Zreitag, 10. ©Höbet (930
(80. Jahrgang
Nr. 237 Erstes Blatt
Erschein, lüglich.auhn Sonntags und Feiertag»
Beilagen:
Die Illustrierte
©(ebener FamUienblLttei Heimat im Bild Die Schalle
monat$ Bezugspreis:
2.20 Reichsmark und 30 Retchspfennig für Träger» lohn, auch bei Richter» scheinen etnzelnerRummern infolge höherer Gewalt.
Zernlprechanschlüste anterSammelnummer2251. Anschrift für Drahtnach» richten: Jlnjelger Sieben.
Poftfdiedtonto:
Srantfurtam Main 11686.
»nnahme oon Snjclaen für die Tagesnummer bis zum Nachmittag vorher.
Preis für ( mm höhe für Anzeigen van 27 mm Breite artlich 8, auswärts 10 Reichspfennig,- für Re« hlamcanjeigen van 70 mm Breite 35 Reichspfennig, Platzvorschrift 20°/. mehr.
Chefredakteur:
Dr. Frtedr. Wilh. Lange. Derantwartlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Canae; für Feuilleton Dr H.Thyrlot; für den übrigen Teil Ernst Diumschein und für den Anzeigenteil Max Filter, sämtlich in ©leben.
GietzeimAMger
General-Anzeiger für Oberheffen
vnick tinö Verlag: vrühi'Iche UnwersilLIr-vuch. und Steinörndcrci H. Lange in Sichen. Lchrisllcitung und Seschästr,teile: LchuIItrahe 7.
den Kommissionen zwei Sitze erhält.
menbrnch der Deutschen Staatspartei ist in aller Stille der Zusammenschlus) des Christ*
der Welt verlieren. Wie auch immer daS Schicksal der Reparationen sein möge, Deutschland werde keinen seiner ausländischen Geldgeber jemals enttäuschen. Darin sei auch die QJoung- anleihe einbegriffen, unbeschadet ihres politischen Ursprungs.
Die moralische Kreditwürdigkeit des deutschen Unternehmertums sei unverändert. Der deutsche Kaus- mann, der Industrielle, der Landwirt würden keine Schuidocrpstichtungen übernehmen, wenn sie nicht der ehrlichen Ansicht seien, Zinsen und 'Umartisationen aus der Produktion herauswirtschaftcn zu können. Was aber den K r ed i t der ö s s e n t- lichen Körperschaften betreffe, fo machten heute weite kreise in Deutschland sich die Kritik zu eigen, die er vom ersten Tage seiner Amtsführung an der öffentlichen Finanzgcbahrung geübt habe. Vie Forderung nach Beseitigung der s ozialistif chcn V e r f chw e n d u n g s- wirtschaft und nach finanzieller Ordnung fei das Hauptproblem des Augenblicks.
Partei nicht aufgenommen werden würden."
Berlin, 9. Oft. (TU.) Die deutschen Borstel- I hingen In fiotvno in der TNcmelfrage haben den gewünschten Erfolg nicht gehabt. Wie nunmehr au zuständiger Stelle zugegeben wird, hat Litauen die in Genf eingegangenen Verpflichtungen, obwohl die Wahlen zum Memelländifchen Landtag bereits am 10.Oktober stattsinden, nicht eingehalten. Rur die Wahlkreiskommiffion ist in letzter Stunde noch um gebildet worden, während die Presfezenfur nach wie vor roeitcr bc- sicht. Die Litauer erklären zwar, daß es sich bei den in der memelländifchen Preffe gestrichenen Artikeln nicht um solche handele, die die Wahlen betreffen. Doch ist das eine glatte Unwahrheit, und der Beweis, daß die litauische Regierung in dieser Hinsicht ihr versprechen nicht gehalten hat, kann jederzeit erbracht werden. Der zurückgetretene Außenminister Zaunius, der provisorisch fein Amt weiterführt, hat der Reichsregierung erklärt, daß die größten Anstrengungen gemacht würden, um noch in letzter Stunde den in Genf eingegangenen Verpflichtungen nachzukom- m e n.
Der Präsident des Landesdirektoriums, Reisgyv, Hai auf Grund des Genfer Abkommens den Bürgermeister Schultz- Memel und den ehemaligen Lan- desdirektor S ; i e g a u d zu Mitgliedern des M e - meler Landesdirektoriums ernannt. Die Landesdirektoren Dugnufund Ezefkleba find von ihren Posten ; u t ü rf g e t r e t e n. Der Rück- tritt des litauischen Außenministers Zaunius hat in deutschen politischen Kreisen überrascht. Sein Rücktritt ändert jedoch nichts an der Tatsache der deutsch- litauischen Vereinbarungen. Jedenfalls besteht gar kein Zweifel daran, daß die litauifche Regierung Dr. Zaunius bevollmächtigt hat, die Memelvereinbarungen mit Dr. Lurtius abzufchließen. Unter biefen Umständen wird man erwarten müssen, daß sich die Reichsregierung zu energischerem । Vorgehen gegenüber der litauischen Regierung entschließt und Genugtuung für den litauischen | Wortbruch fordert.
gegenüber aller wirtschaftlichen Rot und außenpolitischen Bedrängnis objektiv beobachte, könne unmöglich überrascht davon fein, daß ein so rechtschaffenes Volk wie das deutsche seiner Empörung Ausdruck gebe. Daß dies nicht durch Gewalttaten, sondern durch Stimmzettel geschehen sei, sei nur ein neuer Beweis dafür, daß das deutsche Volk das ordnungliebend sie der Welt fei.
Diejenigen Zeitungen, die falsche Rachrichten über eine bevorstehende Revolution in Deutschland berichteten, begingen ein Verbrechen an der Welt. Es ginge in Deutschland lediglich darum, ob das deutsche Volk genügend Beschäftigung finden könne, um am Leben zu bleiben. Roch sei die wirtschaftliche Potenz Deutschlands unerschüttert. Aber die Reserven seien teils durch falsche Finanzpolitik, teils durch die Reparationen a u f g e b r a u ch t, die nicht aus dem äleberschuß der Wirtschaft, sondern durch Aufnahme neuer Kredite fiele i ft e t worden seien. 2m kommenden Winter müsse Deutschland auf eine Arbeitslosenzahl von über 4 Millionen Menschen gefaßt fein, ohne dabei auf irgendwelche Finanzreserven zurückgreifen zu können.
Die Wahrheit fei nach feiner festen perfön- tichen Ueberjeugung, daß Deutschland aus eigener Kraft die Annuitäten des Poung- Plans nicht werde zahlen können. Es müffe auf Kosten der übrigen Länder sonst feinen Außenhandel fast um die Hälfte steigern. Lr glaube nicht, daß die übrigen Völker gewillt feien, Deutschland die Zahlung der Annuilälen dadurch zu ermöglichen, daß sie zu solcher Steigerung des deutschen Warenexportes aus eigenen Kosten beitrügen. Es könne deshalb nur eine Frage der Zeit fein, wann das Reparationsproblem erneut zur internationalen Diskussion siche.
Er könne sich unter keinen Umständen vov- stellen, daß irgendeine Macht der Welt in der Lage oder auch nur geneigt sei, Deutschlands politischen Schuldverpflichtungen einen Borrang vor privaten Schuldverpflichtungen zu verschaffen. Eine Regierung, die etwas derartiges versuche, würde selbst jeden Kredit in
Das Reichskabinett und die Außenpolitik.
Tic konservativen (Kflcii Cnrtinö.
Berlin, 9. Oft. (Xil.) Die „Konservativ« Korrespondenz" schreibt zu der amtlichen Mit« tcilung über die Sitzung des Reichskabinetts am Mittwoch, in der Dr. Curtius Bericht erstattete, u. a. folgendes: Das offizielle Kommunique bedarf insofern einer Richtigstellung, als es sich hierbei nicht um, wie das Kommunique besagt, eine vollinhaltliche Billigung der vonCur- tius geführten Verhandlungen handelt. Vielmehr; hat der Reichskanzler lediglich dem Minister füt seine Arbeit in Genf seinen Dank auSgesprocheir. Eurtius hat in Genf in den wesentlichen Fragen der Abrüstung, weiter in der Frage der An« schneidung der Revision nichts erreicht. Demgegenüber treten die spärlichen Erfolge, die er in der Memelläiidisdien und auch in der Saarfrage angeblich erreicht bat, vollkommen zurück. Wir sind nach wie vor der lleberzeugung, daß auf dem Posten des Außenministers nicht ein nur verwaltungstechnisch begabter Epigone des Herrn Strefemanns gehört, sondern ein Mann, der die außenpolitische Situation Deutschland-, die schon ohne unser Zutun an Chancen reiche? geworden ist, zu meistern versteht.
parlamentarische Zusammenschlüsse.
Husammenrückcn ans her gemäßigten Rechten.
Berlin, 10. Oft. Dem sensationellen Zusam-
Schachts Amerikareise.
Es ist auffallend, wie wenig in Deutschland Rotiz genommen wird von der Reise des früheren Reichsbankpräsidenten Dr. Schacht durch die Bereinigten Staaten. Diese Amerikafahrt, die ursprünglich den Zweck haben sollte, die zahlreichen persönlichen Beziehungen Schachts zu den amerikanischen Finanzleuten zu erneuern, hat sich ganz von selbst zu einer vor be reitenden Aktion zugunsten einer Revision des Voungplans entwickelt. Der Bergleich mit der Reife Cie menceaus liegt nahe und ist auch schon, zugleich mit einem Hinweis auf das Scheitern dieses Unternehmens, in der Oefsentlichkcit ausgesprochen worden. Er geht unseres Erachtens fehl. Clemenceau, der Repräsentant des rein politischen, ja imperialistisch-militaristischen Denkens war alles andere als geeignet, für sein Land cm Entgegenkommen des am Frieden materiell interessierten Gläubigers zu erreichen. Schacht gilt trotz feiner leidenschaftlichen nationalen Gesinnung, für die ja auch der Vankee alles Verständnis aufbringt, der amerikanischen Hochfinanz als öer ton« fequentefte und zuverlässigste Garant der Grundsätze finanzieller Solidität und wirtschaftlicher Oefo- n o m i e in Deutschland.
Daß Dr. Schacht ohne irgendwelchen Regierungsauftrag nach Amerika gefahren ist weiß man nicht nur hier, sondern gerade auch Drüben. Es ist daher gänzlich unangebracht, daß von feiten einer gewissen Presse oder gar des interessierten Ministeriums irgend- wie eingegriffen und Erklärungen über mangelnde Verantwortung und Autorisation losgelassen werden. Daß wir in Deutschland von der anderswo selbstverständlichen Solidarität auch in diesem Falle weit entfernt bleiben würden, stand ohnehin fest, vielleicht bringen wir cs aber so weit, daß wir einem unserer besten Männer nicht in den Rücken fallen wenn er sich mit dem Gewicht seines Ramens und seiner Persönlichkeit für eine erneute Erleichterung der Lasten seines Landes einseht.
Die Berliner Finanzwelt teilt nicht Die überwiegende Abneigung der politischen Kreise gegen den ehemaligen Reichsbankpräsidenten. Obwohl sie selbst unter den oft etwas willkürlichen, Die richtige Erkenntnis gern scharf zuspitzenden Maß- nahmen seiner Amtsführung gelegentlich zu leiden hatte ist sie sich heute des Wertes dieser eigenwilligen Persönlichkeit durchaus bewußt. Einer ihrer hervorragendsten, wenn auch in den letzten Jahren erst einer breiteren Öffentlichkeit betann- gewordenen Vertreter konnte der Zustimmung seiner Berufsgenossen sicher sein, als er dem Reichskanzler den Rat gab, Dr. Schacht möglichst bald mit der Durchführung des Fi- nanzreformwerkes zu beauftragen.
Soviel wir wissen, würde Schacht allerdings diesen Auftrag ab lehnen. Es ist seineUeoer- zeugung, daß diese Ausgabe der endgültigen finanziellen Sanierung Deutschlands nicht gelöst werden kann i n' d e r A b hä n g i g k e 11 v o n parlamentarischenParteien. Heber die heutige innerpolitische Lage befragt, würde er wohl zur Antwort geben, daß nur der auf Die Dauer regieren könne, der die Finanzen in Ordnung halte. Das könne Die Mitte nicht, weil sie von links und rechts gehandicapt fei. Statt aber, wie das a. B. in England selbstverständlich wäre, er ft Der Linken und Dann der Rechten eine Chance zu geben und fo klare Verantwortlichkeiten z u schaffen, werde man, wie immer, irgendeine dritte, verschleierte Lösung finden. , , ... ....
Die bisherige Entwicklung hat dieser pessimistischen Ansicht Schachts recht gegeben. Vielleicht bringt die Reichstagseröffnung die von ihm und auch uns für notwendig gehaltene Klärung der innerpolitischen Situation Deutschland-.
Oie Aufgabe des Auslands.
Unterstützung jeder Politik der finanziellen Ordnung
9teut) ort, 9.Ott. (WTB.) Der frühere Reichs- banfpräfibent Dr. Schacht nahm heute an einem Essen teil, Das Der Neuyorter Bond-Club ihm zu Ehren veranstaltete, lieber 500 Personen aus füh- renben Banttreisen waren erschienen, barunter von internationalen Konferenzen her betannte Person- lichteiten wie Reynolds unb ßammonb, ferner ber Gouverneur Harrison unb ber Prüsibent Ease von ber Neuyorter Feberal Reserve Bank. Dr. Schacht führte in einer Rebe u. a. aus: Er sei biesmal a l s Privatmann nach Amerika gekommen, um seine freie Zeit zu einer ausgedehnteren Stubienreise zu benutzen. Gerne sei er, obwohl Privatmann, ber Einlabung gefolgt, um auf Wunsch seiner amerikanischen Freunbe seine Ansicht über bie augenblickliche Lage Deutschlands auszusprechen. Er habe leiber feststellen müssen, baß in Amerika im Augenblick ein unbehagliches Gefühl angesichts ber beutschen Zustänbe herrsche.
wer die geradezu übermenschliche Geduld des deutscheu Volkes
Schacht spricht in Amerika über die Revision des Nonngplans.
Eine neue Bede des ehemaligen Reichsbankpräsidenten vor Reuyorker Zinanzkceisen weist auf die Rückwirkungen zwischen Reparationslast und der politischen Radikalisierung in Deutschland hin.
Dr. Schacht fuhr fort: „Sie werden mich fragen, ......... w_, „.......... .
ob die Regierung stark genug fein wird, eine lichsozialen Volksdienstes mit Den solche Politik der finanziellen Ordnung durch- Konservativen zu einer Fraktion imReichs- zuführen. 2d) erwidere daraus, daß uns auch tag gefolgt. Zu dieser Gruppe sind auch die W e l - hier das Ausland durch eine gerechtere fen gestoßen, so daß die Sammelfraktion über Behandlung unserer nationalen und ntorali- 22 Mandate versügt und sich damit in einer toe- schen Forderungen helfen könnte. Das deutsche sentlich vorteilhasteren Lage als die Demokraten Volk ist im ganzen genommen viel zu ordnungs- befindet, die mit nur 14 Mann nicht einmal Frak- liebend, fleißig und ehrenhaft, als daß es Den tionöftäcte haben und infolgebcffcn weder in Den Geist der Einordnung oder den Bolschewismus Ausschüssen Mitarbeiten können, nod> im Plenum zur Herrschaft gelangen laffen wird. Aber auch pje gleiche Redezeit erhalten wie Die Fraktionen hinsichtlich Der Reparationsabmachungen wird mit mehr als 15 Mitgliedern. Christlich-sozialo Deutschland im Rahmen der abgeschlossenen Ver- und Volkslonservative halten aber noch weiter träge bleiben. Der Boung-Plan sieht eine öko- Ausschau. Cs ist der Versuch gemacht worden, da« nomische Abwicklung des Reparationsproblems Landvolk mit seinen 18 Mandaten heran-u* vor, er enthält aber auch alle Möglichkei- ziehen unb auch die heimatlos gewordenen sechs t e n einer R e u a n p a s s un g, wenn Die Mn- Fungdeutschen in der Eemeinschastsfraktion Möglichkeit einer exakten Durchführung sich er- unterzubringen. Würden die gesteckten Ziele ergeben sollte. Wenn trotzdem eine psychologische reicht werden, dann würde im Reichstag eine Beunruhigung über das Reparationsproblcm in neue Rechtsgruppe von ungefähr 50 der Welt herrscht, so aus dem Grunde, weil Die Abgeordneten entstehen. Dem stehen jedoch Politik das „Self Liquidating Scheme" des noch gewisse Schwierigkei en entgegen. Die beiden Bvung-Plans im Haag mit Sanktionen Zungdeutschen, die den christlichen Gewerkschaften bepackt hat. angeboren, dürsten dagegen zu der neuen Fraktion
stoßen, so daß sie auf 24 Mann kommt und in
erzwingen wollen, indem sich die Deutsche Volkspartei von Der Regierung Brüning distanziert. Dr. Eurtius wird sich am Freitag den Gegnern feiner und Stresemanns Politik in der eigenen Fraktion zu stellen haben. Es ist nicht ausgeschlossen, daß die Entscheidung gegen ihn fällt, daß die Deutsche Volkspartei sich tatsäch- £>CF DOB. Und ÖCF NDO. Ott lieh vom Kabinett Brüning „distanziert". Es ist K
aber darum noch nicht gewiß, ob Dr. Eurtius 0LN JXeid)0prä|tOCnten.
Dann auch auf Die Ehrung der auswärtigen Berlin, 10. Ott. kTM.) Die Bundesleitung Politik verzichtet. Er hat sich schon emmal ent- Deutschen O f f iz je r - 2 u n d e s hat an schlossen gezeigt, .auch gegen Den W t IIen Herrn Reichspräsidenten die Bitte s e ine r F r a k tr o n auf seinem Platz im - g^^tet, zugunsten der in Leipzig verurteilten
-au Owwen. Reichswehrofsiziere von dem ihm versassunfiS-
L-u tun >mäßig zust-h-nd-n 2 c g no i> i g u ng 6 r t d> t ren, ist in Teil 3 8 ’ Gebrauch zu machen. Die hat dabei hervor*
rnne gewisse Strömungvorhanden die den ^cn,' daß der Verlauf und Der Abschluß De« Rucktritt von Dr.Curtius wünscht Es ist ungIüdK$cn Prozesses in Leipzig im 2ntereffe toirb VfiÄS des Reichsheeres von den Offizieren der alten
I Wehrmacht auf das tiefste beklagt wird. Den ,ouch 9 9 Bestreben Verurteilten fei unter keinen Mmständen unehren-
perfonllch, sie geht welmehrauf da« Dest^ben ' vorzuwerfen, sie hätten vielmehr
zurück, die Deutsche Bvlkspartei von der Re- heißem Ringen um die Zukunft von Boll ? !»♦ r berS ^raftion xum Ausdruck und Aeichsheer gehandelt und fein ®ebanfe
letzten ®nt ^un8 Aktion Ausdruck w ihnen ferner gelegen, als durch Berrat ba« kam- . ^n suHrenden Kreisen der ^BP recynet schädigen. Auch die Verbands-
man jebenfall« damit, daß es Der Frattionssuy- ... Ratio naive rbandes Deut-
»SÄNSSSL aZö'xsÄMx»
Der deutsch-litauische Konflikt:n Memel. teÄÄ Litauens W-rtbruch. - fiotvno lenkt ein. - Zwei deutsche Vertreter
ittl ^HcmClbircfforilim. Partei und der Demokratischen Partei ein Rundschreiben gerichtet, in dem aus die Gründe ein- ß'nniKf itm rtilHtiiä gegangen wird, die zum Auszug der Volksnatio-
3»Uinpf UUI V.UI llUV- nalen führten. Dabei wird gesagt: „Cs stellte sich
Wie wird sich die Bolkspartci zum Außen- bald heraus, daß die volksnationale Gruppe
in hinter ffi'llen*? eine Erweiterung der Staatspartei
n / f gar nicht wollte. Dies war Der erste 2rr-
1 • ium. 2n der Sitzung des HauptaktionsausschufseS,
wird berichtet, daß die Deutsche Volkspartei sich bic bcr Unterhaltung zwischen Dr. Hoepker- in der morgigen Sitzung ihrer Relchstagsfraktion Aschoff und Dr. Scholz vorausging, wurde von mit Der Frage beschäftigen werde, ob sie Dr. volksnationalen Gruppe Die Forderung auf* ®urt>H toeiter im Kabmett belassen wolle, ^llt, jeden Versud) einer Verbin* oder nicht. So schreibt die „Vosslsche Zeitung : b mit Kräften der Deutschen Die Deutsche Volkspartei wird selbstverstandlich ?spo/tei aufzugeben. Dr. Hoepker- nie soweit gehen, öffentlich von dem Stresemann- Aschoff mußte mit aller Deutlichkeit erklären, daß schen System uer au^toartigCTi Polttik abjuructen. cr feine Vorschriften für diese Verhandlung Aber es gibt volksparteiliche Abgeordnete, die mQd)cn IaffC| sondern fid) volle Handlungsfreiheit das Ausscheiden von Curtius Dorbebalte. Auch nad) der Wahl wurde im
dem Kabinett durch einen ^uktlonsbeschluß Hauptaktionsausschuß von der volksnationalen '"h 1 ®ruwe mit Nachdruck gesardrrt, dah irgenb-
welche Verhandlungen mit Der Deutschen Volks-

Ein nationalsozialistischer Mißtrauensantrag.
Keine fozialdcnwkratifchc Unterstützung.
2H ü n d) c n , 9. Oft. (OB.) Die National- sozialisten haben, wie der „völkische Beobachter" berichtet, beschlossen, einen Mihtrauensan- I r o g gegen das Kabinett Brüning eln- zureichcn. Dr. J r i d* hat als Fraktlonsvorsihender von der Parteileitung schon die entsprechende Weisung erhallen. Zu dem angekündiglcn Mihtrauens- votum schreibt der „v o r w ä r t s". die sozialdemokratische Fraktion wisse, daß sie jederzeit imstande sei. mit Nationalsozialisten und Kommunisten eine Mehrheit der Negation zu bilden. Ob und wann sie von dieser Möglichkeit Gebrauch mache, werde sie s e l b e r entscheiden. Die 142 Sozialdemokraten, so heißt es weiter, sind nämlich nicht von ihren Wählern zu dem Zweck in den Reichstag geschickt worden, daß sie sich dort unter das Kommando Adolf Hillers oder des kleinen Goebbels begeben sollen. Kein Wähler wird es ihnen verdenken, wenn sie jeden nationalsozialistischen und jeden kommunistischen Antrag gründlich darauf untersuchen. welche Art von parlamentarischer Schiebung mit ihm beabsichtigt ist. Die Sozialdemokraten werden im Reichstag weder die Politik Brünings treiben noch die Politik Hitlers oder Thälmanns, sondern ihre eigene Politik.
Der neue Kurs in Braunschweig.
Braunschweig, 9. Oft. (TU.) Das braunschweigische Ministerium hat beschlossen, die f o - zialdemokratischenKreisdirektoren Erdmann (Braunschweig), Ricke (Blankenburg), Schelz (Holzminden) und Rohloff (Gandersheim) zum l. Februar 1931 zu pensionieren. In einem Begleitschreiben wird den Kreisdirektoren aufgegeben, sich ab sofort aller Amtshandlungen zu enthalten. Die Kreis- direktoren von Blankenburg, Holzminden und Gandersheim waren erst von der letzten sozialdemokratischen Regierung in ihr Amt a l s p o l i- tische Beamte berufen worden. Kreisdirektor Erdmann ist bereits seit dem 1. Oktober 1923 im Amt. Er amtierte auch unter der letzten bürgerlichen Regierung. Rach dem Gesetz kann Versetzung in den Ruhestand erfolgen, wenn das Interesse des Dienstes, insbesondere die Festigung der verfassungsmäßigen freistaatlichen Staatsform es geboten erscheinen lassen.
Die alten historischen H^rzogsbilder, die bis vor kurzer Zeit die repräsentativen Räume des Landtagsgebäudes schmückten, wurden von dem letzten sozialdemokratischen Landtagspräsidenten, Kreisdirektor Kuno Ricke, von ihren Plätzen entfernt. Der neue Präsident des braunschweigischen Landtages, der Rationalsozialist Zoerner, will die alten historischen Bilder wieder auf ihre Plätze bringen lassen.
Der Christlich-soziale Volksdienst zum Regierungsprogramm.
Berlin, 9. Oft. In einem Artikel in der Deutschen Allgemeinen Zeitung erklärt der christlich-soziale Abgeordnete R i p p e l a. a.:
Es gibt nur ein Mittel, das regelmäßig wieder- kehrende Defizit des Reichshaushaltes zu beseitigen: Drosselung der Ausgaben. So sehr wir die Sparmaßregeln des Programms begrüßen, glauben wir doch, daß der ausgleichende soziale Gedanke stärker hätte beachtet werden müssen. Bezüglich der Gehaltskürzungen ist eine sozialere Staffelung erwünscht, wobei zu bedenken ist, daß ein kleiner oder größerer Abstrich vom Ueberfluß kein Opfer ist.
Wenn der gute Wille der Regierung zur Tat werden soll, sind auch schärfere Zwangsmaßregeln gegen die vielfach an Verschwendungssucht grenzende Finanzpolitik der Kommunen notwendig. Ein auch auf die sogenannten gemischt-wirtschaftlichen Betriebe ausgedehntes Sperrgeseh gegen die Gehaltspolitik der leitenden Beamten dieser Gesellschaften, die ost geradezu skandalös ist, ist erforderlich. Das gilt nicht nür für die „vorbildliche". Kommune Berlin. Ip diesem Punkte erscheint uns das Programm der Regierung ausbaubedürftig.
Die Regierung muß sich klar sein, daß sie ihr Werk nur vollbringen kann, wenn sie es unter Öen leitenden Gedanken des absoluten Freiheitskampfes stellt. Dann, aber auch nur dann, hat sie die Mehrheit des Volkes hinter sich. Die unveränderte Fortdauer des Poungsplanes wird alle Sparmaßregeln, alle Bekämpfung der Erwerbslosigkeit, alle An- kurbelungsversnche der Wirtschaft zu schänden machen. Die kritische Lage Deutschlands fordert die Bereitschaft aller staatsbejahenden Kräfte, welche den Mut zur Verantwortung und Unpopularität haben — die aber letzten Endes sich zur wahren Popularität wandeln wird. Der Ehristlich-Soziale Volksdienst will Dienst am Volke leisten und er will und kann damit nicht, wie andere Parteien, warten, bis er die absolute Mehrheit im Parlament hat.
Oer Oeutsche Industrie- und Handelstag.
Berlin, 9. Oft. (TU.) Der Deutsche Indu- strie- und Handelstag beriet unter dem Vorsitz feine« Präsidenten Franz v. Mendelssohn die Stellungnahme zum Wirtschafts- und Finanz- plan der Reichsregierung. Der Hauptausschuß nahm folgende Entschließung an:
„Der Wirtschafts- und Finanzplan der Reichs- regterung umfaßt nicht die Gesamtheit der vollswirtschaftlichen Rotwendigfeiten. Aber er ist als ein Anfang der Maßnahmen zu begrüßen, die zur Rettung vor weiterem Verfall in Arbeitslosigkeit. Kapitalverarmung und wirtschaftliche und politische Wirren notwendig sind, wie auch als eine entscheidende Unterstützung einer Anbahnung der zur ®e- sundung der deutschen Volkswirtschaft und darüber hinaus der Weltwirtschaft unerläßlichen Revision der Reparationsverpflichtungen. — In richtiger Erkenntnis der Zusammenhänge will der Plan die Gestehungskosten in der deutschen Volkswirtschaft senken und die öffentliche Wirtschaft durch Sparsamkeit in Ordnung bringen.
Hessens Finanzlage und das Resonnpwgramm.
Erklärungen Unanzministers Kirnberger. - Aeußerste Sparsamkeit wirb auch von ber hessischen Regierung angestrebt.
Darmstadt, 10. Oft. (WEN.) Der hessisck)« Finanzminister Kirnberger äußerte sich in einer Unterredung über die gegenwärtige Finanzlage Hessens u. a. wie folgt: Die finanzielle Lage ist ernst, die Einnahmen des hessisd>en Staates aus den Reichssteuerüberweifungen sind in diesem Jahre zurückgeblieben. Immerhin wird das sich dadurch ergebende Minus im großen und ganzen bis jetzt noch ausgeglichen durch Einnahmen aus der Bier- steuer, die zum Teil den Ländern überwiesen worden ist. Die Erwartungen, die man an das Sofortprogramm des vorigen Jahres geknüpft hat, haben sich Im allgemeinen erfüllt. Die hessische Regierung wird selbstverständlich auch in Zukunft, und zwar in noch erhöhtem Maße, äußerste Sparsamkeit üben müssen und dem Landtag entsprechende Vorschläge machen. Wir werden die schon seit längerer Zeit geplanten Maßnahmen nunmehr durchführen, werden jedoch dabei stets sorgfältig abwägen müssen, ob nicht im Einzelfalle vielleicht mögliche geringe Ersparnisse mehr wie ausgewogen werden durch die finanzielle Belastung, die der Bevölkerung daraus entsteht.
Ein endgültiges Programm kann allerdings erst aufgestellt werden, wenn sich die Auswirkungen desReformprogrammsderRelchs, rcgierung auf Hessen und die Länder überhaupt übersehen lassen, und wenn die Pläcke der Regierung Brüning in ihren Einzelheiten bekannt sind. Daß die Reformpläne, von deren Notwendigkeit im Interesse der Reichsfinan^en ich überzeugt bin, auch für die Finanzen der Länder von entscheidender Bedeutung sein werden, steht außer Frage. Ich unterstelle, daß die Reichsregierung den Bedürfnissen der Länder und Gemeinden volles Verständnis entgegenbringt,
und daß man insbesondere bei dem notwendigen und begrüßenswerten Abbau einzelnerSteuern nicht schematisch vorgeht, sondern die Verhält- nisse der einzelnen Länder berücksichtigt. Andernfalls würde man die Länder, welche die in Frage kommenden Steuerarten aus wirtschaftlichen Gründen seither nicht mehr erhöht haben, benachteiligen.
Auf die Frage, ob das Finanzprogramm der Reichsregierung nach seiner Ansicht auch die Reichsreform weitertreiben werde, erklärte Minister Kirnberger: Ich habe von jeher die Ansicht vertreten, daß man die hochpolitische und für das kulturelle Leben des Volkes so bedeutsame Frage der Reichsreform nicht unter dem Druck der gegenwärtigen Rot lediglich vom finanziellen Gesichtspunkt aus lösen sollte. Das soUte um so weniger geschehen, als sich aus der Literatur über die Frage der Reichsreform ergibt, daß die Ersparnisse recht bescheiden sein werden und keineswegs ausreichen, um auch nur eine einigermaßen fühlbare finanzielle Erleichterung zu bringen. Hier sind noch ganz andere Gesichtspunkte zu berücksichtigen. Eine Teilreform, wie sie etwa das Auf gehen einzelner Länder in Preußen bedeuten würde, hätte z. B. für Hessen nicht nur politische, sondern auch finanzielle Bedenken, du dadurch den Gemeinden von neuem erhebliche Lasten aufgebürdet würden. Wir werden darauf bedacht fein müssen, die finanziellen Verhältnisse Hessens durch möglichst sparsame Wirtschaft noch weiter zu bessern; dann werden wir auch etwaige Schwierigkeiten in Zukunft überwinden können.
Aorlschm ende Revolution in Brasilien.
Konzentrischer Angriff auf Sao Paulo. - Rücktritisabsichien des Präsidenten Washington Luiz.
Karte Brasiliens mit seinen Bundesstaaten.
P m V
o
m >
<e
Mfo Grosso'
' b
z
Reuhork, 9. Oft. (XU.) Rach aus Buenos Aires eintreffenden Rachrichten ist das Vorgehen der brasilianischen Aufständischen im ganzen Lande weiter erfolgreich. Die Anstrengungen der Revolutionäre scheinen dahin zu gehen, vor allem den im Süden an Rio de Janeiro angrenzenden Staat Sao Paulo in ihre Hände zu bekommen. Zu diesem Zweck ist ein Generalangriff gegen diesen Staat unternommen worden. Aus vier verschiedenen Richtungen marschieren 3 0 0 0 0 Aufständische gegen die Stadt Sao Paulo vor. Auf dem Wege dahin kam es bei Castro im Staate Parana zu einem schweren Gefecht, wobei der Widerstand der Regierungstruppen von den Aufständisclien gebrochen wurde. 50 Tote und Verwundete blieben auf dem Schlachtfeld. Im Horben Brasiliens versuchen die Aufständischen aus Pemam- buco in den Staat Bahia einzurücken. Vier Regierungsflugzeuge, die nach Ratal int Staate Rio Grande do Rorte zu Bombenangriffen ausgesandt waren, sind auf die Seite derAuf- ständi scheu übergegangen. Desgleichen meuterten die Besatzungen zweier in Irnbituna stationierter Zerstörer und stellten sich den Aufständischen zur Verfügung.
Der Bundespräsident von Brasilien, Washington Luiz, soll angekündigt haben, daß er beabsichtige, zurückzutreten. Rach Rachrichten aus
Buenos Aires sind brasilianische Bundestruppen beauftragt worden, die Eisenbahnverbindung zwischen Campos und Haocara zu zerstören. Im Staate Rio Grande sei die Begeisterung für die Aufständischen so groß, daß sie ihre Werbebureaus infolge des Andranges von Freiwilligen hätten schließen müssen.
Das revolutionäre Komitee teilt mit, daß eine starke Abteilung Aufständischer aus dem Staate Minas Geraes auf dem Gebiet des Staates Espi- rito Santo vorgerückt sei. Der aufständische General C o st a habe mit 2000 Mann einen Angriff der Bundestruppen gegen Castro (Staat Parana) abgeschlagen. Die Aufständischen seien Herren des Staates A l a g o a s, dessen Regierung sich ergeben hat. Man behauptet, daß 20 Bataillone aus Sao Paulo, bestehend aus Polizeitruppen und Freiwilligen, gegen die Grenze von Parana vorrücken. In Buenos Aires und Montevideo sorgen die Bundesbehörden für die Einlagerung von Fleischvorräten, weil man mit Lebensmittelknappheit rechne. Die Aufständischen wollen den Präsidenten des Staates Rio Grande do Sul, Vargas, zum vorläufigen Präsidenten der revolutionären Regierung.ernennen. Ein Dampfer des brasilianischen Lloyd ist für die Truppentransporte hergcrichtet und bewaffnet worden. Ferner haben Bankiersbesprcchungen zur Erörterung der finanziellen Loge stattgefunden.
In der Tat kann allein auf diesem Wege ohne untragbare volkswirtschaftliche Verluste eine Senkung der Preise erreicht und der drückenden Rot der Arbeitslosigkeit mit dauerndem Erfolg entgegengearbeitet werden, während erzwungene künstliche Maßnahmen, wie Arbeitszeitkürzung und ähnliches, insofern sie die Produktionskosten steigern, notwendigerweise auch der Ueberwindung der Arbeitslosigkeit abträgliche Wirkungen auslösen würden. Die Einheitlichkeit des Planes fordert, daß auch die persönlichenKosten in der Privatwirtschaft auf das mit der Erhaltung und Stärkung der Betriebe vereinbare Maß herabgesetzt werden. Ein solchen Maßnahmen entsprechendes freiwilliges Vorgehen, insbesondere auch der an führenden Stellen Tä- tigen, hat bereits vielfach eingesetzt und muß weltergeführt werden.
Weitergeführt werden muß auch mit Rachdruck r-ie notwendige Reform unsere« Verfassung s - und Verwaltungsaufbaues. In der Gesamtheit der Maßnahmen handelt es
sich nicht um Opfer, die von einem Berufsstande einem anderen gebracht werden sollen. Vielmehr geht es darum, die Anpassung an die innenwirtschaftlichen, wie die weltwirtschaftlichen Erfordernisse zu erreichen und damit den Arbeitslosen wie der Jugend den Zugang zu Produktivität und Verbrauchskraft in einer gesunden Wirtschaft wieder au eröffnen.
Ist einer weiteren Entschließung zur Handelspolitik wird betont, daß die deutsche Volkswirtschaft ohne starke Ausfuhr nicht bestehen könne. Das im Verlaufe der letzten Jahre geschaffene Handelsvertragssystem habe sich grundsätzlich bewährt. Zu einer Abkehr von dem bisherigen System bestehe daher kein Anlaß. Die Meistbegünstigung fei nach wie vor als die nützlichste Grundlage Der internationalen Handelsbeziehungen anzusehen. Durch die Schaffung großräumiger Wirtschaftsgebiete auch in Europa sei ein besserer industriell- agrarischer Ausgleich zu erleichtern. Auch sonst verdienten internationale Maßnahmen zur Wirt- schastsverftändigung aufmerksame Förderung.
Der Deutsche Gewerkschaftsbuch zum Regierungsprogramm.
Berlin, 9. Okt. (TU.) Der Vorstand des Deut- schen Gewerkschaftsbundes (Gefamtverband der christlichen Gewerkschaften Deutschlands) nahm zu dem Regierungsprogramm folgende Entschließung an:
„Die überaus ernste Lage, in der sich Staat und Wirtschaft befinden, erfordert auf verschiedenen Gebieten durchgreifende und auf weite Sicht berechnete Maßnahmen. Mit dem Regierungsprogramm betrachtet der Deutsche Gewerkschaftsbund Spar» samkeit und Ordnung in den öffentlich e n F i n a n z e n als eine der e r st e n Voraussetzungen dafür, um auch im allgemeinen wieder 3U geregelten Verhältnissen zu kommen. Im Hinblick darauf begrüßt der DGB. eine Reihe der im Regierungsprogramm vorgesehenen Maßnahmen. Ungeachtet dieser Zustimmung bringt der Vorstand aber zum Ausdruck, daß er gegen verschiedene Punkte des veröffentlichten Programms und seiner Begründung wesentliche Bedenken hat. Er hält u. a. eine noch stärkere Einschränkung der Verwaltungsausgaben im Reich, in den Ländern und Gemeinden für notwendig. Die jetzige Regelung der Arbeitslos e^v e r f i ch e - r u n g muß in Zukunft einer zweck mäßigeren o r g a n i s ch e n G e ft a l t u n g mit dem Ziele einer Entlastung Platz machen. Der Deutsche Gewerkschaftsbund verlangt eine gerechte Lastenver- t e i l u n g und wendet sich nachdrücklichst gegen die jetzt allgemein einsetzenden Bestrebungen auf weitere Herabsetzung der Lebenshaltung der arbeitnehmenden Volksschichten. Zu dieser Haltung fühlt sich der Vorstand um so mehr verpflich. tet, als das Regierungsprogramm zu dem notwendigen Preisabbau eine entschiedene Stellungnahme vermissen läßt. Die Neuregelung der Wohnungswirtschaft wird in der angekündigten Form abgelehnt.
Oer Gewerkschastsbund der Angestellten.
Berlin, 9. Okt. (TU.) Der engere Reichsfachausschuß der Reichsfachgruppe Behörden und öffentlich-rechtliche Betriebe im Gewerk- fchaftsbund der Angestellten erhebt in einer Entschließung schärfsten Einspruch gegen die von der Reichsregierung angeordnete Maßnahme, sämtlichen Behörde nange- Wellten z u kündig^, um Cinzelverträge abzuschliehen, in denen die jeweilige Vergütung um sechs v. H. verkürzt werden folL Der Einspruch wird u. a. damit begründet, daß der Behördenangestellte in Deutschland der schlechttestbezahlte Angestellte sei. Er sei in die niedrigsten Gruppen des Tarifvertrages eingruppiert und habe rund 13 v. H. seines monatlichen Diensteinkommens für soziale Beiträge auszugeben, so daß er weit mehr belastet sei als der, Beamte. Die weitere Verkürzung seines Einkommens würde eine ungeheuerliche wirtschaft-' liche Schwächung bedeuten.
Der gewerkschaftliche Pressedienst weist darauf hin, daß der ReichsfinanAminister die am Reichsangestelltentarifvertrag beteiligten Angestelltenorganisationen von dieser einschneidenden Maßnahme nicht in Kenntnis gesetzt hat. Der Tarifvertrag, der frühestens zum 30. Juni 1931 gekündigt werden könne, sei nicht gekündigt worden. Die finnischen Reichstagswahlen
Ausreichende Mehrheit für die Aritikommunistenstesetzc.
Helsingfors, 9. Okt. (WTD. Funkfpruch.) Aus sämtlichen Wahlkreisen liegen nunmehr die endgültigen Wahlergebnisse vor. Danach haben die Kommunisten, die im letzten Reichstage mit 23 Abgeordneten vertreten waren, sämtliche Mandate verloren und werden infolgedessen im neuen Reichstag nicht mehr vertreten sein. Die nationale Sammlungspartei (Rechte) gewann 14 Sitze hinzu unö zählt nunmehr 42 Abgeordnete, die S o - zialdemokraten gewannen 1 neue Sitze, so daß ihre Fraktion jetzt 66 Abgeordnete stark ist, die fortschrittliche Partei wird infolge des Gewinnes von 5 Sitzen 11 Abgeordnete in den neuen Reichstag entsenden. Die schwedische Volkspartei geht von 23 auf 21 zurück, die Landbündler von 60 auf 59. Die Kleinbauern werden mit einem Abgeordneten vertreten sein. Das Endergebnis bedeutet eine merkliche Stärkung der bürgerlichen Parteien, die nunmehr mit 134 Abgeordneten über eine Zweidrittelmehrheit verfügen. Eine solche Mehrheit ist erforderlich zur Durchführung der von der Regierung im Sommer dem Reichstag vorgolegten verfassungsändernden a n t i k o m m u n i st i s ch e n Gesetze, deren endgültige Annahme an dem Widerstande der Arbeiterpartei scheiterte.
Der schwedische sozialistische Anwalt Georg B r a n t i n g erschien als Rechtsbeistand für einen finnischen Kommunisten, der vor dem Gerichtshof in Abo als Angeklagter steht. Dieser Schritt Drantings rief lebhaften Unwillen in der Stadt hervor und etwa 2000 Personen hielten eine Prote st versammln n g ab, in der die sofortige Rückreise Brantings nach Schweden gefordert wurde. Branting teilte darauf der Versammlung mit, er werde freiwillig das Land ver - lassen. Das finnländische Auswärtige Amt unterrichtete die schwedische Gesandtschaft davon, daß die Anwesenheit Drantings in Finnland die guten Beziehungen zwischen den beiden Völkern trüben könnte. Diese Erklärung hat die schwedische Gesandtschaft Branting zur Kenntnis gebracht.
Aus aller Wett.
Abreise des Reichspräsidenten in das Rheinland.
Der Herr Reichspräsident ist am Donnerstag um 22.50 Uhr in Begleitung von Staatssekretär Meißner und Rittmeister von der Schulenburg vom Potsdamer Bahnhof mit dem fahrplanmäßigen Zuge nach dem Rheinland abgereist, um an Öen seinerzeit vorzeitig abgebrochenen Defrei- ungSfetcrn der Städte Trier und Aachen teilzunehmen.
Drei Arbeiter und vier Pferde von Lrdmassen verschüttet.
In einer Sandgrube bei Lemberg rutschten während der Arbeit große Erdmassen ab und begruben drei Arbeiter sowie zwei Wagen mit vier Pferden unter sich. Bis jetzt konnte trotz größter Anstrengungen nur ein Arbeiter in hoffnungslosem Zustande geborgen werden. Da sich noch weitere Erd- niengen im Rutschen befinden, wird an der Rettung der Übrigen Arbeiter und der Pferde gezweifelt.

-8-t*
9er
siaocnt
Hochwasser in Oberhessen.
In Apoth u Droq Oow u Tube 60Wj.tW
den Sonntag wird von 9 bis 12 Uhr die elektrische Stromliescrung nach der Mäusburg, Sonnenstraßc
Eine Tvufldß Snlbß ge^en Hautjucken, Wundsein u. RissigeHaut
Penaten-Creme
gehoben die Tätigkeit als Vorsitzender des Nord- Ost-Vereins, des Gcflügelzuchtvcreins, ferner in  , früheren Jahren als Vorsitzender der Gießener
erst aussteigen lassen, erst Rudergesellschast. Immer und überall, wo er zum , I Wirken für das Gemeinwohl berufen war, hat er
sind. Und dem Denker steigt angesichts dieses Schauspiels die Frage auf: Sollten nicht auch viele sonstige Gegensätze, die uns im Leben der Menschen entgegentreten, einfach darauf zurückzuführen sein, daß es---Einsteigende und Aussteigende gibt?
Äriefkaften der Redaktion.
(Rechtsgutachten sind ohne Verbindlichkeit der Schriftleitung.)
A. B. in 0. Die von dem Käufer der Kuh angegebenen Fehler berechtigen ihn nicht, die Wandlung des Kaufvertrages zu verlangen, da kein ge- etzlicher Hauptmangel vorliegt. Haben Sie dagegen für Gesundheit und Fehlerfreiheit des Tieres aus- drück lich, d. h. in bestimmten Worten, garantiert, so kann der Käufer noch Wandlung verlangen. Der Verkäufer muß die Garantieübernahme beweisen. Der Nachweis allgemeiner Anpreisungen genügt hierbei nicht. Der Käufer muß auch beweisen, daß die Kuh schon bei der Heber- gäbe den angeblichen Fehler gehabt hat. Hiernach ist die Rechtslage für Sie nicht ungünstig. Trotzdem sollte ein Prozeß durch den von Ihnen oorgeschla- genen Vergleich vermieden werden. Falls eine bestimmte Gewährsrist nicht vereinbart wurde, ver jährt jeder Anspruch des Käufers nach einer Frist von sechs Wochen, beginnend mit der Uebergabe des Tieres.
Wettervoraussage.
Durch das weitere Abrücken der seitherigen Stö- rung nach dem Baltikum hin schwindet ihr Einfluß auf unsere Wetterlage. Von Süden und Südwesten her ist der Luftdruck kräftig angestiegen was bereits über Deutschland zur Geltung kommt. Dabei herrscht viel ach nebliges und wolkiges Wetter und durch das teilweise Aufklaren ist stärkerer Temperatur- rückgang eingetreten. Dagegen sind über Süddeutschland mit der Südweftluftwelle während der vergangenen Nacht abermals verbreitete und sehr ergiebige Niederschläge ausgetreten. So meldete der Feldberg im Schwarzwald heute morgen 48 mm, Friedrichshafen 22 mm, München 13 mm Nieder- schlag. Im Bereich des hohen Druckes find zunächst keine oder nur ganz vereinzelt bedeutungslose Nie derschläge zu erwarten. Die Bewölkung geht mehr
zurück, so daß bei Aufklaren die Temperaturen Ms zum Gefrierpunkt sinken. Auch tagsüber tritt Auf. heiterung ein. Die Besserung ist aber nur von kurzer Dauer, denn im Raum zwischen den britischen Inseln und Island rückt eine neue Störung heran, welche wahrscheinlich später wieder einen Witterungsumschlag bringt.
Aussichten für SamStag: Stellenweise neblig-wolkig, tagsüber aufheitemd, meist trocken, nachts Temperaturen um den Gefrierpunkt.
Aussichten für Sonntag: Aach anfänglich wenig veränderter Wetterlage wieder Niedergang zur Wetterverschlechterung wahrscheinlich.
Lufttemperaturen am 9. Oktober: mittags 11,7 Grad Celsius, abends 7,3 Grad am 10. Oktober: mor- gens 4,8 Grad. Maximum 13,6 Grad Minimum 3,1 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 9 Ok- tober: abends 11,8 Grad: am 10. Oktober: morgens 8,4 Grad Celsius — Niederschläge 1,1 mm. — Sonnenscheindauer 4X Stunden.
Die Detterlaqe.
Infolge der schweren Niederschläge während der Anzeige.) letzten Tage ist die Nidda zwischen Nidda und Unter-Schmitten über die Ufer getreten und hat das ganze Wiesental unter Wasser gesetzt. Die zahlreichen Gemüsegärten zwischen der Stadt Nidda
Saftige, goldgelbe Eierkuchen.... bei geringem Fettverbrauch
Mit Hilfe der ausgiebigen Rama können Sie die beliebten Eierkuchen häufig bereiten, ohne Angst vor einer Lücke in Ihrem Fettvorrat! Rama Ist außerordentlich fettreich und spritzt daher nicht aus der Pfanne. Das ganze Quantum kommt dem Eierkuchen zugute. Die außerordentliche Ergiebigkeit und das reine Aroma werden aber am besten erzielt, wenn Sie kein anderes Fett beimischen. Verwenden Sie Rama Margarine allein, und Ihre Eierkuchen werden so goldgelb, saftig und wohlschmeckend.
(zwischen Neuen Däne und Kreuzplatz). Kreuz- plan. Neuenweg. Kaplansgasse und Selleroweg (zwischen Krcuzplah und Ptockstraße) wegen dringender Betriebsarbeiten unterbrochen werden. In unserem gestrigen Anzeigenteil hat dnS Elektrizitätswerk auf diese Sperr« hingewicsen.
"Jagdglück. Dem Gastwirt Peter Gaub von hier gelang es, im Jagdgebiet von Ruppertsburg einen Hirsch (Nennender, sog. Kronenhirsch) im Ge wicht von 250 Pfund zu erlegen.
•• Diebstähle. Der heutige Polizeibericht meldet: Am 30. Mai fand ein Anwohner der Schiller- straße in seinem Hofe einen Spazierstock und ein Bund Schlüssel. Im gleichen Anwesen wurden am 22 September ein Paar fast neue schwarze Herrenhalbschuhe mit Gummiabsätzen gefunden. Am 29 September wurde vor der Wirtschaft „Germania" eine Fahrradlaterne entwendet, die bei der Kriminalabteilung sichergestellt ist. Eigentümer der Gegen- stände oder Personen, die zur Sache Angaben machen können, wollen dies bei der Kriminalpolizei, Zimmer Nr. 24, mitteilen.
** Die Fünfziger 1880/1930. Man berichtet uns: Am vorigen Samstag hielt die Gießener Fünfziger-Vereinigung 1880:1930 die Geburtstagsfeier für die im dritten Vierteljahr 1880 geborenen Fünfziger in gewohnter Weise im Schützenhaus ab. Der Veranstaltung war dadurch ein besonderer Charakter gegeben, daß sich unter den Gevurtslagskindern auch der 1. Vorsitzende Heinrich Marx befand. Der stellvertretende Vorsitzende Muhl feierte denn auch nach Glückwunsch- bezcugungen an die klebrigen den 1. Vorsitzenden als den Mann, der bis heute ein prächtiges Führer- talent bei dieser Füntelger-Vereinigung bewiesen habe, ein Führertalent, das ganz besonders in den, ^ufamnicnbalt und der Einigkeit gipfele. Im Namen der Geburtstagskinder dankte der 1. Vorsitzende für alle guten und herzlichen Wünsche. Später feierte Alterskollege Heller In gut gewählten Worten den Gesamtvorstand für seine bisherige Tätigkeit. Der unterhaltende Teil lag wiederum in den Händen der bewährten Stapelte Topp. Außer- dem hatte sich in freundlicher Weise der obcrhessische Mundartdichter Oteorg Heß für den Abenh zur Verfügung gestellt. Seine von ihm selbst oorgetra- genen eigenen Dichtungen fanden allseits begeisterte 'Aufnahme.
Eine Opel-Karawane, die schon seit einigen Tagen Südwestdeutschland durchsährt, wird am nächsten Sonntag auch unsere Stadt besuchen und eine Korsofahrt durch die Straßen und öffentliches Konzert auf OSwaldSgacten veranstalten. ilnfere Leser seien auf diese originelle Veranstaltung ausmerksam gemacht. Die Kolonne wird sich durch musikalische Darbietungen allenthalben bemerkbar machen.
S ch ä f e r aus Reiskirchen und Ferdinand H e ß aus Darmstadt wurden zu Studienassessoren ernannt.
* Dreistündige Unterbrechung der
Aus der provinzialhauptfiadt. I Apotheker Schwieder so Jahre alt.
Am morgigen Samstag, 11. Oktober, kann Apo-
Dießen, den 10. Oktober 1930. theker Theodor Schwieder in Gießen in zr- k(w -a - bester Frische seinen 6 0. Geburtstag begehen. Die (SltV UNO ÄUössklgCNDCN. Herr Schmiede r, der sich in weiten Kreisen der
uberfuüten 3 fl« 3 t '^tinnen die Ein- und amtliche Tätigkeit aus den verschiedensten Gebieten ÄÄ ihr G?h^ n'7u beobachten. des öffentlichen Lebens große Verdienste um unser hiP^F Pn f^e i a e^n b e n Sie sind Gemeinwesen und um eine ganze Reihe gemein- rein? Triebmenschen^ nur von dem einzigen Drang nütziger Bestrebungen erworben. Seit 1923 gehört r Vftoin rAin"'r»in in den Zua so schnell wie er dem Gießener Stadtrat an, wo er sowohl tm mlnii*" einen Sin'p atz kriegen" Plenum, rote auch als Mitglied verschiedener Aus-
m°ghch. damit wir N°ck> rin«n „©>^0 ifY Tnen fdjüffe und Deputationen in eifriger und Daraus. ! ~ ' /—i. . c> | schauender Weise an der Gestaltung der kommunalen
* Akademische Ehrung. Die veterinärmedizinische Fakultät der Universität Leipzig hat  ------ ------------ , am Dienstag aus Anlaß der 150. Wiederkehr des
und der Körtenburgsmühle sind glücklicherweise noch Tages, an dem die Sächsische Tierärztliche Lehrverschont geblieben. anftalt einstmals in staatliche Verwaltung über-
Son OrtenbergbisSteiteroiftbao Wiesen, ging u. a. t>cm orbenliititen Proscssor Oer Q)et«i- tal oon den Wass-rn der Nidder überschwemmt. mtrht)gtene und 6eu<t>cnkbre an her Um»er|ttat Das Hochwasser drang bis in den Kurpark von G i e ß e n Or. mecl. vet. et sc. nat3
Bad Selters. Die Bleiche trat unterhalb von die Wurde eines Dr. med. vet h. c*txr.llc^e.ty Stockheim ebenfalls über die Ufer und richtete ** S d) u l p e r f o n a l i e n. D'e Studlenreferen- an den zum Teil noch nicht abgeernteten Feldern dare Karl Jung aus Holzheim Erich Ke I le r aus Schaden an. Brücken und Stege find unpassierbar Utphe, Dr. Gernand ous Grebenhain, Heinrich geworden. Das Wasser ist allerdings wieder im 1 - —------------x ^x.n.nh a » e m.a
Hallen begriffen.
Bei Marburg find die Niederungen an der ...
Lahn überschwemmt. Das Hochwasser wirkt sich EI e k t riz i ta t s v e rs orgu n g. Am kommen auch hier um so unangenehmer aus, als die Land- .......Qf”‘ 10 S1hr hi<>
wirte die Feldarbeit noch nicht beendet haben.
Saus Vm™au<TOÄ i-«, daß man | schauender Weise an der Gestattung der -ommunaten
erst aussteiqen'lassen muß!) haben keine Geltung Geschicke mitarbeitet Ferner ist er Mitglied im Der- kür sie Wie Wildaeworden drängen sie sich in dichten waltungsrat der Friebrich-Bucking Stiftung, der Klumven vor den Treppchen zusammen, die in das Wasserschteben-Stiftung und der '^inna ^oß t1
“nnwe bef W*fü?«n. Ihr Blick ist stier, ihre Stiftung, seit 1907 gehört er amh der städtischen Ellboaen stoßen Frauen und Jungfrauen in beste- Pferdemarktdeputation an. U.a. hat er sich immer biae Körperteile ihre Füße schreiten achtlos über mit Tatkraft für die Aufwärtsentwicklung unseres Kinder und Säuglinge hinweg, und ihren Mündern Marktwesens eingesetzt, wosur man ihm viel zu entfliehen wilde Verwünschungen gegen alles und danken hat. Seit einer Reihe von ^r<nqJte^L^r des was sich ihrem Trieb, in den Zug zu ge- als erster Vorsitzender an der Spitze des Verkehrs- langen, hemmend in den Weg stellt. Das Faustrecht und Verschonerungsverems, unb auf b.efem Gebiete herrscht, ber Starke bleibt Sieger! hot er sich aU<3«dt mit einem Eifer unb e ner Sorg-
Wie anders die A u s st e i g e n d e n! Wie vor- falt für die Verkehrsbelange unserer Stabt eingesetzt, teilhaft stechen sie oon bem eben geschilberten Typus die als vorbildlich zu bezeichnen sind. Von seinem ab' Eine Jahrtausende lange Entwicklung scheint weiteren öffentlichen Wirken sei hier u.a. hervor- fie oon ihnen zu kennen. Sie find ruhig und de- 1 —">* herrscht, sie halten Sitte unb Gesetz hoch. Sie können gar nicht begreifen, wie man sich so benehmen kann rote bie Einsteigenben; „tift ausstclgcn lassen, er ft aussteigen lassen!" mahnen sie mit mildem Vorwurf, , ----------- . • ■
und wenn die andern es gar zu toll treiben, stoßen unter Einsetzung seiner ganzen Persönlichkeit und sie einen kleinen entrüsteten Zungenschnalzlaut aus: vielsach unter großen eigenen pekuniären Opfern „T." Manchmal versuchen sie bie roilbe Horbe burch voll unb ganz seinen Mann gestanben. Neben seiner Zuspruch zu besänftigen: „Aber meine Herren, meine bewundernswerten Arbeitskraft und Schaffens- Damen haben Sie doch Geduld! Sie kommen ja freude zeichnet ihn ein starker sozialer Zug au-, der noch alle mit! Lassen Sie doch erst aussteigen!" ihn zu einem warmen Helfer und Verteidiger der Umsonst, die anderen können und wollen nichts wirtschaftlich schwachen Bürgerschichten machte. Ins- hören, kaum, baß bas lästige Hinbernis ber Aus- besondere hat er sich allezeit in der ^ohlfahrtvbepu- steigenden beseitigt ist, stürmen sie mit ber Gewalt tation dieser Aufgabe in vorbildlicher Weise gcwid- ciner Naturkraft das Treppchen hinauf ins Abteil met. Zu dem morgigen Geburtstage darf man dem und ergießen sich über die Bänke. ausgezeichneten und stets selbstlosen Schaffer für das
Nun aber kommt das Interessante! Denn diese Gemeinwohl wünschenü daß eri ihn. noch lange ver- wilden Geschöpfe, diese Triebmenschen, diese Ein° gönnt sein möge, m Gesundheit und Fr sch- w ter steigenden, machen, kaum bah ihre Sitzflächen mit mitzuarbeiten ,m Dienste unserer Stadt und zum den Bänken in Berührung gekommen sind, einen Besten ber Burgergesamtheit.
seltsamen Läuterungsprozeh durch. Aeuherlich zwar iHornotncIl.
merkt man nichts davon, fie sitzen und lesen die ?  a g e s k a l e n b e r für Freitag. Stadt- Zeitung, kauen Butterbrote und gucken die Mit- , ^c:ncn e.u, will er sich machen", 20 bis reisenden an. Und doch muh Unerhörtes in ’9ncn 22 45 Uhr'— Die Wanderer" (Gießener Radsahrer. vorgehen, denn oft. schon nach zehn Minuten, zu- @c|eU1(f)att): Hauptversammlung. — Lichtspielhaus, weilen schon bet der nächsten Station, wenn der Bahnhofstraße- Der Greiser".
Zug hält und es ans Aussteigen geht, sind sie ganz-   t a d t t'ö e a t e r Gießen. Man schreibt lich verändert, nicht wiederzuerkennen. Nun sind sie Acute atzend Restroys Posse mit Gesang: die Ruhigen, Beherrschten, Abgeklärten, Uber-den- @inen $u- will er sich machen". Spielleitung Dingen-Stehenden! Und wenn sich nun wieder eine kcinri(ß «ub, musikalische Leitung Fritz Cujö, roilbe Rdtte vom Stamm der Einsteigenden ihnen -Jütznenbilder Karl L ö s s l e r, Besetzung: fast das entgegenwirft, so sind nun sie ihrerseits sittlich ent- jQmtc Solo-Personal. — Zum Gastspiel des rüstet, begreifen durchaus nicht, wie man sich o Deutschen Künstlertheaters Berlin mit Leopoldine benehmen kann, sagen mit milder Entrüstung: „T! Konstantin in Maughams ^Wasserscheu" hat und halten das Gesetz hoch: „Erst aussteigen lassen, öcr Direktor Dr. Robert Klein ein ausgewähl- erft aussteigen lassen! Meine Herren, meine Damen, t(?8 Ensemble zusammengestellt. Boran, aber in aber so nehmen Sie doch Vernunft an! Sie kommen einer ^ihe mit den anderen, Leopoldine Kon- ja alle noch mit!" Und wenn sie sich endlich durch tatin die bekannteste Salondame 'der Berliner den rasenden Haufen hindurchgezwangt haben ent- unb c&iener Bühnen. Alle Darsteller sind von schreiten sie stolz und aufrecht, nur den Kopf schut- fänstterifchen Idee Dr. Robert Kleins be- telnb über so viel ungezähmtes Barbarentum. herrscht, vor allem ein tüchtiges Ensemble zu fein.
Es gibt nur wenige, nur verschwindend wenige,   Der Goethe-Bund hat zu seinem ersten die diesen eigenartigen Wandlungen nicht unterworfen -Iartrag im Winterprogramm für 1930,31 den sind. Und bem Denker steigt angesichte dieses Schau- | kannten Tierpsychologen Pros. Dr. Bastian 6d)mib aus München zu einem Lichtbildervortrag über „Sprache und Spiele der Tiere gewonnen. Die Beranstaltung findet im Rahmen eines Bolksbildungstages dcs Main-Lahn-Weser- gebietes anläßlich des 16. Iahresfestes des Goethe-Bundes statt. (Näheres siehe heutige
OWolXenlos © heiter. © halb bedeckt, ® wolkig. O bedeckt. • Rege^ * Schnee oOraupein ■ Nebel KOewit*jr.(g)Wlnd$tllle.«O-< xhi leichte- 0$i <nisjioer Südsüdwest q slprmöche» NordWesl Ole Piene flieflcn mit dem wmdt Pie beiden Stationen stenenden Zahlen geben die Temperatur an. Oie Limen verbinden Orte mit gleichen! aut-Meeresniveau umgerechneten Luftdruck
(Schluß des redaktionellen Teils.)
Feinheit, Aroma und Geschmack, hervorragende Qualität und gesundheitliche Bekömmlichkeit sind Vorzüge des Kaffee Hag. Diese Vorzüge haben den koffeinfreien Kaffee zu einem Genußmittel gemacht, das heute Millionen nicht mehr entbehren möchten. Kaffee Hag ist Bohnenkaffee, der in den besten Höhenlagen Mittel- und Südamerikas ge- erntet ist ________________-____________1731V
Gesundsarbig, frisch und lebensfroh müssen Sie aussehen, Ihr Inneres muß lebendig arbeiten und Aktivität zeigen, — mit einem Wort: „Leistungs- fähigkeit" ist das, was der Augenblick, die wirtschaftliche Lage von Ihnen verlangt. Erhöhte Bercitschcist, gesteigerte Energie unb Frische in Wort und Tat, das find zusammenhängende Begriffe, die aus dem Menschen erst etwas inachcn, die für ihn Existenz und Freude am Dasein bedeuten. Mit „Neo-Krnschen- Salz" haben Sie eine ganz bequeme und außerdem billige Art und Weise, Ihr, Verdauung und damit Ihren Stoffwechsel anzuregen, Ihr Blut gewissermaßen zu filtern, d. h. zu reinigen. Wer für innere Reinigung lind guten Abgang der Verbauungs» Rückstände, d. h. der Ausscheidungen, durch regelmäßigen Stuhlgang sorgt, der wird sich frisch und wohl fühlen.3723v
larei
Jan MbJen
SeydiStjori
QSI
nrl
Hambtr
5<ll
■
W835-A6

enorm billig
Niedere Preislagen
Alleinverkauf der berühmten
GIESSEN
erhalten
Ihr Haar
sich
Echten
Klein »Stiefel
38D
Beachten
bitte
Die trauernden Hinterbliebenen
Aliendorf (Lahn), den 8. Oktober 1930.
69151'
Verkäufe
Rentablere Hühnerhaltung
Mhsinn'
güHHEH
Vereine
Klavier
der vorzügliche coffeinfreie Bohnenkaffee
Jagd am
6527D
Wer im Beruf weiter kommen will, muß größten Wert auf gute Kleidung legen Wir bieten Ihnen eine außerordentlich reiche Auswahl zu mäßigen Preisen
schön und voll bei täffl. Gebrauch des
vollzog m Meo
Geschäftskarten liefert Brühl, Gießen
Brenn-
Hofapo
Knaben-Pyjacks Knaben-Ulster
machen Sn leistungsfähig
Fragen Sie bei Bedarf bei uns an
unser Sonder- Fenster!
Maschinenfabrik, Fulda
Unsere Maschinen
Philosophemoald. Halali aut dem Schidenberg. Reit- u. Fabrkiud Gienen u. U.
KM die grün
i!
Aand er' .
der:
ScHUHErWetfor^^
Größtes Spezialhaus Oberhessens für Herren-, Knaben- und Sportkleidung
X Für die f chem. Reinigung > Waschbenzin
< Sonderqualität) reinigt alle Stoffe
l Drogerie i X Winterhoff y
GAMHTItHT COFFtlHfRtl
Winter-Ulster
fesche Formen, elegante Ausführungen mit und ohne Ringsgurt
Hauptpreislagen: 58.—, 68.-, 75.-,
| Kaufgesuche ] KlniWiileniWs ob. 2»,>amiUenhaus tu Dollar ob. nachher Nabe gen. bat a.tam. aes. Lchr. Ving. unt. 06267 a. b. Glesr.Anz.
Niedertreter
Filz- und
Ledersohle. 1 schöne Qual. I
Gröben 36/42 J
Herren-
Größen 43,47 J
nessel Haarwassers nach
Dmscmafisdiulie
Filz-u.Leder-^ QC sohle, be- B 7\J kannt. Fahr. ■ Größe 36/42 M.
Kavallerteverein Gießen e.V.
Samstag, 11. Dft» abends 8 Uhr [ el,ü Monalsversam liing im Vereinslokal. Bericht über Wanen- ringtagung. IStfdiet« nen all. Kameraden dringend eriorderL Der Vorstand
2tiaÄner i die , entgegenQ,
Winter-Paletots
schwarz und marengo, Samt- ■ ä kragen, teils auf K'seide, 98.-, /IX"” 92.—, 85.-, 75.-, 68.—, 58.00, “UMk.
Bnter-Joletot wenig getragen, für mittlere Figur,billm Au oerfaufen. Wo? sagt He Geschäitsit. b. GieK. Anz 06252
XU !iLU4-- über gute Eegeraffen und Geräte. DcslUgclhos Groos, Mergentheim F5
Mit qeringenKoften Verbesserung der Ställe. Meine fenig einsetzbaren Fenstcrfrontcn u. Ein- zclfenstcr eilcidpern u. verbilligen den Umbau uud Selbstbäu von Ställen. Fordern Eie Kostenfreie Anlegung u. Preisliste
•Neroiert? wanrm!“ tön ^"steiges in to an der ( J männlichen Nbfarhin..,
mihi i HAG I
M.-T.-V.
ßonnmg.D. 12.10.30. nachmiuags 4% Uhr rkiebigSböbe
Ehrung unterer Sie* gerinnen u. Sieger aus dem Iahte 1930k oerb. nut turnerl« scheu Aussührungea der Jugend.
Vorher Handball« fpiele BI.-T.-..-Platz, I*5 Uhr 2. Mannich. gegen 1. T -B. Gr.» Linden. — 3 Ubr 1. Mannschaft gegen l.T..V.AlsselbED
Gifenünön- goDroeomienoereln ®l?6en Versammlung am Samstag, dem 11. Oktober, 20 Uhr, im VereinSlokal („Stabt Wetzlar"). Wegen wichtiger Tagesordnung wird bringeub um zahl» reiche Beteiligung gebcien. 6901V Der Vorstand.
wch nicht do A m Kclle 7^-gehvcft I Ärnbcn ans
Stimm lil ein« sauberen .- 7' und Aust Mich um i N sehr de.
V. f. B. 08
Salleniraining
Win.er 1930/31 Turnhalle d. Schiller» schale, Schillerstr.
Frauen-.
Dienstags 8 bis 10 Uhr abends.
Fußballer:
Mittwochs 8 bis 10 Ubr abends.
Leichtathleten: Donnerstags
Schüler6-8U.abdS. Atuve8-10U.abdS.
Tischte। nis; Uebungsilunden ieb. Mittwoch ab 8 Ubr ab öS. i. Vereinsheim. TeilnahineT'aintng Pflicht. 6892 D
theker Schaefer. Haarauslall, Schuppen u KopIjuckenverschwinden.Fein parfümiert Flaschen mitbriuRen. 1/< Liter 0.75 RAI., V, LiL 1.25 RM. Nur erhältl.Engel-Apotehek.
S »tr lowenis^ latem lärnlensbis Dcmber 0 des 8^^.
6Cr Hauptstadt We(n tut nc £ Verwaltung
Danksagung
Für die zahlreichen Beweise aufrichtigerTeilnahme beim Heimgange unserer Heben Entschlafenen
Frau Katharine Weigel Wwe., geb. lunö
danken wir herzlichst.
leisten den erste scheu Kämpfen ton mehr als 1 Kiudringlmge kückgeschlaS ßcht auf! 2Ii grafenstein en Teilen des Ka m 5. Januar < Kein; am 6.3an den Ueberga angenehm den Kämpfe tMien, tzine ameri scheint und tet> srtzung Botläui vm 13.2anua seht, schließt in -eitsfampfes a
Süöslawen u der Ereignisse bischen Annektil flatocn, die sich läres Militär scheidenden Sto >u schassen. U stillstandes auf der gesam nit dem OlbtD' Aach zwei Ti Stehen gel Degenstoß । |inb die lübfla ZichitSkämpfe- bii an bic getrieben. C »um Feind kerben ganz bische Division blutigen Käms leidiger Schri südlich der D bann auch i MiteWschn miß seines ( Widerstand
Kataloge und Prospekte Heien die BrühTsche Druckerei
Stets frisch zu haben in sämtlichen
Edeka-ßeschäften
Haben Sie offene Füße? Schmerlen? Jucken? Stechen? Brennen? Dann trebrauchen Sie die tausendfach bewährte Bnlversai-Hellsalbe „Gentarin . Wirkung überraschend. Preis LoU u. 2.7a. Depot in Gießen in allen Apoth. Haupt niederlage: Engelapoth. Gießen. 230V
Lodenfabrikate von Joh. 6g. Frey, München
6554 A
VjÄv/' Wiv. V//Wf/ /y/X AWW
Pelzbesatz
Seal rlectrio und Blberettte'je nuüerit preisw. u. schön. 6Wt Plockttr. 1211.
Adreßbuch s.—Sladlplan und Einwohner- und Geschästsverzeichmssen oon 7 Stadien und 74 Ortsgemeinden mit etwa 100000 Einwohnern nebst wertvollem Wirt- schasts« und kulturgeschichtlichen Sonderadschnitt / Preis 10 Neichsmark Oberhessischer Adreßbuchverlag, Gießen, Schulstr. 7
tiamstog. o. 11. vtt.
abendS 8'10 Uhr
Im „Andrees**
Sonnenstrave.
Samstags dem 11. Cft. Treffpunkt 14.30 Uhr Wiri schall Lais
Süßer
Immenmoll lind 0627 J
zelnineU VklnWeSMel Sdjkl lofeiduiti Harberts-, Landsberger-, Grane Be- netteo.Blenhe m.Gold parmänen. Boskoop, 60 - Pfd. - Probeloib 18 NM. Stückgut- Nackmahme ab hier. Angebot verlangen! Wie elec & Hauicr, Neinstedt a. H.
Obst-Gron-Veisand Eta.Plantagen,
£ISU-Betten (Stahl u. Holz) Polster. Sddafzimm^Stahlmatr. Kinderb.ChaieeLa.Pri- vate. Ratenzl. Katal. fr Eisenmöbeifabrik Suhl
Die Beerdigung unseres lieben Kameraden
Karl Löwer findet Samsiag. den 11. Oktober, vormittags 11 Uhr statt
Um zahlreiche Beteiligung bittet der Vorstand.
6912D
au kauf.geiucht.Schr. Ang. m. Preis unter 6847D an den Gieh. Anzeiger erbeten.
Danetütennet mit erb, zu tauf. gel. SchrUlL Angeb. mit Preisangabe unter 06260 a.b. Gieh.Anz.
Düngekalk
sämtliche M74Ü Kunstdünger
Torsmull empfiehlt billigst
H. Trechsler Qielnltr 73 lei.35si [Verschiedenes | MW! 12 00 Mk. auf erste Hypothek auf nur gutes Cbictt zu ue • leihen. Schrtfiliche Angebote unt. 69101) an den Gietzener Anzeiger. __
•••eeeeeeeee Leupin - Creme lansenfllach bew. bei Flechte Kratze, Jucken. Ausschlag Hämorrhoiden Beinschäden.
Zu haben 5346V Löwen-Drogerie
W. Ktlninger Nach!., Seltersweg 79 a.
W-talie gesiebt, gesucht.
Nernlvre.) er 2405 | Empfehlungen |
A.
W

Nr. 237 Zweites Blatt Glehener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberheffen) Zreitag, 10. GNober 1930
Wtnt.li. SEK *■ lug $eieln6lofal.y^' jt iiücr Wanen« qtnflunn. ^rlld«' 1 nU. Stomeiaoen ngend enorderl.
Set Voritand
M -T »V inntag.o.i2.io.M iitiiiiiiiag» 41 wv1 ^ikbigSbölik.
rinnen ii. Sde-n9ab>eM ib. mit 'urnew »n AilNÜbtunM bet Üuaeud.
«ÄÄ
UPf r.« @r* ’nen / B UW MS SbÄ M'lS.
MÄ» «Ls.
S5sg«yr SSgffÄ JSS^SB ___________ ,ss» |D°W .
20
i.Stadi ".juentn nnt6
Kärntens Freiheitskampf vor zehn Jahren.
Jur Erinnerung an den 10. Oktober 1920. Don Or. Werner Wirths.
Zum zehnten Male jährt sich der Tag der Volksabstimmung in Kärnten, unter allen grenzdeutschen Gedenktagen von besonderer, einzigartiger symbolhafter Bedeutung. Nicht nur weil hier die grünen Stimmzettel über_ die weißen obsiegten, sondern weil sich die Kärntner diese Abstimmung erst mit der Waffe in der Hand erkämpft haben. Ursprünglich stand nichts von Abstimmung im Friedensdiktat von Trianon: doch der bewaffnete Widerstand, den die Kärntner den südslawischen Eindringlingen entgegensetzten, zwang die Entente, dem Selbst- bestimmungsrecht Rechnung zu tragen und die Bestimmung über eine Volksbefragung nachträglich einzufügen. Kärntens Abstimmung wurde mit Blut erkauft.
Wie vollzog sich der Gang der Ereignisse? Schon im November 1918, mitten in den Wirren der Staatsauflösung, unmittelbar nach dem Rückzug der österreichisch-ungarischen Armee hatten flowenische Banden, vermischt mit regulärem serbischen Militär, Teile Südost- und Südkärntens bis zur Drau besetzt. Am 29. November sind sie schon auf der anderen Seite des Flusses, Dölkermartt fällt, die Besetzung der Hauptstadt Klagenfurt steht bevor. Handeln tut not, nachdem durch Llnschlüssigkeit der Verwaltungsstellen viel verloren ist. Z u - rückgekehrteKärntnerFronttruppen leisten den ersten Widerstand. Nach kleinen örtlichen Kämpfen entwickelt sich eine Kampffront von mehr als 100 Kilometer Länge, auf der die Eindringlinge an entscheidenden Punkten z u - rückgeschlagen werden. Die Bevölkerung steht auf! Am 14. Dezember kapituliert bei Grafenstein ein südslawisches Bataillon vor Teilen des Kärntner Infanterie-Regiments 7; am 5. Januar erstürmen die Gailtaler Arnold- stein: am 6. Ianuar erzwingt die Gruppe Felden den Niedergang über die Drau. So unangenehm den Staatsmännern in Paris diese Kämpfe waren, sie konnten sie nicht verleugnen. Eine amerikanische Kommission erscheint und seht der bewaffneten Auseinandersetzung vorläufig ein Ziel. Der Waffenstillstand l vom 13. Januar, der eine Demarkationslinie fest- ! seht, schließt den ersten Teil des Kärntner Frei- I heitskampfes ab.
! Südslawen und Franzosen fürchten angesichts der Ereignisse um die Verwirklichung der serbischen Annektionsforderungen. So sehen die Süd- ! slawen, die sich inzwischen vollständig in reguläres Militär verwandelt haben, zu einem ent- 1 scheidenden Stoße an, um „vollzogene Tatsachen" zu schaffen. Unter Bruch des Waffenstillstandes erfolgt am 29. April ihr Angriff auf der gesamten Front. Aber sie haben nicht mit dem Abwehrwillen der Kärntner gerechnet. Nach zwei Tagen ist der Angriff zum Stehen gebracht — und dann seht der Gegen st oft ein. Trotz gewaltiger Uebermacht sind die südslawischen Truppen den Kärntner Freiheitskämpfern nicht gewachsen. Sie werden bis an die Landesgrenze zurück- getrieben. Anfang Mai ist Kärnten frei vom Feinde! Nunmehr aber greifen die Serben ganz offen ein. Zwei kriegsstarke serbische Divisionen rücken an — und in schweren, ! blutigen Kämpfen müssen die todesmutigen Verteidiger Schritt für Schritt weichen. Das Land i südlich der Drau geht erneut verloren, dann auch Völkermarkt und Klagenfurt. Der zweite Abschnitt vollendet sich. Trotz aller Bitternis seines Endes aber hat der verzweifelte Widerstand der Bevölkerung Entscheidendes
durchgeseht, die Entente erklärt sich zur Volks- abstimmung bereit.
Die dritte Phase beginnt. Verwaltung und Durchführung der Abstimmung in der Zone A ist den südslawischen Machthabern übertragen worden. 16 Monate haben sie Zeit, in ihrem Sinne diese Abstimmung „vorzubereiten". E i n ungeheuerlicher Terror setzt ein. Tausende werden von Haus und Hof vertrieben, alle Deutschgesinnten mit äußerster Brutalität behandelt. Aber auch diese fast anderthalb Iahre der Entrechtung können die Heimattreue Kärntens nicht brechen. So hermetisch die südslawischen Gendarmen die Zone A vom übrigen Kärnten, wo in Klagenfurt alle Parteien einhellig im Kärtner Heimatdienst zusammenarbeiten, sperren, die Verbindung reißt nicht ab. Immer wi^er durchbrechen kühne Männer bei Nacht und Nebel die Linien und ermutigen die Ab- geschnittenen, bewähren sich Heimatliebe und Tapferkeit, leuchten auf den den serbischen Häschern unzulänglichen Graten der Berge die Leuchtfeuer auf. An der Geschlossenheit des ganzen Landes wird landfremde Gewalt zuschanden.
Endlich findet sich, nachdem am 16. Iuli 1920 das Friedensdik.at von Trianon in Kraft getreten ist, die englisch-sranzösisch-italienische Abstimmungskommission ein. Trotz ihrer Anwesenheit reißen die brutalen Einschüchterungs- versuchr der Südslawen nicht ab: bis zum letzten Tage bemühen sie sich, durch Gewalt und Drohungen die Abstimmungsberechtigten zu sich herüber- zuzichen oder von der Urne fernzuhalten. DaS Abstimmungsergebnis straft die südslawische Propaganda Lügen- von 37 304 gültigen Stimmen erklären sich 22 025 f ü r das.„arme verhungerte" Oe st erreich.
Die Mehrheit und mit ihr auch der überwiegende Teil der Windisch sprechenden Bevölkerung legte damit ein gesamtdeutsches Bekenntnis ab und zerschlug die südslawischen Hoffnungen. Die Abstimmung in der Zone B konnte abgesagt werden. Heimatgedanke und jahrhundertelange kulturelle Verbundenheit setzten sich durch. Kärntens Einheit wurde gerettet, wenn auch das Kanaltal an Italien, das Mießtal an Südslawien laut Friedensdiktat ohne Abstimmung abgetreten werden mußte. Deutsches Land blieb vom Zugriff des Feindes bewahrt, und am 19. November konnte Oesterreich Kärnten in seine Verwaltung zurücknehmen.
Die Kärntner dürfen stolz sein auf ihr Werk. Sie haben in des Wortes schönster Bedeutung sich selb st gerettet. Mit ihnen gedenkt das ganze deutsche Volk dankbar aller derer, die im Kampfe um Kärnten und Deutschland fielen.
zeigt Symptome von Unduldsamkeit und ihre Feindschaft gegen das Stadtleben mit seinen Errungenschaften der Zivilisation und seinem liberalen Einschlag ist bekannt.
Der finnländische RikSdag seht sich aus zweihundert Abgeordneten zusammen. In dem auf Veranlassung der Lappobauern aufgelösten Parlament verfügten die Sozialdemokraten über 59 und die Kommunisten über 23 Mandate. Die Kommunisten find terrorisiert und praktisch ihres Wahlrechtes verlustig gegangen, sie kommen als Partei im neuen Riksdag nicht in Betracht. Es kommt nun darauf an, daß die bürgerlichen anttkommunistischen Parteien in den Wahlen wenigstens 15 der kommunistischen Mandate erlangen, damit eine Zweidrittelmehrheit zustande käme, die zur Annahme der Antikommunistengesehe erforderlich ist. Nun steht aber geschlossen hinter Lappo allein die starke konservative Sammlungspartei. Die Fortschrittspartei ist gespalten, da sie prinzipiell jede Diktatur ablehnt, auch die Agrarpartei ist nicht einig und schließlich ist die Stellung der schwedischen Volks- Partei eine schwierige, da sie befürchtet, daß eine Lappodiktatur sich gegen die Interessen der schwedischen Finnländer richten lärmte. Die Sozialdemokraten lehnen als Partei die Annahme der Antikommunistengesehe ab.
Wenn auch das endgültige Ergebnis der Wahlen noch nicht offiziell veröffentlicht worden ist, so steht es doch bereits fest, daß trotz regster Wahlbeteiligung der Lappopartcien sich auch im neuen Riksdag keine Zweidri11elmehrheit für die Antikommunistengesehe finden wird, es sei denn, daß ein Teil der Sozialdemokraten der entscheidenden Absttmmung fernbleibt. Im Falle der Ablehnung werden die Anttkommunisten- gesehe ohne ben Riksdag zu befragen, in Kraft gesetzt werden, einerlei, ob das durch ein Kabinett Swinhufvud oder durch eine reine Lappodiktatur geschieht. Eine Diktatur könnte ohne Widerstand und Erschütterungen durchgeführt werden, da die Armee, das cvchuh- korps und die Dauern eine solche begrüßen würden. Der Kampf gegen den Geist des Bolschewismus wird in Finnland mit allen Mitteln weitergeführt werden.
Die Tabaksteuerfrage.
Aus dem Regierungsprogramm der Reichsregierung zur Sanierung der Finanzen geht hervor, daß zum Ausgleich des Haushalts 1931 durch stärkere Belastung des Tabaks unter Scho- nung der deutschen Erzeugung ein Mehrbetrag an Zöllen und Steuern von 1H7 Millionen Mark gewonnen werden soll. In einer Mitgliederversammlung deS Deutschen Tadakvereins in Stuttgart wurde einstimmig folgendes Telegramm an den Reichssinanzminister Dietrich beschlossen:
„Die im Regierungsprogramm unvermutet vorgesehene Mehrbelastung des Tabaks hat im ganzen Gewerbe maßlose Erregung hervorgerufen. Eine verhängnisvolle Geschäftsstörung hat bereits überall eingesetzt. Infolge dreier, innerhalb eines Iahres erlassener, Tabaksteuer-Novellen sind Tabakindustrie und Handel überhaupt nicht zur Ruhe gekommen. Um so unverständlicher ist die erneute Ankündigung weiterer Belastungen. Iede Steigerung ist völlig untragbar. Derbrauchsrückgang und Preisrückgang liefern klaren Deweis. Ebenso die steigende Arbeitslosigkeit. Weitere Verteuerung muß insbesondere im Hinblick auf einen von der Regierung selbst gewollten Abbau von Gehältern und Löhnen so verbrauchsmindernd wirken, daß Berechnungen über erwartete Mehrerträge vollkommen illusorisch sind. Sicher dagegen sind weitere Vernichtungen, besonders mittelständischer Existenzen, eine Vermehrung der Arbeitslosigkeit und unsägliches Unheil für Zehntausende.
Oie Lappowahlen in Finnland.
Von (5. von Llngern-Sternberg.
Die Riksdagswahlen am 1. und 2. Oktober waren für Finnland von schicksalsschwerer Bedeutung. Die Lappobewegung wollte ihre Ernte einbringen. Vielleicht zum ersten Male in der Geschichte bürgerlich-demokratischer Staaten hatte ein Land den Vernichtungskampf gegen den Bolschewismus aufgenommen unter Zurücksetzung aller politischen und diplomatischen Einwände und ungeachtet der außenpolitischen Gefahr, und zwar nicht, weil seine Regierung es so wollte, sondern weil Kräfte aus der Tiefe des Volkes diesen Der- nichtungskampf verlangten. Richt ein wirtschaftliches Interesse war im Spiel, sondern die Weltanschauung sollte siegen. Die Führer der Lappobewegung, der Landwirt K o - s o l a und Probst Kares haben gesagt, daß sie und die Ihren keine politische Partei bildeten, sondern das Gewissen Finnlands seien. Die meisten der Bewohner Lappos und der anderen Ortschaften in der Provinz Osterbotten gehören pietistischen Vereinigungen an. Sie sehen im Bolschewismus eine Schöpfung des Antichrist, und dieses Teufelswerk wollen sie vernichtet sehen. Sie sind Romantiker der Politik. Sie sind davon überzeugt, daß nicht die Polizei, sondern hauptsächlich der feste Wille der Gottgläubigen dem zersetzenden Treiben der Bolschewiken Einhalt gebieten kann. Und wo ein Wille ist, da meinen sie, ist auch ein Weg. Indessen ist auch der beste Wille nicht immer in der Lage, den richtigen Weg zu weisen. Und ob nun der heilige Wille der Männer von Lappo diesen Weg gesunden hat oder nach den Wahlen finden wird, das ist die Schicksalsfrage Finnlands.
Als die Lappobauern, etwa 12 000 Mann, im Iuli dieses Iahres ihren Kreuzzug nach Hel- singfors eröffneten, die Regierung zum Rücktritt zwangen und die Auflösung des Riks- dags veranlaßten, weil er die geforderten Antikommunistengesehe nicht mit der notwendigen Zweidrittelmehrheit angenommen hatte, da jubelte fast die gesamte Tevölkerung von Hel- singfors, der größte Teil der Armee und das bewaffnete Schutzkorps den kernigen Gestalten der Lappobauern zu. Der Staatspräsident R e -
lander begrüßte sie und zum Chef der neuen Regierung wurde der der Lappobewegung wohlgesinnte Freiheitsheld Finnlands, Swinhufvud, ernannt. Aber es ist nicht g a n z s o gegangen, wie es sich die Männer nach ihrem Triumphmarsch in die Hauptstadt gedacht hatten. In manchen Kreisen trat bald eine Ernüchterung ein. Die Lappobauern hatten die Regierung vor ein „Entweder-Oder" gestellt. Entweder der Staat sollte alle kommunistischen Regungen unterdrücken oder si ewollten es a u f eigene Hand tun. Die von ihnen angewandten Methoden forderten bald zur Kritik heraus. Sie vertrieben, verprügelten, entführten Kommunisten, wo immer sie sie ergreifen konnten und schoben sie gewaltsam als unwürdige Mitglieder der menschlichen Gesellschaft über die sowjetrussische Grenze ab, kommunistische Zeitungsredaktionen und Vereinslokale wurden von ihnen demoliert. So schwächte sich denn das Erhebende an der Lappobewegung bei der Transformation ihres lodernden Willens in mechanisch wirkende Kräfte ab.
Zu dem inneren Problem der Weiterentwicklung der Lappotendenzen, das in der tragischen Kluft alles Menschlichen zwischen Wollen und Vollbringen begründet ist, tarnen dann noch die unausbleiblichen Konflikte mit der ihr wohlgesinnten Regierung Swinhufvud, von der verlangt wird, daß sie die traditionellen Frei- heitsbegrisse aufhebt und einen Teil der Bevölkerung, die Kommunisten, als außerhalb des Gesetzes stehend behandelt. Gewiß kann durch Staatsschuhgeseh, durch Verhaftung von kommunistischen Agitatoren usw. mancher Giftquell verstopft werden, aber es ist verwaltungstechnisch unmöglich, kommunistische Gesinnung als solche, wie die Lappoleute es verlangen, zu bestrafen und einen Bolschewisten nach sowjetrussischer Analogie aller Rechte für verlustig zu erklären. Die Lappoleute und ihr starker Anhang nennen sich das Gewissen Finnlands. Cs besteht aber die Gefahr, daß sie von politischen Kondottteri ausgenuht, zu einer chauvinistisch-finnländischen Partei mit faschistischem Einschläge ausarten. Denn außer dem Kommunismus gibt es noch manches andere, w«s ihnen im Staate mißfällt. Ihr Pietismus
Arras, die Gespensterstadt.
Don Kurt Kersten.
„Reserviert? Reservisten melden sich bet Schramm!" tönte es einem beim Verlassen des Bahnsteiges in Arras entgegen. Ein Schnauzbart stand an der Sperre, empfing auf diese Weise alle männlichen Passanten. Sie trugen meist den Pappkarton... Cs waren jüngere Leute, noch nicht dreißig Iahre alt. Vor 12 Iahren können sie noch nicht dabei gewesen fein, können sie noch nicht im Keller des Schrammschen Lokals in Arras, gehockt haben, während Granaten, Fliegerbomben auf diese unglückliche Stadt, einen elenden Trümmerhaufen, niederfielen. „Schramm" — das ist eines dieser Lokale, in dem man sich „im saubereit Zustande" einzufinden hat. „Militär- und Ausweispapiere sind mitzubringen... pünktlich um 8' , ilbr..." Schramm — das klingt sehr deutsch und erinnert an Bockbier, Gartenfest und Fidelitas, an Gesangverein „Frohsinn" — „Reservisten melden sich bei Schramm" ...
Das Lokal „Schramm" habe ich hernach in Arras gesehen, es wird da eine Kegelbahn geben und einen Saal, in dem Girlanden gespannt sind, es wird da einen Saal geben, der Raum genug für 1000 Reservisten bietet, die sich dort auskleiden, vor einen Militärarzt hintreten ...
Wenn man den Bahnhof verläßt, steht man auf einem jener großen öden, kahlen und kalten, immer bedrückenden Plätze, wie beinahe in jeder französisch^ Provinzstadt — von Straßburg bis Boulogne, von Maubeuge bis Chartres. Zum Llnkerschied von jenen Städten sind nur die Kulissenwände in Arras neu, alle Häuser ringsum sind eben vollendet, Backsteinbauten, architektonisch nicht originell. Hierzulande hält man an der Tradition fest.
Cs lag einmal alles ringsum in Trümmern, die ganze Stadt war fast eine einzige Ruine. Es gab dort alte gotische Hallen, ein Rathaus, eine Kathedrale: zerstört, gewesen, heute neu errichtet nach den alten Plänen: reizlos, kalt, noch von Gerüsten umgeben. Wenn man vom Bahnhof durch die Hauptstraße geht, scheint alles unberührt, vielleicht wird niemand glauben, so er keine Ahnung von den Vorgängen haben sollte, daß es hier je anders war.
Aber wenn man um die Mittagsstunde in Seitengassen einbiegt und aufs Geratewohl losschlendert, beginnt diese Stadt plötzlich am hellen Tage zu veröden, sich gespenstisch zu verwandeln, plötzlich sind alle Menschen verschwunden, es gibt nirgends ein Lebewesen mehr, immer zahlreicher werden Trümmer, Schutthaufen,
Ruinen, Reste von Kellern, Grundmauern, iln- gepflasterte, holprige Gassen. Kahle Hauswände, Fensterhöhlen. Plötzlich erstarrt alles, wie in einem Zaubermärchen — man kommt zu jenem vielgenannten „Großen Platz", einer ungeheuren, bedrückenden Wüste, in weitem Viereck . umstanden von Fassaden alter Häuser mit jenen Arkaden — jenen Säulengängen, die im Barock entstanden, als noch eine solche Stadtverwaltung beschloß, nach einem Plane zu bauen.
Dieser Platz ist von einer grauenvollen Oede. Kein Mensch ist zu sehen. Ich weih nicht, ob diese Häuser bewohnt sind. Alle Fenster, alle Türen sind geschlossen. Aus keinem Kamin steigt eine Rauchfahne hoch, aus keiner Tür tritt ein Mensch hervor. Cs herrscht eine beklemmende, ja saft beängstigende Stille. Eine Szene wie in einer Spukgeschichte. Man glaubt, sein eigenes Herz schlagen zu hören.
Mitten auf dem Platz steht wie vergessen ein Park von Güterwagen zwischen Schutt und Asche. Einmal — v Glück — sprang eine riesige Dogge in großen Sähen über den weiten Platz. Dann kehrte die Einsamkeit zurück. Ich habe nie dergleichen gesehen und machte, daß ich davon kam — durch Gassen, die ebenso still und verödet waren — eine Sekunde tauchte das gelbe, zerknitterte, durchfurchte Gesicht einer alten Frau hinter einer Fensterscheibe auf.
So kam ich wieder zum Bahnhof und ging in ein Restaurant. Alle Tische waren beseht, nach einigem Suchen bekam ich einen Platz, aber die Verwirrung wich nicht, _ als ich mich umsah: es herrschte eine solche Fülle, daß nun kein Stuhl mehr frei war, aber alle diese Männer und Frauen, die hier saßen und aßen, schwiegen, und es war so, als wäre man in einer Gespensterstadt. Da waren Menschen, die vom Lande hereingekommen zu fein schienen: breite, wuchtige Gestalten. Sie hatten ihre Frauen mitgebracht — gebräunt, mit blonden Haaren: Landfrauen, wie man sie auch in jeder deutschen Provinzstadt sieht. Die Männer finster, schwer. Nur ein alter Mann mit einem weißen Spih- bart schien mit einem Behagen ohnegleichen unheimlich viel zu essen und noch mehr zu trinken. Ia — ich habe noch im Gedächtnis den Anblick einer Frau — groß und schlank, blutjung mit glänzenden, dunklen Augen — schwarz gekleidet, sie trug eine schwarze, enganliegende sternenübersäte Kappe, sie war im leisen Gespräch mit einem jungen Offizier. Aber diese lächelnde Schöne war kaum hier zu Hause — was suchte sie in der Gespensterstadt?
Als sie verschwunden war, kehrte die Sttlle beängstigender wieder denn zuvor es war eine qualvolle halbe Stunde — vielleicht nur in der Einbildung, vielleicht nur in der frischen
Erinnerung an den wüsten leeren Raum mitten in der neugeborenen Stadt, die eine Vergangenheit hat, und eine Zukunft haben wird, aber heute immer noch wie ein Spuk am hellen Tage erscheint. Lind dann fiel mir ein, daß Maximilian Robespierre ein Llrahne dieser bedrückend schweigsamen Männer gewesen ist, daß fein Vater dort draußen auf dem Lande im Kohlenrevier begraben liegt.
Brunnen-Humor.
Plätscherndes Wassergeriesel, perlendes Men- schenlachen — welch heitere Harmonie eignet doch diesem uralten, ewig neu auftönenden Zweiklang. Heute wie einst erschallt er an dem einfachen Wasserstrahl des Dorfbrünnleins, ist in tausendfältiger Abwandlung lebendig in den von Künstlerhand geschaffenen Brunnengestalten, deren Meister so gerne aus den Lebenskreisen und der Gedankenwelt des Volkes, aus seinen Märchen und Schwänken schöpfen. Zu der fremden Götterwelt der Antike, zu den schwerverständ- liehen Allegorien, mit denen Renaissance und Barock ihre prunkvollen Fontänen zu schmücken liebten, hat der schlichte Mann kaum je ein inneres Verhältnis gefunden, es fei_ denn, daß sich sein immer reger Witz daran geübt und den so beliebten, dreizackschwingenden Neptun zu einem Gabelmänndl oder Gabeljörg umgetauft hat. Auch der unter der Bezeichnung ..Lach - Hannes" in Frankfurt a. M. so volkstümlich gewordene Brunnen, dieser unwiderstehlich mit seiner Fröhlichkeit ansteckende lachende Männer- kopf über der Inschrift:
Gesegnet soll der Trunk uns fein, Das Wasser euch und mir der Wein, hat seine ursprüngliche Abstammung von Vater Bacchus längst im Volksbewüßtsein verloren.
Leichter und ohne Sinnesumgestalkung haben sich jene Brunnenfiguren die Gunst der Menge erobert, die gleichsam aus ihrem Kreise heraus auf den Sockel empvrgestiegen sind. Unter diesen ist wohl keine populärer als das G ä n fern ä n n ch e n von Nürnberg des Pankraz Labenwolf, um das die Sage ein buntes Rankenwerk gewoben hat: dieses biedere Bäuerlein des 16. Iahrhunderts mit den beiden, ihrem Schicksal entgegenharrenden Gänsen unter den Armen, war eine auf den NürnbQger Märkten allbekannte Gestalt. Vielleicht nur noch ein Brunnendenkmal kann mit ihm noch an Volkstümlichkeit wetteifern, das sich in Brüssels Straßen so ungeniert gebärdende Bübchen, in dem die derbe wallonische Heiterkeit ihre vergnügten Kapriolen schlägt. Ein anderer, ein grausam-grotesker Humor, der dem gegen menschliche Gebrechen so harten Mittelalter eigen war, kbt in dem Nürnberger Hansel-Brunnen im Spitalhof, der Verkörperung eines gutartigen, die Schalmei blasenden Narren, wie er auf seinen verkrüppelten Beinchen, verspottet, aber auch beschenkt, musizierend und bettelnd durch die Straßen der Stadt zog. Lieberhaupt erfreuten sich die Musikanten als Brunnenfiguren besonderer Beliebtheit: so findet sich in nächster Nachbarschaft des Gänsemännchens der Dudelsackpfeifer, dieser fröhliche, aut den Märkten von jung und alt umlagerte Geselle, aut einen Brunnen emporgehoben, wie ihm auch die gleiche Ehre an anderen Orten, z. B. in Basel und Bern, widerfuhr. Zumal der Berner Dudelsackpfeifer, den ein Affe und eine Gans bei seinem fröhlichen Konzert begleiten, während unter ihm tanzende Gestalten einen tollen Reigen schlingen, ist die köstlichste Verkörperung des sorglosen Vagantentums, das seine Sach' auf Nichts gestellt hat. Bern weist auch noch so manche andere heitere Brunnenfigur auf, wie den zum Kinderschreck den Berner Müttern dienenden, längst seiner historischen Bedeutung verlustigen, unheimlich-grotesken Kindlisresser-Drunnen, oder den Schühenbrunnen, der neben dem stolzen fahnentragenden Schützen einen mit drolliger Wichtigkeit zum Schuß anlegenden Meister Petz zeigt.
Gern erweckt auch die Brunnenplastik die Gestalten der heimischen Sage zum Leben, wie dies in besonders glücklicher Weise in dem Braunschweiger Eulenspiegel- Monument gelungen ist: oben thront der niedersächsische Schalk, ein Bild der Zufriedenheit mit seinem geleisteten Tagewerk, das ihn in Gestalt der von ihm geschaffenen Eulen und Meerkatzen, denen hier das Amt des Wasserspeiens obliegt, umgibt. Eine sehr anmutige plastische Verkörperung hat auch die Kölner Heinzelmännchensage in ihrer Vaterstadt gefunden: hier erscheint hoch oben über dem Brunnen die neugierige Schneidersfrau mit der Laterne, indessen rechts und links die Treppe hinab die erschreckten kleinen Wichte purzeln, die eben noch auf den Reliefs unten so nützliche Nachtarbeit geleistet haben.
Schier unerschöpflich ist auch die Schar der Brunnenfiguren, die, der heiteren Märchenwelt mit ihrem dem Kinder- wie dem Volksgemüt gleich nahestehenden Gestalten, ihreiv drolligen Zwergen und täppischen Riesen entnommen, einen fröhlichen Bund mit den Wasserkünsten eingegangen sind. Am heitersten und festlichsten lebt wohl diese wundersame Welt in dem monumentalen Märchenbrunnen des Berliner Friedrichshains von Ludwig Hoffmann, um dessen liebvertraute Gestalten tagtäglich fröhliches Kinderlachen erschallt, in eins zusammenklingend mit dem plätschernden Wasser, mit der Grundmelodie dieses Werkes. fri. F.

Der heute in Stuttgart tagende Deutsche Ta- bakverein, die Spihenorganisation der Zigarren-, Rauch-, Kau- und Schnupftabakindustrie und des Handels mit ausländischen und inländischen Rohtabaken warnen mit allem Rachdruck vor jeder Labakmehrbelastung und bitten dringend um Bewilligung einer Audienz zur weiteren Begründung."
Dazu wird uns ergänzend aus Kreisen des Tabakgewerbes noch folgendes mitgetcilt: Die Belastung des Tabaks durch Steuer und Zölle ist ungeheuer. Die steuerlichen Belastungen von rund 60 Millionen Mark pro Jahr im größeren und reicheren Deutschland der Vorkriegszeit sind von 3af?r zu Jahr in die Höhe getrieben worden. Die Einnahmen des Reichs aus dem Tabak betrugen:
im Jahre 1925 26 = 615,5 Millionen Mk.
. „ 1926 27 = 712.4
. „ 1927/28 = 793,9
„ „ 1928,29 = 870,5
„ „ 1929 30 = 914,4
Der Voranschlag für das laufende Jahr an Tabaksteuern und Zöllen weist nach dreimaliger
Aenderung der Tabaksteuer innerhalb Jahresfrist bereits ein Soll von 1,115 Millionen Mark auf. Schon diese ungeheure Belastung des Tabakgewerbes, das ja noch außerdem alle übrigen gewerblichen Steuern wie Umsatzsteuer, Gewerbesteuer, Einkommensteuer usw. nebst den sozialen Lasten zu tragen hat, führte zu einem merkliches Rachlaslen der Produktion und dem Ruin vieler selbständiger Mittelstandsexistenzen. Die Arbeitslosigkeit nimmt in den meisten Herstellungs- bezirken von Tag zu Tag zu. Die Tabakindustrie, sowie das gesamte Gewerbe ist daher gar nicht mehr in der Lage, das schon jetzt in dem Sanierungsvorschlag der Rcichsregierung vorhandene Defizit von 167 Millionen Mark zu decken. Eine erhöhte Belastung der Reichskassen durch zunehmende Erwerbslosigkeit wäre die unvermeidbare Folge. Das Tabakgewerbe erwartet von der Rcichsregierung keine Erhöhung der steuerlichen T-elastung, sondern im Gegenteil einen entschiedenen Abbau der wirtschaftlichen Belastungen aller Art, um der derzeitigen, seit l’/2 Jahren andauernden Wirtschaftskrise entgegen treten zu können.
Erfolgreiche Gießener Schwimmer.
An: Sonntag fand zum viertenmal das Kreis- jugcndschwimmcn des Miltelrheinkreises der DT. in Darmstadt statt. Heber 200 Jugendliche kämpften in friedlichem Wettstreit um den Eichenkranz. Der Mtv. Gießen war durch zwei seiner Schwimmer erfolgreich bei den Wettkämpfen vertreten. Im 100-Meter-Brustschwimmen für Turnerjugend von 16 bis 18 Jahren errang Friedrich Baumann den vierten Sieg in der Zeit 1:33,5 Minuten. Im 400-Meter-Brustschwimmen für Turner konnte Hugo Baumann vom Mtv. Gießen unter starker Konkurrenz in 7:08,5 Min. vor Hagedorn, Offenbach, den ersten Platz belegen.
Handball im T. V. Heuchelheim.
Zwei Mannschaften Heuchelheims tragen am Sonntag auswärts Verbandsspiele aus. Die Erste fährt nach Friedberg und muß, wenn sie keine besseren Leistungen wie die vom Vorsonntag aufbringt, mit einer Riederlage rechnen. Die Jugendmannschaft steht in Butzbach der dortigen Jugend gegenüber.
Handball im T. D. Großen-Buseck.
~ Zum letzten Spiel in der Vorrunde fährt am Sonntag die erste Mannschaft zu dem T. u. Spv. Marburg. Der Spielausgang ist bei den gleich- verteilten Kräften kaum vorauszusehen. Die zweite Mannschaft ist spielfrei.
Handball in. Tv. Großen-Linden.
Am Sonntag tritt der Turnverein Großen- Linden mit drei Mannschaften auf den Plan. Die 1. Elf muß nach Gießen, um das Pflichtspiel gegen die 2. Mannschaft des Männerturnocreins auszutragen. Jugend- und Schülermannschaft erfüllen Rückspielverpflichtungen in Lützellinden.
Handball in Garbenteich.
Die erste Handballmannschaft des Turnvereins Garbenteich empfängt am Sonntag die erstia Mannschaft der Spielvereinigung 1900 zu einem Freundschaftsspiel. Die Platzmannschaft, die bisher keine allzugrohe Leistungen zeigte, wird sich sehr anstrengcn müssen, um ehrenvoll abzu- schneiden.
Handball im T. V. Zronhausen (OT).
Die erste Mannschaft des Turnvereins Fron- Hausen (Lahn) fährt am Sonntag zum zweiten Punktspiel nach Gladenbach. Im ersten Punktspiel mußte Fronhausen in Hartenrod dem Gastgeber mit 8:3 den Sieg überlassen. Ob Fron- Hausen am kommenden Sonntag einen Sieg zu erringen vermag, hängt von der Aufstellung der Mannschaft ab.
Handball im Lahn-OünSberg-Gau.
Am Sonntag wird die Handball-Meisterschafts- runde mit folgenden Begegnungen fortgesetzt:
1. Bezirk: Atzbach — Erda und Wißmar — Garbenheim. Atzbach und Garbenheim müßten als Sieger den Platz verlassen.
2. Bezirk: Allendorf I — Londorf I, Lollar — Londorf II, Daubringen — Allendorf II und Ruttershausen — Staufenberg. Mit dem ersten Spiel fällt gleichzeitig die Borentsckxeidung in diesem Bezirk. Während in den beiden ersten Spielen die Platzbesitzer dominieren sollten ist das letzte Spiel offen.
3. Bezirk: Wieseck — Hausen und Beuern — Burkhardsfelden. Wieseck wird Hausen sicher Niederhalten, während es Beuern schon schwerfallen wird gegen den Neuling zu gewinnen.
Bei der Jugend finden in der Gruppe I zwei Spiele, Hausen — Kinzenbach und Garbcnteich — Wieseck, statt, die beide mit knappen Siegen der Platzbesitzer enden sollten. In der zweiten Gruppe trifft in Allendorf die heimische Jugend auf Londorf lind wird aller Voraussicht nach jenen den Sieg überlassen müssen.
Ergebnisse:
To. Staufenberg I — To. Lollar I 3:3 (1:1).
Ein sehr flottes Spiel, in dem Staufenberg in der 20. Minute die Führung übernahm. Lollak glich kurz vor der Pause wieder aus. Nach dem Wechsel kamen beide Mannschaften noch zu je zwei Erfolgen.
To. Lollar 3gb. — To. Staufenberg 3gb. 7:4 (3:3).
Das Spiel wurde sehr hart durchgeführt und sah vor der Pause beide Mannschaften wechselnd erfolgreich. Nach der Pause vermochte Lollar das Spiel sicher für sich zu entscheiden.
Am Sonntag findet der große Kunstturnwettkamps der Gaue Hessen, Frankfurt und Rhein- Vlosel, der im vergangenen Jahr in der G ie ß e- ner Volkshalle ausgettagen wurde, in Verbindung mit der 50-2ahrfeier der Koblenzer Turngesellschaft seine erste Wiederholung in der Stadthalle zu Koblenz. Jeder Gau stellt diesmal acht seiner besten Geräteturner, die je eine Hebung an Reck, Barren, Längspferd und Seitpferd zu turnen haben. Außerdem ist von vier Turnern jeder Mannschaft eine Kürfrei- Übung auszuführen. In Ausscheidungskämpfen haben die Gaue ihre Besten ermittelt mit dem Ergebnis, daß bei allen Gauen die Mannschaftsaufstellung nur zum Teil die vorjährigen Kämpen wiederbringt.
Der Gau Hessen stellt folgende Mannschaft: Paul Götsch, T. u. Spv. Marburg: Karl Schick, Tv. 1846 Gießen: 21. Ebersbächer, Tgm. Marburg: 21. Ahrens, Tgm. Marburg: Karl Reuter, Tv. 1846 Gießen: Richard Seth, Tv. G r o - ßen-Linden: W. Sinnwell, Tv. 1850 Bad- Rauheim: Adolf Fink, T. u. Spv. Marburg. Ersatz: W. Fink, T. u. Spv. Marburg. Führer der Mannschaft, die ein Durchschnittsalter von 24 Jahren aufweist, ist Gauoberturnwart W. Will
Arbeiter-Turn- und Sportbund.
Der Sonntag bringt in der Fortsetzung der Herbsttunde, als interessantestes Treffen, in Heuchelheim das Spiel
Heuchelheim I — Gießen I.
Die meisten Siegesaussichten muß man wohl den Gästen zusprechen, wenn auch ein Sieg der Platz- besitzer nicht außerhälb aller Möglichkeit liegt.
Wieseck! hat die !b-Mannschaft Gießens zu Gast. Den Einheimischen dürfte der Sieg sicher sein, wenn sie den Gegner nicht auf die leichte Schulter nehmen. Vorher hat die erste Jugend Wiesecks die Jugend Gießen zum Gegner.
Daubringen und Lollar werden sich in Daubringen ein spannendes Treffen liefern.
Wetzlar I hat Rodheim I zu Gast und dürfte versuchen, sich für die im Vorspiel erlittene Riederlage zu revanchieren.
Kinzenbach I. und Raunheim lb stehen sich in Kinzenbach gegenüber: ein Spiel, das die Einheimischen für sich entscheiden müßten.
In der zweiten Bezirksklasse hat Heuchelheim II Wetzlar II zu Gast. Gleiberg 1 spielt in Leun und wird sich um den Sieg sehr bemühen müssen. Rödgen I und Klein-Linden I kämpfen in Rödgen bei gleichverteilten Kräften.
Saasen I wird in Watzenborn auf einen Gegner stoßen, der sich die Punkte wohl nicht streitig machen läßt. Grünberg I und Lich I spielen bei offenem Ausgang in Grünberg. Im Spiele Fronhausen I gegen Londorf I dürfte der Glücklichere Sieger bleiben. Hachborn I hat Treis i zum Gegner und dürfte auf eigenem Platze wohl die
(Gießen). Aeltester der Riege ist W. Sinnwell mit 31 Jahren.
Gau Frankfurt: H. Ott, Eintracht Franks furt; K. Haßler, Tgm. Bornheim: H. Helmer.' Tgs. Rödelheim: K. Hömis, Tv. Riederrad: H. Hollfelder, Tgm. Bornheim: R. Haßler, Tgm. Bornheim: Gg. Pfeiffer, Tgm. Eintracht: E. Winter, Tgm. Eintracht.
Gau Rhein-Mosel: K. Schmidt, Tgm. Oberlahnstein: O. Breidling, Tv. Ehrenbreitstein: H. Döckstiegel, Tv. Mülhofen: I. Hannappel, Dernbach: H. Dreitbach, Weißenturm: P. Roll, Tgm. Oberlahnstein: L. Schneider, Hönningen: Fritz Wemtgen, Tgs. Koblenz.
Die Gesamtleitung liegt in den Händen von Kreisfrauenturnwort W. Schmidt. Koblenz.
Wenn auch die rheinische Mannschaft nach dem Ergebnis des Ausscheidungsturnens eine bessere Form als im Vorjahre aufweist, so dürfte die Entscheidung doch zwischen Frankfurt und Hessen fallen. Frankfurt, das in Gießen nur knapp gewann, wird in den Hessen einen starken Gegner finden. Wer von den beiden Mannschaften den Siegespreis erringen wird, ist völlig offen.
meisten Siegesausfichten haben. Gießen II spielt auf dem Trieb gegen die erste Mannschaft Odenhausens unter nicht allzuhohen Siegesaussichten.
Annerod I wird in Marburg auf einen Gegner treffen, der sich den Sieg nicht nehmen lassen wird. Rüddingshausen und Launsbach stehen sich in Rüddingshausen gegenüber, während Marburg II und Waldgirmes i in Marburg ihre Kräfte messen werden. Wißmar I und Hausen I werden sich in Wißmar ein gleichwertiges Spiel liefern.
In der I u g e n d k l a s s e treffen sich Rodheim — Großen-Linden: Naunheim—Wetzlar: Wieseck II — Lollar; Watzenborn — Staufenberg: Beuern — Rödgen; jeweils auf dem Platze des zuerstgenannten Vereins.
Handball.
Am Sonntag gelangt das entscheidende Spiel um die Handball - Bezirksmei st erschuft zwischen Krofdorf I und Wieseck I in Wieseck zum
In Krofdorf findet am Samstag und Sonntag ein Kursus für V e r e i n s t u r n w a r t e statt. Als Uebungsplan sind die Grundbegriffe des Hallentrainings vorgesehen.
Fußballklub 1926 Großen-Buseck.
Der VfL. Weilburg weilt am Sonntag mit seiner Liga und der Reservemannschaft zum Verbandsspiel beim FC. 26 Großen-Buseck. Beide Mannschaften sind Neulinge in der Bezirksklasse II. Großen-Buseck betteltet das Spiel mit seiner kompletten Ligamann- schäft und durfte auf eigenem Platz etwas tm Vor- teil sein.
CI
Daten
für Samstag, 11. Oktober.
Se2, g4; Bd2,
. ?
10
Wer ist das Weib?'
W. G.
Sieht neun
Weiß Weiß
zwei
Dh8;
Zügen matt. Ta5; La6, e5;
Fall, daß er säule erlitt, abgebrochen.
33
39
46
52
59
und setzt in Steine: Ka8; f5.
das Rad und kam so unglücklich zu einen doppelten Bruch der Wirbel- Die Rennen wurden hierauf sofort
Richtige Lösungen zu den Problemen Rr. 268, 269, 270 und 271 sandte ein Herr S. Austerlitz, Gießen.
Schach-Ecke.
Bearbeitet von W. Orbach.
1531: der Reformator Zwingli fällt bei Kappel: — 1825: der Dichter C. F. Meyer in Zürich geboren; — 1896: der Komponist Anton Bruckner in Wien gestorben.
Alle für die Redaktton bestimmten Mitteilungen, Lösungen usw. sind zu richten an die Schachredaktton des »Gießener Anzeigers".
Problem Nr. 276.
Don M. M. Cudmore, London.
(1. Preis
in einem Turnier des „Sheffield Jndependant".)
Weiß am Zuge gewinnt.
Weiß drei Steine: Kd4; Lh4; Sg4.
Schwarz vier Steine: Kh8; Ld6; Bb7, H7.
Ein sehr hübsches Endspiel, welches zu einer bekannten Mattstellung führt.
Lösung des Problems Rr. 273.
Don 2. Toth.
1. Da8—g8! usw.
Aekanu
Mbit Serori MMnislerz vi
Eitrige i a*“«u ... littinen' lif - 2 13 7 " 3 20 ’
Schachbriefkasten.
M. 6., Gießen. Ihr Versuch bei Problem Rr. 274 1. Sf7 wird durch 1.....Kxc4 widerlegt.
Aus der Schachwelt.
Im internationalen Schachmeisterturnier zu Frankfurt a. M. siegte Rimzowitsch (Dänemark) + 9*/2 aus 11 Partien vor Kashdan (Amerika) ~iL 9; in den dritten bis vierten Preis teilen sich: Äst (Rußland) und Ahnes (Deutschland) 7; den 5. Preis gewann Colle (Belgien) 4-61/"-
Im Hauptturnier siegten gemeinschaftlich Engels, Düsseldorf und Weißgerber, Saarbrücken, 4~12 aus 15 Partien vor Herrmann, Bochum, und Hussong, Ludwigshafen. +91/2: 5. wurde Fajarowicz, Leipzig, -s- 9 und 6. v. Hennig, Kiel. Die beiden ersten werden am nächsten Deutschen Meisterturnier probeweise zugelassen.
Den 1. bis 3. Preis im Rheinmeisterturnier erfochten Eisinger, Karlsruhe: Orth, Darmstadt, und Vogt, Speyer, -s- 8. Als Rheinmeister wurde Vogt erklärt. 4. wurde Ruchti, Mannheim, 5. Schiefer, Köln, und 6. Schneider, Saarbrücken.
Im Hauptturnier wurde bei 22 Teilnehmern Dr. Stern, Würzburg, 1. Preisträger. 2. A. Seih. Bielefeld, 3. bis 5. Dr Linder, Pforzheim, Heinrich, Ludwigshafen, und Dr. Grimm, Höchst, 6. Rechtsanwalt Strauß, Wiesbaden.
Im Schachturnier zu Ebensee gewann den 1. Preis Kmoch, -j- 6; 2. Cliskoses, + 51/»; 3. Becker, + 4'A>; es folgen: Dr. Dührssen, -s-4, Dr. Gruber, 4- S1/*; Dr. Dyckhoff, 4-2; Kramer, 4-1V2: Kunert 4~ !•
Im Diermeisterturnier zu Berlin siegte Kosh- dan, 4-5; 2. Helling, -MVat 3. Steiner, 4-2; 4. Samisch.
Aus dem Amtsverkündigungsblatt.
* Das Amtsverkündigungsblatt R r. 7 5 vom 7. Oktober enthält: Stand der Maul- und Klauenseuche in Hessen; Falsche Reichsbanknoten; Die hessischen Reichstagsabgeordneten; Feldbereinigung Großen-Buseck; Dienstnachrichtei..
Schwarz sechs Steine: Ke4; Bc5, d6, e6, f3, g5.
Endspiel Nr. 86.
Don A. Troihki, Leningrad.
r 65,: öulfoni
°d«r 21. "
Die am Sonntag in Hamborn durchgeführten) Motorradrennen wurden durch einen tödlichen Hnglücksfall getrübt. Der Hannoveraner Mörsch verlor, als er «in der Kurve an seiner Avis-Celer- Maschine die Oelpumpe bedienen wollte, die Gewalt über ‘ ‘
>9Umci'tcI
ßs
wv.. tj.fer v1’
W M und dem ’ U stellte dZ vt die ausge die W
S ju klapper K. Aachkm leiten für Mnvorstand d< Iitt'ling. D^e
Ur die Remik ’ jitung des tv< b nottven
sich erste , der Firma ! ,ig von 415 T mehrtägiger 21 Korrektur der !Rödgen, 9;
nunmehr ov
Die staunt' m erstenmal n< trat. Es ist ände sind öd' leibung in loo listiger Mrcher inber ringsum nfc sind frisch gardinen und freundlichen entfernt: nu orbenen Pfc Schule, Hilst limlc Wiederher Urn Hand du esterheizung bei Arme zu fülle, kn standen untci tog. Gemeinde ni seines Daus hn Umgebung w c-anchmngen bei feine Mhe scher ^glichen, darf .iindersreunde si
lichen Leistung verliehene goldene Medaille des Clubs überreicht. Der Präsident des A. v. D., Herzog Adolf Friedrich zu Mecklenburg, teilte ihm gleichzeitig die Verleihung der Ehrenmitgliedschaft des Clubs mit.
Deutsche Leichtathleten in Lyon.
Die internationale Leichtathletiksaison in Frankreich beschließt Lyon mit einer großen Veranstaltung am 12. Oktober, zu der die deutschen Athleten Danz (Düsseldorf), Welscher (Frankfurt), Helber (Stuttgart) und Schneider (Hirschberg) am Start erwartet werden.
Schwarz erreicht Rademachers Weltrekord.
Gute Leistungen
beim Magdeburger Hellas-Schwimmfest.
Vor ausverkauftem Hause wurde am Samstag der erste Teil des verbandsoffenen Schwimmfestes des Hellas Magdeburg im dortigen Wilhelmsbad abgewickelt. Da alle Startverpflichtungeneingehalten worden waren, gab es in den einzelnen Konkurrenzen starke Felder und ganz hervorragende Leistungen, von denen die im 200-Meter-Brustschwimmen besonders her- vorzuheben ist. Paul Schwarz, Göppingen, legte die Strecke in 2:48 zurück^und erreichte damit den offiziellen Weltrekord von Erich Rademacher, den dieser im März 1927 in Brüssel aufgestellt hatte.
Todessturz in Hamborn.
Rollschuhlauf in der Voikshalle.
Am Mittwochabend herrschte in der Volkshalle lebhafter Betrieb. Der Cisverein hatte zu einem Rollschuhübungsabend eingeladen. Der Gedanke, den Rollschuhlauf als Parallelsport zu betreiben,' war gut, es hatten sich viele eingefunden, die sich dem Sport widmen wollten. Sehr schnell waren die vom Verein beschafften Rollschuhe vergriffen: sie wurden leihweise gegen geringes Entgelt vergeben, und sofort begann der Hebungsbetrieb. Dä die meisten der Anwesenden noch niemals auf Rollschuhen standen, waren einige Stürze unvermeidlich. Indessen standen die Läufer, die vom Schlittschuhlaufen her etwas mit der Technik vertraut waren, bald auch mit den Rollschuhen auf gutem Fuße und schon nach kurzer Zeit konnte man einzelne geschickt und sicher Bogen fahren sehen. Die Volkshalle erwies sich für den Rollschuhlauf als sehr gut geeignet. Zu dem Uebunasabend hatten sich auch Zuschauer eingefunden, die die Hebungen auf dem Zement recht interessiert verfolgten.
Spiel der Profis.
Nicht etwa die aegenwärtige „erste" Mannschaft des westdeutschen Meisters, die an den Verbandsspielen ihrer Gruppe teilnimmt sondern die zu Berufsspielern erklärte Meisterelf von Schalke trägt am kommenden Sonntag ein Spiel aus. Es gibt in Westdeutschland einen „wilden Verband", dem etwa 40 Mannschaften, meist Firmenmannschaften, angehören und diesem Verband ist wiederum ein FC. Wuppertal angeschlossen, der sich aus ausgeschlossenen Mitgliedern des SSV. Elberfeld zusammensetzt. Schalke und Wuppertal treffen sich nun am kommenden Sonntag im Barmer Stadion und tragen acht Tage später im Stadion von Gladbeck ein Rückspiel aus.
Handball-Llnentschieden in Wien.
Wien —Berlin 9:9.
Dem ersten Städtekampf am Sonntag auf dem Platze des Wiener Sportklubs zwischen den Auswahlmannschaften von Berlin und Wien wurde sehr starkes Interesse entgegengebracht. Trotz des durch Regen glatten Bodens zeigten die Berliner ein schnelles und eifriges Spiel und erzielten mit 9:9 einen verdienten Achtungserfolg, nachdem sie zur Pause knapp mit 6:5 die Führung an sich gerissen hatten.
A. v. O. ehrt von Gronau.
In einer feierlichen Sitzung des Repräsentantenausschusses des Automobilclubs von Deutschland wurde dem Ozeanflieger von Gronau die ihm in Anerkennung seiner hervorragenden f frort-
msch Wsw s«-' i
10 P solche Nth hi'
Oie Narrenkappe.
Splitter und Sparren vom RedakttonStisch.
Musik.
Der große Ofrerettenkomfronist Franz Lehar erschien einmal vor Gericht als Sachverständiger. Zwei junge Komponisten führten Prozeß gegeneinander. Der eine klagte den andern an, daß er ihm eine Melodie gestohlen habe, der zweite bestritt das und sagte im Gegenteil, der andere hätte sie von ihm plagiiert. Dos Gericht konnte nicht urteilen, weil die Melodien täuschend ähnlich waren. Also, ein Klavier wurde in den Gerichtssaal gebracht und dem Sachverständigen Franz Lehar beide Kompositionen vorgespielt. Als der letzte Ton verklungen war, fragte der Vorsitzende den Sachverständigen:
„Ra, wie meinen Sie, Herr Lehar? Wer ist der Geschädigte?"
Schlagfertig antwortet Lehar:
„Offenbach!" (Lust. Bl.)
Die schiefe Ebene.
Werner ist Lehrling bei Tümpel & Co., erhält eine Monatsvergütung von 20 Mk., die er seinem scharf kontrollierenden Erzeuger an jedem Ultimo für die Sparkasse abliefern muß.
Eines Tages bringt er nur 19,70 Mk., und gesteht, das fehlende Kapital in Apfeltorte angelegt zu haben.
Der Alte erklärt, Werners Untergang fei nicht mehr fern. Werner ist darauf vier Monate brav. Aber wehe — am nächsten Ultimo fehlen wieder 30 Pf. Ein Tobsuchtsanfall Papas ist die Folge. Heulend gesteht Wernerchen einen Dananen- emtauf ein.
Wiederum verstreicht ein Vierteljahr in Tugend. Da geschieht Entsetzliches. Wernerchen erscheint leichenblaß mit nur 19,50 Mk.
.Da wird auch der so schwer geprüfte Vater leichenblaß. Lange glotzt er Wernerchen an. Dann brüllt er auf:
3
5
4
2
8
7
6
1
Schwarz.
Weiß.
3
2
5
8
7
6
4
1
3
2
1
8
6
5
4
Schwarz.
Weiß.

-M
öniversiläls-Cate-ßeslaDranl
06269
zu vermieten.
MM. 5 • Elke W IM
4*4 D
(Lust. 20
9 61? Mark
16 388 Mark
6909 D
Neustadt 10
Kirchner, Treuhänder
Seltersweg 46, Telephon 2627
favaron^
mildem Du /l beutel
zumHädrewdschen
i Tage
einen
Problem loidnlegt.
(vollendeteAusführung) sowie Maniküre und Vibrationsmassage
irlin siegte 3. Steiner,
M"
-2;
Ein Blick genügt! Hier fehlt nur Hühneraugen- LEBEWOHL“.
Weit unter Preis
aus Treuhand-Masse:
„ 21.
über 21.
gungsblatt.
^ungsblat! blcinb der Daul. W Reichsbank- Wabgevrdneten; Dienstnachrichin»,
'■ Stober.
I°llt bei Aapdel-
Zürich
Antvn Jruchier
Solide Existenz — Eine gute Sache mit der, infolge Mafsenumsah viel Geld ohne Schwierigkeit zu verdienen ist. Gesetzlich geschützter Winterartikel, ist für den dortigen Kreis zu vergeben. Organiiations« tüchtige Herren mit einigen Unter* Vertretern u. etwas Betriebskapital wollen sich melden unter 6900V an den Gießener Anzeiger.
ist doppelt wichtig! Schützen Sie Ihren Teint sorgsam gegen das rauhe Oktober-Wetter - Sie beugen damit den hautschädigenden Einflüssen der Wintermonate vor.
Anleitung: 3 mal täglich Creme-Mouson so einreiben, daß eine dünne Schicht stehen bleibt - diese einige Minuten einwirken lassen - mit einem ganz leicht angefeuchteten Tuch flüchtig massieren und abreiben.
Hierauf erneut einen Hauch Creme Mouson vollständig in die Haut einreiben.
Für Sport, Spiel und Wanderungen nur die hautbräunende Sportcreme Mouson.
Fl. 5, Nr. 1215/io = 514 qm Hofreite, geschätzt
Fl. 5, Nr. 1225/io = 324 qm
Hofreite, geschätzt
Fabrik Solinger Stahlwaren sucht zum Vertrieb ihrer Erzeugnisse tüchtige
Verkäufer
geg. höchste Bezüge. Bei Eignung Festanit. Ausi. fcbrifil. Angeb. von nur tllchl. Herren (in: W. Rüttgers jun., Lrgamsator. Offenbach a. M., Betlinaitr. 11. 6895V
Bernh. Dosch
Damen - und Herren- Frlseuigeschäfl Neuen Baue 12, Ecke der Weidengasse
M.
i) bei Kxc4
leit.
>ppe-
^dattionStlsch-
neisterturmer zu >itsch (Sänemarll shöan (2foierifa) preid feilen sich: ?utfälanb) -J-7; |icn) +61/$.
tzmmschMch btt, baatbriidcn, ermann, DochM, HV»; 5. tmirbc 5. v. Hennig, Kicl. mchsten Deutschen lassen.
rneisterturnier cr- Orth, Damstadt, beinmeistn wurde chti, Mannheim, der, Saarbrüden.
22 Teilnehmern ager. 2. 2-SeiY, lar, Psorzhcim, Grimm, Höchst, baden.
|ee gewann den Wases. + 5', t. Sührssen, - l iss, 4-2; Kramer,
Bekanntmachung.
Durch die Verordnung des Herrn Reichs- nrdeitsministers vom 30. September 1930 pnb die Beiträge zur Arbeitslosenversicherung ab 6. Oktober 1930 wie folgt gc- (Liberi: 6906D
Damenfrisieren
Shampoonieren mit prima Ondulation Bubikopf-Schneiden
2 ».WM
mit fliehendem Wasser und Dampfheizung
Reinigung
BraubachaFischer
. Wir reinigen und flrDen Ihre Anzüge, k Kleider,Gardinen,Teppiche u»w. A
und Sie sparen das Geld für X Neuanschaffungen
Bekanntmachung.
Betr.: Personenstands- und Betriebsauf- nahme am 10. Oktober 1930.
Durch Beamte des Polizeiamts Gießen werden an alle wohnungs- und Betriebsinhaber Listen ausgegeben, die von jedem Inhaber einer selbständigen Wohnung oder eines Betriebes nach dem Stande vom 10. Oktober 1930 auszufüllen und alsbald an den Hausbesitzer oder dessen Vertreter zu übergeben sind. Die Nichterfüllung dieser Verpflichtung kann mit Geldstrafe belegt werden. Die näheren Bestimmungen bezüglich der Eintragungen sind aus den Vordrucken ersichtlich. Es wird ferner noch darauf hingewiesen, daß die Personen- standsaufnahme u. o. die Unterlage für die Stcuerkartenausstellung bildet. Auf genaue Bezeichnung des Berufs, des Familienstandes und ob berufstätig oder nicht, kommt es deshalb besonders an. 6708C
Gießen den 8. Oktober 1930.
Der Oberbürgermeister. 3.23.: Dr. Seid.
* ÄÄ- M ftÄ ‘n tyon.
»„•sK
X Wieseck, 9. Oft. Bei der Wiederierstellung der Kirche im Jahre 1925 Kitte man aus finanziellen Gründen davon ab» ^ehen, die Kirchenorgel einer Renovierung und ,rundlichen Reinigung zu unterziehen. Eine völ- ige Wiederholung der Orgel lieh sich um jedoch nicht mehr vermeiden. Der aus den Pfeifen und dem Regierwerk lagernde Staub und -Hmutz stellte das Funktionieren der Orgel in $ rage, die ausgespielte Manual- und Pedal- latatur, die Registraturen und Trakturen begannen zu klappern und störten das Spiel emp- i!Ä>Iich. Rachdem der Gemeinderat die Repara- irrar^iten für aufschiebbar hielt, zog der liilchenvorstand den Organisten und MusiÜehrer Ti < b e I i n g, Giehen, als Sachverständigen hin- u, der die Reinigungsarbeiten im Interesse der rhaltung des wertvollen Werkes für d r i n - end notwendig hielt. Der Gemeinderat intschloh sich erfreulicherweise, nach dem Boran- ktxlag der Firma Förster & Nikolaus, Lich, einen betrag von 415 Mark zur Verfügung zu stellen.
mehrtägiger Arbeit wurde nun die Reinigung mb Korrektur der Orgel durchgeführt.
r Rödgen, 9. Oft. Aach längerer Pause bete im nunmehr die Kleinkinderschule wie- kr. Wie staunte das kleine Völkchen, als es mm erstenmal nach den Ferien wieder den Saal etrat. Es ist olles wie neu gewordenl Die Lande sind ockerfarben abgetönt, die Wandbe- Liibung in wohltuendem Blau gehalten, ein luftiger Märchenfries läuft in Augenhöhe der Kinder ringsum an den Wänden, die kleinen Bänfe sind frisch gestrichen worden. Weihe Scheibengardinen und bunte Sonnenvorhänge erhöhen ben freundlichen Eindruck. Die alten Bilder würben entfernt; nur eine gute Photographie des erstorbenen Pfarrers Groth, des Gründers ber Schule, hilft den Raum schmücken. Die gesamte Wiederherstellung wurde von einer glücklichen Hand durchgeführt. Eine neue Warmwasserheizung vermag die Räume mit behaglicher Wärme zu füllen. Die Wiederherstellungsarbei- ten standen unter der Aufsicht des Daurats der ifvang. Gemeinde Giehen, Architekten Meyer uab seines Bauführers Seibert. Handwerker Der Umgebung waren um die verschiedenen Aeu- cinridjtungen bemüht. Pfarrer Bönnig, der feine Mühe scheute, die Arbeit finanziell zu ermöglichen, darf des Dankes vieler Eltern und Hinderfreunde sicher sein. Jetzt ist auch der „alte
‘ttorb,
starke ör M, ton &
Ä* ®äMngcn
»«« m | iborn.
«’M tödlich«^ ?"erann werAdis,^; en wollig big! Unglücklich JU 1 n Maus sofort
Schulsaal" im alten Schulhaus frei geworden. Die Gemeinde läht ihn neu Herrichten, damit er als Gemeindesaal benutzt werden kann.
Kreis Friedberg.
ob. Butzbach, 10. Ott. (Eigener Drahtbericht.) Hirr wurde der von der Staatsanwaltschaft Göt- tmgen wegen Diebstahls steckbrieflich verfolgte Wrlhelm Meyer nach einem Betrugs- versuch in Untersuchungshaft genommen. Der Verhaftete hat sich seither in Bayern, im Rheinland, in Hessen und Hessen-Aassau herumgetrieben und sich anscheinend von Diebstahl und Betrug ernährt. Ein Betrug und ein Diebstahl ist inzwischen in Eschbach (Kreis Ufingen) ermittelt worden. Er gab sich dort als Sportwart aus und bestellte sich in verschiedenen Geschäften Sport- oder Jagdschuhe. Dor seiner Festnahme warf er einen Zettel fort, auf dem eine Reihe Adressen notiert waren. An Hand dieser Aotizen wird es vielleicht gelingen, weitere Straftaten aufzuklaren. Der Festgenommene war auch im Besitze eines Fahrrades mit elektrischer Laterne. Die Fabriknummer des Rades war ausgefeilt. Ohne Zweifel rührt auch dies Fahrrad von einem Diebstahl her.
Kreis Büdingen.
Ober-Widdersheim; 2. Hch. Struck; 3. Seeanner, Friedberg; 4. A. Schuster; 5. Theodor Spam er; 6. K. Wallenfels. 3. Fe st scheibe, 100 Meter aufgelegt: 1. Karl Aickel, Ober-Widdersheim, 40,37; 2. A. Schuster 40/36; 3. Hch. Struck 40/36; 4. 3. Pfeiffer 40 34; 5. Th. (Spanier 40/33; 6. Seeanner, Friedberg, 40 25; 7. Stahlhofen 40/16; 8. Aeumann, Schotten, 39, 39, 39; 9. Diehl, Gedern, 39, 39, 32 u. a. 3. Me i st e r s ch e i be , 100 Meter, Auflage. 1. A. Stahlhofen 59 Ringe; 2. A. Schuster 51 20; 3. Aeumann, Schotten, 57/20; 4. Aickel, Ober-Widdersheim, 57/19; 5. Struck 57/19, 17; 6. Wallenfels 57/19, 10; 7. Spanier 56/18. 4. K l e i n k a l i fr e r, 50 Meter, Auflage: 1. Leins 34 Ringe; 2. Struck 33/10; 3. Trapp 33 '9; 4. Süßel, Schotten, 32/12; 5. Spanier jun. 32 11; 6. Schuster 32,10; 7. Müller, Llnter-Schmitten, 31, 10, 11; 8. Hoffmann 31, 10, 10; 9. Eisenbach, Friedberg, 30'/?; 10. Kammer 30'11; 11. Aeumann, Schotten, 30, 10, 10; 12. Diehl, Gedern, 30/10. 11; 13. Zeschky, Schotten, 30/9. Die Sieger, deren Wohnort nicht angegeben ist, wohnen in Aidda.
Kreis Schotten.
Eichelsdorf, 9. Ott. Die zwischen Ober- Schmitten und Cichelsdorf gelegene Iunker- mühle wurde von der Moufangschen Papierfabrik zu Ober-Schmitten erworben. Dem Vernehmen nach soll sie gewerblich nicht
Für unständig Beschäftigte: männliche weibliche
bis 16.Lebensjahr 13 Pf. 9 Pf. täglich^
mehr ausgenuht, sondern zu Wohnzwecken her- gerichtet werden. Mit dem /verkauf dieses letzten Objekts aus der Falkschen Konkursmasse ist die letzte unserer drei Mahlmühlen für immer stillgelegt. Sie zählte zu den ältesten Mühlen des Tales und hatte bereits vor dem Dreißigjährigen Kriege eine ziemliche Bedeutung. BiS zur Mitte des 18. Jahrhunderts gehörte sie als „freie“ Mühle den Junkern von Lischwitz. deren Sitz zuletzt in Gera war. Mit dem Aussterben dieses Geschlechts kam sie in landgrüflich-hessische Erb- leihe, wechselte verschiedentlich den Besitzer, wurde in der Inflationszeit zur neuzeitlichen Grohmühle ausgebaut, deren Bestand aber nua von kurzer Dauer war. 3m Verlause des letzten Jahres wurde die gesamte Mühleneinrichtung bereits veräußert, so daß nur die Wasserkraft dem Anwesen erhalten blieb.
Preußen.
Wenn man einen Feuermelder einschlägt!
][ Marburg, 9. Oft. Seit Einführung der elektrischen Feuermelder in Marburg werden diese oft mutwilligerweise ein- geschlagen. Heute verurteilte das Schöffengericht einen jungen Mann, der frei diesem Unfug erwischt worden war, zu vier Wochen Gefängnis, die frei Zahlung von 200 Mark auf drei Jahre gestundet werden.
Auto vom Personenzug überfahren.
Fulda, 9. Okt. (WEN.) Gestern abend wurde am unbeschrankten Strahenübergang Ilbeshausen— Grebenhain der Strecke Lauterbach— Stockheim das Auto des Georg Zier aus Fulda von einem Personenzug überfahren unfrjer« trümmert. Der Wagenlenker Heinrich Schmidt aus Fulda erlitt leichte Verletzungen am rechten Bein und im Gesicht. Er will die Warnsignale infolge des heftigen Sturmes überhört haben. Der Pcrsonenzug setzte mit 18 Minuten Verspätung seine Fahrt fort.
Kein Raubmord bei Bad Orb.
WSA. D a ö O r fr , 8. Okt. Die zur Aufklärung des angefrlichen Raubmordes an dem Chauffeur Kuhnmünch hier weilenden Frankfurter Kriminalbeamten haben ihre Tätigkeit eingestellt, nachdem es ihnen gelungen ist, den Fall aufzuklären. Die bereits mitgeteilte Vermutung, daß Kuhnmünch aus Furcht vor Strafe wegen fahrlässiger Tötung Selbstmord begangen hat, steht außer allem Zweifel.
Krcis Wctzlar.
ist Franz Lehar als Sa-Hve^ I führten Prozcb . den andern an, (#" ft
f iie
;n Klavier ch^Sachver. mpositionen vor verklungen war, SMS»»
Nicht mehr krankenversicherungspflichtige Angestellte, die jedoch noch der Arbeits- l-scnversicherungspslicht unterstehen, sowie heiroillig versicherte Angestellte haben mo- tätlich 19,50 RM. zu zählen.
Gießen, den 8. Oktober 1930. allgemeine Ortskrankenkasse Gießen-Land.
Morgen Samstag ab 8 Uhr
Gesellschafts-Tanz
Geöffnet bis 4 Uhr nachts
Sonntag ab 4 Uhr
Erstkl. Künstler-Konzert
bei ermäßigten Preisen
0626}
" , Ä go„ erhall
/A-tÄfln#
lei nichl ntergl e brav.
mo K Folge.
inanen-
Aernm^
0 Salti
: Gen an- Oerne^
Hühneraugen - Lebewohl und Lebewohl - Ballenecheiben, Blechdose (8 Pilaster) 75 Pf..Lebewohl-Fußbad gegen empfindliche Füße und Fußschweiß, Schachtel (2 Bäder) 50 Pf., erhältlich in Apotheken undDro- gehen. Sicher zu haben; Medizinal-ürogene Hau Hindenburg, Seltersweg 68a; Löwen-Drog. W. Ml« binger Nadtf., Seltersweg 79a; H. Noll, Ludwigs- platz-Drog. und Neustadt-Drog ; Oermanla-Drog. C. Seibel, Frankfurter Straße 39; O. Wlnterhoff, Drogerie, Kreuzplatz 9-10. 3682V
Oberheffen.
Grünberg bekommt einen Beruföbürgermeister.
4- Grünberg, 9. Oft. Aach einer Mitiei- pirg des Kreisamts Gießen an die hiesige Bür- c-meisteret hat der Minister des Innern die rtsfahung für die Wahl eines Berufs- urgermeisters in der vom Demeinderat clHloffenen Form genehmigt. Aach ^5^^- mng derselben im Amtsverkündigungsblatt für xti Kreis Gießen und nach ortSübücher Be- eWtmachung in der hiesigen Gemeinde wird ^nächst die Stelle zur ° H e n t11 $ e n Ausschreibung kommen. Die Wahl des Be- i^bürgermeisters erfolgt nach § 2der Orts- ojung durch den Gemeinderat. Grunberg^ wird eher in absehbarer Zeit wieder einen Burger- teiftcr erhalten, nachdem fett 10. Januar 1929 er seitherige Bürgermeister Jockel wegen eines ! fziplinarversährens vom Amte suspendiert war nb seit dieser Zeit Beigeordneter Keller dte fürgermeistereigeschäfte versah. Die ^?rt^zeit rr Bürgermeister Iöckel wäre Mitte Oktober 931 beendet gewesen.
Landkreis Gietzcn.
Zwangsversteigerung 10/30
Am Donnerstag, dem 16. Oktober 1930, vormittags 9 Uhr, wird im Amtsgerichtsgebäude, Zimmer 106, das im Grundbuche von Gießen dem Innocen; krack und Lhe- frau, Lina geb. Lipp, in Gießen zugeschrie-
I bene Anwesen Am Riegelpfad 56
Betten, Matratzen Deckbetten,Kissen Steppdecken usw. Bettwäsche Manufakturwaren aller Art Baby-Artikel Kinderwagen im Lokal
Gebr.Weil
bad) Innerhalb der einheimischen Unternehmer ausgeschrieben werden soll.
<> Hochelheim, 8. Oft. 2m Alter von nahezu 80 Jahren starb die Hebamme a. D. M aria Schaum von hier. Die Entschlafene hat den Heframmendienst in unserer Gemeinde 35 Jahre lang versehen und sich dadurch allgemeine Wertschätzung erworben. Auch die hiesige Postagentur hat sie nach dem Tode tfrte» Eyemanncs trotz ihres hohen 2Uters noch mehrere Jahre verwaltet.
Serhner Sorte.
Berlin, 10. Okt. (WTB. Funkspruch.) Rein stimmungsmäßig zeigte auch der heutige Frühoerkehr weiter schwächere Tendenz. Umsätze kamen bisher nid)t zustande, und Kurse wurden ebenfalls noch nicht genannt, da die Spekulation sich äußerst abwartend verhielt. Einerseits ist noch nicht crsichtlick), ob das Publikum weiter Abgabeneigung bekunden wird, anderseits weiß man nicht, ob die matte Haltunades gestrigen Neui)ork und die von dort gemeldete Maklerinsolvenz hier noch Positionslösungen zur Folge haben wird. Am Devisenmarkt nannte man London gegen Paris 123,84, London gegen Mailand 92,80, London gegen Spanien 48,20, London gegen Kabel 4,8590 London gegen Berlin 20,4225, London gegen Buenos zirka 38,75, Kabel gegen Berlin 4,2013.
Frische Bücklinge aus heutiger Sendung, -Lfd. 42 <z Aeräuch. MatjeS u.'Bollberingc .VeiniteS selbsteingemachtes
Atzbath. Sauerkraut
Pfd.20^. tOPsd. 1.50, 25Pfd. 3.50 Frische Weintrauben
daS Pfund 40 A 3 Pfund 1.10
Svlstbe Tomate«
PfUNd OO 6716 A
HW WWW
Babnhosttr. 87, Fernivr. 3631
Beschluß.
Das Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Oberhefsische Auto- und Fahrradindustrie Otto Gäbel in Giehen wird, nachdem der in dem Vergleichstermin vom 21. August 1930 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beschluß vom 25. August 1930 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. 69110
Gießen, den 27. September 1930.
Hessisches Amtsgericht.
Es braucht keine dicken, schwerfälligen und plumpen Frauen zu geben.
Man unterscheidet im allgemeinen zwei Kategorien von Frauen:
1 die schlanken, rassigen, auf den ersten Blick gesunden und schönen Frauen;
2. die dicken, behäbigen, schwerfälligen und plum- pen Frauen mit Doppelkinn, breiten Hüsten und übermäßigen Fettmassen um Körper.
Während die Frauen unter 1. ihren Körver und ihr Inneres dauernd überwachen und wahrscheinlich ununterbrodjen irgend etwas für die Erhaltung frischer Farbe, lebhaften Gesichtsausdruckes, allgemeiner körperlicher Elastizität usw. tun, vernachlässigen die Frauen unter 2. ihr ganzes System, leben mehr oder weniger darauf los und nehmen Tag für Tag und Woche für Woche an Rundlich- feit, Plumpheit zu, um sich gleichzeitig zu wun- dem, wo wohl die Ursache zu diesem Dick- und Dickerwerden liegen möchte.
Es ist ja so einfach: Sie müssen für die Reinigung Ihrer Därme sowie dafür sorgen, daß Ihr inneres System, insbesondere Ihre Verdauung gut und regulär arbeitet. Beginnen Sie noch heute mit Neo-Kruschen-Salz. Die Kur kostet täglich 3 Psey- nige, denn 1 Oria.-Glas kostet in Apotheken und Drogerien Mark 3,—, sein Inhalt reicht für 100 Tage, ist garantiert unschädlich und von Aerzten auf das hervorragendste begutachtet. Neo-51ruschen-Salz ist aufgebaut auf den Prinzipien der mineralischen Brunnen- und Quellwässer. Nicht jeder kann nach Marienbad, Karlsbad, Kissingen usw. reifen, das ver- bietet leider schon die allgemeine Wirtschaftslage. Sie werden sich außerdem durch die Reinigung Ihres Systems wesentlich frischer, energischer und unter- nchmungslustiger fühlen — kurzum Sie werden sich Vorkommen wie ein anderer Mensch. 3237 V
Z Krofdorf, 9. Okt. Die Gemeindevertretung von Krofdors-Gleibera Hot in ihrer jüngsten Sitzung beschlossen, die Arbeiten für die Erweiterung der Wasserleitung dem Unternehmer Ludwig Wagner zu Krofdorf für sein Angebot in Höhe von 15 920 Mark unter gewissem Vorbehalt zu übertragen. Bei der Durchführung der Arbeiten sollen ausgesteuerte Arbeitslose beschäftigt werden. — Die Umwandlung der dem hiesigen Bauverein I im Jahre 1928 von der Landesbank der Rheinprovinz durch die Vermittelung der Gemeinde zunächst als Zwischenkredite gewährten Baudarlehen in feste Anleihen wurde auf Vorschlag der Rheinischen Wohnungsfürsorgegesellschaft einstweilen zurückgestellt. — Die Kirchengemeinde hat den Antrag gestellt, die Orgel in der Kirche zu Krofdorf instand setzen und mit einem elektrischen ©rbläfe versehen zu lassen. Die Gemeindevertretung bewilligte hierfür die im Haushaltsplan vorgesehenen 200 Mark, Die Gemeindevertretung beschloß weiter, daß der projektierte Bau einer Brücke über den Glci-
A Aidda, 9. Oft. Die hiesige Schü hen - g e s e l l s ch a f t hielt am Sonntag ihr diesjähriges Herb st schießen und Klemkalifrerfchiehen ab. Trotz der ungünstigen Witterung hatten sich viele auswärtige Vereine dazu eingefunfren. Steinbruchfresitzer Aickel, Ober-Widdersheim, hielt während der Mittagspause eine Ansprache, die herzlichen Beisall fand. Die Wettkämpfe am Aachmiltag wurden eröffnet durch ein Schnellfeuerschießen, während dem in fünf Minuten 300 Schüsse frei guten Ergebnissen auf die Scheiden abgegeben wurden. Die Ergebnisse: 1. Schnellfeuerschieben. A. Grohkaliber: 1. Theodor Spamer, 175 Meter, 40 Punkte; 2. Hch. Struck, 100 Meter, 40 P; 3. K. Wallenfels, 100 Meter, 37 P; 4. I. Pfeiffer, 175 Meter, 34 P; 5. K. Aickel, Ober-Widdersheim, 175 Meter, 32 P; 6. A. Schuster. 100 Meter, 20 P.; 7. A. Stahlhofen, 100 Meter, 20 P. B. Klein- faliber: 1. Farf, 50 Meter, 42 P; 2. Leins, 50 Meter, 36 P.; 3. Trapp, 50 Meter, 17 P, 2. Standmeister, 175 Meter: 1. K. Aickel,
; CREME
MOUSON
23 „ 16
29 „ 21
zusammen 26 000 Mark versteigert. 5550D
Die amtsgerichtliche Verfügung ist an der Ortstafel Bergstraße 20, zur Einsicht ausgehängt.
Gießen, den 7. August 1930.
J.A. des Hessischen Amtsgerichts Gießen: Leo, Ortsgerichtsoorsteher______
Christbäume, einige hundert Stück, aus Distrikt Isselscheid gegen Meistgebot. Werbung durch Käufer. 6907O
Fürst Solms-cich'sche Oberförsterei Hohensolms.
Stufe 1
7 Pf-
13 Pf. usw.
„ 2
13 „
26 „ „
„ 3
20
39 „ „
„ 4
26 „
52 „ „
„ 5
33 „
65 „ „
„ 6
39 „
78 „ „
„ 7
46 „
91 „ „
„ 8
52 „
104 „ „
,, 9
59 „
117 „ „
„ io
65 „
130 „ „

Aufregung verkürzt das Leben! ... Darum:
Immer mit Ruhe und Kaffee Hag!
Kinder- Mäntel * Kinder- Kleider äs
G/ESSE/V*MAUMC/R Gl CT ________________________________6729A
11,d.M.,abds.20.30Uhr(81/2) im Caf6 Leib, Walltorstraße
31. Stiftungsfest
unter Mitwirkung 6903D
des „Europa- Meisters“ im 2er Radballspiel und des „Deutschen Meisters“ im 3er Radballspiel.
Nur Mitglieder und geladene 6äste haben Zutritt! Der Vorstand.
6688V
Lichtspielhaus Gießen
Nur noch bis Sonntag, 12. Oktober, einschließlich |
Die größte Kriminal-Tonfilm- [
Sensation der Gegenwart I I
ER(IS I
Def Greifer
Eine Kriminal-Revue aus der Londoner I Unterwelt
■ Im Beiprogramm:
1 Ufa-Wochenschau
2 . Micky-Maus
MR5 nn iHARD
FirHerbsl und Winter
E ix- 30 SMMllW! -*i 8
I Nene elegante Herren-Ulster, mit und ohne Ringsgurt, 8S
I in modernen Farven, von Mk. 22.— an. Schwarze
S Paletots mit Samlkragen und Gehrock-Paletots von |
■ 3)kk. 30.— an. Lodenmäntel von Mk. 16.— an. Kommt- I
I Mäntel von Mk. 12.— an Burschen- und Knaben-Ülster, 0 mit und ohne RingSguri, von Mk. 17.— an. Nene
Efl elegante Herren • Anzüge, ein- und zweireihig, von M
I Mk. 25.— an. Sport-Anzüge, 4teilig, in allen Grünen. ■
H Manchester - Anzüge von 'ilif. 35 — an. Frack- und Mj I Smoking-Anzüge in jeder Preislage. Auch Anzüge für jn I Burschen und Jünglinge von Mk. 18.— an. (5m grober
I Posten Kinder-Anzüge von Mk. 10.— an Herren-Sport- M
I Joppen und teldgrane Joppen au staunend niedrigen I
■ Prellen. Loden-Joppen von Pik. 12.— an. Windjacken M von Mk. 9.— an Gestreifte Hosen von Dik. 5.— an. |H
■ Schwarze Hosen für Kellner und Musiker von Mk. 12.— I
I an. Hosen für korpulente Herren von Mk. 12— an. I
Q Manchester-Hosen von Mk. 10.— an. Sport-Hosen m ■
I jeder Art, von Mk. 8.50 an. Feldgrane Hosen zu sehr H I niedrig. Preisen. Blaue Arheits-Anzügo von Mk. 7.— an. I
üene elegante Damen-und fflööHen-lliäniei
von Mk. 5.— an.
1W* Niemand versäume das günstige Angebot! Gebrauchte Ulster und Paletots von Mk. 10.— an. Gebrauchte Anzüge, noch sehr gut erhalten, v. Mk. 12 — an, auch für korvul. Herren. Frack-, Smoking-, Gehrock- n. Cntaway-Anzüge iehr billig. Sakkos mit Westen und Hosen sowie Kellner-Westen äuberst vreiSwürdig.
OT* Ein Versuch lohnt! "WS 6722A
6ettenflfltöetolie-9oB5 £. Wenmelg JW ®ieheo, Selimweg 58,1 Ireove Eingang Ecke Volksbad. Stein Laden.
| Wegen Ersparnis hoher Ladenmiete 1 Treppe hoch B
Statt Karten!
Minni Keller
Willi Zoh
Verlobte
Gießen, 11. Oktober 1930
Schubertstraße 99 iRiegelpfad 68
06259
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
1.10
Mk.
Herren-Pullover ohne Kragen >
kräftige Qualität.............. Mk.
Mk.
6.50
Mk.
hefro
GIESSEN
Bahnhofstraße 14
Seitersweg 31
6718 A
Olflo Cbfhmotno besonders auch kränkliche, 44ue i9U)U)euie, zurückgebliebene und
ommer-
163D
RASSOL
1 gr. Fl. Mk. 1.75
Herren-Handschuhe
la Trikot, mit warmem Halbfutter .
Damen-Handschuhe
la Trikot, mit warmem Halbfutter .
Damen-Handschuhe
Leder-Ersatz, mit moderner Stulpe
Baskenmützen
in allen modernen Farben
Herren-Nappa-Handschuhe
mit warmem Ganzfutter...............
Damen-Pullover
Wolle, neueste Muster.......
wiche mit steifen Beinen, gesunden und entwickeln sich überraschend schnell, wenn Sie durch jedes Futter 1 (Müffel voll echtes
mengen. Verlangen Sie nur echtes Raffol in Originalflaschen u. weisen Sie Nachahmungen zurück. Allein. Hersteller: Engelapotheke Giehen. Zu haben in allen Apotheken.
Kinderwesten mit Kraßen und Gürtel Aflf starke Strapazierqual., mod. Dessins, Gr. 1 Mk. tJPeJr jede weitere Größe 50 Pf. mehr
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
Damen-Suede
la Qualität, fehlerfrei, 2 Knopf, hell und dunkel- braun..................................Mk. e 1 wj
Mu. 0.95
Damen-Nappa-Handsdiuhe K K/X mit warmem Ganzfutter................Mk.
Kinder-Pullover mit Kragen QK
solide Qualität, schöne Muster, Größe 1 Mk.
jede weitere Größe 50 Pf. mehr
Herrenwesten
besonders gute Strapazierqualität, praktische Ml bedeckte Farben...................Mk. 8.75, V<y V
Anna, Ida, Lydia sowas war noch nie dal So schöne Juhböden haben wir noch nie gehabt. Glashart trocken, wunderbar im Hochglanz ist der Anstrich mit dem guten überall bekannten und so beliebten «i»D Wehrosol Wir nehmen nichts anderes mehr. Nur echt in 1-Vtt.- u.' r-Ltr.-Originalkannen bei Aug. Noll, Kreuz Drog., Bahnhosstr.51
sprossen
auch in den hartnäckigsten AäUcn, werden in einigen Tagen unter Garantie durch das echte unichädlicheTetniverschönerungS- Mittel »Venns" Stärke B beseitigt. Keine Schälkur. Pr. J<> 2,75. [>oasV
Gegen Pickel, Mitesser Stärke A.
Drogerie C. Wintcrbofs, .^reuzplatz 9/10 Hindenburg-Drogerie, Seltersweg 68a
uiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu
| [ 1 -Pullover, 'Westen und Knaben'Anzüge |
| 1y lv große Auswahl, neue Modelle und Farben |
......................................................................................................................................................
Blusenschoner qjj
reine Wolle, große Farbenauswahl, Mk. 3.50,
Gamaschenhosen 77CL
besonders kräft. Trikot, mod. Farben, Gr. 1 Mk. » M
jede weitere Größe 25 Pf. mehr
Bettschals Qgr
reine Wolle, in zarten Pastellfarben.. .Mk.
Damen-Handschuhe Q/r
Leder-Ersatz, halb gefüttert, farbig und gelb.Mk. Vf e
Damenwesten Ä QE
mit Kragen u. Gürtel, in modernen Dessins, Mk. 1VX
«0.75
«4.75
l£gShivar<-^
ÜÜi U cntihf
I. 'ilHL : \ ▼ i
Hermanns &- frciUhcim
—

Zzg*!
£©'
Ö=-Z
N Z
e.ü
s § x> r* r— a
Sc?
s
= § ^A
e~g
= £
= A u
<=Z
ESzi
:C '-' t=
E?
»E
es
L
— v % 2^-0
S-E
E
Ä^gS E
Lk
E
-E
H
sz
1
3 cA b-
c:js; Z 2
■S'.s®
<o 2
._ o
3Z^L
=R
°Z
2 e<9
“-A
Z-I-A
^LGZZZ
B
‘OQ
ZZ
i
z§
§23
S-
</>
A7s
«r>
o
E
E E
B _.
E
i<Z
uö
19
3 £ä^S ■;
8-
=
LL-
E
H
LZ-L
B c
B
N
kd»:
AGNN
AGZN
Sl9@c?
R3S®
ZAA©
2,75
SSc?l9
~ 55 -b r: t- 2 u.
Ze£-
Ee
ö
2.95
ö'E’Z
S-L
2.95
2.95
3.95
>--G"
es
A c
9 .2
-e-
A22
ZIZ E E
GZ
B-N
-r: e, '—
B
.EBSltS
Ie^ez
3.25
<3
e
sSz
a
es «v
E
8
6.90
-§2
e e
«-2ä
Hz
ol9£EZ‘
ZZL
*E E
n
r? =
2.Z S
2
sö^sZL'K
O • _ <ft A V
55 «7
4.75
Zs-e
.2_r
es
^KW
5J
X 8 Z
o
r-A.E
e
&x>
■e
e
6.95
s&?§
e
LZ E
•ftü
55 E
ZNE
%
LE
«»
§§Kä§|
Q a>-°
u. c «ft ir? ai O# — 6» W
• g^Ä-Ee
O "b — E f«
8 G «3D
"5
i
Z *
äZ
8
Ztz'LLZeN . & O _ •£
R
2e
sgsz §
- j-(9
--->- o
G-2N-
= e
'§ €a
G^c g
<?a m
«ft
4
•■« ä*
S.E§ J9 -Z
Ä2
E
LILS
5 2«j)
-(9
Hq(9 g
55 e
e-. a g.
ER<S*-°
Z-L
O e, Q
&•
e£
ze-e
d £3 t§Z19 Z LG A
z L ge*
^-e
e
<=-A 8© s 8c?LL
'S 55^2
12
L--E
ZL
Z
e
SqE
E <3
E
r«E
L
^55 e^
oßf
8
5 E
»1.55 >5
«Ü
R
e
/°(9
■e- e
z
straßeji
2
19 E^
®
8
E cr-lß
,L - E
L
€
3S
2==-^
E
S
L^S)
z^>IZ
E ©
2
3«1
L
19
£-E-o
a
IS
Üf SE c w Q
L E^L 2* 9 b c
L
Z
ZI
= 2
•D 2
55 »-■
© -=
ZL
5="S LL
«s g
= z
in:
2
8 A
S
N-Z
B
k-r
cH(9
38=£g3
L 55.=
55 ÄJL©
■s es
&
E = g
e E
-n ±!
O tO
€ 19
e~£ ä E_
x
8
E E J8
g 8
c
o 1-
E&- E o
2- L^.
Q
■e
= E- « E;
• - o
W
•ei
arg
E = e“ z z z s$
2
L
■e §
2. =
« a ?
<b ?S
E a
$ -=3 e», Z-
a_2 LZ
EZ
&
z ■>- -o e
Z §
uT •&
z^ h.e ©
~(9
e--
«s
I-S
EI9
A =
o5E^’
fS
^es- ZL
U E^ 3
2 3® 0
y
si
c «n t= o .= 19 o q- ■ (9S
®A F
' <K E
spEgo
0 2 £€
is'sK
ZLL
Ec = «»
;O = “ S^A^
3 |g- E =SS
.2 (9 c — >- u
-e 3 3 LL 0 3 a-55
s-i Z§
«4
S^X5
2 .e .
“2u ic© 8
___ 'Z 'Z es 59 v E ’S
’S C 3 2 o
•-S§geA
CK -Em
>- «o
3 Z c
E
E c
ZK^§
I^EL
E
E 8 °
sgJjsS*
3 Ä C tfl L» X.S a
C- i=- O Xu
—e S "C —H 5; ä. E E
°ZZ^Z§
o S CXdC^
2 z § s
E^u ZL
©^
^S*g ei
E-- . ä E £ e .E .-^Z
z . - EttrZ
es >° « °E
•£<■§ c I
» o “ o =
E _>2 i-
u. ,p. CT.
•» e“".B L
li
L^-
cr8^E€E tA E^= * Ü
SZL E^sr.E
5 r-^ 2
«*1
c e ,-e s z 2 «*'— £ § 'S —.
a 3<z g =1
■3*0 "S c:
Hgq __ S" " G, ■” 3
— Z-- -21 c " co
= uö^ C = b'XuZ . is«i«§=2r •p E.“ 3 - 14
qA^ai’Sö^
® U e-'^ »et
c- Sf>eZ c, e m 55 q e
= 3 ,7; "C g.J^(9
"•*§
5'c<K
X *-> X vO
= aA(9 s^oä EeEce35 a-Jz7a?
,;=ä
5 2 E =■•■ «ft E
Ef§
Z O-L^Z 7 »* 2 2<9
^ZE-
= .B©-~
o 3 o • S) cX«
ä E «®Z '2 — 2
- ___3gjg:go3c^
NZZ
8-Z
§ JS-JC.
<9^. «
e o __ w 5® IZ2
XD e
3 a 19 3 E
2 - =
*C" u. c <v
■= 2 c ■= 2e 2 o-g
0^2 E C:° Z -o E — e-eg-o g Q
D A Seo., " 5-fc
LZ» LZ
Q =
:;b1§
•ft es
ÖS«
ÜT|
z
^E=e e£a~
■G" «ft
-12 - 9 E
E "'€'£ Ü
2ZZG
2 LI c
O O G>
.B k -2 0 — L-2 ±a .0
=3 es: 6
^2Jh«-
H^c c Z
E-
c ■ r 5
5 = = ., E
II ZN E — s:
ziizg 8Z.8
aL^ZAI S®?-ea 7^2 L^-
|§#E5E
Ha3§«
= |s
2 gLZ-L " ° ^L-c- K.E^tiS 55 js-tti-lDto
DGL
5üs eZ g Ea®f E
2 a 3 W 5
E ” i- XD
. -e p _ s =£ eu) «e
Y o c _ •oxig e "-Set •'M-« «SD p 2? ^Zs°
e ~ j-esz C EX ke'=eSs
55? ° — . j= .=
3 _u=eg ZI
■ft E —— -L-
äc? ErS-^ _ e- • BC?_ s-Z 2"Z.L°ZIZ^
eö
E EA
SH15
Ä5g,E^g c-c
s* c ^KZLs
ESSE
|=|4l
ZJ2 B v •*» a "tS — ^.
M ’ W C AJ A- u —
■£S^ 2 2a
Sa- .«-£2
|Z|
ELZ
= tÖZl ©
4Z4Z:
©
.f — .ft C 3 c ‘oif-“ C X3- KD.EI - =© E o ~
E ®LG
«Eg©l«§ 4L°EZ-S
&SL.Ö K »» LZ-E
Og^^Age E« - °
=s=”f
■R t 3 o 2
Ec —
“e-e-E
E 3 © w E*- ° 2-'
s$
f^5
paS.= IG L© Z „ E s- gell
SE3£äS'"
~ T7 «y c _ 3 v-,-poO:tJErc Six’^äj 9€?
e G |e7^Z
2 51^ L-E S c-s o g u3 E C 5^" g.Si
«ft »-*■ E .. 3 E
e -2gS c o. E XD * «ft Q. 55^»^ «
9C »Z e £55 pA t: ZI^.Z 22 «X t: g :o Z o =5:3 B ** M
g-E*-S
eE- 3 5 k- i— =5 2 Q .2 55 . ’S5 e E Z> _ >-
r €b .z =
51 .= co
-. K> «ft
E 2 Z g? 3 5
e ja
E e
E O 2» Joa
(9 5 G^-Z
'g. .S'ÜRC^ .ftEX^KA
’r
_ 32*© ±p?B 3 :
es u
dTLYd^a <55 '" bÄ*"rtÜ' troff?”- Jj| dell' 6ul\ ^?FKieOie» UNO '° v
'-1 E -= G».G» G> 25. v C
EZ^EAgff^
E w U-:
i.E eo b, e 2 =
_ u v3 — — Q G>
ro£® 55 © "ZA Z
-x K'ElflX © cw E
_____©._ B 2= "”2 § 2 fi^l
E 3 B - er. - L^
L- E
ZA
«ft O •— «u,
«K G. W U2,
«ft sE2 e" § o 3
-a“Zavc, °2«: E^ZZA' . 3 c^.!
§«• 9 Z -'
Zs
E * □ A
a 55 _ Beagle e^s I 0
" EL a-e- -ge
S8
v Z
I"
ez-EZs
to*c"e
^ZI4^z «Z.U)«L = ° ra Z =
B £-2‘“ Z7SS°
9 0
3 »*
*2 E «1D^ 2#^ G
8
8
2
to
8
8
tl ■e ■ ■ - ■ - Hi
8
E
Xft Q e= c
E
8
z
R
G
e
L
©
8
S
2
8

3L
'S*
- - n 3
1 - □ ö<a
=
2.®^
8""S
o ** ry".
v>
3 «i* 3
H-
ö®
ss䮑
S a 6its
-. CT — I 3 §3
-, cd
3 re
3 ^A
6^5"
5 ö'i’8‘2
D
8
WZ'Z
3J*?
613 =5-5 p. =.■ * £
3 p:
3 3
3
5 ° ‘2C3
#3
A A 3
ä ul 3
w 3 ?
8
2.S"
3
L3
:■«>
2.ä-
P:° 8
ffl3
8
- o Zs
2.
3 2.-3*
?s
■*3
!-S
31
3’«
;•
cn
?Z
5-P
3
g —■ re ct3 3 *“>55
;■ 2.-3* S
g2
83 D
3
D ® 5 r?
O CT
= 3ES
CA*51
Hl
2
• 3 re o -■
61--3 J
2,Sri
Sg'ffl’S
ysj
8>Z
3
««8:
82
3 @®3’3 = 52%,
•3
S
65
£ 5 S* 3 -3*® 51
= 3 3 «2S=-
äo
ÖS-
s^
2-2.2 e
ö
□PA o
i-e
615 8 3-.
■0^5 —
iS 2
!-P
(D
o v>
3Z-
S^CTD
fS?3
■%
-Tp* O ro
3-5.
81
83a
.® LS
■ «>
■-»cy
53
o
i
8
3,2-
s«
2. ff 3
3 3
^«2
Z3Z
tsa t3
S
I«
2-r§
g yp
S.Ö3«?
SU 8
2-3
ff
Er 3-3-2
?"
*-t orta
@-5* H2.2
£ (5) 61% 2.-O
©e.s =
^0^3
Ö2.e
r.8
3 £
5" 8
3 <8’3.
-.65 3
M
W 8
g 3-^
ca®
2 8 3,
8 ">.2
to
S- 3
S 3
c" * 3d. §
3 2
3:G1
(H3
.»3S.sä«3
3 2 3
3 3 ti
8 3
®sra
3
5 8 5 2
§2.Z
«Jofi
r.g 3
rs«
As'
=r«
5.5 g
2 3-2
01^= 3-
@2.o ff]
3 2
o 3*
0 =
3 «3
■ S'3-c,.
3-A8ZZ
3- |
12 63 8'2
a-c
CSi-
,©a
g’-äg
s = «
5 s
sL
L--D
2 S Q
ct re 3 3 3 d:
Z-S c
«=*3
3i
Os
3 5"
61
3
3ö
K ZT) P "£?v-
5i
3*8 S
't?   2
c ~ 8
0 3 2
is^S
~ca
8 8 D
8 2
■«2
2''Q
3 3.'
O'iD
?a
3 2
3 Sz
8
5
Vi
33
8®
3
t3<=;
§3
3-Ds
«
s
LZ
- L-Z
LS 8
e
=--S:
S2C
f
A
@8
3
8
ZS
CfiD
3 er
3
CTD °:
^—.3
3
H?ß
8
35*<=r
er 3- w
H
ZZK3^Z-
tS3 A
LL'Z
to-o* 2.
sa
3
re 23
«3
o Sm
3 682
ff
g=
3 re re
3 771
V* A -2) vi
ix) 3
AO y
äs
3
ra-
3
61612
5* A-9*
§
ff 5
= g-5:
o
8?3 8' |
v>
^8
ff «61
■(3 <»
DZ
§8
s
3
3
8
als Schlüsse men alle bufirien vc Vberhes rlchtnng ne reiche Arbe innert touri des Telegra des dortig» Fernamts. । zum Telegr alten Postge reichen Erw dähnt, mit l der ‘Betrieb nächst wird bau in 1 sür den c; vorgesehen hiersür bc und Anba Ur und bauten kor
I
c
3
2.
A'P 61 3.5.
2 o*
5
Ö
<5
«•• .
-Ä>
LM
r 3 X cm
KZZ-sZs--
Ör. SZ
8 Ö8
3
S
2: =
,335 7T3
g-3 5
3
o-o- 3 3
®3 s
v>
ts c V»
r 3
H
3-6)
* 3
*§>
-S ^-3
g vT
r
Z 3 V>
^ta3
3a
3 c
Äe C «® o 3
: S$a. D OD
ATO
593 DA
«s
:?» 5" n 2.
Z'E- 82«
3
8 äS
3 5-3
ad-3*
=,g 2.-^3
Der hau ist die Del Arbeitslos! dabei
r» _ ._
S 3 3
Anschliche' Höfer eine Programm 1 postdirellion Unterschied des Deschafs senden Haue schon seh toegen Äanc gestellt w schasfungspr! den. Die Da ausschluhreui Aeichspostve
•3 2.3 D n 3 =
§:8<
6SZS
saaa
MS
Ö8 O rP.S"
“a?ü
ZW A Xd O S 3 g
61^ S 3
Öw
3 S e:B,i
ÖÖ' o 3 8 "dfll'g5.
2. r S g
ZZ
^3 v> «
“^‘S S'S'
= |ö fäi
6
3 6I-3 «ya-s
K3 3 ro ?
3 0 2- =T
_ er 3 <y3. 2. d 2.
8-3 8 D!
3 3
:. or
ÖMC - d y 5 3 3-to Ä er
<-5 vi lS-D- 3-.
33 c D o
5 3 3
O* g r-niden Q Q p
“3©w
s <0 63
3 L
»s
xe 8 3LZ^ Öl-fwC
S'H " 3 A2.
•-t3333'o:«6)
3~
5" «2
6)^ 3
61
3 3 3
S«~o'
-• — Q er o 8"^ 3
g.§’2»Z 3 ,2.
3 n * „3<O S 61?ZZZ.
M
Arhebcr°Ae
Z.Z
2c)ro"
o E 3 o'
Z^2 3
S?
ä* «i>
3 s 0*0* Z33S-3 Z
i 0
?? a5
61
ss>§3^3 3 föa.A ■
ro 3 ■ O-^riSjsS
° SS5 3 2 o
O 3 Z-® A CD
r»—*- 2 re O
-1® ^3" 2. re 2.
S p1 A A 3
g§sftol=i
” % Sr«
e e
e?
, . o e iS 2. <Ä n r 3 ö
er^^Z-o d 5* V. 2 £ 2 —
0
2 ZS3
9 gay?»
3:p-3
2 3 3 _
D: 6
= 3 ög
3 3*A 3 Gl
iote5f
3 61§
-a-
2. 8 ®
3 § S?S^
C‘D 61 61 re 3 o SA er
L-S D
_2--yS^
SC Ö S <g 3 v
3 3 iS
h ?4S§
3 Z
z __<» re
e-s
Z' »’§•*§:
8 3 3 S’Sl
-ur MrfW und den 2r> neben ifl die alljährlichen als Grohkon WirtMsle lichen Mitte
tßCrlS ra g-
l Forkletzur
Hinter A Vollgas. Z eben wie au t Heinz Gut Oes 3nteref| sah durch d nnimentenbi '^chometers a»i Skala-E
»Hundertz M Degeist«
Doktor (Bi nen Art: , ßcben am C ^an must 1 ? Quelle V'nterm Öse, flFN Tu -^onmieni 5? ^n: 2 erröte, » 4 ^hinten' obsten x, A."ätau a ?» nun
.Das wa QI?" rnQ' föen Gr Jbetmüfj netQfiett nuten. kn hnCtte «?d h™Nö » \ ,c n«, tl. <lua $ diese n 5*8; fe. ober x alOki tztz
%"3 D-i re Crr CT
S ■&
Z-L2K
2.S J?3’
Zo-ZZZUZ
W
MSpl°S
Au! 6inloj öS*1 sprechung tretet 2 postrat re direktot / IZ- e h l a 111 a»8|p“*e, Ueich^% ,ch-|l » w
Mästdenl 6en D°lten
»W 1 „n Sa*«
200 Million
e| ^«3 3a:3 ^3
ggS^-f?
a3«^ L3Z8
3 618-» KH-Zi
Tyw 3:2.<=*5
S8W 23-S
S SoZro ^3
v^_8- So
3 ~i* 3
:s@§m
•a|*° 33
S2-Z u» 3
3 5 preo g"
3 p 1-9 CD re ro
-. —
•^610-5
3
H-
3 re
3 D
5 S 5"
DÖS A a(3^.
-CT 2 re
3 rt :itii?2
S®eÜ
■y
r-l3^3
b-!?
|f
S6i
3 "38
3 e S re o Z3re
_ 8 §8
2 61S 3 or D re g "•n 2 " _ -rre re
e3 3 3-3 re re re re
3 — 2 re 3 3 5*0
6i A_a s?A"Zs
Sa-3 r 3 2. r» 3 3 ZZZS-Z
re CT.a ^3S
toä
p:t-
Z ©S*z = 3 0 3 _ J33ra^22. <3* Gn o * ij) 3 -tt' re^SS ? -g* iS § <yO 2. re* C 2 X. O X c* C
^Z8Z3Z3 Z D re re Ki A»a,-2*-CT 68 <y c; ~2.o o M re re CD re ry re re
3’3 iffi re 3 aä re‘2. •» | ä”=#Ü 8- “8
-» CT re re 5 D 2 re. 2
% -re’ 3 D 2 3 3 3 Ad re PP CT- re re I O o- cy re re re 3 "35S”|ss- o re 3 - 6 3S «
-re 3 S73 §.33-re
;c c 3 ey-3d 3 3 33DDrep;S. 5
35.3 ß)" LHLS«
re" 613 Q
Q. CT re
re. p re re.
toC = re re 3 3
- 3 A 3.
S 2.="® § 3=S ro CT “ re re
3^3 re g Ä LO r* 2. o . Q: vS* SLre
3 O 3 >' 3 3 CT 3 D re •JD o"—, 2. re 3 -CT o CT 3 -CT " re 3 re 3 re-CT =
D 3 rel s-A^
5 ----
^pS 2Z--Z
t5S ^S.re |
—.re 22, o
■»2.re re re = m d -7
a3rs, 2. g 233
S--^Z 5'd 3--^-S
S:3 re 61 A» re _3
re- a, re • re re -CT t?2.f*3ö£3£ ^ZSZZ3®3re.
•CT CT re aas
s'ZAssLE Z re-L O«SRS
?2.LKiy = ?6ö§
re (2 o3 o CT o CT "O D CT re re D 5-CD D re ftfli
aöS ■-= °§As>
3 S ® 3 3 § «XsÄzE p-0-2,5 S:6ie3
re —re re re rv A 3 5 2 CT re ^y
D 610
SZZ.DZ 8 ** 3:3
^5 g>?
"> 3CTgC3^612
3
Cfl
<A
ys;
8
8
3
3
3
8
8
8
8
8
8
8
3
*.*
CD . D
3
8a “3
3 CT3 l°,S?
;■ 61 re cy
3 2'5
SCT g'
8
31»
8
3-f r

Freitag, 10. Oktober 1930
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberlseffenf
Nr. 237 Dritter Statt
durch zahlreiche Innenausbesserungen und Aew
Arbeitsbeschaffung der Reichspost.
Das Programm der Oberpostdirektion Darmstadt. - Der Anteil Oberheffens.
Der Hauptzweck des Deschaffungsprograrnrnes ist die Belebung der Wirtschaft. Linderung der Arbeitslosigkeit und Preissenkung. Zunächst kommt dabei
die Bauindustrie
als Schlüsselgewerbe in Betracht, in dessen Rah- rnen alle Dauhandwerker und verwandte Industrien vermehrte Beschäftigung finden. 3n Oberhessen ist schon bisher durch die Errichtung neuer Postämter und durch Umbauten reiche Arbeitsgelegenheit geschaffen worden. Erinnert wurde weiter an den beendeten Umbau des Telegraphenamts inMainz, an den Aufbau des dortigen Fernsprech-, Selbstanschluß- und Fernamts, an die Rohrpostanlage vom Postamt zum Telegraphenamt und an den Umbau des alten Postgebäudes. Weiter wurden die umfangreichen Erweiterungsbauten in Worms erwähnt. mit denen eine ausgedehnte Reugestaltung der Betriebseinrichtungen verknüpft war. Demnächst wird ein reichseigener Po st Hausbau in Reu-Isenburg begonnen werden, für den eine Bauzeit von anderthalb Jahren vorgesehen ist. Aufträge für 200 000 Mk. sind hierfür bereits erteilt worden. Kleinere Um* und Anbauten entfallen auf Büdingen, Lol- l a r und Groß-Umstadt, Kraftwagenhallen-Reu- bauten kommen in Bad-Rauheim, Fried-
derungen Arbeitsgelegenheit unter Dach in den Wintermonaten geschaffen werden. Eine sehr umfangreiche Tätigkeit entfaltete die Reichspost bisher schon auch auf dem Gebiete der Woh - n u n g s f ü r s o r g e, wobei sie reichseigene Wohnbauten errichtete und den Wohnungsbau durch Hypothekengewährung förderte. Eine ganze Reihe von Wohnungsbauten ist zur Zeit noch im Gange. Handwerk und Gewerbe haben auch dadurch reiche Arbeitsmöglichk iten.
Technische Einrichtungen.
Im Rahmen des Beschaffungsprogramms wird die S ch w a ch st r o m i n d u st r i e in Berlin und Nürnberg durch neue Aufträge gefördert werden, wodurch auch viele Arbeiter Existenzen eine Stärkung erfahren. Der Arbeitsmarkt in Hessen wird durch umfangreiche Kabelarbeilen beeinflußt werden, die Kupferlieferungen für die Kabel wurden den Kupferwerken in Gustavsburg übertragen. An Kabelarbeiten kommen in Betracht: Schnellverkehrskabel in Mainz nach dem neuen Telegraphenamt, Schnellverkeh- slabel Lampertheim Worms, Fernleitungskabel Heidelberg—Eberbach, Fernsprechkabel in 34 Ortsnetzen und Kabelkanäle in vier Orten. Für die Beschaffung von Fernsprechapparaten und den Dau zahlreicher Fer ns prech stellen sind Aufträge von 300 000 Mark in dem Programm vorgesehen. In den größeren Städten des Bezirks soll die Aufstellung von Fernsprechhäuschen an den Derkehrshauptpunkten durchgeführt werden. Zunächst sind für diesen Zweck 25 Häuschen vorgesehen, wenn diese sich bewähren, sollen weitere folgen.
Kraftfahrwesen und Landverkraslung.
Hierfür verzeichnet das Deschaffungsprogramm folgendes: 30 offene 4 2o Personenwagen, drei 33sitzige Omnibusse, acht 33sihige Omnibusaufbauten, 10 Landkraftpostwagen, 6 neue Landpostämter und 111 Poststellen, meist in Oberhessen, ferner die Beschaffung von zahlreichem Einrichtungsmaterial im Gesamtbeträge von rund 34 000 Mk. und die Einstellung zahlreicher kleiner Leute zu Poststelleninhabern, an die alljährlich rund 20 000 Mk. Vergütungen zu zahlen sein werden. Bon den sechs neuen Landpostämtern entfallen je eins auf Gießen, Grünberg. Schotten, Grebenhain und Herbstein.
Beschaffung
von Gegenständen des laufenden Bedarfs.
Vorgesehen sind: eine große Adremaschine für den ganzen Bezirk, Postwertzeichengeber, Rechenmaschinen, Additionsmaschinen, Schreibmaschinen, Schliehfachschränke, Feuerlöscher, elektrisch betriebene Uhren- und Entstaubungsanlagen, Briefkasten, Zustelltaschen und vieles andere. Bei allen diesen Anschaffungen sollen aber keine unnötigen Investitionen vorgenommen werden, sondern es soll strenge Wirtschaftlichkeit walten.
Oe Aussprache.
In der anschließenden regen Aussprache zwv- schen den Vertretern der Reichspost und den Vertretern der Presse erklärte Präsident Leist e r, daß bei den Arbeiten
das ortsansässige t)andwerk und Gewerbe soweit wie möglich berücksichtigt
werden soll. Rur Spezialarbeiten und Serienfabrikate müssen aus naheliegenden Gründen einer
Präsident Leister wies in seinen einleitenden Worten darauf hin, daß die Reichspost- vcrwaltung für die Arbeitsbeschaffung im ganzen Reichs
200 Millionen ITlarf zusätzliche, über den Haus- halt hinausgehende Mittel
zur Verfügung gestellt hat, die der Wirtschaft und den Arbeitern zugute kommen sollen. Daneben ist die Reichspost aber schon durch ihre alljährlichen haushaltmäßigen Anschaffungen als Großkonsument ein bedeutender Faktor im Wirtschaftsleben. Die obenerwähnten zusätzlichen Mittel sollen der erweiterten Auftragserteilung bis zum Ende des Haushaltsjahres 1930, also bis 31. März 1931, dienen.
Anschließend gab Oberpoftrat Klingel- Höfer eine Alcberfidjt über das Beschaffungs- Programm der Reichspost im Bezirke der Oberpostdirektion Darmstadt, wobei er betonte, daß kein Unterschied gemacht wird zwischen den Arbeiten des Beschaffungsprogramms und solchen des laufenden Haushalts, im Vorgriff Ar beiten schon jetzt vergeben werden, die an sich wegen Mangels an Mitteln noch hätten $ u r ü d - gestellt werden müssen, im Rahmen des Beschaffungsprogramms aber jetzt durchgesührl werden. Die Darlegungen des Referenten gaben ein aufschlußreiches Bild von den Maßnahmen der Reichspostverwaltung im Lande Hessen.
Aus Einladung des Präsidenten Leister der I Bauzeit drei bis vier Monate. Daneben soll noch Oberpostdirektion Darmstadt sand gestern nach- durcb zahlreiche PEnnennnäheffenmnen und Aen- mittag im Telegraphenamt zu Gießen eine Besprechung mit der Presse statt, an der als Vertreter der Reichspost Präsident Le i st er, Ober- postrat Klingelhöser, Darmstadt, Poft- direktor Körber und Telegraphendirettor Tehlaff, Gießen, teilnahmen. Geaenstand der Aussprache waren die Maßnahmen der Reichspost zur Belebung der Wirtschaft und zur Milderung der Ar- beitslosigkeit im Bezirk der Ober- post dirckt-ion Darmstadt.
anderen Vergebung Vorbehalten bleiben. Er erinnerte weiter daran, daß die Reichspost in den letzten Jahren für Oberhessen schon viel getan hat. u. a. den Umbau des Post am tes in Gießen, der bis zu seiner endgültigen Fertigstellung noch einige Wochen Zeit in Anspruch nehmen wird, den Dau der Krast- wagenhalle beim Postamt Gießen, die Ilmbauarbeiten beim Postamt in Bad - Rau- heirn. ferner Bauarbeiten in Büdingen. Vielleicht werde es in absehbarer Zeit auch möglich sein, in Lauterbach zu einem Post- arntsbau zu kommen. Präsident Leister wies dann noch in verschiedenen Einzelheiten auf die Bauarbeiten der Reichspost in den beiden anderen hessischen Provinzen bin.
In der weiteren Erörterung, an der sich auch Oberpostrat Klingelhöfe r. Postdirektor Körber und Telegraphendirektor Tehlaff rege beteiligten, kam man u. a. auf die
Verlegung des Gießener Ltadtpostamtes
zu sprechen. Die Rotwendigkeit dieser Maßnahme wurde mit der räumlichen Unzulänglichkeit im jetzigen Stadtpostamt in der Schulstraße begründet. Die Arbeiten zur Herrichtung des neuen Stadtpostamtes sollen in Kürze begonnen werden, nachdem am Mittwoch der Mietvertrag abgeschlossen worden ist. Bei einem günstigen Verlauf der Arbeiten kann damit gerechnet werden, daß die Stadtpoft zu Beginn des nächst en Jahres nach iyrem neuen Heim verlegt werden wird. In der neuen Stadtpoft sollen u. a. moderne Schalteranlagen eingerichtet
werden, weiter will man eine besondere Paketannahme schassen, damit der Publilumsverkehr sich nicht in einem Raume allzusehr zusammendrängt Es soll auf zweckdienliche und zeitgemäße Gestaltung der Räume Bedacht genommen werben. Auch durch diesen Umbau wird das heimisch« Handwerk und Gewerbe gute Derdienstmöglich- keiten erhalten, ferner wird den zeitgemäßen Anforderungen des Publikums an die Postecnrcch- tungen in der Stadtmitte Rechnung getragen. In diesem Zusammenhang besprach man auch die
Ausstellung von Fernsprechhauschen
an den belebtesten Stellen der Stadt. Di ess Fernsprechhäuschen sollen nicht nur den Fer n - sprecher enthalten, sondern auch Briefmarkenautomaten aufnehmen. Zur Zeit sind noch Verhandlungen mit der Stadt Gießen im Gange, es besteht aber gute Aussicht, daß diese bald zum Abschluß kommen werden. Man darf wohl an dieser Stelle die Hoffnung aussprechen, daß von den beteiligten Stellen mit großzügiger Entschlußkraft alles getan wird, uni diese Einrichtung so rasch wie möglich zu schaffen.
Schließlich wurde noch in längerer Erörterung über die Frage der
Landpostverkrastung
gesprochen. Für Oberhessen kommen habet — wie oben schon erwähnt — fünf Landpostämtev in Betracht. Wenn von den beteiligten Gemein-
I den die Errichtung der erforberlidyen Hallen baldmöglichst vorgenommen wird und die Landpost-
I kraftwagen,rechtzeitig geliefert werden, wird mit
Britische Kriegsschiffe führen die Opfer der „R101"-Katastrophe in die Heimat.
•'
*■>-
Die mit den britischen Flaggen geschmückten Sarge werden im Hafen von Boulogne an Bord der englischen Kriegsschiffe gebracht. ________________________
WMW-eiMM
Roman von Hans Friedrich.
Urheber-Rechtsschutz durch Verlag Oskar Meister, Werdau i. Sa.
1. Fortsetzung Nachdruck verboten
Hinter Augsburg gab der Chauffeur wieder Vollgas. Die schnurgerade Teerstraße führte so eben wie auf einem Tisch nach Süden.
Heinz Gutenberg, her schon immer ein brennendes Interesse für technische Dinge in sich spürte, sah durch die Verbindungsscheibe auf das 3n- ftrumentenbrett. Die dünne, stahlblaue Radel des Tachometers zitterte nervös auf dem Teilstrich am Skala-Ende.
„Hundertzwanzig Kilometer!" sagte Gutenberg mit Begeisterung.
Doktor Berger nickte, bemerkte in seiner trockenen Art: ..3n diesem Tempo müssen Sie das Leben am Schopfe packen, mein lieber Gutenberg. Man muß nur herausgehen, muß das Leben an der Quelle studieren und einfangen. , Daheim hinterm Ofen wird man blind und taub.“
Heinz Gutenberg dachte an feine freiwillig übernommene Mission. Und Befriedigung kam über ihn: Wenn dieser fanatische Wunsch, diesmal ans Ziel zu kommen, mit demselben feurigen Willen Hand in Hand ging, dann mußte es in absehbarer Zeit einen Erfolg geben, einen Erfolg--
Er errötete wie ein Schulbub, als sein Fahrt- genosse auf das anspielte, was dahinten lag. Dahinten — das war die engere Heimat mit dem liebsten Menschen auf der Welt.
„Frau Gertrud wird gar nicht glauben, daß Sie nun schon durch sechshundert Kilometer von ihr getrennt sind."
Das war wie eine frische Wunde, die schmerzte, wenn man daran rührte. Sofort bekamen die Augen Gutenbergs einen nach innen gerichteten schwermütigen Ausdruck. Der andere schielte int erfriert herüber, beobachtete zwei, drei Minuten, lenkte dann ein: „Ra, na, das kann eine nette Geschichte werden, wenn Sie schon jetzt den Kopf hängen lassen!"
Das sollte aufmunternd, vielleicht auch tadelnd Hingen, fiel jedoch zu ernst aus. Und fast im selben Augenblick, da Derlagsdirektor Dr. Berger diese Worte cnrssprach, bekam er selbst die Wirkung davon zu spüren. Vorwurf stellte sich auf: Ein Wagnis war diese suggerierte Mission, eine gefährliche Studie, die entweder glückte oder schief ging ... Und wenn die Sache mißlang, büßten zwei Menschen ihr Glück ein, ihre Liebe oder das. was sie dafür ansahen ... Kamen in Herzensnot, die viel würgender war, als die jetzige des Leibes ...
„Verfluchtes Experiment!"
Dr. Berger erschrak fast über seine eigenen Worte. 3m letzten Versuch, alles rückgängig zu machen, wandte er sich an seinen Begleiter: ..Herr Gutenberg — wenn es Sie reut — — ich schicke den Wagen morgen nach Hause — Sie können wieder mit heimfahren ...“ Und wie in Flucht vor sich selber: „Es ist möglicherweise besser so."
Aber da stieß er auf heftigen Widerstand.
„Ausgeschlossen!" protestierte Gutenberg. „Halten Sie mich für einen Feigling, für einer Deserteur, der sich selber untreu wird?"
Er sprach sich in Ekstase. Wie weggescheucht waren die flügellahmen Gedanken, die sich an das neue Kapitel scines Lebens gewöhnen wollten.
„3ch halte durch, verlassen Sie sich darauf, Herr Doktor!" Etwas ruhiger: „Es gibt nur diesen einen Weg."
Der Wagen holte einen Motorradfahrer ein, hängte ihn im Ru ab, obgleich die kleine Kon- turren; auch ein hübsches Tempo fuhr. Heinz Gutenberg sah durch die Scheiben, daß der Sportler eine rote Baskenmütze trug. Quer über den Rucksack war ein Gestell geschnallt, das ein Stativ ober eine Feldstaffelei fein konnte. Aber dies war nur ein schattenhafter Rebeneindruck. Länger in der Erinnerung würde das wie im Flug erhaschte Profil bleiben: Ein weich und doch so seltsam herb geschnittenes unmännliches Gesicht.
Dann kamen neue Eindrücke, die sich einander ablösten, zurücksanken in die Vergessenheit oder sich aufsparten an der Schwelle des Unter- bewuhtse'ns.
Landsberg am Lech.
Der Chauffeur hob den Kopf unmerklich näher an das Sprachrohr. Von hinten kam kein Befehl. Also weiter. Man wollte noch am Abend in Garmisch, dem Ziel dieser über Nürnberg durchgeführten Gewaltfahrt, fein.
Dom Schauen etwas ermüdet, lehnte sich Guten- berg zurück in die Polster, überließ sich für einige Minuten feinen Gedanken. Dr. Berger neben ihm hatte die angerauchte Zigarre in den Aschenbecher gesteckt und war eingenickt.
Der junge Blonde lächelte, die Augen von dem Schlafenden wendend.
Dr. Berger war doch em guter Mensch, einer von denen, wie man sie heutzutage gar nicht mehr vermutete! Diese Alpenfahrt war fein Werk. Er hatte Heinz Gutenberg, den hoffnungsvollen Schriftsteller, mitgenommen. So sparte der nicht mit Glücksgütern Gesegnete öaä tfafjrgelö. Aber auch einen angemessenen Vorschuß hatte der Verlagsdirektor seinem Schützling mit auf den Weg gegeben. Weitere Zuschüsse waren ihm m Aussicht gestellt worden, wenn--
3a, wenn--! r r . .
Da war Heinz Gutenberg schon wieder mitten
drin in seinem „Problem" ... Wenn das glückte!
Wie ein Rausch war es seit jener denkwürdigen Unterredung im Direktionszimmer der „Abend- post" über den jungen Schriftsteller gekommen: Er sollte einen Roman schreiben, sozusagen nach lebendem Modell, so, wie er ihn selbst erlebte! Dr. Berger setzte großes Vertrauen in Heinz Gutenberg, aus dessen Feder schon mehrere größere Arbeiten in der „Abendpost" erschienen waren.
Das war doch mal ein Anfang! Aus eigenen Mitteln hätte der Schriftsteller diese Reise schwerlich antreten können. Er war seit zwei 3ahren verheiratet. Und das Leben in der Stadt war so teuer!
Allerdings, der Abschied von seiner jungen Frau kam ihm hart an. Man durfte nicht daran denken. Den letzten Kuh würde Heinz Gutenberg nie vergessen. Und wie tapfer Gertrud geblieben war! Rur ihre großen, braunen Augen hatten in einem ungewohnten Schimmer geglanzt.
Gott, ja, das war nicht so einfach. Man konnte unterwegs verunglücken, in den Alpen abstürzen. Bann wäre es ein Abschied für immer gewesen.
Gutenberg schüttelte diese Gedanken ab und lachte .. . Run stand er isoliert, frei von inneren und äußeren Widerständen, nur auf sich und seine Tatkraft angewiesen. Und die große Frage brannte unausgesprochen in feinem Herzen: Wie wird das enden?
. * *
Als Gutenberg am anderen Morgen auf die Hotelterrasse trat, war kaum noch ein Stuhl frei. Sonne und Himmelsbläue hatten auch die Langschläfer schon aus den Federn gelockt. Hier konnte man bereits beim Morgenkaffee die erhabene Schönheit des Wettersteingebirges genießen.
Rach einigen Stunden gelang es Gutenberg, noch einen Stuhl an einem Ecktilch zu bekommen. Es faßen noch mehrere Personen da, die kaum Ro.iz von dem neuen E ast nahmen. £1 chtige Begrüßung, dann saß er. Aber das Frühstück wurde ihm verleidet durch den aufgeregten Menschen- schwärm. Das kam und ging, summte und brummte durcheinander wie in einem ^-beliebigen großstädtischen Speisehaus.
Gutenbergs Blick hing weltverloren an dem Panorama. An Hand der Karte hatte er sich schon vorher in seinem Zimmer orientiert: 3m Vordergrund iah er die blaugrünen, bewaldeten Hänge des Risserkopses und des Kayensteins, im Hintergründe die weißen Felshäupter her Alpspitze, des Warensteins und der Zugspitze. Für Minuten vergaß der Schauende sogar den lauten Betrieb, der ihn umbrandete.
Herrgott — schoß der Gedanke in ihm aus — wenn das Trude sehen könnte! Das arme Hascheri wußte ja auch noch nicht, wie schon die weitere
Heimat war. 3n der 3ugenö gebüffelt und gestrebt, alle Voraussetzungen für eine einigermaßen geordnete Zukunft erfüllt und dann — ah, dann blieb das Leben doch so manches schuldig, dann kam alles ganz anders als erwartet ... ,
Tellerklirren riß den Rachdenklichen in die Gegenwart zurück. Eine sympathische Frauenstimme neben ihm gab dem Kellner eine Bestellung auf. 3etzt erst hielt Gutenberg Umschau in seiner Rähe. 3hm gegenüber faß eine fünf- köpfige Familie Schwaben. Der Dialekt verriet sie. Und rechts neben ihm eine junge Dame. Er streifte flüchtig ihr Profil. Erschrak. — Wo hatte er diese Heroen und doch so kindlich weichen Linien schon gesehen?
Er suchte in der Erinnerung. Es fiel ihm nicht ein. Und weil man so dicht beieinander faß und in der Fremde die Menschen sich leichter aneinanderschließen, kam ein Gespräch in Gang.
„Sie sind gewiß auch aus Sachsen?" fragte Gutenberg nach den ersten belanglosen Redensarten über die Fernsicht.
Die Brünette nickte bejahend.
„Aus Dresden." Und belustigt: „Man kann noch so neutral hochdeutsch sprechen--immer
wieder wird die Zunge zum Verräter."
Gutenberg mutzte ihr recht geben.
„Dann sind wir Landsleute. 3ch bin aus Chemnitz."
Ein weicher Schimmer huschte über das braun getönte Gesicht des Mädchens. Der Mann deutete es auf Freude.
„Wollen Sie hier bleiben?"
Der junge Blonde lieft die Mundwinkel hängen.
„Ich weift noch nicht. Offen gestanden: Mir ist das Leben hier zu — — zu —" Er suchte augenscheinlich nach einem passenden Ausdruck, sagte dann: zu mondän. Cs herrscht zu viel
Betrieb. Und das patzt nicht in mein Programm."
Er hielt plotzuch inne, als habe er zu viel verraten Auch fühlte er die Augen des Mädchens auf sich gerichtet in einer forschenden Reugierde. Die Same aus Dresden nickte verstehend.
„Sie suchen die Einsamkeit ..." Und wie entschuldigend fügte sie hinzu: „Ich kann Sie verstehen ..."
Mit diesen Worten rührte sie unbewußt an eine Saite tief im Wesen des Mannes und brachte sie zum Erklingen.
Gutenberg lachte etwas gezwungen.
„Ich glaube, man sieht mir das an .. .T*
Run mußte auch das Mädchen lachen. Dabei sah er zum erstenmal voll in ihr Gesicht.
„Cie hat blaue Augen, die so seltsam zu dem nußbraunen Haar kontrastieren,“ dachte er nicht ohne Gefühl der Freude. Vielleicht war es auch eine Art überschwänglicher Bewunderung. Und wieder stellte sich die Frage ein: Wo Hove ich sie schon gesehen? (Fortsetzung folgt)

Der Aufnahme dieses Verkehrs zum Frühjahr nach st en Jahres gerechnet werden können Die Verfrostung der Landpost von Gießen aus wird, da hier die erforderliche Halle schon vorhanden ist, voraussichtlich vom Aovcmber ab bereits möglich sein. Der Landpostkraftwagen wird von Gießen aus folgende Plätze befahren: Flugplatz, Rödgen, Trohe, Älten-Buseck, Großen- Buseck, Beuern, Bersrod,' Oppenrod. Harbach. Lindenstruth. Albach, Steinbach, Forsthaus Hoch- Wart. Es werden täglich zwei Fahrten, und zwar vormittags und nachmittags stattfin- den. Bei jeder Fahrt können mit diesen Wagen zwei bis drei Personen mitbefördert werden.
*
Als Gesamteindruck dieser Konferenz kann man mitteilen, daß die Reichspost in der Tat ernstlich und in m^erkennenswerter Weise bestrebt ist, ihren Aufgaben gegenüber der Bevölkerung und der Wirtschaft in weitgehender Weise zu entsprechen.
Wirtschaft.
Befriedigende Beschäftigung bei der ZG.-Zarben.
lieber das dritte Quartal des laufenden Geschäftsjahres der I G. - F a r b e n i n d u st r i e AG. wird berichtet: Die Lage hat sich gegenüber dem zweiten Quartal im allgemeinen nicht verändert. In Farbstoffen und Färbereihilfsprodukten entsprechen die Absatzverhältnisse denen der beiden vorangegangenen Quartale. Chemiekalien und Lösungsmittel sind nach wie vor etwas abgeschwächt. In Pharmazeutika befriedigt der Absatz: das Exportgeschäft in einzelnen Ländern bat sich ausgedehnt. Trotz der kritischen Lage der Landwirtschaft macht der Absatz in Pflanzenschutzmitteln weitere Fortschritte. Die Kapazität der Kunstseidebetriebe wurde voll ausgenutzt. Die Verkäufe in Deutschland bewegten sich auf gleicher Basis, wie im Vorjahre. Acetatkunstseide ist bet festen Preisen stark gefragt, ebenso Vistrafaser. In Photographika einschließlich Kinofilm hat der Beschäftigungsgrad der Fabriken traf; der ungünstigen Wirtschaftslage den Erwartungen entsprochen. Die Verhandlungen mit den europäischen Stickstofferzeugern führten am 9. August zilin Abschluß der Convention Europeenne de 1 Industrie de l’Azote (CIA) und zu einer Einigung mit der chilenischen Stickstoffindustrie. Sie* in der CIA zusammengeschlossenen Produzenten umfassen mehr als 98 Prozent der europäischen Stickstoffer- zcugung, mit Chile etwa 80 Prozent der Weltkapazität. Nach Abschluß dieser Verhandlungen und nach Bekanntgabe der Preise wurde das Geschäft in Stickstoffdüngemitteln lebhafter. Auch im Ausland war der Absatz befriedigend, insbesondere in Salpetersorten. Die neuen Preise bieten fast durchweg gegenüber der 'Regeluna für das vergangene Düngejahr durch stärkere Staffelung, namentlich für die Herbstbestellung und den früheren Bezug in den ersten Wintermonaten, größere Vorteile. Durchweg gesenkt sind die Preise für salzsaures Ammoniak, Kalkammon, Montansalpeter und Kalkstickstoff. Das Zusammenarbeiten in der Kohlehydrierung mit der Standard Oil Co. of New Jersey entwickelt sich nach wie vor günstig. Alle großen Delraffinerien mit einer Gesamtkapazität von annähernd täglich 3 Mill. Barrels haben sich der Hydro Patents Co. angeschlossen. Die Standard Oil Co. selbst hat bekanntgegeben, daß die Ergebnisse der am 7. August in Baywciy in Betrieb genommenen Anlage zur Hydrierung von Erdöl die Erwartungen übertroffen haben.
Hypoihenbankenfusion.
Die seit längerem zwischen der Gemeinschaftsgruppe Deutscher Hypothekenbanken einerseits und der Preußischen Eentralbodenkredit- und Pfandbriefanstalt AG. und der Frankfurter Hypo- thekertbonk anderseits schwebenden Verhandlungen üüer eine Reugruppierung im deutschen Hhpo- khekenbankgewerbe haben zu einer Einigung der beteiligten Instanzen geführt. Den auf den 11. Oktober anberaumten Aufsichtsratssitzungen der beteiligten Banken werden folgende Anträge unterbreitet: Die Centralboden- und Pfandbrief- Hank übernimmt im Wege der Fusion die Preußische und die Schlesische Doden-Credit-Actien- Bank. Die Frankfurter Hypothekenbank übernimmt die Frankfurter Pfandbriefbank AG. daselbst. Die Deutsche Hypothekenbank in Meiningen übernimmt die Norddeutsche Grund-Credit-Bank in Weimar und verlegt den Schwerpunkt ihres Geschäfts nach Weimar. Die Centralboden- und Pfandbrief-2an5 und die Frankfurter Hypothekenbank treten mit der Deutschen Hypothekenbank, der Leipziger Hypothekenbank, der Mecklenburgischen Hypotheken- und Wechselbank und der West-
Da Mchsbankdiskoiit um 1 Prozent erhöht.
Berlin, 9. Ott. Die Reichsbank hat — wie in einem Teile unserer gestrigen Ausgabe schon berichtet wurde — den Wechseldiskont mit Wirkung vom 9. Oktober um 1 v. h. von 4 auf 5 o. H. und den Lombardzinsfuß von 5 auf 6 v. h. erhöht.
Oie Begründung.
Zur Begründung dieses Besck)lusses führte Reichsbankpräsident Dr. Luther aus: In Uebereinstim- mung mit der zunehmenden Erleichterung der wichtigeren ausländischen Geldmärkte, wie auch des inländischen Geldmarktes konnte die Reichsbank seit dem Herbst vorigen Jahres ihren Diskontsatz allmählich von 1% v. H. auf 4 v. H. ermäßigen. Dabei war stets klar, daß ein Diskontsatz von 4 v. H. in Anbetracht der allgemeinen Zinsverhältnisse in Deutschland ein sehr niedriger war: seine Aufrechterhaltung war aber solange gerechtfertigt, als trotz des niedrigen Satzes dauernd noch Gold und Devisen zuströmten und die inneren deutschen Anlagen sich dauernd verringerten. Dieser Zustand hat sich in den letzten Wochen geändert. Die Reichsbank sah sich bei gleichzeitiger erheblicher Steigerung der von ihr $u befriedigenden Kreditansprüche zu beträchtlichen Devisen- und Goldabgaben genötigt, so daß sie nunmehr glaubt, vorsorglich die in solchen Fällen angezeigte Maßnahme der Diskonterhöhung, und zwar im Ausmaße von 1 v. H., zur Anwendung bringen zu sollen.
Rechtzeitig Vorsorge.
Die Reichsbank hat, gewiß nicht leichten Herzens, den Disko nt sah von vier auf fünf Prozent hinausgesetzt. Sie hat sich zu diesem zu unserer Wirtschaftslage durchaus nicht passenden Schritt entschlossen, um dem Devisen- a b ft r o m, der zu einer empfindlichen Verminderung unseres Goldbestandes geführt hat, Einhalt zu gebieten. Ob der gewünschte Erfolg in die Erscheinung treten wird, bleibt ab zu warten. Vorläufig sieht es nicht so aus, als ob die Fran- zosen damit aufhören wollen, die kurzfristigen Kredite zurückzuziehen. Auch die Kapitalflucht scheint noch immer anzuhalten, die ebenfalls in die Devisenbestände der Reichsbank große Lücken gerissen hat. Aber das alles sind doch nur Vorgänge, die unter normalen Verhältnissen niemals sich eingestellt hätten. Sie lassen sich aber nicht nur mit unserer Finanz- und Wirtschaftskrise, mit unseren politisch unerfreulichen Zuständen und der mehr als notwendigen Zurückhaltung der Reichsregierung begründen. Den eigentlichen Anstcß zu dem Goldschwund bei der Reichsbank hat e ste unverantwortliche deutsche Ber.chterstattung gegeben, die gleich nach den Wahlen davon wissen wollte, daß die Rationalsozialisten nun zu den Waffen greifen und einen Bürgerkrieg entfesseln würden. Dieses törichte Geschwätz ist im Auslände aufgegriffen und weiterverbreitet worden. Die uns feindliche Presse hat noch mancherlei hinzugedichtet und mit ihren Märchen auch überall Glauben gefunden. Diese tendenziöse Berichterstattung aus parteipolitischer Animosität hat eine verheerende Wirkung gehabt und unsere Privatgläubiger veranlaßt, schleunigst ihr Geld aus Deutschland herauszuziehen. So kam die unnatürlich große Rachfrage nach Devisen, namentlich nach Frank-Roten zustande, die nur durch die Abstoßung erheblicher Goldmengen befriedigt werden konnte. Roch ist die Gefahr einer Unterfdjreitung der vorgeschriebenen Golddeckung, also einer Gefährdung der Mark nicht in greifbare Rähe gerückt. Trotzdem hat die Reichsbank es für ratsam gehalten, auf dem Umtoege über die Diskonterhöhung rechtzeitig Vorsorge zu treffen. Daß sie von dem Kurs ihrer bisherigen Diskontpolitik, die seit Anfang dieses Jahres eine ständige Reduzierung des Diskontsatzes im Auge hatte, abgewichen ist, war gegenwärtig unvermeidlich. Man darf aber wohl annehmen, daß die Erhöhung in dem gleichen Ausmaß, wie sie erfolgte, sofort wieder rückgängig gemacht wird, sobald wieder eine allgemeine Beruhigung eingetreten ist und die drohenden Gefahren endgültig beseitigt sind.
Reue Zinssätze der Giempelvereinigung.
Berlin, 9. Oft. (WTB.) Wie WTB.-Han- delsdienst erfährt, hat die Sternpelver- c i n i g u n g aus Anlaß der Erhöhung des Reichsbankdiskontsahes auf 5 Prozent beschlossen, mit Wirkung vorn 10. Oktober d. I. die Haben- Zinssätze für täglich fällige Gelder in provisionsfreier Rechnung auf 2,5 Prozent p. a„ in provisionsfreier Rechnung auf 3 Prozent p. a. festzusehen. Der Zinssatz für Einlagen auf Bank- fparkonten bleibt unverändert. Entsprechend der Festlegung des Soll-Zinssatzes auf 1 Prozent über Reichsbantdiskontsah beträgt dieser fortan 6 Prozent p. a.
Zusammenkunft der Zentralbankenleiter in Basel.
Berlin , 9. Oft. (WTB.) Wie wir erfahren, entsprechen die in der ausländischen greife erschienenen Rachrichten, wonach die Leiter der Zentralbanken von Deutschland, Belgien, England, Frankreich und Italien beschlossen hätten, zusammenzukommen, um die Frage des Abflusses von Gold aus der Reichsbank und die Mittel zur Unter st ühung derReichs- b an f zu erörtern, nicht den Tatsachen. Richtig dagegen ist, daß der Präsident der BIZ. für Freitag eine Zusammenkunft der Präsidenten und Gouverneure der genannten Zentralbanken nach Basel einberufen hat, um verschiedene technische Fragen, wie z. D. den Z i n s s a tz der Bankdepositen zu erörtern. Die Frage der Goldreserve der Reichsbank wird, wie zuverlässig verlautet, nicht berührt werden.
deutschen Bodenkreditanstalt in die Interessengemeinschaft der Gemeinschastsgruppe Deutscher Hypothekenbanken ein. Sämtliche Fusionen erfolgen unter Ausschluß der Liquidation.
*
* D i e neuen Monopolpläne. Unter den neuen Monopolplänen, die zu einer Kontingentierung bestimmter Einfuhrwaren dienen sollen, steht an erster Stelle neben dem etwas phantastischen Gedanken eines Reismonopols ein Monopol für Südfrüchte. Tatsächlich hat seit der Vorkriegszeit die Einfuhr an Südfrüchten eine außerordentliche Steigerung von 3 Millionen Doppelzentner im Jahre 1913 auf 4,9 Millionen Doppelzentner im vergangenen Jahre aufzuweisen. In den ersten 8 Monaten des laufenden Jahres ist die Einfuhr mengenmäßig mit 4,98 Millionen Doppelzentner bereits großer, als die Gesamteinfuhr von 1929. Der Hauptanteil kommt Apfelsinen und Mandarinen zu, es folgen dann die Bananen, deren Einfuhr fast vollständig zollfrei möglich war. Durch die Einführung eines Monopols würde die Kontingentierung des Imports möglich, die vielleicht zu einer Entlastung auf dem Jnlandmarkt für deutsche Früchte führt. Allerdings muß dabei mit heftigen Gegenwirkungen der betroffenen Staaten gerechnet werden.
Frankfurter Börse.
Frankfurt a. M., 10. Okt. Tendenz weiter schwächer. — Der Kursabbau setzte sich an der
heutigen Börse fort. Unter dem Drucke der gestrigen Baisse schritt die Dispositionskundschaft zu Verkäufen, und and) die Spekulation gab ab, da die schwache Haltung der gestrigen Neuyorker Börse und die dortige Maklerinsolvenz die Stimmung weiter verschlechterte. Eine fortbestehende Belastung der Tendenz bedeutet auch die Unsicherheit in innerpolitischer Beziehung (der günstig aufgenommenen Zustimmung zum Regierungsprogramm seitens des Reichsverbandes der Deutschen Industrie stand die Ansage der NSDAP, gegenüber, gegen das Kabinett Brüning einen Mißtrauensantrag einzubringen). Von den neuen Kursrückgängen wurden wieder fast alle Märkte betroffen. Stärker in Mitleidenschaft gezogen wurden Deutsche Erdöl mit minus 4 v. H. und Zellstoff Aschaffenburg, die 5,5 v. H. verloren. Am Elektromarkt waren vor allem Bergmann mit minus 4,5 v. H. stärker angeboten. Licht und Kraft, Gesfürel, Schuckert und Siemens gaben bis zu 3 v. H. nach. Die Abwärtsbewegung in Zement Heidelberg fetzte sich in dem unverändert scharfen Tempo fort (minus 6 v. H.) Auch am Montanmarkt waren größere Verkäufe zu beobachten. Buderus, Gelsenkirchen, Harpener, Klöckner, Mannesmann und Rheinstahl gaben 1 bis 3 v. H. nach. Ilse Bergbau jedoch 1,75 v. H. fester. Am Chemiemarkt verloren JG.-Farben erneut 1 v. H., während sich Gold- sd)midt gegen den schwachen Abendbörsenkurs um 2,5 o. H. erholen konnten. Arn Markte der Bankaktien betrugen die Rückgänge durchschnittlich 1 v. H. Nur Reichsbankanteile waren 1,25 v. H. gebessert.
Zirka 2 v. H. schwächer eröffneten Aku, Deutsche Linoleum, Daimler, Conti Gummi und Süddeutsche Zucker. Deutsche Anleihen waren gehalten. Von Ausländern Ungarische Goldrente schwächer. Am Pfandbriefmarkt hielt das Angebot an. Im Verlaufe gaben die Kurse meift weiter etwas nach. JG.-Farben büßten erneut 1 v. H. ein. Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 4,5 v. H. weiter gefragt. Am Devisenmarkt hielt trotz der Diskonterhöhung die Nachfrage nach Devisen an. Man nannte Mark gegen Dollar 4,2045, gegen Pfund 20,42775, gegen Paris 123,83, London gegen Kabel 4,8593, gegen Mailand 92,80, gegen Madrid 47,80, gegen Schweiz 25,00, gegen Holland 12M50.
Berliner Börse.
Berlin. 10. Oft. Die Befürchtungen des heutigen Vormittagsverkehrs, daß die Rückgänge an der gestrigen Berliner Börse und die Schwäche der internationalen Märkte neue Publikumsabgaben zur Folge haben würden, waren nicht ganz unberechtigt. Vorbörslich sah es allerdings noch so aus, als ob es der Jnkerventions- tätigfeit der Banken gelingen würde, das Kursniveau mindestens zu halten. Die ersten Dotierungen hatten dann aber doch überwiegend Abschläge aufzuweisen, da die herauskommende Ware einen größeren Umfang angenommen hatte, als man erwartete. Die Abschläge waren allerdings mehr so erheblich wie gestern, gingen aber doch vereinzelt bis zu 6 Prozent. Die Spekulation beteiligte sich nur unbedeutend am Geschäft, da die aufgetretene Spannung zwischen der Regierung und der Deutschen Dolkspartei etwas verstimmte, der Metallarbeiterkonflikt eine Verschärfung zu erfahren scheint, die Metallpreise weiter rückgängige Tendenz zeigen und der Dollar im Freiverkehr aus 4,2040 anzog. Besonders eröffnete wieder eine Reihe von Rebenwerten mit Minus-Minus-Zeichen. So tarnen für Gebrüder Korting, Deutsche Erdöl, Chemische Heyden, Phönix, Mansfelder, Köln-Reuessen usw. Erstnotierungen zunächst gar nicht zustande, und später nur auf ermäßigter Basis. Berger konnten sich auf die beruhigende Verwaltungserklärung hinsichtlich der voraussichtlich unveränderten Dividende um 3,75 Proz. erholen. Auch Goldschmidt fielen mit einem Gewinn von 1.25 Proz., Rordsee deutsche Hochseefischerei mit einem 2prozentigen und Chadeaktien mit einem solchen von 3,75 Mark aus dem Rahmen. Deutsche Anleihen waren unverändert. Von Ausländern: lagen Bosnier und Rumänen schwächer: auch Türken eher nachgebend. Pfandbriefe waren weiter angeboten. Reichsschuldbuchforderungen verloren bis zwei Prozent. Am Geldmarkt zog Tagesgeld auf 4 bis 6 Prozent an. Monatsgeld stellte sich auf 5,5 bis 7 Prozent, Warenwechsel wurden mit 5 bis 5,25 Prozent genannt. Rach den ersten Kursen traten zunächst kaum Veränderungen ein, und die Märkte lagen geschäftslos. Später drückten neue Abgaben, wobei sich die Abitrage etwas stärker am Geschäft beteiligte, auf die Stimmung. Die Schwäche der heutigen Auslandbörsen blieb nicht ohne Eindruck, und die Jnterventionsstellen sahen wohl Sin, daß es im Moment nicht viel, Zweck habe, sich gegen Die nun einmal flaue Tendenz der Weltbörse zu stemmen.. Die auch im Auslande günstige Beurteilung der Rede Schachts in Reuhork blieb demgegenüber ohne nachteiligen Einfluß.
Schweinemarkt in Butzbach.
pb. Butzbach, 10. Oft. Zu dem gestrigen Schweinemarft waren 404 Ferkel angefahren. Es wurden für Ferkel bis 6 Wochen alt 16 bis 21 Mark bezahlt, für 6 bis 8 Wochen alte 21 bis 26 Mark, 8 bis 13 Wochen alte 26 bis 33 Mark. Der Handel war lebhaft: es verblieb ein kleiner Ueberstand.
Letzte Nachrichten.
Keine Begnadigung der Reichswehroffiziere.
Berlin, 10. Okt. (TA. Dcahtmeldung.) Amt- l i ch wird mifgefeilt: Der Reichspräsident Hal das von einem Verteidiger der drei vom Reichsgericht verurteilten Reichswehroffiziere an ihn gerichtete, in der Presse veröffentlichte Gesuch um Begnadigung mit der Begründung abschlägig beschieden, daß die Notwendigkeit gerade in politisch bewegter Zelt dienstliche Zuchtund Unterordnung in der Reichswehr unerfchüllert aufrechtzuerhalten, die gnadenweife Aufhebung des Urteils und — wenigstens zur Zeit — auch eine Milderung der Strafe nicht zuläßt.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter Den Papieren angeführten Ziffern geben Die Höhe Der zuletzt beschlossenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 5 v. H., Lombardzinsfuß 6 v. H.
Frankfurt a. DL
Berlin
Schluß« furfl
1-ilhr- Äurt
Schluß-1 furd ।
Anfang« Kurs
'Datum
9 10
10. 10
9 10
10 10
6% Deutsche Reichs anleihe von 1927 ..........
7% Deutsche Reichsanleihe
87,5
—
87,75
—
von 1929 ..........
Deutsch« Anl.-Ablös.-Schnld mit
98,5
—
98,75
—
Auslos.-Rechten.......
54
54,1
54,25
_
DeSgl. ohne Auslos.-Rechie . . . 8% Heil. Bolküstaai von 1929
6,1
6
6,05
6
(rlukzahlb. 102%)......
Oberhesscn Provinz - Anleihe mii
89,25
—
88,25
—
Au-Ios.-Rechten.......
Deutsche Komm. SammelabL
—
—
—
—
Anleihe Serie 1.......
8% Franks. Hyp.-Bank Goldpse
54,9
—
54,75
—
XIII unkündbar bw 1934 . . . 7% Franks. Hyp^Bank Goldpse
99,5
—
—
—
unkündbar vis 1932 .....
94,25
<y2% Rheinische Hyp.-Bank
Liqu. Goldpse.........
85,5
8% ißt. Landespsandbriesanstalt,
Pfandbriefe R. iS ......
101
8% Pr Landesplandbriesanstalt,
Somm^Lbl. 81. 20......
98
__
98
7% Pr. Landec-v-andbriesanstalt,
Pfandbriefe R. 21......
97
_
97
A E.G. abg. BortnegS-Obllgatio- nen. rtichablbar 1932 .....
94.5
—
I 1
4% Oesterretchische Goldrente . . 4/20% Oesterrelchische Silberrente
27,4
27,2
_
4% Oesterretchische Einheitliche
Rente...........
1,75
-
_
4% Ungarische Goldrenio . . . .
24,1
23,5
23,5
93 S
4% Ungarische Staatsrente v. 1910
——
19,25
18^9
1tz% deSgi. von 1918.....
—
20
4% Ungarische Kronenrente . .
1,85
—
1,85
_
4% Türkische Zollanleche von 1911 4% Türkische Bagdadbahn-Anl
4.8
—
4,85
4,65
Serie l. . . ........
4,8
——
—
4,7
4% decgl. Serie II.......
6% Rumänische vereinh. Rente
4,8
—
4,9
4,8
von 1903 ..........
——
—
9
8,5
4*4% Rumänische vereinh. Rente
von 1913 ..........
«—
——
14,25
13.25
4% Rumänische vereinh. Rente
7
1 —
6.9
6,75
Frankfurt a. 2>\
Aerlin
Schluß-s furd |
1-ilhr« Kurs
Schluß-s lurs |
Anfang«
Datum
9. 10
10 10
9 10
10. 10.
Hamvurg-ÄmerUa Paket . .
. 1
74
74
74,5
74
Hamburg-Südam. Dampsschiss
. 8
162
160,5
Hama Dampsschiss.....
10
—
—
123
121,5
Norddeutscher Lloyd ....
. 8
74,75
74
75,13
74.5
Allgemeine DeutscheCrediianst. 10
100,75
100,5
Barmer Bankverein ....
10
104,5
103,5
104.25
103,5
Berliner Handelsgesellschaft .
12
—
128,25
128
Commerz, und Privai-Bank .
11
114.75
114
114.75
114
Darmstädter und Nationalbank
12
153
153
152,5
Deutsche Bank und
Disconto Gesellschaft, . . .
10
113
112
113,25
112
Dresdner Bank......
10
112,5
111
112,25
111
Reichsbank........
12
205
206,25
207
207
A.E.G...........
. d
114,5
_
11
112
Bergmann........
. 9
—
134,5
139
135
Elektr. Lieferungsgesellschaft.
10
—
—
111,5
109
Licht und ftraft......
10
114
112,5
114
111.75
»Zelten & Guilleaume . . .
VA
—
——
90,25
89,75
Gesellschaft für Elektrische
Unternehmungen ....
10
114
111
114,25
111,5
Hamburger Elektrizitäts-Werke
10
113
112
Rheinische Elektrizität . . .
. 9
—
—
122
Schlesische Elektrizität. . . .
10
—
——
112,5
110
Schuckeri L Co.......
11
128
126
128
125,5
Siemens & Halske .....
16
172,5
171,5
174
172,25
Transradto ........
. 8
121.25
120,5
Lahmeyer L Co.. .....
10
140
136,25
138,5
135,5
Buderus.........
. 5
—
48
49
48,5
Deutsche Erdöl ......
. 6
60,5
56,5
60
56,75
Essener Steinkohle .....
. 8
Gelsenkirchener ......
. 8
92,75
91,5
94
91,25
Harpener.....«...
. 0
82,5
82,25
84
83
Hoesch Eisen. .......
ey,
—
71.25
69
Iise Bergbau ......
Klöckncriverke.......
10 . 7
205.5
66
206,5
63
205,25
66
205,25
64
Köln-Ncuessen.......
. 7
73
69,75
Mannesmann-Röhren . . .
. 7
—
64,75
66,75
65,25
Mansselder Bergbau ....
. 7
—
40
34
Lbcrschlos. Eijenbedars . . .
. b
—
-
41
Oberschlcj. Kokswerke....
. 7
—
69,25
• 69
Phönix Bergbau. .....
6V?
—
63
60
Rheinische Braunkohlen . .
10
—
172,25
168,25
Rhestistayl ........
68
66.75
67.25
66
Riebeck Montan......
-
Frankfurt a. 2JI.
Berlin
Schluß« Ture
1-Uhr- Kurs
Schluß« Iure
Anfang- Kurs
Dalum
9. 10.
10. 10
9. 10
10 10
Bereinigte Stahlwerke
63.5
—
64
61,5
Olavi Minen ....
. . 16'/,
—
——
28,75
28,13
Kaliwerke Aschersleben
. . . 10
188
——
188,75
186
Kaliwerke Westeregeln
. . . 10
188
186
189
187,5
Kaliwerke Salzdetfurth
. . . 15
258
—
261,13
255,13
I. G. Farben-Industrie
. . . 12
130,75
130
132,5
130
Dynamit Nobel . . .
. . . . 6
—-
—
61
60,13
Scheidcanstalt....
. . . . 9
130,25
—
—
—
Goldschmidt ....
. . . . 5
38
40,5
40.5
41,75
Nütgcröwerke ....
. . . . 6
45,75
44-5
47.25
45
Metallgeleillchaft. . .
. . . . 8
94,25
92
94,5
Philipp Holzmann . .
. . . . 7
70
—
69,5
_
Zementwerk Heidelberg
. . 10
86
——
—
—
Cemcniwerk Karlstadt.
. . . 10
—
—
—
—r-
Wayß & Freytag . .
. . . . 8
45,5
—
48
—
Schultheis Patzenhoser
... 15
_
_
179
176
Ostwerke......
. . . 12
—
—
140,5
139
Alu........
. . . 18
53,75
51,5
53,5
51,5
Bembcrg......
. . . 14
61
58
54,5
Zellstoff Waldhof . .
. . 13'/,
115
—
116,25
112
Zellstoff Aschaffenburg
. . . 12
83,5
78
83
79
Charlottenburger Wasser ... 8
—
——
79,5
Dessauer Gas ....
. . . . 9
——
—
107
104,25
Daimler Motoren . .
. . . . 0
—
21
23
21,75
Deutsche Linoleum .
• e • e -
147
145
148,5
145,75 .
Maschinenbau A.-G. .
. . . . 0
—
——
30
28,5
Nat. Automobil . . .
. . . . 0
—
—
11.4
11,25
Orenstcin & Koppel .
. . . . 6
—
—
44,5
44
Leonhard Tietz . . .
. . . 10
—
—-
107.5
108
Svenska......
• • . . .
—
■ ■ —
292
290
frankfurter Maschinen
.... 4
19,25
19
19,5
— .
Grstuier......
. . . . 6
29,5
—
29
——
Heyligenstaedt . . .
. . . . 0
—
—
——
—— •
Iunghans......
. . . . 6
29,25
—
29,5
—
Lechwerke......
.... 8
92
—
—
Mainkraftwerke Höchst a.M.. . 8
—
—
—
Mtag........
... 10
—
—
75,5
*—
Gcbr. Roeder ....
. . . 10
95
—
—
Beigt & Haeffner . .
<(
150
—-
150
—
Süddeutsche Zucker .
. . . 10
129
127
130,5
—
, Banknoten.
ZJedln, g. Oktober
Geld
»rief
Amerikanische Noten......
4,24
4,26
Belgische Noten. .......
58,38
58,62
Dänische Noten ........
112,10
112,54
Englische Noten ........
20,395
20,475
Französische Noten .......
16,445
16,505
Holländische Noten..... .
169,36
170,04
Italienische Noten........
22,02
22,10
Norwegische Noten.......
112,10
112,54
Deutsch-Oesterreich, ä 100 Schilling
59,08
59,32
Rumänische Noten.......
2,477
2,497
Schwedische Noten.......
112,63
113,07
Schweizer Noten ........
81,64
81,96
Spanische Noten ........
41,37
41,53
Tschechoslowakische Noten.....
12,415
12.475
Ungarische Noten .......
73,32
73,62
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a. M.
9 Oktober
10 Oktober
iUinlltdic Dotierung
illmlllche
Houeruna
Geld
tfrlei
Geld
»ric
Amst.« flott.
169,31
169,65
169,36
169,70
Buen.-AireS
1,451
1,453
1,436
1,438
Brss.-Antw-
58,56
58,68
58,565
58.685
Christiania.
112,33
112,55
112,33
112,55
Kopenhagen
112,33
112,55
112,33
112,55
Stockholm .
112,74
112,96
112,77
112.99
Helstngsors.
10,562
10,582
10.566
10,586
malten. . .
21,98
22,02
21,98
22,02
London. . .
20,395
20,435
20.405
20,445
Ncuyork . -
4,1970
4,2050
4,1995
4,2075
Paris....
16,467
16,507
16,467
16,507
Schwei; ..
81,60
81,76
81,61
81,77
Spanien.
41,81
41.89
42,51
42,59
I'apan . . .
2,079
2,083
2.083
2,087
'»io de Ian Wien in D.-
—■
—
—
—
Oest. abgcst
59,23
59,35
59,225
59,345
Prag . . . .
12,459
12,479
12.465
12,485
Bclzrad . .
7,446
7,460
7,449
7,463
Budapest. . Bulgarien.
73,49
' 73,63
3,043
73,495
73,625
3,043
3,043
3,049
Lissabon . .
18,825
18,865
18,825
18,865
Danzig. . . Nonstmtin.
81,54
81,70
81,535
81,695
1,784
1,789
1,784
1,789
5,445
Athen. .
5,44
5,45
5.435
Canada . .
4,201
4,209
4.201
4,209
Um uay.
3.?47
3.353
3 307
3,313
Cairo . .
20,91
20.95
20,915
20,955

lUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU
Weihnachtstisch
Mamburg 15
7. 7. Barbaren
Sämtliche Stick', Strick- und Häkelwollen in
Erst sehen
reichster Farben-Auswahl
5728 A
Deren
5163A
Vertreter
len.
18
10
15
15
15 s 0
8
M.
-em gestrigen ittel aagr'iah-
6 Dvchrn alt bis 8 \
Lochen alte 26 Hast; es ve:-
10 Cltob«^
59,3« ,885 7,463
7 625 3,08 $
885 4.2°^ 3,31 20,955
.22 ,465 ,489 1,495 1,043 1,825 1,535 1,78
,495 4,20 3-30 0,915
mg iiere.
eldung.) Amt- rösidenlhak ei vom Rcid)5- öiii)itte an cnttidjte Gesuch gabschlägig etabe in politisch lunbünUr- hr unerschüllcrl Llushebung der if  auch eine äßt.
loch den ersten nderungen ein, Später drückten ogr etwas ftär- Stimmunfl. Die len blieb nicht nsstellen sahen chl viel. Zweck 1 flaue Ten- imen. Die auch mg der Lede egenüber ohne
58,62 112.54 20,475 16,505 170,M 22, 112,8 59.32 2-897 1,3.07 81.
41-53 12.475 73.62
1,438 59.685 112-55 112.51 112-0 10,586 22,02
'S s
PelikraOen,Felle,Pelzheiäize,Pliiich,Ältrachan,Krimmers„ikl^"-Saloin6n
imü'®1'
,9,36 ,336
1,565
12,33
12,33 12.77
3.566 !l,9f 1,405
$ 1:S ,083
lelnäiltta
nu3 guter ßnmilie, möglichst nicht unter 16 fahren, r. seines Schuhsescl äft sofort gesucht. Schr. Slngcb. unt. 06268 an den Gien. Anzeiger.
pd-ihn,. ■ j*“* * Ost es Mr "te?WioX , ’ Rutä.
A°. uberwie, keßeren X^toartete.
om Deschäs, ‘IJen der SfW etwas . l,Ö «ine Qjct,
Dollar L ^sonders -Mebentoerten ?en für ®e. «ische §ch, ^euessen usw. ^stände, und 55 „n« ob« Terwab» voraussichtlich ^voz. erholen, ■ Gewinn von eesischerei mit oi mit einem imen. Deutsche i Ausländern hrr; auch Tür- Daren weiter mgen verloren l zog Tages-
Ä» «L r 5” «■’ i. f. .110 a s Um ",Ä£ 1,2045 en Qn- Qgn
KerrenkonseMon fflanufatturtoaren WM teo. CbriM m. Vorbildung, ohne Schiilpflicht, f. zwei- jährige Veßre sofort gesucht.
Schrisll. Angebote u. Ü6257 Q. d. Gien. AnA.
Jg. Laufbursche unter 16Jahren tür sofort geiudji. Ders. muh Intelligent und sehr xnverlässigietn. Aahrrao stehl A. Perl. Obern.Scbnhlnstand- aetznngswerkstätte Scbmnlbach, Gießen, J-rtedrichslr. 5.
Ebrliches
Mädchen für kleinen HauSH. für Dormit. gesucht. Zu erfr. i. d. Gefchst. d. Gieh.LlnA. 68071)
Stellengesuche
Junger Mann iuchtBcfchästlguna, rote Einkafsieren ob. dergleichen. Kaution t. gestelli werd. Schr. Ang.u.0625i)a.d.G.A.
müllen Sie klugerweife
frühzeitig anfangen.
Viele Anregungen und
eine große Auswahl
bietet Ihnen meine
der regelmäßig den Bezirk
Gadenbach-Frankfurt-Gen
hausen—Alsfeld—Kirchhain Gladenbach bereist. Schriftliche Angebote unt. 69O5D an den Gießener Anzeiger.
Sie sich unser
Lager in Oefen
an, bevor Sie
sich zum Kauf
entschließen
Junker- fc -Ruh-
Große Farbenfabrik, speziell
Rostschutzfarben und Lackfarben, sucht
Spezial
Handarbeitsabteilung
Kramer-Oefen
Viele erstklassige Marken!
Langjährige Erfahrung I
Heyd L Sohn
Seltersweg 12
Fernsprecher
Nr. 2454
3dl sage: „Idee
Was sagst 3)u?
Jdi audi
xu r 3dee-3£affee
von dem Konsumenten behaupten, daß er Herz und Nerven schont.
Das große Paket von 200 Gramm kostet nur RM. 1.50 und ist überall
käuf ich
Handarbeiten
für den
GinnjohnerldiQll von (Biesen u. Ilm
Trolr deS Lederauffcklageö bin tdi in der Vnoe, meine nücn Preise ausrecht.AU- erhalien. Durch grohe Einkäufe und ab Fabrik bin ich in der rage. Ihnen billigste Preise au machen: 6:104 i)
Herr. Sohlen, la Kernled Dam. Sohlen, la Kcrnled
Geklebt und genäht 50 Ps. mehr Herren Rbfätte «Kernflecki NM TamenMbfätrc iKernsleck!
auch (Summi zum selben Preis
3,10 RM.
2.20 RM.
0,80 RM
Ich macke ferner auf meine Ucbctfcuub- Vulkanisicr Anstalt aufmerksam. Durch lechnlfcke 'Jicuerungen bin ich auch hier in der VnQe, billiger au arbeiten und meine Kundschaft sehr AuiricbenAuiteUcn.
Besuchen Sie mich oder rufen Sie mich an er- Telephon Rr. 2733.
DüerhelMdie SöiuhlnnanöfeBunQs -iDerliidtte smmulüatn. Gießen. SrieörWtraöe 5.
Wissenschaftliche Werke
Sondergebiet Our
Brühl'schen Druckerei
Vertreter: Ludwig Petri, Gieben, Crednerstrafee 36, Telephon Nr. 3313.
913V
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmiHmn
GorLme
NMcht
der Ausgeber v. Eteklrn» angtboten ist e< die ein» gegangen^Lewcrbung«« unierlogen iZeugniste. Zeugni-abschnst., Lichtbilder u.dgi.) schneiistcn« »urütfjuf. Eteliung» suchenden stnd dankbar dafür, wenn man ihre Lemühungcn zur Erlangung ein. geeigneten Tängtelt aus diese Weise unterstützt und stnd aus diese selbstverständliche pstlcht auch angewiesen.
Gießener Anreisev
Fuhr
Sonnenstr.
Nr. 25
Mietgesuche I
Hu mieten gefnchl
5 6-3lm.-lDolin
in rnbtaer Vone.
Sckönc 33imnicr=
Wohnung kann ge> laufckiwerden.Schr. Slngeboie unt. 66249 a. d. Oiiesr. SlnAeiger.
[Stellenangebote
Pelze
?lnna»menelle
für Revaraiuren 11
Umänderungen, fo
wie neue Pelze
äußerst vretöw. bei
(vrnit Hartmann
Sckneibermelfter.
Babnhofftr. 35.
Vermietungen [
Beichlagnavmeirete
2 Zimmer
flroh. Wohnküche netnt Sveisekammer1
mit
u. Zubehör z. 15. 10. Ku
au vermieten.
erfr. in der Gefckit.
d. Gien. A n z. M261
möbt. Zimmer
Au vermieten 06272
Seltersw. 08 >II.,i.H.
Droa. Hindenvurg.
l'cäbe dec> P.arlivl.
großer heller Raum
Bötl. mit 'Jiebenv..
geeign. für Bureau ob. SvreckAimm., zu
Derrn. Sckr. Ana. u.
1)6258 a. d. Gien. Anz.
| Empfehlungen)
Sveise- nno
Solatlfltlonelti
In nur besten S^uall
taten, emvnehll
H- TrechSler
stelnftc. 73. lei. 3581
Bestellungen für
den Wlulerbedari
roerben entgegen
15674D
genommen
0 Bar-Rabatt
Bahnhofstraße 2-4
6687 A
6890 A
Besichtigen Sie unser Lager ohne Kaufzwang
J. B. H AUSER, GIESSEN
AM OSWALDSCARTEN
Auswahl sehr bedeutend
Mäntel
hervorragend schön
Formen
äußerst schick
Qualitäten
vorzüglich
Preise wirklich billig
Bei Barzahlung
Ottomane-
Mantel solide "|
Verarbeitung, Mk. JL Jr
Tweed-
Mantel Mk A ^50 fesche Machart.. JL ■
Velour-Mantel bevorzugte Form, ganz auf K'selde gefüttert. mit reichem imit.
Pelzkragen.. Mk.
Ottomane- Mantel ganz auf K'selde gefüttert, mit imit.Pelzkragen. moderne Form »34”
Charmelaine-
Mantel
ganz aut K'selde gefüttert, mit Pelzkragen.
sehr beliebte /g XUU
Fasson Mk.
aiiuui c. »einer oenausung zu. wem er uuen, u«iu um uu, < c.„c s .... u. ......... umgibt, denn er hat ja einen Häuser-Ofen, der ihn die Unbilden der Witterung vergessen läßt.
Onkel Mollig wußte, was er tat, als er sich so einen herrlichen Wärmespender vom Häuser zulegt-.
Sorgen auch Sie dafür, daß Sie in der kalten lahreszeit warme und gemütliche Zimmer haben, damit auch Sie sich in Ihrer Wohnung wohl und geborgen fühlen. Besuchen Sie mich bitte einmal und sehen Sie sich meine umfangreiche Ofen- Ausstellung an. Sie finden bestimmt einen Ofen, der für Ihre Räume paßt.

ermäßigt auf
ermäßigt auf
6908 A
Aus unseren großen Lägern haben wir zirka 500 3iüek ausgesucht: fehlerfreie, elegante Ware, die wir weit unter regulärem Wert zu nebenstehenden, außergewöhnlich billigen Serienpreisen abstoßen I
Serie A
Damen-, Herren- und Kinder- Pullovers auch Kinder-Westen
teils Wolle, teils Wolle mit Kunstseide,
im Werte bis zu 10.00,
Serie B
Damen-, Herren- und Kinder- Pullovers
Damen- und Kinder-Westen teils Wolle, teils Wolle mit Kunstseide, im Werte bis zu 15 00,
Verkauf im 1. Stock
Schulstr. 4
Ganz besonders billiges _ „ * ■ ■
Sonder-Angebot:— Strickwaren
Serie C ermäßigt auf
Damen- und Herren-Pullovers A ß ß Damen- und Herren-Westen
Damen- und Kinder-Kleider
teils Wolle, teils Wolle mit Kunstseide, im Werte bis zu 20.00, ® WW
BUDERUS
Moderner Amerika ne roten eiSCNWlRKt HlRZtNHAIN HUGO BUDIRUS G H S H. MIRZCNHAIN-OOtAHtSStN
Dauerbrandöfen amerikan. und irischen Systems finden Sie in reicher Auswahl bei
Carl Hensel
Inh.: F. Jung
10 Walltorstraße 10
6896 D
Goethe-Bund
Sonntag, den 12. Oktober, nachmittags 5 Uhr, Neue Aula Lichtbildervortrag von Prof. Dr. Bastian Schmid Sprache und Spiele der Tiere Eintrittskarten: Bumlcsinitglloder haben bis zu zwei Plätzen freien Eintritt aut Einlösung des Gutscheins Nr. 1 aus dem neuen binnen Gutscheinheft gegen num. Platzkarten in der Musikalienhandlung Challier, Nichtmitglieder Karten zu 2M. II. Beitragsrate gegen Empfang dos neuen Gutscheinhoftee i bei Challier einlöson! Verlangen Sie unser Programm 9 und Wcrbcheft 1930 31. 681BD ■
Unser®
braun
Dio
preis\®Qen
natur
höhere1'
unerei Kürschner__.
Grödes
,chnereY
Zeil 109 Frankfurt a. M.
,ute ---* aqA.- usVJ- \
- '^ 380.-
uh --
m® unsere
Das tonische Kräftigungsmittel für Körper, Nerven und Herz ist Halophat-Wein Flasche Mk. 4 50.
Fabrik: Fnßclapotheke.
In allen Apotheken zu haben.
NOUmfiNfls E*™3
1 Jahr Kaufhaus HANSA
Gießen, Seliersweg 28
Gießen, Seltersweg 28
Jubiäums-Verkauf
Dauer: Bis Samstag den 18. Oktober
Dauer: Bis Samstag den 18. Oktober
Der wirklich große Erfolg unseres Jubiläums-Verkaufes ist für uns die beste Anerkennung und der schlagendste Beweis, daß wir mit unseren Angeboten der heutigen schweren Wirtschaftslage in weitgehendstem Maße Rechnung tragen.
Wir sind das Kaufhaus für Alle!
Sie finden bei uns jeden Geschmack und jede Preislage vertreten. Unsere Ein- und Verkaufs-Methode leistet Gewähr dafür, daß unser Grundsatz „beste Qualitäten zu billigsten Preisen“ strengstens durchgeführt wird. — Für die zweckentsprechende Fortführung unseres Jubiläums-Verkaufes, der bis einschl. 18. Oktober dauert, haben wir Ergänzungen in allen Abteilungen durch ganz außergewöhnlich billige Warenposten vorgenommen, so daß jeder Einkauf für Sie eine Geldersparnis bedeutet, 6899A