebr. Nicolaus, Gießen, nachträglich genehmigt.
Für die Erweiterung und Umstellung deS Ortsnetzes Watzenborn-Steinberg wird ein Kredit von 14 000 Mk. dem Elektrizitätswerk bewilligt.
Zur Ausführung von baulichen Arbeiten im Schu lhaus Kirchstraße 16 werden 450 Mk. bereitgestellt.
Zhre Hilfe kommt noch nicht zu spät
Städtische Nothilfe 1930.
Die Beschaffung von Schulbänken für die Volksschulen erfordert einen Kredit von 480 Mark, der bewilligt wird.
Zur Errichtung einer Lehrwerkstätte für bie Buchdruckerfachklassen an der Berufsschule zu Gießen wird ein Kredit von 725 Mk. gewährt.
Für die Durchführung des Kochunterrichts in der Mädchenberufsschule werden 800 Mk. bewilligt.
Schulgeld in der Fortbildungsschule.
Da die sachlichen Kosten der Fortbildungsschule erheblich gestiegen sind, schlägt der Stadtrat dem Stadtschulamt vor, das Schulgeld f ür ortsfremde Schüler vom Rechnungsjahr 1931 ab von bisher 10 Mk. auf 20 Mk. pro Schüler und 3ahr zu erhöhen. Diese Auswendungen sind von den Heimatgemeinden der Schüler zu tragen.
Neue Meldeordnung.
Einem Antrag des Rechtsausschusses auf Erlaß 'einer neuen polizeilichen Meldeordnung wird zugestimmt.
Schankkonzessionen. •
Bef ürwortet werden folgende Schankkonzessionsgesuche: Gustav Dietrich im Hotel Lenz, Ruderklub Hassia 1906, Verein Rudersport Gießen 1913, Gießener Rudergesellschast 1877, Verein für Bewegungsspiele 1908, Marine-Verein, Verband Alter Herren des CorpS Hassia, Freimaurerloge „Ludewig zur Treue". Hermann Knobel, Ehefrau, Westansage 1. Abgelehnt wird ein Gesuch von Rudolf Han stein zu Herborn für das Haus Frankfurter Straße 36.
Tagung des Hessischen Städtetages in Gießen.
Der Hessische Städtetag befaßte sich — tote uns von der Stadtverwaltung mitgctcilt wird — auf seiner am 13. d. M. in Gießen stattgehabten Tagung besonders eingehend mit den Vorschlägen, die der Deutsche Städtetag in dem Entwurf eines Gesetzes über eine Rei ch s a rbe i ts- l o s e n f ürs o r g e gemacht hat. Dieser Vorschlag will bekanntlich dem drohenden finanziellen Zusammenbruch der Gemeinden infolge des ständigen Anschwellens der Wohlfahrts lasten in letzter Stunde dadurch vorbeugen, daß eine Verteilung der Gesamtkosten der Wohlfahrtserwerbslosenfürsorge zwischen Reich. Ländern und Gemeinden stattfindet. Der Hessische Städtetag beschloß, das Vorgehen des Deutschen Etädtetags mit allem Nachdruck zu unterstützen.
Der Hessische Städtetag bestimmte als künftigen Vorort die Stadt Worms imb wählte zum demnächstigen Vorsitzenden Oberbürgermeister Rahn, Worms.
“1
EHRLICHKEIT
in der Anpreisung ist heute die beste Geschäftsreklame, weil das kaufende Publikum gute Ware zu wählen weiß. Diesen Grundsatz haben wir uns seit Gründung unseres Unternehmens zum Prinzip gemacht. Nicht durch Bluff sollte das Publikum beeinflußt und gewonnen werden — sondern durch Schaffung einer Organisation, die den verteuernden Zwischenhandel vollständig . ausschließt. Dies haben wir dadurch er- rem» reicht, daß wir die Herstellung unserer fijgg PERFEKT von der Tabakpflanze bis zum geS® Fertigprodukt in unsrer Hand vereinigten.
Denn nur so ist es möglich, dem Käufer den BarTI 100 prozentigen Wert seines Geldes an H J' Waren zu geben. SX
NHEITS- kCKUNG
WiÄ MAKE DON
PERFEKfeSELECE
UND O H N F M U N
HMD n H N F MUNDSTÜCK
Makedon G.m.b.H., Fabrikniederlage Frankfurt a.M., Hanauer Landstr. 147/149, Tel. Carolus 40441
Generalvertretung: «I. Meyer-Höckell, Frankfurt a.M., Staufenstraße 2.

2008 D
Die trauernden Hinterbliebenen:
Kinder und Enkel.
Gießen (Hammstr. 12), Hamm, Atzbach, den 18 März 1931.
Die Beerdigung findet am Freitag, dem 20. März, nachmittags 2* 2 Uhr, aut dem Neuen Friedhof statt.
Heute nacht 2 Uhr entschlief nach langem, schweren, mit großer Geduld ertragenem Leiden unser lieber, treusorgender Vater, Schwiegervater und Großvater
Wilhelm Keiner
im 72. Lebensjahre,
I Zweigverein Biegen vom Roten Kreuz |
Einladung zur
ÜMiMMUlliM auf Donnerstag, den 26. März 1931.abends 8'/«Uhr.
Gartenstr. 2, Zimmer 16
Tagesordnung:
1. Jahresbericht
2. Rechnungsablage
3. Vorstandswahl
4. Verschiedenes 2000 D
Für den Vorstand:
Dr-Baui*. 1 Vorsitzender
Großes Preis Schießen
Bekanntmachung.
Der Wahenborner Weg in der Feld- gemarkung Schiffenberg ist wegen Chaussierungsarbeiten bis auf weiteres für Fuhrwerke gesperrt. 2006D
Gießen, den 18. März 1931.
Hessisches Forstamt Schiffenberg.
_________Nicolaus._________
Bekanntmachung.
Der vom Gemeinderat beratene Voranschlag für Rj. 1931 liegt vom 20.TNärz an eine Woche lang zur Einsicht und Erhebung von Einwänden für die Interessenten auf dem Bureau des Bürgermeisters offen. 1997D
Es ist die Erhebung einer Umlage beschlossen, wozu auch die Ausmärker beizutragen haben.
Bellersheim, den 17. März 1931.
Bürgermeisterei Bellersheim.
__________Müller.__________
Bekanntmachung.
Der Voranschlag für Rj. 1931 liegt vom 20. d. M. ab eine Woche auf dem Amtszimmer des Bürgermeisters zur Einsicht offen. Einwendungen können während dieser Zeit schriftlich oder zu Protokoll vorgebracht werden. 1993D
Es wird eine Umlage erhoben, zu der auch die Ausmärker beizutragen haben.
Langsdorf, den 18. März 1931.
Bürgermeisterei Langsdorf. Kneipp.
Iuv Frühjahvs- Keidbesiellurig Versäumen Sie bet der schon vorgeschrittenen Jahreszeit nicht, rechtzeitig Ihren Bedarf an
Saatkavtoffeln 2007 0 m Auftrag zu geben-. Sie erhalt alle für htesige Böden sich eignenden er- tragrelch. Sorten (bet Sammelbezug b,w. Groüabnahme VorzugSvreifel, sowie Toristren a. Torfmall bei Ja.
Asvrn. Sauer & <$o.
Kohlen u. Lanbespr oduki., Tel. 2274.
Tomnausfrit
Wer tmeisler-A» Hl sied.Keeiee.Le/irviaat frei
V ,'•<■ I '.I
Rühriger Vertreter
mtt gut. Beziehungen sürd.Verkauf von
Auto- und Maschinenölen von bedeutender, rhe.n. Oelsirma ge sucht. Angeboie erbeten unter „DL 182“ an Ala Haasensteln & Vogler, Düsseldorf, tansahans. 1 99 V
ZlelbmußtMHerm im Alter von 30—40 Jahren ist Gelegenheit gegeben dauernde Existenz bei großer
Aktiengesellschaft
zu erhalt. Verlangt wird: Sicheres A ifircten. gewandte Umgangs» formen —Kaution ev wünscht. je» dochnichtBedtngung Cff.u.F.N.H. 808 bcf. Rudolf Blosse, Frankfurt M.
Vermietungen
Lanbwohnung 1. Et- 2—3 Zimm. u. Küche m Herr!. Aussicht Neubau, Nabe Vließen zu vermiet. Schriftl. Angeb. unt. 2604 lla.bGiek. Anz. Möbi.od.leiiw möbl. Zimmer nevst Küche a. allein- üeh. Frau ob. Fräul zu verm. Schr. Antr. u.01616 a.d.Gß. An».
Mtetgesucue""]
Befchlagnaumefreie toimmÄ. zum l.Okl.31 gesucht. AuSf. schrtitl.Anqeb. iPreiS, Abgab.Lage) u. 015^2 a. b.GH.Anz.
Aelter.Ehepaar sucht 3-Zimmer-WöbD. Schriftl. Angeb. u. 01622 a. d. Gieß. Anz.
Gesucht beschl.-freie Wb®. Wohn. Schrift. An geb. mit Preisangabe u.01610 an den Gien. Anzeia 2 bis 3 Mikl u. Küche zum 1.4. ob. 1.5. in guter Lage zu mieten ges. Dring- lichkeitslchein vorhb. Schriftl. Angeb. unt. 01581 a. b.Gieß. Anz.
Beichlagnahmeirete 2 gtmmer u.Küche ges. Schriftl. Ang. m.Prcisana. u. 01621 an d. Gß. Anz.
Wohnungstausch
Kinoeri., se .r ruhtg. Ehep. s. schöne, sonn. 3-4-Zimm.Wihn. nicht zn weit vom Vahnh. in nur ruhig. Haufe, am liebst, ob. Stack. Mieider.-Sch. vorh. ob. Taufch-W. ,'iZiin.m.Bad r.ufiv. i.Südlage.Schi.Ang.
Statt Karten!
Ihre Verlobung geben bekannt
Erika Oölp
Friedel Ries
Kandidat der Theologie
Grünberg (Amtsgericht) (Zttingechausen (Pfarrhaus) im Marz 1931
2002 D
».01617 a. d. Gß. Anz.
Stellenangebote
Für .yflbntuiiro tüchtiges
Will
mit flotter Handschrift per sofort gesucht. Schrtiil. Bewerbungen u. 2005D an d. Gieß. Anz. erb. uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Schuhbranche
Aeußerst günstige Angebote:
Belders. Satin mit guter Wollfüllung.......12 OO
Oben Kunstseide, unten Satin, Wollfüllung. 17.00
Belders. schwerer Satin, extra gute Wolllüll. 23.00 Eine Seite Satin, andere Seite K'selde, 1. allen
Farben, mit extra schwerer Wollfüllung .... 25.00 do., mit Daunenwollfüllung .. 37.00, 39.00 u. höh. Daunendecken In allen Preislagen
Sehen Sie sich unverbindlich meine Riesenauswahl an und überzeugen Sie sich von der Billigkeit
Spezial-Geschäft für Teppiche und Gardinen
Bahnhofstraße 31 Telephon 3565
1794 A
Verkäufe"""| «.'Ochirächi. Vogelsb. Fahrkuh au verkaufen [2ui;id SersroO. vvergosse 1. Erstkl. 3u otbiiUc, Hess. Alcrfo., 20 Ai an. alt, geköri mtt 1 gu>, gut tm Svr. zu verk. I. H. Will III., TrciS a.d.Lva.
Tüchtige, durchaus branchetunbige vettäuserin ges. Schr. Ang. mtt Zeugnis-Abschrift n. Angabe berGehalts- ansprüche unt. 01633 an den Gieß. Anz.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIW
Zur Führung ment, frauen l. Haush. alt. Frau od. all. Mädciien ohne Anhang, d. etw. Landwirtschaft verst. aufs Land ges. Schr. Ang.u 01595a.d.G.A.
Junges
Mädchen »ür nachm. zu einem Kinde gesucht. [19Wd Am Nahrungen. 2 III. Suche zum 1. Avril ein iolib., chrl-, jüng. MäSchen
Fra» Rebberg, Qlbcnbftcriu [““D
Gießen, Gasthof Kühler Grund
Geschossen wird täglich von 10 Uhr vorn. b.l2Uhrnachis. 1796D
1. l’reis: Lebendes Schwein,2 Ztr schwer.
I s ladet höflichst ein He'nrlch Dechert.
22. BIS 25. (27.) MÄRZ
KÖLNER MESSE
SONDERABTEILUNOENt
BAUWIRTSCHAFTLICHE. UND NORMENSCHAU
SPORT, REISE UND VERKEHR AUTO-BORSE
Pnvat-Zirkel
für schulpflichtige Kinder nimmt noch Teilnehmer an. Anfragen zu richten an oieis
Frau Heermann, Lonystr. 20.
Illlllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllß kMWilMMMMW suchtbranchekundigcn iungcnMann als Te lhaber
Kavital von 15—20000 INF. erfotberl. Schr. Angeb. unt. 2001 iJ a. d. Gteh. Anz. erbeten IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHID
Ihr Haar
erhalten Sie sich schön und voll bei täffl. Ge >rauch des Echten Brenn*
nesse - Haarwassers nach Hofapo- theker Schaefer. Haarausfall, Schuppen u. KopIjnckenverschwinden.Fein parfümiert Flaschen mitbringen. Liter 0.75 RVI.. >/, Lit. 1.25 RM. N ur erhältl.Enriel-Apotehek.
HAUS
mit gutg.Wirtfchafti. Gieften bi(L zu verk. SchriftL Angeb. mit. 01625 on d. GÜ. Anz.
Verkaufe einige
SMIMkl
nusrbaum voliert,
besteh, aus 1 Büfett, 160 cm gron, 1 Streb., 1 Aiisztehiisch ihald- ovall, 4 Polsterstühle -uni Svottvrets von
490 9)11. Jlcä.
Jos. Col I Iny, Kavlansgasse 18.
1 gut erhalt. [01612 Zwillings-Kinderwagen billig zu verk bei
Helnr.Becker9..Masdien- heim, Hintersasse 6.
Ko. firmanden- Anzüge soweit Vorrat pro Stück 20 Mk.
BrandgaMse 3.
Bill, abzug. neuzeitl.
eroöe Bateniegol 01629 Bleichttr. 30 p.
150 Ztr. prima
Kiihmisi
verkauft [0i619
Fr. Euler,
Hammstr 16.Tel 2095
[Verschiedenes [
Freibank
Freitag, den 20. März 31, von 8 Uhr ab Im» > Neischverlaus.
Jetzt ist die geil zum Pflanzen und Schneiben von Obst- baumen. Weinreben, Ziersträuchern, Hecken, Zierbäumen unb Rofen. 016-0 Der März ist auch b. Monat zur Neuan- lage v. Rafenslächen, Steingärten, Blumenbeeten unv Empfehle mich zu sämtl.indaöGarten- baufadj elnschl. Arb.
Hans Marchand, 01620 Gienen Wilbetmttr. 50 III.
zisch - Zentrale Marktlaube
Jeden Freit&gvorm. la frimche
Seefifche
und (01623
Fisch-Filets
3ob» Vevhev
Telephon 2295.
Hühneraugen
WarieirHornballen befeitint restlos auch ui den hartnäckigst Füllen todsicher mit. Gar. tnnerh. 5—6Tg. Hühneraugen-Rapid
Erhält! nur Löwen- Drogerie W. Kllbinqer Nacht., Seltersweg 69.
450 Mark v.Selbgeb. ges. Gute Stcherh. oorb. Schr. Angeb. unt. 01631 an den Gieß. Anzeiger.
AUSSTELLUNG
Sich selbst überzeugen.
Es lohnt der Weg!!!
unsere Fertigkleidung genießt jo längst den-RjJ, ebenso preiswert wie gut zu sein u. die sehenswerte
der Frühjahrsmoden in unseren Fenstern bestätigt es aufs neue. Ansehen!
DEM
■M
ist unsere
Qualitätsarbeit
Giessen Mgnktgfr\ 4- — <S I
SM
auch für empfindliche Füße, im Schuhhaus
Weidemann, Gießen, Seltersweg
__________________199«D
Zentrifugen-Verkäufer!
Wollen Sie Ihren Umsatz vergrößern? Wollen Sie mehr verdienen? Wenn ja, so wenden Sie sich vertrauensvoll an uns. Wir suchen bei der Landkundschaft gut eingeführte, zielbewußt arbeitende Verkäufer für unsere Separatoren, Buttermaschinen und Dämpfer. Unsere Fabrik besteht seit Jahrzehnten, unse-e Ware ist preiswert, aber erstklassig. Zuschriften erbeten unter Chiffre F. 6151 an den Gießener Anzeiger, »o i v
Vereine w ■ Lclchtathl. Abt. Das beut. Hallen Training in der Pefiaiozzischuiemukr ivegen anderwei in. Inanspruchnahme b. Halle ausfallen. Sonntag, vorniitt ab IO1/: Ubr, von uns. Svoriviatz aus Waldlauf- Training für alle Klassen «Aklive, Jugenb und Frauern. Allfelt.Be- leillguna ift Pflicht. 020, März: ge- ______schlossen. Stadttheaie Freitag, 20. März von 20 bi« 22 Uhr 24.3rei(ag-Hü.-Bont. Gewöhnliche Preise.
X Y. Z.
Ein Sviel zu Dreien von Klabund.
Familien-Drucksachen venoDungSan2ei0en
Vermählungsanzeigen
bei Brühl. Schulstraße Geburtsanzeigen
Astoria-Lichtspiele
Heute bis Sonntag einschließlich
großes Doppel.Programm
VOLLBLUT
Der Turf - Aristokrat
6 sensationelle Akte mit Claire Windsor, Frank Seemann und Rennpferd „Dixie“
2. Ossi Oswalde, Bruno Kastner und H. Junkennann in dem spannenden Sen- sations- und Abenteurerhlm in 6 Akten COLIBRI
Beachten Sie unsere Eintrittspreise! — 836 C___

Donnerstag, 19. März Ml
Gietzener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberheffen)
ttr.tö Zweites Blatt
SJ.«fpori
tingfter Mühe und geringstem Zeitaufwand zu erreichen ist. Hur solche Bewegungen dürfen a, .sgesühr. werden, die unbedingt notwendig sind. Auch bad Handwerkszeug w.rd auf seine Eignung geprüft. Vic.cs wird an ihm geändert. Drrch alles dieses wird bewirkt, daß der Arbeiter in der gleichen Zeit erheblich mehr leisten kann als vorher. Infolgedessen kann die Arbeitszeit herabgesetzt werden, ohne dah die auf ihn entsal.e.ide Lohnsumme eine geringere w.rd. Sie sinkt, da in gleicher Zeit mehr Glücke fer.ig werden, für das einzelne Stück bleibt aber, auf die Zeit berechnet, die gleiche, ja erhöht sich sogar vielfach. Dabei verläht der Arbeiter infolge der verringerten Arbeitszeit und der Verhütung unnötiger Ermüdung die Arbeitsstätte frischer als früher. Die gewonnene Zeit kommt ihm für die Pflege der Gesundheit und die Beschäftigung mit Liebhabereien zugute.
Freilich läßt sich beim Taylorsystem oft eine gewisse Mechanisierung für den einzelnen Ar.eiter nicht vermeiden. Sie geht teilweise sogar so weit, daß in manchen amerikanischen Betrieben die Arbeiter stets nur die gleiche Bewegung ausführen, dah sie immer nur die gleiche Schraube einschrauben oder gar das gleiche Loch bohren. Die Arbeitsteilung wird in denkbar weitester Weise durchgeführt. Dadurch kann die Ausbildung des geschickten Qualitätsarbeiters verhindert werden. Das muh aber nicht sein. InsbcOn- dere in Deutschland hat man cs im allgemeinen verstanden, die Vorteile des Taylorsystems in einer Weise zu verwerten, die deutschen Verhältnissen angopaht ist und die Vachteile eines allzuweit getriebenen „Taylvrismus" zu verhüten.
Taylor und sein System.
Zu Frederik Wins'.ow Taylors 25 Geburtstag am 20. März Don Dr. Franz Rittler.
Sternfahrt der Reit- und Fahrvereine nach Schotten.
Schotten stand am vergangenen Samstag und Sonntag im Zeiche.i des deutschen Pferdes. Der Provinzialverband der ländlichen Reit- und Fahr- vereine Oberhessens hatte eine Sternfahrt nach Schotten angeseht. Gegen 2 Llhr trafen von allen Seiten etwa 70 Fuhrwerke mit z. T. ausgezeichnetem Pferdcmatcrial nach Zurücklegung von 30—60 km in Schotten ein. Die Stadt war festlich geschmückt. Am Wasserwerk war Sammelpunkt, eine Konditionsprüfung fand auch hier durch verschiedene Tierärzte statt. Die Pferde hatten sich sehr gut gehalten. Eine Rundfahrt durch die Stadt und eine Auffahrt auf den städtischen Wiesen in der Vogelsberg- strahe schloß sich an. Abends fand in der dicht besetzten T rnhalle ein Degrühungsabend statt. Unter Fanfarenklängen wurden die Standarten in die Halle gebracht. Der Provinzialvorsitzende. Rittmeister a.D. Leipvld, hielt die Begrüßungsansprache« Ec wies besonders auf die Wichtigkeit einer ordentlichen Ausbildung im Fahren in der heutigen verkehrsreichen Zeit hin. Sein „Hoch" galt der gastlichen Stadt Schotten, die für eine so freundliche Aufnahme der Reiter gesorgt hatte. Bürgermeister Menge! dankte im Ramen der Stadt. Herr Kreis- direktvr Dr. 3 ann hieß die Gäste im Ramen des Kreises Schotten herzlich willkommen. Dr. Denker von der Landwirtschaftskammer gab die Ergebnisse der Konditionsprüfung bekannt. Landstallmeister S ch o e r k e , der Vorsitzende des Landesverbandes Hessen, befaßte sich in treffenden Worten mit der Reiterei. Mehrere Filme, die das richtige Fahren und prachtvolle Bilder vom deutschen Pferd und dem deutschen Reitsport zeigten, wurden vorgeführt. Der MusikvexLin Schotten ergänzte das reichhaltige Programm durch schöne musikalische Darbietungen. Am näch-
Durch den Ingenieur Frederik Winslow Taylor hat das wirtschaftliche und technische Leben auf der ganzen Welt eine Umgestaltung erfahren, wie nie zuvor. Sein Einfluß bewirkte, daß sich zwei Zeitalter voneinander schieden. Das alte, gekennzeichnet durch Arbeitsverfahren, die im mittelalterlichen Handwerk und seinen Zünften wurzeln, verschwindet. Eine neue Zeit steigt empor, die durch dtp zu ihrem Schlagwort gewordene Dezcichnwig „R a t l o n ältst e r u n g" gekennzeichnet ist.
Aber die Rationalisierung stellt nur ein« Folge, stellt nur einen Teil! dar, was sich aus Taylors Le^nSwerk ergibt. Er selbst bezeichnet dieses als „w i f s e n s ch a f t l i ch e D e t r re b s - f übrung". Don dem, was darunter zu per- flehen ist. können wir uns am besten einen Begriff machen, wenn wir die alten handwerklichen Arbeitsverfahren sowie die, die sie ausübten, mit den neuen und den in ihnen Deschästigten vergleichen.
Vor allem einmal ist cs d e r M e n s ch s e l b st, dem Taylor seine eingehende Aufmerksamkeit zu- toanbte. Vielfach ist behauptet worben, baß er ihn zur Maschine gemacht habe. Diese Rotwend.gkeit ergibt sich keineswegs und jeben- falls nicht zwingenberweise aus bem Taylor- System. Taylor hat im Gegenteil bic Forderung auf gestellt, daß der Mensch und seine Arbeit zusammen passen müssen. Darauf hat man früher wenig, meist sogar keine Rücksicht genommen. Der Sohn des Schuhmachers wurde w eder Schuhmacher, der des Schneiders wieder Schneider. Häufig bestimmten materielle Gesichtspunkte die Berufswahl. Wenn_ sich irgendwo der Onkel Schlosser bereit erklärte, den Jungen bei sich als Lehr.ing aufzunehmen, so muhte dieser eben das Schlosserhandwerk erlernen. Rur in ganz vereinzelten Fällen wurde körperliche Eignung berücksichtigt. Der Schmied nahm nur kräftige Burschen, die die schweren Hämmer schwingen konnten. Wer körperlich über- ha,upt schwach war, wurde Schneider oder, sofern er eine schöne Handschrift schrieb, Schreiber. Die Folge mamgclnter Eignung war. daß sich viele in ihrem Beruf unglücklich fühlten, weil sie merkten, daß sie nicht vorwärts, dah sie nicht über mittelmäßige Leistungen hinauskamen. Sie blieben hinter andern zurück, bekamen schlechtere Löhne, verloren ihre Arbeit. Richt wenige verzweifelten schließlich am Leben.
Taylor stellte den Grundsatz auf, daß jeder, der einen Beruf ergreift, vorher geprüft werden müsse, ob er sich dazu eigne. Die Prüfung habe sich Vicht nur auf die körperlichen, sondern auch auf die seelischen Eigenschaften zu erstrecken. Der Feinmechaniker z. B. müsse nicht nur gelenkige Finger und ein feines Gefühl in ihren Spitzen haben, sondern er müsse aiud) über Schnelligkeit der Auffassung, über Ordnungssinn und noch manches andere verfügen. Eine neue Wissenschaft entstand, die „P sh ch o te ch nik". Sie stellt sich die Aufgabe, Verfahren für bic Prüfung der in den Beruf Tretenden aus zu arbeiten, durch die ein klarer Uebcrblid über ihre körperlichen und seelischen Eigenschaften erhalten werden kann. Aus Grund dieser Prüfung sagt man ihnen, wofür sie sich am besten eignen. Dadurch findet eine Auswahl statt, die bei geringerer Anstrengung des einzelnen unbedingt zu einer Steigerung der Leistungen führen muh. Jeder soll an den Platz gestellt werden, an den er feiner Ratur nach gehört, an dem er es zu etwas bringen kann.
Der zweite Teil des Taylorschen LebenswerkeS bezieht sich auf bic Arbeit. Hier hat Taylor mit allen Verfahren grün blich aufgeräumt, soweit sie Ermübung unb Zeitvergeudung bedeuteten. In den alten Werkstätten hing man das Handwerkszeug schön an den Wänden auf ober man legte es in Schublaben, ohne sich viel dabei zu denken. Brauchte man ein Stück, so muhte man hoch hinauf oder tief hinunter langen. Man mußte sich bücken oder gar herumdrehen. Alles unnütze und unnötige Bewegungen, die eine raschere Ermüdung der Arbeitenden herbeifühnen. Die Zeit, die sie beanspruchten, ging für die eigentliche ^r^duktive Aroeit verloren. Taylor nimmt in zahlreiche., Berufen die einzelnen Bewegungen v.r Reihe nach durch. Er fertigt Filme an, durch die sie festgehalten werden. An den Gelenken und den Fingern der Arbeiter befestigt man. wo es nötig erscheint, kleine Glühlampen, so dah sich die Bewegungen im Film als leuchtende Linien hcrausheoen. Die gleichzeitig aufgenommene Seluntenuhr läßt die Zeit genau erkennen, die jede Bewegung erforderte. Bei diesen Arbeiten wird Taylor von seinem Schüler G i l b r e t h unterstützt, der sie nach seinem am 21. M r, 1915 erfolgten Tode weiter fortführt. Dars Studium der bei der Arbeit erfolgenden Bewegungen läßt jeden Mangel, jeden Fehler deutlich erkennen.
Auf Grund dessen, toa£ man bei den Bewegungsstudien ermittelte, werden neue Arbeitsverfahren ausgearbeitet. Das Handwerkszeug wird derart gelegt, daß es mit gelten Morgen, bei sonnigem Wetter, fuhren die Gespanne wieder ihrer Heimat zu.
Fußballklub 1926 Großen-Äuseck.
Durch das Ausscheiden dreier Spieler, die sich einer anderen Sportbewegung angeschlossen haben mußte Ersah eingestellt werden, der sich zwar gut behauptete, der Torhüter jedoch, ter aus der Jugend genommen wurde, war den Anforderungen nicht ganz gewachsen, er dürfte indessen für spätere Zeit Die besten Aussichten haben. Ehringshausen trat komplett an und die Mannschaft lieferte ein Spiel, das in jeder Weise gefallen konnte. Technische Feinheiten, verständnisv'lle Kombination unb ein ausgeprägtes Flügelspiel waren der Mannschaft zu eigen. Grohen-Buseck überraschte seine Anhänger aber ebenfalls nach ter testen Seite. Die Mannschaft spielte sehr einheitlich. Allerbings würben viele ter Angriffe ter Einheimischen kurz vor dem gegnerischen Tore entweder durch Lattenschüsse oder knappe Ausbälle zunichte. Das Spiel stand zur Halbzeit mit 2:1 zugunsten der Gäste. Ehringshausen holte erst kurz vor Schluß noch vier Tore auf, worunter ein Eigentor der Busecker zu verzeichnen ist. Großen- Buseck reihte einen zweiten Treffer an. Schiri Rabe (Spielvereinigung 1900) leitete äußerst sicher.
$. (Sp. 23. 1026 Steinbach.
Steinbad) I — Ettingshausen I 8:1.
Am Sonntag trafen sich die I. unb II. Mannschaft von Steinbach unb Ettingshausen auf bem Sportplatz von Ettingshausen. Die II. Mannschaft eröffnete das Turnier unb lieferte sich einen span- nenben Kampf. Steinbach trat ersatzgeschwächt an unb mußte sich ten flinken Cttingshäusem mit 3:0 beugen. Im Spiel ber ersten Mannschaft sah man eine schone Leistung der S'einbacher, die bereits in der vierten Minute den ersten Erfolg buchen konnten, dem gleich darauf ter zweite
Verwirrung im Bankhaus.
Eine unwahrscheinliche Geschichte.
Don 3- W. Bart.
Der Portier, welcher im Bankhaus Warben & Co. in seiner Loge Dienst tat, sprang mit einer Beweglichkeit, die man seiner Korpulenz nicht zugetraut hätte, aus dem Verschlag heraus, um die betreßte Koppe vorn Kopfe zu reißen und sich tief zu verneigen. Diese Aufmerksamkeit galt einem älteren Herrn mit weißem Spihbart und Monokel, der jugendlichen Schrittes durch die Halle ging. Cs war Mr. Warden in eigener Person, der Chef des Hauses. Er betrat ten Lift und beantwortete den Gruß, indem er zwei Finger an den Hutrand brachte. Dann entschwand er. Leicht grunzend ging der Portier nach seiner Loge zurück und ließ sich erschöpft in den Lehnstuhl fallen, um die unterbrochene Zeitungslektüre wieder aufzunehmen. 3m Buche des Lebens war aber vorgezeichnet, daß der arme Mann an diesem Tage nicht zur Ruhe kommen sollte, beim, als er mechanisch über bic Drille nach ter in Bewegung geratenen Drehtüre blickte, erstarrten seine Züge. Dann gab er sich einen Ruck unb stürzte zum Aufzug, wo er bie Tür aufriß unb sich gleichzeitig verneigte. Dec Chef war schon toicber gekommen, grüßte mit zwei Fingern unb schwebte mit bem Fahrstuhl nach oben. Entgeistert starrte er dem Phantom nach unb ba er im Dienst Antialkoholiker war und von Komplexen nur wußte, daß man Häuser- ansammlungen damit bezeichnete, überzeugte er sich in einfacher Weise von der Wirklichkeit, indem er sich in das Ohrläppchen kniff. Zwischen dem ersten unb zweiten Erscheinen tes Chefs lag ein Zeitraum von einer halben ©tunte, ater bas Merkwürbigc war, baß er nach bem erstenmal nicht mehr heruntergekommen war. 3n diesem Falle wäre es den Argusaugen des Portiers nicht entgangen; unb trohbem betrat er von neuem bas Haus. Da stimmte etwas nicht, das war bem Mann klar unb er wollte ten Hausbetekliv barüber befragen.
Er nahm den Hörer ab, um „Hallo" zu rufen, brachte aber nur ein „Ha—“ hervor das andere blieb ihm im Hals stecken, denn b.rch bie Drehtür betrat schon toicber ber Chef bie Halle. „Gerechter Strohsack', zitterte es burch bic Por- ticrfcclc, „bad Haus ist voller Chefs." 3ctzt konnte es nur ein.Gauner sein, ter sich als Mr.
Warten vcrkleibet hatte. Mit biefer Erkenntnis zog sich ein roter Schleier vor feine Blicke. Er zielte, bann schoß er wie ein Rashornbulle auf ten Mann zu, bet grüßenb eben zwei Finger heben wollte, wickelte um seine Hand des Erstaunten gepflegtes Dar.haar, fuhr mit der Faust zu dessen Rase herauf, um Anlauf zu nehmen, stemmte das Knie gegen seines Partners Magenhöhle und wollte ihm mit einem gewaltigen Ruck den falschen Bart herunterreißen. Darauf ertönte ein Geheul, das durch das Echo der hohen SjaPe ganz fürchterlich Hang. Der Bart war echt. Erschreckte Beamte bemühten sich alsbald um ihren Chef unb veranlaßten den Abtransport des blaffen Portiers in die 3rrenanftalt. Seine Beteuerung, daß drei Mr. Warden das Haus betreten hätten, hielt man für sichere Zeichen des Wahnsinns.
Während sich in der Halle dieser bedauerliche Dorfall abfbiclte, wunderte man sich in ber zweiten Etage, wo bie Chefzimmer lagen, über bie seelische Veränderung, die Mr. Warden an diesem Tage zeigte. Er faß zwar im Arbeitszimmer wie sonst, sah auch genau so aus unb klemmte mit ber gewohnten Geste bas Monokel ins Auge, aber er war von einer faszinierenden Heiterkeit, wie man sic an ihm noch nie wahrgenommen hatte. „Miller", sagte er zum Por- turiften, „fragen Sic einmal bei der Hauptkasse an, wieviel Bargeld vorhanden ist, denn ich benötige sofort einen größeren Betrag." Dienstbeflissen eilte der Beauftragte davon unb als er durch das Zimmer ter Sekretärin kam. fragte er sie, ob sic wisse, was der Chef hrutc habe. „Wissen Sic, was er zu mir gesagt hat?" fragte bie Dame glücklich zurück. „Er sagte, ich solle ihn von meinem Butterbrot abbeißen lassen. So nett war er noch nie."
Dom Hauptkassiercr erfuhr ter Prokurist, baß etwa 80 000 Dollar in Banknoten im heutigen Bargeldverkehr entbehrlich wären, unb dieser sagte es dem Chef. Alsbald wanderten 60 000 Dollar in das Cheszim'-^r. unb ter Herr des Hauses verstaute sic in eine Aktentasche. Dann telephonierte er mit bem Hausdetektiv und schickte ihn mit einem Auftrag weit fort, ilm diese Zeit betrat Mr. Warden II. das Gebäude und, wie erwähnt, wunderte sich ter Portier, seinen Ches zum zweitenmal erscheinen zu sehen. 3n ter oberen Etage ging ter Mann direkt auf das Chefzimmer zu unb trat ein. Mr. Warden I. faß noch in seinem Lehnstuhl, aber cs war ihm gerate eingefallen, baß cs Zeit sei. sich aus bem
Staube zu machen, nachbem er so gut unb ausgiebig Bankier gespielt hatte. Er toar nämlich in seinem Hauptberus ter UniDerfalga ncr Fox, ber ber Polizei durch seine Missetaten schweren Kummer bereitete. Seine Spezialität waren Der- wandlungskünste und er verstand es meisterhaft, in ber Maske verschiebener Persönlichkeiten seine kapitalkräftigen Mitmenschen hineinzulegen. Augenblidlich mimte er ten Bankier Warben, nachdem er bas Original burch eine fingierte Dorladung nach bem anbern Ente von Chikago gelodt hatte. Es berührte ihn daher sehr unangenehm. als bie Tür aufging unb Mr. Warben eintrat.
Da geschah aber etwas Sonberbares. Der Cintretenbe war gar nicht erstaunt, einen Doppelgänger anzutressen, sondern reichte diesem die Hand und entschuldigte sich außerdem. „Sie staunen. Mr. Warden", erklärte er, „daß Ihr Spiegelbild frei umherläuft, aber ich habe eine angenehme ileberrafdjung. und Sic werden daher verzeihen, daß ich mir erlaubt habe, mich in Sie zu verwandeln." Sprach's und stellte einen weißen Spihbart neben sich auf den Schreibtisch. „3ch bin's."
„Leiter", dachte ter große Gauner und knickte zusammen, denn er hatte ten berühmten Detektiv Craggs erkannt und erwartete das Ente. Mit wachsendem Staunen vernahm er daher die weiteren Ausführungen tes Kriminalisten:
»Als Sie mich neulich mit ter Aufgabe betrauten, das Verschwinden eines Perlenhalsbandes Ihrer Frau Gemahlin aufzuklären, dachte ich gleich, daß das Schmuckstück sich noch in Ihrem Hause befinden müsse. Sorgfältige Rach- forschungen über das Vorleben Ihrer Dienerschaft ergaben, daß eines ter Stubenmädchen an Kleptomanie gelitten habe, womit ter Fall sehr einfach wurde. Es hantelte sich jetzt nur noch darum, das Versted zu finden und ba Sie mir jete Vollmacht gegeben hatten, erlaubte ich mir, in Ihrer Maske bie Wohnung zu betreten und als Mr. Warten das Mädchen zu einem Ge- stänbnis zu bewegen, ba Kleptomanen Fremden gegenüber stets verstockt sind. Ich habe mich nicht getäuscht und Sie werten zufrieden sein. Hier ist ter Schmuck."
Ratürlich war Fox zufrieden; gerührt streichelte er den großen Detektiv, bann steckte et bie Perlen in bie Tasche unb läutete dem Prokuristen. „Miller", sagte er zu ihm, „führen Sie ten Herrn sofort zur Kasse imb lasten Sie ihm 2000 Dollar
folgte. Ettingshausen rückt fobann etwa« auf. fand aber in tein Schlußtrio tes Gegners ein schwer zu nehmendes Bollwerk. Ein Elfmeter für Steinbach tourte unhaltbar verwandelt. Schließlich wurden mit 4:0 die Seiten gewechselt. Etsingshauscn kam bald nach Anstoß durch ein Mißverständnis ter Steinbacher Hintermannschaft zum Ehrentor, dem die Gäste noch vier weitere Erfolge entgegensetzten.
Geräte-ÄZetturuen
de» 3. Bezirks des Gaues Hessen der DI.
Am Sonntag fand in Geiß-Ridda das Geräteturnen des 3. Bezirks statt. Am 2lbend vorher veranstalteten der Ortsverein und der Bezirksverein gemeinsam einen Werbeabend in ter neuen Turnhalle, ter sehr gut besucht war. Der Turnverein stellte die in ter DT. bekannten plastischen Gruppen „Knechtschaft, Aufruhr. Freiheit" sehr wirkungsvoll; die Turner.nnen aus Echzell zeigten ihr Kön. en in rhythm schen Hebung n. Das Volks- ftüd, „Andreas Hoser', g.schickt aufgeführt, ging mit großem Beifall über die Bühne. Die Turn- tocttiämbfc, die am Sonntag zum Aus trag gelangten, hatten viele Zuschauer herbeigelockt, die ang.rcgt und aufmerksam bic Hebungen an ten Geräten unb die sonstigen Darb etungen versolg- tcn. Besondere Leistungen zeigte die von Bezirks- turntoart Ze schky zusammengestellte Bezirksriege. Die gesamte Veranstaltung nahm einen harmonischen Verlauf.
Handball im Labn-Oünsberg-Gau.
To. Londorf H — To. Avendorf 1:1 (1:1).
Zu diesem Spiel trat Londorf nur mit neun Mann an, spielte aber doch durchweg überlegen. Bis zur Pause waren beide Mannschaften je einmal erfolg reich, ein Ergebnis, das bis zum Schluß keine Aende, rung erfuhr.
50 Jahre Turnverein.
Der Turnverein V i 1 b c I .(DI.) begeht in diesem Jahre sein 50jähriges Jubiläum durch Geräte- und Aolksturnwettkampse, die für bas Gebiet des Mittelrheinkreises offen find.
Heimische Ausscheidung für die Gerätemeisterfchast der OT. Am 26. April finden in Essen die Deutschen Geräte Meisterschaften statt, für die die vom Turnausschuß der DT. letzthin beschlossenen neuen Wettkampfbestimmungen bereits Gültigkeit haben. Der heimische Mittelrheinkreis kann zehn Geräte- turner nach Essen entsenden. Um sie festzustellen, findet nächsten Sonntag in D a r m st a d t ein A u s - jcheidungsturnen statt. Dafür lagen bei Schluß des Meldetermins die Anmeldungen folgender bekannter mittelrheinischcr Geräteturner vor: Frey (Kreuznach), Kipp (Klein-Auheim), G e n ß (Mainz. Kastel), Krimmel (Kostheim) Fiedler (Darmstadt), K. Haßler, Robert Haßler und Helmer (Frankfurt a. M.-Bornheim), Härnis (Nie- berrab), R. Seth (Großen-Linden). Ausfallend ist, baß vom Gau Hessen außer Seth nicht auch S i n n - well (Bad-Nauheim) in der Meldeliste vermerkt ist, zumal dieser als vorjähriger 6. Kampfspielsieger in Breslau unb 3. Kreisturnfestsieger in Hanau sichere Aussichten auf gute Placierung hätte.
*
Mannschaften des Gaues Hessen im Kunstgerälekurnen.
Nächsten Sonntag findet ber Kunstturnkampf ber althessischen Städte Alsfeld, Treysa und Ziegenhain in Alsfeld seine erste Wiederholung. Der dem Gau Hessen angehörende Tv. Alsfeld steht in diesem Kampfe zwei Vereinen des Oberweserkreises gegenüber.
Ein neuer Gerätewettkampf wurde dieser Tage zwischen Tv. 1860 Bad-Nauheim (Gau Hessen), Tgde. Hanau und T. u. Fechtklub Fulda vereinbart. Diefem Kampf dreier sehr leistungsfähiger Turnvereine, der erstmals am 3. Mai in Hanau zum Austrag kommt, sieht man in Turnerkreisen mit lebhaftem Interesse entgegen.
austezahlen. die Anweisung unterschreibe ich später." Mit gegenseitigen Dankestezeugungen verabschiedeten sich die beiten Herren. Der Detektiv hatte seinen Spihbart am Schreibtisch stehen gelassen unb Fox klebte ihn an bic Wanb, wo er sich wie ein Ansilopenhorn ausnahm.
Mittlerweile hatte sich unten in ter Halle bic eingangs erwähnte Szene abgespielt; ter Leibtragente toar ter wirkliche Mr. Warten. Er war etwas früher in bic Dank gekommen als Fox annahm. Als er sich naeß bem Attentat notbürftig erholt hatte, bestieg er gekränkt ten Lift, fuhr nach eben unb massierte batei seine schmerzende Ecsichtshaut. Aussteigend sah er sich dem Detektiv gegenüber, klemmte das Monokel ins Auge unb freute sich, enblich wieder einem vernünftigen Menschen zu begegnen. „Ah, ba ist ja mein lieber Craggs I" begrüßte er ihn.
Die Welt meinte es aber an diesem Tage schlecht mit Mr. Warten. Der Detektiv sah ihn einige Sekunden verwundert an, dann schob er zweimal den -Unterliefet vor unb zurück und sagte: „Ha, bas riecht nach Fox." Wie wenn er bet bem Portier gelernt hätte, faßte er dem Bankmann in den Bart, beschrieb mit ter wickelnden Hand eine Wendeltreppe, stemmte das Knie gegen ten Magen tes Unglücklichen und mühte sich, dessen Bart abzuziehen. Während ter Detektiv staunte, daß dies nicht gelingen wollte, schrie Mr. Warten aus ausrichtigem Schmerz und über das doppelte älnrecht, das er erlitt. Dann massierte er in ehrlicher Empörung den Detektiv mit leichtem Kinnhaken. Diesen günstigen Augenblick benützte Fox zu feinem Abgang.
„Rur so weiter, junger Mann!" klopfte er im Vorbeigehen dem Kriminalisten auf die Schulter unb entschwanb.
„Hat man mir auch ten Bart ausgerissen?" rief ter Bankier bem Gauner nach, tenn er war so aufgeregt, baß er diesen infolge der großen Aehnl ich leit für sich selbst hielt. Fox war aber schon dahin, unb an diesem Tage triumphierte bas Laster.
Der Detektiv bekam infolge tes Aergers eine leichte Gelbsucht unb bald darauf ein freundliches Schreiben:
Sehr geehrter Herr Craggs, ich glaube, Sie werten zu dick und eignen sich nicht mehr zum Detektiv. Werden Sie Leber Schriftsteller und schreiben Sie eine Geschichte.
Das ist hiermit geschehen.
(Deutsch von Ralph Urban,}

Winier-Geräieweiiutiren in Heuchelheim.
Die Ergebnisse.
Turner, über 18 Jahre, Neunkampf (je zwei Pflichtübungen am Neck und Pferd, eine am Barren, dazu an jedem Gerät eine Kürübung, sowie eine Pflichtfreiübung, ausgclost aus den Gaugruppen. Höchstleistung 180 Punkte, Mindestleistung 120 Punkte.) 17 Teilnehmer, 15 Sieger. 1. Sieg: Karl SHlicht, Tv. Wetzlar-Niedergirmes, 155 Punkie: 2. Hch. Jung. Tv. Lützellinden, 150 P.: 3. Werner Glitsch, Tv. Laubach. 149 P.; 4. Adolf Leib, Tv. Krofdorf. 147 P.; 5. August Herzberger, Tv. Heuchelheim, 144 P.; 6. Karl Seipp, Tv. Großen-Linden, 143 P.: 9. Wilhelm Ufer, Tv. Lich, 137 P.; 11. Heinrich Zecher. Tv. Treis a. d. Lda., 131 P.; 12. Otto Rinn, Tv. Heuchelheim, 130 P.; 13. Fritz Hermann, Tv. Lich, 125 P.; 14. Willi Junker, Tv. Heuchelheim, 123 P.; 15. Walter Schimmel, Tv. Heuchelheim, 122 P.
Jugend-Oberstufe, 17 und 18 Jahre, Acunkampf (wie oben, entsprechend abgeändert), 180 bis 120 Punkte. 28 Teilnehmer, 26 Sieger. 1. Sieg: Otto Kern, Tv. 1846 Gießen, 156 P.; 2. Max Hardt, Tv. 1846 Gießen, 155 P.; 3. Ludwig Herbert, Tv. 1846 Gießen, 154 P.; 4. Hch. "Rinn, Tv. Heuchelheim, 152 P.; 6. Hch. Herbert, Tv. 1846 Gießen, 146 P. 7. Karl Schäfer und Karl Schöndorf, Tv. 1846 Gießen, 143 P.; 10. Robert Weller, Tv. Klein-Linden, 140 P.; 11. Ludwig Loh, Tv. 1846 Gießen. 139 P.: 12. Georg Schwan, Mtv. Gießen, und Friedrich Brück, Tv. 1846 Gießen, 138 P.; 13. Karl Weber, Tv. Heuchelheim, 137 P.: 14. Hans Bogt, Tv. 1846 Gießen, und Hch. Schmadel, Tv. Grünberg, 136 P.; 15. Fritz Leicht, Tv. Krofdorf, 133 P.; 16. Karl Hahn, Tv. Großen-Duseck, 132 P.; 17. Willi Schmidt, Tv. Krofdorf. 131 P.: 18. Gustav Wesche, Mtv. Gießen, 130 P.; 19. Walter Ritter, Tv. Grünberg, und Ernst Reidel, Tv. Heuchelheim, 129 P.; 20. Konrad Schaaf, Tv. Treis a. d. Lda.. 128 P.; 22. Wilhelm Diehl. Tv. Laubach, 124 P.
Jugend-Unterstufe, 15 und 16 Jahre, Siebenkampf (je eine Pflicht- und Kürübung am Reck, Barren und Pferd, sowie eine Pflichtfreiübung vorbestimmt aus den Gaugruppen: Höchstleistung 140 Punkte, Mindestleistung 92 Punkte). 55 Teilnehmer, 50 Sieger. 1. S.eg (zum zweitenmal!): Kurt Faber, Tv. Großen-Linden, 131 P.; 1. Sieg: Walter Belten, Tv. Großen-Linden, 127 P.: 2. Walter Luh, Tv. Großen-Linden, und Karl Rinn, Tv. Heuchelheim, 124 P.; 3. Willi Engelhardt, Tv. Heuchelheim, 119 P.; 4. Fritz Kreiling, Tv. Heuchelheim. Walter Mehl, Tv. Großen-Linden. Otto Röhrsheim, Tv. Krofdorf, 116 P.: 5. Hch. Rickel, Tv. Treis a. d. Lda., 115 P.: 7. Hans Textor, Tv. Großen-Linden, und Karl Leib, Tv. Krofdorf. 113 P.; 8. Hans Happel. Tv. 1846 Gießen, 111 P.; 9. Willi Büttel, Tv. Grün- bcrg, 110 P.; 10. Karl Eckarius, Tv. Krofdorf, 109 P.: 12. Hch. Seipp, Tv. Großen-Buseck, 107 P.: 13. Otto Wissig, Tv. 1860 Lich, Albert Seipp, Tv. Großen-Linden, und Ernst Hettche, Tv. Treis a. d. Lda., 106 P.: 14. Albert Römer, Tv. Heuchelheim, 105 P.; 15. Wilhelm Hofmann, Tv. Großen- Linden, 104 P.; 17. Hch. Ritter, Tv. Grünberg, und Otto Knöß, Tv. Großen-Linden, 102 P./19. Erwin Müller, Tv. Großen-Linden, und Siegfried Leib, Tv. Krofdorf, 100 P.; 20. Karl Luh, Tv. 1846 Gießen, Karl Weber, Tv. Grünberg, und Karl Bechtold und Otto Plaß. Tv. Krofdorf, 99 P.; 21. Theodor Hofmann, Tv. Heuchelheim, 98 P.; 22. Hch. Griffe, Tv. Grünberg, und Albert Krombach, Tv. Krofdorf, 97 P.: 23. Willi Römer, Tv. Heuchelheim, und Hch. Bloch, Tv. Krofdorf, 96 P.: • 25. Ernst Becker, Tv. 1846 Gießen, 94 P.; 26. Hch.
Mook, Tv. Großen-Buseck, 93 P.; 27. Ludwig , Amend, Tv. Treis a. d. Lda., 92 P.
Schüler, 12 Jahre und darüber, Siebenkampf t (wie oben, entsprechend abgeändert), 140 bis 92 Punkte, 82 Teilnehmer, 75 Sieger. 1. Sieg (zum J zweitenmal!): Hermann Schorge, Tv. Großen- Linden, 135 P.; 1. Sieg: Albert Zörb, Tv. Gro- ' ßen°Linden, 127 P.: 2. Helmut Fleischmann, Tv. 1846 Gießen, Karl Möckel, Mtv. Gießen, und Walter Zörb, Tv. Großen-Linden, 117 P.; 3. Richard Wagner, Tv. Großen-Linden, 116 P.: 4. Albert Kreiling, Tv. Heuchelheim, und Walter Michel, Tv. Treis a. d. Lda., 114 P.: 5. Hans Schäfer, Tv. 1846 Gießen, Erich. Belten, Hugo -Wagner und Reinhard Lang, Tv. Großen-Linden, 113 P.: 6. Karl Klaum, Tv. Großen-Linden, und Otto Kehr, Tv. Treis a. d. Lda., 112 P.: 7. Walter Schneider, Tv. 1846 Gießen, 111 P.: 8. Hermann Schatz und Heins Köhlinger, Tv. 1846 Gießen, 110 P.; 9. Hans Habicht, Tv. 1846 Gießen, und Willi Steinmüller, Tv. Klein-Linden, 109 P.: 10. Walter Weber und Wilhelm Zörb, Tv. Klein-
Linden, 108 P.: 11. Walter Schäfer unb Erwin Horeyseck, Tv. 1846 Gießen, Franz Freitag, Tv. Heuchelheim, und Wilhelm Göbel, Tv. Treis a. d. Lda., 107 P.; 12. Werner Wiegand, Tv. 1846 Gießen, und Otto Dörr, Tv. Krofdorf, 106 P.: 13. Erich Schneider und Heinz Obmann, Mtv. Gießen, und Karl Weinandt, Tv. Groß.n-Linden, 104 P.: 14. Willi Staubach, Mtv. Gießen, und Herbert Fischer, Tv. Großen-Linden, 103 P.; 15. Wilhelm Schleiter und Willi Hußke, Mtv. Gießen, Otto Dort, Tv. Großen-Buseck, und Willi Will. Tv. Krofdorf, 102 P.: 16. Hugo Keßler, Tv. Großen-Linden, und Hans Volk, Tv. Klein- Linden, 101 P.; 17. Walter Zuck, Mtv. Gießen, Karl Preis, Tv. 1846 Gießen, und Karl Marten, Tv. Klein-Linden, 100 P.: 18. Karl Rinn, Tv. Heuchelheim, und Ernst Wagner, Tv. Krofdorf, 99 P.: 19. Hermann Baum, Mtv. Gießen, Erich Euler und Gustav Rühl, Tv. 1846 Gießen, Karl Schmidt, Tv. Krofdorf, 93 P.: 20. Erich Schmidt, Tv. Heuchelheim, 97 P.; 21. Erwin Franz, Mtv. Gießen, Cberhclrdt Kopp, Tv. Klein-Linden, und Philipp Schaaf, Tv. Treis a. d. Lda., 95 P.; 22. Willi Schmidt, Tv. Heuchelheim, und Hch. Becker, Tv. Treis a. d. Lda., 94 P.; 23. Hch. Frank, Tv. 1846 Gießen, Karl Bonarius, Tv. Großen-Buseck, und Willi Rinn, Tv. Heuchelheim, 93 P.; 24. Hch. Unger, Tv. Heuchelheim, 92 P.
1400 Teilnehmer beim Nürnberger Hallenfest.
Zum Nürnberger Hallensportfest, das am kommenden Sonntag vom Süddeutschen Fußball- und Leichtathlctikoerband in Nürnberg abgehalten wird, hallen 1400 Aktive aus über 100 Vereinen gemeldet. Diese Besetzung dürfte kaum zu überbieten sein. Qualitativ fehlen allerdings manche Namen, die man bei den Verbandsfesten in Frankfurt und Nürnberg nicht zu vermissen brauchte, so u. a. Fonath, Peltzer, Hirschfcld u. a.
Kurze Sporinotizen.
Der Deutsche Tennisbund, dem die Angelegenheit Prenn sehr unangenehm sein muß, hat erklärt, mit seiner Stellungnahme zu warten, bis das Urteil und die Begründung vorliegt. Dann wird er allerdings, fo leid es ihm auch tun mag, gegen Prenn einschreitcn müssen.
Gtadivorstand in Lauterbach.
jy. Lauterbach, 16. März. In der jüngsten Stadtverordnetensitzung beschäftigte man n wie schon kurz gemeldet, mit dem Voran- lag Der Stadt und des Elektrizitätswerkes. Der Bürgermeister schilderte die Finanznot der Gemeinden und ihre Ursachen. Wenn bisher die Einführung der Dürgersteuer und der erhöhten Diersteuer in Lauterbach unterblieben sei und auch für die Folge die Erhöhung bzw. Einführung neuer Steuern vorerst nicht notwendig sein werde, so sei es in erster Linie auf die Sparsamkeit der Verwaltung zurückzuführen. Auch der vorliegende Boranschlag sei nach den Grundsätzen größter Sparsamkeit aufgestellt. Der nunmehr vom Bürgermeister vorgetragene Boranschlag schließt in Einnahme und Ausgabe in der Betriebs-Abteilung mit 314 510 Mark und in der Vermögens-Abteilung mit 34 600 Mark ab. Er wurde in der vorliegenden Form genehmigt. Erfreulicherweise konnten auch in diesem Jahre wieder rund 20 000 Mark für Strahen- herstellungskosten eingesetzt und damit zur Minderung der Arbeitslosigkeit beigetrageir werden.
Der Borschlag ist so aufgestellt, daß dadurch eine Senkung der Sähe für Grund- und Gebäude st euer um 6 Prozent und der Gewerbesteuer um 12 Prozent möglich wird. Für einen Umlagebedarf von 64 520 Mark ergeben sich folgende Steuerausschläge: Für je 100 Mark Steuerwerk der Gebäude und Bauplätze 11,28 Pf.: des land- und forstwirtschaftlich genutzten Grundbesitzes 22,56 Pf.; des Ge- werbekavitals 26,40 Pf.: des Gewerbeertrags 105,60 Pf.; für die Sondergebäudesteuer von je 1 Mark des staatlichen Sondergebäudesolls von Gebäuden mit einem Steuerwert bis zu 7000 Mark 23 Pf.: über 7000 Mark 20 Pf.
Der Boranschlag des Städtischen Elektrizitätswerkes sieht in Einnahme und Ausgabe 106 100 Mark vor und wurde ebenfalls nach eingehender Durchberatung einstimmig genehmigt.
Die Provinz beabsichtigt, den noch nicht gepflasterten Teil der Ortsdurchfahrt an der Hoh- brücke mit Re'henpflaster zu versehen. Der Kostenanschlag hierfür beträgt 3000 Mark, woran sich die Stadt mit 50 Prozent beteiligen soll. Der
Stadtvorstand ist mit der anteilmäßigen Ueber- nahme der Kosten einverstanden.
Preußen.
Kreis Wetzlar.
cp Krofdorf, 16. März. Auf die Ausschreibung der hiesigen Flurhüter stelle waren 48 Bewerbungen eingegangen, darunter auch eine von einem Versorgungsanwärter der Reichswehr. Der Gemeinderat ließ unter den in die engere Wahl gekommenen Bewerber das Los entscheiden, das auf Theodor Valentin
von hier siel, der somit, mit einer jährlichen Vergütung in Höhe von 1500 Mark, zum Flurhüter gewählt ist. — Das Gastspiel des Gießener Stadttheaters mit „Meine Schwester und ich" am Samstag in der hiesigen Turnhalle erfreute sich eines außerordentlich starken Besuches: es waren weit über 600 Personen anwesend, die in angeregtester Stimmung der Aufführung folgten und den Künstlern reichen Beifall spendeten. Auch die Bühnendekoration und die wirkungsvollen Deleuchtungs- affekte fanden viel Anklang. Ohne Zweifel hat das Künstlerensemble mit seinem Spiel dem Gießener Stadttßeater neue Freunde geworben.
Wirtschaft:
Frankfurter Börse.
Frankfurt o. M., 19. März. Tendenz: schwächer. Die Börse eröffnete bei verhältnismäßig kleinem Umsatz in schwächerer Haltung, während noch im vorbörslichen Verkehr ziemlich feste Kurse genannt worden waren. Das Publikum und auch die Spekulation nahmen anscheinend für die in letzter Zeit erworbenen Bestände weitere Entlastungskäufe vor. Die Unternehmungslust wurde durch die schwache Veranlagung der Bergmannaktien, bei denen man mit einem evtl. Dividendenausfall rechnet, stärker gehemmt. Der feste Schluß der Reuhorker Börse und die eher etwas entspannte innerpolitische Lage machten keinen Eindruck. Die Kursentwicklung war nicht ganz einheitlich. Elektrowerte standen etwas stärker unter Kursdruck, und die Hauptwerte gaben bis 1,5 Prozent nach. Für Bergmann, die mit Minus-Minus-Zeichen erschienen waren, kam eine amtliche Votierung nicht zustande. Die Taxe lautete etwa 6 Prozent niedriger. Höher eröffneten Lahmeyer und Licht & Kraft. Am Chemiemarkt ergaben sich durchweg Kurseinbußen bis 1 Prozent. Montanwerte lagen überwiegend bis 2 Prozent höher. Harpe- ncr waren aus dem bekannten Grunde stärker angeboten. Eine Crstnotiz kam hier ebenfalls nicht zustande. Von Zellstoffwrrten verloren Waldhof erneut 1,5 Prozent. Bank- und Schiffahrtswerte hatten durchweg Kursrückgänge bis 1,25 Proz. Leicht gebessert eröffneten Deutsche Linoleum, Äku und Mannesmann. Kali Salzdetfurth zogen um 2 Prozent an. Arn Anleihemarkt blieben Deutsche Renten auf dem erhöhten Stand gut behauptet. Pfandbriefe still. Reichsschuldbuchforderungen gehalten. Im Verlaufe hielt die Der- kaufsneigung der Spekulation an, und die Kurse neigten erneut bis 1 Prozent zur Schwäche. Bergmann wurden erneut etwa 8 Proz. schwächer taxiert. In Farbenaktien konnte man teilweise etwas Marktfürsorge feststellen, das Geschäft war jedoch außerordentlich still. Tagesgeld lag heute etwas gedrückt, so daß der Sah um 0,5 auf 3,5 Prozent erhöht wurde. Am Devisenmarkt bewahrte die Mark ihre feste Haltung. Man nannte Mark gegen Dollar 4,1965; gegen Pfund 20,3925; gegen London Kabel 4,8595; gegen Paris 124,20; gegen Mailand 92,74; gegen Madrid 47,10; gegen Schweiz 25,2550; gegen Holland 12,1190.
Berliner Börse.
Berlin, 19. März. Mit wenigen Ausnahmen brachten die heutigen Erstnotierungen der Börse mehrprvzentige Erholungen. Schon im Vormittagsverkehr war man im Anschluß an das feste Ausland, infolge einer etwas ruhigeren Beurteilung der innerpolitischen Lage nach dem Beschluß der SPD., sich bei der Panzerkreuzerabstimmung der Stimme zu enthalten, und beeinflußt durch den leichten Geldmarkt und die weitere Besserung der Mark fester gestimmt. Auch der diesmalige Bericht des Instituts für Konjunkturforschung, erstmalig mit etwas optimistischem Klang, wurde mit Genugtuung zur Kenntnis genommen und regte die Spekulation, die gestern stärker 'verkauft hatte, zu Deckungen und Rückkäufen an, zumal die Schwäche in Elektrowerten stärker hervortrat. Die Kursgestaltung war schon anfangs nicht ganz einheitlich, und mehreren Rkinus-Minus-Zeichen wurde im Verlaufe wenigstens stärkere Beachtung geschenkt. Während Sa- rotti, Polyphon, Gesfürel, Schubert & Salzer, Siemens und Hansa Dampf mit Gewinnen von 2 bis 4 Proz. auffielen, lagen Aschersleben minus 3,75, Ilse 2 25, Stolberger Zink minus 3 Proz. und die drei Minus-Minus-Werte Harpener, Fahl, List L Co. und Bergmann auf Dividendebefürchtungen resp. Ausfall minus 6,75 Proz. schwächer. Die Taxe für Bergmann lautete auf 105 bis 106 nach 116 Prozent. Anleihen ruhig. Altbesitz
etwas fester. Ausländer freundlich. Mexikaner weiter gebessert, auch Anatolier fester. Pfandbriefe still. Reichsschuldbuchforderungen eher freundlich. Am Geldmarkt blieb Tagesgeld unverändert 4 bis 6 Prozent. Der Satz für Monatsgeld erhöhte sich auf 5,5 bis 7, für Dörsenfirmen stellte er sich auf etwa 6,25 bis 6,5 Proz., Warenwechsel 5,25 Proz. Vach den ersten Kursen wurde die Tendenz überwiegend schtvkkcher. Das Geschäft, das anfangs recht lebhaft war, ließ später nach, woran vielleicht der heutige katholische Feiertag schuld war. Ein Artikel in der „ Frankfurter Zeitung", nach dem für den Russen- Kredit noch mit Schwierigkeiten zu rechnen sei, verstimmte. Die Spekulation hörte zu decken auf und nahm im Gegenteil Abgaben vor, die das Kursniveau um 1 bis 4 Prozent unter Anfang drückten.
Schweinemarkt in Schotten.
X S ch o t t e n , 18. Mörz. Heute fand hier der erste Schweinemarkt in diesem Jahre statt. Aufgetrieben waren 318 Ferkel und 31 Läuserschweine. Man bezahlte für bis zu sechs Wochen alte Ferkel 15 bis 20 Mark, sechs bis acht Wochen alte Tiere 20 bis 25 Mark, acht bis dreizehn Wochen alte Tiere 25 bis 30 Mark, Läuferschweine 30 bis 40 Mark je Stück. Bei gutem Käuferbesuch verlief der Markt flott; es verblieb kein Ucberftant).
Frankfurter Schlachtviehmarkt.
Frankfurt a. M., 19. März. Auftrieb: 113 Rinder. 1112 Kälber, 167 Schafe. 774 Schweine. Es wurden notiert: Kälber: beste Mast- unb Saugkälber 66 bis 69 Mk., mittlere Mast- und Saugkälber 62 bis 65, geringe Kälber 53 bis 61. — Schafe: Mastlämmer und jüngere Mast- hämmel (Weidemast) 45 bis 48, mittlere Mast- lämmer, ältere Masthärnrnel und gut genährte Schafe 38 bis 44 Mk. — Marktverkauf: Kälber und Schafe mäßig rege, geräumt. Schweine schleppend, geräumt.
Briefkasten Der Redaktion.
(Rechtsgutachtcn sind ohne Verbindlichkeit der Schriftleitung.)
5. $. 23. Der Verkäufer eines Tieres hat nur bestimmte Fehler, d. h. Hauptmängel, zu vertreten. Scheidekatarrh des Rindviehs gehört nicht zu diesen Hauptmängeln, wohl aber tuberkulöse Erkrankung unter bestimmten Voraussetzungen und Lungenseuche. Die Zusicherung, daß das Tier „kein Fliegennarr" sei, fällt unter den Begriff der unverbindlichen allgemeinen Anpreisung. Dagegen ist die vor Zeugen gemachte Angabe, daß die Kuh an einem bestimmten Tage, oder daß sie im Monat März kalbe, eine zn- gesicherte Eigenschaft, für die der Verkäufer einzu- stehen hat und die ihn schadensersatzpflichtig macht. Machen sie den Verkäufer des Tieres schon jetzt hierauf aufmerksam und lassen Sie ihm, wenn er sich auf nichts einläßt, durch einen Rechtsanwalt schreiben.
Kirchliche Nachrichten.
Evangelische Gemeinden.
Freitag, den 20. März 1931.
Kapelle des Allen Friedhofs. 18 Uhr: Passionsandacht; Pfr. Lenz. — Elifabeth-Kleinkinderschule. 20: Passionsandacht; Pfr. Lic. Waas.
Israelitische Gemeinden.
Israelitische Religionsgemeinde. Gottesdienst in der Synagoge (Südanlage). Samstag, 21. März. Vorabend: 6.15 Uhr; morgens 9; abends 6.45 und 7.25 Uhr.
Israelitische Religionsgesellschaft. Gabbatfeicr den 21. März. Freitag abend 6.10 Uhr; toamstag vormittag 8.30; nachmittags 4; Sabbatausgang 7.25. — Wochengottesdienst morgens 6.45; abends 6 Uhr.
Kurszettel -er Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt beschlossenen Dividende an. — Neichsbankdiskont 5 v. H., Lombardzinsfuß 6 v.H.
Banknoten.
tfranuur. a. ja.
Berlin
Ech.uß» furd
l«Uhr« flnrd
Schluß, furd
Anfang« <turd
Datum
18.3
19.3.
18.3.
19.3.
6% Deutsche Reichsanleihe
Dort 1927 ......
84,75
—
84,9
—
$cuffd)e Reichsanleihe
100,4
99,9
Scutldie Anl.-Abiöi^Schuld mit
56,4
6,25
56,5
6,02
56
6,325
56,7 £6,25
Setfli. ohne SluSloI.-Rcchle . . 6% Heil. Bollsllaat von 1929
(rüd',nf)lb. 102%)......
92,5
—-
92,5
——
Lberhcllen Provinz • Anleihe mit Ansios.-Nechten.....
Scutfdic Komm. Eammelobl.
54
—
—
—
Anleihe Gerte 1 ...
6% firanl|. Hpp.-Banl Goldpse
54,7
—
54,7
—
XIII unkündbar bis 1934 . . .
7% Jxrontf. Hhp.-Bank Doldpfe uniünoVar 613 1932
100,75
—
—
—-
95,5
——
—
•—
4’/.% dibcinlfdie Hhp.-Banl
tilqu. Ooiopfc.. ....
92
-—
-—
6% Pr. LandeLpsandbriesanstaU, Psanbbrieie gl.i»
6% Pr LandesvianobriesanNalt,
100,5
—
100,5
—
Stomm^übl. 81 20. . .
7% Pr. Lande-viandbriesanstalt, Psandbriese R. 21 .....
A.E.w. abg. BormegS-Obligatio-
--
—
—
—-
96,5
-
96,5
—
4% Oeslerreichische Goldrente . . 4,20% Oeslerreichische Silberrente
24,25
—
24,3
2,3
2,4
4% Oeslerreichische Einheitliche
Rente
—
—-
——
4% Ungarische Gvldrenle . . . .
19,7
—
19,8
_
4% Ungarische Staatsrente v. 1910
16,75
—
—
4'/,% besgl. von 1918
—
—
—
—
<% Ungarische Shoncnrente . •
—-
—
——
—
j% TürUsche Zollanleibe von 1911 4% Türtiiche Bagdadbahn-Anl
4,3
—•
4,3
4,4
Serie 1
—
—
4,35
—
4% beifll. Serie II.......
6% Rumänische vereinh. Reute
—
—
9,75
von 1903 ... .
!•/.% Rumänische vereinh. Rente
—
von 1913 ........
16
*—
15,9
15,2
1% Rumänische vereinh. Reute
8,1
*—
8,05
^rantfun a. Ul.
Scrhn
Schluß, f lurd |
l«Uhr.
Schluß« f Anfa>g« fure । flur<
Datum
18.3.
19.3.
18.3.
19.3
Vamvurg-Amenta Palet . . . 7
Hamburg-Südam.Dampslchiss. 8
Hama Dampsschiss.....10
Norddeutscher Lloyd.....S
Allgemeine DeulscheCredttanst. 10
Barmer Bantverein ... 10
Berliner Handelsgesellschaft . 12
Commerz, und Privat-Bank. 11
Darmstädter und Nationalbaut 12
Deutsche Bant und
DiLconw-Gesellschast, . .10 Dresdner Bant......io
Reichsbant........12
AEG........... b
Bergmann.........9
Klette. Lieserungsgeiellschast. 10
Licht unv Rtafi......10
gelten & Guilleaume ... 7'/.
Gesellschast für ©ettrildjc
Unternehmungen .... 10
Hamburger CEIeltrült6tl»23er'e 10
Nbeinische Etettrizität .... 9
Schlelilche Eleltrizität. ... 10
Gdiudcrt & Go.......11
Siemen« & Halste.....16
Transravio.........8
rabmeyer & Go...... 10
Buderu« . . . .......5
Deutsche Erdöl ...... k
Essener Steintohle ...... 8 Gelscnlircheucr ....... 8
Harpcner ........ O
Ilse Aergban ....... 10
70,5
72,5
133,25
113,5
144,5
109,75
110
107
115
128
123
92
125
132,25
177
128,5
54,5
86
77
190
69,75
76,5
61
185,5
71J
113,75
107,5
123,73
125,5
E
175,75
— 130
70
E
-
67,75
77,5
70,5
96
72,65
132,5
113,5
144
109,75 110 259
107,5 116 128
123,5 91
125
121
131,75 176
129
55
70,75
86
75
71,13 188.5
68,65
78
76,75 38
79 61
185,5 82
86,5
70,5
129,5
99
72,75
132,75
113,75
144,5
109,75 109,75
109
127,75 123,25
92,75
126,75
—
133
176,5
—
—
55,13
70,4
84,5
71,5
71,25
186,25
67,5
78,75
77,75
38
79,25
60,25
186 81
Köln-Ncuessen........ 7
Mannesmann-Röhre» .... 7
ManLselber Bergbau ... 7
Lberschles. Eiienvedars . . . . 5
1 Oberschles. ßolirrfede.....7
1 Phönix Bergbau .... 6*/*
Rheinische Brauulohlea . . 10
1 Rtetied Stenten ...... 7.2
.vrantrun a.
Serlin
Schluß-f lurd |
l<Üt>r« flur«
Schluß« 1
(ur<< |
Anfang» Kur»
Dalum
18.3.
19.3.
18.3.
19.3.
Bereinigte Slahiwerlr ....
61
Öiavi Arinen .... 16'/»
33 '4
60'33
Ralirocrte AscherLIeben ... 10
145,25
146
147,75
Kaliwerke Westeregeln ... 10
150
—
149,5
149
Kaliwerte Salzdetfurth ... 15
225
227
224
228,13
51. (Y. Faiben-Induslrie ... 12
144
143,5
144,13
143,5
Dhnamil Nobel ....... 6
——
Scheideanllalt....... .9
130 25
Goldschmidt ....... .5
47,25
47,75
48
$Rütflcr:mcrfe ........ 6
54
—
54
54,5
MetallgeleUichalt.......8
77,75
74,5
79
Philipp Holrmann ...... 7
90,75
90.25
99
Zementwerk Heidelberg . » 10
Gcmciitroett ftatißabt. ... 10
82J>
—
82aö6 & Frevtag......8
40
—
40,75
—
Schultheis Patzenhosee ... 15
—-
167
168,25
Ostwerte....... . 12
—
—
Atu ...... 18
75,75
76
74.5
77,5
83
_
83 95
Zellstoss Woldhos .... 13'/.
99
97,5
99,4
98 5
Zellstoss Aichassenburg ... 12
85,13
-—
85,75
82
Charlottenburger Wasser ... 8
■*—
—
—
_
_
139 75
33,25
Daimler Motoren ...... 0
30,5
30,5
31,13
Ptnoleuul ......
97
97,75
97 75
Maschinenbau 2L-®. . . . . . O
O?nt VliitomobÜ . ..... C
—
_
Ötenfieln & Koppel . .... 6
—
—
56
56,25
117,5
■
117.9
Evensta ........
274
—
272
273
frankfurter Maschine» .... 4
15,25
—
15,5
—
Griyner ..... . . e
39,5
—
42,5
—
Heyliaenstaedt .......(
_
_
-—
sfunghans ........f
_
Sediroerte......... 8
—-
—
_
—
Mainkrattwerte Höchst a.M.. . 8
—
—
—
—
Miag...... 10
■
— -
Gebr. iJloeber ...... 10
_
—
Loigt L Haefsner . ..... 9
_
- -
ELddeutsche Zucker . ... 10
127
—
127,5
—
Aerlin, IZ.Märi
Geld
Brief
Awenkaniiche Moten . .
4,187
4.207
Belgische Noten . . .
58,23
58,47
Dänische Noten . - .
■ e • •
111,85
112,29
Englische Noten ....
. e • e
20,34
20,42
Yranzösische Noten . . .
Holländische Noten . . .
16,40
167,76
16,46
168,44
Italienische Noten....
22,05
22,13
Norwegiiche Noten . . .
111,88
112,32
Deutsch-OesterreUh, * 100 Schilling
58,77
59,01
Rumänische Noten . . .
2,485
2.505
Gdiroeblidie Noten . . .
111,98
112,42
Schweizer Noten ....
80,56
80,88
Spanische Noten ....
Tichechoslowotische Noten.
44,46
12,40
44,64
12,46
Ungarische Noten
• • •
72,90
73,20
Devi
enmarkt Berlin
- Frankfurt
a. M.
18.Marz
19 März
Slmiltche Noiieruna
Amtliche Notierung
(RelO
Äries
Geld
Brie,
Amst.-Rott.
168,11
168,45
168,09
168,43
Buen^Atres
1,459
1,463
1,458
1,462
Bris->Antlv.
58,42
58,54
58,38
58,50
Cbrtstiania -
112,15
112,37
112.13
112,35
Kopenhagen Stockholm .
112,14
112,26
112,36
112,48
112,13
112.24
112,35
112,46
Helnngforä-
10,556
10,576
10,551
10,571
Italien. . .
21,975
22,015
21.96
22,00
London. .
20,375
20,415
20,37
20,41
Neunort ..
4,194
4,202
4,192
4,200
Patns....
16,404
16,444
16,398
16,438
Schwei; . .
80,676
80,835
80,655
80.815
Sva itett - .
43.99
44,07
43,66
43.74
Yap cm - - . Nio de Jan-
2,073
2,077
2,071
2,075
0,343
0,344
0,393
0,394
Wien in D-»
59,065
Ceft abgeft.
58,955
59,015
58,945
Prag . . .
12,428
12,448
12,426
12,446
Hei t rad . .
7,365
7,379
7,356
7,370
•Buoaüeft . .
73,10
73,24
73.10
73,24
Äui arten .
3,039
3,045
3,037
3,043
l'iffabon .
Dan;ig . .
18,83
18,87
18,82
18.80
81,46
81,62
81,475
81,635
KonstuUtür.
1,784
1,889
1,784
1,78'J
Athen
5.44
5,45
5,435
5,445
Lanaoa
4,194
4,202
4,191
4,199
Uru uay ■
3,147
3,153
3,077
3,083
(tatet) - .
20,899
I 20,938
20,895
20,935
bezeugten.
Das Orchester wurde vi bet persönlich geleitet Mise ersillassige Tortrc Die auch bei
nehmen;
Mein r.
। sjinv am i
runde M zu verMn führten. Es kann hier r Shor einzeln eingegangen sagt werden, daß bei bf pflege in besten Händen li
f . 2 (z> Aar-- rrich, ,-iN Mk -M
. Älige-"-"" 2lrbe-t ^ der
I®än0eÄrfritf geword. Lebensbedurtn , K
§hvr und Aeick korps hovens boten in ® - eine Ewigen 09te-en in dm ö schmied, Wieland M
deut< Thor .Dudol
; Don wr'. Md.' voli ten bewertet m, «c* d
durch artikuliert riete INS sw Xv ‘ -s^'NLrs ang mit dem zartesten Ende des Aor Teile des Prog
6IEj

^°tbwunL^flni>«
r tÄKa* egend
)t ItbffT T°r AU LL *■ vor^ A * unter Anfang jtt Lotten.
LEL KrÄ 'Zehn Wochen alle Tiere eine 30 bis «Mark? luch verlief der Marti
achtviehmarlt.
-März Auftrieb Wc 774 Cheine.
er: beste Mft, unh !■• lnütlcre Mast, und mge Kälber 53 bis 61 f. und jüngere Mast, "s 48, mittlere Mast«
und gut genährte ■ Marltverlaust ege. geräumt. Lchweine
S int -M
N die lri?unftlern >°llen Sendet ?• Ohne L^'ungs.
2*=^-
Oberheffen.
Konzert des Männergesangvereins ^Cäcilia" in Lich.
u. Lich. 16. März. Was der hiesige Män- I nergesangverein W(S ä c i l i a“ für daS | musikalische Leben unserer Stadl und ihrer nähe- 1 rcn Umgebung bedeutet, zeigte sich wieder einmal | in dem Konzert, das der Verein am Sonntag- I nachmittag in der Turnhalle veranstaltete, Ucbet- I aus stark aus allen Kreisen der hiesigen Einwoh- U nerschast besucht, hatten sich auch noch viele Gäste I aus den Vachbarstädten Hungen, Gießen, Butzbach, selbst Friedberg, und den Landorten, aus letzteren namentlich Chordirigenten, eingefunden. Wer der Einladung gefolgt war, hat großen Gewinn und innere Befriedigung mitgenommen, denn 1 was an Thören geboten wurde, stand auf hoher künstlerischer Stufe und zeugte von tiefgründiger Arbeit des Dirigenten und starkem Interesse der ' Sängerschar, für die der Männergesang zu einem | Lebensbedürfnis geworden ist.
Thor und Orchester, welch letztere- da- Mustk- korps des Gießener Reichswehr-Bataillons stellte, boten in Beethovens „Die Himmel rühmen des , Ewigen Ehre...“ eine gute Leistung, die aber in dem zweiten Chor mit Orchesterbegleitung. i?i .Wieland der Schmied", v^n Hoffmann, noch bedeutend übertroffen wurde. Der fehr schwere i Thor „Rudolf von Werdenberg", eine Komposition von Hegar, die in Schwierigkeiten mit neun Punkten bewertet ist, wurde von dem stimmlich gut ausgestatteten ünd trefflich disziplinierten Klangkörper mit tiefem inneren Erleben vorgetragen, zeich- J netc sich durch artikulierte Aussprache aus, die | es den Zuhörern ermöglichte, jedes Wort ciufzu- ' nehmen, besonders angenehm überraschte der | Verein mit dem zartesten, fast gehauchten Pianis- | simo am Ende des Chores. Die Volkslieder im 1 zweiten Teile des Programmes, recht wertvolle Vertonungen, wurden mit sichtlicher Freude und I ohne Schwierigkeiten überwunden. In dem letzten I Volkslied „Einkehr", von Zöllner, zeigte der oijor | fein ganze- Können. Hier überboten sich Weich- ? heit, Modulationsfähigkeit und Tonwärme, bis in | der letzten Strophe die Sänger in dynamischer | Ducht, ohne dabei den rechten Ausgleich und die * runde Fülle zu vergessen, den Chor zum Höhepunkt | führten. Cs kann hier natürlich nicht auf jeden
Chor einzeln eingegangen, aber das muß doch gc- £ sogt werden, daß bei der „Cacilia" die Musik- vslege in besten Händen liegt, wie es alle Vorträge bezeugten.
DaS Orchester wurde von Obe.musikmeister Bober persönlich geleitet und bot in gewohnter z 'Weise erstklassige Vorträge, so daß die Zuhörer, wie auch bei d^n Chvrvorträgen, mit dem Bei-
Postkarte
in
Zur 10. Wiederkehr des Abstimmungstages in Oberschlesien werden von der Reichspost Gedenkpostkarten mit dem oberschlesischen Wappen herausgegebcn.
fall nicht kargten und die Kapelle sich zu Zugaben entschließen muhte.
Der Männergesangverein „Cacilia" und sein Dirigent, Lehrer Ilge (Butzbach), dürfen mit Genugtuung auf ihr diesjähriges Konzert zurückblicken. Das Bewußtsein, einer großen Sache zu dienen, möge die „Cäcilia" und ihren Dirigenten, Lehrer Ilge, immer höher streben lassen.
Landkreis Gictzcn.
- K l e i n - L i n d e n, 16. März. Bei guter Beteiligung sand die Generalversammlung der hiesigen Gemeinnützigen Baugenossenschaft in der Wirtschaft von Friy Hinterlang statt. Dem Geschäftsbericht des Vorsitzenden für das abgelaufene Iahr war das Allgemeinbild einer gesunden Genossenschaftsentwicklung zu entnehmen. Zum diesjährigen Bauvorhaben mußte von bem beabsichtigten Bau zwe er Kleinwohnungen abgesehen werden, weil infolge der außerordentlich schlechten Wirtschaftslage eine Rachfrage nach Rcuwohnungen nicht mehr besteht.
Die Mi'gliederzahl blieb unverändert. Im laufenden Iahre feil in die vorhandenen 16 Wohnungen die Wasserleitung eingebaut und Kanalanschluß hergestellt werden. Die Bilanz für 1930 schließt in Aktiva und Passiva mit 112 523,43 Mark. Unter Aktiva ist der Wert für die bis zum 31. Dezember 1923 fertiggestellten drei Doppclwohnhäuser mit 64 109,71 Mark und für die später fertiggestelltcu zwei Zweifamilien - Woß Häuser mit 410’3,90 M irk ausgenommen I Pasira er cheinen 1 0 ,9 Mark Gcschäftsguthave,. oer Mitglieder, lo u30 Mark gesetzliche Rucklage, 25 389,70 Mark Hilfs- rüdlagc und 21 740 Mark als Dauerneuerungsrücklage Die Höhe der Hypotheken- und andere Schulden beziffern sich auf 40 053,46 Mark. Der Reingewinn beträgt 8901,34 Mark. Hiervon sind 8260 Mark der Bauerneuerungsrüdlage, 588,31 Mark her Hilfsrüdlage und 53,03 Mark als vierprozentige Dividende dem Geschäftsguthaben der Mitglieder zugeschrieben worden. Der Gesamtbetrag der Haftsumme beläuft sich zur Zeit auf 2425 Mark. Dem Rechner und dem Vorstand
wurde Entlastung erteilt Die satzung-gemäß cms- scheidenden Vorstandsmitglieder wurden w.cd.r- gewählt.
-r Grünberg. 16. März. Am Sonntag abend fand im „Hessischen Hof" die Haupt- txrfammlung der Mittelstand-Vereinigung statt. Aus dem Jahresbericht ging hervor, daß die Vereinigung stets bestrebt war, in enger Fühlungnahme mit den vier zu ihr zählenden Gemcinbcratsmitglicdern für da- allgemeine Wohl zu wirken. Die Mitgliederzahl beträgt 119. Schreinermeister Gehringer wurde wieder zum Vorsitzenden gewählt, ebenso Duchdrudereibesiher Robert al- Sle^vertreter. und Hotelbesitzer Eiertänzer al- Schritt- führer, für den Rechner, Fabrikant C.Schmidt, der eine Wiederwahl ablehnte, wurde Kaufmann Schreiner gewählt. Als Beisitzer wurden Spartassenrechner Diehl, Uhrmachcrmeister Pfeffer und Dahnbeamter H. Schellst aas wiedergewählt, während Vermessungsrat Lichte n f e l S und Metzgcrmeister Schmitz neu hin- zutraten. Gemeinderatsmitglied Schlossermeister Schmidt gab einen kurzen Tätigkeitsbericht der vier Mitglieder der Vereinigung im Gemeinderat. 11. a. beschäftigte man sich mit der Einführung eines Schweinemarktes im Februar, der Errichtung eines Schwimmbades, die in Verbindung mit der Ausführung von weiteren Rvtstandsarbeiten in greifbare Rähe gerückt ist, sowie mit der in absehbarer Zeit zur Entscheidung kommenden Frage der Führung einer DerkehrS-(Auto-) ft r a ft c über die Höfetränke durch den Schloß- garten.
i. Queckborn, 17. März. Bei der heutigen Verpachtung des hiesigen Pfarr- gutes wurde ein außerordentlich hohe- Ergebnis erzielt. Einschließlich der Steuern wurden für den Morgen durchschnittlich 42 Mark Pachtpreis erzielt, so daß die ganze Pachtsumme für die nieder — etwas über 50 Morgen zusammen —rund 2250 Mk. ergab.
HreiS Alsjeld.
* Lehrbach-Erbenhausen, 14. März. Mij fionar Schmoll hielt in Lehrbach einen Vortrag über das Thema „Die Mifsionsarbeit unter dem Volke der Kopfabschneider von Borneo". In längeren Ausführungen sprach der Redner, unterstützt von Lichtbildern, über das Land und das Volk dieser Südseeinfel. er erzählte von dem dort herrschenden Götzen, und Dämonenkult und schließlich von den segensreichen Wirkungen des Christentums, das diesen Menschen gebracht wurde. Den gleichen Vor- trag hielt der Missionar in Erbenhausen und fand dankbare Zuhörer. Die Kollekte der Abende brachte 41,60 Mark, die der Basler Mission zugute kommen sollen. Die Sammlung der Kinder für die Mission brachte 7,15 Mark.
r fleöaffion.
ne Verbindlichkeit dcr ilung.)
’ines Tieres Hai nur be- ptmängcl, zu vertreten. Hs gehört nicht zu diesen tuberkulöse Grtrantur.g ungen unb Lungenseuche. Lier „fein ffliegennarr“ der unverbindlichen alb :gen ist die vor Zeugen .ut) an einem bestimmten nat März kolbe, eine jm die der Verlauset cin.ni idensersahpslichtig macht r des Tieres schon jefii assen Sie ihm, wenn er urd) einen Rechtsanwalt
(adiridtten.
Gemeinden.
i. März 1931.
Hofs. 18 UhrtWE .eth.kletnkinderschule.R.
Laos.
gemeinden.
aeinde. Meinst'm d-r
Samstag, 21. Marz. D ; 9; abends 6.45 und 7„)
Wchosl. Sobbatseier den kiofc;
■ Labbotauogang?
n5 6.45; abends 0 W-
loten.
>8
n
'S 58.33
112.1»
112.2J 10.551
21-96 20,3?
4,19 16-39
80.655 43.66 2,01* 0,393
58,945 426
356 3.10 3.031 18,82 slk
1,18* ,435
4,191 3,011
20,895
Tic? 58.41 112,» 20,42 10,46 168,44 22,13 112- 59,0 2.505 112.42 to.N
12.46 73.20
Dl.
1) i 37 36 48 .16 115 115 202 444 835 1,01 ,011 ,344
1,015 .,448 ',319 13,24 I.Ög 18.81 >1,62 1-889
1,202 ,153 1,938
1.462 58.50 112.3 112.35. 112.4 10-511 22,00 20,41
4.2W 16.4 Ä US 59,065 12,446 7.37 73-g
US 1.719 ,445 4,19? 3,083 20,935
'4187 58.23 11l,«5 20.34 16.40 167,76 22.05 111,88
58.77 2.485 111.98 80,56 44.46 12.40 72-90
£
wert
1931
8027
MARGARINE
„ctztd ----- _
,ST ztiR zinlosungrbc^»6
kenntlich gemadit
Ot,B GUTSCHEIN
das/^Pfund
Die große
WIE KEINE
V SN6.-102
Überraschung
für alle Hausfrauen
DIE FEINE — PREISWERT
Beim Kauf von I Pfund Sanella mit Gutschein
•/« Pfund (ein halbes Pfund) GRATIS
Sie haben weiter nichts zu tun, als daß Sie den Gutschein hier unten ausschneiden und damit zu Ihrem Kaufmann gehen. Dieses großzügige Angebot wird Sie durch die Ware selbst davon überzeugen, daß hier für einen zeitgemäß niedrigen Preis etwas ganz Erstklassiges geboten wird. Sichern Sie sich das kostenlose Sanella- Halbpfund noch in diesen Tagen,
Die Geschäfte, In welchen die Sanella-Gutscheine
eingelöst werden, sind durch unsere Plakate Vennt- ___ J I Wn,
lidi gemacht. __— ~~ u w »U M "I P | Hk

Kreuzweg der Liebe.
Roman von Paul Grabein
Arheberrechtsschuh: Romandienst „Digo", Berlin W 30.
4. Fortsetzung. Nachdruck verboten.
All? drei Herren waren mit ihrer Zigarre beschäftigt. nur hin und wieder wechselten sie ein kurzes Wort. So früh am Morgen war man nicht zur Unterhaltung aufgelegt, am wenigsten auf einer solchen Fahrt. Zwar die Bedingungen waren an sich nicht so schlimm — aber trotzdem: man konnte ja nie wi,sen.
Wigand blickte, mechanisch seine Zigarre rauchend, gedankenverloren vor sich hin. Richt etwa, daß er das Rencontre von gestern bereute — v neinl 2koch war ja sein Zorn nicht verflogen, und er brannte vor Begier auf den Augenblick, wo er dem andern endlich mit der Waffe in der Hand gegenüber treten sollte. Aber Arsulas Bild drängte sich zwischen diese Rachegedanken und entzweite ihm seine Empfindungen.
Sie hatte natürlich keine Ahnung von dem, was neulich vorgefallen war und heute vor sich gehen sollte. Auf dem Ball hatte Jörg zwar notgedrungen noch ein paar Stunden in ihrer und ihrer Familie Gesellschaft aushalten müssen, sogar im Beisein des Gegners. Er hatte es sogar schweigend ertragen müssen — um nicht einen Skandal vor den Augen der Familie herbeizuführen — dah Fred noch ein paarmal Arsula zum Tanz engagiert hatte, wie ihm zum stummen Hohn. Er hatte es ertragen, tröstete ihn doch der geheime Gedanke an die Stunde der Abrechnung!
Arsula war schließlich über seine Ruhe, mit der er ihr herausforderndes Benehmen ertrug, verwundert gewesen, dann schämte sie sich. Mit heimlichen Annäherungsversuchen wollte sie ihn wieder versöhnen, sie versagte dem Vetter schliehlich weitere Tänze, tanzte überhaupt nicht mehr und suchte mit wachsendem Schuld- und Reuegefühl sich nur Jörg zu widmen. Aber er tat, als ob er ihre geheimen Bitten nicht verstände, und als sie ihn endlich mit flehenden Augen offen bat, doch einmal mit ihr zu tanzen oder wenigstens doch mit ihr ein wenig zu promenieren — da erklärte er, dah cs überhaupt wohl Zeit sei. endlich auf- zubrechen.
So waren sie ohne Aussprache fortgegangen von dem Feste. Schweigend hatte er ihr gegenüber im Wagen mit ihrem Vater und der Tante gesessen,
und vor der Haustür hatte er sich nur mit einem flüchtigen Händedruck von ihr getrennt. Am gestrigen Tage war er aber überhaupt nicht zu Arsula gegangen: mit einigen Rohrpostzeilen hatte er sein Ausbleiben mit gehäufter Berufsarbeit entschuldigt. Er wollte ihr vor dem Austrag der Affäre eben nicht mehr begegnen. Sie sollte inzwischen in bangem Zweifel sein, was er dächte und tum würde. Hoffentlich würde diese Lektion ein für allemal genügen, ihren Trotz ihm gegenüber zu brechen.
Bis heute morgen war Wigand ganz fest in diesem Empfinden gewesen. Run aber — seltsam! — sprach eine zweite, mildere Stimme in ihm, immer lauter und eindringlicher. Kam es von der grauen Melancholie dieses trüben Wiu- termorgens, lag es an seinem persönlichen Befinden — er fühlte sich nach den seelischen Erregungen der letzten Tage heule reichlich abgespannt — jedenfalls ein weicheres Regen war da und lieh sich nicht mehr abweisen.
Immerfort stand ihm in dieser Stunde Arsels Bild vor Augen, reuevoll, mit jenem geheimen Flehen im Blrck, wie bei ihrem letzten Beisammensein. Hut) es brannte ihm plötzlich heiß auf der Seele, das) er so hart gewesen, dah er ohne ein leises Zeichen von Liebe, ohne jedes Abschiedswort von ihr gegangen war.
Wenn nun ein unglücklicher Zufall — Pah, weg mit solchem düsteren Gedanken! Immer wieder klang ihm dieses abscheuliche: .Wenn nun aber doch!" im Ohr. And dann? Wenn er vielleicht so für immer von ihr gegangen war, wenn sie ihn nicht mehr lebend Wiedersehen sollte, verzweiflungsvoll an seine Bahre knien würde, der sich im Groll, ohne ein Wort des Verzeihens und der Liebe von ihr gewandt hatte?
Es stieg plötzlich siedeheiß in Wigand auf, und eine qualvolle Anruhe zuckte in seinem Körper. Gott sei Dank, daß sie eben angelangt waren. An der Wegekreuzung bei der Signalfichte hielt schon der andere Wagen. Schnell stiegen die Herren aus und legten den Rest des Weges, fünf Minuten waldeinwärts, zu Fuß zurück.
Auf der verabredeten Stelle, nahe einem früheren, jetzt unbenutzten Militärschiehstand, standen bereits die Herren der Gegenpartei. Eine kurze, sehr formelle Vorstellung.
Wigand blieb am Rande der Lichtung neben dem Kollegen, der dort sein „Lazarett etablieren" wollte, wie er scherzte. Mit einer gewissen stumpfen Gleichgültigkeit blickte Jörg den drei Herren zu, wie sie die Distanz abschritten. Sein Auge streifte unwilltürlich auch einmal den Gegner; er
stand drüben mit seinen Freunden anscheinend sorglos plaudernd, die Zigarette im Munde, die Hände nachlässig in den Laschen des eleganten Pelzes. Jetzt klang sogar ein helles, etwas her- auslorderndes Lachen herüber. Sonderbar! Es erregte Wigand nicht. Er betrachtete mit einem Male den andern so ruhig, so leidenschaftslos, als ob sie nie Feinde gewesen wären. Ja, es kam ihm plötzlich fast lächerlich vor, daß sie sich in der nächsten Minute die eiserne Mündung auf die Brust richten sollten. Sich schießen — töten — war es nicht eigentlich eine Verrücktheit, eine widerliche Brutalität für zwei Kulturmenschen?
Wigand ärgerte sich selbst über diese völlige Gleichgültigkeit; er wünschte, dah jetzt wieder jene wilde Kampfstimmung über ihn kommen möchte wie vorgestern auf dem Ball — aber so etwas lieh sich nicht künstlich erzeugen. So wandte er denn seine Blicke auf den Doktor neben ihm, der jetzt die blinkenden Sonden, Pinzetten, Watte und Bandagen auf einem frisch gewaschenen Leinwandtuch auf dem Waldboden ausbreitete. Mechanisch folgte Jörgs Blick feinen Bewegungen. Der plötzlich aufsteigende süßliche, widerwärtige Geruch von Jodoform und Karbol löste mit einem Male verblahte Erinnerungsbilder in ihm aus: aus der Studentenzeit, wo er manchmal auf der Mensur gestanden hacke. Ja damals! Das war anders gewesen — ein frisch-fröhlicher Strauh mit schneidigem Draufgehen: Aber hier — dieses heimtückische Glücksspiel mit der Kugel, wo der gemeinste Schuft und Feigling einen Herkules abtun konnte? Ein wenig nobles Geschäft! Da konnte keine Kampffreude über den Mann kommen.
Sein Auge richtete sich unwillkürlich wieder auf die drei da drüben. Sie waren dabei, die Pistolen zu laden. Ein Ruck durchfuhr ihn. Run war's gleich so weit, nur vielleicht eine flüchtige Minute noch. And wieder durchfuhr's fein Hirn: Vielleicht die letzte.
Arsula! — Mit einem Male stand ihr süh-ban- ges Antlitz wieder vor seiner Seel, ein aufbrausendes Weh durchflutete seine Brust. Wie namenlos er sie liebte — dieser Augenblick lehrte es ihn. Rein — er konnte nicht so von ihr gehen! And rasch rih er seine Brusttasche heraus , auf eine Visitenkarte warf er einige wenige Worte, aber ein Vermächtnis feiner unsagbar tiefen Liebe.
So, nun war er wieder ruhig — nun mochte kommen, was da wollte. And schon begann das ernste Spiel.
„Meine Herren — bitte, auf Ihre Plätze I"
Lässig warf Alfred Drenck seine Zigarette weg, zog den Pelz aus und folgte der Aufforderung
deS Anparteiischen. Gleichzeitig nahm Wigand seine Stellung ein. Fest ballte sich feine Hand um den Kolben der Pistole, die der Sekundant ihm reichte.
„Meine Herren, es ist meine Pflicht, Sie darauf aufmerksam zu- machen, dah Sie int Begriff stehen, eine strafbare Handlung zu begehen. Ich fordere Sie daher noch einmal auf, sich zu versöhnen — zum ersten — zum zweiten — zum dritten!"
Zum erstenmal blickten sich jetzt in dieser Sekunde die Gegner ins Auge — beide, fest, mit kalten Mienen, einen Zug hochgespannter Energie um die Mundwinkel. Es erfolgte keine Antwort von ihnen.
Der Anparteiische hatte dies natürlich auch nicht anders erwartet; es war ja nur eine leer« Form gewesen, der er genügen muhte.
Der Versöhnurgsverfuch ist erfolglos gewesen. Mechanisch hoben die Gegner ihre Waffen.
„Eins" — der Drücker ging Wigand wie von selbst los, ein Heller, peitschender Knall, eine kleine Rauchwolke vor seinen Augen, die Rechte mit der Waste sencke sich mechanisch, und währenddessen ein nervenspannendes Warten auf den Schuh des Gegners — aber er erfolgte nicht. Was war das?
Durch den sich verteilenden Rauch drang Wigands Bl'ck: Da drüben taumelte Alfred Drenck eben in die Arme seines herzusprmgenden Sekundanten.
Mein Gott!--•
Wie gebannt blieb Wigand stehen und starrte auf die Gruppe da drüben: Jetzt war der Arzt da; sie legten den Verwundeten auf die Erde, und da — ein Husten, Röcheln! — da riefelte ein Heller, kleiner Vlutstrom aus dem Munde Drencks, dessen Antlitz plötzlich wachsbleich geworden war — die Besinnung hatte ihn verlassen.
Ein Lungenschuh — ein tödlicher!? Wigand wollten die Knie zusammenbrechen. „Rein, nein — nur das nicht?'* schrie es in ihm. „Das hab' ich ja nicht gewollt!"
Mit ein paar eiligen Schritten war er bei dem To< wunden, als ob er helfen, retten mühte.
„Herr Kollege" — Wigands Stimme zitterte, und fiebrig glänzten feine Augen aus dem fahlen Antlitz. „Die — die Lunge, nicht wahr?" Ein geheimes, letztes Hoffen dabei, er möchte sich geirrt haben.
Der andere nickte aber nur stumm, ohne von seinem Samariterwerk aufzusehen.
„Schwer — hoffnungslos?"
„Ich fürchte."
(Fortsetzung folgt.)
Nur noch bis Mittwoch, den 25. März Beim Einkauf regulärer fehlerfreier Str mpfe, Unterkleider und Schlüpfer zahlen Sie für das 2. Paar oder Stück in der g’eichen Größe und Qualität
J. Pfeffer
nur den % Preis Marktplatz 6
1793 A
ßoethestraße!
von SALOMON
Prima Heilbutt u. Zander
Feinste Fisch-Filets
1604 A
1796 A
Scheuertücher
0.45, 0.70 und 0.75
Bohnerwachs, weiß u. gelb - • 0.50, 0.00 u. 1.60
finden sich jetzt
01566
Warenabgabe nur an Mitg Jeder!
1621 A
MÄRKE
HERZ
Piassavabesen Kokosbesen Kokoshandfegcr •• Boühaarhesen • Roßhaarhandfeger Glanzb rsten.....
Schmuizbürsten... Aultragbürsten....
Abseifbürsten • Abseifbürsten, S-Form« Schrubber. Aufiiehmerschrubber •• Klosettbürsten .. Wurzeibürstcn ........
Wasch bürsten Borstenbesen...........
Bohnerwachs, flüssig, Flasche
Bohnerwachs, flüssig, 2l,/I-kg-Fasche
1.50
4.30
1.70
Wertpapierdrucke
Aktien, Schuldverschreibungen Wertpapiere
bei Brühl, Schulstralle 7
Geschäfts-Verlegung.
Mein Lager in neuen und gebrauchten Klavieren sowie meine Wohnung bc-
Fußbodcnlackiarbe............
Farbbohnerwachs...........
Herdputzkegei (Einhcitskegel) Ol'enpoiitur, Flasche...........
Oienpolitur, Flasche...........
Ofenpolitur, Dose Metallputz GKG, Flasche Scheuermittel „Amo“. i. P. Scheuermittel „Amo“, i. Dose-
Mop-Wischer mit Stiel ••• Hand-Mop.................
Mop-F.rsat zfransengewebe Mop Politur in Kannen... Mop-Politur in Kannen-• ■ Mop-Politur in Flaschen.• Besenstiele, poliert.......
Besenstiele, unpoliert .... Fensterleder, la Qualität Poliertücher.............
Ringpinsel.................
Schwämme Fußmatten
£1SU Betten (Stahl n.Holz) Polet., Stahl- matr.,Ktn<ierb.,ChalKoL, an Jeden,Tcllzahlg. Katnl.fr. Klaenmöbelfabrik Suhl.Th.
Ludwigstrahe 5, pari.
Georg Ebert
Klavicrmacher, Televbon Nr. 2403
Ein Ton-Ex pedilion sfil m,de r das Schönste und Interessanteste, das kulturell Wertvollste darstellt, was Reise- und Expeditionsfilme je dem Publikum vermitteln konnten. Die größte Ueberraschung des Films sind nie gezeigte Hörbilder aus wenig erforschtem Nordafrika, Offen» barungen einer Jahrtausende alten Welt.
Im Beiprogramm:
Teile des in Arbeit befindlichen Vogelsberg-Films ferner Schlitz u. Umgebung sowie Wintersport vom Hoherodskopf Aufgenommen vom Kreisscnulrat Lorentz
Jugendliche zahlen halbe Preise Erwachsene O.7O, 1.00, 1.30, 1.50 u. 2 Mk.
1R36 C
.  0.40
 0.35
0.60 und 0.65
Piano Stimmungen und
Reparaturen durch eigene, bewährte Fach kräfte gut und preiswert. «T81A
Pianohaus
Schönau
Tel. 3269. Seltersw.91
0.95, 1.- und 2.20
  0.70
 0.50
.... 2.80 und 3.80
.............2-
.....0.80 und 1.25
.............0.40
.... 0.18 und 0.20
Steppdecken
mit Woll- und Dauenfüllung, beste Verarbeitung, eigene Anfertigung zu den denkbar billigsten Preisen! Besonders preiswerte Einzeldecken SWeiMausWaMr.21
 . 201 P
von Seelachs, Kabeljau, Barsch und Schellfisch.
Fischhaus Cuxhaven 'arktstraßc 23 <565 a Telephon 2417
  1.—  0.45
.........0.50  0 30
 . .  0.15 0.35 und 0.15  0.15 .........0.22
Diverse Putz- und Gebrauchsmittel
von der GEG chemischen Fabrik, Hamburg
Wir empfehlen unseren Mitgliedern:
Bürsten waren, beste Verarbeitung
von der GEG-Fabrik Stützengrün
Äibiungr
B umcn obl,3—4Psd.schwer
Slück»0Pi., rima Xnrclävfcl ljfb.50'Ri„ 3 Pid. niste Apfelsinen 1 Mk., Kopsialat, I-cldsalat. Endivien fotu e alles andere Cbit und Gemme billigst. Berkaus Zreilag ii. LamSlag Lelteröwcg 3, Laden. [01627 Ä.rrdmev-Svosch
Tc.cvbon 2674,
ze Gardmen-Schau! im Ausstellungspavillon
Auf IO I>OSO (fort). Endzahlen) mindestens 1 Gewinn garantiert Die beliebte Württ.
Geld-pf=^e-Lotterie
Ziehung garantiert »6. Märe
6767 i c dgewinne und 2 Pferde 116000-* f|35OO*'
i 3000
lOS6 ZU 1 M. Porto uad Liste MPfg. aeh
A. Dinkelminn, Worms
Postscheckkonto Frankiert e. M. ZOOaO
Hier In allen Vor Kauf ••teilen V
Schick
aber billig
145." 16s»
SJ Konsumverein Oiefeen u.Umg,
e. C>. in. b. U.
Lichtspielhaus Gießen
Nur Sonntag, 22. März, 11.15 Uhr vormittags
zeigen wir in Verbindung mit der
Hessischen Bildstelle Darmstadt und des Kreisschulamtes Gießen unsere
IX. Kulturfilm-Veranstaltung
■ Den ersten großen Ufa-
Kultur-Tonfilm
Am RandederSahara
.........3.20
......... 1.90  1.20 .........2.80 .........1.60 ........0.50
.........0.60
... .....0.30
1.85 und 2.40
. 0.30
, 0.30 bis 2.00 0.40 bis 1- 0.80 bis 3.50
..........0.65
......... 0.60
... 0 40
0.25, 0.28, 0.30
, ..... . o
14. April
Beginn d. n. Schuh.
Vogtsche
Uande.sschüie Gienen
uoethestr. 32
Prosp.kostl.
M
"6
fi,6Z &
tw&\
M 0U”LlnerWum' l*<inent -hrrei ®e'
*eÄWer' lüivrohl
55»
’ftWub Vöer
psir-ti “"«en iS d»rch f.“™ ut fe
SaorZ ®e®«
SSM?
03 em
KiiSeVnilM
Jon Dl. £ in Eur°p° Abel fett* Gebiete hatten M 6u SÄW Fällen die Durchfuhr« llch in Eupen.N unb im Teldjener m o r b f <f)j e s migs md des Kapputsches in der zweiten Zonen Deutschland. 3n.]tpi|d)£ wieder stärker au sich nische Staat konnte sei verbergen, die in v rungen wurden öe|O Schutzbund ausgewertl 1920 die Bolksab preußischen Kre werder, Stuhm und l 93 v.h. der Abstimm Deutschen Reiche und südlichen Kreise deutsche Mehrheit von Niederlagen siir die} 10. Oktober 1920 not slimMngosieg den Kärnten jur Deut Kräfte der Warschaue kichen Beschützer für sammeln um Obers
Die preußische Pr sammcn mit dem bi' Schlesien ein liebe Oberschicht und Serw wischen MWeoö/fei Mfserpolen genannt, Bon slawischem Ratim Spur, niemals in st Polen ernste Anteile kündet, Allmählich uu schätze hüben und dr sichtslms getreten. B Blei- und Zinkvorko hatten unter deutsche: ftric entstehen lasse, 'n dem Dreieck Tar Königshütte und Kc schwung nahmen. Ur wurde -er polnische 'J aufmerksam, konnte c nennenswerten Ersol kämpften die Oberschl wie irgendein anderer
Als die Massen l Kk'smus befreit ha WM „Anspruch Werft wurden sie n ,$! ft "'Hl ernst ftuller Weltoertcilern ^"?Wirgendll Jfnju schädigen ve fthen an Polen Der Mnung ohne die ßt Mrungen waren vo »Wit und Eii st'Mmun.a tain "tr *«>.
ZUO
M&b