■ < . ■
-
■ ■
. ■ ARM'
DWWW BiÄiii:
' - MZ
g >7/ E v '
/aä::
Wl ■ •>$;:'< '•■■■■ •
i
W < |
■ Z .3
■
iS
fcÄ' '
y
H
Z
3 D s
S> s
Zs O o " <y - «
’ i»
S 2 O* R °?L H. 3^3
ö-
3
i 2.3 A rZe.» ,5- * « 79 a
M ^0 , 2>» 3 i’ä» -Uz
'ft-
8 3 »2.0- » 3 n 3^5 "h >?&
>^0 :5?§ rlp :-^2 ti \ye.
Nr. 210 Erstes Blatt
Dienstag, 8. September 1056
186. Jahrgang
Gietzener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
Postscheckkonto:
Sronffurt am Main 11686 Druck unö Verlag: vrllhl'sche Univerfitäts vuch- und Sleindruckerel «.Lange in Sietzen. Schriftleitung und Seschäftzstelle: Schulftratze 7
Annahme von Anzeigen für die Mittagsnummer bis 8l/,Ul)r des Dormittags
Grundpreise für! mm höhe für Anzeigen von 22 mm Breite 7 Rpf., für Text- anzeigen von70mm Breite 50 Bpf.,Platzvorschrift nach vorh.Dereinbg.25°/„ mehr.
Ermäßigte Grundpreise:
Stellen-, Vereins-, gemeinnützige Anzeigen sowie einspaltige Gelegenheitsanzeigen 5 Rpf.Familienanzeigen, Bäder-, Unterrichts-u. behördliche Anzeigen 6Rpf. Mengenabschlüsse Staffel B
Erschemt lügttch, außer Sonntags und Feiertags Beilagen: Die Illustrierte Gietzener Familienblätter Heimat im Bild • Die Scholle Monats-Bezugspreis:
Mit 4 Beilagen RM 1.95 Ohne Illustrierte , 1.80 Zustellgebühr .. „ -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt
Zernsprechanschlüffe unter Sammelnummer 2251 Anschrift für Drahtnachrichten: Anzeiger Gießen
Auftakt zum Reichsparteiiag -1936
■
(Scherl-Bilderdienst-M.)
transportiert worden waren, im Lager an. In den Mittagsstunden marschierten die Kolonnen mit geschultertem Spaten noch immer, in den Nachmittagsstunden schien ein Ende noch nicht abzusehen, erst am Abend waren sämtliche Männer in ihren Unterkünften eingetroffen. In der Tat, ein imposantes Bild, das sich den Zuschauern dieses Einmarsches bot.
Es hat sich im Reichsarbeitsdienst ein schöner Brauch entwickelt, der auf den Reichsparteitagen in Erscheinung tritt: ein „S ch ö n h e i t s w e t t b e- w e r b". Die Männer des Arbeitsdienstes werden angehalten, mit wenigen Mitteln interessante Schöpfungen handwerklicher und künstlerischer Art heroorzubringen. So haben die Feldmeisterschulen mit wenigen Griffen irgend etwas gebildet, was sie ihrer Heimat entlehnt haben: Die Ostpreußen schufen die Giebelansicht eines mit einem Elchgeweih geschmückten Bauernhauses und gleichzeitig bildeten sie mit Hilfe von buntem Sand eine Reliefkarte von Ostpreußen und Pommern. Die Schwarzwälder haben ein Schwarzwälder Bauernhaus entstehen lassen, die W e st f a l e n haben einen prachtvollen Herd ältester westfälischer Herkunft m ihrem Zelteingang errichtet. So hat jede Arbeitsdienst- abteilung etwas vorzuweisen, was aus der Verankerung des Arbeitsdienstes mit Heimat und Boden entspringt. Durch eine Preisverteilung wird diese schöne Handwerksarbeit belohnt und gekrönt.
Erhöhung der freudigen Erwartung und der für Nürnberg typischen Stimmung bei. Ueberall gibt es Szenen freudigen Wiedersehens. Diejenigen aber, die zum erstenmal in die Stadt der Reichsparteitage gekommen sind, werden nicht müde, die alten Straßen und herrlichen Plätze zu bewundern und den Stätten des Parteitages einen ersten Besuch abzustatten.
Die für die Innenstadt vorgesehenen baulichen Aenderungen, zu denen die Verbreiterung des Königstor-, Marientor- und Laufertor-Grabens, die Ergänzungsbauten des Deutschen Hofes und Grandhotels gehören, in dessen Gästehaus zahlreiche führende Männer aus Partei und Staat untergebracht werden, sind ebenso rechtzeitig fertiggestellt worden, wie die Neubauten auf dem gewaltigen Aufmarschgelände. Neue und breite Aufmarschgebiete gliedern das riesige Feld zu klarer Aufteilung.
Volkstag der Deutschen
Von Curt Hotzel.
Festliches Nürnberg.
Von unserem LZ.S.-Sonderberichterstaiier.
Einmal in jedem Jahr hat das alte prächtige Nürnberg sein großes Erlebnis: das ist in den Tagen des großen nationalsozialistischen Treffens, das ist während des Reichsparteitages. Schon auf der Fahrt ins Frankenland wird man gewahr, wie alles nach Nürnberg strömt und wie stark alles von der Stadt des Reichsparteitages angezogen wird. Nicht nur, daß auf den Strecken Sonderzüge in auffallend großer Zahl anrollen — Nürnberg wird diesmal den bisher stärksten Besuch aufweisen —, nein, auchauf den Straßen längs der Schienenwege ist ein reger Verkehr in Richtung Nürnberg zu beobachten. Lange Autokolonnen fahren dahin, singende H i t l e r - I u g e n d ist auf dem Marsch, S A.- F o r- m a t i o n e n ziehen zu Fuß an die Pegnitz. Und kaum hat man selbst den ersten Atemzug in Nürnberg getan, da merkt man sogleich, daß diese Stadt im Zeichen großer Geschehnisse steht. Zug um Zug dampft in den Bahnhof ein; da gibt es keinen Aufenthalt, denn schon warten draußen die nächsten Sonderzüge zur Abfertigung. Mächtig dröhnt aus versteckten Lautsprechern eine Stimme, die Anweisungen gibt und Ordnung bringt in das Gewirr des Personenverkehrs. Unmöglich will es angesichts des Zustroms der Zehntausende erscheinen, aber alles klappt.
Doch nun das festlich geschmückte Nürnberg! Fahnen wehen von allen Türmen. Freude erregen vornehmlich die Fahnen der Städte. Da finden die Königsberger SA-Männer plötzlich inmitten der Wimpel ihre Stadtfarben, die Hamburger ebenso wie die Oberschlesier. Man macht sich gegenseitig auf diesen Schmuck aufmerksam, wie überhaupt das festliche Kleid der Stadt eine Sehenswürdigkeit für sich ist. Und dann das, was jedem, der in den Parteitagstrubel hineingerät, für einen Augenblick den Atem verschlägt: die unübersehbaren Menschenmassen auf den Straßen und Plätzen. Das schiebt sich, das wogt hin und her. Aber auf allen Gesichtern liegt die strahlende Freude, die jeden Parteitagsteilnehmer packt. Wie eine große Familie kommen sich alle vor, gleichgültig, wo man steht, sich trifft und miteinander spricht.
Stunden trennen uns jetzt nur noch von dem großen Auftakt zum Parteitag: von der A n - kunft des Führers! Ein jeder möchte ihn begrüßen, möchte ihm bei seiner Ankunft huldigen. Aber wie sollen die Zufahrtsstraßen zu seinem Heim die vielen, vielen tausend Volksgenossen fassen? Sie alle werden bei den verschiedenen Veranstaltungen Gelegenheit erhalten, ihn zu begrüßen. Und überall wird er zu ihnen, wird er ,um deutschen Volke sprechen. Bald ertönt das seierliche Geläute der Glocken von Nürnbergs Kirchen; dann kann die Arbeit dieses Parteitages beginnen, dem die alte freie Reichsstadt wiederum einen so herzlichen Empfang bereitet hat.
Die AWd« im zeMmuck.
Der Arbeitsdienst kann für sich die Ehre in Anspruch nehmen, an einem großen Teil der Vorbereitungen für den Reichsparteitag tatkräftig mit- qewirkt zu haben. Ihm ist das Entstehen der zahlreichen Z e l t st ä d t e in der Umgebung Nürnbergs zu danken. Er selbst hat sich in Langwasser unweit des Reichsparteitaggeländes em großes Lager geschaffen, das als Muster derartiger Unterkünfte angesprochen werden kann Nichts ist vergessen, an alles ist gedacht. Was im vorigen Jahr noch nicht geschaffen wurde, das ist heute als letzte Errungenschaft aufgebaut. Lange Straßen ziehen sich durch das Lager, sie überschneiden sich am Adolf-Hitlerplatz, dort, wo vier Säulen mit mächtigen Spaten errichtet sind. Drei dieser Säulen tragen als Inschrift die Grundregeln des Reichs- arbeitsdienstes „Treue, Gehorsam, Käme- r a d s ch a f t". Die vierte Säule zeigt die Zeichen des Neichsarbeitsdienstes, die gekreuzten Aehren und Spaten. Eine gewaltige Rtuin ö f u n fa n la gc, auf einem Befehlsturm errichtet, machte es möglich, daß alle Anweisungen bis in das setzte Zelt dringen.
Am Montagvormittag trafen die ersten Formationen b es Reichsarbeitsdlen ft e s ein nachdem schon einige Tage zuvor etliche tausend Mann aus den Feldmeisterschulen im Lager Quar- i^r bezogen hatten. Mit klingendem Spie kamen die ehna 400 000 Arbeitsdienstmanner von de u^
liegenden Bahnhöfen, wohin sie in 63 Sonderzugen
Wir entsinnen uns: Die ausländischen Besucher und Berichterstatter der Olympischen Spiele in Berlin waren am meisten erstaunt über die innere Einmütigkeit, mit der sich das ganze deutsche Volk in den Dienst der olympischen Idee gestellt hatte. Dieses Erstaunen ist der Beginn eines Begreifens, eines Verstehens der geistig-seelischen Tatsache des neuen Deutschland. Das deutsche Volk hat gelernt, sich als eine notwendige Einheit zu empfinden, es „reagiert" nicht nur einheitlich, es ist in einer noch nie erlebten Einheit aktiv. Es erlebt sich selber in allen seinen Willenskundgebungen als selbstverständliche Einheit nach dreieinhalb Jahren nationalsozialistischen Schaffens. Dieses Einheitserlebnis ist jetzt das überragende, es ist ausschlaggebend in allen Lagen der Nation. Und es verlangt immer wieder nach Erneuerung. Es will sich erproben, bewähren. Ein Volk, das so lange in Zerrissenheit lebte, das so lange die wirkliche innere Einheit entbehrte, das dann in vierzehn Jahren der Erniedrigung seine Zerrissenheit zum Prinzip seines „politischen" Lebens machte — ein solches Volk muß es als ein ungeheures Glück empfinden, wirklich eine Einheit zu sein.
Der Deutsche ist ein soldatischer Mensch. Er erfüllt sich selber, seine Sendung und seinen Wesensausdruck am besten und reinsten, wenn er einheitlich handelt, wenn er geordnet marschiert, wenn er die Zucht einer Marschordnung spürt. Er ist deshalb kein Kommißmensch. Er braucht es nicht zu sein. Aber er ist ein Gehorchender, ein Geführter, ein dankbar Gehorchender „mit Leib und Seele"... Das bedeutet nicht, daß er eine Sklavenseele habe oder daß er normalerweise eine „Bedientennatur" fein müsse, wie man ihm nachgesagt hat: — nein, er i ft Soldat. Er stellt sich freiwillig unter das harte Gesetz. Er empfindet die Gemeinschaft am stetigsten als Marschordnung eines soldatischen Verbandes.
Der Nationalsozialismus hat dem deutschen Volke diese Form gegeben als Sinnbildform. Fremde Beobachter fragten ehedem immer wieder beängstigt, ob denn der Nationalsozialismus die jungen Deutschen alle zu kriegswütigen Soldaten erziehen wollte. Manche dieser Beobachter waren vor der Machtergreifung davon überzeugt, daß Adolf Hitler dieses Ziel habe. Nun, sie haben jetzt, grabe zur Olympiade, wenn sie in Berlin waren, beobachten können, daß diese braunen Bataillone zwar in äußerst soldatischer Zucht, aber in ebenso ausgespro- chen friedlicher und stiedliebender Gesinnung der olympischen Idee dienten, also der Idee des Sichverstehens und des Friedens.
Wenn also in diesem Jahre die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiter-Partei in Nürnberg zum Parteitag aufmarschiert, wenn die dröhnenden Schritte ihrer friedlichen Bataillone über das Pflaster der uralten deutschen Kaiserstadt donnern — dann müßte jeder redliche Betrachter endlich die Ueberzeugung gewinnen, daß sich hier ein Volk in der Auslesemannschaft zusammenfindet, um in gesteigerter Form seine innere Einheit friedlich zu bekunden, die es im Geiste dieses einen Führers gewann. Bekenntnis zu diesem Führer und seiner Idee aber ist ja nichts anderes als gesteigertes und geweihtes Bekentnis der Einheit des deutschen Volkes.
Dieses festlich immer wieder erneuerte Bekenntnis ist dann wieder eines der großen, in solchem Ausmaße noch nie erlebten Volksfeste der Millionen. Es find keine zu einem gewaltsamen, die Gier anstachelnden Ziele des Gewinns oder Genusses zu- fammengerotteten Massen, die sich da jubelnd finden — es sind Volksgenossen, die sich jubelnd im höchsten Dienst an der Nation vereinen. Das ist der neue Zauber dieser riesigen Feste des nationalsozialistischen Deutschland. Deshalb, weil sie reinen Herzens gefeiert werden, können sie auch kulturschöpferische Feste werden. Wer die Kampfbahnen und Versammlungshallen im neuen Deutschland sieht, der ahnt, was sich da für eine innere Form bildet. Da strebt etwas empor, das monumentaler Ausdruck einer neuen Seele ist, einer „Volksseele" — über die man lange genug gespottet hatte — bis sie sich selber erhob und zornig die Spötter davonjagte oder zum Schweigen brachte.
Die gewaltigen Bauten des Reichssportfeldes in i Berlin gaben Zeugnis davon, die Bauten von ; Nürnberg, der erhabene Rahmen der Reichsvartei- ; tage, zeugen in intensiver Weife von dem kultur- schöpferischen Geiste dieser Feste des Bekenntnisses i der Nation zu ihrem Führer und seiner Idee. Die - Form, die das Volk erhielt, wird hier künstlerische ; Gestalt. Und der Aufmarsch der Partei-Einheiten gehört hinein in diese architektonische Form. So ■ steigert sich der Nationalsozialismus selber 3um i künstlerischen Ausdruck in der Gestalt seiner Felle.
Daß ein Volk seine Zucht, die harte Zucht der i Einheit, zu einem Fest machen kann, ist die Gewähr - für die tiefe Friedlichkeit dieses Volkes. Sei- t ner Kraft wohl bewußt, aber bereit, sich einzuord- i nen in die große Völkergemeinschaft des gesicherten ! Friedens, so marschiert dieses Volk, das feine Idee, , gewiß eine revolutionäre Idee, keineswegs hinaus» l tragen will zur „Beunruhigung" anderer Völker, i Diese Idee ist ein Organismus, der einzia die - i f e s eine deutsche Volk erfüllt, ausfüllt, so = daß es an gar nichts anderes denkt, als sich in die- - fern organischen Geiste seiner Idee friedlich zu ent- - falten und zu entwickeln. Hier wurde eine Seele be- i freit, gelöst aus der Starre des fremden Zwangs, = des Zwanas fremder Schein-Ideen. Hier wurde eine - Kraft gelöst, die aber keine sprengende Kraft ist, - sondern eine wachsend-treibende.
> Und diese Kraft findet ihren blühenden Ausdruck . alljährlich in dem großen Fest des Volkes in Nürn-
Völlig umgestaltet worden ist die Zeppelinwiese, die dem Aufmarsch des Arbeitsdienstes und der Politischen Leiter sowie den Vorführungen der Wehrmacht dient. Eine kräftige 320 Meter lange Tribüne aus Jura-Kalkstein hat die frühere Tribüne ersetzt. 23 Meter hoch erhebt sich der Mittelbau, an den sich zu beiden Seiten ein Säulengang anschließt, bei dem 9 Meter hohe Säulen durch breite Fahnentücher verbunden sind. Riygs um das Zeppelinfeld sind 150 gewaltige Scheinwerfer der Wehrmacht aufgefahren. Diele tausend Scheinwerfer werden bei den abendlichen Veranstaltungen die Zeppelinwiefe taghell erleuchten. Die Rang-Tribünen haben gewaltige Fahnenhlocks erhalten. Die Zugangsstraßen sind zum Teil untertunnelt, um jede Stockung beim Aufmarsch der Teilnehmer und Anmarsch der Besucher zu verhindern.
„Schönheitskonkurrenz" im Arbeitsdienst
Bon unserem ir.S.-Sonderberichterstaiter.
Das trübe und zum' Teil auch regnerische Wetter des letzten Tages vor der großen Heerschau Der Bewegung hat erfreulicherweise nicht angehalten. In den Abendstunden des Montag hellte es sich wieder auf und in einem zauberhaft schonen Bild versank die Sonne hinter den Türmen und Zinnen der alten Kaiserburg, die hohen und eng aneinander geschmiegten Dächer mit mattem Glanz überflutend. Kaurn hatte der Regen ausgehort, da le^en Nürnbergs Bürger den letzten Schmuck an ihre Häuser Wieder ist es der kunstsinnigen Bevölkerung dieser alten Kulturstadt gelungen, Feststadt em besonderes Gepräge zu geben, und es st bewunderungswürdig, mit welchem EmMsrelchtumste die Ausschmückung zu variieren w sien. Die h i st ° rifcben Bauten sind wieder fchwucklos geoue bÄ auf einige golbumränberte S.rlanben b e in ihrer ftarbentonung mit den altersgrauen ©rei 'nen'L^kchiige"W^ung ergeben. *»umb w.e- der unterstreichen Ringe aus laschem Goldgirlanden die schonen Lime I -f W-LW'WM mit silbernen und goldenen Fransen ^moas alte Nürnberger Stadtwappen tragen. Dr ^r torgraben und die Sjnigftr &iO S^i <Bartei„
ferburg und nicht zuletzt o „Stücke der Ans- tagsgelände sind uneder künstlerischen Sinn schrnückung. Es spricht kurL« be5
der Nürnberger daß ste amy i ütatiD Wert- Mater l als dem Schichten, aoe 9 ^geben
vollen den Vorzug vor dem ■ 9 Innenstadt
deutschen Freiheitsbanners.
Sie ilm- unö Umbauen pünMich fertWflellf.
Wie diese Stadt es zuwegebringt,^w'eder^^em Vielfaches ihrer Einwohnerschaft ° ^en, ba5 nehmen, unterzubringen n 3 neue unfaßbar, bleibt auch für den imme a , bie|er hjsion- der nun schon Jahr urn ? % her ganzen In-
S.« "* ””

berg. Jedem Volksgenossen schon vertraut durch Bild, Funk und Film — in großartiger Einheit dokumentiert —, so wächst dieses Fest selber allmählich zu einem Sinnbild ins Volksbewußtsein. Hier werden keine ausgeklügelten Theorien und feine raffinierten Methoden von einem Klüngel erörtert und eingepaukt, hier spricht der Führer zu seinen Getreuen, hier spricht er zu den Massen seines Volkes. Hier wächst ohne Zwang oder Klügelei das Bild einer Einheit der Nation zur Reife, jedes Jahr neu, jedes Jahr vollkommener — und doch immer weiter und weiter. Dies ist aber mehr als eine „Paroleausgabe" — dies ist der Jahresring des Wachstums von innen heraus. Dies ist Bereicherung aus dem Inneren und deshelb echte Freude.
Und weil das so ist, nimmt innerlich die ganze Nation Anteil an diesem Treffen der Partei — ist das ganze Volk Gefolgschaft und steht an diesem Feste der Rechenschaft vor seinem Führer.
10000 Arbeiter
Ehrengäste der Deutschen Arbeitsfront.
troffen. Er wird sich etwa drei Tage in Stuttgart aushalten, verschiedene Fabrikbetriebe, das DeutscheAuslandsinstitut und Einrichtungen der Deutschen Arbeitsfront besichtigen.
Erleichterungen in der Kurzarbeiterfürsorge. Berlin, 7. Sept. (DNB.) Die Kurzarbeiter- fürsorge ist durch den Präsidenten der Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung neu geregelt worden. Dabei ergeben sich wesentliche Erleichterungen im Bezüge der Kurzarbeiterfürsorge. Auch die Unter- st ü tz u n g s l e i st u n g e n , die die Reichsanstalt gewährt, sind teilweise erheblich erhöht, insbesondere für kinderreiche Familien.
Die Betriebe brauchen auch in der allgemeinen Kurzarbeiterunterstützung keine Wartezeit mehr zurückzulegen, bevor Kurzarbeiterfürsorge gezahlt wird. Auch bei einer Unterbrechung der Unterstützung wird keine Wartezeit mehr auferlegt.
Außerdem brauchen die Betriebe bei Kurzarbeit keinen Arbeitsplan mehr beim Arbeitsamt einzureichen; sie können also ihre Arbeitseinteilung den jeweiligen Bedürfnissen besser und schneller anpassen. Der Uebergang von der Unterstützungswoche auf die Doppelwoche wirkt in gleicher Richtung. Er bedeutet außerdem eine Verwaltungsvereinfachung.
Die allgemeine Kurzarbeiterunterftützuna wird nun auch für fünf, sieben, neun und elf Ausfalltage in der Doppelwoche gezahlt. In der verstärkten Kurzarbeiterunterstützung wird bei entsprechendem Arbeitsausfall der Lohn nicht mehr wie bisher nur bis zu 72 Arbeitsstunden, sondern jetzt bis zu 80 Arbeitsstunden in der Doppelwoche ausgeglichen; eine soziale Staffelung nach der Zahl der Familienangehörigen wird dabei aufrechterhalten. Verstärkte Kurzarbeiterunterstützung darf nur in den gewerblichen Betrieben gezahlt werden, deren Gewerbegruppe zu dieser Unterstützung besonders z u g e l a s s e n ist. Es ist anzunehmen, daß die Kurzarbeiterfürsorge in vermehrtem Maße dazu beiträgt, den Gedanken der Betriebsverbundenheit zu stärken.
Jüdische Kapitalflucht aus Oesterreich
Budapest, 7. Sept. (DNB.) Das rechtsge. richtete Blatt „V i r r a b a t" (Morgendämmerung) berichtet aus Wien, daß seit der zwischen Deutsch, land und Oesterreich getroffenen Vereinbarung vom 11. Juli eine zunehmende Abwanderung jüdischen Kapitals aus Oesterreich nach der Schweiz und Frankreich festzustellen fei Die jüdischen Kapitalisten Oesterreichs hätten sich zu einer Art Kartell zusammengeschlossen, um das jüdische Kapital nach dem Ausland zu retten. In den letzten Wochen sollen 56 ausländische jüdische Bankiers in Wien eingetroffen sein, um mit den Wiener Bankiers darüber zu beraten, auf welchem Wege angesichts der geltenden Devisengesetze die Kapitalausfuhr aus Oesterreich möglich fei. Der jüdische Eigentümer eines der größten österreichischen Industrieunternehmen habe bereits sein Aktienpaket einer schweizerischen Gruppe verkauft; auch die jüdischen Haus- und Grundbesitzer seien seit dem 11. Juli bestrebt, ihren Besitz in Bargeld zu verwandeln.
Nürnberg, 7. Sept. (DNB.) Am Reichsparteitag in Nürnberg nehmen 10 000 deutsche Arbeiter als Ehrengäste der Deutschen Arbeitsfront teil.
24 Sonderzüge werden aus jedem Gau 500 Mann nach Fürth bei Nürnberg befördern, wo die Unterbringung in Gemeinschaftslagern stattfindet. Kosten für Fahrt, Verpflegung, Unterbringung und Veranstaltungen werden von der Deutschen Arbeitsfront getragen. Der Urlaub wird für den Großteil von Betriebsführern bezahlt, außerdem werden viele Betriebsführer ihren Gefolgschaftsmitgliedern noch ein Zehrgeld mitgeben. Die Gäste werden in Nürnberg teilnehmen an den Appellen des Reichsarbeitsdienstes, der Politischen Leiter, der SA, an dem großen „KDF"-Dolksfest und an den Vorführungen der Wehrmacht.
Gchlußappett der Ausländsdeutschen.
Erlangen, 7. Sept. (DNB.) Am Montagabend versammelten sich die auslandsdeutschen Parteigenossen im Zeltbau am Puchta-Platz zum feierlichen Schlußappell der 4. Reichstagung der Ausländsdeutschen. Nach dem Einzug der Fahnen erklärte Gauleiter Bohle in seiner Schlußansprache, heute stehe in der ganzen Welt ein im Nationalismus geeintes Auslandsdeutschtum. Heute habe das Deutschtum draußen eine tiefe innere Verbindung zur Heimat und damit fei ein Zustand erreicht, der früher niemals vorhanden gewesen sei. „Nehmen Sie", so führte Gauleiter Bohle weiter aus, „von Erlangen die Ueberzeugung mit, daß Ihre Arbeit draußen gewürdigt wird. Dieser Ueberzeugung hat der Führer in seinem Telegramm an uns Ausdruck verliehen. So wie Sie die Ueberzeugung haben, daß es nichts mehr geben kann, das Deutschland von dem nationalsozialistischen Auslandsdeutschtum trennt, so nehmen Sie die Ueberzeugung mit, daß die deutschen Volksgenossen im Reich unerscbütter- lich zu den Deutschen draußen stehen, ebenso wie wir im Reich die Ueberzeugung haben, daß e i n einziger Block von Ausländsdeutschen draußen vorhanden ist, auf den das Reich sich immer verlassen kann. Bedenken Sie bei Ihrer Arbeit im nächsten Jahr, daß Sie nur ein Ziel kennen dürfen, das Ziel, dem Reich zu nutzen und dem Reich zu dienen. Dieses Reich hat Adolf Hitler uns gegeben. Es ist an jedem einzelnen Deutschen draußen, sich dieses Reiches würdig zu erweisen. Ihr, meine Parteigenossen, Ihr seid im ganzen Ausland die ersten Diener Adolf Hitlers. Nehmt das Erleben von Erlangen und vor allen Dingen das kommende Erleben von Nürnberg mit zurück zu euren Kameraden draußen und erzählt ihnen von dem wiedererstarkten Reich. Zeigt ihnen, daß jeder Deutsche draußen stolz fein kann darauf, sich Deutscher nennen zu können." — Am Spätabend vereinte ein Kameradschaftsabend noch einmal die auslandsdeutschen Parteigenossen.
Neue Schulen in den Grenzländern.
Bayreuth, 7. Sept. (DNB.) Sonntag fanden sich im Hause der deutschen Erziehung sämtliche Gauwalter des NSLB. unter Dem Vorsitz des Reichswalters, Gauleiter W ä ch t l e r , zu einer Arbeitstagung zusammen. Der Reichswalter hob besonders die Stärkung der Grenzlande durch den Bau neuer Schulen in Schlesien und in der bayerischen Ostmark hervor, denen weitere Neubauten in Ostpreußen und Sachsen folgen würden.
Lloyd George ehrt die Toten des Weltkrieges
München, 7. Sept. (DNB.) Lloyd George, der dem Führer in Berchtesgaden einen mehrstündigen Besuch abgestattet hat, legte nach seiner Rückkehr nach München einen Kranz am Kriegerdenkmal vor dem Armeemuseum nieder. In seiner Begleitung befanden sich u. a. sein Sohn und seine Tochter sowie der Botschafter von Ribbentrop und der Münchener Polizeipräsident, Obergruppenführer Freiherr von Eber st ein. Eine große Menschenmenge, die unter Der Hofgartenallee Aufstellung genommen hatte, wartete auf die Ankunft des Gastes, der einen Augenblick auf der Höhe der Freitreppe zur Gruft innehielt, um den Eindruck, den dieses Denkmal auf seine Beschauer macht, in sich aufzunehmen. Lloyd George stieg hierauf in die Gruft hinab und legte zu Füßen des Heldengrabes einen Lorbeerkranz, geschmückt mit Astern und Nelken, nieder. In stiller Ehrfurcht verneigte sich Lloyd George vor dem Denkmal. An dem Kranz war ein Kärtchen mit folgenden Worten, eigenhändig geschrieben, geheftet: „In aufrichtiger Ehrerbietung gewidmet dem Andenken der höchst tapferen Männer, die im Kampf für ihr Vaterland im Großen Krieg gefallen sind. Lloyd George."
*
Der Berichterstatter der „S u n d a y Times" hebt den tiefen Eindruck hervor, den der Besuch beim Führer und besonders die Aufrichtigkeit des Führers auf Lloyd George machten. Lloyd George habe dem Berichterstatter nachher erklärt, daß der deutsche Kanzler ein Mann von großem Verständnis und von einer faszinierenden Unterhaltungsgabe sei.
Ooyd George in Stuttgart.
Stuttgart, 8. Sept. (DNB. Funkspruch.) Der ehemalige Premierminister L l o y d G e o r g e ist mit seiner Begleitung am Montagabend im Kraftwagen von München kommend in Stuttgart eingeLeon Blum und die Kommunisten.
Sturm gegen das Waffenaussuhrverbot der Regierung.
Slum bleibt fest.
Eine Rede vor den Pariser Sozialisten.
Paris, 7. Sept. (DNB.) Ministerpräsident Blum hielt vor der sozialistischen Landesgruppe des Departements Seine eine Rede, in der er sich mit den Ereignissen in Spanien beschäftigte. Er erklärte u. a., daß zwischen der Regierung der Volksfront und Vertretern eines Teiles der Wähler der Volksfront Meinungsverschiedenheiten beständen. Er wisse, daß die Aufrechterhaltung der spanischen Republik die Sicherheit Frankreichs und die seiner westlichen Grenzen sowie die seiner Verbindungen mit Nordafrika garantiere. Es besteht kein Zweifel darüber, daß, wenn wir uns auf das internationale Recht stützen, nur d i e legale Regierung das Recht hätte, vom Ausland Waffenlieferungen zu empfangen. Andererseits wurde das internationale Recht es morgen den Regierungen, die dies für angebracht erachteten, erlauben, die provisorische Regierung von Burgos als legal anzuerkennen und diese Regierung ebenso wie die legale Regierung von Madrid mit Waffenlieferungen zu versorgen. Wir sind dazu gelangt, ein internationales Abkommen aufzustellen, in dem die verschiedenen Regierungen sich verpflichten, die Ausfuhr von Kriesmaterial nach Spanien zu verbieten. Hier ist die beste Vorbedingung, um eine Art Neutralität aufrecht zu erhalten. Nun habe ihn eine Abordnung der Gewerkschaften gebeten, eine Politik zugunsten der Madrider Regierung einzuschlagen. Wenn man von ihm verlange, seinen bisherigen Standpunkt aufzugeben, so antworte er: Nein. Er wünsche nicht, seine einmal gegebene Unterschrift zu verraten, ohne den Mut zu haben, sie einfach zurückzuziehen.
*
Die Pariser Abendblätter beschäftigen sich ausführlich mit der Rede Blums am Sonntag.
Der „Temp s" schreibt, man müsse die These der französischen Regierung voll unterstützen. Frankreich müsse seinen Verpflichtungen zur Nichteinmischung treu bleiben. Dies sei das einzige Mittel, den Frieden in Europa aufrecht zu erhalten. Blum habe dies mit Festigkeit und Mut erklärt. Also: Keine offene Einmischung, aber auch keine Zweideutigkeiten. In dieser Angelegenheit stehe nicht nur der Friede, sondern auch die nationale Ebre Frankreichs auf dem Spiel. Die Regierung müsse sich selbst dann fest zeigen und gewissen revolutionären Druckmitteln Widerstand leisten, wenn sie einmal mit einem Teil der hinter ihr stehenden Parlamentsmehrheit nicht übereinstimme. — Auch die „Information" sagt, Blum habe großen Mut bewiesen, um das Wort „non possumus" gegenüber der Drohung gewisser syndikalistischer Mächte auszusprechen. Er sei sowohl seinem Willen, den Frieden nicht beeinträchtigen zu lassen, als auch der Pflicht eines Regierungschefs treu geblieben, seine Politik nicht den mehr oder minder heftigen Druckmitteln irgend einer Gruppe oder einer Partei unterordnen zu lassen.
Tbvrez' Antwort an Slum
Die Kommunisten beharren auf der Aufhebung des Waffenausfuhrverbots.
Paris, 8. Sept. (DNB. Funkspruch.) Der Generalsekretär der kommunistischen Partei, Tho- rez, veröffentlicht in der „Humanitö" einen Artikel, der a l s Antwort auf die Rede des französischen Ministerpräsidenten angesprochen werden kann. Die Arbeiterklasse, so heißt es in dem Artikel, sei davon überzeugt, daß der Sieg des spanischen Volkes, den Sieg der französischen Arbeiter bedeute, und daß eine Niederlage des republikanischen Spaniens die Niederlage der Anhänger des Friedens und der Freiheit in Frankreich und in der Welt bedeuten würde. Alle Argumente und Einwände könnten an der Auffassung des französischen Proletariats nichts ändern, daß d i e Blockade gegen Spanien aufgehoben werden müsse. Für den Frieden, die Freiheit und das republikanische Spanien sei die einige und der Volksfront treue Arbeiterklasse zum Kampfe bereit.
V!um kündigt Einberufung der Kammer an.
P a r i 5, 8. Sept. (DNB, Funkspruch.) In der Pariser Arbeitsbörse fand am Montagabend eine Versammlung d e r Vertreter der Metallarbeitergewerkschaften statt, die sich mit der Auswirkung der Sozialge- s e tz e und besonders mit der Haltung der französischen Regierung gegenüber den Ereignissen in Spanien beschäftigte. Die Gewerschaftsvertre- ter forderten erneut d i e sofortige Aufgabe der französischen Neutralität s- Politik und beschlossen, eine Abordnung zum Ministerpräsidenten zu entsenden. In einer Entschließung wird zum Ausdruck gebracht, daß die Regierung bei der Aufhebung des Waffenausfuhr Verbots gegenüber Spanien auf die Unterstützung von 300 000 Metallarbeitern rechnen könne.
Ministerpräsident Leon Blum hatte nachmittags eine Unterredung mit dem Generalsekretär der kommunistischen Partei, T h o r e z, dem er noch einmal die Haltung der Regierung auseinandersetzte.
Man glaubt zu wissen, daß Blum an das Programm der Volksfront erinnert tjabe, dem sich neben den Kommunisten auch die marxistischen Gewerkschaften angeschlossen hätten, obgleich beide nicht an der Regierung beteiligt seien. Wenn die eine oder andere dieser beiden Gruppen öffentlich ihre Mißbilligung über die von der Volksfront-Regierung unter sozialistischer Leitung durchgeführte Politik zum Ausdruck bringe, so werde die Regierung die notwendigen Schlußfolgerungen ziehen. Der Ministerpräsident soll in diesem Zusammenhang die Absicht geäußert haben, die Kammerzu einer außerordentlichen Sitzung einzuberufen, damit sie als allein befugtes Kontrollorgan Stellung nehmen könne.
Die Michelin-Werke von Streikenden besetzt.
Paris, 8. Sept. (DNB. Funkspruch.) In der großen Automobilbereifungsfabrik von Michelin in Clermont-Ferrand trat am Montag die gesamte Belegschaft in den Streik und besetzte die Betriebe. Den Anlaß zu diesem Streit gab eine Disziplinär st rafe, die die Direktton gegen einen Arbeiter verhängt hatte. Der Arbeiter war wegen grober Beschimpfung eines Vorgesetzten auf a ch t Tage ausgesperrt worden. Sofort nach der Besetzung der Betriebe wurde die rote Fahne an den Eingangstoren gehißt.
Auch die englischen Kommunisten demonstrieren.
London, 7. Sept. (DNB.) Englische Korn- m u n i ft e n , unterstützt von arbeiterparteilichen und liberalen Vertretern, veranstalteten am Sonntagabend auf dem Trafalgar-Platz am Fuße der Nelson-Säule eine Massensympathiekundgebung für d i e rote Regierung von Madrid. Rund 12 000 Personen, die zum Teil die geballte Faust zum marxistischen Gruß erhoben, beteiligten sich an der Kundgebung. Neben den berühmten Löwen auf beiden Seiten der Nelson-Säule sah man die Flaggen der spanischen Republik zusammen mit der roten Fahne. Eine Geldsamm - lung für „die Opfer des spanischen Ausstandes" erbrachte einen Ertrag von rund 10000 Pfund. In einer Entschließung wurde die englische Regierung aufgefordert, das Ausfuhrverbot für Waffen, Flugzeuge und Munition für die spanische
Regierung sofort aufzuheben. Nach der Kundgebung marschierten die Demonstranten, von mehreren hundert Polizisten zu Pferd und zu Fuß begleitet, zur italienischen Botschaft. Dort überreichte eine Abordnung einen Brief, in dem aegen die angebliche italienische Einmischung in Spanien protestiert wird.
Wie „Daily Herold" meldet, hat das Innenministerium dem französischen marxistischen Abgeordneten Monmousseau die Einreise nach England verweigert, da er gegen die britische Politik der Nichteinmischung in Spanien Stellung genommen habe. Der Abgeordnete war in Dover einaetroffen, um der kommunistischen Kundgebung in London beizuwohnen. Er mußte jedoch unverrichteter Dinge wieder nach Frankreich zurückkehren.
Ser nalionaliflische Vormarsch aus San Sebastian
An der Front von Son Sebastian, 7. Sept. (DNB.) Die Lage an der Nordfront ist für die nationalistischen Truvpen weiter sehr günstig. Unter Außerachtlassung des noch von den Roten besetzten Forts Guadelupe sind die Kolonnen der Angreifer nach der Einnahme Jruns nach Westen abgeschwenkt und haben sich zwischen Jrun und Pasajes mit der vonOyar-
ßehob/'e
San
Rerrferia Puncha
/? uyarzun
•Asfigarraga
Karle zu den neuen Kämpfen in Spanien. (Scherl-Bilderdienst-M.)
zun von Süden aus vorstoßenden Gruppe vereinigt. Gemeinsam führten sie unmittelbar darauf die Einkreisung des Jndustrieortes R e n t e r i a durch, der kampflos besetzt werden konnte, da die nationalen Basken den Ort unmittelbar vor dem Angriff übergeben haben. Daraufhin erfolgte derAngriff auf d i e kleine Hafenstadt Pasajes, wo die rote Miliz sich energisch verteidigte. Nach längerem Feuergefecht konnten die Legionäre in Pasajes eindringen, das nach kurzem Straßenkampf von den Marxisten in wilder Flucht verlassen wurde. Die nationalen Truppen stehen somit vier Kilometer östlich von San S e b a ft i a n. Die nationalistische Südgruppe hat ihre vordersten Stellungen bis auf die gleiche Entfernung vorgeschoben, so daß nach Schließung der von San Sebastian nach Westen zu noch offenen Mitte mit dem Generalangriff auf die Stadt gerechnet werden kann.
Der Sender Tetuan meldet, daß Madrid von mehreren Flugzeugen der Nationalisten überflogen worden sei, die Aufrufe abgeworfen hätten mit der Mitteilung von der baldigen Eröffnung des Angriffes auf die Hauptstadt. Die Bevölkerung sei aufgefordert worden, sich zu ergeben. Diesen Aufrufen seien Karten beigegeben worden, in denen die von den Nationalisten besetzten Gebiete eingezeichnet seien.
Der französische Rösinngskredtt für Polen
Selebies VündniS.
Das Ergebnis der Verhandlungen, die der polnische Generalissimus Rydz-Smigly in Paris geführt hat, ist ein Abkommen technischer und finanzieller Art, das feinem Geiste nach als Belebung des polnisch-französischen Bündnisses von 1923 gekennzeichnet wird. Es hat also nicht nur einen wirtschaftlichen, sondern auch einen politischen Sinn. Die Frage ist nur die, in welche Richtung das neue Abkommen zielt. Daß Polen für die Modernisierung und Ergänzung seines Heeresmaterials die Hilfe französischen Kapitals und französischer Rüstungsfabriken in Anspruch nimmt, kann nicht überraschen. Denn das gesamte polnische Heereswesen ist aufgebaut auf dem Vertrag von 1923, und es hätte eine Umwälzung der ganzen außenpolitischen Situation von größter Tragweite bedeutet, wenn Polen für die Erneuerung seiner Waffen anstelle Frankreichs plötzlich andere Lieferungsländer bevorzugt haben würde. Daß aber mit der Erneuerung der militärtechnischen Zusammenarbeit zugleich auch der Vertrag von 1923 in seiner außenpolitischen, gegen Deutschland gerichteten Zielsetzung verstärkt worden wäre, wie es einige französische Zeitungen darstellen, ist eine bloße Spekulation, die in der gegenwärtigen internationalen Situation keine Grundlage findet. Wenn die Verhandlungen Rydz-Smiglys auch in außenpolitischer Beziehung ein positives Resultat gezeitigt haben, so darf dies nicht in einer Wiederbelebung der mitteleuropäischen Spannungen erblickt werden, sondern höchstens in der Tatsache, daß es dem polnischen General gelungen ist, die Franzosen von der absoluten Notwendigkeit der polnischen
Neutralität nach allen Seiten hin zu überzeugen, d. h. auch von der Notwendigkeit, Warschau aus der verhängnisvollen Automatik des französisch-sowjetrussischen Militärbündnisses yerauszuhalten. Daß Rydz-Smigly in dieser Hinsicht auf wachsendes Verständnis nicht nur bei den französischen Generalstäblern, sondern auch bei den französischen Politikern gestoßen ist, ist in der Tat nicht ganz unwahrscheinlich. Die Vorgänge in Spanien, aber auch die Zuspitzung der Machtkämpfe innerhalb der französischen Volksfront, die Auseinandersetzungen zwischen Blum und den Kommunisten haben bei einsichtigen Franzosen einige Zweifel an dem Wert des Sowjetpaktes aufkommen lassen. Es ist daher nicht richtig, das „belebte Bündnis" in jenem einseitigen Sinne zu deuten, den man dem Vertrage von 1923 zur Zeit seiner Entstehung gab.
Die Abkommen paraphiert.
Warschau, 7. Sept. (DNB.) Wie amtlich mit- geteilt wird, wurde im Anschluß an das Festessen, das Staatspräsident Lebrun in Rambouillet zu Ehren von General Rydz-Smigly gab, ein Abkommen paraphiert, das die technischen und finanziellen Einzelheiten der Zusammenarbeit festlegt, durch die das französisch-polnische Bündnis wiederbelebt werden soll. Das Hauptabkommen betreffe die Finanzierung der polnischen Rü st ungen. Es handle sich, so schreibt das „Echo de Paris", um die Eröffnung eines Kredits von zwei Milliarden., der auf ungefähr fünf Jahre verteilt werden soll und zur Beschaffung modernen Kriegsmaterials bestimmt fei. Man fei der Ansicht gewesen, daß dieses Opfer genüge, um das franzö-

fische Bündnis wieder zu beleben. Dem Bündnis-' vertrag selbst habe man nichts hinzugefügt und auch keine neuen politischen Garantien vereinbart. Das .Oeuvre" erklärt, die Vereinbarungen seien gegen niemand gerichtet. Die Kleine En tente sei unverzüglich von der Bedeutung und der Tragweite der französisch-polnischen Abkommen unterrichtet worden.
♦
Die halbamtliche polnische Agentur Iskra spricht von einem zweifellos positiven Ergebnis der Pariser Besprechungen Rydz-Smiglys, die von völliger aegenseitiger Anerkennung der Unabhängigkeit beider Staaten in der Bestimmung ihrer eigenen Interessen ausgegangen seien. Sowohl das erreichte praktische Abkommen bringe wie die Art seiner Durchführung keinerlei Aenderung in die Linie der polnischen Politik. „Kurjer Warszawski" meldet, es sei in Paris keinerlei diplomatisches oder finanzielles Instrument unterzeichnet worden, sondern man habe nur b i e Konturender künftigen Verträge skizziert. Ihre endgültige
Realisierung hänge von der Reise des französischen Handelsministers Bastid nach Warschau am 10. September ab. Darüber hinaus sei die Frage eines Rüstungskredites für Polen auf gutem Wege.
General Bydz-Smigly in Venedig.
Rom, 7. Sept. (DNB.) General Rydz-Smigly ist mit seiner Begleitung in Venedig eingetroffen. Zu seiner Begrüßung waren am Bahnhof Vertreter der Behörden und der Faschistischen Partei erschienen. Der polnische Generalstabschef wird sich einige Tage in Venedig aufhalten, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu besichtigen. Der Unterstaatssekretär im italienischen Außenministerium B a st i a n i n t weilt seit Sonntag mit seiner Gattin in Venedig. Man erklärt, daß sich Bastianini zur Erholung in Venedig aufhalte, daß er aber selbstverständlich als früherer Botschafter in Warschau mit dem ihm persönlich bekannten polnischen Generalstabschef Zusammentreffen werde. Politische Bedeutung komme dieser Besprechung nicht zu.
Daladiers Mungsprogramm vom Präsidenten der Republik und vom Mnistemtt gebilligt.
Vermehrung desKriegsmaterials.-EinEpezialistenkorps.-MehrBerufssoldaten Initiative zu einer neuen Abrüstungskonferenz angekündigt.
167000 Kilometer mit den Maybach- Motoren des LZ. „Hindenburg".
Unübertreffliche Leistungen deutscher Technik und deutscher Werkmannsarbeit.
Frankfurt a. 217., 7. Sept. (DRB.) Als eine überragende Leistung deutscher Tech- n i k haben sich die 2Naybach-2Notoren des Luftschiffes „Hindenburg" erwiesen, mit denen seht 167 000 km Fahrtstrecke mit fahrplanmäßiger Genauigkeit zurückgelegt wurden, ohne daß ein einziger 2Nofor ausgewechselt zu werden brauchte.
Dieser große Erfolg deutscher Leistung wird besonders deutlich, wenn man bedenkt, daß die 167000 km einer vierfachen Erdumkreisung entsprechen. Dabei hatte die INotorenkrast des Luftschiffes alle Unbilden des Wetters zu überwinden und schwersten Stürmen zu trotzen. Das umfangreiche Fahrtenprogramm, bei dem es oft nur wenige Stunden Landungsaufenthalt gab, ließ dabei kaum Zeit, die Motoren einer gründlichen Durchprüfung, geschweige denn einer Ueberholung zu unterziehen. Die Rordatlantikfahrten des Luftschiffes „Hindenburg" sind mit erstaunlicher Regelmäßigkeit durchgeführt worden, ohne
daß sich auch nur in einem der Motoren die geringste Panne eingestellt hätte.
Dieser Erfolg spricht für sich selbst und ist ein überzeugender Beweis von dem hohen Wert deutscher Technik und den Leistungen des deutschen Facharbeiters. Die Betriebssicherheit und Zuverlässigkeit des deutschen Zeppelinmotors ist ohne Beispiel. Fünf von den sechs Luflschiffmotoren haben weit über 1000 Betriebsstunden, zwei davon sogar 1600 hinter sich. Der deutsche Motorenbau hält also klar die Führung. Deutschem Werkmanns- griff ist in den Zeppelinmotoren wieder ein hervorragender Beweis für unübertreffliche Qualität, Wirtschaftlichkeit und vor allem Zuverlässigkeit zu verdanken.
*
Das von Südamerika kommende Luftschiff „Hindenburg" stand am Montag um 18.46 Uhr 2NEZ an der Rordwestecke Spaniens bei Lap Vilano.
Paris, 7. Sept. (DRB.) 3m Blinisterrat, der am Montagvormittag unter dem Vorsitz des Präsidenten der Republik im Elysee zusammengetreten war, gab Außenminister D e l b o s zunächst einen Bericht über die auswärtige Lage. Auf Vorschlag des Kriegsministers D a l a d i e r beschloß der Ministerrat, eine Gesetzesvorlage einzubringen, die die nationale Verteidigung oer- ff ä r t e n soll, und zwar durch eine Verbesserung und Vermehrung des Kriegs- Materials für das Heer und die Luftwaffe sowie für die Kriegsmarine, die Einrichtung eines „Spezialist en"- Korps, die Erhöhung der Zahl der Berufssoldaten und den Ausbau der Verteidigungsmittel, insbesondere gegen Tanks und Panzerwagen.
Der erste Abschnitt dieses Programms für 1937 beläuft sich auf 4200 Millionen Franken. Von die- fem Betrag werden 1,2 Milliarden für den Ausbau der Militärluftfahrt dienen. Obgleich die 4,2 Milliarden Franken nur einen Teil der etwa 14 Milliarden darftellen, die in den nächsten Jahren für zusätzliche Rüstungen ausgegeben wer- den sollen, wird an eine frühere Entscheidung der Regierung erinnert, wonach noch vor Ende dieses Jahres 2,7 Milliarden für die Anschaffung von Kriegsmaterial investiert werden sollen. Die Regierung hat ferner beschlossen, die Prämien und die Löhnung der Berufssoldaten wesentlich heraufzusehen, um dadurch einen Anreiz zum freiwilligen Militärdienst zu bieten, und die Schaffung des „S p e z i allsten-
Korps" und die Stärkung des Berufsheeres möglich zu machen. Die Prämien für die erste fünfjährige Verpflichtung für die Reuverpflichtung sollen um 50 bzw. 100 v. h. heraufgeseht werden. Der Tageslohn für Berufssoldaten wird ab 1. Oktober um 0,75 Franken und für Unteroffiziere um 1,25 Franken erhöht. Feldwebel, die Monatslohn beziehen, erhalten eine Lohnerhöhung von etwa 3500 Franken im 3ahr.
Der Marineminister hat dem Präsidenten der Republik des weiteren einen Geseheserlaß zur Unterzeichnung unterbreitet, der ihn bevollmächtigt, bis zum 31. Dezember 1936 einen Kredit von 100 Millionen Franken zu verwenden für Schiffsbauten, zur Beschaffung von Ma- rineartillerie, von Flugzeugen für die Marine und zu Arbeiten in den Kriegshäfen.
Die Regierung weist jedoch — so heißt es in dem Sitzungsbericht —, indem sie diese Maßnahmen für die Sicherheit Frankreichs angesichts der gegenwärtigen Lage Europas ergreift, erneut auf die Gefahren hin, die die fortgesetzte Steigerung der militärischen La st en der Völker bedeuten könnten. Die französische Regierung bestätigt ihren Entschluß, im Laufe der kommenden internationalen Versammlungen die notwendigen Initiativen zu ergreifen mit dem Ziel, eine allgemeine Konferenz für die Begrenzung, die überwachte Verminderung und die Einschränkung der Rüstungen herbeizuführen.
Dritte Wettkrafikonserenz in Washington.
Festrede des Staatssekretärs Hutt. — Eindrucksvolle Kundgebung für die deutsche Wirtschaft.
In Washington wurde in Anwesenheit von nahezu 1000 Vertretern von über 50 Staaten die 3. Weltkraftkonferenz eröffnet. Nach einleitenden Worten des Präsidenten der Konferenz, Generaldirektor Dr. Dorpmüller, begrüßte der Konferenzleiter Prof. Durand die Erschienenen. Nachdem die Vertreter der teilnehmenden Staaten geantwortete hatten, ergriff Staatssekretär Hüll das Wort zur Festrede. Dabei wandte sich der Staatssekretär dem Problem des Weltfriedens zu und betonte, daß die Energiequellen der Erde, mit denen sich die Konferenz befasse, leider immer mehr zu Zwecken der Zerstörung als zu solchen des friedlichen Aufbaues verwendet würden. Die bedauerliche Entwicklung nehme ihren Lauf, obwohl die Menschheit doch gelernt haben sollte, daß jeder Krieg die Zivilisation um Jahre zurückwerfe, und obwohl es feststehe, daß in einem modernen Krieg nicht die Armeen, sondern die ganzen Völker gegeneinander eingesetzt werden würden. Staatssekretär Hüll wies weiter darauf hin, daß die Verantwortung der Staatsmänner aller Nationen noch nie so groß gewesen sei wie in dieser Stunde. Gerade jetzt biete sich aber auch den Völkern eine unvergleichliche Gelegenheit, zu g e - sunden gegenseitigen Beziehungen zurückzukehren und zu einer friedlichen Zusammenarbeit zu gelangen. In diesem Zusammenhang wandte sich der Redner dagegen, daß man die
Jugend durch Hoffnungen auf eine Erweiterung des Staatsgebietes „irreleite" und sprach sich gegen den „egoistischen Ehrgeiz" von Staatsmännern aus.
Die Deutsch-Amerikanische Handelskammer veranstaltete im Neuyorker Bankierklub einen Empfang zu Ehren des Reichsstatthalters General Ritter von Epp und des Generaldirektors der Deutschen Reichsbahn Dr. Dorp müller, der zum Präsidenten der Dritten Weltkraftkonferenz berufen worden ist. Der Empfang, zu dem 100 deutsche Delegierte der Weltkraftkonferenz geladen waren und an dem 200 führende Persönlichkeiten des amerikanischen Wirtschaftslebens teilnahmen, war eine eindrucksvolle Kundgebung für die deutsche Wirtschaft. Der Vorsitzende der Deutsch-Amerikanischen Handelskammer I w e r s e n begrüßte General Ritter von Epp, Dr. Dorp- müller und die übrigen deutschen Gäste und hieß sie herzlich in den Vereinigten Staaten willkommen. Er betonte, daß der Besuch deutscher Wirtschaftsführer in Amerika besonders erwünscht sei. Das Vertrauen zur deutschen Wirtschaftsführung sei in Amerika fester denn je. Die deutschamerikanischen Wirtschaftskreise seien stolz auf die Erfolge Deutschlands. Dr. Dorp müll er und Ritter von Epp dankten für die herzliche Be- grüßung und betonten, daß die deutsche Heimat und die Auslandswirtschaft eng miteinander verbunden seien.
'H;
.
M
« 5. <
» «MW
• ■ 'N'/
König Eduard VIII inIstanbul
London, 8. Sept. (DNB.) Wie das Kolonial-
Frankreichs Wirffchastssorgen
1011
Tomatensalat für 4 Personen.
8 feste Tomaten, 1 kleine Zwiebel, 2 Eßlöffel öl. 1 Eßlöffel Essig, Salz, Pfeffer, 1 Teelöffel gehackte Petersilie, I Teelöffel Maggi's Würze.
Die Tomaten in Scheiben schneiden. Die Zwiebel sowie die Petersilie sehr fein hacken. Zur Soße: Das Öl in einer Schale mit der Gabel schlagen, dabei den Essig hinein- tropfen lassen: nach Salz, Pfeffer und Maggi's Würze obschmecken, zuletzt Zwiebel und Petersilie darunter geben. Die Tomatenscheiben mit der Soße vermengen und ziehen lassen. Maggi's Würze verleiht dem Salat besonderen Wohlgeschmack.
verträten die arabischen Führer jedoch den Stand- punkt, daß sie den Streik nicht eher beenden formten, als bis die britische Regierung ihre Palästina- Politik grundsätzlich geändert habe. Alle bisherigen Bemühungen, eine Sinnesänderung herbeizuführen.
Die wirtschaftlichen und finanziellen Fragen machen Frankreich viele Sorgen. Der Aberglaube an die Allmacht ungeheurer Goldvorräte in den Stahlkammern der Staatsbank war schon erheblich ins Wanken gekommen, als der große Streik in diesem Sommer und die darauf folgende Gesetzgebung des „Code du Travail" eine völlige Umstellung der französischen Sozial- und Wirtschaftspolitik'gebracht hat. Der Inhalt dieser Gesetzgebung war es weniger als die unvermittelte Umstellung, die sich aus ihr ergab, denn Frankreich war in allen sozialpolitischen Fragen weit zurück. Die gesunden Verhältnisse einer bäuerlichen Wirtschaft', vermischt mit mittlerer und kleiner Industrie, mit einer sparsamen Bevölkerung, hat die sozialen und wirtschaftlichen Gegensätze weniger heroortre- ten lassen. Allerdings hatte sich in den letzten Jahrzehnten auch eine stattliche Großindustrie gebildet, aber diese war auf einige Bezirke und auf die Pariser Umgebung beschränkt und vermochte dem Lande keineswegs das Gepräge zu geben.
Unter solchen Verhältnissen mußte die Einführung
der 40-Stundenwoche, des bezahlten Urlaubs, der Tarifarbeitsverträge geradezu umwälzend wirken, zumal sich aus' der Verkürzung der Arbeitszeit keine Lohnsenkung ergeben durfte. Man rechnete damals mit einer Steigerung der Preise um etwa 20 v. H. Die Wirkung konnte aber keine einheitliche sein. Die Handelskammer von Rouen hat behauptet, daß die Folgen der Juni-Gesetzgebung einer Steigerung des Lohnkontos von 41 v. H. gleichkomme. Der Großindustrie war es noch am leichtesten, durch Preiserhöhungen das Gleichgewicht herzustellen, da sie im Gegensatz zu den mittleren Industriezweigen über eine straffe Organisation verfügt. So wurden die Preise für Eisen und Stahl um 10 bis 12 v. H. gesteigert, der Kohlenpreis zunächst nm 9 Francs pro Tonne. Die G r o ß st a d t z e i t u n - gen gingen um 25 v. H. mit ihren Preisen m die Höhe. Die Ernteaussichten sind nicht günstig, sodaß die Landwirtschaft erstmals wieder mit besseren Preisen, aber doch mit einer geringeren Menge zu rechnen hat. Die Regierung hat daher
wy tu/vi tttfrfvyu,
MAGGI - iß#
***& HM*
MAGGI WÜRZT
Oie Befriedung Palästinas.
General Dill zum Oberbefehlshaber ernannt. - Keine Verhandlungen vor Wiederherstellung der Ordnung.
feien gescheitert. .
Die Vermittlunasbemühungen des Königs von Saudi-Arabien, des Emirs von Transjordanien und des Außenministers der Jrak-Regierung hätten kein befriedigendes Ergebnis gebracht. Am 31. August hätten die arabischen Führer erklärt, daß sie den Streik f o r t s e tz e n würden, bis ihr Ziel erreicht sei. Die britische Regierung habe sich überzeugt, daß schnellere und mir t- famere Maßnahmen ergriffen werden müssen, um den Gewalttätigkeiten möglichst rasch ein Ende zu bereiten. Zu diesem Zweck habe sie beträchtliche Verstärkungen nach Palästina ent- sandt und das militärische Oberkommando in die Hände des Generalleutnant Dill gelegt. Es sei der ständige Wunsch der britischen Politik gewesen, Beziehungen der Freundschaft und des Vertrauens mit den mohammedanischen Völkern zu sichern und zu erhalten. Aus diesem Grunde hätte die Regierung lieber die Maßnahmen vermieden, die zu
König Eduard in Bulgarien.
Montag um 8 Uhr bet ®™1 b „ ffiun|rf)
ü&’ää «ms
S'tz S »“»»»"
Ministerium mitteilt, ist Generalleutnant Dill, der frühere Chef der Operationsabteilung des Kriegsministeriums, zum militärischen Oberbefehlshaber in Palästina ernannt worden. Die Ernennung wird von einer amtlichen Verlautbarung über die Lage in Palästina begleitet. In dieser heißt es u. a., daß der Generalstreik, der dem Ausbruch der Unruhen gefolgt sei, einen ausgesprochenen politischen Charakter mit Zielen angenommen habe, die sich m i t d e m M a n- dat nicht vereinbaren ließen, und in deren Verlauf Methoden angewandt wurden, die eine unmittelbare Herausforderung der verfassungsmäßigen Autorität darstellten. Die Mandatsverwaltung von Palästina habe zur Wiederherstellung der Ordnung von Anfang an Schritte unternommen. Trotz der Vorbeugungsmaßnahmen sei der politische Streit jedoch fortgesetzt worden. Die Verlautbarung kommt dann auf den Beschluß der Regierung zu sprechen, einen Ausschuß zur Untersuchung der arabischen Beschwerden einzusetzen. Der königliche Ausschuß werde diese Aufgabe s o - bald als möglich in Angriff nehmen. Aber z u n ä ch st müsse in Palästina d i e Ordnung, rung neoer oie wtaßnuijmen ueum wiederhergestellt sein. Unglücklicherweise j ergreifen sie nunmehr gezwungen sei.
Während seiner Uriaubnäf* ÄSf<£n 6tä!£auf durch die
d-n König (links) öusainmen^nnt^en^^urkisch^^^^ -p^Ed°rdienft-M.)
König ungefähr eine halbe Stunde auf und legte dann die 14 Kilometer nach Sofia im Kraftwagen zurück. Hier besichtigte er, begleitet von König Boris, die Kathedrale Alexander Newski und das königliche Schloß. Einige Minuten vor 16 Uhr kam er auf dem Bahnhof © o f i a an, wo ihn bereits der Sonderzug erwartete. Im Hof-Warte- rnnr rfpirfp .hm König Boris die Regierung, den türkischen Gesandten und andere Persönlichkeiten °°r fit "rauf begrüßte König Eduard kurz die eng- Mche Kolonie. Punkt 16 Uhr verließ der Sonder- ,ua Sofia König Boris und Prinz Kyrill begleite- Lu bis zur bulgarischen Grenze.

einer Erhöhung des Brotpreises non 10 o. H. ihre Zustimmung gegeben.
Alles in allem verstärkt sich das Gesamtbild, daß die französischen Preise, die innerhalb der Weltwirtschaft schon überhöht waren, eine weitere Steigerung erfahren. Die Ausfuhr ist weiter gesunken, so daß sich die Passivität des Außenhandels von 2,7 Milliarden auf 4,8 Milliarden erhöht hat. Daraus erklären sich die Forderungen der exportierenden Wirtschaftszweige an die Regierung für eine Besserung der Ausfuhrbedingungen zu sorgen. Andererseits richtet man seinen Blick jetzt stärker auf das Kolonialreich, das man handelspolitisch enger an Frankreich binden möchte, um sich einen Ersatz für den gefährdeten Außenhandel zu sichern.
Der Fremdenverkehr, der in der Bilanz des Landes immer eine wichtige Rolle spielt, hat ebenfalls schwere Wunden erlitten. Im Jahre 1929 besuchten fast zwei Millionen Ausländer das Land, 1934 waren es nur noch 700 000. Die Unruhen und Streiks haben in diesem Jahre besonders die Engländer und Amerikaner aus Paris und von der Riviera ferngehalten. Darunter hat dann auch d i c Pariser Mode, die vom Fremdenverkehr lebt, leiden müssen. Es ergibt sich aus alledem, daß die neue Wirtschaftspolitik noch keine Erfolge aufzuweisen hat und daß die Lohnkämpfe sich immer wieder erneuern dürften. Dabei ist noch gar nicht abzusehen, wie die Wirkung dieser Politik auf die Staatsfinanzen sein wird. Die Ordnung des Staatshaushaltes gehört zum A und O der französischen parlamentarischen Weisheit, es ist nicht schwer, vorauszusehen, daß die Kammer es auf diesem Gebiet im nächsten Jahr nicht leicht haben wird.
Ist Stalin stbwer erkrankt?
L o n b o n , 7. Sept. (DNB.) „People" bringt einen Bericht seines Pariser Sonderkorrespondenten, der behauptet, Stalin sei so krank, daß er jeden Augenblick st erben könne. Da Stalin unfähig sei, die Regierungsgeschäfte zu führen, hätten a n - dere in der Furcht vor der wachsenden Opposition den „Säuberungsprozeß" fortgesetzt. Stalins Krankheit sei der Beweggrund für die Hinrichtung der kürzlich erschossenen 16 prominenten Bolschewisten. Ein Bolschewist, der dem Moskauer Blutbade entronnen sei, habe dem Korrespondenten erklärt, daß es gar keine trotzkistische Verschwörung gegeben habe, sondern daß eben wegen des Zustandes Stalins die Welt und das russische Volk mit diesem angeblichen Komplott hinters Licht geführt worden sei. Stalin habe schon monatelang den Kreml nicht verlassen.
Der „M a t i n" berichtet, daß Stalin an einer Angina pectoris leide. Seit zwei Jahren bereits sei Stalin ernstlich krank und nicht in der Lage, einen entscheidenden Anteil am Staatsleben zu nehmen. Dies fei jedoch nur den obersten kommunistischen Behörden bekannt. Der Volkskommissar für den Krieg, Woroschilow, könnte der Nachfolger Stalins sein. Die Krankheit Stalins werde
geheimgehalten aus Furcht vor der Links- Opposition, die feit zwei Jahren im Zunehmen begriffen sei und beim Tode Stalins die Absicht habe, sich der Staatsgewalt zu bemächtigen. Vor drei Monaten sei der Gesundheitszustand des Diktators so besorgniserregend gewesen, daß die OGPU. alle diejenigen Personen verhaftet habe, die irgendwie in Verdacht gestanden hätten zu der Linksopposition zu gehören.
Am 1. September sei Molotow nach Moskau gekommen; gleich nach seinem Eintreffen habe eine Sitzung des Politbüros stattgefunden.
Aus all
Geheimnisvolle Bluttat in präg.
In der Wohnung des ungarischen Militärattaches in Prag ereignete sich eine aufsehenerregende Blut- t a t. Der Chauffeur des Attaches, Bela Szabo, tötete die Wirtschafterin des Attaches, Karoline Wandrestein, durch zwei Schüsse. Der Chauffeur, der bei seiner Festnahme durch einen Schuß am Arm verletzt worden war, behauptete, wegen eines Mißverständnisses habe die Wandrestein ihn angeschossen und sodann die Waffe gegen sich selbst gerichtet. Die Getötete war rumänische Staatsangehörige.
Tödlicher Absturz in den Bergen.
In Bergell unternahmen zwei deutsche Touristen, der in Zwickau wohnhafte Arzt Dr. Kurt H a tz k i und sein Schwager, eine Tour über den Cacciabella- Paß. Infolge des schlechten Wetters kamen sie vom Wege ab. Der Arzt stürzte etwa 8 Meter tief ab und wurde verletzt. Während der Schwager Hilfe holte, stürzte der durch Kälte und Nässe völlig erschöpfte Arzt erneut etwa 80 Meter tief ab, wobei er den Tod fand. Die Leiche wurde geborgen. Der Verunglückte hinterläßt Frau und zwei Kinder.
Schnee in den bayerischen Bergen.
Das Wochenende brachte in den bayerischen Bergen Regenfälle, die mit einem starken Temperaturrückgang verbunden waren. In höheren Lagen fielen die Niederschläge in Form von Schnee, der auf den Bergspitzen über 2000 Meter Höhe liegen blieb.
Schwere Waldbrände an der französischen TNittelmeerküsle.
Die Gegend nördlich von St. Raphael an der französischen Mittelmeerküste wird seit Montag von schweren Waldbränden heimgesucht, die sich infolge des Windes mit großer Schnelligkeit ausdehnten. Etwa 15 000 Hektar Wald sind bereits ein Opfer der Flammen geworden. Trotz Einsatzes von Truppen ist es noch nicht gelungen, das Feuer einzudämmen. Der Automobil- und Eisenbahnverkehr zwischen St. Raphael und Cannes mußte eingestellt werden, da für die Reisenden Lebensgefahr besteht. Fast sämtliche Dillen am Meer sind von den Besitzern geräumt worden. Einige dieser Häuser sind bereits in Brand geraten. In der Umgebung von Cannes sieht man nur noch
Stalin habe teilgenommen und angekündigt, daß er seinen Urlaub vorverlegen wolle. In Begleitung von drei Aerzten sei Stalin aufs Land gereist, der Ort sei jedoch aeheimgehalten worden. Die Mitglieder des Politbüros würden in seiner Abwesenheit von den Agenten der KRO. bewacht. Jagoda, der Chef der OGPU., habe außerdem die Chauffeure des Politbüros mit ihm vertrauten Leuten auswechseln lassen. Nur auf besonderen Ausweis könnten die Mitglieder des Politbüros das Gebäude des Zentralkomitees der Partei betreten. 50 Tschekisten bewachten das Haus.
er Welt.
verkohlte Baumstümpfe. Die abgebrannten Wälder gehören in der Hauptsache dem französischen Staat.
Zwei Personen vom Blitz erschlagen.
In Serajewo schlug bei einem Fußballspiel ein Blitz in eine Gruppe von Zaungästen ein, wobei sechs Personen schwer verletzt wurden. Zwei von den Verletzten sind gestorben.
Ein Neger in USA. gelyncht.
In Dalton im Staate Georgia (USA.) lynchte eine wütende Volksmenge einen des Ueberfalles auf eine weihe Frau beschuldigten 21jährigen Neger. Die Menge stürmte des Nachts das Gefängnis, zwang den Wärter, die Zellenschlüssel herauszugeben und schleppte dann den Neger mit. Die Leiche des Negers wurde später an einem Baume hängend aufgefunden. 3. Jahrestagung der Akademie für deutsches Recht.
Der Präsident der Akademie für deutsches Recht, Reichsminister Dr. Hans Frank, hat die 3. I a h r e s t a g u n g der Akademie auf die Zeit vom 22. bis 24. Oktober d. I. in München festgesetzt. Im Rahmen der Veranstaltung wird die Grundsteinlegung zum Haus deutschen Rechts stattfinden. Die wissenschaftlichen Vorträge werden von den hervorragendsten Sachkennern des In- und Auslandes gehalten. Eine große Ausstellung „Das Recht", die einen Gesamtüberblick über die Rechtsaufgaben des Nationalsozialismus: Rasse, Boden, Staat, nationale Ehre und nationale Arbeit, wie auch eine geschichtliche Schau der Rechtsdisziplinen in den verschiedenen Ländern zeigen wird, soll den Volksgenossen zugänglich gemacht werden, um damit die Volksnähe des nationalsozialistischen Rechts aufzuzeigen.
Der Wiesbadener Schmuckdiebstahl.
Der Wert des von dem Diener Karl Schiffbauer seiner Herrschaft in Wiesbaden entwendeten Schmucks beträgt weit über eine Million Reichsmark. Schiffbauer hat sich am 27. und 28. August in Frankfurt aufgehalten und hier einen Teil seiner Beute veräußert, um in den Besitz von Bargeld zu kommen. Die Frankfurter Landeskriminalpolizei hat eine goldene Herrenuhr, zwei schwere goldene Damenuhren, davon eine mit Brillantrosen besetzt, zwei goldene Halsketten und fünf goldene, mit Brillanten besetzte Anstecknadeln
beschlagnahmt. Zweifellos hat Schiffbauer noch weiteres Diebesgut verkauft oder verpfändet, lieber den gegenwärtigen Aufenthalt Schiffbauers ist noch nichts bekannt. Schiffbauer ist etwa 1,72 Meter groß, schlank und gepflegt. Die Haltung ist etwas gebeugt, die Augen sind braun, das blonde Haar links gescheitelt. Auffällig ist an ihm, daß die Augen etwas herausstehen. Die Kriminalpolizei bittet alle Personen, die Schiffbauer von früher her kennen, mit ihm am 27. oder 28. August in Berührung gekommen sind, oder über seinen gegenwärtigen Aufenthalt etwas wissen, um Mitteilung. Insbesondere werden alle Personen, denen er Schmucksachen angeboten, verkauft ober verpfän- bet hat, aufgeforbert, bies ber Kriminalpolizei in Frankfurt mitzuteilen, ba sie sonst in ben Verbacht ber Hehlerei kommen würben.
Wetterbericht
des Relchswetterdienstes. Ausgabeort Frankfurt.
Der vom Atlantik vorgestoßene Sturmwirbel liegt heute früh mit seinem Zentrum über Dänemark. Er brachte uns am Montag eine Zufuhr feuchtwarmer Meeresluft, bie zu verbreiteten Nie- derfchlägen Anlaß gab. Nachmittags setzte aber mit stürmischen, auffrischenben westlichen Winben ber Zustrom kühlerer Meeresluft ein, ber zur Zeit noch anhält unb vor allem in ber Höhe einen starken Temperaturrückgang bis zu 10 Grab gebracht hat. Durch ben Sturmwirbel, ber sich in ber Verflachung weiter ostwärts verlagert, werben auch weiterhin feuchte Luftmassen auf bas Festland verfrachtet, so baß ber unbestänbige Witterungscharakter anhalten wirb, boch wirb sich zwischen ben einzelnen Störungsgebieten roieber besseres Wetter durchsetzen können, bas gegen Wochenenbe weitere Fortschritte machen bürste.
Aussichten für Mittwoch: Deränberliche Bewölkung, mit einzelnen Regenschauern, zwischen- burch Aufheiterung, bei lebhaften westlichen Winben Tagestemperaturen um etwa 15 Grab.
Aussichten f ü r Donnerstag: Noch immer unbeständig, zu einzelnen Nieberschlägen geneigt, aber nicht durchweg unfreundlich.
Lufttemperaturen am 7. September: mittags 14,1 Grad Celsius, abends 13,2 Grad; am 8. September: morgens 12,2 Grad. Maximum 17,4 Grad; Minimum heute nacht 11,7 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 7. September: abends 15 Grad; am 8. September: morgens 13,4 Grad. — Niederschläge 4,4 mm. — Sonnenscheindauer 0,8 Stunden.
Hauptschriftleiter Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Verantwortlich für Politik und für die Bilder: Dr. Fr. W. Lange; für Feuilleton: Dr. Hans Thyriot; für den übrigen Teil: Ernst Blumschein. Anzeigenleiter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. D. A. VIII. 36: 9350. Druck und Verlag: Brühl'sche Universitäts-Buch» und Steindruckeret R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen. Monatsbezugspreis RM. 2,05 einschließlich 25 Pf. Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr. Einzelverkaufspreis 10 Pf. und Samstags
15 Pf., mit der Illustrierten 5 Pf. mehr.
Zur Zeit ist Preisliste Nr. 3 vom 1. Juni 1935 gültig.
Statt Karten.
Margarete Timpe, geb. Köper.
Gießen (Wartweg 96), den 7. September 1936.
5544D
Gießen (Schillerstr. 9), Annerod, Steinbach, 7. September 1936.
5550 D
Der Bürgermeister: Knöpper.
55470
m. b. H.
5438V
Am Sonntagfrüh verschied nach kurzem Kranksein mein geliebter Mann, unser guter Bruder, Schwager und Onkel
Nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb am Sonntag, dem 6. September, meine liebe Frau
Ich bitte, keine Beileidsbesuche abzustatten — Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 9. September, nachmittags 3 Uhr, in der Kapelle des Neuen Fiiedhofes statt
Die Beerdigung findet Mittwoch, den 9. September, nachmittags 2 Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt.
Die tieftrauernde Gattin:
Margarethe Steller, geb. Pfeffer.
In tiefer Trauer:
Dr. Ottfried Timpe und Angehörige.
Obst für den Winter bewahrt man am besten In einer Obsthorde auf. Da kann nichts verderben.
Obsthorden, die sich übereinandersetzen lassen, sind billig bei
J. B. Häuser
Gießen 5549 a
Am Oswaldsgarten Fernruf Nr. 2145/46
Wiesbaden
Tel. Nr. 21793. Kaiser-Friedrich-Ring 77.
Donnerstag, den 10. September, findet die
Obstversteigerung der Gemeinde Dorf-Gill statt. Zusammenkunft d. Steigerer um 13 Uhr an d. Schule.
Karl Steller
im 84. Lebensjahre.
UMM.WWI aller Körnungen liefert zu günstigen Preisen aus Wert Beilstein (Kreis Dillenburg) MMWMW-WW
| Vermietungen |
Schöne
Mansarde
4 Zimmer, zum 1. Oktob. zu vermieten. 04098 Ludwigstr. 56 v.
Geräumige
3-Zimmer- Wohnung mitBadezimmer Bodenkammer
u. Gartenanteil sofort oder per 1. Oktob. zu vermieten. 5560D vougenofseMosl 1894 e.G. m. v. 6. Gl'htn.Auiweg26 Neubauwohnung 3 Zimm., Küche und Bad in der Nähe Gießens (Bahnstation) z. 1. Okt. zu verm. Zu erfrag, in der Geschäftsstelle d. Gieß. Anz. 04006
Wohnung
2 Zimmer m. kl. Küche iDachstocki ver 1. Okt. 1936 an Einzelperson oder 2 Personen zu vermiet. O4ioi
Näheres
Friedrichstr. 53.
ßl.WNUNg 2Zimm.u.Küche großer Keller u. Stück Grabgart, in schöner Lage, nahe bei Gießen, ab 15. Sept, oder 1. Okt. zu verm. Näh. zu erfragen in d. Geschästsst. d.Gieß.Anz. 01105
BMnis-Mnöe
Morgen Mittwoch, 9. September, 20.15 Uhr, im Johannessaal:
Pfarrverwalter H. Weber, Rodenbach: 5546 d
..SQnöeiioetgebung. BereOrang.
MlseklWng unüGeiMeil"
Zurück
Dr. Gers ter
Nervenarzt
Frankfurter Straße 6
___________________________________04108
Fischhalle
MARKTLAUB E
Jeden Vormittag außer Montag: la frische Kochfische und Fisch-Filets 04104
Joh. Verhey - Telephon 2295
Großhandlung in Kolonialwaren und Drogen sucht für sofort oder 1. Oktober tüchtigen jungen
Kaufmann
für Kontor und Lager. Schrift!. Angebote unter 5553 D an den Gießener Anzeiger erbeten.
Mietgesuche
£eer. Mim mit sep. Einyang mögt, mit Zen- tralheizg., Nähe Bahnhof-Klinik, gesucht. Schriftl. Angeb. 04100 an den Gieß. Anz.
Ilntttaiu sofort gesucht. Schriftl. Angeb. unt. 04099 a.den Gießen. Anzeig. [Stellenangebote!
Suche z.l5.Sept. ob. 1. Okt. einen tüchtigen, ledig. (Mm für l'/21-Lieferwagen, in ein Viehgeschäft, am liebst, v. Lande. Derselbe mußm. alleReparaturen vertr. sein. Kost und Logis wird gestellt. Zeugn. sind erforderlich. Schriftl. Angeb. unter 5554D an den Gieß Anzeig.
Keine Zeugnisse in Urschrift lonDern nur Zeugnis abichristen Dem Be- werbungsichretben beilegen i — Lichtbilder unoBewerbunqSunter- lagen müssen zur Ver- meidung von Verlusten aus der Rückseite Romen und Loschest t vet
Bewerbers tragenl
Radfahrer steinige Stunden z.Brotausfahren und für kl.Boten- gänge ges. Lohn 7 Mk. die Woche. Crednerstr. 16 (Laden). O4ioe
MiHerM zum Beitragen der Bücher ver sofort gesucht. Schriftl. Angeb. unter 04103 an den Gießen. Anzeiger erbeten.
Sune für Wort oder später zuverlässiges I04102 WM
Garteuftr. 22 v
FLAMMER SEIFE
gibt kräftige Waschlauge zum Kochen der Wäsche
Mittwoch den9.Sevtenrberl936, 14 Uhr, versteigere ich dahier, Neuenweg 28 (Versteigerungö- lokal) bezw. an Ort und Stelle, zwangsweise gegen Barzahlung: Büro-, Haus- und Ladenmöbel (neu und gebraucht), Schreib- u. Nähmaschinen, 1 Bücherschrank, Kassenschränke, Registrierkassen, Warenregale, 4Radiogeräte,Sofas, Sessel,Stühle, große Posten Kleider-, Mantel-, Anzug-, Möbel- und Vorhangstoffe, Straßenbesen, Bürsten, Spielsachen, Körbe, Kordel, Hanfstricke, einen Personenwagen. ssseD
Bittorf
Gerichtsvollzieher in Gießen, Steinstraße 42, Telefon 3660
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii (Ein herrliches Sommerbuch voll Spannung Elche zwischen Meer und Memel von Martin Aahies
Insgesamt 120 Seiten mit 82 hervorragenden Naturaufnahmen des Verfassers auf 56 Kunstdrucktafeln.
In Leinen gebunden RM. 3,60.
Bestellungen nehmen alle Buchhandlungen und der Verlag entgegen.
Hugo Bermühler Verlag Berlin-Lichterfelde llllllllinillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Verkäufe
Siamesischer
Kater
9 Wochen alt, für 25 Mark zu verkaufen. Io4io? Schlund Sonnenstraße 6.
Apfelwein- fäffer i billig abzugeben. Ludwigövl. 3 I.
Aachläffevonrdi-
20 v. 6. erhalten Sie bei wiederholten Auf. nahmen einer Anzeig-
Möbels verkauf!
1 pol. wertvolles Schlafzimmer,
1 kompl. Herrenzimmer (Eichen) und versch. Einzelmöbel verkauft [5551D Stückrath&Bender Walltorstraße 53
Telefon 3519.
Kaufgesuche
Gebrauchte WilioWlie zu kauf, gesucht. Schriftl. Angeb. unter 04106 an den Gieß. Anz.
Verschiedenes
Silberne
Dam.-Armbandiihp Freitag,4.Sept., Bismarck - Hen- sel-Goethestraße verloren.
Abzugeben bei OvtikerMagnus Seltersweg.skssv
Verloren! 1 Hebebaum (rot gestrichen), geg. Belohnung abzugeben. 5552D Slückrath&Bender Walltorstraße 53 Telefon 3519.
Baumpfähle Rosenstäbe Latten ’»«D
Dachpappe Karbolineum
HappelS Co.
KI.Mühlgasse4 u.6
Ruf 3925
50iährigerHerr sucht zwecks
Heirat Damenbekanntschaft passenden Alters, a. liebst, vom Lande, Witwe m. Kind nicht ausgeschlossen. Bild, das zurückgesandt wird, bitte beilegen. Schriftl. Angeb. unt. 5559D n. d. Gieß. Anz. erb.
KleineAnzeigen Im Gießener Anzeiger werden von Tausenden beachtet und geleien.
Vetter
Möbel und Preise sind Leistgs.-Beweise Verkauf und großes Lager nur GIESSEN Wiesenstr. 6.
Ehestands. Dail. Zahl.- Erleichter.

Dienstag, 8. September 1936
Nr. 210 Zweites Blatt
Siebener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberhessen)
Was geht dich die Welikrast-Konserenz an?
Energieversorgung - eine Lebensfrage aller Länder.
Als Deutscher in Norwegen
Die Mündung des (Slfenflulfes in den Drammensfjord. — (Ausnahme: A. Dönges.)
OaS Haar im Brautkleid.
Vor der Kirche großes Gedränge. Sehr viel Frauen, noch mehr junge Mädchen. Und ganz helle, glasgelbe Lichtbündel der letzten Herbsonne. Kutsche um Kutsche fährt vor, aber man fühlt: der große Augenblick ist erst da, wenn die Brautkutsche kommt. Neben mir ein junges, bleiches Mädchen, das geheimtuend mit der Freundin spricht. Da erfahre ich also, daß heute die Tochter des Pächters Soundso mit dem Herrn Soundso getraut wird. Die einzige Tochter.
Ich wundere mich, wie genau auf einmal das Mädchen das Kleid der Braut schildert. Die Form des Brautkleides, den Stoff, die Form der Schleppe, die Spitzen, alles erfahre ich. Auf einmal habe ich die Lösung: Die da erwartungsvoll und ein bißchen hebend mit ihrer Freundin flüstert, ist eine Modellschneiderin, die an dem Brautkleid gearbeitet hat und die nun freudig gespannt ist, wie das Kleid im strahlenden Licht' der Oeffentlichkeit wirkt.
Jetzt kommt die Brautkutsche! Die Braut steigt aus, steht wie in einer Wolke aus Licht und Seide. Festlichkeit und frohe Erregung, die jetzt das Herz der Braut bewegen, scheinen sich dem Kleide mitzuteilen. Und nun die Schleppe! Wie der Schweif eines weißen Paradiesvogels, wie eine Schaukel des Glücks. Kleine Kinderhände halten und tragen die Schleppe.
Wie verklärt stehen die Neugierigen. Ich sehe zur Seite. Gebannt, ganz weit entrückt, blickt die Modellschneiderin. Sie hat die Hand der Freundin ergriffen und starrt wie ein Schöpfer, der da sein Werk plötzlich wandeln sieht, das er erdachte. — Nun läuten die Glocken. Jubelnd. Die Töne der Orgel klingen wie summende, summsende, himmelglitzernde Flügel aus dem Kirchenschiff ins Freie. Und nun sagt die junge Modellschneiderin: „Na, nun werde ich ja sehen, ob's eintrifft!"
Die andere fragt: „Was soll denn eintreffen?" „Na, daß ich mich in diesem Jahr noch verheiraten werde!"
Die andere lacht: „Wie kommst du denn darauf?"
Uun nun sagt die kleine Modellnäherin leise, viel leiser, aber ich sehe, wie sich ihre Wange rötet, wie eine süße Verwirrung über sie kommt: „Du, ich habe ein Haar von mir in den Saum der Brautschleppe eingenäht. Wenn man das macht, dann heiratet man bestimmt noch im gleichen Jahr "
Das Jahr ist müde, wenn auch die Sonne noch da ist und hier und dort die Rosen blühen. Aber müde ist das Jahr. Es wird bald sterben. Hoffen wir, daß für die kleine Modellnäherin der liebliche Aberglaube erfüllt wird. Wie gesagt: viel Zeit ist nicht mehr übrig. — Aber manchmal geht das Heiraten ja schnell. Max Jungnickel.
Wanderung zwischen Nacht und Tag Von H. O. von Bonin-ponih.
wegen dort den ersten Platz belegen konnte. Ich hatte in Drammen Gelegenheit, mich mit Ballangrud über die Olympischen Winterspiele zu unterhalten. Er war begeistert von der hervorragenden Organisation und von dem außerordentlichen Entgegenkommen des deutschen Olympischen Komitees. Er meinte, es seien die schönsten Olympischen Winterspiele gewesen, die je eine norwegische Mannschaft besucht habe. Auf dies Urteil des besten Eisschnellläufers der Welt können wir stolz sein. Leider aber gibt es auch hier in Norwegen eine Strömung in dec öffentlichen Meinung, die zu dem neuen Deutschland unfreundlich eingestellt ist. In Norwegen ist ein Kabinett der Linken am Ruder, in dem die Sozialdemokraten den Ton angeben. Und auch die Presse der Linken unterläßt nichts, um das neue Deutschland mit allen Mitteln zu bekämpfen. Aber der Fall Trotzki hat der Oeffentlichkeit die Augen geöffnet, so daß die im Oktober bevorstehenden Wahlen den Regierungsparteien zu schaffen machen werden, da besonders ein großer Teil der Jugend in der National Sämling unter Führung des Majors Quisling vereinigt ist. Die Wirtschaftskrise hat auch Norwegen nicht unberührt gelassen. Es gibt mehr als hunderttausend Arbeitslose bei einer Gesamteinwohnerzahl von 3,5 Millionen. Die Hauptrolle in der norwegischen Wirtschaft spielt die Fischkonservenindustrie, dann folgen Papier und Schuhfabrikation, wesentlich ist auch der starke Fremdenverkehr und die große Handelsflotte, eine der größten der Welt. Für das neue Deutschland hat man namentlich in der norwegischen Jugend sehr viel Interesse. Aber es bedarf noch vieler Aufklärung durch deutsche Reisende, bis auch der letzte Norweger das richtige Bild von Deutschland bekommt.
Lloyd George beim Führer in Berchtesgaden
Der Führer empfing in seinem Landhaus bei Berchtesgaden den früheren englischen Ministerpräsidenten Lloyd George. Hinter dem Führer und Lloyd George erkennt man Botschafter von Ribbentrop. — (Presse-Jllustration-Hoffmann-M.)
Gloria-palast:
„Leise kommt das Glück zu Dir/'
Wiedersehen mit Lilian Harvey: im Spielsaal von Monte Carlo, auf einer Luxusjacht und im Motorboot auf der Riviera bei Mondschein und schmelzender Musik — in einer „romantischen" Rolle mit einem Wort (so sagt sie selbst). Die amerikanische „Romantik" aus Hollywood wirkt auf uns allerdings ausgesprochen sentimental: unter Viktor Schertzingers Regie entfaltet sich die Handlung mit viel Liebe, viel Musik, stummem Verzicht und gedämpftem Edelmut. Tullio C a r m i n a t i, Hugh W i l l i a m s und Jeanet B e e ch e r sind vom Ensemble zu nennen. — Im Beiprogramm steht man neben der Ufa-Wochenschau einen hübschen Kulturfilm vom Bodensee; dazu anmutige Tanze und Musik aus friderizianischer Zeit. —r—
lenkt. Entsprechend dem nationalsozialistischen Grundsatz, daß alle Einzelinteressen hinter den Erfordernissen des Gemeinwohls zurückzustehen haben, fanden wir im Gegensatz zu liberalistischen oder staatskapitalistischen Anschauungen anderer Länder unsere Lösung.
Aus dieser unserer Grundanschauung heraus ergeben sich auch die übrigen Folgerungen für die Ausgestaltung der deutschen Energiewirtschaft, nämlich als soziale Folgerung die Forderung nach einer — nationalsozialistischen Wirtschaftsauffassung entsprechenden — T a r i s g e st a l t u n g. Die Erfolge, die in dieser Beziehung erzielt wurden, liegen heute schon vor aller Augen. Der Durchschnittspreis je Kilowattstunde oder je Kubikmeter Gas ist in vielen Versorgungsgebieten im Verlaufe der letzten beiden Jahre erheblich zurückgegangen, und damit ist der Elektrizitäts- und Gasverbrauch in einen ununterbrochenen Aufschwung gekommen, der den höchsten Vorkrisenstand bereits ganz beträchtlich Überschritten hat. Von 1932 bis '1935 erhöhte sich im gesamten Reich — ohne Einrechnung der betriebseigenen Erzeugungsanlagen großer Fabriken usw.,. die sich ihren Strom selbst erzeugen — die Stromerzeugung der öffentlichen Werke von 13,4 auf über 21 Milliarden Kilowattstunden, d. h. um mehr als 60 v. H. Die nutzbare Gasabgabe ist im
Von Herrn Adolf D ö n g e s, der sich gegenwärtig im Austausch in einem großen norwegischen Gärtnereibetrieb in Drammen befindet, erhalten wir folgende interessanten Ausführungen.
Kommt man heute als Deutscher nach Norwegen und hat man dort Gelegenheit zu Unterhaltungen, so pflegt die erste Frage zu lauten: Waren Sie auch Bache mit sechs Frischlingen: ein munteres, lusti- aes Bild. Der bunte, schelmische Eichelhäher treibt sich mit Krächzen und putzigen Lauten auf der Suche nach Eicheln und beim Verstecken der Früchte für den Winter umher. Dann streicht lautlos ein Fischreiher vorbei; er kommt vom Fischen am Ufer des Sees und sucht sich den Standbaum. Jetzt hebt der Hund den Kopf und windet scharf m einer Richtung. Der Städter entdeckt zwei, drei vier rote Wildkörper, die sich vorsichtig von der schützenden Deckung ablösen und eilig über die helle Bloße streben. Es sind Feisthirsche, die sich auf ihrem Bummel Über die Felder verspätet haben und den Taqesstand suchen. Ein Damschaufler steht auf dem Feuerschutzstreifen, ein kapitaler Hirsch, der aufmerksam nach dem Schirm herüberaugt. Man kann erkennen, daß ihm da etwas nicht geheuer erscheint und er deshalb bald abspringt Die Jagd auf den Damschaufler ist jetzt frei, da dieser Ende August einen Monat später als der Rothirsch, sem Geweih gelegt hat. Dicht hinter dem Schaufler so gen dre, Rehe, eine Ricke mit zwei Kitzen, die viel zutrau-
hatten denn die Menschen für Kraftquellen? Im 1 Grunde genommen nur die, die der Mensch mit seiner ■ Körperkraft selbst präsentiert. Hinzu kamen die Kraftquellen der Zugtiere und die Möglichkeit, diese Kräfte durch rein mechanische Mittel (Hebel, Flaschenzüge usw.) im Einzelfalle zu vervielfachen. Als Natur- kraft war lediglich die Wasserkraft in lächerlich kleinem Umfang durch Mühlen und Wasserräder in den Dienst der Menschen eingespannt worden. Wenn also von der Energiearmut der vergangenen Zeiten gesprochen wird, dann mit vollem Recht.
Um die Wende des 18. Jahrhunderts gelang es nun mit einem Schlage, durch Erfindung der Dampfmaschine die riesigen Energiespeicher der Erde für den Menschen dienstbar zu machen. Wenige Jahrzehnte später folgte die Erfindung des Dynamos und so die Erzeugung von Elektrizität. Weitsichtige Männer sahen frühzeitig, daß durch die Erschließung dieser Energiequellen das gesamte Leben der Völker von Grund auf revolutioniert würde. Wir Heutigen kennen diese Entwicklung, wir erinnern uns aber nur zu wenig daran, daß hier im Eneraieproblem einer der wichtigsten Ausgangspunkte für die Neugestaltung liegt. Das soll kein Vorwurf für den einzelnen sein, denn die Entwicklung hat erst bis zum Jahre 1933 gedeihen müssen, bis der Nationalsozialismus aus ihr die Folgerungen für die Allaemeinheit ziehen konnte, denn ebenso wie es im Altertum und im Mittelalter der politischen Führung der Völker nicht gleichgültig sein konnte, we" über die Grundlage des völkischen Lebens verfügte über den Grund und Boden, so ist es heute den politischen Führungen der Völker nicht mehr gleichgültig wer über die Energieversorgung eines Landes verfügt. Das ist die Summe der Erfahrungen, die die Völker heute aus der Entwicklung des Energieproblems gezogen haben und — mir können es mit Stolz sagen — der Nationalsozialismus ist allen Völkern hierin voraufgegangen. Die Verabschiedung des E n e r g i e Wirtschaftsgesetzes im vorigen Jahre und die Beseitigung des Neben- und Gegeneinander der deutschen Enerqie- versorqer — seien es Elektrizitäts-, Gas-, Wasserkraftwerke usw. — durch eine straffe Zusammenarbeit in der Verbundwirtschaft haben das aller Welt gezeigt. , ,
Aufs eindringlichste wird an diesen Maßnahmen deutlich, daß die herrschende Weltanschauung und Wirtschaftsauffassung eines Landes ausschlaggebend ift für die Art, wie ein Staat Energieversorgung^
lieferungen mitenthalten, für die aus früheren Jahren Vergleichsziffern nicht vorliegen.
Die dritte Folgerung, die sich aus der nationalsozialistischen Anschauung von der Energieversorgung ergibt, ist die besondere Gestaltung unserer P o r r a t s w i r t s ch a f t auf diesem Gebiete. Wir leben in einem Lande, das, über die Jahrhunderte gesehen, nicht über unerschöpfliche Vorräte an Kohlen — wenn wir diese eine Energiequelle einmal herausgreifen dürfen — verfügt. In dem Augenblick, wo Gemeinnutz vor Eigennutz ging, bekam selbstverständlich auch in bezug auf die Energiequellen die Wirtschaftspölitik eine völlig neue Richtung, die sich von der in vielen Auslandsstaaten betriebenen liberalistischen Energiepolitik, bei der noch jeder Privatunternehmer ohne Rücksicht auf das Allgemeininteresse machen kann, was er will, sehr wohltuend abhebt.
In diesem Zusammenhang ist es von höchstem weltpolitischem Interesse, daß die diesjährige 3. Weltkraft-Konferenz in allen ihren Dortragen und Facharbeiten unter das Motto „Nationale Energiewirtschaft" gestellt wurde. Aus diesem Leitgedanken ergibt sich schon, daß die Energieversorgung heute für alle Länder eine Lebensfrage geworden ist, die nicht mehr den Privat- intereffen einzelner Unternehmer oder Konzerne überlassen werden kann. Die allgemeine Bedeutung dieser Konferenz ist um so größer, als hier keineswegs nur Fachleute im engeren Sinne zusammenkommen, sondern die leitenden Männer der Energiewirtschaft überhaupt, die Vertreter verwandter Wirtschaftszweige, vor allem aber die Vertreter der zuständigen Ministerien und anderer Behörden. Es wird sich also für jeden von uns lohnen, in der Zeit zwischen dem 7. und 12. September die Ta- gunasberichte der Washingtoner Weltkraft-Konfe- renz, auf der mehr als 50 Länder vertreten sind, genauestens zu verfolgen.
Dor dem Gesetz ist jeder gleich.
Das mußte dieser Tage die „erste Dame des Landes" in den Vereinigten Staaten erfahren, als sie bei einer Fahrt im Äuto zur Yale-Umversitat durch New Haven kam, wobei sie nach ihrer Gewohnheit selbst am Steuer saß. Plötzlich tauchte vor ihr ein Polizist mit drohender Miene auf und wies auf das rote Licht, auf das sie nicht gead)te hatte. „Ich war völlig überrascht, als der Polizist in höchstem Zorn die schwersten Dorwurfe machte erklärte Mrs. Roosevelt, „ich sagte ihm, daß ich sehr ärgerlich wäre und setzte ihm auseinander, daß ich das rote Licht nicht gesehen hätt^, weil ich auf eine Straßenbahn achten mußte." „Sie haben auf gar nichts geachtet", antwortete der Polizist und gab Mrs. Roosevelt den Rat, m Zukunft etwas aufmerksamer zu sein. Er hatte sich inzwischen beruhigt und sah nun, wen er vor sich hatte, aber er war dadurch nicht eingeschüchtert, sonderr' erklärte der Gattin des Präsidenten, daß er^ihr em©träfe auferlegen müßte, wenn sie noch einmal b i e n Uebertretung ertappt wurde. Heute ist der Name dieses Polizisten, Michael Hally, rn den.ganzen
'K" L°rn V"««» treffJn würde.
licher sind.
Bald danach bricht der Jäger den Ansitz ab und begibt sich mit seinem Freunde auf die Wanderung durch den erwachten sonnenbeschlenenen Wald, den schon Herbstwelter mit buntem Laub geschmückt hat Der Jäger erzählt, daß ab Mitte September der Abschuß von Kahlwild und Ricken begonnen werden muß, bei dem besonders kümmernde Stucke aeschossen werden sollen. Zum Schutze der Feld- Fruchte muß auch Schwarzwild gejagöt werden. 21uf dem Felde werden die Rebhühner von dem ES/fet ÄTÄ SMS miläernbe fiunbe unb Menschen achten unb bie gti? ss RfcnTS r. au "genügt, um die Herbstkulturen einzuleiten In den^Waldungen, in denen mit Schaden durch Forleule zu rechnen ift, muß dafür gesorgt werden, ba£ zahme Schweine eingetrieben werden um h e Eulenvuppen zu vertilgen. Außerdem sind die Kuh. turen,Phie alljährlich unter Wildverbiß leiden, durch Teeren zu schützen.
JB ÄtiSSS 'S HUM Ä ÄS'S"«".
100 deutsche Ingenieure, Betriebsdirektoren und Vertreter des Staates und der großen Kommunalverbände nehmen an der vom 7. bis 12. September stattfindenden 3. Weltkraft- ko n f e r e n z in Washington teil. Alle Industriestaaten der Welt schauen auf diese Konferenz mit gespannter Aufmerksamkeit, aber nicht nur die Regierungen und die Wirtschaftsführer der einzelnen Länder, sondern auch jeder einzelne Bürger der großen Industriestaaten der Welt ist an dieser Konferenz aufs äußerste interessiert.
V. A. Wir machen uns heute keine Gedanken mehr, wenn wir im Zimmer den Schalter andrehen und eine Fülle von Licht uns umflutet. Ganz abgesehen davon, daß schon die Meßbarkeit und die damit gegebene Möglichkeit des Verkaufs von Gas und Elektrizität eine staunenswerte Angelegenheit ist, sollte auch der Laie über das Problemder Energie mehr nachdenken, als es gemeinhin geschieht, denn unsere gesamte Wirtschaft und damit die Existenz des einzelnen Menschen beruht heute auf der Möglichkeit, unbegrenzt über Energie verfügen zu können. Es sind noch nicht 150 Jahre her, seitdem die weißen Völker diesen in seiner Bedeutung unermeßlichen Schritt von den primitiven Kraftquellen der ehemaligen Jahrtausende zu den technischen Kraftquellen des 19. und 20. Jahrhunderts getan haben. Was
gleichen Zeitraum, soweit vergleichbare Zahlen vorliegen, was bei Gas noch schwierig ist, von etwa 4,1 auf mehr als 5,9 Milliarden Kubikmeter angewachsen, d. h. um rund 45 v. H. Die gesamte Gasabgabe des vergangenen Jahres hat sich nach neueren Erhebungen sogar auf über 7,1 Milliarden Kubikmeter belaufen, doch sind in dieser Zahl Gas-
auf den Olympischen Winterspielen? Sahen Sie Ballangrud, den dreifachen olympischen Sieger im Eisschnellauf, Matthisen, der eine Goldmedaille holte, die Gebrüder Ruud und die weltberühmte Sonja H e n i e ? Man kann sich kaum vorstellen, wie stolz ganz Norwegen auf den großen Erfolg seiner Olympiamannschaft in Garmisch-Partenkirchen ist, ja auch mit Recht, da Nor-
so zu betreuen, daß sie, die im wahrsten Sinne Volksgüter sind, Kind und Kindeskindern erhalten bleiben.
Zwei Gestalten lösen sich in der unb
^-LUWW-
WH
sonders vorsichtig. Fetzt g I Dunkel der Dickung
ÄÄÄ» P'a»e KÄi.l’ ÄS'". ”5 breiter baumloser Streif , -^üvveligen Erlen und sich zu einem moongeri my®9[eitett OTe5 Kiefern bestandenen Wssrlch Aesung zog,
Wild, das in der Nacht jum ew ö Xqs
kehrt jetzt am Morgen zur ck z 9 über
gesstand und wechselt meist an bie Dickun-
diesen Feuerschutzstrelfen, de^z^ ^geIegt ift; dann gen zum Schutz geyen Waldb^ Ereignissen ab- beainnt sich eine ^e Fu^ -n Zagdschllde- zuspielen, wie es der S niem'Is geglaubt hat rungen gelesen, aber bi 9 J ein Schos
Zuerst streichen im klinge rioen ^rbei. Ein Enten am rötlich überhast H Qn ben spär- Hase hoppelt über den ' en, qu5 bem Balg,
lichen Gräsern, schüttel sich en jn ber Dickung, putzt sich und uerschw.nde ,pjtzEklch-
Jetzt kommen von mehreren Stadter an
Keile ziehender Vogel vorb , Der Jager
ihrem Gig-Gag als Ml 9 ' ldern der großen berichtet daß sie von den ^Aausenthalt in dem Güter kamen und ihren » . Kilometer hin-
großen, schilfbewachsenen 3 Jägers macht ter dem Dorfe nehmem Cm Qm Nasser,och
auf Sauen aufmerksam, be;Aieben. Es ist eine brechend und planschend oorbeizleyen. u i
■■■ ■
; W
I I z

Cm Ehrenmal den Toten -er Bewegung.
NSG. Am Sonntag wurde ein Ehrenmal zum Gedenken der gefallenen Kameraden des Kreises Bensheim eingeweiht.
Oer Gauleiter uud Reichsstatthalter
hielt es für eine selbstverständliche Ehrenpflicht, diese Weiye persönlich oorzunehmen. Seine Ansprache war sowohl ein Trost für die Hinterbliebenen als auch ein Bekenntnis und eine Verpflichtung für die Lebenden. Er schilderte noch einmal den Weg des Vaterlandes, der durch Not und Elend geführt hat, unb erinnerte an jene Zeit, da es eben nur einer war, der die Fahne für die Freiheit des Volkes hißte: Adolf Hitler. Er gedachte dabei der Kameraden, di« zuerst dieser Fahne auch im Kreise Bensheim gefolgt sind. Selbstlos und treu gaben jene ersten Kämpfer der Bewegung alles, was sie hatten, und zuletzt sogar ihr Leben. Und wir, die jetzt leben, wollen immer daran denken, daß
das Leben ein ewiger Kampf bleibk unb daß Deutschland ewig kämpfen mutz, wenn es nicht untergehen will.
Am Schluß der Feier begrüßte dann der Gauleiter die Hinterbliebenen unserer gefallenen Kameraden.
Gleichzeitig nahm er auch Die Gelegenheit wahr.
das neue Partei heim der Kreisleitung Bensheim zu besuchen. Dieses Parteiheim ist insofern als vorbildlich zu betrachten, weil es tn seinen Räumen eben nicht nur die Partei, sondern sämtliche Gliederungen beherbergt so daß schon rein äußerlich die untrennbare Einheit der Bewegung und ihrer Gliederungen dargestellt wird. In diesem Sinne äußerte sich auch der Gauleiter sehr zufrieden über diese Art der Unterbringung der Partei und ihrer Formationen. ,
Alles in allem kann festgestellt werden: Der Kreis Bensheim hat seinen Toten durch jenes Ehrenmal das stete Gedenken zukünftiger Generationen ge- währleistet.
Möge es ein Mahnmal bleiben für alle kommenden Geschlechter, niemals das zu vergessen, was der Gauleiter am gestrigen Tage sagte, dah ewiger Kampf einzig und allein nur Leben bedeutet und daß ohne steten kämpferischen Einsatz auf dieser Welt nichts zu erreichen ist.
Menschlich gesehen haben wir längst von unseren Toten Abschied genommen, aber wir bleiben doch durch unseren nationalsozialistischen Geist auf ewig miteinander verbunden. Selb st los und treu war ihre Parole, und diese Parole bleibt auch die unsere, heute und immerdar!
Tagung -es Kreisverbanves Schotten -es Deutschen Gemein-etages.
* Schotten, 5. Sept. Im hiesigen Rathaussaal fand gestern unter Leitung des Obmanns, Bürgermeister M e n g e l, Schotten, eine Tagung d e s Kreisverbands Schotten des Deutschen Gemeindetags statt. Die Gemeinden waren vollzählig vertreten. Als Gäste konnten begrüßt werden Kreisleiter Kromm, Regierungsrat Schwan und Inspektor Alles vom Kreisamt Schotten. Zur Freude der Versammlung war auch der Geschäftsführer der Landesdienststelle Hessen- Hessen-Rassau, Dr. G ö b , Frankfurt, erschienen.
Inspektor Alles brachte verschiedene Fragen zur Sprache, die sich auf formale Dinge, Anträge auf Pässe, Einzelhandelsschutzgesetz u. dgl. bezogen.
Regierungsrat Schwan gab eine Reche von Ausschreibungen und Verfügungen bekannt. Der Zigeunerplage ist schärfstens entgegenzutreten. Eme Verschönerungsaktion unserer Dogelsberggememden, Blumenschmuck usw., soll durchgeführt werden. Auf erhöhte Obstbaumpfleae ist Wert zu legen. Das Jugendherbergswerk ist zu fördern. Die baupolizeilichen Bestimmungen, besonders bei Bauten außerhalb des direkten Ortsbezirks, sind streng einzuhalten. Die Diensträume sind schön und geschmackvoll auszugestalten. Die Gemeindekassen sind einer öfteren Revision zu unterwerfen. Vor allem ist dem Luftschutz erhöhte Aufmersamkeit zu schenken.
Dann hielt Herr Friedrich, Außendienstbeauftragter der Reichsfachgruppe Seidenbauer, einen interessanten Vortrag über den Seidenbau und die volkswirtschaftliche Bedeutung dieses Wirtschaftszweiges. Auch im Vogelsberg — soweit es sich nicht um ausgesprochene Höhenlagen handelt — ist der Seidenbau möglich. Der Maulbeerbaum, die Nahrungsquelle der Seidenraupen, kann überall als Hecken, in Friedhöfen, an Gräben u. dgl. gezogen werden. 1000 Pflanzen reichen für 250 Meter Anpflanzung. Die Zucht bietet für interessierte Volksgenossen eine schöne Nebeneinnahme. Die Gemeindeoertreter schenkten dem Vortrag starke Beachtung und versprachen Förderung der Zucht.
Sodann hielt Steuerinspektor Kämmerer vom Finanzamt Schotten einen Vortrag über das neue Reichsurkundensteuergesetz. Eine Aussprache schloß sich an.
Der Obmann brachte mehrere Ausschreiben des Gemeindetags zur Sprache, Sammlung des Alt- und Abfallmaterials in den Gemeinden, Vermeidung von Regiearbeiten durch die Gemeinden und Unterstützung des Handwerks. Dann hielt der Geschäftsführer der Landesdienststelle Hessen Dr. G ö b einen ausgezeichneten Vortrag über wichtige kommunalpolitische Gegenwartsaufgaben, über die Pflichten der Bürgermeister. Er sagte u. a.: Der Bürgermeister läuft bei den vielen kleinen Alltags- forgen zu viel Gefahr, den Blick für das große Ganze zu verlieren. Aus den ungeheuren Leistungen und Erfolgen, die feit der Machtübernahme zu verzeichnen sind, muß man sich immer wieder Kraft und Mut holen. Mit welch' unbedeutenden Kleinigkeiten und geringwertigen Sonderinteressen treten oft die Menschen an ihre Gemeinden und Bürgermeister heran. Wie groß ist dagegen das, was der Führer geschaffen hat. Die Etats der deutschen Gemeinden sind in Ordnung aebracht, die Arbeitslosigkeit ist behoben, der deutsche Einheitsstaat ist hergestellt, die einheitliche Deutsche Gemeindeordnung ist geschaffen. Das deutsche Volk hat eine Selbstverwaltung, wie fein Volk der Welt. Don den 51000 deutschen Gemeinden werden 49000 ehrenamtlich verwaltet. Darum gehört an die Spitze einer Gemeinde ein pflicht- und verantwortungsbewußter, vorbildlicher Gemeindeführer, der allein verantwortlich das beschließende und ausführende Organ ist. Führer sein heißt nicht kommandieren, sondern weise leiten und führen. Der Bürgermeister haftet mit Kopf, Kragen und Ehre für alles, was in der Gemeinde geschieht. Näher ging der Redner dann auf die Stellung der Gemeinderäte ein, die sich der Bürgermeister zu wirklichen Mitarbeitern heranziehen muß und die den Maßnahmen des Bürgermeisters bei der Bevölkerung Aufklärung und Verständnis verschaffen sol- len. Der Reichsminister des Innern hat erklärt, daß das Recht der Selbstverwaltung von der Reichsregierung nicht angetastet werde und daß die Reichsregierung weife Zurückhaltung in dieser großen Frage übe. Eine Reihe von Einzelfragen (Härte- fonds für notleidende Gemeinden, Gemeindesinanzen, Reichskreisordnung u. a. m.) behandelte der Redner weiter in überzeugender, anschaulicher Weise. Dann betonte er zum Schluß: Der Führer bleibt uns allezeit Vorbild in unserer Arbeit. Mit begeistertem I a! müssen wir gegen das lächerliche Aber! kämpfen. Der Modergeruch muß aus den Amtsstuben heraus und ein frischer Geist muß hinein. Lebhafter Beifall folgte den schwungvollen, erfrischenden Ausführungen.
Der Obmann übermittelte dem Redner den herzlichen Dank der Versammlung. Kreisleiter Kromm sprach dann das Schlußwort. Auch er sprach ermahnende Worte an die Bürgermeister. Alle Kleinlichkeiten und der geringwertige Alltags- kram müssen zurückstehen bei dem großen Kampf, um den es in der Welt geht. Der Nationalsozialis- mus ist das stärkste Bollwerk gegen den Bolfche- wismus, dem der Führer von Anbeginn an schärfsten Kampf angesagt und durchgeführt hat. Voll Vertrauen blicken wir zu unserem Führer auf, mehr als je sind wir uns unserer Pflicht ihm gegenüber bewußt! Begeistert wurde das Sieg Heil auf den Führer ausgenommen. Die Versammlung wurde daraus geschlossen.
Rundfunkproqramm.
Mittwoch, 9. September.
6 Uhr: Ave verum. Morgenspruch. Gymnastik. 6.30: Frühkonzert. 7: Nachrichten. 8.10: Gymnastik. 8.30: Bäderkonzert. 10.45: Reichssendung: Reichsparteitag. 12: Mittagskonzert. 13: Nachrichten (auch aus dem Sendebezirk). 13.15: Mittagskonzert. 14: Nachrichten. 14.10: Der Zeitfunk bringt den Tagesspiegel. 14.20: Dem Opernfreund! (XV.). 15: Volk und Wirtschaft. Deutschland, das Land der Motorräder. 15.15: „Wolfach im lieblichen Kinzigtal, fei mir gegrüßt vieltaufendmal!" Ein Sommertag in einem Schwarzwaldstädtchen. 16: Unterhaltungskonzert. 17 30: „Unter hellem Himmel". Funkfolge mit Dichtungen. 18: Unser singendes, klingendes Frankfurt! 19.45: Reichsfendung: Reichsparteitag. 22: Nachrichten (auch aus dem Sendebezirk). 22.30: Nachtmusik
Wirtschaft
an
(50). — Tagesgeld 2,50 (2,75) v. H.
Abendbörse ruhig und behauptet.
Bei sehr stillem Geschäft erfuhren die Kurse
der Abendbörse kaum Veränderungen. Gegen die erholten Mittagsfchlußnotierungen stellten sich nach beiden Seiten Abweichungen von etwa 0,25 v. H. ein. Montanaktien blieben behauptet, nur Hoesch 105,50 (106,25). IG. Farben notierten bei einigem Umsatz mit 161,25 (161,50), auch Aku mit 65 gut behauptet, dagegen Bemberg noch abbröckelnd auf 86 (86,25). Elektro-, Maschinen- und Metallwerte lagen unverändert. Der Einheitsmarkt lag sehr still. Renten waren ruhig und behauptet, für Ausländsanleihen war die Stimmung eher freundlich, doch fanden nennenswerte Umsätze nicht statt. Von amerikanischen Eisenbahn-Bonds erhöhten sich 4,5- proz. Rock Island Cans, auf 26 (25).
11. a. notierten: 6proz. IG. Farben 125,50, Schutzgebietsanleihen 10,75, 1913er und 1914er Ungarn 8,90, 4proz. Rumänen 5,90, 4proz. Schweiz. Bundesbahn 238,50, 3,5proz. do. 224,50, 4,5proz. Rock Island Cans. 26, Commerzbank 99,50, DD.-Bank 98,50, Dresdner Bank 99, Harpener 129, Ilse Genuß 133, Mannesmann 104,50, Hoesch 105,50, Rheinstahl 133,50, Laurahütte 18,25, Verein. Stahl 104,50, Aku 65, Bemberg 86, Conti Gummi 171, Scheideanstalt 72,75, Deutsche Linoleum 170, IG. Farben 161,25, Gesfürel 134,50, Goldschmidt 112, Frankfurter Getreidebörse.
Frankfurt a. M., 7. Sept. Das Weizenangebot genügt noch nicht den Mühlenbedürfniffen des hiesigen Bezirks, um so mehr als andere Gebiete Zugeständnisse in der Handelsspanne machen. Der Handel außerhalb der Großmärkte umfaßt nur normale Umsätze. Die Roggenanlieferungen blieben besonders in Oberhessen unter dem Bedarf, während die höherpreisigen Bezirke eher Angebot haben. Das Braugerstengeschäft wickelt sich bei festen
Mein Mainische Börse.
Mittagsbörse überwiegend schwächer.
Frankfurt a. M., 7. Sept. Die schon in der Vorwoche bestehende Zurückhaltung war heute noch ausgeprägter. Das Geschäft hatte daher wieder nur sehr kleinen Umfang, zumal Aufträge der Kundschaft fehlten, Infolgedessen stellte die Kulisse ihre am Samstag übernommenen Positionen wieder glatt.
Die Entwicklung am Aktienmarkt war nicht ganz einheitlich, überwiegend ergaben sich aber Rückgänge bis zu 1 v. H. im Durchschnitt, Montan- werte erfuhren darüber hinaus Abschwächungen bis zu 1,75 v. H., so Verein. Stahl, Hoesch, Mannesmann, Rheinstahl und Klöckner, Harpener 0,25 v. H., Marisfelder 0,75 v. H. niedriger. Von chemischen Werten ließen IG.-Farben auf 160,75 (161,50), Rütgerswerke auf 129,25 (130) nach, Scheideanstalt lagen mit 273 (272,50) behauptet. Elektropaviere kamen zumeist 0,50 bis 1 v. H. niedriger zur Notiz, Gesfürel verloren 1,13 v. H., dagegen notierten Akkumulatoren 2 v. H. höher mit 200. Etwas fester blieben Aku mit 64,75 bjs 65 (64,40), Zellstoff Aschaffenburg mit 120,50 (119,25), dagegen Waldhof etwa 146 (148). Sonst bröckelten Reichsbank 0,50, Westdeutsche Kaufhof 0,75, Rheinmetall 0,50 v. H. ab, Daimler lagen unverändert, Cement Heidelberg 1 v. H. höher.
Der Rentenmarkt lag ruhig, aber gut behauptet. Altbesitz 114,75, Kommunal-Umschuldung 88,10, Zinsvergütungsscheine 93,13, späte Schuldbuchforderungen 98, dagegen zertif. Dollar-Bonds etwa 0,25 v. H. leichter, 6proz. Preußen 68. Von den Auslandrenten notierten: 4proz. Rumänen 5,90 (6), 1910er Ungarn 8,80 (9,10), 4proz.Mexikaner 9,60 (uno.). Im Freiverkehr nannte man Warschau Wiener Mark mit 13,40, dieselben, Stücke mit 12,40.
Im Verlaufe blieb die Geschäftstätigkeit klein, die Haltung am Aktienmarkt war trotzdem recht widerstandsfähig. Die Kurse veränderten sich gegen den Anfang kaum. IG.-Farben leicht schwankend mit 160,50 bis 161 nach 160,75. Die erst später zur Notiz gekommenen Papiere lagen vorwiegend 0,50 bis 1 v. H. niedriger, Muag verloren 1,40 auf 114,40, während Hanfwerke Füssen 1 v. H. höher waren mit 87. Don Auslandsaktien zogen Chade nach Pause auf 400 (395) für A bis C an. Auch Schweiz. Bahnanleihen roren gesucht, sie erschienen mit „Plus-Zeichen".
Renten lagen auch später ruhig und behauptet, Städte-Altbesitz 115,50, Duisburger 114,75. Der Pfandbriefmarkt brachte nur bei Liquidationswerten geringfügige Veränderungen, auch Stadtanleihen überwiegend unverändert, 4,5proz. Darmstadt von 1928 schwächer mit 94,75 (95,25). Don Auslandrenten gingen Ungar. Anleihen bis zu 0,40 v. H. zurück, ferner Anatolier I 43,13 (44,25).
Der Freiverkehr lag still. Adlerwerke 110, Wayß & Freytag 118, Dyckerhoff Cement 139, Ufa 61,50, schwächer aber Oberbedarf mit 48,50 Bries
Preisen und lebhafter Nachfrage ab, aber die guten Qualitäten sind beschränkt, so daß dementsprechend Jndustriegerste, besonders aber Futtergerfte besser angeboten wurden. Hafer ist vereinzelt käuflich. Weizenmehl wird bei kleinem Angebot lebhaft umgesetzt, während Roggenmehl genügend zur Verfügung steht. Nach der Bewirtschaftung der Kleie erwartet man jetzt die ersten Zuteilungen. Die übrigen Futtermittel haben stetige Nachfrage. Rauhfutter findet wenig Interesse. .
Es notierten (Getreide je Tonne, alles übrige je 100 Kilogramm) in Mark: Weizen W13 199, W 16 202, w 19 206, W 20 208; Roggen R 12 162, R15 165, R18 169, R19 171, Großhandelspreise der Mühlen der genannten Preisgebiete. Futtergerste —, Braugerste 200 bis 220, Futterhafer —. Weizenmehl Type 790 W13 28,75, W 16 29,00, W19 29,00, w 20 29,35; Roggenmehl Type 997 R 12 22,45, R 15 22,80, R 18 23,30, R19 23,50 plus 0,50 Mark Frachtausgleich. Weizenfuttermehl 13,50. Weizenkleie W13 10,65, W16 10,80, W19 11,00, W 20 11,10; Roggenkleie R12 9,95, R15 10,15, R 18 10,40, R 19 10,50, Mühlenfestpreife ab Mühlen- station. Sojaschrot —, Palmkuchen —, Erdnußkuchen —. Treber 16,00 bis 16,50, Trockenschnitzel —, Heu 4,60 bis 5,00, Weizen- und Roggenstroh, drahtgepreßt oder gebündelt, 2,00.
Kartoffeln: gelbfleifchige hiesiger Gegend 2,80, weißschalige hiesiger Gegend 2,50 Mark per 50 Kilogramm bei Waggonbezug Frachtverrechnung Frankfurt a. M. Tendenz: ruhig.
Frankfurter Schlachtviehmarkt.
Frankfurt a. M., 7. Sept. Auftrieb: Rinder 292 (gegen 266 am letzten Montagsmarkt), darunter 31 (13) Ochsen, 48 (55) Bullen, 191 (144) Kühe, 40 (36) Färsen. Zum Schlachthof direkt: 26 Ochsen, 11 Kühe, 22 Färsen. Kälber 409 (419), Hämmel und Schafe 265 (66), Schweine 1528 (1068). No- tiert wurden pro 50 Kilogramm Lebendgewicht in Mark: Ochsen a) 43 bis 45 (am 31. August 42 bis 45). Bullen a) 41 bis 43 (40 bis 43). Kühe a) 40 bis 43 (40 bis 43), b) 34 bis 39 (34 bis 39), c) 33 (33), d) 25 (25). Färsen a) 41 bis 44 (41 bis 44). Kälber andere a) 94 bis 97 (89 bis 93), b) 85 bis 93 (80 bis 88), c) 76 bis 84 (81 bis 79), d) 65 bis 75 (60 bis 70). Hämmel b2) 60 bis 62 (55 bis 58), c) 53 bis 59 (—). Schafe e) 57 bis 60 (50 bis 55), f) 53 bis 56 (48). Schweine al) 57 (57), a2) 57 (57), bl) 56 (56), b2) 55 (55), c) 53 (53), d) 51 (51). Sauen gl) 56 (56). Marktverlauf: Rinder und Schweine wurden zugeteilt. Kälber, Hämmel und Schafe lebhaft, ausverkauft.
Großmarkt für Fleisch und Fettwaren. Beschickung: 1325 Viertel Rindfleisch, 42 halbe Schweine, 72 ganze Kälber, 33 ganze Hämmel, 48 Kleinvieh. Notiert wurden pro 50 Kilogramm in Mark: Ochsenfleisch a) 80. Bullenfleisch a) 76. Kuhfleisch a) 77, b) 65, c) 54. (Alles Höchst- greife.) Kalbfleisch b) 105 bis 120, c) 90 bis 95. Hammelfleisch b) 100 bis 105. Schweinefleisch b) höchster Preis 74. Fettwaren. Roher Speck unter 7 Zentimeter 85 bis 88, Flomen 85 bis 88. Marktverlauf: flott.
Schwelnemarkk in Alsfeld.
* Alsfeld, 7. Sept. Auf dem heute hier stattgefundenen Schweinemarkt waren insgesamt 492 Ferkel aufgetrieben, darunter 134 Händlerschweine. Es kosteten sechs bis acht Wochen alte Tiere 17 bis 21 RM., acht bis zehn Wochen alte Tiere 21 bis 24 RM., Läuferschweine 35 bis 37 RM. Der Handel war schleppend, es verblieb ein Ueberftanb von zirka 145 Ferkeln.
Schwemernarlt in Nidda.
EU Nidda, 7. Sept. Auf dem heutigen Schweinemarkt waren 1220 Ferkel zum Verkauf aufgetrieben. Es kosteten bis zu 6 Wochen alte Ferkel 12 bis 15 Mk., 6 bis 8 Wochen alte 18 bis 22 Mk., 8 bis 12 Wochen alte 25 bis 28 Mk., ’ 12 Wochen und ältere Tiere 30 bis 40 Mk. — । Ferner waren etwa 160 Stück Großvieh aufge» > trieben. Rinder im Alter von 3/< Jahren kosteten , 220 bis 240 Mk., tragende Rinder über 500 Mk. Trotz schlechten Wetters war der Markt sehr stark j besucht.
Die Industrie- und Handelskammer Gießen ' gibt Auskunft: 731: Richtlinien für die Erteilung von Bewilligungen für den Einkauf, die Herstellung und die Verarbeitung von Baumwollgespinsten ohne Zellwollgehalt zur Ausführung kurzfristiger Ausfuhrauf- 1 träge. — 732: Handels- und Zahlungsverkehr mit ' Äthiopien» — 733: ASKI und private Verrechnung^ ; geschäfte; neue Vorschriften. — 734: Broschüre „Der Ursprungsbezeichnungszwang in Frankreich" in neuer Auflage. Bestellungen bitten wir bei unserer Kammer aufzugeben. — 735: Verlängerung von Kontingentierungen in den Niederlanden. — 736: Rundschreiben des litauischen Handelsdepartements über die Einfuhr von Waren deutschen Ursprungs.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt beschlossenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 4 o.H., Lombardzinsfuß 5 v. H.
Frankfurt a. M.
Berlin
Schluß« kurs
Gchlußk. Abendbörse
Schlußkurs
Gchlußk. Mittag« börte
Dalum
5.9.
79.
5-9.
7.9.
6% Deutsche Reichsanleihe 0. 1927
101,25
101,25
101,25
101,4
4% Deutsche Reichsanl. von 1934
98,25
98,4
98,4
98,4
67i% Doung-Anleihe von 1930 ..
Deutsche AnI.-AbIös.«Schuld mit
102,5
102,5
102,5
—-
Auslos.-Rechten ............
114,75
114,5
114,75
114,6
47i% Deutsche Reichspostschatzan
Weisungen von 1934, 1.......
100
100,1
100,1
99,9
47i% ehem. 8% Hessischer Volk»-
staat 1929 (rückzahlb. 102%) ...
98,5
98,5
98,5
98,5
4Yt% ehem.8°/<> Hessische Lande»
banl Darmstadt Gold R. 12...
97
97
97
——
5*4% ehem. 47i% Hess. Landes
Hypothekenbank DarmstavtLiau.
100,9
100,9
•—
—
47i% ehem. 8% Darmst. Komm
Landesb.Goldschuldverichr. R. 6
93,4
93,4
—
—
Oberhessen Provtnz-Anleihe mli
Auslos.-Rechten ............
127
127
—
Deutsche Komm. Sammelabl. An
leche Serie 1 mit Auslos.-Rechten
119,25
119,75
119,5
119,5
47i% ehem.8°/r> Franks. Hyp.-Banl
Goldpfe. 15 unkündbar bis 1935
97
97
—
67i% ehem. 47i% Franks. Hyp.
Bank'Ltgu.-Pfanobrtese......
5 7i% ehem. 47i% Rheinische
100,75
100,9
—
—
Hyp.-Bank-Ltqu.-Goldpfe. ...
100,9
100,75
100,9
100,75
47i% ehem. 8% Pr. Landespfand.
briefanstalt, Pfandbriefe R. 19
97,5
97,5
97,5
97,5
47i% ehem. 7% Pr.Landespfand
briesanst., Gold Komm. Obl. 20
95
95
95
95
Steuergutsch.Verrechnungsk. 34-38
109,65
109,65
109,7
109,7
4% Oesterretchische Goldrente...
—
—
31,25
31,75
4,20% Oesterreichtsche Stlberrente
3,25
3,25
3,3
3,25
4% Ungarische Goldrente.......
9,6
—
9,3
9,3
4% Ungnrische StaalSrente v. 1910
9,15
8,8
8,9
8,8
9,25
8,9
9
8,9
6% abgest. Goldmextkaner von 99
13,4
13,5
13,9
13,75
4% Türkische Bagdadbahn-Anleihe
Serie l...................
—
—
—
, —
Frankfurt a.M.
Lerlin
Schluß« kurs
Schluß!. Abend« börff
Schluß« turs
Gchlußk. Miltag« böne
Datum
5-9.
79-
5-9
7.9.
4% oeefli. Serie 11 ...........
—
_
9,5
—
5% Rumän. vereinh. Rente v. 1903
7
7
7
4Vr%Ruinän.vereinh.Rentev.lSlk
10,15
10,05
——
10,25
4% Rumänische vereinh. Rente
5,975
5,75
5,95
6
27*% Anatolier ............
44,25
43,13
43,5
43,5
Hamburg-Amerika-Paket ....
0
14,25
13,9
14
13,9
Hamburg-Südam. Dampfschiff.
0
—
39
39
Norddeutscher Lloyd ..
0
14,13
14
14,25
14,13
A.G. für Verkehrswesen Akt. ..
0
114,25
114,5
114,25
114,25
Berliner Handelsgesellschaft ...
6
122
122
121,5
121
Commerz, und Privat-Bank ...
4
100
99,9
100
99,5
Deutsche Bank und DiSconto-
Gesellschaft................
4
99
98,5
99
98,5
Dresdner Bank..............
Retchsbank ................
12
184
183,5
183,4
183
21.®.®......................
0
36
35,65
36,13
36,13
Bekula.....................
159
Clektr. LieferungSgelellschaft...
6
126
147
126,25
Licht und Kraft .............
7
147,5
147
147,5
146
Felten & Guilleaume.........
4
130,5
130
130,5
130
Gesellsch.f.Elektr.Unternehmung. 6
135,4
134,5
134,9
134,5
Rheinische Elektrizität ........
6
—
Rhein. Wests. Clektr..........
6
131,75
129,75
131
130,25
Schuckert LCo...............
6
151
150
151,25
150,5
Siemens L Halske............
8
187,65
186,9
187,5
187,5
Lahmeyer & Co..............
7
139,25
—
138,25
Buderus ...................
109
107
108,5
107,5
Deutsche Erdöl ..............
4
122,5
123,25
122,75
122,4
Harpener................. 27»
129,25
129
129,5
129
Hoesch Eisen—Köln-Neuessen .
8
106,75
105,5
106,5
106,25
Ilse Bergbau ...............
6
—
—
169
166,5
Ilse Bergbau Genüsse........
6
133,5
133
133,25
133,5
Klöcknerwrrke ...............
3
110,4
109
110,25
108,75
Mannesmann-Röhren........
8
105,65
104,5
105,25
104,4
Frankfurt a. M.
Derlln
Schlußkurs
Gchlußk. Abend« börse
Schluß« kurs
Gchlußk. Mittag- börse
Datum
5-9.
7.g
5.9.
7.9.
Manssetder Bergbau ..
..... 6 7,
148,5
147,75
148
147,5
Kokswerke ...........
....... 6
—
——
128,75
128,5
Rheinische Braunkohlen
..... 12
——
—
223
Rhcinstahl ...........
....... 4
134,75
133,5
134,5
133,13
Bereinigte Stahlwerke.
.....B71
105,75
104,5
105,5
104,75
Otavi Minen ........
.......0
32
32
32,13
31,75
Kaliwerke Aschersleben.
.......6
119,13
118,75
Kaliwerke Westeregeln .
.......6
118,5
118,5
118
118,25
Kaliwerke Salzdetfurth
..... IV.
174
175
174,5
175
S. G. Farben-Industrie.......7
SchetdeanstaU...............S
Goldschmidt ................ 6
Rütgerswerke ............... 6
Melallgeiellschaft............. 5
161,5
161,25
161,25
161,5
272,5
272,75
—
—
111
112
110,75
112
130
129,25
129,25
128,75
131
131,5
—
131,75
Ihtltpp Holzmann...........
sementwerk Heidelberg ......
ementwerk Karlstadt.........
4| 123,75 123 1 124
7 142,5 143 -
6| 156 | 156 | —
Schultheis Patzenhofer .......4
Aku (Allgemeine Kunstseide) .. 0
Bemberg...................6
Hellstosf Waldhof ............ 6
Zellstoff Aschaffenburg .......o
Dessauer Gas ............... 7
Daimler Motoren............0
Deutsche Linoleum ............g
Orenstein & Koppel ..........0
Westdeutsche Kaufhof.........0
Chade...................... 9
Accumulatoren-Fabrik....... 12
Conti-Gummi..............11
—
—
105
105,4
64,4
65
64,65
65
86,75
86
86,5
86,25
148
146,5
146
146
119,25
120,5
119,5
120,5
—
——
105,9
105,5
119
118,5
119
118,5
170
170
—
169,25
—
83,5
83,75
53
52,25
53,25
52,25
—
399
•—
400
198
200
—
200
171
171
172
170,5
Grttzner....................01 33 I 33,5 I 32,65
Matnkraftwerke Höchst a.M.... 4 93,5 93,5 —
Süddeutscher Zucker ........ 1O| 207 | 205,5 I 205,5
33,5
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a. Al.
5. September
7. September
Amtliche Notierung
Amtliche Notierung
Geld
Brief
Geld
Ärie
juenud tim
0,700
0,704
0,700
0.704
Brüssel ....
42,06
42,14
42,05
42,13
Rio de Jan.
0,146
0,148
0,147
0,149
Sofia.....
3,047
3,053
3,047
3,053
Kopenhagen
55,94
56,06
55.94
56.06
Danzig ....
46,80
46,90
46,80
46,90
London....
12,53
12,56
12,53
12.56
Helsingforß.
5,524
5,536
5,524
5,536
Parts .....
16,375
16,415
16,37
16,41
Holland ...
168,87
169,21
168,81
169,15
Italien ....
19,57
19,61
19,57
19 61
Javan .....
Fugoilawien
0,732
0.734
0,732
0,734
5,654
5,666
5,654
5,666
Oslo..... :
62,97
63,09
62,97
63,09
Men......
48.95
49,05
48,95
49,05
Lissabon...
11,385
11,405
11,385
11,405
Stockholm..
64,60
64,72
64,60
64,72
Schweiz ...
81,06
81,22
81,05
81,21
Lpanten...
29,72
29,78
29,72
29,78
Prag......
10,27
10,29
10,265
10,285
Budapest ..
——
—
—
Reuyork ...
2,488
2,492
2,488
2,492
Banknoten.
Äerltn, 7.September
" 'Lries
Amertkanyche Noten..............
2,44
2,46
Belgische Noten..................
41,92
42,08
Dänische Noten .................
55,74
55,96
Englische Noten .................
12,485
12,545
Französische Noten...............
16,32
16,38
Holländische Noten ...............
168.39
169,07
Italienische Noten................
Norwegische Noten ..............
62,75
63,01
Deutsch Oesterreich, 1 1OO Schilling
Rumänische Noten...............
■—
—
Schwedische Noten...............
64,38
64,64
Schweizer Noten.................
80,87
81,19
Spanische Noten.................
28,69
28,81
Ungarische Note»................

Ur. 210 Drittes Blatt
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberhesfen)
Dienstag, 8. September 1956
er
der
aus-
Der Alfred fischen
Prof. Dr. der Säch- des Deutwerden Modebilder, Tanz- und Gesellschaftsszenen gezeigt. (Siehe heutige Anzeige.)
Gießener Arbeitsdienst beim Reichs- parteitag.
wurde drei Jahre später Extraordinarius in Greifswald, kam 1903 als ordentlicher Professor für klassische Philologie nach Basel, und 1906 in gleicher Eigenschaft an die Universität Gießen, wo er bis 1914 wirkte und (1913) auch die Rektorwürde bekleidete. 1914 folgte der Gelehrte einem Ruf nach Freiburg; 1917 ging er von dort nach Leipzig, wo er bis zu seiner Emeritierung wirkte. Von Dörtes wissenschaftlichen Arbeiten seien vornehmlich seine Untersuchungen und Studien über Menander und über die griechische Komödie erwähnt.
Geh. Regierungsrat Professor Dr. Peter Jensen, em. Ordinarius für semitische Sprachen und orientalische Geschichte, ist in Marburg an seinem 75. Geburtstag geworben. Jahrzehntelang hat er diese Fächer in Marburg vertreten und sich besonders auf dem Gebiete der Assyriologie einen hochgeschätzten Namen gemacht. Seine Sagenforschungen haben wichtige Zusammenhänge zwischen den Sagen der Kultur- und Naturvölker aufgedeckt. Bekannt ist auch Jensens Werk „Das Gilgamesch- Epos in der Weltliteratur".
Der Führer und Reichskanzler hat den a. o. Professor Dr. Rudolf K ö m st e d t unter Berufung in das bayerische Beamtenverhältnis zum ordentlichen Professor der Universität Erlangen ernannt. Mit Wirkung vom 1. April 1936 ab ist ihm die Professur für Kunstgeschichte an der Universität Erlangen verliehen worden.
Dr. phil. habil. Rudolf Buchner in Hamburg wurde zum ordentlichen Professor für mittlere und neuere Geschichte an der Universität Hamburg ernannt
Die Gießener Arbeitsdienstabteilung, die mit 60 Mann am Reichsparteitag teilnimmt, auf dem Weg zum Bahnhof.
(Aufnahme: Neuner, Gießener Anzeiger.)
Urlaubsfahrt vom 19. bis 30. September: Allgäu — Pfronten.
Zum letztenmal für das Jahr 1936 ins herrliche Allgäu nach Pfronten. Zahlreiche Fahrten find bereits nach dort unternommen worden. Inmitten der mit ewigem Schnee bedeckten Berge werden die Urlauber in dieser wundervollen Landschaft unvergeßliche Tage verbringen. Die gesunde Bergluft stärkt die Nerven, den Körper, und mit neuen Kräften wer-
hypnotischen Schlummer, aus dem er nach einigen Minuten, wie es schien, sehr erfrischt und lebhaft wie sonst erwachte. Das Experiment, weit entfernt davon, ihm zu schaden, tat ihm augenscheinlich wohl. Seltsam war die allgemeine Muskelentspannung und Erschlaffung, die in dem Augenblick eintrat, ehe der Affe das Bewußtsein verlor. Die Versuche mit den Affen waren insofern wertvoll für den Psychologen, als sich erwies, daß die Affen, gleich den Menschen ganz individuell auf den Hypnotismus regieren, während die niedere Tierwelt
und überdauern viele Geschlechter. Dann brauchen nicht so viele neue Stücke auf den Brautwagen, sondern man ergänzt, vervollständigt, wirft aber nicht schöne Schränke usw. hinaus, nur um für neue Platz zu schaffen. So wie die Geschlechter in Bauernhäusern nur immer das am Anfang oft vor Jahrhunderten begonnene Leben weiterführen, wie sie eine einzige Kette find, die nie abreißen soll, so ist es auch mit ihren Lebensdingen und Notwendigkeiten.
Auch diese gehen ohne allzudeutliche Abgrenzung ineinander über. Da ist es eine Sünde am Ge-
Und das mit Recht. Denn nicht umsonst wird unser deutscher Wein in hundert Liedern gepriesen, und wenn demnächst wieder die Patenweine zum Ausschank gelangen, bann wird sich der Wein sicherlich abermals manchen neuen Freund erringen. Oie Verdunkelungsübung in Gießen
Zu der Verdunkelungsübung am morgigen Mittwoch von 21 bis 22 Uhr wird uns von der Polizeidirektion Gießen in Ergänzung ihrer bisherigen Mitteilungen durch die Presse noch berichtet, daß auch die Goethe st raße zwischen Wieseckbrücke und Bahnübergang Schiffenberger Weg in diese Hebung mit einbezogen wird. Das Derdunkelungsgeblet erstreckt sich demnach auf folgende Straßen: Am Nahrungsberg, Bergstraße, Hessenstraße, Gartenstraße von der Wieseckbrücke aufwärts, Löberstraße, Bleichstraße von der Wieseckbrücke ab, Gäßchen an der Wieseck entlang zwischen Bleichstraße und Alicenstraße, Alicenstraße von Frankfurter Straße bis Ludwigstraße, Ludwigstraße bis Bahnunterführung, Gnauthstraße Stephan- straße Le sinastraße, Bruchstraße, Henselstraße, Msmarckstraße von der Wieseckbrücke bis Bahnüberführung, Keplerstraße Goethestraße zwischen Wieseckbrücke und Bahnübergang Schiffenberger Weg.__ ______________
zeigt, daß die Hausfrauen nicht weniger als die Mädels den Wert dieser Einrichtung eingesehen haben. Es gebührt vor allem den Hausfrauen großer Dank, daß sie sich bereitfinden, die Mädels in ihrer Hausgemeinschaft aufzunehmen und in ihnen die Liebe zu wecken zu hauswirtschaftlicher Arbeit. Dazu gehört viel Geduld, denn ein junges Menschenkind, das eben die Schule verläßt und nie eigene Verantwortung zu tragen hatte, kann sich nicht immer so schnell umstellen. Allgemein hört man aber von den Hausfrauen, die einmal ein Mädel angelernt haben, daß sie es immer wieder gern tun. Es entspricht ja auch ganz ihrer eigenen mütterlichen Veranlagung, wenn sie ein junges Menschenkind so für seine künftigen Aufgaben vorbereiten können.
Wir geben im folgenden zahlenmäßige Aufstellung der Werbung in den Kreisen unseres Gaues, die verdient, veröffentlich zu werden, denn sie stellt einen schönen Erfolg für die Arbeit der Abteilung Volkswirtschaft-Hauswirtschaft im Deutschen Frauenwerk dar: Alsfeld 8, Alzey 15, Biedenkopf 10, Bingen 16, Büdingen 5, Darmstadt 31, Dieburg 27, Dillkreis 12, Erbach 3, Gelnhausen 57, Gießen 55, Frankfurt 306, Groß-Gerau 35, Hanau 193, Heppenheim 6, Lauterbach 2, Maintaunus 29, Mainz 30, Oberlahn 25, Oberwesterwald 46, Oppenheim 20, Rheingau 35, Schlüchtern 9, Schotten 10, Unterlahn 89, Untertaunus 15, Unterwesterwald 41, Usingen 13, Wetzlar 12, Wiesbaden 228, Worms 193, Limburg 22.
Auskünfte über das hauswirtschaftliche Jahr erteilen die zuständigen Arbeitsämter und die Abteilung Volkswirtschaft-Hauswirtschaft, die durch die Ortsgruppen bzw. Kreisleitungen der NS.-Frauenschaft zu erfragen ist.
Sornoti^en.
Tageskatender für Dienstag.
NS:-Lehrerbund, Fachschaft II (Mädchenerziehung), 14.30 Uhr, Vortrag von Fräulein Studienassessor Karola Hirsch (Worms) über „Vordringliche Fragen der dreijährigen Frauenschule" im Biologie - Saal des Lyzeums.' — Gloria-Palast, Seltersweg: „Leise kommt das Glück zu dir". — Lichtspielhaus Bahnhofstraße: „Drei tolle Tage". — Cafe Leib: 20.15 Uhr, Gastspiel des Hellsehers und Zauberkünstlers Bellachini.
Lustige rNoden-Revue im Stadttheater.
Am Sonntag, 13. September, um 15 Uhr und 19 Uhr, findet eine Modeveranstaltung im Stadt- l theater Gießen statt. Mit Musik, Tanz und Gesang
> Die beutfehe Arbeitsfront
D.N.ö.-oemeinschaft „Kraft durch freuöe"
Hypnotische Versuche an Tieren.
Im Londoner Zoologischen Garten sind in letzter Zeit Versuche, Tiere zu hypnotisieren, gemacht worden, die bemerkenswerte Ergebnisse hatten. Die ersten Versuche beschränkten sich auf Schimpansen, von denen man drei junge Tiere ausgewählt hatte. Zunächst schienen sie ziemlich ergebnislos zu verlaufen; die Schuld lag aber sicher nicht bei dem Psychologen, der sie unternahm, vielmehr gingen zu große Störungen von den Zuschauern aus, denn für die Ausstrahlung des hypnotischen Willens ist völlige Ruhe und Üngestörtheit die erste Vorbedingung. Infolge der allgemeinen Unruhe herrschte unter den Versuchstieren ein bemerkenswerter Mangel an Aufmerksamkeit und Aufgeschlossenheit. Ein drei Jahre alter Schimpanse gab Possen zum Besten, die nicht zur Sache gehörten, und erwiderte den Blick des Hypnotiseurs überhaupt nicht. Ein älteres Tier konnte seine Naschsucht durchaus nicht bezähmen und war nicht davon abzubringen, des Wärters Taschen zu durchsuchen, anstatt dem geheimnisvollen Glanz des hypnotischen Auges feine Aufmerksamkeit zu schenken. Selbst ein Zauberstab, der in einem glänzenden Ball aus Metall auslief, konnte kein dauerndes Interesse erwecken. Noch der am meisten Zugängliche war Peter, ein sechsjähriger, recht lebhafter Affe, der solch ein kluges Eingehen auf die ernstere Seite der Angelegenheit bewies, daß er drauf in einer Einzelfitzung vorgenommen wurde.
Die Ergebnisse dieses Versuchs waren uber^ raschend, denn der Affe setzte dem ruhigen Blick des Hypnotiseurs kein Hindernis entgegen, und als diese Wirkung noch durch einige magnetische Striche ergänzt wurde, sank er jogleich in einen sanften
den sie zurückkehren. Diese Urlaubstage werden noch lange in Erinnerung bleiben. Der Teilnehmerpreis beträgt insgesamt 46 RM. Anmeldungen können umgehend noch auf der Geschäftsstelle Gießen, Schanzenstraße 18, getätigt werden.
Gleichzeitig ist mit dieser Urlaubsfahrt eine F e - rienroanberung während derselben Zeit verbunden. Die Wanderung führt von Pfronten über Wertach, Sonthofen, Sigisrenger Horn zur Kemptener Skihütte und durch die Breitachklamm nach Oberstdorf. Nach einem Ruhetag in Sonthofen führt der Weg nach Jmmenftadt, über den Gigglstein, durch die Reiter Wanne nach Pfronten zurück. Der Teilnehmerpreis beträgt für Fahrt einschl. Uebernachtung und Morgenkaffee 31,— RM. Verpflegungskosten tragen die Teilnehmer daselbst an Ort und Stelle, entsprechend den in Anspruch genommenen Leistungen.
Außer der Urlaubsfahrt ins Allgäu finden noch drei Fahrten statt:
vom 10. bis 18. Oktober 1936 nach Thüringen;
vom 1. bis 6. Oktober nach München zum Oktoberfest;
vom 21 bis 27. Oktober nach Berlin ;
vom 1. bis 6. Oktober Wanderung in die Bayrischen Alpen;
vom 10. bis 18. Oktober Wanderung durch den Thüringer Wald.
Zu all den aufgeführten Fahrten können nach wie vor Anmeldungen abgegeben werden.
NSDAP. Ortsgruppe Gießeu-Güd.
Befr.: Zahlung der Hilfskaffenbeiträge für Oktober, November und Dezember 1936.
Alle Angehörigen der SA., SS., Marine-SA., Reiter-SA. und des NSKK., die im Bereich der Ortsgruppe Gießen-Süd wohnen, zahlen ihren Beitrag zur Hilfskasse für die Monate Oktober, November und Dezember am:
Montag, 7. September, Dienstag, 8. September, Mittwoch, 9. September, jeweils in der Zeit von 20 bis 22 Uhr im Lokal „Tannhäuser", Frankfurter Straße 83.
Wer seiner Verpflichtung gegenüber der Hilfs- faffe nicht bis zum 18. September 1936 nachgekommen ist, wird bei der Hilfskasfe in München abgemeldet und hat sich daraus entstehende Folgen selbst zuzuschreiben.
NSDAP. - Amt für Volkswohlfahrk.
Ortsgruppe Gießen-Süd.
Am Montag, 7., und Dienstag, 8. d. M., findet im Bereich der Ortsgruppe Gießen—Süd die Lebens- mittel-Opferringsammlung durch die NS.-Frauen- fchaft statt. Die Einwohnerschaft wird gebeten, die Spenden bereitzuhalten.
Betr.: Cebensmittel-Opferring der Ortsgruppe
Gießen-Ost.
Die Sammlung wird am Dienstag, 8., und Mittwoch, 9. September, von der NS.-Fraueüschaft durchgeführt. Die Mitglieder wollen die Pfundpäckchen bereithalten und die Mitgliedskarte zur Eintragung vorlegen. Der Inhalt der Päckchen ist außen sichtbar anzugeben.
Ortsgruppe Gießen-Nord.
Lebensmittel-Opferring.
Am Mittwoch, 9., und Donnerstag, 10. September, wird die Pfundsammlung durchgeführt. Die Mitglieder werden gebeten, die Pfundpäckchen bereitzuhalten und die Mitgliedskarte zur Eintragung vorzulegen. Die Päckchen find inhaltlich durch eine klare Aufschrift kenntlich zu machen.
Von der tlniversiläk.
Von der Pressestelle der Universität Gießen wird uns mitgeteilt:
Dozent Dr. Hall von der Universität Freiburg i. Br. ist mit Wirkung vom 1. Oktober 1936 mit der Vertretung der Professur für Straf- und Prozeßrecht an der Universität Gießen beauftragt worden.
schlecht und am Volk, wenn man Dinge in das ländliche Leben einfügt, die einer anderen Gewohnheit und Art gemäß sind, die das Beste in der ländlichen Familie zerstören, den Raum, der in t:r Mitte stehen soll und muß: die Wohnstube!
1498 Anlemmädchen im Gau Heffen-Aaffau
Ein schöner Erfolg des Deutschen Irauenwerkes.
ein gleichartigeres Verhalten gegenüber solchen Versuchen zeigt.
Öochfcbulnorbricbfen.
klassische Philologe Geh. Hofrat
Wer aber hat das „Büfett" ms Haus auf dem Lande gebracht? Wer hat die Wohnstube zerstört? Gewiß: die junge Frau! Aber sie ist nicht allem schuld Nachbars Käthe und Müllers Grete haoen s, wie sollte ich's nicht haben? Das ist das eine. Das andere ist das Wort des Handwerkers: Du mußt ein Eßzimmer haben. Und dann ist er darangegangen und hat nach Muster und Katalog ems gebaut und ist sehr stolz darauf gewesen. Auf ferne saubere Arbeit stolz zu sein, hatte er auch Grund aber daß er so wenig Sinn mehr für Echtheit und Wahrhaftigkeit des ländlichen Lebens hatte, das hat viel verdorben und auf lange Zeit hm das Jr . . rtrtfrknhtnf Sich mpm man
zurückziehen, denn was sollen sie darin tun? Essen tun sie in der Küche, nahe am Herd. Sie haben gar keine Zeit, im Eßzimmer zu essen, dort aufzu- decken, wo man in Gegenwart des fremden „Büfetts" nicht mit genagelten Schuhen und in Hemdsärmeln sitzen kann, wo man ganz richtig empfindet, daß ein weißer Kragen und geputzte Fingernagel dazugehören, die sich der Mensch auf dem Lande wirklich nur Sonntags leisten kann, und auch dann hält die gesegnete Erde in Spuren an den Fingern fest: Treue gegen Treue!
Es ist schon etwas sehr Schönes um diese Spuren! Ich will nicht mißverstanden sein! Doch verlassen wir das „Eßzimmer" und gehen wir 3ur Wohnstube! Was finden wir dort? Da steht der große Lehnstuhl für mübegearbeitete Menschen, da ist die Nähecke für die Frau und Mutter, da ist Platz für die spielenden Kinder, da ist die Ruhe für Erzählen und Wohnen. Ein Sofa, vielleicht. Aber etwas steht noch in der Ecke: der Schrank, m dem hinter Glas die schönen Tassen blinken, die erinnern an Kindtaufen und Hochzeiten und aud) an Begräbnisse, an den Besuch von Onkel und Tante, die auch einmal in dieser Wohnstube Kind waren und fort in die Welt fahren mußten, um ihr Brot zu finden. Da ist der breite Tisch, der wärmende Ofen, da hängt der Zeitungshaken an der Wand und der Pfeifenstock, da ist ein Bücherbrett, falls man Bücher liebt. Da ist alles was man sich wünscht zum Wohnen, Blumen und Bilder gehören dahin, und die junge Frau kann wenn sie em Herz danach hat, aus der Wohnstube em Stuck Lebensmitte machen, so schön und behaglich, datz das Glück nicht vom Hause weicht.
Körte in Leipzig, Mitglied , , Akademie der Wissenschaften und _____
scheu Archäologischen Instituts, beging am 5. September seinen 7 0. Geburtstag. Körte, 1866 in Berlin geboren, habilitierte sich 1896 in Bonn,
NSG. Seit ihrem Bestehen bemüht sich die Abteilung Volkswirtschaft-Hauswirtschaft im Deutschen Frauenwerk, die jungen, schulentlassenen Mädchen, bevor sie einen anderen Beruf ergreifen, ein Jahr lang in einen Haushalt zu bringen, um ihnen für ihren späteren Beruf als Hausfrau das nötige Rüstzeug zu verschaffen.
Die Verantwortung der Hausfrau gegenüber der deutschen Volkswirtschaft ist so groß, daß sie eine gute Schulung und Durchbildung jeder Hausfrau verlangt. Es ist selbstverständlich nicht möglich, jedes junge Mädchen, das später als Schneiderin, im Büro oder im Verkauf seinen Lebensunterhalt selbst verdienen will, zuvor zu einer perfekten Hausfrau auszubilden. Wenn einmal Liebe und Verständnis zur Hauswirtschaft geweckt sind, dann wird die spätere junge Hausfrau ihren Weg immer zu finden wissen. Die Bemühungen gehen dahin, jedem Mädel einmal in einer Hausgemeinschaft Einblick zu verschaffen in die Pflichten der Hausfrau, den ihr angeborenen Sinn zu wecken für diesen eigentlichen Beruf jeder Frau. Es ist bereits in den vergangenen Jahren gelungen, auf diesem Wege viele Mädels einem hauswirtschaftlichen Beruf zuzuführen.
Durch die tatkräftige Werbung der Kreisabteilungsleiterinnen und Ortsreferentinnen der Abteilung Volkswirtschaft-Hauswirtschaft ist es in diesem Jahre möglich gewesen, 1498 schulentlassene junge Mädchen dem Anlernjahr zuzu- führen. Noch im letzten Jahre betrug die Zahl der Mädels, die in Frankfurt a. M. eine kleine Abschlußprüfung über ihre Fähigkeiten, die sie im An- lernjahr erworben hatten, ablegten, nicht mehr als sieben. Daß sich der Gedanke eines hauswirtschaftlichen Jahres mehr und mehr durchsetzen konnte,
Oie ländliche Wohnstube.
Von Josefa Behrens-Totenohl.
Die westfälische Dichterin, die dieses Jahr durch den westfälischen ßiteraturpreis aus- Xt wurde, erhebt hier die besinnliche Frage nach einer Erneuerung der bäuerlichen Wohnkultur.
B iSn-SÄfe-yt «8ÄS&
fang von der Saar, den Caseler Hitzlay von Ruwer, die Mülheimer Himmelsleiter, das Neu- magener Rosengärtchen, oder das Oestricher Len- chen aus dem Rheingau, den Kreuznacher Krötenpfuhl von der Nahe, das Binger Schwätzerchen oder die Bechtheimer Gotteshilfe aus Rheinhessen, das Forster Ungeheuer aus der Rheinpfalz, den Cauber Backofen vom Mittelrhein, den roten Wal- porzheimer Pfafsenbera von der Ahr oder den fränkischen Escherndorfer Lump? Schon diese und alle die anderen Namen der Weine machen Appetit.
Aus der Provinzialhauptstadt.
Verstehen Sie es, Wein zu trinken?
Eine merkwürdige Frage — was ist beim Weintrinken schon zu verstehen? Nun, wir wollen einmal sehen. Zunächst muß der Wein kalt fein, nicht wahr? Das ist richtig, aber schon hierbei wird meist der erste Fehler gemacht. Der Wein wird oftmals viel zu kalt getrunken. Die Temperatur des Weines darf sich keinesfalls dem Gefrierpunkt nähern. Die richtige Kühlungsgrenze für unsere guten weißen Weine liegt bei 10 Grad Celsius, für rote Weine bei 15 Grad Celsius. Bei stärkerer Kühlung „erschrickt" der Wein und verliert den Duft und die Zartheit seiner „Blume".
Der Wein soll auch, wenn er aus der eben entkorkten Flasche in das Glas gegossen ist, erst einige Augenblicke stehen, damit er sich mit der Lust „vermählen" kann. Genießer setzen das Glas sogar zunächst in eine leichte kreisende Bewegung, damit der Wein sozusagen aufgelockert wird und seine ätherischen Oele frei werden. Wenn man nach dieser kleinen Zeremonie zum Trinken kommt, dann soll man besonders den ersten Schluck nicht allzu rasch und durstig hinunterstürzen, sondern man soll den edlen Saft über die Zunge gleiten lassen, damit alle Geschmacksnerven den Genuß in sich aufnehmen können. Selbst das Geräusch des Schlürfens ist hierbei unter Kennern erlaubt.
Doch Kenner zu sein, ist gar nicht so einfach. Man muß das Gefühl dafür haben, die Traubensocte, den Boden, die Landschaft, den Jahrgang und die Pflege des Weines beurteilen zu können. Die Preis- würdigkeit und die Güte des deutschen Weines ermöglicht es aber eigentlich jedermann, sich allmählich etwas von dieser Kennerschaft zu erwerben. Die Freude des Genießens wird hierdurch vervielfacht. Man versteht dann die liebevollen Bezeichnungen, die den Weinen gegeben werden: das sie rassig, elegant ober zart, milde, lieblich, rund und mollig, oder aber feurig, kräftig, nervig, stahlig und charaktervoll genannt werden.
Auch die Namen der verschiedenen Weine sprechen bekanntlich ihre eigene Sprache. Was soll man als Beispiel nennen? Etwa den Serriger Vogel-
brac^ß- £ Qnnhß in die Häuser
Wenn mir heute °us dem Land ^^ater kämmen, mo noch eine a ®1 beiden alten leben, dann finden der Küche sitzen.
Leute irgendwo in einer & die es em zwilchen offenstehenden Türen. ^kinfu6böben Lnd aus geht 'N der m° en Mb u ^ller Bemachen es kalt Die Leute M^inm ober
triebfamteit. Um (ic bet’ IPlel^ auch die Kinder werden ihnen »ugefchoben. w yiten. Und zuletzt „im Wege find, fo 9ut ®l a[ten Leute mit ihren kommt es dann, daß eingretfen und Mit-
müden Gliedern bo% ”^iftcnöorin fitzen, geht X™ tu. »' «*"
Sw-Ä “ es ist nicht gut, da von em ■ 1Barum aber noch von einem schonen jn ber Wohn-
sL?'LtL.°Pn? Wohnstube haben^sie^nuht aus der Wohnstube em Eßzimmer in
Eßzimmer, in dem keine v iwn„, in dem der
dem sich alle, auch Die 1*“»
®oi,n|tUDnn* alle aekann Wohnhaus der Landleute geschädigt Ich weiß, man di- wir noch alle gerann L°on Handwerk nach Bro ginge und
Hausfrau zers ■ g. bie sunqe Frau wird sagen, daß so besonders in Ehz-mmer L-macht^Em d ° langes
Beide irren, wenn wir wieder darau - ausgehen, gute Dinge statt vieler Dinge anzuschasfen. Haben
» . . »orWoYon sie nie ihren Wert

Oberheffen
Abwehrwille, Gemeinschaftswllle und Disziplin vereinigt, das ist Lustschuh!
** Der Gesangverein ^Heiterkeit" feierte am Samstagabend sein 58. Stiftungsfest mit einem gut besuchten Kommers im Dereinslokal
Western D i t t m a r und Schneider hergerichtet worden war, zur Verteilung kam, konnte man allenthalben hören, noch nie so gut hergerichtetes Hammelfleisch gegessen zu haben. Nach dem Essen blieb man noch lange gemütlich zusammen. Der geschäftsführende Leiter des Ortsverbandes hielt eine kurze Ansprache, in der er auf die Wichtigkeit der Rohstoffgebiete für die deutsche Wirtschaft hin- wies. Alle Besucher wurden aufgefordert, sich mit allen Kräften für die Werbearbeit im Winterhalb- jahr. einzusetzen. Die Veranstaltung wurde in der üblichen Weise geschlossen.
** Dienstjubiläum bei der Reichsbahn. Am gestrigen Montag, 7. September, konnte der Wagenputzer beim Reichsbahnbetriebswerk Ludwig Weber aus Leihgestern auf eine 30jährige Dienstzeit bei der Reichsbahn zurückblicken. Die Arbeitskameraden ehrten den allseits beliebten Jubilar durch die Ueberreichung eines Bildes unseres Führers und eines Sessels, ferner hatten sie seinen Arbeitsplatz mit Blumen geschmückt.
** Straßensperre. Am morgigen 9. September wird wegen Ausführung von Gleisarbeiten am Straßenübergang der Bahnstrecke Friedberg- Hungen die Landstroße Bellersheim — Treis-Horloff für die Zeit von 6 bis 13 Uhr für jeglichen Verkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt über Obbornhofen—Wohnbach—Berstadt.
** Zur Richtig st ellung. In unserem gestrigen Bericht über den Kameradschaftsabend des VDA. muß es bei dem erwähnten Wort des Führers selbstverständlich richtig wie folgt heißen: „Volkstum kennt keinen Verzicht auf Volkstum."
Tod aus, so daß die Genossenschaft zur Zeit 411 Mitglieder zählt. Der Geschäftsanteil beträgt 10.— Mark, die Haftsumme ist 100.— Mark. Das abgelaufene Geschäftsjahr brachte einen erfreulichen Aufstieg; der Umsatz betrug über 100 000 Mark. Es wurde eine Saatgut - Reinigungsmaschine angeschafft, die von den Mitgliedern eifrig benutzt wird. Die vom Rechner Karl Weiß erläuterte Bilanz schloß mit einem Reingewinn von 748,73 Mark ab. Der vom Vorstand und Aufsichtsrat vorgeschlagenen Verteilung des Reingewinns wurde zugestimmt. Das Geschäftsguthaben wird mit 5 v. H. verzinst, der Rest des Reingewinns je zur Hälfte der Betriebs- und Reserverücklage gutgeschrieben. Hierauf wurde dem Vorstand und Äufsichtsrat Entlastung erteilt. Oberrevisor Hartmann erläuterte dann das neue Einheitsstatut, das von der Versammlung angenommen wurde. Bei der Ergänzungswahl wurden Johannes Sommer VII. für den Vorstand und Georg Konrad Buß und Karl Hirz III. für den Aufsichtsrat wiedergewählt. Zum Aufsichtsrat kam ferner an die Stelle eines verzogenen Mitgliedes Karl Hirz II. Im Anschluß an den geschäftlichen Teil hielt Herr Fritz als Außenbeamter der Bäuerlichen Hauptgenossenschaft einen Vortrag. Nach seinen Darlegungen über den Verkauf des Flachses und die zur Aussaat kommenden Getreidearten wurde die Versammlung in üblicher Weise geschlossen.
D L iich, 6. Sept. Wie schon oft, so waren auch heute wieder fremde Gäste in unserer Stadt zu Besuch. Die Frauenhilfe aus Treis a. d. Lda. war unter Führung des Ortspfarrers Büchner hierhergekommen. Sie beteiligte sich am Morgengottesdienst und ließ sich dann die Schönheiten unserer Marienstiftskirche zeigen. Nach dem Mittag, essen im Gasthaus „Zum Löwen" begaben sich die Teilnehmer zu Fuß nach Kloster Arnsburg, das besichtigt wurde. Während des Nachmittagskaffees setzte starker Regen ein, so daß der Rückweg nach Lich trotz der guten Straße nicht ganz angenehm war. Mit bem Abendzug kehrten die Mitglieder, die z. T. von ihren Männern begleitet waren, in ihre Heimat zurück.
= Li ch, 7. Sept. Die Schulkinder der hiesigen Volksschule unterstützten das Winter- hilfswerk bzw. die NSV. wirksam das Sammeln von 7 ZentnerAehren. Das Druschergebnis betrug 190 Pfund Weizen. Dieser Tage wurden am hiesigen Bahnhof die erstenZwetschen verladen. Der Preis war in Anbetracht der reichen Ernte sehr gut; er betrug 5 bis 6 Mark für den Zentner. Die Apfelbäume sind je nach Lage der einzelnen Obstbaumstücke bzw. den Sorten entsprechend sehr verschieden behangen, so daß man von einer Mittel ernte sprechen kann. Die Der- steigerungen werden in etwa 2 bis 3 Wochen beginnen.
)( Lich, 7. Sept. Gestern nachmittag fand in unserer Stiftskirche im Gottesdienst in Anwesenheit der Eltern und Paten die feierliche Eröffnung des diesjährigen K o n f i r m a n d e n u n t e r richts statt. Am Schluß des Gottesdienstes traten die Eltern der Kinder an den Altar heran, um sich nach alter Sitte durch Handschlag zu verpflichten, die Geistlichen in jeder Weise zur Erreichung des Zieles des Konfirmandenunterrichtes zu unterstützen Es wurden 23 Knaben und 24 Mädchen aus Lich für den Unterricht angemeldet, dazu kommen noch drei Konfirmanden aus Nieder-Bessingen und vier aus der Erziehungsanstalt Arnsburg.
csd Langsdorf, 7. Sept. Unser diesjähriger Konfirmandenjahrgang zeigt eine merkwürdige Zusammensetzung: unter 23 Kindern befinden sich nur 4 Buben bei 19 Mädchen. Die Filialgemeinde Bettenhausen gab nur 6 Mädchen und keine Knaben. In feierlichem Gottesdienst wurde gestern die Konfirmandenzeit eröffnet. Sie wurde unter das Bekennerwort in Römer 1,16 gestellt. Es ist gewissermaßen ein Jubiläumsjahrgang; denn da es urkundlich feststeht, daß unsere Gemeinde im Jahre 1537 evangelisch war, wird man im Jahre 1937 die 400-Jahrfeier des evangelischen Bekenntnisses begehen können.
Kreis Friedberg.
+ Butzbach, 7. Sept. Die Kriegerkameradschaft „H a s s i a" hielt im „Deutschen Haus" ihre diesjährige Generalversammlung ab. Nach der Begrüßung des Kameradschaftsführers, Strafanstaltsdirektor Bausch, gedachte er zunächst der im verflossenen Vereinsjahre verstorbenen 10 Kameraden, ebenso der bei dem (Brühen-
Führer und Reichskanzler, sowie der Gesang der Nationallieder beschlossen die schlichte, aber erhebende Feier.
Der Abstieg von der Höhe begann unter strömendem Regen, der aber glücklicherweise, je tiefer man kam, nachließ und endlich sogar für einige Zeit der lieben Sonne, von allen freudig begrüßt, das Feld überließ. Unsere Gießener lenkten ihre Schritte nach dem Schwarzbachtal, wohl dem lieblichsten Tale des Vogelsbergs, und in diesem abwärts zur Mittaqsraft nach Hochwaldhausen. Nachdem man noch dem anerkannt schönen Fachwerkbau Oberhessens, der im benachbarten Ilbeshausen liegenden Teufelsmühle, einen Besuch abgestattet hatte, wurde wieder das Auto bestiegen, und in flotter Fahrt ging es, diesmal bessere Aussicht genießend, durch das reizvolle Niddertal über Gedern, Hirzenhain, Lißberg, Ortenberg, Bad Selters nach Nidda, wo der Schlußtrunk genommen wurde. Durch Ansprachen und heitere Vorträge kam auch der Humor zu seinem Recht, und nach genügender Rast fuhr man gegen Abend der Heimat wieder zu.
Gießener Dochenmarktpreife.
* Gießen, 8. Sept. Auf dem heutigen Wochenmarkt kosteten: D. f. Molkereibutter, % kg 1,57 Mark, f. Molkereibutter 1,52, Landbutter 1,42, Markenbutter 1,55 bis 1,60 Mark, Matte 20 bis 25 Pf., Käse, das Stück 4 bis 10, Wirsing, kg 8 bis 10, Weißkraut 6 bis 8, Rotkraut 8 bis 10, gelbe Rüben 5 bis 10, rote Rüben 8 bis 10, Spinat 15 bis 20, Römischkohl 8 bis 10, Bohnen, grün 15 bis 20, gelb 15 bis 20, Unterkohlrabi 8 bis 10, Erbsen 25 bis 30, Tomaten 10 bis 15, Zwiebeln 8 bis 10, Kartoffeln, kg 4 bis 4% Pf., 5 kg 40 bis 45 Pf., 50 kg 3,50 bis 3,80 Mark, Frühäpfel, % kg 12 bis 15 Pf., Falläpfel 3 bis 6, Birnen, 10 bis 15, Zwetfchen 9 bis 10, Pfir-siche 35 bis 60, Brombeeren 30 bis 35, Preiselbeeren 35 bis 40 Pf., Hähne 1 bis 1,10 Mark, Blumenkohl, das Stück 10 bis 50 Pf., Salat 8 bis 10, Salatgurken 5 bis 20, Einmachgurken 1 bis 3, Endivien 5 bis 15, Oberkohlrabi 4 bis 10, Lauch 4 bis 8, Rettich 5 bis 10, Sellerie 20 bis 25, Radieschen, das Bündel 10 Pf.
aus. Fast jeder Baum mußte gestutzt werden. In der vergangenen Woche wurden öie erst e nZwet- schen im Bahnhof verladen. Für den Zentner wurden 5 Mark bezahlt. Aepfel und Birnen bringen eine Mittelernte. — In unserem Orte wurde wieder ein Fußball-Sportverein gegründet, dem durch die Gemeinde der frühere Sportplatz, der bisher als Wiese verpachtet war, zur Verfügung gestellt wurde.
# Steinbach, 8. Sept. Bäckermeister Johann Deuker und seine Ehefrau Lina, geborene Leu- ning, feiern am morgigen Mittwoch das Fest der silbernen Hochzeit. Das Ehepaar Deuker, das neben der Bäckerei eine Gastwirtschaft betreibt, hat in Steinback) seine Heimat gefunden. Herr D. stammt aus Holzhaufen im früheren Kreise Kirch, yain, Frau D. aus Gießen.
"Y" Watzenborn-Steinberg, 7. Sept. Die hiesige Bäuerliche Bezugs - und Absatz- Genossenschaft hielt am Samstagabend im Saale „Zur Krone" ihre ordentliche Jahreshauptversammlung ab. Der zweite Vorsitzende des Aufsichtsrats, Johannes Philipp, leitete die Versammlung. Direktor Konrad Hanack berichtete über den Stand der Genossenschaft im abgelaufe« nen Geschäftsjahr. Am 27. März 1935 erfolgte die gerichtliche Eintragung der Genossenschaft beim Amtsgericht Gießen. Der Mitgliederstand betrug vor der Eintragung 530 Mitglieder; 112 doppelte Mitgliedschaften wurden gestrichen, 7 schieden durch
Brand durch Funkenflug.
* Nieder-Florstadt (Kreis Friedberg), 8. Sept. In der letzten Nacht nach 22 Uhr brach hier in dem Grundstück des Einwohners Jakob Scherer, Horst-Wesfel-Allee wohnhaft, infolge Funkenfluges aus dem Schorn st ein in einem Stallgebäude Feuer aus. Die Flammen ergriffen ra^ das ganze Stallgebäude und dehnten sich van dort auf einen mit Heu und Stroh gefüllten Anbau, weiterhin auf das Wohnhaus aus. Der tatkräftigen Arbeit der Feuerwehren gelang es, das Wohnhaus zum größten Teil zu retten, jedoch konnte nicht verhindert werden, daß ein Teil des Wohnhauses mit einigen Möbeln, der Anbau mit Heu und Stroh und das Stallgebäude den Flammen zum Opfer fielen.
Wer Liebe fät wird Liebe ernten.
CO Lich, 6. Sept. Zu einer Feier eigener Art hatten sich gestern und heute eine große Zahl Frauen und Jungfrauen zusammengefunden, die z. T. aus weiter Ferne herbeigekommen waren. Es handelte sich um die Ehrung einer alten, verdienen und beliebten Lehrerin. Deshalb waren auch die verschiedensten Altersklassen vertreten.
Einem damaligem Bedürfnis entsprechend ließ sich FrauThusnelda Junker, die vor ihrer Verheiratung als Lehrerin an der Höheren Töchterschule zu Düsseldorf tätig gewesen war, im Jahre 1905 bereitfinden, für die Töchter hiesiger Familien, die den Wunsch nach erweiterter Schulbildung hatten, eine besondere Mädchenschule einzurichten. Sie war vom Hessischen Unterrichtsministerium genehmigt und stand unter staatlicher Aussicht. War es auch nur eine sog. einklassige Schule, die die Alterstufen von 10 bis 14 und 15 Jahren umfaßte, so verstand es die verständnisvolle Lehrerin, unter- tützt von Siner Reihe von Hilfskräften aus der Stadtschule, mit Liebe und Hingebung die Schülerinnen so zu fördern, daß sie beim Uebertritt in andere höhere Schulen stets Anschluß fanden. Und diese Liebe und Fürsorge haben die Schülerinnen ihrer nun mehr als 80jährigen Lehrerin nicht vergessen. Mußte auch in den unteren Schuljahren manchmal hier und da eine Zurechtweisung erfolgen, die der Betroffenen augenblicklich nicht immer angenehm war, so geschah sie stets mit mütterlicher Liebe nach dem Lutherwort: „Der Apfel muß bei oer Rute sein", und spätere Einsicht hat sie als berechtigt anerkannt.
Das zeigte sich am gestrigen Abend in allem, was a ehemaligen Schülerinnen ihren Lehrern, vor allem Frau Junker an Liebe und Verehrung entgegenbrachten. Eingeleitet wurde die Feier durch em gemeinsames Abendessen im Gashaus „Zum Löwen', zu dem die alten Lehrer als Gäste geladen waren. Manche frohe Erinnerungen wurden dabei ms Gedächtnis zurückgerufen und ausgetauscht fröhliche Schullieder, z. T. mit neuem Texte, erklangen, musikalische und poetische Vorträge wechselten miteinander ab und gemahnten an glückliche Jugendtage. Heute morgen nahmen die alten Freundinnen, deren manche sich seit Jahren nicht mehr gesehen hatten, am Gottesdienst teil, legten dann an den Gräbern der verstorbenen Lehrer ehrende Blumenspenden nieder und unternahmen, teils zu Fuß, teils zu Wagen, einen gemeinschaftlichen Ausflug nach dem benachbarten Kloster Arnsburg. Nach gemeinschaftlich eingenommenem Kaffee olgten die Teilnehmer einer Einladung der gräflichen Herrschaften in den großen Saal des Schlosses, wo sie, durch zwei- und dreistimmigen
Unglück in Bochum umgekommenen Bergleute. Die Versammlung ehrte die Toten in üblicher Weise. Anschließend gab er den Jahresbericht. Die Zahl der Mitglieder ist auf 250 gestiegen. An dem Geburtshause des verdienstvollen früheren 1. Vorsitzenden, Medizinalrat Dr. Vogt, wurde eine Gedenktafel enthüllt. Das an der St. Markuskirche gelegene Kriegerdenkmal von 1870/71 wurde ausgebessert. Das Vereinsvermögen ist auf rund 900 Mark an- gewachsen. Für 40jährige Mitgliedschaft wurden 8 Kameraden, für 25jährige ebenfalls 8 Mitglieder mit schönen Ehrenurkunden und Ehrennadeln ausgezeichnet. Zum stellvertretenden Kameradschafts- ührer wurde Oberstudiendirektar Dr. Gans, zum 2. Kassenwart Gösch und zum stellvertretenden Schriftwart S t a u b a ch bestimmt. Die Versanmv
Gesang unterhalten, sich noch einer Stunde gemütlichen Zusammenseins erfreuten.
Mit großer Befriedigung sahen die Beteiligten auf die wohlgelungene Veranstaltung zurück, die ihnen noch lange im Gedächtnis bleiben wird. Das Ganze: ein Bild echter, wahrer Freundschaft und Volksgemeinschaft, aus früheren Tagen stammend und sich gut in die neue Zeit einfügend vorbildlich und richtungweisend für das junge Geschlecht.
Landkreis Gießen
# Lollar, 7. Sept. Zu einer zweiten Schulungstagung hatte unser Obst- und (Barten- bauoerein für den gestrigen Sonntag eingeladen. Nachdem im Vorsommer der Obstbau in der Praxis besprochen worden war, fand nun ein Rundgang durch die Hausgärten verschiedener Vereinsmitglieder statt, zu der sich eine stattliche Zahl Interessenten eingefunden hatte. Als Leiter der Veranstaltung war der Vorsitzende des Obstbauoereins Wieseck, Herr B e p p l e r, gewonnen worden. In einem kurzen Einführungsvortrag wurden die Grundlagen des erfolgreichen Gartenbaues gestreift und dann an Hand von Beetpflanzungen die Düngung der Kulturen, die Bodenbearbeitung und Sortenwahl besprochen. Es bot sich dabei reichlich Gelegenheit, die in diesem Jahre besonders stark auftretenden pilzlichen Krankheiten aufzuzeigen und die entsprechenden Schädlingsbekämpfungsmittel zu empfehlen. An den Himbeeren fand sich die Rutenkrankheit stark verbreitet, an Weinspalieren und freistehenden Rebstöcken waren es der Meltau und die Peronospora, die mancherorts fast die gesamte Beerenernte vernichtet haben. Auf die Vorteile der Reihensaat, die zur Benutzung neuzeitlicher Gartenwerkzeuge die Voraussetzung bildet, wurde hin- gemiefen. Reichlichen Besprechungsstoff lieferte der gartenbauliche Obstbau, ob Hochstamm ober Buschbaum das Gegebene im Hausgarten sei. An Ort und Stelle wurde das Verjüngen der Beerensträucher und der Schnitt der Johannisbeerbüsche und des Formobstes vorgeführt. Auf Fragen aus der Versammlung wurde dann noch auf die Bedeutung des Torfmulls hingewiefen, der, fachgemäß aufbereitet, einen vollwertigen Ersatz für Stallmist darstellt und bei Baumneupflanzungen und Saatbeetherrichtung im fortschrittlichen Gartenbau nicht zu entbehren ist. Auch die Pflege des Komposthaufens wurde dabei berührt, der in keinem Garten fehlen sollte. Nachdem noch Kulturanweisungen für Herbstsaaten gegeben und Anfragen von Teilnehmern beantwortet worden waren, schloß der Vereinsobmann Herm. Dietz mit herzlichen Dankesworten an den Rundgangleiter.
O Kesfelbach, 7. Sept. Die Hosreite des Arthur Schönfeld ging durch Kauf in den Besitz des Zirnmerrneifters Heinrich Nachtigall über.
Q> Odenhausen a. d. Lda., 7. Sept. Die hiesige Witwe Lina Körbächer wurde, als sie eine Kuh im Stalle ankoppeln wollte, von einem der Tiere mit dem Horn in ein Auge gesto -- feen, so daß sie ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen mußte. Die Verunglückte wurde sofort in die zlugenninif nach Gießen gebracht und operiert. Man hofft, das Auge erhalten zu können.
» Kroßen-Buseck, 8. Sept. In der letzten Nacht wurden aus einer hiesigen Hühnerfarm durch Einbruch elf Hühner, weiße Leghorn, ein Jahr alt, gestohlen. Die Ermittelungen der Gendarmerie nach dem Täter und dem Verbleib der Hübner sind im Gange.
CD Queckborn,' 7. Sept. Die Zwe tsch euer nte fällt in unserer Gemarkung sehr reichlich
„Zum SHipkapaß". Der Vereinsführer gab einen Rückblick über die Entwicklung des Vereins, die eine würdige Stätte in der Pflege echten deutschen Volkstums erkennen läßt. Aber auch die Förderung geselliger Unterhaltung lag bei der „Heiterkeit" stets in guten Händen, nicht minder traditionell umschlingen treue Freundschaftsbande die wackere Sän- aerschar und ihre Förderer. Das konnte nicht treffender zum Ausdruck kommen als in der Ehrung von zehn verdienten Mitgliedern. Christian Reitz erhielt für 60jährige Sängertreua — gewiß ein seltenes Jubiläum dieser Art — eine Franz-Schubert-Pla- fette, für mindestens 25jährige aktive Mitgliedschaft wurden zu Ehrenmitgliedern ernannt Phil. Hof, Willi Rathenow, Willi Ude, Martin Herrlich und Rudolf Schickedanz, während die passiven Mitglieder Heinr. Volz, Friedr. Diehl, Wilh. Schütz und Karl Volz für 25jährige ununterbrochene Zugehörigkeit mit entsprechenden Ehrenurkunden ausgezeichnet wurden. Der mit Ge- langsvorträgen umrahmte offizielle Teil wurde in der Üblichen Weife geschlossen.
** Der Reichskolonialbund, Orts- v erb and Gießen, hielt am Samstag im Kolonialheim „Burghof" feine Monatsoersammlung ab. Der Besuch war — wie man uns berichtet — derart stark, daß das neue Kolonialheim fast zu klein war. Dies ist ein Zeichen dafür, daß durch die Gründung des Reichskolonialbundes unter Führung des alten Kolonialkämpfers Ritter v. E p p der koloniale Gedanke erheblich gesteigert wird. Der geschäftsführende Leiter des Ortsverbandes, E. Schneider, gab die Ziele des Bundes bekannt und machte es jedem Mitglied zur Pflicht, bis zu der nächsten Versammlung mindestens ein neues Mitglied zu werben; es müsse in Gießen ein Orts- verband von mindestens 1000 Mitgliedern entstehen, was nicht schwer fei, da in Gießen im Jahre 1926 bereits 280 Kolonialfreunde sich zusammengefunden hätten, in einer Zeit, in der das Verständnis für überseeische Rohstoffgebiete noch nicht so rege war wie heute. Im Anschluß an die Versammlung wurden die letzten Vorbereitungen für das Hammelessen, das am nächsten Tage stattfand, getroffen. Leider war zu diesem für die Gießener Kolonialbewegung traditionell gewordenen „Hammelbraten" kein afrikanisches Wetter, und so mußte die Feier vom Burghofgarten in das Heim verlegt werden. Trotz des schlechten Wetters waren so viele Kolonial- freunde erschienen, daß das Heim überfüllt war. Don irgendwelchen Belustigungen mußte deshalb Abstand genommen werden. Als der gebratene Hammel mit dickem Reis, der von den alten Süd-
Gebt überschüssiges Obst der IlS.-Irauenschast!
NSG. Der Gau Hessen-Nassau ist ein sehr obstreicher Gau. Wenn man die Landstraßen entlang fährt, so dehnen sich rechts und links lange Reihen von Obftbäumen. Im Herbst kann man überall Fallobst liegen sehen, das vielfach unter den Bäumen verfault und umkommt. Um die Not im Winter zu lindern, hat sich schon im vorigen Jahre die NS.-Frauenschaft, sowie die Abt. Volkswirtschaft- Hauswirtschaft zur Verfügung gestellt, um der NSV. Wintervorräte einzukochen. Viele hundert Zentner Obst, z. T. Fallobst oder auch Obst, das die Besitzer nicht mehr zu verwenden wußten, wurde so verwendet und bedürftigen Volksgenossen im Winter ausgeteilt.
Auch in diesem Jahre hat die Abt. Volkswirtschaft-Hauswirtschaft, sowie alle Ortsgruppen der NS.-Frauenschaft die Absicht, auf diese Weile zu helfen. Alle Volksgenossen, die überflüssiges Oost in ihrem (Barten haben, oder die kein Interesse an Fallobst haben, werden gebeten, die zuständige Ortsgruppe der NS.-Frauenschaft zu verständigen, die das Obst gern abholt ober in Empfang nimmt. Es darf in diesem Herbst nichts umkommen. Durch die Zusammenarbeit der NS.-Frauenschaft mit der NSV. wird es ermöglicht, allen Volksgenossen Marmelade zum Winter zu verschaffen.
Oer Tag des deutschen Volkstums.
Am 12. Oktober jedes Jahres feiern die spanisch und portugiesisch sprechenden Völker der ganzen Welt ihren „Dia de la raza“, den Tag ihres Volkes, an dem sie sich, trotz aller Zerstreuung und politischen Zersplitterung, ihrer völkischen Zusammengehörigkeit und ihrer gemeinsamen Leistungen mit Stolz erinnern. Stärker als je hat sich auch unter den Deutschen in allen Kontinenten dieses Gemeinschaftsbewußtsein während der letzten Monate offenbart. Zur Olympiade in Berlin strömten neben den fremden Völkern auch die deutschen Brüder van allen Enden der Erde zusammen, und die sich anschließende Tagung des (Baues Ausland der NSDAP, bewies, welche Stärke und Geschlossenheit der Nationalsozialismus ihnen draußen gegeben hat. Denn der Ausländsdeutsche steht, wie Reichsminister Dr. Goebbels in Venedig der deutschen Kolonie erklärte, nicht mehr allein aus Vorposten, sondern er weiß sich mit Stolz als Glied eines starken und großen Volkes, und der wirksame Schutz, den die Heimat den Deutschen in Spanien leistete, bewies dieses Wort durch die Tat. Den Geist dieser alle Deutschen der Welt umfassenden Gemeinschaft des Kämpfens und Opferns in einem jeden von uns hier im Reiche wecken und stärken, das soll der „Tag des deutschen Volkstums", den ganz Deutschland am 2 0. September begeht. Der VDA., der ebenso wie in früheren Jahren die Ausgestaltung des Festes übernommen hat, wird sich dabei nicht auf die Schulen beschränken, die ja in früheren Jahren die Stützen des volksdeutschen Gedankens waren, sondern er wird sich an alle Volksgenossen wenden, zumal ja heute seine Arbeit alle Schichten des Volkes durchdringt. In unserer Stadt wird eine Kundgebung im Theater gipfeln in einer Vorführung auslanddeutscher Kunst, die getragen wird von den künstlerischen Kräften des Stadttheaters, und uns Leben und Kämpfen der Brüder draußen im Spiegel der auslanddeutschen Kunst zeigen wird.
Familienzusammenkunst des Bezirks- Lehrervereins Sießen-Landvom NSLB.
Einmal im Jahre werden die Arbeitstagungen und geschäftlichen Sitzungen des Bezirks-Lehreroer- eins Gießen-Land unterbrochen, damit bei einer Familienzusammenkunft Unterhaltung und Frohsinn zu ihrem Recht kommen. Diesmal versammelten sich die Mitglieder mit ihren Angehörigen am Samstag in der „Bergschenke", um dort einige Stunden in guter Kameradschaft und froher Geselligkeit zu verleben. Für abwechslungsreiche Unterhaltung hatte der Vorsitzende des Bezirks-Vereins, Rektor Siegfried (Großen-Linden) gesorgt. Er begrüßte zunächst die zahlreich Erschienenen, besonders die mit- wirkenden Künstler vom Gießener Stadttheater (die Herren Paul Nieren, Hans Seitz und Gerd Geiger) und betonte den hohen Wert dieser Familienzusammenkünfte, denn rechte Freude könne sich erst in der Gemeinschaft entfalten. Darauf wechselten gemeinsame Gesänge mit heiteren Vorträgen der drei Schauspieler ab. Der „Ansager" Paul N i e r en konnte im Laufe des Tages auch recht zart und humorvoll für das Stadttheater werben. Alle Darbietungen, auch die Dialektvorträge von Rektor Sarnes (Lich) fanden ungeteilten Beifall der Versammelten. Bald herrschte die fröhlichste Stimmung. Rektor Siegfried konnte auch Schulrat N e b e l i n g als Gast begrüßen. Zum Schluß dankte er allen Mitwirkenden, besonders den Herren vom Theater. Bis in die späten Abendstunden blieb man dann noch bei Unterhaltung und Tanz zusammen.
BHC. Gießen.
Dem schönen Brauche folgend, der die Mitglieder 1 des VHC. alljährlich im September am Ehrenmal auf der Herchenhainer Höhe zu einer würdigen i Feierstunde zu Ehren der im Weltkrieg gefallenen DHC.-Brüder vereinigt, lenkte auch der VHC. 1 ©iefeen am Sonntag seine Schritte nach der Bergeskuppe. Wegen der Vorverlegung der Gedenk- 1 feier waren die Zweigvereine des VHC. gezwun- i aen, ihre vorgesehene Wanderung zu ändern, und : |o fuhren denn in früher Morgenstunde rund 40 Teilnehmer per Auto von Gießen durch das ober- hessische Land über Hungen, Nidda, Schotten, am Großen See und Gedern vorbei hinauf nach Hartmannshain.
Verhiefe die schon früh erschienene Sonne einen guten Tag, so sollte diese Hoffnung zunächst enttäuscht werden, denn je höher man kam, um so dichter wurde der Nebel, der im Flachland kaum zu spüren war. Doch tapfer und unverdrossen begann die Wanderschar nach kurzer Frühstücksrast ihren Aufstieg über Herchenhain, am Vater Bender-Heim vorbei zum Gefallenendenkmal auf dem Gipfel der Herchenhainer Höhe, wo sie als erste ankam und wo sich dann nach und nach die Abordnungen der verschiedenen Zweigvereine, teil- weisL mit ihren Fahnen und Wimpeln, einfanden. Viele vertraute Gesichter aus früheren Zusammenkünften sahen sich wieder und gar manche alte Freundschaft wurde durch einen kräftigen Händedruck neu besiegelt. Nach der Begrüßung der Erschienenen gedachte Rektor D e r n-Osfenbach namens des Hauptvorstandes unter Niederlegung । eines Kranzes in längerer Ansprache mit packen- : den, trefflichen Worten unserer im großen Kriege I gefallenen VHC.-Brüder, von seiner Tochter wirkungsvoll unterstützt durch den Vortrag zweier vaterländischer Gedichte. Das Lied vom guten Kameraden, ein begeistertes Sieg-Heil auf unseren <

kfurt a. M., 7. Sept. Das E x - glück im Werk Griesheim
LPD. Fran
daß von den Blauweißen nichts zu sehen war. Der Unterschied war der, daß bei den Frankfurtern der Ball lief, während bei den Blauweißen die Spieler laufen mußten. Hierdurch hatte Germania ein starkes Uebergewicht.
Der Spielverlauf vor der Pause sah die Blauweißen in starker Bedrängnis. Die Gäste setzten sich sofort vor dem Tor der Gastgeber fest, da es dem bestrickenden Netz
p l o s i o n s u n g_____
der IG. Farberrindustrie hat nunmehr ein Todesopfer gefordert. Einer der bei dem Unglück verletzten zwei Arbeiter ist seinen Brandwunden im
erfolgreich abschloß.
Nach dem Wechsel hieß es bald 5:0 durch Elfmeter, den der Mittelstürmer verwandelte. Jetzt begann der Umschwung. Waren es seither die Bsauweißen, die stark hin und her gejagt wurden, so mußten jetzt die Gäste sich manchen Ball erlaufen. Als der erste Gegentreffer gelang, steigerte sich dies noch mehr, und die Gäste wurden stark zurückgedrängt. Als sich der Vorsprung immer mehr verringerte. Lehrmund und Zeiler (Elfmeter) sagten für die beiden anderen Tore, konnten die Gäste froh sein, an einem so großen Vorsprung zehren zu können.
Die Gäste zeigten eine technisch und taktisch gute Mannschastsleistung. Das Glanzstück war der Sturm, der durch seine schnelle flüssige Kombination und die kraftvollen Schüsse, besonders die des Mittelstürmers, jeden Fußballfreund begeisterte. Die Läuferreihe war der vorderen Reihe sowie den Schlußleuten eine wertvolle Hilfe. Die Hintermannschaft konnte ihre Sicherheit von der ersten Hälfte während der Drangperiode der Blauweißen nicht immer unter Beweis stellen.
. 1900 in der Aufstellung Fischer; Zeiler, Lippert; Erhard, Heilmann, Garth; Schellhaas, Ranft (Enders), Jäger, Lehrmund, Henkelmann konnte erst in der zweiten Hälfte befriedigen.___________________
Spielvereinigung 1900 Gießen.
1900 — Wehlar 1:1.
Das Spiel gegen Wetzlar hat die Erwartungen nicht ganz erfüllt. Bei Wetzlar fehlte Wohlgemuth, und bei 1900 war es Lehrmund, der ersetzt werden mußte, so daß dem Spiel die Momente entzogen waren, auf die die Erwartungen abgestellt waren. Das Spiel begann mit wenig System. Die Glätte des Bodens erschwerte den Spielern die Ballkontrolle und den Stand. Hierdurch sah man ein teilweise planloses Spiel. Erst als sich die Spieler einigermaßen mit den Verhältnissen abgesunden hatten, kam etwas Besserung auf. Vor allem bei Wetzlar, die mit halbhohem Spiel und ihren weiten Abschlägen etwas in Vorteil kamen. Zwei klare Chancen, die während dieser Zeit herausgearbeitet wurden, klärte Fischer durch glänzende Paraden. Auf der Gegenseite hatte Lippert Gelegenheit, zum Erfolg zu kommen. Sein Strafstoß ging jedoch knapp über die Latte. Torlos ging es in die Pause.
Nach dem Wechsel kam Wetzlar zum Führungstreffer. Bei einem Gedränge vor dem Tor der "Blauwi^ißen konnte Garth mfr noch mit der Hand abwehren. Den Elfmeter verwandelte Blech II. Jetzt bekam das Spiel erst seinen Höhepunkt. Auf beiden Seiten mehrten sich die Anstrengungen um eine Verbesserung des Resultats. Bei einem Durchbruch schien es den Blauweißen zu glücken, als Jäger allein auf das Tor zusteuerte. Sein Schuß geht jedoch an dem herauslaufenden Tormann vorbei an den Pfosten. Nochmals setzen die Blauweißen zum Gegenstoß an, und bei einem Gedränge ist es Ranft, der einschießt. Kurz darauf pfiff der Schiedsrichter wegen eintretender Dunkelheit ab.
Bei Wetzlar war die Hintermannschaft mit Gunya, Benner, Krikau zuverlässig. Die Läuferreihe mit Kotlar, Zielberg, Hahn gut in Aufbau und Abwehr, während der Sturm in der Besetzung Zambedri, Blech I, Hüth, Zehner, Blech II nicht ganz befriedigen konnte.
1900, in der Aufstellung Fischer; Zeiler, Lippert; Erhard, Heilmann, Garth; Schellhaas, Ranft, Schombert, Jäger, Henkelmann, war ebenfalls in der Hintermannschaft am sichersten. Schiedsrichter Grote, Lollar, leitete umsichtig und sicher.
1900 — Germania 94 Frankfurt a. 2N. 3:5.
Fußball der heimischen Mannschaften
betrogen, obgleich er ein Aufrührer ist, dem man das Wort nicht zu halten braucht. Es war nicht meine Sache, für den Abtransport zu sorgen, und wenn ihm die Regierung da zuvorgekommen ist, bleibt das sein Pech." Er zuckte die Achseln, bedauerte aber keineswegs.
„Was mag aus den drei Deutschen geworden sein", sagte Durham sinnend. „Hätte ich noch warten sollen auf sie? Aber das chinesische Fahrzeug war heran; es feuerte bereits; ich erkannte nicht gleich, ob auf uns oder gegen die Chinesen an Land. Sie hätten mir einen Wink geben sollen, daß man die „Mary D." nicht anzugreifen beabsichtigte."
Che Wong schüttelte den Kopf. „Man ließ sie entkommen", sagte er, „das ist ein Unterschied." Der Kapitän sah ihm ins Gesicht, und er hatte das sonderbare Gefühl, daß da immer noch etwas nicht stimmte. Aber er fragte nichts mehr. Er hatte fein Geld. In Singapore, morgen, würde er es beheben.
Che Wong mochte sehen, wie er wieder nack China kam. Es gingen ständig Dampfer von Singapore nach Hongkong und weiter nordwärts die Küste herauf.
Alles erledigte sich wundervoll glatt. Durham bekam sein Geld. Che Wong verabschiedete sich. Die „Mary D." zog heimwärts.
Die beiden Brüder Durham saßen abends in der Kapitänskajüte und waren guter Dinge. Das Geschäft hatte sich famos gelohnt. „Und du bist bei der Fahrt noch den unerwünschten Schwiegersohn losgeworden", lachte Durham, der Maschinist.
Dem Kapitän gefiel der Einwurf nicht. Er verzog das Gesicht. „Die Sache drückt mich", bekannte er ehrlich. „Man läßt seine Leute nicht im Stich."
„Sie hätten zurückkommen können. Das kleine Boot hat lange genug gewartet. Ich sage dir, die drei Deutschen wollten gar nicht zurück. Ich kannte zwei von ihnen gut. Es sind Abenteurer, unzuverlässige Naturen. Du brauchst Dir keine Gedanken zu machen. Selbst wenn du noch drei Stunden gewartet hättest, die Burschen wären nicht zurückgekommen. Schreib ins Logbuch: Bei Macao desertiert!"
„Du meinst, sie leben noch?"
(Fortsetzung folgt!)
ders schwierig, da außergewöhnliche Mtterungs- verhältnisse herrschten. Das Mittel der Zehntage- vorhersagen war hinsichtlich des Eintreffens der Voraussage 1933/34 = 80 v. H., 1935/36 = 85,5 v. H. Die Steigerung der Zuverlässigkeit ist also offensichtlich. Bemerkenswert ist noch, daß Prof. Baur, der Leiter der Homburger Forschunasstelle, den nassen Sommer bereits Anfang Juni oem Reichsnährstand und zahlreichen Personen vorausgesagt hatte.
Ein Opfer des Explosionsunglücks von Griesheim.
1900 nicht möglich war, aus
von Kombinationen herauszukommen. Durch den Halbrechten kommen die Germanen in der 15. Minute zur Führung. In der 20. Minute war es der Mittelstürmer, der durch eine Glanzleistung auf 2:0 erhöht. Einen halbhohen Ball zieht er an dem auf ihn startenden Lippert vorbei und aus der Luft saust der Ball, für Fischer unhaltbar ins Netz. Das dritte Tor dagegen hätte nicht zu sein brauchen, denn eine Flanke des Rechtsaußen, die zu dicht vors Tor kam, wollte Fischer mit einer Hand meistern. Der nasse Ball entglitt ihm jedoch und der herbeieilende Halblinke konnte mühelos einsenden. Für das vierte Tor zeichnete wieder der Mittelstürmer verantwortlich, der eine schöne Kombination
Biedenkopf, 7. Sept. (LPD.) Der H e s s i - sche Geschichtsverein hielt m Biedenkopf seine diesjährige Hauptversammlung ab._ Nach einer Sitzung des Hauptvorstandes am 4. September fand am Abend die Begrüßung der Teilnehmer in Form eines Hinterländer Heimatabends statt. In der am 5. September ftattgerunbenen Mitgliederversammlung wurdeiizunachst^^^
Mm* und Kassenbericht erstattet. Der Verein hatte im abgelaufenen Geschäftsjahr 60 Neuan-
Landes- bibliothe sdirektor Dr. H o p f-Kafsel, wurde zum bes Vereins ernannt. In jedem an- geschlossenen Verein sollen im Winter wenigstens drei Vortragsabende abgehalten werden ' Die nächstjährige Hauptversammlung soll in Hofgeismar abgehalten werden. In der onfchlie- henden Hauptversammlung hielt Staatsarchiorat Dr. W r e d e-Marburg einen interessanten Vortrag über den historisch-geographischen Aufbau des Kreises Biedenkopf. Der Vorsitzende, Dr. Hopf- Kassel, wies in einem Schlußwort kurz auf den Sinn der Hauptversammlungen hin. Nach einem Rundgang durch die Stadt begaben sich die Teilnehmer auf das Schloß und besichtigten das Heimatmuseum, sowie die Ausgrabungen an der alten Burg. Mit einer gemeinsamen Fahrt durch das Hinterland, bei der zugleich die wichtigsten geschichtlichen Sehenswürdigkeiten besichtigt wurden, fand die Tagung ihren Abschluß.
Die Zehntage-Wettervoraussage 1936
Die Steigerung der Zuverlässigkeit offensichtlich.
LPD. Frankfurt a. M., 7. Sept. Die Zehntagevorhersagen sind in dem erweiterten Zeitraum 1936 erstmalig wöchentlich ausgegeben worden, eine Einrichtung, die sich sehr bewährte, denn sowohl die Landwirtschaft, als auch die übrigen Interessenten konnten sich auf diese Weise auf den betreffenden Tag einftellen.
In diesem Äahre waren die Vorhersagen beson-
Unbekannte ßracht.
Roman von Zranl «j.Braun.
35. Fortsetzung. Nachdruck verboten!
Der Offizier Iah den Europäer an. hier durste
'ich uumm ÄÄ
Lang, der sich bei uns an Bord b°'wdet gehandelt bat-
H-ck bei den ja eigfnttid)
nichtkmehr geschehen. L°digttch«der Me Gedanke AraÄ
dachte? menmne,6ie PaMe °°r,un^n^waren,
würden Hans und John m gehalten,
haben? Oder hatten f'e "1“%JUVr gefährlichen für einen Angsthasen, der sch Roman zur Sendung entledigen wollte und einen
Ausrede erfand? rarnfu>lpien auf ange-
Er wurde aus seinen sie
nehme Art aufgescheucht. P standen die
nicht herankommen ^ehen sprang UN-
beiden vor ihm. Jtuooii
willkürlich auf. „Was gab esf Waffen
„Nichts Sonderliches Man hat roir
untersucht, weil man Jr . br;nqen. Die Leute wollten bei dem Genera e'i 9 Irrtum einge= waren nachher, nachdem > e m entfd)u[b.igten s,ch sehen hatten, sehr höflich batte schon seine blumenreich." Hans Lore^z zitier wie ist
alte gute Laune roieberg änberf au5, bist du cs dir ergangen? Du hebst eübriqen3 die Pakete? seekrank geworden? Wo sin
Hast im sie versteckt?
hing wurde in der üblichen Weise geschlossen. — Am gleichen Abend fand sich die Marinekame- radschaft zur Monatsversammlung im Vereinslokal zusammen. Der Kameradschaftsführer Karl Schlemm machte die freudige Mitteilung, daß auf dem Skagerrak-Platz am kommenden 31. Mai ein Marine-Ehrenmal eingeweiht werden soll. Einen Steinblock von 60 Zentner Gewicht habe die Gemeinde Driedorf im Westerwald bereits kostenlos zur Verfügung gestellt. Arn kommenden Samstag und Sonntag werde die Marinekameradschaft Oberursel dem Butzbacher Marineverein einen Besuch abstatten.
Kreis Scholten
y S ch o t t e n, 7. Sept. Von der Ortsgruppe Schotten des Reichsluftschutzbundes wurde im hiesigen Schulungslager der DAF. ein dreitägiger Schulungskursus abgehalten, an dem etwa 70 Amtsträger und Bürgermeister teilnahmen. In vielen theoretischen und praktischen Vorträgen wurden die Kursusteilnehmer über die verschiedenen Gebiete des Luftschutzes, der Organisation, die Arten der chemischen Kampfstoffe und deren Bekämpfungsweise eingehend unterrichtet. Ein Vertreter der Landesgruppe Hessen und der Bezirksgruppe Oberhessen wohnten dem Kursus bei und gaben noch viele praktische Hinweise und Anregungen. Besondere Aufmerksamkeit fanden die Fragen des Luftschutzes auf dem Lande und die Behandlung der Tiere im Luftschutz. Eine größere Planaufgabe wurde praktisch durchgesprochen. Die Teilnehmer waren im Schulungslager ausgezeichnet untergebracht und verpflegt und sprachen sich sehr lobend Über alles Gebotene aus.
<£ Ruppertsburg, 7. Sept. Unser Dors hat keine Arbeitslosen mehr. Alles, was arbeiten kann und will, hat Beschäftigung gefunden. In der Landwirtschaft ist Mangel an Arbeitskräften. Nur sehr ungern sah man am Samstag die Arbeitsdienstmänner, die bei der Ernte mithalfen, ziehen. — Wer jetzt durch unsere Obstpflanzungen aeht, hat seine Freude an dem überreichen B e- hang der Zwetschenbäume. Trotz dieses Behangs sind die Früchte schön entwickelt. Die Schildlaus haben wir durch mehrjähriges planmäßiges Spritzen fast vollständig vernichtet. Die Apfelbäume bringen nur eine schwache Mittelernte.
* Eichelsdorf, 7. Sept. Der Bürgermeister unseres Ortes, Karl Knodt II., der seit 1923 die Bürgermeistereigeschäfte führte, hat sein Bürgermeisteramt niedergelegt. Da bekanntlich der langjährige Gemeinderechner unseres Dorfes M i tz e kürzlich wegen Unterschlagungen von über 15 000 RM. seines Amtes enthoben und verhaftet worden ist, wird angenommen, daß der Rücktritt Fes Bürgermeisters von seinem Amt auch eine Folge der Verfehlungen des Gemeinderechners darstellt.
4- Ober-Schmitten, 7. Sept. Die Birn- und Zwetschenversteigerung der Gemeinde hatte eine größere Zahl von Kauflustigen angelockt. Der gute Behang drückte die Preise, so daß sie für jeden erschwinglich wurden. Der Durchschnittspreis für Zwetfchen stellte sich auf 3 bis 5 Mark. Unter diesen Umständen konnte auch der kleine Mann seinen Bedarf decken. Zum erstenmal nach vielen Jahren des Ausfalls konnte die Gemeine einen größeren Erlös aus ihren Zwetfchen- bäumen buchen, die der Verjüngung und guter Pflege bedürfen.
Kreis Alsfeld.
T Deckenbach, 7. Sept. Am gestrigen Sonntag wurden in der hiesigen Kirche die Konfirmanden aus den Orten Deckenbach, Höingen, Schadenbach und Büßfeld vorgestellt. Nunmehr beginnt der Konfirmanden-Unterricht. Insgesamt werden 17 Konfirmanden eingesegnet, und zwar von Deckenbach 3 Knaben und 4 Mädchen, von Höingen 1 Knabe und 3 Mädchen, von Schadenbach 1 Mäd chen und von Büßfeld 2 Knaben und 3 Mädche-
Preußen.
Jahreshauptversammlung des Hessischen Geschichtsvereins.
Krankenhaus erlegen.
Briefkasten der Redaktion.
(Rechtsgutachten sind ahne Verbindlichkeit der Schriftleitung.)
h. E. k. Zur Verwertung als Altmaterial wird auch Staniolpapier (Blech) von der Altmateri-al- Großhandlung Fritz Schmidt, Gießen, Schlacht- hofstraße 30 (Pulvermühle), die mit der Sammlung von Altmaterial und dessen nutzbringender Verwertung beauftragt ist, aufgekauft.
Stammtisch Frankfurter Hof. Ein Skatspieler, der 30 Augen bekommt, ist nicht geschnitten, sondern er ist aus dem Schneider heraus.
1900 Ah. — Lollar Ah.
Dieses Spiel kam wieder nicht zum Austraa. da es die ßoUarer AH. abermals oorzogen, zu Hause zu bleiben. Dies ist um so unverständlicher, da es schon das drittemal ist, daß die Gäste nicht zum Spiel antraten. Dieses Verhalten ist mehr als unsportlich.
Kreisklasse schlägt Bezirksliga.
Teutonia Wahenb.-Stbg. I — VfB.-R. Gießen (Liga) 12:1 (4:1).
Nachdem die Teutonen nach der Sommerpause bei Pokalspielen in Leihgestern und Lich jedesmal in beiden Klassen Pokalsieger blieben, sah man dem Spiel in Watzenborn-Steinberg, gestützt auf das gezeigte Können bei beiden Pokalturnieren, gegen VfB.-R. Liga mit etwas Zuversicht entgegen. So wurde man denn auch nicht von dem Können der Platzmannschaft, die künftighin der 1. Kreisklasse zu- geteilt ist, enttäuscht, ja jeder objektive Zuschauer dieses Spieles mußte sich allen Ernstes fragen: Wer von diesen beiden Mannschaften gehört denn eigentlich der Bezirkslasse und welche Elf der Kreisklasse an?
Daß VfB.-R. Gießen dieses Spiel nicht auf die leichte Schulter nahm, zeigt die Mannschaftsaufstellung, die folgendes Aussehen hatte:
Balser Lotz Knauß K. Sauer Mund Fenster
Bischof L. Schmidt Fehling Heß Sponik
O. Fett O. Haas K. Brücke! R. Lang E. Häuser
E. Burger Hrch. Schmandt W. Schmandt K. Jung Karl Schmandt
Teutonia stellte: E. Happel.
Mithin fehlten bei VfB.-R. nur Leuthäuser II und Hauptfeld, während die Teutonen auf den gesperrten Verteidiger O. Burger sowie den ernstlich verletzten Läufer K. Schäfer verzichten muhte. Ferner probte man den Spieler Ernst Häuser aus der zweiten Mannschaft auf Rechtsaußen aus. Die eingestellten Leute bewährten sich.
Die Platzmannschaft hatte Platzwahl und wählte gegen den Wind. Sofort nach Spielbeginn mußte die Hintermannschaft der Gäste stark ihre Abwehrtätigkeit aufnehmen, denn der Teutonensturm hatte sich „etwas vorgenommen". Alle fünf Stürmer setzten sich bis aufs Aeußerste ein. Das schöne, schnelle Kombinationsspiel sowie der Einsatz wurden auch bald durch zählbare Erfolge belohnt und nach wenigen Minuten konnte Fett den Führungstreffer erzielen und damit den Torreigen eröffnen. O. Haas erhöhte umgehend auf 2:0, dem Mittelstürmer Karl Brücke! ein drittes Tor anreihte. Die Gäste, durch diese Erfolge verblüfft, kämpften jetzt hart, aber jederzeit fair, um eine Verbesserung dieses Resultats, sanden aber die Teutonen, durch diese Erfolge und die Zuschauer noch angefeuert, in einer ausgezeichneten Verfassung. Als dann Knauß einen feinen Kombinationszug im Strafraum mit der Hand unterband und O. Fett den fälligen Elfmeter in gewohnter Weife zum 4. Erfolg in die Maschen setzte, war man bereits von dem Sieg der Einheimischen überzeugt.
Kurz vor Halbzeit verkürzte der Halblinke Heß der Gäste auf 4:1, jedoch stellte Lang in der ersten Minute der zweiten Halbzeit durch einen 5. Treffer die alte Tordifferenz wieder her. VfB.-Reichsbahn schnitt sein Spiel mehr und mehr auf die sehr gute linke Seite Heß-Sponik zu, jedoch wuchs hier der , kleine Ersatzaußenläufer W. Schmandt über sich > selbst hinaus und meisterte seine Aufgabe, diesen ! gefährlichen Flügel zu halten, zur vollsten Zu- ' friedenhett. VfB.-R. kam für einige Minuten etwas ■ besser auf, jedoch mürben während dieser Zeit von beiden Stürmerreihen herausgearbeitete Torgelegenheiten ausgelassen. Dann setzten die Teutonen noch- ; mals zum Angriff an. Die Stürmer kombinierten, schossen aus allen Lagen, setzten nach, und noch siebenmal mußte Balser den Ball aus den Maschen holen. Sämtlichen Stürmern gelang es, sich in die Liste der Torschützen einzutragen. Die Gästehinter- mannschaft hatte infolge des raschen Abspieles des Gegners wenig Gelegenheit zur erfolgreichen Abwehr. Balser war trotz der zwölf Tore noch nicht einmal schlecht. Ihn trifft keine Schuld an dieser Niederlage. Die Verteidigung siel infolge der an» haltenden Erfolge ber Platzelf immer mehr ab. Die Läuferreihe gab sich die redlichste Mühe, den einheimischen Sturm zu halten, war jedoch gegen diese Fünferreihe, in der jeder Spieler einen so außerordentlich starken Siegeswillen hatte, vollständig machtlos. Der grün-weiße Sturm kombinierte schön, kam jedoch an den sicheren Verteidigern der Teuto-
wesen waren, als das chinesische Kriegsfahrzeug die „Mary D." in die Flucht jagte. Er fragte auch nicht mehr nach den Empfangsbescheinigungen bes Generals Wei. Durham sah ihm währenb der Fahrt bis Singapore mit wachsendem Erstaunen zu.
Einmal saßen sie in der Kapitänskajüte, und Durham konnte die Aeußerung nicht länger zurückhalten: „Eigentlich ist unser Unternehmen mißglückt, Mr. Che Wong. Nicht durch unsere Schuld. Aber der Zweck, dem General Wei die Waffen zu liefern, dürfte verfehlt sein. Sicher hat der Dampfer der Zentralregierung Truppen gelandet und sich der Waffen bemächtigt, ehe Weis Leute sie hätten wegbringen können."
„Natürlich ist es so gewesen."
„Das ärgert Sie nicht?" Ich finde es korrekt und fair, daß Sie die Ladung sofort bezahlt haben. Wie gesagt, wir haben getan, was wir konnten. Aber daß Sie über den Fehlschlag noch erfreut scheinen ober wenigstens so etwas wie Genugtuung empfinden ..." Er brach ab.
Che Wong kicherte wie ein albernes Mädchen. „Sie schauen nicht durch, Kapitän", sagte er.
„Was durchschaue ich nicht?" Durham stutzte. „Haben Sie etwa doppeltes Spiel getrieben? Wußte die Zentralregierung, daß in jener Nacht an jenem Küstenpunkt Waffen für General Wei gelandet werden sollten?"
„ Gewiß. Haden Sie sich nicht gewundert, daß das Bewachungsfahrzeug uns ganz unbehelligt ließ? Wir durften entfliehen." Che Wong blieb gelassen. Durham hielt einen Augenblick die Luft an. „Che Wong"", stieß er dann heraus, „wenn Sie mir das vorher gesagt haben würden..."
„Hütten Sie es mit der Angst bekommen. Ich weiß das. Deshalb war es besser so. Ich bin im Dienst der Zentralregierung und kehre jetzt nach Kanton zurück oder nach Schanghai, wohin man mich beordert." .
„Haben Sie denn Ihr Geld vom General Wei bekommen?" _ , , ,
Che Wong schmunzelte. „General Wei hat vor- her seinen Scheck nach London schicken müssen. Ich habe dafür eingekauft. Ich habe die Waffen auch abgeliefert. Im Augenblick, wo sie am Macao- Ufer waren, galt der Auftrag für mich als erledigt. Ich habe demnach den General Wei nicht einmal
„Die Pakete existieren nicht mehr."
„Was sagst du da?"
„Die Wahrheit. Setzt euch und hort zu. Rudolf Terbrügge erzählte ihnen mit merklichem Herzklopfen die Geschehnisse. Er bemerkte gut die Bestürzung in ihren Gesichtern.
„Wir haben die Explosionen gesehen sagte Hans Lorenzen. Er erbleichte noch nachträglich. „Alle Wetter, Rudolf, was bist du für ein fixer Kerl!" Er hielt ihm die Hand hin in impulsiver
Glück", sagte Rudolf Terbrügge leise, „Zufall, daß ich in den stillen Raum geriet. Hier auf Deck hätte keiner von uns das dünne Ticken gehört.
Sie saßen ganz still. „Der Schurke , sagte John Schnakenbeck einmal leise, aber es kam vom Kerzen. ,Wenn mir der Hund noch einmal über den Weg 'läuft...", und er sah seine Hände an.
,Das wird nicht der Fall sein", meinte Hans Lorenzen. „Tsai Ta Wang wird erfahren, daß diese „Weiße Wolke" gut in Kanton angekommen ist Wir müssen also hinter seine Tucken geraten sein, und also wird er, ehe der Dampfer wieder in Victoria sein kann, das Weite gesucht haben. Er fährt einfach mit seinem .Hausboot ein paar Kilometer südlich oder nordwärts. Die 6ayr- zeuge sehen sich alle ähnlich. Polizeiliche Anmeldung kennen Jie nicht. Du findest den Mann nie- m©ie brachen das Gespräch ab. Eine gewisse Zeit ninrt xhin in der sie — wahrscheinlich alle ähnlichen h—' Gedanken nachgingen. Plötzlich dann war eine körperliche Müdigkeit ba. Die Sonne; ober die Erregungen der letzten Zeit..
Zuerst schnarchte Hans Lorenzen. Dann folgte ihm weitaus weniger melodisch aber lautftarter, M'n Schnakenbeck. Rudolf Terbrügge erlebte eine 2lrt Halbschlaf. Chinesen waren hinter ihm her und er warf Bomben. Sie gingen jedesmal dicht ^Die ' Weiße Worüber machte gute Fahrt. Der Perlfluß lag spiegelglatt und ruhig. Der Abend versprach schön zu werden.
13. Kapitel.
<mr (The Wong verließ den Kapitän Durham und die ^Mary D." in Singapore. Durham be- . Ebe Wong prüfte Nicht einmal
Ä 'ob Ak-ich alle Kiste'n "schon gelandet ge-
Die Frankfurter Mannschaft zeigte wieder ein- ..... mal wahres Fußballspiel. Besonders in der ersten der Hälfte war dies so überzeugend und eindrucksvoll,

neu, gut unterstützt von der eifrigen Läuferreihe, nicht vorbei. Happel meisterte dann das noch übrige sicher und zeigte sich in einigen schönen Paraden seiner Aufgabe gewachsen. Schiedsrichter Offenbacher (Gießen) hatte ein leichtes Amt.
*
Die erste Jugendmannschaft der Teutonen spielte in Gießen gegen die erste Jugend des VfB.-R. und verlor erwartungsgemäß mit 5:2 Toren. — Die zweite Mannschaft war spielfrei.
DfB.-Reichsbahn Gießen.
VfB.-R. 2. — Sportfreunde Wehlar 2. 3:3 (1:3).
Die Gießener traten die Reise nach Wetzlar mit nur 8 Mann an. Sportlicher Weise stellten die Wetzlarer noch einen Spieler den Gießenern zur Verfügung, so daß sie wenigstens mit 9 Mann anfangen konnten. Aber schon nach kurzer Zeit schied ein Gießener Spieler verletzt aus, und die Mannschaft war hierdurch gezwungen, bis zur Halbzeit mit 8 Mann zu spielen. Das Spielresultat entspricht dem Spielverlauf.
VfB.-R. 4. Jgd. — 1900 3. Jgd. 2:3. Die 4. Jgd. unterlag dem Gegner vom Trieb. Das Lokalspiel der 1. Schülermannschaften fiel aus. VfB.-R. 2. Schüler — 1900 2. Schüler 2:5: Die 2. Schülermannschaft unterlag den 1900ern mit 5:2 Toren. In diesem Spiele waren die Leute vom Trieb offensichtlich die Besseren.
VfB.-R. 3. Schüler — 1900 3. Schüler 11:0: Einen haushohen Sieg feierte die 3. Schülermannschaft gegen die gleiche des Lokalgegners. In diesem Spiele hatten die 1900er nichts zu bestellen.
Gute Erfolge
der VfB.-R.-Zugendlichen in Kassel.
Die Expedition der Jugendlichen nach Kassel zum Gau-Jugendsportfest des Gaues XII Nordhessen mußte noch in letzter Minute verkleinert werden, da die beiden besten Jugendlichen Kley und Moll von der HI. zum Gebietssportfest in Darmstadt benötigt wurden. So fuhr man mit den G-Jugend- lichen Mootz, Dietrich; ferner der 8-Jugendliche Büdenbender und der Jungmann Huppert. Die VfB.-Reichsbahner schlugen sich glänzend und errangen einen ersten Sieg, zwei zweite Siege und drei dritte Preise. Besonders Huppert lief diesmal glänzend und belegte bei den Jungmannen im 100- Meter-Lauf den zweiten und im 200-Meter-Lauf den dritten Platz. Bei den Jugendlichen war Mootz in guter Form. Er gewann das Kugelstoßen und belegte im 100-Meter-Lauf den zweiten Platz. Ferner wurde er im Weitsprung noch Dritter, Dietrich, der zum erstenmal startete, fand sich sehr gut zurecht und wurde im 100-Meter-Lauf Dritter, knapp hinter Mootz. Büdenbender stieß im Kugelstoßen * Bestleistung mit 10.39 Meter, konnte aber damit keinen Platz erzielen. Hervorzuheben ist noch, daß die einzelnen Felder so stark besetzt waren, daß man nur über einen Erfolg im Vorlauf zum Endlauf kam. Bei manchen technischen Wettbewerben mußten sogar Mindestleistungen gefordert werden, um zum Vorkampf zu kommen.
Leichtathletik der Sp.-Vg. 1900.
A. Kilo in Erfurt siegreich.
Bei dem ausgezeichnet aufgezogenen, leider durch Regen etwas gestörten Leichtathletikgaukampf Mitte gegen Hessen in Erfurt schlugen sich die beiden 1900er Kilo und Hermann recht gut. Besonders Kilo bewies einmal mehr, daß er eine der stärksten und zuverlässigsten Waffen des Gaues XII ist. Trotz schlüpfrigen Bodens kamen seine Diskuswürfe sicher heraus, und bereits beim zweiten Durchgang erreichte er seine Siegerleistung von 42,49 Meter. Auf den zweiten und dritten Platz kamen die Mitte- Leute Lupke (Magdeburg) mit 41,02 Meter und Langbein (Unterlind) mit 40,90 Meter. Im 110= Meter-Hürdenlauf hatten die Hessen keine Siegeschancen. Glaw (Halle) siegte hier in der guten Zeit von 15,8 Sek. vor Graßhoff (Halle), der 16,4 Sek. benötigte. Für Herrmann als Dritten wurden 18,1 Sekunden gezettet. Für Hessen war noch Mergard (Kassel) im Nennen, der jedoch infolge Verlassens der Bahn disqualifiziert werden mußte.
Bei dem Jugendfestsport in Kassel stieß Hungerland (1900) auf sehr starke Konkurrenz, lieber 100 Meter hielt er sich sehr tapfer. Er kam in den Endlauf und wurde hier in 12,1 Sekunden Fünfter. Beim Stabhochsprung entwickelte Hungerland — wenigstens im Wettbewerb — noch nicht die nötige Sicherheit. Außer Konkurrenz kam er dann auf 2,70 Meter.
Vereinsführertagung des Eportkreises Gießen.
Zur angesetzten Zeit eröffnete der Kreisfachamtsleiter Hugo Henkel (Gießen) die Tagung der Vereinsführer. Er erinnerte zunächst an die großen Geschehnisse der Olympischen Spiele und die errungenen Siege, die nicht zuletzt ein Erfola der neuen Zusammenfassung der Kräfte im deutschen Sport gewesen seien. Die Einheit im deutschen Sport fei zu einer Kraftquelle geworden. Die olympischen Siege seien aber auch eine Anerkennung nicht nur der Kämpfenden selbst gewesen, sondern auch der Mitarbeiter im Sport.
In die Hand der Vereinsführer fei vertrauensvoll ein Teil der Jugenderziehung gelegt. Das fei für jeden Vereinsführer heilige Verpflichtung und Aufforderung zum Opfer. Kameradschaft und Zusammengehörigkeitsgefühl sollen dabei die Kräfte stärken. In kameradschaftlichem Sinne sollen auch in diesem Jahre wieder die Fußball-Verbandsspiele durchgeführt werden. Man müsse sich dabei vor Augen halten, daß einen Sieg mit allen Mitteln erringen nicht den Verlust, als faire Mannschaft zu gelten, aufwiegen könne. Unsportlichkeit des einzelnen müsse geahndet werden. Der Verein solle aber nie unter dem einzelnen leiden. Jeder Verein müsse deshalb eine große Aufgabe in der Erziehung seiner Spieler zur Sportlichkeit erkennen.
Anschließend sprach er über die Gründe der Neueinteilung der Bezirksklasse, insbesondere darüber, warum die 2. Mannschaften der Bezirksklassenvereine in einer Gruppe zusammengefaßt worden sind. Nachdem er noch kurz die Notwendigkeit einer Umgruppierung der Kreisklassengruppen, bedingt durch die Tatsache, daß der politische Kreis Alsfeld zu
dem Sportkreis Gießen geschlagen worden war, dargelegt hatte, sprach der Kreissportwart Wilhelm Muhl, Gießen, über die Neueinteilung der Kreisklassen. Die 1. Kreisklasse umfaßt jetzt 5 Gruppen. Je 2 Gruppen gehören dem politischen Kreis Gießen mit dem politischen Kreis Alsfeld an, 2 Gruppen dem politischen Kreis Wetzlar und 1 Gruppe dem politischen Kreis Dill.
Daraufhin sprach der Kreisjugendwart Rudolf A n s ch ü tz , Biskirchen. Er beschäftigte sich in erster Linie mit den Ausgaben der Jungführer und Oberjungführer und ihrer Stellung in den Vereinen. Zum Schlüsse sprach noch der Kreis-Schiedsrichter- Mitarbeiter Bruno Grote, Mainzlar, über Schiedsrichterfragen und Verbandsspiele und gab neue Regeländerungen und ihre Auslegung bekannt. Pünktlich schloß der Kreisfachamtsleiter in gewohnter Weise die Tagung.
Spielabteilung Tv.1889 Klein-Linden
Am Sonntag konnte Klein-Lindens Fußball- Mannschaft wieder zu einem schönen Erfolg kommen. Mit einer 3:1-Niederlage wurde die 1. Mannschaft von Leihgestern geschlagen. Das Spiel begann mit sehr schnellen Angriffen auf beiden Seiten, ohne daß es zunächst zu Erfolgen kam. Erst kurz vor Halbzeit kam Klein-Linden im Anschluß an einen Eckball zum ersten Tor. Nach der Pause wurde das Spiel durch den Regen stark beeinträchtigt. Als der einheimische Halblinke einen von der Latte abgesprungenen Ball erreichte und damit auf 2:0 erhöhte, stürmten die Einheimischen unaufhaltsam und konnten später durch ihren Mittelstürmer auch noch zu einem dritten Tore kommen. Kurz vor Schluß konnte Leihgestern durch einen Schuß aus großer Entfernung das einzige Gegentor erzielen. Die neuaufgestellte 2. Mannschaft von Klein- Linden verlor hoch mit 0:8 Toren gegen die 2. Elf von Leihgestern. Auch die Schüler verloren hoch gegen die Gäste.
Wanderpreiskegeln in Wiefeck.
Am Sonntag wurde auf der Kegelbahn des Kegelklubs „Alle Neun" bei Gastwirt Völzel in Wie- feck der dritte und entscheidende Kampf um den Wanderpreis, den die drei Wiesecker Vereine unter sich austrugen, ausgekegelt.
Dem Kegelkranz „Vorwärts", der den ersten Kampf im Jahre 1936 gewinnen konnte, war es vergönnt, mit feiner 10er Mannschaft auch den dritten Kampf zu gewinnen. Wenn auch der Kegelklub „Gut Holz" den zweiten Kampf gewann und den Vorsprung von „Vorwärts" bis auf 8 Kegel Unterschied auf der eigenen Bahn aufholen konnte, war es ihm nicht vergönnt, den Sieg beim entscheidenden Kampf zu wiederholen. Mit großem Interesse war man auf die Austragung dieses Kampfes gespannt, stand es doch ganz offen, da sich „Gut Holz" und Vorwärts in der Holzzahl fast gleich standen.
Den Kampf eröffnete die Mannschaft von „Alle Neun", der es gelang, die Holzzahl von 158f> zu erreichen. An zweiter Stelle warf die Mannschaft des Vereins „Gut Holz", die die Holzzahl von 1430 erzielte. Nun war man gespannt; wird es dem
„Vorwärts" gelingen, feinen vorjährigen Sieg zu wiederholen, Die in die Mannschaft gesetzten Hoffnungen haben sich bestätigt. Alle 10 Mann haben sich von ihrer besten Seite gezeigt, ohne Versager, erreichten sie eine Holzzahl von 1564 Holz. Wenn sie mit einem knappen Unterschied von 21 Holz hinter der Mannschaft von „Alle Neun" geblieben sind, so haben sie durch die erreichte Holzzahl bei den vorher stattgefundenen zwei Kämpfen, den Sieg an sich gebracht.
Die in großer Zahl anwesenden Zuschauer sind auf ihre Rechnung gekommen.
In der Einzelbewertung erreichten die Kegler Theodor Hildebrand mit 173 Holz, Wilhelm Strack mit 171 Holz, beide vom Kegelklub
Luftschutz — das Gebot der Stunde!
„Alle Neun", Willi Rupp mit 168, Hans Küm - m e l mit 166 und Aug. Niermeyer mit 165 Holz, alle drei vom Kegelkranz „Vorwärts", die Bestleistung. In den drei Kämpfen erreichten Kegelkranz „Vorwärts" 4613 Holz, „Gut Holz" 4472 Holz und „Alle Neun" 4387 Holz.
Weitmeisierschasten
der Amateur- und Berufsstraßenfahrer.
Die Schweizer Weltmeisterschafts-Woche wurde am Sonntag im Berner Bremgartenwald mit den Titelkämpfen der Amateur- und Berufsstraßenfahrer beendet. Neuer Amateur- Weltmeister wurde etwas überraschend der Schweizer Buchwalder, dem kurz vor Schluß des 145 Kilometer langen Rennens ein Ausreißversuch glückte. Der Schweizer gewann in 3:58:01 Stunden vor Weber, Schweiz (3:58:12), und Fravalli, Italien (3:58:48). Als bester Deutscher erreichte Meister Scheller den neunten Platz; Schöpflin wurde 13., ßöber und Ruhland belegten den 22. bezw. 23. Platz.
A. Magne, Frankreich heißt der neue Meister der Berufsstrahenfahrer. Der Franzose unternahm ebenso wie Buchwalder wenige Runden vor Schluß einen Alleingang und traf mit nahezu neun Minuten Vorsprung am Ziel der 220 Kilometer langen Fahrt ein. Seine Zeit war 5:53:32 Stunden. Bini, Italien, und Middelkamp, Holland, folgten. Meister Umbenhauer hielt sich stets mit im Vorderfelde und belegte im Spurt den neunten Platz, während Geyer und Bautz vorzeitig ausschieden.
Eportamt „Krast durch Freude".
Heute folgende Kurse:
Kleinkinder gymnastik: von 16 bis 17 Uhr, Frankfurter Straße 60, Gartenhaus. Neuanmeldungen nimmt die Lehrerin vor Beginn der Uebungs- ftunbe an.
Fröhliche Gymnastik und Spiele — Frauen: von 20.30 bis 21.45 Uhr, Lyzeum, Dammstrahe 26.
Schwimmen: Anfänger und Fortgeschrittene: von 20 bis 21 Uhr (Frauen und Männer), Volksbad, und von 21 bis 22 Uhr (nur für Frauen).
NUR HEUTE f
Cafd Leib
Dienstag, 20.15 Uhr •
Bellachini
Grobes Sensations-Gastspiel!
Wollstoffe Seidenstoffe Modewaren
derFa. Ä. Richter K. G
(seither Seltersweg Nr. 71)
Der Konkursverwalter
5558 D
Gewinnauszug
Von der See eintreffend
Ohne Gewähr
Nachdruck verboten
Kabliau
ohne Kopf
26. Ziehungstag
7. September 1936
im ganzen Fisch
48
17089
138777
338324
Deutsche
230598
346493 356764
Fettbückinge 500 g 32
50 Gewinne zu 1000 RM. 81053 105758 110876
TORPEDO
nur RM. 186,
30/ öohaff ausgenommen /0 evdOml einige Artikel
schon für
Niederhausen
710 929
Frau Anna Erhard Wwe
Bäckerei, Gießen, Marburger Straße Nr. 34
55450
12792
27955
47638
64505
74276
81382
99450
199216
239050
350724
95197
340976
72279 156610 207257 286943
79655
340507
69561 148799 205500 261025
5960 25177 35791 59292 69338 76224 89518
SCHADE & FÜLLGRABE
180878 185610
213044 230378
297807 308325
144440 198175 221267
297901 339065
386977
158238 209115 226420 319877
364345 390815
107426
159362 209225 266048
320338 374233
399167
10002 25448
37414
62703 72601
77727 97157
107005 124477 140330
147111
163202 175297
190046 203357 212390
222431
240957 246498
249415 275245 288837
306887 319422 337190
351031
357415 389037
171540
214111
284789
334824
380177
18313
29875
50536
65994
74396
84979
102252
113601 137214
142969 156036
164422 178017
198342 205646
220702 232011
242706 248885
255442 282419
296681 312187
327820 341855
353269 375255
20934 33754 53390
66868 74925 85198
103990
121392 138711
143013
157063
167080
182952
200412
205930
220838
235363 243309
248936
259473
286593 299457
314876
330683 343128
353657
380500
29856
114306
202998
259319
371489
155022
199872
221758
312135
359747
390064
22411
33886
55801
68267
75995
87893
106360
123144 139970 146001 162807
174154
183090 201333 211255 222145
235400 246281
249373 264653
287850 302498
316840 331613 344011
355634 382533
26446 46527
63377 73147
81036 99419
107913 128509 141403 150291
163262 175349
193623 203552 216883 229326 242226 247243 249920
280449 295409 308450 322118 338896 351860 372083 389724
131114 178063 219077 293638 335998
381242
110539
136490
141472
151769
164336
176337 195010 204077
219517 230317
242537
247828 252088
280857
296217 309981
325535 339857 352433
374052
394302
84579 214370 251115
187981 304626
Kabliaufilet 500 g
43712
258524
22 Gewinne zu 2000 RM.
146432 195429 ------
5. Klaffe 47. Preußisch-Süddeutsche (273. Preuß.) Klassen-Lotterie
348 Gewinne zu 300 RM.
12035 ----- ----- ""
500 g 36
500 g 34
Frische Fische
Gießen l085.
Bahnhofstraße
106 Gewinne zu 500 RM 21809 22608 25384
37951 42990 43801 57237 60670 67989 77454 77470 80804 85147 86800 86844 92276 ------
108284 ...........* ------ ------
6 Gewinne zu 10000 RM.
4 Gewinne zu 5000 RM.
10 Gewinne zu 3000 RM. 343552 384496
Fdes
Konkurs-Verkaufs
bringen jetzt wieder jeden Mittwoch
Meiner werten Kundschaft, Freunden und Gönnern zur Kenntnis, daß ich das Geschäft meines verstorbenen Mannes unverändert weiterführe. Trotz des großen Verlustes werde ich meine werte Kundschaft stets gut bedienen. Ich bitte deshalb, mich auch fernerhin unterstützen zu wollen.
8.30 monatlich Alleinverkauf:
Auf jede gezogene Nummer sind zwei gleich hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf^ie Lose gleicher Nummer in den beiden __________ Abteilungen I und II
ab Mittwoch, den 9. September im Laden Plockstraße 11 neben Caf6 Geißner.
Illlllllllllllllllllllllllllll
Zwea§»erampmngoei Schwarzarbeit können Arbeits-Llage. bote von Handwerkern nur mit Ramensnea- nvng n. unter Vorlage desGewerbeaochweiies auigevommen werden.
Verlag »esGlebeaerAnzelgerr
Illlllllllllllllllllllllllllll
<Jn der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 150 RM gezogen
Größte und schönste Kölner
ß September sSONNTAG
15 Uhr und 19 Uhr 55420 im Stadttheater Gießen
MODEN-REVUE
Preise 0.30 bis 1.50 RM.
WM Deutschlands beliebtester Modeplauderer VW
I Rudolf Halbier kommt 1
1 mit seinen jungen rheinischen Künstlerinnen ’
1 Die Modeschöpfungen des letzten Jahrhunderts
bis heute mit Musik, Tanz und Gesang !
Neu für GieSen! Ein wahres Fest des Lachens!
■
■
- ■
...;xV....
3n der heutigen Rachmittagsziehung wurden Gewinne über 150 RM gezogen
62002 141698
202623
242522
325148
22398 39314
53766 63590
74216 95290
119299 132249 142334 149842 168113 178785 194601
204035 219855 250974
268268 276968 284134
297543 314601
330749 351809 373573 397297
12559
32293 r
39434 -
53968 I
63869 ।
80936 l
95406
124170
134682
143581
151067
170475
179332
202034
204169
223140
251502
273045
277680
286174
299768
319011
330968
361697
375228
398623
59034
142749
203174
250672
330157
120620 385859
25247 171686 369448
44302 134762 190558 234669 322442 385803
126759 137239
144633 152894 171302 181734 202099 206892 226054 255979 274533
280341 286917 301447 319619 332091
362843 378395
21685 138471 339441
41947 129175 164376 223256 301368 373735
103860 131566
140414
149728 163254
177690 189652 203716
215172
248630 262709
276722 283224 294837
308950
329441 342549
365769 397150
101448 131084 139867 145192 162940 176094 185251
202386 213450
240153 259430
274918 282180 294484
305333 327536
337455 364892
388589
100680 129396 138199 144660
161912 175119 184395
202138 207774
235406 256682 274826 281465 289486 303247
326003 332247 363262
387734
105394
149225
215299
253827
337521
2 Gewinns zu 10000 RM. 342673
4 Gewinne zu 3000 RM. 211289 215898
62722 70616
300233 302123
13238
82487
260218
40552
128263
161466
221583
294551
370788
18 Gewinne zu 2000 RM. 243399 261913 292121
30 Gewinne zu 1000 RM. 28851 34760 52463
178083 182463 229565
66 Gewinne zu 500 RM.
324 Gewinne zu 11757 .....
300 RM. 2861 6545 6619
6634
15993 17124 17193 19413
19827
33399 34077 35630 38260
39021
42451 45771 49490 49840
53372
54982 56035 67992 60512
62434
65182 66023 67334 72755
73059
81243 82770 86357 86847
88683
Zm Gewmnrade verblieben: 2 Gewinne zu
e 1000000, 2 zu je 100000, 4 zu je 20000, 20 zu
e 10000, 18 zu je 6000, 40 zu je 8000, 96 zu
e 2000, 310 zu je 1000, 628 zu je 600, 1862 zu
e 300 RM.
Nachlässe
von 3 bis 20 v. H. erhalten Sie bei wiederholten Veröffentlichungen einer Anzeige!
Werbe-Drucksachen
liefert Brühl'sche Druckerei
w
WmchMW'
Filet von Seelachs
500 Gramm 45 Pf.
Goldbarsch, kopflos
500 Gramm 40 Pf.
Kabeljau, kopflos
500 Gramm 40 Pf.
Die Fischhändler:
C.fi. Kleinheno, Bahnhnlstrahe 61
Richard Grünewald, Bahnholslr.27
0. Avemann, Wallforstrahe 2
W.Haas, Schubertsirahe 2 ssma
H. Ganb, FriedensstraUe 2
K.Rodenhausen.ßismarckslrafje 30
I. Maternus. Kliniksirafje 22
A.Knch Nachfolger, Mänsbnrg 15
Fischhans Cnihaven, Marktstr. 23
Anglist Wallenfels, Marktplatz 17