nhaus Vertretung.
WM Teist
Stets zurück, ft;.n .
em und
»n bet9»7 ^ichthin Är»L
? «H» t.
$ 1' «hiÄl K‘ Men L^°». ^Nd iu m n' bann
fragte Peter Xi^tt DU Ba-e ..Zurück und foat den en eHmmung S v„\ ^urz nach halb ?JU feinem Dureau u^r die Ermotdung AQC fur den folgen, aotben, und er Lh re£ tocnn möglich, reibmGne und Vach. n etwa einer Sball» ■r ^achtredakteur laj mg.
Jrr 76ie dem hlm ? Das steht alles »N in der Abendauj. Men Sie Loch von en.“ wissen, dasselbe fage ri mit aber doch em n, meinte Peter, iem verbrechen nach« sich. Um Mitternacht -toria Dvck Rvad und en ihm bekannten De- n, der seit Jahren in war.
ig folgt)
»tmachung.
>on eniner W
innen 6« i«*"* sEhfs Ä«L Ingeboten sind o« Dtu
nnen.
ifSffS*' 3-m
. ziprif 1®^
»rroaW .Institute. SBÄfSä* 16. N Ä Heuen-
inen, «- *sW?eS
. r ffhQijetongur' vier ' ,[D?i 0“’ fünf etts,eia V^^j j?om- ine Wn; 'Dier Leck' leiderWA' irumeau' jnop6on.6,^i MtzxSx
tzsW i'Ä
laten./" ein«., flit ■:«5'S$s
MV eBSBSä** tenhÄdari Rechtzeitig us Cuxhaven । Tel. 2417. mg frpi Han«! 2K<A
Mittwoch, 16. April 1950
180. Jahrgang
Nr 90 Erstes Matt
vniü uni Verlag:. vriihl'Iche Unwerfitittr-Vuch. nnö Stt!n6ni<ferti H. lange tn Sietzen. Schriftleltnng und Seschästsftell«: Schlllftratzt 7.
Erscheint täglich, außer Sonntags vnd 3eiertags.
Beilagen: Die Illustrierte Gießener FamiUenblätter Heimat im Bild Die Scholle monatsBejugsprels: 2.20 Reichsmark und 30 Reichspsennig für Träger lohn, auch bei Nichterscheinen einzelnerNummern infolge höherer Gewalt.
Zernsvrechanschlüfle unterSamme(nummer2251. Anschrift für Drahtnachrichten: Anzeiger Liehen.
Postscheckkonto: Zrantfurt am Main 11686.
Annahme von Anzeige» für die Tagesnummer bis zum Nachmittag vorher»
Preis für \ mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig; für Reklameanzeigen von 70 mm Breite 35 Reichspfennig, Platzvorfchrist 20° „ mehr.
Chefredakteur.
Dr. Friehr. Wilh. Gange. Verantwortlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Gange, für Feuilleton Dr H.Tbyriot; für den übrigen Teil Ernst Blumschein und für den Anzeigenteil Mar Filter, sämtlich in Gießen.
AietzenerAiMM
General-Anzeiger für Oberhessen
Das weitere Arbeitsprogramm der l^eichsregierung.
Reue Probleme.
Don unserer ‘.Berliner Redaktion.
Mit der gestrigen Reichstagsentscheidung ist eine Reihe notwendiger politischer Aktionen ab- geschlossen worden, die innerlich verbunden waren. Denn vom Ende der Inflation an, eigentlich schon seit Kriegsende, dreht sich die deutsche Politik im Innern und nach außen um drei 2Iuf- aabenkomplexe: die endgültige Festlegung der Kriegsschuld, also die Lösung des Reparationsproblems, weiter die B e s r e i u ng des deutschen Bodens von fremder Militärmacht und schließlich, eng verbunden hiermit, die Sanierung derFinanzen und die Ordnung des Staatshaushalts auf längere Sicht Nachdem diese drei Ausgaben, die einen ungeheuren Äuswand an Kraft, Zeit, inneren und äußeren Kämpfen und eine gewisse Dernachlässigung der natürlichen, friedensmäßigen Funktionen des Staatslebens mit sich brachten, nunmehr abgeschlossen vorliegen, kann sich die deutsche Politik vielleicht eine kurze Atempause gönnen. Aber nicht, um aus Lorbeeren auszuruhcn, sondern um programmäßig eine neue Aktivität, unbeschwert von solchen Zwangsausgaben, vorzubereiten.
Roch ist ein großes Reststück zu erledigen: die Saar-Verhandlungen scheinen, vielleicht nicht in zufälligem zeitlichen Zusammentreffen mit der Abwickelung der jüngsten Regierungsaufgaben, in ein freieres Fahrwasserzu kommen. Der Vorschlag des deutschen Delegationsführers, Staatssekretär v. Simson, auf Anerkennung des deutschen Staatsgrubenbefihes durch die Gegenseite und auf Beibehaltung der jetzigen Zollgrenze bis 1935 als deutsche Konzession, wird vermutlich nach Ostern zu konkreteren Erörterungen führen, als sie bisher im Gange waren, denn in den abgelaufenen Monaten hat man sich nur sehr langfam an ein eigentliches Derhandlungsprogramm herantasten Hinnen. Auf dem Gebiete der deutschenBöirt- schaftSpolitik klaffen auch nach der Verständigung mit Polen und mit Oesterreich noch einige Lücken, die geschlossen werden müssen; so vor allem in den Beziehungen zur Tschechoslowakei und zu Ungarn; aber auch verschiedene unserer früheren H andels Verträge und Wirtschaftsabkommen sind durcb die Entwickelung, die die Handelspolitik vieler Länder genommen und die dem Weistbegünnigungsrecht seine ehemalige Bedeutung geraubt hat, revisionsbedürftig geworden.
Rehmen wir hinzu, daß das an sich unzulängliche Ergebnis der Londoner Flottenkonferenz immerhin als genügend angesehen werden darf, um dem bisherigen Einwand gegen die Durchführung der vertragsmäßigen allgemeinen Abrüstung seine Beweiskraft zu nehmen, so ergibt sich auch auf dem rein politischen Gebiet eine große und entscheidende Ausgabe, in der Deutschland die führende Initiative entfalten muß. Richt nur, weil es als einzige abgerüstete Großmacht ein Lebensinteresse an der Erfüllung der ihm im Versailler Vertrag und im Dölkerbundspakt gemachten Zusage einer allgemeinen Abrüstung hat, sondern auch, weil hier der Schlüssel zum engeren Zusammenschluß der europäischen Völker, zur ganzen Verständigungspolitik der Zukunft liegt. Die Ergänzung hierzu bildet der Ausbau des internationalen Rechts, der Schiedsgerichtsbarkeit und der Schlichtungsverfahren für Dölkerstreitigkeiten. Auch diese von Deutschland vorbildlich angeschnittene Ausgabe der Weltpolitik wird sicherlich in Kürze wieder entschlossen angefaht werden müssen. Daß die Minderheitenfrage niemals vernachlässigt wird und werden tarnt, ergibt sich schon aus der großen Zahl Deutscher unter fremder Oberhoheit. Das alles ist nur ein Ausschnitt aus dem Bukett der Probleme, die eine freigewordene deutsche Aktivi- t ä t erfordern und in der nächsten Zukunft zweifellos in Anspruch nehmen werden. Es ist Aufbauarbeit, die wir nicht nur für uns, sondern für die Welt zu leisten haben.
Oie Ausgabenseite des neuen Haushalts.
Neue Ersparnttzpläne.
Eigene Drohrmeldung des .Gießener Anzeigers-.
Berlin, 16. April. Nachdem der Reichstag die Deckungsvorlagen angenommen hat, konzentriert sich jetzt die Arbeit der Reichsregierung auf die Aus- gabenfeile des neuen Haushalts und auf das (Erfparnisg efeh zum Etat 1931. Wie wir hören, wird sich das Reichskabinett in feiner letzten Sitzung vor den kurzen Osterferien am Mittwoch nachmittag hauptsächlich mit diesem Arbeitsgebiet beschäftigen. Soviel sich bis jetzt schon Übersehen läßt, hat der R e i ch s r a t am Ausgab e n e t a t wesentliche Aenderungen nicht oorgenommen, so daß eine Doppelvorlage der Regierung wohl kaum notwendig werden wird und etwaige Aenderungen durch Initiativanträge aus den Regierungsparteien nachträglich im Reichstag korrigiert werden können. Größere Schwierigkeiten bereiten dagegen einige noch zur Diskussion trorliegenbc ErsparNisvorschläge, die sich
besonders aus den Berforgungsetat und auf die p e n f i o n s l a ft e n beziehen, hier liegt eine Anregung vor, nach der die Höchstsätze für Pensionen, die vor dem Kriege im allgemeinen 75 v. h. betrugen, nach der Revolutionszeit aber auf 80 v. h erhöht wurden, jetzt wieder auf 75 v. h. herunterzusehen sind. 3n gut unterrichteten parlamentarischen Kreisen gibt man diesem Vorschlag aber jetzt wenig Chancen, da seine Verwirklichung eine Fülle politischer Widerstände Hervorrufen mühte und die Reichsregierung nach den schweren Kämpfen der letzten Woche zunächst einmal einer Ruhepause zur Erledigung auch der laufenden sachlichen Arbeiten, die sich inzwischen angefjäuft haben, dringend be- darf. Das heikle Thema der Penslonskürzun- g e n wird aber im Zusammenhang mit der endgültigen Verabschiedung des Lrsparnisgesehes für 1931, die noch einige Zeit auf sich warten lassen wird, erneut behandelt werden.
Berlin, 15. April. (D. D. Z.) DerR e i ch s - r a t trat am heutigen Dienstag unter dem Vorsitz des Reichsfinanzministers Dr. Molden- Hauer zu einer Vollsitzung zusammen, die sich mit den gestern vom Reichstag angenommenen Deckungsvorlagen zu beschäftigen hatte.
Ohne Debatte und ohne Einspruch wurden die Vorlagen über Mineralölzölle, Agrarvorlage mit Iunktirn, Aendcrung der Tabak- und Zuckersteuer bei Stimmenthaltung Thüringens genehmigt.
Bei der Biersteuer wurde von Riederschlesien Einspruch gegen die gesamten Steuervorlagen beantragt. Der Antrag fand aber keine weitere Anterstutzung und auch die Biersteuer wurde b e i Stimmenthaltung Thüringens genehmigt, ebenso die Vorlagen zum Branntweinmonopol, die Mineralwassersteuer und die Aufbringungsumlage.
Bei der Vorlage zur Vorbereitung der R e i ch s f i n a n z r e f o r m, die die Sanierung der Arbeitslosenversicherung. die Herabsetzung des Zuschusses zur Invastöenver- ficherung und die gesetzliche Zusage von Steuersenkungen umfaßt, erklärte der Ausschuß- berichtcrstatler, preußischer Ministerialdirektor Brecht, Preußen habe den Vorbehalt gemacht, daß die jetzt noch offene Frage der Beitragshöhe zur Arbeits'osenversicherung für den Fall eines Defizits der Reichsanstalt geklärt werden müsse. Da diese Klärung aber auch aus der Initiative des Reichsrats hervorgehen könnte, habe Preußen auf einen Einspruch verzichtet.
Bei Stimmenthaltung Thüringens wurde auch diese Vorlage genehmigt, ebenso wie der Rest der Deckungsvorlagen.
Reichelfinanzminister Or. Moldenbauer erwiderte, nach seiner Erinnerung habe auch der Reichstag in einer Entschließung gewünscht, daß bis
Oer voraussichtliche Ertrag -er neuen Steuern.
Eigener Drahtbericht des „Gieß. Anz."
Berlin, 16. April. Die vorgestern vom Reichstag angenommenen Gesetze zur Deckung des Haushaltes 1930 stellen ein außerordentlich kompliziertes Gebilde dar. Man schätzt in unterrichteten Kreisen, daß die Gesamteinnahmen aus den neuen Steuern und Zöllen für das Reich rund 360 bis 3 7 0 Millionen betragen werden. Die Gesamtsumme aus den Erträgnissen der neuen Steuern ist damit etwas höher, als die ursprüngliche Regierungsvorlage angeseht hatte, die dann in den endlosen Kompromihoerhandlungen zwischen den Reichstagsparteien noch wesentliche Abänderungen erfuhr, weiter bringen die angenommenen Gesetze noch rund 1 65 bis 175 Millionen, die nach der
ZUM 1. Juli ZU dieser Frage ein Gesetzentwurf vor. gelegt werde. Er gab bann in kurzen Ausführungen seiner Befriedigung darüber Ausdruck, daß durch die Zustimmung des Reichsrats nunmehr
das gesamte Gesehgebungswerk zur Sanierung der Reichskasse abgeschlossen
sei. Die Gesetze würden noch heute vom Reichs- präfibcnlen unterzeichnet werden. Mit diesen Vorlagen, mit der Kreuger-Anleihe und den Ersparungen werde es gelingen, die schwebende Schuld so zu tilgen, daß jene Kreditschwierigkeiten, wie sie das vergangen« Jahr brachte, nicht wie- derkehren werden. Wenn der Etat nun so verabschiedet wird, wie die Regierung ihn oorgelegt hat, so werde, wenn nicht außergewöhnliche Ber hältnisse eintreten, nicht mit einem so großen Defizit zu rechnen [ein, wie im vergangenen Jahre. Das werde zur Stärkuna des Kredits des Reiches und damit auch der deutschen Wirtschaft beitragen. Nach der erfolgten Kassensanierung wolle die Regierung im nächsten Jahre zu jener Steuersenkung schreiten, auf die die Wirtschaft rechnen muß, wenn sie die ihr auferlegten schweren Lasten tragen und wettbewerbsfähig bleiben soll Der Reichsfinanzminister dankte dem Reichsrat für die schnelle Erledigung des schwierigen Gesetzgebungswerkes und schloß dann die Sitzung.
Oie Gesetze vollzogen.
Berlin, 15. April. Der Herr Reichspräsident empfing heute den Reichskanzler Dr. Brüning zum Vortrag.
Rachdem auch der R e i ch s r a t in seiner heutigen Sitzung die gestern vom Reichstag angenommenen Agrar- und Steuergesehe gebilligt hat, wurden sie heute abend vom Reichspräsidenten unterzeichnet.
beschlossenen Schlüsselung an die Länder ab- geführt werden, so daß der Gesamtertrag für Reich und Länder zwischen 5 25 und 54 0 Millionen betragen dürste. Obwohl die Biersteuer durch das Kompromiß eine Kürzung um annähernd 100 Millionen erfahren hat — sie wird jetzt nur noch 155—160 Millionen einbringen — sind gegen- über der Regierungsvorlage beim Benzinzoll mit 35 Millionen, bei der Warenhaussteuer mit 15 bis 20 Millionen und bei der Umsatzsteuer mit nahezu 80 Millionen größere Erträge, als in dec Moldenhauerschen Vorlage eingesetzt waren, zu cr- warten. Die Mineralwassersteuer geht mit einem Ertrag von schätzungsweise 38 Millionen restlos art die Länder. Diese erhalten weiter aus der Bier- steuererhöhung mit rund 90 Millionen den Hauptanteil, während aus der gesteigerten Umsatzsteuer ihnen etwas mehr als ein Drittel der Reueinnahmen, also rund 33 Millionen, zufließen.
Oie Zuschüsse zur Arbeite» lvsenversicherung.
Eigener Drahtbericht des „Gieß. Anz."
Berlin, 16. April. Die zunächst Im Etat voa 1930 vorgesehenen Zuschüsse aus dem Reichs- haushalt an die Arbeitslosenversicherung, auf Grund des Verkaufs der Vorzugsaktien der Reichsbahn in höhe von 150 Millionen, werden nur für recht kurze Zeit vorhalten, wie wir Horen, schätzt man in unterrichteten Kreisen den Zuschuhbedarf der Arbeitslosenversicherung im ersten Ltatsmonat, im April, auf mehr als 50 Millionen, denn es durften im Durchschnitt etwa 1,8 Millionen Arbeitslose der Reichsanftalt zu dieser Zeit zur Last fallen, während sie aus eigenen Mitteln nur 1,2 Millionen Mark erhalten kann. Eine Voraussicht für den Mai ist außerordentlich schwierig, aber man glaubt, auch in diesem Monat noch mit einem Zuschuß aus Reichsmitteln rechnen zu müssen. Unter diesen Umständen würde die Reichsanstalt schätzungsweise 10 0 Millionen bereits bis zum 1. 3 u n l von den 150-Mil Honen-Fonds für das kommende Etatjahr benötigt haben, eine Tatsache, die den zuständigen Stellen selbstverständlich ernste Sorgen bereitet. Aus diesem Grunde wird auch die Fertigstellung der vom Reichsarbeits- Minister vorzulegenden Reformnovelle nach Möglichkeit beschleunigt werden, und der Reichs- s p a r k o m m I s s a r, der mit der Prüfung der Anstalt beauftragt ist, wurde bereits gebeten, seine Voruntersuchungen s o schnell wie möglich abzuschliehen. Für das vergangene Haushaltsjahr ist nach den vorliegenden Berechnungen — ein endgültige Ausstellung fehlt noch — mit dem außerordentlich hohen Zuschuß von 600 Millionert aus Re i ch s in i 11 el n für die Arbeitslosenversicherung zu rechnen.
0er Panzerkreuzer B
Berlin, 16. April. (21L FunkfPruch.) Die Vereinigten Reichsratsausschüsse haben am Dienstag, wie Berliner Blätter berichten, mit Rücksicht auf die Lage der Provinz O ft P r e u - h e n die Einstellung einer er st en Baurate für das Panzerschiff B beschlossen. Rach der „DAZ" steyt die Reichsregierung auf dem Standpunkt, daß sie den bisherigen Etat, so wie sie ihn' von ihrer Vorgängerin übernommen hat, vor dem Parlament vertreten Müsse und daß Abänderungen auch aus Sparsamkeitsgründen unzweckmäßig seien. Entscheide sich daher das Reichsratsplenum, wie anzunehmen sei, am heutigen Mittwoch bei der Beratung des Reichshaushaltsplans für 1930 für die Einsetzung einer besonderen Summe zugunsten des Panzerschiffes B, so werde Reichsfinanzministee Dr Moldenhauer voraussichtlich die Einbringung einer Doppelvorlage im Reichstage ankünden. Allerdings werde sich das Kabinett heute noch abschließend mit dieser Frage befassen.
Kaas beglückwünscht Brüning
Rom, 15. April. (ERD. Eigene Meldung.) Deo zur Zeit in Rom weilende Vorsitzende der Deutschen Zentrumspartei, Prälat Dr. Kaas, hat nach Bekanntwerden der Reichstagsabstimmungen an Reichskanzler Dr. Brüning folgende Drahtung gerichtet: ,Aufrichtigen Glückwunsch zu dem in schwerem Ringen erkämpften Sieg. Ich hoffe, daß der aus der Rotlage von Staat und Volk erwachsenden staatspolitische n Ocd- ir u n g s - und Aufbaufront, deren Führung Ihnen ohne Ihr Wollen zugefallen ist. eine fruchtbare Tätigkeit im Geiste der Verfassungstreue, Sachlichkeit und Sammlung beschie- den sein werde. Mit treuen Freundesgrühen Ihr Kaas."
Bayerische Volkspariei und Zentrum.
München, 16. April. (WTB. Funkspruch.) Der tn der letzten Sitzung der Reichstagsfraktion des Zentrums von Reichskanzler Dr. 2 r u n i n g
HerzlicherLmpsaiig der deMenFIotteinSpanien
Admiral Dlbefop (X) neben dem deutschen Konsul Kindling nach der Ankunft in Vigo.
Admiral Dlbefop, der Befehlshaber des deutschen Geschwaders, das auf feiner großen Mittelmeerfahrt jetzt den Hafen von Digo anlief, wurde von der spanischen Bevölkerung aufs herAichste empfangen.
Paris, 16. April. (DTB. Funkspruch.) Wie Havas aus Valencia berichtet, find die deutschen Kreuzer „S ch 1 e s ro i g«5) o I ft e i n* und „ffannooer* gestern vormittag den dortigen Hasen angelaufen. Sie werden eine Woche in Valencia vor Anker gehen.
Die Deckungsvorlagen vor dem Reichsrat
Das gesamte Sanierungswerk abgeschloffen.

.1«;
«t i ■ja?’’
8 1
Veschleumgung der Saarverhandlungen
an der Nordwestküste Spaniens.
Ernste llnruhen in Kalkutta
heit vor dem Feinde und Desertion a b g e s ch a f f t wird.
Kein Wohnungswechsel Hitlers.
München. 15. April. (WTB.) Zu den Berliner Blättermeldungen, die von einer Heber- Nedlung Adolf Hitlers und des „Völkischen Beobachters" nach Berlin sprechen, erfährt her Landesdienst des Süddeutschen Korrespondenz- bureaus von der Leitung der Nationalsozialistischen Arbeiterpartei, das) diese Meldungen vollständig unrichtig seien und ein Wohnungswechsel Hitlers keineswegs geplant fei. Lediglich dn Nedaltionsbureau würde im Oktober in -Berlin errichtet werden.
der Zollausschuh, in eine Erörterung eintreten, für die nunmehr ein bestimmtes Arbeits- Programm aufgestellt worden ist.
Der Grubenausschuß soll beispielsweise erörtern, ob und unter welchen Bedingungen die bekannten Pachtverträge (Warndt-Verträge) von Deutschland übernommen werden können, weitere Probleme betreffen die Besichtigung der Bergwerke, die Feststellung des Ankaufspreises und die Festlegung der Zahlungsbedingungen. Der Zoll- und Wirtschaftsausschuß hat vor allem die Frage zu prüfen, ob und inwieweit eine Aufrechterhaltung der bisherigen Wirt- fchoftvbezichungen zu Frankreich bis 1935 zu- gestanden werden kann und welche etwaige Ucbergangsregelung nach 1935 zu treffen sein wird.
Die neue Phase der Verhandlungen läßt sich dahin kennzeichnen, daß man zunächst die Austragung der grundsätzlichen Meinungsverschiedenheiten über den künftigen Besitz der Kohlengruben, sowie über die sofortige Beseitigung des französischen Zollregimes zurückgestellt hat (wobei es überflüssig ist, nochmals zu betonen, das) für Deutschland eine französis che Beteiligung nicht in Frage kommen kann), ohne daß dies iedo-b irqenbei'' materielle Konzession der beiden Dertragsunterhändler bed'u- tei. Es soll oa dit nur vezwe^. werden, daß die beiden Ausschüsse von den grundsätzlichen Auseinandersetzungen befreit werden und zunächst einmal versuchen, zu praktischer Arbeit zu gelangen.
London, 16. April (TU. Funkfpruch.) 3m Caufe des vom Indischen Rationalkon- g r e h wegen der Verurteilung von Pandit N e h r u und des Bürgermeisters von Kalkutta angeordneten I r a u e r t a g e s ist es — wie in einem Teile unserer gestrigen Ausgabe schon kurz gemel- del. D. Red.) — in Kalkutta zu sehr ernsten Unruhen gekommen. Die Menge versuchte in verschiedenen Teilen der Stadt den Verkehr zu unterbinden und setzte sich gegen die Polizei mit Stein- würfen zur wehr. Die Slrahenbahnlei- t u n g e n wurden durchschnitten, zwei w a - gen in Brand gesteckt und drei weitere zerstört. Feuerwehrleute, die das Feuer löschen wollten, wurden mit S k e i n w ü r f e n empfangen. Ein Polizist, der einem bedrohten Kameraden zu Hilfe eilen wollte, feuerte auf die Menge. Line Engländerin, die sich trotz der polizeilichen Warnungen aus einem Motorrade den weg durch die Menge erzwingen wollte, wurde heruntergerissen und mit SIcinwürfen derart zugerichtet, daß sie ins Krankenhaus gebrach« werden muhte. Ihr Motorrad wurde völlig zerstört. 13 Personen, darunter jmei verwundete, sind verhaftet worden. Meh- rcre Aufständische sollen gelötet worden sein Jlad) Wiederherstellung der Ruhe blieb *Mta L"efe an den gefährdeten
Stellen. Panzerkroftwagen fahren durch dle 5 tragen.
nn3n ® rourb< infolge der Verurteilung
von Pandit Rehru die Börse für zwei wri
men. Das Oberhaus hat beschlossen, wegen dec hierdurch notwendigen Rückverweisung der Borlage an das Unterhaus am Donnerstag wieder zusam- menzutreten, anstatt, wie bereits beabsichtigt war, in die Osterferien zu gehen.
Annahme des französischen Budgets.
Friedrichshafen, 16. 2lpril. (WTB. Funkspruch.) DaS Luftschiff „Graf Zeppc- Itn" erreichte heute früh 4 Llhr Kap Or legal an der Nordwestküste Spaniens.
Die Wormser llnruhen vor Gericht.
Plädoyer des Staatsanwalts und Strafanträge.
lere Tage geschloffen. In Ahmedabad hat der Gerichtshof am Dienstag nicht a in - tiert. Die Gemeindeschule, sowie die Geschäfte der Hindus waren geschlossen. Die Baumwollspinnereien muhten wegen Fernbleibens der Arbeiter gesperrt werden. Als Protest gegen die Verweigerung der Anerkennung des auf indischen Universitäten erworbenen Doktorgrade» haben die Drogisten und Apotheker in Kalkutta einen Boykott briklscher Heilmittel beschlossen.
Vas nach dem Unruhegebiet entsandte Mitglied der indischen Regierung ist nach Bombay zurück- gekehrt, was in britisch-indischen Kreisen dahin aus- gelegt wird, dahkeineunmittelbarenMah- nahmen gegen Gandhi beabsichtigt sind.
Versammlungsverbot in Kalkutta
Verurteilung von Studenten.
Kalkutta, 15. April. (WTD.) Unmittelbar nad> her Verurteilung des Bürgermeisters Sen n $ 5 ? «ad der Polizeikommissar bekannt, daß alle os f enHichenVersammlungen, Umzüge und Menschenansammlungen in der Stadt und in den Vorstädten ohne vorherige Erlaubnis verboten sind. Daraufhin wurden nachmittags , üon der Polizei drei Versammlungen
9.c 1 ®st- Eine Nationalflagge aufrührerische ,un& mit gesetzwidrig hor - gestellt em Salz wurden beschlagnahmt. Fünf gestern verhaftete S t u de n t e n sind toenen Auf- ruhrS und Verschwörung zu je sechs Kto na-
lchwereu Kerker» verurteilt worden 1
Paris, 16. April. (WTD. Funkfpruch.) Kammer und Senat haben im Laufe der Nacht nach viermaligem Hin und Her das Budget bis auf zwei nebensächliche Fragen erledigt. Die Hauptschwierigkeit, die in der Erhöhung der Beamtenpensionen lag, war in der Kammer, nachdem Ministerpräsident T a r d i e u die Vertrauensfrage gestellt hatte, behoben worden. Tardieu hatte keine Schwierigkeiten, den Kompromihvorschlag auch im Senat
Englisch-amerikanisches Geheimabkommen?
Das Schlußprotokolk der Londoner Flottenkonferenz wird am 22. April in London unterzeichnet. Wir werden dann erfahren, wie in Wirklichkeit die Ergebnisse dieser Mächtekonferenz aussehen und in welcher Form man fubüber die Auslegung des Artikels 16 des Volkerbundspaktes geeinigt hat. Ob darüber hinaus noch weitere Vereinbarungen zwischen den einzelnen Negierungen getroffen worden sind, durfte allerdings der Oeffenllichkeit nicht mit- gcteilt werden. Wir haben aber guten Grund ^u der Annahme, daß doch noch irgendwelche Verträge, geschlossen worden sind, die sich mindestens auf England und Amerika beziehen und vielleicht so gehalten sind, das) England jederzeit auf die Hnterstühung der Vereinigten Staaten rechnen kann, falls es Frankreich einfallen sollte, eines Tages seine Flotte gegen das englische Infelreich in Bewegung zu Jctjcn. Zu dieser Vermutung gibt uns ein Passus Veranlassung, der sich in der Rede des amerikanischen Präsidenten Hoover vor einer Wa- mtngtoncr patriotischen Vereinigung befindet. Danach hat der Präsident gesagt, Amerika wäre zu der Ansicht gekommen, das) sein Beitrag für die Umsetzung des Weltfriedensgedankens in die Praxis am besten durch eine Kombination bei der unter Umständen auch eine «PI- Anwendung von Gewalt bestände. Bisher haben sich die Vereinigten Staa- ten nun aber hartnackig geweigert, irgendwelche Abmachungen zu unterzeichnen, die sie in einen mr?ffVf$cr Mächte verwickeln könnten. Da die Politik Frankreichs wirklich nicht geeignet ift, Öen gricöen zu erhalten, darf man wohl aus enefer Redewendung schlichen, daß doch Ver- abredllngen getroffen worden sind, die sich r na t• »a6r.englisch . amerika,iische rn k6 Drehen, die aber auch einem Kurswechsel der Politik Washingtons gleichkom- fctt Kriegsende darauf be-
Ä^rJÄÄ3 eUl'Ot>äitoCn ^gelegen-
Besprechung zwischen Siimson und Alexander.
April (WTD.) Staatssekretär 01 ®Jftc Cort> der Admiralität
f h beute nachmittag eine Be-
fprechung die, tote man glaubt, die 6 i - hnfr?AltR?/atUfCx Dreimächte-
p al t e s betraf und zu einer grundsätz- Ildien <$ t n l g u ngeefüfrl Baben foIT
Englisches Oberhaus und Todesstrafe.
London. 16. Sprit. (TU. Funkfpruch., In ber Oberbausauelprad* über den faust ’ für Ne Strmee unb Suf ftreliträft« bracht, Uorb 3 i hat I. einen Untrag ein, ber ble Streichung bet Klautet r, oertangt, durch die bie Tobeeft ruf e füt
erheblich abgelehnt bzw. ihr Inhalt als richtig unterstellt. Darauf folgt das Plädoyer des Oberstaatsanwalts Dr. May. Am Schlüsse seiner Ausführungen stellt der Anklagevertreter folgende
Strafanträge:
Gegen den kommunistischen preußischen Landtagsabgeordneten Oskar Müller 1 Iahr 4 Monate, gegen die Wormser Stadträte Haas und Habermehl 9 bzw. 6 Monate, gegen Sara- schewski 1 Fahr, gegen Wilhelm Wiehler uno Lenz je 9 Monate, gegen Zimmerm ann und My l l je 6 Monate, gegen Veh off, 3 cd, Schneider, Fay, Bayersbach und Lein- h a s ie 7 Monate, gegen Gräf 4 Monate, gegen Den lugendlichen Kaiser 3 Monate und gegen Jieubauer 2 Monate. Die Tlntersuchungshaft soll in voller Höhe jeweils in Anrechnung gebracht werden. Die Angeklagten Fries, Rossi und Bernhard Wiehler sollen freigesprochen werden.
Bei der Festsetzung der Strafanträge brachen wieder drei Angeklagte unter Krämpfen zusammen, so daß die Sitzung unterbrochen werden mußte. Während der Pause beschimpfte der Angeklagte Fries die anwesenden Polizeibeamten: er erhielt dafür eine sofort anzutretende Ordnungsstrafe von zwei Tagen Haft. Der kommunistische Stadtrat H a a S wurde auf eine Stunde aus dem Saal entfernt. Zum Schluß der Ausführungen des Staatsanwalts waren von den 20 Angeklagten nur noch neun im Saal anwesend
Das Urteil dürfte erst für Mittwoch zu -cr- toarten sein.
Unruhen in Amritsar?
Conbon, 16. April. (WTB. Funkfpruch.) „Daily Mail" meldet aus C a h o r e: Alle britischen Truppen werden hier in Bereitschaft gehalten infolge von Meldungen, daß sich In dem 65 Kilometer östlich gelegenen Amritsar Unruhen ereignet hätten. Dort hat gestern der Feldzug der Verweigerung des bürgerlichen Gehör- s a m s begonnen.
Gandhis privatfekretär verhaftet.
Bombay, 15. April. Der Privatsekre- tär Gandhis ist verhaftet worden.
Ein Glückwunsch Gandhis.
N a v s a r i, 15. April. WTB. (Reuter.) Pandit Motilal Nehm erhielt aus Anlaß der Verhaftung und Verurteilung feThcB*' Bruders, des Präsidenten des Allindischen Kongresses 3a- waharlar Nehm, folgendes Telegramm von Gandhi: „Ich begrüße dich und deine Frau als glückliche Verwandte. Iawaharlar Nehm hat die Dornenkrone verdient. Wer wird sich zu seinem Nachfolger weihen?" Gandhin weiß demnach anscheinend noch nicht, daß Iawahar- lar Nehm ihn zum Präsidenten desAll- indischen Kongreßausschusses ernannt hat.
WSN Darmstadt, 15. Avril. Am heutigen vierten Verhandlungstagc erklärte zunächst der Vorsitzende, daß er, um eine ruhige Durchführung bes Prozesses zu gewährleisten, mit allen zulässigen Mitteln durchgreifen werde. Polizeidirek- tor D i 11 m a r (Offenbach) erklärte als Sachverständiger über den Begriff „Demonstration", daß er darunter auch Versammlungen unter freiem Himmel und jedes Zusammenströmen von Menschen zu irgendwelchen Demonstrationszwecken verstehe. Die Frage des Verteidigers, unter welchen Umständen die Polizei mit blanken Waffen einschreitet, wird dahin beantwortet, daß im allgemeinen dem Gebrauch der Waffe Rufe wie „Hände hoch!", „Stehen bleiben" oder „Auseinandergehen I" vorauf gehen. Eine Ausnahme besteht jedoch, wenn eine rechtswidrige Handlung bereite begonnen hat: dann beöütfe es keiner Warnung mehr.
Die Verteidigung nennt als Zeugen über den Gebrauch des Begriffes Demonstration Innen- mmister Leuschner, Minister a. D. Grze- sinski und verschiedene Abgeordnete. Das Gericht beschließt, Innenminister Leuschner her- beizumfen. Es ergibt sich jedoch, daß dieser dienstlich verreist ist. D«n Abschluß der Zeugenvernehmung bildet die Vernehmung verschiedener von der Verteidigung benannter Entlastungszeugen. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft wird die Frage des Demonstrationsbe- griffes bis nach den Plädoyers zurückgestellt. Das Gericht legt dem kommunistischen Stadtrat Haas (Worms) das Original der von ihm bestrittenen Resolution vom 13. Ianuar mit eigener Unterschrift vor. Verschiedene weitere Anträge der Verteidigung werden. vom Gericht als un-
»Gras Zeppelin" zur (Spantenreife gestartet. Friedrichshafen, 15. April. (TU.) Dav Cuftschiss „Gras Zeppelin" ist heule 14.11 Uhr ZU feiner zwelkägigen Fahrt nach Spanien gestartet. An Bord befinden sich 16 Passagiere, unter ihnen ein Vertreter des Reichswirt- fchaftsmlnisteriums, Ministerialrat Soltau und der Leibarzt des spanischen Königs, Dr. M e g i a s. Um 13.50 Uhr wurde das Cuftschisf ausgewogen und um 14 Uhr ertönte da; Kommando „Cuft- f d) I f f marf chi" Die Haltemannschaften mußten wegen des sehr starken Westwindes verstärkt werden. Um 14.10 Uhr wurde das Cuftschisf nochmals abgewogen und Wasser abgelassen. 14.11 Uhr fehlen die Motoren ein und das Schiff ging hoch, wie Kapikän C e h m a n n mitfeilt, kann die Fahrtroute bis Cyon nicht bestimmt werden, dagegen be- abfichtigt er, ab Cyon folgende Roule einzuschlagen: Golf von Biscaya, Kap Finiflerre und dann der westspanischen und portugiesischen Küste entlang über Gibraltar nach Sevilla.
Heber den bisherigen Fahrtverlauf liegen die nachstehenden Positionsmeldungen vor. die sich zeitlich wie folgt zusammenstellen lassen: Iß,30 115 r Belfort, Höhe 400 bis 500 Meter: 17,15 Uhr D e s anyon, geringe Höhe, wolkig: 17,50 Uhr Dijon, 300 Meter Höhe, Kurs nach Lyon und Bordeaux. Durch einen Funkspruch hat daS Luftschiff um 19 Uhr wissen lassen, daß an Dord alles Wohl ist. Nach den letzten, beim Luftschiffbau Zeppelin cingctroffenen Funksprüchen befand sich „Graf Zeppelin" um 21,30 lltjr über Poitiers. Da das Luftschiff in günstigeres Wetter gekommen ist und seine Geschwindigkeit erhöhen konnte, dürfte es etwa um Mitternacht über Do rdeaux gewesen sein.
Tcvilla in Erwartung.
Madrid, 15. April. (TU. Funkspruch.) Auf dem Zeppelin-Hafen bei Sevilla sind alle Vorbereitungen zum Empfang des Luftschiffes getroffen worden. Für das Landungsmanöver wurden 100 Mann Luftfahrttrup.en besonders ausgebildet. Für das spanische Königspaar, das der Landung des „Graf Zeppelin" beiwohnen wird, ist eine eigene Tribüne errichtet worden.
„Graf eppelin" an der spanischen Küste.
zum Ausdruck gebrachte Wunsch nach einer engen Zusammenarbeit zwischen Zen trum und Bayerischer Volkspar- t c i wird im „Bayerischen Kurier", dem Organ der Bayerischen Volkspartei, zustimmend besprochen. Das Blatt schreibt, es werde als außerordentlich erfreulich bezeichnet, daß in den letzten Verhandlungen zwischen dem Reichskanzler und den Vertretern der Bayerischen Volkspartei im Reichstag das gute Einvernehmen w i e- derhergestellt wurde, als bedauerlicherweise in den heißen Kämpfen um den Boungplan Schaden gelitten habe. Zugleich habe die Partei durch ihre im Bewußtsein ihrer Verantwortung dem Kabinett Brüning gewährte Unterstützung bewiesen, daß sie bereit ist, auch Opfer zu bringen, wenn es gilt, in der praktischen Politik sich mit dem Zentrum zu verständigen.
Thüringen und das Reich.
Aus dem Wege der Verständigung
Weimar, 15. April. (WTB.) Die thüringische Staatsregierung hielt heute eine ausgedehnte Kabinettssitzung ab. Sie befaßte sich vor allem von neuem mit den Differenzen, die noch immer zwischen dem Reich und dem Lande Thüringen bestehen. Minister Baum erstattete einen erschöpfenden Bericht über seinen Berliner Besuch, und die Kabinettsmitglieder nahmen mit Genugtuung davon Kenntnis, daß der Ausräumung der Schwierigkeiten nichts mehr im Wege steht. Nach ausführlicher Beratung legte die Regierung i eine neue Antwort fest, die morgen dem Reichsinnenminister Dr. Wirth übermittelt werden soll. Ihre Veröffentlichung ist erst für morgen zu erwarten, man kann jedoch annehmen, daß die Regierung nach wie vor den Standpunkt aufrechterhält, daß das Republikschuhgesetz keinen verfassungsändernden Charakter hat und daß sich die Regierung mit der Klärung dieser Frage vor dem Staatsgerichtshof einverstanden erklären wird.
Tieh und die Warenhaussteuer.
Berlin, 15. April. (Eigene CNB.-Meldung.) Zu der Nachricht, daß O s k a r T i e h, Inhaber des Hauses Hermann Tietz, wegen der Zustimmung der demokratischen Partei zu der sogenannten Warenhaus steuer aus dieser Partei ausgeschieden fei, geht dem „B.T." von Georg Tietz, dem Ches deS Hauses, eine Erklärung zu, in der es heißt: „Diese Nachricht entspricht nicht denTatsachen, da Herr Oskar Tietz bereits im Iahre 1923 verstorben ist. Auch eine Verwechslung mit seinem Sohn Georg kann nicht vorliegcn, da irgendwelche Schritte oder Entschließungen von diesem zur Zeit noch nicht gefaßt sind."
Paris, 15.April. (WTB.) Die Vorsitzende^ der deutschen und der franzöfifchen 5aar- belegalionen, Staatssekretär }. D. v. Sim- fon und Minister für öffentliche Arbeiten Pernot, haben in den letzten Tagen mehrere Besprechungen gehabt. Diese Besprechungen führten heute zur Ausarbeitung eines Arbeitspro- g r a m m s, das dazu bestimmt ist, den Gang der Verhandlungen zu beschleunigen. Die Grubenkommission und die Zoll- und wirtschaft»' kommission werden unmittelbar nach der Osterpause zusammentreten, um über Fragen zu beraten, die die beiden Vorsitzenden im gegenseitigen Linoerständ- nis auf die Tagesordnung gesetzt haben.
Einzelheiten des Arbeüs- procramms.
Paris, 15. April. (Eigene CRB.-Meldung.) Wie das heute von der deutschen und der französischen Saardelegation ausgegebene Kommunique befagt, besteht die Absicht, nach Ostern die Verhandlungen in beschleunigtem Tempo weiter- Aufüprcn. Die Verzögerung, über die in gewissen deutschen Kreisen bis jetzt geklagt wurde, ist zum größten Teil auf Gründe zurückzuführen, die von den beiden Delegationen nicht abhängen: hauptsächlich ist sie auf die M i n i st e r k r i s e in Frankreich zurückzuführen, die selbstverständlich eine Unterbrechung der Verhandlungen nach sich gezogen hatte. Von Ostern ab sollen leooch nach der heutigen Aussprache die beiden bestehenden Ausschüsse, der Grubenausschuß und
Aus aller Wett.
Großer Grubenbrand.
WTD K a ttowitz, 15. April. Auf der Oheim- Grube bei Kattowitz brach ein Brand ?us, der so schnell um sich griff, daß die etwa 15 0 Mann starke Belegschaft unter ^age abgeschnitten wurde und durch Schließen der Sicherheitsklappen vor dem Eindringen von Rauch und Feuer geschützt werden mußte. Die Loscharbeit der zahlreich an die Brandstelle gerufenen Feuerwehren war dadurch erschwert, daß die Brandstelle völlig in Rauch gehüllt war. Nicht weniger als 13 Schl auch - genge wurden zur Bekämpfung des Brandes benutzt. Die Wasserwerke sperrten für einige Zeit die Lieferung an die Privathäuser, um Wasser zur Löschung zur Verfügung stellen zu können. Nach dreistündiger Tätigkeit konnten die Wehren unter Hinterlassung einer Brandwache abrüden Die unter Tage beschäftigte Belegschaft wurde durch andere Schachtausgänge zu Tage 6efördert Der bisher noch nicht zu üb£- sehende Schaden wird von der ©rubenbcrtoaltuna als sehr beträchtlich bezeichnet.
Gründung eines dculsch-brasilianischcn Kulturinstitutes.
Am 12. April wurde in Rio de Janeiro unter Vorsitz des brasilianischen Innenministers und unter Teilnahme hervorragender Vertreter der brasilianischen Wissenschaft, des deutschen und des österreichischen Gesandten das In- 8tituto Teuto-Brasileiro da Alta C u 11 u r a gegründet, welches sich der Pflege tot kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und Brasilien widmen will.
Großfeuer in Grünau.
Ja ®rünau bei Berlin brach am Dienstaa nH"ernacht in einem Bootshause aus noJJ n n&P? rr Ff ^rfad)tc 8 c u c r aus, das sich mit 6d>™Wext auf zwei benachbarte Boots, s u^b^dehnte. Trotzdem fünf Löschzüge mit ft 6euer bekämpften, sind die drei 'N'"1 f lnsgesamt 180 Ruderbooten völlig vernichtet worden.
Ungewöhnliche Trockenheit in Südafrika.
3" Einern großen Teil von Südaftika herrscht so bi<? Farmer ihre Viehherden
Wonnen. Ein Farmer hat nach flK nVfUö Kapstadt 1700 Tiere verloren, ttine anbere rtzolge der Trockenheit besteht darin.
Vomeii in den bewohnten Gebieten auftamh«^
Lord Salisbury sprach sich im Namen der Konservativen für den Antrag Fitzallan aus, ebenso Lord A11 e n b y im Namen der militärischen Sach° verständigen des Oberhauses. Lord Allenby betonte, daß die Absdiafsung der Todesstrafe eine ungünstige Wirkung auf die Disziplin Ijaben würde. Lord Tho m p s o n gab für die Regierung zu, daß man über die Zweckmäßigkeit der Abschaffung verschiedener Msjlung sein könne. Das Oberhaus könne aber den Beschluß des Unterhauses zugunsten der Abschaffung der Todesstrafe nicht außer acht lassen. Die Annahme des Antrages von Lord Fitzallan würde nur zu einer neuen Bestäti- gung des früheren Beschlusses des Oberhauses und einer Rückverweisung der Vorlage an das Unterhaus führen. Lord P a r m o o r unterstützte diese Auffassung. Trotzdem mürbe der Antrag Fitzallans s zur Annahme zu bringen. Gr wurde ohne toet mit 45 gegen 12 stimmen a n g e,n o m - 1 teres gebilligt.
Aiihli
Äser grün' Ä Sei 2lhnungs>
Gan»«
b; V-shA Allein nllch ch-n heil des alten? der Deü Lohn,, famfeit in der h' ,ÜKbcn in an den iu’t, um alle J1 Wgen oder zu Un diese a. Srale umher, bü inetlid) verenden .Froschschenkel i(t aus dem - Wndlichen Gew ab Schlemmer H Handwerk i zrahlich jui Mchenkel a sH Wiese gel M irs Gesicht N Dorderte M Jfcpf, Lru einen Hausen g lich ein Ms i schauer ein Ti dachi werden zappelt die sch' ien Tiere unte wäre zu wiinsc schenkekn solche! bu Wunsch na Wt vergehe! , tun schäM (lutn, daß all NN die ' Wir, die Frc muh Do (ei die Meirmg gtmtinmbiiije 2anrcheizig!iil f UlQtur eiMn NM la IM tsirb.

Aus der Provinzialhauptstadt
Gießen, den 16. April 1930.
Frühling und Froschfang.
Jom Tierschuhverein für Hessen wird unS geschrieben ;
Ille Anzeichen des Frühlings werden sichtbar. Lie Wiesen beginnen zu grünen, in Wäldern, Gärten und Feldern zeigt sich schüchtern srisches Sprießen und Blühen. Aeues Leben entfaltet sich über- all auch im Tierreich. Die wärmenden Strahlen der höher steigenden Frühlingssonne loden auch die Schläfer des Winters aus ihrem Versteck Der grüne Gras- und Wasserfrosch verläßt auch sein feuchtes Veit am Grunde der Tümpel und Leiche, reckt und streckt seine Glieder und fährt mit kräftigem Aucke zum Lichte des lauen Frühlings, zur Wasseroberfläche empor.
Der Ahnungslose! Er kennt die Gefahren, die Qualen nicht, die seiner harren. Nun beginüt er zunächst die Jagd nach jenem lästigen Getier, Fliegen und Schnaken, dessen der Mensch allein nicht Herr zu werden vermag. Geräuschlos holt er mit seinem breiten Maule die Verderber unserer Kulturen von Vlatt und ßtoeiglein; keine« Dankes harrend schasst er Nutzen früh bis spät. Allein auch ihm bleibt die Erkenntnis der Wahrheit des alten Satzes nicht erspart: „ilnbanf ist der Welt Lohn." Sa, wäre es nur Dank: Grausamkeit in der häßlichsten Form wird ihm widerfahren. • , ,
Knaben in ihrem lugendlichen Mebcrmut ziehen an den Teich mit Stöcken und Steinen bewaff- net, um alle Frösche, die sich ihnen zeigen, zu schlagen oder zu bewerfen. Zu Tode getroffen, zappeln diese armen Geschöpfe dann hilflos im Grase umher, bis sie nach qualvollen Leiden jämmerlich verenden.
.Froschschenkel gefällig", so schreit der Verkäu- ser aus dem Markt, um das Ergebnis seines schändlichen Gewerbes für übersatte Feinschmecker und Schlemmer anzubieten. Wer je das scheußliche Handwerk des Froschsänaers am Teich und die gräßlich zuckenden Froschkörper, denen die Hinterschenkel abgeschnitten worden sind, auf der nahen Wiese gesehen hat, dem steigt die Schamröte ins Gesicht.
Das Vorderteil der armen Tiere, bestehend au- Kopf, Vrust und Vorderbeinen, wird auf einen Haufen geworfen. Da die Tiere bekanntlich ein zähes Leben haben, bietet sich dem Beschauer ein Bild, wie es scheußlicher nicht gedacht werden kann. Stundenlang kriecht und zappelt die schleimige Masse, bis die verstümmelten Tiere unter entschlichen Qualen verenden. Es wäre zu wünschen, daß die Liebhaber von Froschschenkeln solchem Gemetzel nur einmal beiwohnten, der Wunsch nach Froschschenkeln würde ihnen für immer vergehen.
Dem schändlichen Treiben ist nur dadurch zu steuern, daß alle vernünftigen und mitfühlenden Menschen die Marktsrauen und Delikatessengeschäfte. die Froschschenkel anbieten, vollständig meiden Wo keine Nachfrage ist. da hört auch die Anlieferung auf. Möge auch Frühling allgemein in die Herzen der Menschen einziehen und Barmherzigkeit für die Leiden der Geschöpfe der Natur erzeugen, damit auch das scheußliche Handwerk des Froschsanges für 'immer unterlassen wird. N. K.
Bornotizen.
— Tageskalender für Mittwoch. Stadtthcater: .Louis Ferdinand Prinz von Preußen". 19.30 bis 22.30 Uhr. - Lichtspielhaus Bahnhofstraße: .Ungarische Rhapfodie".
— Stadttheater Gießen. Man schreibt uns: Das Mittwochabonnement, das in der Karwoche ausfällt, wird nachgeholt werden. Heute abend ist im Dienstagabonnement „Louis Ferdinand, Prinz von Preußen", morgen. Donnerstag. 17. April, im Freitag abonnement wird die Vorstellung nochmals wiederholt. Ostersonntag, zum letzten Male. Zuckmayers Seil- tänzcrstück „Katharina Knie". Beginn 18.30 Uhr: ermäßigte Preise. Die Sntendanz het zu einem einmaligen Gastspiel für den zweiten Osterfeier- tag, Montag. 21. April, das Neue Operetten-
Wenn Ihre
Empfehlungsanzeige
in der Samstags-(Oster-)Nummer des GleDener Anzeigers durch sorgfältige, wirksame Ausstattung
werben soll
dann geben Sie uns bitte den Text mit Rücksicht auf den Karfreitag spätestens Im Laute des Donnerstags In der Geschäftsstelle auf.
thcater. Frankfurt a. M., verpflichtet, dessen ausgezeichnete Operettenausführungen noch vom Vorjahre in bester Erinnerung find. Die Frankfurter Gäste bringen eine neue.Schwankoperette, betitelt „Panne um Mitternacht", Text von Gustav Deckner, Musik von Harry Waldau.
•
•• Zum Schuhe der Strahenpassan- ten und der Nachbarschaft. Vom Polizei- amt Gießen wird uns mitgeteilt: Das Ausklopfen, Ausschütteln. Abkehren usw. von Dettwerk, Teppichen. Kleidungsstücken. Staubtüchern und ähnlichen Gegenständen nach Straßen, öffentlichen Plätzen und Vorgärten hin ist gemäß §.3J6 Ziss. 8 des Aeichsstrasgesehbuches und Artikel 292 des Polizeistrafgesehes unstatthaft und mit Strafe bedroht. Weiter macht das Polizeiamt darauf aufmerksam, daß das Klopfen von Teppichen. Dettwerk, Möbeln und dergleichen, sowie ähnliche mit Geräusch oder Staubentwicklung verbundene Verrichtungen regelmäßig nur werktags in den Vormittagsstunden zwischen 8 und 11 Uhr vorgenommen Werken sollten.
• * Neuherrichtung des Wartesaals 3. Klasse. Nach umfassenden Erneuerungsarbeiten wird heute der Wartesaal 3. Klasse im Gießener Bahnhofsgebäude dem Verkehr wieder übergeben. Me riesige gewölbte Decke ist in sattem Gelb gehalten, verbunden mit einem lichten Grün der Tür und der Fensterbogen und
einem Braun der HolzbekleidunL. gibt sie dem großen Raum eine behagliche Wärme. Moderne Beleuchtungskörper spenden in den Abendstunden eine verschwenderische Lichtfülle. Die Sitzgelegenheiten wurden vermehrt und durch eine praktische Zweiteilung des Saales je ein besonderer Raum als Warteraum und für Wirtschaftszwecke geschaffen. Das kleine, hinter dem Wartefaal liegende Zimmer wird weiterhin ausschließlich als Speisezimmer verwandt werden. Somit ist nunmehr auch dem minderbemittelten Reisenden Gelegenheit gegeben, in einer behaglichen Umgebung eine Erfrischung zu sich zu nehmen. (VgL die heutige Anzeige.)
• • Dom Wochenmarkt. Der Verkauf von Butter, Eiern, Käse und Geslügel findet Dienstag, Donnerstag und Samstags nur in der Senckenberg st raße statt. Nach Wiederherstellung der Marktlaubenstraße (Beseitigung des Baugerüstes und Bauzaunes, die demnächst erfolgen soll) werden die Wochenmärkte wieder in der Marktlaubenstrahe und auf dem Lindey- platz abgebalten.
• • Die Gießener Geldinstitute geben Im heutigen Anzeigenteil bekannt, daß ihre Kassen und Geschäftsräume am Ostersamstag für jeglichen Geschäftsverkehr geschlossen sind. Auf die Anzeige fei befonders hingewiesen.
• * Lichtbildervortrag über Kriegerfriedhöfe im Ausland. Die hiesige Bezirksgruppe des Dolksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge veranstaltete am Sonntagabend im großen Hörsaal der Universität einen Lichtbildervortrag über „Kriegerfriedhöfe im Ausland". Rektor Germann (Darmstadt) gab in seinen erläuternden Ausführungen zu den neuesten Lichtbildaufnahmen eine ausführliche Schilderung Über den derzeitigen Zustand unserer Krieger- friedhöse im Auslande. Wenn auch vom Reich im Zusammenwirken mit dem/Volksbund manche große Arbeit ausgeführt werden konnte und mancher Friedhof eine dem deutschen Volksempfinden entsprechende Gestaltung und Ausbau aufweist, so ist es doch bis jetzt nur ein Bruchteil, der hergestellt werden konnte. Der Redner wies darauf hin, daß die Kosten der Herstellung vom Reich nicht allein getragen werden könnten. Cs bedarf der tatkräftigen Mitwirkung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge. Gegen einen Mindestjahresbeitrag von 2 Mk. durch Beitritt zum Dolksbund kann jeder mit beitragen zur würdigen Ausgestaltung unserer Kriegersriedhöfe im Ausland! Die hiesige Bezirksgruppe ist zu weiteren Auskünften gern bereit.
*• Zur Richtigstellung. Unsere gestrige Meldung über die Rettung eines beim Wasserholen gegenüber der Militärbadeanstalt in die Lahn gestürzten hiesigen Einwohners namens Dechert ist folgendermaßen zu berichtigen. Der Verunglückte wurde zunächst von einem jungen Mann namens Nachtigall bemerkt und von diesem auch mit erheblichen Anstrengungen über Wasser gehalten, bis der Invalide Johannes H o h f e I d und dessen Sohn Karl, Rittergasse 23 wohnhaft, zur Hilfe herbeieilten: ihren Bemühungen gelang es, den inzwischen bewußtlos Gewordenen ans Land zu bringen. Sie stellten dort auch die ersten Wiederbelebungsversuche an und wurden dabei von dem Zahnarzt Dr. Adam unterstützt, der sich inzwischen ebenfalls an der Unfallstelle eingefunden hatte. Außerdem bemühten sich auch einige Ruderer um den Verunglückten, der bann mit einem Krankenwagen
in die Klinik übcrgeführt wurde. Sein Befinden ist erfreulicherweise durchaus zufriedenstellend.
Oie Wetterlage.
3Z
6
15
Wien
ourj
uiens taa, d.15, April 1930,7" aDds.
5&=
Pran
A. s
G woixentos 9 neuer. o naib bedetKi ® woixifl. • oedectl •
♦ Schnee aOreuoein ■ Hehel KGe»'ii,er.(g)vand5luie.-O-t sde «ichie* Os« nissige» sodsuowesx siormecne- nordwesl bte Piene fliegen mit dem winde Die oei den Stationen stehenden Z* len geben die Temperatur an. Die tm.en verbinden Orte ml| gtcKh€< tut neeresniveau umocrethneten Uiftdruci
Wettervoraussage.
DaS seitherige Tiefdruckgebiet hat durch mehr nördliche Verlagerung feinen Einfluß weiterhin über Deutschland geltend gemacht. Regnerisches und trübes Wetter herrscht allenthalben. Die Rückseitenwirkung des Tiefs verursacht vorerst noch wechselhaftes und kühles Wetter mit Schauern, jedoch vollzieht sich die bereits on- gekündigte Besserung der.Wetterlage durch den hohen Druck im Westen mehr und mehr, und für Ausgang der Woche und das Osterfest ist auf- heiterndes und trockenes Wetter zu erwarten.
Wettervoraussage für Donnerstag: Noch kühles, wechselnd wolkiges Wetter mit Schauern, doch später leichte Besserung.
Witterungsaussichten für Freitag: Fortschreitende Besserung der Wetterlage.
Verantwortlich für Politik: i. 58.: Ernst Blumschein.
Nur noch den
veredelten
Kaffee „Idee“
von J. J. Darboven, Hamburg 15
überall käuflich 31 jv
U«>
D
AW
A H
„v.s;.' V

MM
WW
WM
WUK HMM
W
SCHUHHAUS
Ouabiattilometer zu, Spitze Jütlands nach und weiter bis zur I fenbamm von run eine heute noch last weit wir bei bem aeg noch nicht solche Th bie den Aorausietzun chcn. Ser hollänbiich in fflebembli! bi r e ft und bw Irod *eü der Zuideche le Vroielt von der Iro ber Norblee derzeit st bar vor allem vom Aber er beteilet rv wahren Mchchmen e konnten, die dos l einer Derwirklichur Nordiee stellt beton °°r, besten Boden langsam erhöht Nö beispielsweise noch: dagegen betrögt i "orgesehenen Werfen "ochKVMeter 1 nur hoch (eiten 15 iUjMr/ee, bie ei
tot drei
Zui-ttsee beg Les ZV wird, ^nl im folge^. sichWNgd'bl der Gegenwar
Die" r Anekdote
* «AÄte" «*&•* tfdS*- Niger Z L von je allein - £n, -Bot um bann « der Innern > auch fln7, ©tabt . immer mit länger ü? e,nen <5 toi
^'Mann S ei- der äJJ Notf fo eineMx fei’« p/erd Ärzten oh seinen ei ?C,nonNn tb^t be
Kaktee unxQ?öa<f)tc Reinerb?t % X'.'te’i sf.lt5:-
M: ™ e
Mtz I » S,,*Xr. i ausgebreiteten Meere 2 erhobenunö NesM.W.°b L M sich will und wohl auch n dcr politischen und den indischen Kolon land aber besitzt he anwachsenden Bevolk überschüssige Men che ti fämpit seit Wahrer MitsloWii und Lack Die fioBanber, Kamps mit bet See wiesen, tun1 in |ri Boden gewönne ihn dein Meere abtn M, welches bas trodenfegung ber brachte, haben auch ' versuche unternomm« um$üöanbeln. Doch werden immer grotzi schon phantastisch, ' Monaten deutsche ( Ausarbeitung einet bie ganze sübl legt werben toll drattilometer vleula
Denken Sie an Stoffe, denken Sie an L. Bernard
Verkäufer! Achtung!
Deutschlands Motorisierung
,0Ä ODCL
Wir kennen die grotzangelegten Pläne Ovel's und alauben an ein grohes Zukunstsgeschäft. Jeder junge, illchtige und weitblickende Kaufmann, der daran tetlhaben will, wende sich an uns. Mr suchen Verkäufer für (Kieken mit Oberhessen, Herren unserer Branche bevorzugen wir, Kaufleute im besten ©inne des Wortes, die vorwärts wollen und aus innerer Ueberzeugung arbeiten. Sie können sich bet strebsamer, anständiger Beranla- gung für den Verkauf ihre Zukunft ausbauen. [02606
Motorwaaen-VerkausSacfclvchaft m. b. H. (Kicken, Franks. Str. 82-56^
Telephon Nr. 2847.
General-Vertretung der Adam Opel A.'G. in Rüsselsheim.
Wie immer
Lollar (Lumdastraße 21), den 15. April 1930.
3096 D|
Maß-Anfertigung zu mäßigen Preisen
Danksagung.
2760 A
Mk. 1.60
Mk. 0.15
Gießen, den 15. April 1930.
Mk. 0.25
3051D
2664 A
Hameln (Falkenstraße 4), den 14. April 1930.
Näheres
[02608
Lieh, 15.4.1930.
Der Vorstand.
02594
3060V
[Vermietungen
.Lebewohl“ holt es
heraus.
454V
Krawallen ♦ Herrenwäsche
bringen wir auch diesmal die schönsten u. neuesten
Mk. 0.11
Mk. 0.25
^udwigstr. 27 p.
[Stellengesuche
Ueberfuhrung zur Einäscherung nach Braunschweig am Donnerstag um 11% Uhr vom Trauerhause aus. Trauerfeier 11% Uhr.
Einäscherung in Braunschweig nachmittags 5 Uhr.
Heute nachmittag entschlief sanft nach kurzer, schwerer Krankheit meine liebe Frau
Das Hühnerauge sitzt aber tief!“
Die Beerdigung findet am Karfreitag, dem 18. April 1930, nachmittags 4 Uhr, von der Friedhofshalle aus statt
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme an unserem schweren, unersetzlichen Verluste sowie für die zahlreichen Kranzspenden sagen auf diesem Wege tiefgefühlten Dank
Für die Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Heimgange unseres lieben Entschlafenen danke ich allen von ganzem Herzen.
Ananas, In Dosen ............
Bananen Blumenkohl
Eier, gefärbt, mit Namen.......
Grün-Sauce, Päckchen
Kopfsalat, Mistbeet...........
Manna, frisch eingetroffen
Mäuschen-Kartoffel, 5 Pfund.
Neue Kartoffel, 4 Pfund......
Orangen, Blut und Blond Salat-Gurken
Trink-Eier, täglich frisch......
Zitronen, 5 Stück.............
Karfreilag-Wanderung
Düneherg-Olelberg.
2 Ml. MM mitKüchenbenutzung ab l.Mat gesuchi iür jung, ausländischen Geledrien mit ftrau und Kind. Schrillt. Angeb. unler 02587 an d.Gietz. An», erb.
. Mk. 0.95
. Mk. 0.95
Im Namen der trauernd Hinterbliebenen;
Friedrich Pabst und Georg Hebstreit
möbliert Zimmer mit ,u>entralbeUung und eletir. Vidjt per solorl oder soäier an berufstätige bessere Damez.verm. 3017D _2d)nii»enitr. 121
Hüheerauften-Lcbcwohl u. Lebewohl-Ballen- scheiben Blechdose (8 Pflaster) 75 Pf., Lebewohb Fufabad, gegen empfindliche Füfie und Fußschweiß, bcbachtel (2 Bäder) 50 Pf . erhältlich InApoth. u. Drog Sicher zu haben: Med.-Drogerie Haus Hindenburg, Seltersweg 68a; Löwen-Drog. W. Hllblnger Nacht, Seltersweg 79a; H. Noll, Ludwigsplatz-Drogerle und ?.eu8„talt;Dro°-: ßemiania-Drog. C. Seibel, Frankf. Strafle 39; 0. Wlnterhoff, Drogerie, Kreuzplatz 9 10. IW* Der heutigen Ausgabe des Gtehcnev Anzeigers liegt ein Werbeblatt beir. daS Heilwasser „Staa’l. Fechingen“ o. Facblng. Zentra httro, Berlin W 8, WUhelmstr.M, bet.
Brinj von Meutzen Ein Drama
Nachruf.
Am Montagvormittaff verstarb nach kurzer Krankheit unser Gründer und Vorstandsmitglied
Herr Karl Herrchen, Gärtner
Wir verlieren in ihm ein überaus treues und pflichtbewußtes Mitglied, einen eifrigen F örderer unseres Vereins, der stets mit Rat und Tat in selbstloser Weise für unsere Bestrebungen wirkte.
Wir werden ihm für alle Zeiten ein ehrendes Andenken bewahren.
GeBcllechaft Gemütlichkeit
Frau M. Weil nebst Kindern
Gießen, den 13. April 1930.
Magdalene Brandes
geb. Elch
im 53. Lebensjahre.
Dr. Hermann Brandes,
Ein üiiilon
mit neuen Damen- fchuhen 02600
flehen geöliehen Gcg Erstatt.derJn- sertionskostenqbzuh. Fr. Levermann Gienen,Seliersm 81
EhrU AuuetL älter. Mdchen in Haus und Küche erfahren, sofort ges.
4-Ziiwr-tonno!] mit Balkon, abgefchl. Korridor nebit Zubehör, in Neubau Nähe dienen, schöne, gesunde Vage, nabe am Babnbof, ab 1. 3unt au vermieten. Schr. Anir. u. 02549 an den Gietz. Anz.
-Kavfvettss fjmen- Wetiinii
über Annerod nach Grotzen-Buseck.
Treffpunkt: Gabelung Katserallce— Vtcherstratze an der ^ernluhr pünktlich lS Uhr. 3KHD Dcr Vorstand.
Drogerie- Vertreter
für konkurrenzlosen Marken- artikel gesucht. Bewerbung mit Lebenslauf, Photo u. Angabe der vertretenen Firmen. Führerschein evtl. Auto usw. unter Ta. 9337 an Heinr. Eisler, Hamburg 3. 3o82v
WillyRuhl Fernruf 2818
Mo im Kochen, HauSh. und im blähen bero., iu.bt vaff. Stelle.
Angeb. erbeten an A. Döbler. Wetzlar, Brühlöbachnr.4. o»«,
Sanierungen aller Art Inkasso Herrn. Kirchner Am Nahrangiberg 16 Fernruf 4107.
Durch Staut eigenen Hauses wird meine geräumige [30o7V 5-Ziminer-Wohn. t. herrsch. Haufe in d. landschaftl schön^ sleuerl. gunst. Stadt tfaubaaj frei zum 15. Aiai. Eignet sich mr rens. Beamte, Btarrer u. Nentner.
Brinkhoss, Läu b a ch^Oberh. Gr. 2-Zimni.-WoliD. mtt Badezimmer u. Balkon, 60qm grotz, sofort beziehbar, zu oermieien 2572 D
Schubcrtstr. 2.
Freitag, d. 18. 4.30: Spaziergang nach Annerod iWallbou) Abmarsch 3 Uhr nachm. ^udwigSvlay Samstag: Kneipe.
I. Feiertag: Frnbichovpcn im Beretnslokal.
2. Feiertag:
Friiblchovpcn bei Mitglied Seibel.
I) Der Vorstand.
IDer Plan über die Herstellung einer oberirdischen Telegraphenlinie in der Schul- straße in Krofdorf liegt bei dem Postamt in Gießen von heute ab 4 Wochen aus.
Gießen, 16. April 1930. 3097V
__________Telegraphenbauamt.
Für meinen Sohn <Höh. .handelssch.) suche ich ein WM Simmet mit guter Ver- Vflegung.Schr.Ang. u. 02562 a. d.Gtz.Anz.
Alletnsteh. Perlon <Witwe> sucht [02583 3immetm.8We zu mieten.Zu etfr.tn d.Geschst. d.Gtz Anz.
im Spezialhaus Wilk. Wirst»
—-------------------------- ------------J 30911.»
Chaulleur
28 Jahre, ledig, Führerschein 2 und 8b, langjährig. Fahrer, mtt allen Revarat. vertr.fuchtStellung Schr.Angeb. u 02591 an d.Gteit. Anzeiger. Tüchtiges, chrtstl. Mädchen mitgulenZeugniffen sucht zum 15. 4. ob.
1.5. Stellung tn gut. Hause als Stütze oder Beiköchin. An- gebot.sindzuricht.an H. Maurer, Mon- häufen, Kr. Fran kenbergiEderf ^i.)
Fränkel"^
Abmarsch V38 Uhr, Lahn brücke. 30791) von J-ritz v. Unruh,
Todesanzeige.
Dienstagmorgen entschlief sanft nach längerem, schweren Leiden mein innlgstgeliebter, guter Mann, unser treusorgender, lieber Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel
Herr Heinrich Rohrbach VI.
im Alter von 61 Jahren.
Im Namen aller Hinterbliebenen:
In tiefer Trauer:
Katharine Rohrbach geb. Schneider.
Karfreitag Herrenwanderung: Navoleonsnase — Krofdorf —Gleiberg iFeuser). Abmarsch: 1 Ubr, Lahnbrücke.
2. Osterkeiertag Karlsruhe. (31050
Stadftheater
Donnerstag, den 17. Avril, von 10'/,, b. 22'/, Uhr 29.3reitag-yö.-BorfL Louis SeroiMnö
| Mietgesuche ]
Taoschc m. 5-Zimmer wohnung LEiage t. der Bahnhofstraße gegen eine 4-Zltnmerwohnnng, möglichst Südvtertel. Schr. Ang. u. 02517 an den Gien. Anz.
Geräumige 3-äimm.-Bhn. von kinderlos. Ehev tn bess. Hause ges. Schr. Angebote mit Preisangabe unter 02602 a. d. Gk. Anz.
Möbliert. Mansarde oder eins. Zimmer für 1. Mai von Studentin ges. Schrift!. Angeb. m.Preisang. u.3083va. d.GK.Anz. Gel möbliert. Zimmer mit elektr. Licht und evtl, mit Bad, in gurer Wohnlage für sofort gesucht. Schr. Angeb. m. PreiSang. u. 02593 a. d.G. Anz | Stellenangebote | VfcttTHKTFJtt zuverlässt b. all. ein- schläg.Ladenoeschäst. etngesührt f. la Flie- gensanger u. 10 Pf.- DrovS- Rollen ges. Hohe Prov. Ang. tn. Res. u.P.D.650 d.Bn- doHlHogne.Stnttgart. Wir suchen f. Ostern 2 MiMiker-
LehllWk
Schr. Ang. u. 3075D ad. GieK. Anzeiger.
Suche erfahrenes Mädchen in besseren Häusern gedient. Gute Zeug- mffe Bedingung. Borzusf. 4-7U. nachm. Frau Oberst Kock, Wartw. 14, Tel. 2320.
Jüngere daustoditet kinderlieb, z. 1. Mat nach Rotterdam gesucht. Näheres bet Frau Oberstudicn- dtrektor Dr. Roller, Ostanlage 31, vorm, zwisch. 11 u. 12 Uhr. auKerSonntagS.sr«,, Suche für sofort, evtl, später, für meinen kinderlosen Haush. ein besseres MM Dasselbe mutz perfekt im Kochen und Nähen setn. [3089D
Frau
Benno Schleimer Friedberg i. H., Kaiserslratzel15.
Vorzusiell. zwischen 11 u. 1 Uhr.
Freunds, möbl.
Zimmer
nut voller Pension sofort zu vermieten. 3u erfr. in d.Geichst. d. Gieü. Anz. 02003 2 kleine tanme zu vermieten 02597
Franks. Str. 59.
2 Lastwagen- Garagen z. l.Fuli zu vermieten 02598
Franks. Str. 59.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Autogarage
zu vermieten 2572D Schubcrtstr. 2.
| Kaufgesuche
Gebr. gut erhalten.
Kinder SI z-
Llesewage ■ zu kaufen gesucht. Schr. Ang. m. Preiö u. 02604 a. d. G. Anz. M «»en Mise zahle ich [^334a Mr getragene bessere
9?nenlltlOer
L. RoNenzwelg Bleien, Seliersw. 58.
Karte genügt.
Verschiedenes) Oie Verleumdung gegenZnkobLind, Hörnsheim, neh- men wir nls un- wahr zurück. 02572
Eheleute Wilh. uhl, Hörnsheim.
M odeschöpfungen Frühjahrs-Mäntel - -
Jackenkleider fesche Complets
Tee- und Abendkleider Wiener Stricksachen in größter Auswahl und so preiswert wie es den Zeitverhältnissen entspricht
Pbotohaas
Wlnterhoff
Kreuzplatz
Herz-Schuhe find belcheiden im Preis — wundervoll in Formüberragend
Qualität
Der echte Rahmen-Schuh In erlesenster Ausführung
1650
Beachten Sie unser Herren-Sonderfenster der 14.50- und 16.50-Preislage
vor dem Verderben. Sie können Ihnen später noch wertvoll sein. Lassen Sie sich unsere Negativalben (z. B. für 100 Filme 6 X 9 mit Register M. 135 u.Plattenordner zeigen.

’igen u.
dkleider fachen dso preiswert
entspricht
iß&n Preisen
Haus der
Moden
••.Mk.1.60
'••.Mk. 0,15
.....Hk, 0.25
.....Mk. 0.93
.....Mk. 0.93
hofstraüe 15 ?ernrui 2818
26HA
.....Mk. 0.11
.....Mk. 0.25
e JjerfteUung einer enlinie in her Gdjul- jt bei dem MM ib 4 ®o6)tn aus.
M. MW mbauamt.
KarfteUas Sille»-
BioniM über Annerod nach «roiien^oJJ
Trciipunti: Gabe Ihm Katlerallee-^ Vidicriixaßt an der M!6* *S 1 Ter Voriiand-
Ratirdtflfl HttrenwaodeE. W.cngLa Kss rS» Stadttheater
Tonners"^ denN.Avr.^
cmIs serdoooO Sfe*
PDdsItzt esnod!«0 tieL .... ,WW»“"10 * heraus.
-stz lrog-,*nL.Droger’U|(f .udwig5»’Seibel, MM
s->«7 id
Nr. 90 Zweites Blatt
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberheßen)
Mittwoch, (b. April (930
Ein Meer liegt im Sterben!
,.-bei<t>uif genannt, unD ein boiOieitget 5)omg- tuchen hinzugcsellt, kann einen über das drückende, feuchte Grau nicht hinwegtröften. Desto herrlicher empfindet man das Erwachen der 'Natur,
Reife an die Zmdersee. - Deutsch holländische Mißverständnisse. — Das Projekt von der Trockenlegung der südlichen Nordsee. —Zn der elektrischen Pumpmüyle
das plötzliche Blühen und Gedeihen auf den Weiden und auf den kaum übersehbaren ‘Blumen- feldern, sobald der Monat April seinen Einzug
von Medemblik.
Bon unserem Dr. Q. LO-Sonderberichterstatter
hält Auch in Holland ist er wie bei uns in Deutschland sehr wetterwendisch, aber der rasche Wechsel von Sonne und "Hegen hat feinen eigenen
Bor drei Wochen wurde mit der Entwässerung des nordwestlichen Teiles der Zuidersee begonnen, der bereits im Auaust diese- Jahres zur Gänze trodengelegt sein wird. Unser Sonderberichterstatter schildert im folgenden seine Eindrücke bei der Besichtigung dieses größten Wasserbauwerkes der Gegenwart.
I.
Es hat schon eine tiefere, psychologische Ur- sache, wenn man gerade in Deutschland den XrodenlegungSarbeiten an der Zui- dersee, die jetzt in ein neues Stadium getreten sind, eine besondere Ausmerksamkeit zuwendet Was bezweckt man mit der Trockenlegung dieses ausgebreiteten Meeresteiles? Land ju gewinnen, Ackerboden und Siedlungsfläche für ein kleines Volk, das, obgleidf es große, blühende Kolonien befißt, sich auf seiner cheimatfcholle ausbreiten will und wohl auch muß, wenn man die Zuspitzung der politischen und wirtschaftlichen Verhältnisse in den indischen Kolonien in Rücksicht zieht Deutschland aber besitzt heute trotz seiner immer mehr anwachsenden Bevölkerung keine Kolonien, die das überschüssige Menschenmaterial aufnehmen können, e, kämpft seit Jahren mit dem Hungergespenst der Arbeitslosigkeit und braucht Land und wiederum Land. Die Holländer, seit Jahrhunderten im zähen Kampf mit der See, haben uns einen Weg ge- w-esen, wie in friedlicher Arbeit neuer Boden gewonnen werden kann, indem man ihn dem Meere abtrotzt. Und in dem letzten Iahr- tchnt, welches das gigantische Projekt von der rockenlegung der Zuidersee zur Durchführung brachte, haben auch wir in Deutschland im kleinen Versuche unternommen, Meeresgrund in Ackerboden umzuwandeln. Doch nicht genug damit! Die Pläne werden immer größer, manchmal erscheinen sie uns schon phantastisch, so wenn man erfährt, daß seit Monaten deutsche Gelehrte und Ingenieure an der Ausarbeitung eines Projektes arbeiten, durch das die ganz« südliche Nordsee trockengelegt werden soll Nicht weniger als 300 000 Quadratkilometer Neuland will man auf diese Weise schaffen, um Millionen von Volksgenossen Raum, Arbeit und Heimat zu geben Um diese 300 000 Quadratkilometer zu gewinnen, müßte man von der Spitze Jütlands nach Westen bis zur Doggerbank und weiter bis zur Themsemündung einen Riese n d a m m von rund 725 Kilometer Länge ziehen, eine heute noch fast unmöglich erscheinende Idee, weil wir bei dem gegenwärtigen Stand der Technik noch nicht solche Maschinen zu bauen vermögen, die den Voraussetzungen dieses Projektes entsprechen. Der holländische Ingenieur Derhey, der
4 bis 6 Meter aufweist, noch ganz beträchtlich, zumal Dammbauten bei Tiefen von 15 Meter mit den heute zur Verfügung stehenden Maschmen der Wasserbautechnik nur sehr schwer durchzuführen sind Aber in der Nähe der Küsten, im sogenannten „Wattenmeer" ist die See so flach, daß der Meeresboden bei Ebbe freiliegt
Bei der geplanten, großen Trockenlegung — die, wie betont werden muß, noch sehr in den Wolken liegt — will man natürlich diese Gebiete zuerst in Angriff nehmen, und zwar nach den gleichen Grundsätzen, wie dies bei der Zuidersee, dem Dollart und der friesischen Küste geschieht Man beabsichtigt, die gesamte Fläche in unabsehbar viele, durch Deiche geschützte Felder einzuteilen und sodann durch den Rieiendamm einzufassen Aber die Verwirklichung dieses kühnen Projektes, das Europas politische und wirtschaftliche Landkarte völlig umgeftal-
Reiz, die Landschaft spielt in taufend Farben, »Farben, die in der dunstigen Atmosphäre der Niederlande seltsame Leuchtkraft besitzen und einen wundervollen Zusammenklang ergeben.
Gewiß fällt eS dem Deutschen, der zum erstenmal nach Holland kommt, nicht schwer, in seiner Muttersprache sich in dem stammverwandten Lande zu verständigen. Zwei Drittel aller Hollander verstehen wenigstens einige Brocken deutsch Aber man darf der Verwandtschaft der beiden Sprachen nicht allzu sehr vertrauen, will man nicht unangenehmen Berwechselungen zum Opfer fallen. Davon einige unterhaltsame Beispiele. Wer in Holland vor einem „Gast Huis" etwa einer Wirtin wundermild zu begegnen hofft, wird rasch enttäuscht werden, denn in dem holländischen „Gasthuis" waltet der Spitalsarzt feines Amtes, der einem gern ein Rezept, aber
Das Siresemarm-Ehrenmal in Mainz.
Der Entwurf des Stresernann-Ehrenmals (Architekten: C. Hensel und A. Freitag), dessen Grundstein anläßlich der Befreiungsfeiern ht Mainz gelegt wird.
in Medcmblik die elektrische Pumpstation errichtete und die Trockenlegungsarbeiten an diesem Teil der Zuidersee leitet, erklärte mir, er halte das Projekt von der Trockenlegung des südlichen Teiles der Nordsee derzeit für unmöglich, für undurchführbar vor allem vorn Standpunkt der Technik aus Aber er bestreitet nicht, daß in zehn oder zwanzig Jahren Maschinen erfunden und konstruiert werden könnten, die das heute noch aussichtslose Projekt einer Verwirklichung nähersöhren Denn die ganze Nordsee stellt bekanntlich ein „flaches Bassin" dar, dessen Boden von Norden nach Süden sich langsam erhöht Nördlich der Doggerbank mißt man beispielsweise noch liefen von 200 und mehr Meter, hingegen beträgt in dem für die Trockenlegung vorgesehenen Becken die größte Tiefe nur noch 60 'Dieter Der Durchschnitt übersteigt aber nur höchst selten 15 Meter Das ist im Vergleiche zur Zuidersee, die eine durchschnittliche Tiefe von
ten müßte, liegt noch in sehr weiter Ferne. Eine Probe aufs Erempel indes bieten die Arbeiten an der Zuidersee Und darum verlohnt sich wohl eine Fahrt dahin ...
•
Wird man aus Berlins überhitzter Atmosphäre plötzlich in die ruhige Behaglichkeit der holländischen Landschaft verseht, dann beschleicht einem etwas wie Reid, dann wird aus einmal d i e Sehnsucht nach Ruhe und Besinnlichkeit übermächtig. Gar erst, wenn der Frühling cm allen Vcken und Enden lacht und jubiliert Der Winter in Holland ist nicht eben schon Die ewigen Rebel lasten auf der Seele, und auch das kräftigste holländische Frühstück mit dem fünferlei Gebäck, dem ungesalzenen Weißbrot, dem köstlich schmeckenden Braunbrot, dem süßen Korinthenbrot, dem sich noch der runde Zwieback,
keine Speisenkarte geben wird, Unb gerade im Frühling sieht man auf den Weiden eine Unmenge vergnügter Zicklein herumspringen. Rä- hert man sich nun einem Gebäude, das die Aufschrift „S t a d s z i e k e n h u i s" führt, so meint manch ahnungsloser Reisende aus Deutschland, daß sich hier der städtische Ziegenstall befindet. Er wird dann sicher den Wohnungsluxus, dessen sich die niederländischen Ziegen erfreuen, nach Gebühr bestaunen und erst bei näherem Zusehen gewahren, daß die Aufschrift „Städtisches Krankenhaus" bezeichnet. Und tote- oiele unserer Landsleute bleiben verwundert vor einem „M elksalon" stehen und denken sich: „Ranu? Hier wird einem wohl das Melken beigebracht?" Richts davon! Es handelt sich um ein Milchgeschäft Und findest du vor einem Hause Die Tafel „Riet bellen!*', so geht
diese Warnung keinesfalls die Hunde, sondern dich an. „Riet bellen!" bedeutet nämlich soviel wie „Bitte nicht läuten!"., Scrlei Wortspiel er eien gibt cS eine Menge. Mancher Deutsche geht frohgemut in einen Laden, der die Aufschrift „Sch o e n m a k e r" trägt, um sich rasieren, maniküren oder sonst schön machen zu lassen. Er macht dann seltsame Augen, wenn man ihm bedeutet, daß ein „Dchoenmaker" in Holland kein Friseur, sondern ein Schuhmacher ist. Und wieviele aus deutschen Gauen, die der (>o(- ländischen Sprache unkundig waren, glaubten, Holland müsse das Land der Irren sein, weil es da so viele kleine Gebäude mit der vielsagenden Bezeichnung „Tol-Huis" gibt. Aber so ein Tollhäuschen, in dem man Berrückte vermutet, entpuppt sich höchst prosaisch als ein „Z o 11 h a u S". und wer mit seinem Auto her- anfährt, muß Wohl oder übel in die Tasche greifen, um seinen Wegzoll zu eiitrichten.
Aber genug davon! Erst der Tatsachenbericht, bann das Besinnliche, dessen man sich bei einer holländischen Reise nicht zu entziehen vermag. Der Generaldirektor der Zuiderseewerke im Haag hat mich an den leitenden Ortsingenieur von Medemblik verwiesen, der mir bie elektrische, feit einigen Wochen in Betrieb gesetzte Pump st a t i o n zeigen soll, durch die das jetzt durch einen großen Damm abgeschlossene Wieringec Meer entwässert wird. Ingenieur B e r h e v , der Erbauer des Pumpwerkes, empsängt mich am Bahnhos und führt mich sogleich in das einsam am Meeresstrande zwischen Wieringer Meer und der Zuidersee gelegene, weiß gestrichene Gebäude, in dem in jeder Minute 400 Kubikmeter Wasser aus dem Wieringer Meer in die Zuidersee gepumpt werden. Rur wenige Menschen sind zu sehen Die Arbeiterkolonnem die vor zwei Jahren, als ich das letztemal hier weilte, in emsiger Geschäftigkeit den Deich zwischen Wie- ringen und Medemblik vollendeten, sind feit einigen Wochen nach Horben zum Bau bes großen 30 Kilometer langen Abschlußdammes zwischen Wieringen und der friesischen Küste abkommandiert worden. Zurückgeblieben sind Atoei Ingenieure und ein paar Maschinenmeister, Die den Betrieb der Pumpmühle zu überwachen haben. Tag für Tag senkt sich der Spiegel des Wieringer Meeres um zwei Zentimeter, gelegentliche Defekte und Störungen, bie im Anfang unvermeidlich sind, werden sofort behoben, btet mächtige Säugpumpen holen daS Gewässer aus dem immer niedriger werdenden Wieringer Meer daS im August dieses Jahres schon Wieringer Polder heißen wird Denn bis dahin hofft man das Wieringer Meer zur Gänze ausgepumpt zu haben. Zwanzigtausend Hektar, neuer Ackerboden und Weideland wird auf diese Weise noch in diesem Jahr dem Meere entrissen und trocken- gelegt Das Arbeitstempo an der Zuidersee ist atemberaubend geworden. Allerdings eignet sich dieser neugewonnene Boden noch nicht für den Anbau. Jahre müssen vergehen, bis Sanne und Reaen die auf dem trockengelegten Meeresgründe befindliche Salzschicht auslösen, bis pflanzliches Leben, das bekanntlich a uf Salzboden höchst spärlich gedeiht, sich entwickeln larnt
Oie Hegezeiten in Hessen.
Der hessische Minister des Innern hat unter dem 2. d. M. eine Ausführungsverordnung zum Iagdstrafgesetz erlassen. Danach beginnt die allgemeine Hegezeit in Wald und Feld mit dem 1. Februar einschließlich und endigt mit dem 31 August einschließlich. Don der allgemeinen Hegezeit bestehen außer den früher bestimmten noch nachfolgende Ausnahmen: Die Hegezeit für weibliches Rehwild und Rehkitzen (männliche und weibliche) beginnt mit dem 1. Dezember und endigt mit dem 30. September, die für männliches Rehwild beginnt mit dem 1. Dezember und endigt mit dem 31. Mai, die für den Dachs beginnt mit dem 16. Februar und endigt mit dem 15 Mai, die für Hasen beginnt mit dem
Die Banknote.
Anekdote von Karl Federn.
r Als wir uns eines Tages über die seltsam trügenden Erscheinungen unseres Bewußtseins und Gedächtnisses unterhielten, erzählte eine Dame dieses Beispiel Ihr Baker, zur Zeit, da die Sache sich ereignete, bereits ein älterer Mann, reich, vornehm, von sehr bestimmten Anschauungen und Gewohnheiten, hielt es für richtig, jeden Tag, wenn er das Haus verließ, in Brieftasche und Börse eine Tausendernote, zwei oder drei Scheine von je hundert, fünfzig und weniger Gulden bis zur kleinen Münze hinab, sorgfältig zusammengestellt und nachgezählt, bei sich zu tragen Dor Tische er wohnte für sich allein - pflegte er einen Spaziergang zu machen, um dann in einem der bekanntesten Gasthofe der inneren Stadt zu speisen Und so war er auch an diesem Tage ausgegangen, war wie immer zahlreichen Bekannten begegnet hatte mit manchen einen Gruß gewechselt mit andern länger und eingehend gesprochen, hatte vielleicht in einem Laden einen Einkauf gemacht, und wurde dann plötzlich, sei es von einem Gedanken, der ihm kam, sei es von irgendeinem Dorfall, einem gestürzten oder durchgehenden Wagenpferd oder sonst einem Ereignis, das einen kleinen Dolksauflauf verursachte und auch feine Gedanken lebhaft beschäftigte, vollkommen Eingenommen. so daß er noch bei seiner stets sorgfältig gewählten und froh genossenen Mahlzeit, bei dem Wein, den er als Kenner tränt, über die Sache nachdachte Dann nach dem schwarzen Kaffee und der Zigarre hatte er den Kellner mit einer Hundert-Guldennote bezahlt und den Rest in Scheinen und Münze zurückbekommen
Als er im Laufe des Nachmittags bei einer Gelegenheit wieder Geld aus seiner Brieftasche nehmen wollte, vermißte er die Lausendernote die darin sein muhte, - denn er hatte die Tasche seitdem er das Hotel verlassen, nicht mehr berührt. - er muhte sich also geirrt und dem Kellner die Tausendernote gegeben haben.
Er kehrte sofort nach dem jetzt verladenen Speisesaal des Hotels zurück und sagte dem Manne, der ihn feit langem bediente, in nicht ungütiger Weise, er. der Kellner, habe wohl seinerseits auch nicht bemerkt, daß er ihm ans Versehen die 'größere Rote gegeben, und sie wahrscheinlich für die geringere genommen und als solche gewechselt . Der Kellner versicherte sehr höflich und bestimmt, aber nicht ohne gewisse Befangenheit, daß er lediglich eine Hunderternote von ihm zur Zahlung bekommen und dies sehr genau gesehen hätte, daß auch seine Rechnung vollkommen stimme, und daß der Gast im Irrtum fein müsse Rach wenigen Sähen, in denen jeder bei seiner Meinung blieb, sagte der alte Herr, er bedauere den Dorfall sehr und wolle auch nichts Schlimmes von ihm geglaubt haben aber da es sich um einen bedeutsamen Betrag handle, sei er genötigt, die Sache dem Besitzer mitzuteilen und ihm das weitere anheimzustellen
Der Zählkellner, gleichfalls schon ein älterer Mann, schwieg darauf eine Weile bestürzt dachte nach und sagte zuletzt ..Das mochte ich nicht vielleicht habe ich mich doch geirrt ." und gab die fehlenden neunhundert Gulden heraus
Mit einem peinlichen Gefühl für den Mann nahm der alte Herr das Geld und ging, und wurde auch in den nächsten Tagen durch das gleiche Gefühl im Genuß seiner Mitiagsmahlzeit ges. rt Bis Wochen vergingen und die Sache für ihn schon eine halb vergessene war, - als er eines Tages einen eingeschriebenen Brief erhielt, in dem eine Tausendernote lag. die ihm ein Freund mit vielem Dank für seine Liebenswürdigkeit zurückschickte
Und da erst kam ihm plötzlich die Erinnerung daß er ja an jenem Dormittage auf seinem Spaziergang einem Bekannten begegnet war, einem gleichfalls sehr vermögenden Manne, der sich vorübergehend in Wien aufgehalten hatte und plötzlich und sofort abreifen muhte, und ihn für dringende Einkäufe, die er noch machen wollte um jene Gefälligkeit ersucht hatte daß er diesem Manne die Tausendernote eingehändigt und daß sei es eine Gedächtnisschwäche, mehr aber jener Borfall der ihn dann so sehr beschäftigte jede Erinnerung daran in ihm ausgelöscht hatte
Run selber bestürzt und mit vielen Entschuldigungen gab er am nächsten Tag dem Kellner fein Geld zurück „Ich wußte es ja,“ sagte dieser und nahm die neun Hunderter und was er zur Entschädigung daz erhielt mit tiefem Dank „Aber," fragte der andere, denn das hatte ifjn am meisten in Erstaunen gesetzt, .wie konnten Sie mir nur damals das Geld herausgeben?"
„Herr W.," sagte der Mann, .ich habe ja gesehen daß Sie es selbst glaubten Wenn die Sache zum Priirz:pal gekommen wäre . . Ihnen hätte jeder geglaubt und mir nicht Wie hätt ich's beweisen sollen? Ich bin Familienvater, und ich habe hier eine Stellung, die mir viel einbringt Die hätt' ich verlieren können, und die ist mir mehr wert als neunhundert Gulden..."
Jedermann.
Von Hans Mebau
Mücke hat Jubiläum.
.Hör mal,“ zieht Jedermann ihn beiseite, .der Kegelverein will dir ein Geschenk machen. Was wünschst du dir?"
Mücke dentt nach. .Wenn ihr schon wirklich etwas schenken wollt," sagt er, .dann hätte ich gern den kleinen Brehm.
.Ist das dein Ernst?" erschrickt Jedermann.
Mücke nickt.
.Das ist natürlich nicht zu machen", sagt Jedermann. .Erstens ist so ein Geschenk für einen Kegelverein viel zu teuer. Und zweitens hast du doch gar keine Garage."
Jedermann fährt Motorrad. Rechts um die Ecke Links um die Ecke.
.Hallo!" schreit da ein Schupo .Kennen Sie die Derkehrsvorschriften nicht?"
Federmann bremst .Aber gewiß", sagt er. .Was wollen Sie denn wissen?"
Fedcrmann ist beim Autohändler. .Was kostet dieser Wagen?" fragte er.
»Das ist ein Gelegenheitskauf," sagte der Händler .Sie können ihn zum halben Prospektpreis haben."
Federmann denkt nach „Und was kostet," fragt er dann, .was kostet der Prospekt?"
.Im Zirkus," erzählt Mücke, „tritt ein Pianist auf. Der spielt mit den Zehen."
„Spielt mit den Zehen?" fragt Federmann „Das ist doch gar nichts Gestern habe ich ein Baby gesehen, das mähte das im Schlaf."
„Es ist nichts Ernstes," sagt der Arzt. „Eie haben allerdings eine kleine Blinddarmreizung. Aber die macht mir weiter keine Sorge."
.Das glaub ich schon," sagt Federmann „Wenn Eie eine Blinddarmreizung hätten, würde mir das auch keine Sorge machen."
Jedermann kommt vom Stammtisch. Geht übet den Ferdinandsplatz. Sieht einen Mann auf sich zukommen
.Menfchenskind," sagt er. „Palmücke! Wo kommst du her? Wie gehts? Fünf Jahre haben wir uns nicht gesehen! Und verändert hast du dich! Graue Haare hast du gefriert, und den
Bart trägst du auch kürzer, und dicker bist du auch geworden! Man erkennt dich kaum wieder!" Und er umarmt ihn.
„Aber, aber —I“ lacht der Mann. „Ich heiße nicht Palmücke."
„Donnerwetterl" sagt Jedermann. „Was ist denn passiert? Palmücke heißt du auch nicht mehr?"
Federmann ist auf der Pvlizeistation. „Sie haben Ihren Hund ohne Maulkorb herum- laufen lassen," sagt der Beamte.
„Jawohl," nickt Federmann.
„Das kostet 20 Mark oder sieben Tage Haft."
„Gut," nickt Jedermann, „sperren Sie ihn sieben Tage ein.“
,Ungarische Rhapsodie^ — ein $ihn.
Ufafilm nach dem Drehbuch von Hans S z e - teil) und Fred Majo, von Hanns Schwarz inszeniert - ohne Ton, aber mit starker und lebendiger Bildwirkung. Die schonen und weiträumig photographierten Aufnahmen aus der ungarischen Pußta bilden — nächst der Besetzung — den wertvollsten Bestandteil dieses Films Die Handlung stellt eine etwas verschollene, anscheinend noch immer publitumsMikiameSchablone dar, zuletzt nicht ohne Spannung, aber stellenweise auch hart am Edelkitsch vorbei. Die wesentlichen Motive. Liebe und Trompetenblasen, Zigeunermusik, Erntedankfest und Tanz, nächtliches Stelldichein im Park, Eifersucht, Ständchen, glückliche Bereinigung des liebenden Paares Die Personen ebenfalls nach den bewährten Mustern eines hochrornantischeu Gesellschaftsromans der fesche Honvedleutnant. die stolze und dennoch zu jedem Opfer bereite Geliebte, als pikante Kontrastfiguc dazu die kokette Weltdame-, der zürnende Dater; der rachsüchtig-verschlagene Zigeunerprimas Die Regie von Schwarz stellt sehr gute Bilder und gibt den entscheidenden Schlußszenen ein schwungvolles Tempo, kann aber etliche Längen und eine gewisse motivische Eintönigkeit in den Mittelakten «Csardas der Offiziere beim nächtlichen Gelage) nicht vermeiden Die musikalische Begleitung ist geschmackvoll und stilsicher zusammen- geftellt. 3n der Besetzung zeichnen sich vor allem 5er sympathische Willy Fritsch als fescher Hon- oedhusar, Dita P a 11 o als die junge, um ihrer Liebe willen leidende Marika, und Lil Dagover als kokette Generalin aus Außerdem Andor Heltai, Kaiser-Titz, Harry H a ti> t — Der Film läuft seit gestern im Lichtspielhaus. —r— 4

Der Entdecker des phramidons 70 Zahn
Dr. Friedrich Stolz, einer Lei größten Wohltäter der Menschheit, feiert in diesen Tagen seinen 70. Geburtstag. Er erfand vor allem das Pyramidon, das allen von Kopfschmerzen Geplagten ein guter Helfer wurde. Auch die synthetische Herstellung des Adrenalins, des Hormons der Nebennieren, stammt von Stolz, der gleichzeitig sein 40. Jubiläum bei den Höchster Werken der J.?G.-Farben begehen kann.
27 (Sortierung
Nachdruck verboten
16. Januar und endigt mit dem 15. Oktober, die für Auerhähne beginnt mit dem 16. Mai und endigt mit dem 15. Oktober, die für Fasanen- hähne beginnt mit dem 1. Juni und endigt mit dem 15. Oktober, die für Fasanenhennen beginnt mit dem 1. Februar und endigt mit dem 15. Oktober, die für Enten beginnt mit dem 1. Februar und endigt mit dem 15. Juli, die für Waldschnepfen beginnt mit dem 16. April und endigt mit dem 15. September, die für Sumpfschnepfen, Trappen, Brachvögel, Kiebitze beginnt mit dem 16. April und endigt mit dem 15 Juli, die für Rebhühner beginnt mit dem 1. Dezem- ber und endigt mit dem 31. August, die für den Star beginnt mit dem 1. Februar und endigt mit dem 31 Juli, die für Auerhennen, Birkwild, Trutwild, Haselwild und Muffelwild wird bis auf weiteres auf das ganze Jahr ausgedehnt - Aus forst- und feldpolizeilichen Gründen kann die Hegezeit vorübergehend aufgehoben werden. Die Verordnung tritt sofort in Kraft.
Die gefiederle Schlange
"Roman von Edgar Wallace
Massenchören „Mein Lied" und „Wo gen Himmel Eichen ragen" zur Verherrlichung des deutschen Liedes statt.
Schwerer Autounfall.
WSN. -Friedberg, 15. April. Gestern nad> mittag verunglückte an der Straßeneinbie- gung nach Dorheim der württembergische Gutsbesitzer Rau mit seinem Dixiwagen. Rau befand sich auf dem Wege byt Kassel nach Frankfurt und hatte an der genannten Abzweigung eine Richtung eingeschlagen. Als er seinen gehler bemerkte, riß er seinen Wagen herum und rannte dabei gegen einen Prellstzrin, wobei das A u t o teilweise zertrümmert wurde. Während Rau selbst und seine Tochter nur leichtere Derlehungen erlitten, trug seine Frau ein« schwere Gehirnerschütterung davon. Alle drei Insassen wurden in das hiesige Bürgerhospital eingeliefert. Dort ist die am schwersten in Mitleidenschaft gezogene Frau Rau bereits ihren schweren Verletzungen erlegen.
Landkreis Gießen.
Hc K l e i n - L i n d e n, 13. April. Durch die dies« jährigen Konfirmanden wurde in unserem Dorf ein« Sammlung von Eiern oorgenommen. Das Ergebnis der Sammlung, 453 Eier, kam als Öfter« gäbe unserer Gemeinde dem evangelischen Schwesternhaus in Gießen und der hiesigen Schwestern- station zugute.
* K l ei n-Lin den, 14. April. Der Gesell- schaftsverein „Burgundia", einer der ältesten dieser Art in der Umgebung, begeht am l^Iuni d. I. sein 5Ojähriges Stiftungsfest in oorm eines Gartenfestes' Von einer.größeren Feier muhte man absehen, da noch mehrere größere Feste in diesem Jahre in Klein-Linden stattfinden.
x Wieseck, 15. April. Der Palmsonntag klang in unserer Kirche aus in einer Lichtbild- st u n d e, die Bilder wurden von Gemeindegesang begleitet. Aus der Reihe „Die Kunst im Dienste des Evangeliums" bildete den ersten Teil des Abends eine Passionsliturgie: „O Haupt voll Mut und Wunden" mit Bildern von alten und neuen Meistern! ihr folgte das Vaterunser mit Bildern von Ludwig Richter; den Schluß bildete ..Vom Heilsrat Gottes", ein Gang durch
Oberheffen.
Gemeinderat in Grünberg.
*r Grünberg, 15. April. Zu der jüngsten Gemein deratssihung, die unter dem Vorsitz des Beigeordneten Keller in Anwesenheit von elf Gemeinderäten stattfand, war Baurat Wagner vom Hochbauamt Gießen als Sachverständiger zugegen. Der neu aufgestellte Ortsbauplan für das Heegviertel ist vom Ministerium begutachtet und dabei empfohlen worden, infolge der vielen kleinen Grundstücke, deren verschachtelte Lage keine geeigneten Bauplätze ergibt, das Bauland-llmlage- verfahren anzuwenden. Daurat Wagner erläuterte an der Hand des diese Sache behandelnden Gesetzes von 1927 das Verfahren, das in vieler Beziehung der Feldbereinigung ähnelt, sich aber nur auf ein begrenztes Gebiet erstreckt. Der Vorteil ist darin zu sehen, daß zunächst aus den als Masse zusammengelegten Grundstücken für die Gemeinde das zu Straßen benötigte Gelände ausgeschieden, und daß das Gartengelande der Besitzer als baureifes Gelände an dio Straßen gelegt wird Besitzer von kleineren Grundstücken fallen aus. ihr Gelände wird zu Massengrundstücken vereinigt, mit deren Erlös fie entschädigt werden. Nötig zur Eröffnung des Verfahrens ist die Zustimmung eines Fünftels der Grundbesitzer, die über ein Drittel der Fläche im Besitze haben. Die Aussprache hierüber war sehr ausgedehnt, vor allem wollte man Auskunft über di« Kosten dieses Verfahrens haben. Zu einer Beschlußfassung kam es nicht, der Gemeinderat will zunächst nochmals eine Orts- besichtigung vornehmen und in einer weiteren Sitzung dann darüber verhandeln. Baurat Wagner erklärte sich zur Teilnahme bereit und holst, dann auch wohl Auskunft über die Kostenfrage geben zu können.
Aus die dringende Eingabe mehrere Anlieger der LondorferStratze will die Provinzial- stratzenvcrwaltung einen Betrag für 06er- f l ü ch e nbehandlung (Teerung) dieser Straße im nächsten Voranschlag vorsehen sofern die Gemeinde ein Drittel der Kosten übernimmt Wie der Beigeordnete mitteilte, sollen dafür . 1000 Mk in den Voranschlag der Stadt eingestellt werden
Ein städtisches Grund st ück an der Londorker Straße, über der Bahn gelegen, in Größe von 192 Quadratmeter, das Architekt Balser käuflich erwerben will, soll zur öffentlichen Versteigerung kommen, da noch andere Liebhaber vorhanden sind
Gemeinderat in Büd ngen.
II Büdingen, 11 April. Aus ber jüngsten Gemeinderatssitzung ist u. a. zu berichten Mit Wirkung vom 30 April 1930 wurde
stand der Unbekannte still, als ob er antworten wollte, dann lief er mit rasender Geschwindigkeit quer über die Straße. Peter verfolgte ihn, aber ber Vorsprung des andern war zu groß. Die Flucht schien zu glücken, als plötzlich von irgendwoher eine behelmte Gestalt auftauchte. Ein Lichtstrahl blendete den Mann, eine feste Hand ergriff ihn am Kragen und warf ihn zu Boden. Rach einem kurzen Kampf war er überwältigt.
„Alles in Ordnung", sagte eine rauhe Stimme, als Peter anfam. „Es ist ein Dieb!"
Von Rechts wegen darf kein Polizist die Taschen eines Gefangenen durchsuchen, bevor et ihn in die PoliAeistation gebracht hat. Aber dieser Beamte schien böse Erfahrungen gemacht zu haben und war vorsichtig. In ber letzten Zeit waren in Kensington viele Raubüberfälle von bewaffneten Dieben ausgeführt worden. Erst als er sich davon überzeugt hatte, daß ber Mann mit Ausnahme eines kurzen Stemmeisens keine gefährlichen Waffen bei sich trug, brachte er ihn zur Station. Peter ergriff den Mann an einem Arm, ber Polizist am andern.
..Sind Sie ber Herr, nach dem ich aus war?" fragte der Gefangene, als sie sich der Polizeistation näherten. „Heißen Sie Dewin?"
„Ja, ich bin das arme Opfer", sagte Peter vergnügt.
„Ich verstehe nicht, wie Sie mich hören konnten."
In der Stimme des Mannes klang ein verzweifelter Unterton.
»Ich habe doch gar kein Geräusch gemachtl Diese gewöhnlichen Polypen wissen nichts von mir, aber der Inspektor wird mich sicher wiedererkennen I"
„Run halten Sie bloß den Mund von Polypen". rief ber Polizist böse. „Ich habe Sie sofort wiedererkannt. als ich Ihr häßliches Gesicht sah! Sie sind Lightfoot Jerry."
Der Gefangene schluckte verlegen.
„Habe nie geglaubt, daß ein Polyp auch waS weiß!"
„Ich war auf dem Polizetgericht von Westlondon, als Sie das letztemal verurteilt wurden". sagte der Beamte mit Genugtuung. „Gesichter, die ich einmal gesehen habe, vergesse ich nie wieder."
„Merkwürdigl" sagte Jerry sarkastisch.
Als sie in den erleuchteten Wachtraum ber Po- lizeistation tarnen, begrüßte der diensttuende Polizeunspektor Jerry sofort als einen alten Bekannten, aber seine Worte waren nicht sehr freundlich.
„Was, Jerry, Sie unterstehen sich, hier in meinem Bezirk eine Sache zu drehen?" sagte er böse und vorwurfsvoll. „Solche Frechheit hat sich noch niemand horausgenommen!"
(Fortsetzung folgt.) *
wieder zu Bett legen, als er plötzlich sah ober wenigstens zu sehen glaubte, daß sich eine dunkle Gestalt aus dem Schatten ber Mauer löste, über ben kleinen Rasenplatz schlich und im Schatten ber gegenüberliegenden Wand verschwand
Er lehnte sich weiter zum Fenster hinaus und schaute angestrengt in die Dunkelheit. Als er seine Hand ausstreckte, um sich auf die Fensterbank zu stützen, berührte er einen kalten Gegenstand. Es war ein Stahlhaken, ber an Stelle einer scharfen Spitze einen Gummiring batte Er versuchte, ben Haken wegzuziehen, aber er war festgemacht. Der harte Gummi muhte die Form eines hohlen Saugnapfes haben, so daß der Haken nicht von der Fensterbank abgleiten konnte Mit einem kräftigen Ruck riß er ihn los unb zog den Haken und alles, was daran hing, ins Zimmer. Es war eine leichte Leiter aus zähem, aber dünnem Bambus verfertigt und mindestens zehn Fuß lang, so daß Peter Mühe hatte, sie ganz ins Schlafzimmer zu ziehen.
Vorsichtigerweise hatte er das Licht nicht an- gedreht, und sobald die Leiter ganz im Zimmer war, schlich er sich leise zum Kamin und nahm seine große elektrische Handlampe, die für alle Fälle dort bereit stand. Dann zog er sich schnell an und ging zu dem offenen Fenster zurück, von wo aus er plötzlich ben kleinen Hinterhof beleuchtete.
Er konnte nichts entdecken, aber es war leicht möglich, daß sich der Eindringling hinter dem niedrigen Fahrräderfchuppen verborgen hielt, der an die eine Mauer angebaut war, denn in dieser Richtung hatte er die Gestalt verschwinden sehen.
Der Mann konnte auf verschiedene Weise in ben Hinterhof gekommen sein. Längs ber kurzen Straße, in der Peters Wohnung lag, lief eine breite Mauer, die die Vorderhäuser von den Rückgedäuden trennte, und auf diesem Wege konnten Einbrecher leicht hereingelangen. Sie mochten aber auch die einfachere Methode gewählt haben die Mauer zu überklettern, von der der frühere Eindringling heruntergefprungen war. Das Haus war gleich dem Mr. Beates ein Eckhaus
Peter leuchtete die Mauer sorgfältig ab und entdeckte noch eine zweite Hakenleiter, die von einer anderen Fensterbank herabhing.
„Immer geheimnisvoller!" murmelte er, schloß das Fenster und kleidete sich rasch im Dunkeln an. Qllle Müdigkeit war von ihm gewichen. Er spürte nur ein leises Summen im Kopf, bas die natürliche Warnung dafür war. daß er die Grenze feiner physischen Kräfte nahezu erreicht hatte
Fünf Minuten später war er aus dem Hause In ber einen Hand trug er eine Lampe, in ber anderen einen Spazierstock. Als er sich zu der Ecke wandte, sah er einen Mann von der Mauer springen unb riej ihn an. Eine Sekunde lang
„Hinter wem sind Sie denn schon wieder her? Ich sah Sie neulich mit Mr. Hugg - das ist einer unserer ältesten Bekannten", begrüßte ihn der Sergeant. „Suchen Sie etwas Besonderes in meinem Bezirk, ober sink) Sie einer großen Sache auf ber Spur?"
„3dj verfolge ben Mord an Farmer", sagte Peter.
Der anbere nickte nur verständnisvoll.
„Er hatte hier früher das Lokal „Rose unb Krone" unb ich bin fest davon überzeugt, daß er es nur als Aushängeschild für wer weiß welche verbotenen Geschäfte benützte."
„War er damals verheiratet?"
„Tlein, er wohnte hier niemals mit einer Frau zusammen, obgleich er mit einem oder zweien ber Mädels sehr intim war."
Peter erwähnte die Lewstons, aber ber De- teftio reagierte nicht darauf.
„Von denen habe ich nie etwas gehört" sagte er.
Sie schritten zusammen durch eine lange, dunkle Straße Der Sergeant blieb stehen unb zeigte auf ein Haus.
-Dort ist die „Rose unb Krone"."
Das kleine, schlecht aussehenbe Gasthaus, Hessen Senster nicht erleuchtet waren, stand an ber Ecke einer Nebenstraße.
„Farmer wohnte damals hier, die Gegend wird noch berühmt werden", meinte ber Delek- roÜckch „Die größte Streife nach einer 5alfd)munjerbanbe, ble jemals in dieser Gegend auägefubrt wurde, hatten wir in diesem Haus “
„Meinen Sie William Lane?"
Sie erinnern sich des Falles noch - ja.
Gingen ihn mit all seinen Druckmaschine, seinen Photo- graphischen -Apparaten und mehreren tausend Stuck französischer Banknoten, die zur Ausgabe bereit lagen. Irgend jemand verriet uns die Sweeney kam mit einer großen DDn Scotland Varb. Um elf Uhr abenbS drangen wir in das Haus ein unb überragten Qane auf frischer Tat Er hat wohl sieben Jahre bekommen - Farmer war ber Hauptzeuge gegen ihn."
erzählen?" f°nft etwas von Lane
Der Sergeant schüttelte den Kopf, als sie lang- das Haus zugingen in dem sich die ^.ragöbte abgespielt hatte.
„cnein, nicht Diel, er hat erst drei ober vier Machen dort gewohnt, bevor wir die Haus-
sowie für bas infolge Wegzugs ausscheidende Aufsichtsratsmitglied Buchhändler Karl Seim sind in der am 16. April stattsinbenden Generalversammlung Neuwahlen erfvrberlich. Die Kasse ist Mitglieb des von Schulze-Delitzsch gegründeten Deutschen Genossenschaftsverbandes. — Der hiesige' Mehgermeister Karl Hof» mann Ii., Vorstandsmitglied ber Freiwilligen Feuerwehr, erhielt vom ReichspräsiOenten von Hinbenburg ein Glückwunschschreiben anläßlich seiner 51jährigen Tätigkeit bei ber Feuerwehr, bas seine treuen Dienste, sein vor- bilbliches Pflichtbewuhtsein und seine hingebende Arbeit hervorhebt.
Volksbank Büdingen.
* Büdingen, 14 .April. Die hiesige Volksbank e. G. m. b. H. hielt am Samstag ihre diesjährige Generalversammlung ab. Nach- dem der Vorsitzende des Aufsichtsrats, Notar Keil, die Erschienenen begrüßt hatte, gab das Vorstandsmitglied Schuch einen Ueberblcf über bie derzeitige gesamte Wirtschaftslage und ging daraus im besonderen auf die Lage ber Volksbank ein. Er konnte über die erfreuliche Weiterentwicklung ber Bank berichten unb wies am Schlüsse seiner Ausführungen darauf hin, bah auch im neuen Geschäftsjahr 1930 die Weiterentwicklung eine günstige fei. Die Bilanz, über bie im „Gieß. Anz." Nr. 65 vom 10. April bereits berichtet wurde, sowie bie Verteilung des Gewinnes wurde, wie von ber Verwaltung vorgeschlagen, genehmigt unb dem Vorstand unb Aufsichtsrat Entlastung erteilt. Der Vorsitzende erklärte noch, obwohl bie Bank zu einer Aufwertung bet alten Spareinlagen nicht verpflichtet sei, würde die Bank es als ihre Ehrenpflicht betrachten, eine Aufwertung vorzunehmen. Bis jetzt sind schon 10 Proz. in einem dafür gebildeten Aufwertungsfonds vor- Händen, und man glaubt, daß bis zum 1. Januar 1932 die Aufwertung ber Spareinlagen in gleicher Höhe wie bie der Sparkasse oorgenom- men werden könne. Die Aufwertung der Geschäftsanteile mit 12V2 Proz. ist bereits vor einigen Jahren erfolgt, die aufgewerteten Beträge nehmen bereits an ber Dividende teil.
Sängeriag in Freienseen
* Freien seen, 10. April. Dieser Tage fand hier eine Tagung des Gauvorstanbes und M u s i k a u s s ch u s s e s des Gaues Ohm-Lumbatal im Hessischen Sängerbund statt, in welcher die endgültigen Richtlinien für den am 25. Mai stattfinden- ben Gaulieder tag eingehend beraten wurden. Jiad) Erledigung einiger wichtiger Gauangelegenheiten wurde mit dem Vorstand des Gesang- Vereins F r e i e n s e e n das Programm für den Gauliedertag durchgesprochen Wie schon früher gemeldet, findet das Gauwertungssingen in der geräumigen, durch gute Akustik bekannten Turnhalle statt An dem Singen beteiligten sich 28 Gauvereine mit über 1000 Sängern Der aufgegebene Chor „Mein Lied" wird nur von 5 Vereinen gesungen, welche durch das Los bestimmt werden, außerdem singt jeder Verein als freigewähltes Lied ein Volkslied oder ein Lied im Volkston. Die Kritik wird durch Reallehrer Blaß ausgeübt Als Eintritt für Nichtmitglieder zum Wertungssingen wurden 50 Pf festgesetzt Mit der Reichsbahn soll zwecks Einlegung -eines Extrazuges verhandelt werden, welcher in Gießen zusammengestellk wird und über Lollar, Londorf. Grünberg, Mücke nach Freienseen gehen soll. Ankunft in Freienseen gegen 7 30 Uhr. Dor dem Wertungssingen wird an dem Gefalle- n e n benf mal in Freienseen, das in unmittelbarer ^ahe der Turnhalle steht, ein F e st g o 11 e s d i e n st stattfinden Das Wertungssingen beginnt um 8.15 Ufyr Anschließend wird eine kurze mündliche Kritik durch den Wertungsrichter stattstnden Außerdem wird jedem Verein, wie alljährlich, eine eingehende schriftliche Kritik zugestellt Am Nachmittag findet em großer F e st z u g , anschließend eine Massen- funbgebung des Gaues durch Singen von zwei
! Oberstadtkasseassistent Karl Eberharb in den • Ruhestand verseht. — Die Erbauung einer größeren Markthalle auf dem neuen Marktplatz muhte abgelehnt werben, da zur Zeit die Mittel fehlen. — Für die Ausstattung des für Juni geplanten großen Jubiläums- marktes wurde ein Kredit bewilligt. — Weiter wurde beschlossen, daß die Stabt zu den Kosten einer durch die Reichspostverwaltung zu betreibenden Autolinie von Büdingen nach Wenings beiträgt. — Der am 1. März erfolgten Verpachtung des Jagdbezirks II wurde die Genehmigung erteilt. — Der Sahungsentwurf über das Kuratorium der Gewerbeschule wurde genehmigt, außerdem wurde dem Künstlertheater ein kleiner Zuschuß bewilligt. ,
Gemeinderat in Gedern.
I Gedern, 14. April. Aus der jüngsten Sitzung des G e m e i n b e r a t s ist u. a. zu berichten Dem Musikverein wurde auf seinen Antrag das diesjährige Marktkonzert übertragen Im nächsten Jahre soll die andere hiesige Kapelle berücksichtigt werden. - Ein Antrag, ben diesjährigen P r ä m i i e r u n g s m a r k t wieder auf zwei Tage auszudehnen, wurde abge- lehnt. Der Markt soll nur Dienstags stattfinden.
Heber eine Wasserleitungsanlage auf dem Friedhof soll noch einmal verhandelt werden. Es wäre zu begrüßen, wenn man die Wasserleitung bis auf den Friedhof fortführen würde. - Von der Einführung der Reichsverdingungsordnung wurde Abstand genommen. - Die Reichsbahnbirektion Frankfurt wünschte die Herabsetzung des W a ssergelbesfür Lokomotivwasser. Seither wurden bei einem Verbrauch von über 10 0Ö0 Kubikmeter 16 Pfennig pro Kubikmeter, darunter 20 Pf. pro Kubikmeter bezahlt. Die Preise wurden auf 12 bzw. 16 Pf herabgesetzt.
Vorschubverein Grünberg.
+ Grünberg, 14. April. Der Vorschau ßver ein Grün berg c. G. m. b. H. veröffentlicht soeben seinen Geschäftsbericht für das Jahr 1 929, sein 67. Geschäftsjahr. Danach befand sich ber Geschäftsverkehr im abgelaufenen Jahr in aufwärtsschreitender Entwicklung. Der Hmsatz stieg von 9 568 463.38 Mk. in 1928 auf 10 284 876.04 Mk. Die Bilanzsumme erhöhte sich von 596 804.29 Mk. auf 635 710.63 Mark, wobei zu bemerken ist, daß es möglich war. bie Ende 1928 noch rund 43 000 Mk. betragenen Bankschulden abzutragen. Die Spareinlagen sind von 386 455.82 Mk auf 456 796.52 Mark gestiegen, bie Einlagen in laufender Rechnung sind mit 83 439.67 Mk. angegeben. Die Geschäftsguthaben betragen 57 210.72 Mk., die Rücklagen weisen ben Stand von 26 195.45 Mk auf Bon den Dermögensteilen sind bie sofort greifbaren Vermögenswerte wie Kasse. Postscheckkonto unb Guthaben bei Banken mit 23 675.77 Mk. angegeben, weiter finb aufgeführt. Wertpapiere 66 006.80 Mk.. Wechsel 68 901.72 Mark Darlehen 123 961.40 Mk., Forderungen tn laufender Rechnung 234 051.42 Mk., Forde» rungen aus aufgetoerteten Hypotheken 91 652.24 Mark Geschäftshaus 12 000 Mk., Beteiligung bei anderen Genossen'chaften 10 000 Mk. Der Reingewinn wird mit 7311.29 Mk. ausgewiesen, wovon 9 vorn Hundert Dividende auf 40 475 Mk eingezahlte Geschäftsguthaben mit 3642,75 Mark Sur Verteilung gelangen sollen, ferner sollen 1060 Mk zur gesetzlichen Rücklage und 2608.54 Mark zur Hilfsrücklage zugeschrieben werden. Die Mitgliederzahl betrug Ende 1928 = 456, es schieden 13 aus, 42 traten neu ein, so bah Ende 1929 ber Mitglieberstanb 485 betrug Die Haftsumme beträgt für einen Geschäftsanteil 300 Mk., mithin bie Haftsumme ber Mitglieder insgesamt 145 500 Mk. Im Berichtsiahre starb das langjährige Vorstandsmitglied Georg Bon-Gif f. Gr gehörte seit 1893 dem Aufsichtsrat an und wurde 1908 in den Vorstand gewählt. Für ihn, suchung abhielten. Keiner der Nachbarn kannte ihn er ging immer nur spät in der Nacht aus Damals führte noch ein Küchenausgang in eine kleine Hinterstraße, unb wir vermuteten, daß er feine Maschinen unb seine Druckpresse auf diesem Meg in die Wohnung geschafft hatte Als wir ihn festnahmen sagte er nur .Ich bin allein für alles verantwortlich!' Er nahm sich nicht einmal einen Rechtsanwalt zur Verteidigung, bis der Richter einen jungen Anwalt aufforberte. den Prozeß für ihn zu führen."
Der Sergeant wußte weder etwas von Erewes eigentlichem noch von seinem angenommenen Namen.
-Es ist sehr schwer, diesen Leuten auf der Spur Su bleiben Dieses Haus ist nacheinander der Sitz von sechs ber berüchtigtsten Banden Londons gewesen, unter denen sich sogar recht feine Leute befanden Es ist mehr Kokain hier hereinge- schmuggelt worden als in den ganzen Distrikt von Limehouse, unb von hier aus wurden mehr gestohlene Automobile über See gesandt als auf ehrliche Weise verkaufte Maschinen von Southampton!"
Von ber gefieberten Schlange hatte er nichts gehört, bis er in den Zeitungen von der Ermordung Farmers las
„Es ist ein ganz merkwürdiger Fall Ich glaube daß sich jemand an Farmer rächte, den er ins Gefängnis gebracht hat."
Plötzlich kam ihm ein Gedanke.
„Ich bin gespannt, ob es nicht Lane ist. Der mußte letzten Sommer entlassen werden, und hatte Grund genug, einmal mit Joe abzurechnen!"
Peters Nachforschungen waren noch nicht zu Ende, als er sich von dem Polizeibeamten trennte Er kam erst um drei Hhr morgens nach Hause unb war so erschöpft, daß er kaum bie Kraft unb Energie hatte, sich auszuziehen.
Er war stark übermüdet, unb seine Gedanken arbeiteten nervös weiter, obgleich er sich kaum noch rühren konnte. Er fand keinen Schlaf.
17.
Er hatte schon ähnliche schwierige Fälle erlebt, aber es war ihm noch nie vorgekommen, daß er deshalb nicht mehr schlief. Er nickte ein, schreckte toteber auf unb wälzte sich ruhelos in seinem •öett hin unb her. Gerade war er wieder am Einschlafen, als er am Fenster ein Geräusch SU hören glaubte.
®r stand auf, zog vorsichtig und leise die Jalousie ein wenig hoch unb sah hinaus. Es war eme sternenklare, kalte Nacht Ec schaute in den kleinen Garten auf ber Rückseite des Hauses - harten formte man eigentlich dieses winzige, mit Gras bestandene Fleckchen Erde nicht nennen, das von bem schmalen, kümmerlichen Streifen eines Blumenbeetes eingesäumt wurde. Schließ- ( « an~ kindisch, im Schlafanzug am < oiieneu Fenster zu stehen, unb wollte sich eben :
iÄrle spl Äg ioer^". y & fia's
frWlJt von I
St 2I""a ’S spiele w Cm als der 0 &*>*! githfen unierM ± Arünberg, üit die von W Ohrte Mabr ibt unter de V Friedrich Ao «Lssionsanda kleineren ge"
out dem Jahre 15S A frist' aus „ Heute morgen Feueralarm. N Mesen des W hinter dem fit rasch herbe'gl ItM nach kurzer Mi die Ursache Mes bekannt. 6ir Onberger bemerk ii) für die Alan Aämpsung sorgt' f Datzrnbv'
Ln Adrnd des Herein für chrU Kirche eine leibt feilsche Passiv Viten über die MinS berichtet Mgt £ie 2 top Arbeit a dizn, ienfo leri Hrhdinne Sänc undaherrnAek ganita fernen, d end Liges einei
«Slibgestel Doriyi wjrei beg nentfitnmals M fr Mauren ^LMshoses,
Drills feit tinii •’ömmenbe Lim ■-'< wurde bas eia
Obelisk aus" Mi ber Firma f). Mert unb au bie gärtnerische ' Erliche Linweil canntotz nach 0 Ml mürbe von slnatl. Hochbaum prächtiges Saum iWfnbtn Kirche M im Sfarrgat Rieinfinberi! W Ofterliebfyn fester (Elf
Atzmal miede * wem etwas
. bunten £ X? Ästchen bei
^Kleinkinder!

hin««!
^un9 deutschen L»
Nltöterk, [em?n»|ein""7ot 'pl^'eneT^' ebennieren (tommt '' '5arben begeben 4
ilounsall.
' Testern na- ? der Straßtneinb» 'urttmbergilche Tu» Jfl11’« befad ^ssel nach FranffiÄ *en -^toeigung et» iflen. Als er Wtai leinen Dagen hmoi men Prellskin, wobei ctrümmert wurde, ieine Tochter nur teilens seine Trau ei« chütterung davor, i m das hiesig« Cbütger* i ist die am schweckr cne Frau Rau bereit*. Atzungen erlern
f Wtcßcn.
13. ilpril. Lurch die bi» irbe in unserem Dori ei« em Dorgenommen. tn 453 Hier, kam als Öfter« »em evangelischen Lchao der hiesigen Tchmslem
14.April. Der Telel.'- rgundia", einer !« ■ Umgebung, begeh! - nges ßtiftungilefl in Aon einer grofi reu da noch meiere gr<” ihre mx Mn-Dn^in
iriL Der tßalmlonrik: is in einer Lichtbi!> )en von Temeindegria: ! «Die Kunst im Tier ■ :te den ersten Teil I« turgie: ,0 Hüup> ■Silbern von alten -- folgte W W«e= jg Richter: den ei- fotteT, ein Sang^ rals ob er antwort«
ral*
e. Peter verfolgte andern warjufl^
üden, als W* nie Gestalt auftaM Den Mann, eine M »tagen und »ad '»« s5 wfw« «gleei»et^eS,Ot l ein Dieb» .. u 6arf ’«>” Aw« ts&sfi
W wAt Mann
dern> . ug tparf
t« * 6616
Kanne« M • * fein *
53 E- rsS-; •wrsy* *
E %
h- Au-ols-Schäfer-Dibel. Einleitende und erläu- f'lu Worte sprach der Ortsgeistliche. — Am »«rfrdtag werden es 50 Jahre, dah die Ehe- ^Johanne- Deibel VIII., Faselwärter ‘ ® und Christina geb. S o m me r l a d . in unserer Kirche getraut worden sind. Das Jubelpaar erfreut sich noch körperlicher Rüstigst und geistiger Frische.
0 Daübringen, 15. April. Seit 14 Tagen arassiert in unserer Gemeinde eine st a r k e Wasernepidemie, besonders unter den jüngeren, noch nicht schulpflichtigen Kindern. Die Kindcrlchule muhte deshalb vorzeitig geschlossen werden. Die Krankheit nimmt jedoch bis jetzt einen gutartigen Qkrtauf.
r. Rödgen. 14. April. Am Palmsonntagnach- mittag fand die O sterf ei er unsere rKleinkinds r schule statt. Die Kleinen sammelten sich, begleitet von ihren Eltern und vielen Freunden' im Wagnerschen Saalbau, der in freundlicher Weise für diese Feier zur Verfügung gestellt war. Schwester Anna führte mit der Kinderschar reizende Spiele vor, die ihren Höhepunkt erreichten. als der Osterhase, geschmückt mit einem grünen Bändchen in den Kreis hüpfte und von dem kleinen Volk jubelnd umringt wurde. Schwester Anna teilte in seinem Auftrag bunte Ostereier, Brezeln, und Fähnchen aus. Sie wurde dabei von Schwester Dina und einigen jungen Mädchen unterstützt. Sin gemeinsam gesungene« Lied beschloß die schöne Feier.
Grünberg, 15. April. Dieser Tage gab hier die von srüheren Veranstaltungen gut ein- gesührte Madrigalvereinigung Darm- stadt unter der Leitung von Professor Dr Friedrich R o a ck in der Stadtkirche eine Passionsandacht. Reben Orgelvorträgen und kleineren geistlichen Gesängen brachte sie als Hauptwerk die Passion von Leonhard Lechner au- dem Jahre 1594 „Das Leiden unseres Herrn 2esu Ehristi" aus dem Evangelisten Johannes. — Heute morgen gegen 4 Llhr ertönte hier Feueralarm. Es brannte in der Reustadt im Anwesen des Arbeiters Georg Groh in dessen hinter dem Wohnhaus liegenden Schuppen. Die rasch herbeigeeilte Freiwillige Feuerwehr konnte nach kurzer Bemühung das Feuer löschen. Lieber die Ursache des Brandes ist nichts Genaues bekannt. Ein von auswärts heimkebrender Srünberger bemerkte zuerst das Feuer und konnte rasch für die Alarmierung und damit rechtzeitige
Aekämpsung sorgen. _
V Watzenborn-Steinberg. 15. April. Am Abend des Palmsonntages veranstaltete der Verein für christliche Musik in Giehen in hiesiger Kirche eine leider schwach besuchte kirchenmusikalische Passions feier. Was aus anderen Orten über die guten Leistungen des jungen Verein« berichtet wurde, hat der gestrige Abend bestätigt. Die Leistungen legten Zeugnis von fleihiger Arbeit ab und konnten durchaus befriedigen, ebenso lernten wir in Fräulein von der H e h d t eine Sängerin mit sympathischer Stimme und in Herrn Reoeling einen fernsinnigen Organisten kennen, die zusammen dem Abend des ernsten Tages einen weihevollen, erhebenden Abschluß gaben.
w Leihgestern. 15. April. Der im Herbst vorigen Jahre» begonnene Bau des Gefalle» nenehrenmols geht seiner Vollendung ent- (legen. Die Maurerarbeit an der Umfassungsmauer
■3 DendWüshofes. die im Winter eingestellt wurde.
bereits feit einigen Wochen beendet. Auch alle i'orfommenbe Steinmetzarbeiten sind fertig. Dieser Tiige wurde das eigentliche Denkmal, ein 6,30 Meter 5her Obelisk aus dem Londorfer Basaltlavadruch von der Firma H. Schmiedeknecht bearbeitet, angeliefert und aufgestellt. Zur Zeit ist man dabei, bie gärtnerische Anlage herzurichten, so dah die feierliche Einweihung wie vorgesehen war, am Sonntag nach Ostern stattfinden kann. Das Denkmal wurde von Reg.-Baurat Kuhlmann vom staatl. Hochbauamt Giehen entworfen und ist ein prächtiges Bauwerk geworden, das sich der daneben stehenden Kirche würdig anpaßt. — Dieser Tage sand im Pfarrgarten die Osterfeier unserer Kleinkinderschule statt. Etwa 80 Kinder sangen Osterliedchen und sagten Verse auf. Unsere Schwester Elfriede hatte Gelegenheit, vor einer großen Zahl Eltern und auch sonstigen Freunden der Kleinkinderschule Zeugnis abzulegen, daß sie auch diesmal wieder alles daran gesetzt hatte, mit den Kindern etwas Schöne» zu bieten. Die Freude über die bunten Ostereier und die Fähnchen, die jeweils «in Nestchen anzeigten, wurde bei den Kleinen, aber auch bei allen Freunden und Gönnern unserer Kleinkinderschule nur dadurch getrübt, daß
diese Feier für Schwester Elfriede, die bereits vier Zahre segensreich in unserer Gemeinde gewirkt hat, gleichzeitig ein« Abschiedsfeier bedeuten sollte. Das Mutterhaus hat sie abberufen und ihr eine andere Stelle zu gewiesen. Der Vorsitzende der Kleinkinderschule, Pfarrer Jager, gedachte ihrer Tätigkeit in warmen Worten und gab ihr im Namen der Gemeinde die besten Wüniche mit auf den Wea.
)( L i ch. 14. April. 3n der letzten Woche sand die kirchliche Dereinsarbeit des Winters durch die Schluhfeiern der beiden Frauenvereine und deS Mädchenkranzes ihren Abschluß. Der Zrauenkranz 1 feierte im Gemeindesaal, der Frauenkranz 2 im Gartensaal des Schlos- sas, der Mädchenkranz im Gemeindesaal. Die Tische waren festlich geschmückt, die Feiern dem Ernst der Passionszeit angepaht, die beiden Pfarrer gaben in den Frauenkränzen den üblichen Bericht über die Arbeit des Syrischen Waisenhauses. dem auch die Sammlung der Vereins- abende mit 140, bzw. 145 Wk. zugute kam. Gemeinsam gesungene Lieder, verschiedene Ansprachen und eine Kaffeetafel hielten die Mitglieder bis gegen Mitternacht zusammen. 3m Mädchenkranz boten die Mitglieder zwei kleinere Aufführungen, „Am Tor des Lebens" und „Die vier Jahreszeiten", sowie verschiedene Gedichte, die von den Frauen und Müttern dankbar ausgenommen wurden, und bestimmten die gesammelten Spenden des Winters für das Mädchenheim Glauburg. Alle drei Abende wurden mit einer Andacht über die Losung des Tage- geschlossen. 3m Lauf des Sommers soll ein gemeinsamer Ausflug nach Glauburg und Bad Homburg veranstaltet werden und das Zusammengehörigkeitsgefühl stärken Helsen. — Der Posaunenchor plant in der Zeit zwischen Ostern und Pfingsten die feierliche Einwechung seines neueingerichteten Heims durch einen Festgottesdienst und eine entsprechende Racbseier. An den beiden letzten Sonntagen veranstaltete der Ehor in Rieder-Dessingen sowohl wie in Münzenberg ein Konzert verbunden mit einer Bllderandacht, die Pfarrer D raubt hielt und die großen Beifall fand.
ch L i ch , 14. April. Um der in unserem Städtchen recht regen Turnfache neue Freude zu gewinnen, veranstaltet der hiesige Turnverein am zweiten Osterseiertagabend in seiner Turnhalle einen großen Werbeabend. Turnerische Aufführungen jeglicher Art werden mit der Arbeit des Vereins bekannt machen, während Theaterfpiel, Konzert und Tanz die gesellige Unterhaltung pflegen wollen. Die Streichmusikabteilung der Kapelle der Freiwilligen Feuerwehr unter Leitung ihres Kapellmeisters Philipp Sommer wurde für den Abend gewonnen.
# Hungen. 15. April. Frau 3eanettc Weck Witwe, geb. Scheuermann, konnte dieser Tag ihren 8 0. Geburtstag feiern. Die alte Frau kann sich trotz des hohen Alters noch geistiger Frische und körperlicher Rüstigkeit erfreuen.
ds. Langsdorf. 14. April. Dieser Tage sand hier im „Deutschen Haus" die Generalversammlung der Bezugs- und Ab- satzgenossenschaft statt, zu der etwa die Hälfte der Mitglieder erschienen war. Der Geschäftsbericht, erstattet von dem Direktor Emil Bausch, ergab, daß der Mitgliederstand am Ende des verflossenen Geschäftsjahres 85 betrug. Der Warenbezug an Dünge- und Futtermitteln, Sämereien, Kohlen und sonstigem betrug in 1929 gleich 7650 Zentner im Werte von 33 350 Mk., gegen 7330 Zentner zu 28 920 Mk. in 1928. Erfreulicherweise fand im vergangenen 3ahre auch ein erhöhter Absatz statt. Zum erstenmal wurden Eier und Vieh genossenschaftlich mit gutem Erfolg verwertet. Wenn fi<h der Ql^fah auch vorerst noch in bescheidenem Rahmen bewegte, so hat sich doch gezeigt, daß hier eine Möglicykeit besserer Verwertung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse vorliegt und daß der beschrittene Weg richtig ist. Die hiesige Genossenschaft besitzt seit Frühjahr 1929 eine PettkuS-ReinigungSanlage. di« im vergangenen 3ahre 1295 Zentner Getreide gereinigt hat. Durch Einnahmen beim Reinigen und Abschreibung durch Bereitstellung des Gewinnes aus 1927 und 1928 steht die Anlage heute schon nicht mehr mit der Hälfte ihres Anschaffungspreises zu Buch. Der Reingewinn der Genossenschaft betrug in 1?29 rund 195 Mk. Rückblickend über das verflossene 3ahr darf gesagt werden, daß die Genossenschaft ihre Berechtigung und ihren Vorzug bewiesen hat, weshalb'auch von verschiedenen Seiten die Mahnung ausgesprochen wurde, treu zu her Genossenschaft zu halten.
T Münzen berg, 11. April. 3n den letzten Tagen weilte der Posaunenchor Lich unter
Führung von Pfarrer Drau-th (Lich) bei uns zu Gaste. Der Licher Verein erfreute unter Leitung seines Chormeisters stud. theol. Heinrich Uhrhan unsere Einwohner mit dem Vortrag einiger recht gut zu Gehör gebrachten Chöre. Am letzten Sonn- tagvormittag marschierten die Mitglieder des Chores unter Leitung unseres Ortsgeistlichen, Pfarrer Lenz, nach dem Filialdorf Trais-Münzenberg, um beim Gottesdienst, in welchem Pfarrer Drauth (Lich) die Predigt übernommen hatte, mitzuwirken. Auch beim Gottesdienst in unserem Psarrort hatte der Chor di« musikalische Ausgestaltung übernommen. Ein Rundgang durch unsere Burgruine machte die Gäste mit den Bauwerken des mittelalterlichen Ritterwesens bekannt. Am Abend versammelte sich der größt« Teil unserer evangelischen Kirchengc- meinbe mit den Gästen in unserer Kirche, um einem Vortrag von Pfarrer Drauth (Lich) über das Thema „Der Weg zu Gott" beizuwohnen. Vortreffliche Lichtbilder ergänzten die Ausführungen des Redners, während der Posaunenchor alle Weisen zum Dortrag brachte. Der Ertrag des Abends kommt der Errichtung eines eignen Uebungslokals, das sich der Verein in Lich geschaffen hat, zugute. Pfarrer Drauth (Lich) dankte am Schluß der Veranstaltung für den guten Besuch und die Gastfreundschaft der Münzenberger Einwohner.
T Aus der nördlichen Wetterau, 14. April. Einem Sinken der Preise für Fett- s ch w e i n e bis auf 60 Pf. für das Pfund Lebend gewicht folgte ein Preisabschlag der Wurst- und Fleischwaren. Schweinefleisch wird in den Geschäften mit 1,10 bis 1,30 Mark angeboten. In den letzten Tagen ist trotz des starken Angebots von Fett- fd) meinen ein leichtes Anziehen der Preise auf 62 bis 65 Pf. für das Pfund Lebendgewicht festzustellen.
Kreis Friedberg.
Z Steinfurth, 13. Avril. Am Freitag fand eine GemeinderatSslhung statt, in der Bürgermeister Schwegler ein Schreiben der staatlichen Landesberatungsstelle für das volkstümliche Düchereiwesen in Hessen verlas. Die Beratungsstelle machte der Gemeinde den Vorschlag, die im Orte vorhandenen Bücherbestände nach vorheriger Auswahl als Grundstock für eine neu zu errichtende Gemeindebücherei zu verwenden. Die Beratungsstelle wollte eine Spende von 10 neuen Büchern hinzugeben und in allen Fragen bei der Ausgestaltung der Bücherei kostenlos behilflich sein. Zur Vermehrung der Bücherei sollte die Gemeinde in dem jährlichen Gemeindehaushaltsplan eine geringe Summe fest einsehen. Diese Anregung sand im Gemeinderat keine Zustimmung. Die Po - l i z e i d i e n st st e l l e, die schon wiederholt den Gemeinderat beschäftigte, stand erneut auf der Tagesordnung. Für die Stelle war vom Gemeinderat ein hiesiger Burger vorgeschlagen worden. Da aber vom Kreisamt hierzu die Genehmigung nicht erteilt wurde, überwies man die Angelegenheit dem Kreisausschuh. Dieser entschied, daß für die Polizeidienststelle nur eist MilitärversorgungSanwarter in Betracht kommen könne. Zwei auswärtige Versorgungsanwärter haben sich gemeldet. Die Wahl wird demnächst erfolgen. Aufwendungen der Lehrerin für ihre Dienstwohnung in Höhe von etwa 50 Mk. werden auf die Gemeindckasse übernommen. 3n einer Lehrerwohnung sollen erforderliche 3n- standsehungsarbeiten und der Anbau einer Speisekammer an die Küche vorgenommen werden. Die Gehälter der Gemeindebediensteten sollen nach der Regelung laut De- schluh vom 4. August 1929 bestehen bleiben. — Der 3ubiläumstag anläßlich des 25jährigen Bestehens des hiesigen Turnvereins sollte zuerst mit dem Bezirkssesr deS 5. Bezirks im Turngau Hessen verbunden werden. Dieses Vorhaben kann nun doch nicht ausgeführt werden. Am 11. Mai soll aber der 3ubiläumstag in kleinem Stil gefeiert werden. Die Turnvereine des 5. Bezirks werben zu der Feier eingeladen. Es soll dabei ein Musterriegenturnen veranstaltet werden.
Kreis Büdingen.
* Ridda, 13. April. Kürzlich wurde die der Stadt zusteh^nde Fischereiberecht igung in der Ridda in neun Losen auf 12 3ahre neu verpachtet. Pachtliebhaber hatten sich zahlreich eingefunden. Der Pcnhterlös beträgt jährlich 480 Mark. Seither belief er sich nur jährlich auf 160 Mark. Pächter sind hiesige Einwohner. Der von jeher al8 sehr groß bekannte Fischbestand der Ridda hat Qtoar in den letzten zehn 3ahresi abgenommen, tft aber immer noch an Weißfischen, Rotaugen und Hechten bedeutend. Forellen sind
seltener geworden, und die tm Hohensteiner Bach! früher massenhaft vorkommenden Krebse sind fast ganz verschwunden.
A Ridda. 14. April. Kü^lich verließ Den- darmeric-Hauptwachtmeister Heinrich Knaus unsere Stadt, um in Tlltenstadt seine neue Stells als Gendarmeriemeister und StalionSführer an* zutreten. Man gönnt ihm diese Beförderung, sieht ihn aber ungern scheiden, weil er während seiner über 10 3ahre langen Dienstzeit im hiesigen Bezirk durch gerechtes und ruhiges Verhalten bei Ausübung seine- nicht immer angenehmen VeruseS im ganzen Bezirk Achtung und Wertschätzung erworben hat. Zu seinem Rachfolger ist Hauptwachtmeister Dreher aus Bad-Rau- Heim hierher versetzt worden. — 3nsolge der Wahl des seitherigen Beigeordneten H. R u l l - mann zum Bürgermeister unserer Stadt ist eine Bclgeordnetcnwahl erforderlich und auf den 25. Mai festgesetzt worden. Die Kandidatenfrage wird nun schon erörtert. ES werden mehrere Bewerber genannt. Eine große Zahl von Wählern hat den Maurermeister Adolf Lupp ausgestellt und bereit- öfsentlich für dessen Wahl einen Ausruf erlassen. Lupp gehörte bis Anfang d. 3. dem Gemeinderat an.
△ Bleichcnbach, 14. April. Der hiesige Vorschuß- und Crcditverein e. G. m. b. H. läßt seinen Geschäftsbericht für das abgelaufene 3ahr (52. Dcrwaltung-jahr) erscheinen. Die Bilanzsumme hat sich auf 156 689 Mk. (1928; 130 769 Mk.) erhöht. Die Spareinlagen betrugen Ende 1929 106116 Mk., gegen da- letzt« Geschäftsjahr ein Plus von 32 405 Mk. Der Reingewinn beträgt 2323 Mk.: von dieser Summe fließen 900 Mk. dem Reservefonds, 1054 Mk. der Betriebsrücklage zu, 10 Prozent Dividende kommen zur Ausschüttung. Die Mitgliederzahl beträgt 176.
ow. Ober-Widdersheim, 15. April. Am zweiten Osterfeiertag werden in unserer Kirche nur fünf Kinder (drei aus Ober-WidderS- heim und zwei aus ^Intcr-Widdersheim) konfirmiert werden. Man muß bis zum 3ahre 1845 zurückgehcn, um eine solch kleine Zahl im Konfirmandenregister eingetragen zu finden. Damals wurden auch aus Ober- und ilnter- Widdersheim nur fünf Kinder konfirmiert: aber die Zahl der Konfirmanden in unserer Kirche betrug in jenem 3ahr doch 16, weil zu jener Zeit noch die Kinder aus der Filialgemeinde Dors- dorf in der Kirche der Muttergemeinde mitkonfirmiert wurden. Roch dreimal wird die Zahl der Konfirmanden in den nächsten 3ahren klein sein: dann ist der Einfluß der K r i e g s j a h r e auf die Schülerzahl überwunden und es folgen wieder zahlreichere 3afjrgänge. 3n diesem 3ahr würden in Obcr-Widdersyeim 15 und in Anter-Widders- heim sieben Kinder in d'.e Schule ausgenommen.
# Echzell, 15. April. Der Reitsport hat in den letzten 3ahren in der döetterau immer mehr festen Fuß gefaßt. Es entstanden die Reitergruppen Echzell, Reichelsheim und Hungen als Aebungsabteilungcn der Mitglieder aus den umliegenden Ortschaften. Um den Pferdesport immer mehr zu verbreiten, schlossen sich dieser Tage die genannten Reitergruppen au dem „Reiterverein Horlofftal" zusammen. Der engere Vorstand der Organisation besteht aus dem 1. Vorsitzenden Robert Schmidt, Steinheim, dem Stellvertreter 3oh. Treu sch. Echzell, dem Schriftführer Erich Hofmann, Rodheim a. d. Horloff. Weitere Vorstandsmitglieder find Baron von Harnte r, Echzell, Robert Kleeberger, Melbach und Landwirt Rieß, Heuchelheim i. d. Wetterau. Zu Reitlehrern wurden Hesse, Hungen, Otto Scheuermann, Echzell und Fleischhauer, Reichelsheim, bestimmt. Es wurde sofort be- schlossen, anfangs September in Echzell ein Reit- und Fahrturnier abzuhalten.
Aus dem Amtsverkündigungsblatt.
• Das Amtsverkündigungsblatt Rr. 28 vom 15. April enthält: Rachweifung über den Stand der Maul- unb Klauenseuche in Hessen. — Gesetz zur Aenderung der Pachtschutzordnung. — Schulausgabe der Reichs Verfassung. — Londoner Ferienkurse. — Feldbereinigung in der Gemarkung Langd.
N
nur.^ufeKe* u frische Milch
Du wirst Freude haben
?j
Wählen Sie jetzt . $Qn nsuon Pll-PgjfQni nv(\eu zufrieden sein! , \!<y
\ X «A —

Gegen Gicht, Stein- und Stoffwechfelleiden! - Ermäßigte Pauschalk.: Oie ersten 3 Wochen (Mindestd.): Pauschalpr. Mk. 199.50, 4. Woche Ml. 59.50. Bewilligung von Kreditoren.
Im Kurhaus: Wochenpauschalpreis Ml. 84.—; im Badehof: Wochenpauschale Ml. 105.—. Auskunft auch über Hauskuren durch die Badeverwaltung.
 Hauvtniederlane für Bonifa^iuSbrunnen: Jean Weikel, Gießen, Sonnenslratze 6. Televbon 88. 3086V
So fabelhaft billige Osterpreise nur bei Salomon!
Warum so billig?
Hl ■ । wir gemeinsam mit dem Grohag-Konzern lAf QlI einkaufen, der einen Jahresumsatz von Hvll über 150 Millionen hat! -
Warum so billig?
111 "I wir der rückgängigen Konjunktur an den lÄIQll Rohstoff-Märkten unmittelbar Rechnung VVull tragen! -
Warum so billig?
Hl ■ । wir infolge persönlicher Beziehungen zu Mfp|l unseren Fabrikanten die Kunst des Ein- II Uli kaufs beherrschen! -
Strümpfe, Handschuhe
Hamen-Strümpfe, solid.. kräft.Sei- 4 Aß dcnflor u. Mako, beste Qual., 1 50 I • UU
Hamen-Strümpfe, bcst. Wasch-K.-
Seide, klar.Gewehe, in viel. mod. 4 QE
Farben, alle Größen 2.95 Luu
Herren-Socken,rein.Wolle.i.grau, 4 ßß kamelhaarfarbig und schwarz. - I«UU
Horren-Soeken.MakoundSeiden- 4 ßß flor,neueste Dessins- • •. 1.95,1.50 LUU
Herren-Sportströmpte,ap.Muster, 4 QE
gute Qualitäten..............ab Luu
Damen-Handsobnbe, gute Qual.,m. 4 ßß
u. o.Stulp.,eleg.Ausfuhr.,2.50,1.50 I .UU
Korsetten
Büstenhalter, gestr. od.gl.Seiden- Q 7E trikot, B’woll-Trik. od. Stoff, 1.25 U. I u
Strnmplband-Bttrtel, Drell, mit 4 ß IC
Haltern, in allen Weiten - • ■ 0.95 U. I u
Sportgtirtel, Seitenschi.aus Drell od. gemust., mit 2 Paar Haltern, Q HE in allen Weiten.............2.75
Hüfthalter, Seitenschluß, k. Drell, Q ßß m. 4 Haltern, in all. Weiten, 4,50 U.UU
Corsoletten, Seitenschluß, geschl.
od. zum Schnüren, f. jede Figur E Efl passend...............12.00, 8.50 U.uU
Herren-Artikel
Selbatblnder, in mod. Must.,breit. 4 ßß Form, gute Qualität-• • • 3.50,2.50 I »UU
Herren-Kragen, Stehumlege- od.
halbsteife Form, mod. Schnitt. Q ßfl erprobte Qualität 1.00,0.85 U.UU
Herren-Oberhemden, la Zephir od.
Popelinemeuest. Ausmusterung, E Qß m.unterfütterter Brust, 9.75,7.50 U.uU
Hosenträger, m. Lederpatten od.
Gummistrippen, gute, haltbare 4 ßß Qualität.....................1.50 I.UU
Damen-Wäsche
Taghemden,Trägerform m. Klöppelspitze und Stickerei, gute 4 jlQ Qualität.....................1.75 L^U
Taghemden,Tägerform,a. feinem Wäschetuch,reich mit Stickerei.
Valencienne oder Klöppelspitze Q QE verziert.....................2.75 u»£.U
Nachthemden,a. gut.Wäschestoff, m. Klöppelsp.u.Stickerei-Motiv. Q Efl oder mit eleg. Stickerei 3.00 4«UU
Unterkleider, a.best.k’seid.Trik., in vielen Farben und Größen. Ä Efl besonders schöne Qualität, 6.50 *LUU
Modewaren
Garnituren, Krag. u. Manschetten, teils aus Cröpe de Chine, teils Q QE elegante Tüllspitze.........2.75
Schalkragen, CrOpede Chine.Tüll 4 AQ oder Seidenrips 7- 2.25,1.75 LUU Blenden,f.Garn.a.CrepedeCbine, Q Art Bembergseide od. Rips, Meter ab fc.UU
Hamen-Selbstbinder, einfarbig u. 4 QE gemustert,reine Seide-• 2.50,1.75 LEU
Strickwaren
Damen-Pnllover, ohne Arm, weiß Q En
mit farbiger Kante.........3.75 4«uU
Damen-Pnllover, mit u. ohne Arm, teils Wolle, t. Baumw. m. K’seide, E Qft in flotter Machart 7.50 U.UU
Damen-Wealen.ohn.Arm, r.Wolle. 7 KA schöne Ausmusterungen . - - 9.50 LUU
Damen-Weaten, m. Arm, r.W., m. Q EA
Russenkr.Jnschön.Farben, 14.50 U.UU
Damen-Trikotagen
Schlnpthesen, f. Kinder, Baumw., A ßA in vielen Färb., Gr. 1-.--1.25,0.75 U.UU
Damen-Seblnpfhosen, echt Mako, 4 ßß in schönen Farben.........1.50 I.UU
Damen-Schluplhoaen, plattiert od. Q ßß
K’seide,gestr. i.sch. Pastellf.,2.50 fc.UU
Herren-Trikotagen
Herren-Unterhoaen oder Jacken, 4 7E
makofarb., kräft. Qualität- - • 2.50 I ■ I
Herren-Hemdboson,weiß, kräftige
Baumwolle, ohne Arm oder mit A 7E
VArm......................3.25 4.13
Herren-Elnsatxhemden, i. weiß od.
makofarb., m. schönen Popeline- 4 7E
Einsätzen...................2.50 1.1U
Salomon•Gießen - Schulstr. 4
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________2913 A
la Schlackensand
Qualitätswar
See-u. Flußfische
und andere bewährte Marken
Tel. 3417.
Für die Oster-Feiertage nur
Spezialgeschäft für Teppiche und Gardinen
2908 V
1771D
SCHUMHAUS
Alleinverkauf seit 1883
alles in grüßt. Auswahl erhalt.Sievom
Fischhaus Cuxhaven
Herkules Buller - Maschinen beste u. billig, ihrer Art in 5 verschied. Größen
Stets frisch geröstet zu haben bei:
Maria.Huntemann, tSietzen, «eltevsweg 53 -3- 2Svb tvwe., Gietzen, Nlausbnra v Wilhelm «raus, Li» in dessen
Seit über 100 Jahren als* ivuülltawmarke anerkannt
Jjjff 15120125130140
beste Qualität zu billigem Preis
C. Rübsamen,Gießen
 Fernsprecher 3659 [176D
Gebr. Seelbach, Gießen
Südanlage 20
TEPPICHE in größter Auswahl u. bekannter Preiswürdigkeit
Gardinen, Dekorationen richtig und geschmackvoll nur im Handwerks-Fachgeschäft
Mechanische Küferei
Wilhelm Wagner
Groben Buseck 3098D
Vertreter gesucht Fernruf 73
Garlenmöbel
in Holz und Eisen
für Gaststätten
aller Art
Jacob Dies Frankfurt a.M. 23
Langestr. 35 / Telephon Hansa 23854  2679 V
Lernt Schaufenster dekorieren 307SV
Frankfurter TekorationSturfe der städt. Handelslcdranstalt II, Fungbosstr. 18. Prow. anfordern.
biWr
Dti»er <5
Anlaß 1,1
Silbe" wn6®t ^reibung £ Miernehniul r-C Wnbbrielen "
Zer Sesamtum!
Bungen bettug am Insgesamt
luta-Anleihe 1924 aulgenom 13052,7 D'lü Mc ton Seldkapital 1 nur die neuaufgen uieöcrum säst M neben wurden, Da nicht in der Lage }ur Verfügung Zi ton 7905,7 Mll. begebene Aeuanlei Ich in Amerika, biz;u dem gen Wrk deutscher v tic talsächlich in !-n Beträge i hi) hiermit noch iem Lmsange A Verschreibungen _a Vermittlung inlä läßt sich auch schi
Das Aeich fiel sm an erLer eckihen entfällt ^Ablösung feja die Derht nut ra sehr gerii ihm e^gegebene aus Wsungs« oi mente und ( 24,5 ytoj. ihrer L dem krbindlichk begrtift sind. 1 belnj itk am 31 EchM (24650 nibmin. lo etgil iMifa Wirts-
Pivz. betrug, Aus dm Ende
Ksamtbetmg hn «i W «MM flat kr QIu8Ianbar\k' emrWnen e\ne rund t Wart deutsche Renten K die Anleihe dlieben und ni unö Sörfenheth M , Denn man die NM 1912 r V'Sationen Se,n 2l"le>ö Am 31, De wobei
S Kauskras Ä geringe S lft die (
Vbgle fiNtei 1928 Are 1912 beirr
QtnQligen Zi!
Ä6lb''5n *
fl‘,nln?b«"bu8n| ®
£

iren äeiu mitu. ohne Arm
ÄNÄW !>8u.Fit'be?tto9,50
'rikot agen
im®, echt Miko, A ftft ben.........13) LUU
om,Miertod.l)nn
•sch, Pastell!.,W4.UU
Trikotagen
neu ciirJithn, 4 7t
Ift.Qualität... 150 l«N
ma,weiß,krältiae ine Arm oder mit Q IC ...............3SLIU
iiibi.L weiß öd ichönen Popeline |
>tr,4
MI3A
iinen
,fachgesC
-SCH^Ä
I1E
irdlgkeit
Ur. 90 Drittes Blatt
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberheflen)
Mittwoch, 16. April 1950
Wirischast.
Der Umlauf
-cirtscher Schuloverschreibungen.
Aus Anlaß der im Rahmen der Reichs- finanzslatistik durchgcfübrlen Erhebung über die Schulden von Reich, Ländern und Gemeinden wurden vom Statistilchen Reichsamt auch Feststellungen über den Umlauf von Schuld- verfchreibungen der öffentlichen Gebicts- körperfchalten gemacht. 3m Zusammenhang mit anderen £*aliftitcn war der Umlauf-betrag für andere große Gruppen von Schuldverschreibungen ermittelt worden, so durch die Statistik der UntcrnehmungSformen der Umlauf an Schuldverfchreibungen der deutschen Aktiengesellschaften und sonstiger privatrechtlicher Schuldner, durch die Dankstatistik der Umlauf an Pfandbriefen und Kommunalobligationen von Boden- -und Kommunalkreditinstituten. Aus Grund dieser Unterlagen konnte eine Zusammenfassung für den Gesamtumlauf deutscher Schuldverschreibungen für den 31. März 1928 und den 31. Dkzember 1929 vorgenommen werden.
Der Gesamtumlauf deutscher Schuldverschreibungen betrug am 31. März 1928 21 931,4 Mill. Mark. Insgesamt entfielen davon auf Ablö- sungs- und A u s w« r t u n g s a n l e i h e n 8356,2 Mill. Mark, auf Festwert- und D a - luta-Anleihen 522,5 Mill. Mark, auf seit 1924 ausgenommene neue Anl <Bihen 13 052,7 Mill. Mark. Einen tatsächlichen Zufluh von Geldkapital für die Wirtschaft bedeuteten nur die neuauf genommenen Anleihen, von denen wiederum fast zwei Fünftel im Auslande begeben wurden, da der inländische Kapitalmarkt nicht in der Lage war, die benötigten Beträge zur Verfügung zu stellen. Rur ein Teilbetrag von 7905,7 MUl. Mark entfällt auf im Inlands begebene Reuanleihen. 3m Auslande, vornehmlich in Amerika, wurden insgesamt seit 1924 bis zu dem genannten Termin 5147,1 Mill. Mark deutscher Schuldverschreibungen aufgelegt. Die tatsächlich im Auslande umlaufenden Deträge deutscher Obligationen sind jedoch hiermit noch keineswegs erschöpft: in welchem Umfange Ausländer noch deutsche Schuldverschreibungen an deutschen Börsen oder durch Vermittlung inländischer Danken erworben haben, läßt sich auch schätzungsweise nicht seststellen.
Das Reich steht unter den öffentlichen Schuldnern an erU.'r Sielkd, und von den Reichsanleihen entfällt der weitaus größte Teil auf die A b l ö f u n g s s ch u l d. Bei den Ländern liegen die Der^iltntsfe etwa umgekehrt, denn nur ein sehr geringer Teil, 14,6 Proz., der von ihnen abgegebenen Schuldverschreibungen kommt auf Ablösungs- oder Festwerttitel. Dei den Gemeinden und Gemeindeverbänden entfallen 24,5 Proz. ihrer Schuldverschreibungen auf Titel, deren Verbindlichkeiten vor dem 1. April 1924 begründet sind. Betrachtet man den Gesamtbetrag der am 31. Dezember 1928 umlaufenden Schuldtitel (24 650,7 Mill. Mark) nach Kreditnehmern, so ergibt sich, daß der Anteil der öffentlichen Wirtschaft, der am 31. März 1928 56,2 Proz. betrug, auf 54,7 Proz. zurückgegangen ist. Aus den Ende des 3ahres 1928 umlaufenden Gesamtbetrag sind an Zinsen jährlich 1486,4 Mill. Mark zu zahlen. Ein Teilbetrag von 406,3 Mill. Mark entfällt auf die Verzinsung der Auslandanleihen, während für die 3nland- emissionen eine jährliche Zinsausschüttung von rund 1 Milliarde Mark verbleibt, um die das deutsche Renteneinkommen insoweit erhöht wird, als die Anleihcstücke tatsächlich im 3nlande geblieben und nicht auf dem Wege deS Bank- und Börsenverkehrs ins Ausland abgewandert sind.
Wenn man diesen Erhebungen gegenüberstellt, daß Ende 1912 rund 48,7 Milliarden Mark an Obligationen in Umlauf waren, so bedeutet ein Anleiheumlauf von 24,7 Milliarden Mark am 31. Dezember 1928 fast genau eine Halbierung, wobei der Geldwert durch die geminderte Kaufkraft für den Kreditnehmer noch erheblich geringer ist. Das wichtigste Moment jedoch ist die Steigerung des Zins- Niveaus. Obgleich der Anleiheumlauf Ende des 3ahres 1928 nur 51 Proz. desjenigen vom Jahre 1912 beträgt, sind trotzdem 82 Proz. der damaligen Zinslast auszubringen. 3n dieser
Feststellung liegt auch der Wert dieser zurückliegenden Statistik, die beweist, wie gefährlich der Weg einer im bisherigen Ausmaß weiter fortschreitenden Derschuldung der öffentlichen Hand gewefen wäre.
• Der Aktieninder. Der vom Statistischen Reichsamt errechnete Aktieninder (1924 26 gleich 100) stellt sich für die Woche vom 7. bis 12. April 1930 auf 122,5 gegen 122,3 in der Vorwoche. und zwar in der Gruppe Bergbau und Schwerindustrie auf 121,1 (121,9), Gruppe verarbeitende Industrie auf 111,6 (111,1) und Gruppe Handel und Verkehr auf 142,4 (141,8).
• Verein für chemische 3 n b u ft r i c 21.-®., Frankfurt a. M. Der 2lufsichtsrat beschloß, der auf den 22. Mai einzuberufenden ®cmr Ii'cr ammlung die Au f j)üt uni eine: D.vi- dende von wieder 7 Prozent in Vorschlag zu bringen.
• Südwestdeutsche Rundfunk AG., F r a n k s u r t a. M. Die Gesellschaft vereinnahmte 1929 2,559 (i. D. 2.473) Mill. Mk. Teilnehmergebühren: sonstige Einnahmen erhöhten sich auf 248 388 (4,260) Mk. Anderseits erforderten Unkosten und Steuern 2,658 (2,323) Mill. Mk. und Abschreibungen 85 832 (80 380) Mk. Aus dem einschl. Vortrag verbleibenden Reingewinn von 63 944 (78 690) Mk. werden laut GD.-Beschluß wieder 10 Prozent Dividende auf 350 003 Mk. eingezahltes AK. verteilt. Rach dem Geschäftsbericht hielt der Zugang von Teilnehmern im Jahre 1929 an. Die planmäßige Werbung auf dem Lande sei weiter durchgeführt worden. Mit der Süddeutschen Rundfunk-Gesellschaft in Stuttgart wurde an Stelle des losen Programmaustausches eine feste Programmgemcinschaft eingegangen. Der Bezug des im Rohbau fertiggestellten neuen Funkhauses dürfte im Herbst 1930 erfolgen. Wenn auch im laufenden 3ahre mit einem weiteren Teilnehmerzuwachs gerechnet werden könne, dürfe nicht verkannt werden, daß in den größeren Städten des Bezirks der Teilnehmerstand sich der größtmöglichen Erfassung nähert und eine weitere Erfassung des Landes nur mit größeren Schwierigkeiten und Kosten möglich sei.
• Rorddeutscher Llohd. Die außerordentliche Generalversammlung des Rorddeut- schen Lloyd genehmigte einstimmig den bekannten Vertrag mit der Hapag. Präsident Heinecken wies auf die Bedeutung des Vertragswerts für die beiden Gesellschaften und die gesamte deutsche Wirtschaft hin.
* Hamburg- 21 me r i f a - Linie , Hamburg. 3n der außerordentlichen Generalversammlung der Hapag, die über den Zusammen- arbeftsvertrag mit dem Norddeutschen Lloyd beschließen sollte, verlas Geheimrat Dr. Cuno den Wortlaut des Vertrages. Ein Aktionär bemängelte die lange Dauer des Vertrages (50 3ahre). 10 3ahre hatten vorerst genügt, um die Auswirkungen des Vertrages zu erkennen. Geheimrat Cuno versuchte diesen Einwand durch den Hinweis zu entkräften, daß es bei einem Vertragsabschluß auf zehn 3ahre nicht gelungen wäre, die beiden Unternehmen zu einem einheitlichen Ganzen zufammenzufassen, wie es die 3ntcreffen der Aktionäre erforderten. Die Ge- neraloerfammlung genehmigte den Vertrag einstimmig. Vertreten waren 123,16 Millionen Mark Stamm- und sämtliche Vorzugsaktien.
• Mannesmann Röhrenwerke 21.-®., Düsseldorf. 3n der Aufsichtsratssihung wurde der 2lbschluß für 1929 vorgelegt. Bei den Zugängen auf Fabrikanlagen, die hauptsächlich die umfangreichen Reubauten in Hückingen betreffen, wurde vorweg ein Teuerungsabschlag' von 4,40 Mill. Mk. berücksichtigt. Hiernach stellt sich der Rohertrag auf 40,97 (34,49) Mill. Mk. Davon sind abzusehen die gesamten Unkosten mit 9,02 (8,40), Anleihezinsen mit 0,11 (0,08), Steuern einschl. Industriebelastung mit 9,20 (7,76) und Abschreibungen auf Anlagen mit 9,69 (8,83) Mill. Mk. Aus dem einschl. Vorjahresvortrag verbleibenden Reingewinn von 16,07 (13,72) Mill. Mark sollen 0,65 (0,53) Mill. Mk. der geseh- liehen Reserve überwiesen, die statutengemäße Verzinsung der Vorzugsaktien Lit. A mit 6 Prozent und der Vorzugsaktien Lit. B mit 7 Prozent vorgenommen, wieder 7 Prozent Dividende auf
die Stammaktien (165 Mill. Mk.) verteilt und 3,18 (3,12) Mill. Mk. vorgetragen werden.
e Bergmann Elektrizitätswerke 21.-®., Berlin. Die Generalversammlung setzte die Dividende auf wieder 9 Prozent fest, lieber die Geschäftslage wurde ausgeführt, daß das Ergebnis des laufenden 3ahres wesentlich davon abhängen werde, wie sich Preisniveau und Absatz gestalten. Die Preise, die sich im Vorjahre senkten, hätten im neuen 3ahre keine neue Verschlechterung erfahren: eher mache sich in mehreren Abteilungen eine leichte Erholung bemerkbar. Dcr Auftragseingang habe sich nicht weiter vermindert. 3m Auslandgeschäft fei eine Belebung festzustellen.
Frankfurter Börse.
Frankfurt a. M., 16. April. Tendenz ruhig. 3m heutigen Vormittagsverkehr war das Geschäft in Anbetracht der Unterbrechung des Bör- senverkehrs durch die bevorstehenden Oft erfrier» tage minimal. Aufträge waren weiter kaum cingctroffcn, doch war die Stimmung infolge der nicht bestätigten Gerüchte, die an der gestrigen Börse im Umlauf waren, wieder etwas zuversichtlicher. Die Kulisse schritt später zu einigen Deckungskäufen, aber auch nur in Spezialaklien, so daß bei diesen Werten gegenüber der gestrigen Abendbörse vereinzelt kleine Besserungen zu verzeichnen waren. 3m großen und ganzen war die Kursgestaltung nicht einheitlich. Die geringe Beteiligung des Publikums am Börsengeschäft mahnte immer noch zur Zurückhaltung. Die unsichere gestrige Reu- Yorker Börse war ebenfalls nicht dazu angetan, eine Belebung herbeizuführen. Auf der andern Seite regten die werter günstigen Geldmarkt- Verhältnisse trotz des Medios an. Tagesgeld war sehr lcicht und stärker angeboten. Diese Tatsache gab dem Grundton der Börse eine nicht zu verkennende Widerstandsfähigkeit. Lebhafteres 3ntereffe bestand am Elektromarkt für AE®., die 1,5 Proz. gewannen. Licht und Kraft lagen geringfügig fester. Sonst kamen an diesem Markte Erstnotizen nicht zustande. Bon Kunstseidewerten waren Aku. angeboten und 1,5 Prozent schwächer. Auch der Montanmarkt lag vernachlässigt. Otavi Minen lagen unter Druck und verloren. 1,75 Mk., was aber in erster Linie auf die erneute Kupferbaisse zurückzuführen war. Phönix eröffneten gut behauptet. Kali- werte fanden heute wenig Beachtung und lagen knapp gehalten. Schiffahrtswerte waren leicht gedrückt. Banken konnten anfangs etwas mehr Rachfrage auf sich lenken, doch war die Kursgestaltung nicht einheitlich. Berliner Handelsgesellschaft waren stark angeboten und 2,5 Prozent niedriger, während Barmer Dank, Dresdner Bank sich leicht bessern konnten. Zellstoff Waldhof konnten bis 1 Prozent anziehen. Bon Auto- werten büßten Daimler etwas im Kurse ein. Don variablen Werten traten 3unghans mit plus 1 Prozent etwas hervor. Renten lagen ruhig. Deutsche Anleihen waren gehalten. Don Ausländern Türken weiter etwas zur Schwäche neigend. 3m Verlaufe nahm eine Verstimmung wieder überhand auf erneut auftauchende Gerüchte, die von Arbeiterentlafsungen bei Siemens infolge des Konjunkturrückganges wissen wollen. Siemens verloren insgesamt zirka 4 Prozent. Auch an den übrigen Märkten kam Material heraus, doch nahm dies kein größeres Ausmaß an: die Kursveränderungen blieben ziemlich klein, die Tendenz neigte eher zur Schwäche. Aku konnten sich etwas bessern. Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 4,5 Prozent leicht erhöht. Am Devisenmarkt nannte man Mark gegen Dollar 4,1898, gegen Pfund 20,83760, London gegen Kabel 4,8630, gegen Paris 124,02, gegen Mailand 92,77, gegen Madrid 38,80, gegen Schweiz 25,0850, gegen Holland 12,0950.
Berliner Börse.
Berlin, 16. 2lpril. Der heutige Dormittagsverkehr lag infolge der bevorstehenden' viertägigen Unterbrechung des Börsengeschäftes zu Ostern geschäftslos, und auch an der Dvr- börfe änderte sich das Bild nur wenig. Günstige und ungünstige Momente hielten sich etwa die Waage. So stand der Ueberzeichnung der Bewag-Anleihe in Reuyork und den deutschen Goldkäusen in London eine Verstärkung der Feierschichten beim Stahlverein gegenüber. Etwas regeres 3nteresse bestand für AEG., die schon voroörslich lebhafter gefragt waren. Zu Beginn des offiziellen Verkehrs gestaltete sich
die KurSentwickelung Infolge deS Ordermangels recht schleppend. Die 2kr- änderungen gegen den gestrigen Schluß waren meist nur minimal; eine ausgesprochene Tendenz lieh sich nicht erkennen. AEG. avancierten 1,5 vH Recht schwach eröffneten Polyphon, bei denen die Pressclommentare zu dem Dezugs- rechtangebot verstimmend wirkten. Ziemlich erhebliches Angebot in diesem Papier bewirkte einen Kursrückgang von 9,25 v. H EtwaS stärker gedrückt lagen Farben, Derger, Aku, Tietz, BMW., Reichsbank. 2lschasfenburger Zellstoss, Salzdetfurth, die Kunstseidewerte, Mansfelder mit Verlusten bis zu 2,5 v. H. Deutsche Anleihen abbröckelnd. Ausländer wenig verändert. Der Pfandbriesmarkt war noch unentwickelt. Der Geldmarkt war leicht versteift. Tagesgeld 3 bis 5,5 v. H; Monatsgeld 5,25 bis 6,25 v. H.; Waren- wech'el etwa 4,75 v. H 3m Qkrlgufe wurde es schwächer, obwohl die Außenhandelszif- f e r für den Monat März einen Aktivsaldo von 170 Millionen Reichsmark aufwies, so daß sich für das erste Vierteljahr 1930 bei Berücksichtigung der durch die Zollabrechnung erforderlichen Korrekturen ein Ausfuhrüberschuß von rund 230 Millionen Reichsmark ergibt. Die Meldung eine« Mittagsblattes, wonach 2000 Eiemens-Arbei'.er infolge des Konjunkturrückganges entlassen sein sollen, verstimmte. Cs ergaben sich auf säst all n Mär ten Kursrückgänge bis zu 2 v. H Polyphon verloren weitere 3 v. H.
Frankfurter Getreidebörse.
Frankfurt a. M., 16. April. Am Produktenmarkt war die Tendenz trotz ermäßigter Aus- landoffertcn nicht unfreundlich. Das Gcfchäft nahm jedoch nur geringen Umfang an, infolge der bevorstehenden Unterbrechung des Geschäftes durch die Öfterfcicrtagc. Das Angebot von 3nland- toarc blieb gering. Die Preise waren im allgemeinen wenig verändert, da sich anfangs einige Rachfrage bekundet hatte: späterhin trat jedoch bei stiller werdendem Geschäft eine Abschwächung ein. Weizen blieb knapp behauptet, Roggen war bis 2,50 Mk. schwächer. Auch Weizenmehl war im Preise etwas ermäßigt. WeizenkleiS war stärker angeboten. Die Preise verstehen sich für Getreide pro Tonne, für die übrigen Waren pro Doppelzentner. Es wurden notiert: Weizen (Hessen und Provinz Hessen-Rassau) Hektolitergewicht 78 Kilogramm 285 bis 287 Mk., Roggen (Hessen, Provinz Hessen - Rassau und Unter- franken) Hektolitergewicht 72 Kilogramm 185 bi« 187,50, Sommergerste für Brauzwecke 200 bis 205, Hafer (inl.) 185 bis 190; Weizenmehl, süddeutsches Spezial 0, 41,25 bis 42,25, Roggenmehl 27,25 bis 28,50, Weizenkleie 9, Roggenkleie 10 bis 10,25 Mk. — Tendenz: ruhig.
Letzte Rachrichten.
Oer Spanienflug des „GrafZeppelin".
Paris, 16. April. (MTB. Funkfpruch.) (Ein auf dem Flugplatz Orly eingegangener Funkspruch des Luftschiffs „Graf Zeppelin" besagt, daß es um 2.37 Uhr Kap Jiniflerre überflogen hat und daß es um 16 Uhr in Sevilla zu landen gedenkt.
Segelflieger Aehririg tödlich abgestürzt.
Darmstadt, 16.April. (IDIB. (Eigene Drahtmeldung.) Der bekannte Segel- und Rekordflieger Johannes Rehring, einer der besten deutschen Segelflieger, Mitglied der Akademischen Segelfliegergruppe Darmstadt, ist heute früh in der Rahe der Kühkopfinsel im Altrhein abgestürzt. Rehring war mit einer Junkersmaschine zu einem meteorologischen Höhenflug in Begleitung von Dr. S teinhäuser aufgefliegen. In erheblicher höhe setzte der Motor aus und die Steuerung versagte. Dr. Steinhäuser konnte sich durch Fallschirmabsprung retten, während Rehring abstürzle und als Leiche unter der völlig zertrümmerten Maschine geborgen wurde. Der Absturzplah liegt in der Rähe des Einflusses des Altrheins in den Rheinstrom.
Sprechstunden der Redaktion.
11.30 bis 12.30 Uhr, 16 bis 17 Uhr. Samstag nachmittag geschlossen.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die höhe der zuletzt beschlossenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 5 o.h., Lombardzinsfuß 6 v.H.
Frankfurt a. M.
Berlin
Frankfun a. Ul.
Serlln
Schlußkurs
1-Uhr- flur#
«Schluß.
furo 1
Anfang« flurd
Schluß- furd
1-ilhr- CTurd
Schluß-^ lurd 1
Anfang« flurd
Datum
15. 4.
16. 4-
15 4
16. 4-
Datum
15 4-
16 4.
15- 4
16. 4-
6% Lcuifche Reichsanlcihe
Hamburg-Amerika Paket ... 7
Xxtmburg-Sübam.$Qmpff<fiif|. 8
114
—
113,75
113,6
von 1927 . .
87,1
—
87
—
-
—
7% Deutsche RclchSauleihe
Hansa Dampfschiff.....10
—
—
162,5
162
von 1929 - -
100
100,5
—
Norddeutscher Lloyd.....8
11365
113
113,75
113.9
Deutsche An!..Ab!ö1.-Echull> mit
«Ngemrine Deutsche Creditanst. 10
117
—
117
107,75
AuSIch.-Rcchten - •
55,8
—
55,65
55,6
Barmer Bankverein ... 10
135,5
135,5
135,75
136
Dcsgl. otme AuSlos.-Rechte .
11,15
11,15
11.4
11,25
Berliner Handelsgesellschaft . 12
175,5
178
177,75
6% Pest. BolIÜtaat von 1929
Commerz und Privak-Bank . 11
162,75
162
162,9
162
(rüdjablb. 102%)
94,5
—
93,75
—
Tarmstädter und Rarionalbank 12
231
—
230.75
231,5
Cberbfifrn Provinz • Anleihe mit
Deutsche Bank und
Aueloi.-Rechten
52,25
—
—
—
Tisconio-GescUschaft, ... 10
151
—
150,75
150,75
Deutsche Komm. GammtlabL
53,5
Dresdner Bank ...... 10
146
146,5
146,25
146,5
Anleibe Serie 1
8% iZrankf. Hop.-Bauk Solvpke.
53,5
—
—
Reichsbank........12
293
—
294
292
XIII unkündbar bi) 1934
97
—
E»
■21 C <*............8
173,5
174,75
173.75
175,25
7% strankf Hop.-Bank Soldvfe
Bergmann.........9
199
unkündbar bU 1933
90,5
—
•
•
Slektr. LieferungSgelellschast. 10
173
—
172.5
163
<H% Rbetuliche Hiw.-Bank Stou. Koldvie.
Licht und Kraft . 10
173,5
173
173.13
85,3
—
—
Helten & Guilleaume 1Y*
130
—
129.65
130,25
8% Pr. Landespfauddriefanstall,
98
Gesellschafi für Elekkrilche
Pfandbriefe N. 17
—
98
Unternehmungen ... 10
181
—
181.5
181,4
6% Pr Landedvlauddriefanstalt, Komm.-Obl. R. 16
Hamburger ElektriziiSlS-Werke 10
—
138,25
138,25
95
95
—
Rheinische Elektrizität .... 9
149,5
——
150
•
7% Pr. SanCMpfanbbrtcianfiaU,
Schlesische Elektrizität. ... 10
—
—
178
—
tlanbbricfe 8L IO
6-6.® abg. ®orttiege-Cbligatio-
90
_
90
—
_
_
192
258
192.5
257
Siemens & Haloke . • • • • 16
258,5
—
«en. rückzahlbar 1933
95
—
—
•
Draneradio . ...... 8
—
—
—
—
Labmever L Eo.. ..... 10
171
—
170
-
4% veNerretchticbe Holdrente
28,25
—
27,9
—
Buderus - ..••••• ®
73,75
_
73,5
71,75
'■7°% Lelterrrichilche Silberrrnte
——
—
4,3
4,2
—
102.25
102
4% veüerreichilche Einheitliche
2,5
—
—
144
"tntr
—
—
2,5
Geilenkirchener . .••••• 8
141,5
—
141,5
141,25
Ungarn ch, »oldrente
25
—
25,7
25
—
125
124,75
* 0 Ungarische Liaaurente v. 1910
—
—
—
21,13
Hoesch Eilen. . ...... 6V1
—
—
113,75
vvn 1913
* * Uvgansche Kronen renke
645
—
22,2
2,4
2,5
Hile Bergbau ...... 10 Klockncrwerke . ....... ■
—
—
231,5
103
231,5
"Nische Zollanleid? von 1911
7
6,95
7,13
7,05
Köln-Neuesten ....... 7
—
—
111,65
111.25
4 ", IfirttldK Bagdadbabn-Anl
Mannesmann-Röbreu «... 7
109.25
—
109
109
«erte 1
Wtt Serie II
7
1
—
7,13 7,1
—
TOanskelder Bergbau .... 7
Cbcridilel. Eilende darl .... 6
106
—
105,4
74,25
103,5
b-° Aumüntlch, oeretnb. Renke
9,5
cberichlel «okswerke .... 7
—
—
110
110
V0N I9Q3
—
9,5
—
Phontr Bergbau ... 614
104.75
104,75
105
105
KumLnische oeretnb Rente
16,25
16,25
Rheinische Braunkohle» • . 10
234,5
—
234,9
235,75
von 1913
——
—
Rhein stahl .... 6
*■
116,25
116,4
* *uinänNche vereint». Rente
8
—
7.95
—
«iebeck Mont«......7,2
•
Frankfurt a. M.
Serlln
Schluß-, kur« 1
i-ilhr- Rurd
Schluß, i furd |
Anfang- Kurd
Daium
15 4
16 4
15 4.
16- 4.
Bereinigte Stahlwerke .... Otavi Minen .....16’/,
Kaliwerke Aschersleben ... 10 Kaliwerke Westeregeln ... 10 Kaliwerke Salzdetfurth ... 15
f|. ®. Farden-InduslNe ... 12 Tvnamit Nobel.......6
Goldschmidt ...... ..5 NülgerSwerke .......
Mekallgescllfchoft. ...... 8
Phlltpp Holzmann......7
Zementwerk Heidelberg . . 10 Cementwerk Karlstadt. ... 10 Wavb & streu tag......8
Schultheis Patzenhofer ... 15 Cftrocrte .........12
Aku ..........1b
Bemberg.........14
Zellstoff Waldkwf .... 13*/, Zellstoff Aschaffenburg ... 12 Charlottenburger Wasser ... 8 Dessauer Gas . . .... 9
Daimler Mowren . ..... v Deutsche Linoleum ...... Maschinenbau A.-G. ..... O Nat. Aukomobll . ..... O Otenftein & Koppel • .... 6 Leonhard Dietz ...... 10 Svens ko . .......
strankfuner Machtne» .... 4 Sriyner ....... 6
Hevligenfkaebt ....... c Iunghans . ...... 6
Lechwerke.........8
Mainkraftwerke Höchst a. TO.. • 8 Miag .....10
•ehr. Roeder ..... 10
Süddeutsche Zucker • • • • w
98,5
226
229.25
391
176.5
153.75
72
71,5
108
110
143
92,5
118
150
12 5
35,5
40,75
38,5
106
132,5
103,5
218
159,5
55 227 229
176
154
108
I
116^5
191 I
42,25
-
3975
97,9
98.5
56.75
227,5
231
393
177
84,5
72,75
72,13
110,13
92,5
296
249,75
119
149,65
190.4
153
106
174
42,65
254.5
49.9
20,25
80
155
358,5
36
40,4
39
132,_5
218
159
98,25
55,75
228
230
390,5
176,75
83.6
72.25
72,5
110
296.5
250
117.25
190,5 156
106,25
43
254/9
-
153
358,5
-
-
! 131,25
1 =
Banknoten.
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a. M.
Berlin, 15. April
«Held
Zrtos
Amerikanische 'JZoien .....
4,17
4,19
Belgische '/koken . .......
58.43
58.67
Diinifche Noten........
111.80
112.24
Englische Noten........
20,33
20,41
Fran;osische Noten ......
16.385
16.445
Holländische Noten......
167.86
168.54
22,11
22,19
Norwegische Noten......
111.78
112,22
Deutsch Qcstcrr >100 Kronen
58 86
59.10
Rumänische Noten......
2.465
2,485
Schwedische Noten ......
112,23
112,67
Schweizer Noten.......
81,03
81,35
Svanifche Noten.......
52.74
52,96
Tschechoslowakische Noten . .
12,365
12.425
Ungarische Noten
72,97
73.27
15- April
16. April
Amtliche Geld
stollerung »rief
Amtlich« Geld
Kotierung »rief
«mfL* Ron.
168.24
168.58
168.27
168,61
Buen-Aire-
1,626
1,630
1,630
1,634
Brss Antw-
58,45
58,57
58,425
58,545
Christian ia.
112,07
112,29
112,06
112,28
Kopenbagen
112,08
112,30
112,07
112.29
Stockholm .
112.53
112,75
112,58
112,73
HelstnaiorS.
10,539
10,559
10,535
10 559
Italien. . .
21.95
21,99
21.95
21.99
London. . .
20,355
20,395
20,358
20.398
Ncuvork . .
4.187
4,195
4,1855
4.1935
Parts....
16.395
16,435
16,41
16,45
Schweiz • •
81,155
81,315
81,145
81,305
Svanicn .
52,28
52,38
52,47
52,57
Japan • . .
2,070
2,074
2,068
2,072
Rio de (7an- Wien in
0,490
0,492
0,490
0,492
Ctft abgesl
58,985
59,105
58.977
59,097
Prag - - . tzelirad . .
'2,399
12,419
12,397
12,417
7,410
7,424
7,422
7 426
Budapest. .
73,13
73,27
73,13
73,27
Bul arten
3,034
3,040
3,034
3,040
Lissabon .
18,78
18,82
18,78
18,82
Dan,ig. . . Konst ntia.
81.38
81,54
81,37
81,53
1,784
1,788
1,785
1,789
Alben- . .
5,445
5,455
5,445
5,455
Canada
4,183
4,191
4,183
4,198
Uru aau . .
3,896
3,904
3,896
3.904
Cairo .. .
20,875
20,915
20,875
20,915

war bahnbrechend i Beschränkung auf hochwertige Herrenschuhe zum Einheitspreise von RM. 16.60.
rtwy.
Richter
Markt»tr. 26 / Neuen Baue 3
3090D
gut und preiswert bei
Schüler-Mützen Oxfordhemden Oberhemden V Krawatten X u.Kragen
X Socken
X kaufen Sie
Elektr. Staubsauger werden kostenlos vorgeführt Rudolf Rödiger 6le6en, Walltorstraße 35
Vergebung
über die
Ausführung eines Kriegerdenkmals.
Die Gemeinde Inheiden beabsichtigt ein Kriegerdenkmal zu errichten, wozu die Ausführungsunterlagen bei uns einge- sehen werden können. 3092V
Angebote sind bis spätestens 1. Mai ein- zureichen. Freie Auswahl ausdrücklich Vorbehalten.
Inheiden, den 15. April 1930.
Bürgermeisterei Inheiden.
Reitz.
Donnerstag, 17. April 1930, nachmittags 2 Uhr, versteigere ich im „Löwen", Neuenweg, dahier, zwangsweise gegen Barzahlung: 3099V
zwei Teppiche, vier Büfetts, eine Kredenz, zwei Tische, neun Stühle, einen Bücherschrank, ein Klavier, drei Wanduhren, vier Schreibtische, eine elektrische Ständerlampe, drei Sofas, eine Vitrine, fünf Nähmaschinen, zwei Vertikos, einen Gasherd, einen Eisschrank, zwei Schreibmaschinen, einen Spiegelschrank, einen Ofen, einen Sekretär, drei Kassenschränke, einen Diwan, vier Betten, einen Küchenschrank, vier Nachtschränkchen, eine Friseurtoilette, eine Haarschneidemaschine, ein Grammophon, einen Waschtisch, einen Rauchtisch, einen Lederklubsessel, einen Schreibmaschinentisch, eine Truhe, einen Sessel, einen Warenschrank, eine Ladeneinrichtung, zwei Ladentheken, einen Einspännerwagen, einen Horch-Personenwagen, eine Rotationsmaschine, 34 Fruchtsäcke, 20 Feldstühle, 40 Fahrleinen, fünf Waschleinen, zwei Roßhaarbesen, 100 Kokosbesen, fünf Klappstühle, 100 Kartons Christbaumschmuck, 500 Scheuertücher.
Der»
Gerichtsvollzieher in Gießen Steinstraße 13 — Telephon 4101
Hüte-Mützen
Niederlage:
Feriisorecher 3659
176D
H & Sohn, Selle W12
________________________________________2668 A
SenkingwerkA.G.
Bedeutendstes Werk des Kontinents lür Kochanlagen
la Qualität and Aastührnnd vollendet! Führende Markei
Grau-und
II Qltf Weiß-Stück
WM MW H von bester Quali- > M W WM tät und srrößter W MMWWWM Ergiebigkeit
zu billiffStemPreis
C. Rübsamen, Gießen
Schuhhaus Baer
Marktplatz 7 ni5A
achten sie auf den sohlenstempel
rouiette
DIE NEUE FORM
Kreuzplatz 6. m
Tapetenhaus
Ferd. Nennstiel
Plockstraße 14 _____________________________________ 2h 1 A
in jeder Preislage
Reizende Neuheiten
EINHEITSPREIS
equem-breit Modell 311 RM. 16.60
8chlank-rund Modell 212 RM. 16.60
langgezogen, „Potsdam“ Modell 211 RM. 16.60
Lingel tot die einzige deutsche Fabrik, die nichts als Herrenschuhe filr 16.60 herstellt Rationelle Fabrikation, rationeller Verkauf und hohe Qualität für den Preis sind die Folge«
Die überraschende Steigerung unseres Umsatzes ist durch die Einsicht der Schuhhindler gefördert worden, die der Lingel-Idee gefolgt sind und sich mit klei- nem Nutzen am Paar begnügen - wie wir es tun.
Möchten Sie billiger kaufen, wenn solche Qualität nicht billiger geboten werden kann?
breit-eckig Modell 313 RM. 16.60
Schlanke ' Kavalierform Modell 317 RM. 16.60
Budapester Form Modell 202 RM. 16.60
(mmerkhtr / Settersweg 39
Gegen Röte der Hände
Mlo
Quellt4
Daten für Donnerstag 17. April.
Sonnenaufgang 5.03 ilf>r, Sonnenuntergang 18.58 älhr. — Mondaufgang 0 Uhr, Monduntergang 6.45 Llhr.
1774: der Erfinder der Buchdruckerschnellpresse F. Koenig in Eisleben geboren: — 1790: der nordamerikanische Staatsmann B. Franklin gestorben: — 1852: die Schriftstellerin Ida Boy-Ed in Dergedorf geboren.
Briefkasten der Redaktion.
(Rechtsgutachten sind ohne Verbindlichkeit der Schriftleitung.)
K. D. In W. 1. Unseres Dafürhaltens ist die Forderung der Stadt F. in Berücksichtigung 2hrer Einkommens- und Bermögensverhältnisse unbegründet und aussichtslos. Lehnen Sie deshalb das Ansinnen ab, da Ihnen das Existenzminimum gelassen werden muß. — 2. Die Forderung verjährt frühestens am 31. Dezember 1932. Schicken Sie uns aber einmal die Schuldurkunde zur Prüfung ein.
Berliner Börse.
Berlin, 16. April. (WTB. Funkspruch.) 3m Hinblick auf die viertägige Unterbrechung des! Börsenverkehrs zu Ostern lag der heutige Frühverkehr völlig beschäftslos. Eine Tendenz ließ sich bei der starken Zurückhaltung der Spekulation noch nicht erkennen, doch glaubt man nicht, daß es schwächer werden wird. Da sich die verschiedenen an der gestrigen Börse umlaufenden Gerüchte nicht bestätigt haben.
Große Strafkammer Gießen.
• Gießen, 15. April. Ein sechsundzwanzigjähriger Einwohner von Glauberg war vom Erweiterten Schöffengericht Gießen wegen Sittlichkeitsverbrechens an seiner dreizehnjährigen Schwester zu einer Gefängnisstrafe von einem Jahr drei Monaten verurteilt worden und verfolgte dagegen Berufung. Diese wurde zurückgewiesen, nachdem die Verhandlung heute das gleiche De Weisergebnis gehabt hatte. Die Öffentlichkeit war ausgeschlossen.
Ein Schuhpolizeiwachtmeister von Friedberg verfolgte Berufung gegen ein Urteil des Erweiterten Schöffengerichts Gießen, durch das er wegen Einbruchsdiebstahls und wegen versuchten Diebstahls zu einer Gesamtstrafe von vier Monaten Gefängnis verurteilt worden war. Er hatte den Erfolg, daß er nur wegen Lebensmitteldiebstahls in einem Fall zu einer Geldstrafe von fünfzig Mark verurteilt wurde: im anderen Fall erfolgte Freisprechung, da der Versuch der Lebensmittelentwendung (älebertretung) nicht strafbar ist.
Abschluß eines Wildererprozesses.
WER. Hanau, 13. April. 3n der Schoffen- gerichtssihung vom 12. November vorigen Jahres war der 28jährige Maurer Karl Kipper aus Oberseemen (Kreis Schotten) wegen Wilderns und bewaffneten Wider st andes gegen einen Forstbeamten zu insgesamt einem Jahr neun Monaten Gefängnis verurteilt worden. Der von einer unheilvollen Jagdleidenschaft befallene junge Mensch hatte sich im 3uli vorigen Jahres, nachdem er eben erst eine Gefängnisstrafe von zwei 3ahren acht Monaten wegen des gleichen Deliktes verbüßt hatte, seines übermächtigen Dranges nicht erwehren können und war von neuem in die dichten Forste bei Dirstein und Wächtersbach gezogen. Bereits 14 Tage lang hatte er sich dort wildernd umhergetrieben, als er am 25. 3uli im Wald bei Weyher, unweit von Wächtersbach, von einem Fhrster angetroffen wurde, wie er gerade im Begriffe stand, sich mit angeschlagenem Gewehre auf einen Bock anzupirschen. Auf den Anruf des Försters hin ging der Wilderer auf den Beamten in Anschlag, der nun seinerseits schoß. Die Schrotladung ging dem Angeklagten in die linke Brustfelle. Auf die Berufung des Angeklagten und der Staatsanwaltschaft hin hatte sich die Große Strafkammer am 3. Januar erneut mit der Angelegenheit zu befassen, um zu einer Erhöhung der vom Schöffengericht ausgesprochenen Gesamtstrafe von zwei Jahren zu gelangen, indem sie es für den bewaffneten Widerstand bei der erstinstanzlichen Strafe von anderthalb Jahren beließ, aber für das Wildern die Höchststrafe von sechs Monaten und für das unbefugte Waffenführen eine solche von drei Monaten einsetzte. Auf die Revision des Angeklagten hin hob das Reichsgericht den Schuldspruch der Strafkammer Hanau hinsichtlich des Wilderns und der unbefugten Waffenführung dahingehend auf. daß bei beiden Delikten eine Tateinheit als vorliegend zu erachten sei. Gestern hatte sich die Große Strafkammer erneut mit der Angelegenheit zu befassen, um schließlich zum erstinstanzlichen Urteil von einem 3ahr neun Monaten Gefängnis unter voller Anrechnung der zehn Monate währenden Untersuchungshaft zu gelangen.
Preußen.
Kreis Wetzlar.
cP Krofdorf, 15. April. Wie empfindlich Fische bei Verunreinigung des Wassers sind, konnte man gestern im Fohn- bach beobachten. Eine auswärtige Firma, die hier ihre Gefäße, deren 3nhalt wohl giftiger Art gewesen sein wird, reinigte, brachte das Wasser in einen derartigen Zustand, daß eine Menge Forellen in kurzer Zeit verendeten. Wie verlautet, ist bei der Polizei Anzeige erstattet
cP Gleiberg, 15. April. Am gestrigen Montag besuchten Gäste aus dem Osten unseres Vaterlandes unsere Burg. Es waren ungefähr 30 Damen und Herren, die unter Leitung von Professor Dr. Bock von der Technischen Hochschule Berlin eine Studienfahrt durch Hessen unternehmen, die von der staatlichen Stelle für Raturdenkmalpflege veranlaßt ist. Die Führung an die interessanten Orte, besonders der Raturschutzgebiete im Kreise Wetzlar, hatte Lehrer Watz, Ehringshausen, übernommen.
I Groß-Rechtenbach, 13. April. Gestern nachmittag brach auf einer abgeholzten Fläche im Distrikt Krainsäcker des hiesigen Gemeinde- w a l d e s ein Brand aus, der sehr schnell um sich griff. Die sofort alarmierten Ortseinwohner eilten mit Hacken an die Brandstelle und zogen Gräben um diese, um das Uebergreifen des Feuers auf den' angrenzenden Hochwald sowie eine Fichtendickung zu verhindern. Trotzdem dies gelang, konnte nicht verhindert werden, daß mehrere Haufen Fichtenstangen und Fichtenreiser verbrannten und eine größere Anzahl Fichtenstämme angebrannt wurden. Die Entstehungsursache des Brandes konnte bis jetzt nicht festgestellt werden.
$ Hörnsheim, 14. April. Das Verschwinden ihres vierjährigen Kindes setzte dieser Tage die Familie des Landwirts Schneider von hier sowie die ganze Ortsbevölkerung in Aufregung. Die Nachforschungen, die mit Hilfe der Po» lizeiorgane erfolgten, ergaben, daß das Kind ganz allein den Weg in den entfernt liegenden Wald angetreten hatte, wo es wohlbehalten wiedergefunden wurde.
und des Gesichts, Aufsprinqen der Haut, unschöne Hautfarbe und Teintfehler verwendet man am besten die schneeig-weiße, fettfreie, glyzennhaltige Creme Leodor, welche den Händen und dem Gesicht jene matte Weiße verleiht, die der vornehmen Dame so sehr erwünscht . . ist. Ein besonderer Vorteil liegt auch darin daß diese unsichtbare
matte Creme wundervoll kühlend wirkt bei Juckreiz der Haut und gleichzeitig eine vorzügliche Unterlage für Puder ist. Der nachhaltige Duft gleicht einem taufrisch gepflückten Frühlingsstrauß von Veilchen, Maiglöckchen und Flieder ohne jenen berüchtigten Moschusgeruch, den die vornehme Welt verabscheut — Creme Feodor* Tube 60 PL, große Tube 1 Mk. - Leodor-Edel-Seife Stück 50 PL - In allen Chlorodont Verkaufsstellen zu haben. veraoscneuL creme Leodor.
(in 6 WL ^billiger (MrtolJtf
Kirchliche Nachrichten.
Evangelische Gemeinden.
Gründonnerstag, den 17. April.
Stadtkirche. 19.45 Uhr: Pfarrer Becker: Deichte und hl. Abendmahl für Matthäus, und Markus- gemeinde. — Johanneskirche. 19.45: Pfarrer Aus. feld; Beichte und hl. Abendmahl -für Lukas, und Johannesgemeinde. — Kapelle des Allen Fried. Hofs. 18: Pfarrer Lenz: Beichte und hl. Abendmahl für die Luthergemeinde. — ElisabelhSleinkinder- schule. 20: Pfarrer Lic. Waas: Beichte und hü Abendmahl für die Petrusgemeinde. — wieseck. 9: Beichte. — Kirchberg. 10: Kirchberg: Passionskindergottesdienst, Opfer für das syrische Waisenhaus. — Alten-Buseck. 9: Beichte. — Watzenborn- Steinberg. 20.15: Passionsandacht. — Lich. 20: Pfarrvikar Draudt, Beichte und hl. Abendmahl.
katholische Gemeinde.
Mittwoch, den 16. April.
Gießen. 16.30 und 19 Uhr: Beichte.
Donnerstag, den 17. April. Gründonnerstag.
Gießen. 6.30 Uhr: Beichte; 6.30, 7, 7.30 und 8: Kommunion; 9: Hochamt, darauf Anbetungsstunden bis l^Uhr; 18: Andacht.
Senhms - Gasherde

Cstertiescftenftc I für den Jferrn
Krawallen 2 00,150,1.00 I
Kralen 1.00.0.85,0.60
Oberhemd. weiB 5.75,450
Unterhosen 2.75,250
Unterjacken 1.15,0.95
Alles in nur besten Qualitäten
J1T 9. 9rode I
Frankfurter Strebe Nr.19 I
1.60
HandschnliB, modern
Riesengrob
und gegenüber Lubwlgstraße 36
2553D
Frau Martin OörrWwe.MordanlagelS
02607
Schulstrabe
3100V
Photoarbeiten schnell und erstklassig
3103 A
BahnhofGaststätte
Beachten Sie unser Spezialfensterl
Wartesaalu. SDeiseraum 3. Klasse
309 4 D
J’CHMÜCKER.
Cstertfcesdienfte für die Dame
Aparte Wäsche In jeder Preislage
In bekannten guten Qualitäten und größter • Auswahl, zu Ostern im Preise ermäßigt, im
ftrümpfe fotfien
Krawatten in hervorrag. Auswahl.. 0.95, 1.50, 2.25,
Herren-Handschuhe
Waschleder imit
Oberhemden
in weiß und farbig .. von
Achten Sie auf meine Strumpf-Sparkarte
2757 A
ühren, Schmuck, Bestecke, Trauringe Karl Beck vorm. Gg. Spies Beachten Sie bitte meine Schaufenster Lubwigstraße 27
Mittagessen Mk.1.—
Einzelplatten von 80 Pfennig an
Besichtigen Sie bitte ohne Kaufzwang die entzückenden Neuheiten meiner Oster-Ausstellung in echtem Bleikristall
Herren-Socken
0.50, 0.95,
Ein Vergnügen
bereitet heute das Photographieren
Billige, leicht zu handhabehde Kameras wie Box Tengor zu 16 Mk. und die beliebte Springkamera zu 36 Mk. sollten jeden veranlassen, diesenSportzu treiben
Große Auswahl auch in Stativen, Platten, Rollfilms, Ledertascben und den übrigen Bedart finden Sie schon immer in der
Central-Drogerie
Photolpezialgefchäft im Seltersweg Wilh. KilbingerNchf, Seltersweg 79a
JK. 9. 9rode
Frankfurter Strafte Nr. 19
Nach vollständiger Neuherrichtung ab heute wieder geöffnet! Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Spratl's
Kücken - Backlotler Nagul - KückeolDlIer (fein und jrrob» Geschähe Hirse sowie
Nagot - KörnerlQller für Kroßes Geflügel empfiehlt billigst
Samenhaus HwMMd Bahnhofstraße
Telefon 3403. 3072A
| Empfehlungen) Slimmungeo Reparaiuren
»Pianos,Flttgslnaw.
Garantie
Ifir erstklassig«,lach männliche Ansiühr.
Sofortige Bedienung bei niedrigster Berechnung. 3095A Pianohaus B.Schönaii Gießen,Seltersw*g91
Fernsprecher 3239.
Nerivksveriretee zumBervlllchien vonWarenverieiiern gesucht. «Margarine. Kan'ee iisiv.» Tüchtige, organlsaiortsch befähtgie Herren, die dte Umgebung von Gienen tm Umkreis von mindestens 50 km regelmäßig bereifen, kommen in Hrage Eigenes Auto erwünscht, jedoch nicht Bedingung. Hohe, tausende Provision. Ausführliche bneflicbe Angebote über levige Tättgketl und Verhältnisse baldmöglichst erbeten an Julius Soge, U. Gießen, hauptpostlagernd.
Photo-Arbeiten
• werden fchnell und fauber ausgeführt.
Meine Kundfchalt fpricht:
Fa W. Kilblnger Nacht. Gießen
Die von Ihnen angefertigten Bildchen haben nicht nur bei mir. fondem auch in meinem Bekanntenkreis große Bewunderung hervorgerufen.
Die Aufnahmen wurden mit einem einfachen Apparat gemacht und zum Teil nicht gut belichtet Ich war daher erstaunt über die tadellose Ausführung der Arbeiten
Hochachtend gez. J. F. Brand Oberndorf (Kreis Ufingen).
Selden-TriHol-RöM mas dientest 650,450
passende Sdilüpterdoio 4.20.250
feiner Mako-Sdilöpter 1.80.140
ist die Auswahl in Stricksachen
der Firma
ELSE DITTMAR
Spezial-Wollgeschäft
Gieften,Löwengasse 20
Trinkt nurThams L Garfs-Qualitats-Kaffee
Vx Pfund Mark 0.80, 0.90,1.OO, 1.15
Wohin zu Ostern? nach Weilburg
3077 V
Wir führen heute u. a.
die hocheleganten Kronen-Binder, den van-Heußen- Kragen, Endwell-Hosenträger usw. 3049A in einer grandiosen Auswahl
tÄclcgenbcitSkaus!
Wanderer-Motorrad
steuersrei, in gutem Zustand, sowie
Zündapp 300 ccm
neuweriig, mit allem Zubehör.
nutzer st günstig abzugeben. 3104 D
Hans Assmann, Neustadt 20
Wissenschaftliche Werke
Sondergebiet der
Brühl'schen Druckerei
Ihr
Ofterausflug nicht ohne Kamera Die Schönheit der Welt genießen Sie doppelt, wenn Sie in selbstautgenorn- menen Bildern heimtragen, was Ihnen am besten gefällt
Photo - Apparate der führenden Firmen in jeder Preislage.
Kostenlose Vorführung u. Unterricht
Fisch-gentrale Marktlaube.
2. Stand. Nr. 3» 4,5. Morgen treffen la blutfrlsche Seelische
und
Fisch-Filets ein. — Der Berkaus dauert bis zum Ausverkauf, spätestens abends 7 Uhr.
3. & A. Bertieo.
Telephon 2205.
5ür die Cfterfeiertage und Jfonfirmationen
empfehle ich meine bekannten
fjeportbiere
in Flasdien, Syphons, Fab
wie: Münchener Löwenbräu. Dortmunder Union. Erstes Kulmbacher, Fürstl. Fürstenberg. Mainzer Aktienbier. Jede Menge frei Haus. Fernruf 3883.
Anil fifimall Biergrofthandlung und Eisfabrik. 30B5D
Spezialgeschäft
JIT. 9. Stade
Frankfurter Strafte Nr. 19
Millionen staunen üb mein konkurrenzlos bill Roscnangeb. 10©t i.ln®ort.x3.— 25Si i.tOSort. ^tt.50 5OSt.^l0.5Uu.l00St. x20..Nachn Katalog für Obst und Hoch- stammrosen franko. Helnr. P. J. Sehttder, Tornesch Ho’stein.
Srieile Kursus tm
fileiöer uoö i
DJelBieüanflBeü Wo, sagid.Gefchäftk- nelle des Gies,. Anz.
Weißnähen iorote An*beNsern tönnen anständige Mädchen gründlich erlernen. 02544 Frau Hübner, Landgraf- Vlulivvs-1.fi 5 I.
w8\
SLc->

. & bW
xmb end 4. Sie he mW '
5. Sie H und m
6. Sie H und en
7. Sie ■$ 1. Ianu
8. Sie He endigt n
5. Sie Hegl und endi
!0. Sie Hegl Vögel, mit dem
II. Sie Hegl und endi
11 Sie Heg endigt m 13. Nr Hegl Halell auf das
Sie im Lx jeiten beyidyn
Sie allgem j. Februar eins
Betr..- Sie @( Hebamn
An die 2)ü
für irn
Son der al tikel 30 des 3a angeführten, di
1. Sie Hegl (männlid enbigt m
2. Sic Heg
Auf Grund fato. 19. IMP 29 April 1914 6.324), Dom L 22. August M
Vorsteher im Regierun
Darmstadt
S
Losung f
J.Dertbemess nicht du'
£”*r|in6
8;
sfiÄ tzZÄ
«Ä
sff f-'ngon
Sonb Alle §
SÄ: l'< b lft m SuJÄ^' Sä ।
r^trcffenb- 2" An den
Wtt un Mr mi'er führung des J ^ Weiter nw
ru erheben Siebten, den
Unsere vorteilhaften
OSTER-ANGEBOTE
Herrenwäsche
0.50
5 fach
Einheitspreis 1.00.
4.75
brikat
10.75, 9.75.
Bahnhofstraße 14
2719 A
Herrenkragen
Stei umleffekrngen und Stehkragen mit Ecken, 4 fach und
Oxford-Sporthemden
mit Kragen und Krawatte-...
Oberhemden
la Trikoletie, nur neueste
Dessins, bestes Bielefelder Fa-
Herren-Hosen
gelb, echt Ägyptisch. Mako Größe 4—6 2.95,
Selbstbinder
neueste Muster, reine Seide
2.25,
Einsatzhemden kräftiger Trikot, mit modernen waschechten Einsätzen 3.25,
Oberhemden
larbig. mit unterfütterterBrust, n TfR gar an fiert waschecht,neu 4 fit este Muster --   4.95, Ui I U
Herren-Jacken 4 nr*
gelb, echt Ägyptisch. Mako 1 U k
Größe 4-6 2.50, liUU
Seltersweg 31 Gießen
Für das Kind
Jede weitere Größe 0.05 Steigerung.
Größe 3
Rand
Jede weitere Größe 0.10 Steigerung.
hefro
Kinder-Schillerhemden
la Popeline, weiß, beste Verarbeitung
Mädchen-Pullover
kräftige Qualität, moderne Muster
Hinderst rümpfe kräftige Qualität, schwarz und moderne Farben. Größe 1
Klnder-Knlestrümpfe krÄHlge Qualität, in. Lauf masche, meuert mit gemustert.
Kinderstrümpfe
echt Ägypt. Mako, kräftiger A MF
Schulstrumpf, schwarz u. mod. II J
Farben ..............Größe 1 wa I V
Jede weitere Größe 0.10 Steigerung.
Mk. 3.95 3.65 3.35 3.05 2.75
50
2.25
Gr. 70
Mk. 3.50
2.95 2.75 2.50
Handschuhe
Färb, der Frühjahrsmode
2.50
1.5»
Herrenhandschuhe
bester Waschlederersatr.
gelb mit mod. Steppnaht ■ 2.25
Damenhandschuhe feinste künstliche Seide, weiß und schwarz und neueste
Damenhandschuhe
GlacA. 2 Druckknöpfe, mod.
Frühjahrsfarben.........5.50
Herrensocken
Herren-Fantasie-Socken a ■■ neueste Jacquardmuster. II fit kräftige Qual. 1.45, 0.95 Ue I U
Damenstrümpfe
Damenstrümpfe
Original Hemberg, Doppelsohle u. Hochferse, nur neueste A n f*
Farbtöne. 1 Uh
Gold 2.95. Silber 2.75. Stahl leUU
Damenstrümpfe
Flor mit künstlich. Seide A AP platt.ert. sehr elegant und *1 Uh besond. haitb„ 6fache Sohle äuUU
Damenstrümpfe
feinet« künstliche Seide a AA
L. B. O., neueste Frühjahrs- 4 U|| färben..................- • UivU
Gellen Sie Ihre SMbntaschioe
Kurzgeschnittenes
■ ■ Ag MM W | MW W M g imilll IviKP
dem Fachmann
2677D
liefert
1490D
Fischhaus Cuxhaven
Marktstr. 14
Tel. 2417.
Es kann nicht bestritten werden
GEG-Fleisch- u. Wurstwaren
sind etwas delikatesl
Volksbank Giefeen e. G. m. b. H.
Reidisbankstelle Giefcen
3042D
Gratis
2753 A
Fleisch-Konserven
llilllinühlhiillihiiiiiii erhält jeder Kunde beim Einkauf von
eine sensationelle Ueberraschung
Delikateßwürstchen, Dose, 5 Paar 1.50
Warenabgabe nur an Mitglieder!
Mitglied kann jedermann werden I
TRAGT DIE GUTE
SCHMÜCKER-KLEIDUNG
e. 6. m. b. H.
3076 A
2606A
€ -
Konsumsülze Fleischsalat.. Fleischsalat...
. .Dose 0.70 y4 Pfd. 0.32 ..Dose 1.25
Bierwurst
Krakauer Fleischwurst. Rotwurst, in Schweinebl,
Konsum Gießen
Verein undUmg
Bezirkssparkasse Gießen
Commerz- und Privat-Bank
Aktiengesellschaft, Filiale Gießen
Darmstädter und Nationalbank
Kommanditgesellschaft auf Aktien, Zweigniederlassung Gießen
Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft
Zweigstelle Gie&en
Handels- und Gewerbebank e. G. m, b. H.
Gießen
Die unterzeichneten Geldinstitute geben hiermit bekannt, daß ihre Kassen und sämtlichen Geschäftsräume am
Damplsägewerk Lollar
B. Nubn, A. G.
Wurst- und Fleischwaren aus eig. Fabriken unserer Großeinkaufsgesellschaft Deutscher Konsum vereine sind nicht nur gut, sondern auch sehr preiswert. Die „GEG“ verwendet nur gutes Rohmaterial, hergestellt wird die Ware nur in schönen und gesunden Arbeitsräumen, und bürgt folglich nur für das Beste!
Eintritt nur SO Mennig
BeigünstigenTagespreisen auf alle Waren 5% Rückvergütung!
Karl Overbeck
Rodbeimcr Str. 58, zur Reparatur. Telephon 3715 An- und Verkauf aebr. Maschinen.
Samslag, den 19. April 1930 (Ostersaislad)
für jeglichen Verkehr geschlossen sind
10 7
Gießen
Mäusburg Nr. 12
Schlackwurst y4 Pfd. 0.65 Zervelatwurst, la y4 Pfd. 0.58 Zervelatwurst, I */4 Pfd. 0.50 Schinken-Plockwurst y4 Pfd. 0.58 Holsteiner Plockwurst .... y4 Pfd. 0.50 Salami, la..................y4 Pfd. 0.58
Berliner Mettwurst y4 Pfd. 0.38
Lachsschinken y4 Pfd. 0.80
Rollschinken y4 Pfd. 0.63
Nußschinken y4 Pfd. 0.60
Rauchfleisch, ganz mager. y4 Pfd. 0.60
Kasseler Rippenspeer.....y4 Pfd. 0.45
Dörrfleisch ;............y4 Pfd. 0.45
Speck..........\...........y4 Pfd. 0.33
Oldenburger Mettwurst... 14 Pfd. 0.43
Kochmettwurst............i/4 Pfd. 0.48
Bratwurst, geräuchert y4 Pfd. 0.46
Sülzwurst..................y4 pfd. 0.41
y4 Pfd. 0.42
y4 Pfd. 0.37
 y4 Pfd. 0.32
Blutwurst, in Schweinern. . % Pfd. 0.30
Blutwurst, in Mitteldarm..y4 Pfd. 0.30
Blutwurst, Frankfurter .... 14 Pfd. 0.27
Lahnkiesel
M Perlkies
Silberkies
prompt und billig
C.Röhsamen, Femsgr.3659
___1760
Fleischwurst y4 Pfd. 0.33
Rindswurst y4 Pfd. 0.30
Preßkopf...................y4 Pfd. 0.38
Hausmacher Leberwurst.. y4 Pfd. 0.40 Hildesheimer Leberwurst, 14 Pfd. 0.36 Breite Leberwurst.........y4 Pfd. 0.33
Gute Leberwurst, Land....% Pfd. 0.29 Frankfurter Leberwurst... y4 Pfd. 0.21
Hackbraten................y4 Pfd. 0 43
Leberkäse y4 Pfd. 0.55
Uevernehme Gartenarbeit und Holzbacken.
Otto, Eichweg 5.
Für 25 Mk. werden
Herrenstiefel unter Garantie nach Mab gemacht. Schritt!. Anfr. uni 02592 a d.Gieh.Anz
£15» Betten (Stahl u.Holt) Polat-, Stahl- ma tr., KI nderb.,Chal8eU an Jaden, Teüzahlg. Katal- tr. Eteerunbbelfabrta Subl.Th.
Schweinenacken 14 Pfd. 0.65
Eisbein, o. K..........375-g-Dose 1.15
Eisbein, o. K 500-g-Dose 1.45
Schweinszunge.............Dose 2.50
*KeMMW_■ Höhehheizkraff, altbewährt 1
Zauber. bi/Ii£, allbe&hrt''
ft ermann» & fwitihdm