184. Jahrgang
Zreitag, 5. Januar 1954
Gietzener Anzeiger
Annahme von Anzeigen für die Mittagsnummer bis 8l/3Uf)r des Vormittags Grundpreise für 1 mm höhe für Anzeigen von 22 mm Breite 7 Rpf., für Text- anzeigen von70mm Breite 60Rpf.,Platzvorschrift oder schwieriger üatz 25°/0 mehr GrmShigte Grundpreise: Stellen-, Vereins-, gemeinnützige Anzeigen sowie einspaltige Gelegenheitsanzeigen 5 Rpf., Familienanzeigen, Bäder-, Unterrichts- u. behördliche Anzeigen 6Rpf. Vereins- u.Tageskalender im Textteil 12 Rpf. je mm
Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt _
EZL General-Anzeiger für Oberhessen
Poftfd)e<flonto: " 1 1 1 ’
üranifnrt m°in 11686 vruck und Verlag: vrühl'sche UniverfilatrSuch- und Skinöruderci «.Lange in Stehen. Lchriftleiiung und Geschäftsstelle: Schulftrahe 7
Nr. 4 Erstes Blatt
Erscheint täglich, außer Sonntags und Feiertags
Beilagen: Die Illustrierte Eielzener Familienblätter
Heimat im Bild ■ Die Scholle
Monats-Bezugspreis:
Mit 4 Beilagen RM. 1.95
Ohne Illustrierte „ 1.80
Zustellgebühr „ -.25
Karte der Unglücksstelle.
demnach noch 126 Bergarbeiter im Schacht eingeschlossen. Die eingeschlossenen Bergleute Haden kein Lebenszeichen von sich gegeben, und es ist bisher auch nicht gelungen, eine Verbindung mit ihnen herzustellen. Ls besteht kaum die Hoffnung, die Verschütteten zu retten, da im Stollen keine 211 e m l u f t mehr vorhanden ist. Line heruntergelasfene Lampe erlosch sofort.
Die Rettungsarbeiten schreiten sehr langsam vorwärts, da sie neuen Schwierigkeiten begegnen. 3n den Schächten VII und IX ist Feuer ausgebrochen. Rur noch eine kurze Verbindung zwischen Schacht VII und IX ist frei von Feuer. Gegen 3 Uhr wurden Feuerwehrwagen, Sanitätskraftwagen und Rettungsmannschaften zmr größten Teil nach Hause geschickt. Allmählich leerte sich der Schachthof, und es wurde die Weisung gegeben, erst bei Tagesanbruch wieder mit den Arbeiten zu beginnen. Auf der GrubeVII mußten gegen 4 Uhr die Rettungsarbeiten eingestellt werden, da fich aus der Grube ein f chwar zer Baud wälzte.
3n den Abendstunden wurden aus dem Schacht „Jlelfon“ weitere fünf tote Bergleute geborgen, so daß die Zahl der geborgenen Leichen sich a u f 17 erhöht. Die Leichen waren nur noch ein Häuflein verbrannter Knochen.
Ls wird jetzt daran gearbeitet, die die Förderund Waffergrube verbindenden Gänge a b z u dichte n, um das Vordringen frifcher Luft zum Brandherd zu verhindern. Ls besteht kaum noch Hoffnung, die verfchütteten Bergleute zu retten. Der erste Direktor der Relfon-Schächte, 3ngenieur Locker, erklärt, daß es gelungen fei, durch den Mannfchafts- schacht bis zum Füllort vorzudringen. Ulan habe aber nicht in den Stollen weiter vorstohen können, da bereits der Zugang von Trümmern und Geröll angefüllt fei. Line Rettungsmannschaft sei beauftragt worden, das verrammelte Gebiet zu umgehen. Sollte das der Rettungsmannfchaft gelingen, dann werde sie den Abschnitt des Stollens, der verrammelt sei, und aller Wahrscheinlichkeit nach in Flammen steht, durch Ziehung einer Blauer zu isolieren ver suchen.
Hebet die Ursache der Katastrophe könne zur Zeit nichts Konkretes gesagt werden. So viel stehe jedenfalls fest, daß der Stollen noch gestern mittag vollständig f e u e r r e i n gewesen fei. Die Meldungen der Bergingenieure feien gestern mittag durchaus normal gewesen und hätten zu keinerlei Befürchtungen Anlaß gegeben. Ministerpräsident Malypetr und der Minister für soziale Fürsorge, die an der Unglücksstätte weilen, sind heute mittag nach Prag zurückgekehrt. Auf dem von der Lxplosion betroffenen Revier sind zahlreiche Abgeordnete eingetroffen. Ministerpräsident Maly petr hat als erste Hilfe für die betroffenen Familien 50 000 Kronen zur Verfügung gestellt. Rach einer Meldung tschechoslowakischer Blätter bemerkte Innenminister Tscherny, der in der Rächt auf Donnerstag an der Unglücksstätte erschienen war, daß überhaupt kein Staatsbeamter des Revierbergamts zugegen war. Lr ließ die Beamten suchen und stellte fest, daß sich die Beamten in ihre Wohnungen begeben hatten. Der Minister bestellte alle Beamten des Bergamts sofort an die Unglücksstätte und sprach
68 Deutsche unter den Opfern der Grubenkatastrophe in Nordböhmen.
Fmmer neue Schwierigkeiten sielten sich dem Rettungswerk entgegen Feuer in den Schächten. Kerne Hoffnung für die noch erngeschloffenen 119 Bergleute.
präg, 4. 3an. (DRB.) wie aus Dux gemeldet wird, wurde auf den Gruben „Relfon VU und VIII“ mit der Einmauerung begonnen, da die Gefahr bestand, daß sich das Feuer das das ein- gestürzte Holzgerüst ergriffen hat, «msbreiten würde.
Auf der Grube „Relfon III“ arbeiteten an dem Unglückstag in der Rachmittagsfchicht 131 Bergleute und 9 Aufseher, insgesamt also 140 Personen. Der Rationalität nach sind es 68 Deutsche, 62 Tschechen und 1 pole, von den Aufsehern sind 6 tschechischer und 3 deutscher Rationalität, von den 140 Lingefahrenen haben fleh nur 4 gerettet, 17 wurden bisher als Leichen geborgen. Es sind
'EGER
°SAAZ
KAADEN O
«CHEMNITZ
«ZWICKAU c X. A N D -O't $ OLBERNHAU q
O * ANNABERG« /- ■'
°KARLSBAD SLOWAKEI
K LADNO o
f-
.... cTEPUT^ 9* ÖSSEGG°oDUX )
BRÜXo °8IUAf t qKOMOTAU
ist bis auf den Förderhof vorgedrungen und lehnt laut klagend und schreiend an einer gestürzten Mauer In dem Dorfe O s s e g sind die ersten Trauerfahnen aufgezogen An allen Ecken stehen erregte Menschengruppen. Ueberall sieht man weinende und klagende Frauen.
In einer kleinen Zechenstube liegen die vier geborgenen Leichen nebeneinander an der Wand. Kohlengeschwärzte Gesichter, die Hände vor dem Körper verkrampft, als wollten sie ihn schützen. Die haut schält sich von den Gesichtern. Es werden einfache Holzsärge herbeigeschafft, die Toten hinein- aelegt, ein Betriebsleiter ruft die Namen, einer schreibt sie auf die Holzsärge, dann schlägt man die Nägel in den Sarg. Dumpf hallen die Hammerschläge durch den hohen Raum, ein Atemzug lang schweigen die Gendarmen und Feuerwehrleute, nehmen den Helm vom Kopf.
ihnen seine Verwunderung aus, daß Staatsbeamte, die mit der Kontrolle des Reviers betraut sind, zur Seit einer solchen Katastrophe ruhig nach Hause gehen können und sich dort schlafen legen.
Das Trümmerfeld von Offeg.
Brüx, 4. Fan. (DNB.) Noch immer steigen aus öen Oeffnungen des Nelson-Schachts schwarze Rauch- wo ken hervor, die ganze Gegend in Giftdunst bullend Wo der Förderturm einstürzte, türmen sich Steine, Schuttgeröll, Eisenstangen usw. Aus dem Chaos ragen die geschwärzten Reste der Eisenkonstruktion des eingestürzten Förderturmes in den Nebel. Bor dem Zechentor haben sich schon seit früh morgens Tausende von Menschen angesammelt. Auf allen Straßen der Umgebung ziehen zahllose Menschen der Unglücksgrube zu. Eine Frau
Die Nelson-Gruben
Erschütternde Augenzeugenberichle.
Oie ersten Retter am Werk. -Die geretteten Bergleute berichten.
Der Leiter der Osseger Feuerwehr, Stadtrat Iren f er, schilderte denhergangderKata- strophe folgendermaßen: Um 16.45 Uhr gab es eine Explosion und einen gewaltigen Knall. Er war, wie ich erfuhr, bis an die 20 Kilometer entfernte sächsische Grenze zu hören. Durch den mit der Explosion verbundenen Feuerschein — ich sah eine Stichflamme, die höher war als der Schlot des Schachtes, also etwa 100 Meter — wurden die Feuerwehren der gesamten Umgebung alarmiert. Wir waren wenige Minuten nach der Explosion mit etwa 20 Mann als die ersten an der Stelle. Zuerst galt es, das sehr erschütterte Gebäude der Sortierunas- anlage a bzu st ütz e n. Es brannte an einzelnen Stellen, und eine Helfergruppe versuchte, dort zu löschen Die anderen machten sich zunächst an die 23 er gung d er Verunglückten, die unter dem eingestürzten Turm lagen. Nach kurzer Seit trafen die anderen Feuerwehren ein. Drei Stunden später gelang d i e e r st e R e 11 u n g. Wir befreiten den Werkschmied Ferdinand Linke. Er hatte einen Oberschenkelbruch erlitten. Linke berichtete uns, daß der Werkmeister Schmidt in seiner Nähe liegen müsse Tatsächlich wurde Schmidt gefunden, aber er war völlig unkenntlich. Zentnerschwere eiserne Konstruktionsteile waren auf ihn herabgestürzt. Daneben stießen wir auf die Leiche einer Frau, die beim Reinigen der Schachtstube beschäftigt gewesen war
Die vier Bergleute, denen es gelang, sich durch einen Notausgang des Schachtes Nelson 7 durchzuarbeiten, und sich zu retten,, hatten sich Donnerstag vormittag so weit erholt, daß sie ihren Eindruck von der Katastrophe schildern konnten Was sie berichten können, trägt aber 3ur Aufklärung der Ursache der Katastrophe nicht bei. Sin ihrer ' Arbeitsstelle verbreitete sich plötzlich ein dichter Qualm. Die vier Hauer wurden dadurch so beunruhigt, daß sie sofort versuchten zum Förderschacht zu gelangen. Sie konnten aber infolge des Rauches nicht weiter und kehrten zunächst um. Es gelang ihnen dann, durch den nicht weit entfernten Notausgang des Schachtes 7 herauszukommen. Aber auch auf dieser Strecke lagen bereits überall Tote, über die die Flüchtenden stolperten. Die Geretteten find durch die grausigen Eindrücke seelisch auf das schwerste erschüttert.
Geradezu wunderbar ist die Rettung des einen der vier mit dem Leben davongekommenen Bergleute, des Bergmanns Dalibor S y k o r a. Etwa in der Mitte des Schachts, noch 150 Meter unter der Erdoberfläche, verließen ihn die letzten Kräfte. Die zum Tode erschöpften Kameraden, die selbst jede Sekunde glaubten, nicht mehr weiter zu können, hätten ihn feinem Schicksal überlassen müssen, als in demselben Augenblick vor ihnen der Umkreis eines Mannes auftauchte, der auf den Leitern des Lüftungsschachts eilends herab- ft i e g. Der Retter packte den taumelnden Sykora und schleppte ihn mit Hilfe der anderen die Leiter herauf bis ans Tageslicht. Es war durch einen wunderbaren Zufa'l der Bruder des Geretteten, der Bergmann Franz Sykora.
Die Heimsuchung des Gudetendeutschtums
Nirgends ist das Mitgefühl mit den Opfern des Grubenunglücks von Ossega und den Hinterbliebenen der weit über hundert ums Leden gekommenen Bergleute größer als bei uns, sind es doch Männer unseres Blutes und unserer Sprache, die im finstern Schacht auf grauenvolle Weise ihr Leben lassen mußten. Tief erschüttert stehen wir an der Bahre der Braven, die einen Beruf ausübten, wie er gefährlicher kaum zu finden ist. Stets steht der Tod neben dem Kohlenhauer, der noch so umsichtig seine Arbeit verrichten kann. Gefällt es dem Knochenmann, sein Lebenslicht auszulöschen, dann nützen auch die erprobtesten Siche- rungsvorrichtungen nichts Neue Not ist jetzt bei unseren Brüdern in Böhmen eingezogen. Nicht nur zahllose Familien sind ihrer Ernährer beraubt worden, die vielen hundert Arbeiter, die auf der Unglücksgrude ein wenn auch recht kärgliches Brot fanden, müssen nunmehr die Hände feiernd in den Schoß legen Die Grube kann erst nach langer Zeit wieder den Betrieb im alten Umfange aufnehmen, wenn man überhaupt gewillt ist, den Kohlenabbau fortzusetzen Das deutsche Volk hat oft bei Katastrophen ähnlicher Art den Opfern hilfreiche Hand geleistet, es wird auch jetzt bereit sein, den schwer betroffenen Volksgenossen auf der anderen Seite der Grenze beizuspringen. Von den Tschechen haben die Familien der ums Leben gekommenen deutschen Bergleute schwerlich etwas zu erwarten.
Das nordböhmische Kohlenrevier ein alter Katastrophenherd.
Prag, 4.Jan. (DNB.) Das nordböhmische Kohlenrevier wurde schon mehrmals von großen Katastrophen heimgesucht. Am 4. Januar 1893 wurden a u f b e m Fortschrittsschacht b e i N e u° darf bei Dux durch eine Schlagwetterkatastrophe 18 Bergleute getötet und 6 schwer verletzt. Am 10. November 1894 vernichtete eine Schlagwetterkatastrophe auf dem Plutoschacht 19 Menschenleben. Die bisher größte Katastrophe ereignete sich am 19. September 1900 auf der Frisch- gl ü ck z e ch e bei Dux durch eine Kohlenstaubexplosion. Bei diesem Unglück wurden 55 Bergarbeiter getötet. Kaum zwei Monate später
am 23. November 1900 wurde der Plutoschacht abermals durch eine Schlagwetterkatastrophe verheert, wobei 18 Todesopfer und 4 Schwerverletzte zu beklagen waren. Zu einem Wassereinbruch kam es am 14. Januar 1902 auf dem Jupiter- schacht in Kammern, hier fielen 43 Bergleute dem Unglück zum Opfer. Das vorletzte Unglück ereignete sich bei Bruch, wo bei einer Brandkata- strophe acht Menschenleben verloren gingen.
BoremerKabmetLUmbittung in Prag.
Um die Nachfolge Masarhks.
Prag, 4. Jan. (DNB.) In der tschechoslowakischen Regierung sollen in der nächsten Zeit Personalveränderungen vorgenommen werden. Es handelt sich vor allem darum, Wirtschaftsfachleute in das Kabinett aufzunehmen, um die bevorstehenden großen Wirtschaftsaufgaben lösen zu können. Wie es heißt, handelt es sich um den Austausch der Person des Handelsministers Dr Mato u s e k. Auch zwei sozialdemokratische Minister sollen ausgetauscht werden. Justizminister Dr. Meißner soll durch einen anderen parlamentarischen Juristen ersetzt werden. Der Eisenbahnminister B e ch y n e soll sich wegen seiner erschütterten Gesundheit von den Regierungsgeschäften zurückziehen.
Die Zeitung „Slovak" knüpft an diese Gerüchte folgende Bemerkung: Prager politische Kreise sehen in dieser Personalveränderung keine Krise der Regierung. Größere Bedeutung wird der Wahl des Präsidenten der Republik zugeschrieben. Falls M a s a r y k wieder kandidieren wird, treten keine Veränderungen ein. Sollte aber Minister Be - n c f cf) als Kandidat antreten, wird er nur dann zum Präsidenten gewählt werden, wenn die tschechischen Agrarier den Vorsitz der Regierung und das Außenministerium andauernd erhalten Das veränderte Kabinett Malypetr will nach Durchführung der Präsidentenwahlen für den Juli Wahlen für das Parlament, zugleich auch Wahlen für die Bezirke und Länder ausschreiben. Die Vorbereitungen für die Wahlen sind bereits durchgeführt. Der liberale Kurs in Rumänien.
Bukarest, 4. Jan. (DNB.) Der Führerausschuß der Liberalen Partei hat den ftüheren Finanzminister Constantin Bratianu zum Präsidenten der Partei ernannt. Ferner ist beschlossen worden, daß die Liberale Partei dem Kabinett Tatarescu jede Unterstützung angedeihen lassen werde. Das neue Kabinett wird käst dieselbe Zusammensetzung haben wie das vorangegangene. Der Zusammenhalt innerhalb der Parlamentsmehrheit ist gesichert. Die in der letzten Sitzung des Vorstandes der Liberalen Partei gehaltenen Reden zeugen außerdem für die Disziplin und den Arbeitseifer der Partei. Die Oeffentlichkeit hat diese Tatsachen günstig ausgenommen, denn das Volk wünscht eine feste und lebensfähige Regierung. Gegenüber den ungünstigen Kommentaren ungarischer Blätter, bemerkt die Agentur Orient Radio, daß die zielbewußte Politik der neuen Regierung und der Ordnungssinn der Nation zeigen würden, wie falsch diese Zeitungen die Lage in Rumänien beurteilten.
Oie frainösisch-russische Freundschaft.
Herriot bei einem Vortrag über Sowjet- rußlind niedergeschrien.
Paris, 4. Jan. (DNB.) herriot hielt am Mittwochabend in Marseille wieder einen seiner bekannten Vorträge über Sowjetrußland, indem er wie gewöhnlich die Einrichtungen und die Zustände in der Sowjetunion lobte. Er fand diesmal jedoch wenig Gegenliebe Wie das „Journal des Dsbäts" berichtet, versuchte ein Teil der Zuhörer herriot am Weitersprechen zu hindern. Als herriot schließlich den Saal verließ, wurde er von einer großen Menge mit Niederrufen gegen d i e Sowjets empfangen, herriot hat nur mit Mühe zu seinem Wagen gelangen können. Mehrere Polizeibeamte mußten ihn zu seinem Hotel geleiten. Die Erregung fteiaerte sich derart, daß es zu einer schweren Schlägerei zwischen den Anhängern und den Gegnern herriots kam.
Arbeistagung der Reichs- leitung der RGOAP.
DNB. München, 4. Jan. Im Braunen Haus traten am Donnerstagvormittag unter dem V o r- si tz des stellvertretenden Führers die Reichsleiter, die Amtsleiter der Obersten Leitung der PO. und die Gebietsinspekteure zu einer Tagung zusammen.
Die Tagung begany mit einer Besprechung der Reichs 1 eiter, in der neben internen Fragen der Parteileitung und Parteiorganisation insbesondere auch die Ausgestaltung des Verhältnisses von Partei und Staat eingehend behandelt wurde.
In der sich anschließenden gemeinsamen Sitzung der Reichsleiter mit den Gebietsinspekteuren und den A m t s l e 11 e r n der Obersten Leitung der PO. erstatteten die Gebietsinspekteure Bericht über die Entwicklung des Parteilebens in den einzelnen Gebieten des Reichs.
Im weiteren Verlauf der Sitzung wurden insbesondere behandelt die Frauenfrage unter Zurückweisung kleinlicher Gesichtspunkte und das Verhältnis der NS -Frauenschaft, weiter organisatorische Probleme der Ausgestaltung des Arbeitsdienstes,

sowie eine Reihe wichtiger parteiorganisatorischer Fragen. Reichsschatzmeister Schwarz teilte mit, daß die letzte Million Aufnahme anträge aus dem April v. Js. bis zum 1. März 1934 ihre karteimäßige Erledigung finden werde. Mit einer Aufhebung der vorläufigen Mitglie- derfperre fei vorerst nicht zu rechnen, da zunächst infolge des Millionenzuwachses eine S i ch- tung und Säuberungsaktion in Aussicht genommen sei.
Oer deutsche Gruß.
Berlin, 4.Ian. (DNB.) Der Reich smini- st e r d e s I n n e r n hat über die Einführung des deutschen Grußes bei allen Bevölkerungskreisen an den Deutschen Industrie- und Handelstag ein Schreiben gerichtet, den deutschen Gruß als Ausdruck der inneren Geschlossenheit der Nation bei allen Kreisen des deutschen Volkes einzuführen, sei eine Aufgabe der Dolksaufklärung.
Der Minister sei überzeugt, daß die großen Verbände und Organisationen der Wirtschaft ihre Mitwirkung zur Erreichung dieses Zieles nicht versagen würden. Hierbei verweist der Reichsminister des Innern auf eine Bekanntmachung des Stellvertreters des Führers vom 3. November v. I., in der es u. a. heißt: Demgemäß wird ausdrücklich jede Anwendung kleinlicher Schikanen untersagt. Dies bezieht sich auch auf den Versuch, bei der Hissung von Fahnen oder bei der Anwendung des deutschen Grußes außerhalb amtlicher Veranstaltungen gegenüber Nichtparteigenossen einen Druck auszuüben. Der Tag wird kommen, an dem jeder Deutsche es als selbstverständliche Ehrensache ansieht, ausschließlich den deutschen Gruß zu verwenden. Der Tag wird um so früher kommen, je weniger in der Oeffentlichkeit der Eindruck entsteht, daß der Gruß aufgezwungen werden soll.
polnisch-russische Garantiepaktpläne für das Baltikum?
Finnland, Lettland und Estland haben kein Bedürfnis.
Helfingfors, 4. Ian. (DNB.) Wie die finnische Zeitung „Uuft Suomi" meldet, haben Rußland und Polen am 23. Dezenrber den drei baltischen Staaten und Finnland mitgeteilt, daß Sowjetrußland und Polen mit einer gemeinsamen Erklärung hervortreten werden, die Selbständigkeit der baltischen Staa- t e n seien für Rußland und Polen von so außerordentlicher Wichtigkeit, daß Rußland und Polen bereit seien, in dem Fall, daß die Unabhängigkeit der baltischen Staaten und Finnlands g e - fährd et erscheine, die notwendigen V orkehrungen dagegen zu treffen. Die Sowjetregierung und die Regierung Polens hätten gleichzeitig bei den baltischen Staaten und bei Finnland angesragt, ob sie damit einverstanden seien, wenn Sowjetrußland und Polen eine derartige Erklärung veröffentlichen würden. Insbesondere sei von Finnland eine beschleunigte Antwort verlangt worden. In dieser Sache sei die finnische Regierung am 27. Dezember zu einer Sitzung zusammengetreten. Wie verlautet, lehnt die finnische Regierung den russisch-polnischen Vorschlag ab. Finnland erachte eine derartige Erklärung für unnötig, da der finnischen Selbständigkeit von keiner Seite aus Gefahr drohe.
In Litauen begrüßt man den russischen Dorschlaa, die Neutralität und die Unantastbarkeit der baltischen Staaten international zu garantieren, auf das wärmste. Eine amtliche Stellungnahme Kownos ist jedoch noch nicht bekannt geworden. Lettland und Estland haben amtlich auch noch keine Stellung genommen. Aus gut unterrichteter Quelle erfahren wir iedoch, daß Lettland und Estland den russischen Vorschlag im gegenwärtigen Zeitpunkt in freundschaftlicher Form ablehnen dürften, obgleich man grundsätzlich die Bereitschaft Sowjetrußlands die Neutralität und die Unantastbarkeit der baltischen Staaten anzuerkennen, durchaus begrüßt. In Lettland und in Estland beurteilt man die Lage der baltischen Staaten als so gesichert, daß man es nicht für notwendig erachtet, derartige Verhandlungen über eine Neutralisierung im gegenwärtigen Zeitpunkt einzuleiten.
Der e st ländische Außenminister Sel- jamaa erklärte auf Anfrage, dem eslländischen Außenminister sei nichts davon bekannt, daß die Sowjetunion und Polen die Neutralisierung der
baltischen Staaten fordern wollten. Auch hätten sich die beiden oben genannten Staaten mit keinerlei Vorschlägen an Estland gewandt.
politische Gistmischereien. Deutschland bedroht keineswegs die Sicherheit der baltischen Staaten.
Berlin, 4. Jan. (DNB.) Der „Daily Hera l d" hatte eine Mitteilung seines diplomatischen Korrespondenten gebracht, öerzufolge in Moskau und Warschau an em umfangreiches Sicherheitssystem gedacht werde, durch das den deutschen Ausdehnungsplänen nach Osten Schranken gesetzt werden sollten. Hierzu erfahren wir von unterrichteter Seite:
Die Londoner Meldung des „Daily Herald" über gewisse Aktionspläne der Russen und Polen in den Randstaaten mit einer Spitze gegen Deutschland dürften den Absichten maßgebender Kreise in den beiden Ländern entsprechen. Trotz der wiederholten Erklärungen des Herrn Reichskanzlers und sonstiger maßgebender Stellen der Reichspolitik werden immer wieder dieselben fadenscheinigen Vorwände zum Anlaß genommen, um die friedliebende Politik Deutschlands zu verdächtigen. Jetzt wird mitgeteilt, der Herr Reichskanzler habe angedeutet, er werde Polen einen Nichtangriffsvertrag anbieten, vorausgesetzt, daß Polen bereit sei, Deutschland in der Zukunft Möglichkeiten zur Ausdehnung über nichtpolnisches Gebiet zu geben. Es bedarf keiner Betonung, daß derartige Unterstellungen nichts als bewußte Giftmischereien sind, an denen kein wahres Wort ist.
Moskau bemenfiert
Moskau, 5. Jan. (DNB.) Die Zeitungen veröffentlichen eine Meldung der Telegraphenagentur der Sowjetunion, wonach diese ermächtigt -ist, zu erklären, daß die Mitteilungen des „Daily Herald" über angebliche Ansichten der Sowjetunion, mit Polen einen Sicherheitspakt abzuschließen, der die Grenzen der baltischen Staaten gegenüber deutschen E x pa n s i o n s p lä n e n im Ost en garantieren soll, nicht der Wirklichkeit entspricht.
Das Ergebnis des römischen Gesprächs.
Einigkeit über einen beschleunigten Abschluß der Abrüstungsbesprechungen.
Das Abschlußkommumque.
Rom. 5. Ian. (DRV. Funkspruch.) Die „A g e n - z l a Stefan!“ meldet: Jn zwei langen herzlichen Unterredungen, die gestern und heute zwischen TNussolini und Sir John Simon im Palazzo Venezia statkfanden. wurden die wich- tigsten Fragen der allgemeinen Politik erörtert und besonders die Frage der Herabsetzung und Beschränkung der Rüstungen und die Frage der Völkerbundsreform. Hinsichtlich der ersterwähnten Frage stellten Mussolini und Simon in voller llebereinstirnmung fest, daß es unumgänglich notwendig ist. daß die (Erörterungen sobald wie möglich zu einem A b s ch lu ß gelangen, indem man auf jeden Gedanken oder jeden Vorschlag verzichtet, der nicht in sich selbst Elemente einer praktischen und schnellen Verwirklichung enthält und In dem man diejenigen Punkte zum Ziele nimmt, welche in der internationalen öffentlichen THeinung als bereits geklärt betrachtet werden müssen und welche die Zustimmung der beteiligten Staaten finden können. In der Völker- bundsreformfrage zeigte Mussolini die Kriterien auf, nach denen die Reform durchgcführt werden sollte, um dem Völkerbund ein besseres Arbeiten zu sichern und es ihm zu ermöglichen, seinen Zwecken besser zu entsprechen.
Sir John Simon besichtigte die Sehenswürdigkeiten der Stadl und nahm dann an einem Frühstück teil, das ihm zu Ehren, sowie zu Ehren des früheren britischen Botschafters in Berlin und Lady d'Abernon gegeben worden war. Er wird am Freitag die Rückreise nach London antreten, ohne In Paris die Fahrt zu unterbrechen.
*
Unter den großen politischen Blättern Roms ist diesmal die „T r i b u n a" an der Reihe, den inspirierten Leitartikel zu bringen. Ihr Direktor, Sorges Davanzati, Mitglied des Großen Faschistischen Rats, weist darauf hin, daß, wenn es zu handeln gelte, es nicht mehr die Ausrede gebe: Wir gehen nach Genf, wo dann erst recht nichts geschah. Heute gebe es nur d i e Verantwortlichkeit der Regierungen. Angesichts der Uninteressiertheit der Vereinigten Staaten und der neuerlichen Bestätigung Roosevelts, daß Amerika keinesfalls am Völkerbund Mitarbeiten werde, müßten die vier großen europäischen Staaten die Notwendigkeit einer Politik erkennen, die wenigstens ein Mindestmaß von Einigkeit verbürge. Frankreich habe bei
einer solchen Politik, durch die es keineswegs isoliert würde, alles zu gewinnen. Isoliert wäre Frankreich, wenn es scheinbar als Schutzherrin, in Wirklichkeit aber als Basallin der Kleinen Entente auftrete. Das sei der Schlüssel zur Lage.
pariser Vermuiunaen.
Paris, 5. Jan. (DNB.-Funkspruch) Die Pariser Morgenpresse nimmt sehr ausführlich zu den römi- schsn Besprechungen Stellung. Die Blätter betonen dabei mit sichtlicher Befriedigung, daß zwischen Mussolini und Simon weder in der Frage der Reform des Völkerbundes noch in der Frage derRüstungsindustrie eineEini- gun g erzielt worden sei. Im übrigen wird das Ergebnis der Besprechungen in einem für Frankreich möglichst günstigen Sinne dargestellt. Der römische Vertreter der Agentur Havas erklärt daß Mussolini viel weniger Wert auf Einzelheiten der Völkerbundsreform gelegt habe als auf die großen Richtlinien, in denen sich die Reform vollziehen solle. Die Wünsche des italienischen Ministerpräsidenten könnten im Rahmen der augenblicklichen Völkerbundssatzungen verwirklicht werden. In der Abrüstungsfrage habe auf beiden Seiten der Wunsch vorgeherrscht, eine für alle Teile annehmbare Lösung zu finden.
Der „Excelsior* glaubt die Forderungen Mussolinis in folgenden fünf Punkten zusam- menfassen zu können:
1. Der deutschen Forderung nach Gleichberechtigung müsse Rechnung getragen werden.
2. Da diese Gleichberechtigung gegenwärtig nicht durch Abrüstung zu erreichen sei, müsse man eine beschränkte Aufrüstung Deutschlands hinnehmen, weil diese besser fei, als einer unbegrenzten Aufrüstung ohne Kontrolle und ohne Sanktionen zuzusehen.
3. Deutschlands Standpunkt ergebe sich daraus, daß es eine Einkreisung durch die stark gerüsteten Mächte befürchtete.
4. Aus verständlichen Prestigegründen könne Deutschland, das im Innern geeinigt fei, keine Unterlegenheit auf internationalem Gebiet ertragen.
5. Der neue deutsche Staat brauche eine Militärmacht ober andere Macht, um die politische Reform und den Kampf gegen den Kommunismus durchführen zu können.
Sir John Simon soll dem Blatt zufolge auf diese Forderungen wie folgt geantwortet haben:
1. fei es nicht zu befürchten, daß eine erste Etappe
Die WS des Systems in Frankreich.
Aach einem Jahr des Zweifels vor ungel-sten Problemen.
Bon unserem P.-Berichterstaiier.
Nachdruck, auch mit Quellenangabe, verboten! Paris, 4. Januar 1934.
Das Jahr 1933 war nicht glücklich für Frankreich. Wirtschaftskrise und politische Mißerfolge, die Verschärfung von parteipolitischen und parlamentarischen Gegensätzen, das stärkere Hervortreten alter Staatsfragen von Bedeutung haben das abgelaufene Jahr beherrscht. Der Republik ist keine positive, keine Lösung von grundsätzlicher Bedeutung beschieden gewesen. Nicht einmal der Besuch des Botschafters in Berlin beim Reichskanzler vorn Neujahrstage kann auf der Aktivseite der politischen Bilanz des alten Jahres verbucht werden. Denn man hat ganz offenkundig auch in der französischen öffentlichen Meinung nicht den Eindruck, daß die Ueberftürzung, mit Der die Ueberreichung der Antwort Frankreichs auf die schriftliche Aufzeichnung der Reichsregierung erfolgte, psychologisch irgendwie vositiv gewirkt hätte.
Gerade deshalb vielleicht, eben, weil der französischen Politik sichtbare und fühlbare Erfolge ver- sagt geblieben sind, ist eine gewisse Bewegung auf geiftigem Gebiete zu verzeichnen. Denn das Jahr 1933 wurde, je mehr es sich seinem Ende näherte, ein Jahr des Aweifels für die Franzosen. Zum ersten Male seit Kriegsende wurde es möglich, gewisse Leitsätze in Frage zu stellen, die bis dahin für unverrückbar galten. Dazu hat nicht zum wenigsten die Umwälzung in Deutschland beigetragen. Denn das Problem der Außenpolitik, insbesondere das der französisch-deutschen Beziehungen wurde hierdurch zum ersten Male seit 1918 grundsätzlich gestellt. Man spürte in Paris, daß es nicht länger angehe, die alte Verzögerungstaktik fortzusetzen. Man sah sich seit langer Zeit zum ersten Male wieder genötigt, vor dem Urteil der eigenen Öffentlichkeit Rede und Antwort zu stehen. Und selbst der Quai d'Orsen wird nicht behaupten wollen, daß er hierbei bisher glänzend ab* geschnitten habe. Die Taktik des sturen „Nein" gegenüber Deutschland, die bisher, nach innen gesehen, stets die gewünschte Durchschlagskraft hatte, verfängt jetzt nicht mehr. Freilich, man lernt am Quai d'Orsen nicht an einem Tag um. Die Wandlung der offiziellen französischen Außenpolitik wird sich also nur sehr langsam vollziehen. Immerhin hört man jetzt doch eine positive Kritik der Ereignisse in den maßgebenden politischen Kreisen, und es gibt seit dem Jahre 1933 endlich wieder eine real denkende außenpolitische Opposition in Frankreich. Man ist im Verhältnis zu Deutschland nachdenklich geworden, und auch die Dölkerbundspolitik Paul-Boncours findet nicht mehr ungeteilte Zustimmung. Für das neue Jahr läßt das die Hoffnung zu, daß bei einer innerpolitifchen Neugestaltung auch in der französischen Außenpolitik ein neuer Geist zum Durchbruch kommt.
Die innerpolitische ßaae fordert gebieterisch eine Klärung. Das Jahr 1933 brachte vier Kabinettskrisen, aber keine grundsätzliche Veränderung der Situation. Parlamentarisch beruht alles noch auf dem brüchig gewordenen System des Kartells zwischen den Radikalen und den Sozialisten, obwohl seit Jahren erwiesen ist, datz beide Parteien unfähig sind, auf den Re- gierungsbänten zusammen zu arbeiten. Darum wurde zuletzt das eigentliche „Kartell der Linken" gar nicht versucht; man oegnügte sich mit einer elastischeren Formel. Die Sozialisten sollten die Regierung von außen unterstützen. Oder, wenn das nicht ging, wenn sie mit ihrem marxistischen Gewissen oder mit den allmächtigen Parteiinteressen in Konflikt gerieten, ließen sie die Regierung eben fallen. Darum wurde auch die Regierung Chautemps nicht auf die Hoffnung der sozialistischen Unterstützung, sondern auf die Stimmenthaltung der Sozialdemokratie basiert, also im Grunde eine Minderheitsregierung, die vor jeder Abstimmung von rechts und links die Tolerierung erst erhandeln muß. Daß in einer solchen Lage alle Entscheidungen dem Zufall ausgeliefert sind, braucht nicht länger begründet zu werden.
Daß die augenblickliche Fügsamkeit der Sozialisten im wesentlichen auf ihre Uneinigkeit zurückzuführen ist, liegt auf der Hand. Aber nicht nur bei ihnen wurde der alte Jdeenschatz erschüttert. Allenthalben zweifelt man heute in Frankreich unter dem Eindruck der Vorgänge in Deutschland an dem Sinn der Parteien und am Parlamentarismus. Sogar in Frankreich, wo man sonst herzlich wenig Verständnis für andere Nationen hat, sieht man heute, daß etwa in Deutschland ober in Italien der Staatsapparat mit bestem Erfolge funktioniert, während sich die französischen Regierungen von einer Budgetkrise bis zur anderen fortwursteln. Zwar roeroen in jedem Jahr Ersparungen versprochen; sie sind aber immer f l e i n e.r als d i e Neuausgaben. Eine wirkliche Sparpolitik würde Härten und Opfer verlangen. Die kann man aber Deputierten, die vor ihren Wählern zittern, nicht zumuten.
Hinzu kommen die Wirkungen einer Wirtschaftskrise, die Frankreich zwar nicht mit der Schärfe erfaßt hat wie andere Nationen, die aber doch ihrerseits wiederum durch die Ueberfisfalität der Staatsverwaltung größere grundsätzliche Bedeutung gewinnt. Auch die Handelsbilanz sieht katastrophal aus, weil Frankreich eben allmählich das teuer- ft e Land der Welt geworden ift Ohne erhebliche politische und soziale Erschütterungen aber wird der Anschluß an die Weltmärkte nicht wieder zu gewinnen sein, wenn das politische Denken hier nicht den Mut zu grundsätzlicher Umkehr aufbringt.
zur Aufrüstung nicht zu einer zweiten ober dritten Aufrüstungsetappe führen müsse.
2. fei es möglich, alle auf der Abrüstungskonferenz vertretenen Machte dazu zu bewegen, ein Abkommen zu unterzeichnen, das auf der Aufrüstung Deutschlands begründet fei.
3. Die Einkreisung Deutschlands fei vorläufig nur eine Hypothese und würde nur Wirklichkeit werden, wenn das Reich aufrüste.
4. fei es fraglich, ob man die Abrüstung nach besonderen Prestigefragen beurteilen und begründen könne.
5. Die Wortführer des Reiches hätten immer wieder erklärt, daß der Kommunismus endgültig besiegt fei
Der „Excelsior" weist abschließend darauf hin, daß Mussolini und Sir John Simon aber der unbedingten Entschlossenheit der französischen Regierung Rechnung fragen müßten, die an den Vorschlägen sestha11e, die sie am 1. Januar der Reichsregierung habe unterbreiten lassen. Der „F i • g a r o" glaubt zu wissen, daß in der Rüstungsfiage zwischen Rom und London eine wesentliche A n - Näherung erfolgt fei. Man habe sich bereits dahin geeinigt, Deutschland d i e „Aus- rüstung" in einem gewissen Grade Zuzüge st ehen, wobei die aufgerü steten Mächte ihre Rüstungen wesentlich einschrän - k e n müßten. Man könne annehmen, daß die englisch-italienische Diplomatie Frankreich einen Erfolg vorzutäuschen wünsche, während sie Deutschland einen grundsätzlichen Erfolg Vorbehalte. Der sozialistische „Populaire" fordert, daß Frankreich sich nicht übertölpeln lassen dürfe. Es müsse an seiner Auffassung festhalten, daß jedes Zugeständnis an Deutschland ein unverzeihlicher Fehler wäre.
Nie Pariser Nenkschrist.
Stimmungsmache englischer Blätter.
London, 5. Jan. (DNB.-Funksvruch.) „M o r» n i n g P o st", von der bekannt ift, daß sie aus dem Fahrwasser der französischen Politik nur selten hinausgelangt und „Daily Telegraph" versuchen heute offensichtlich für das in Berlin überreizte Aide mSmoire der französischen Regierung Stimmung zu macken. „Morning Post" glaubte bereits berichten zu können, daß die Vorschläge des Quai d'Orsay in diplomatischen Streifen als „bemerkenswert^ empfunden werden und auch „Daily Telegraph" erklärt, daß das französische Schriftstück als befriedigend betrachtet werden müsse. Beide Blätter verzichten jedoch darauf, eine ausführlichere Inhaltsangabe des Aide mSmoires zu geben. Sie wollen lediglich wissen, daß Frankreich bereit sei, unter her Bedingung her Bildung einer internationalen ßuftpoli- zei, die ein alter französischer Lieblingsgedanke ist, seine eigene Luftstreitmacht um die Hälfte zu vermindern, und zwar wie „Daily Telegraph" meint, einschließlich der Bombenflugzeuge und überhaupt aller Arten von Kampfflugzeugen. Weiter finde sich Frankreich auch zur Abschaffung her schweren Artillerie — Kaliber über 15 Zentimeter — bereit unb ebenso wolle es auf ble Probezeit verzichten.
„News Chronicle" will ebenfalls miffen, daß Frankreich mit einem sofortigen Beginn her Verminderung her Mannschaften und des Materials einverftanoen fei und auf die Hälfte feiner Luft- streitmacht verzichten wolle. Das Blatt beutet aber an, daß diese Bereitschaft an gewisse Voraussetzungen gebunden fei, von der es allerdings nichts näheres berichtet. Es begnügt fick mit der allgemeinen Wendung, daß eine Rüstungskonvention
mit gewissen Bedingungen und Sicherungen allgemein angenommen werden müsse.
Oer Stabschef dankt.
Berlin, 4. Jan. (DNB.) Stabschef Reichsminister Röhm veröffentlicht folgende Erwiderung auf die ihm zugegangenen Weih- nachts- und Neujahrswün-sche:
„Das Christfest und der Jahreswechsel haben mir aus der SA. unb aus allen Kreisen der Bevölkerung Gaben, Grüße und gute Wünsche in so großer Zahl gebracht, daß es mir zur Unmöglichkeit wird, jedem Einzelnen dafür Dank zu sagen. Ich bitte alle, die meiner gedacht haben, meines herzlichen und aufrichtigen Dankes für alle die Freundlichkeiten versichert zu sein, und die Erwiderung ihrer Grüße unb guten Wünsche auf diesem Weg entgegenzunehmen. Mein Dank soll sein, daß ich — rote bisher — alle Kraft daran setze, an dem Posten, auf welchen mich das Vertrauen des Führers gestellt hat, dem Volk und Vaterland zu dienen.
Gez.: Ernst R ö h m." Neuorganisation -erKeichspropaganda« leitung der 7ISOAP.
München, 4. Jan. (DNB.-Funkspruch.) Der „VölkischeBeobachter" meldet: DerNeichsvropaganda- leiter der NSDAP., Reichsminister Dr. Goebbels, hielt in München eine Besprechung im Nahmen der Reichspropagandaleitung her NSDAP, ab, in der die organisatorischen Maßnahmen her Propaganda für das Jahr 1934 festgelegt wurden. Unter anderem wurde die Neuorganisation der Reichspropagandaleitung und ihrer Gliederungen eingehend erörtert und die Ausgestaltung der bereits feftftegenben Großaktionen besprochen. Der Besprechung wohnten außer dem stellvertretenden Reichspropaganda- lelter Pg. Hugo Fischer und dem Abteilungsleiter für aktive Propaganda Pg. Walter Schulze, der Landesleiter der Landesstelle Bayern des Reichsministeriums für Volksaufklärung und Propaganda Pg. Otto N i p p o d bei.
Mißbrauch ehrenamtlicher Arbeit.
Berlin, 4. Jan. (DNB.) Trotz des allgemeinen Rückganges her Arbeitslosigkeit liegen auf dem Angestelltenmarkt noch viele tüchtige Kräfte brach, für die Arbeitsplätze geschaffen werden müssen. Angesichts dessen geht es nicht an, daß zahlreiche Verbände unb Institute nicht nur vorübergehenb unb stundenweise, sondern dauernd und in voller Arbeitszeit ehrenamtliche, unbezahlte Kräfte in Arbeitsstellen von Buchhaltern, Stenotypisten, Kontoristen ufro. ohne zwingende Gründe beschäftigen.
Die Entwicklung in den gemeinnützigen Verbänden hat, wie die Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung mitteilt, vielfach dahin geführt, daß ehrenamtliche stundenweise Beschäftigungen mit dem Wachsen des Aufgabenkreises in volle B e s ch ä f t i g u n g s v e r h ä 11 n i s s e verwandelt wurden. Ehrenamtliche Tätigkeit hat gewiß ihre Berechtigung, weil sie in uneigennütziger Arbeit am Dolksganzen auch zur Volksverbundenheit beiträgt. Sie hat aber dort ihre Grenzen, wo durch eine derartige Betätigung von Personen, die vielfach nicht auf Erwerb angewiesen sind, eine Beeinträchtigung her großen Zahl arbeitsloser Ange st eil» t e n erfolgt. Es sollten daher alle Verbände, Vereine, Institute und dergleichen pflichtgemäß prüfen, ob sie nicht finanziell in der Lage sind, bezahlte

die
Aus aller Welt
e
'S v
it
V
IV
Denkt an die „Stiftung für Opfer der Arbeit"!
Einzahlungen an ReichskredilgefellfchafI Berlin W S. Vehrensslrahe 21/22, sowie ans deren Reichs- bankgirokonlo und deren Postfcheckkoulo Berlin 120 unter Angabe der Konlobezeichnung: „Stiftung fflt Opfer br Arbeit"
Hauptschriftleiter: Dr. Friedr. Wilh. Lange. Berantwortlich für Politik Dr. Friedr. Wilh. Lange; für Feuilleton Dr. H. Thyriot; für den übrigen Teil Ernst Blumschein und für den Anzeigenteil i. A.
Th. Kümmel, sämtlich in Gießen. DA.: 11700.
V - i* '6 e it t* ¥
Chautemps untersucht den Bayonner Leihhausskandal
Schmuckstücke im Wert von Millionen mit Stravisky verschwunden.
den Nachforschungen erfuhr aber die Polizei, daß die Eingeborenen allgemein des Glaubens waren, der junge Engländer sei für das Fest der blutigen Speere gemordet worden, damit man die Speere der Krieger in fein Blut eintauchen könne.
Wie amtlich mitgeteilt wird, find die „Bremer Na chrichten" wegen ihres ersten Artikels zum Ausgang des Lahusen-Prozesses auf drei Tage verboten worden.
Die Londoner Zeitschrift „The Autocar" bringt die Meldung, das Reich wolle die Opelwerke kaufen. Diese Meldung, die offensichtlich als politische Brunnenvergiftung ausgedacht ist, ist frei erfunden und enthält kein Körnchen Wahrheit.
repräsentieren, für etwa vier Millionen Pengö. Die ungarischen Optanten erhielten aber diese Summe nicht.
Kunft und Wissenschaft.
Zwei ukrainische Lehrstuhle an der Warschauer Universität.
Der polnische Ministerpräsident hat in seiner Eigenschaft als Kultusminister durch Verordnung vom 1. Januar die Errichtung zweier neuer Lehrstühle an der WaZchauer Universität, und zwar für ukrainische Geschichte und ukrainische Sprachlehre, verfügt. Seit einigen Jahren bestehen an der Universität für diese beiden Lehrfächer Lektorate, die von Ukrainern besetzt sind. Außerdem gibt es einen Lehrstuhl für ukrainische Literatur an der Universität Krakau, der seit Jahren von dem bedeutenden ukrainischen Dichter, Bohda L e p k y , besetzt ist. In Lemberg, wo vor dem Weltkriege elf ukrainische Lehrstühle bestanden haben, gibt es augenblicklich nur polnische Lehrstühle.
Wie haben sich die Finanzen der Reichsbahn entwickelt?
Die Auswirkungen der Wirtschastsbelebung.-Oie Reichsbahn als Arbeitgeber.
Budapest, 4. Jan. (DNB.) Bisher sind Namen von elf ungarischen Aristokraten bekannt, die ihre Ansprüche aus der Haa- ger Optantenregelung dem Hochstapler Stravisky, dem Urheber des Bayonner Bankkrachs, verkauft haben. Sie verkauften Ansprüche, die etwa 200 Millionen Goldkronen
Angestellte an Stelle der ehrenamtlich tätigen Vertonen einzustellen, um so auch ihrerseits an dem Kampf gegen die Arbeitslosigkeit teilzunehmen.
Kleine politische Nachrichten.
Die Steigerung der Beschäftigten- za h l hat in der A n g e st e l l t e n v e r si ch e- r u n g ZU einer erfreulichen Vermehrung der Beitragseinnahmen geführt. Die Beitragseinnahme betrug im Juli 1933 21 Millionen Mark, im August stieg sie auf 22,6 Millionen Mark, im September auf 23,3 Millionen Mark, im Oktober auf 23,8 Millionen Mark und hielt sich im November auf 23,6 Millionen Mark.
Als Beisitzer zur ersten Kammer des obersten Parteigerichtes unter dem Vorsitz des Pg. Reichsleiter Walter Buch tritt neben den Pg. Reichsleiter Dr. Hans Frank II. der Pg. Ludwig Schneider. Der zweiten Kammer, deren Vorsitz Pg. Reichsleiter Wilhelm Grimm übernimmt, stehen als Beisitzer zur Verfügung die Pg. Ulrich Graf und Konrad Hofer.
Schweres Krastwasterwerksunglück im Elsaß.
3n der Nahe von Urbeis (jetzt Orbeyi, das westlich von kolmar liegt, hat sich ein schweres Wafferkraftwerkunglück ereignet Der Damm eines zu dem Weck gehörenden Kanals ist gebrochen, wodurch die ganze Umgegend überflutet wurde. Nach noch unbestätigten Blei- düngen hat das gesamte Personal des Kraftwerkes den Tod gefunden. Das Dorf Urbeis soll ebenfalls von den Fluten bedroht fein. Die Feuerwehren und die Garnison von Kolmar sind an der Unglücksstelle. Die Zahl der Opfer ist noch nicht bekannt Das Wasserkraftwerk liegt zwischen dem sogenannten Weißen und dem Schwarzen See. Der letztgenannte See ist etwa 100 Meter höher gelegen. 3n der vergangenen Nacht ist nun der Derbindungs- Fanal zwischen den beiden Seen gebrochen und in ganz kurzer Zeit hatten die herunterstürzen- den wassermasfen das Kraftwerk vollkommen überschwemmt
Nach dem letzten Funkspruch sind neun Personen In den Fluten umgekommen, darunter der Direktor und der leitende 3ngenleur des Wasser-Kraftwerkes. Nur zwei Arbeiter tonten noch im letzten Augenblick gerettet werden. Da Gefahr bestehl, daß die i m lal gelegenen Gehöfte ebenfalls von den wasfermaffen erreicht werden, hat der Präfekt die sofortige Räumung angeordnet. Trotz der Schnelligkeit der Hilfsarbeiten befürchtet man einen Bruch der Deiche. Die Arbeiten des Mi litärs und der Feuerwehr werden durch den Schnee erschwert, der etwa ein Meter hoch liegt. Der durch die Ueberschwemmung der Kraftwerksantagen angerichtete Sachschaden soll sich auf mehrere Millionen belaufen.
Indianer Aufstand in Bolivien.
Lima, 4. Jan. (DNB.-Funkspruch) 5000 Indianer befinden sich in Aufruhr. Sie haben die Kaserne von Quaqui an der Grenze von Peru und Bolivien in Besitz genommen. Die Stationen der Eisenbahn La Paz und Titicacasee wurden g e- plündert. Die Eisenbahn gehört einer britischen 'Gesellschaft. Die Eisenbahner setzten sich xur Wehr. Auf beiden Seiten soll es schwere Verluste gegeben haben. Die bolivianische Regierung hatte Truppe n in das Aufruhrgebiet entsandt.
Aufhebung der Sperre für den (Eintritt in den Reichsbund Der Deutschen Beamten.
Wie der Beamten-Nachrichten-Dienst meldet wird die seit dem 29. Dezember 1933 bestehende Sperre für Beitrittserklärungen zum Reichsbund der Deutschen Beamten am 5. Januar 19 3 4 wieder auf gehoben. Dem Reichsbund der Deutschen Be-
sätzliches Programm von 560 Millionen Mark aufgestellt, das zum größeren TeU auf 1934 entfällt. Um im Winter 1933 bis 1934 der Arbeitslosigkeit erfolgreich zu begegnen, wird ein besonderes W i n t e r p r o g r a m m zusätzlicher Arbeiten von 25 Millionen Mark durch- geführt. Für zusätzliche Arbeiten im Jahre 1934 sind noch weitere 40 Millionen Mark vorgesehen. Der Gesamtbetrag des zusätzlichen Arbeitsbeschaffungsprogramms 1933 bis 1934 beläuft sich somit auf 625 Millionen Mark. Für 1934 sind im ganzen ebenso wie für 1933 rund f,4 Milliarden Mark für Arbeitsbeschaffungen vorgesehen.
Die Ausgaben der Betriebsrechnung werden sich 1933 voraussichtlich auf etwas über 3000 Millionen Mark belaufen. Die Reichsbahn wird ihre ganze Sorge darauf richten müssen, wenigstens einen buchmäßigen Rechnungsausgleich für 1933 zu finden. Im Geschäftsjahr 1933 find keine neuen Anleihen begeben worden. Die Eingänge an Steuergutscheinen von rund 181 Millionen Mark dienen 3ur teilweisen Deckung des zusätzlichen Arbeitsbeschaffungsprogramms. Die Reichsbahn hatte einschließlich eines Betrages an das Reich von jährlich 70 Millionen Mark Ende 1933 an politischen Lasten im ganzen 472 Millionen Mark, d. s. rund 16 v. H. der Betriebseinnahmen, zu tragen.
Im Gesamtpersonenverkehr werden nach den bis Anfang November vorliegenden Ziffern die Einnahmen aus dem Personen- und Ge- päckoerkehr 92,5 v. H., die Zahl der beförderten Personen 93,5 v. H. und die Zahl der geleisteten Personenkilometer 96 v. H. der Ergebnisse von 1932 ausmachen. Die Entwicklung des Güterverkehrs bietet zum ersten Male seit 1929 ein erfreulicheres Bild. Die Tagesleistung an Zugkilometern aller Güterzüge ist gegenüber dem Vorjahre um 3,9 v. H. gestiegen.
Im Jahre 1932 betrug die Kopfzahl des Personal st andes 600 595. Sie wird für das Jahr 1933 voraussichtlich auf durchschnittlich 602 619 steigen. Im Laufe des Geschäftsjahres wurden rund 62 000 Zeitarbeiter und rund 7500 Werkstättenarbeiter neu eingestellt.
Berlin, 4. Jan. (DNB.) Nach einem vorläufigen Bericht der Deutschen Reichsbahn wird das Jahr 1933 voraussichtlich mit dem gleichen Ergebnis wie das Vorjahr abschließen, während in den Jahren 1930 bis 1932 regelmäßig ein beträchtlicher Einnahmerückgang zu verzeichnen war. Die Betriebsleistungen der Reichsbahn sind infolge der Wirtschaftsbelebung 1933 bereits höher gewesen, als im Vorjahr. Die Einnahmeentwicklung hat damit jedoch nicht Schritt gehalten, weil die Beförderungsleistungen aus sozialen Gründen und zur Unterstützung der Regierungsmaßnahmen in erheblichem Umfange frachtfrei oder zu ermäßigten Frachtsätzen ausgesührt worden sind. Erst in dem nächsten Jahr wird mit einem der Verkehrsbelebung entsprechenden Anstieg der Einnahmen gerechnet werden können. Die Gesamteinnahmen des Berichtsjahres werden etwa drei Viertel der Einnahmen des Jahres 1931 von 3849 Millionen Mark erreichen. Verblieben die Gesamteinnahmen etwa auf dem Stande des Vorjahres, so glitten die Einnahmen aus dem Personen- und Gepäckoerkehr gegenüber 1932 um 7 v. H. auf voraussichtlich 840 Millionen Mark (im Vorjahre 901 Millionen Mark) ab. Im G ü t e r° verkehr ist seit 1929 erstmalig eine Einnahme- teigerunft eingetreten. Gegenüber dem Jahre 1932 ergibt sich eine Zunahme um rund 3 v. H.
Die Reichsbahn mußte eine Erhöhung ihrer Ausgaben in Kauf nehmen, wenn sie die Maßnahmen der Reichsregierung zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit tatkräftig unterstützen wollte. Aller Voraussicht nach wird sich infolgedessen der wichtigste Ausgabeposten, der Personalaufwand, der etwa 70 v. H. der Gesamtausgaben ausmacht, entsprechend dem Anwachsen des durchschnittlichen Jahreskopfstandes auf etwa 603 000 Mann erhöhen.
Die Reichsbahn führte zunächst zu Beginn des Jahres das im Vorjahr in Angriff genommene zusätzliche Arbeitsbeschaffungspro- g r a m m von 280 Millionen Mark im vollen Umfange durch und erweiterte es später auf insgesamt 336 Millionen Mark. Nach dem Siege der nationalsozialistischen Bewegung wurde ein neues zu -
Entgegen anderslautenden Meldungen, daß eine Wiederaufnahme der deutsch-französischen Handelsvertragsverhandlungen unmittelbar beoorstehe, muß mitgeteilt werden, daß sich durch die von französischer Seite festgesetzte Kontingentierung eine neue Lage ergeben hat. Jrn Verlauf der hierüber stattfindenden Verhandlungen wird sich ergeben, ob wieder direkte Handelsvertragsverhandlungen beginnen können.
Die finnische Regierung hat das vorläufige deutfch-finnifche Handelsübereinkommen vom 21. April 1922 gekündigt. Das Ueberein- tommen tritt mit dem 2. April 1934 außer Kraft. Finnland ist von der deutschen Meistbegünstigungsliste gestrichen worden. Nachdem Finnland es abgelehnt hat, eine Uebergangsregelung für bie Zwischenzeit bis zum Ablauf des deutsch-finnischen Handelsabkommens zu schaffen, ist von deutscher amtlicher Seite die Einstellung der Buttereinfuhr aus Finnland angeordnet worden.
Die Leiter der Staatsgefängnisse und der Irrenhäuser des Staates Oklahoma sind angewiesen worden, entsprechend der kürzlich erfolgten Ausdehnung des Sterilifierungsgefetzes dreimal rückfällige Verbrecher und unheilbare Irrsinnige zur Sterilisierung anzumelden.
amten von diesem Tage an beitretende Beamte zahlen als Mitglieder stets erst vom Ersten des dem Eintrittstage folgenden Monats. Sie haben den für sie in Frage kommenden ersten Monatsbeitrag bei der Abgabe der Beitrittserklärung sofort bar zu entrichten. Vom 25. bis zum Schluß jeden Monats werden Beitrittserklärungen nicht entgegengenommen. , „ .. .. . .
Schwabe nach Kapstadt gestartet.
Der deutsche Jungflieger Karl Schwabe- München ist auf seinem Afrikaflug von Kairo nach Kapstadt gestartet. Die erste Zwischenlandung wird vor- aussichtlich in Wadi Haifa vorgenommen werden.
Kopenhagen will den Eiffelturm übertrumpfen.
Auf dem alten Bahnhofsaelände in Kopenhagen unweit des jetzigen Bahnhofs will man einen 3 2 0 Meter hohen Reklarneturm aus Eisenbeton errichten, der also den Eiffelturm noch um 20 Meter Überragen würde. Das Millionenprojekt soll aus Einnahmen für Reklame finanziert werden. Der Turm wird u. a. Sportklublokale und in einer Höhe von 300 Meter ein Restaurant erhalten.
zwei Todesopfer eine Flugzeugabsturzes in Braunschweig.
Auf der Rückkehr von einem Uebungsflug stieß bei unsichtigem Wetter ein Flugzeug der Deutschen Verkehrsfliegerschule Braunschweig bei der Landung auf dem dortigen Flughafen gegen ei ne n Funkmast und stürzte ab. Die betten Insassen, Flugzeugführer Schröder und Werkmeister H u h n d o r f kamen dabei ums Leben.
General der Kavallerie a. D. Eugen v. Falkenhayn t-
Der General der Kavallerie a. D. Eugen von Falkenhayn ist in seiner Wohnung in Berlin- Lichterfelde im Alter von 80 Jahren v e r st o r b e n. General von Falkenhayn, ein älterer Bruder des bekannten Kriegsministers, war Oberhofmeister der Kaiserin Auguste Viktoria und führte im Krieg das 22. Reservekorps. Er war Inhaber des Ordens „Pour le mdrite“.
Explosion einer Sauerstoffflasche. — Drei Tote, drei Schwerverletzte.
In einer Fabrik in St. Juery bei Albi in Südfrankreich explodierte eine große Sauerstoff- lasche Durch die umherfliegenden Eifensplltter wurden drei Arbeiter g e t ö t e t und drei lebensgefahr- lick verletzt. Der durch die Erplosion verursachte Luftdruck war so stark, daß sämtliche Fensterscheiben der umliegenden Häuser in Trümmer gingen.
Selbstmord des Giftmörders Wittenburg.
Der Oberlehrer Wittenburg, der in der Nacht zum 2. Januar in Berlin feinen Freund und seine Schwiegermutter vergiftet hatte, hat S e l b st m o r d begangen. Vor wenigen Tagen war Wittenburg mit der Bahn nach Braunschweig gekommen und hatte eine ihm bekannte Frau auf- gesucht; mit dieser fuhr er nach Königslutter und
Auf drei Grubenbetrieben trn Dombrowaer Revier sind die Belegschaften, etwa 3000 Arbeiter, in einen Proteststreik getreten gegen das neue polnische Versicherungsgesetz, das eine Zesamrnenfassung aller polnischen Versicherungsanstalten vorsieht und eine Beschränkung der sozialen Vorteile für die Arbeiterschaft mit sich bringt.
mietete in einem dortigen Gasthaus ein Zimmer. Am nächsten Morgen erhiell die Stadtpolizei in Königslutter einen Brief, in welchem das Paar mitteiUe, daß es sich im Elm das Leben nehmen würde. Am späten Abend wurde die Frau mit Vergiftungserscheinungen kurz vor Königslutter, wohin sie sich geschleppt hatte, durch einen Einwohner aufgefunden. Sie wurde dem Krankenhaus Helmstedt zugeführt. Wittenburg wurde in der Nähe eines Steinbruches im Elm tot aufgefunden. Er hatte Selbstmord durch Einnehmen von Gift verübt.
Deutscher Dampfer in der Nordsee gesunken.
Bei dichtem Nebel ist auf der Nordsee vor dem Eingang zum neuen Wasserweg bei Hoek van Holland der deutsche Dampfer „Ceres" mit dem aus Rotterdam kommenden englischen Dampfer „Sagres" zufammengestoßen. Die „Ceres" ist nach dem Zusammenstoß gesunken. Die Besatzung konnte gerettet werden bis auf den Ersten Steuermann, der über Bord gespült wurde. Es handelt sich um den 29jährigen K. Ammermann aus Oldenburg. Die „Sagres", ein englischer Bananendampfer, scheint nicht stark beschädigt worden zu fein. Das Schiff konnte die Reise fortsetzen. Der Dampfer „Ceres" (660 Tonnen) gehörte der Neptun- Linie.
Drei Todesopfer einer Lokomolivkesselexplosion.
Bei Oviedo in Nordfpanien explodierte der Kessel der Lokomotive eines Lokalzugs. Der Lokomotiv- sichrer und zwei Heizer wurden getötet, fünf Reifende wurden schwer und zehn leicht verletzt.
Eine Blutter erschießt ihren Sohn.
Die Ehefrau des Schlächtermeisters Tiedemann in Lühe bei Grünendeich (Altes Land) hat in einem Anfall von Hysterie ihren 14jährigen Sohn durch einen Pistolenschuß in die Schläfe getötet und die Waffe dann gegen sich selbst gerichtet. Infolge einer Ladehemmung, die sie nicht zu beseitigen vermochte, wurde sie jedoch an der Ausführung des Selbstmordes gehindert. Die völlig zusammen- gebrochene Frau wurde in das Duxtehuter Krankenhaus geschafft.
Vierzehn Todesurteile in Kabul.
Wie Reuter aus Kabul meldet, hat ein Sondergericht, dem acht Mitglieder des afghanischen Kabinetts angehörten, 14 Personen wegen Beteiligung an dem Mordanschlag gegen Nadir Khan zum Tode verurteilt. Unter den Verurteilten befinden sich der Vater, der Onkel und einige Freunde des Mörders Abdul Khalik, ferner ein Offizier des Heeres und ein Lehrer der Schule, wo Abdul Khalik und feine Mittäter studiert hatten. Der König hat die Todesurteile bereits bestätigt.
Paris, 4. Jan. (DNB.) Im Innenministerium fand unter dem Vorsitz des Ministerpräsidenten Chautemps eine Besprechung mit hohen Beamten des Justizministeriums statt. Sie galt der gerichtlichen Untersuchung des Bayonner Leihhausskandals. Nach Havas soll die französische Regierung bereits ausländische Staaten gebeten haben, ihre Grenzen zu überwachen, um die Ergreifung der flüchtigen Betrüger zu ermöglichen. Chautemps hatte ferner eine Unterredung mit Arbeitsminister Lamoureux und mit dem Kabinettsdirektor des Handeisministers. Es soll untersucht werden, wie die den beiden Ministerien unterstellten Kontrollorgane die ihnen obliegende Ausgabe der Ueberwachung dcs Städtischen Leihhauses in Bayonne erfüllt haben.
Bei der Buchprüfung der städtischen Kreditanstalt von Bayonne hat sich herausgestellt, daß sieben oder acht Schmuck stücke, deren Wert auf j e eine halbe Million Franken geschätzt wird und die die Kreditanstalt mit großen Summen be- liehen hat, spurlos verschwunden sind. Der verhaftete Direktor des Unternehmens, T i f f i c r, erklärte, daß er sie am Vorabend feiner Verhaftung an Straoifky nach Paris geschickt habe. Ein Mitglied des Verwaltungsrates der Kreditanstalt erklärte dem Vertreter Der „Petit Gironde", der Verwaltungsrat habe liemals im geringsten Unregelmäßigkeiten in der Gefckäfts- gebarung Tiffiers festgestellt. Die verschiedenen Nachprüfungen, die von einem Vertreter des Han-
Wettervoraussage.
Mit dem Weiterzug des nördlichen Tiefdruckgebietes haben die Winde auf Westen umgedreht, so daß die Zufuhr maritimer Luft eingeleitet wurde, wodurch bereits Regenfälle auftraten. Im Westen steigt der Luftdruck wieder an, doch fließt zunächst weiterhin Ozeanluft zu, jo daß der Witterungscharak» ter noch feucht und unoeftänbig bleibt. Die Bewölkung wird aber teilweise aufreißen und sich mehr wechselhaft gestalten. Dabei ist vereinzelt noch mit schauerartigen Niederschlägen zu rechnen.
Aussichten für Samstag: Wechselnd wolkig, Temperaturen wenig verändert, einzelne Niederschläge.
Aussichten für Sonntag: Teils neblig und bewölkt, teils aufklarend, nachts etwas (älter, noch Neigung zu leichten Niederschlagen.
Lufttemperaturen am 4. Januar: mittags 1,7 Grad Celsius, abends 1,4 Grad; am 5. Januar: morgens 1,1 Grad. Maximum 2 Grad, Minimum —0,5 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 4. Januar: abends —0,3 Grad Celsius; am 5 Januar: morgens — 0,2 Grad Celsius. — Niederschläge 3,4 mm.
Amtliche Mntersportnochrichteu.
Vogelsberg, Hoherodskopf: Nebel, — 4 Grad, 25 Zentimeter Schnee, 5 Zentimeter Neuschnee, Firnschnee, Sportmöglichkeit gut. — Her« chenhainer Höhe: Nebel, — 2 Grad, 20 Zentimeter Schnee, 5 Zentimeter Neuschnee, Pulverschnee, Sportmöglichreit gut.
Alpen, Garmisch-Partenkirchen: wolkig, — 5 Grad, 30 Zentimeter Schnee, gekörnt, Sportmoglichkeit sehr gut. — Berchtesgaden: wolkig, — 1 Grad, 45 Zentimeter Schnee, verharscht, Sportmöglichkeit gut.
Schwarzwald, Triderg - Schneefall, —3 Grad, 32 Zentimeter Schnee, 3 bis 5 Zentimeter Neuschnee, Pulverschnee, Sportmöglichkeit gut.
OaS Fest der blutigen Speere.
Im Kenia-Gebiet, Britisch-Ostafrika, ist kürzlich ein Menschenschädel aufgefunden worden, der die Lösung eines grauenvollen Rätsels bringt und zugleich bestätigt, daß sich in Teilen dieser englischen Kolonie unter den Wilden noch uralte blutige Gebräuche und Sitten erhalten haben, gegen bie alles Zivilisationswerk der Europäer bisher machtlos geblieben zu (ein scheint. Vor mehr als zwei Jahren ritt ein junger Engländer, der in diesem Gebiet eine Farm leitete, zur Suche nach günstigen Weideplätzen aus — und kehrte nicht wieder. Nur sein Pferd kam später reiterlos zurück. Eine von Ansiedlern und Polizeikräften sofort organisierte Streife stieß bald auf seinen Leichnam. Der Vermutung, daß der junge Mann einem Löwen zum Opfer gefallen sei, stand die schauerliche Tatsache entgegen, daß der Kopf von der Leiche abgetrennt war. Lange Zeit blieb das Ereignis in Dunkel gehüllt, bis eines Tages ein in dem Distrikt arbeitender Eingeborener behauptete, daß der Engländer von einem Krieger der Sarnburu getötet worden sei, die seinen Kopf für das „Stam- mesfest der blutigen Speere" geraubt hätten. Die unheimlichen Riten des Stammes verlangten für diese Zeremonie, in der bie jungen Männer ihre kriegerische Mannbarkeit bestätigt erhielten, solche furchtbaren Opfer. Der Eingeborene, ber feine Angaben damals nicht gleich belegen konnte, wurde wegen falscher Aussagen ins Gefängnis gesteckt. Bei
delsministeriums durchgeführt worden feien, hätten im Gegenteil jedesmal „vorzügliche Ergebnisse" gezeitigt. Stravisky hat in Biarritz einen Laden errichten lassen mit einer in goldenen Lettern aufgeführten Inschrift „Zweigstelle des Städtischen Leihhauses von O r l e a n s". Stravisky soll das Städtische Leihhaus von Orleans um 10 Millionen betrogen haben, bie Inschrift „Zweigstelle des Leihhauses von Orleans" habe auf eine Klage hin entfernt werben müssen. Stravisky selbst soll auf feinen Reisen stets von einer sehr schönen und eleganten Fron begleitet gewesen fein, habe äußerst großzügig gelebt und ein Luxusautomobil besessen, bas bei einem Autoschonheitswettbewerb den ersten Preis erhielt.
Ungarische Opfer des Bayonner Betrügers.

Yvonnes Gefäeämnis
Roman von Klothilde von Stegmann llrheberrechtsschuh: Fünf-Türme-Derlag Halle (Saale) 25 Fortsetzung. Nachdruck verboten!
Weiter konnte er nichts mehr erkennen, was Fräulein Dumont dort trieb. Ihre Gestalt verdeckte ihm die Aussicht. Warum sie nur mit dem Löffel den Kaffee in der Kanne umrührte? Das tut man doch sonst erst in der Tasse? Ordentlich scheint sie ja zu sein, denn mit schnellen Griffen spülte Fräulein Dumont den Löffel unter dem heißen Wasser ab, trocknete ihn mit einem Tuch und legte ihn wieder auf das Tablett.
Eben wollte sie durch den Flur wieder in ihr Zimmer gehen, als Irene in den Korridor zurückkam. Erstaunt bemerkte Walburg, daß Fräulein Dumont zusammenzuckte, dann aber, Irene mit einem höhnischen Blick streifend, sie in fremder Sprache anredete.
Irene von Merten erwiderte einige Worte, von denen Walburg nur ein Wort verstand. Er glaubte den Namen Berta zu hören.
Yvonne Dumont ging in ihr Zimmer zurück. Als sie hastig die Tür öffnete, fiel ein kleiner Gegenstand herunter. Franz Walburg sprang auf, um ihr das Verlorene zu überreichen. Da hörte er, daß von innen der Riegel vorgeschoben wurde. Er bückte sich, um den Fund Irene abzugeben.
Im selben Augenblick aber trat Seeburg mit dem fertigen Brief aus seiner Tür und rief nach Walburg. Der steckte den gefundenen Gegenstand schnell j ein, um Seeburg nicht warten zu lassen.
„Diesmal werde ich Sie selbst aus dem Hause lassen, damit ich Ihnen den Schlüssel nicht mitzu-. geben brauche."
„Soll i ch den Herrn herauslassen, Herr Legationsrat?" fragte Irene aus der Küche. „Berta ist heute' nicht anwesend." |
„Bemühen Sie sich nicht. Aber wenn Sie die Güte | hätten, für etwas Kaffee für mich zu sorgen. Ich hatte Ihre Frau Mutter darum gebeten."
„Bereits fertig, Herr Baron. Ich stelle ihn inzwischen in Ihr Zimmer."
„Vielen Dank! Ich bin gleich wieder oben. Seien Sie doch so freundlich, Berta einen Zettel hinzulegen, daß ich morgen nicht vor einhalbzehn Uhr geweckt werden möchte. Ich werde heute nacht wahrscheinlich sehr lange arbeiten. Gute Nacht, Fräulein von Merten!"
Walburg sah zum Himmel auf, als er die Straße betrat. Die Schwüle des Tages schien sich in einem Gewitter lösen zu wollen. Er mußte sich beeilen, wenn er noch trocken nach Hause kommen wollte. Die Ellern würden sich ohnehin schon über sein langes Ausbleiben wundern. Aber erst wollte er doch noch einmal versuchen, Doktor Miller zu erreichen. Am Tage war ihm das ja nicht gelungen. Er rief in der
Wohnung an. Die Wirtschafterin Doktor Millers meldete sich. Walburg nannte seinen Namen:
„Können Sie mir denn nicht sagen, wo ich Herrn Kriminaldirektor erreichen könnte? Hat er denn gar nichts hinterlassen? Ich muß ihn in einer wichtigen 'Sache sprechen. Sowie sich Herr Doktor Miller meldet, bestellen Sie ihm folgendes: Franz Walburg läßt sagen, die bewußten Akten sind heute abend zu dem Herrn in die Wohnung gebracht worden.--
Ja, ja! Herr Dottor weiß dann schon Bescheid. Ich rufe dann morgen früh wieder an."
17. Kapitel.
Der Verlag der „Großen Glocke" war in zwei mäßig möblierten Zimmern untergebracht. In dem einen, an dessen Tür ein Schild mit der Aufschrift „Redaktton" angebracht war, standen zwei Schreib- I tische, ein Schrank mit gehefteten Bänden der „Großen Glocke", einigen Nachschlagewerken und Adreßbüchern, sowie eine Anzahl Briefordner, in denen die nicht sehr umfangreiche Redaktionskorrespondenz enthalten war. Auf den beiden Schreibtischen lagen Stöße von Zeitschriften und Zeitungen. Manche lagerten dort schon seit Wochen. Neben dem einfachen Tintenfaß hatten Kleistertopf und Papierschere ihren Platz in treuer Nachbarschaft mit einem Aschenbecher und einem Pfeifenreiniger.
Der Redakteur war ein noch junger Mensch mit hageren, bartlosen Zügen. Die schmalen Lippen und das Kinn verrieten eine gewisse Willenskraft, die nicht unschöne Stirn ließ darauf schließen, daß Herr Reschke die Tätigkeit als Redakteur der „Großen Glocke" als einen Notbehelf ansah. Es war im großen und ganzen ein Jntellektuellengeficht, dem man ansah, wie sehr Herrn Reschke die geschäftlichen Grundsätze des Herrn Gösser, des Verlegers, zuwider waren.
Der lebte zum großen Teile von Artikeln, die nie erschienen. Wenn es irgendwo kriselte, wenn sich im Handelsteil oder in der Rubrik „Aus der Gesellschaft" in der großen Presse Notizen fanden, die bei möglichster Schonung der Beteiligten über unangenehme persönliche oder geschäftliche Angelegenheiten berichteten, oder wenn private Meldungen den Anfang eines Skandals erkennen ließen, dann war für die große Glocke wieder eine Gelegenheit gekommen.
Der Redakteur Reschke las eben zum zweitenmal den Brief, den ihm sein Verleger aus Ragaz als Antwort auf den eingesandten „Ostfront"-Artikel geschickt hatte. Schon bei der Ueberschrift hatte er gestutzt. Da stand nicht, wie sonst, „lieber Herr Reschke" oder „lieber Kollege" — da stand sehr förmlich:
„Herrn Redakteur Reschke im Verlag der »Großen Glocke*." Und dann ging es weiter: „Leider sehe ich mich gezwungen, von meinem Kündigungsrecht Gebrauch zu machen und hierdurch formell die Kündigung zum ... auszusprechen.
Es ist mir unbegreiflich, wie Sie in meiner Abwesenheit diesen »Ostfrontt-Artikel aufnehmen konnten. Ich habe keine Lust, mich Ihretwegen mit den Behörden anzulegen. Wir haben auch in der »Großen Glocke* noch nie einen Artikel gegen eine Behörde gebracht! Einen geschäftlichen Erfolg konnten Sie doch von diesem Angriff nicht erwarten. Wenn Sie gegen jemanden etwas haben, dann möchte ich Ihnen
sagens Benutze« Sie nicht meine Zeitung dazu, um das zu veröffentlichen! Ich kann mit gutem Gewissen behaupten, daß in meinem Blatt niemals jemand aus persönlichen Gründen angegriffen worden ist.— Hochachtungsvoll Gosse r."
Eine fatale Situation!, dachte Reschke. Da saß man denn am Ersten auf der Straße und wußte nicht, was anfangen. Ja, wenn man in einem der großen Zeitungspaläste sitzen könnte! Da hatten es die Kollegen doch besser! Hier war es falsch, wie man es auch machte.
Reschke sah auf die Uhr. Er mußte gleich einmal in die Setzerei, den Leitartikel von Gösser herüberbringen. Er ging an die Tür des Nebenzimmers, wo eine Stenotypistin und zwei junge Schreiber faßen:
„Achten Sie auf das Telephon, Fräulein Märzke! Ich gehe in die Setzerei und bin gleich wieder zurück."
Reschke stand im Setzersaal. Dort wurden keine unnützen Worte gemacht. Das Dröhnen der Rotationsmaschinen aus dem Nebensaal erschwerte jede Verständigung. Eine große illustrierte Zeitung wurde dort gedrückt. Kleine Auflagen, wie die der „Großen Glocke", lohnten das Anstellen eines solchen Maschinengebirges nicht. Sie wurden auf Flachdruckmaschinen hergestellt.
„Wann kann ich mir die Korrektur des Artikels holen?" schrie Reschke dem Faktor zu.
„Ich schicke sie Ihnen in einer Stunde herüber", kam die Antwort.
Im Nebenraum ebbte das Getöse der großen Maschine ab. Langsam kam sie zum Stehen.
„Haben Sie denn heute einen Boten?" fragte Reschke erstaunt.
„Ja! Der Alte hat einen neuen Hilfsarbeiter eingestellt — anständiger Kerl, ist lange arbeitslos gewesen."
„Also in einer Stunde, aber nicht später! Wahnsinnige Hitze heute. Ich glaube, wir kriegen abends noch ein gehöriges Donnerwetter."
*
Seltsam still kam es an dem Abend Irene in der Wohnung vor. Sie wäre trotz des drohenden Gewitters gern noch einen Augenblick an die Luft gegangen, um dieser Stille zu entgehen. Yvonne schien sich zeitig hingelegt zu haben. Wassiliew war, wie immer, nicht zu hören. Auch aus Seeburgs Zimmer kam kein Laut, nur ein kleiner Lichtstrahl fiel auf den Korridor. Er saß wohl tief in der Arbeit. Berta und die Mutter würden vor halb zwölf Uhr kaum zurück sein. Bei Tante Adelheid dauerte es immer ziemlich lange. Die Schwestern hatten sich viel zu erzählen. Wenn es nachher zu stark gewitterte, würde die Mutter hoffentlich über Nacht dort bleiben. Hätte Tante Adelheid Telephon, würde sie wenigstens anrufen können.
Als ob der Gedanke an den Fernsprecher diesen geweckt hätte, klingelte jetzt der Apparat laut und schrill. Hastig sprang Irene auf, Seeburg sollte nicht durch langes Läuten in seiner Arbeit gestört werden. Wer rief denn jetzt so spät noch an?
„Hier von Merten! Wer spricht? Wie? Ich kann den Namen nicht verstehen. Nein! Ich kann nur
ganz schlecht verstehen. Hören Sie mich denn? Also bitte noch einmal! In wessen Auftrag? Ach so, Direktor Friedrich? Was denn? Jetzt um halb zehn Uhr? Bitte schicken Sie doch jemanden an den Apparat, der besser zu verstehen ist! Ja! Hier, Irene von Merten! Ich kann den Teilnehmer nicht recht verstehen! Sehr freundlich, daß Sie vermitteln wollen, Fräulein! Also, ich soll jetzt nach Treptow ins Atelier kommen? Herr Direktor Friedrich erwartet mich? Wie komme ich jetzt da bloß hin? Es steht ein schweres Gewitter am Himmel. Ach so, gerade des Gewitters wegen! Es sollen Nachtaufnahmen gemacht werden? Ich verstehe. Ja! Also Herr Direktor Friedrich schickt das Auto hierher. Gut! In zwanzig Minuten kann ich fertig sein. Ich warte vor der Tür. Fährt noch jemand mit? Nur ein Elektrotechniker beim Chauffeur? Also ein Viersitzer-Opel, Der Chauffeur wird mich mit meinem Namen ansprechen. Sagen Sie Herrn Direktor Friedrich, daß ich in zwanzig Minuten bereit bin. Jetzt ist die Verständigung übrigens viel besser geworden. Danke!"
Irene holte rasch ihren Regenmantel und die Kappe. Dann nahm sie ein Blatt Papier und schrieb in ihrer großen, steilen Schrift eine Nachricht für die Mutter auf:
„Liebe Mutti! Eben hat mich Direktor Friedrich anrufen lassen. Ich muß nach Treptow ins Atelier. Es sollen Nachtaufnahmen gemacht werden, wenn möglich auch Gewitterausnahmen. Aengstige dich nicht, falls es sehr spät wird. Es kann auch bis frühmorgens dauern. Direktor Friedrich läßt mich im Wagen abholen und wieder zurückbringen. Mir macht es Spaß, so eine Nachtaufnahme einmal zu sehen. Herr von Seeburg will erst um halbzehn Uhr geweckt werden. Er arbeitet heute nacht sehr lange. Berta soll beim Aufräumen leife sein, um ihn nicht zu stören. Auf Wiedersehen morgen früh! Schlaf gut! Iren e."
Mit einer Nadel befestigte Irene den Zettel auf dem Tischchen im Flur, so daß ihn die Mutter beim Heimkommen nicht übersehen konnte. Dann schloß sie noch schnell wegen des drohenden Gewitters alle Fenster.
Als sie gerade den Mantel anzog, hörte sie unten von der Straße her ein Auto dreimal hupen. Schnell lief sie hinunter. Als sie die Haustür aufschloß, stand der Chauffeur mit abgezogener Mütze da:
„Fräulein von Merten?"
„Ja!" antwortete Irene. „Sie kommen .. ."
„Im Auftrag von Herrn Direktor Friedrich zur Aufnahme nach Treptow."
Damit öffnete er den Wagenschtag. Irene dankte und stieg in den Wagen.
„Ist Herr Direktor Friedrich schon draußen?" fragte Irene.
„Das weiß ich nicht! Ich hatte nur den Auftrag, den Herrn da vorn abzuholen, dann hierher zu kommen und zu fahren. Alles andere soll telephonisch schon geregelt sein."
Damit stieg der Chauffeur auf den Führersitz, drückte auf den Anlasser und fuhr über den Lützow- platz durch die Lützowstraße.
(Fortsetzung folgt.)
■■■■■■■■ Bücherfürden Vogelfreund Die Vögel Mitteleuropas in allen Lebens- und Entwicklungsstufen photographisch aufgenommen und in ihrem Seelenleben bei der Aufzucht beobachtet von Dr, Oskar und Frau Magdalena Heinroth. Mit 159 Färb- und 352 Schwarztafeln. 4 Bände in Halbleder geb. RM. 270.—, in Ganzleinen gebund. RM. 235.—. Bezug auch in 100 Lieferungen (davon 80 je RM.2 50 und 20 je RM 3. - ) möglich. — Verlangen Sie Angebot und Probelieferung! Norderoog. Ein deutsches Vogelparadies. Natururkunden von den Halligen und vom Wattenmeer von P. F. Weckmann- Wittenburg. Einführend Text v. Prof. > r. F. Dietrich. Mit 64 Kunstdrucktafeln. Broschiert RM. 3 —, in Ganzleinen gebund. RM. 4.- Natördenkmäler aus der Vogelwelt von Oberstleutnant von Lucanus Broschiert Reichsmark 2.-, gebunden Reichsmark 3.— Die heimischen, geschützten Raubvögel. Von Dr. Martin Löpelmann. Mit 9 farbigen und 16 Schwarz tafeln, 9 Flugtaftln und 26 Abbildungen im Text. Preis Reichsmark 4.-
Dle heimischen Singvögel I. (Rabenartige, Pirol, Star, Finkenvögel). Mit 8 farbigen Fareln, 24 Abbildungen aut Kunstdrucktafeln, 4 Karten und 11 Abbildungen im Text. Preis RM. 4.50 Die heimischen Singvögel II. Lerchen, Stelzen, Baumläufer, Kleiber, Meisen, Würger, Seidenschwänze, Sänger, Braunellen, Zaunkönige, Schwalben). Mit 59 Abbildungen auf 6 Färb- und 6 Schwarzdrucktafeln. Preis Reichsmark 3 60
Unsere Raubvögel auf der Jagd. Anleitung zum richtigen Ansprechen der Raubvögel mit 35 Abbildungen. Von Dr. C Demandt. Broschiert RM. 0.60
Hugo BermühlerVerlag • Bln-Lichterfelde
Hallo! Hallo! Stimmong M sein!
Die finden Sie bei Karl Daubertshäuser ssD nnd seinen Solisten am Samstag, 6. Jan., im Bier- und Speisereslauraol zum Löwen Neuenweg 28. Bis 4 Uhr nachts geöffnet!
Alle Schweine ffiSlÄÄ und solche mit steifen Beinen, gesunden und entwickeln sich überraschend schnell wenn Sie durch iedes Mutter 1 Eßlöffel voll echtes
RASSOLkrx
mengen. Verlangen Sie nur echtes Rassol in Origmalstaschen und weisen Sie Nachahmungen zurück. Allein Hersteller rEngelavotbeke Gießen. Zu baden in allen Avotbeken. 64?a
Ala
Anzeigen-Aktiengesellschast
Annahme von Anzeigen für alle Zeitungen und Zeitschriften
Gießen/Schulstraße 7
Reuousgabe zu 40.— ^Reichsmark
Großstädtisch ausgestattetes Nachschlagewerk von 556 Seiten Umfang, mit sieben Städten und
zur Mitnahme von Holzkohle- Staub-Härtemittel gesucht. Gute Verdienstmöglichkeit. 49 D Bolzkoh:en-Ges8!lschall iu.H, Gera Svezial-Kohlen-Jabrik.
Vereine |
D.T.S. veutH.relv.Terd. Samstag,6.Jan. abends 8 Uhr Mitgl.-Versammlung im groß. Hörsaal desChem.Labor. (Ging, neben der
Universität)
Dazu auserwähltes
u. Die Ufa-Ton-Woche
.13
Kaiser’» Salatoel lose .
60
.19
Tafel
26 .23
22 .30 .25 22
22 36 .38
.48 .50
Eierscheiilinitdoln Kalif. Pflaumen Mischobst . . . .
Pfd. Pfd. -.36,
Dose Dose Dose
Pfd. Pfd. Pfd.
.18 u. .20 il 28 il Pfd. Pfd. Pfd. Pfd. Pfd. Pfd.
Malzkafffee . . .
Roggenkafffee . . Bruchreis . . . , Volfireis.....
Weisse Bohnen . Linsen . . . Pfd. Viktoria Erbsen . Kartweizengrieß Haferflocken lose
Kartoffelmehl . . . Hartgr. Makkaroni K
Pfd. -.50
Ltr. 1.05
Feine jg. Schnittbohnen % Dose Feine jg. Brechbohnen Gemüse-Erbsen . . .
Pfd. -.46, -.38, -.28
Junge Erbsen . ... H 100 gr Ess-, Milch- und Milchnuß-Schokolade
3% Rabatt in Marken
(auf alle Waren außer Zucker)
74 Landgemeinden von eiwa iooooo (Anwohnern Stadtplan von Gießen, ergänzt bis in die letzte Zeit Sorgfältig bearbeitete Anschriften-, Straßen- und Geschästsverzeichnisse, Abschnitt über alle Behörden, Vereine, Standes- und öffentlichen Einrichtungen
Oberhessischer Adreßbuchverlag Gießen
Schulstraße 7
Fernsprecher 2251
Krofdorf n 'schöne Neubau-
3 Zimmer
Stellengesuche!
Lichtspielhaus / Giefeen
Heute Freitag!
Stellenangebote
Jessie Vihrog
als süßes Mädel
Junge Frau sauber u. ehrlich sucht Stelle als
Haushälterin
in frauenlosem Haushalt. Schr. Angebote u. 061 an den Gießener Anzeiger erbet.
(keinNeubau )per 1. Februar an ruh. Familie zu vermieten. Schr. Anfragen u. 063 an d. Gieß.Anz.
Deutsche Skenografeuschall Ortsgr. Gießen Samstag, 6. Jan. Beteins-W in der Stadt Lieh.
billig zu verkauf. Steinstr. 73V. os»
Vortrag von ProL Dr. KroHpteiifer über: 6iD Kampfgase“ Gäste könn. eingeführt werden.
Gut erhaltener Gas-Wand- badeosen (Vaillant), weiße Emaille- Badewanne, umzugsh. preiswert abzugeben. Anzuseh.oon8.1. bis 11.1. 55 D Hofmannstr.öv.
Von allen Sorgen befreit der überwältigend komische und herzerfrischend humorvolle
Militär-Lustspiel-Schlager
MW i-Lateinu.^-ranz. für Ober-Tertia (Realg.) gesucht. Schriftliche Ang. mit Preis unter 067 an den Gie- ßener Anzeiger.
Tüchtiges
Mädchen
23 Jahre, sucht zum 1. Februar Stelle oder Aushilfsstelle i.Haus- halt. Schriftliche Angebote u. 059 a.d.Gieß.Anzeig.
mit den beiden Grenadieren
Fritz Kämpers und Paul Hörbiger
StMUM
Gießen. 78o»d
Samstag, tz. 1. 20.30-23 Uhr Au Gunsten der Gießener Winterhilfe.
AußerAbonnem. Preise von 0.50 bis 2.50 Mk.
Bunter Abend.
Wiederholung des Siloesterpro- gramms.
An die ilufttaggeber von Stellenangeboten Vergessen Sie bitte nicht, in Ihren Stellenangeboten anzugel en doSAl- ter, die Eigenschaften u. Erfahrungen. die Oie verlangen.Siee, sparen adurcyden ArbeitSv- chenden unnötige und ür viele nur schwer tragbare Fahrtauslacev n. Zeitverluste. Die Stellen Suchenden benötigen auch die ihren Äe- werbungenbeigef gten Lichtbild.nsw.dnn-- end; -< w rd ihnen sonst d:e Möglichkeit genommen, sich auf ondereAngebot.- zu melden. Deshalb emp. flehst sich in osten Fällen schnellste Jiüdfen düng nicht benötigter Dewerbungs- unterlagen u. dgl.
Mietgesuche |
Schöne 3-Zimm.-Wohnöög v.Beamt.'Witwe zum 1.März oder früher gesucht. Offert, u. 502 an Annoncenweber, Blockstraße 5. 0?7
Gebildetes
Fräulein 28Jahre,ev.,sucht Wirbligste für sofort o.svöt. Erfahr, im Haushalt, Koch., Back. Nähen, auch etw. Kranken-Pffege, sehr kinderlieb. Ausführliche Angeb. m. Gehaltsangabe unt. 073 a. d. Gieß. Anz.
Margot Walter Hugo Fischer-Köppe
als Soldaten braut als Gendarm
Wobnnng 3 Zimm., Küche, Baderaurwabge- schloss. Vorplatz, Klosett im Hause ab1.4.z.vermiet. Näh. d. Karl Dan- bertshänser.Kro? dort, Hauptstr.235 Tel. 8064 Gießen (2 Minut. v der Autostelle). «gD
Tüchtig., erfahr.
Tages- mädchen für sofort aus- hilfsweisegesucht Frankfurter Straße 43. oa°
Verkaufe
Gebr., emailliert
Herd
Klein, gemütlich. Ml. Zimmer ev. mit Mittagstisch von ruhigem Mieter z.15.Jan. gesucht.Aeußerst. Preisangeb. unt. 060 an den Gießener Anzeiger.
Karne
raden
| Vermietungen |
rrrirr-i-YTrrirr-rY
Minne
2 Zimm. u.Küche u. 5 Zimmer und Küche zu verm. Asterweg 47. oöb
Verschiedenes
I K AI S'E R'S KAFFEE ■W**. 1 »M RIV |3 GESCHÄFT I

I
Freitag. 5. Zanuar 193<
Nr. 4 Zweites Blatt
Gießener Anzeiger (General-Anzelger für Overheffen)
Weltmndsiua eines amerikanischen NnWschwaders
Indianer-Aufstand in Bolivien
ur
tu
?*
►
a
18MÖ
m eil nb
uf m ie ie
ät m.
lüg iaal ior. bet :) rot ler
se ein* >en.
itz' w-
jung. Durch mehr als drei Jahrzehnte bis um die Jahrhundertwende blieb Mendels Werk verschollen. Es ist kaum begreiflich, daß selbst ein so bedeutender Botaniker wie der Münchener N ä g e l i, mit dem Mendel in einem gelehrten Briefwechsel stand,
Theorien praktisch zu verwerten. Hal in der Pflanzenzucht die schönsten Erfolge erzielt und auch bereits für die Tierzucht manches daraus gelernt, ja denkt daran, diese Gesetze auch zum Wohle der Menschheit nutzbar zu machen
Johann Mendel, der am 22. Juli 1822 in Hein- zendorf, einem kleinen Ort in Oesterreich-Schlesien, als Bauernsohn geboren wurde, stammt aus einem alten deutschen Geschlecht, das unter dem Namen Mandel schon im 17 Jahrhundert in der kleinen deutschen Kolonie innerhalb fremdstämmiger Umgebung ansässig war Der Vater soll eine besondere Neigung zur Obstzucht gehabt haben, so daß der aufgeweckte kleine Hans schon früh nicht nur in die Landwirtschaft, sondern auch in das Pfropfen und Okulieren eingeweiht wurde. Da er eine starke Begabung zeigte, ließ ihn der Vater die höhere Schule besuchen, und auf dem Gymnasium in Troppau brachte ihn der Direktor, ein Augustinerpriester, auf den Gedanken, sich dem geistlichen Stande zu widmen. wodurch der sehnlichste Wunsch seiner Mutter erfüllt wurde. 1843 trat Mendel ins Brünner Augu-
brechen kann, so hielten auch die Richter an in ihrem Mörderamt und sahen wartend auf das Volk, das, ein neues Schauspiel witternd, Beifall und Hohngelächter schrie. Sie hätte doch nichts mehr erreicht, als eine Pause in dem Schlächterwerk, wenn nicht der grauenvollen Unzucht dieser Stunde entsprungen ein mißgestalteter Mensch vor sie getreten wäre — der Kopi von einem schlanken Jüngling war gefallen, der Krüppel trug ihn lachend an den Haaren und bot ihr einen Becher dar mit seinem rauchend warmen Menschenblut: So trink das Wohl des Volkes zum Beweis! Da sank ihr rasch der schwurbereite Arm: das Grausen riß sie zum Fallbeil hin Schon aber scholl das Hohngelächter wie ein Gebell von Hunden über sie, daß sie noch mitten auf der Treppe sich rückwärts wandte. Da sah sie ihren Vater, der als ein Edelmann an diesen Richtern vorüber gehen wollte, flehend um ihr Leben vor ihnen stehen: und wie ein Blitzstrahl in der Nacht Dächer und Türme grell erleuchtet, erkannte sie die feige Schuld von ihrem Wort und daß hier Adelspflicht gewesen wäre, das liebste Leben wie das eigene gering zu achten.
Da hob das Fräulein von Sombreuil sich auf wie eine Hündin, die geschlagen ist, und schritt, den Blick fest aus den Becher gerichtet, an den Tisch und nahm das Zinn in ihre weißen Hände und schenkte sich nichts und blickte offenen Auges hinein und trank daraus. Und hob den wunderblassen Kopf und ließ den Becher mit so heiligem Saft nicht fallen und hatte um die scharf gespannten Lippen einen Streif von Menschenblut. Und wartete, geduldig nicht und nicht verlangend, bis ihr die Richter den Vater gaben, dessen Leben sie sich gerettet hatte, um ihn für immer zu verlieren. Und führte ihn durch eine Gasse, die ihr das Volk mitleidig machte, hinaus aus der Gemeinschaft ihres Standes, die sie verlassen mußte um ihres Adels willen.
Neues aus dem Prado in Madrid.
Die berühmte Gemälde-Sammlung des Prado in Madrid hat einen neuen bedeutenden Zuwachs erhalten in drei hervorragenden Werken Goyas, die ursprünglich für den Palast des „Friedensfürsten" Godoy geschaffen waren. Die Bilder sind kreisrunde Temperamalereien, die den Ackerbau, die Industrie und den Handel darstellen. Eine vierte Allegorie, die der Wissenschaft, ist durch eine spatere Restaurierung so zerstört worden, daß sie nicht mehr als von Goyas Hand herrührend angesehen werden kann. Godoys Palast, der dann das Marine- Ministerium geworden war, wurde vor einigen Zähren niederg^rissen, als das neue Admiralitäts»
Zum 1. Hessischen Zunsteniag.
Der Organisationsleiter des 1. Hessischen Juristentags in Darmstadt, D e n z e r, teilt mit: Ich habe Anlaß, nochmals darauf hinzuweisen, daß teilnahmeberechtigt am Hessischen Juristentag nichts nur die Mitglieder des Bundes sind, sondern darüber hinaus alle Angehörigen der Deutschen Rechtsfront, die alle Diener des Rechts umfaßt, vom Präsidenten bis zum- Justizwachtmeister. Die Teilnehmerkarten für den Juristentag kosten 1 Mark Verbilligte Teilnehmerkarten zu 0,50 Mark erhalten alle Diener des Rechts, die ohne Einkommen sind, außerdem von den unteren Beamten bis zum Kanzleiassistenten.
Im Nordwesten Boliviens ist ein Aufstand der Indianer ausgebrochen, die den Eisenbahnverkehr von der Hauptstadt La Paz nach der Grenze lahmlegten und die Stationen plünderten. Die Regierung hat Truppen in das Aufstandsgebiet entsandt. — Unser Bild zeigt Jndianer- typen von der bolivianischen Hochebene. — Unten links: Karte des Aufstandsgebietes mit der Eisenbahnlinie Guagui—La Paz
Klosteraarten ausführte Hier hat er mehr als 15 0 0 0 Versuche mit seinen Erbsen und Bohnen vorgenommen und die Mendelfchen Gesetze entdeckt Heute wachsen dort keine Erbsen
für die Pflanzen gefundenen Gesetzmäßigkeiten auch in der Tierwelt nachzuweisen, und er wählte dazu als das geeignetste Geschövf die Biene. "Der eifrige Imker hat kurze Berichte über Bienenzucht in einer Fachzeitschrift veröffentlicht, aber von
den Notizen über feine Züchtungsversuche ist nichts erhalten, wie überhaupt fast alle seine ko st baren Aufzeichnungen verloren gingen, da man ihnen nach feinem Tod keine Beachtung schenkte. Neben seinen biologischen Arbeiten machte Mendel regelmäßige Wetterbeobachtungen und hat z. B. einen wertvollen Aufsatz über eme Windbase die sein Kloster stark beschädigte, geschrieben. D *e Untersuchungen führten ihn zu Himmelsbeobach un- gen, bei denen ihn besonders die Sonnenflecken interessierten. Das Jahr 1868 riß ihn, nachdem er zum Abt und Prälaten seines Stiftes gewählt wurde, aus einer so fruchtbaren Forscher- und Lehrtätigkeit heraus. Nun mußte er für sein Kloster fämpfen, das durch ungerechte Besteuerung in Schwierigkeiten geriet „Zuerst von vielen unterstützt, später von ebensovielen verlassen," schreibt sein Biograph, „kämpft er, ein zweiter Michael Kohlhaas, den aus- sichtslosen Kampf ums Recht, der den von Natur aus heiteren und liebenswürdigen Mann in feinen letzten Lebensjahren zum weltfremden Misanthropen machte, der ihm seine besten Güter, Ruhe, Lebensfreude und Gesundheit, rauben sollte." Traurig schrieb er damals: „Ich fühle mich wahrhaft um alücklich, daß ich meine Pflanzen und Bienen so
Brünner Oberrealschule tätig war. In diese 14 Jahre fallen seine grundlegenden Studien, die er im
mortafel, die die unvergängliche Bedeutung seines Forschens hervorhebt Noch erhalten ist der Bienenstand Mendels im Klostergarten, in dem er bis zu 50 Völkern hielt Mendel hat nämlich versucht, die
$rauen als Erfinderinnen.
Man sollte meinen, daß sich der Erfindergeist der Frau gerade auf den Gebieten am meisten und erfolgreichsten betätigt, für die sie durchweg die gründlichste Erfahrung mitbringt. Dagegen ist festzustellen, daß z B. die Neuerungen im Haushalt, die so manche oft beklagte „Plackerei" beseitigen oder doch mildern, in den seltensten Fällen von Frauen erfunden werden. Die neuen Methoden zur Tellerreinigung, zur Zubereitung von Fleisch un- anderen Speisen sind von Männern erfunden worden. Dagegen betätigt sich die Frau mehr in der Richtung der nicht zum Haushalt gehörigen Technik, besonders gern im Automobilwesen. Das ist — so hat Georg H. Rayner, ein bekannter englischer Patentanwalt ausgeführt — eine bedauerliche Abirrung, denn sie entzieht den Erfindungsgeist und die Kombinationsgabe der Frau einem Gebiet, auf dem sie zum Segen des ganzen Menschengeschlechtes viel besser angewendet werden könnten. Während 1897 noch 702 Patent-Anerkennungen für Frauen erfolgten, war die Zahl im Jahre 1932 nur noch 520, was Rayner als einen Beweis dafür ansieht, daß der weibliche Geist zunehmend auf wesensfremden Gebieten arbeitet.
19, IN' ich
amt erbaut wurde. Der jetzige Marineminister hat die Allegorien, die Meisterwerke des großen Malers sind, dem Prado überwiesen, wo sie in dem Goya- Saal hoch genug ausgehängt wurden, um ihre starke dekorative Wirkung zu bewahren. Außerdem sind der Galerie noch eine schöne Arbeit Tiepo - l o s aus der Kirche San Pasquale in Aranjuez und ein kulturgeschichtlich interessantes Bild des Malers Louis P a r e t, das König Carlos III. bei Tisch im Kreise seiner Höflinge und Jagdhunde darstellt, gestiftet worden. Unter der Leitung von Sanchez C a n t o n wurde ein neuer Katalog des Prado veröffentlicht, der auf 909 Seiten 1880 Bilder und 168 Skulpturen beschreibt, und an dem 20 Jahre gearbeitet worden ist. Damit sind aber durchaus noch nicht alle Schätze der Sammlung verzeichnet. W. R.
s h ir >u 'N )r IN h!
Menschheit in diesen Arbeiten eine unvergleich iche Gabe hinterließ ... C. K.
Ibt bet
Sin*
'.em- 0.50 tt. end. uns cvro*
„Meine Zeit wird schon kommen," pflegte der Abt und Prälat des Augustinerklosters St. Thomas in Brünn, des sog. Königsklosters, Gregor Mendel, in feinen letzten Lebensjahren zu sagen, als er erleben mußte, daß seine Züchtigungsforschungen Überhaupt keine Beachtung fanden Die Zeit Mendels ist gekommen Als er am 6. Januar 1884 nach längerem Siechtum die Augen schloß, da ahnte niemand, daß hier ein Mann dahinging, der Unsterbliches für die Wissenschaft und Menschheit geleistet. Man hob in den zahlreichen Nachrufen den aufopfernben Kamps für fein Kloster, seine Tätigkeit als Lehrer und Seelsorger, seine Treue zum Deutschtum hervor, man streifte wohl auch seine gelehrten Forschungen, aber sie erschienen mehr als ein Steckenpferd, während sie doch tatsächlich die Grundlage eines ganz neuen Wissensgebietes von ungeheurer Traaroeite waren Wohl niemals sonst ist eine ganze Wissenschaft auf einer einzigen dünnen Abhandlung aufgebaut worden. Mendels Vermächtnis aber ist in wesentlichen in dem 1865 veröffentlichten „Versuch über Pflanzenhybriden" beschlossen, einer mit vorbildlicher Klarheit geschriebenen Untersuchung über seine mit Erbsen- und Bohnensorten ausgeführ-
M gen Ian.
B Lieb.
Das Fräulem von Sombreuil
Von Wilhelm Schäfer
Sie stand in schwerer Ungeduld auf dem Balkon am Wespienhaus zu Aachen, den Vater zu erwarten, der schon vor dreizehn Tagen aus Paris gefahren war; als sie den Kutscher Baptiste ohne Pferd und Wagen und ganz in Not und Dreck, der sonst so sauber schreiten konnte, nicht eben rasch vorn Marschiertor ankommen und sie erblickend stehen bleiben sah, wie wenn ihn da die letzte Kraft verließe. Sie aber, die in gelber Seide im reichverzierten Gitter stand wie eine hohe Flamme, sie beugte sich mit beiden Händen leicht über das Geländer und rief ihn so bei Namen, daß er nach wenigen Minuten, den Hut fest in der Linken, mit seiner Nachricht gebührend vor ihr stand
Doch wie Baptiste, Leibkutscher beim Baron Sombreuil, in solchem Aufzug aus rasch gestellte Fragen lang überlegte Antworten zögernd und nur flüsternd gab, wie wenn es nicht gestattet wäre, dergleichen laut am hellen Tag zu sagen da wars, wie wenn die weiß- und goldlackierten Wände, die Gobelins mit der Geschichte Moses, die Kerzenleuchter in das Parkett versänken Das Licht war tot, wovon sie glänzten: Ludwig von Frankreich, der überall, wo solche Säle und solche Menschen in Seidenschuhen standen, die Sonne war, davon sie lebten: der König saß gefangen in einem ^och. Daraus sie Strolche und Räubervolk ans Licht gelassen hatten Da war das Schicksal des Barons zu klein, davon zu sprechen, und stand doch lchlunm $ Se?n Wagen war schon aus den Toren der Stadl gewesen, als es der alte Herr doch nicht vermochte, Paris und Frankreich zu verlassen, ohne die Hande noch einmal aus die Sarkophage der Könige in St Denis gelegt zu haben. Da aber waren Die Horden eingebrochen und hatten an den Steinernen Särgen gewüstet, wie wenn es Wölfe tot zu 'fpla5 gen gäbe, und hatten den stolzen Greis, her ciao verhindern wollte, zum Spott vor feine Pferde mit der Halfter eingespannt und waren so mit mm zurückgefahren, inmitten frecher Weiber, hie m> Unrat'nach ihm warfen und Begrabmslieder heulten. Nun saß er wie sein König gefangen in -mein schmutzigen Loch mit Hunderten seines Standes uno hatte ihr ein Medaillon gesandt, dann das Viio und die Haare der toten Mutter waren: es muroe ihm nicht allzu schwer, statt aus Pans gleich au3 der Welt zu gehen, die ihren Anstand verloren habe
Als sie das schwarzgezierte Gold in Händeni bi lang an der Kette, wie wenn sie damit spielen
wöllte^da war es fast, wie wenn es doch nicht schicklich gewesen wäre, daß Baptiste in solchem Auszug vor sie trat. Sie schickte ihn, daß ,er sich waschen und anders kleiden möge, und ging zwar chwer doch ohne Wanken, im Hause ihrer Gastgeber anzusagen, was sie zu tun entschlossen se.
Und ob dies bei den alten Leuten ungläubigen Schrecken Warnungen und ratlose Trauer gab, unö ob es ganz unmöglich schien, auf solchen zollen- meqen noch dxrchzukomm-n- Io begann fie noch am (eiben Mittag ihre Fahrt und langte nach uns Tagen an Auch land fie gutgefinnte M°nfchen trotz aller wilden Zeit, datz zwar der Kutlcher Bapiifte nicht weil er ein Bürger war, ledoch sie selber un- aebindert zu ihrem Vater ins (Befanams gehen durste Da binnen eine Woche lang die trüben in Stolz und Elend verglasten Blicke der Befangenen an ihr die still und schlank in ihren Kerker kam ,,nb darin blieb trotz ihrem Vater, der sie mit oater= lirfiem storn zuerst, nachher mit angenommener Verachtung oon sich stietz und bann oerleugnefe; bis auch an ihn die Reihe kam. nors Tribunal ge- holt zu werden
Denn anders mordet auch der Pöbel nicht, als in den Formen des Gerichts. So rasch die Kopse von der Guillotine abgeschnitten wurden: ein leber Durfte seine Zunge und seinen Scharfsinn noch einmal brauchen, sich zu retten: wenn er geringen Sinnes und ohne Stolz vor seine Metzger kam, hie wie im Schlachthaus nur die Opfer bei Namen r'ften und rasch ihr Urteil fällen mußten, den täglichen Bedarf der Messer zu erfüllen Denn das Verbrechen war bekannt und stets das gleiche: ein jemb d-s Volkes zu sein, bas hier mit Männern Frauen, auch mit Kinbern sich Tag für Tag ein Schauspiel daraus schaffte, feine Edlen gleich Kaninchen abzu- ^Denn^niemals sah der Tod so seine Würde, und Nacken für Nacken ungebeugt vor diesen Richtern, und noch im Blick der abgeschlagenen Kopfe Stolz und Verachtung. Auch der Baron, dem nun das Fräulein nicht mehr folgen durfte, und der nur mit der Hand dem Richter seine Fragen verwies und ohne Urteil, wie man gemeinem Gasienvolk vorüber geht die Stufen zum Fallbeil aufsteigen wollte. Da sprang sie, die das alles wußte und ihre Worte danach erwogen hatte, rasch durch die Henkersknechte vor und stand, die Hand zum Schwur gehoben, blaß zu dem Volk gewandt, das unter thr mit hundert Augen blickte, die alle wie von tückischen Tieren waren, und sagte mit zu heller Stimme und zitterte mit keiner Falte ihres schwarzen Kleides: Er ist mein Pater und kein Feind des Volkes!
Und wie das Unerwartete den stärksten Willen
Der Baler der Bererbungswiffenschast
Zum 50. Todestage von Gregor Mendel am 6 Januar
fcocbfdwlnorbricbfcti
Auf Grund des § 3 des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums ist dem nichtbeamteten außerordentlichen Professor für Röntgenologie an der Universität Frankfurt a. M., Dr. Franz Groedel, die Lehrbefugnis entzogen worden.
sich um diese Arbeiten Mendels gar nicht bekümmerte. Aber die Zeit war für eine solche Erkenntnis der tiefsten Gesetze der Natur noch nicht reif. Erst nach 1900 entdeckten drei Forscher, dorrens, E. Tschermak und de Vries, die sich mit Vererbungsproblemen beschäftigten, unabhängig von einander in der Abhandlung der Brünner Prälaten den Grundstein für ein neues Gebiet der Biologie die Vererbungswissenschaft, deren wesentlicher Teil heute zu Ehren seines Schöpfers .Mendelismus" benannt wird Auf dem Deutschen Naturforscherkongr^ß zu Meran 1905 hob dorrens hervor, daß Mendels Werk unsterblich und G . , v t,.....- . —
unvergeßlich fein und daß das deutsche Oesterreich mehr, aber mitten unter Blumen steht eine Mar- daraus stolz sein könne, diesen bescheidenen Forscher h,° imnorrmnnrifhp Bedeutung fernes
im stillen Klostergarten hervorgebracht zu haben. 1910 wurde sein Denkmal in Brünn enthüllt Damals waren seine Ideen schon durch die ganze zivilisierte Welt gedrungen, und seitdem ist die Zahl der Forscher, die an der Fortführung der Mendel- schen Probleme arbeiten, noch weiter gestiegen: eine unübersehbare Literatur hat an das dünne Heft an-
Am 10. Januar startet von San Diego (Kalifornien) ein Geschwader von sechs Marine-Flugbooten zu einem Rundflug um die Welt. Die Maschinen sind dieselben, die in diesem Jahre einen gemeinsamen Flug vom Norden der Vereinigten Staaten nach dem Panamakanal unternahmen. Als erste Etappe loll Hawai erreicht werden.
ten Kreuzungsversuche und die von ihm beobachteten Gesetzmäßigkeiten im Verhalten der einzelnen --------- (
Merkmale der verschiedenen Sorten bei der Kren- geknüpft, und man ist dazu ubergegangen^seirw
ftinerkloster ein und nahm den Namen Gregor an.
Nachdem er mehrere Jahre Pfarrer gewirkt aiuaua), UUÖ lu, |Ilcllie VHMlU)eil Mllv —.... hatte ließ ihn das Klafter in Wien Mathematik gänzlich vernachlässigen muß." Er wußte, daß er der und Naturwissenschaften studieren, worauf er 1854 " - ~ - • • • ' -
bis 1868 als Lehrer der Naturwissenschaften an der
w.
ie b ie
?<3Z
Moquegna^
Oruro
^=jJqu/que

SJlxfpoit
der I Händen Ls wird auch nicht schwer fein, sie zu die finden.
Der Deutsche Fußball-Bund ist nicht nur
Wirtschaft
Frankfurter Börse.
Börse
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a M.
Berlin
Franuur o. l>l
Fronk'ur v. JJl
Beri
furt
3.1.
Datum
25,25
26,25
93
92
94,25
71
Vanknoten.
4,85
6,6
6,2
6,1»
ötauu»manu4Mrti .„n.H 0
190
Ziffern geben die Höhe der zuletzt beschlossenen Dividende an — Reichsvankdiskont 4 d ft Lombardzinsfuß 5 o ft.
Die hinter den Papieren a;
94
94
96,2
o 0
4
0
94
99,9
28,5
59
87
45,5
52.5
58
167.5
29
62
88
46,25
55
59
168,5
24,75
22,5
13
27,9
58,9
87,25
45,5
52,5
58
167
nuar, 5. 11. Juni, zember.
128
192
51,25
54,9
68,5
126,15
48,5
53
65
Schluß- furt
94,9
100
95,65
95,13
18,45
95
94
93
88
93,9
94
94
94,5
94
94
94
96,2
93,5
93,5
95.9
o 4
0 0
0
6 8
0
25,25
119
89
98,75
53
89,5
90.75
105,75
147
112.5
24,9 118,75 88,75
98,9 53,13 88.75 91,75
105,25
146,5 112
72,5
107
59,9
89,5
67,65
141
107,75
60,25
63,76
27,75
121,65
90,5
100
53,5
91,25
93,5
105,75
150
114
0
0 0
0 0
7
0
0 0
0
7
0
0
0
0
70
84
90,5
28,13
46.5
199 90,75 39.5 12,5 117,5 118,5
155
93,25
17,80
94
93
71,5
106
58,25
89
143
107,5
59,5
63
27,9
87,65
46,25
199.75
90
38,75
12,65
118
119
155
127,13
50,65
54,4
69
94 43,25 46,5 49,5
36 114
38 46,25 59,5 14,5
183 150
91
38
12,5
115,25
116
153
S^lußf. Abend, börse
S ch ö n - R i ch l i konnten ihre Spitzenstellung beim Brüsseler Sechstagerennen in der vorletzten Nacht verteidigen.
42,9
47
51
38
38,25
47,65
15
144,25
185,5
151,75
43
47
49,75
36,5
38,13
46,5
14
143,75
149,75
. 0
. o
12
. 0 . 0 . 0 . 6 . 6 iVt
72 105,75 58,4 88,65 66,75
142 107,75 59,5 62,4
16,5 0,90
4,90 4,80
4,75 6,4
96,75 43,5
47
50,25
37 1143 38,25 47,25
61 15,9 144,25 186,5
153
17,25 0,90
4,9 4,75 4,65
5,11
8 A
27,75
122,5
91,75
100
54,5
91,5
93,5
106,5
149,5
114
72,65
107,75
60
90,5
141
109
60,75
64,5
25,5
87
45,4 199,75
90
38,13
12,5 114,75 115.75
153
17 J5
,80
4,9
4.75
nicht ausüben können. Es ist überhaupt fraglich, ob Frl. Notte nochmals auf der Aschenbahn wird erscheinen können.
Die Massachusetts Rangers, der Eis- Hockey-Welfmeister 1933, befinden sich wieder in
Schultheiß 'jiayentjofer ähi (Allgemeine Kunstseide) ..
Vemberg ............
Zellstoff Waldhof Zellstoff Aschaffenburg Dessauer (Sa- .............
Daimler Motoren ......
Deutsche Linoleum .......
Vren stein & Koppel Leonhard Tietz .............
0; 25,5 0
0! 45,25
10 200,75
Zeit dazu berufen fein, Deutschlands Fußballsport erhöhte Geltung zu verschaffen. Um dieses hohe Ziel erreichen zu können, muß mehr als bisher der Spielbetrieb des Nachwuchses geför- dett und systematisch gestaltet w erden, denn nur dann kann das Allgemeinkönnen im deutschen Fußball wesentlich gehoben werden.
Europa. Im Londoner Baßwater-Rink erreichten sie bei ihrem ersten Gastspiel gegen eine englische Auswahl nur ein 3:3-Unentschieden.
Gesellschaft.. Dresdner Baal Reichsbank ...
Mansselder Bergbau .. kkokvwerke .... Phonir Bergbau Rheinische Braunkohlen Rheinstahl
Vereinigte Stahlwerke. Otavi Minen
Kaliwerke Aschersleben.
Kaliwerke Westeregeln .
Kaliwerke Salzdetfurth
85
92,25
94
94
93,5
93,5
93,5
93,5
95.9
25,9
21,5
13,25
28,5
61,25
87,5
46
6 ,5
59
168.75
3. <S. Farden-Jnduftne Scheideanstalt........
Goldschmidt RütgerSwerke MetallgeleMchaft
127,25
191
49
53,25
65
4% Oesterretchtsch, Goldrenr,. .
4,20% Oesterretchtsche Silberrente
4% Ungarische Goldrenke
4% Ungarische Sraartreute v. 1910
*Vt% desgl. von 1918 .. .
5% abgest. Goldmexikaner von 99 4% Türkische Zollanleihe von 1911 4% Türkische Bagdadbahn-Aniettze
.10
. 0
. 0
Lhave
Acrumulatoren-Fabrik
Lonlt-tSummi.......
auf 4,50 v. ft. ermäßigt.
♦ D i e Frankfurter Pferdemärkte wurden für das Jahr 1934 wie folgt festgesetzt: 8. Ja- Februar, 5. März, 16. April, 14. Mai, 9. Juli, 20. August, 8. Oktober und 3. De-
Einzahlungsüberschüffe der deutschen Sparkassen in 1933.
Die Sparkasseneinlagen weisen für 1933 nach einer Schätzung des „Gemeindetags" einen Einzahlungsüberschuß von 330 Mill. Mark auf. Einschl. der gutgeschriebenen Jahresabschluhzinsen und rund 140 Millionen Mark Aufwertungsgutschriften dürften sie sich um 850 Millionen Mark erhöht haben. Im Jahre 1932 ergab sich ein Auszahlungsüberschuh von 630 Millionen Mark, im Jahre 1931 wurde ein Auszahlungsüberschuß von 1400 Millionen Mark ausgewiesen.
♦
* Ermäßigung des Diskontsatzes für die unverzinslichen S ch a tz a n w e i f u n- gen. Infolge der übergroßen Nachfrage nach Reichsschatzanweisungen hat die Reichsbank im Auftrage des Neichsfinanzministeriums den Zinssatz für die eben aufgelegte Tranche der unverzinslichen Schatzanweisungen per 15. Januar 1935 von 4,90
Alljährlich im Oktober wurde sonst die Vorrunde um den Bundespokal erledigt; die Januar brachte dann die Zwischenrunde. Es traten die Mannschaften der sieben Landesverbände an, wobei in den letzten Jahren nicht immer die stärksten Vertretungen aufgeboten wurden, so daß der Wettbewerb viel an Be- deutung verlor. Die verschiedenen Mittel des DFB. — stärkere finanzielle Beteiligung der Verbände, Verlegung der Spiele in mittlere Städte, Aufgabe der Neutralität bei der Ortswahl usw. — konnten der Pokalkonkurrenz nicht die ehemals vorhandene Gunst bei den Verbandsleitunaen zurückgewinnen. Wenn jetzt die 16 Gaumannschaften zu den Kämpfen um den Bundespokal antreten würden, gäbe es vier Runden, also eine stärkere Belastung als bisher. Wenn auch nicht anzunehmen ist, daß der deutsche Fußballsport immer eine so große Zahl von Länder- spielen durchführt wie in diesem Jahre, so würde sich doch eine größere Belastung der Gaue ergeben, die aber noch Spiele zu anderen Zwecken, besonders der Wohltätigkeit, veranstalten müssen. Weit besser ist der Bundespokal zu einer Veranstaltung geeignet, die in den Rahmen der Aufbauarbeit zur ftebung der Spielstärke im deutschen Fuhballsport hinein- paßt.
Der Aufbau muß von unten erfolgen. Erstes Gebot ist und bleibt: die Förderung des Nachwuchses.
Junge Talente sind in genügender Anzahl oor-
21 u 5 politischen Gründen verboten wurden von den österreichischen Behörden die Skimeisterschaften des Deutschen Turngaues in Wörgl (Tirol), die am kommenden Samstag und Sonntag durchgeführt werden sollten.
*
USA. = ftallenmeifter der Berufsspie- l e r wurde William Tilden, der in Philadelphia Richards im Endspiel mit 6:4, 6:1, 6:2 schlug.
Mttagsbörfe weiter fest.
Frankfurt a. M., 4. Jan. An der setzten sich die Kurssteigerungen auf allen Marktgebieten fort. Wiederum stand der Renten- markt im Vordergrund des Interesses. Die An-
OerBundespokalfür dieJungliga
Neue Wege im Fußballsport.
Der Deutsche Sport-Club Stockholm ist dem Deutschen Leichtathletik-Verband (DSV.) als Mitglied beigetreten.
ft e Im a Notte, die ausgezeichnete deutsche Hochspringerin und ftürbenläuferin, die bei den Deutschen Meisterschaften in Weimar schwer verunglückte, wird auch in diesem Jahre ihren Sport
Belebung der Handwerkswirischast.
Die in der Gesamtwirtschaft seit mehr als einem halben Jahr zu beobachtende Belebung hat sich dank der Arbeitsheschaffungsmaßnahmen des Reiches, der Länder und zahlreicher Gemeinden, sowie des Vertrauens der Wirtschaft zur neuen Regierung nunmehr auch auf große Teile der ftandwerkswirtschast ausgsswirkt. Naturgemäß ist die Belebung in den verschiedenen ftandwerken und auch in den verschiedenen Stadt- und Landbezirken nicht gleichmäßig vorwärts geschritten und auch nicht einheitlich. Die Gewährung von Reichszuschüssen für Jnstandsetzungs, und Ergänzungsarbeiten an Gebäuden, für die Teilung von Wohnungen und den Umbau sonstiger Räume, sowie die Zinsvergütungsscheine haben sich aber überall als ein geeignetes Mittel für die Wiederbelebung der Arbeitslosigkeit in diesen Handwerks- zweigen erwiesen. Die Maßnahmen der Treuhänder der Arbeit haben in einigen Bezirken auf dem Lande eine Angleichung an die gültigen Lohntarife gebracht, was an sich zu begrüßen ist, im Augenblick wegen der damit notwendig verbundenen Erhöhung, der Kalkulationswerte aber zu unberechtigten Vorwürfen der Kundschaft Veranlassung gegeben hat.
Zusammenfassend kann berichtet werden, daß im Handwerk die früher besonders in den Wintermona- ten bestehende große Mutlosigkeit dank der Maß- nahmen der Regierung geschwunden ist. Es besteht ein starkes Vertrauen im Handwerk, daß sich die Verhältnisse durch die zielbewußte Wirtschaftspolitik der nationalsozialistischen Regierung und Behörden auch weiterhin immer günstiger für das Handwerk gestalten wird.
71,25 I 70 I
ül -I
Aufgabe der Bundeslehrer wird es dann fein, die jungen Kräfte für Spitzenleistungen reif zu machen. Nur langsam dürfen die Talente an die für sie bestimmten repräsentativen Aufgaben herangeführt werden. Hier muß die verantwortungsbewußte, erzieherische Arbeit einsetzen. Schritt für Schritt muß der junge Spieler in seine Aufgabe hineinwachsen, er muß körperlich und geistig gestärkt werden, um nicht zu versagen, wenn aus dem Spiel ein Kampf wird. Vorsicht ist hier in jeder Beziehung geboten, denn man weiß aus der Praxis, wie schnell junge Talente zerschlagen wurden, die durch allzu frühes Einsetzen in schwere Kämpfe keine Zeit hatten, aus- zureifen und sich zu entwickeln.
Diese Lücke auszufüllen und einen Uebergang zu schaffen, märe ein Wettbewerb der Jungliga um den Bundespokal geeignet. Voraussetzung ist selbstverständlich, daß in allen 16 Gauen Jungligen eingerichtet werden.
Die jungen Repräsentativen könnten in dem Pokalwettbewerb ausprobiert und beobachtet werden.
Gleichzeitig wird ihnen die Freude gegeben, sich einmal an größere Aufgaben heranzuwagen. Der Ehrgeiz der jungen Spieler wird geweckt, aber gleichzeitig bringt ein Versagen nicht schlimme Folgen. Die Spiele selbst werden bei geschickter Programmgestaltung und einer glücklichen Hand in der Paarung der einzelnen Gegner in den Runden, sowohl bei den Aktiven als auch bei den Zuschauern großes Interesse auslösen. Andere Länder, wie Italien, Ungarn und Oesterreich haben schon vor uns mit gutem Erfolg den Weg der Jungliga beschritten und bereits gute Ergebnisse erzielt. Auch Deutschland muß sich aus eigener Kraft einen starken Fußballnachwuchs schaffen und der beste Weg kann nur der sein: die hoffnungsvolle Fußballjugend in den Mittelpunkt der Arbeit zu stellen.
Handball im Sau XII Der DT.
To. Ruttershausen — To. Wißmar 2:2 (2:0).
Beide Mannschaften sind ernsthafte Anwärter auf den ersten Tabellenplatz ihrer Gruppe und lieferten sich einen harten aber fairen Kampf. Die Platzbesitzer hatten vor der Pause etwas mehr vom Spiel und drückten dies in zwei verdienten Erfolgen aus. Nach der Pause wurde das Spiel in unverminderter Schnelligkeit fortgeführt und brachte bis zum Schluß durch zwei verwandelte Strafstöße ein Unentschieden zustande.
Kurze Sporinotizen.
Das Brüsseler Sechstagerennen brachte auch in der letzten Nacht heftige Kämpfe um die Rundengewinne. Das deutsch-schweizerische Paar Schön-Richli hielt sich gegen die energischen Angriffe der starken Gegner ganz hervorragend und lag auch nach 138 Stunden (3043,325 Kilometer) noch an der Spitze.
3.1.
93.5
99,9
93
92,75
17,7
94
größte Sportverband der Welt, er betreut auch die weitaus größte Zahl Jugendlicher von allen Sport- verbänden. Diese Jugend wird in nicht allzu ferner
eäjiüJF Mnag> börse
4.L
Buderui ...................
Deutsche Lrdvl .........
Geilenkirchener
Harpener voesch Essen—Köln-Neuessen .. Jlfe Bergbau ..........
zlse Bergbau Genüsse Klöckn erwecke ..........
bfrfc 4-1.
-21.(4.®......................
Bekulo................. 0
Eiekrr. LtekerungSgeseNschosl''' 6
Licht und Krasl ... 6
«Felten & (Sutlieaume 0
Unternehmung. 5
Rheinische Elektrizität ....... 6
Schurken »Co. ............ 5
Siemen« » HaUke ...... 7
LabmeveiSEo.............'10
Philipp HoUmana..... O|
Zementwerk Heidelberg ..... Ol
Lemenlwerk Karlstadt......... O]
regung dafür sind die Konversionserwartungen. Die Bankenkundschaft hat eine beachtliche Auftragssteigerung für festverzinsliche Papiere vorgenommen, so daß bei lebhaften Umsätzen der gesamte Rentenmarkt sehr fest tendierte. Speziell standen Reichsanleihen im Vordergründe, wo Altbesitz 1,50 d. ft., Neubesitz 0,25 v. ft., späte Reichsschuldbuchforderungen 0,65 v. ft. über den festen Abendbörsenkursen eröffneten. Auch Stahloerein-Bonds, die gestern abend plötzlich stark anzogen, weiter bis 0,75 v. ft. freundlicher. Für Pfandbriefe bestand schon anfangs der Börse auf 0,50 bis 1 0. ft. höherer Grundlage Nachfrage. Reichsmark-Obligationen und Stahlverein-Bonds lagen unterschiedlich 1 bis 2 v. ft. fester. Don Auslandsrenten Anatolier I/II 0,65 v. ft. gebessert.
Der Aktienmarkt war durch die Rentenbewegung mitgezogen. Außerdem profitierte er durch eine Reihe von günstigen Nachrichten aus der Wirtschaft, so von den Dividendenerhöhungen bei Zuckergesellschaften, über die Auslandsaufträge für die AEG. und die deutsche Kohlenindustrie und nicht zuletzt durch die Erwartung einer gewissen Entspannung in den deutsch-französischen Handelsbeziehungen. Farbenindustrie allerdings ruhiger und kaum verändert, dagegen Montanwerte alle durchweg 0,50 dis 1 v. ft. fester. Nur Rheinstahl 1 v. ft., Rheinbraun 1,75 v. ft. und Mannesmann 0,25 v. ft. leichter. Elektroaktien sehr beachtet unter Führung von AEG. die insgesamt 1,25 v. ft. gewannen. Daneben Bekula 2 v. ft., Lahmeyer und Siemens je 1,50 v. ft., Schuckert und Felten je 0,75 v. ft. höher. Eine Sonderbewegung hatten auch Reichsbahn-VA., die 2,40 v. ft. anzogen, ferner Metallgesellschaft in Auswirkung der Bilanzvorlage 3,50 v. ft. höher.
Der Kassamarkt lag überwiegend fest und etwas belebter. Das Interesse für ftypothekenbank- attien blieb bestehen.
Im weiteren Verlaufe traten neue Kurssteigerungen ein, so bei Montan- und Elektroaktien bis zu 1 v. ft., auch Farbenindustrie 0,50 v. ft. fester. Siemens gewannen sogar 2 v. ft., Reichsbankanteile insgesamt 1 v. ft. Etwas schwächer lagen Aku 43,25 bis 42,90. Renten blieben lebhaft, die Altbesitzanleihe stieg weiter um 0,50 v. ft. auf 95 v. ft., Neubesitz um 0,50 v. ft. auf 18,50, später allerdings 18,35 v. ft. und späte Schuldbücher um 0,25 v. ft. auf 95,25 v. ft. Gold- und Liquidationspfandbriefe sowie Kommunal-Obligationen lagen fast durchweg 0,50 bis 1 v. ft. über die festen Vortagskurse erhöht. Auch die Länder- und Stadtanleihen lagen sehr fest, und teilweise mehrere Prozent höher. Von fremden Werten waren Türken etwas fester. — Tagesgeld unverändert 3,50 v. ft.
Abendbörse: weiter aufwärts.
An der Abendbörse machte die Aufwärtsbewegung des Kursniveaus weitere Fortschritte. Von der Kundschaft lagen erneut zahlreiche Kauforders vor, daneben schritt die Spekulation zu weiteren Meinungskäufen. Im Vordergrund des Interesses standen indessen Dividendenwerte, während der Rentenmarkt zwar in ebenfalls fester ftaltung verkehrte, aber nicht mehr die lebhaften Umsätze aufwies. Gegenüber dem Berliner Schluß betrugen die Gewinne bei den Aktien durchschnittlich 0,50 bis 1 v. ft. Besonders lebhaft lagen IG. Farben.
Im Verlaufe setzten sich vielfach weitere Erhöhungen durch, und auch die Umsätze blieben beachtlich. Von Renten Altbesitz und späte Schuldbücher ziemlich unverändert, Neubesitz aber fester (+15 Pf.), Reichsbahn-Vorzugsaktien stark gesucht und insgesamt 1,75 v. ft. fester, Pfandbriefe waren ebenfalls gefragt, nachdem gegen Mittagsschluß verschiedentlich Abgabeneigung zu beobachten war. 6 0. H. Baden-Baden Goldanleihe von 1924 erschienen mit Minus-Zeichen auf die Nachricht, wonach die 1. Januar 1934 fälligen Zinsscheine in Vapierdollar eingelöst werden sollen. Altbesitz 95,13, Neubelltz 18,45, R^chsbank 168,50, Gelsenkirchen 60, Rbein- stahl 90,75, AEG. 27,25 bis 27,75, Deutsche E^d- Öl 107,50 bis 107,75, IG. Farben 127,50 — 128, Schuckert 106.50, Reichsbahn-Vorzugsaktien 109,25 bis 109,75, AG. für Verkehr 61,25 bis 62.
Mannheimer Getreidebörse
Mannheim, 4.Januar. Weizen (inländischer, 76/77 kg, frei Mannheim) 20 bis 20,10 Mark, per Januar Bezirk 9 19,20, Bezirk 10 19,40, Bezirk 11 19,70 (stetig); Sommerweizen (80 kg) 20,10 bis 20,30; Roggen (süddeutscher, 71/72 kg, frei Mann- heim) 17 bis 17,20, per Januar Bezirk 9 16,40, Bezirk 8 16,10 (stetig); Hafer (inländischer) 14,75 bis 15; Sommergerste (inländische, Ausstichware über Notiz) 18 bis 18,15; Gerste (Pfälzer, Ausstichware über Notiz) 18 bis 18,50; Futtergerste 17,25 bis 17,50; Mais (La Plata) 19,75 bis 20; Erdnußkuchen (prompt) 16,75 bis 17; Sojcrschrot (prompt) 15 bis 15,25; Rapskuchen 14 50; Palmkuchen 15,50 dis 15,75; Kokoskuchen 17,50; Sesamkuchen 17; Leinkuchen 17,25 bis 17,50; Biertreber (mit Sack) 17,75; Malzkeime 14,50; Trockenschnitzel (ab Fabrik) 9,75 bis 10: Rohmelasse 8 50; Wiesenheu (loses) 6,60 bis 6,70; Rottleeheu 6,80 bis 7.20; Luzernekleeheu 7,60 bis 8,20; Stroh, Preßstroh, Roggen-Weizen 2.
®rt*n«....................O| 19 1 21 I —s
Mainkraftwerke Höchst a-M...» 41 69 --1 —
6U66eut14tt Buda .. . . .. l| 191 | 1991 190 I
Ein Wanderpreis des Kanzlers.
Volkskanzler Adolf Hitler hat für die in der Zeit vom 7. bis 12. Februar in Berchtesgaden statt- findenden Deutschen Ski-Meisterschaften einen Wanderpreis zur D e r f ü gung gestellt, der dem Sieger der Staffel-Konkurrenz überreicht werden soll. Der Volkskanzler hat damit lieber einmal der Bedeutung, die er den Leibesübungen beimißt, beredten Ausdruck gegeben.
Skisport als pflichssport.
In den südlichen Bannen der Hitler-Jugend hat jetzt der Führer des Gebietes 19 Hochland, Emil Klein, die Ausübung des Skisportes zur Pflicht gemacht. Zu den südlichen Bannen zählen B/l Berchtesgaden, B/28 Chiemgau, B/2 Oberland, B/26 Werdenfels und B/20 Allgäu.
Olympia-Sprungschanze im Entstehen
Die Umbauarbeiten an der neuen Olymvia- Schanze bei Garmisch neigen sich jetzt ihrem Ende au. In wenigen Wochen werden auch die letzten Arbeiten erledigt sein und dann wird mit den ersten Probesprüngen begonnen werden tonnen.
Wasserballer werden vorbereitet.
Der Wasserballwart des Deutschen Schwimm- Verbandes, E. Hofmann (Nürnberg), hat jetzt die deutsche National-Mannschaft und eine Reihe der bekanntesten Nachwuchsspieler nach Kassel zu einem zweitägigen Trainingskurs eingeladen. Der Lehr- Swird vom 20. bis 21. Januar stattfinden. An n Tagen gibt es zum Abschluß Uebungsfpiele zwischen der National-Sieben und den geeignetsten Nachwuchsspielern.
GolDpokal von St. Moritz entschieden.
Im Vordergrund des Schlußtages der Eishockeykämpfe um den Goldpokal von St. Moritz stand am Donnerstag das Zusammentreffen der beiden Endspiel-Teilnehmer, Queens Club London und LTC. Prag. Die Engländer gewannen nach einem harten, aber jederzeit fairen Spiel erwartet mit 3:1 (0:0, 1:1, 2:0) und kamen damit in den Besitz des wertvollen Pokals. Auch der Berliner Schlittschuhklub, der am Vortage von London eine knappe Niederlage bezog, trat noch einmal in Aktion. Im Kampf um den dritten und vierten Platz trennte er sich mit dem HC. Mailand unentschieden 1:1 (0:0, 1:1, 0:0). Die beiden Gegner einigten sich dahingehend, keine Verlängerung auszutragen und sich in die Preise zu teilen. Der Budapester EV. kam im letzten Spiel des Turniers zu einem glücklichen Erfolg über Rapid Wien mit 1:0 (0:0, 0:0, 1:0).
Oie Tabelle Der Bezirksklasse (Gruppe Oberhessen).
Rach dem Abschluß der Vorserie.
Nachdem die Spiele der Dorserie im Fußball- Meisterschaftswettbewerb der Bezirksklasse im Bezirk Oberhessen abgeschlossen sind, weist die Tabelle folgenden Stand auf:
4.1
91,75
100
95,25
95,13
18,30
95
Datum
8% Deutsche Reichsanleihe v 1927 «°/o ehem.7°/<» Dl. Reichsanl. v. 1989 6Vt% Doung-Anlethe von 1930 .. Deutsche Anl.-Ablüi.-Schuld mit Auslos.-Rechten
Desgl. ohne Aualm..Rechte .....
6% ehem.8% Hess. Bolksstaat 1929 (rückzahlb. 102%) ...
6% Hess. Landesbank Darmstadt Gold R. 18
Hess Landes-Hypotheken- bank Darmstavt Liaui
Oberhessen Provinz-Anleihe mit AuSlos.-Rechten
Deutsche Komm. Sammelabl. Anleihe Gerte 1 mit Auölos.-Rechten
6% ehem 8% »Franks. Hyv.-Bank Goldpse ld unkündbar bis 1935
•% ehem 7% «Franks Hyp.-Bank Goldpse. 16 unkündbar bis 1936 6y*% ehern. <y,% Franks Hyp.- Bank-Ltau.-Bsandbriese
ehern 4^% Rheinische Hyp.-Bank-Liau.-lSoldpfe.
6% ehem 8% Pr Lanvespfand- briesanstall, Pfandbriese R 19 6% efjem. 7% Pr. Lanvespsond- briesanstall, Psandbriefe R. 10
Eteuergussch Berrechnunaükur»
vamvurg-AmeMa-Pakei . O Hamburg-Güdam. Dampfschiff O Hansa-Dampfschiff........0
Norddeutscher Lloyd ' A G. für Berkehrtwesen Akt. ..
Berliner Handelsgeseilschaft .. Commerz, und Prival-Bank ..
Deutsche Bank und DiSconto-
Schluß- furt
3-1-
Verein Gew.
Inentsch. Der
L Tore
Pkte.
SV. Bad-Nauheim
6
2
1
41:13
14:4
Germania Marburg
6
2
1
24:13
14:4
SD. Groß-Karben
5
2
2
21:13
12:6
SV. 05 Wetzlar
4
3
2
26:16
11:7
VfB. Gießen
4
1
4
26.25
9:9
1900 Gießen
3
3
3
13:14
9:9
FC. Ockershausen FC. Watzenborn-
4
1
4
14:27
9:9
Steinberg
3
2
4
22:33
8:10
VfR. Butzbach
1
1
7
11:30
3:15
SD. Lollar
0
1
8
12:29
117
'tronftun a. Dl.
Berlin
Schluß« furt
Schluß«. Abend- dörkc
Schluß» fürs
Schlupf. DH:tag> börse
Datum
3.1.
4.i.
3-1.
4-l
4% oe»gl. -verte I>
5,2
5,2
—
5,13
6% Rurnän. vereint;. Rente v. 1903
4
4
—
4^,%Rumän.oereinh.Reniev.l9ir
6,5
6,5
—
—
4% Rumänische vercinh. Rente ..
3,25
3,20
3,3
3,20
«%% Anatolier .............
27,6
27,9
27,5
27,9
3.Januar
4.Januar
Amtliche Jiotieruna
ilimii'che Rasterung
Meld | ?rif
#*ei>
?rie
Helstngsort..
6,014
6,026
6,014
6,026
Wien .....
47,55
47,65
47,45
47,55
Prag ......
Budapest ...
12,415
12,435
12,425
12,445
—
—
—
—
Sofia ....
3,047
3,053
3,047
3,053
Lolland ....
168,33
168,67
168,23
168,57
Oslo ......
68,28
68,42
68,28
68, 2
Kopenhagen.
60,64
60,76
60,64
60,76
Stockholm
70,08
70,22
70,08
70,22
London .....
13,58
13,62
13,595
13,625
Buenos Aires
0,636
0,640
0,635
0,639
Neuyorl
2,632
2,638
2,667
2,673
Brüssel.....
58,17
58,29
58,14
58,26
Italien.....
22,02
22,06
22,00
22,04
Paris ......
16,415
16,455
16,42
16,46
Schweiz ....
81,05
81,21
81,02
81,18
Spanien....
. 34,47
34,53
34,47
34,53
Danzig.....
81,52
81 ,68
81,52
81.68
.■Japan......
0,819
0,821
0,817
0,8'9
Rio de Jan. .
0,226
0,228
0,226
0,228
^ugostawien.
5,664
5,676
5,664
5,676
Lissabon ....
12,39
12,41
12,39
12,41
Berlin, 4.Januar
Geld
—Sriei ■
Amerikanische Noten..............
2,62
2,64
Belgische Noten..................
57,98
58,22
Dänische Noten .................
60,38
60,62
13,55
13,61
Französische Noten...............
Holländische Noten..............
16,38
16,44
167,81
168. <19
Italienische Noten................
Norwegische Noten ..............
21,88
21,96
68,11
68,39
Deutsch Oesterreich, i 1OO Schilling
—
—
Rumänische Noten...............
—
—-
Schwedische Noten...............
69,91
70,19
Schweizer Noten.................
80,84
81,16
Spanische Noten.................
34,33
34,47
Ungarische Not« ................

Amtsverkündigungsblatt
für die provinzial-irektion Oberheffen und für das Kreisamt Gießen
Np. 1 Erscheint Dienstag und Freitag. 5. ZüNUar Nur durch die Post zu beziehen. 1934
Inhaltsübersicht: Abänderung der Vollzugsverordnung zur Durchführung des Milchgesetzes. — Ausführung des Reichsviehseuchen- gesetzes. — Dienstliche Versammlung der Fleischbeschauer und Trichinenschauer. — Winterhilfsmerk für das Deutschtum im Ausland. — Dienstnachrichten.
Zweite Verordnung zur Ausführung des Milchgesetzes. Vom 8. Dezember 1933.
Auf Grund des § 52 des Milchgesetzes vom 31. Juli 1930 (Reichs- gesetzbl. I S. 421) in Verbindung mit der Verordnung des Reichspräsidenten zur Vereinfachung des Erlasses von Ausführungsbestimmungen vom 30. März 1933 (Reichsgesetzbl. I S. 147) wird nach Zustimmung des Reichsrats verordnet:
Im § 21 Abs. 1 der Ersten Verordnung zur Ausführung des Milchgesetzes vom 15. Mai 1931 (Reichsgesetzbl. I S. 150) werden die Worte „innerhalb zweier Jahre nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung" ersetzt durch die Worte „bis zum 31. Dezember 1934".
Berlin, den 8. Dezember 1933.
Der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft. In Vertretung: H. Backe.
Der Reichsminister des Innern.
In Vertretung: P f u n d t n e r.
Erste Verordnung
zur Abänderung der Vollzugsverordnuug znr Durchführung des Milchgesetzes.
Vom 28. Dezember 1933.
Auf Grund der Paragraphen 43 Abs. 2, 52 bis 54 des Milch- gesetzes vom 31. Juli 1930 (Reichsgesetzbl. I S. 421) und des §30 der Ersten Verordnung zur Ausführung des Milchgesetzes vom 15. Mai 1931 (Reichsgesetzbl. I S. 150) wird verordnet:
I.
1 In § 64 Abs. 2 der Vollzugsverordnung zur Durchführung des Milchgesetzes vom 31. Juli 1930 (Reichsgesetzbl. I S. 421) vom 23. Dezember 1931 (Reg.-Bl. S. 233) wird die Jahreszahl „1934" durch die Zahl „1936" ersetzt.
2. Der Abschnitt VI der vorgenannten Vollzugsverordnung vom 23. Dezember 1931 wird gestrichen.
II.
Diese Verordnung tritt mit dem 1. Januar 1934 in Kraft.
Darmstadt, den 28. Dezember 1933.
Der Hessische Staatsminister: Jung.
Bekanntmachung
betreffend Ausführung des Reichsviehseuchengesetzes,' hier: die Einfuhr von Vieh aus stark versuchten Gebietsteilen.
Vom 18. Dezember 1933.
Die preußischen Regierungsbezirke Düsseldorf, Münster, Aachen und Hannover gelten bis auf weiteres alsstark verleucht^rm Sinne unserer Anordnung vom 13. Januar 1928 (Reg.-Bl. S. 3) und der ergänzenden Bekanntmachung vom 14. Jun 1932 (Reg.- ^Mes^aus diesen Gebietsteilen nach Hessen eingeführte Nutz- und Zuchtvieh (Rinder, Schafe, Schweine und Ziegen) unterliegt demnach der fünftägigen Absonderung nach Maßgabe der tn den genannten Anordnungen gegebenen Vorschriften.
Unsere Bekanntmachung, dasselbe betreffend, vom 27. September 1933 (Darmstädter Zeitung Nr. 233) wird hiermit aufgehoben.
Darmstadt, den 18. Dezember 1933.
Ministerialabteilung Ib des Hessischen Staatsministeriums (Abteilung für öffentliche Gesundheitspflege).
Weber.
Bekanntmachung, betreffend Ausführung des Reichsviehseuchengesetzes,- hier: die Einfuhr von Vieh aus stark verseuchten Gebietsteilen.
Vom 28. Dezember 1933.
In Ergänzung unserer Bekanntmachung vom 18. Dezember 1933 (Darmstädter Zeitung vom 27. Dezember 1933) wird hiermit bestimmt, daß außer deu Regierungsbezirken Düsseldorf, Münster, Aachen und Hannover auch die Regierungsbezirke Lüneburg und Osnabrück als stark verseucht im Sinne unserer Anordnung vom 13. Januar 1928 (Reg.-Bl. S.3) uud der ergänzenden Bekanntmachung vom 14. Juli 1932 (Reg.-Bl. S. 91) gelten.
Alles aus diesen Gebietsteilen nach Hessen eingeführte Nutz- und Zuchtvieh (Rinder, Schafe, Schweine und Ziegen) unterliegt demnach der fünftägigen Absonderung nach Maßgabe der in den genannten Anordnungen gegebenen Vorschriften.
Darmstadt, den 28. Dezember 1933.
Hess. Staatsministerium, Ministerialabteilung Ib, Innern.
I.A.: Weber.
Betr.: Dienstliche Versammlung der Fleischbeschauer und Trichinenschauer.
An die Bürgermeistereien des Kreises.
Wir empfehlen Ihnen, die Fleischbeschauer und Trichinenschauer Ihrer Gemeinde auf die nachstehende Bekanntmachung aufmerksam zu machen und sie darauf hinzuweisen, daß sie an der Versammlung teilzunehmen haben. Gründe des Fernbleibens sind schriftlich mitzuteilen.
Gießen, den 4. Januar 1934.
Kreisamt Gießen. I. V.: Schmid t.
Bekanntmachung.
Am Samstag, dem 13. Januar 1934, um 14.30 Uhr, findet im Restaurant „Bayerischer Hof" zu Gießen eine dienstliche Versammlung der Fleischbeschauer und Trichinenschauer des Kreises statt.
Gießen, den 4. Januar 1934.
Kreisamt Gießen. J.V.: Schmidt.
Betr.: Winterhilfswerk für das Deutschtum im Ausland.
An die Schulvorstände der Landgemeinden des Kreises.
Wir weisen Sie auf die Verfügung des Hessischen Staatsministeriums, Ministerialabteilung für Bildungswesen, Kultus, Kunst und Volkstum vom 23. Dezember 1933 Nr. I 5730, abgedruckt in der Darmstädter Zeitung Nr. 304 vom 29. Dezember 1933 hin und empfehlen Ihnen, das Erforderliche zu veranlassen.
Gießen, den 30. Dezember 1933.
Hessisches Kreisschulamt. J.V.: Dr. Henß.
Dienstnachrichten des Kreisamts.
Heinrich Niebergall aus Lumda wurde als Polizeidiener für die Gemeinde Lumda bestellt und verpflichtet.
Hermann Binz aus Allendorf a. d. Lahn wurde zum Polizei- dieuer für die Gemeinde Allendorf a. d. Lahn bestellt und verpflichtet.
5reitag,5.ZanuaN934
ütler schafft Arbeit!
bewilligte Maßnahmen des Arbeils- sprogramms im Rhein-Main-Gebiet:
Tagewerke
Maßnahme
ng von Wielenländereien ossenfchafl Niederjossa ig der Vetriebsvcrhällnisse ibel - Verteilungsnehes in f u r l a. M.
isarbellen im hessischen Voltsstaat Hessen
isbetriebe einschließlich Kais- und Kläranlagen im lahnkreis
rngs- und Ergänzungsarbei- cknhausen, Wächtersbach und lau, Kreis Gelnhausen
auf der
Baustelle:
2100
1040
117590
4100
1860
id) die häßliche Schadenfreude in solchem
erzähle ich deshalb die Geschichte und rals.
)eim, ein Schalk, nimmt mich bei Seite izelnd berichtet er: „Des Buben, dem die genützt zerbrach, geriebener Großvater gewaltiger in Irgendwo. Er schloß sich mderung seiner Mitarbeiter immer ein lgte das Schlüsselloch. Eines Tages aber enbar vergeßlich. Ein Lichtstrahl huschte .üsselloch in die Schreibstube. Ein Schrei- ein Dreikäsehoch, sah neugierig durch die
\t Oeffnung. Grinsend winkte der Frechandern herbei. Da saß denn der hohe >em Pultschemel — aber nicht auf dem Hosenboden. Nein, den schonte er fem und die Unaussprechlichen dazu. Er meinte als junger Naseweis: Geiz ist ein Erbgut?
te ich einen, der einst als armer Bube erwandtschaft zum Essen rechum ging, >iß zum Millionär gebracht hatte. Mußte in ein Wirtshaus gehen, gab er dem en ganzen Pfennig Trinkgeld. Was lag daß ihn die Tischgenossen deshalb auf-
) daran, daß der Ober vor seinen Augen stücklein in die Armenbüchse warf? Der inn eben nicht aus seiner haut heraus as nächste Mal wieder einen Pfennig! i der andern.
s nicht zum Hellen Auflachen — ärgert richt! — daß solch ein Geizkragen und ne Pfennigfuchserei auch noch als eine ib ansieht? Wer mir ein Gaudi bereitet, -eund. Gewiß hält sich der Geizhals für rn Mann. Don der Wurzel so vieler er nichts. Er „spart" — aber immer am Zerdienst der andern. Immer hat er sein armes Leben. Und er glaubt be- mand durchschaue ihn und seine köstliche
daß der Geizhals g e l d k r a n k ist, gebet Trunkenbolb alkoholkrank ist. —
r den Geizhals, der nichts vom Leben ) schön sein kann, muß ich lachen — n! Bon seinem Mammon nimmt er ganz s mit ins bessere Jenseits. Dom golde- im das er sein Lebtag tanzte, nicht ein- chwanzspitze. Seine Erben werden das b unter sich verteilen. Dann werden sie Halse lachen.
oerde mitlachen über meinen leider toten i Geizhals. Z-
ten für Freitag, 5. Januar.
Physiker und Astronom Isaac Newton orpe geboren (gestorben 1727); — 1846: ch Rudolf Eucken in Aurich geboren (ge- 5).
gen, wo der Bestand bis auf etwa 20 unengeschmolzen ist.
Druck der Brühl'sch
nuty erjien oommenagen. crs gior oirauajer, an denen Die langen Kätzchen hängen, und andere Sträucher, die morgen blühen werden, wenn die Nacht so sanft ist wie diese letzten Nächte, die im wachsenden Monde langsam und milde vergangen sind. Und dabei ist Weihnacht nah; die Leute sagen es wenigstens, und kommt man abends in die über- hellen Straßen der Stadt, so ist das Gedränge groß, und die Schaufenster schimmern. Hier aber in dem großen Garten, in dem wir wohnen, wird nicht Weihnacht sein: ein Tag wird kommen, hell und strahlend, und wird vergehen, und ein Frühlingsabend wird sein — ein Abend mit fernen dämmernden Himmeln, aus denen plötzlich alle Sterne brechen, alle die vielen Sterne, die über südlichen Gärten stehen. Für uns aber wird dieser Abend nur eine stille Stunde sein, nichts mehr; wir werden in dem entlegenen kleinen Gartenhaus sitzen und an jene denken, die Weihnacht haben... als ob wir selbst noch irgendwo die Kinder wären, die wir einmal waren — die wartenden, frohbangen Weihnachtskinder, auf die die großen Ueber- raschungen zukommen...
Rainer Maria Rilke, Aus den Briefen.
Winter im rumänischen Feldzug.
Der Schneefall dauerte noch den ganzen Dormittag. Die Leute hatten innerhalb der Baracken in großen Blechkesseln Feuer angezündet; einige wuschen sich, andere lagen rauchend und lesend aus dem halbgrünen Maisstroh. Jeder spürte nun erst seine ganze Ermüdung, jeder lobte das beharrliche, ruheverbürgende Gestöber. Draußen sah ich einen Mann, der aus Uebermut Brot in Schnee padte und über das Barackendach warf. So besprengt man da und dort in Niederbayern zur Weihnachtszeit Schneeballen mit geweihtem Wein und schleudert sie über das Haus, um es vor Unglück zu bewahren Aber nach zwölf Uhr schneite es nicht mehr; Ostwind öffnete den Himmel, und bald horte man wieder Schüsse aus schwerem Geschütz das Tal durchhallen. Um die zweite Stunde kam der Marschbefehl. Dem Trotusul entlang zogen wir bald über ungarisches, bald über rumänisches Gebiet. Eine Strecke ging es durch das Gesichtsfew der Rußen, deren Bergstellungen sich dort nahe
en Universitäts-Buch- und Steindrucke
kälte gingen, sahen wir unsere vordersten Gruppen bereits hoch über uns vor orangerot beleuchtetem Gestein aufsteigen und dahinter verschwinden. Diese gehorsam stetige Prozession grauer Manner, die aus der scharf abscheidenden Helle ins Unbekannte wanderte, zog immer wieder den Blick empor...
Hans C a r o s s a, „Rumänisches Tagebuch".
Schnee in Rußland.
nn diesem Jahre hatte es nur einen armen Winter in den Südländern gegeben, der Schnee hatte sich weit nach Norden zurückgezogen — plötzlich und gerade an dem Tage, an dem Christian m den Svrenqelvorort Holstein gefahren war, stieß der Schnee wieder vor. Es schneite dicht und lautlos bei völliger Windstille. Flocken wie Wattebäusche kamen daher, dick wie Kinderfäuste, wollig, als würden alle Wolkenschäfchen der Himmelsflur auf einmal geschoren. Die Luft war milde und fast warm, der Himmel schien ausdrucken zu wollen, daß er es trotz neuem Winter gut meine, es solle ein Vergnügen sein, sich beschneien zu lassen. Gestreichelt wurde man, dicht bedeckt wurde man, ein- qeheqt in himmlische Wolle — und gab man sich der Lust sich so angenehm beschneien zu lassen, nur ein wenig hin, so war man bereits eingeschneü. Christian und der Pfarrer traten bald, nachdem sie sich verwundert ein Weilchen umgeschaut hatten, tn ben Kriliz zurück - schwer zogen sie die Wmdfana- tür hinter sich ZU, soviel Schnee war gefallen, roat)- rend sie draußen gestanden hatten .. Eines solchen Schneefalls erinnerte sich weder der Pfarrer, noch der Schulmeister. Wer draußen war, mußte elend umkommen. Nicht die Länge eines ausgestreckten Armes weit konnte man sehen. Dorn Pastorat bis ,um Glockenstuhl war nicht weiter als ein Steinwurf aber weder der Stallknecht des Pfarrers, noch'dieser selbst, noch der Schulmeister durften es wagen, hinauszugehen und die Glocke Verirrten zum Zeichen zu läuten, der Glockenton wäre nicht über das Dorf hinausgedrungen. Alle Schälle starben sofort im Schnee, aus Weiche und Wolle kam kein Hall. Die weite Welt beschränkte sich plötzlich für einen Menschen, der draußen war, auf ihn selbst, er bekam Angst, er fühlte sich totallein, er begann zu laufen, wenn er noch eine Richtung
ei, N. Lange, Gießen.
dem Licht dahin. In den Hallen unb Domen unter ben Aesten und Bäumen dämmerte es geheimnisvoll und von nie gesehener Färbung. Die Schatten leuchteten blau, tiefer als die Flecke des Himmels zwischen den Kronen der Beschneiten in der eiskalten Höhe, die Strahlenherde auf den Kuppeln der Bäume blendeten, es war ein verzaubertes Reich bald überhell, bald als erglänzte ein längst verlassener Weltkörper im Ampellicht des Alls... Mario zog gegen Abend eines sinkenden Tages, der klar und feierlich erstanden und vergangen war, durch die sanften Höhenzüge jenseits des Flusses der Hütte zu, eilig, da die Dämmerung kurz und kein Mond vor Mitternacht zu erwarten war. Seine eigenen Spuren im Schnee führten ihn zurück, wie blaue kleine Löcher zogen sie sich bahin, unb weiter fern vor ihm wie eine Perlenkettenschnur Zuweilen kreuzte eine andere Perlenkette, feiner und leichter bereitet, seinen Weg, er erkannte hier und da den Tritt des Rehs und die von der hängenden Rute leicht verwehte Bahn des Fuchses, jeboch nichts war recht beutlich, benn der Schnee war zu locker unb stäubte... Langsam brach in Herrlichkeit der Sternenhimmel Über Mario auf, als er heimlief. Im Dunkel des Hochwaldes sandte er ben Blick zu den Ewigen empor, es schien, als hingen sie als winzige blitzende Kerzlein im geschmückten Gezweig. In heiliger Feier prangte der mächtige bunkle Dom.
Waldemar B o n s e l s , „Mario unb bie Tiere".
Murmeltiere in den deutschen Alpen.
Das Alpen-Murmeltier war schon im 19. Jahrhundert fast nur noch in der Gegend um Berchtesgaden und dem Allgäu anzutreffen. Die Bodenbeschaffenheit in diesen Gebieten gewährt die günstigsten Lebensbebingungen für bie Murmeltiere. Der Bestand in der ursprünglichen Heimat ist auch heute noch verhältnismäßig groß; er wird im Berchtesgadener Gebiet auf 600 Stück und im Allgäu auf 1700 Stück geschätzt. Man hat, wie in der Zeitschrift „Das Bayernland" mitgeteilt wird, die Ansiedlung auch in anderen Gebieten versucht, so in der Pfrontener Gegend, wo heute ungefähr 50 Tiere angetroffen werden können, und in den
Zeitschriften.
Naturforscher" vereint mit „Na- chnik". Bebilderte Monatsschrift für das biet der Naturwissenschaft urtD ihre An- Naturschutz, Unterricht, .Wirtschaft unb Technik. Herausgeber: Dr. Oskar P r o ch n o w. Jahrgang 10, Heft IP 8Ä Seiten, 3 Tafeln unb 23 Textabbildungen^, Preis vierteljährlich 2,50 Mk., einzeln 1 Mk. H«go Bermühler Verlag, Berlin- Lichterfelde. — 2&r Luftschutzgebanke gehört heute zu den brennendsten Tagesfragen. Einen wichtigen Beitrag über ben gesamten persönlichen und Sammelschutz gegen Giftgase bringt Dr. Otto Rebmann in seinem Aufsatz „Gasschutz . Dr. K. Kuhn behandelt die für die Vererbungsforschung so wichtige selbständige Entwicklung der Samenfäden, die sogenannte männliche Zeuguna. Mit Erstaunen erfährt ber Leser aus den Ausführungen von Professor Dr. Otto Scheerpeltz, wie im Wasser lebende Entwicklungsstufen von Kerbtieren den stärksten Wasserströmungen 3U trotzen vermögen. An Hand prachtvoller Aufnahmen zeigt Dr. Oskar Prochnow technische Leistungen der Natur im Tier- und Pflanzenbau in seinem Beitrag „Kunstvolle Stützgerüste in Bauformen der Natur" Heber das Vorkommen von Fehlfarben bei Tieren berichtet Dr. Knottnerus-Meyer. Professor Schwaßmann- Bergedorf zeigt eine reizvolle Aufnahme von dem Sternschnuppenfall am 9. Oktober 1933. Schließlich sei noch auf eine Abhandlung über das neue Tierschutzgesetz hingewiesen, in der die wichtigsten Bestimmungen wörtlich wiedergegeben und erläutert sind. Zahlreiche kleine Beiträge und Berichte über neue Forschungsergebnisse beschließen das wie immer mit vielen schönen Bildern ausgestattete und hervorragend gedruckte Heft.
— Das neue Heft ber Leipziger „Illustrir - ten Zeitung" beginnt mit einem großangelegten Rückblick auf „Das Schicksalsjahr 1933". Daran schließt sich eine reich illustrierte Würdigung des nunmehr 70jährigen norwegischen Malers Edvard Munch. Dem Züricher Reformator Zwingli ist zu seinem 450jährigen Geburtstag ebenfalls ein mit interessanten Bildern ausgestatteter Beitrag gewidmet. Ferner enthält das Heft viele schöne ein- unb mehrfarbige Winterbilder. Außerdem Beiträge über bas Mussolini-Forum in Rom, über deutsche Dolksbräuche zum Dreikönigstag, über die Verwendung von Holz im Straßenbau unb über den Betrieb ber Reichspost.

9.A
Ein Wanderpreis des Kanzl
Volkskanzler Adolf Hitler hat für d Zeit vom 7. bis 12. Februar in Berchtesga findenden Deutschen Ski-Meisterschaften Wanderpreis zur Ve r f ü gung g der dem Sieger der Staffel-Konkurrenz werden soll. Der Volkskanzler hat dami einmal der Bedeutung, die er den Leiber beimißt, beredten Ausdruck gegeben.
Skisport als Pfilchtsport.
In den südlichen Bannen der Hitler-Ju jetzt der Führer des Gebietes 19 Hochla Klein, die Ausübung des Skisportes zr gemacht. Zu den südlichen Bannen zäl Berchtesgaden, B/28 Chiemgau, B/2 Oberlr Werdenfels und B/20 Allgäu.
Olympia-Sprungschanze im En
Die Umbauarbeiten an der neuen Schanze bei Garmisch neigen sich jetzt ihr xu. In wenigen Wochen werden auch d Arbeiten erledigt sein und dann wird mit d Probesprüngen begonnen werden können.
Wasserballer werden vorbere
Der Wasserballwart des Deutschen S Verbandes, E. Hofmann (Nürnberg), ha deutsche National-Mannschaft und eine 9 bekanntesten Nachwuchsspieler nach Kassel zweitägigen Trainingskurs eingeladen. D e wird vom 20. bis 21. Januar stattfii n Tagen gibt es zum Abschluß Uebu zwischen der National-Sieben und den gei Nachwuchsspielern.
Goldpokal von St. Moritz enffd
Im Vordergrund des Schlußtages der C kämpfe um den Goldpokal von St. Moi am Donnerstag das Zusammentreffen di Endspiel-Teilnehmer, Queens Club Lon" LTC. Prag. Die Engländer gewannen nc harten, aber jederzeit fairen Spiel erwc 3:1 (0:0, 1:1, 2:0) und kamen damit in d des wertvollen Pokals. Auch der Berliner fchuhklub, der am Vortage von London ein Niederlage bezog, trat noch einmal in Ak Kampf um den dritten und vierten Plat er sich mit dem HC. Mailand unentschi (0:0, 1:1, 0:0). Die beiden Gegner einigte» hingehend, keine Verlängerung auszutrager in die Preise zu teilen. Der Budapester im letzten Spiel des Turniers zu einem ; Erfolg über Rapid Wien mit 1:0 (0:0, 0:0
Die Tabelle der Bezirkskla (Gruppe Oberhessen).
Nach dem Abschluß der Vorserie.
Nachdem die Spiele der Dorserie im Meisterschaftswettbewerb der Bezirksklasse i Oberhessen abgeschlossen sind, weist die Ta genden Stand auf:
Verein Gew. Unentsch. Verl. T«
SD. Bad-Nauheim 6
Germania Marburg 6
SV. Groß-Karben 5
SV. 05 Wetzlar 4
VfB. Gießen 4
1900 Gießen 3
FC. Ockershausen 4
FC. Watzenborn-
Steinberg 3
VfR. Butzbach 1
SD. Lollar 0
2 1 41
2 1 24
2 2 21
3 2 26
1 4 26
3 3 13
1 4 14
2 4 22
1 7 11
1 8 12
Handball im Gau XII der 1
To. Ruttershausen — Io. Wißmar 2:2
Beide Mannschaften sind ernsthafte Anw den ersten Tabellenplatz ihrer Gruppe und sich einen harten aber fairen Kampf. D besitzer hatten vor der Pause etwas m Spiel und drückten dies in zwei verdie: folgen aus. Nach der Pause wurde das unverminderter Schnelligkeit fortgeführt un bis zum Schluß durch zwei verwandelte E ein Unentschieden zustande.
Kurze Sportnotizen.
Das Brüsseler Sechstagei brachte auch in der letzten Nacht heftige Kc die Rundengewinne. Das deutfch-schweizeri! Schön-Richli hielt sich gegen die energischen der starken Gegner ganz hervorragend und nach 138 Stunden (3043,325 Kilometer) noch an der Spitze.
Die Massachusetts Rangers, der Eishockey-Welkmeister 1933, befinden sich wieder in
ein starkes Vertrauen im Handwerk, daß sich die Verhältnisse durch die zielbewußte Wirtschaftspolitik der nationalsozialistischen Regierung und Behörden auch weiterhin immer günstiger für das Handwerk gestalten wird.
Mttagsvorse weiter rett.
Frankfurt a. M., 4. Jan. An der Börse setzten sich die Kurssteigerungen auf allen Marktgebieten fort. Wiederum stand der Renten- markt im Vordergrund des Interesses. Die An-
luuyen 11,£..j ui» xi,uu, ununvu \»«n* x*,«*,»
Malzkeime 14,50; Trockenschnitzel (ab Fabrik) 9,75 bis 10: Rohmelasse 8 50; Wiesenheu (loses) 6,60 bis 6,70; Rottleeheu 6,80 bis 7.20; Luzernekleeheu 7,60 bis 8,20; Stroh, Preßstroh, Roggen-Weizen 2.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Relchsvankdiskont 4 v H Lombardzinsfuß 5 o. H.
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a M.
Berlin
jranuur a. 2h.
3.1.
4.L
Datum
Datum
28,13
25,5
45,25
10 200,75
91
25,25
26,25
94
95
94
95
93
94
93
93
126,15
127.13
o
85
88
51
92,25
93,9
92
94,25
94
94
71
Philipp Holzmann .... Zementwerk Heidelberg Jementmerf Karlstadt..
94
94
93,5
94,5
Banknoten.
93,5
94
93,5
94
93,5
94
17,6
4,85
149,75
6,6
5,15
0
5,2
6,2
5,11
190
190
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt veichiossenen Dividende an
95,13
18,30
93,5
95,9
95,13
18,45
92,75
17,7
93,5
95,9
94
96,2
0
0
12
52,5
58
167
38,25
47,65
54,9
68,5
48,5
53
65
183
150
93,25
17,80
94
99,9
94,9
100
95,65
94
96,2
0 0
0
0
0
141
109
60,75
64,5
24,9 118,75 88,75
98,9
53,13
88,75
91,75
105,25
146,5 112
24,75
22,5
13
27,9
58,9
87,25
45,5
25,9
21,5
13,25
28,5
61,25
87,5
46
:l
38,13
46,5
70
84
90,5
Schluß» mrS
50,65
54,4
69
o o 6
6 0
0 0
0 e
7 e o o c
46,5
199
90,75
39.5
12,5
117,5
118,5
155
143
107,5
59,5
63
A.G.G.
Betula .
55
59
168,5
91,75
100
95,25
52.5
58
167.5
71,5
106
58,25
89
29
62
88
46,25
27,75
121,65
90,5
100
53.5
91,25
93,5
105,75
150
114
71,25
85
43
47
49,75
36,5
94 43,25 46,5 49,5
36
114
38 46,25 59,5 14,5
25,25
119 89 98,75
53
89,5 90,75 105,75
147
112,5
38
12,5
115,25
116
153
127,25
191
49
53,25
65
72,5
107
59,9
89,5
67,65
141
107,75
60,25
63,75
15 144,25 185,5 151,75
27,9
87,65
46,25
199.75
90
38,75
12,65
118
119
155
14
143,75
42,9
47
51
38
5 ,5
59
168,75
. o
. 0
. 0
. 5
. 5
1V1
93,5
99,9
93
72 105,75 58,4 88,65 66,75
142 107,75
59,5 62,4
72,65
107,75
60
90,5
',80 4.9
1.75
Z. iS. Farven.Invustne Gcheideanstali........
Goldschmidt .........
RütgerSwerle ........
Metallgeiellichaft......
16,5
0,90
4,90
4,80
4,75
6,4
96,75 43,5
47
50,25
37 1143 38,25 47,25
61
15,9 144,25
186,5
153
27,75
122,5
91,75
100
54,5
91,5
93,5
106,5
149,5
114
17,25
0,90
4,9
4,75
4,65
(SchluAk
Minaa- , bön'e
(Stttnei....................O|
Mainkraftwerke Höchst 4
Süddeutscher Zucker ......... l|
War^feiDet Bergbau
Rohmette ...
Phonir Bergbau .....
Rheinische Braunkohlen
Rhetnsrahl
Bereinigte Stahlwerke. Otavi Minen
Kaliwerke Aschersleben. Kaliwerke Westeregeln. Kaliwerke Salzdetfurth
4% Oesierreichtsch, (Holdren». . 4,20% Oesterreichische Sllberrente 4% Ungarische Goldrenre . .
4% Ungarische SraatSreate v. 1910 *Vt% DesgLoon 1918
5% abgest. Goldmexikaner von 99 4% Türkische Zollanleihe von 1911 4% Türkische Bagdadbahn-Anleche
4% vesgl. Serie II
6% Rumän. vereint). Rente v. 1903 4)4 %Wumün.Detcin6.9ienteB.1918 4% Rumänische verctnh. Rente ..
tK% Anatolier ..............
128
192 ,25
28,5
59
87
45,5
8% Deutsche Reich-anleihe v 1927 8% ehem.7% Dt.Reichsanl.v. 1929 6¥i% Doung-Anlethe von 1930 ..
Deutsche Ant.-Abllti.-Schuld mit AuSlos.-Rechten ......
Desgl. ohne AuSloi.-Rechte .....
6% ehem.8% Hess. BolkSltaat 1929 (rückzahld. 102%)
8% Hess. Landesbank Darmstadt Gold R. 18
6Vi% Hess. Landea-Hypothekea- bank Darmstadt Liaui
Oberhessen Provinz-Anleihe mit Auslos.-Rechten
Deutsche Komm. Sammelabl. An- leche Serie 1 mit Auslos.-Rechten
6% ehem 8% Franks. Hyp.-Bank Goldpfe 16 unkündbar bis 1985
8% ehem 7% Franks Hyp.-Bank Goldpfe. 16 unkündbar bis 1936
8%% ehem 4*4% Franks Hyp^ Bcmk-Ltqu.-Diandbriese
IH% ehem <y,% Rheinische Hyp..Bank.Ltau.-Gvldpfe.
<8% ehem 8% Pr LandeSpfand» briesanstalt, Pfandbriefe R 19
6% ehem. 7% Pr LanveSpfand- brief an stall, Pfandbriefe R. 10
Eteuergutlch DerrechnunaSkur»
vam vurg.A mertka-Paket ... Hamburg-Südam. Dampfschiff Hansa-Dampfsclnff........
Norddeutscher Lloyd ........
A.G. für BerkebrSwesen Akt. .. Berliner Handelsgesellschaft .. Lommerz. und Prioai-Bank . Deutsche Bank und DiSconto*
Gesellschaft................
Dresdner Bank..............
Reichsbank ................ ;
Buden» ...................
Deutsche Grdvl ..............
Gelsenkirchener..............
barpener ...............
Hoesch Eisen—Köln-Reuessen .. Ise Bergbau ..........
Ise Bergbau Genüsse........
Klöcknerwerke ..........
olLnaesmanL-Sttbre» ........
25,5
87
45,4 199,75
90
38,13
12,5 114,75
115,75
153
Schultheis Payenhoser .....
üku (Allgemeine Kunstseide) Beinberg ............
Zellstoff Waldhof ..........
Zellstoff Aschaffenburg ..... Dessauer Gas ...........
Daimler Motoren..........
Deutsche Linoleum ........ Orenstein & Koppel ........
Leonhard Tietz ...........
Thade ...................
Aecumulaloren-Fahrkk......
Lonti-Gumml.............
Elektr. LteferungögeseNs'chafk
Licht und Krasl
Fellen & Guilleaume.....
«eselljch.f.Elektr.Unic
>1 19 I 21 I
I 69 -
I 191 1301
. 0 0
. 0 . 0 . 0 . 7 . 0 . 0 . 0 . 0 .10 . 0 . 0
Gesell ch.f.Elektr.Unternehmung. 6
Rheinische Elektrizität ....... 5
Schucken »Eo............. 5
Siemen«S Halske........... 7
Lahmeve» «Eo............. "10
«Ai..*. <54)11161. Abend- bSrie
"^ronltun a.Dl.
Serlin
Schluß« furä
Schluß!. Abend* b5rfc
Schluß» turS
Schlußk. Mi lag» börlr
3-1.
4-1.
3-1-
4.1-
5,2
5,2
—
5,13
4
4
•—
—
6,5
6,5
—
—
3,25
3,20
3,3
3,20
27,5
27,9
27,5
27,9
irranHur v. Dl
Lien
Schluß» fürs
Schlußk. Abend* börse
Schluß» fürs
Smlußf Mittag. bSrse
Datum
3-1-
4.1-
3.1.
4.1
3.Januar
4.Januar
Amtliche
Jiotieruna
?rie'
Amtliche Rolleninn
Geld
I »ne
Helsingsor»..
6,014
6,026
6,014
6,026
Wien .....
47,55
47,65
47,45
47.55
Prag ......
BudapeS ...
12,415
12,435
12,425
12,445
—
—
—
——
Sofia .....
3,047
3,053
3,047
3,053
Holland ....
168,33
168,67
168,23
168.57
OSlo ......
68,28
68,42
68,28
68, 2
stopenhagen.
60,64
60,76
60,64
60,76
Stockholm
70,08
70,22
70,08
70,22
London .....
13,58
13,62
13,595
13,625
Buenos Aires
0,636
0,640
0,635
0,639
Neuuort
2,632
2,638
2,667
2,673
Brüssel.....
58,17
58,29
58.14
58.26
Italien.....
22,02
22,06
22,00
22,04
Paris ......
16,415
16,455
16,42
16.46
Schweiz ....
Spanien....
81,05
81,21
81,02
81,18
. 34,47
34,53
34,47
34,53
Danzig.....
81,52
81.68
81,52
81.68
Japan ......
0,819
0,821
0,817
0,8'9
Rio de Jan. .
0,226
0,228
0,226
0,228
3ugoflaroten.
5,664
5,676
5,664
5,676
Lissabon....
12,39
12,41
12,39
12,41
Serlin, 4. Januar
Geld
Met
Amerikanische Noten..............
2,62
2,64
57,98
58,22
60,38
60,62
13,55
13,61
16,38
16,44
167,81
168.49
Norwegische Noten ..............
21,88
21,96
68,11
68,39
Deutsch Oesterreich, i 100 Schilling
—
—
Rumänische Noten...............
—
—
Schwedische Noten...............
69,91
70,19
Schweizer Noten.................
80,84
81,16
Spanische Noten.................
34,33
34,47
llogarijchr Note» ••••••••••••••••
—

Nr. 4 Drittes Blatt
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberhessen)
Zreitag, 5.)anuaN934
2100
1040
117590
4100
1860
Aus der Provinzialhauptstadt
K. L.
soll.
er
o Bermuhler Verlag, Berlin- Luftschutzgedanke gehört heute
Murmeltiere in den deutschen Alpen.
auf der Baustelle:
Legende von diesen Königen und ihrem Stern, der ihnen einen neuen Inbegriff ihres Menschseins bringen sollte, daß sie trotz aller Ungewißheit, in die jedes Morgen und jeder große Wurf gehüllt ist, den Weg gingen, den zu gehen ihnen eine innere Stimme gebot, für die ein deutscher Dichter die Worte fand: „In deiner Brust sind deines Schicksals Sterne." Das sind jene Sterne, die den Menschen dann und wann auf ihrer Erdenwanderung leuchten, denen es zu folgen gilt, wenn der Pfad nicht in die Irre und in das Gestrüpp der Verzweiflung führen
Chiemseebergen, wo der Bestand bis auf etwa 20 Stück zusammengeschmolzen ist.
gesamte Gebiet der Naturwissenschaft und ihre Anwendung in Naturschutz, Unterricht, Wirtschaft und Technik. Herausgeber: Dr. Oskar P r o ch n o w. Jahrgang 10, Heft 1A 8Ä Seiten, 3 Tafeln und reis vierteljährlich 2,50 Mk.,
wußte, er erreichte ein Haus, und dort, bei seinesgleichen, entging er der über ihn hereingebrochenen Weltangst.
Josef Ponten, „Volk auf dem Wege".
Winter im Wald.
Ein paar Wochen später lag der Schnee fußhoch. Die Zweige groß und klein trugen schwere Lasten und waren tief herabgebeuat, man schritt durch Hügel und Berge von Kristall, Glas und flimmerndem Licht dahin. In den Hallen und Domen unter den Aesten und Bäumen dämmerte es geheimnisvoll und von nie gesehener Färbung. Die Schatten leuchteten blau, tiefer als die Flecke des Himmels zwischen den Kronen der Beschneiten in der eiskalten Höhe, die Strahlenherde auf den Kuppeln der Bäume blendeten, es war ein verzaubertes Reich bald überhell, bald als erglänzte ein längst verlassener Weltkorper im Ampellicht des Alls... Mario zog gegen Abend eines sinkenden Tages, der klar und feierlich erstanden und vergangen war, durch die sanften Höhenzüge jenseits des Flusses der Hütte zu, eilig, da die Dämmerung kurz und kein Mond vor Mitternacht zu erwarten war. Seine eigenen Spuren im Schnee führten ihn zurück, wie blaue kleine Löcher zogen sie sich dahin, und weiter fern vor ihm wie eine Perlenkettenschnur Zuweilen kreuzte eine andere Perlenkette, feiner und leichter bereitet, seinen Weg, er erkannte hier und da den Tritt des Rehs und die von der hängenden Rute leicht verwehte Bahn des Fuchses, jedoch nichts war recht deutlich, denn der Schnee war zu locker und stäubte... Langsam brach in Herrlichkeit der Sternenhimmel über Mario auf, als er heimlief. Im Dunkel des Hochwaldes sandte er den Blick zu den Ewigen empor, es schien, als hingen sie als winzige blitzende Kerzlein im geschmückten Gezweig. In heiliger Feier prangte der mächtige dunkle Dom.
Waldemar B o n s e l s, „Mario und die Tiere".
Mein Freund, der Geizhals.
Man soll jedem Ding, jedem Geschöpf, das da kreucht und fleucht, eine gute Seite abgewinnen. Man soll sich auch über nichts und niemanden ärgern. Höchstens über sich selbst, wenn man wieder einmal etwas gründlich falsch gemacht hat.
Unter unseres lieben Herrgotts schönem Himmel laufen gar viele Kostgänger umher. Sie sind nicht alle nach einem Muster gefertigt. Wenn anders, wäre es vor Langweile auf Erden nicht auszuhalten. Lustieren wir uns also doch nach Kräften, so wir einen Kauz finden, der aus der Schablone, die wir an den Mitmenschen anzulegen pflegen, sichtbarlich herausfällt. Solches braucht natürlich nicht mit lauten Worten, gar mit Gepolter, zu geschehen. Zum Lustieren genügt schon ein innerliches Schmunzeln.
Da ist zum Beispiel mein Freund — der Geiz- Hals. Diele mögen ihn nicht leiden. Ich aber komme in eine heitere Stimmung, ich belustige mich über ihn, wenn er mir in Reinkultur begegnet. Ja, ich darf ihm gegenüber sogar einmal den Pharisäer spielen: „Herr ich danke dir, daß ich nicht bin wie dieser da", so klingt's leise in mir auf.
Schon in der Jugenü zeigen sich eines Geizhalses Talente. Da wird zur heißen Sommerzeit ein Schulausflug gemacht. Die Mutter hat ihrem Buben, dem Geizhälschen, eine Flasche mit Himbeerwasser mitgegeben. Ihn dürstet zwar, aber er trinkt noch nicht. Ein Kamerad, dem ebenfalls die Zunge am Gaumen klebt und der nichts zu trinken hat, bittet ihn um einen Schluck. Vergeblich. Es kommt zum Zank zwischen beiden. Die Jungens gehen aufeinander los. Der Limonadenbesitzer — stolpert über einen Stein. Er fällt und die Flasche zerbricht. Hallo, wie jubeln die anderen Buben. Welche Freude hat uns allen der Geizhals bereitet. Wie
23 Textabbildunge , , , .
einzeln 1 Mk. Hch"go Bermühler Verlag, Berlin- Lichterfelde. — r f
Drerkönigsiag.
Ein Stern war den drei Königen, jedem in seinem Reiche erschienen, den sie noch nicht kannten. Eine innere Stimme befahl ihnen, diesem leuchtenden Zeichen zu folgen. Sie machten sich unter seiner Führung auf ihren weiten Weg zu einem Ziele, dessen Bedeutung sie nur durch die Ungewöhnlichkeit der himmlichen Erscheinung vielleicht nur ahnen mochten, dessen geheimnisvoller Sinn ihnen jedoch verborgen war. Sie hatten nur das verpflichtende Empfinden, daß am Ende ihrer Reise etwas ihrer harrte, das nicht allein das persönliche Opfer ihres Marsches, sondern auch einer Gabe wert war, mit der sie auch ihre äußere Machtfülle einem Höheren unterordnen zu müssen glaubten. Gold, Weihrauch, Myrrhen haben ihre sinnbildliche Bezüglichkeit aus der verehrungsvollen Huldigung, mit der sie als unerlöste Gottsucher dem Künder einer neuen Heilslehre zu Füßen sanken.
Der Stern, der die heiligen drei Könige zu einem Kinde in der Krippe eines Stalles geleitete, in dem auch der geringste Prunk fehlte, der sie in ihrer Heimat umgab, will Symbol jener bedingungs- und vorurteilslosen Gläubigkeit sein, die sich in blindem Vertrauen auf die schicksalbestimmte Sendung eines außergewöhnlichen Menschen, wie er in dem Neugeborenen in die Menschheitsgeschichte eingetreten war, seiner Führung unterwarf. Weil die drei Könige Menschen waren, mit allem Hoffen und Sehnen, das in jeder Menschenbrust als zehrende Flamme schwelt, deshalb glaubten sie ihrem Stern, deshalb vertrauten sie sich ihm als Pfadfinder an, und deshalb setzten sie ihr eigenes hochgeborenes Ich hintan, um der Weisung von oben zu folgen, die ihnen die fleischgewordene Menschheitssehnsucht, den Erlöser, den Befreier aus den dumpfen Niederungen eines primitiven All-Erlebens als höheres Ideal einer Daseinsführung zeigte. In der Krippe von Bethlehem waren alle sonstigen Unterschiede ausgelöscht. Nur der Mensch mit der außerirdischen Weihe der von Gott Begnadete, war das Licht in der Finsternis, war der wahre Herrscher.
Die heiligen drei Könige, die hinter dem Stern herqingen, haben deshalb für uns Jetzige einen tieferen Sinn bekommen, den man in Zeiten verkannte, die statt der gestaltenden Einzelpersönlichkeit nur eine Vielheit von Meinungen kannte, aus der nie ein geeintes Wollen werden konnte, das Anstoß und Aufbau einer Zukunft gewesen wäre. Vielleicht ist das die beglückende Offenbarung der frommen
Zeitschriften.
— „D e r Naturforscher" vereint mit „Natur und Technik". Bebilderte Monatsschrift für das
Hitler schafft Arbeit!
Wettere bewilligte Maßnahmen des Arbetts- beschaffungsprogramms im Rhein-Main-Gebiet:
Tagewerke
Maßnahme
Entwässerung von Wielenländereien Drängenossenschaft lieberjoffa
Verbesserung der Betriebsverhältnisse des kabel - Verteilungsnehes in Frankfurt a.2H.
Meliorationsarbeiten im hessischen Ried, Volksstaat Hessen
Versorgungsbetriebe einschließlich fia- nalisations- und Kläranlagen im Untertahnkreis
Insiandsehungs- und Ergänzungsarbei- ten in Gelnhausen, Wächtersbach und Altcnhahlau, Kreis Gelnhausen
Zum Gaudi der andern.
Und ist es nicht zum Hellen Auflachen — ärgert euch doch nicht! — daß solch ein Geizkragen und Knauser seine Pfennigfuchserei auch noch als eine reine Tugend ansieht? Wer mir ein Gaudi bereitet, ist mein Freund. Gewiß hält sich der Geizhals für einen klugen Mann. Von der Wurzel so vieler Hebel weiß er nichts. Er „spart" — aber immer am gerechten Verdienst der andern. Immer hat er Sorge um fein armes Leben. Und er glaubt bestimmt, niemand durchschaue ihn und seine köstliche Eigenschaft.
Ich weiß, daß der Geizhals g e l d k r a n k ist, genau so, wie der Trunkenbold alkoholkrank ist. —
Aber über den Geizhals, der nichts vom Leben hat, das so schön sein kann, muß ich lachen — — siehe oben! Don seinem Mammon nimmt er ganz gewiß nichts mit ins bessere Jenseits. Vom goldenen Kalb, um das er sein Lebtag tanzte, nicht einmal die Schwanzspitze. Seine Erben werden das goldene Kalb unter sich verteilen. Dann werden sie aus vollem Halse lachen.
Und ich werde mitlachen über meinen leider toten Freund, den Geizhals. Z-
Daten für Freitag, 5. Januar.
1643: der Physiker und Astronom Isaac Newton in Woolsthorpe geboren (gestorben 1727); — 1846: der Philosoph Rudolf Eucken in Aurich geboren (gestorben 1926).
vollen wirtschaftlichen Kreislauf der Nation, so mutz es 1934 gelingen, einen neuen ökonomischen Ausgleich zwischen den Völkern durch Wiederherstellung eines normalen Waren- und Geldverkehrs zu finden.
In Niedersachsen sind in dem abgeschlossenen Jahre Millionen-Bauprojekte begonnen ober vorbereitet worden, die großen Harz-Wasserpläne, umfangreiche Flußregulierungen, Brückenbauten und vor allem Oedlandkultivierungen. An alle diese Aufgaben knüpfen sich mannigfaltige Hoffnungen der niedersächsischen Wirtschaft. Niedersachsen mit seinen ausgedehnten Mooren und Brüchen wird ein Hauptgebiet für die neue Siedlungstätigkeit werden, wenn erst einmal die Bodenverbesserungen durchgeführt sind. Die niedersächsische Industrie mit ihren weitreichenden Exportbeziehungen ist von der Hoffnung
kann.
Es folgt Schlesien. Schlesien, vor allem Ober- schiesien, wird in dem Maße ein intakter Wirtschaftsköper werden, in dem es die Hilfe der Neichs- instanzen erhält. Die Formel umfaßt die ganze Problematik der künftigen Gestaltung der schlesischen Geschichte. Dies arme Land, das nicht nur unter den Nachwirkungen der allgemeinen Wirtschaftskrise, sondern auch unter den Schäden einer verfehlten Grenzziehung, der Gebietsverluste und des Flüchtlings- zustromes, leidet, kann unmöglich aus eiaener Kraft gefunden. Es war darum die zentrale Aufgabe der Arbeit des ausklingenden Jahres, die Kenntnis Schlesiens zu verbreiten, die Kenntnis der Besonderheit seiner Situation. Auch im Jahre 1934 wird diese Aufgabe bestehen bleiben. Es ist eine große Hoffnung und ein großer Wunsch der ganzen Pro-. vinz, daß man ihr die Beachtung schenken wird, die sie braucht und die sie wahrhaft verdient. Dabei handelt es sich gleichermaßen um die Beachtung der Schönheit und der Nöte des Landes.
In Pommern bildet die Frage der Unterbringung der Arbeitslosen noch immer das Hauptproblem. Das Ziel, Pommern von Arbeitslosen frei zu machen, soll und muß bis zum nächsten Frühjahr erreicht werden. Zwei Drittel der pommerschen Arbeitslosen beherbergt allein Stettin. Diese Arbeitslosen gilt es umzuschulden und auszusiedeln. Es ist ein Werk von großer wirtschaftlicher und kultureller Bedeutung, das damit eingeleitet wird. Eine Kolonisation von einem Umfang, wie sie bisher noch niemals durchgeführt worden ist. Dor allem die dünn bevölkerten Teile Ostpvmmerns werden besiedelt werden. Nicht nur Landwirte sollen zur eigenen Scholle gelangen, auch Handwerker und Arbeiter werden angesiedelt.
. Was die Wasserkante betrifft, so wird ihr Schicksal verbunden mit der Entwicklung der Hafen- metropole Hamburg und Bremen. Was man ihnen in erster Linie wünschen muß, ist mit einem Schlagwort gesagt: Normalisierung der Weltwirtschaft. Alle Tatkraft und Initiative, die in dem jetzt vollendeten Jahr gerade in den beiden Hansestädten entfaltet worden ist, um die Fundamente ihrer Existenz, Handel und Schiffahrt, wieder zu festigen, ist im praktischen Endergebnis an internationale Voraussetzungen geknüpft. So wie es im neuen Deutschland gelungen ist, einen notwendigen Ausgleich zwischen Binnenmarkt und Weltmarkt herzustellen, wie Exporteur und Reeder sich einordnen konnten in den
Außenhandels bringen wird.
.In Thüringen hat man energisch zur Selbsthilfe gegriffen und wünscht, daß diese Selbsthilfe durch eine politische und wirtschaftliche Befriedung der Welt gefördert würde, damit die vielseitige hochqualifizierte Exportindustrie Thüringens wieder stärker als wertvoller Faktor auf dem Weltmarkt auftreten kann. Davon hängt alles andere ab: Zurückführung der sozialen Not auf ein Mindestmaß, Hebung des allgemeinen Volkswohlstandes und der Volksgesundheit, befriedigende Lösung des Bevölke-
und es gewiß zum Millionär gebracht hatte. Mußte er einmal in ein Wirtshaus gehen, gab er dem Kellner einen ganzen Pfennig Trinkgeld. Was lag ihm daran, datz ihn die Tischgenossen deshalb aufzogen? Und daran, daß der Ober vor seinen Augen das Kupferstücklein in die Armenbüchse warf? D> Geizhals kann eben nicht aus feiner Haut heraus und gibt das nächste Mal wieder einen Pfennig!
zu den brennendsten Tagesfragen. Einen wichtigen Beitrag über den gesamten persönlichen und Sammelschutz gegen Giftgase bringt Dr. Otto Rebmann in seinem Aufsatz „Gasschutz . Dr. K. Kuhn be« handelt die für die Vererbungsforschung so wichtige selbständige Entwicklung der Samenfäden, die sogenannte männliche Zeugung. Mit Erstaunen erfährt der Leser aus den Ausführungen von Professor Dr. Otto Scheerpeltz, wie im Wasser lebende Entwicklungsstufen von Kerbtieren den stärksten Wasserströmungen zu trotzen vermögen. An Hand prachtvoller Aufnahmen zeigt Dr. Oskar Prochnow technische Leistungen der Natur im Tier- und Pflanzenbau in seinem Beitrag ,Kunstvolle Stützgerüste in Bauformen der Natur" Heber das Vorkommen von Fehlfarben bei Tieren berichtet Dr. Knottnerus-Meyer. Professor Schwaßmann- Bergedorf zeigt eine reizvolle Ausnahme von dem Sternschnuppenfall am 9. Oktober 1933. Schließlich sei noch auf eine Abhandlung über das neue Tierschutzgesetz hingewiesen, in der die wichtigsten Bestimmungen wörtlich wiedergegeben und erläutert sind. Zahlreiche kleine Beiträge und Berichte über neue Forschungsergebnisse beschließen das wie immer mit vielen schönen Bildern ausgestattete und hervorragend gedruckte Heft.
— Das neue Heft der Leipziger „I11 u ft r i r • t e n Zeitung" beginnt mit einem großangelegten Rückblick auf „Das Schicksalsjahr 1933". Daran schließt sich eine reich illustrierte Würdigung des nunmehr 70jährigen norwegischen Malers Edvard Munch. Dem Züricher Reformator Zwingli ist zu seinem 450jährigen Geburtstag ebenfalls ein mit interessanten Bildern ausgestatteter Beitrag gewidmet. Ferner enthält das Heft viele schöne ein- und mehrfarbige Winterbilder. Außerdem Beiträge über das Mussolini-Forum in Rom, über deutsche Dolksbräuche zum Dreikönigstag, über die Verwendung von Holz im Straßenbau und über den
heranbiegen. Sie bemerkten uns, zielten aber schlecht; Granaten schlugen in den Fluß und jagten Wassersäulen auf, beschädigt wurde memand Dm- qesu durcheilten wir ohne Aufenthalt und stiegen dann durch ein Seitental aufwärts. Heberall ist der Schnee zu hohen Wehen durcheinander gebaut: blaue Schattenwände stießen an Wände von brennendem (Silber... Einmal, an kahler Gegenwand, springt die Straße schräg nach oben zurück, und während wir als Letzte noch tief unten m Schattenkälte gingen, sahen wir unsere vordersten Gruppen bereits hoch über uns vor orangerot beleuchtetem Gestein aufsteigen und dahinter verschwinden. Diese gehorsam stetige Prozession grauer Manner, die aus der scharf abscheidenden Helle ms Hnbekannte wanderte, zog immer wieder den Blick empor...
Hans Carossa, „Rumänisches Tagebuch".
Schnee in Rußland.
In diesem Jahre hatte es nur einen armen Winter in den Südländern gegeben, der Schnee hat^ sich weit nach Norden zurückgezogen - plötzlich und gerade an dem Tage, an dem Christian m den Sprengelvarort Holstein gefahren war, stieß der Sckmee^ wieder vor. Es schneite dicht und lautlos ^ völliger Windstille. Flocken wie Wattebausche kamen daher, dick wie Klndersauste, wollig, als würden alle Wolken,-haschen der Himmelsflur au Einmal geschoren. Die Luft war milde und saft wärm der Himmel schien ausdrucken zu wollen, däk"r es trotz neuem Winter gut meine es solle ein Vergnügen sein, sich beschneien zu lassen. Gestreichelt wurde man, dicht bedeckt wurde man, em- gehegt in himmlische Wolle - und gab man sich der Hust, sich so angenehm beschneien zu lassen, nur 'nia hin so war man bereits eingeschneit. ffbriftianSunt> der Pfarrer traten bald, nachdem sie sich verwundert ein Weilchen umgeschant hatten, m ben Krttiz zurück - schwer zogen sie die Windsana- hinter sich zu, soviel Schnee war gefallen, wah- rend^sie draußen gestanden hatten .. Eines solchen Schneefalls erinnerte sich weder der Pfarrer, noch der Schulmeister Wer draußen war, mußte elend umfornrnen Nicht die Länge eines ausgestreckten Armes weit konnte man sehen. Vom Pastorat bis ,um Glockenstuhl war nicht weiter als ein Stein- 3murf aber weder der Stallknecht des Pfarrers, noch dieser selbst, noch der Schulmeister durften es wagen, hinauszugehen und die Glocke Denrrten ,2 pichen zu läuten, der Glockenton wäre nicht über das Dorf hinausgedrungen. Alle Schalle starben sofort im Schnee, aus Weiche und Wolle kam kein Hall. Die weite Welt beschränkte sich plötzlich für einen Menschen, der draußen war, auf ihn elbft, er bekam Angst, er fühlte sich totallem er begann zu laufen, wenn er noch eine Richtung
Winterlandschast.
Aus deutscher Prosa-Dichtung.
Winter in Rom.
Nach vielen langen Regentagen mit schweren fallenden Himmeln hebt hier eine Art von Frühling an; Duft kommt aus den Büschen, und die Lorbeerbäume, die der Mittag erwärmt, riechen nach ersten Sommertagen. Es gibt Sträucher, an denen die langen Kätzchen hängen, und andere Sträucher, die morgen blühen werden, wenn die Nacht so sanft ist wie diese letzten Nächte, die im wachsenden Monde langsam und milde vergangen sind. Unb dabei ist Weihnacht nah; die Leute sagen es wenigstens, und kommt man abends in die über- hellen Straßen der Stadt, so ist das Gedränge groß, und die Schaufenster schimmern. Hier aber in dem großen Garten, in dem wir wohnen, wird nicht Weihnacht sein: ein Tag wird kommen, hell und strahlend, und wird vergehen, und ein Frühlingsabend wird sein — ein Abend mit fernen dämmernden Himmeln, aus denen plötzlich alle Sterne brechen, alle die vielen Sterne, die über südlichen Gärten stehen. Für uns aber wird dieser Abend nur eine stille Stunde sein, nichts mehr; wir werden in dem entlegenen kleinen Gartenhaus sitzen und an jene denken, die Weihnacht haben... als ob wir selbst noch irgendwo die Kinder wären, die wir einmal waren — die wartenden, frohbangen Weihnachtskinder, auf die die großen Heberraschungen zukommen...
Rainer Maria Rilke, Aus den Briefen.
Winter im rumänischen Feldzug.
Der Schneefall dauerte noch den ganzen Vormittag. Die Leute hatten innerhalb der Baracken in großen Blechkesseln Feuer angezündet; einige wuschen sich, andere lagen rauchend und lesend auf dem halbgrünen Maisstroh. Jeder spürte nun erst seine ganze Ermüdung, jeder lobte das beharrliche, ruheoerbürgende Gestöber. Draußen sah ich einen Mann, der aus Hebermut Brot in Schnee packte und über das Barackendach warf. So besprengt man da und dort in Niederbayern zur Weihnachtszeit Schneeballen mit geweihtem Wein und schleudert sie über das Haus, um es vor Hnglück zu bewahren Aber nach zwölf Hhr schneite es nicht mehr; Ostwind öffnete den Himmel, und bald horte man wieder Schüsse aus schwerem Geschütz das Tal durchhallen. Um die zweite Stunde kam der Marschbefehl. Dem Trotusul entlang zogen wir bald über ungarisches, bald über rumänisches Gebiet. Eine Strecke ging es durch das Gesichtssei der Russen, deren Bergstellungen sich dort nahe
rungsproblems unb Steigerung der kulturellen Leistung. Schließlich gibt es für den Thüringer noch immer eine Frage, die ihn naturgemäß weit stärker berührt als die übrigen Volksgenossen: die große Flurbereinigung, Exklavenbeseitigung und natürliche innerdeutsche Grenzziehung im Rahmen der Verfassungsreform.
Im R h e i n l a n d hat man den unerschütterlichen Glauben, daß das neue Jahr einen allgemeinen Aufstieg Deutschlands bringen wird. Von diesem Optimismus sind alle Schichten der Bevölkerung erfüllt, man erhofft eine stärkere Belebung des Jnland- absatzes und bei zunehmender Konsolidierung der außenpolitischen Verhältnisse auch eine Ankurbelung des Exportgeschäftes. In der S ü d w e ft m a r k, Deutschlands fruchtbarstem Garten, wünscht jeder vom neuen Jahr, daß Sonne und Regen so gleichmäßig verteilt sind, daß der Wein und der Tabak, Obst und Braugerste gut gedeihen. Die Schiffahrt würde es nicht ungern sehen, wenn durch Aenderung der Seehäfen-Ausnahmetarife die Binnenwasserstraßen besser ausgenutzt würden. Nach sieben bis acht Jahren wird die Regulierung des Oberrheins vollendet sein. Man wünscht, daß durch sie der Bau des Rhein-Seitenkanals, für den der Versailler Vertrag Frankreich die Genehmigung erteilt hat, verhindert wird, weil sonst große Gefahren für die Grund- wafserverhältnisse im badischen Oberland entstehen.
schön ist doch die häßliche Schadenfreude in solchem Falle.
Daheim erzähle ich deshalb die Geschichte und lache nochmals.
Mein Oheim, ein Schalk, nimmt mich bei Seite und schmunzelnd berichtet er: „Des Buben, dem die Flasche ungenützt zerbrach, geriebener Großvater war Aktengewaltiger in Irgendwo. Er schloß sich zur Verwunderung seiner Mitarbeiter immer ein und verhängte das Schlüsselloch. Eines Tages aber war er offenbar vergeßlich. Ein Lichtstrahl huschte durchs Schlüsselloch in die Schreibstube. Ein Schreiberlehrling, ein Dreikäsehoch, sah neugierig durch die bohnengroße Deffnung. Grinsend winkte der Frechdachs die andern herbei. Da saß denn der hohe Chef auf dem Pultschemel — aber nicht auf dem obligaten Hosenboden. Nein, den schonte er fein säuberlich und die Hnaussprechlichen dazu. Er sparte! Ich meinte als junger Naseweis: Geiz ist also gewiß ein Erbgut?
Da kannte ich einen, der einst als armer Bube bei der Verwandtschaft zum Essen rechum ging.
Das Alpen-Murmeltier war schon im 19. Jahrhundert fast nur noch in der Gegend um Berchtesgaden und dem Allgäu anzutreffen. Die Bodenbeschaffenheit in diesen Gebieten gewährt die günstigsten Lebensbedingungen für die Murmeltiere. Der Bestand in der ursprünglichen Heimat ist auch heute noch verhältnismäßig groß; er wird im Berchtesgadener Gebiet auf 600 Stück und im Allgäu auf 1700 Stück geschätzt. Man hat, wie in der Zeitschrift „Das Bayernland" mitgeteilt wird, die Ansiedlung auch in anderen Gebieten versucht, so „ , „
in der Pfrontener Gegend, wo heute ungefähr 501 Betrieb der Reichspost. Tiere angetroffen werden können, und in den -
Hoffnung auf Aufstieg. |
Unter den vielen Umschauen, Rückblicken und Umfragen, die zum eisernen Bestandteil der Neujahrsnummer einer Zeitung gehören, hebt sich diesmal eine besonders gute Umfrage heraus. Eine Berliner Zeitung hat ihre Korrespondenten der Länder und Provinzen Deutschlands angewiesen, kurz darüber zu berichten, welche Hoffnungen die einzelnen Landesteile Deutschlands in wirtschaftlicher Hinsicht mit dem Jahre 1934 verbinden, welche Wünsche sie über den wirtschaftlichen Wiederaufstieg äußern. An der Spitze steht O st preußen. Hier berichtet der Korrespondent, daß er überraschend
Un& dEseude Erf01 ge der Sommer- ^pvlwezieyungen YI von oer j;ojynung
schacht gegen öie, ^61*5(0^^ erfüllt, daß das Jahr 1934 eine Belebung des
trauen aller Schichten Wiederaufleben ließ, ^chaf- .
fensfreudigkeit an die Stelle lähmender Lethargie gesetzt hat. Die Durchführung des Jndustnalisie- rungsplanes ist in wirtschaftlicher und damit auch in sozialer Hinsicht die stärkste Maßnahme des neuen Jahres. Aus dieser modernen Kolonisation aus der Rückführung ostpreußischer Landsleute aus den übervölkerten Heberschußgebieten des Reiches, aus diesem Ostlandzug arbeitswilliger und arbeitsfreudiger Leute wird 'sich bei der Schaffung einer landwirtschaftlichen Industrie über die neuen Arbeitsmöglichkeiten für einheimische Arbeitslose hinaus die Möglichkeit einer dichteren Besiedelung des mensch- armen ostpreußischen Raumes bieten. Ihre Auswirkungen werden sich auf sämtlichen Gebieten der Wirtschaft bemerkbar machen, vor allem aber bei der Landwirtschaft, die dann ihre Produkte in ausreichender Menge sozusagen an Ort und Stelle absetzen

Londesberatungsstelle
für das Büchere»wesen in Hessen.
Der Herr Hessische Staatsminister Jung hat das nachstehende Ausfchreiben an alle unterstellten Be- hörden gerichtet:
Die nationalsozialistische Revolution hat auch das Schrifttum in einen tiefgehenden Umbildungsprozeß einbezogen und damit den Büchereien als Verwaltern und Vermittlern dieses hohen Gutes grundlegend neue Aufgaben und außerordentliche Verpflichtungen im Hinblick auf die geistige und seelische Erneuerung unseres Volkes und seine Erziehung im Sinne des neuen Staates auferlegt. Der hessische Staatsminister hat es daher allen verantwortlichen Stellen zur Pflicht gemacht, den Büchereien ihres (Hnflußgebiets erhöhte Aufmerksamkeit und Förderung in ideellem und materiellem Sinne zukommen zu lassen. Dies gilt für die öffentlichen Volks- und Schülerbüchereien, für die Büchereien von Organisationen, Verbänden, Arbeitslagern, Fabriken, Gefängnissen usw.
In Anbetracht der Bedeutung einer klaren, eindeutigen Zielsetzung hat das Hessische Staatsministerium — Ministerialabteilung für Bildungswesen, Kultus, Kunst und Volkstum — im Einvernehmen mit mir den Aufgabenkreis, zualeich aber auch die Befugnisse der Staatlichen Landesberatungsstelle für das Büchereiwesen in Hessen erweitert und neu festgelegt. Der Leiter dieser Stelle ist beauftragt, die Bücherbestände aller genannten Büchereien zu überprüfen und die Entfernung und Vernichtung aller politisch, geistig, sozial und religiös zersetzender, art- und oolksturnsfremder Bücher durchzumh- ren. Mit der Bereinigung des Bestandes ist aber nur ein erster Schritt getan; der zweite, Auf- und Ausbau, muß folgen. Die Staatliche Landesberatungsstelle, die für alle Anfragen fachlicher und technischer Art zur Verfügung steht, wird laufend Anschaffungsoorschläge hinausgehen lassen, die den Büchereioerwaltern als Richtlinien dienen sollen. Die Neuanschaffungen haben in Zukunft in Zusammenarbeit und im Einverständnis mit der Beratungsstelle zu erfolgen. Sie steht ihrerseits in enger Arbeitsoerbindung mit den politischen und kulturellen Körperschaften des Staates und des Reicks. Ausführungsbestimmungen im einzelnen zu dieser Verfügung ergehen noch; vor allem auch für Fragen der Bückereitechnik und Büchereiverwaltung. Ebenso folgen Bestimmungen für die privaten (gewerblichen) Leihbibliotheken. Die Veröffentlichungen der Beratungsstelle erfolgen im NS.-Erzieher, dem Organ des NSLB., außerdem ist das Wiedererscheinen der „Mitteilungsblätter der Beratungsstelle" in Aussicht genommen.
. Die Staatliche Landesberatungsstelle für das Büchereiwesen in Hessen steht unter der Leitung von Bibliothekar Dr. Fuhr und befindet sich seit 1. Januar 1934 in Darmstadt, Neckarstraße 3, II. (Gewerbemuseum). Sprechtag zunächst nur Mittwochs von 8 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr, an anderen Tagen nur nach vorheriger Anmeldung, Fernruf 1233. Sie ist dem Arbeitsbereich des Referenten für das Schrifttum der Ministerialabteilung für Bildungswefen, Kultus, Kunst und Volkstum eingegliedert, der gleichzeitig Verbindungsmann für die'Reichsstelle zur Förderung des deutschen Schrifttums ist.
Der Oienstverkehr mit den Lehrerverbänden.
Die Ministerialabteilung für Bildungswesen, Kultus, Kunst und Volkstum veröffentlicht die nachstehende Verfügung an alle unterstellten Behörden:
3m Neichsministerium des Innern, beim Leiter der PO. der NSDAP, und in der Reichskanzlei wurde am 8. Dezember 1933 nachstehende Verfügung unterzeichnet:
1. Im Hinblick auf den NSLB. und die gegenwärtigen organisatorischen Maßnahmen verfügt das Reichsministerium des Innern, daß ein Wiederaufleben alter aufgelöster oder in Auflösung befindlicher Verbände absolut oeronten ist. Letztere sind in den Fachschaften des NSLB. aufgegliedert und üben dort ihre Facharbeit aus.
2. Der NSLB. stellt im Hinblick auf Politik und Weltanschauung die große deutsche Erzieherfront analog des Reichsleiters Schcmm als selbständiges Amt der politischen Organisation dar.
3. Der NSLB. stellt im Hinblick auf seine Fachschaften vom Kindergarten über Volksschule, höhere Schule und Hochschule einschließlich aller Fach- und Arbeitsgebiete die auf Erziehung bezügliche fachliche Organisation der NSDAP, dar.
gez.: Frick, Reichsminister des Innern,
„ Dr. R. Ley, Leiter d. polit. Organisation, „ R. Heß, Stellvertreter des Führers und
Reichsminister,
„ H. Schemm, Reichsleiter des NSLB. und Staatsminister für Unterricht und Kultus in Bayern,
„ Dr. Schmitt, Reichsuirtschaftsminister.
Auf Grund vorstehender gemeinsamer Erklärung der NSDAP, und des Reiches, die wir hiermit allen unterstellten Behörden zur Kenntnis geben, ordnen wir an, daß in Zukunft ein amtlicher Verkehr mit anderen Erzieherorganisationen außer der des NS.-Lehrerbundes nicht stattzufinden hat.
Eine Bitte des Saupresseamtes.
Dom Gaupresseamt wird mitgeteilt: Das Gaupresseamt bittet die Herausgeber von Zeitschriften und Mitteilungsblättern jeglicher Art, von der ersten nach dem 5. Januar erscheinenden Ausgabe zwei Belegstücke an das Gaupresseamt (Gauarchiv), Frankfurt a. M, Adolf-Hitler-Haus, einzureichen
Reichsmusikkammer und Dolksmusskvereine.
stpa. Im Rahmen der Reichsmusikkammer wurde ein „Reichsoerband für Chorwesen und Volksmusik" gegründet. Die Fachgruppe II „Volksmusik" gliedert sich in folgende Fachschaften:
1. Laien-Orchestervereine. a) Streich-, b) Blas-, c) Symphonieorchester.
2. Handharmonika.
3. Mundharmonika.
4. Konzertina und Bandonion.
5. Laute (Gitarre) und Mandoline.
6. Zither.
Im Auftrag der Landesleitung Hessen und -Nassau der Reichsmusikkammer fordert die unterzeichnete Organisation alle Vereine, die zu den unter 2 bis a6 genannten Fachschaften gehören — auch die Musikgruppen anderer Vereine — auf, ihre Meldung mit folgenden Angaben umgehend an den Gau- Werbe und -Pressewart Ph. Schweitzer, Darmstadt, Schlageterstraße 4, vorzunehmen-. Name des Vereins, Namen der Vorstandsmitglieder, Zahl der Mitglieder (namentliches Verzeichnis) und in welchem Volksmusikoerband bereits Mitglied Es besteht Veranlassung daraus hinzuweisen, daß die
G IVÜR8EL
Deutschland macht mit dem SterMsiernngsgefeh Weltgeschichte^ Das ist das Urteil eines ausländischen Gelehrten von Weltruf über das deutsche Gesetz zur Bekämpfung erbkranken Nachwuchses, das am 1. Januar 1934 in Kraft getreten ist.
Dieses Gesetz ist von einschneidender Bedeutung für die at- sarnte Zukunftsentwicklung des deutschen Volkes. Wer das Gesetz und die wichtigsten Teile seiner Begründung liest, wird überrascht fein von der unangreifbaren Folgerichtigkeit seiner Gedanken. Jeder Deutsche muß den Wortlaut dieses Gesetzes und das ihm zugrundeliegende Material kennen und begreifen.
Die dritte Aufklärungsschrift, „Gesunde Eltern — gesunde Kinder", die die N. S. Dolkswohlsahrt im Rahmen der bevölkerungspolitischen Aufklärungsaktion herausbringt, gibt diese Möglichkeit. Sie vermittelt in unterhaltsamer Form alles Wissenswerte und Wichtige über diese Frage. Verbände und Vereine beziehen sie in Sammelbestellungen durch die Ortsgruppen der N.S.D.A.P. Einzelexemplare werden an jedem Postschalter im ganzen Deutschen Reich für 10 Pf. abgegeben. Auch die ersten beiden Broschüren, „Mütter, kämpft für eure Kinder!" und „Die kommende Generation klagt anl", sind noch bei denselben Stellen zu haben.
Vereine nach dem Gesetz zur Meldung verpflichtet sind und Ausnahmen nicht gestattet werden.
Sie unter 1) genannten Vereine melden die geforderten Angaben direkt an die Landesleitung der Reichsmusikkammer in Darmstadt.
Rhein-Main-Gau im DMGB.
(Reichsverband für Mandolinenmufik) im Reichsdeutschen Großverband für Zupfmuflk.
Ortsgruppe Gieyen-Süb.
Am Sonntag, 7. Januar, werden anläßlich des Eintopsgerichts Haussammlungen oorgenom- men. Hierzu haben vormittags 10 Uhr im Hotel Hopfeld sämtliche Amtswalter der NSV. und die Blockwarte der PO. zu erscheinen. Die im Besitze der Amtswalter befindlichen Spendelisten find mitzubringen. Die Ablieferung der Sammelbeträge erfolgt ebenfalls im Hotel Hopfeld, in der Zeit von 16 bis 17 Uhr.
gez. Schwarz, Ortsgruppenleiter.
Deutsches Iungvoik.
Stamm Delfen und Stamm Geusen.
Der für Freitag ursprünglich angesetzte Führer- avpell wird auf Montag, 8. IanUar 1934, verschoben. An diesem Appell haben sämtliche Führer und Stellvertreter vorn Jungenschaftsführer aufwärts, teilzunehmen Antreten: 17.30 Uhr, Universitätsbibliothek.
Der Führer des Stammes I Welfen: Hans Ebe. Der Führer des Stammes II Geusen: Karl Thron.
BornoNzen.
— Tagestalender für Freitag. Stadttheater: 20 bis 22.30 Uhr, „Der Herr Senator". — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße: „Zwei gute Kameraden". — Astoria-Lichtspiele, Seltersweg: „Nagana".
— Aus dem Stadttheaterbureau wird mitgeteitt: Am morgigen Samstag findet eine Wiederholung des „Bunten Abends" statt. Der Reinertrag fließt dem Winterhilfswerk zu. (Siehe heutige Anzeige.)
— Die Ortsgruppe Gießen des Deutschen Techniker-Derbanoes veröffentlicht im heutigen Anzeigenteil eine Einladung zu einer Mitgliederversammlung. (Siehe Anzeige.)
*
♦♦ Eine öffentliche SitzungdesStadt- rotes findet am kommenden Montag, 18 Uhr beginnend, im Sitzungsfaale des Stadthauses Bergstraße statt. Auf der Tagesordnung steht u. a. folgendes: Amtseinführung und Verpflichtung des Stadtratsmitgliedes Versorgungsanwärters Hermann Wagner, Niederschlagung uneinbringlicher Ausstände von 1930, Baugesuche, Vergebung von Arbeiten und Lieferungen, Rechnungslegung von städtischen Betrieben von 1931, Umstellung des Stromoersorgungsnetzes der Gemeinde Annerod, Jn- standfetzungsarbeiten im Volksbad.
** Finanzamtsperfonalie. Infolge Erreichung der Altersgrenze tritt der Leiter der Steuerabteilung beim Landesfinanzamt Darmstadt, Landesfinanzamtsdirektor Linden struth, mit Ablauf des Monats Januar 1934 in den dauernden Ruhestand. Bei dieser Gelegenheit ist ihm von der Reichsregierung die besondere Anerkennung für die in verantwortlicher Stellung der Reichsfinanzverwaltung geleisteten Dienste ausgesprochen worden.
** Po st Personalien aus Oberhessen. Uebertrageni sind die Dorsteherstelle des Postamts in Friedberg dem Postamtmann Schmidt in Friedberg; eine Postassistentenstelle dem Postschaffner Hch. K ö h l e r in Lauterbach. — In den Ruhestand treten der Postdirektor Harresin Friedberg, Postdirektor im Wartestand Zimmer in Bad-Nauheim, Postamtmann im Wartestand Zinck in Niedermörlen, Postinspektor Kinzenbach in Gießen, die Oberpostsekretäre I a n s o h n in Nidda, Ringenwald in Gießen; die Oberpostsekretäre im Wartestand Geldbach und Menges in Gießen. Keller in Grünberg, Scheer in Lauterbach die Obertelegraphensekretäre Espenschied und R u p p e l in Gießen, Postafsistent Schmitt in Gießen; die
Postassistenten im Wartestand Kemps und Sauerwein in Vilbel, L o h s i n k in Bad-Nauheim, Schneider in Allendorf (Gießen), der Telegraphenoberleitungsaufseher Blei in Stockheim (Oberhess.), der Telegraphenleitungsaufseher Wagner in Gießen, die Oberpoftschaffner Becker, Gräf und Hahn in Gießen, Kircher in Schlitz, die Oberpostschaffner im Wartestand Birx und L i n ck in Gedern, H ö ch st in Londorf, Nies in Oberseemen, Weider in Gießen; die Postschaffner im Wartestand Hofmann, Stamm und D a - lentin in Gießen, Mietzner in Wieseck, R h e i s in Rüddingshausen über Grünberg.
** Zur Bekämpfung des Kartoffelkäfers. Um die hessische Lehrerschaft mit dem Aussehen und der Bekämpfung des Kartoffelkäfers vertraut zu machen, werden in den einzelnen Kreisen Lehrvorträge für die Gesamtlehrerfchaft eingerichtet. Ministerialrat Ringshausen empfiehlt den Kreis- und Stadtschulämtern, sich alsbald mit dem Naturhistorischen Museum der Stadt Mainz (Professor S ch m i d t g e n) wegen der Abhaltung dieser Vorträge ins Benehmen zu setzen.
** Saar-Umschau in der Sendergruppe W e st. In Zukunft bringt die Sendergruppe West jeden Samstag von 20 bis 20.10 Uhr aus Frankfurt eine „Saar-Umschau", die sich jeweils mit den brennend gewordenen Fragen des Saargebietes befassen wird. Erstmalig wird am 6. Januar, 20 Uhr, diese Saar-Umschau des drahtlosen Dienstes über die Sender der Gruppe West gehen.
** Tragischer Unfall auf der Jagd. Unweit von Saasen ereignete sich gestern Nachmittag ein schwerer Jagdunfall. Der etwa 60jährige Mühlenbesitzer Wilhelm Möser von Gießen, der sich allein auf der Jagd befand, wurde mit schweren Schrotschußverletzungen im Unterleib und im Oberschenkel, sowie mit einem Oberschenkelbruch hilflos im Walde auf gefunden. Don hilfsbereiten Personen wurde der bedauernswerte Mann, der beim Gang im Walde offensichtlich gestürzt war, wobei sich die Iagdwaffe entlud, zunächst nach Saasen gebracht und von dort von der sofort benachrichtigten Freiwilligen Sanitätskolonne Gießen nach der Chirurgischen Klinik gebracht. Bereits eine Stunde nach der Einlieferung erlag der Verunglückte leider seinen schweren Verletzungen.
** Zur Richtigstellung. Wir werden leider erst heute darauf aufmerksam gemacht, daß uns in dem Bericht über den Bunten Abend des Stadttheaters zu Silvester — infolge eines Mißverständnisses bei der Programmansage — ein Irrtum unterlaufen ist: die Jongleur-Nummer wurde nicht von Herrn Sieten, sondern von einem Berufsartisten, Herrn Solton, Mannheim, ausgeführt.
** Zur Weihnachtsfeier der Kriegsblinden. Wie wir nachträglich erfahren, ist das Aur Bewirtung der Kriegsblinden und ihrer Ange- yörigen (etwa 150 Personen) erforderliche Backwerk von den diesigen Bäckern und Konditoren gestiftet worden. Die Hilfe, die das Bäcker- und Konditorgewerbe den Kriegsblinden dadurch erwies, verdient dankbare Anerkennung. Sie Dorbereitungsarbeiten für die Feier wurden auch in diesem Jahre wieder von dem einzigen sehenden Mitglied des Vorstandes des Bundes erblindeter Krieger, Herrn Vogel, geleistet.
** Filmvorführung der Friseur- Zwangsinnungen. Sie Frifeur-Zwangsinnun- gen Gießen-Stadt, Gießen-Land und Wetzlar hatten für gestern Abend zu einer Pflichtversammlung eingeladen. Ser Abend war, auch von Gästen, sehr gut besucht und brachte nach kurzen einleitenden Worten des Jnnungsführers Schäfer- Gießen _ einen Film, der in den Laboratorien und Derfuchsräumen einer großen Haarpflegemittel-Firma aufgenommen worden war. In klaren Bildern waren zunächst die mannigfachen für das Haar schädlichen Einwirkungen eines harten Wassers in Verbindung mit Seife dargestellt, dann wurden alle Haarpflegemittel in der Anwendung gezeigt, die die Wissenschaft dem Handwerk an die Hand gab, um eine schonende Behandlung des Haares zu ermöglichen.
Zahlreiche hervorragende Mikroaufnahmen ließen die Wirkungen im einzelnen genau erkennen. Mit großem Interesse dürften die Zuschauer den Bildern gefolgt fein, die das richtige und falsche Ondulieren in der Gegenüberstellung veranschaulichten. Sas Waschen, Färben und Bleichen des Haares, sowie die Anfertigung von Dauerwellen, Wasserwellen usw. nach schlechter ober nach veralteter Methode, dann aber auch in der Gegenüberstellung der richtigen Arbeit, entsprechend den Erkenntnissen der Wissenschaft der Haarpflege, das alles wurde so gezeigt, daß jeder Handgriff genau beobachtet werden konnte. Der Film war sehr lehrreich und für den Laien, wie für den Fachmann interessant. Innungsführer Schäfer schloß den Abend mit einem dreifachen „Sieg-Heil" auf den Führer und Dolkskanzler Adolf Hiller.
Große Strafkammer Gießen.
Ein Kaufmann aus Gießen wurde kürzlich vom Gießener Schöffengericht wegen Kreditbetrugs zu ünf Monaten Gefängnis verurteilt. Die gegen dieses Urteil eingelegte Berufung wurde gestern entsprechend dem Antrag des Staatsanwalts kostenpflichtig zurückgewiesen. Der Angeklagte bestellte im Januar 1932 bei einer Berliner Firma einen größeren Posten Maskenkostüme. Um seiner Bestellung eine kreditwürdige Note zu geben — er war Wohlfahrtsempfänger — fragte er z. B. an, ob der angefetzte Preis der Nettopreis fei. Seine Bestellungen blieben aus. Eine Pfändung blieb erfolglos. Ser Schaden belief sich auf rund 1000 Mark, der aber später auf wiederholtes Srängen der Firma durch Zurücksenden der Kostüme gedeckt wurde. Strafverschärfend wirkte die Tatsache, daß der Angeklagte wegen Betrugs bereits rückfällig ist.
Ein Schneidermeister und dessen Ehefrau wurden wegen Verstoßes gegen die Sevifenbewirtschaftungs» Verordnung vom Schöffengericht zu je drei Wochen Gefängnis und je 500 Mark Geldstrafe verurteilt. Auf die Berufung der Angeklagten wurde gestern das Urteü der Vorinstanz aufgehoben und die Angeklagten freigesprochen.
Ein Schlosier aus Geisa (Rhön) fertigte zwecks Erlangung von Provision 16 fingierte Aufträge an und schädigte auf diese Weise einen Kaufmann, z. Z. im Zuchthaus Marienschloß, in Höhe von etwa 35 Mark. Sas Schöffengericht verurteilte ihn deswegen zu einem Monat Gefängnis. In Anbetracht der großen Nollage, in der sich der Angeklagte befand, wurde das Urteil der ersten Instanz aufgehoben, die Gefängnisstrafe auf eine Woche herabgesetzt und dem Angeklagten drei Jahre bedingter Strafaufschub gewährt.
Kalender für 1934.
— Historischer Kalender des Sritten Reiches. (Verlag Jos. C. Huber, Siehen vor München.) — (653) — Ser Kalender ist die Zusammenfassung der Geschichte der nationalsozialistischen Bewegung in kurzen, prägnanten Sätzen, in klar geordneten Säten, in charakteristischen Aussprüchen der Führer des Nationalsozialismus und vieler, die den völkischen Staat bejahen. In der Gegenüberstellung sind aber auch Aussprüche von Daterlandsverrätern wiedergegeben, die durch ihre Handlungsweise das deutsche Volk systematisch zugrunde richten wollten und nun auch in diesen Blättern und in dieser Form für alle Zeiten ge- branbmarft sind. Sie Trennung der in Verbindung mit jedem Tag des Jahres genannten geschichtlichen Säten ist sehr klar durchgeführt. Es ist unterschieden zwischen den Ereignissen vor und während des Weltkrieges und jenen nach dem Weltkrieg, jener Epoche des Kampfes um die Behauptung der nationalsozialistischen Bewegung. Erschütternd ist es, fast auf jeder Seite des Kalenders das Kreuz des Todes zu finden, denn fast auf jedem Blatt muhte der Tod eines oder mehrerer Kämpfer der nationalsozialistischen Bewegung festgehalten werden. Neben den Säten geschichtlicher Ereignisse in unserem Vaterlande sind auch viele Erinnerungen an welt- geschichtlicke Vorgänge ausgezeichnet worden. Der Kalender ist von bleibendem Wert.
— Seutscher Handwerks-Kalender 1934, illustrierter Abreißkalender, 7. Jahrgang, herausgegeben vom Reichsstand des deutschen Handwerks, Berlin NW 7, Dorotheenstr. 35. (Konkordia-Verlag, Leipzig. Preis 2 Mark.) — (656) — Sie Bilder dieses Kalenders gewähren einen lehrreichen Einblick in die Arbeitsweise der einzelnen Gruppen im Handwerk und zeigen formgerechte, schöne Handwerkserzeugnisse, daneben Aufnahmen aus dem Zeitgeschehen des letzten Jahres. So wird die Gründung des Reichsstandes des deutschen Handwerks festgehalten. Mehrere Aufnahmen berichten von dem eindrucksvollen Verlauf der Reichs- handwerkswoche. Kurze Begleitterte geben Aufschluß und Erläuterung. Ein schönes, aufschlußreiches Werk über die Bedeutung des Handwerks für Volk, Kultur und Wirtschaft.
— Jugend-Jahrbuch „Technik voran" 19 3 4. Herausgegeben vom SATSch.-Lehrmittel- dienst GmbH, und dem Reichsbund Seutscher Technik E. V., 248 Seiten mit 9 Kunstdruckbeilagen und 110 Abbildungen, sowie einer Kartenbeilage. Ta» schen-Format S3NA. 6. In Ganzleinen gebunden 0,90 Mark. Zu beziehen vom SATSch.-Lehrmittel- dienst GmbH., Berlin W 35, Potsdamer Str. 119 b. — (341) — Sas Jahrbuch enthält eine Menge Material aus dem Bereiche der Technik und der Wirtschaft. Sarüber hinaus werden die Lebensinter- effen der Nation mit anerkennenswerter Frische vertreten. lieber die Stellung der Technik und des Technikers im nationalsozialistischen Staate werden grundlegende Ausführungen in dem Einführungsartikel „Technik im neuen Seutschland" gebracht. Ferner verdienen die Aufsätze über das Saargcoict, die Kolonien und den germanischen Menschen besondere Erwähnung. Eine Karte über die Weft- grenzen des Reiches ergänzt das Kartenmaterial früherer Jahrgänge. Ser Text findet weitgehende Erläuterungen durch klare Zeichnungen und Bilder.
„Kalender für Geflügelzüchter auf das Jahr 1934." Jahrbuch des Reichsverbandes der Geflügelwirtschaft. 670 Seiten mit 104 Abbildungen und zwei Farbtafeln. In Halbleinen gebunden mit Tasche und Bleistiftöse 75 Pf. (Verlag Fritz Pfennigstorff, Berlin W. 57. — (583) — lieber die verschiedenen Rassen ist in dem Kalender ein längerer Aufsatz enthalten, auch über die Grundlinien der Zucht wird etwas gesagt, viele Aufsätze behandeln die Fütterung unter Berücksichtigung der billigsten Futtermischungen. Ein längerer Artikel ist der Erkennung und Heilung der wichtigsten Geflü- gelkrankheiten gewidmet, ein anderer Aufsatz beschreibt an Hand von Skizzen, wie man sich die gebräuchlichsten Geräte selber zimmern kann. Andere Beiträge behandeln den Anbau von Futterpflanzen, die Erfahrungen und Forschungen der Lehr- und Versuchsanstalten im letzten Jahr, Brut und Aufzucht, kurz, der Kalender stellt einen praktischen Ratgeber dar.

Oberheffen.
Grenzen Deutschlands hinaus bekannt werden. Für seine Arbeit wurde Professor Becker vom P a p st Pius XL mit dem Sylvesterorden ausgezeichnet.
Opel-Gedächtnisstiftung für 10 000Mark Lose
Preußen
sehr
Aus aller Welt
wis-
eden Kräften zu unterstützen, damit er
Aufwärts aus eigener Kraft!
Denkt daran am 7. Januar!
Am ersten Eintopfsonntag im neuen Jahr!
Wie erst jetzt aus Island nach Berlin gemeldet wird, fand auf Veranlassung der isländischen Regierung in den letzten Tagen des vergangenen Jahres im Dom zu Reykjavik eine ergreifende Trauerfeier für die bei der Rettung eng«
sches wurde, feierlich begrüßt, die Fahne elnge« p. e n b e ro e g u n o Hans v. L u p k e r,t am bracht. Sodann begrüßte der erste Führer K. V o l z r, r cy Neujahrstages unerwartet an den tfol-
«lle Erschienenen. Den Mitgliedern G. Lotz, Fritz & Schlaganfalls im Alter von 67 Jahren
Schmidt, G. Schmidt, Aug. Hisgen, Ehr. gev emes g pfarramtnd)(? Vauf=
Ximmer überreichte er Ehrenbriefe und ermahnte g e s . 1925 wirkte er als Super-
k in echter Turn°rtr-u« weiterhin den Verein^m.t Seitdem lebte er
<D Niederweidbach, 4.Ian. Von der Deutschen Volksbühne (Notgemeinschaft deutscher Bühnenkünstler) unter der künstlerischen Leitung von K. H. Dresse! (Oehrn) wurde hier im überfüllten Saale der Gastwirtschaft Rentsch das Schauspiel „Schlageter" gegeben. Die Aufführung war sehr gut, das Publikum zollte reichlich Beifall.
Gtadtgeschichte in Gedenktafeln.
LPD. Worms, 4. Ian. Zur Wachhaltung der Erinnerung an weltgeschichtliche Ereignisse und zur Kennzeichnung verschwundener Wormser Bauten von nationaler Bedeutung wurden in Worms an drei Stellen der Stadt große bronzene Gedenktafeln, gestiftet von Wormser Bürgern, angebracht. Am Freiherr von Heylschen Schlößchen am Schloßplatz, einer der denkwürdigsten Stätten des Abendlandes, hält eine Tafel die Erinnerung wach an Römer-, Nibelungen- und Reichstagsherrlichkeit. Hier stand Gunters Königsburg, der Palast Karls des Großen, und hier, im späteren Bischofshof, sprach am 21. April 1521 Luther sein entscheidendes Wort vor Kaiser und Reich. Im Mittelpunkt der bürgerlichen Stadt erzählt am Cornelia- num eine Tafel in knappen Worten vom einstigen Prunkrathaus der Freien Stadt mit den Fresken aus dem Siegfriedslied, von der Münze und dem liedberühmten Kaisersaal. An der Stelle der Lutherherberge in der Haardtgasse kündet die Tafel vom Iohanniterhof, der Herberge Dr. Martin Luthers 1521. Alle bedeutsamen Bauten der Stadt Worms sanken 1689 in französischer Zerstörungswut dahin. Nun künden Tafeln von der alten Größe, Macht und Herrlichkeit.
Nach Osthofen kamen ...
Worms, 4. Jan. (LPD.) Die Staatspolizeistelle teilt mit: In das Konzentrationslager Osthofen wurden eingewiesen: Ein Maurer aus Wiesoopen- heim, weil er die von einem Landwirt in die Winterhilfe gelieferten Kartoffeln wahrheitswidrig als Schweinefutter bezeichnet hatte; ein arbeitsloser Bergmann aus Worms, weil er den Reichstags- brandstifter van der Lubbe als unschuldig bezeichnete und behauptete, ein nationalsozialistischer Reichstagsabgeordneter sei der Täter; ein tschechischer Staatsangehöriger und dessen Geliebte aus Worms, weil beide ihre Lebensmittelpakete und ihre Gutscheine für Fett, Kohlen und sonstige Lebensmittel verkauft haben; ferner wurden vier Personen eingewiesen, weil sie versuchten, den Staat und desien Organe verächtlich zu machen.
$ür 10000 Mark Arbeitsbeschaffungs-Lose.
LPD. Rüsselsheim, 4.Ian. Der Vorstand der Adam O p e l - A G. hat zugunsten der Adam
6in kostbarer Ring Kaiser Heinrichs IV. im Speyerer Domschah.
Anschlag auf einen Eisenbahnzug.
LPD. F ra n k f u r t a. M., 4. Ian. Am Mittwoch um 21.19 Uhr mußte kurz hinter dem Einfahrtssignal in den Sachsenhäuser Bahnhof ein Z u g 0 0 n Offenbach halten, weil zwei eiserne Schwellen quer über den Gleisen lagen. Da der Zug schon langsam fuhr, schob die Lokomotive die Schwellen ein Stück vor sich her und stieß sie dann zur Seite. Ein Entgleisen erfolgte nicht, und auch Personen wurden nicht verletzt. Wenn auch Menschen nicht zu Schaden kamen und kein Materialschaden entstand, so ist die Tat doch als Transportgefährdung anzusehen, die schwer bestraft wird. Die Bahnpolizei hat mit Hunden sofort die vorhandenen Spuren verfolgt. Die Reichsbahndirektion Frankfurt a. M. hat für die Ergreifung der Täter eine Belohnung von 200 Mark ausgesetzt. Der Betrag wird unter Ausschluß des Rechtsweges verteilt.
Gekängnis wegen Tiermihhandlung.
LPD. F r a n k f u r t a. M., 4. Ian. Im Sachsenhäuser Landwehrweg beobachtete man am 6. Nov. 1933, daß ein mit zwanzig Zentnern Dung aus dem Klärbecken beladener Kastenwagen eingesunken war und der Fuhrmann Richard Ratgeber sich über zwei Stunden bemühte, das mit einem Pferd bespannte Gesährt wieder statt zu machen. Der Gaul war abgemagert und konnte beim besten Willen nicht weiter, auch die Peitschenhiebe des Fuhrmanns halsen nichts. Eine Frau sarderte den Fuhr- mann auf, di- Last um die halste zu ->°rm,ndern und zweimal zu fahren,, darauf wurde der Fuhrmann ausfällig gegen die Frau. Das Amtsgericht aerurteilte den Fuhrmann wegen Tier miß- hnnMuna zu zwei Wochen Gefängnis. Das Delikt wurde darin erblickt, daß er dem Pferd eine zu große Last zumutete und es obendrein Mit Peitschenhieben traktierte.
Schloß Oranienstein »Christian Größmann^-^übrerschule. LPD Diez, 4. Äan. Der Jugendführer des Deut-
m.: Kpy. Besichtigung des Domschatzes im be- -5 ♦«Sborn zu Speyer wird jetzt als beson-
©peperer . Grab mit seinem Inhalt ent» ®Ur?'4rS n die nach der Zerstörung des ging den FranzoM,^ im 3al)re 1689 die
Grabstätten der deutschen Kaiser nach Schätzen K xSi Der Ring ist ein einzigartiges roma- ^n^^Kunstwerk von außerordentlicher Schönheit, msches Kurütwerrv ^^d von seinem
FreunÄ und Erzieher, dem Erzbischof Adalbert von vermutlich bei der Feier seiner Schwert-
^mJürtuna zu Worms im Jahre 1064. Auf der reich em Filigran ausgebildeten Platte sitzt zwl- ’*b«‘n&B« P°rl-n ein großer blaßer
Saphir.
Ein Vorkämpfer der Dorfkirchenbewegung gefkorben.
Der bekannte Vorkämpfer der Dorf- »enbeweguna Hans v. Lupke i|t o
rem Volkskanzler Adolf Hitler weiter im Geiste unseres Turnvaters Jahn das Vaterland in Ehren halte. Echter Turnergeist sei nationalsozialistischer Geist. Nach dem kräftigen Sieg-Heil auf den Führer Adolf Hitler, das Vaterland und die Deutsche Turnerschaft rollte der Vorhang auf, und unter -^aizerklängen zeigten Turnerinnen und Turner irachtvolle Hebungen am hohen Barren, die von leihlger Arbeit der Abteilungsleiter (Hilde Pappe, H. Bolz) zeugten. Ein deutsches Volksstück wurde dann meisterlich aufgeführt. Großer Beifall belohnte die Darsteller für ihre vorzüglichen Leistungen. Als u ,Deiüschänd am Schlüsse des Stückes erklang, erhob sich die Menge und sang begeistert mit und geigte damit, daß wir ein Volk sind und Brüder allerwege. Tanz beschloß den Abend. Der Turn- Derllnr-Lann .stolZ auf diese Veranstaltung sein und muh sich weiterhin bestreben, zur Ehre der Stadt Lich volkserzieherisch und turnerisch zu wirken.
Kreis Alsfeld.
> Bleidenrod, 4. Jan. Unsere Kirche soll demnächst eine Heizung erhalten. Es kommt, da unser Gotteshaus nicht allzu groß ist, wahrscheinlich Ofenheizung in Frage. Die Kosten werden größtenteils aus einer Spareinlage und aus der Stiftung eines hiesigen Ortsbürgers bestritten.
st. Kirtorf, 4. Ian. Bei der im hiesigen Stadtwald und im Schenkschen Revier abgehaltenen Treibjagd auf Schwarzwild konnten durch Förster Walther (Maulbach) eine Bache und ein Keiler in mittlerem Gewicht erlegt werden. Ein weiteres angeschossenes Wildschwein, ein schwerer Keiler, konnte erst andern Tags tot aufgefunden werden.
Goldenes Jubiläum eines Kirchenerbauers.
LPD. Mainz, 4. Jan. Sein 5 0. Jubiläum als Architekt kann der Dombaumeister Professor Ludwig Becker begehen, unter dessen Leitung die Sicherungsarbeiten an dem gefährdeten Mainzer Dom durchgeführt wurden. Seine schöpferische Tätigkeit erstreckt sich auf über 300 Kirchenbauten, darunter die Liebfrauenkirche in Berlin, St. Josephskirche in Speyer, Herz-Jesu-Kirche in Ko- blenz. St. Marienkirche in Düsseldorf, den Dom an der Bergstraße in Heppenheim und die St. Mar-
hältnisie schuf, konnte mit Erfolg gegen die Flammen vorgegangen werden. So gelang es auch, wenigstens das Maschinenhaus zu retten, wenn auch nicht zu verhindern war, daß die Holzaufbereitungs-Anlage, Holzbearbeitungs-Maschinen, Fertigfabrikate, Holzvorräte und Motore ein Opfer der Flammen wurden. Die Kreismotorspritze bekämpfte in Verbindung mit der Freiwilligen Feuerwehr von Watzenborn-Steinberg mit drei 75er- Schlauchleitungen unter Leitung von Kreisfeuerwehrinspektor Bouffier (Gießen) das Schadenfeuer, so daß man nach IVrstündiger Arbeit und unter Zurücklassung einer 15 Mann starken Brandwache (Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Watzenborn-Steinberg) wieder abrücken konnte. Der Schaden ist außerordentlich groß. Das Sägewerk war nicht versichert. Die Ursache des Brandes konnte bisher nicht ermittelt werden. Man vermutet Brandstiftung.
Wicken.
)—( Bersrod, 3.Jan. Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten am Silvestertage der Rechner Wilhelm Graulich und seine Ehefrau Katharine, geb. Debus von hier. Pfarrer Schmidt, Beuern, hieU die Traurede und vollzog die Einfta- nung. Zahlreiche Glückwunschschreiben und Geschenke wurden dem Jubelpaare zuteil, so vor allem von dem Herrn Reichspräsidenten von Hindenburg, der hessischen Staatsregierung, dem Kreisamte Gießen. Der Ortsgeistliche verlas die Glückwünsche der obersten Kirchenbehörde und überreichte in deren Auftrage ein Gesangbuch und im Namen des Kir° chenvorstandes, dessen langjähriges Mitglied Herr Graulich war, eine Rudolf-Schäfer-Bilderbibel. Herr Graulich steht tm 74., seine Gattin im 76. Lebensjahr. Das Ehepaar erlebte 4 Kinder, 11 Enkel und 1 Urenkel. Leider verstarb die älteste Tochter
Großfeuer in einem Sägewerk bei Watzenborn-Steinberg.
* Watzenborn-Steinberg, 5. Jan. Heute morgen gegen 3.30 Uhr wurde die Einwohnerschaft unseres Ortes durch Feueralarm aus dem Schlaf geweckt. In dem etwa 200 Meter vom Orte entfernten, nach Garbenteich zu liegenden Sägewerk von Johann Jakob Ruhl war Feuer aus- gebrochen. Das Feuer mußte schon geraume Zeit vorher entstanden sein, denn als die Freiwillige Feuerwehr von Watzenborn-Steinberg ankam, stand bereits das ganze Werk in hellen Flammen. Inzwischen war auch die Kreismotorspritze von Gießen angefordert worden, erschien bald darauf an der Brandstelle und wurde tatkräftig eingesetzt. Das Feuer fand in den aufaeftapelten großen Holzvorräten und in den Gebäuden reiche Nahrung. Die Flammen schlugen, weithin sichtbar, zum nächtlichen Himmel empor. Die Bekämpfung des Feuers machte zunächst erhebliche Schwierigkeiten, da der Wasserdruck nicht ausreichte, um das Feuer mit den Mitteln der Freiwilligen Feuerwehr energisch genug zu bekämpfen. Erst als die Kreismotorspritze eingesetzt wurde und bessere Druckver-
(D Orüningen, 4.Ian. Die Zelle Grü- ningen ber NSDAP, die seither der Ortsgruppe Lang-Göns angegliedert war, wurde mit Wirkung vom 1. Januar in eine selbständige Ortsgruppe umgewandelt. Zur Ortsgruppe Grüningen gehören die Zellen Dorf-Gill und Eberstadt. Zum Drtsgruppenleiter wurde Zellenwart M a r st e l l e r (©rüningen) ernannt. — Die am Neujahrstage erzielte Einnahme beim Handballspiel der Turnvereine Holzheim und Grüningen wurde dem Winterhilfswerk zugeführt.
* Lich, 4. Ian. Der Unterhaltungsabend des Turnvereins Lich 1860 am Neujahrstage gestaltete sich zu einem großen Ereignis. Die Turnhalle war bis zum letzten Platz besetzt, als ber Eröffnungsmarfch (Regensburger Turnermarsch) ertönte. Unter den Klängen des Badenweiler Marin Göttingen, wo er sich ausschließlich feinen ftnschaftlichen Arbeiten widmete. Schon 1907 gründete er gemeinsam mit dem Schriftsteller Heinrich S o h n r e y die Zeitschrift „Die Dorfkirche" und wandte sich damit dem Arbeitsgebiet zu, dem sein ganzes weiteres Lebenswerk gewidmet war. Unter seiner Führung entstand die Dorfkirchenbewegung, die sich bald über ganz Deutschland verbreitete und im deutschen Dorfkirchenoerband ihre organisatorische Zusammenfassung fand. In einer überaus weitreichenden literarischen Tätigkeit, insbesondere in der von ihm begründeten Zeitschrift „Die Dorf- kirche" hat er die Ziele der Dorfkirchenbewegung vertreten. Seiner Anregung ist es zu verdanken, wenn innerhalb der Dorfkirchenbewegung durch zahlreiche Kurse und durch ländliche Feste heimatliche Sitten und Gebräuche wieder eingeführt wurden. Das letzte Ziel war dabei die innere Erneuerung und Reinigung des ganzen Volkes aus Volkstum und Evangelium. Im Juli letzten Jahres erhielt Hans v. Lüpke vom preußischen Kultusministerium einen Lehrauftrag für Fragen des deutschen evangelischen Volkskirchentums innerhalb der theo- logischen Fakultät an der Universität Göttingen.
Island ehrt deutsche Seehelden.
f a u in Diez-Oranienstein den Namen des für die nationalsozialistische Revolution gefallenen Hitlerjungen Christian Größmann verliehen.
Streie 'LScular
(D Krofdorf, 4. Ian. Am zweiten Tag des neuen Jahres wurde Werkmeister im Ruhestand Karl Schmidt von hier, eine markante Persönlichkeit unseres Ortes, zu Grabe getragen. In der Zigarrenbranche tätig, trat der Verstorbene im Jahre 1897 in den Fabrikbetrieb der Firma Rinn & Cloos, Zigarrenfabriken AG. in Heuchelheim ein, wo er verschiedene Filialbetriebe, zuletzt den in Krofdorf, in mustergültiger Weise leitete. Seit einigen Jahren lebte er im wohlverdienten Ruhestand bei seiner hier verheirateten Tochter, geschätzt und geachtet von seinen Mitbürgern. — In den hiesigen Gemeinde- und Staatswaldungen treiben neuerdings wildernde Hunde ihr Unwesen. Sie bringen nicht nur Unruhe in den Wildbestand, sondern richten auch Schaden durch Reißen von Rehwild an. Verschiedentlich wurden von Jagdschutz ausübenden Personen gerissene und angeschnittene Rehe gefunden. Trotz eifrigen Nachstellens bei Tag und Nacht konnten die blutdürstigen Hunde, die scheinbar nicht laut jagend ihre Opfer verfolgen, noch nicht erlegt werden. Ein Luchs kommt den Anzeichen nach nicht in Frage, wie man überhaupt in hiesigen Jägerkreisen den in letzter Zeit verbreiteten Gerüchten von einem Auftreten dieses Tieres in den deutschen Wäldern skeptisch gegen- übersteht.
J_ Waldgirmes, 4. Ian. An kirchlichen Amtshandlungen wurden im alten Jahre getätigt (die Zahlen in Klammern beziehen sich auf Naunheim): Taufen 31 (27), Konfirmanden 24 (21), Trauungen 22 (19), Beerdigungen 15 (10), Abendmahlsgäste 1781 (1284). An Kollekten ohne Natura- lien gingen gemeinsam ein 2987,80 Mark.
Kreis Biedenkopf.
als junge Frau vor mehreren Jahren. Ein Schwiegersohn fiel auf dem Felde der Ehre. Der Jubilar war 46 Jahre lang Gemeinderechner und feit Einrichtung der Untererhebstelle deren Leiter. Noch heute versieht er das Amt des Kirchenrechners der Gemeinden Bersrod und Winnerod, sowie das Amt des Rechners der Ortskrankenkasse, letzteres schon nahezu 50 Jahre lang. Am Abend überbrachte der Posaunenchor dem Jubelpaar ein Ständchen.
is. Steinbach, 4. Jan. Der ä 11 e ft e Einwohner unseres Dorfes, Landwirt und Fürst!. R o 11 m e i st e r i. R. Heinrich Keßler!., wurde im Alter von fast 91 Jahren zu Grabe getragen. Am 1. Juni v. Is. feierte er mit seiner 86jährigen Gattin das seltene Fest der Eisernen Hochzeit. Er war der letzte der noch lebenden Gründer des Gesangvereins „Eintracht" vom Jahre 1863. Der Verein ehrte fein verstorbenes Ehrenmitglied durch schönen Grabgesang und einem warmen Nachruf durch seinen Vorsitzenden Fr. Walb unter Niederlegung eines Kranzes. Im Auftrag des Fürstlichen Hauses Lich legte Förster Häuser unter Anerkennung feiner 46jährigen Tätigkeit als Rottmeister dem Verstorbenen ebenfalls einen Kranz nieder. Innerhalb der drei letzten Wochen starben außerdem noch drei ältere Leute unserer Gemeinde im Alter von 90, 82 und 75 Jahren. — In den letzten Tagen im Dezember werden alljährlich die Generalversammlungen der hier bestehenden zwei Rindvieh-, zwei Schweine- und der Ziegenkasse abgehalten. Welchen Wert der Zusammenschluß der Viehbesitzer hat, geht daraus hervor, daß im Jahre 1933 an Entschädigungen für gefallenes und not- geschlachtetes Vieh hier über 4500 Mk. aufgebracht wurden. Man kann es deshalb nicht verstehen, daß es noch Gemeinden gibt, in denen diese nützlichen Einrichtungen nicht bestehen und der Betroffene den Schaden allein zu tragen hat.
V Watzenborn-Steinberg, 4. Ian. Aus dem kirchlichen Leben im Jahre 1933 sind folgende Zahlen festzustellen: Es wurden 33 Kinder getauft, 21 Paare.eingesegnet, 24 Personen kirchlich beerdigt. Am heiligen Abendmahl nahmen 2473 Personen teil. Konfirmiert wurden 27 Kinder.
tinskirche in Chicago; weiter zahlreiche Villen, Fabrik- und Bürohäuser, Vereinshäuser, Schulbauten . „ ,
und Krankenhäuser, die Artilleriekaserne in Baben- der II. Geldlotterie fürArbeitsbeschaf- hausen, das Kaufmannserholungsheim in Sab jung übernommen. Etwaige Gewinne sollen zur Salzhausen. Diele Wettbewerbserfolge im In- Unterstützung von Werkveteranen und Werkinva- und Ausland ließen seinen Namen weit über die' liden verwendet werden.
AM SONNTAG
IM KAMPF GEGEN HUNGER UND KÄLTE
lischer Fischer vom 12. Dezember ums Le - ben gekommenen Angehörigen ber Besatzung eines beutschen Fischbampfers statt. Dompfarrer Bjärmi I o n s s e n hielt vor den aufgebahrten beut- chen Seehelden in Anwesenheit der drei istänbi- chen Staatsminister, zahlreicher Behördenvertreter, )er Bevölkerung Reykjaviks, der Angehörigen der deutschen Kolonie sowie zahlreicher Engländer und englischer Seeleute im überfüllten Dom zuerst in deutscher und dann in englischer Sprache die Trauer« predigt, worauf Regierunosmitglieder an den Särgen Kränze niederlegten. In Deutschland wird diese schöne Geste des verwandten und durch Kultur verbundenen isländischen Volkes, die die traditionelle Freundschaft zwischen Island und Deutschland hervorhebt, dankbar empfunden werden.
Französische Offiziere
beim Internationalen Reitturnier in Berlin.
Zu dem vom 26. Januar bis zum 4. Februar anläßlich der Grünen Woche in Berlin ftattfin- benben Internationalen Reitturnier sind u. a. auch bie Franzosen eingeladen worden. Jetzt ist eine in sehr höflichem Tone gehaltene Antwort der französischen Regierung eingegangen, der zufolge her französische Außenminister dem deutschen Botschafter in Paris mitgeteilt hat, daß der französische Kriegsminister eine Abordnung französischer Offiziere beauftragt hat, an dem Berliner Internationalen Reitturnier teilzunehmen.
3agbeinlabung des polnischen Staatspräsidenten an den Vizepräsidenten des Danziger Senats.
Der polnische Staatspräsident hat zu ber traditionellen Jagd, die alljährlich in ben Forsten von Bia- lowicz abgehalten wird, für ben 11. und 12. Januar den Danziaer Senatsvizepräsidenten Greiser eingeladen. An ber Jagd wird u. a. auch der diplomatische Vertreter Polens in Danzig, Minister P a p e e, teilnehmen. In ben Forsten von Bia- lowicz befinben sich bekanntlich noch Wisente in freier Wildbahn.
Der Lohngeldraub von Merzig. —
Der vierte Beteiligte festgenommen.
Bei einer großen Streift im Gelände von Gers- roeiler (Saar) konnte die Polizei eine Person v e r - haften, bie vermutlich als Hauptbeteiligter an dem großen Lohngeldraub am 10. August v. I. in Merzig in Betracht kommt, bei dem ben Räubern der Betrag von 260 000 Francs in die Hände fiel. Es handelte sich um Lohngelder der Firma Villeroy & Doch. Schon wenige Tage später konnte der Besitzer des bei dem Raub beteiligten Kraftwagens in der Person eines Gastwirts aus St. Avold festgenommen werden, ebenso der Führer des Wagens. Gleichfalls konnte durch einen Zufall der größte Teil des Geldes wieder herbeigeschafft werden; ein Feldhüter hatte zwei Männer beobachtet, die im Freien ein Kiste aus einem Versteck holten und eine große Geldsumme zählten. Dabei fiel ein weiterer an dem Raube Beteiligter der Polizei in die Hände. — Der jetzt Verhaftete scheint der Bruder dieses dritten der Räuber zu sein, ein gewisser Heinrich G r a b i n s k y aus Duisburg. Er leugnet das zwar noch, doch wird er von Zeugen aufs bestimmteste erkannt.
Bluttat im religiösen Wahnsinn.
Eine entsetzliche Bluttat ereignete sich in der Oberförsterei Leschütz im Kreise Bromberg. Dort wurde der 39jährige Arbeiter Wroblewski plötzlich von religiösem Wahnsinn befallen und e r ■ schlug dabei seinen Freund, ben 45jährigen Arbeiter M u st a l. Beibe bewohnten in der Oberförsterei ein Zimmer. Als sie vor dem Zubettgehen das Abendgebet sprachen, unlerbrach Wroblewski plötzlich seinen Freund mit dem Bemerken, er spräche sein Gebet falsch. Als Mustal dieser Bemerkung kein Gehör schenkte, sprang Wroblewski auf, ergriff einen Hammer und schlug dem betenden Freunde die Schädeldecke ein. Mustal war sofort tot. Nach dieser in einer Anwandlung religiösen Wahnsinns begangenen Tat geriet Wroblewski vollständig in geistige Umnachtung. Er legte den Leichnam auf den Fußboden und nagelte Hände und Füße des Erschlagenen in der Lage eines Gekreuzigten an die Bretter des Fußbodens an. Durch das Klopfen wurden die Bewohner ber Oberförsterei wach. Sie brangen in bas Zimmer ein unb tonnten ben Wahnsinnigen erst nach heftiger Gegenwehr bänbigen. Der Untersuchungsbehörde hat der Verhaftete bisher nur unzusammenhängenbe Aussagen machen können.
8oi Wundsein^Penaterr£re^

An sämtliche hessischen Vereine.
schriflliche Angaben zu
Vereins.
Trefz,
Leiter der Reichspropagandastelle Hessen.
Mit
Steueramtmann Ernst Lehr
nach einem arbeitsreichen Leben im Alter von 53 Jahren.
Gott der Allmächtige hat nach einem langen, arbeitsreichen Leben
Friedberg (Kaiserstraöe 152), den 3. Januar 1934.
seine treue Dienerin
63 D
Die Beerdigung findet in Gießen in der Stille statt.
IIIIIIOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
56D
kaufen Sie:
39 D
llllllllüllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllll
IBrust-CoromeHen
Bekanntmachungen des Personalamts.
Hiermit öffentliche Konzerte, oalistische
Wettkämpfe, Gesangs- oder Theaterdarbietungen usw.) und die Öffentlichkeit zur Teilnahme einladen. aufgefordert, bei der Reichspropagandastelle Hessen in Darmstadt, Staatsministerium, Adolf-
werden sämtliche hessischen Vereine, die Veranstaltungen durchführen (Vorträge. Wechnachts- und andere Feiern, karne- Sitzungen, Kurse, Sport- und andere
Für 825.- Mk.
Bedarfsdeckungsscheine
Opfern heißt säen für eine bessere Zukunft!
Aufwärts aus eigener Kraft!
Hitler-Platz 2, folgende machen:
1. Name des Vereins.
2. Genaue Anschrift des
3. Zweck des Vereins.
4. Zahl der Mitglieder.
gez.
Sauerwein, Darmstadt und der Polizeirat Hans Schmidt, Mainz.
Am 21. Dezember 1933 wurde der Pfleger bei der Landes-Heil- und Pflegeanstalt bei Gießen, Heinrich (Solbad) auf sein Nachsuchen unter Anerkennung seiner dem Staate geleisteten Dienste und unter Würdigung des im nationalen Interesse bekundeten Opfersinns mit Wirkung vom 1. März 1934 in den Ruhestand versetzt.
lizei-Oberleutnants ernannt: der Polizei-Leutnant Philipp Heinz aus Duisburg-Hamborn und der Polizei-Leutnant Walter Dolkenand aus Dortmund.
Mit Wirkung vom 1. Januar 1934 wird der Polizei-Kommissar Anton Fries zu Worms a. Rh. auf fein Nachsuchen in den Ruhestand versetzt.
Mit Wirkung vom 1. Januar 1934 werden auf Grund des § 5 des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums vom 7. April 1933 der Polizeiverwaltungsobersekretär Oskar Kraus in Viernheim zum Polizeiverwallungssekretür und der Polizeikommissar Karl Zintel zu Lampercheim zum Polizeimeister ernannt.
Mit Wirkung vom 1. April 1934 werden auf Grund des § 5 Abs. 2 des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums vom 7. April 1933 der Polizei-Oberinspektor Bernhard W a h l i g in Neu-Isenburg und der Polizeimeister Wilhelm Heutzenröder zu Darmstadt in den Ruhestand versetzt.
Mit sofortiger Wirkung wird auf Grund des § 2 des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums vom 7. April 1933 der Kriminalsekretär i. R. Ludwig Roth zu Frankenwinheim entlassen.
Mit sofortiger Wirkung werden auf Grund des § 4 des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums vom 7. April 1933 entlassen: der Po- lizei-Verwaltungssekretär Karl Müller, Offenbach
ftinfrttcbe Jlachritbfen.
Katholische Gemeinde.
Samstag, den 6. Januar.
Gießen. 9 Uhr: Militärgottesdienst; Amt mit Predigt; 16.30 und 19: Beichte.
Briefkasten der Redaktion.
(Rechtsgutachten sind ohne Verbindlichkeit der Schriftleitung.)
Karl D. in W. Der Ihnen im Jahre 1925 gewährte Notstandskredit muß gemäß den seiner Zeit aetroffenen Vereinbarungen zurückgezahlt werden. Der Rückforderungsanspruch, für welchen die Gemeinde des Darlehensnehmers gewöhnlich Bürgschaft geleistet hat, verjährt erst in 30 Jahren, so daß der Darlehengeber das ihm gewährte Darlehen noch heute in voller Höhe fordern kann. Anders dageaen ist es mit den angeforderten Zinsen. Diese verjähren innerhalb 4 Jahren. Die Zinsen für die Jahre 1925 bis einschließlich 1930 sind daher verjährt und können, falls Sie den Einwand der Verjährung erheben, nicht geltend gemacht werden.
schadet Ihnen TL bringt Erkältungskrankheiten. Einige der in über 40J ahren bewährten
Kaisers
Brust-Caramellen schützen Sie davor.
Kaufen Sie sofort eine Packung. Was man gleich tut, vergißt man nicht!
Entlaufen hellbraunerDackel
Abzug. Stuben* burgwall 80. «v
[Verschiedenes] lllllllllllllllllllllllllllll Leupin-Creme und Seife
seitJahr.bew.bei FlecMe-» Hautjucken Ausschi. Wunds. usw.Löwen Drog.W Kilbinger Nacht, Sel- tersw.79a;Drog. Win- terhotf, Kreuzplatz 10 Jllllllllllllllllllllllllllll
5000 Hl.
gegen Hypothek. Sicherheit ges. Sckriftl. Angeb. unter 037 an den Gieß. Anzeiger.
Maria Winberger
zu sich in die Ewigkeit gerufen. Die heiligen Sterbesakramente hatte sie schon vor 10 Tagen empfangen. Sie hat aber darnach noch öfter die heilige Kommunion empfangen. Die letzten Worte ihres Testamentes sollen nach ihrem Willen allen bekannt werden: Freut Euch mit mir, ich habe ausgekämpft Die Beerdigung findet Samstag, den 6. Januar, um 12 Uhr von der Kapelle des Neuen Friedhofs aus statt.
Berliner Hrühbörse.
Berlin, 4. Jan. (DNB.-Funkspruch.) Im vorbörslichen Frühverkehr war die Tendenz im Anschluß an die Befestigung an der Frankfurter Abendbörse weiter zuversichtlich. Aus Publikumskreisen lag wieder stärkere Nachfrage für Anlagewerte vor. Die schnelle Erleichterung am Geldmarkt und die infolge der übergroßen Nachfrage nach Reichsschatzanweisungen vorgenommene Ermäßigung des Diskontsatzes für diese Anweisungen um 0,13 o. H. auf 4,50 v. H. wurden günstig aufgenommen. Man nannte Neubesitz mit 18,50, am Aktienmarkt Farben mit 128. Auch die aus der Wirtschaft vorliegenden Nachrichten regten weiter an. So verwies man auf die anhaltende Besserung des Kohlenabsatzes und die starke Steigerung der deutschen Roheisen- und Rohstahlgewinnung im vergangenen Jahr, die fast doppelt so viel beträgt wie die europäische Durchschnittssteigerung. Auch die steigenden Einnahmen der Reichsbahn, sowie die Tatsache, daß das Deutsche Stickstoffsyndikat nunmehr ohne Außenseiter ist, waren stimulierende Momente. Am Markt der Dollarbonds waren Vereinigte Stahl- und Viag gefragt.
Der Weltmarkt war weiter entspannt. Am Valutamarkt bröckelte der Dollar auf 2,6350 und das Pfund auf 13,59 ab. Der französische Franc lag angesichts der erstmals wieder höheren Deckungsbestände der Bank von Frankreich fester.
_____ Wirkung vom 1. Dezember 1933 werden unter Berufung in das Beamtenverhältnis zu Po-
1 Schlafzimmer QCf)
Eiche........Mk. UÜUi"
1 Wohnzimmer
Eiche, m. 160er Schrank, QQll
Auszugtisch, 4 Stühle .
1 Küche _
mit 160er Schrank in nur 1 /Bk guter Qualität ... .Mk. I TU«
Besichtigung ohne Verpflichtung
Louis Vetter, Kaiserallee 19
GsraExmaa
Jetzt: Beutel 35 PL Dose 40 n.75P .
Zu haben in Apotheken, Droger. und wo Plakate sichtbar. seo’V
der litauischen Regierung anerkannt werden müssen. Zudem gehört' die ArbeitsAesetzgebung und die Regelung des Aufenthalts von Ausländern zur Zuständigkeit der memelländischen Landesregierung. Die Memellandautonomie würde also in ihren wichtigsten Punkten außer Kraft gesetzt werden, falls die litauische Regierung auf der Durchführung der Entlassungen bestehen sollte.
Die Reichsregierung hat gegen diese Rechtsverletzung in Kowno nachdrücklichst Einspruch erhoben. Wir sind hier gewiß, daß es der Reichsregierung außerordentlich ernst mit dem Schutz der Memellandautonomie ist, um so mehr, als das nationalsozialistische Deutschland sich stets für die Anerkennung der Volkstumsrechte, ganz gleich welcher Nationalität, eingesetzt hat. Darüber hinaus sollte die litauische Regierung endlich erkennen, daß sie mit irgend welchen Gewaltmaßnahmen im Memelgebiet nicht zum Ziele kommt. Es sei hier nur an die Blamage des Gouverneurs M e r k y s erinnert, der vor etwa zwei Jahren das Direktorium Böttcher mit Militärgewalt absetzen ließ, der Rechtsbruch auf Rechtsbruch häufte, und der das Deutschtum einfach niederknüppeln zu können glaubte, und es dann doch erleben mußte, daß das ganze Land gegen ihn aufstand, so daß er nach del vernichtenden Niederlage der Litauer anläßlich der Landtags- wahlen im Mai 1932 seinen Posten verlas- s e n mußte. Damals wurden von 29 Abgeordneten 24 Deutsche und nur 5 Litauer in den Landtag gewählt. Daß sich inzwischen die Volksstimmung nicht im geringsten gewandelt hat, haben die Ende Oktober dieses Jahres stattgefundenen Landwirtschaftskammerwahlen schlagend bewiesen. Hier mußten sich die Litauer anstatt der bisher acht Sitze von insgesamt 36 mit einem einzigen Abgeordneten begnügen.
Wenn nun großlitauische Kreise darüber jammern, daß im Memelgebiet das Litauertum mehr und mehr zusammenschmilzt und wenn sie nach neuen Gewallmaßnahmen rufen, so sollte man doch einmal über die wirklichen Ursachen nachdenken. Wenn man immer wieder versucht, ein rein- deutsches Land zu litauisieren, und wenn man in Kowno kein Verständnis für die Bedürfnisse und die Eigenart eines Gebietes aufbringen kann, das 700 Jahre zu Deutschland gehört hat, dann ist es fein Wunder, wenn die Memsttandbevölkerung sich von ihren litauischen Unterdrückern abwendet. Es liegt hier ein geradezu klassischer Beweis für die Richtigkeit der These Adolf Hitlers vor, daß es eben unmöglich ist, aus Deutschen Litauer zu machen, ebenso wie man es nicht fertigbringen würde, aus Litauern oder Polen Deutsche zu machen.
In Kowno glaubt man anscheinend, daß jetzt die Gelegenheit zu neuen Gewalttaten besonders günstig wäre. Gewiß, Deutschland ist aus dem Völkerbund ausgetreten und hat infolgedessen nicht mehr die Möglichkeit, litauische Rechtsverletzungen im Völkerbundsrat zur Sprache zu bringen. Das wird das Reich aber nicht abhalten, zu anderen Mitteln zu greifen, um Litauen zur Einhaltung feiner vertraglichen Verpflichtungen anzuhalten. Zudem entbindet die Tatsache des Austritts Deutschlands aus dem Völkerbund die Unterzeichner und Garanten des Memelabkommens — England, Frankreich, Italien und Japan — keinesfalls, im Memelgebiet nach dem Rechten zu sehen. Und es war ja auch weniger der Völkerbund als vielmehr der Abwehrwille der Memelländer, wenn die litauische Gewaltpolitik Niederlage auf Niederlage einstecken mußte und wenn das Land heute ebenso deutsch ist, wie vor 15 Jahren. Heute aber, wo sich auch die Memelländer zu einer neuen und starken Einheit zusammengeschlossen haben, werden sie um so entschlossener für ihre Rechte zu kämpfen wissen. Und wenn es wirklich hart auf hart geht, wird, dessen ist man in Memel gewiß, das gesamte deutsche Volkstum hinter ihnen stehen.
MnikWainpsimseinMl
Von unserem br.-kkrrespondenfen.
Memel, Ende Dezember 1933.
Das deutsche Memelland, das in Versailles gleich anderen deutschen Gebietsteilen vom Mutterlande abgetrennt und später den Litauern in die Hände gespielt wurde, steht wieder einmal im Zeichen schwerer Kämpfe. Der erst seit einigen Wochen amtierende Memelgouverneur Dr. N a v a k a s hat es ohne Rücksicht auf den Weihnachtsfrieden für nötig gehalten, den ihm vorausgegangenen Ruf des „starken Mannes" unter Beweis zu stellen und mit der Ausweisung von über 100 reichsdeut- f cf) e n Beamten den schwersten Rechtsbruch zu begehen, den das vielgeprüfte Memelland in feiner leidvollen Geschichte hat erdulden müssen.
Die Folgen, die sich hieraus für das kleine Memelland ergeben können, sind noch gar nicht abzusehen. Unter den Entlassenen befinden sich etwa 80 Lehrer. Das ist nahezu ein Viertel des gesamten memelländischen Lehrkörpers. In der Hauptsache spielt sich der Schulbetrieb in kleinen einklassigen Landschulen ab, an denen meistens nur ein Lehrer tätig ist. Muß dieser das Land verlassen, und läßt sich kein Ersatz für ihn finden, dann bleibt nichts anderes übrig, als die Schule zu schließen und Tausenden von Kindern die Schulerziehung zu nehmen. Tatsächlich liegen die Dinge so, daß die vom Gouverneur als Ersatz vorgeschlagenen litauischen Lehrer nicht in Frage kommen, da sie einmal die deutsche Sprache entweder gar nicht oder nur mangelhaft beherrschen, und zum anderen, weil ihre Ausbildung für einen nach deutschem Muster aufgezogenen Schulbetrieb unzureichend ist. Ebenso werden an den mittleren und höheren Schulen, die von den Entlassungen ebenfalls betroffen werden, erhebliche Lücken entstehen und verschiedene Lehrfächer ganz ausfallen müssen, da auch hier einen brauchbaren Ersatz nur reichsdeutsche Lehrkräfte darstellen. Genau so liegen die Dinge an den Gerichten. Im Memelgebiet besteht deutsches und in Litauen russisches Recht. Werden die reichsdeutschen Richter entfernt, so müssen die Gerichte ihre Betriebe einstellen, ober aber die Bevölkerung müßte sich einem ihr gänzlich unbekannten Recht unterstellen. Sowohl das eine wie das andere würde den klaren Bestimmungen des Memelabkommens zuwiderlaufen.
In diesem im Mai 1924 abgeschlossenen Abkommen hat Litauen sich feierlich verpflichtet, dem Memelgebiet Autonomie zu gewähren, um, wie es im Autonomiestatut heißt, „die überlieferten Rechte und die Kultur seiner Bern o h n e r zu sichern". Wenn aber Litauen jetzt versucht, zwei der wichtigsten autonomen Einrichtungen, die Schule und das Gerichtswesen, lahmzulegen, dann (teilt das eine Verletzung des Memelabkommens dar, wie man sie sich schwerwiegender kaum denken kann. Die Beschäftigung von reichsdeutschen Beamten ist darüber hinaus im Autonomiestaat ausdrücklich festgelegt worden, und zwar deshalb, weil selbst die alliierten Machte es damals nicht verantworten wolllen, daß das kulturell und zivilisatorisch hochstehende Memel- land mit Beamten aus Russisch-Litauen überschwemmt wurde. Bis zum 1. Januar 1930 durfte die memelländische Schulbehörde soviel Lehrpersonal anstellen, wie für die ordnungsgemäße Durchführung des Schulunterrichts notwendig war. Die Belassung von Beamten oder anderen Personen im Gebiet ist lediglich durch die Bestimmung eingeschränkt, daß sie sich politischer Agitation gegen die litauische Regierung enthalten müssen. Ein Nachweis dafür ist aber bisher i n keinem einzigen Falle erbracht worden. Weiter schreibt das Memelstatut ausdrücklich vor, daß die alterworbenen Rechte der Beamten, die zum Teil lebenslänglich anqestellt sind oder schon lange vor dem Kriege im Gebiet tätig waren, auch von
Jungvolk.
Wir marschieren und kämpfen
Für Freiheit und Recht.
Unser die Zukunft!
Wir werden nicht Knecht.
Heil unferm Führer, der uns das Kämpfen gelehrt, Doch wer wider uns ist, der schmeckt unser Schwert.
Das Jungvolk marschiert
Für Freiheit und Licht.
Wer jetzt uns noch fernsteht,
Den wollen wir nicht.
So stehet denn nun, schließt fester die Reih'n, ATarschiert geeint in die Zukunft hinein.
Claus.
a. M., der Gendarmerie-Hauptwachtmeister Nikolaus Kern, Groß-Gerau, der Polizeiwachtmeister Friedrich Göbel, Darmstadt, der Polizeihaupt- Wachtmeister Leo Zimmer, Mainz, der Polizeihauptwachtmeister Wilhelm Hölz e r, Offenbach a. M., der Kriminal-Hauptwachmeister Johann
Danksagung
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahmebeim Heim gange unseres lieben Entschlafenen, des
Bürgermeisters Job. Müller
sagen wir allen herzinnigsten Dank; insbesondereHerrn Regierungsrat Dr. Krüger für seinen tieiempfundenen Nachruf, Herrn Pfarrer Draudt für seine lieben, trostreichen Worte, dem Beigeordneten Wagner, der S. A. und den Vereinen für die Kranzniederlegungen, für die zahlreichen Kranzspenden, sowie der ganzen Gemeinde für ihre wohltuende Teilnahme.
Emilie Müller Wwe Birklar, den 2. Januar 1934,
Kaufmann mit eigen. Auto sucht Will!« inLebens-u.Ge- nußmittel. Schr. Angeb. u.042 an d. Gieß. Anzeig.
Bez.-Vertreter gesucht!
Dauer-Stell, m. Fixum. Bewerb, erbet, an Cb em. Fabr. Hartmann & Künnecke, 4iV Braunschweig.
Nach Gottes unerforschlichcm Ratschluß verschied plötzlich und unerwartet
nach kurzer, schwerer, mit großer Geduld ertragener Krankheit mein lieber.
unvergeßlicher Mann, unser allzeit treusorgender Vater
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen«
Katharina Lehr
Tilly Lehr
Giesela Lehr
Erich Stahl
Mittwoch abend verschied plötzlich und unerwartet unsere hebe
Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin
und Tante
Frau Berta Loth, geb. Zoll
Kochfrau
im Alter von 68 Jahren.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Gießen, Freiburg. Ruhla, Wiesbaden, den 4. Januar 1934.
Die Beerdigung findet Samstag, den 6. Januar, vormittags 11 Uhr,
auf dem Neuen Friedhof statt
n?2
070
Beuern. Reiskirchen, den 4. Januar 1934.
Die Beerdigung findet am Sonntag, 7. Januar, nachmittags 2 Uhr statt.
07 fl
Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, heute nacht 12'/r Uhr unseren lieben Vater. Schwiegervater, Großvater, Urgroßvater, Bruder und Onkel
Strabenwart i. R
Heinrich Sommeriad in.
Veteran von 1870/71
im Alter von 87 Jahren zu sich in die Ewigkeit abzurufen.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Familie Ludwig Ranft Wwe.
Familie Ludwig Schäfer III.