Nr. 84 (Elftes Blatt
180. Jahrgang
Mittwoch, 9. April 1930
Eriche»«» lüglich.cmtze» Sonntag, und Feiertag».
Beilagen:
Die Illustrierte
Oiehener FamilienblLtte» Heimat rm Bild
Die Scholle fflonats Btiuqsprtls:
2.20 Reichsmark und 30 Reichspfennig für Träger- lohn, auch bei Richter» scheinen einzelnerRummern «folgt höherer Gewalt.
Kernfprechanlchlüffe •nterSammeInummer2251. Lnschrtst für Drahtnachrichten: Anzeiger Sietze«. pokscheckfonto: Frankfurt am Main 11686.
GietzenerAnzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
Vruck vnb Verlag: vrühl'sche Universttülr-Vuch- nnb SteindruSerei H. Lange in Sietzen. Schrifileitung und Seschästrstelle: 8chu!ftratze7.
Annahme van Anzeigen für die Tagernummer bis zum Rachmittag vorher.
Preis für l mm Höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Re»chspfennig, für Reklameanzeigen von 70 mm Breite 35 Re'chspfennig, Platzvorfchrift 20u , mehr.
Chefredakteur
Dr Friedr Wilh Lange. Derantroortlich für Polüik Dr Fr Wilh. Lange, für Feuilleton Dr H.TKyriot; für den übrigen Teil Ernst Dlumfchein und für den Anzeigenteil Mar Filter, sämtlich in Bietzen.
Oie Aussichten für das Oeckungsprogramm.
Oer Steuerausschuß lehnt Tabaksteuervorlage und Mmeralwaffersteuer ab.
Berlin, 8. April. (D.D. Z.) Im Steuer- au-schuß des Reichstags wurde die Beratung über daS Tabak- und Z u cke r st e ue r g e- fetz fortgesetzt. ....
2lbg. Dr. Rademacher (Dnt.) sprach sich ?icgcn den einprozentigen Derwaltungskostenbei- rag aus.
Dbg. Dr. Hertz (Soz.) lehnte die Aende- Ningsanträge der Regierungsparteien ab.
Abg von Sy bei (Ehr.-Rat. Bauernpartei) ervarte cs für zweckmäßiger, den Tabakzoll zu erhöhen. Bei der Zuckersteuer haben sich unhaltbare Zustände herausgebildet.
Rach weiterer Debatte wurde gegen die Stimmen der Sozialdemokraten und der Kommunisten ein Antrag der Deutschnationalen angenommen, wonach die Berwaltungsab- gabe für die Tabaksteuerläger statt 1 nur Vr Prozent betrogen soll. 3n der Gesamtabstim- mung wurde jedoch die Tabaksteuervorlage in der Fassung des Kompromisses der Regierungsparteien abgelehnt, weil nur die Regierungsparteien dafür stimmten.
Die Zuckersteuer wurde in der Fassung der ursprünglichen Regierungsvorlage angenommen, bet Gesetzentwurf soll am 1. Mai in Kraft treten.
Cs folgt die Dorlage über die Wiedereinführung der Mineralwasser st euer, deren Ertrag den Gemeinden zufliehen soll.
Reichssinanzministcr Dr. Moldenhauer erklärt, schon jetzt sei durch die Ausschußbeschlüsfe zur Tabaksteuer und auf Freilassung des Petroleums ein Ausfall von 27 Millionen von dem ursprünglich errechneten Gesamtertrag entstanden. Da könne auf die Mineral- wasferstcuer nicht verzichtet werden. Rach längerer Aussprache wurde die Mineralwassersteuer abgelehnt.
Hieraus gab Reichsfinanzminister Dr. Moldenhaucr einen Bericht über die Kassenlage deSReiches. Die Bilanz zeigt einen ersreulichen Fortschritt in der Sanierung der Kassenlage, die aber auch jetzt noch derart angespannt ist, daß sie durch eine mit einem Eteuerousfall verbundene Derzögerung in der Verabschiedung der Deckungsvorlagen erneut gefährdet werden wurde.
ES folgt die erste Beratung der
Vorlagen zum vorläufigen Jinanzauel- gleich uno zur Vordere tung der
Ztnanzreform.
Reichsfinanzminister Dr. Molden- Hauer: Zur Regelung der Arbeitslosenversicherung haben die jetzigen Regierungsparteien die von den Sozialdemokraten abgelehnte Kompromißregelung vorgeschlagen. Die neue Regierung legt ihren ursprünglichen Entwurf vor, stimmt aber der Kompromißregelung zu. Im Ausschuß habe ich heute schon betont, daß die schnelle Der - abschiedung der D e ck u n g s v o r l a g e n notwendig ist, wenn die Reichskasse nicht in große Schwierigkeiten geraten soll. Der Reichstag hat die Pflicht, durch schnelle Verabschiedung der Dorlagen solchen Schwierigkellen vorzubeugen.
Abg. Wisfell (Soz.): Mit den in der Finanzreformvorlage enthaltenen Bestimmungen über die Arbeitslosenversicherung wird das feierliche Dersprcchen gebrochen, das man früher gegeben hat. Die Kompromißregelung der jetzigen Regierungsparteien kann für die Sanierung der Arbeitslosenversicherung gar keine andere Lösung finden als den Leistungsabbau im Herbst. ('Rufe rechts: „Das ist auch notwendigI") Das Zentrum wird im Herbst dem Lcistungsabbau nicht zustimmen können. Es wird sich dem Ruf nach dem Rotopfer des Besitzes nicht verschließen können, der dann laut durchs Land dröhnen Wird.
Abg. Dr. Pfeffer (DDP.): Bei den interfraktionellen Besprechungen über die Arbeitslosenversicherung ist gerade an der Hartnäckigkeit des damaligen Arbellsministers Wisfell die Verständigung gescheitert. Wir sollen kein Herz für die Arbeitslosen haben? Das wagt man zu sagen angesichts der Tatsache, daß wir 1 0 P r o z. der gesamten Steuereinkünfte für die Arbeitslosen und für soziale Ausgaben hergegeben haben. (Lebhafte Zustimmung rechts.) Es zeigt sich doch jetzt, daß unsere Steuereinnahmen nicht mehr ausreiche»», um die immer wachsenden Anforderungen der Arbeitslosenversicherung zu befriedigen. An die armen Gewerbetreibenden, die unter dem Steuerdruck zugrunde gehen, an die denkt man nicht! (Lebhafte Zustimmung rechts.) Die jetzt vom Abg. Wifsell bekämpfte Komprv- mihregclung für die Arbeitslosenversicherung hat doch auch die Zustimmung der sozialdemokratischen Mini st er des früheren Kabinetts gefunden, nur Minister Wisfell war starrköpfig dagegen. (Hört, hört! rechts.) Es ist nicht wahr, daß wir den allgemeinen Leistungsabbau wollen. In einem von mir eingebrachten Zwischenvorschlag war der allgemeine Leistungsabbau ausdrücklich ausgeschlossen. (Hört, hört!) Wir wollen die Arbeitslosenversicherung nur dahin ändern, daß sie nicht weiter ausgenutzt wird von Leuten, die künstlich arbeitslos Werder». Warum soll gerade di« ArbeitSlolerwersicherung
vor jeder Aenderung bewahrt werden, die doch auch von vielen Sozialdemokraten als notwendig anerkannt wird. — Weiterberatung Mittwoch.
Um die Biersteuer.
Berlin, 8. April. (Priv.-Tel.) Obwohl es heute im Steuerausschuß des Reichstages bei der Abstimmung über die Mineralwassersteuer und über die Tabaffteuer für die Regierung eine Panne gegeben hat, ist man in Kreisen, die der Regierung nahestehen, nach wie vor optimistisch. Man rechnet damit, daß es der Reichstag wegen der Steuervorlagen nicht zum Konflikt und zur Auflösung kommen lassen wird. Dies« zuversichtliche Stimmung hat sich erhalten, obwohl die Sozialdemokratie jetzt offiziell so tut, als halte sie Neuwahlen für eine Selbstverständlichkeit. Man glaubt offenbar, daß es möglich sein werde, mit Ab- kommandierungen und wechselnden Mehr- h eiten die Steuern durchzubekommen. Auch ist man der Auffassung, daß die D e u t s ch n a t i o n a -
l e n schließlich doch an der Steuerfrage jetzt vor der Erledigung des Agrarprogramms den Reichstag nicht auffliegen lassen werden. Wie weit diese Meinung berechtigt ist, wird sich in den nächsten Tagen zeigen. Besondere Schwierigkeiten sind in erster Linie bei der Bier st euer zu erwarten, wo außer der Ablehnung der Opposition auch die der Bayerischen Dolkspartei und der Wirtschaftspartei sicher in Rechnung gestellt werden muß. Selbst wenn die Deutschnationalen dieser Steuererhöhung also zustimmen würden, müßten sich immer noch die Sozialdemokraten zu Abkommandierungen entschließen. Aus parlamentarischen Kreisen verlautete gestern, daß noch «ine Einwirkung von sehr hoherStelleauf ein« führende Persönlichkeit der B a y e r i s ch e n B o l k s p a r t« i unternommen werden soll. Rach dem „Borroärts" soll der am Dienstag in Berlin eingetroffene Vorsitzende der Bayerischen Volkspartei, der bayerische Landtags- abgeordnete Schäffer, am Mittwoch vom Reichspräsidenten empfangen werden.
Oie Agrarvorlage.
Uebereinftimmung der Regierungsparteien.
Berlin, 8. April. (ERD. Eigene Meldung.) In parlamentarischen Kreisen sieht man der morgigen Sitzung des Steuerausschusses mit lebhaftem Interesse entgegen, da einzelne Regierungsparteien ihre Unterschrift unter das Initiativgesetz zum SchuhederLand- wirtschaft davon abhängig gemacht haben, daß im Steuerausschuß eine Mehrheit für die Deckungsvorlagen gesichert wird. Die wesentlichsten Grundzüge des Gesetzes zum Schutze der Landwirtschaft sind folgende:
Die Ermächtigungen für die wichtigen Zollmahnahmen liegen bei der Gesamtheit des Kabinetts. Sie sind befristet bis zum 31. März 1931. In der Frage der Einfuhr- scheine darf keine größere Belastung der Reichskasse entstehen als im letzten Iahre. Bei Roggen bleibt der Höchstsatz von 230 Mark als Jahresdurchschnitt bestehen, bei Weizen 260 Mk. In beiden Fällen erfolgt die Rachprüfung innerhalb von sechs Monaten statt bisher von drei Monaten. Der Beimahlungszwang von Roggen zu Weizen ist gefallen. Bei Gerste wird ein Unterschied zwischen Futter- und Braugerste gemacht, wodurch die Braugerste dem Weizenpreis gleichgestellt wird. Für Futtergerste wird ein variabler Zoll von 2 bis 12 Mark eingeführt. Weiter wird die Regierung ermächtigt, den Z o l l bei Schweinen bis zu 50 Proz. heraufzusehen, wenn der Preis für Lebendschweine unter 75 Mark Berliner Notierung sinkt. Die Erhöhung dauert an, bis der Preis wieder 85 Mark erreicht. Die Regierung ist ermächtigt, den Preis bis auf 36 Mark je Doppelzentner heraufzusehen.
Der Zoll für Frischmilch, deren Einfuhr bisher zollfrei war, ist auf 5 Pf. je Kilogramm festgesetzt, für entkeimte Milch von 5 auf 8,5 Pf. erhöht. Der autonome Eierzoll wird von 6 auf 30 Mk. pro 100 Kilogramm her- aufgesetzt: er ist jedoch gegenüber Italien und Iugoslawien gebunden. Für Müllerei- erzeugnisse wird der doppelte Weizenzoll plus 1,50 Mk. in Anwendung gebracht werden. Der Zuckerzoll wird von 20 auf 24 Mark erhöht. Für Weine werden die autonomen Zollsätze um 50 Proz. erhöht, wobei jedoch zu berücksichtigen ist, daß die Weinzollsätze gebunden sind durch die Handelsverträge vor allem mit Italien, Frankreich und Spanien. Eine besondere Ermächtigung für die Reichsregierung sieht vor, daß der Zollsatz für Wein, der zur Herstellung von Schaumwein verwendet wird, nach chrem Ermessen heraus- oder herabgesetzt wird. Bevor eine Regelung des Hopfenzolles möglich ist, soll die Reichsregierung erst die mit Frankreich und Belgien bestehenden Bindimgen beseitigen. Das Kontingent der zollfreien Gefrierfleischeinfuhr wird ab 1. Iuli beseitigt. Die Regierung wird Dorsorge treffen, die dadurch für die minderbemittelte Bevölkerung entstehenden Rachteile auszugleichen, und zwar durch die Dersorgung mit Frischfleisch. Dabei ist besonders an die Einfuhr von dänischem Magervieh gedacht.
Oas letzte Mittel.
Lteuergesetze mit Hilfe des Artikels 48.
Don unserer Berliner Redaktion
Rach dem überraschenden Umschwung der vergangenen Woche ist es auch jetzt »»och nicht ausgeschlossen, daß die Regierung das Kunststück fertigbekommt, eine Mehrheit für ihr Steuerprogramm zu finde»». Groß aber ist die Wahrscheinlichkeit »richt, deshalb werden auch — ebenso wie vor dem Kumpf um das Mißtrauensvotum — an amtlichen Stellen die Möglichkeiten durchgerechnet, die sich aus dem zweiten Absatz des Artikels 48 der Dersassung ergeben. Dieser äußerste Notbehelf gibt dem Reichs- Präsidien das Recht, „tocnn die öffentliche Sicherheit unb Ordnung erheblich gestört oder gefährdet wird, die zur Wiederherstellung nötigen Maßnahmen zu treffen". Eine Dollmacht also, die stark an die Diktatur herangrenzt, weshalb die Weimarer Däter der Dersassung denn auch vorsichtig genug waren, ein näheres Aus- führungsgeseh anzukundigen. Auch hier aber ist es wie in vielen anderen Fällen bei der Absicht gebliebe»». Dieses Ausführungsgesetz steht immer iwch aus, obwohl von dem Artikel 48 mehr als hinreichend Gebrauch gemacht worden ist.
Ein Zentrumsblatt hat kürzlich ausgerechnet, baß nicht weniger als 145 Mal Verfügungen des Reichspräsidenten auf Grund dieses Sonderrechts erschienen sind, von denen 138 die Unterschrift des Reichspräsidenten Ebert tragen, während nur sieben von Herrn von Hindenburg gezeichnet worden sind. Diese sieben aber auch nur, um frühere Verordnungen außer Kraft zu sehen. Der Sozialist Ebert hat also in großem Umfange mit dem ominösen Artikel regieren müssen, was sich aus den Nachwirkungen der Revolution erklärt. IedensallL aber hat er die einzigen Dergleichsmöglichkeiten gegeben, die bisher für die Anwendbarkeit des Artikels 48 vorliege»», er hat auch ein Analogon geliefert, auf das sich die Regierung Brüning berufen kann: die Steuergefehe nach der Stabilisierung sind zuerst auf Grund des Artikels 48 erlassen und erst, nachdem der Reichstag das Ermächtigungsgesetz an* genommen hatte, entsprechend umgeschrieben worden.
Der Beweis, daß Steuergesehe auf diesem Wege erlassen werden können, ist also erbracht, und die Sozialdemokraten haben kein Recht, jetzt der Regierung Brüning den versteckten Dor- tourf des Derfassungsbruchs zu mache»», nur well sie als letzte Notwendigkeit vielleicht an den Artikel 48 appellieren muh. Der neue Kanzler hat vor einigen Tagen gesagt, er wäre kein Mann der Qlbenteuer. Das ist er sicher nicht, seine gan^e Vergangenheit spricht dagegen. Aber er ist sich auch klar darüber, daß die Staatsnotwendigkeiten alten Gesetzen des parlamentarischen Beharrungsvermögens vorangehen müssen. Wenn schließlich der Arttkel48 herangezogen werden muß, t>aim ist das ausschließlich Schuld des Reichstag s. Er hat es vollkommen in der Hand, die Entwicklung auf dem normalen Gleis zu taffen, er braucht nur die vorliegenden Steuergesetze anzunehmen, dann geht alles in Ordnung. Ob die Steuern besonders schön finfc, ist jetzt eine andere Frage. Ausschlaggebend muh fein, daß die Steuerquellen rasch fließen. Ohne das Steuer- Programm ist aber selbstverständlich auch die Durchführung der Agrarnotgesetze unmöglich.
Oas Schicksal der Strafrechtsreform.
Berlin, 8. April. (D. D. Z.) Im Strafrechtsausschuh des Reichstages begrüßte der Vorsitzende Abg. D. Dr. Kahl (D. D.) den neuen Reichsjustizminister Dr. Dredt und sprach die Hoff»»ung auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit des Ministers mit dem Ausschuß aus. Nunmehr erklärte der Vorsitzende, daß die politische Lage die Möglichkeit einer plötzlichen Reichstagsauflösung nahelege. Die Folge einer solchen Auflösung würde fein, daß d i e gesamte Strafrechtsreform parlamen- tarisch vorläufig erledigt wäre. Der Vorsitzende beantragte daher ein Ueberlei- tungsgesetz, das als Initiativgesetz emge- bracht werden soll unb nicht nur für eine etwa jetzige Auflösung, sondern auch für alle späteren Auflösungen gelten solle. Auch Reichsjustizminister Dr. 03 re b t erklärte, daß bie Arbeiten des Strafrechtsausschusses weiterhin aus dem Kan»pf der politischen Gegensätze herausgehoben bleiben müssen. Zur Sicherstellung deS großen GesetzgebungSwerkeS erscheine es ihm begrüßenswert, durch ein dauerndes UeberleitungSgesetz die Ergebnisse der bisherigen Arbeiten zu erhalten. Allerdings könne die Initiative dazu nur vorn Reichstage selbst ausgehen. In der Debatte sprachen sich jedoch alle Parteien gegen ein so weitgehendes Gesetz auS, sie würden höchstens für den einen Fall einer eventuell ledigen Auflösung ein solche- Ucberleitungsgcsctz annehmen. Die Abstimmung wurde zurückgestellt, da erst Fühlung mit den Fraktionen genommen werden soll.
Thüringens Finanzen.
Tic Dur.lführung des LparProgrammS.
Weimar, 8.April. (WTB.) Zu Beginn der heutigen Sitzung des Landtages gab Finanzminister Baum einen Ueberblick über den thüringischen Haushaltsplan, der zum Ausgleich gc- bracht worden ist. Zugleich mit dem Haushaltsplan gingen dem Landtage ein Gesetzentwurf zur Aenderung des Gewcrbestcuergesctzcs, ein Gesetzentwurf über die Sonderzuschläge zur Auswertungs- steuer, über die Besteuerung der freien Berufe und über die Erhebung eines Verwaltungskostenbei- träges, schließlich ein Gesetz zur Aenderung des Finanzausgleiches zwischen dem Land, den Gemein- den und Kreisen zu. In seiner Etatsrede ging Fi- nanzminister Baum zunächst auf den mit den Sparmaßnahmen verbundenen Abbau der Beamten ein, der leider nicht ohne Härten abgegangen fei. Parteirücksichtcn seien dabei aber in feiner Weise mitbestimmend gewesen. Durch die er- zielten Sparmaßnahmen wurde erreicht, daß das ursprünglich 20,84 Millionen Mark betragende Defizit des Haushaltsplanes für 1930 auf 6,87 Millionen Mark gesenkt wurde. Zum Aus- gleich dieses Fehlbetrages ist die Erschließung neuer Steuerquellen erforderlich, darunter Verwaltungskostenbeitrag (Kopfsteuer), Aufwertungssteuer, Warenhaussteuer usw Es muhte hierbei eine '.Regelung gewählt werden, die auf mög« lichst breite Grundlage gestellt wurde und die weiter, soweit dies in den engen Grenzen des Reichsrechtes möglich ist, die Leistungsfähigkeit berücksichtigt. Zum Schluß trat Minister Baum der Ansicht entgegen, daß Thüringen aus finanziellen Gründen den Anschluß an ein anderes Land suchen müsse. Die Opfer seien hart, sie müßten aber von der thüringischen Bevölkerung so lange getragen werden, bis die Selbständigkeit und der Wiederaufstieg des Thüringer Landes gesichert seien.
Oer Streit zwischen dem ^eich und Thüringen.
Berlin, 8. April. (WTB.) Die thüringische Re- jicrung hat in dem Wunsche, daß der Streit zwi- chen dem Reich und Thüringen b e i g e l e g t werde, ich mit dem Reichskanzler und dem Reichsminister des Innern in Verbindung gesetzt. Der Vorsitzende des thüringischen Staatsministeriums Staatsminister Baum, wird in den nächsten Tagen persönlich die Aussprache mit dem Reichs- Minister des Innern beginnen.
Oer neue lllih-prozeß.
Berlin, 8. April. (Priv.-Tel.) Am Mittwoch beginnt in K a 11 o w i tz die Derufungsverhand- lung gegen den Vorsitzenden des Deutschen Volksbundes in Polnisch-Oberschlesien, Otto ü I i ö. Diese Verhandlung wird besonders in Deutschland mit einen» ausmerksamen Interesse verfolgt werden, da sie den Beweis dasür zu liefern hat, ob Polen gesonnen ist, das bisherige System der brutalen Unterdrückung der deutschen Minderheit mit Hilfe einer politisierten Iustiz sortzusetzen. ällih war, wie man sich erinnert, vor längerer Zeit von den polnischen Behörden auf Grund eines gefälschten Spiheldokuments angeschuldigt worden, einem polnischen Hrerespslichtigen zum Llebertrllt über die deutsche Grenze verhalfen zu haben. Der oberschlesische Sejm, dem Lllitz damals angehörte, hat die Genehmigung der Strafverfolgung verweigert, und zwar bemerkenswerterweise, obwohl er eine polnische Mehkheit hatte. Wie lächerlich müssen die „Unterlagen“ der Staatsanwaltschaft gewesen fein. Später wurde der Sejm plötzlich aufgelöst und AXIit) alsbald verhaftet. Nach mehrmonatiger Tlnterfuchungshast machte man ihm im vergangenen Iahr den Prozeß, wobei er zu fünf Monaten Gefängnis mit Bewährungsfrist verurteilt wurde. Gegen dieses unglaubliche Urteil hat Tllih Berufung eingelegt, die nun jetzt endlich nach bielmonatiger Verschleppung von Mittwoch ab in Kattowiy verhandelt werden soll. Die Polen sind dabei in der Lage, den Beweis zu erbringen, daß es ihnen mit dem Abbau der Hatzpolitik gegen das deutsche Element in ihrem Lande wirklich ernst ist. Das Vertrauen Deutschlands in eine wirkliche Neuorientierung der polnischen Minderheitenpolitik ift bisher außerordentlich gering.
Oie lleberführung der Königin von Schweden.
Swinemünde, 8. April. (WTB.) Don zuständiger Stelle wird mitgeteilt, daß der Sonde r z u g Rom — Swinemünde, der die sterblichen Ueberrefte derKöniginDiktoria von Sch Weden hierherbringen wird, erst in der Dacht zum Freitag hier eintreffen wird. An der militärischen Trauerfeier nimmt u. a. der Ehes der Marinestativn der Ostsee, Kontre- abmiral Han s en. teil. Das Ehrengeleit werden dir 2. imb L Halbflottllle ausführen,

Annahme des GastWengesehes im Reichstag
Aus aller Welt
digen. Als Sicherst Dollar hinterlegt werdk
»en.
Oer Etat des Finanzministeriums
Aus dem Finanzausschuß des Hessischen Landtags.
Berlins. April. (D.D.Z.) 3n der Diens- tagssitzung des Reichstags erfolgten die Abstimmungen zur zweiten Beratung des Gaststät- ten g e s etzes. Abgelehnt wurde zunächst der Antrag der Bayerischen Bvlkspartei, wonach die Feststellung von Richtlinien für die Bedürf- ^'sprüfung bei der Erteilung von r » a nZf °n3<?n'tonen den Ländern ü6cr- laHcn bleiben soll. Die Wiederherstellung der Relatwnsbestimmung für Konzessionen wurde gleichfalls mit großer Mehrheit Obgelehnt. Ab- gelehnt wurde auch der Antrag Kahl auf Strei. chung der Bestimmung, daß die Konzession nicht erteilt werden soll, wenn zu erwarten ist. das)
Arbeiterschuhbestimmungen nl7t befolgen werde. Angenommen wurde mit den Stimmen der Linken und der Deutsch- nationalen ein Antrag Dr. Strathmann. wonach der Schul- und 3ugendfesten sowie bei r t f e st e n , an denen überwiegend Jugend- l ich e beteiligt sind, ein vorübergehendes De- dürfnls für den Ausschank geistiger Getränke nicht anzuerkennen ist. Die durch Annahme des Antrags Strathmann gestrichene Ausschußfas- sung sagt, daß das Bedürfnis „in der Regel" ni<?t«aI*3'uctIcnnen Hammelsprung wird
mit 186 gegen 156 Stimmen ein Aiitrag Haag angnivmmen, wonach der Ausschank von selb st erzeugtem Wein oder Apfel- wein über die Höchstzeit von vier Monaten hinaus bis höchstens sechs Monate gestattet fein lod, wo dies bisher nach Landesrecht zulässig
Darmstadt. 8. April. (WHP.) Der Finanzausschuß des Hessischen Landtags begann mit der Beratung des Etats des Finanzministeriums. Kapitel 108 (M inisterium) weist 1131 409 Mark Ausgaben (176 319 Mark mehr als im Dorjahr) und 65 539 Mark Einnahmen (18 368 Mark mehr als im Vorjahr) auf. Dolkspartei und Landbund beantragten, zahlreiche Mini- sterialstellen auf den Inhaber zu setzen. Die Anträge wurden jedoch abgelehnt. Der Finanzminister wies dabei darauf hin. daß gerade letzt diese Beamten notwendig seien, da umfangreiche Arbeiten ans dem Spargutachten zu erledigen seien und eine Lahmlegung des Ministeriums nur psychologischer Wirkungen wegen nicht verantwortet werden könne. Das Kapitel wurde genehmigt. Bei Kapitel 110 (H a u p t st a a t s k a s s e) in.t'493 271 Mark Ausgaben wurde ein volksparteilicher Antrag der Regierung als Material überwiesen, der die Wiederherstellung der seitherigen Beamtenstellen verlangt. Es sind verschiedene Aus- Hilfskräfte in das Deamtenverhültnis üöergeführt worden. Bon den Parteien wurde dabei angeregt, daß in Konsequenz dieses Antrages von der automatischen Lieberführung von Hilfskräften in das Beamtenverhalt nis in Zukunft Abstand genommen werden soll. Es soll stets eine genaue Prüfung der Rotwendigkeit erfolgen, was von der Regierung zugesagt wurde.
Bei Kapitel 111 (Vermessungswefen) mit 1856 599 Mk. Ausgaben und 1 118 000 Mk. Einnahmen begann nochmals eine eingehende Aussprache über die Höhe und Berechnung der Gebühren der Dermessungsämter. Ein Volks- parteilicher Antrag, daß jede Gebühren- e r h ö h u n g im laufenden Rechnungsjahr zu unterbleiben hat, wurde einstimmig an«
§ 14, der die Polizeistunde einheitlich an- feWcW« werden Streichungsanträge der Wirifchastspartei abgelehnt. Abgelehnt wird auch der sozialdemokratische Antrag auf Streichung der Be- ftiinmung, daß beim Dorlicgen besonderer örtlicher Verhallmsie Ausnahmen durch die oberste Landes- behorde zugelassen werden können. — § 14 wird in Der Ausschußfassung angenommen. Zum §15, der em Branntweinausschank, und Verkaufsverbot durch die Landesbehörde an Lohntagen und Wahltagen zulüßt, wird ein Antrag Bickes angenommen, wonach dieses -Berbot keine Anwendung sinden darf auf den r! "handel mit Trinkbranntwein in fest verschlossenen Flaschen von mindestens A Liter Inhalt. Nach §26 können durch Landesgeseß die Bestimmungen des Gaststättengesetzes ganz oder teilweise auch für den Kleinhandel mit Bier o b c r Wem angewandt werden. Hierzu wird ein zintrag Hampe angenommen, der die Anwendung aus den Kleinhandel mit Wein ausschkießt. Die Be- hmmung, daß das Gesetz nicht Anwendung finden oll auf die Abgabe von Branntwein und brannb weinhaltigen Zubereitungen zu Heilzwecken in Apotheken, wird auf Antrag Petzold gestrichen. Der Rest der Vorlage wird mit einer geringfügigen Abänderung des §24 in der Ausschußfasfung in Zweiter Beratung angenommen. — Das Gesetz soll am 1. Juli in Kraft treten.
3n der nun folgenden dritten Beratung erklärt 8lbg. M u m m (Ehr.-Soz.), die Beschlüsse der zwei-
Einigung zwischenMacdonald und Briand.
Die Auslegung des Artikels 16 des Bölkerlrundspakts.
London, 8.April. (leL-Mn.) In der l^stün- digen Besprechung zwischen Macdonald und B rianb ist völlige Uebereinstimmung hia- sichllich der Auslegung des Artikels 16 des Völker- bundsstatuls erzielt worden. Auf Grund dieses Verhandlungsergebnisses, das in seinen Einzelheiten noch nicht bekannlgegeben wird, sind am Dienstag spätabends erneut Hoffnungen für den Abschluß eines Fünf-Mach le-Abkommens vor- herrschend. Die Verhandlungen zwischen Briand und Macdonald werden Mittwoch nachmittag fortgesetzt werden. Heber die erzielte Einigung verlautet von wohlunterrichteter Seite, daß beide Staatsmänner übereinkamen, für den Artikel 16 des Völkerbundsstatuts die gleiche Interpretation anzuwenden. wie sie im Anhang F bes Locarnopak- t e 9 ausgelegt ist. weiterhin ist man übereingekommen. daß die Regierungen Großbritanniens und Frankreichs gemeinsam ihre Anstrengungen darau richten wollen, um den Üelloggpakt mit dem Völkerbundsstatut in Einklang zu bringen, von unterrichteter Seite wird noch weiterhin bekannt, daß Briand bei feiner Ab reife nach Paris am vergangenen Samstag keine bestimmte Formel der britischen Regierung mitnahm und daß daher eine solche Formel von der französischen Regierung weder angenommen noch abgtietjnt werden konnte. Auf Grund dieser Verhandlungen hat sich nun geleigt, daß zwischen Frankreich und Großbritannien eine weitgehende grundsätzliche Uebereinstimmung besteht über die Interpretation, die unter gewissen Umständen Teilen des Völkcr- bundsstatutes gegeben werden soll. In dieser Hinsicht ist cs auch sehr bedeutungsvoll, daß für Mittwoch nachmittag eine Besprechung zwischen Mac- donald und Gr an dl vereinbart wurde, um möglicherweise eine Verständigung auch mit Italien herbeizuführen.
Gandhis Programm.
Paris, 8. April. (WTB.) Dem Sonderberichterstatter des „Journal" erklärte Gandhi, er wolle fein Ziel ununterbrochen verfolgen. Riemand tonne allerdings auch nur annähernd sagen, tote lange diese Kampagne dauern werde. Er und seine Anhänger würden sich Durch nichts ab s ch r e ck e n lassen und würden die nötige Zeit für ihre Aktion verwenden. Auf Die Frage, -was für eine Regierung Gandhi bilden würde, wenn feine Bemühungen von Erfolg gekrönt fein würden, erwiderte er: Wir würden eine dem Charakter des indischen Genius angepaßte DemokratifcheAegierung unter dem Regime des gleichen und allgemeinen Wahlrechts bilden. Aus den Einwand des Korrespondenten, ob Gandhi glaube, eine Regierung bilden zu können, die stark genug fei, um unter den verschiedenartigen Elementen der Bevölkerung (arm und reich, Hindu und Mohammedaner, Drahmane und Paria. Reformanhänger und Traditionisten, Städter und Bauer) Eintracht und Ordnung aufrecht zu erhalten, erwiderte Gandhi: Zch sehe bei der Schaffung eines lebensfähigen und festbegründeten indischen Staates keine großen Schwierigkeiten.
Der am Sonntag verhaftete Sohn Gandhis, CRam Das Gandhi, ist Dienstag in Surat wegen Alebertretung des Salzmonopols der Regierung zu sechs Monaten schweren Kerkers verurteilt worden. Bier seiner Begleiter erhielten ähnliche Strafen. In Bombay wurden drei weitere Arbeiter Gandhis zu zwei Zähren Gefängnis verurteilt. Gandhi war Dienstag vormittag von Dandd nach Aat marschiert, wo sich in allgemeiner Erwartung seiner Verhaftung inzwischen etwa 8000 Anhänger ein- gefunden hatten. Zu ihrer großen Aeberraschung war icdoch in Aat nicht ein einziger Doli 8 i st zu sehen.
Die Landsriedensbruchafsäre von Darms.
Die Deschlichstrafkammer des Landgerichts in be-ugu<h der Landfriedensbruchaffäre in Worms am 13. und 14. Januar d. 3. das Haupt- üer a&r en eröffnet und mit der Hauptver- Handlung daS Erweiterte Schöffengericht 1" Darmstadt beauftragt. Angeklagt find ^iN°nen. darunter der preußische kommunistische Landtagsabgeordnete Oskar m? ütlor (Frankfurt a. W.). Mht Angeklagte befinben sich m Untersuchungshaft. Bezüglich des mltanae* tagten Rädelsführers Müller hat der preußische Landtag die Immunität aufgehoben. S«x ßt8ffnunfl«M<5Iuß Ugt 6en getagten jur ^aft, an öffentlichen Zufammenro t tungen von Menschenmengen teilgenommen zu haben bei welchen mit vereinten Kräften Beamten der Po.
lizeiamter Worms und Darmstadt durch Gewalt und Bedrohung Wider st and geleistet toor- >en ist und Beamte mit Pflastersteinen, Schie- ßen Ufa), tat!ich angegriffen worden find. Der als Rädelsführer angeklagte Müller (Frank- urt) ist weiter beschuldigt, in einer die Men- chenrnenge aufpeitschenden Rede, insbesondere onVif ^t der Polizei!" und
..Alles stehenbleiben! zum offenen Wider- tande und Angriff auf die Polizei aufgefor- öert zu haben. Zwölf der Angeklagten sind ?? vorbestraft, darunter auch
der Rädelsführer Müller.
Ein Menschenraub-Prozeß.
Homburger Schwurgericht beginnt am das gerichtliche Nachspiel der Piraten- ! i,;.s Dampfers „Falke" n a ch V e n e< Luela. Angeklagt sind die Reeder des Schiffes, Kaufmann Prenzlau und Prokurist Ära» in Hamburg, und der Kapitän iQ9a nLL1 Dampfer „Falke" ging am 9. Juli wie zunächst verlautete, fom öern nach Gdingen. Dort wurden Waffen an A^-lt SfnrhTT1 ?ic ^nnschaft verweigerte die Arbeit, wurde aber beruhigt, nicht zuletzt durch Ku» icherung einer Gratifikation und efaer Heuer» ?afh>rUh9r ^Qlfiercn öcs Kanals trat de?Eha- mii TO Unternehmens klar zutage: Die Kisten mit Waffeg wurden geöffnet, die Pgffagirxr
genommen. Die im Etat angefetzten erhöhten Gebühreneingänge sollen nach der Erklärung der Regierung durch vermehrte Arbeitsleistung, aber auch durch Gebührenerhohung erzielt werden. Bon Regierungsseite wurde noch dargelegt, daß die Aemter zur Zeit mit 30 000 Arbeitstagen im Rückstände sind. Die Gebührenberechnung erfolge neben der Berechnung der ausgewendeten Zeit unter Berücksichtigung des Dodenwertes. Anträge des Landbundes und der Volkspartei auf Inhaberbesehung verschiedener Stellen wurden zum Teil abgelehnt. Die Regierung sagte eine Prüfung mancher zum Ausdruck gekommenen Beanstandungen zu. Es soll versucht werden, durch Zusammenlegung der beiden Stellen für Vermessungswesen im Arbeits- und im Finanzministerium eine Vereinfachung zu erreichen.
Bei Kapitel 112 (H o ch b a u w e se n), 1556 583 Mark Ausgaben und 536 047 Mark Einnahmen, wurde die starke Besetzung der Hochbauamter mit Alademikerstellen und die Nebenarbeit der Beamten bemängelt. Von Regierungsfeite wurde erklärt, daß die Nebenbeschäftigung allgemein untersagt sei. Der Minister wies an Hand einer Aufstellung nach, daß die betreffenden Fälle von keiner besonderen Tragweite seien.
Ohne Debatte werden die nächsten Kapitel genehmigt.
Bei Kapitel 115 (Privateisenbahnen, Kraftwagen» verkehr, Luftverkehr) mit 66 000 Mark Ausgaben und 25 000 Mark Einnahmen wird von sozialdemokratischer Seite angeregt, die 40 000 Mark Subvention für den Flugverkehr zu st reich en. Von Regierungsseite und oolksparteilicher Seite wird gebeten es bei dem seitherigen Zustand zu belassen. Das Kapitel wird dann einstimmig in der Regierungsvorlage genehmigt. — Debattews werden die Kapitel 116, 119, 124 und 125 genehmigt.
entpuppten sich alsoenezolanische Rebellen. Geplant war ein Putsch in Venezuela, Leiter des Ganzen war der auf dem „ckalke" mitfahrende General Delgado. Endlich kam der Tay der Landung vor Cumana. Am Ufer entwickelte sich eine Schießerei, in bereit Verlauf per Rebellenführer Delgado getötet, mehrere Personen verwundet wurden. Der Dampfer „Falke" ging sogleich auf die offene See hinaus und warf in Port of Spain (Trinidad) Anker. Die getauschte Schiffsmannschaft wandte sich an die englischen Behörden und an den deutschen Konsul, der im September für ihre Heimbeförderung sorgte. Venezuela beantragte Beschlagnahme des „Falke". Es diplomatische Schritte unternommen, und schließlich veranlaßte man die Staatsanwaltschaft Zambura zum Einschreiten. Neben der Hamburger Verhandlung roeaen Menschenraubes läuft in glei» SF®«*» eine Klage beim Reichsgericht wegen der Waffenladung.
Ueberfall auf einen Eifenbahnzug in Australien.
^eu^ü&tDaleä tour&c ein Postzug von AErn uberfalünu Die Räuber, die sich durch M^ken unkenntlich gemacht hatten, drangen, wahrend der Zug sich in voller Fahrt befand.
ÄfJJ. , $ 0 S.to a g e n ein und entwaffneten unr Schaffner, der sich widersetzte, wurde niedergeschlagen. Die Räuber bemächtigten lich hiexanf eines Kiste, die 4000 Pju»d>
©wonienros Onetter.»hart öedccM,®wolkig, eGedeckt. eReoen^ * Schnee oOrauoeta e HcDel K Grwit'£r.(§)Wlnd5tllie. •O' sehr leichte» Osi -nassioe» Südsüdwest stürmische- nordwest Oie Ptene fliegen mn dem wmdt. Die oeiden Stationen stenenden Zahlen gehen die Temperatur an. Die Limen verbinden Orte mit gleichen tut ntertiniveiu umaerechnetco Luftdruck
Wettervoraussage.
Trockenes sowie ruhiges, vielfach nebeliges und wolkiges Weller verursacht der hohe Druck über Deutschland, wobei seit gestern kaum Temperatur anöerung stattgefunden hat. Mit dem Herannahen der neuen Atlantikstörung wird der hohe Druck langsam abgeschwächt und verdrängt, und durch das Drehen der Winde auf Südosten und Süden zu setzt Temperaturanstieg ein. Das Wetter neigt anfänglich noch zur Aufheiterung, bleibt trocken wird aber dann durch die feuchtwarme Luft in stärkere Bewölkung, vielleicht auch Niederschläge umgewandelt.
Wettervoraussage für Donners. tag Nebelig-wolkig mit Aufheiterung, bann stör- ter bewölkt, milder, vorerst noch trocken.
Witterungsaussichten für Freitag. Wolkiges, nebeliges Wetter, mild, einzelne Nieder- schlage wahrscheinlich, 0
Lufttemperaturen am 8. April: mittags 10,8 Grab rod^U5m>ab(^d 8'7 Grad; am 9. April: morgens 5,6 ©rab. Maximum 10,8 Grad, Minimum 2,8 Grad. — 1?,an Tiefe °m 8. AM: aßenöj 8,6 Grad, am 0. Apnl: morgens 0,6 Grad. * *
DJü5 die Zeppelin-Landung in Lakehurst kostet.
Die Marinebehörden veröffentlichen die Abmachungen mit den Zeppelin-Werken über die ^v'ten der nächsten Landung des Zeppelins in Lakehurst Für die Vorbereitungen zur Landung erhält die Marine der Dereiniaten <otaaten 3000 Dollar. Für die Benutzung des Ankermastes und des Landungsplatzes müssen 2000 Dollar pro Tag bezahlt ®er^’ Verspätung kostet 1000 Dol-
jar. Die Zeppelin-Werke müssen weiter die Kosten ns Port der als LandunaSmann- Ichaft benötigten Mannesoldalen sowie leglichen Materialschaden ersetzen und für den Fall, trnfi A^nen Sn Schaden kommen, diese entschä- -"bett dafür müssen 15 000
die daS schwedische Geschwader bis nördlich der Oderbank in der Ostsee begleiten werben. Die Durchführung des Trauerzeremoniells steht noch nicht genau sest. Das schwedische Ges d/to a - der. das zur Aebersührung der verewigten Königin in Swinernünde eintreffen wirb, besteht aus den Panzerschiffen „D r o 11 n i n g V i k- t o r i a" und »König Gustaf V.". sowie den beiden TvrpedobootszerftÖrern ,.E h r e n s k j o l b“ und „Aordenskjold". Die schwedischen Schiffe werden im Lause des Donnerstag hier eintref- fen und am Kaiserbollwerk festmachen, wo der Sarg aus dem Sonderzuge auf ein Schiff übergeführt wird.
Sterling in Roten und 600 Pfund Sterling in Silber enthielt, warfen sie aus dem Zug und sprangen selbst ab, als die Fahrgeschwindigkeit kurz vor einem Tunnel vermindert wurde. Bei Eintreffen des Zuges in der Station Glenbrock wurde die Polizei benachrichtigt. Sie machte sich in einem Kraftwagen auf die Suche nach den Räubern, konnte aber bisher keine Spur von chnen entdecken.
Das eine Volkszählung kostet.
Die in diesem Zahre fällige Volkszählung im Deutschen Reiche ist bekanntlich aus Ersparnisrücksichten verschoben worden. 3n welcher Höhe sich diese Ersparnisse bewegen, geht aus der Kostenberechnung der letzten Volkszählung vom -Jahre 1925 hervor, für die sogar un jetzigen Rachtragsetat für 1929 noch 700 000 Mark angefordert werden. 3m ganzen werden demnach die Kosten für die Zolkszählung von 1925 annähernd 16 Millionen betragen. Zunächst -wurden als erste Late 5.6 Millionen Blark angeforberL Jin •oaöre. 1926. das mit der Verarbeitung des Materials ausgefüllt war, teuren weitere sechs Millionen Mark nötig, und 1927 und 1928 wurden nochmals 3,5 Millionen Mark für die Be- atbeitung der Zählung verausgabt. Da in- atoi[$en im Verhältnis zu den Kosten der Volkszählungen erheblicher Bevölkerungszuwachs zu verzeichnen ist. ist anzunehmen, daß die kommende Volkszählung einen Betrag von runö 20 Millionen Mk. erfordern würde, deren Einsparung naturgemäß bei der jetzigen Finanzlage des Reiches einen nicht unerheblichen Gewinn bedeutet.
Rätselhaste Vergiftungen.
In Grohwitz (Kreis Freystadt) ist unter Symptomen schwerer Vergiftungen eine Anzahl von Kindern erkrankt. Zwei Kinder sind bereits gestorben, weitere 20 befinden sich in äußerst bedenlllchem Zustande. Die Staatsanwaltschaft hat eine Untersuchung eingeleitet, wobei sich herausgestellt hat, daß die Vergiftungen höchstwahrscheinlich auf Blausäure oder Arsen i r zurückzuführen sind. Die amtsärztliche Obduktion der Leiche eines der verstorbenen Kinder hat auf diese Spur chingelenkt. Auf welche Weise die Kinder zu dem Gift gekommen sind, ist mdessen rätselhaft.
Bankraub in Warschau.
Der Inhaber eines Seinen Bankgeschäfts wurde am Hellen Tage in seinem Bureau von zwei unbekannten Männern überfallen und ermordet. Die Bank, die in einer der Hauptstraßen ihre Räume hat. wurde vollständig ausgeraubt. Vas Verbrechen erregt um so größeres Aufsehen, als dieselbe Bank bereits ' einmal vor wenigen Jahren von Banditen überfallen wurde, die damals die Tochter des Bankiers schwer verletzten. Damals wurde der Hauvt- tater entdeckt, er verbüßt zur Zeit noch eine Zuchthausstrafe. Diesmal blieben die Rachforschungen nach den Verbrechern bisher erfolglos.
Geheimrat Freiherr von Stengel f.
Der Dozent für Völkerrecht und Staatsrecht an der Universität München. Geheimer Zustiz- rat Karl Freiherr von Stengel, ist im Alter von fast 90 Zähren gestorben. Er vertrat im Zähre 1899 auf der ersten Friedenskonferenz im Haag das Deutsche Deich. Freiherr von Stengel war Herausgeber mehrerer Lehrbücher über das deutsche, preußische und bayerische Staats- und Derwaltungsrecht. Ferner hat er sich durch seine Veröffentlichungen über deutsches Kolonialrecht und sein Wörterbuch des deutschen Verwaltungsrechts bekanntgemacht.
Oie Wetterlage.
ten Beratung könnten zwar ihn und seine Gesinnungsfreunde nicht voll befriedigen, aber immerhin bedeute auch in dieser Form das Gesetz einen wese n t l i che n Fortschritt gegenüber dem bestehenden Zustand. Der Redner ersucht, die amtlichen Feststellungen über Schädigungen durch den Alko- holismus eingehender als bisher fortzuführen.
Abg. Sollmann (Soz.) beantragt die Wiederaufhebung des heute zum § 15 angenommenen Antrages Dickes, wonach das Schnapsverbot an LohntagenundWahltagen auf den Kleinhandel mit feftoerschlossenen Flaschen keine Anwendung finden soll. Dies« Ausnahme würde das ganze Verbot durchbrechen und auch die Gastwirte gegenüber den Kleinhändlern benachteiligen.
Abg. K öfter (W.°P.): Die Bestimmung über den Arbeiterschutz bedeute den häßlichen und durch nichts begründeten Vorwurf, daß die Gastwirte besonders unzuverlässig in der Einhaltung der Arbei- tcrschutzbestimmungen seien. Gegen diesen Anwurf wehrt sich das Gastwirtsgewerbe. Wenn diese Bestimmung anfrechterhalten bleibt, ist das Gesetz für uns unannehmbar. Mit der Bestimmung des §312, daß Schnapsschulden nicht einklagbar sind, macht sich der Reichstag lächerlich. Diese Bestimmung würde auch eine glatte Versassungsve» lctzung sein.
Abg. Sparr er (Dem.) wenhet sich gleich- falls gegen den § 31a mit seinem Schnapskreditverbot. Das Schnapsverbot an Lohntagen un& Wahltagen sollte man nicht auf den ganzen Tag ausdehnen, sondern nur auf bestimmte Stunden beschränken.
Abg. BickeS (D. Vp.) wendet sich gegen llebcttreibungen bei der Schilderung der Ausc- dchnung des Alkoholismus in Deutschland. Es fei schädlich und es sei auch durchaus falsch das deutsche Volk als em Volk von Säufern hinzustellen. Zeder Freund des Volkes kämpfe gegen den Alkoholmißbrauch, aber das sei Sache derVolkserziehung, nicht Sache der Gesetzgebung.
Abg. Hampe (Dntl.) tritt nochmals für den Antrag Kahl ein auf Streichung der Bestimmung über eine Konzessionsverweigerung beim Verdacht der älnzuverlässigkeit des Gastwirts hinsichtlich der Arbeiterschutzbestimmungen.
3m Hammelsprung wird der Antrag Kahl auf Streichung der Arbeiterschuhklausel bei der Konzessionserteilung mit 173 gegen 154 Stimmen auch in dritter Lesung abgelehnt. Abgelehnt wird weiter ein Antrag der Wirtschaftspartei, der die Straußwirtschaften der Winzer nur in den Wintermonaten zulassen will. Zum § 15 wird bic AuSschußsassung wiederhergestellt. Die in der zweiten Beratung beschlossene Ausnahmebestim- mung für den Kleinhandel an Schnapsverbots- tagen ist also wieder gestrichen. Zm übrigen wird das Gaststättengeseh in der Fassung der zweiten Beratung auch in der Schlußabstimmung der dritten Beratung gegen Die Stimmen der Wirtschaftspartei und der Kommunisten angenommen.
Mn
"53L
'Seydlsfjord
'Ttiorsha^nj
70
itaacnt
75
rlin(Sr o Ti
/Wien
7fr/ADtrd|
7 natfag.
A(L wr
la Cortina
bienstad, ,08. April. 1930,7" abds.
' £'£'11 \35T- -•

Aos der Provinrialbaupisiadt
G i e h e n, den 9. April 1930.
Ttar nicht lange fackeln!
S- gibt ein deutsche- Sprichwort: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. Ich möchte eS aber erweitern und sagen: Reden ist Silber, Handeln ist Gold: Zwei kleine Erlebnisse mögen es näher erläutern.
Ich fuhr vor kurzem in einem Personenzug nach Kasiel. Die Dagen waren alle überfüllt. Doch sand ich nod) einen Sitzplatz. Die übrigen Mitfahrenden, die wohl auch eine längere Leise vorhatten, behalfen sich, so aut eS ging, in den alten Wagen. Einzelne sahen auf Schlicßkör- ben, andere auf großen Paketen. Eine Frau, die noch einen Sitzplatz ergattert hatte, sorgte für ihre zwei kleinen Kinder, indem sie diese auf einen hölzernen Koffer mit gewölbtem Deckel setzte. Run hatte der Koffer die ärgerliche Gewohnheit. daß der Deckel nicht richtig schloh Bet jedem Luck deS Zuge- quietschten die Scharniere, unb einigemal purzelte ein Kind beim Anfahren von seinem gewölbten Sitz. Dadurch schnappte der Deckel ganz auf, und das andere Kind muhte auch herunter. Die Reisenden lächelten zuerst, dann aber wurde ihnen daS ewige Quieken des Deckels und das Ausschnap- pen des Schlosses sehr lästig. Einige warfen schon mihbilligende Blicke auf die Frau, andere glaubten, ihr einen guten Rat geben zu müssen.
Da stieg kurz vor Kassel ein gut gekleideter junger Mann ein, legte seine Lasche auf das Gepäcknetz und stellte sich neben den Koffer, auf dem die Kinder sahen. Kaum fuhr der Zug an, da quietscht« auch wieder der Koffer, der Deckel sprang auf, und richtig sauste wieder ein Kind von seinem Sitz herab. Die Frau bemühte sich vergebens, den Kosser zu schließen. Es ging nicht. Der junge Mann schaute zu, sagte aber dann: .Erlauben Sie einmal!", hob den Deckel hoch, untersuchte die Scharniere, nahm sein Laschenmesser heraus und zog vor allem die Schrauben fest an. Dann lietz er sich von einem Kind, daS ein belegtes Brot ah, ein wenig Butter geben, schmierte damit die Metallteile ein und schloh den Deckel. Er pahte. Alles war in Ordnung. Wir atmeten auf. Letzt hatten wir doch endlich Ruhe. Dankbar schaute die Frau den jungen Mann an und sagte: .Ich danke Ihnen herzlich. Sie sind wohl Schlosser?" „Ö nein," entgegnete dieser, .ich bin Kaufmann, Aber wenn eS irgendwo nicht stimmt, dann sacket« ich nicht lange."
Die Mitreisenden gaben nun auch — wie man sagt — ihren Senf dazu, sprachen ihre Anerkennung aus und rückten zusammen, damit der junge Wann noch einen Platz bekam. Es war gewiß deine Heldentat, die sich da vor unfern Augen abgespielt hatte, aber ein kleines Erlebnis, bas uns dem Kaufmann gegenüber eine gewisse Hochachtung empfinden Uetz, weil er nicht lange Reden hielt oder gar abfällige Bemerkungen machte, sondern weil er sofort zugriff.
Ich traf neulich in H. einen Bekannten, den ich schon viele Iahre nicht gesehen hatte. Da ich mehrere Tage in der Stadt zu tun hatte, wurde ich zum Mittagessen für den nächsten Tag ein- geladen. Wir sahen am Tisch. Der kleine dreijährige Willi wollte aber nicht ruhig sitzen. Die Mutter sprach ihm gut zu. Der Bater lächelte nachsichtig. Auf einmal warf der kleine Kerl den Lössel aus die Erde. Die Suppe war ihm nicht recht. Dann wieder erklärte er: Ich will überhaupt nichts essen I Die Mutter hob den Lössel auf. Der Bater zeigte ein ernstes Gesicht und raffte sich zu einer Ermahnung auf. CS hals nichts. Im Gegenteil. Der kleine Schlingel, der wohl ^chon östers selche Szenen herbei- geführt hatte, fing nun auch an zu weinen. Es war kein stilles sonstes Schluchzen, sondern ein gewaltsames, herauSgepreßtes Brüllen. Wir konnten uns kaum verständigen. AlleS Zureden half nichts. Der Bater endlich wollte ihn vom Tisch entfernen und einsperren. Die Mutter erhob Einspruch. Es war mit einem Wort eine unerträglich? Lage. Das Essen schmeckte mir nicht.
Da ging die Klingel. Herr M., ein guter Freund des Hauses, erschien, schaute sich um und sagte: „Ra, was ist denn da wieder einmal los?" Als er erkannt hatte, wer der Störenfried war, nahm er den kleinen Willi vor und sagte: .Willst du jetzt ruhig sein oder nicht?" Der Kleine heulte weiter. Da nahm er ihn aus seinem Stühlchen, schüttelte ihn derb und gab ifjm einige kräftige Schläge auf seine neuen Höschen.
Das war eine große Lleberraschung für Willi.
Er schaute verblüsst nach dem ..bösen Wann", hörte aber augenblicklich auf zu weinen. 6t wurde wieder in fein Stühlchen gesetzt. Run konnte er auch seine Suppe essen. Die Tränen standen ihm noch in den Augen. Dann und wcmn schaute er ängstlich nach Herrn M. Im übrigen aber war er sehr folgsam und störte unS nicht mehr. „3a, lieber Karl, da darf man nicht lange fackeln!" sagte W. und steckte sich eine Zigarre an, „wenn du erst einmal drei oder vier solcher Schlingel gehabt hast, dann denkst du auch so wie ich. Die guten Reden helfen in diesem Alter noch nicht viel. Da muh man tüchtig zupacken!"
Herr M. war auch einer, der keine langen Reden hielt. Unb das ist gerade die grcHe Kunst. Wir dürfen nicht so viel sprechen, sondern müssen handeln. Gar viele sogenannte Kleinigkeiten werden dadurch beseitigt, und Der- ft immun gen können gar nicht aufkommen.
Oie Aot der taufmännischenAngestellten
Die große Rotlage der KaufmannSgehilfen, insbesondere der älteren Angestellten, hat den hessischen Mini st er für Arbeit und Wirtschaft veranlaßt, sämtliche Ministerien zu bitten, durch betontere Rundschreiben auf die unterteilten Behörden einzuwirken in dem Sinne, daß bei Einstellung von Hilfskräften auf die wirtschaftliche und soziale Lage der Einzustellenden gebührende Rücksicht zu nehmen ist. So sollen alleinige Ernährer von Familienmitgliedern bet gleicher Eignung solchen Personen vorgezogen werden, bei denen die genannten Voraussetzungen nicht gegeben sind. Im gleichen Sinne hat das Innenministerium die Provinzialdirektionen und die KreiSämter angewiesen, dafür zu sorgen, daß auch die Gemeinden, Kreise und Provinzen ten berechtigten Forderungen der alteren Angestellten Rechnung tragen. Für verlängerte Arbeitszeiten hält daS Ministerium mit Rücksicht auf die tarifvertragliche Regelung die behördliche Genehmigung für Hebet arbeit für unzulässig.
Daten für Tonner. tag.1V. April.
Sonnenaufgang 5.18 Uhr. Sonnenuntergang 18.47 Uhr. — Mondaufgang 15.15 Uhr. Monduntergang 4.39 Uhr.
1864: der Komponist Eugen d'Albert in Glasgow geboren; — 1878: Albert Borsig. in Berlin gestorben (geboren 1829); — 1924: Hugo Stinnes in Berlin gestorben (geboren 1870).
Boruotizen.
— TageSkalender für Mittwoch. Stadttheater: „Louis Ferdinand, Prinz von Preußen", 19.30 bis 22 Ahr. — Lichtspielhaus Bahnhofstraße: Tonfilm ..Dich hab' ich geliebt“.
— Stadttheater Gießen. Man schreibt uns: In der heutigen Vorstellung „Prinz Louis Ferdinand" sind beschäftigt die Damen Doering. Heß, Jahn, Koch. Scherer und die Herren Arzdorf, Domini sch, Fasiott. Haeser, Hais. Heitzig. Hub. Kremer. Linkmann, Ritter. Schubert, Seitz, Tannert, Volck. Wesener, Zingel. Die Vorstellung beginnt 19.30 Uhr. — Freitag, zum letztenmal. Gastspiel Auguste Prasch-Grevenberg: ,/Die heilige Flamme" von Maugham. — Sonntag, den 13. April, „Der Tor und der Tod". Hoftnanschal-Gedenkfeier, vierter Kammerspielzyklus, Morgenfeier. Gedenkworte und Spielleitung Dr. Karl Ritter.
— Der Bolksbund Deutsche Kriegs» graberfürsorge, Bezirksgruppe Gießen, veranstaltet am kommenden Sonntag, 13. d. M.. 20.15 Uhr im großen Hörsaal der Universität einen Licht- bUberoortrag. Rektor Germann, Darmstadt, wird über „Kriegerfriedhöfe im Ausland" sprechen. (Nähe- res in der heutigen Anzeige.)
•
Lustbarkeiten in derKarwoche. Das Hessische Polizeiamt teilt mit: Auf Grund der Verfügung des Herrn Ministers des Innern vom 10. Marz 1924 unb 19. März 1929 haben am Palm- fonntag, 13. d. M., öffentliche Lustbarkeiten zu unterbleiben. Theatralische und Kinooorführungen werden nur dann zugelassen, wenn die Darbietungen ernster oder belehrenden Inhalts sind und der besonderen Bedeutung und Weihe dieser Tage angepaßt sind. Am Karfreitag, 18. d. M., sind nach wie vor öffent« liche Lustbarkeiten jeder Art, auch solche mit ernstem Hintergrund, nicht erlaubt. An den übrigen Tagen der Karwoche einschließlich Ostersonntag sind theatralische Vorführungen und Konzerte aller Art, ein- schließlich der Begleitmusik bei Lichtspielen zulässig, wenn sie ebenfalls ernsten, belehreoden Inhalls unb I ber Bedeutung und Weche dieser Tage angepaßt
werden. Oeffentliche Tanzlustbarkellen werden für diese Tage grundsächlich nicht genehmigt. Die für die Karwoche vorgesehenen Konzertprogramme sind dem Polizeiamt zwecks Prüfuna sofort, fpäteftens bis 11. d. M., in doppelter Ausfertigung einzureichen.
O^erpaketverkebr. Die Post bittet, zur Dcrmeidung von Anhäufungen unb Verzögerungen die Osterpakete unb -Päckchen möglichst frühzeitig aufzuliefern, sie gut zu verpacken, die Aufschrift haltbar anzubringen unb den Bestimmungsort, soweit notwendig unter näherer Bezeichnung seiner Lage, besonters groß und kräftig nieberzuschreiben. Auf bem Paket und Päckchen muß bic vollständige Anschrift des Abfenbers angegeben unb in daS Paket ein Doppel ber Aufschrift gelegt werten. In bem Päckchen sinb etwaige Hohlräume mit Holzwolle
Wenn Ihre Empfehlungsanzeige
in der Freitags- oder in der Samstagsnummer des Gießener Anzeigers durch sorgfältige, wirksame Satzausstattung werben soll
dann geben Sie sie bitte spätestens im Laufe des Mittwochs beziehungsweise Donnerstags in der Geschäftsstelle auf
usw. auSzufüllen. bomit bic Senbungen bei der Beförderung in Säcken und beim Stapeln nicht eingedrückt werden. Sie müssen deutlich als „Driefpäckchen" oder „Päckchen" bezeichnet fein.
•• Auskunftspflicht der P olizei- beamten. Bisher war eine Streitfrage, ob von der Polizei bei DerkehrSunfällen den ‘Beteiligten oder deren Vertretern die Führer ter in Frage kommenden Fahrzeuge und etwaige Zeugen namhaft gemacht werden können. Der einheitlichen Regelung wegen hat der hessische Innenminister angcotbnet, daß bic Polizeibeamten befugt sind, Tatsachen, die ihnen amllich bekannt geworden sind, auch Privatpersonen, in solchen Fällen mitzuteilen, wenn für diese auS der Richtkenntnis der Tatsachen eine Gefahr für Leben, Gesundheit, Eigentum oder Ehre entstehen kann. Es wird also von den Polizeibehörden im Einzelfall nur zu prüfen fein, ob eine derartige Gefährdung vorliegt. Die Auskunft erfolgt jedoch ohne jede Derbindlichkeit für die Polizei.
•* Don ber Akademischen Flieger- gruppe Gießen wird uns geschrieben: Am letzten Sonntag wurden an der Hohen Warte bei Aßlar (Kreis Wetzlar) sieben längere Gleitflüge ausgeführt. Stuck, mach. G. Srömmelbein (Gießen) und K. Schmidt (Aßlar) bestanden die Gleitflieger- Prüfung A. Das Gießener Gleitflugzeug „Fachan" (10 Meter Spannweite) bewährte sich dabei wieder glänzend.
•• Ein Achtzigjähriger. Am 9. April begeht in Herbstein der Geh. Iustizrat Dr. Ludwig Koch seinen 80. Geburtstag in geistiger und körperlicher Frische. Der Iubilar nahm als Leutnant beim Leibgrenadier-Regiment Rr. 115 zu Darmstadt am Kriege 1870/71 teil, mußte indes einer Erkrankung halber bald darnach aus der aktiven Armee ausscheiten. Rach wieter- gefundener Gesundheit wandte er sich 1875 dem juristischen Studium zu und besuchte die Universitäten zu Leipzig und Gießen. Berells 1879 brachte ihn die Anstellung als Richter nach Elsaß-Lothringen. Dort versah er seinen Staatsdienst bis zum Ausgang des Weltkrieges. Durch die in Straßburg einrüdenten Franzosen ward der in der Hauptstadt des vormaligen Reichslandes älteste Richter gezwungen, mit dem Reise- köfferchen in der Hand über die Kehler Rheinbrücke nach 40 Iahren das Land zu verlassen, daS er als seine Wahlheimat lieben gelernt hatte. Das Städtchen seiner Geburt wurde die Stätte der erzwungenen Ruhe. Seitdem lebt der Iubllar in frommer Beschaulichkeit in der Umgebung seiner frühesten Kindheitserinnerungen. Mögen ihm noch viele gute Iahre in unverbrauchter Rüstigkeit beschieden sein.
’• .Sie Welt der Katakomben." Heber dieses Thema im Zusammenhang mit der Darstellung deS Geistes, der in den urchristlichen Gemeinden gelebt hat, sprach Lic. Robert Goebel am vergangenen Freitag; dabei legte er in Form von Lichtbiltern ein eindrucksvolles Material vor, bas geeignet war, AllerwichtigsteS au8 jener Well zu vermitteln. Der Gegensatz zwischen ber oberirdischen Well deS römischen Cäsarentums unb jener unscheinbaren Welt ur- christlicher Gemeinden kann für die ersten Zeiten gar nicht groß genug gedacht werden. Was unS an Malereien in ben Katakomben ober Inschriften ober Darstellungen an christlichen Sarkophagen entgegentritt, weist in Form von Zeichen (manche- sogar in Form von Geteim- Zeichen), auf ben unendlichen Reichtum geistigen LebenS in diesen Gemeinden hin. Die Fülle vorchristlichen MysterienlebenS fand in ben christlichen Gemeinten ihre Fortsetzung. Erneuerung unb Erfüllung. Das Heidentum vertrat nicht bloß „glänzende Laster", sondern barg auch geistige Reichtümer in sich, die als Weissagungen auf das Christentum auf gefaßt wurden (z. B. Orpheus, ober der Sonnengott Helios, oder daS Märchen von Amor und Psyche). Die Ahnung von Tod unb Auferstehung, wie sie in ber ur- christlichen Seit vorhanden war (z. B. die Schick- falc deS IonaS), mündete in bic Gewißheit um bie historischen Dorgängt, die mit dem Christus IesuS zusammenhingen. Richt so sehr der Gekreuzigte als vielmehr der Auferstandeno wirkte in der lebendigen Geisterfahrung dieser Gemeinten als verjüngende Geistesmacht. Davon wußten sich die ersten Iahrhunderte getragen, vor allem in den sakramentalen Feiern, in denen sie sich mit bem vereinigen bürsten, ter nicht bloß Lehrer gewesen war, sondern sich alS geistige Speis« ter hungernden Menschheit mit seinem Wesen mitgeteilt hatte. Deswegen sind die Darstellungen des heiligen Mahles, wie sie immer wiederkehren, ganz besonders eindrucksvoll, weil jenes füs Die ersten christlichen Iahrhunderte ben Mittelpunkt des Gemeintelebens abgab.
•• Der Allgemeine Deutsche Frauenverein hatte, wie man unS schreibt, für Anfang April zu einer Festsitzung eingclaten. Die Hauptvorsihende, Frau D. von Belsen, stattete ter Gießener Ortsgruppe einen Besuch ab unb berichtete vor einer sehr zahlreichen Zuhörerschaft über ihre Reiseeindrücke in Amerika, bas sie in biesem Winter alS Delegierte ber 5. Konferenz des Komitees für Frieden und Abrüstung kennen- gclernt hat. Die Rcttur dieser Reise brachte eS mit sich, daß Frau von Belsen hauptsächlich mit Menschen zusammenkam, die Fcindschast gegen Deutschland entweder nie gefühlt ober jetzt wieder überwunden hatten. Trotz dieser Einschränkung ist es wohltuend, von dem starken Friedenswillen zu hören, der einen nicht geringen Teil des amerikanischen Dolkes erfüllt, unb daß man für bic Leistungen, bie Deutschlanb in seiner schwierigen Lage feit 1918 aus staatlichem, wirtschaftlichem unb auf technischem Gebiete (Zeppeline usw.) vollbracht hat, warme Anerkennung empfindet. Die Bortragente hat sich eingehenb mit den psychologischen Grünten befaßt, durch bie Amerika seinerzeit doch noch zum Eintritt in ben Weltkrieg veranlaßt wurde, ebenso mit der Stellungnahme ter Bevölkerung zu den Friedensbedingungen, die den von Wilson proklamierten Idealen so gar nicht entsprachen. Frau von Belsen schilderte in interessanten Ausführungen daS Wesen des Amerikaners, das etwa dem des deutschen Industriellen entspricht, das aber durchsetzt ist mit einem ausgesprochen religiösen Einschlag. Stammt doch eine großer Teil ter Amerikaner von Einwanderern ab, bie aus religiösen Grünben Europa verlassen hatten. Diese starke Sentenz zum Religiösen ist auch heute noch in Amerika lebendig unb bebingt die Einstellung deS Amerikaners gegenüber bem Staate. Begriffe wie „Demokratie" unb „ Freiheit der Meere" sind für ihn geheiligte Dinge. — GS ist leider an dieser Stelle unmöglich, die vielseittgen und fesselnden Erörterungen der Rednerin ausführlicher darzulegen. Die Zuhörerschaft dankte Frau von Belsen durch warmen Beifall. SS folgte noch ein gemütliches, geselliges Zusammensein, das durch schöne Lieder und Duette von Frau Schudt und Frau Günther, mit Begleitung von Frau Lui eh, auf daS angenehmste belebt wurde.
Die erfahrene Mutter gibt ihrem Kinde f e
und frische Milch
GREILINGA-G. + DEUTSCHLANDS GRÖSSTE KONZERN ER EIE ZIGARETTENFABRIK
Es ist belanglos, ob eine Zigarette »neu« ist, oder »Tradition« hat, wesentlich ist nur die absolute Qualität, die vom Tabak, von Erfahrungen, von der technische^ Vervollkommnung der Fabrikations-Einrichtung und - vom Umsatz abhängt. Wir schufen eine schmackhafte Zigarette und erzielen großen Umsatz. Dieser Umsatz gewährleistet ein Gleichbleiben der Qualität.
*8

Rendsburg. P7»Q
Geflügel fuftei
Denken Sie an Stoffe/ denken Sie an L Bernard
Gießen, Weilmünster, Caub a. Rh., Rosenthal, den 7. April 1930.
Wilhelm Graf zu Solms-Laubach,
Die Beerdigung findet Donnerstag, den 10. April, nachmittags
3 Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt.
2882D
Laubach, den 9. April 1930.
2894 D
nachm. ab 2 Llhr, versteigere
2891D
ländern.
0-2437
| Vermietungen
2899D
u. v. a.
Los
Klein&Stiefel
88D
Sie
Los
Los
Los Los Los Los
1.
2.
3.
4.
Am 5. April verschied in Vilbel unser lieber Alter Herr
Im Namen der tief trauernden Hinterbliebenen:
Frau Marie Weil nebst Kindern,
Bruteier abzugeb. von Peking» enten u. schw.Nbetn-
Sehen Sie sich unsere 8 Fenster an!
♦ 8638A
Der Voi-sland.
__________ 2901D
leistungsfähig
Fragen Sie bei Bedarf bei uns an
Frau Svruck, Großen - Linden. Banernmüblc.
(Sotlenarütiten werden noch nnne* nommen 02453 Riegelvfad 88 IL
Pläne und Bedingungen liegen bei uns offen. Angebotsvordrucke mit Ueberfichts- plan find für jedes Unternehmen zu 1,50 Reichsmark von uns zu beziehen. Eröffnung der Angebote Samstag. 26. April 1030. vormittags 10 Uhr. für Arnshain, und r r Dahlen 10% ui)r, auf unserem Bureau, Frankfurter Straße 29, Seiten- bau. Freie Auswahl ausdrücklick) Vorbehalten. Zuschlagsfrist 4 Wochen.
Gießen, den 5. April 1930.
Hessisches Kulturbauamt.
$). Steinb a ch, Regierungsbaurat.
| Verkäufe |
Schönes
Haus
nabe Realschule, lon- ntne Lage, zu flünit. Vedtngtmgen z.verk Wohn. o. 6 Zimmer,
Bad, Küche u. Mansarde wrrdsret.Schr. Aiipeb. unk. 02451 an den Gieß. Anz. erb.
a Eidertettkäse
20 Prozent 9Psd.Mk.6.30 franko
Kleines Gärtchen
Nahe Aulwea Nab» rungSberg, geschützte Vttne, aus bald zu mieten nef. Schrisll. Slnoeb. m.Preisang. u. "2442 a.d.Gß. Anz.
Betgtöuag oo i ffioiierieitungsntöeiten
Für die Gemeinden Arnshain und Dahlen im Kreise Alsfeld, Station Neustadt. Strecke Gießen—Kassel, sollen nachstehende Arbeiten und Lieferungen vergeben werden: 2875D
Gesucht sofort (353V an allen Orten fleißige, strebsame Personen zur Uebernahme einer
Trikotagen-n.StrmDDfstritkerei auf unaeier Feminastrickmaschine. Leichter und hoher Verdienst. Gün stige Bedingung. Vorkenntnisse nicht erforderlich. Prospektgrai is rtfranko Trlkotagen- u. Strumpffabrik Sicher & Foh en, Saerbrfiekeo 8.
II. Dahlen.
1. Maschinenhaus mit Saugbehälter und Entsäuerungsanlage.'
2. Hochbehälter (100 cbm Inhalt).
3. Rohrnetz mit Hauszuleitungen, zusammen 4300 lfd. m.
Klaviere i AMlHMS werd, fachgemäß u. oretSwerf gestimmt u. revar OheriüK ©leBcn.eioimui telepbon 2403 Verkant v. neuen n. nebr. Klav.
Tnberkulose-
Fürsorge-Geld Lotterte Zleh.sicher 25. 28.April 125CI<5 Höchstgewinn auf 1 Doppellos
Hauptgewinn auf 1 Doppellos 5CCC
Plfiis 50 Pf. Doppellos 1 Mk.VSrto u.Llste 30Pf. Ohnacker KüS»- Alle hm. Lollerie-ElniL u. Verkaul88lelleD.
Danksagung.
Für die vielen Beweise wohltuender, herzlicher Anteilnahme bei dem Hinscheiden unserer lieben Entschlafenen sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank.
Mechthild Zschorlich geb Fiesser
Franz Zschorlich, Hauptmann und
Komp.-Chel im 15. Infanterie-Regiment August Balbach, Weingutsbesitzer.
Marburg a. d. Lahn und Nierstein am Rhein, den 9. April 1930.
2883 V
öern, Gerichtsvollzieher in Gießen Steinstraße 13
Zu verkaufen: gebr.
Mähmaschine Sämaschine
gebrauchte Ziegel U. Dickwurz.
HatnmstraOe 16
k Wirtschaft1 K eines Se inDirtsch LB cntsprr tzxr die Pf! mlisrlbedmgt [üSa der De LiMuirn zur tatt Deü au OftflW, auf und MeW yvM sM Tolk noltotni nationalen " menschluß de tischen Front ■ini) durch Jertretun sengen Parte tritt und im Offenheit uni bringt. Soweit führungrn der erfuhtlilh ist, tionakn Deit aus freundlich ijun abtoarten Partei, toenn tM Lagesp Wchern irerdc .Zllndrrttaufenl Ziehen hat, den System, t gestanden IjaV
Der C. C. der Teutonia
I A: Hess.
600 ccm
Horex 500 ccm NSU
mit Licht und Horn 350 ccm NSU 500 ccm
Ardie
preiswert [“••D Willi Appel Kaleerall.45, Tel.4067
5000 M. l.Hyvotbek bei nied- rigem Zinsfuß ge- sucht. Schr. Angeb. u. 02410 a. d. Gß. An».
Direktor
Ende 30. sucht eins, liebes Mädel am. fp.
Heirat
Off. mögt m. Bild ti, W. J. 98, bauvtvostL Marburg lLahn).^
Wilhelm Mettenheimer
Apothekenbesitzer.
Wir werden ihm stets ein treues Andenken bewahren.
haben diegleichenSorgen! Vorteilhaft soll der Einkauf sein, von großer Güte soll dieWare sein, unermeßlich soll die Auswahl sein. Es gibteinGeschäft.dasdiese Wünsche erfüllt. Kaufen
Sie vorteilhaft bei
Nach kurzer, schwerer Krankheit entschlief ganz unerwartet mein innlggeliebter, guter Mann, der treusorgeude Vater seiner Kinder, unser Heber Sohn, Bruder, Schwager und Onkel
Herr August Weil
Bäckermeister
im blühenden Alter von erst 38 Jahren.
Gr. 2-Ziinm.-Wohn.
mit Badezimmer u. Balkon. 60 qm groß, sofort beziehbar, au vermieten 2572 D Schubertstr. 2.
Aun.g'
Sw«'* ffl in 6ie * te1 Es ÖÄ ^rwt£? snbe$e6 und ®tr I-ngruPpel tretung ijJ2 legen. 3® < Leichsglie Mebieten be Lotvendigkelter reform ff glichen Men Weiten tritt, Itt getragen r siiitätlndl die Tolti jtt Forderung
Für die vielen Beweise der Anteilnahme bei dem Heimgang meines lieben Bruders
Friedrich Ernst
sage ich auch im Namen meiner Geschwister herzlichen Dank.
Beschluß.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma heyligenftaedl & Co Werkzeugmaschinenfabrik und Eisens gietzerei, Aktiengesellschaft in Gießen, wird der Prüfungstermin vom I.Mai 1930 ab- pesetzt und neuer Prüfungstermin bestimmt auf 2881V
Donnerstag, den 5. 3uni 1930 vormittags 9 Ahr
Saal 201, 2. Obergeschoß.
Die Anmeldefrist wird bis zum 15. Mal 1930 verlängert.
Gießen, den 7. April 1930.
Hessisches Amtsgericht.
$01 •ow
Es war en § rche tid ™teWe im Mjehen m Je mürbe ein 001 vollem chc
Sntmidi irf.? mir noc m unb ;n j
Sä Sinlo Jr entuxdeif tzD K? legt ein; ^t'chti c°n 0:tUeidl „ ln”' HS | -ilf« & °°i th Av
*i
3ut Grünt mtMg sch u. a.:
.Dir 2e ^olssnationc teigrünöungs ihr die Eesll ter zusprechc^ Ser Witte nü aUiaimnenschli vürgertms E
Soziale WM
Per Aufgeber v. «SleNen- ongtboten ifl t*, die ein« gegangen^Sewerbung«. unterlagen fZeugnisse, ZcugniSabschnst., Llcht- vllder u.bgl.) schneNflen< lurüthuf. Dir Stellung« luchenvm sind dankbar dafür, wenn man ihre Bemühungen zur Erlangung ein. geeigneten Tätigkeit aus diese Weise unterstüht und sind aus diese selbstversiändliche pflicht auch angewiesen.
Gietzerrev Slnreigev
Wßlinung
3 Zimmer u. Woün- küche, 3. (Singe, sofort zu vermieten 2885 D
Krcuzvlatz 8.
Schöne
3-3imm.-Woön.
Nltl Balkon», kleiner Küche in schöner Lage an Gienener Wohnungssuchenden zu vermieten. Preis NM. 80.-. Schr Ang. ".02440 a. d Gn.Anz.
Maschinenfabrik, Fulda
Unsere Maschinen
machen
I. Arnshain. Entsäuerungsanlage. Maschinenhaus mit Saugbehäller. Hochbehälter (100 cbm Inhalt). Rohrnetz mit Hauszuleitungen, zusammen 6400 lfd. m.
Bäcker-Innung Gie&en
Unseren Mitgliedern zur Kenntnis, daß unser Heber Kollege
August Weil
am 7. April verschieden ist.
Die Beerdigun g findet Donnerstag nachmiltiig3 Uhr auf dem Neuen Friedhof statt. Um allseitige Beteiligung wird gebeten.
Ein lccres Mansardenzimnier in der Nähe Kugel- berg'Katserallee zu mieten gesucht. Näheres FricdenS- strgsic 2 v. Q2452 |Wohnunqstausch|
Bonn, schöne Lage, gegen 3-Di56-3linnif[-
MMg
zu tauschen gesucht.
Schrlltl. Angebote unter 2848D an den Gieß. Anz. erbeten. |Stellenangejote{
Fußbattsport
Für den Berkaus eines gesetzlich gesch.
Schienbeinschützers
werden Herren ges., tue in Svorikretten bekannt sind. Da leichter Ablatz große Berdienitmögtichkett. Schr. Angeb. unter 2 02V ad Gieß. Anz.
Leupin - Creme tanseodlaeh bew. bei Flechte Krätze, Jacken, Äug* toblag.Hämorrholdea Belnscbäden.
Zu haben 10110V Läwen-Broperie
W. Kilbinger Nacht.,
-Reitersweg 79 a.
ich im Löwen, Neuenweg 28:
Zwei Büfetts (Nußbaum), ein Büfett (Eiche modern), ein Klavier (gut er- halten), eine Nähmaschine (Singer, fast neu), zwei gebrauchte Nähmaschinen, ein Ledersofa, ein Klubsofa und Sessel, ein Plüschsofa, acht Sesselstühle, drei Bücherregale, eine Schreibmaschine (Torpedo), zwei Blumensäulen, fünf Tische, 20 ^immerstühle, einen Warenschrank, ein Kinderbett, zwei Bettstellen, zwei Betten mit Matratzen, einen Eisschrank, mehrere Bilder, fünf Eßservice, ein Schaukel- pferd, ein Kinderdreirad, ein Damenrad, einen Gasbackofen, fünf Gasherde (gut erhallen), Zioarren, la Flaschen- wein, eine Zentrifuge, einen Spiegel, ein Motorrad (Ardie, 350 ccm, mit Sozius, sehr gut erhallen), eine g. Wasch, maschine u. n. v. a. 2906D
Versteigerung bestimmt.
Ludwig Hartmetz
Auktionator und Taxator
Neuenweg 28 — Telephon 3414
Donnerstag, 10. April 1930, nachm. 3 Lthr, versteigere ich im Lager des Herrn Spediteurs Lyncker, Erlengaffe, in dessen Auftrag:
zwei Kisten Tonpfeifen (für Schießhalle), einen Pack Papierwaren (Tüten für Bäcker), einen Sack Kugeln (Sport), ein Faß Cremepulver für Bäcker, zehn guß- eiserne Roste, zwei Vertreter-Mustertaschen, zwei neue Sprechapparate, sechs gußeiserne Herdplatten, zwei Bund Ringe und Deckel, eine Kiste Holzspiel, fachen, eine Kiste diverse Spielsachen, einen Pack Fahrradgepäckhalter, eine Damenbüste (für Friseur- ober Putz- geschäft), ein Paar Damenschuhe (neu), eine Figur (Italienerin), eine Partie Bilder, eine elektrische Lampe, zwei Riemenscheiben, vier Kannen und eine Flasche Haarwasser, eine Kiste Wetzsteine
dtngungstermtn am
Montag, dem 14. April 1930 vormittags 10 llhr bei dem Städtischen Hochbauamt, Asterweg Nr. 9, einzureichen, woselbst die Vordrucke zu haben sind.
Die Zeichnungen liegen auf dem Bau- bureau im Verwaltungsgebäude der Stadt. Elektrizitätswerk- während der Dienststun. den zur Einsicht offen.
Gießen, den 9. April 1930.
Städtisches Hochbauamt: Gravert.
Bekanntmachung.
Der vom Gemeinderat beratene Vor- anschlab der Gemeinde Watzenborn-Steinberg für das Rechnungsjahr 1930 liegt vom Mittwoch, dem 9. April 1930, bis einschließlich 15. April 1930 auf unserem Amtszimmer zur Einsichtnahme offen. Innerhalb dieser Zeit können Einwendungen hiergegen vorgebracht werden.
Es ist die Erhebung einer Umlage be- schlossen, wozu auch die Ausmärker beizu- tragen haben. 2903D
Watzenborn-Steinberg, den 8. April 1930.
.ri Hessische
Bürgermeisterei Watzenborn-Steinberg, gez.: Schäfer.
EIMMkk tBotjimatö-^oparot iSreaueiuttflnarnt billig zu verkaufen Marburg. Str. 34
ILaüem.
Möbliert. Zimmer
zu vermieten. Näb.
Ludwigsfr. 55. o 3tÖL mööi. Slmmer betAb.. et. tf, Nähe Noidanlagc, fofort zu vermieten. Zu erf an. in d Geicbst. d. Gieß. Anz. s02441
Aulogarage
zu vermieten 2572D
Schubertstr. 2.
f Mietgesuche |
Student sucht freund!, möbliert.
Zimmer in Nähe der Uni- öerfttät. Schr. Ang. U.2898D a. d. G.Anz.
Freibank
Donnerstag.
b. 10. Avril 1930
v. 8-11 Uhr (2758D
Fleischvettauf.
| Kaufgesuche |
Kaufe
HauS unb anderen Grundbesitz.
Schrift!. Anaeb. unt.
02242 an d. Gü.Anz.
Potz- und Wascbtraa soiort gesucht. Zu melden 02440 Babnbofstr.60It,r. Aletö., zttoerlässiges Mädchen für tagsüber, fofort gesucht. 128951) Wilhelmftrane 2. Borzustil, nach 4 Uhr Stellengesuche]
Chanffeor, 32 I.. ßübrerfebetn 2 unb 3h, nüchtern und zuverlässig, sucht Beschäftigung gleich welcher Art. Schr. Angebote unt. 02423 an den Gies;. Anz.
Fräulein bereits in Bäckerei und tm Konditoreigewerbe tätig gew., mit Ersabrungen tm Hotelbetrteb, [02292 lucht passenden Wirkungskreis.
ertr. Landgraf- Bbil.-Vlav 10 I, r.
Mädchen vom Lande, d. schon n Stellung mar, sucht Stelle für 8 btö 15 Ubrltäfllitb. S&tfllJlnneb-unt’ 02447 a. d. Gieß. Anz.
Stroh
zu kaufen gesucht.
Wok lagt d. Geschst. d. (Äteß. Anz. 02445 Gebrauchter, gut erhaltener emailliert.
Küchenherd zu kaufen gesucht. Schr. Angebote unt 02449 a. b. Gieß. Anz M «steil Mise zahle ich 1»334a ttir getragene bessere
öenenileWet L. RoMenzwcIg
SleSen, Selteraw. 58.
Karte genügt.
Gutes Lkianinlltcr tao „Gern“ elektr. Ltcht, 40 Mk.,
Bhoio-toarat mit Stativ. 9x12, 15 Mk., fofort *^u verkaufen. Zu enr 'n der Geschäfteist. d. Giek. Anz. [02444 Weg. Aufgb.d. Landwirtschaft einen gut. Wagen mit Ernteleitern zu verkaufen 014&5 Bodhelm a. d. Bieber FeillnBghanaeratr.24
1000 Baofpeitben nnölGie(tr.molot 7% PS, Kurzschluß- anker tt Altebfrait= rtemenschetbe fabrikneu, zu verkaufen. Wo? sagt die Geichst. d.Gieß. Anz. 28/ u
Achtung, aoinuag!
Geflügelhalter
Den sicherst.Schutz geg. minderwei tige Ware hiet.d. älteste, glänzend bewährte üpezial-Mischlutter 2U3- Nagul-Körnerkralliuller Nagul-Farmicgemehi Nagai-Küken- Körnertutter NagubKüken-Trcckenmehl
Zu haben bei
W. Euler, Gzünlngea (Kr. Gießen)
Auq Seibert,Wieeecfc (Er. Gießen)
Philipp Seipp, Trohe (Er. Gießen)
Karl Spieß, Lang« Göns (Er. Gießen)
DZoritz Isenberg, Aliendorf a.d.Lda.
Wilh.Penscb, Einsen« bach (Er. Wetxlar)
Frdr. Koch, Sieberts- hansen (Er. Marburg)
ROH Kat ■■■I AuSkünstcinRechtS-> Diras-.Famtl.-Ange- legenbetten, Gesuche, Lerträge, Beobach- jungen. Ueberwachg. und Ermitttungen vreiSw^ streng dtskr. u. an all. Orten ert. u. erledigt Detektiv« Bnrean-u.Ansknntlel Inh.K.Oerz.Baa-Nau- helm.Enrntr. 17.
|Verschiedenes|
Sanierungen
aller Art
Inkasso
Herrn. Kirchner Am Nahrangsborg 16 Fernruf4107. fa^D
WtMll.10.Will Für den Neubau eines Scha^- und HA/km 1 CftkM - I Transformatorenhauses der Städtischen
Elektrizitätswerke Gießen soll auf Grund der Reichsverdingungsordnung die Aus- führung der Regenwasferabteitung vergeben werden. 2896D
Verschlossene Angebote sind bis zum Der-

6eliüt|elfutttT
aCutOHgi hOlliUfl ßefliigelhaltcr Den sicherst.Schau iea. minderwertige
SPidMöNIanü Dunpttbilürlk, Bendabirg. p "n
roerä fadj6emäh oreiöwkri ge* : u. reror
tote; MMoflflui l ^levdoaM |
Tirkail 0, neuro 1 »■ fleht. »luv !
äs6i ft® 1250c
6CCC
•JSSfi
‘Ä SüB Hechte WZr uJ!6" lonov
WMW WMMA WMM üagtti-Mlieii-llöroe^'ier üsgMMWM Zu haben bei ff. Eiler, fliüiiEU (Er. Gleiao)
AigStilerl.WIliieh (Kr. flkßea)
Philipp Seipp, Trohi (Er. fließen)
Karl Spieß, 1W.
G8ns (Er. fließen) IiritiliieHri.
Alleidorf 1.IW1.
U!lli.Peuoi>,8in»e»' bech (Kr. Welilv)
Frdr.Koch.Siüerli* biuientKLlirtEy
WM Kat AuMmiemRet^ leaendetlcn-ÄeluchL gjfriifltje, ^tohotv mnln.lleberwatts. und 6rmiiilunflen „ fjjrtdircMW“1 LW
Verschiedenesj
w
»Iler Art
Inkasso
Herrn. Klr;*"«
iE SKL°Ä «a«e, 2 TÄri'^ mltit“ ^PreMNS. ÜiiwSS ueibett notv lommen tzj^JL W tW-Ö* - rlflfAsniK
Mittwoch, 9. April 1930
Gietzener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberhesfen)
N. 84 Zweitervlatt
unter
Eine hessische M'eieriagung.
B.D.
Wicklungen zu zeigen.
Oie Dottsnationale Reichsvereinigung.
weitige Regel un
von bebautem 1
In der Hauptrolle WädY Christians: sie ist — wie man längst wußte — eine feine uni) gepflegte Schauspielerin, sie sieht auch entzückend aus, — aber daß sie überdies auch eine sehr hübsche Singstimme besitzt, werden bisher nur wenige von der Operette her gewußt haben. Von ihren Partnern sind in erster Linie CBoIter
Iankuhn und der männlich-sympathische Hans S t ü w e zu nennen. Die übrigen Mitarbeiter und Mitwir' nden sind so zahlreich, daß man sie nicht ole aufzählen kann. Regie: Walther-Fein: Tonregie: Conradi: Musik: Schmidt-Boelcke: das Schlagerlied, das den Titel gab, stammt von May, Text von Balz.
Verbaichsiag des Landesverbandes Helfen im ReiKsbnnd der ZWdrenWereKWen.
Um zum vorläufig Erreichten zurückzukehren: es schien einem zunächst noch die Maßstäbe zur Beurteilung, die uns in wenigen Wochen wohl — auch hier in Gießen — schon reichlicher zur Verfügung ft eben werden. Immerhin hat die technische Leistung 625 vorgeführten Werkes — ganz absolut betrachtet — einen sehr beachtlichen Grad der Präzisierung und Verfeinerung erreicht. Man ist aus dem Gröbsten heraus, man steckt nicht mehr in den Anfängen. Gewiß wird bei einer so neuen Sache technisch und rcgiemüßig noch manches zu verbessern und zu ver- coutor.unnen sein: selbstverständlich. Aber wer sich ctii>a an die Anfänge des Rundfunks erinnert, an die crf'.en Opernübertragungen zum Beispiel, der
Das neue Programm dürfte auch in den späteren Ausführungen seine Anziehungskraft nicht verfehlen: man braucht nun nicht mehr nach Frankfurt xu fahren, wenn man einen Tonfllm sehen und hören will. — r —
Postsekretär Schäfer, Darmstadt, für Deamten- bund und Landeskartell Hessen, Oberpostsekretär Krämer, Darmstadt, für die Postgewertschaft. Das Versorgungsamt Gießen war durch Verwaltungs- obersckretär Rübeling vertreten.
Rach Wahl von Steuerinspektor P l a a g, Bad- Rauheim, zum Verhandlungsleiter der Tagung erstattete der Vorsitzende Dörr, Darmstadt, den sehr beifällig aufgenommenen Iahresbericht, nach dem das abgelaufene Iahr in organisatorischer Hinsicht ein Iahr des Aufstieges gewesen ist. Die <!ahl der Mitglieder des Landesverbandes habe die 2000 nahezu erreicht. Die Festigung der Organisation sei aber ein Zeichen dafür, daß die Krise der Zivilversorgung immer stärker in Erscheinung trete. Eingehend behandelte der Redner die Lage der Zivilversorgung in Hessen. Vundes- direktor Krüger. Berlin, erstattete ein umfassendes Referat über die Krise der Zivilversorgung im Reiche. An beide Referate schloß sich eine ausgedehnte Aussprache.
Den Abschluß des ersten Verhandlungstages bildete ein vom Verein Friedberg-Bad-Rauheim veranstalteter Degrüßungsabend.
Der Gesamtvorstand wurde wiedergewählt.
Das Ergebnis der Verhandlung war die folgende Entschließung, die einstimmig angenommen wurde:
„Die 26. Hauptversammlung des Landesverbandes Hessen des Reichsbun^s der Zivildienstberechtigten stellt mit Besorgnis fest, daß die Durchführung einer geordneten Zivilversorgung immer mehr gefährdet wird. Unter Zivilversor-
Tonfi m-premiere:
„Oich hab ich geliebt/'
Lichtspielhaus Bahnhofstraße.
Ls war entschieden ein Ereignis für Gießen, dieser erste richtige, wirkliche Tonfilm. Die gestrige Premiere im Lichtspielhaus hat, wie allerdings vorauszusehen war. ihre Anziehungskraft nicht verfehlt: sie wurde ein klarer (und auch berechtigter) Erfolg vor vollem Hause.
gestanden hatten.
Zur Gründung der Dolksnationalen Reichsvereinigung schreibt die Kölnische Zeitung u. a.:
,Dis Berliner Gründungsversammlung der Dolksnationalen Reichsoereinigung ist keine Par- tcigründungsvcrsammlung gewesen, doch könnte ihr die Geschichte diesen Charakter einmal später zusprechcn, wenn die bestehenden Parteien der Mitte nicht sehr bald darangehen, mit dem Zusammenschluß und der Sammlung des Staatsbürgertums Ernst zu machen. Diesen Eindruck geflogen den geplanten Abstrich von 2 Mill. Mark an den Mitteln für Wohnungsbau, sowie Einspruch gegen die durch die Kommunen geplanten Mietserhöhungen. In der öffentlichen Versammlung sprach der Dundesvorsitzende Herrmann über „Was erwartet die Mieterschaft vom Reichstag", der Landesverbandsvor- siyende Wolff sprach über „D.e Wünsche und Forderungen der hessischen Mieterschaft". Der Geschäftsführer Fuchs behandelte das Thema „Die Rechtsprechung im Mietwesen". Aks Dorort des Landesverbandes wurde wieder Mainz be< stimmt. Der hessische Mietertag 1931 findet in Offenbach statt.
Abschied von der bunten König n.
Tie Zukunft der Nofrctetc-Büste.
Berlin, im April.
Iede Zeit hat ihre volkstümlichen Museums- figuren. Einmal war es der Dornauszieher, der in zahllosen Abgüssen verbreitet war. heute ist es die bunte ägyptische Königin Rofretete. Aber wer weiß etwas von ihr, wo steht sie, wie kam sie zu uns? Es gibt sehr viele Berliner, die man darüber aufklären muh, daß sie ein sehr schätzenswertes ägyptisches Museum haben.
Rofretete war die Gemahlin jenes Amenophis IV.. der sich später Echnaton nannte und als Pharao den neuen Sonnenkult einführte. Dazu war die alte Hauptstadt Theben, wo alles mit Amon und Die'götterei in Verbindung stand, nicht der rechte Ort, so daß der König seine Residenz nach Amarna verlegte, wo er bis zu seinem Tode blieb: daher heißt diese Periode wissenschaftlich auch die Amarna-Zeit, in der sich ein eigener künstlerischer Stll entwickelte. Die Amarna-Epoche wiederum stellt nur einen Abschnitt jener großen dar, die man als „Reues Reich" (1555 bis 712 v. Ehr.) bezeichnet. Dort in Amarna hat man in der Werkstatt des großen Bildhauers Thutmosis die Kalksteinbüste der bunten Königin Rofretete gefunden: und so hat sie der Bildhauer dargestellt: die Königin trägt eine blaue hohe Krone mit buntem Bande, an welcher vorne, über der Stirn, die goldene Königsschlange, unten ein gelber Reif befestigt ist, der wie eine Art Stirnband wirkt, aber um den ganzen Kopf herumgeht. Da nur das rechte Auge eingelegt ist, findet man gewöhnlich nur Profilbilder dieses schönen ruhig- ausdrucksvollen Kopfes. Die Lippen sind gerötet,
Die Entwicklung überstürzt sich und ist vorläufig — da wir noch mitten darin stehen — nicht abzu- sehen und in ihren Ausstrahlungen nicht endgültig zu bewerten. Man muß abwarten, den Dingen ihren Lauf lassen und zusehen ... und zuhören. Der stumme Film hat sich in rund einem Vierteljahrhundert zu seiner jetzigen, durch die Spitzenleistun- geu einer internationalen Produktion festgelegten j)öbe entwickelt. (Und man kann nicht sagen, daß diese Entwicklung nun etwa abgeschlossen oder nach dem heutigen Stande überholt sein müsse.) Der Ton- film Hal Monate gebraucht ... von seinen Anfängen bis zu den letzten Neuigkeiten.
Man muß sich klarmachen, daß ungefähr zur gleichen Zeit, wo hier bei uns zum ersten^Male ein Tonfilm erscheint, in Berlin bereits ein Farbenfilm herausgekommen ist, und in Amerika, wie es heißt, Versuche mit einem plastischen Film vorgenommcn werden. Was darunter zu verstehen ist, kann man sich vorläufig noch nicht recht oorstellen. Mer es deutet die Richtung einer Gesamtentwicklung an und legt eine gewisse Zurückhaltung in der Beurteilung von Erscheinungen nahe, die man in einigen Jahren vielleicht nur noch als Teilergebnisse oder als cha- rakteristische Stationen auf einem Wege bewerten Cann, dessen Ziel heute noch nicht erkennbar ist.
Der LandesverbandHessischer Mieterschutzvereine veranstaltete am 5. und 6. April 1930 in Heppenheim a. d.D. seinen diesjährigen hessischen Mietertag. Die Tagung war aus allen Tellen Hessens stark beschickt und satzte nach eingehender Beratung vier Entschließungen an die Aeichsregierung. Landesregierung und den Landtag. Die Entschließungen verlangen vom Reichstag Schaffung e nes n e u z e i t l i ch e n Wohnrechts auf Grund der mit den Mieter- schutzgesehen gemachten Erfahrungen. Die Entschließungen an den Landtag betreffen ander- g der Sonder st euer Grundbesitz, Einspruch
Parteien etwa achllos an ihm vorüber, so hätten sie sich die Folgen selbst zuzuschreiben."
Die „Frankfurter Zeitung" meint etwas skeptischer: „Von seinem Iungdeutschen Orden aus hat Herr Mahraun eine neue Partei gegründet. Kampf gegen den „Parteiismus", das war bisher die stärkste von seinen Künsten. Richt ganz einfach begreift sich von da aus die Vermehrung der ein oder zwei Dutzend deutschen Parteien (wer kann sie noch zählen?) um ein weiteres politisches Gebilde, das mit den anderen rivalisiert. Man könnte von Bankrotterklärung der bisherigen Kampfparole reden. Aber man kann auch finden, und das scheint uns angebrachter. daß Herr Mahraun politisch gelernt hat. Ehrlich wird er gewiß bemüht sein, von den üblen Düften des Parteiismus seine eigene junge Partei freizuhalten. Reinen Idealismus und spannkräftigen Schwung zeigt seine (Betoegung. Doch brauchte sie bisher ihre Gefühle und Strebungen bloß in schöne Worte umzusetzen, was noch nichts Großes ist. QIUau große und dröhnende Worte laufen sogar Gefahr, nur hohl zu klingen. Leider entgehen Mahraun und seine Leute dieser Gefahr nicht immer. Ihre sachlichen Richtlinien, die sie der neuen Partei mitgeben, enthalten manches Vernünftige und auch manches Fragwürdige. Das gilt nun wohl von den meisten Parteien und ihren Programmen. In der politischen Arbeit erst müssen sie sich bewähren. Wünschen mag Herrn Mahraun auch mancher, der vielfach von ihm abweicht, solche Bewährung: denn wir haben keinen ^leberfluß an so anständigen, die Gemeinschaft bedenkenden politischen Bewegungen. Dieser Schwung eines reinen, jugendsrischen Wollens ist es, der den Veranstaltungen Mahrauns heute Zulaus bringt. Wir haben aufrichtige Sorge ob die für ihn begeisterten Menschen den Enttäuschungen der praktischen Arbeit stand- Ijalten werden."
gung kann nur die lebenslängliche 2lnA^Hung des aus dem Wehr- und Ordnungsdienst ausscheidenden Staatsdiencrs in einer Beamtenstelle des össentiichen Dienstes verstanden werdei^
Der immer schärser werdende Kampf gegen das Derufsbeamtentum und der Abbau schädigen daher auch die Zivllversorgung aufs schwerste. 36 000 Dersorgungsanwärter. also Staatsbürger mit einem verbürgten Recht auf Liebern ahme in den zivilen Staatsdienst, warten noch auf Anstellung. Zu diesem Restbestande auS früheren Iahrgängen treten aus den nächsten Iahrgängen jährlich tausende Dersorgungsanwärter aus der Wehrmacht und den Schutzpolizeien der Lander hinzu. Rach einer Denkschrift des ReichSmimstc- riums des Inneren wurden in den beiden letzten Iahren aber nur durchschnittlich 12 500 Dersorgungsanwärter in Beamtenstellen übernommen, so daß die Zahl der Zivildienstberechtigten, die auf Einberufung warten, voraussichtlich lävr- lich um 5000 wächst, demnach im Iahre 1933 65 000 betragen wird.
Die Gefährdung der Zivllversorgung muß sich verhängnisvoll auf den Aufbau und die Erhaltung der Wehrmacht und der Schutzpolizeien und in zwingender Folge auf Ruhe und Ordnung im Staate auswirken.
Der Verbandstag hält es für seine Pflicht, darauf hinzuweisen, daß diejenigen Anstellungsbehörden, die an der Durchführung der Zivllversorgung nicht oder nur mangelhaft mitwirken, den Reichs- und Landeshaushalt finanziell schwer belasten, well an die auf Anstellung wartenden Dersorgungsanwärter über etwa 8 0 M i l l i 0 - neu Mark llebergangsgebührnisse jährlich gezahlt werden und sich in jedem Iahre erhöhen.
Mit Bedauern stellt der Derbandstag ferner fest, daß cd noch sehr viele 'Behörden und besonders Behörden der Selbstverwaltung gibt, die der Zivllversorgung unfreimdlich. ja zum Teil feindlich gegenübersteheri. 3m einfachen und gehobenen mittleren Dienst bei den Kommunalverwaltungen sind nur wenige Stellen mit Dersor- gungsanwärtern besetzt, obwohl diese Stellen mindestens zur Hälfte den Dersoraungsanwärtern Vorbehalten sind. Bei den auf Privatdienstver- trag zu besetzenden Stellen des Staats- und Kom- munaldienstes liegen die Derhältnisse im allgemeinen noch wesentlich ungünstiger.
Der Derbandstag richtet daher die dringende Bitte an alle dazu berufenen Stellen, unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen, die geeignet sind, eine Besserung der Lage der Zivilversorgung herbeizuführen."
winnt man nicht nur von der Berliner Tagung, er verstärkt fich noch bei der Lektüre der Sondernummer. die der Iungdeutsche, das Organ des Iungdeutschen Ordens, am letzten Sonntag her- auSgegeben hat. Hierin spricht der Hochmeister des Ordens. Arthur Mahraun, der jetzt auch zum Führer der Reichsvereinigung gewählt worden ist, in unmißverständlichen Worten über die jung- deutsche Sendung. Sein Aussatz ist in gleicher Weise von Skepsrs gegenüber der Selbstgesundung der bestehenden Parteien und von drängendem Hngeftüm für die Erneuerung durchtränkt und schließt mit den Worten: ,Die Iugend ist bei uns. Die Greise sollen kapitulieren oder resignieren.' Wir können uns vorstellen, daß dieser letzte Sah bei den ,©reifen' — gemeint ist damit vermutlich das vergreiste Par- t e i w e s e n — nicht gerade begeisterten Anklang findet. Aber ebenso wie Mahraun von den Mittelparteien wohl kaum das bedingungslose Aufgehen in der Reichsvereinigung fordert, sollten die Parteien nun auch nicht jede Derstän- digungsmöglichkeit verneinen. Die Richtlinien der Dolksnationalen Vereinigung zeigen eine weise Beschränkung. Sie enthalten lediglich Grundlinien, die unseres Erachtens von den Parteien der Mitte ohne weiteres anerkannt und im einzelnen noch leicht modifiziert werden könnten. Lieber dieses programmatische Bekenntnis hinaus lebt aber in der Reichsvereinigung ein so reiner Idealismus, ein so ausgeprägtes Staatsverantwortungsgefühl und ein so starker Sinn für das Politische, daß keine Partei, die wirklich das Staatsbürgertum sammeln will, an diesen Kräften vorübergehen darf. Der Führer der Deutschen Dolkspar- t e i hat erst vor kurzem in Mannheim die Bereitwilligkeit feiner Partei zum Zusammenschluß bekundet. Den Worten müssen nun auch die Taten folgen. Die Reichsvereinigung hat mit ihrer Berliner Tagung jedenfalls einen starken Impuls hierfür gegeben. Gingen die
(Eigener Bericht des „Gießener Anzeigers".)
— Bad-Rauheim, 6. April. Der Landesverband Hessen im über 125000 Mitglieder zählenden Reichsbund der Zivil- dienstberechtigten (früher Bund Deutscher Militäranwärter) hielt gestern und heute im Sprudel-Hotel feinen diesjährigen Derbands- t a g, der aus allen Teilen Hessens sehr zahlreich mit Delegierten beschickt war. In der gestrigen öffentlichen Versammlung konnte der Vorsitzende des Landesverbandes. Ministerialrevisor Dörr, Darmstadt, als Gäste zahlreiche Vertreter der Regierung, der Behörden, der Presse und der Rachbarverbände begrüßen. In herzlichen Erwiderungen dankten die Behördenvertreter für die Einladungen und gaben überzeugend ihre Sympathien für die aus der Schule des alten Heeres, der Reichswehr und der Schutzpolizeien berDorgcgangcncn pflichtbewußten Beamten kund. Cs beglückwünschten den Derbandstag mit der Versicherung, die berechtigten Forderungen der Zivildienstanwärter jederzeit zu vertreten, u. a. Staatsrat v 0 n Ciff für die hessische Regierung. Kreisdirektor R e ch t h i e n für das Kreisamt Friedberg, Beigeordneter Kissel für die Stadt Bad-Äauheim und im besonderen Auftrage von Oberbürgermeister Keller. Gießen, für den hessischen Städte tag: Sladtrat Dickler sür die Stadt Friedberg. Sanitätsrat Dr. Hahn für die Vereinigung der Bad-Rauheimer Aerzte, Postinspektor K r e u d e r. Frankfurt a. M.. für die süddeutschen Landesverbände des ReichLbun- des, Öberftcucrfelrctär Stromberger, Darmstadt. für den Bund deutscher Reichssteuerbeamten.
Der Iungdeutsche Orden Hot Führung feine- Hochmeister- Arthur Wah- raun mit der Gründung der Dolksnationalen LLfch-vereinigung einen weiteren bedeutsamen Schritt in die praktische Politik getan, der allerdings insofern vielleicht doch überrascht, als Mahraun und der Iungdeutsche Orden mit dem Kamps ruf. „Degen den Parteiismu-s emst dem heutigen politischen System Fehde angesagt halte. Ietzt, wo man darangeht, sich ein politisches Organ zu schaffen, läuft es auch letzten EndeS auf eine Art Partei hinaus, deren Rrchtltnien, die die Gründung-Versammlung in Berlin einstimmig billigte, in manchem wenigstens nicht viel ander- au-sehen als die früherer Parteigrun- bungen auch. SS entspricht dem Ursprung der Dolksnationalen Reich-Vereinigung aus dem Iungdeutsche,i Orden, wenn die Richtlinien dem unberechtigten Einfluß des Geldes und wirtschaftlicher Interefsen- tengruppen auf die Auswahl der Dolksver- tretung und DollSführung schärfsten Kampf an- lagen. Zur Derfaffungsreform wird eint ReichSgliederung nach deutschen etam- mcSgebieicn bei Berücksichtigung wirtschastticher Rotwendigkeiten verlangt, zur Wahlrechtsreform gefordert, daß an Stelle des unpersönlichen Listensystems die Wahl von PAon- lichkeiten tritt, die vom Vertrauen ihrer Wähler getragen werden. Sine (tariere Stabilität tn den RegierungSgeschaften sucht die Dolksnationale Reichsvereinigung mit der Forderung zu erreichen, daß der Reichstag die Aeichsregierung für die Dauer der Wahlperiode deS Reichstags bestätigt. Der Bedeutung der Wirtschaft für den Staat soll durch den Einbau eines Selbstverwaltunaskörpers der Wirtschaft in dem politischen Staatsaufbau entsprochen werden. Dabei wird dem Staate die Pflicht auferlegt, die bodenständige nattonalbedingte Wirtschaft vor den Machtge- lüsten der Weltplutokratie zu schützen. In den Richtlinien zur Außenpolitik wird besonderer Wert auf eine Reuregelung der deutschen Ostgrenze, auf den Anschluß Deutsch-Oesterreichs und schließlich auf eine koloniale Siedlungs- Politik gelegt zur Schaffung des für das deutsche Volk notwendigen Lebensraums. Ziel der Volksnationalen Reichsvereinigung soll der Zusammenschluß deutscher Staatsbürger zu einer politischen Front im Sinne der Volksgemeinschast fein und durch sie eine parlamentarische Vertretung, die unter Abkehr von den bisherigen Parteimethoden diese Forderungen vertritt und im politischen Leben deutsche Sitte, Ofsenhcit und Reinheit wieder zur Geltung bringt. Soweit aus den bisher vorliegenden Ausführungen der Presse verschiedener Richtungen ersichtlich ist, hat die Gründung der Volksnationalen Reichsvereinigung überall eine durchaus freundliche Aufnahme gefunden. Man wird tzun abwarten müssen, wie die Führer der neuen Partei, wenn sie sich nun Aufgaben der praktischen Tagespolitik zuwenden, mit dem Pfunde wuchern werden, das ihnen das Vertrauen von Hurckierttaufenden bester deutscher Staatsbürger geliehen hat, die, enttäuscht von dem herrschenden System, dem politischen Leben bisher fern-
die Haut ist dunkelbraun getont, der Halsschmuck blau und gelb abgeseht. Die Höhe der Büste beträgt 40 Zentimeter. Sie ist um 1360 v. Chr. entstanden.
Sie ruhte in ihrer Vergessenheit, bis kurz vor Kriegsbeginn die Deutsche Orientgesellschaft, von dem Berliner Sammler Iames Simon pekuniär gestützt, in Amarna zu graben begann. Damals war vereinbart worden, daß die gefundenen Kunstwerke zu künstlerisch gleichen Hälften zwischen Berlin und dem Museum in Kairo auf- geteilt werden sollen, und so kam Rofretete mit ägyptischer Bewilligung nach Berlin. Rach dem Kriege aber entdeckte man in Kairo, daß die dortigen Bestände an Amarna-Kunst kümmerlich wären, und forderte die Königin, die außerdem für Aegypten historisches Interesse habe, zurück. Als sich Berlin weigerte, verhängte man über das Berliner Museum die Ausgrabungssperre. Ietzt sind die Verhandlungen auf neuer Basis wieder ausgenommen worden. Die Grabungssperre ist aufgehoben und Kairo bietet als Ersatz für Rofretete zwei Rachfolger an.
Der eine Mann, den wir erhalten sollen, ist der sitzende Amenophis, der Sohn des Hapu: eine 1.30 Meter hohe Plastik, die in der Kunstgeschichte ihren Ruf hat. Der andere ist R a n ü f e r, von dem es zwei ähnliche bemalte Kalksteinplastiken gibt, die beide in Sallara gefunden wurden. Die eine stellt ihn in Lebensgröße (1,80 Meter hoch) dar. er trägt streng gescheiteltes Haar, ist mit einem Lendenschurz bekleidet und hält das linke Bein ausschreitend vorgesetzt. Die Arme hängen herab und in den geballten Händen stehen die Füllungen, die tote kleine Stäbe aussehen. Die andere Plastik, fünf Zentimeter größer, stellt Ranüfer als älteren Mann mit Perücke dar. Haltung und Gesichts- ausdruck sind bei beiden Werken ähnlich. Da die beiden Statuen aus der Zeit der fünften Dynastie stammen (um 2500 v. Chr.), Berlin aber schon viele Zeugnisse aus der Amarnazeit besitzt, sieht die Generaldirektion der Museen hier einen und den einzig möglichen Weg, zu Kunstwerken aus der Zeit des „Alten Reichs" (3200 bis 2475 v. Chr.) zu gelangen. So wird man sich also wahrscheinlich von der bunten Königin trennen. Es bleibt uns ihr Gatte, jener Amenophis-Echna- ton, es bleiben uns noch manche Zeugnisse seiner Zeit. Wenn wir für die Königin nun hochwertige Werke einer bei uns noch kaum vertretenen Epoche eintauschen, so kann uns das lieb sein. Denn ein Museum ist dazu da, Stile und Ent-
wird sehr angenehm enttäuscht und vielleicht sogar überrascht sein — sofern man sich heute von tech- Nischen Dingen überhaupt noch überraschen läßt — einmal durch die Klarheit und Lautstärke der Wiedergabe. von Sprechton, Gesang, Musik und Geräusch ... und dann durch die bemerkenswert genaue und zwanglose Ucbcreinftimmung von Klang und Bild.
Dies sind ja b'.e beiden wesentlichen, neuen Elemente, auf die es hier ankommt. Und gerade an der erwähnten Uebereinstimmung beider Uebcrtragun- gen, an der sogenannten Synchronisierung wird man den technischen Fortschritt des Tonfilms und die Uebcrwindung der bekannten störenden Mängel des stummen Films am klarsten erkennen und sehr angenehm empfinden.
Schon das Beiprogramm, das ebenfalls ganz auf die Doppelheit und innere Zusammengehörigkeit von Bild und Ton eingestellt ist, gibt einen interessanten Auftakt und deutet die vielseitigen neuen Möglichkeiten an.
Der Tonfilm „D ich hab ich geliebt“, der bann den größten Teil des Program'.ns in Anspruch nimmt, interessiert nun nicht nur als beliebiges Beispiel oder nur um der Reuheit toll- len. als etwas, was die meisten noch nicht erlebt hatten, sondern er erweist sich auch als eine überaus geschickt und wirksam in Szene gesetzte Schöpfung, die als selbständige Leistung interessiert und — mehr als das — ein großes Publikum in ihren Bann zieht.
Eine Herzcnsgeschichte, die sich aus dem stets beliebten Milieu des Theaters heraus entwickelt, operettenmäßig beginnt, etwas schleppend in Gang kommt, dann aber sich zu dramatischen Konflikten steigert, um in einem mit aufatmender Befriedigung erlebten happy end sehr rührend auszuklingen.
„Sonny boy" hat entschieden Schule gemacht, und es sind — wenn man's auch im Dunkeln nur ahnen konnte— sicher an diesem Abend im ganzen Theater viele ehrliche Tränen geweint worden. Ein Film aber ober ein Theaterstück, in dem auch vor dem Vorhang geweint wird, ist immer oder fast immer ein großer Erfolg.

Die gefiederte Schlange.
Roman von Edgar Wallace.
21 Fortsetzung Uiad)bni(f verboten
Während des Llrnkleiöens plauderte Ella dauernd weiter.
.Wir werden nach der Vorstellung zu dem Rapee-Klub gehen — Sie find doch im Abendkleid, meine Liebe, nicht wahr? Ich bin froh — ich hätte es Ihnen sagen sollen — wie dumm von mir!... Sie kennen Peter Dewin? Er war letzte Rächt hier — ein hübscher Junge! Aber so zynisch, ich hasse zynische Menschen — Sie auch, meine Liebe? Eie sehen nichts Schönes im Leben, mit Ausnahme ihrer eigenen verrückten Ideen!"
Fast die ganze Zeit über sah Ella vor dem Spiegel, betupfte ihr Gesicht hier und dort und starrte wie gebannt auf ihr eigenes Bild. Daphne hörte und beobachtete. Sie überlegte, warum sie wohl eingcladen worden war, und waö die Ursache dieser überschwenglichen Begrüßung sein könnte. Sie glaubte eben die Lösung gefunden zu haben, als Ella wieder auf Peter zu sprechen kam.
> „Er ist ein hübscher Iunge — Sie kennen ihn sehr gut, nicht wahr? Aber er stellt einem so gern ein Dein, wenn ich diesen vulgären Ausdruck gebrauchen darf. Wissen Sie, dieser schreckliche Zunge hat einen Schlüssel von mir und gibt ihn mir einfach nicht heraus — erzählt mir eine Geschichte von einem Einbrecher, der ihn gestohlen haben soll. Ich weih doch, daß er überhaupt nicht in seiner Rocktasche steckte. Erinnern Sie sich, meine Liebe — ein Schlüssel, den der arme Mr. Farmer mit sich trug. Dillh — Mr. Crewe — gab ihn aus Versehen Ihnen."
Eie erwähnte es nur nebenbei, aber Daphne ahnte jetzt, warum sie mit solcher Freigebigkeit cingeladen wurde. Sie wußte, daß sie mit Peter bekannt war, und bildete sich ein, doh diese Dekanntschaft etwas tiefer als gewöhnlich sei. Sie sollte Peter Dewin überreden, den Schlüssel herauszugeben. Sie amüsierte sich im stillen darüber.
Ella war fertig und führte sie durch ein Labyrinth von Gängen zu einem hohen Raum, in den viele Kulissen hineinragten. So sah also die Szene von rückwärts aus! Aus der Rahe kam der Ton von Geigen, und Ella drängte sie durch einen Wald von Pfosten und Versatzstücken zu dem Pult des Regisseurs, von wo aus man die Vorgänge auf der Dühne aus nächster Rahe verfolgen konnte. Der Regisseur stellte einen Stuhl für Daphne zurecht. Die Vorstellung bezauberte sie. So vergingen fast zwei Stunden.
Als die Statistinnen die hellerlcuchtete Bühne verliehen, lag ein Lächeln auf ihren geschminkten Gelichtern, und sie sahen so aus, als ob sie unendlich lange weitertanzen konnten. Aber hinter den Kulissen liehen sie die Maske fallen, und Daphne sah, daß sie vollständig erschöpft waren und sich von den Ankleidefrauen betreuen lassen mußten. Sie hörte ein trauriges, deprimierendes Gespräch zwischen Schauspielern mit an, welche pekuniären Vorteile die Verbrennung vor der Beerdigung voraus hätte. Einige Sekunden später
dröhnte daS ganze Haus wider von 6cni Gelachter, das ihre Späße und Grimassen hervorriefen.
Mit einem Seufzer des Bedauerns sah sie den Vorhang zum letztenmal fallen und ging in den Ankleideraum zurück. Ella legte liebenswürdig und zutraulich den Arm um ihre Schulter. Als sie in die Garderobe eintraten, erschrak Daphne heftig, denn dort sah ein Herr im Frack und rauchte eine Zigarre. Es war Leicester Crewe, der Mann, den sie am wenigsten an diesem Abend zu sehen wünschte.
Die beiden letzten Tage hatten ihn sehr mitgenommen, und er war auffallend gealtert. Säcke zeigten sich unter seinen Augen, und seine Mundwinkel hingen nach unten. Er muhte sich förmlich zu dem Lächeln zwingen, mit dem er seine frühere Sekretärin begrüßte.
.Hallo, Mih Olroyd, haben Sie nun Bekanntschaft mit der Dühne gemacht? Wir werden eines Tages auch Ihren Ramen in Heller Flammenschrift aufleuchten sehen!"
„Kennen Sie meinen Freund? Aber natürlich kennen Eie ihn, meine Frage war jo ganz überflüssig", begann Ella. „Also, bitte, unterhalte Miß Olroyd solange, bis ich mich umgezogen habe. Später kannst du uns dann zum Essen ausführen und die Rechnung bezahlen."
Offenbar sollte dies eine Schmeichelei sein, denn man hörte ein schrilles Gelächter aus der Rische, in der sich Ella umzog.
„Zum Abendessen ausführen?" sagte Crewe. „Sie engagiert mich immer für derartige Dinge."
Mr. Crewes Anwesenheit war nicht zufällig. Ella hatte es so eingerichtet, daß er der Dritte bei dem Abendessen sein sollte, und Daphne war dies um so unangenehmer, als sie sich an die kühlen Pläne erinnerte, die dieser Mann mit ihr vorhotte. Zehn Minuten lang unterhielten sie sich über alle möglichen Nebensächlichkeiten, während Ellas Zofen mit Handtüchern, Coldcreams und anderen Schönheitsmitteln kamen und gingen. Das Gespräch kam wieder auf den Mord.
„Farmers Tod ist ein schwerer Schicksalsschlag für mich", sagte Leicester. „Eine ganze Prozession von Polizeibeamten ist in mein Haus gekommen, und sie haben sich dort direkt häuslich eingerichtet. Rahezu hundert Zeitungsreporter haben mich mit Fragen gequält."
Er betrachtete Daphne von der Seite.
„Es wundert mich eigentlich, daß Ihr Freund mich seit der Mordtat nicht wieder aufgesucht hat — er ist sonst so ein großer Sachverständiger in kriminellen Dingen."
„Welchen Freund meinen Sie?"
Die Frage verblüffte ihn.
„Ich meine natürlich Dewin. Er ist ein guter Mensch, aber ein wenig hitzig, und sehr geneigt, vereilige Schlüsse zu ziehen. Er hat mich in endlose Schwierigkeiten gebracht. Erinnern Sie sich an die Sache mit dem Schlüssel? Ich habe es Ihnen damals nicht gesagt, aber er gehört Ella — Miß Creed — und die hat mich seitdem dauernd daran erinnert!"
Er schaute nachdenklich auf seine Zigarre.
„Ich würde gern ein paar hundert Pfund geben, wenn ich den Schlüssel zurückbekomme. Ich vermute, daß Zeitungsreporter nicht gerade fürstlich bezahlt werden, und ein paar hundert
Pfund kann man immer mitneymen — wenn er sie nicht selbst haben will, kann er ja ein hübsches Geschenk für eine Freundin dafür kaufen. Was meinen Sie dazu?"
Eie war entrüstet, aber sie fiel nicht auf diese plumpe Anspielung herein.
„Es ist verflucht schlecht für mich", sagte Leicester. Er sah sich um, ob Ella noch in der Rische mit ihren Zofen beschäftigt sei, und senkte dann seine Stimme. „Sie sind doch eine Dame von Welt, Miß Olroyd."
Daphne war das allerdings nicht, aber sie erhob keinen Widerspruch dagegen.
„Wir wollen jeden Skandal vermeiden — es ist nämlich der Schlüssel zu Ellas HauS — verstehen Sie mich?"
Daphne verstand, was er damit sagen wollte, und sie war so wenig Dame von Welt, daß sie über die Mitteilung ganz bestürzt war.
„Sie sind nämlich jahrelang Freunde gewesen — nun werden Sie auch begreifen, warum wir den Schlüssel zurückhaben nrüssen."
Es schien eine ganz glaubwürdige Erklärung zu sein, und Daphne hatte sich schon halb dazu entschlossen, ihren ganzen Einfluß aufzubieten, um dieses verfängliche Deweisstück wieder herbeizuschaffen.
„Zweihundert oder auch dreihundert Pfund", fing Leicester wieder an, aber hier unterbrach sie ihn.
„Ich glaube nicht, daß Mr. Dewin sich um Ihr Geld kümmert", sagte sie. „Ich bin ganz sicher, daß er den Schlüssel nicht dazu benützen wird, Miß Creed irgendwie in Verlegenheit zu bringen."
„Würden Sie wenigstens über diese Sache mit ihm sprechen?" drängte er.
Sie nickte.
In diesen: Augenblick kam Ella aus dem Rebenraum zurück. Hm ihrem Gast ein Kompliment zu machen, trug sie auch ein schwarzes Kleid und keinen Schmuck, außer den blitzenden Ringen an ihren Händen.
„Geht an die Tür und seht, was für Wetter wir haben", sagte sie zu den beiden Zofen, die ihr auf dem Fuße folgten. Dann wandte sie sich an Daphne. „Wir haben nicht weit. Ich werde Sie mit nach Rapee nehmen, dort haben wir nach dem Essen noch eine gute Kabarett- vorstellung."
Crewe nickte zustimmend.
„Dillh, ich hoffe, daß du Miß Olroyd nichts Schlechtes über mich gesagt hast."
Gr lächelte.
„Ich bin zu gut mit dir befreundet, um dir etwas Schlechtes nachzusagen, Ella."
Das gehörte alles zu der Komödie, die sie Daphne vorspielten, und es klang so, als ob sie ihre Rollen gut einstudiert hätten Aber Daphne ließ sich nicht im mindesten täuschen Die Enthüllung Leicester Crewes mußte vorher zwischen ihnen verabredet worden sein Sie war nicht erstaunt, als sie Plötzlich alles durchschaute.
Die Zofe kam zurück und berichtete, daß es stark regnete und schneite.
„Haben Sie ein Cape, meine Liebe?" Als Daphne ihren Seidenschal zeigte, schüttelte Ella den Kopf. „Sie werden durch unb durch nah
werden, bevor Die bis zum Ende de« Aofeg kommen Iessie, geben Sie Mih Olroyd mein rotes Cape. Bitte, widersprechen Sie nicht, Sie müssen es anziehen. Es ist möglich, daß einige Mädchen von der Galerie Sie draußen um Autogramme bitten, weil sie glauben meine Wenig- kelt vor sich zu haben, aber das ist nun einmal die Strafe der Berühmtheit."
Die Zofen halfen Daphne in den Mantel und hüllten sie bis zum Kinn ein, während Ella ein einfacheres Cape nahm.
Als sie durch den Gang zur Bühnentür schritten, sprach Leicester leise zu Ella, und feine Stimme hatte einen gewissen Unterton.
Die Schauspielerin blieb plötzlich stehen.
„Warum konnte [ie denn nicht kommen?" fragte sie ärgerlich. „Sie lst genau so beteiligt wie wir all?- In letzter Zeit tut Paula viel zu vornehm." Dann sagte sie laut zu Daphne: „Gehen Sie nur voraus, meine Liebe. Mein Auto wartet vor der Tür." —__
..Sie lieh am Telephon sagen, dah sie Kopfschmerzen hätte," erklärte Leicester. „Ich konnte nur mit ihrem Mädchen sprechen."
Ella bih sich nachdenklich auf die Lippen.
„Das sieht Paula nicht ähnlich. Aber komm letzt — die verdammte Stenotypistin wird sonst kalte Füße bekommen!"
Sie gingen zusammen über den langen, dunklen Hof und traten auf die Straße, die hinter dem Theater lag. Es war eine schmutzige, verlassene Durchfahrtsstrahe. Ein Müßiggänger lehnte an der Mauer, um etwas Schutz gegen das Wetter zu suchen, aber von Daphne und dem Auto war nichts zu sehen. Ella wandte sich an den Mann.
»Haben Sie nicht ein Fräulein hier herauS- kvmmen sehen?"
„Iawohl, meine Dame. Sie trug einen roten Mantel, und der Wagen fuhr gleich ab, als sie eingestiegen war."
Ella fluchte.
„Ich werde den Chauffeur sofort hinauS- toetfen! Dillh, besorge schnell eine Taxe!"
•
Kurz vorher war Dapbne aus der Dühnentür getreten. Sie ging über den nassen Asphalt und stieg in das Auto, dessen Türe offenstand. Die erschrak, als sie an jemand anstieh, der in der Ecke sah.
„Ach, entschuldigen Sie, ich dacht ..."
Die Tür wurde von drauhen zugeschlagen, und der Wagen fuhr an. Sie lehnte sich vor und llopfte an das Fenster.
„Warten Sie doch, warten Sie! Es kommen noch mehr Leute —"
Dann wurde sie am Arm ergriffen und auf den Sitz zurückgezogen.
„Seien Sie ruhig und schreien Sie nicht — oder es wird sehr unangenehm für Sie," sagte eine rauhe Stimme.
In diesem Augenblick fuhr der Wagen gerade an einer Hellen Straßenlaterne vorbei, und sie konnte einen Dlick auf ihren Begleiter werfen. Es waren nur ferne Rase und seine Augen zu sehen, denn er hatte ein buntes Taschentuch um fein Kinn gebunden und hinter dem Kovf zu- sammengeknotet.
(Fortsetzung folgt.)
HN
ist führend
Das große Spezialhaus für Damen-Konfektion und
Frankfurt a.M.
Zeil 109
Pelzwaren
Frankfurt a M. Zeil 109
Unserem Prinzip, stets das Neueste zuerst in besten Qualitäten zu bringen, bleiben wir freu. Unsere Auswahl vom einfachen guten Mittelgenre bis zu den feinsten Modellen ist überwältigend. Für kleine zierliche Damen, für jede Größe, besonders auch für starke Figuren ist reichlich gesorgt Die sehr niedrigen Preise für hochwertige Qualitätsware erleichtern jede Anschaffung,
Frühjahrs-Mäntel Neue Jackenkleider / Frühjahrs-Complets Tee- und Abendkleider
Stets nur vom Guten das Beste

'S aus »er Ai-Mtür ""assen 2sphM miL Ture offenM. Sit ' anstieh, Ser in Sn
4 dicht..
?Men MWaM, M Wit srch tot unb
tten Sie! E- kommen
Im ergriffen und auf ‘
schreien Sie nicht - leneljin für Sie," tagte
'^eur sofort hinauf :en eme Tank'
S1® 5Ut
nÄi4
S diel iUu9h tol* dir
rrechen," k’Wi
4 ““I Sil»«.
¥»ws
•Säb: Utz gegen M Ü an den fflarai Quirin hin
S Ätifc
chr der Dagen gerade aterne vorbei, und sie )ren ‘Begleitet toerfcn. e und seine Augen zu buntes Taschentuch um hinter Sem Kovf zu«
W__
■ sn0«Mni
raren durtaM, 8)1109
te
Schwache
Samenhaus Heinrich Hahn / Giefeen Blumen-, Gemüse- u. landwirtschaftliche Sämereien; Blumenzwiebeln und Knollen; Bedarfsartikel aller Art Hauptartikel: Runkelrübensamen Eckendorier verbesserte Riesen-Walzen, Original von Borries, Original Criewener Tdefon°34W Original Gebr Dippes, Original Schladener, Original Kirsches Ideal Elite Zucker-Futter, ovale, weihe, grünköpfige usw.
NEAN DER
Einladung zu einem Unterhaltungsabend
Eintritt f re i I
Herren haben Zutritt!
Eintritt frei!
660, 750, 1000 ccm, Zweizylinder
350, 500, 600 ccm, Einzylinder
Städtische Elektrizitätswerke
Telephon 4067
Kaiserallee 45
2889D
E-«, Bftu, MiMdMWMWMlMM
U?<£O5©I1 Bezirksgruppe Gießen
Statt Karten!
für jeden Geschmack und jeden
2677 D
Eintritt frei!
dem Fachmann
1490D
liefert
28880
2866A
Marburg (Cahn)
Qualitätsware!
Lab Homburg v. b. Höhe
April
1930
2876 D
Telephon 2417
Marktstraße 14
und gegenüber Ludwigstraße 36
2553D
G>eßen, den 9. April 1930
02454
Seit 1895
14“
2™
IQ50
SdiuhhausBenner
Marktstraße 34
2879 A
Die Hausfrauen-Beratung Gießen und die Gießener Frauenvereine
Für die anläßlich unserer Lermählung überwiesenen Gescheute, Llumenspenden und Glückwünsche sagen wir allen herzlichen Dank
Heinrich Haberkorn und Frau'
Damplsagewerk Lolla
B. Skubn, A. G.
Uhren, Schmuck, Bestecke, Trauringe Karl Beck norm. Gg. Spies
Beachten Sie bitte meine Schaufenster Lubwigstraße 27
Lahnkiesel Perlkies Silberkies prompt und billig
Die Verlobung unserer Tochter Annegret
mit dem Leutnant im 15. Inf.-Rgt. Waldemar Freiherrn von Gall beehren wir uns anzuzeigen
Leopold Wiegand und Frau Annie geb. Hollesen
Städtisches Gaswerk
282 iD
Karl Overbeck
Rodbcimcr Str. 58, zur Reparatur. Telephon 3715 An- und Verkant aebr. Maildineu.
Bestellungen frühzeitig erbeten — Lieferung frei Haus
Fischhaus „Cuxhaven“
Am Donnerstag, 10. April 1930, 20 Uhr, veranstalten die unterzeichneten Vereine und Werke im Saale des Caf6 Leib, Gießen, Walltorstraße, einen Vortrag über: „Zeitgemäßes Backen“ mit Backvorführungen von Kleingebäck, Kuchen und Torten aller Art Verteilung von Kostproben • Ausstellung von Heiz-, Koch- und Backgeräten In den Kaffeepausen musikalische Darbietungen
beste Oualitätss Schuhe
Elektr. Staubsauger
werden kostenlos vorgeführt
Rudolf Rüdiger
Gießen, Walltorstraße 35
stark zuveriäs9ig bequem
für Solo- und Beiwagengebrauch
Generalvertreter: Willi Appel
Cafe ffmend SKeute
Odittwodjaßena
das Bekannte
Sonder-SKonzert
mit v er [türktet fKauskapelle
2)ie ßetießte „ ffriedo - 33oHin - fKapelle“
2886 D
MulM MM in MMM bri Mn.
Am Dienstag, dem 15. April 1930, von 6 Uhr nachmittags ab, sind wir in der Gastwirtschaft des Herrn Scheerer in Rabertshausen anwesend, um den Grundbesitz der Eheleute Wilhelm und Karl Reichardt und des Aerrn Albert Reichardt, soweit er in den Gemarkungen Roberts» hausen I und II, der Gemarkung Ulfa und Langd liegt, in einzelnen Parzellen zu verkaufen. 29071)
Der Besitz besteht aus:
zirka 170 Morgen prima Aecker
zirka 20 Morgen prima Wiesen und
zirka 10 Morgen prima Holzung.
Die Ländereien befinden sich in sehr hoher Kultur und sind zum Teil mit ertragreichen Obstbäumen bepflanzt.
An Gebäuden gelangen zum Verkauf:
zwei massiv gebaute Wohnhäuser nebst Scheunen. Stallungen und großer Halle, die für mittlere Betriebe der Landwirtschaft sehr gut geeignet sind.
Dieselben befinden sich in bestem Zustande.
, Erleichterte Zahlungsbedingungen werden gewährt.
' Hypothekengelder können zum zeitgemäßen Zinsfuß durch uns beschafft werden:
Reflektanten können bereits jetzt schon Einzelheiten erfahren durch unsere süddeutsche Vertretung, dem Bankhaus Hirschmann & Eo. in Hanau a. M.
AltmättischeGrundfiülkSvewertungS-GmbS.
Salzwedel (Allmark).
Zur
Einsegnung
Kostenlose Röntgen- Fußdurdileuditung t
Sonntag, 13. April, abends 8l/4 Uhr, im großen Hörsaal der Universität
LichibüdesVovttas des Herrn Rektor Germann-Darmstadt über: KviegeviviedhSfe im Ausland
Meine Verlobung mit Fräulein Annegret Wiegand
Tochter des Herrn -Leopold Wiegand und seiner FrauGemahlin Annie geb. Hollesen, beehre ich mich anzuzeigen
Waldemar Freiherr von Gall
Leutnant im 15. Fnf.-Rgt.
Nerven sind die Grundursachen der meisten Krankheiten. Bei Blutarmut, Herzklopfen, Schwächezuständen aller Art, Zittern Appetitlosigkeit nervösen Magenbeschwerden soll man Doppelherz, das anerkannte Nervenkräftigungsmittel nehmen. Probeflasche M. 2.50, große Flasche 4.50 und 5.50. Doppel h e rz- DrageesM.1.50. Niederlage:
Drog. 0. W nlerholf, Kreuzpl. 5-10; Drog. C.Seibel,Frankfurter Straße; Baas Bindon- bürg Med. • Drogerie H. Rigas, Seltersweg 68a; Drogerie B.Karn, Scbn’atraße; Löwen- Drog.KUbingerüach!. Seltersveg; Krens- Drog. A. Noll, Dean- holntr. Bl; Drogerie H.Noll.Lndwlgsplats und Neus adt. 248V Kronen - Drog. Gebr. Micbel,Walltorstr. 29 Lollar. Viktoria- Drogerie H. Sommer, tirtinbergr. Kronen- Drogerie Karl Schott utI sämtl. Filialen.
KurzgeschntlteneS
MHz
Preis, ab 250,5.-,7.-, 10.- u. höher kaufen Sie im Etag.-Hut geschält r> -M Seltersweö 50,1. $1. ÄSrtilraM (EinM Wolkengasse)
Umpressen von Hüten Mk. 2.50
'8ßSFrankfurts 23 L*n”i,r5f
Jel. Hansa 28 864
Blerausjchank-ßUßcls
GasltlUllen-Elnrlchlungen
Metall- und Holzbearbeitung
InbenieuR'Schule NascmtienDaiEjtttr* tecnniLHoca-izTiafaii. Tcnmousiria. tamaan
Sern,
Gerichtsvollzieher in Gießen
Steinstraße 13 — Telephon 4101
Bekanntmachung.
Der Voranschlag der Gemeinde Geilshausen für das Rechnungsjahr 1930 liegt vom 9. April ab eine Woche auf der Bur- germeisterei offen. Es wird eine Umlage erhoben, zu der auch die Ausmärker beizutragen hoben. Einwendungen dagegen können während dieser Zeit schriftlich oder mündlich dargebrocht werden. 2892D
Geilshausen, den 7. April 1930.
Hessische Bürgermeisterei Geilshausen.
Wagner.
Seefische, Filets
in reicher Auswahl zu günstigen Preisen
Wirksame erbe-Drucksachen bei Brühl, Schulstraße 7
Flufofische:
Bresem, Plötzen. Zander, f lechte. Salm, leb. Karpfen und Schleien
1 Statt Karten
Wir banken allen Freunden und Bekannten für die Aufmerksamkeiten, die sie uns zu unserer goldenen Hochzeit erwiesen haben.
1 2904D Kaspar Herdt und Frau | Gießen, Wiesecker Weg 28,9. April 1930.
RHEHoMB bat Att dem am 17. und IS. Mai d. I. stattfindenden Gaufctt den platz für Karussell noch zu vergeben. Bewerber wollen ttch sofort an Richard Vubtuin, 1. Bor,uzender. Itlia «Kr. Schotten! wenden. -'8SW
laPorlland-Zement bester Qualität, unter Syndikatspreis C. Risamen, Gießen ________Fernsprecher 3659. i?kv
Donnerstag, 10. April 4930, nachm. 2l/i Uhr, versteigere ich im „Löwen", Neuenweg dahier, zwangsweise geg. Barzahlung: vier Schreibmaschinen, einen Bilderschrank, drei Bücherschränke, fünf Büfetts, drei Kredenzen, eine Waschmaschine, zwei Herde, einen Gasherd, drei Nähmaschinen, fünf Vertikos, fünf Sofas, drei Schreibtische, zwei Kassen- schränke, fünf Chaiselongues, einen Teppich, zwei Rauchtische, ein Harmonium, ein Klavier, drei Regulatoren, einen Eisschrank, eine Vitrine, einen Serviertisch, eine Korbmöbelgarnitur, eine elektrische Haarschneidemaschine, zwei Spiegel, einen Kleiüerschrank, einen Schreibtischsessel, ein Eisenbett, eine Ständerlampe, vier Tische, sieben Stühle, ein Grammophon, eine Registrierkasse, drei Ladentheken, zwei Ladeneinrichtun- gen, eine Bohrmaschine, ein Motorrad, einen Einspänner-Rollwagen, acht Bilder, 15 Kinderklappstühle, zwei Holländer, zwölf Pferdchen, acht Puppenwagen, 13 Kartons Schokolade, 216 Flaschen Liköre, 110 Fensterleder, 600 Scheuertücher, 40 Haarbesen, einen Dauerwellen- apparat. 2900D
Bestimmt um 2 Ahr im Lager des Spediteurs Hellmold & Plank:
eine keramische große Figur (Bergmann).
C/acob
TJM* ÄtüsT'-ÄT’lr—Höhe. üeizkraf-, alihoewdhrH dlhe.&hri-r' frei verdaue!,
Ohne Seh hacke, ohne

Damen-Mäntel Damengrößen
XOTINOtöCKI
iioror&enhut
/BEISPIELE Damen-Mäntel
Damen-Mäntel
— sein? man kleidet sich einfach im „Kaufhaus HAN 8A" ein!
Jungmädcbcn-Kleid <Q75
reine Wolle, aparte Form 17
Damen-Mäntel Damen-Mäntel Damen-Mäntel Damen-Mäntel Damen-Mäntel Damen-Mäntel Damen-Mäntel Damen-Mäntel
aus unserer Riesenauswahl beweisen die große Leistungsfähigkeit der Putz- Abteilung
Kleidsam. Schulkleid aus gutem gemustert.
?US;Jaeinrllenera Tweed-Stoff, ganz gefüttert, QCflfl 2reihige Form.............................Hk' Z3ÜV
aus kleingemnstertem, herrenmäßigem Stoff, ganz gefüttert, in verschiedenen Farbtönen.......Mk. Z“'3
7* )7S
14« Mi
35“
JungmMdcfaen-Kleid <zJ0 aus ap. gemustert Wollstoff 10
Jongmädchen-Mantel 4 jJO aus fein gemustert. Stoff It
aus prima Charmelaine, ganz gefüttert in marine und bleu............ .............
aus prima reinwollenem Gabardine, der ideale Mantel für jedes Wetter................ ,,
aus festen englisch gemusterten Stoffen, gut verarbeitet mit Sattelfutter....................Mit.
aus gutem einfarbigem Wollstoff, kleidsame Gür- telfonn.......................................
Besser gekleidet für weniger Geldf
Jetzt haben Sie Gelegenheit,Frühjahrsanschafhingen zu machen, ohne Ihre sonstigen Wünsihehesonderseinzus^rSnke^ Besichtigen Sie zwanglos unsere Läger, Sie werden überrascht sein, wie grob unsere Auswahl in preiswerten Neuheiten ist
HIER IST IHR FRUHJAHRSHUT
•weedortlg girnwf. XL 71
flvCerit vornehm, Q7S
•ein gemvifert. MJl O G
aus reinwollenem Kammgarn, ganz gefüttert, in A JAft feingemusterten Dessins....................
aus feschen, reinwollenen Sportstoffen, ganz de- 4A75 füttert, in bester Verarbeitung.............. ^7'®
aus prima Wollgeorgette mit Pelzbesatz, ganz auf
Cröpe de Chine ...................... jjQl'H
aus reinwollenen Herrenstoffen ganz gefüttert, ZQaa beste Herrenschneider Verarbeitung..........Mk.
Damen-Mäntel
Ausführung — Qualität — Preiswürdigkeit — si
Damen-Kleider preiswert ... 390
Damen-Kleider und Manschetten Mk. 5
Damen-Kleider Kragen und Manschetten . .c^.de^1250
Damen-Kleider mit Ledergürtel .k!!*n~Äf:175»
Damen-Kleider Material, zweiteilig. s‘.rl.di.kl'ld.a“’.be,M” 1975
Damen-Kleider aus Tweed-Stoifen, teils mit Capes .. Mk. 1975
Damen-Kleider ™odc.rnc.G1.o.ckMnk' 2650
Damen-Kleider pciL^esrt=SaÄ8!k!tid.. ,mk.. 2975
Damen-Kleider fesches Tweedstridckleid, reine Wolle. Mk. 29
Damen-Kleider kragen rnem Perl 3500
Damen-Kleider fesches Complet aus aparten Modestoffen, 3975
Damen-Kleid er r“! pr!^a Cr6pe Äe Chlne mlt vornehmer A A nn * 4UV1UV1 Cröpe Georgette-Garnitur Mk. 44 UU
Gummimäntel in geschmackv. Auswahl 1250 975 1750
Damen-Blusen in größter Auswahl 975 590 1250
Damen-laiMlelder eipfarbig u. gemustert 2975 1975 3975
Damen-Sport-lata aus prima Tuch 1500 975 1975
Kaufhaus HANSA Gießen
Extra weite Frauenmantel
in größter Auswahl
Kleider-Röcke glatt und plissiert 975 590 1250
67S
TwuosTorroiocKi
nli forblger Filt- gornlhtr e, . Mk
STROHOLOCKI
lugendliche form, /■ 90
hrwdortlg, .. Mk ®
TWtfDSTOFf KÄPPI
STROHSTOFFKAPPE «■■HHHBeeeeHHei
»ehr oporte Mode- XL 90
■»Uforblgereip,. £[50 form.....ML Q#
cdrbleaüoa. ML
Es ist doch jetzt so leicht, stets elegant
©’ ©
i großer Posten
Kinder-Wasch-Kleiner
954 754 iso
1 großer Posten
Dämen-Hans-Klelder 195 95H 295
2857 A
1 großer Posten
Damen- u. Kinder-Pullover
595 295 790
Knnsiseidene Unterkleider oben und unten mit Spitze 295 1 95 395
Knnstseid. Damen-ScblDpier i gut., fehlerfreier Kunstseide 295 135 495
Prahme Bernlshillel färb. u. weiß, m. langem Arm 395 295 595

Nr. 84 Dritter Blatt__________________Siebener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberhessen)
Aus Natur und Technik.
Mittwoch, 9. April 1950
Vom Oberleitungsomnibus.
Don Karl Ammon.
In der Berliner Technisch-Literarischen Gesell- schäft sprach kürzlich Ingenieur Max Schiemann aus Wurzen in Sachsen über gleislose elektrische Dahnen. Es handelt sich dabei um den Oberleitungsomnibus, an dessen Durchbildung Herr Schiemann seit Deginn dieses Iahrhunderts arbeitet. Den ersten solchen Wagen hat die Firma Siemens & Halske bereits in den achtziger Iahren nach dem Spandauer Bock bei Berlin lausen lassen. Dann hat Schiemann verschiedene Linien sowohl für den Personen- wie für den Güterverkehr in Gang gesetzt. Damals scheiterte die Sache xaber daran, daß die Gummireifen noch nicht so weit durchgebildet und daß auch die Straßen einem Verkehr mit so schweren Wagen nicht gewachsen waren. Dies ist nun allmählich durch die Entwickelung des Kraftwagenverkehrs anders geworden, und man kann jetzt wieder an den Oberleitungsomnibus denken, bei dem die Kosten für einen Wagenkilometer etwa 6DPsennig betragen. , _
Die Kontaktstange ist schon seit langer Zeit so ausgebildet, daß sie ein weites seitliches Ausweichen gestattet. Freilich braucht man für den Oberleitungsomnibus zwei Fahrdrähte, eine Hin- und eine geerdete Rückleitung, da ja die bei der Straßenbahn übliche Rückleitung durch die Schielen beim Omnibus unmöglich ist. Aber man kommt mit einer einzigen Kontaktstange aus, die oben Kontakte für beide Drähte trägt. Wo der Verkehr nicht allzuhäufig ist, genügt das Spannen von zwei Drähten für beide Fahrtrichtungen. Von den sich begegnenden Wagen zieht dann einer den Stromabnehmer ab und läßt den anderen vorbei. Bei häufigerem Verkehr kann man Ausweichstellen mit vier Drähten anlegen: jedoch ist der zuerst eintrefsende Wagen, wenn der begegnende Verspätung hat, nicht zu warten gezwungen, da man ja immer noch das Verfahren mit dem Abziehen der Kontaktstange an- wenden kann: tvo in Städten der Oberleitungsomnibus an Stelle des Denzinomnibus oder der Straßenbahn eingesetzt wird, also bei dichterem Verkehr, wird man natürlich vier Drähte ziehen.
In England und Frankreich gewinnt dieser Betrieb dauernd an Boden, und nun kommt der Oberleitungsomnibus von dort wieder zu uns. Es ist daher nicht unwichtig au betonen, daß er eine deutsche Erfindung ist, Oie nur während des Krieges und nach dem Kriege bei uns aus naheliegenden Gründen nicht so gefördert werden konnte, wie in den glücklicheren Ländern. Ratür- lich kann der Oberleitungsomnibus die Straßenbahn nicht ersetzen, die allein den Massen- und Epitzenverkehr — z. B. bei Arbeitsbeginn und -schluh — bewältigen kann. Aber er kann in Dielen Fällen vorteilhaft sein, insbesondere wenn die Verhältnisse die Erneuerung oder Reuver- legung von Straßenbahnschienen bei zwar verhältnismäßig häufigem, aber nicht allzustarkem Verkehr nicht lohnend erscheinen lassen. Insbesondere wird er auch als Vorläufer der Straßenbahn bei der Erschließung neuer Stadtteile, namentlich in Vororten, angebracht sein, ebenso, wo wegen der Enge von Straßen oder aus anderen Gründen die Verlegung von Schienen untunlich oder ihre Beseitigung wünschenswert erscheint. .
Ganz besonders wirtschastlich gestaltet sich der Verkehr da. wo außer dem Personenverkehr auch Güterverkehr eingerichtet werden kann. Man verwendet für den Güterverkehr Fahrzeuge vom Aussehen kleiner elektrischer Lokomotiven — etwa wie die auf Fabrikanschlußgleisen —. die ange- hängte Lastwagen aus der Landstraße ziehen. In Frankreich hat man diesen gemischten Verkehr in mustergültiger Weise durchgebildet.
Das Chrom als Deredelungs- metall.
Don Ingenieur Hans Coler.
Rachdruck verboten!
. Bei der steigenden Verwendung metallischer Gebrauchsgegenslände aller Art gewinnt die Oberflächenveredelung immer größere Bedeutung. Gilt es doch nicht nur. die Gegenstände selbst gegen Llnbrauchbarwerden oder Zerstörung durch Anfressungen zu schützen, sondern sie auch für das Auge dauernd ansehnlich zu erhalten.
Da sich die Herstellung von Gegenständen des täglichen Gebrauchs aus hochwertigen Metallen infolge des hohen Preises meistens von selbst verbietet, verwendet man als Grundstoff Metalle geringeren Wertes, die man — in der Regel aus galvanischem Wege — mit dünnen Schuhhäuten hochwertiger Metalle überzieht. Am häufigsten verwendete man bislang Zinn, Kupfer oder Rickel zu diesem Zwecke. Diese Metalle haben aber den Rachteil, daß sie sich nicht gleichmäßig für alle Zwecke als Schutzüberzug eignen, da sie infolge von Temperatureinflüssen, Ory- dationserscheinungen oder chemischen Angriffen zerfressen und dadurch unansehnlich werden. Selbst das am häufigsten angewendete Rickel unterliegt zerstörenden Einflüssen, denn es läuft bei höheren Temperaturen leicht an und ist auch ziemlich weich, daher wenig widerstandsfähig gegen mechanische Beschädigungen. Aus diesem Grunde führt sich das Chrom als Schutz- Überzug immer mehr ein. Chrom läuft erst bei Temperaturen von 800 Grad Celsius an, weshalb es sich außerordentlich gut für Scheinwerferspiegel, Automobilkühler usw., hir^ für alle Gegenstände eignet, die häufigem Temperaturwechsel oder Temperaturen bis zu 700 Grad Celsius ausgesetzt sind. Es ist im allgemeinen säurebeständig. Lediglich Salzsäure und unter gewissen Voraussetzungen auch andere Chlorionen enthaltene Flüssigkeiten, beispielsweise Seewasser, greifen es an. Durch Fruchtsäuren, Essigsäure usw. wird das Chrom nicht angegriffen. Diese Eigenschaft ist besonders für Speisegerätschaften wie Löffel, Gabeln usw. von Wichtigkeit. Den anderen Veredelungsmetallen ist das Chrom namentlich auch durch seine außerordentliche Härte überlegen, die dem damit veredelten Metall eine große Widerstandsfähigkeit gegen
Der Ersatz der Straßenbahn durch Benzinomni« buffe, wie er z. B. in Wiesbaden vorgenommen worden ist, ist ein sehr gewagter Versuch, und es sprechen viele Anzeichen dafür, daß man dort froh wäre, wenn man die Straßenbahn wieder» hätte: nicht nur aus wirtschaftlichen Gründen, sondern auch deshalb, weil man mit den Benzin- omnibussen den starken Sonntagsspihenverkehr an den Rhein überhaupt nicht bewältigen kann. Wan kann die- eben nur mit Straßenbahnen mit Anhängewagen. Der Ruf nach Entfernung der Straßenbahn aus den Straßen der Groh- und der Mittelstädte ist also verfrüht und zweifellos wirtschaftlich bedenklich. Vielleicht aber wird der Oberleitungsomnibus jetzt, wo man geeignete Luftreifen, Sechsradwagen mit Vierradantrieb und schöne, zweckmäßige und geräumige Wagenaufbauten hat, in manchen Fällen den goldenen Mittelweg bieten, den man betreten kann; in allen freilich nicht. Immerhin wird auch Berlin in den Vororten demnächst Versuche mit Oberleitungsomnibussen machen, die auf erfolgversprechenderen Grundlagen beruhen als die früheren zu einer Zeit, wo sie dem Stand der Technik vorauSeilten.
Der Vortragende schloß seine Ausführungen mit der zweifellos richtigen Schlußfolgerung, daß der Oberleitungsomnibus ebenso tote übrigens der Denzinomnibus und der Benzinkraftwagen überhaupt nur so lange lebensfähig sein werden, bis ein brauchbarer und wirtschaftlicher Elektrizitätsspeicher erfunden fein wird: denn wenn dies der Fall fein wird, so braucht man weder eine Oberleitung noch den verwickelten Denzinmotor: Dann fährt man eben allgemein mit dem billigen und einfachen Elektromotor. Aber so weit sind wir leider noch nicht. Es kann daher häufig zweckmäßig fein, sich die Einfachheit und Dillig- keit des Elektromotors als Antriebsmittel schon jetzt dienstbar zu machen — wenn auch vorläufig noch mit zwei Stromzuführungsdrähten.
Elektrisch gereinigte Röntgenbilder
Don Wilhelm Buchmann.
Die Röntgentechnik hat mit verschiedenen Schwierigkeiten zu kämpfen. Fängt man ein Röntgenbild auf einem Leuchtschirm auf, das ist eine Fläche, die z. D. mit Baryuinplatinchanür bestrichen ist, so erscheint das Dild nur sehr lichtschwach. Dies hat seinen Grund in der geringen Leuchtkraft der sogenannten fluoreszierenden Stosse, die die kurzwelligen, unsichtbaren Röntgenstrahlen in langwellige, sichtbare Lichtstrahlen umwandeln. Besser ist es schon mit
Einrichtung zur elektrischen Reinigung von Röntgenbildern.
photographischen Platten, die für die Röntgenstrahlen besonders empfindlich sind. Bei der Durchleuchtung dickerer Körper tritt aber eine sehr unerwünschte Erscheinung auf. Iedcr Punkt, der unmittelbar von Röntgenstrahlen getroffen wird, sendet eine neue Strahlung aus, die man als sekundäre — zweite — Röntgenstrahlung bezeichnet. Diese Strahlen fallen ebenfalls auf den Leuchtschirm oder die photographische Platte und verschleiern das Bild. Diesem Liebelstand suchte man bisher dadurch zu begegnen, daß man zwischen den Körper und die Platte ein aus hochkant stehenden Metallstreifen zusammengesetztes Gitter schob, das ähnlich aussieht wie die Einsätze einer Gierkiste. Dadurch werden wenigstens die seitlich auftreffenden Strahlen von der Platte ferngehalten.
Dor kurzem wurde nun eine Einrichtung bekannt, die den Schwierigkeiten auf äußerst sinnreiche Weise beizukommen sucht, und die zweifellos eine große Reihe von Vorteilen in sich schließt.
Die Einrichtung ist doppelt interessant, weil sie den sehr zeitgemäßen Fernsehern entlehnt ist. Der Grundgedanke ist der. nicht den ganzen Körper gleichzeitig zu durchleuchten, sondern ihn nur mit einem seinen Röntgenstrahl punktweise in einzelnen Linien abzutasten. Die Strahlen der Röntgenröhre R fallen zu diesem Zweck durch feine Ocffnungen O einer metallischen Scheibe S, die nach ihrem Erfinder RipkowscheScheibe genannt wird. Da die Ocffnungen auf einer Spirallinie liegen, tasten die einzelnen durch sie hindurchfallenden Strahlen bei einer Drehung der Scheibe durch einen Motor M den Gegenstand nacheinander in einzelnen Zeilen ab. Hinter dem Gegenstand kann eine photographische Platte, oder bei genügend rascher Umdrehung auch ein Leuchtschirm aufgestellt werden. In diesem Fall muh sich die Scheibe aber so schnell drehen, daß das verhältnismäßig träge Auge das Bild als Ganzes wahmimmt. Don den lebenden Filmbildern wissen wir, daß hierzu etwa 16 Bild- Wechsel in der Sekunde notwendig sind. Da die meisten Leuchtschirme jedoch noch eine kurze Zeit nachleuchten, so wird man die Geschwindigkeit in diesem Falle geringer wählen können. Wenn auch bei einer solchen Anordnung die Verschleierung der Bilder zum größten Teil behoben wird, so ist jedoch für die Helligkeit noch nichts gewonnen.
Aus dieser Schwierigkeit führt ein bemerkenswerter Weg heraus. Die Röntgenstrahlen werden nicht in Fluoreszenzstrahlen sondern in elektrische Ströme umgesetzt, die ihrerseits z. B. in einer Reonlampe in gewöhnliches Licht verwandelt werden, oder durch ein Lichtschüh die Helligkeit eines beliebigen Lichtstrahles beeinflussen. Zu diesem Zweck wird hinter dem zu durchleuchtenden Gegenstand an Stelle eines Leuchtschirmes oder einer Platte eine für Röntgenstrahlen besonders empfindliche Zelle Z angebracht, die der Photozelle eines Fernsehers entspricht. Das Merkwürdige öaran ist, daß sie aus einem Aluminium- kästchen besteht, das vorn mit einer dünnen Aluminiumplatte abgeschlossen ist. Aluminium läßt nämlich die Röntgenstrahlen fast ebenso leicht durch wie Glas das Licht. Die inneren Wände des Kästchens mit Ausnahme der Vorder- wand sind noch verbleit, damit die Röntgenstrahlen nicht weitergehen, sondern möglichst gut ausgenutzt werden. Wie bei einer Photozelle befindet sich isoliert im Innern die Anode, die aus einem dünnen Aluminiumblech besteht. Das Kästchen selbst dient als Anode. Das Ganze ist
mechanische Verletzungen verleiht. Gerade darin beruht aber die Dauerhaftigkeit des Schuhes, den es verleiht.
Betrachtet man einen vernickelten Gegenstand unter einem starken Vergrößerungsglas, so erkennt man zahlreiche Schrammen und Kratzer, die vielfach die Schuhhaut völlig durchschneiden unö das Grundmetall sreilegen. An diesen Stellen setzt, dem unbewaffneten Auge zunächst nicht erkennbar, eine Zerfressung des Metalls ein, z. D. beim Eisen ein Verrosten. Diese Zerstörungen setzen sich dann unter der Schuhdecke rund um die Einbruchsstelle herum fort, bis die Schuhhaut ab- zublättem beginnt, wenn sie nicht infolge Verschleißes überhaupt langsam verschwindet. Diese Uebelstände werden bei der Verchromung infolge der großen Härte des Chrommetalls vermieden. Es hat schließlich noch den Vorzug eines vorzüglichen Aussehens. Poliert hat es einen dem Platin ähnlichen Glanz und ein hohes Rückstrahlungsvermögen, matt hat es einen grauen Farbton von eigenartigem Reiz.
Die Schaffung eines wirksamen Verchromungsverfahrens war allerdings nicht ganz einfach und erforderte langwierige und eingehende Versuche. Bei diesen stellte es sich heraus, daß neben der Zusammensetzung des Elektrolyten die Temperaturen der Chrombäder von ausschlaggebender Bedeutung für die Güte des erzielten Chromüberzuges finb._ Aber auch Temperaturunterschiede zwischen Bädern und Veredelungsgut bereiten unter Lim ständen Schwierigkeiten. ilm unter allen Llmständen fest hastende Chromüberzüge Herstellen zu können, versieht man das Veredelungsgut zunächst mit einer Rickelsch'.cht oder bei Ersen zunächst mit einer Kupfer- und dann mit einer Rickeihaut, um erst auf dieser die Chromschicht niederzuschlagen. Endlich war es noch nötig, die sich beim Derchro« mungsverfähren in den Bädern bildenden Gase abzusaugen, um Gesundheitsschädigungen des Personals zu verhüten. Trotz dieser vielfachen Maßnahmen bleibt der P r e i s der Verchromung in durchaus wirtschaftlichen Grenzen. Inwieweit durch eine geeignete Verchromung Gebrauchsgegenstände vor dem Verrosten oder Zerfressen-- toerben geschützt werden können, zeigt ein sehr lehrreicher Versuch. Im Tropenraum der Firma Siemens & Halske wurden Schnurschuhspiralen, teils verchromt, teils unverchromt, längere Zeit aufbewahrt. Vor und während der Dersuchszeit wurden sie einige millionenmal hin- und hergebogen. Trotz der heißen, seuchtigkeitsgeschwän- gerten Luft dieses Raumes blieben die verchromten völlig blank, während die unverchrom- ten vollständig verrostet und teilweise zerstört waren. 3n Amerika geht man daher heute bereits dazu über, große Crakkessel zu verchromen. Allerdings sind dazu Aufbauten erforderlich, die für unsere Verhältnisse kaum in Betracht kommen können.
Roch ist es nicht gelungen, alle Metalle zu verchromen, insbesondere gelingt es bei den Leichtmetallen noch nicht. Der Stand der Versuchsarbeiten, die von einem unserer führenden Elektrokonzerne in Verbindung mit amerikanischen Firmen durchgeführt werden, läßt aber hoffen, daß es auch bei diesen noch gelingen wird.
Zur Sonnenfinsternis am 28. April.
Don Professor Dr. Küstermann.
Ich weih nicht, ob es sich empfiehlt, Himmelserscheinungen, wie z. B. Sonnenfinsternisse, als eine Art Denksportaufgaben zu betrachten. Aber diesmal ist die Versuchung dazu gar zu groß, und ich kann ihr nicht völlig widerstehen. Wie eine Sonnenfinsternis zustande kommt, nämlich dadurch, daß der Mond zwischen die Erde und die Sonne tritt, das haben wir natürlich alle in der Schule gelernt, und ich brauche den Leser damit nicht weiter aufzuhalten. Der Leser wird sich auch selbst sagen, daß eine vollständige Finsternis nur dann eintreten kann, wenn die Mondscheibe größer erscheint als die Gönnen» scheibe, oder doch mindestens genau ebensogroh, denn sonst kann sie diese natürlich nicht vollständig verdecken. Ist hingegen die Mondscheibe scheinbar kleiner als die Sonnenscheibe, so kann es zu einer ringförmigen Sonnenfinsternis kommen. Run ändern sich natürlich die Größen der Sonne und des Mondes nicht wirllich — die des Mondes überhaupt nicht, unö die der Sonne jedenfalls nicht einer im Verlauf eines Menschenlebens irgendwie ins Gewicht fallenden Weise. Wenn sie also scheinbar verschieden groß sind, so kommt dies nur von ihrer wechselnden Entfernung. Run kommt für gewöhnlich die Ausdehnung der Himmelskörper gegenüber ihren Entfernungen gar nicht in Betracht: denn der Mond ist etwa 30 Erddurchmesser von der Erde ent»
mit einem Edelgas oder mit besonderen Dämpfen ungefüllt, die die Wirksamkeit gegenüber der Luft etwa verzehnfachen. An die Elektroden wird nun eine hohe Spannung gelegt. Ie stärker dis Zelle von Röntgenstrahlen getroffen wird, desto größer wird der von der Kathode zur Anod« gehende Strom. Diese Ströme werden in einem Verstärker V mit Elektronenröhren soweit verstärkt, daß damit ein Lichtschüy gesteuert werden kann. Als solches dient beispielsweise eine bekannte Kerrzelle K zwischen zwei Rikolschen Prismen N, die das Licht einer starken Lampe U entsprechend den Stromschwankungen mehr oder weniger durchlassen.
Diese Lichtschwankungen müssen nun wieder zu einem Bild zusamnrengesetzt werden. Don den zahlreichen zur Verfügung stehenden Mitteln. Die für die Bildzerlegung und Zusammensetzung beim Fernsehen entwickelt worden sind, kann man nun ebenfalls wieder eine Ripkowsche Scheibe benutzen, und zwar dieselbe Scheibe, die für die Zerlegung der Röntgenstrahlen dient. Dazu bedarf es allerdings eines Kunstgriffes. Die vorhandene Lochspirale läßt sich nicht verwenden, weil dann die Dildanfänge nicht zusammenfallen würden. Man muh daher eine zweite Lochspirale in der Scheibe anbringen, die entweder auf einem anderen Durchmesser liegt oder deren Ocffnungen durch Röntgenstrahlen undurchlässig sind, damit die Zerlegung durch die erste Loch- spirale nicht gestört wird. Diese Aufgabe scheint zunächst unlösbar, da doch die Röntgenstrahlen viel durchdringender sind als die Lichtstrahlen. Im Bleiglas hat man aber tatsächlich einen Stoss, der für Röntgenstrahlen fast undurchlässig ist, während das gewöhnliche Licht glatt hindurchgehen kann. AuS solchem Bleiglas werden nun kleine Linsen B geschliffen, die auf einer spiralförmigen Linie in die Scheibe eingesetzt werden. Die Löcher der ersten Spirale werden mit Papier verklebt, damit das gewöhnliche Licht nicht hindurch kann. In genau der gleichen Weise wie das Bild auf der einen Seite der Scheibe zerlegt wird, wird es auf der anderen Seite wieder Zeile für Zeile zusammengesetzt und entweder auf einer Platte P oder einem Film fest geh alten, ober in großem Maßstab an die Wand W geworfen. Falls lebende Filmbilder auf genommen werden sollen, so kann man den Filmstreifen mit dem Antrieb der Lochscheibe kuppeln, so daß er nach jeder Llmdrehung der Scheibe um eine Bildbreite weitergeschaltet wird.
Die Dersuche mit der beschriebenen Anordnung, die zunächst nur mit einer groben Bildzerleguna arbeitete, sind so befriedigend ausgefallen, daß man sich zum Bau eines neuen, feineren Apparates entschlossen hat. Besonders bestechend daran ist, daß man die Lichtstärke ganz bedeutend erhöhen und die Bilder einem großen Zuschauerkreis sichtbar machen kann. Die Kerrzelle hat aus diesem Grunde eine besondere Gestalt erhalten, die eine sehr große Lichtmenge durchlassen kann. An Stelle nur zweier Kondensatorplatten wie bei der bisherigen Ausführung ist ein Block» kondensator mit vielen Platten und daher vielen lichtdurchlässigen Zwischenräumen getreten. Wenn auch die Derwendung nur einer Lochscheibe zur gleichzeitigen Bildzerlegung und Zusammensetzung besondere Gleichlaufmittel überflüssig macht, so stehen doch der Benutzung getrennter oder an» beseitiget Dorrichtungen, wie z. B. Spiegel» trommeln, keine grundsätzlichen Schwierigkeiten im Wege. Beim heutigen Stande der Technik ist es sogar schon möglich, die Röntgenbilder unmittelbar in die Ferne zu senden und daS Herz eines Menschen über taufende von Kilometer schlagen zu sehen, und zwar klarer und deutlicher, als es bisher auf dem Leuchtschirm möglich ist!
Aber auch auf röntgentechnischem Gebiet bringt die Erfindung ganz erhebliche Fortschritte. So läßt die nachfolgende elektrische Derstärkung eine
fernt, die Sonne aber ungefähr 12 000. Diesen Entfernungen gegenüber machen geographische Entfernungen auf der Erde meistens nichts aus.
Diesmal aber will es der Zufall, daß die Sonne und die Mondscheibe fast genau gleich groß erscheinen, so daß in diesem Ausnahmefall die Lage des Deobachti/ngspunktes auf der Erde sehr wohl in Betracht kommt. Run wandert der Mond von Westen nach Osten zwischen der Erde und der Sonne vorbei. Sein Schatten fällt also zuerst auf Punkte der Erde, die gerade Morgen haben, kommt bann beim Weiter- toanbem nach Osten in Mittagsgebiete unb gelangt auf seiner weiteren Ostreise zu Leuten, bie getabe im Begriff sinb, Feierabenb zu machen. Wegen ber Kugelgestalt bet Erbe sind nun die Punkte, für bie bie Sonnenfinsternis zur Mittagszeit eintritt, der Sonne unb dem Mond am nächsten. Dort hat sich infolgedessen der näher gelegene Mond gegenüber ber entfernteren Sonne so stark vergrößert, bah es zu einer vollständigen Sonnenfinsternis kommt. Aber das trifft nur für ein recht kleines Gebiet etwa in der Rähe von San Francisco zu, während die Finsternis westlich davon im Stillen Ozean und östlich in Rordamerika und auf einem Streifen des nördlichen Atlanfischen Meeres ringförmig ift Don Europa werden nur Schottland und Irland die Sonne, und zwar schon während ihres -Untergänge«, noch teilweise verfinstert erblicken.
Aus der saft genauen Gleichheit ber Sonnen- unb Mondscheibe folgt auch, baß die Dauer der Finsternis nur sehr kurz sein kann: denn sobald sich ber schnell toanbernbe Mond auch nur ein wenig verschoben hat, ist bas Ende ber vollständigen ober ringförmigen Finsternis ba. Die DoIIftänbige Finsternis bauert im Höchstfälle etwa eineinhalb Sekunben, bie ringförmige überschreitet nur an wenigen Punkten bie Dauer einer halben Minute. Dies beeinträchfigt natürlich ben Wert ber Finsternis für bie Beobachtungen, bie gewöhnlich bei einer Dollftänbigen Finsternis angestellt werben: doch form bie Finsternis in anderer Beziehung sehr wertvoll sein: denn wenn sich die Sonne und ber Mond fast haarscharf decken, so gibt dies Ursache, ben QUonb in Seitenansicht unb demnach seine Gebirge besonbers fdjarf gegen ben Hellen Hintergrunb zu sehen, unb man kann hoffen, baß in biefer Hinsicht wertvolle Licht- bilbaufnahmen das Ergebnis dieser Sonnenfinsternis sein werden. Die Finsternis bietet auch eine willkommene Gelegenheit zur Rach- prüfung unserer Rechnungsunterlagen.

Wirtschaft
3*t>;
Roggenlleie
Zeitschriften
173,5
172,75
107,5
249,5
108,5
131,75
Die hinter den Papieren
Devisenmarkt Berlin —
o.2R.
104
237
117,25
109
108,5
103,9
118
74,5
102
111,25
149,5
190,5
111,75
150
190
70,5
109
76,25
105
142,5
126
114,5
231
107
112
109,65
108,25
74,5
111
105
237,5
118
. 7 10 10
. 8
12 18
14 18'/.
12 . 8 . S . 0
* ö . o . 6
10
6
0
6
P
107,13
132,5
91,5
132,25
218
160,75
175,25
83,5
71,25
73,13
110
297
249,5
113,75
151,75 193 150
105,75
172,75
41,75 252,5
49,75
20
79,65 158 357
35
40,5
36,5
172,75
82
70,75
71
73,9
101,75
143
141,75
124,75
112,25
230,75
106
109,25
108,5
107,25
109,75
103,4
234,75
117,9
101,5
75,5
104
141,5
125
41
37,5
106
98
132
102,5
218
160,5
Mainkraftwerre Höchst a.M.. . 8
Miag .........io
Gebr. Roeder ....... io
Voigt & Haeffner ...... S
Süddeutsche fiudet • . . . 10
27,25, 28,50; Weizenkleie 9,25, 9,35 10,25, 10,50. — Tendenz: ruhig.
Kunst und Wissenschaft.
Ausstellung Alathildenhöhe 1930.
Dach Äeberwindung ungewöhnlicher Schwierigkeiten ist es gelungen, den schon lange beabsichtigten Ausstellungsplan für den Sommer 1930 in Angriff zu nehmen. Er geht von der Freien Vereinigung Darmstädter Künstler
Sprechstunden der Redaktion.
11.30 bis 12.30 Uhr, 16 bis 17 Uhr. Samstag nachmittag geschlossen.
Oie Arbeiiömarktlage im Bereich des LandesarbeLtsamts Hessen.
äleber die Arbeitsmarktlage in Hessen und Hessen-Nassau berichtet das Landes- arbeitsamt Frankfurt a.M.: Die Lage hat sich in der Derichtszeit merklich gebessert. Den Anstoß dazu gab der Wiederbeginn der Arbeiten in der Landwirtschaft, in der Industrie der Steine und Erden, im Baugewerbe und in der Lohnarbeit wechselnder Art. Auf diese Berufs- gruppen allein entfallen von den insgesamt rund 20 300 Abgängen 15 600. Die Metallindustrie und das Holzgewerbe, die zum Teil von der Deschäftigungslage im Baugewerbe abhängig sind, verzeichneten 1270 bzw. 930 Abgänge. Eine leichte Saisonbewegung wies auch das Bekleidungsgewerbe (950 Abgänge) und das Verkehrsgewerbe (580) auf. In den anderen Berufsgruppen war die aufwärts gerichtete Entwicklung nur unbedeutend. Der Bergbau, das Nah- rungs- und Genußmittelgewerbe und die Angestelltenberufe hatten sogar noch geringe Zu- Zänge, zu verzeichnen. Insgesamt wurden am 31. Marz gezählt 206 207 Arbeitsuchende, darunter 30 078 weibliche, gegenüber 226 500 (31 272 weibliche) am 15. März. In Unterstützung befanden sich zur gleichen Zeit 145 296 Personen !?M^Ä^ützungsempfänger), davon erhielten
Krisenunterstützung, gegenüber 160 254
637 in Krlsenunterstühung) am 15. März. Die ü^nterstutztenzahl in der Arbeitslosenversicherung ist also um 15 007 gefallen, in der Krisenunterstützung um 49 gestiegen.
Schweinemarkt in Gießen.
Der heutige Schweinemarkt war insgesamt mit 274 Stück Ferkeln, Läufern und Einlegern beschickt. Sehr zahlreich war der Auftrieb von fetten der Landwirtschaft. Der Handel war ziemlich flott, so daß fast kein äleberstand verblieb. Bezahlt wurden für Ferkel, sechs bis acht Wochen alt, 38 bis 47 Mk., acht bis dreizehn Wochen alt, 45 bis 55 Mk., Läufer 50 bis 70 Mk., je nach Stärke, Einleger wurden von 90 bis 105 Mk. das Stück gehandelt. Der nächste Markt findet am 7. Mai statt.
♦
* Stand der Wintersaaten imDeut- schen Reich. Der ungewöhnlich milde Witterungsverlauf des vergangenen Winters ist den kungen Saaten im allgemeinen gut zustatten « 0/umen- Trotz Fehlens der Schneedecke sind die Herbstsaaten über die kritische Zeit ziemlich schadlos hinweggekommen. Ämpflügungen infolge Aus- wmterungsschäden dürften daher nur in beschränk- tem Umfange notwendig sein. Nach dem gegen- toärhgen Stand zeigen die Wintersaaten zumeist em gesundes und kräftiges Aussehen. Für euie günstige Weiterentwicklung sind, da der
an Niederschlägen gewesen ist, nun- Mr allerdings ausgiebige Regenfälle erforder- c!??8? d-rs offenen Wetters konnte schon recht frühzeitig mit der Frühjahrsbestellung begonnen werden Sie ist fast überall in vollem ©angc. Die Aussaat an Sommergetreide ist bevorzugten Gegenden schon ab- geschlossen. Auch Frühkartoffeln sind bereits viel-
294
246,75
110,75
190
104
171,5
41
251
49
77,5
156,5
352
Buderus......
Deutsche Erdöl . . . Essener Steinkohle . . Gelsenkirchener . . . Harvener...... Hoesch Eisen. .... Ilse Bergbau .... Klöcknerwerke .... Köln-Neuesten.... Mannesmann-Röhreu Mansfelder Bergbau . Oberschles. Eilenbedarf Oberschles. Kokswerte. Phönix Bembau . . . Rheinische Braun kohle» Rhetnftahl.....
RtebeckMoats» ...
71
71
109,5
108
132,5
144
91,13
I. ®. ssarben-Industrte Dynamit Nobel . . . Scheldeanstalt.... Goldschmidt .... RütgerSwerke .... Metallgesellschaft. . .
Philipp Holzmann . . Zementwerk Heidelberg Cementwerk Karlstadt.
Wayß & Freytag . .
WM. Mar fanden hier me Glifabetfjl t5 ftch um pr sthungsarb chtung bis ßeb Sarkophags der 1 tag am 19. SJloce: Sud) die Glocke die Gemüter Die auigeiolli werdei mblSOOQO deren Qnmbfteh W.Mole jährt, i üon über 20 000! flei* Serben fyii für frmbt l
6 o. H.
Banknoten.
Frankfurter Getreidebörse.
Fr anffu rt a. M, 9. April. Am Frankfurter Produktenmarkt war die Tendenz nicht unfreundlich, obwohl die Auslandnotierungen niedriger | lauteten. Die Einigung im Kabinett über die' Agrarfrage bot eine Anregung. Das Angebot von Inlandware war ebenfalls gering. Später leöixt) fam Ware in Weizen und Roggen heraus, so daß hier wieder ein Rückgang zu verzeichnen war Die übrigen Getreidesorten blieben jedoch gut behauptet und das Geschäft wurde ruhiger Es wurden notiert: Weizen (Hessen und Provinz Hessen-Nassau) HektolitergSwicht von 78 Kilo- gramm, gesund und trocken, 285 (Geld), 287,50 (Brief); Roggen, Hektolitergewicht von 72 Kilogramm, gesund und trocken, 190; Sommergerste für Brauzwecke 200, 205; Hafer (inl.) 185, 190: Weizenmehl, süddeutsches Spezial 0, 41,75, 42,75; Roggenmehl 27,25, 28,50; Weizenkleie 9.25 , 9.35:
aus und hat als Programm, zum Gedächtnis ihres 30jährigen Bestehens und zur Feier des 600jährigen Stadtjubiläums, eine Rückschau auf die Darmstädter Künstler von etwa 1830 bis heute zu geben. Im Anschluß hieran bereitet der Kunstverein für Hessen selbständig einen bis 1730 zurückgreifenden Lieberblick vor, so daß im ganzen zwei Iahrhunderte Hessen-Darmstädter Kunst gezeigt werden. Auf der Mathil- denhöhe werden mit auserlesenen Werken zu sehen sein: die Künstler des Impressionismus, die Gründer der Freien Vereinigung, ihre verstorbenen und heutigen Mitglieder, sowie alle zur Zeit in Hessen lebenden Künstler. Die Ausstellung wird voraussichtlich Mitte Iuni eröffnet werden.
Völlige Schließung des Heidelberger Sladlihealers.
WSR. Heidelberg, 6. April. In einer Pressebesprechung wurde von Bürgermeister Wieland mitgeteilt, daß die Schließung des Heidelberger Stadttheaters eine völlige sein müsse, da eine Bespielung durch benachbarte Bühnen wegen der damit verbundenen finanziellen Lasten nicht in Frage käme.
AtzL M #s)rgeto°r,t frffl ?V0e|an(
0ßIld gx
5n fei'
drZ sS mein L ft xSK» 0[Ie durch 4>rc Kn erinnern, L Leides, °u urb arbeite! « erer Zeit betz religiöse ö-hig Sesangverem or $ag des Herrn jammen noch Mer unseres Ä mehr erleb« r,jet ausgefullt y neue Oelai w mürbe von Zert. Es ml A als eine lijie trotz b« [3iu und $ 6än an die 2 ScLes herang
Gosdorf, kn seit einigen Pfarrer Cßau' Gleiberg.Ainzr Koblenz vom Diebel von führst Pfarre die Pfarrgesck Gleiberg und bie Gemeinde anftattete die Seuertoebr
Äeeh in össentliches Ko W in beste- ev'zelnen Dari pellten Progr Mten nicht mi ff" Qegehen .7 Abends Tot iMvoche in t JA der Frei vamarüerNvr zugute ftrojboti ^Demei. ?le'6erg tour beabsichtigte ; ?ung 5er J M bie Qiufn, M 10 Prozent kn@an3e und '°ll in Kürze dtWu “ toc tzL dvc der et |»n " veuen §
ganz beträchtliche Verringerung der Röntgenstrahlung auf etwa ein Tausendstel des bisherigen Betrages zu, wodurch nicht nur kleinere Röhren verwendet werden können, sondern auch ?ie Gefährlichkeit der Strahlen bedeutend herabgesetzt wird. Man hofft sogar, die Röntgenröhren später ganz entbehren und statt ihrer mit kleinen Radiummengen arbeiten zu können. Andererseits wird die einwandfreie Durchleuchtung selbst äußerst dichter Körper ermöglicht, was für bie Werkstoffprüfung, z. D. die Untersuchung von Gußstücken auf Lunker usw., sehr große Bedeutung hat.
Die Erfindung gibt wieder einmal1 ein Beispiel dafür, wie sich die verschiedensten Gebiete der Technik gegenseitig befruchten können.
fach gepflanzt. Allgemein wird über starkes Auftreten von Feldmäusen, die sich bei der milden Winterwitterung sehr vermehrt haben, geklagt.
* Odenwälder Hartstein-Industrie A. - G., Darmstadt. Der Aussichtsrat beschloß, der auf den 6. Mai einzuberufenden Generalversammlung aus einem Reingewinn von 163 451 (133 244) Mark eine erhöhte Dividende von 8 (7) Prozent auf die Stammaktien und wieder 6 Proz. auf die Vorzugsaktien vorzuschlagen. Die Ab- schretbungen betragen 200 474 (170 126) Mk.
* Dr. Paul Meyer AG., Berlin. Die Gesellschaft beantragt die Ausschüttung einer Dividende von wieder 8 Proz.
* Guano-Werke AG. (vorm. Ohlendorff- sche und Mercksche Werke), Hamburg. Der Auf- srchtsrat schlägt der auf den 7. Mai einzube- rufenden G.-D. eine Dividende von 5 (i. 03. 4) Prozent vor. Aus dem gegen das Vorjahr vergrößerten Reingewinn konnten höhere Abschreibungen und notwendige Rückstellungen vorgenommen werden.
Hessen-Nassauische Gas-A. - G Lrankfurt a.M.-Höch st. Die Gesellschaft schlagt die Ausschüttung einer Dividende von wieder 7 Prozent vor.
* „Miag", Mühlenbau und Indust r ie - A. - G., Frankfurt a.M. Die Gesellschaft erzielte 1929 einen erhöhten Bruttogewinn von 13,72 (i. V. 12,97) Mill. Mk., wovon Handlungsunkosten 8,45 (8,62) Mill. Mk., Anle hezinsen a S Z°£3)’ .®teuern 0,99 (1,08); soziale Lasten O.°7 (l V. nicht ausgewiesen) und Abschreibungen ^8 r (0’88) Mill. Mk. erforderten. Aus dem einschl. 110,250 (153 236) Mk. Vortrag sich ergebenden Reingewinn von 1 869 560 (1 814 250)
follen wieder 10 Prozent Dividende auf 14,8 Mill. Mk. Stammaktien und 7 Proz. auf 200 000 Vorzugsaktien verteilt, 38 000 (—) der -Reserve überwiesen und wieder 150 000 Mk für Wohlfahrtszwecke zurückgestellt werden. Nach Ausschüttung von wieder 60 000 Mk. Aufsichtsratstantieme verbleiben 127 557 (110 250) Mark 8um Vortrag. Nach dem Geschäftsbericht konnte der Umsatz 1929 gegen das Vorjahr nicht unwesentlich erhöht werden, nachdem der Export auf ^ne breitere Basis gestellt worden war. Die Gesellschaft hat ihre Auslandvrganisation ausgebaut und in einer Reihe von außereuropäischen und alebersee-Ländern neu Fuß gefaßt.
* Die Wirtschaftslage in der Pir- masenser Schuhindustrie. Die verhältnismäßig gute Beschäftigung in der Pirmasenser ©cpupinöuftrie hat auch in der vergangenen -^vche angehalten. In einigen kleineren Be- trteben. Die noch verkürzt arbeiteten, konnte die volle Arbeitswoche eingeführt werden. Die Ar- beitslosenziffer blieb unverändert. Der Weiterentwicklung des Geschäftes sieht man jedoch in Fachkreisen sehr skeptisch entgegen, da sich die Detailkundschaft wieder ganz auf das „Eilauf- tragsshstern" eingestellt hat. Die Klagen über flechten Geldeingang halten unvermindert an. Sie Lage in der Schuhmaschinenindustrie ist t^lterhin als sehr gut zu bezeichnen. Gut be- schaftigt ist auch die Kartonagen- und Leisten- industrie. In der Lederindustrie macht die Besserung langsam Fortschritte. Der Beschäftigungsgrad Im Bezirk Pirmasens ist ebenfalls zufriedenstellend.
* <5erb. Rückforth Nachfolger AG.
2n der G.-V. war ein Kapital von >'0?8 Mlll Mark vertreten. Bei der Beratung des Abschlusses kam es zu einer erregten und ausgedehnten Debatte. Rechtsanwalt Dr. Eisner, der etwa 90 Kleinaktionäre vertrat bemängelte, daß auch in diesem Iahre keine Dividende verteilt werden soll, und teilte mit daß er die Anfechtungsklage durchführen werde' Er Beantragte die Vertagung der G.-V. Der Antrag wurde mit 651 680 Stimmen der Opposition angenommen.
Frankfurter Börse.
Frankfurt a.M., 9. April. Tendenz: wei- ter abgeschwächt. — Auch zu Beginn der heutigen Börse hielt die Verstimmung, ausgehend von einigen ungünstigen Nachrichten, an. Die Aussichten auf eine innerpolitische Klärung waren etwas besser, doch konnte keine freundlichere Stimmung aufkommen, da das Angebot in R ü t - gerswerke, Waldhof und Deutsche Petroleumsaktien weiter auf die Tendenz drückte. Die Kulisse schritt, hiervon beeinflußt, auf fast allen Märkten eher zu Abgaben, und es ergaben sich gegenüber der gestrigen Abend- borse infolge der geringen Aufnahmelust zumeist Heinere Abschwächungen. Auszüge waren von Inland- und von Auslendseite kaum eingetroffen. Das Geschäft bewegte sich bei schwächerer Tendenz in bescheidenem Rahmen. Am Chemiemarkt eröffneten I.-G. - Farben knapp gehalten. D e u t s ch e Erdöl waren im Zusammenhang mit der rückläufigen Bewegung der Rutgers- aktie starker angeboten u* 2 Prozent schwächer. ? " t 9 erswerke selbst waren auf ihrem Tiefstand behauptet. Am Clektromarkt lagen L rlU n ö Ä r a f1 Angebot und 3,5 Prozent abgeschwacht, Chadeaktien büßten 2,50 Mk., AEG. 1,25 Prozent, und Lahme her 1 Pro-
Elektrische Lieferungsge-
1 ’ a i t eröffneten gut behauptet. .*7H “er t und Siemens lagen gerinafüaia niedriger. Am Montanmarkt war die Llm- satztätigkeit ebenfalls sehr bescheiden, bei zu- meist niedrigeren Kursen. Rur für Rhein- stahl bestand einiges Interesse. Von Kali- aktien gaben Westeregeln 2Prozent nach. Der Bauunternehmungsmarkt war uneinheitlich. Zellstoff Waldhof waren auf dem niedrigeren Kursniveau behauptet.S ch if f- f ahr tspa Piere bis 0,5 Prozent niedriger. -Uon Bankaktien verloren Commerzbank 1 Prozent, Aeichsbankanteile 3,5 Proz. Barmer Bank konnten dagegen etwas an» Siehen. Auf Hoffnungen hinsichtlich einer internationalen Konzentration waren Kunstsei. d e n a k t i e n etwas lebhafter gehandelt und bis 1 Prozent fester. Renten still und leicht nachgebend. Im Verlaufe wurde die Stimmung etwas freundlicher, angeregt durch den günstigen Reichsbankausweis, wodurch erneut Hoffnungen auf eine baldige Diskontsenkung laut wurden. Das Geschäft wurde etwas lebhafter, da die Kulisse in Spezialaktien Rückdeckungen vornahm. Im Vordergründe standen Aku, die gegen Anfang 4 Prozent gewannen. Siemens gewannen 2 Prozent. Im übrigen gingen die Gewinne bis zu 1 Prozent. Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 3,5 Prozent sehr leicht. Am Devisenmarkt nannte man Mark gegen Dol- r'1?9»5, Segen Pfund 20,381, London gegen Kabel 4,8635, gegen Paris 124,22, gegen Mailand 92,78, gegen Madrid 38,85, gegen Schweiz 25,10, gegen Holland 12,1075.
Berliner Börse.
Abgabeneigung der Spekulation, zu 1- bis 3proz. Äurgrudgängen führte. Polyphon waren um 5,75 Proz. gedrückt, und Svenska eröffneten auf Die gemeldeten Detriebseinschränkungen 5 Mark schwacher. Aütgerswerke, bei denen nach Zei- Hingsmeldungen über die vermutliche Höhe der Dividende noch nichts Zuverlässiges zu erfahren sei, gingen auf 71 Prozent zurück, was auf die Aktien der Deutschen Erdöl nicht ohne Einfluß blieb. Deutsche Anleihen abbröckelnd. Ausländer uneinheitlich. Der Pfandbriefmarkt war bei stillem Geschäft wenig verändert. Der Geldmarkt war weiter leicht. Tagesgeld 3 bis 5 Proz. und darunter; Monatsgeld 6 bis 7 Proz.; Warenwechsel 4,90 Proz. Nach den ersten Kursen bekundete die Spekulation auf der ermäßigten Basis Deckungsneigung, zumal der bekanntwerdende Reichsbankausweis für die erste April-Woche eine befriedigende und zumindest normale Entlastung brachte, und hierdurch wieder Hoffnungen I auf eine baldige Diskontsenkung der.^Reichsbank J zweckt wurden. Die Entlastung betrug insgesamt! 168 Millionen; Wechsel nahmen um etwa 25 Mil- \ “an«^a&, Lombards nahmen auf 145 Millionen / ab- Der Rotenumlauf verringerte sich um 238 Millionen. Die Deckung besserte sich auf 55,7
63,4 Proz. Irn allgemeinen betrugen die i Erhöhungen gegen den Anfang bis zu 1 Proz., , vuv gingen bei den Hauptspekulationswerten; (Schultheis, Siemens, Salzdetfurth usw.) darüber ^naus. Der Schiffahrtsmarkt profitierte von den Kaufen zweier Großbanken und hatte, etwa I ^roz. hoher liegend, lebhaftere ^Imsatztätigkeit aufzuweisen.
Schultheis Patzenhoser ... Cflroede...... . .
Aku...........
$8 em berg ......... Zellstoff Waldhof . . . . 1 Zellstoss Aschaffenburg . . . Charlottenburger Wasser . . Dessauer Kaö...... .
Daimler Motoren ..... Deutsche Linoleum .... Maschinenbau A.-G. .... Nal. Automobil . . .... Orenstein & Koppel • • • • Leonhard Tietz . . . • • • Svenska ........
Frankfurter Maschinen . • . Gritzner.........
Heyligenstaedt ...... ZunghanS....... .
Lechwerke.........
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse
angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt beschlossenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 5 v.H., S
Berlin, 9. April. Die Kurserholung und die Beruhigung, die im heutigen Dormittagsverkehr von dem beabsichtigten Eingreifen des Reichspräsidenten v. Hindenburg in die Verhand- lungen der Parteien ausgegangen waren, konnten sich bis zu Beginn der heutigen Börse nicht erhalten. Die Ablehnung der Bi er st euer in der heutigen Ausschußsihung des Reichstages lieh neue politische Befürchtungen aufkommen, und die Dorfe suchte nach ungünstigen Mo- menten, um für ihre Abgabeneigung eine Be-
SU haben. So verwies man auf die schwächeren und teilweise matten Auslandborsen, beurteilte den Stahlvereinsbericht ungünstig, besonders da der Export stärker verringert sei, und stand mit ziemlichem Mißtrauen der beabsichtigten Fusion der Gothaer Grundkredit-Preuß. Pfandbriefbank gegenüber, da man sich über die Grunde dieses Zusammengehens nicht im klaren ist, und an eine notwendige Stützung der ersteren glaubt. Zu den ersten Kursen war auch aus der Provinz eher Ware da, die, verbunden mit der
— Aus dem Inhalt des uns vorliegenden 4. Heftes der bei Elwert in Marburg erscheinen- den Zeitschrift „H essenland" heben wir folgende Beiträge hervor: eine Würdigung Wilhelm Holzamers zum 60. Geburtstage, einen Aufsatz SöiII Schellers über den Landgrafen Carl von Hessen, einen Bericht von Dr. Gustav Struck über „Gemälde-Erneuerungen in der Kasseler Ga- lene , einen Aufsatz „Carl Ochsenius" von Dr. Mme^Kettler, die Novelle „Der Napoleon" von Alfred Bock. Außerdem: Vereinsnachrichten, „Aus der Heimat", Personalien, Mitteilungen des Vereins für Hessische Geschichte und Landeskunde.
Im Sonderheft der „Süddeutschen Mo- n a t s h es t e“ , München, „Anbekanntes von Arthur Schopenhauer", teilt Dr. Arthur Hübscher unbekannte Gespräche Schopenhauers aus seinen letzten Lebenstagen mit. Ein langes Gespräch mit dem französischen Philosophen Morin im Februar oder März 1858 ist vor allem deshalb bedeutungsvoll, weil hier Schopenhauer das einzige Mal ausführlich über Hegel spricht, über die Größe seiner Abneigung gegen'ihn und über seine Auffassung der Entstehung des Hegelschen Ruhmes. Es folgt eine große Abhandlung von Professor Houben, „Der Fall Gutzkow-Schopenhauer", mit reichen Aufschlüssen. Dr. Gutzkow, der Herausgeber der „Unterhaltungen am häuslichen Herd", hatte einen großen Artikel, „Ar- ! thur Schopenhauers Testament", erscheinen lassen der die Anhänger Schopenhauers so herausforderte, daß es darüber fast zu einem Prozeß gefommen wäre. Auch diejenigen, die kein Verständnis zur Schopenhauerschen Philosophie haben, werden diese Einblicke in das Leben eines der größten deutschen Denker mit Anteil aufnehmen.
Frankfutt a. Hl.
Cchluß«i lurs Kurs
Äerlin
Schluß-i Anfang» kurs
Datum
8. 4.
9. 4-
8. 4-
9. 4.
6% Deutsche Reichsanleihe von 1927 .........
87,1
100
55,13
11,13
91,9
51
53
97,5
90
85
98
95
89,5
94
29
4,25
2,65
25,9
2,6
7,9
7,9
10
16,4
8,35
I | | 2 | | | I | j | | | | || | CO | | | CO | CO | ||
86,9
100,1
55,2
11,2
53,2
98
94
89,5
29,9
4,5
2,6
25.9
22
22,9
2,6
7,9
7,95
7,95
10
16,4
8,3
1 I । I 1 1 1 1 1 1 1 1 51 ।8।1S* 22 । 11
7% Deutsche Reichsanleihe von 1929 .....
Deutsche Ans.-Ablö«..Schuld mit Auslos.-Rechten .....
DeSgl. ohne Auslos^Rechte . . .
8% Hess. Vollsslaal von 1929 srückzahlb. 102%)......
Oberhessen Provinz • Anleihe mit
Auslos.-Rechten .....
Deutsche Komm. SammelabL
Anleihe Serie 1 ...
8% Franks. Hyp.-Bank Goldpse.
XIII unkündbar bis 1934 . . . 7% Franks. Hyp^Bank Soldpse. unkündbar vis 1932 . .
4%% Rheinische Hyp^Bank
Liqu. Goldpse. ....
8% Dr. LondeSpsandbriesanstali, Pfandbriefe R. 17 ...
8% Pr. Lau despsandbriefanstalt, Komm^Obl. R. 16
7% Pr. LandespsandbrtesanstaU, Pfandbriefe 91. 10 .....
A.E.S. abg. VorkriegS-Obllgatio- nen. rüiUablbar 1932 . . .
4% OesterretchNche Goldrente . . 4,20% Oesterreichifche Sllberrente 4% Oesterreichifche Einheitliche Rente .
4% Ungarische Goldrente ....
<% Ungarische Staatsrente v. 1910 <¥i% beSgl. von 1913
4% Ungarische Kronenrente . . . <% Türkische Zollanleihe von 1911 4% Türkische Bagdadbahn. Aal.
Serie 1
4% desgl. Serie N . .
5% Rumänische vereinh. Rente von 1903 ...
<%% Rumänisch« vereinh. Rente von 1913 ..........
4% Rumänische vereinh. Rente .
Frankfurt a. 271.
Dcrlin
Schluß-
1-Uhr- Kurs
Gchluß- kurS
Anfang«
Datum
8. 4.
9. 4.
8. 4
9- 4.
Hamburg-Amerika Pater ... 7
Hamburg-Südam. Dampfschiff. 8
109
108,5
109,75
108,6
Hansa Tampfschtss.....10
__
_
1R1
Norddeutscher Llvhd.....8
109
108,5
11 n
108,6
117,6
134,5
Allgemeine DeutscheCreditanst. 10
117
117,75
Barmer Bankverein .... 10
Berliner Handelsgesellschaft . 12
133,75
134
133.75
175
175,5
Commerz, und Prtvat-Bank . 11
Darmstädter und Nationalbank 12 Deutsche Bank und
161
160
161
160
238
241
240,75
Disconto-Gesellschaft,... 10
Dresdner Bank ...... 10
150,5
154,75
293
—
150,75
154,75
292,5
150
154
289,5
Reichsbank ........ 18
289,5
A.E.G............8
172
170,751
172,13
170,75
195,5
Bergmann.........9
Elektr. LieferungSgesellfchast. 10
Licht und Krast......io
176 131
171,5 172
171,5
175,75
130,5
174
129,75
Felten & Guilleaume ... 7% Gesellschaft für Elektrische
Unternehmungen .... 10
183
_
183,5
181,75
138,75
Hamburger ElektrizitätS-Werk« 10
139,5
Rheinische Elektrizität .... 9
148
_
148,25
174
192
261
131,5
172
Schlesische Elektrizität. ... 10 Schuckert & Go. ..... . n
191
259,5
190,25
259
173,25
190
259
Siemens & Halske . • . . . iß
Transradio . ........ e
Labmever LEo.......io
172
171
170
Frankfurt a. 271.1
Berlin
Schlußkurs
l-Uhr- 1 Kurs
Schluß. I Anfang« kuis | Kurs
Datum
8. 4.
9 4.
8. 4. 9. 4.
Bereinigte Stahlwerke.....
Otavt Minen......iß’/,
100,25
100 98,5
Kaliwerke Aschersleben . . . lö
215,5
_
216 913
Kaliwerke Westeregeln ... 10
218
216,25
218,75 216
Kaliwerke Salzdetfurth ... 15
367
370 36L5
Berlin, 8. April
Geld
Brief
Amerikannche Noten.....
Belgische Noten .......
4,172 58,34
111,78 20,325 16,385 167,76
22,07 111,78
58,84
2,47 112,23
81,03 52,84 12,37 72,88
4,192
58,58
112,22 20,405
16,445
168,44
22,15
112,22
59,08
2,49
112,67
81,35 53,06 12,43
73,18
Französische Noten ...... Holländische Noten...... Italienische Noten ...... Norwegische Noten......
Deutsch-Oesterr.Lioo Kronen Rumänische Noten......
Schwedische Noten ......
Schweizer Noten .......
Svantsche Noten.......
Tschechoslowakische Noten . .
Ungarische Noten.......
8. April
9. April
Amtliche Geld
Notierung
Bries
Amtliche Notierung
Geld | Bries
Amst.-Rott.
168,09
168,43
168,10
168,44
Buen.-Aires
1,641
1,645
1,676
1,680
Brff.'Antw.
58,395
58,515
58,395
58,515
Christiania. Kopenhagen
112,03
112,25
112,05
112,27
112,08
112,30
112,07
112,29
Stockholm . Helsingfors.
112,47
112,69
112,47
112,69
10,525
10,545
10,535
10,555
Italien. . .
21,935
21,975
21,94
21,98
London. ..
20,355
20,395
20,358
20,398
Neuhork . .
4,185
4,193
4,1855
4,1935
Pari«....
16,38
16,42
16,385
16,425
Schweiz . .
81,10
81,26
81,105
81,265
Spanien. .
52,50
52,60
52,45
52.55
Japan . . .
2,068
2,072
2,068
2.072
Rio de Jan.
Wien in D.°
0,491
0,493
0,490
0,492
Oest. abgeft.
58,975
59,095
58,985
59,105
Zrag . . . .
12,394
12,414
12,397
12,417
Belgrad . . Budapest. . Bulaarten. Lissabon . . Danzig. . . Konstantia. Athen. . . Canada . . Uni uat). . Cairo ...
7,401 73,07 3,034 18,70 81,39 1,784
5,425 4,182 3,866 20,88
7,415 73,21
3,040 18,79 81,55 1,788 5,435
4,190 3,874 20,92
7,399 73,09 3,034 18,78
81,39 1,785
5,435 4,183
3 «96 20,87
7,413 73,23 3,040 18,82 81,55 1,789 5,445 4,191
3,904 20,91

Oie Jagd im April
ohne Anzahlung
2880D
PUTZT ALLES
Gießen, Bahnhofstraße 65 B
Neue Pianos gegen kleinste Monatsraten
tib____
1,172
58,3*
11,78 0,32
6,385
67,76 22,07
111,78
58,8
2,47 112,23 81,03 52,84 12,37 72.8«
Redaktion.
5 17 Uhr. Samrlog
SUNUCHT GESELLSCHAFT AA MAHHHLIM
Amtsgericht Gießen.
Gießen, 4. April.
3n der Nacht vom 15. auf 16. November v. 3. verging sich ein später Gast, nachdem er seine Erwerbslosenunterstühung vertrunken hatte, gelegentlich des Feierabendbietens in einer hiesigen Wirtschaft in gemeinen Ausdrücken den Polizei- Wachtmeistern gegenüber, nannte sie auf der Straße Bluthunde u. dgl. m. Er lärmte fortgesetzt und verweigerte auf Befragen seinen richtigen Namen. Deshalb sollte er, da er gutwillig nicht ging, mit zur Wache genommen werden. Er widersetzte sich aber dem Transport, indem er u. a. dem einen Polizeiwachtmeister heftig wider das Schienbein trat und sich an einem Zaun festhielt, von dem er nur mit Hilfe eines Gummiknüppels entfernt werden konnte. Wegen der Deamtenbeleidigung erhielt der Angellagte, der
168-18 1,676 58,395 112.05
112.07 112,47 0,535 21,94 20,358 4,185 16,385 81,10 52-45 2,068 0,490
58,985 W A d d-!
3 «96 20,87
ien.
1 Uns vorliegentm Marburg Minen- n d" heben lvir fol» Würdigung Wilhelm tage, einen Aussatz mdgrasen Carl von Dr. Gustav Struck in der Mein Ga- Ochsenms" von Dr. Der Napoleon" von Dercinsnachrichten, dien, Mitteilungen f)id)te unl> QanM» putschen Mv- ünbetomviti von Dr. Arthur hüb- StzovenhauerL aus it. Ein lange« Ge- Philosophen Morin ! ist vor allem des- :r Schopenhauer das 1 Hegel spricht, über gegen'ihn und über ung des Hegelschen e Abhandlung von l Zuhkotv-Schopen- ssen. Dr. Gutzkow, altungen cm Häuschen Artikel, > at‘‘ erscheinen lav nhauers so heraus- t ,u einem Prozess Ligen, die kein Ter« »n Dhilo ophic ha' w®
r mit Anteil auf-
4,192 58,58 112,22 20,4^ 16.445 168,44 22,15 112.« S Ü 2,49 112'5 IIJ
12,43 13,18
D|1, zu 9, W-L
PÄ 'iSSa
1 aus iffS? Dil-1 tigerte sich^^neu j
!'n™.
"8 bis zu J7 KK *’*««= »n
und hatte »I»»..
^msahtätiM
E^cbörfe.
SN unfreunö.
niedriger1 Enett über di-1
Später onö Loggen heraus KJ Aveyeichnm ’rten blieben jedoch Ldf r wurde ruhig» Pjffen und Vrovinz £ von 78 M- 2^5 lSeld), 287,50' ff von 72 Kilo. 1’0, Sommergecsta ler (inl.) 185, M, i'al 0,41,15,42,75; Mlleie 9,25,9,85; Tendenz: ruhig,
Berliner Börse.
B e r l i n. 9. April. (WTB. Funkspruch.) Nachdem es gestern abend hauptsächlich auf politische Momente recht schwach war, lag der heutige Frühverkehr völlig geschäftslos und abwartend.
betrunken und offensichtlich aufgehetzt worden war, eine nicht unbedeutende Geldstrafe und wegen Widerstands gegen die Staatsgewalt in Verbindung mit Körperverletzung eine Gefängnisstrafe von einer Woche. Wegen Widerstands war er vorbestraft gewesen. — 3m Oktober v. 3. war ein 3äger von einem Radfahrer, der kurz vorher einen Schuß gehört hatte, beobachtet worden, als er mit einem 3agdgewehr aus einem Waldrande kam. über einen die 3agdgrenze bildenden Weg auf sein 3agdgebiet ging, dort einen geschossenen Hasen aufhob und den nämlichen Weg zurücknahm. Der Waldrand gehörte nicht zum 3ogdgebiet des 3ägers, der behauptete, sein Standort sei auch nicht dieser, sondern, der obengenannte Weg gewesen. Der Augenzeuge blieb aber fest bei seiner beschworenen Aussage, so daß feststeht, daß der Angeklagte ohne Befugnis fremdes 3agdgebiet außerhalb des öffentlichen zum gemeinen Gebrauch bestimmten Wegs in 3agdausrüstung betreten hat. Wegen Heber- tretung des § 368 pos. 10 StGB, erhielt der 3äger eine mäßige Geldstrafe. — Ein Autofahrer sah auf seiner Fahrbahn vor sich auf der rechten Seite ein Fuhrwerk stehen und gleichzeitig ein solches ihm auf der Fahrstraße entgegenkommen, so daß diese beengt war. Er versuchte, zwischen beiden noch durchzufahren, kollidierte aber dabei mit dem einen Fuhrwerk. Diese Kollision hätte er vermeiden müssen und auch können, wenn er noch langsamer gefahren wäre, als er gefahren ist oder vielmehr, wenn er das lieberholen ganz unterlassen und hinter dem stehenden Fuhrwerk gewartet hätte, bis das andere an ihm vorübergefahren war. Sein Verhalten verstieß gegen die einschlägigen Fahrvorschriften und trug ihm eine Geldstrafe ein.
Aus dem Amtsverkündigungsblatt.
• Das Amtsverkündigunasblatt Nr. 26 vom 8. 2lpril enthält: Feuerlöschwesen im Kreise Gießen. — Die Ausstellung von Duplikat- Arbeitsbüchern. — Den Schuh der 3nheidener Wasserquellen und der zugehörigen Leitung«- anlagen. — Landwirtschafts künde. — Hebersredmeister wurde genehmigt. — Der Bade- betrieb in der neuen Schule soll vor den Osterfeiertagen wieder eröffnet und bis auf wei« teres jeden Freitag und Samstag durchgeführt werden. — Die Vertretung nahm Kenntnis davon, daß die Aufsichtsbehörde der vom Gemeinderat getätigten nochmaligen Wahl des Wilh. Depperling als Nachtwächter für Krofdorf die Genehmigung wiederum versagt hat. — Einigen Stundungsanträgen für Gemeindcabgaben wurde je nach Lage des Falles teils entsprochen, tteils erfolgte Ablehnung.
O Niederkleen, 6. April. Dieser Tage fand hier im Schulhause eine Handarbeitsausstellung der hiesigen Volksschülerinnen statt, die sich eines zahlreichen Besuches nicht nur aus Kreisen der Elternschaft, sondern auch durch die übrigen Gcmeindeeinwohner erfreute. Auch die Mitglieder des Schulvorstandes waren zu der Ausstellung eingeladen und erschienen. Ebenso besichtigten die Teilnehmerinnen des zur Zeit in der hiesigen Gemeinde stattfindenden Kreiswanderhaushaltskurses mit ihrer Lehrerin, Fräulein Adam, die Ausstellung. Die Handarbeitslehrerin, Frau H a u b , welche den Handarbeitsunterricht für die hiesige sowie für die Nachbargemeinden Ebersgöns und Oberkleen schon lange 3ahre erteilt, zeigte in der Ausstellung, was die Mädchen der Volksschule trotz ihres lugendlichen Alters im Handarbeitsunterricht schon alles lernen und zu leisten vermögen. Don den Besuchern konnte man nur Worte lobender Anerkennung hören.
Heberall knospt und sprießt es. 3n sattem Grün stehen die Saaten, Geisblatt und wilde Stachelbeere zeigen die ersten Blättchen, der Huflattich schmückt Dämme und Halden, am Sonnenhang locken blaue Veilchen, im Wald düstet Freund Seidelbast hyazinthengleich und Lerchensporn, Anemone und Schlüsselblume blühen auf, ehe der Schatten der Laubbäume sie trifft. Der Vögel Sang erfüllt die Luft, und eifrig tragen die Krähen Neisig und trockenes Gras zum Nistbaum.
3m Gebirgswald singt im Morgengrauen der balzende Auerhahn sein eigentümliches Liebeslied.
3n Heide und Moor wirbt der Birkhahn beim ersten Lerchenjubel um die Gunst der Hennen.
Des Fasanenhahnes rauher Balzruf kündet das Frühjahr. Die Hennen aller Wild- huhnarten beginnen mit ihren Gelegen.
Die 3agd auf die Waldschnepfe ging mit Monatsbeginn in Hessen zu Ende, während der Vogel mit dem langen Gesicht in Preußen noch bis zum 15. schützbar ist. Zurückhaltung scheint aber in unseren Breiten geboten. Denn wiederholt wurden bereits Ende März vollständige oder schon bebrütete Schnepfengelege angetroffen.
Wer nasse Fütze nicht scheut, kann in sumpfigen Wiesen Sumpfschnepfen oder Bekassinen jagen oder sich an ihrem Dalzflug erfreuen, der sie als „Himmelsziegen" mit meckernden Lauten emporsteigen läßt.
Allem übrigen Nutzwild außer den wehrhaften Sauen hat der Gesetzgeber seinen Schuh angedeihen lassen, aus daß es in Ruhe setzen, legen, brüten und seine 3ungen grohziehen kann.
Der Rothirsch hat abgeworfen, und starke Hirsche beginnen bereits, ihren Kopfschmuck zu erneuern. Salzlecken üben gerade jetzt eine unwiderstehliche Anziehungskraft aus.
Das Schwarzwild findet leicht feine Aesung. Starke Keiler führen als Einzelgänger ein zurückgezogenes Leben, indes die Bachen sich im tiefen Tann ihres Mutterglückes als besorgte und — wenn es sein mutz — mutige Mütter erfreuen.
3n sonnigen Vorhölzern und in FeldeSnähe steht das Rehwild. Zu allen Zeiten können wir es auf den lockenden Wintersaaten beobachten. Auch im Wald bieten ihm die allenthalben sprießenden Gräser bald reiche Aesung. Weiß leuchten die Fegestellen der Böcke, und zahlreiche Plähstellen im alten Laub verraten die Wechsel des Waldfreiherrn, die jetzt noch regelmäßig eingehalten werden, gute Gelegenheit, für den demnächst beginnenden Abschuß Spreu und Weizen zu scheiden. Leider bringt der Liebergang zu verstärkter Grünäsung gerade dem Rehwild häufig Verluste. Wo es noch nicht geschah, suche man das Wild daher an die Aufnahme von Salz zu gewöhnen, das auf die Derdauungstätigkeit eine sehr starke Wirkung ausübt.
3unghasen finden sich allenthalben, begünstigt von dem seitherigen Witterungsverlauf. Sollen sich die günstigen Aussichten auf einen guten Hasenbcfatz verwirklichen, so kommt es nun darauf an, der kleinen Mümmelmänner größte
lung schulpflichtiger Kinder bt andere Gemeinden. — Dienftnachrichten.
* Die Gemeindeumlagen und die Gonder« gebäudesteuer für die Rechnungsjahre
1929 und 1930.
Mit der Erhebung der endgültigen Umlagen und der endgültigen Sondergebäudesteuer der Gemeinden, Kreise und Provinzen Im Rechnungsjahr 1929 sowie mit der Erhebung der Umlagen und der Sondergebäudesteuer vom Rechnungsjahr 1930 an besassen sich die Amtsblätter Nr. 4 und 5 des hessischen Ministerium» des 3nnern vom 27. Februar und 1. März 1930. Daraus ergibt sich, daß nach Feststehen der Der- anlaaensergebnisse für das Rechnungsjahr 1929 in allen Gemeinden, Kreisen und Provinzen nachträglich eine endgültige Grundsteuer, Gewerbesteuer und Sondergebäudesteuer unter Zugrundelegung der für das Rechnungsjahr 1929 lepgestelllen Steuer werte beschlossen und erhoben werden muß. Eine Ausnahme hiervon wird von dem Ministerium des 3nnern nicht zugestanden, da sie den gesetzlichen Bestimmungen widersprechen würde. Bei der Sondergebäudesteuer haben die Gemeinden und Gemeindeverbände zwei Steuersätze zu beschließen, einen höheren und einen niederen. Hiernach können Gemeinden und Gemeindeverbände zusammen im Höchstfall erheben: a) für bebauten Grundbesitz mit einem Friedenswert von über 7000 Mark einen Steuersatz von 47,93 Pf. auf je eine Mark endgültiges staatliches Sondergebäudesteuerfoll 1929; b) für bebauten Grundbesitz mit einem Friedenswert von nicht mehr als 7000 Mk. einen Steuersatz von 54,90 Pf. auf je eine Mark endgültiges staatliches Sondergebäudesteuerfoll 1929. Kreis und Gemeinden haben sich in diese Steuersätze in dem gleichen Verhältnis zu teilen wie bei der vorläufigen Sondergebäudesteuer 1929. Das Ministerium empfiehlt, die Beschlüsse über die Höhe der endgültiaen Steuersätze 1929 gleichzeitig mit den Beschlüssen über die Höhe der vorläufigen Steuersätze 1930 und so zeitig herbeizuführen, daß in der Erhebung der ersten Rate der vorläufigen Steuern für 1930 keine Verzögerung eintritt. Solange daS Steuer- vereinheitlichungsgesey des Reiches vom Reichstag nicht verabschiedet ist werden auch über daS Rechnungsjahr 1929 hinaus in jedem Rechnungsjahre zunächst borläufige und am Schluffe des Rechnungsjahres nach Feststellung der für dieses Steuerjahr in Betracht kommenden Steuerwerte endgültige Steuern erhobenwerden.
Was nun die Umlagen und die Sondergebäudesteuer für daS Rechnungsjahr 1930 betrifft, so ist bei der gespannten Arbeitslage der Finanzämter nicht damit zu rechnen, daß die Veranlagungsergebnisse, die dem AuSschlag der endgültigen Umlagen und der endgültigen Sondergebäudesteuer der Gemeinden, Kreise und Provinzen im Rechnungsjahr 1930 zugrunde zu legen sind, zu Beginn des Rechnungsjahres 1930 schon vorliegen werden. Es muß daher wie in den Vorjahren auch für daS Rechnungsjahr 1930 den Gemeinden und Gemeindeverbänden die gesetzliche Möglichkeit gegeben werden, vorläufige Steuern zu erheben. Diese Möglichkeit ist durch das hessische SteuervorauSzahtungsgeseh vom 10. Dezember 1929 geschaffen worden. Die Festsetzung der vorläufigen Gemeinde-, Kreis- und Provinzialsteuern vom Grundvermögen d. h. Gebäude und Bauplätze und land- und forstwirtschaftlich genutzten Grundbesitz erfolgt auf der Grundlage der jeweils für das Vorjahr festgestellten Steuerwerte. Die Festsetzung der vorläufigen Gewerbesteuer erfolgt entsprechend auf der Grundlage des jeweils für das Vorjahr festgestellten Gewerbekapitals und Gewerbeertrags. Die Festsetzung der vorläufigen Eon- dergebäudesteuer 1930 für die Gemeinden und Kreise erfolgt auf der Grundlage des jeweils für das Vorjahr festgestellten Steuerwertes. Die Gemeinden und Gemeindeverbände haben auch hierbei wieder zwei Steuersätze zu beschließen, einen höheren und einen niederen mit den oben angegebenen Sätzen. 3n Anbetracht des starken Steuerdrucks, der zur Zeit auf der Bevölkerung lastet, ist daraus zu achten, daß die Steuersätze nicht höher bemessen werden, als zur Abdeckung des älmlagenbedarfs unbedingt erforderlich ist.
Oberheffen.
Glockenweihe in Trais-Lorloff.
Trais-Horloff. 8. April. Am Sonntag yurbc unser neue» aus drei Glocken bestehendes feläutc feierlich eingeweiht. Kaum vermochte dos Gotteshaus die Festgemeinde auS den drei Airchlpielsgemeinden Trais-Horloff. 3nheiden und Utphe zu fassen. Der Festgottesdienst wurde durch Orgelvorspiel und einen mehrstimmigen Thor des Gesangvereins 3nheiden unter Leitung von Lehrer Mühl eingeleitet. Alsdann nahm Pfarrer G ö r i ch, Bellersheim, die Weihe der Glocken vor, worauf die Gemeinde stehend zum erstenmal den Klängen deS neuen Geläutes lauschte. 3n seiner Festrede, der er den Text »ugrundelegte: ,.O Land, Land, Land, höre des Herrn Wort!" knüpfte Pfarrer Gör ich m sehr feinsinniger Weise an die 3nschriften der drei Glocken an. Die größte ist Ersatz für die große 1917 an die Heeresverwaltung abgelieferte und trägt die Zuschrift: „Den Gefallenen. 3ch gab mein Erz, fie gaben ihr Herz." Sie möge die Gemeinde mit ihrem Geläut stets an die christliche Opferbereitschaft mahnen. Die zweite Glocke trägt dieselbe Zuschrift wie ihre nunmehr umge- gosfene Vorgängerin: „Geb Gott die Ehre!", und solle durch ihren ehernen Mund die Christen daran erinnern, daß sie alles, sei es Liebes oder Leides, aus Gottes Hand hinnehmen. Die Beschriftung der kleinsten Glocke lautet: „Bete und arbeite!“ Gerade diese Mahnung tue unserer Zeit besonders not, da jede Kultur ohne religiöse Durchdringung schließlich morsch und brüchig werde. Als würdigen Abschluß trug der Gesangverein 3nheiden den Chor „Das ist der Tag des Herrn" vor. Die drei Glockeninschriften stammen noch von dem kürzlich entschlafenen Pfarrer unseres Kirchspiels, der leider die Weihe nicht mehr erleben durfte. So ist die eine Lücke wieder ausgefüllt, aber eine andere Dafür gerissen. Das neue Geläute, das aus Bronzeglocken besteht. wurde von der Firma Dinker in Sinn geliefert. Es muh den drei Gemeinden des Kirch- svielS als eine Tat hoch angerechnet werden, dah sie trotz der Belastung durch Pfarrhaus- ucubau und Kirchenrenovierung aus freien etüden an die Beschaffung eines neuen würdigen Geläutes herangingen.
Preußen.
Instandsetzung her Marburger Eiisadelhkirche.
WEN Marburg, 7. April. In der letzten Zeit fanden hier mehrfach behördliche Besichtigungen der Elisabethkirche statt. Wie man hört, handelt es sich um projektierte umfangreiche Instand- setzungsarbeiten, wie Neuanstriche, Neuster richtuug des Lettners, der Kanzel, der Orgel und des Sarkophags der heiligen Elisabeth, deren 600. Todes, tag am 19. November 1931 begangen werden kann. Auch die Glockenfrage, die vor einigen Jahren die Gemüter vielfach erregte, dürfte dabei wieder aufgerollt werden. Der Kostenpunkt soll sich auf rundlö0000Mark stellen. Die Elisabethkirche, deren Grundsteinlegung sich in fünf Jahren zum 600. Male jährt, wurde im vergangenen Jahre allein von über 20 000 Fremden besichtigt. Es soll Vorsorge getroffen werden, daß sie auch Sonntags zu jeder Zeit für fremde Besucher offensteht.
Kreis Wetzlar.
Krofdorf, 7. April. Als Stellvertreter für den feit einigen Wochen vom Amte suspendierten Pfarrer Bausch von dem Kirchspiel Krosdorf- Gleiberg-Kinzenbach ist vom Konsistorium in Koblenz vom 1. April ab Hilfsprediger Wiebel von Barmen ernannt worden. Bislang führte Pfarrer Lic. Müller aus Dutenhofen die Pfarrgeschäfte für die Gemeinden Krofdorf- Gleiberg und Plärrer Hei der aus Dorlar für die Gemeinde Kinzenbach. — Dieser Tage veranstaltete die vor einiger Zeit gegründete Feuerwehr kapelle unter Leitung von W. Re eh in der hiesigen Turnhalle ihr erstes öffentliches Konzert und bestand die „Feuerprobe" in bester Weife. Die Zuhörer folgten den einzelnen Darbietungen eines gut zusammen- gestellten Programms mit großer Spannung und kargten nicht mit Beifall, so daß eine Reihe Zugaben gegeben werden mußte. Die Einnahmen des Abends kommen, im Hinblick auf die Feuer- schuhwoche in der Zeit vom 27. April bis 4. Mai d. 3.. der Freiw. Feuerwehr und der Arbeiter- Eamariterkolonne zur Anschaffung notwendiger Geräte zugute.
Krofdorf, 8/ April. 3n der letzten Sitzung der Gemeindevertretung von Krofdorf- Gleiberg wurde folgendes verhandelt: Für die beabsichtigte Quellenfassungserweite- tung der Wasserleitung beschloß die Vertretung die Aufnahme einer Anleihe, die mit jährlich 10 Prozent zu tilgen ist. Die Dohrversuche in dem Wiesengelände am Launsbacher Wald sind im Gange und haben zum Erfolge geführt. Es soll in Kürze eine automatische Pumpe in Betrieb gesetzt werden, um den Erfolg der Bohrarbeiten einwandfrei messen zu können. — ließet die Stundungsanträge für G e m e i n d e g e f ä l 1 e will die Gemeindevertretung von jetzt ab in öffentlicher Sitzung beraten und beschließen. — Dem Antrag eines Landwirts, einen im Distrikt Graben acker an seinem Grundstück vorbeiziehenden Graben Verfüllen zu können, stimmt die Vertretung zu, wenn bei der Verfüllung durch Drainageanlage für genügenden Abfluß des Wassers gesorgt wird und wenn ferner die hiesige Ent- und Bewässerungsgenvslenschaft ihre Zustimmung gibt und die Wassetpvlizeibehörde die Genehmigung erteilt. — 3n der Gleiberg et Straße vor der neuen Schule sollen Pflasterarbeiten ausgeführt und diese Arbeiten jetzt ausgeschrieben werden. — Der Verkauf eines Postens Stammholzan einen hiesigen Schreiner-
Feinde: Krähen, Wiesel, Katzen und Hunde kurz zu halten.
Die Feldhühner sind gepaart und schreiten zum ®dege. 3e mehr Deckung das Revier dafür bietet, um so besser für fein Hochkommen. Unerwünschte Deckungen, wie z. D. Kleeäcker, wo die Gefahr des Vermähens gegeben ist, suche man öfters mit dem Hund ab, um dadurch die Hühner zu vergrämen.
3m Fuchsbau sind 3unge. Nun kommt die Zeit heran, wo der Fuchs sich am unangenehmsten bemerkbar macht. Denn fein Futterbedarf ist groß. Ein gewisser Fuchsbestand gehört aus biologischen und weidmännischen Gründen in jedes Revier. Erscheint er aber zu groß und die Gefahr eines zu starken Eingriffs in die Niederjagd gegeben, dann wird es jetzt Zeit, den Dau zu graben. 3edenfalls aber schieße man nicht bie alte Fähe einfach ab und überlasse das Geheck seinem Schicksal. Eine solche Tat ist eines Aas- jägers würdig.
Auch im Dachs bau, dessen Bewohner Schonzeit haben, ist junges Volk.
Hm das 3ungwild vor seinen Feinden zu schützen, versuche man vor allem, die neu bezogenen Krähennester ausfindig zu machen und die Drutkrähe auf dem Nest oder beim Ab- streichen abzuschiehen. Der Erfolg wird dabei In stark mit Krähen gesegneten Revieren stets gering bleiben, zumal wenn reine Feldreviere von den Schwarzen geplündert werden, während ihre Nester in anderen Revieren stehen. Hier können nur Eiabzugeisen und Phosphorei die notwendige Erleichterung bringen. Ferner schenke man seine Aufmerksamkeit der Wiesel- und Katzensrage. Kastenfallen machen fich sehr bald bezahlt! Wer aber die Katzen mit der Flinte oder dem scharfen Hund bekämpfen will, der fei früh aus den Federn. Denn tagsüber ruht Mieze als unfchuldsvoller Engel hinter dem Ofen, während fie nachts 3unghafen, Bodenbrüter und 3ungvogel zehntel.
Sine wahre Geisel für das Revier aber vermögen wildernde Hunde darzustellen. Dar mancher dörfliche Hundebefitzer ahnt nicht, dah sein Hektor mit des Nachbars Wolf allnächtlich kilometerweite 3agdzüge unternimmt, anstatt HauS und Hof zu bewachen. Dis der Herr erwacht, liegen fie wieder brav, müde und satt in der Hütte. Solche Hunde vermögen durch ihr dem Wild unheimliches meist stummes Hetzen die Früchte einer jahrelangen Hegetätigkeit zu vernichten und ein Rehrevier wildrein zu machen. Hinzu kommen die Schäden aus dem Reihen von 3ungtoilb und der Schaden, den beschlagene, vor dem Sehen stehende Muttertiere durch solche Hetzen häufig nehmen. Gegen diese Plage muh mit allen verfügbaren Mitteln eingeschritten werden. Kann man den Besitzer feststellen und den Schaden nachweisen, so versäume man nicht, ihn zivilrechtlich heranzuholen. Der Griff in den Geldbeutel ist manchem schmerzlicher, als der Verlust eines Hundes.
3n ein wohlgepflegtes Revier gehören ferner Pirschpsäde, Hochsitze und Wildäcker als Remisen. Für ihre Anlage ist es jetzt unbedingt Zeit.
Hubertus.
Nur noch den
veredelten
Kaffee „Idee“
von J. J. Darboven, Hamburg 15
überall käuflich 313 v
1,680 58,515 11 -S 112-g 112$ 10-555 21$ 4,1g 16-
81,2$ 52-55
2,072 0,482
59-$ 12,4’1 ,41
73,23 3,040 18$ g|,55 ts $ tW

2761A
Jahrzehntelange Erfahrung in der Herstellung orthopädischer Fußbekleidung bieten Ihnen sicherste Gewähr für fachmännische Beratung Cnnkinri ßaohnNln — . Z TTI
SeaMmi- Gasherde
Polstermöbel
Gardinen
Ausverkauf
wegen Aufgabe des ArtikelsI
FemaDrecher 3659.
176V
Sehen Sie
sich die neuen
Telephon 4148
Telephon 4148.
in unserem Fenster an
TRAGT DIE GUTE
SCHMÜCKER-KLEIDUNG
Seide
die große Mode!
2606A
Zu besonders günstigen Preisen
Teppiche
schon für
.RM. 4.70
NOWACK
Gießen
Heinrich Hochftätter
Seitenweg 85
Brandplatz 1
2872
frei
Ein großer Posten Teppiche, bestes deutsches Fabrikat, schwerste durchgeknüpfte, fehler' freie Ware, in schönsten Mustern. Größe 200 x 300 cm, per Stück Mk. 155.—. Andere Qualitäten ebenfalls in größter Auswahl zu billigsten Preisen.
Sonder-Angebot zur Eröffnung meinerneuen erweitertenVerkaufsräume
Jetzt auch VogUß-Schnittmuster
In einfarbigen Seiden-Stoffen mehr als
1000 Farben ständig a. Lager
Die letzten Reste meines Lagers
Halbstores und
Uebergardinenstoff
biete hiermit zu
besonders vorteilhaften Preisen
an
Ecke Schlofegasse
___________ ___________2844 A
Ingenieurschule Eick trete chrMk. Moschlnen-, Auto-. Hc»xungsbau. Flug-, Wärme-, Kältetechrx. Land«. Moschdn, Schwach-, StofH- strom- u. Radiotechnik
Werkmeisterschule
Seide ist heute infolge des überaus großen Verbrauches im Preise derartig billig geworden, daß für jede Dame die Anschaffung eines Selden-Kleides eine Leichtigkeit bedeutet. —
Der Stoff für ein reinseidenesKleid ist also heute schon zu haben für
RM. 15.60 für ein k'seidenes Kleid
Anatomisch richtig. Vollendet in Schönheit und Form.
SbfluedÄck - Schuhe werden nach einem einzig dastehenden Maßsystem hergestellt und fertig nach Maß verkauft Von ersten ärztlichen Autoritäten empfohlen und selbst getragen.
jEhttecÄu - Schuhe werden in allen vorkommenden Weiten am Lager gehalten.
Spezialausführungen: Schuhe mit eingearbeiteter Gelenkstütre und Ballenschutz.
Wasch-Kunstseide, ca. 80 cm breit, bedruckt, in
mod. Mustern, für das duftige Sommerkleid, Mtr. 133
Hortensia, doppeltbreit, k’seid. Cräpe de Chine für -
Kleider u. Wäsche, in allen neuen Farben, Mtr. 3°°
Bemberg-Parisette, bedruckt, ca. 75 cm breit, in mo- dernen, hübschen Mustern...............Mtr. 3'8
Cröpe de soie, ca.75 cm br„ gestreift u. mit Borde, nach
letzt. Modegeschmack, in hübsch. Farbstllg., Mtr. 42°
Kunstseidener Volle, ca.100cm.br., in mod. sommer- ÄO
liehen Must, v. der Mode äußerst bevorzugt, Mtr. 480
Tolle de soie, ca. 80 cm breit, reine Seide, moderne _9n
Streifen, für Blusen und Kleider..........Mtr. 5Z0
Foulard-Seide, bedruckt, ca. 90 cm br., schw. Kleider-
Qualität, hübsche Muster, große Auswahl, Mtr. 5 8
Cröpe marocaln, ca. 100 cm br., K’seide, best Kleider-   flA
Ware, mod.Färb.,f.d.eleg. Nachmittagskleid, Mtr. 680
in Qualität und Ausführung vollendet!
Führende Marke I
SenkingwerkA.G.
Bedeutendstes Werk des Kontinents für Koch anlagen
in Stoff und Leder ,
Anerkannt sauberste Qualitäts-Arbeit
Modernisieren und Aufarbeiten alter Polstermöbel
Spezial-Werkstätten
Gebr. Seelbach
Südanlage Nr. 20 -Telephon Nr. 3627
17710
co- Reuter
Seltersweg Nr. 73 2897a
Niederlage:
Sohn, Seilersweg 12
__ ________________ 2668 A
Schuhhaus Waldschmidt Ecke Plockstraße
Kostenlose Fußberatung und Messung
Fußspezialist anwesend: & LK!
ERÖFFNUNG ein9r'eh^^eSßpeenziaterkaufsstelle Öonnerstsg. 10. APRIL
C. Röhr & Co.
 __  2905 A
Ab Freitag, den 11. April 2887D
steht ein großer Transport erstklassige osipreuß. tragende
Rßndev
in meinen Stallungen, Hammstraße 15, zum Verkauf.
Leopold LSb
Autz- und Irennholz Versteigerungen der Stadl Gießen.
Die Laub- und Nadelnutzholzversteige- rung der Stadt Gießen oom 24. Marz 1930 wurde mit Ausnahme der Gebote iir das Kiefern-Langholz N, 2a. und 2b= Klasse genehmigt. Die Abfuhrscheine sind bis spätestens 20. April 1930 in Empfang zu nehmen. 2657C
Ferner wurden die sämtlichen im Februar und März 1930 noch stattgefundenen Brennholzoersteigerungen genehmigt. Die Abfuhrscheine für diese Versteigerungen sind, soweit noch nicht geschehen, bis 15. d.M. abzuholen.
Gießen, der 8. April 1930.
Der Oberbürgermeister.
I. V.: Dr. Rosenberg.
9/«all« Grau- und K ! Ilf Weiß-Stück R HM E von bester Quali- 8 wäw Bi 3 » tät und größter w wWWWWw Ergiebigkeit
zn billigstem Preis
C. Rübsamen, Gießen
in jeder Preislage
Reizende Neuheiten
Tapetenhaus
Ferd. Nennstiel
Plockstraße 14 _________________________________2I5WA
Modern« Ställe Geräte für rentable Geflügelzucht Leghorn^'! Hühner. Gellligelhof in Mergenlhkim F5.
Kotatoq kostenfrei.
Prospekte liefert Brühl, Gießen