Ur. 82 Erster Blatt
Montag, 6. April (936
186. Jahrgang
Eichener Anzeiger
W°g,'un"ALg", W* A A < G annaume oon anJtt«en
®S: LnLmL' * Ak A 4ä a ▲▲ "MD 44 ▲ a ▲ a, a aa bi-«./.uhr'd--Lm°g,
llliy Mir 111^1 zl ||<1< 11 esÄ
Ohne Illustrierte 1.80 B IE M B B B B W mK B Bk E VA B von70mm Breite
Zustellgebühr.. „ ^^^F V W ■ B WW B & B ■L^LEL 50 Rps.,Platzvorschrift nach
Auch bei Nichterscheinen ■ B ^F ■ ^F ^F ^F B B ^F ^F vorh.Dereinbg.25^ mehr.
KF V wu erun»,reif«:
SM Seneral-Anzeiger für Sberhessen WZ
$t<mtfurt am Main 11686 Druck und Verlag: vrühl'sche Uuiverstiats.yuch- und §teindruckerei R. Lange in Stehen. Schriftlettung und Geschäftsstelle: §chulstratze 7 ^eng^ab^ü^staf^fB
Oie Friedensbemühungen im Abessinienkonfliki.
Die Fühlungnahme Mdariagas
Der Bericht an den Dreizehnerausschutz.
Gens, 4. April. (DNB.) Im Völkerbundssekretariat ist der Bericht des spanischen Vertreters Madariaga über seinen bei der italienischen und der abessinischen Regierung unternommenen Schritt zur Regelung des Streites eingegangen. Madariaga war als Präsident des Dreizehner-Ausschusses von diesem während der Londoner Ratstagung am 23. März ermächtigt worden, mit den beiden Regierungen in Verbindung zu treten, um die Möglichkeiten einer baldigen Einstellung der Feindseligkeiten und Wiederherstellung des Friedens im Rahmen und im Geist des Völkerbundes zu ermitteln. Der Bericht Madariagas gibt in der Hauptsache den Meinungsaustausch zwischen Madariaga und der italienischen Regierung wieder. Diese erklärte, sie sei bereit, sofort nach Ostern einen Vertreter nach Genf zu entsenden, damit er mit Madariaaa in einen ersten Gedankenaustausch über das Verfahren der vom Dreizehner-Ausschuß gewünschten Besprechungen eintrete. Angesichts der Wichtigkeit dieser ersten Fühlungnahme scheine es wünschenswert, daß Madariaga in R o m eine erste allgemeine Aussprache mit dem italieni. schen RegieruNgschef habe. Er werde dort jederzeit willkommen sein vorbehaltlich einer gemeinsamen Festsetzung des genauen Zeitpunktes dieses Besuches. Madariaga teilt mit, daß er es zur beschleunigten Durchführung seiner Aufgabe für richtig hate, dieVertreterderbeiden Parteien zu einer gemeinsamen Besprechung einzuladen. Auf diese Anregung habe der Vertreter Abessiniens ihm in London erklärt, daß er seine Auffassung mitteilen werde, sobald er die Zusicherung erhalten habe, daß Italien im Rahmen und im Geiste des Paktes verhandeln wolle, wie es Abessinien in feinem Schreiben an das Drei» Zehner-Komitee vorn 20. März dieses Jahres verlangt habe.
Das Scho in Rom.
Rom, 5. April. (DNB.) Die plötzliche Einberufung des Dreizehnerausschusses für Mitte nächster Woche findet in der römischen Oeffentlichkeit geteilte Aufnahme. „Voce dÄalia" hält die Einberufung für ein englisches Manöver zur neuen Belebung der feindseligen Haltung gegen Italien. Es gebe keinen einleuchtenden Grund für diese überstürzte Zusammenberufung, zumal sich die italienische Regierung einverstanden erklärt habe, nach Ostern einen Vertreter nach Gens zu entsenden. Verschiedene abessinische Beschwerden seien der Ausgangspunkt einer Wiederaufnahme der anti-italienischen Kampagne, wie sie schon in den letzten Tagen in London bemerkbar sei.
„Popolo di Roma" sieht jedoch in seinem Londoner Bericht ganz andere Gründe für die plötzliche Einberufung des Dreizehnerausschusses. Die Engländer zeigten sich jetzt, nachdem sie mit allen Mitteln einen Sieg Italiens über Abessinien zu verhindern versucht hätten, sehr ungeduldig, das abessinische Problem so schnell wie möglich aus der Reihe der europäischen Sorgen zu b e« fettigen, um mit einem zufriedenge- {teilten Italien die ernsten Probleme, von denen die unmittelbare Zukunft Europas ab» hängig sei, in Angriff zu nehmen.
pariser Hoffnungen.
EchnelleBeilegungdesAbessrnien-Konflikts
Paris, 5. April. (DNB.) Der „Temps" stellt fest, daß die Lage des Negus tragisch werde. Man sehe für ihn keinen anderen Ausweg mehr, als die Eröffnung von Friedensverhandlungen. Die Italiener hätten ihr Kriegsziel noch nicht erreicht, aber Rom habe im Hinblick auf die wirtschaftliche und finanzielle Lage Italiens das größte Interesse an einer endgültigen Regelung. Gestutzt auf die Erfolge Badoglios könne die italienische Regierung ohne irgendeine Erniedrigung eine gerechte Lösung ins Auge fassen unter Berücksichtigung ihrer Interessen im Rahmen der vom Fünfer-Ausschuß aufgestellten Grundsätze, die breit genug seien, um einezweckmäßigeDerhandlungsgrund- lagezu bilden. Der Negus, der durch die technische Überlegenheit der Italiener besiegt worden sei, könne in den Augen seiner Völker eine Regelung rechtfertigen, die aus einer verzweifelten Lage retten könne, was noch zu retten sei. Die Beendigung der abefsinifchen Angelegenheit unter vernünftigen Umständen fei dringlich. Allzu viele Fehler feien begangen worden die die schwersten Auswirkungen aus die europäische Lage rhabt hätten. Ohne den tätigen Beistand taliens könne man nicht daran denken, em Sicherheitssystem für Europa zu organisieren.
Die Meinung in London.
London, 6. April. (DNB. Funkspruch.) Die englischen Zeitungen wenden sich wieder in stärkerem Maße dem italienisch-abessinischen Krieg zu. „Morning Post" erinnert an die Schwierigkeiten, die sich bei Ausbruch der Reg en Periode etwa Mitte Juni, für das italienische Expeditions- Heer ergeben würden. Die Aussicht auf eine Verlängerung der Feindseligkeiten würde keineswegs Be^iedigung auslösen. England würde sich rm
Gegenteil freuen, wenn Italien auf derGrund- lage seines bisherigen Erfolges Frie- den schließen könnte und sich so den schwersten Teil des Kampfes ersparen würde. Es könnte nur begrüßt werden, wenn Italien frei fein würde, um Anteil an der Aufrechterhaltung des europäischen Friedens zu nehmen.
Der „Daily Telegraph" meint, es könne wenig
Zweifel darüber bestehen, daß die Abeffinier nahe am Ende ihrer Kräfte feien. Wie die Wirkung dieser letzten militärischen Erfolge Italiens auf die erhofften Friedensvorverhandlungen fein werde, bleibe abzuwarten. Vorläufig befänden sie sich noch in einem nebelhaften Stadium. Der Völkerbund dürfe jedoch nicht in feinen Bemühungen nachlasien. die beiden Parteien zur Beendigung ihres Blutvergießens zu bringen.
Vadoglio meldet die Auslösung der abessmischen Truppenverdände.
Oie Italiener finden nach der Einnahme von Quoram keinen Widerstand mehr.
Asmara, 6. April (Vom Kriegsberichterstatter des DNB.) Nach italienischen Meldungen standen die Operationen des Sonntag an der Nordfront i n der Gegend des Aschanai-Sees im Zeichen reger Fliegertätigkeit, mit der der flüchtende Gegner ständig beunruhigt wurde. Der Vormarsch des ersten und des Eingeborenenkorps und die Fliegerangriffe sollen eine völlige Zertrümmerung des abessinischen Heeres zur Folge gehabt haben. Die Truppen des Negus sollen nur noch aus wenigen hundert Mann bestehen, die sich in Richtung auf Dessie bewegen. Diese Tatsache soll nicht nur auf die außerordentlich starken abessinischen Verluste zurückzuführen sein, sondern auch darauf, daß sich die Truppenverbände eigenmächtig auflösen und kurzerhand in die Heimatortschaften begeben.
Der italienische Vormarsch, so wird weiter gemeldet, sei sehr schnell vor sich gegangen, schon in den ersten Nachmittagsstunden sei das Eingeborenenkorps in Quoram einmarsckiert und habe die italienische Flagge gehißt. Als das erste Korps in Quoram eingetroffen sei, hätten bereits fliegende Abteilungen des Eingeborenenkorps den Vormarsch in südlicher Richtung von Quoram aus fortgesetzt. Nirgends habe der Gegner auch nur den geringsten Widerstand versucht. Unter den Gefangenen sollen sich auch viele Offiziere der Garde des Negus befinden.
Marschall Badoglio erklärte, der Negus habe nur noch drei Möglichkeiten: Entweder greife er erneut an und werde dann vernichtet werden, oder er
warte den weiteren Angriff der Italiener ab, wobei er das gleiche Schicksal erleben werde, oder er ziehe sich völlig zurück; auch das aber wäre der Zusammenbruch, Da es den abessinischen Truppen völlig an Straßen und Transportmitteln fehle. Der italienische Kronprinz, der am Sonntag aus Massaua kommend im italienischen Hauptquartier eintraf, wurde von der Bevölkerung begeistert begrüßt.
Der Fliegerangriff auf Addis Abeba.
Asmara, 5. April. (DNB.) Zur Ueberfliegung von Addis Abeba durch den italienischen Flieger F a l c o n i, den bekannten Weltrekordmann im Rückenfliegen, wird ergänzend berichtet, daß Falconi über Dessie ein abessinisches Flugzeug bemerkt habe, das er bis nach Addis Abeba verfolgte. Auf dem Flugplatz habe er den Apparat schließlich mit einem anderen zusammen zerstört.
Der abessinische Außenminister hat an den Generalsekretär des Völkerbundes ein Protesttele- aramm wegen des Angriffs fünf italienischer Kampfflugzeuge auf Addis Abeba gesandt. Die ganze Stadt sei von Verteidigungsmitteln völlig entblößt, so daß die feindlichen Flugzeuge die Stadt in geringer Höhe hätten überfliegen und mit Maschinengewehrfeuer bestreichen können. Dazu stelle dieses Vorgehen einen Angriff a u f eine offene Stadt dar und beweise die Absicht des Feindes, die Stadt in flagranter Verletzung von Artikel 25 des 4. Haager Abkommens von 1907 zu bombardieren.
Besprechung der Locarno-Mächte für Genf in Aussicht genommen.
Paris, 5. April. (DNB.) Die englische, belgische und italienische Regierung haben der französischen Regierung mitgeteilt, daß sie einverstanden sind mit dem Vorschlag, Besprechungen der Locarno-Mächte in Genf anläßlich der Beratungen des Dreizehnerausschusses stattfinden zu lassen. Diese Konferenz der Locarno- Mächte wird am 9. oder 10. April stattfinden, da der belgische Ministerpräsident van Zeeland, nicht vor Donnerstag oder Freitag in Genf sein kann. „Daily Telegraph" meldet, daß die Be- sprechungen zwischen den Außenministern einen nicht formellen Charakter haben würden. Die Bemühungen der britischen Regierung würden nach wie vor dahin gehen, Frankreich davon zu überzeugen, daß man einen Weg finden müsse, um mit Deutschland in eine Aussprache über die „europäische Sicherheit als eines Ganzen" einzutreten.
Die französische Antwort.
Flandins Note wird erst in Genf bekannt gegeben werden.
Paris, 6. April. (DNB.) Im Außenministerium fanden am Sonntagabend Besprechungen statt, an denen Ministerpräsident Garraut, Außenminister Flandin, Staatsminister Paul-Boncour und mehrere Mitarbeiter des Quai d'Orsay teilnahmen. Dabei wurde der Wortlaut der französischen Antwort auf den deutschen Friedensplan, der Montagnachmittag dem Ministerrat zur Kenntnis gebracht werden soll, noch einmal eingehend erörtert. Das französische Schriftstück soll sich aus drei Teilen zusammensetzen, von denen jeder auf einen Teil des deutschen Friedensplanes antworte. Wie es heißt, werde der sogenannte „aufbauende Teil des französischen Schriftstückes, der dem deutschen Friedensplan entgegengestellt werden sollte, in erster Linie d e n „ungeteilten" Frieden zur Grundlage haben, sich eng in den Rahmendes Völker- bunoes einordnen und auf der kollektiven Sicherheit und dem gegenseitigen Beistand begründet sein. Wahrscheinlich werde Außenminister Flandin das französische Schriftstück in Genf den Vertretern der Rcst- locarnomächte bekanntgeben. Seine Veröffentlichung werde erst bann erfolgen.
Englands »reffe bleibt wach.
Heute erneut Aussprache im Unterhaus.
London, 6. April. (DNB. Funkspruch.) Im Unterhaus wird am Montagnachmittag eine neue Aussprache über die internationale Lage statt- finden. Der formelle Anlaß wird die Weiterberatung über den Haushaltsplan fein. Es wird sowohl eine Stellungnahme zu dem deutschen Gegenvorschlag wie zu Edens Erklärung vom letzten Freitag erwartet. Als Sprecher haben sich u. a. Sir Austen Chamberlain und Churchill gemeldet. Eden wird selbst für die Regierung antworten und dabei den am vergangenen Freitag von dem Führer der Opposition gemachten Vorschlag aufgreifen, daß alle Dölkerbunds- ftaaten eingeladen werden sollen, mit an den Verhandlungen über ein europäisches Sicherheitssystem teilzunehmen.
Die „Daily Mail" greift erneut die britische Regierung an und schreibt ironisch, die Beiträge, die England zur Befriedung Europas geleistet hätte, hätten in General st absbesprechungen und Sanktionen bestanden. Sie seien gegen Deutschland und Italien, die beiden am schwäch- sten gerüsteten Staaten der Welt gerichtet. Den militärischen Besprechungen zuzustimmen, nachdem man Hitlers Angebot empfangen habe, eine Friedensregelung auszuhandeln, sei ein e r n ft e r Fehler der britischen Regierung gewesen.
Oie Ziele der französischen Sozialisten im Wahlkampf.
Paris, 6. April. (DNB. Funkspruch.) Der Generalsekretär der französischen sozialistischen Partei, Paul Faures, hat in einer Rede in Bordeaux zu Beginn der Wahlschlacht die Haltung seiner Partei nochmals mit der der Volksfront gleichgesetzt und bereits eine künftige revolutionäre Volksfront-Regierung mit sozialistischer Beteiligung in Aussicht gestellt. Wenn morgen die radikalsozialistische Partei zur Uebernahrne der Regierungsmacht berufen werde, und wenn sie die Sozialisten zur Mitarbeit auffordere, würde diese dem entsprechen. Von den Punkten, die die Sozialisten als Regierungspartei durchführen wollten, nannte Paul Faures die Befreiung des Staates von der Umklammerung der Banken, die Nationalisierung der Bank von Frankreich und des Kredites, das Verbot des privaten Waffenhandels und der privaten Waffenherstellung, Bekämpfung nicht der Erzeugung, sondern des Minderoerbrauches.
Oie Kurve des Rüstuugsfiebers. Abgelesen am Stichtag des 31. März.
Wenn man heute irgendeine ausländische Zeitung zur Hand nimmt, stößt man sogleich auf Notizen und Bemerkungen ober auch auf längere Abhandlungen rüstungspolitischer Natur. Entweder handelt es sich um amtliche Mitteilungen über finanzielle Neuaufwendungen für Kriegsschiffbauten, Flugzeuganschaffungen und Befestigungsanlagen, oder es wird herausgerechnet, wie stark die Armee des einen oder anderen Nachbarn ist, es werden Vergleiche gezogen und daran Betrachtungen geknüpft, die in der Forderung nach raschester Aufholung etwaiger Vorsprünge anderer Mäckte gipfeln. Fast möchte man annehmen, daß das Ausland heute kaum noch andere als Aufrüftungsforgen hat. Auf welcher Höhe die Kurve des Rüstungsfiebers angelangt ist, ergibt sich aus einem Querschnitt der deutschen Zeitungsnachrichten an einem einzigen Tage. Als Stichtag möge der 31. März gelten. Da kriegerische Ereignisse — das Abessinienunternehmen — zunächst weniger zu einer Abnutzung der Rüstung, vielmehr zu einer starken Aufrüstung aller Hauptbeteiligten geführt haben, müssen sie mit einbezogen werden. Nehmen wir also die Zeitung zur Hand.
Da sind zunächst die General st absbespre- jungen zwischen England und Frankreich, die sich ganz gewiß nicht um die Kürzung der Aufträge an die Rüstungsindustrie drehen. Es folgt mit einer anderen Notiz der Sprung nach Abessinien. Harrar wird bombardiert, neue Orte werden erobert. Zurück nach Rom. Im Kammerausschuß wird über die Verstärkung der italienischen Armee Bericht erstattet. Gegenwärtiger Stand 1,2 Millionen Mann. Die Behandlung der Ausrüstung der Armee mit einem neuarigen Typ Handgranaten, neuen Mörsern, Tanks, Maschinengewehren, weittragenden Geschützen wird ebensowenig wie ein Rechenschaftsbericht über die Ausrüstung der Ostafrikaarmee mit 11 500 Maschinengewehren, 450 000 Jnfanteriege- wehren, 800 Kanonen, 300 Kampfwagen, 13 500 Autos und vielem anderen Kriegsgerät zurückgestellt!. Eine andere Meldung läßt uns zunächst aus Italien nicht heraus. Sie besagt, daß der B a u d e r beiden Riesenschlachtschiffe „Littoria" und „Dittoria Deneto" (je 35 000 Tonnen groß) rüstig vorwärts geht. Der Bau des einen ist bereits zu 6, der des anderen zu 5 Prozent durchgeführt. Die 8000 Tonnen-Kreuzer „Garibaldi" und „Luigi di Savoia" sind zu 48 bzw. 76 Prozent fertig. Sie laufen im Mai vom Stapel. Noch immer sind wir in Italien nicht fertig. Eine andere Meldung berichtet von Cadres-Uedungen i m Kriegsmini st erium, die im Beisein Mussolinis stattfanden. 120 Generäle, dazu die Admirale und die Befehlshaber der Luftwaffe nahmen daran teil. Es waren also Kriegsspiele in großem Um» fang.
Nun zum nördlichen Nachbarn, der Schweiz, die sich schon seit langem durch die französischen militärischen Maßnahmen und jetzt durch den unter Vertragsbruch erfolgenden Bau von Befestigungen bei Basel beunruhigt fühlt. Wie aus Zeitungsmeldungen hervorgeht, verlangt die Regierung 235 Millionen Franken für die sofortige Verstärkung der Wehrmacht. 40 Militärflugzeuge sollen neu angeschafft werden. Hinauf nach Litauen: Erhöhung der Ausgaben des Kriegsministeriums. Hinüber nach Schweden: Geplante Verstärkung der Luftwaffe. Nun zur Abwechslung einen Ausflug über die Grenzen Europas hinaus nach der Mongolei: Aufrüstung der von den Sowjetrussen ausgehaltenen Mongolen. Streitmacht beträgt 150 000 Mann. Mongolische, also sowjetrussische Flugzeuge bombardieren einen japanisch-mandschurischen Grenzposten.
Wir blättern weiter. Da finden sich englische Betrachtungen über die „Vermenschlichung" des U. - Bootkrieges, daneben Notizen über die Anwendung von Giftgas in Abessinien. Lange Berichte über die Kriegslage fehlen nicht. Das Auge fällt dann auf Berichte über die vormilitärische Jugenderziehung in England und auf eine Notiz, die sich mit der Einreihung der in Frankreich lebenden Staatenlosen in die französische Armee befaßt. Es kommen dick aufgemachte Londoner Meldungen über die Rekordflottenrüstung der Briten: neuer Bauabschnitt umfaßt zwei Großkampsschiffe, fünf Kreuzer, ein Flugzeugträger, 12 Zerstörer, zahlreiche Unterseeboote und' andere Schiffe. Daran schließt sich eine Meldung über Befestigungsanlagen der Belgier. Auch ein langer Londoner Bericht über die Ueberfeeforgen Großbritanniens fehlt nicht, nur sind eben diese Sorgen durchweg militärischer Natur.
Das ist die Ausbeute nur eines Tages an Meldungen und Berichten über die Aufrüstung. Jeder wird uns bestätigen, daß es im Durchschnitt an anderen Tagen nicht viel besser aussieht. Natürlich versichert jeder Generalstab, daß die Aufrüstung seines Landes noch nicht beendet sei. Das heißt also, daß vorläufig ein Ende des Rüstungswettlaufs noch gar nicht abzusehen ist. Die Volksvermögen werden infolgedessen auch weiterhin mehr oder weniger unproduktiv angelegt werden. Schließlich muß aber jedes Fieber, auch das Rüstungsfieber, wieder einmal abflauen. Wenn auch die Tatsachen seit Jahren jeden noch so bescheidenen Optimismus immer wieder erschlagen, so möchten wir doch die Hoffnung nicht gänzlich ausgeben, daß man schließlich doch den Irrsinn dieses Wettrüstens, der letzten Endes nichts weiter als ein Aufhäufen toten Materials ist, einsieht. Denn wenn man 1918, also nach dem Sieg der einen und der schweren Niederlage

d r anderen, nach der gewaltigen Aufrüstung der einen und der Abrüstung der anderen, kein Sicher- heitsgefühl besaß, wenn man Jahre später bei raschem Fortschreiten der Ausrüstung meinte, nun erst recht ungesichert zu sein, dann wird sich die Sicherheit eines jeden Landes mit dem Mittel der Bewaffnung überhaupt nicht mehr erzielen taffen. Daraus folgt also, daß man es einmal mit einem anderenWeg, dem der friedlichen 23er- ständigung und des Ausräumens des gegenseitigen Mißtrauens, versuchen sollte. Der große deutsche Friedensplan vom 31. März bietet vorzügliche Mittel für diesen Zweck.
Aeichsminifier Dr. Frank in Rom.
Rom, 4. April. (DNB.) Die Königliche Akademie von Italien veranstaltete in der Villa Farnesina eine feierliche Sitzung zu Ehren des Reichsmini st ers Frank. Präsident Marconi begrüßte Neichsminister Frank und gab dem aufrichtigen Wunsch für immer engere kulturelle Bande zwischen beiden Ländern Ausdruck, aus denen die gegenseitige Achtung und Kenntnis erwachsen könne, die sich nur gut und dauerhaft auf den weitesten Gebieten der Beziehungen zwischen Hitler- Deutschland und dem Italien Mussolinis auswirken
könne. Reichsminister Frank wies auf die Jahrhunderte alte geistige Zusammenarbeit Deutschlands und Italiens hin, deren Kultur sich gegenseitig befruchtet habe und deren geistiger Zusammenklang auch heute spürbar sei. Zum Schluß hielt Excel- lenz Farinelli in deutscher Sprache eine Rede, in der er gleichfalls die Zweckmäßigkeit einer weitgehenden wissenschaftlichen und kulturellen Zusammenarbeit zwischen Italien und Deutschland unterstrich.
Am Samstagmittag veranstaltete Botschafter von Hasse11 ein Frühstück, an dem auch Justizminister Solmi, und viele andere teilnahmen. Minister Frank wohnte dann an einem Fenster des Palazzo Venezia der Zehnjahresfeier der Balilla bei. Mussolini nahm hierbei erneut Gelegenheit, sich mit dem Reichsminister zu unterhalten. Um 19 Uhr fand eine Unterredung des Ministers mit Baron Aloisi statt. Arn Abend besuchten die deutschen Gäste eine Galavorstellung von „Tristan und Isolde" in der italienischen Staatsoper. Ihr wohnten auch Mussolini und Botschafter von Hassell bei. Vor Beginn der Oper spielte das Orchester die deutschen und die italienischen Nationql- und Revolutionshymnen, denen das Publikum in dem bis auf den letzten Platz gefüllten Riesenraum stehend zuhörte.
Die Bundesdienstpflicht h Oesterreich.
Außenminister Berger-Waldenegg bestreite» Verletzung der Verträge.
Paris, 5. April. (DRB.) Der österreichische Außenminister von Berger-Waldenegg erklärte einem Mitarbeiter des „Jntransigeant" zu der Einführung der Wehrpflicht u. a., daß das neue System „Dien ft e" vorsehe, die von jedem männlichen Bürger von 18 bis zu 42 Jahren „b e m Staat 3 u leisten seien". Es sei nicht ausgeschlossen, daß man eines Tages auch die Frauen dazu auffordern werde. Der Staat habe das Recht, feft- zusetzen, in welcher Form diese Dienste zu erfolgen hätten, mit Waffen oder ohne Waffen usw. Eine Verletzung der Verträge liege nicht vor, da diese die Einführung von Diensten, die dem Staate zu leisten seien, durchaus nicht verbieten und da sie im übrigen schon in Bulgarien vorhanden seien. Es handele sich ausschließlich um eine innere Angelegenheit, die zu keinem Vertrag und keiner internationalen Verpflichtung im Widerspruch stehe.
Gemeinsamer Schritt der Kleinen Entente in Wien?
Prag, 4. April. (DRB.) In Prag wird der österreichische Entschluß, die allgemeine Wehrpflicht einzuführen, weiter scharf abgelehnt. Die dem Außenministerium nahestehende „Lidove Noviny" schreibt, die Regierungen der Kleinen Entente seien in ständiger Fühlung miteinander. Sie seien bereit, einen gemeinschaftlichen Schritt ihrer Wiener Vertreter bei der österreichischen Regierung durchzuführen. Man könne nicht scharf genug verurteilen, daß Oesterreich vor feinem Beschluß nicht daran gedacht habe, mit den Unterzeichnern des Friedensvertrages von Saint Germain zu verhandeln. Weiter sagt das Blatt, wenn ein Versuch zur Wiedereinsetzung der Habsburger gemacht werden sollte, würde die Kleine Entente sofort e i n s ch r e i- t e n. Andere Prager Blätter berichten, daß die Gesandten der Kleinen Entente in Wien gesondert im
wesentlichen gleichlautende Verbalnoten überreichen würden.
Lngam wird selbständig entscheiden.
Gegen die Presseangriffe der Kleinen Entente.
Budapest, 5. April. (DRB.) Im Zusammenhang mit der Einführung der Wehrpflicht in Oesterreich weisen die ungarischen Blätter aufdieungarnfeindlichenPresse- a n griffe der Kleinen Entente hin. Ungarn hat gar nichts getan, so schreibt der „Pester Lloyd", und doch ist die Atmosphäre um dieses Land voller Kriegsdrohung. Diese unprovozierten Presseangriffe gegen Ungarn entlarven eine Methode, die unter dem Schlagwort „Politische Annäherung" die Unterjochung Ungarns versteckt. — „Fueggetlenseg^ schreibt, wenn Ungarn auch den österreichischen Schritt billigt und versteht, hat die ungarische Regierung doch nie daran gedacht, das österreichische Beispiel zu befolgen. Ungarn behält sich die Art und den Zeitpunkt für die Aufwerfung dieser Frage ausschließlich allein vor. — Dem „Magyarsag" zufolge werde Ungarn in der Frage der Gleichberechtigung selbständig entscheiden, da die Gleichberechtigung niemals Gegen st and des Feilschens sein könne und ohne Bedingungen und Vorbehalte erfolgen muß. — „Budapesti Hirlap" betont, daß Ungarn alles übernommen habe, um feine friedlichen Absichten zu bekunden. Ohne Wiederherstellung der Gleichberechtigung könne aber keine Befriedung und keine Zusammenarbeit mit den Nachbarstaaten Zustandekommen. Angesichts der Haltung der Kleinen Entente sei die Zeit für die Herstellung besserer politischer Verhältnisse im Donaubecken noch nicht, reif, da die Kleine Entente zu keinen Konzessionen bereit sei.
1.2. „Hindenburg"
Oie Maschinen haben
Das Luftschiff „H i n b e n b u r g", das, wie gemeldet, am Samstag bereits um 7 Uhr MEZ. über der Stadt Rio de Janeiro erschienen war, setzte um 10 Uhr MEZ. im Flughafen Santa Cruz zur Landung an. Der Luftriese bot beim Eintreffen über dem Festland im Licht der gerade über den Bergen aufgehenden Sonne einen unbeschreiblich schönen Anblick. Der brasilianische Verkehrsminister Dos Reis besichtigte das Luftschiff sofort nach der Landung und äußerte sich begeistert über den Komfort der Einrichtungen.
*
Der Sonderberichterstatter des DNB. hat. die Schiffsführung über die Eindrücke über d i e Leistungendes Luftschiffes auf feiner ersten Südamerikafahrt befragt. Für jemanden, der zum ersten Male an einer Atlantik- Ueberquerung mit einem so prächtigen, geräumigen, schnellen und bequemen Luftschiff teilnimmt, der erlebt, daß man heute in einigen hundert Meter Höhe die Teetasse auf drei Fingerspitzen balancieren kann, während bei Wind- ftärfe 8 bis 10 unter ihm vorwärtsschleichenden Schiffen die Wellen bis an die Kommandobrücken schlagen, für den ist das Erlebnis so mitreißend, daß er gar nicht auf den Gedanken kommt, es fei vielleicht noch eine Verbesserung möglich.
Anders natürlich die Männer von der Schiffsführung, die ja alle Kinderkrankheiten des Luftschiffbaues erlebt haben. Der Sonderberichterstatter des DNB. hat sich darauf beschränkt, der Schiffsführung eine einzige Frage vorzulegen, nämlich die nach den grundlegenden Verbesserungen gegenüber dem „Graf Zeppelin" durch die neuen Gasölmotoren.
„Es ist noch zu früh", so wurde erklärt, „ein endgültiges Urteil über die Maschinen abzugeben. Damit wird man bis zur Rückkehr nach Friedrichshafen warten müssen, bis insbesondere die Lager nachgesehen worden sind. Aber man darf wohl fagen, daß sich die Maschinen bisher glänzend, ja über alle Erwartung gut bewährten. Unmittelbar nach der 75ftünbigen Deutschlandfahrt ist das Schiff auf die Reise nach Rio de Janeiro gegangen, und die Motoren laufen jetzt schon mehr als 80 Stunden, ohne daß mehr als eine einzige geringfügige Störung an einem Motor voraekom- men ist, die aber in Kürze behoben werden konnte. Es darf somit die Hoffnung ausgesprochen werden, daß diese Motoren sich sehr bald zu absolut betriebssicheren Maschinen entwickeln werden. Dann wird man selbstverständlich bei den Dieselmaschinen bleiben, schon weil der Betriebsstoff viel ungefährlicher als Benzin ist. Außerdem ist Rohöl auch erheblich billiger. Zu lösen bleibt dann allerdings noch die Frage einer BallastgewInnung, um das Gewicht des Oeloerbrauchs aus» Ungleichen. Die Versuche in dieser Richtung befriedigten bisher nicht. In diesem Problem liegt wohl auch die nächste große Verbesserung, die man erwarten darf."
in Rio deLaneiro. sich glänzend bewährt.
Anerkennung in England.
London, 6. April. (DNB. Funkspr.) Die erfolgreiche Südamerika-Reife des „1^-Hindenburg" wird in den Morgenzeitungen als ein hervorragendes Ergebnis der deutschen L u f t s ch-i s s a h r t beschrieben. Der „Daily Telegraph" schreibt, das Luftschiff „Hindenburg" sei bei seiner ersten Reise hohen Ansprüchen ausgesetzt gewesen, denn in der letzten Woche habe es starke Stürme gegeben, durch die das Luftschiff seinen Weg nahm, ohne eine einzige Minute der fahrplanmäßigen Zeit zu verlieren.
Die „Morning Post" schreibt, Deutschland mächtiges Luftschiff wurde mit majestätischer Unerschütterlichkeit über den Ozean geleitet. Nationen wie die Vereinigten Staaten und England, die die Luftschiffahrt aufgegeben hätten, würden diesem Erfolg ihre Achtung zollen. Ohne Zweifel hätten die Deutschen bewiesen, daß sie seit vielen Jahren die besten Erbauer von Luftschiffen seien. Man habe von einem regelmäßigen Dienst nach Rio und Washington und auch nach Holländisch - Ostindien gesprochen. Mit einem deutlichen Unterton des Neides erklärt „Morning Post", man könne Deutschland nicht erlauben (!), diese Reisen allein für f i ch auszunutzen, wenn fte 3 u normalen Handelsdiensten ausgebaut werden sollten.
Ein Aufruf des Hauptamtsleiters des AG -Lehrersundes.
Bayreuth, 5. April. (DNB.) Der Hauptamts- leiter des NS.-Lehrerbundes, Gauleiter Fritz Wächt- ler, erläßt folgenden Aufruf an die deutsche Erzieherschaft:
„Mitglieder des NSLB.! In der Zeit vom 1. bis 20. April wirbt die Hitlerjugend um den Eintritt aller Jungen und Mädel in die Organisationen des Deutschen Jungvolks und der I u n g m ä d e l. Das Ziel ist, daß jeder Junge und jedes Mädel erfaßt wird. Ich weiß, daß alle Lehrer und Lehrerinnen befähigt und g e - willt find, sich voll einzusetzen, damit dieses Ziel in einigen Wochen erreicht wird. Es muß der Stolz jedes Erziehers sein, daß seine Klasse geschlossen der Hitlerjugend angehört. Familie, Schule und Jugendorganisation sollen die drei großen Erziehungsfaktoren sein, unter denen die deutsche Jugend zu einem starken Geschlecht heranwachsen wird. In diesem Sinne erwarte ich von jedem Erzieher und jeder Erzieherin vollen Einsatz für den Eintritt der Jugen'd in di e HI."
Reichsautobahn Berlin—Stettin.
Ministerpräsident Göring eröffnete den ersten Teilabschnitt.
Joachimsthal, 4. April. (DNB.) Der erste Teilabschnitt der Reichsautobahn Berlin—Stettin, die Teilstrecke von Berlin nach Joachimsthal, wurde durch Ministerpräsident Göring feierlich dem Verkehr übergeben. Schon um die Mittagszeit waren die Ausfallstraßen von Berlin über Weihensee mit Fahrzeugen angefüllt. In den Dörfern am Rande der Autobahn standen die Menschen an den Straßen, waren die Fahnen aufgezogen, herrschte festliche Stimmung. Der Andrang auf den Straßen war so stark, daß der Ministerpräsident immer wieder halten mußte, um jubelnden Menschen die Hände zu schütteln.
Unterhalb der riesigen 200 Meter langen im Bau befindlichen Brücke, die die alte Reichsstraße Berlin—Stettin über die Autobahn führt, war eine Tribüne aufgebaut. Davor standen in langem Spalier die Gliederungen der Bewegung, NSKK., SS., SA., die Politischen Leiter, die nationalsozialistische Jugend mit ihren Fahnen. Unter den Klängen des Präsentiermarsches schritt Hermann Göring die Fronten ab. Direktor Rudolphi meldete den ersten Teilabschnitt Berlin-Joachimsthal als vollendet. Ministerpräsident Göring erinnert an die Vorgeschichte des Baues der Reichsautobahnen. Adolf Hitler habe kürzlich mit Recht gesagt, er suche nicht Siegesruhm im Getümmel der Schlachten, hier bei seinen großen Bauten habe er sich ein unauslöschliches Denkmal gesetzt. Ich glaube, so sagte der Ministerpräsident, daß diese Autostraßen einmal das Kernstück sein werden von allen Taten des Führers auf technischem Gebiet. Der Ministerpräsident ging dann auf den Anteil ein, den das Werk der Reichsautobahn an der Zurückführung des Millionenheeres der Arbeitslosen in Arbeit und damit in Lohn und Brot hat. Auch dieser Kraftstrom, der von dem Bau der Autobahnen ausgehe, und die Wirtschaft allseitig belebe, sei ureigenstes Werk des Führers. Der Ministerpräsident streifte auch den Kampf, der früher zwischen Schienenstrang und Straße herrschte. Auch hier habe der Führer Einhalt geboten. Wo früher Kampf herrschte, steht heute auch hier auf diesem Gebiet ein gemeinsames Werk. Ihr, meine deutschen Arbeiter und wir alle, so schloß der Ministerpräsident, sind in diesem
Augenblick erfüllt von der unauslöschlichen Dankbarkeit gegen diesen einen Mann, gegen Adolf Hitler. Ich wünsche, daß diese Straße zukunftweisend sein möge. So, wie sie den Blick frei gibt in deutsches Land, so soll sie uns entgegenführen einer schönen Zukunft und einem stolzen Volke.
Ministerpräsident Göring setzte sich dann mit seinem Wagen an d i e Spitze der großen Kolonne der Ehrengäste, und in sausender Fahrt ging es zum erstenmal über diesen neu eröffneten, mehr als 40 Kilometer langen Teilabschnitt. An den Ueberführungen, am Straßenrand, überall winkten die Menschen, standen die Jugend und die Formationen der Bewegung mit ihren Fahnen. Auf der Fahrt durch die Schorfheide erklangen die Waldhörner der Förster. Am Endpunkt der Straße in Joachimsthal nahm der Ministerpräsident die Parade der Fahrzeuge ab. Auf der Reichsautobahnstrecke herrschte sofort nach der offiziellen Freigabe regster Betrieb. Samstag und Sonntag fuhren fast 12 000 Fahrzeuge die weißgrauen Bänder der Strecke Berlin-Joachimsthal in beiden Richtungen entlang.
Eröffnung der Strecke Lehrte-Braunschweig.
Braunschweig, 5. April. (DNB.) Nach zweijähriger Bauzeit wurde am Sonntag in Anwesenheit des Reichsministers Göring, des Stabschefs Lutze und des braunschweigischen Ministerpräsidenten K l a g g e 5 die Strecke Braunschweig — Lehrte der Reichsautobahn Braunschweig—Hannover vom Generalinspekteur für das deutsche Straßenbauwesen Dr. Todt für den Verkehr freigegeben. Dr. Todt betonte u. a.: „Am ersten Sonntag nach der Abstimmung des deutschen Volkes über seine Ehre wird diese Strecke dem deutschen Volke übergeben. Und diese Freigabe ist d i e e r st e D a n - kesleistung des deutschen Arbeiters an d en Führer für feine Tat am 7. März, durch die der Führer dem deutschen Volke die Ehre wiedergegeben hat.
Aus aller Welt.
Schwere Orkanverheerungen im Süden der Vereinigten Staaten.
In den Staaten Alabama, Mississippi und Tennessee richtete ein Orkan schwere Verwüstungen an. Die Stadt Tupel 0 im Staate Mississippi wurde zu einem erheblichen Teil z e r st ö r t. Nach den ersten Meldungen beziffert sich die Zahl der Todesopfer auf etwa 40. Außerdem wurden viele hundert Personen verletzt. Tupelo ist vorläufig völlig von der Außenwelt abgeschnitten. Von Birmingham (Alabama) und anderen Städten sind Nettungszüge des Roten Kreuzes entsandt worden. Die Verheerungen in Tupelo wurden durch Explosionen und Feuer noch erheblich vergrößert.
Amerikanisches Bombenflugzeug an einem Felsen zerschellt.
Bei Fredericksburg im Staate Pennsylvanien zerschellte ein zweimotoriges Bombenflugzeug, dessen Pilot im Sturm d i e Orientierung verloren hatte, an dem Steilhang eines Berges. Die Besatzung, ein Offizier und vier Mann, wurde getötet.
Strenge Kälte in Schlesien.
Der Einbruch arktischer Kaltluftmassen hat in Schlesien starken Temperaturrückgang gebracht. Im Flachlands sanken die Tieftemperaturen in der Nacht zum Montag meist 6 Grad unter den G e - frierpunkt. Aus dem Gebirge melden die Heufuder-Baude und die Reifträger-Baude 8 Grad Kälte, Bad Altheide 9 Grad und Großiser sogar minus 10 Grad. In der klaren arktischen Kaltluft herrschte außergewöhnlich gute Fernsicht, so daß am Montagmorgen z. B. von Breslau aus der 100 Kilometer entfernte schneebedeckte Riesengebirgskamm sehr gut zu sehen war.
Schweres Autounglück in Jütland.
Ein schweres Verkehrsunglück ereignete sich am Sonntagvormittag auf der an der D ft E ü ft e Jütlands gelegenen Halbinsel Mols. Eins aus sieben Personen aus Aalborn und Umgegend bestehende Gesellschaft hatte einen Kraftwagen gemietet, um zu einer Konfirmationsfeier nach Abel- toft zu fahren. Als Führer des Wagens wurde ein arbeitsloser Chauffeur verpflichtet. Unterwegs fuhr der Wagen mit einer Geschwindigkeit von 60 Kilometer gegen einen Baum, überschlug sich und stürzte eine anderthalb Meter hohe Böschung hinab. Wie ein Augenzeuge beobachtete, wurden die Insassen des Wagens durch das Dach bis zu 15 Meter weit fortgeschleudert. Der Führer des Wagens und einer der Insassen wurden auf der Stelle getötet. Vier weitere Personen wurden schwer verletzt, während die übrigen mit leichteren Verletzungen daoonkamen.
Drei Todesopfer eines Autounglücks in Holstein.
Auf der Chaussee bei Neustadt (Holstein) hat sich ein schweres Kraftwagenun glück ereignet, das drei Todesopfer forderte. Kraftfahrer entdeckten in der Nähe der Stadt einen zertrümmerten DKW.-Kleinwagen, der gegen einen Baum gerast fein mußte. Bei dem Wagen lagen drei Personen, von denen nur eine, ein Mädchen, noch schwache Lebenszeichen von sich gab, während die beiden anderen bereits tot waren. Auf dem Transport in das Krankenhaus ist auch das Mädchen feinen schweren Verletzungen erlegen. Bei den Toten handelt es sich um einen Eisenwarenhändler Meinert und dessen kaufmännischen Gehilfen sowie um die Tochter des Malermeisters Voß, sämtlich aus Neustadt. Die drei Personen hatten sich auf dem Wege nach Neustadt zurück befunden.
Ein Einbrecher fängt sich selbst.
Ein merkwürdiger „Kunstfehler" unterlief kürzlich dem 27jährigen, in Marburg geborenen und in Kassel ansässigen Bernhard R i e ch e l. Der bereits elfmal Vorbestrafte wollte in ein Kasseler Fischgeschäft einbrechen. Er hob den Rolladen, der den Eingang sperrte, hoch und fand, wie er erwartet hatte, die dahinter liegende Ladentür unverschlossen. Als er sich schon fast völlig in das Geschäft hineingezwängt hatte, fiel der Rolladen wieder herunter und traf ihn zwischen Wade und Fuß. Vergebens bemühte sich der auf solche Weise Gefangene, sich wieder zu befreien, er blieb festgeklam- wert. Vorübergehende, die die unter dem Rolladen festgeklemmten Füße sahen, riefen die Polizei herbei, die den Einbrecher aus seiner Fußangel befreite und mitnahm. Das Gericht erkannte jetzt wegen versuchten Einbruchs im wiederholten Rückfalle auf zwei Jahre Zuchthaus, fünf Jahre Ehrenrechtsverlust und Stellung unter Polizeiaufsicht.
Der Mord im Berndorfer Forst.
Zu der bereits gemelbeten Bluttat im Berndorfer Forst teilt die Kasseler Kriminalpolizei folgendes mit: Im dringenden Verdacht der Täterschaft steht der Hermann Fischer, geboren 1907 in Banzkow (Mecklenburg-Schwerin), zuletzt wohnhaft in Korbach. Fischer war Mitte März aus der Strafanstalt Kassel-Wehlheiden nach Verbüßung einer mehrjährigen Zuchthausstrafe wegen Sittlich- keitsverbrechens entlassen worden. Fischer ist 1,76 Meter groß, kräftig, hat hellblondes Haar, rundes volles Gesicht, niedrige eckige Stirn, blaue Augen, hellblonden kurzgeschnittenen Schnurbart, kleine spitze Nase, abstehende mittelgroße Ohren, breites Kinn, mittelgroßen Mund, lückenhafte Zähne lispelt und stoßt beim Sprechen mit der Zunge an, wobei er Kaubewegungen macht. Bekleidet ist er mit dunklem Ueberzieher, dunklem Schlapphut, grünlichem Anzug mit langer Hose. Er hat einen scheuen Blick und einen phlegmatischen schleppenden Gang. Seine Kleidung ist möglicherweise mit Blut beschmutzt. Im Betretungsfalle wird gebeten, die Festnahme zu veranlassen.
Vom Führer begnadigt.
Der Führer und Reichskanzler hat die durch das Urteil des Schwurgerichtes in Insterburg gegen den 1902 geborenen Hans Bacher aus Großen- Ragauen wegen Mordes ausgesprochene Todesstrafe im Gnadenwege in lebenslange Zuchthausstrafe umgewandelt. Bacher hat sein drei Monate altes uneheliches Kind unter Mitwirkung der Kindesmutter getötet.
Der Führer und Reichskanzler hat ferner die durch das Urteil des Schwurgerichtes in Frankfurt a. d. O. gegen den 1892 geborenen Franz Klaus aus Fürstenwalde wegen Mordes ausgesprochene Todesstrafe im Gnadenwege in lebenslange Zuchthaus st rafe umgewandelt.
Der erste große Luftschutzkeller in Paris.
Der erste große bomben- und gassichere Luftschutzkeller in Paris, der 8000 Personen ausnehmen kann, ist dieser Tage fertiggestellt worden. Der Keller, der als Modell für später anzulegende Räume dienen soll, ist in einem verlängerten Tunnel einer Untergrundbahnstation eingebaut und mit allen Errungenschaften der Technik ausgerüstet. Ein besonders abgetrennter Raum enthält Filtriermaschinen, die angeblich selbst die gefährlichsten Gase entgiften und für Erneuerung der Lust sorgen. Der Keller hat nach zwei Seiten hin hermetisch verschließbare Türen. Die Pariser Stadtverwaltung beabsichtigt, in 130 Untergrundbahnstationen ähnliche Keller anlegen zu lassen.
Drei norwegische Dampfer im Weißen Meer in Seenot
Im nördlichen Teil des Weißen Meeres sind drei norwegische Dampfer in Seenot geraten und haben 808-Rufe gefunkt. Zur Feststellung ihrer Lage ist ein Sowjetflieger entsandt worden. Die drei Norweger sind vom Packeis bedroht. Von den Sowjets wird die Entsendung eines Eisbrechers zur Hilfeleistung vorbereitet.
Ittoforfegdflug Berlin—England in neun Stunden.
Der bekannte englische Sportflieger Lord Sem« pill ist mit seinem Motorsegler von Berlin kommend glücklich auf dem Flugplatz in der Nähe von Canterbury gelandet. Er benötigte für seinen Rückflug nur eine Zeit von neun Stunden.
Blutige Zusammenstöße in Mexiko.
In der Nähe von ßabarca in Guadalajara (Mexiko) kam es zu blutigen Zusammenstöße» zwischen Bauern und Anhängern der Roten Agrarpartei. Fünf Personen wurden getötet und adjt schwer verletzt.

Zapans mongolische Ziele.
Von unserem R.W.-Berichierstatter.
(Nachdruck, auch mit Quellenangabe, verboten.)
I.
Tokio, im März 1936.
Die Auseinandersetzungen des Auswärtigen Amts und der Militärs über die Chinapolitik inter- elfteren wenig. Die Wahlen zum Japanischen Reichstag regten keinen Menschen auf, ebenso wenig die Frage, welche weiteren Folgen der kürzliche Dffi. ziersputsch haben wird. Die Aufmerksamkeit der japanischen Bevölkerung ist vielmehr ganz auf die Grenzkonflikte zwischen Wladiwostok und der Aeußeren Mongolei, und damit auf die japanisch-sowjetrussisch en Be- Ziehungen eingestellt.
Ueber die Möglichkeit eines kommenden großen Zusammenstoßes wird eigentlich sehr wenig gestritten. Die Frage, wann dieser Zusammenstoß sich ereignen könnte, steht stärker im Vordergrund Die allgemeine Spanung wird noch dadurch erhöht daß gleichzeitig mit alarmierenden Nachrichten Gerüchte verbreitet werden, die erkennen lassen daß auchandereKräfteamWerke sind, die den Zusammenstoß verhindern, einschränken oder hin- ausschieben wollen. Meldungen über einen angeblichen Besuch Litwinows in Tokio und anzubahnende Verhandlungen über einen Nichtangriffspakt mit Sowjetrußland kehren trotz gegenteiliger Versicherungen immer wieder. In diesen Gerüchten kommt die steigende Besorgnis zum Ausdruck, die der heutige Zustand der sowjetrussischjapanischen Beziehungen in ruhiger denkenden Kreisen Japans hervorruft.
Aber der allgemeine Eindruck besteht, daß die vor wenigen Wochen noch nicht zu beantwortende Frage, in welcher Richtung die außenpolitischen Energien Japans eingesetzt werden, d. h., ob Japan sich auf die Lösung der Probleme im Nor- d e n oder auf seine bekannten Ziele im Süden sestlegen soll, — daß diese Frage mehr und mehr zugunsten der nördlichen Richtung entschieden wird. Alle die Stimmen, die noch vor kurzer Zeit die südliche Ausdehnung offen forderten, im Gegensatz zur Erweiterung der nördlichen Einflußsphäre, sind vorläufig verstummt. Die Erkenntnis scheint sich durchzusetzen, daß die Ausdehnung nach Süden so lange zurückgestellt werden muß, bis die Fragen im Norden und damit die Beziehungen Japans zu Sowjetrußland ein- deutia geklärt sind. Eine solche Klärung, welche militärischen und politischen Formen sie auch annehmen mag, muß nach japanischer Ansicht den Druck russischer Streitkräfte und politischer Einflüsse im Norden ein für allemal aufheben, um eine Gefährdung des japanischen Rückens im Falle eines Vorstoßes im Süden auszuschließen.
Es sind nicht nur Stimmungen und Aeußerungen, die die obigen Ausführungen stützen. Es gibt Tatsachen, die beweiskräftig sind; wie z. B. die stärker betonte japanische Nordchinapolitik, die veränderte Haltung Japans zu Nanking und England und die Ausdehnung der japanischen Einflußsphäre tief in d i e Mongolei. Noch vor wenigen Wochen stand es offen, ob die vom japanischen Standpunkt völlig unzureichende Lösung der Nordchina-Autonomie (ihre Beschränkung auf eine gewisse Selbständigkeit zweier Provinzen) nicht doch über kurz oder lang zu neuen chinesisch-japanischen Konflikten in Nordchina führen würde. Heute erscheint es sicher, daß sich die japanische Seite mit dem halben Zu st and abgefunden hat, zumindest in dem Gebiete Tientsin-Peking und südlich bis zum Gelben Fluß, und daß sie sich um eine einigermaßen arbeitsfähige Zwischenlösung mit den chinesischen Behörden bemüht. Diese Beschränkung ist nur verständlich, wenn die Fragen im Norden für die japanische Seite dringender und wichtiger geworden sind. Tatsächlich bedeutet auch die Ruhe im Tientsin-Peking- Gebiet eine verstärkte Aktivität Japans in den mongolischen Gebieten.
Auch die Stellung Japanszu Nanking hat eine gewisse Veränderung, in diesem Falle eine Beruhigung, erfahren. Die heutigen lebhaften Auseinandersetzungen, die von dem aus China zurückgekehrten Botschafter A r i y o s h i und den vielen aus China gekommenen Offizieren der Armee und Marine mit dem Auswärtigen Amt in Tokio geführt werden, beschäftigen sich weniger mit der Frage, wie den schon früher an China gestellten Forderungen Nachdruck verliehen werden könnte. Vielmehr einigte man sich dahin, daß es höchste Zeit sei, eine einheitlich geführte, ruhige japanische Chinapolitik herauszuarbeiten. Von Drohungen und übermäßigen Schroffheiten ist also heute kaum noch etwas zu hören.
Ein weiteres bemerkenswertes Zeichen für die Zuspitzung der Beziehungen zu Sowjetrußland sind die Bemühungen Japans, das Verhältnis zu England trotz des seinerzeitigen Verlassens der Flottenkonferenz freundlicher zu gestalten. Die milder werdende Haltung China gegenüber ist zum Teil mit Rücksicht auf England eingenommen worden. Und die Gerüchte, daß der Finanzberater Englands, Mr. Leith-Roß, zum zweiten Male nach Japan kommen werde, ruft heute wesentlich andere Aeußerungen in der japanischen Presse hervor als bei seinem ersten Besuch im Herbst des vorigen Jahres. Es ist bemerkenswert, daß die Tokioer „Japan Times" kürzlich die frühere schroffe Stellung zu den englischen Finanzbestrebungen in China bedauert, eine englisch-japanische Zusammenarbeit als nicht unmöglich hinstellt und besonders darauf aufmerksam macht, daß die Zeit kommen könne, in der selbst Japan in London nach Anleihen Ausschau halten werde. Hier ist ein deutlicher Hinweis auf mögliche Notwendigkeiten einer Kriegsfinanzierung ähnlich wie 1904/05 erkennbar. Dazu laufen in Tokio verschiedene Gerüchte um, daß Marinekreise anschließend an die Flottenkonferenz bei der Armee und dem Auswärtigen Amt vorstellig geworden fein sollen, um eine England mehr berücksichtigende Politik anzustreben. Es ist weiterhin durchaus kein Geheimnis, daß wichtige Kreise in der japanischen Armee eine Anlehnung an England suchen. Uebrigens ist auch eine freundschaftlichere Gestaltung der deutsch-japani s ch e n Beziehungen im Hinblick auf die beiderseitige Einstellung zu Sowjetrußland nicht zu uoerseheri.
Die Grenzkonflikte an der mandschurisch- sowjetrusfischen Grenze beleuchten besonders grell dis zunehmende Spannung Zwischen den beiden Ländern. Allerdings wird man die Bedeutung dieser Grenzkonflikte als kriegsentfachende Faktoren nicht überschätzen dürfen. Diese Konflikte sind ihrer ganzen Art nach keine Elemente, die unbedingt zum Kriege führen müssen, sondern nur das Zeichen dafür, daß beide Seiten im um taktische Vorteile beim Ausbau der militärischen Stellungen ringen. Es versteht sich dabei allerdings von selbst, daß günstige Verteidigungspunkte auch
Kulturpflege im Dritten Reich.
Reichsminister Or. Goebbels spricht aus einer Tagung des Reichskultursenats.
Berlin, 4. April. (DNB.) Im Hotel „Der Kaiserhof" fand die zweite Arbeitstagung des Reichskultursenats unter Teilnahme des Präsidenten der Reichskulturkammer Reichsminister Dr. Goebbels statt.
Oer Vizepräsident der Reichskulturkammer Staatssekretär Funk
hieß die anwesenden neuernannten Mitglieder des Reichskultursenats: Reichsleiter B o u h l e r, Reichs- arbeitsführer Staatssekretär Hierl, Reichsjugendführer von Schirach und den Meister deutscher Erzählungskunst Emil Strauß willkommen und würdigte besonders die Berufung des ebenfalls anwesenden Reichs- und Preußischen Ministers für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung Rust. Besonders bedeutungsvoll sei es, daß die Erziehung der deutschen Jugend zu den Idealen des nationalsozialistischen Kulturschaffens und Kulturwillens berücksichtigt werde. Jeder schaffende deutsche Künstler von heute müsse Geist und Willen dieser kulturellen Gestaltungskräfte in ich aufnehmen und in seinem künstlerische^ Schafen beherzigen. Der Führer habe mit seiner histori- chen Tat am 7. März und mit seinem die ganze deutsche Nation mitreißenden Appell für Ehre, Freiheit und Frieden nicht nur sich selbst, sondern eine ganze deutsche Generation unsterblich gemacht. Mögen in dieser großen politischen Zeit auch deutsche Kunstwerke entstehen, die ewig sind, wie das Werk des Führers. Die Olympischen Spiele im Sommer d. I. werden beim Wettstreit um den Sieg in den schönen Künsten den deutschen Künstlern eine besonders gute und seltene Gelegenheit für höchste Entfaltung ihrer Schaffenskräfte geben.
geeigneten Schristleitemachwuchses hin und befür- wartete die sorgfältige Pflege eines abseits von landläufigen Phrasen liegenden, guten, wohl abgewogenen Stiles, der dem kostbaren Gut unserer deutschen Muttersprache gerecht wird. Im übrigen werde es darauf ankommen, n a» tionalfozialistische Weltanschauung noch stärker als das bisher schon der Fall gewesen sei, im deutschen Schrifttum zu verankern. Noch fei die Zahl derjenigen Schriftsteller, die in dieser Beziehung Hervorragendes leisteten, nicht groß genug. Der Minister sprach sich dafür aus, dem immer stärker zutagetretenden Mißbrauch von pseu- do-chorischen oder s p r e ch ch o r i s ch e n Spielen entgegenzutreten, daß er auf dem Gebiete des Theaterwesens die Abschaffung der C l a q u e bekannt gab und die Bedeutung des reinen, allerdings auch guten Unterhaltungsfilmes unterstrich. Der Minister warnte davor, ein warmherziges und förderndes Mäzenatentum mit einer Art sozialer Wohlfahrtspflege zu verwechseln. Die Kunstfonds seien dazu da, wirkliche Kunst zu fördern und zu pflegen und nicht aus sozialen Gründen unter- wertige Produktion zu aHmentieren und damit ein Künstlerproletariat zu züchten. Allgemein wandte sich der Minister gegen eine muffige, moralin-saure Betrachtung der Kunst und ihrer vielfältigen Erscheinungsformen.
„Noch stehen wir", so erklärte Dr. Goebbels abschließend, „mitten im kulturellen Aufbau. Aber mit tiefer Befriedigung können wir feftftellen, daß wir eine fefte und sichere Grundlage geschaffen haben. Alle, die auf dem Gebiet der Kultur tätig find, wissen heute, wofür sie arbeiten, und sehen im Deutschen das Ziel, das erreicht werden soll. Der deutsche Künstler kann sich heute wieder mit vollem Herzen einer neuen Zeit, einer neuen Idee und einer neuen Führung anoer- trauen. Mögen auch die kulturschaffenden Menschen nicht vergessen, daß sie alle ihre Autorität nur ableiten von der des Führers."
Den Mitgliedern des Reichskultursenates wurde nach Schluß der Tagung die künstlerisch ausgestattete Berufungsurkunde übergeben. Den Abend verbrachten die Mitglieder des Reichskultursenats zusammen mit einer großen Anzahl Berliner Künstler und Künstlerinnen als Gäste von Reichsminister Dr. Goebbels in geselligem Zusammensein in den Räumen des Kaiserhofes. Kammersänger Heinrich Schlusnus und die Opernsängerin Frau Constanze Nettesheim sangen je drei Lieder. Die Kammermusikvereinigung der Berliner Philharmoniker mit Michael Raucheisen am Flügel spielte mehrere Sätze aus dem Forellen- Quintett.
Die kulturpolitischen Aufgaben der Gemeinden.
Ein Vortrag von Oberbürgermeister Or. Krebs.
Staatsrat Krebs, Oberbürgermeister von Ira, ksurt a.M.
hielt einen Vortrag über die Kunstpflege in Gemeinde und Gemeindeverbände im Zusammenwirken mit der Reichskulturkammer. Er stellte vor allem die Pflicht der Gemeindeverwaltungen heraus, die schöpferischen Leistungen den breiten Schichten der Bevölkerung zugänglich zu machen. Die örtliche und landschaftliche Gemeinschaft sei der Boden, auf dem Kultur und Kunst am besten gedeihen. Die Gemeindeverbände seien die natürlichen Mittler zwischen der Reichskulturkammer, den Künstlern und den kunstliebenden Volksgenossen. Mit Hilfe der NS.-Kulturgemeinde und der NS.- Gemeinschaft „Kraft durch Freude" sei eine Blütezeit aller kulturellen Einrichtungen, der Bühnen, Konzerte und Museen entstanden, die noch ungeheuere Entfaltungsmöglichkeiten, insbesondere hinsichtlich der Wanderbühnen habe. Mit tiefer Befriedigung sei festzustellen, daß auf dem Gebiete des Chor- und Musikwesens neue Kräfte sich regten. Aufgaben der Gemeinden seien u. a. die Schaffung von Büchereien und von Dichterheimen.
An der lebhaften und fruchtbaren Aussprache über diesen Vortrag beteiligten sich u. a. Reichsminister Rust, Generalintendant Krauß, Stuttgart, Wilhelm Rode, Berlin, der Präsident der Reichstheaterkammer Ministerialrat Dr. Schlösser, der Präsident der Reichsmusikkammer Professor Rabe, der stellvertretende Pressechef der Reichsregierung Berndt, Oberbürgermeister Z ö r n e r, Dresden. Reichsminister Dr. Goebbels gab selbst zahlreiche Anregungen und traf noch an Ort und Stelle Maßnahmen zur Umsetzung wertvoller Anregungen in die Tat.
Reichsminister Or. Goebbels
machte sodann grundlegende Ausführungen über Fragen des deutschen Kunst- und Kulturlebens.
Anknüpfend an das durch die Wahl zutagegetre- tene Bekenntnis der Nation zum Führer und damit zum Nationalsozialismus überhaupt, betonte der Minister, daß dieses Ergebnis als die Frucht einer im Grunde genommenen künstleri- f cf) e n Umgestaltung der gesamten deutschen Nation anzusehen sei. „Wie groß dieser innere Umbruch war, läßt sich daran ermessen, daß das Ausland diesem Ereignis, das es das deutsche Wunder nennt, vielfach verständnislos gegenübersteht. Das ist deshalb der Fall, weil Menschen, die außerhalb der deutschen Mentalität leben, dieses Wunder auch beim besten Willen oft nicht erfassen und verstehen können. In grundsätzlichen Erörterungen zum Aufgabengebiet der Reichspresse- und der Reichsschrifttumskammer besprach der Minister einige Voraussetzungen zum weiteren Ausbau dieser Organisationen. Er wies auf die Bedeutung der Erziehung eines nach Weltanschauung und Wissen
günstige Ausgangsstellungen für einen Angriff fein können. In diesem Ringen um einzelne Vorteile ist aber die Einstellung auf einen für unvermeidbar gehaltenen Zusammenstoß gut erkennbar. Auf der östlichen und nördlichen Grenzlinie von Wladiwostok über Chabarowsk bis Manschuli kann man fast schon von einem stark ausgebauten zusammenhängenden Befestigungsgürtel sprechen, der die Aussichten eines Angriffs wenig günstig erscheinen läßt. Diese Grenzgebiete treten also heute für die Beurteilung der Möglichkeiten kriegerischer Verwicklungen zurück. Zu beachten sind ferner neben den natürlichen Gelandeschwierigkeiten die außerordentlich hohen Kältegrade in den langen Wintermonaten, die — verstärkt durch unerträgliche, eisige Stürme — Truppenbewegungen ober den Einsatz motorisierter Hilfsmittel fast unmöglich machen. Rechnet man noch die Monate der Schneeschmelze, die das Gelände für Mensch, Tier und Motor ungangbar machen, ab, so bleibt in der Tat nur die kurze Sommerzeit für militärische Unternehmungen übrig. Es hat denn auch den Anschein, daß beide Teile, Japan wie Sowjetrußland, vorläufig den 23erteibigungs=Status quo bestehen lassen, und Grenzzwischenfälle durch Untersuchungs- ober Schiebskommissionen behanbeln wollen. So z. B. scheint man sich über ben kürzlichen Zwischenfall im Grenzabschnitt nörblich Wladiwostok, ber boch immerhin ein regelrechtes Gefecht zwischen Japanern, meufernben Manbschukuo-Solbaten unb Sowjetmilitär barstellte, mit Hilfe einer gemischten Kommission frieblich oerftänbiuen 3U wollen.
Die Steigerung ber Aufwenbungen ber Landwirtschaft, die nicht nur ber Erzeugungsschlacht, sonbern ber Nahrungsfreiheit bes beutfchen Volkes zugute kommt, ist ein wesentlicher Antrieb auch unserer inbustriellen Wirtschaft unb bamit ein wichtiger Punkt in ber Arbeits- schlacht. Durch Verbesserung der Lage ber Bauern hat bie nationalsozialistische Regierung nicht nur bie Nahrungsfreiheit bes beutfchen Volkes ge« förbert, sonbern auch Tausenben inbustriel- ler und gewerblicher Arbeiter Lohn und Brot gegeben.
Die Wirtschastsgesundung in Belgien.
Ban Zeelands Jahresbericht.
Brüssel, 5. April. (DNB.) Ministerpräsident van Zeeland hat anläßlich des Ablaufes der Sondervollmachten, die bas Parlament im Frühjahr 1935 ber Regierung für ein Jahr gewährt hatte, bem Abgeordnetenhaus einen umfangreichen Bericht über bie Tätigkeit ber Regierung vorgelegt, ber sich bemüht nachzuweisen, baß bie gesteckten Ziele erreicht worben seien. Der belgische Franken sei heute so gefestigt wie niemals zu vor. Die Arbeitslosigkeit sei um 40 v. H. gesunken. Die Kammer wirb noch in dieser Woche zu bem Bericht Stellung nehmen. Im Hinblick auf die Neuwahlen, bie voraussichtlich im Mai stattfin- ben, beabsichtigt bie Regierung beibe Kammern noch vor Ostern aufzulösen.
Hai der Bauer Geld, hai's die ganze Well.
NSK. Auch in ber mobernen Volkswirtschaft ist es von entscheibenber Bebeutung, ob es bem land- wirtschaftlichen Berufs st anb, ber nicht nur Erzeuger ber Nahrungsmittel, sonbern auch wichtigster Verbraucher gewerblicher unb indu- strieller Erzeugnisse ist, schlecht ober gut geht. Die Jahre vor ber Machtübernahme, in benen bie Land- wirtschaft am Ranbe bes Abgrunbes trieb, haben gezeigt, baß barunter nicht nur bie Lanbbevölkerung zu leiben hatte, sonbern auch Hanbwerker unb Inbustrie. Niebrige Preise, hohe Zinsen, Absatzschwierigkeiten machten es bem Bauern unmöglich, seine beweglichen unb unbeweglichen Betriebsmittel, Haus, Hof, Maschinen unb Gerate m- stanbzuhalten, geschweige benn Neuanschaffungen zu machen. Die Kunftbüngeranwenbung brohte zu sinken, unb bamit würbe bie Volksernährung selbst in Frage gestellt. . ,r , „ri,r,
Durch bie Agrarpolitik ber nationalsozialistischen Regierung, bie bie Bebeutung bes Bauerntums für die gesamte Volkswirtschaft erkannte, wurde die Landwirtschaft und damit die Volkswirtschaft vor bem brohenben Ruin g e - rettet. T>ie Sicherung bes Hofes, bie Ermöglichung bes Absatzes unb bie gerechten Preise gestatteten bem Bauern wieber Neuanschaffungen. Nach ben Angaben bes Statistischen Reichsamtes st i e g e n d i e B e - triebsausgaben ber Lanbwirtjchaft von 4,9 Mill, im Jahre 1932/33 auf 5,2 Mill, im Jahre 1934/35. Düngemittel würben im Jahre 1932/33 im Betrage von 522 Mill, unb tm Jahre 1934/35 im Betrage von 636 Mill, gekauft. Das ist eine Steigerung von über 100 Mill. Für Ersatz unb Unterhaltung von Maschinen würben 1932/33 380 Mill, unb 1934/35 479 Mill., also auch 100 Mill, mehr ausgegeben. Wertmäßig stieg der Jnlandabsatz an l a n d w i r t s ch a f t - lichen Maschinen von 90 Mill, im Jahre 1931/32 auf 230 Mill, im Jahre 1934/35.
Missolunghi, Griechenlands heilige Stadt.
Athen, 5. April. (DNB.) In Missolunghi sand eine Erinnerungsfeier zu (ffjren der heldenhaften Besatzung statt, die im Jahre 1826 die Festung samt ben eingebrungenen Türken in bie Luft gesprengt hatte. An bem Festgottesbienst nahmen König Geora unb ber Thronfolger Prinz Paul teil. Die griechischen Blätter melben, baß burch em Sondergesetz Missolunghi zur Heiligen Stabt erklärt werben wirb.
Nach ber Erinnerungsfeier besuchte ber König bas Sterbehaus Lorb Byrons unb legte einen Kranz nieber. Auch hier fanb ein ©ottesbienft statt.
Kleine politische Nachrichten.
Der Führer unb Reichskanzler empfing ben neuernannten beutfchen Botschafter in Buenos Aires, Freiherrn von Thermann.
*
Der Deutsche Bauernrat ist unter Vorsitz bes Reichsbauernführers Darrö in Berlin zu einer Arbeitstagung zusammengetreten.
*
Bis zum 4. April finb 2730 Kanbibaten für bie französische Kammerwahl angemelbet worben. Von Montag ab läuft bie Wahlpropa- g a n b a , bie eine kostenlose Anbringung von Wahl- Plakaten auf befonbers bazu errichteten hölzernen Gestellen vorsieht. Den ersten Wahlaufruf hat bie Sozialistische Partei bereits veröffentlicht.
*
Der Staatsrat hat die Berufung ber brei Glie- berungen ber Action Fran?aise gegen bie gegen sie verfügte Auslösung verworfen. Die Vorsitzenben ber betroffenen Verbänbe erklären, baß sie sich um bie Auflösung nicht kümmern würben. Die Action Fran^aise könne nicht aufgelöst werben, ba es sich um eine Gesinnung handele.
*
In 27 mexikanischen Staaten sowie im Bunbesbistrikt herrschte am Sonntag Wahlfie - ber. Innerhalb ber Nationalrevolutionären Partei fanben Vorwahlen für bie Gouverneure, Senatoren unb Adgeorbneten statt. An biefen Vorwahlen nahmen zum erstenmal bie ber Nationalrevolutionären Partei angeschlossenen Frauen teil, bie 15 v. H. aller Stimmen abgaben. Die Wahl scheint im allgemeinen ruhig verlaufen zu sein.
♦
Der Gouverneur von Rio be Janeiro, Pebro Ernesto, würbe wegen kommunistischer Betätigung verhaftet.
Die Narrenkappe.
Spittler und Sparren vom RedakttonStisch.
Das Siegesfest.
Der nun 70jährige Dramatiker Max Halbe hatte vor langer Zeit in München wieber eine feiner Premieren, bie immer ein großes Theaterereignis waren.
Er machte mit seinen Freunben vor ber Uraufführung folgendes aus: „Wenn mein Werk ein Erfolg fein wird, treffen wir uns nachher im Schottenhammel", wenn es aber ein Mißerfolg fein wird, sehen wir uns nachher in ber „Brennes- sel" bei einem Glas Wein.
Die Freunde nahmen die Abmachung an:
„Beim Erfolg brauchst du unfern Applaus, beim Mißerfolg unseren Trost!"
Das Werk wurde im Erfolg dadurch entschieden, daß sich Max Halbe allein im „Schottenhammel" einfand, während die Freunde in der „Bren- neffel" saßen. Es war halt nur ein halber Erfolg! H.A.A.
Wetterbericht
des Reichswetterdienstes. Ausgabeort Frankfurt.
Nach dem ausgedehnten Landregen am Samstag hat sich bei uns im Bereich der zusammensinkenden Kaltluft rasch wieder Aufheiterung durchgesetzt. Dabei kam es in der Nacht zum Montag infolge der fräftigen Ausstrahlung vielerorts zu leichten Nachtfrösten. lieber Skandinavien wandert ein kräftiger Wirbel südostwärts, der auch bei uns bald wieder neue Unbeständigkeit bringen wirb.
Aussichten f ü r Dienstag: Wieber un- beftänbigeres Wetter mit einzelnen meist schauerartigen Nieberschlägen, bei lebhaften, über Nord nach West brehenben Winden ausgeglichene Temperaturen, aber ziemlich kühl.
Aussichten für Mittwoch: Bei Luftzufuhr aus West unb Norb kühles unb wechselnb bewölktes Wetter mit Schauerneigung.
Lufttemperaturen am 5. April: mittags 11,1 Grad Celsius, abenbs 6,9 Grab; am 6. April: morgens 0,6 Grab. Maximum 12,7 Grab, Minimum heute nacht —0,4 Grab. — Erbtemperaturen in 10 cm Tiefe am 5. April: abenbs 8,3 Grab; am 6. April: morgens 4,3 Grab Celsius. — Sonnenscheinbauer 9,7 Stunden.
Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Verantwortlich für Politik und für die Bilder: Dr. Friedrich Wilhelm Lange; für Feuilleton: Dr. Hans Thyriot; für den übrigen Teil: Ernst Blumschein. Anzeigenleiter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. T). 21. III. 36: 10 270. Druck und Verlag: Brühl'sche Universitäts-Buch-und Steindruckerei R. Lange,K.-G» sämtlich in Gießen.
Monatsbezugspreis RM. 2,05 einschließlich 25 Pf. Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr. Einzelverkaufspreis 10 Pf. und Samstags 15 Pf., mit der Illustrierten 5 Pf. mehr.
Zur Zeit ist Preisliste Nr. 3 vom 1. Juni 1935 gültig.

Neues für den Büchertisch.
Jagd und Gartenbau.
— JohannSaathoff: Der e i ge n e G a r» t e n. Anlage, Bepflanzung und Pflege. Ein Garten- buch für jedermann. Mit 169 Textabbildungen. Ver- 'ag von Paul Parey in Berlin SW 11, Hedemannstraße 28 und 29. Geb. 4,80 Mark. — (50) — Das Buch ist von einem Fachmanne geschrieben, der die Nöte und Sorgen des Gartenbesitzers am eigenen Leibe erfahren und sich mit seiner Hände Arbeit aus einer Sandwüste ein kleines Gartenparadies aefchaffen hat. Wir erleben in den einzelnen Abschnitten dieses Buches, wie der Garten aus dem Gelände herausgearbeitet, wie die Wege geführt, wie Baum und Strauch angeordnet, wie durch Rosen, Stauden und Sommerblumen Farbe und Freude hereingeholt werden. Wir lernen die Anlage und korrekte Bepflanzung einer Staudenrabatte genau so wie die Einrichtung eines Stein- aärtchens. Wir lernen ferner, wie im Obst- und Gemüsegarten die Voraussetzungen für reiche Erträge geschaffen werden. Wir lernen schließlich das Graben, das Hacken, das Gießen, das Düngen, das Sauberhalten, das Bekämpfen des Unkrauts, der Schädlinge und Krankheiten, den Gehölzschnitt, den Obstbaumschnitt, das Ernten und Lagern, das Veredeln, das Bauen und Bewirtschaften eines Frühbeetes, die Selbstbereitung der Komposterde, den Winterschutz und den Vogelschutz. Alles wird in leicht faßlicher Darstellung gegeben, vielfach durch lehrreiche Abbildungen unterstützt.
— D r. Ludwi g Roth: Von Jagd und W e i d w e r k. 55 Seiten. In Pappband RM. 0,90. Bibliographisches Institut, Leipzig. — (62) — Der Verfasser ist unfern Lesern seit Jahren als Mitarbeiter, besonders in der „Heimat im Bild", gut bekannt. Er hat als alter passionierter Jäger eine Menge weidmännischer Themen reizvoll behandelt. Das vorliegende Bändchen darf als eine miniatur- hafte Kulturgeschichte des deutschen Weidwerkes gelten, die nicht nur für Jäger fesselnd, vielfach aufschlußreich und anregend zu lesen ist. Man findet hier viel Interessantes über Jagd und Jäger, über Wild und Hund in alten Zeiten, auch über Waffen und Jagdmethoden, über Jagdfrevel, Bußen und Frondienste, über Aberglauben, Jagdmähler und erprobte Zubereitung erlegten Wildprets. Ein rechter Schmuck des Bändchens sind die seltenen, großenteils farbigen Abbildungen, von denen einige der schönsten aus der Sammlung des Großherzogs von Hessen im Jagdschloß Kranichstein stammen.
— Heinrich Philipp Tempel: Stiller Wald, sonnige Flur. Ein Jagdgeschichtenbuch. 120 Seiten. Mit 15 Bildtafeln. Leinen 3,50 Mark. Verlag von I. Neumann-Neudamm, 1935. — (567.) — Tempel hat sich schon durch den früher an dieser Stelle besprochenen Roman „Heilige Erde" als Heimatdichter einen guten Namen gemacht. Das vorliegende Buch, von der Reichsstelle zur Förderung Deutschen Schrifttums den Schulen und Bibliotheken besonders empfohlen, „soll ein einfaches, schlichtes Buch sein. Aus ihm sollen aber die Melodien unserer deutschen Heimaterde laut und eindringlich herausklingen." Wir glauben, daß das Buch diese Aufgabe, die der Verfasser ihm im Nachwort gestellt hat, erfüllen und nicht nur den geschworenen Jägern Freude und Anregung geben,
sondern darüber hinaus jedem, zumal dem städtischen Leser, einen Hauch von der unverwelklichen Schönheit der deutschen Heimat zutragcn wird. Die stimmungsvollen Bildbeigaben bereichern den Text vortrefflich.
Vaugeschjchte der Ronneburg.
— Peter Nieß: Die Ronneburg. Eine Fürstlich Jsenburgische Burg und ihre Baugeschichte. Braubach am Rhein, Burgverlag GmbH., 1935. 203 Seiten. Geb. 7 Mark. — (12) — Die weit ins Land ragende Ronneburg bei Büdingen, die zu den schönsten hessischen Burgen zählt, wegen ihrer etwas abseitigen Lage aber viel zu wenig bekannt ist, hat eine ihrer würdigen Baugeschichte durch den Büdinger Gewerbelehrer Peter Nieß erhalten, der 1927 gemeinschaftlich mit Karl Heusohn das Buch „Büdingen, seine Geschichte und Denkmäler" herausgegeben hatte. Seine Arbeiten an der Ronneburg gehen in das Jahr 1928 zurück. Er hat nicht nur alle geschichtlichen Urkunden, die sich auf die im Jahre 1258 zum erstenmal erwähnte Burg beziehen, studiert, sondern er hat das interessante, ehrwürdige Baudenkmal aufs genaueste ausgenommen, ja man kann sagen, er hat jeden Stein vermessen, und er hat keine Mühe gescheut, um sich von den alten Mauern alles erzählen zu lassen, was sie über ihre Herkunft, ihre Erlebnisse und Veränderungen während einer mehr als halbtausendjährigen Zeitspanne zu berichten wissen. An der Hand zahlreicher photographischer Aufnahmen, sowie alter und neuer Bilder und Pläne läßt er die Burg vor dem Auge des Lesers erstehen. Daß das 83 Abbildungen zählende, vorzüglich ausgestattete Werk überhaupt erscheinen konnte, wird in erster Linie dem Ungeheuern Opfer verdankt, das der Burgverlag und sein Leiter, der auf dem Gebiete der Burgenkunde als Autorität allgemein anerkannte Professor Bodo Ebhardt der guten Sache gebracht haben. Nicht minder hat sich Fürst Otto Friedrich zu Isenburg-Büdingen zu Wächtersbach darum verdient gemacht, dessen Entgegenkommen in Verbindung mit dem Büdinger Geschichtsverein die erforderlichen Ausgrabungen ermöglichte. Das baugeschichtliche Werk gibt nur einen Abriß von der Geschichte der Burg im übrigen, der sich auf das beschränkt, was zum besseren Verständnis des baugeschichtlichen Teiles erforderlich ist. Die eigentliche Geschichte der Burg beabsichtigt der Verfasser in einem besonderen Bande erschöpfend darzustellen. Seiner unverdrossenen, uneigennützigen Arbeit ist es gelungen, ein Werk zustandezubringen, das nicht nur eine überaus wertvolle Bereicherung des einheimischen Schrifttums, sondern auch der deutschen Burgenkunde überhaupt bildet. Es ist zu hoffen, daß die von reiner Heimatliebe getragene Arbeit des Verfassers durch ihren erneuten, eindringlichen Hinweis auf den hohen Wert der Ronneburg als deutsches Baudenkmal dazu beiträgt, daß die zu ihrer Erhaltung erforderlichen Wiederherstellungsarbeiten ermöglicht werden. Dieser Erfolg ist dem mit peinlicher Sorgfalt und Genauigkeit gearbeiteten Buche neben einem guten buchhändlerischen Absatz von Herzen zu wünschen.
Prof. Dr. Karl Esselborn, Darmstadt.
Der Weltkrieg.
— Dr. Hermann Wanders check, Weltkrieg und Propaganda. Mit 12 Abbildungen. Verlag E. S. Mittler & Sohn, Berlin SW 68. Preis drosch. 6 Mark. — (569) — Die Propaganda ist eins der interessantesten, aber auch der vielseitigsten und undurchsichtigsten Kapitel der Kriegs- geschichte. Der Verfasser hat aus der ungeheuren Fülle des Materials lediglich die englische Propaganda im Weltkrieg herausgegriffen und eine systematische Darstellung dieses allerdings wichtigsten Ausschnitts aus der Kriegspropaganda ver- sucht. Das Auftreten eines Mannes scheidet die britische Kriegspropaganda in zwei Perioden. Im Anfang des Krieges fetzte zwar in England mit größerer Intensität als in den meisten andern am Kriege beteiligten Ländern die Organisierung einer umfassenden Propaganda ein, aber erst in der Hand des Fachmannes Harmsworth, eines der erfolgreichsten englischen Zeitungsverleger, zieht in die Kriegspropaganda jene Systematik ein, die keine Möglichkeit der Massenbeeinflussung außer acht läßt. Nicht nur die Stimmung im eigenen Lande mußte hochgehalten werden, nicht nur die öffentliche Meinung in den verbündeten Ländern und noch mehr in den Staaten, die man zu Verbündeten gewinnen wollte, mußte für die eigene Politik günstig beeinflußt werden — die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten spielten dabei eine besondere Rolle —, sondern auch gegen Heimat und Heer der Gegenseite wurde die Propaganda als geistiges Kampfmittel angesetzt mit dem Erfolg, daß -fie bald einer der gefährlichsten Waffen zur Zersetzung der Einheit der deutschen Nation und zur Unterminierung ihres Kampfwillens wurde. Harmsworth, später für seine Verdienste um den Sieg der Alliierten als Lord Northcliffe nobilitiert, war ein Meister der Massensuggestion, ein guter Kenner der Völkerpsychologie, der im Sommer 1918, als das deutsche Volk unter der Last der übermäßigen Anspannung aller Kräfte die Nerven zu verlieren drohte, den Augenblick gekommen sah, wo die von ihm vorbereitete Saat der zersetzenden Propaganda aufgehen mußte. Das Buch Wanderschecks gibt auf Grund eines umfassenden Quellenstudiums ein sehr eindringliches Bild von der zielbewußten, alle Möglichkeiten der Massenbeeinflussung im Sinne des Defätismus skrupellos ausschöpfenden Propagandaarbeit Northcliffes. Zahlreiche Illustrationen vertiefen den Einblick. —e.
Seefahrer und Bergsteiger.
— Hans Leip: Das Hapagbuch von der Seefahrt. Mit 65 Zeichnungen und 32Tafeln. Verlag Knorr & Hirth GmbH., München. Leinen 2,80 Mark. — (31) — Die große Sehnsucht der Deutschen war seit Urzeiten das Meer und die Ferne. Ist sie es im Zeitalter der Technik nicht mehr? Die Maschine hat wohl das Segelschiff fast ganz von den Meeren verdrängen können, nicht aber die ewige Romantik der See und der Seefahrt! Hans Leip, der Hamburger Schriftsteller, von Jugend auf eng verbunden mit dem größten Hafen des europäischen Festlandes, hat in diesem Hapag- Buch von der Seefahrt lebende deutsche und ausländische Autoren und Zeichner versammelt wie Binding, Blunck, Edschmid, Gunnarsson, Hauptmann, Iahst, Gulbransson, Kubin, Petersen u. a. Da berichtet z. B. ein Schiffsjunge über feine erste
I Reise, ein alter Fahrensmann über die Entwicklung der Schiffahrt innerhalb dreier Generationen seiner Familie, ein süddeutscher Dichter singt das Lob der Tramp-Fahrt, der Isländer Gunnarsson spürt der Seefahrtslust seiner Wikinger Vorfahren nach, ein Segelkapitän und Dichter malt in zarten Bildern die Schönheit des Mittelmeeres, aus Ham- burger Familienpapieren ersteht uns die erste Ver« gnügungsreife zur See, Knut Hamsuns Neufundland-Erinnerung zeigt eine härtere Seite des Seelchens. Alle haben für dieses Buch über die Herrlichkeit, Heiterkeit und das ewig Unfaßbare der großen Meereslandschaft und ihrer Küsten und ihrer Menschen in Wort und vielen Zeichnungen und über dreißig der schönsten Lichtbilder berichtet. Ein offenes und geheimes Seefahrer-Abc schließt den Reigen, erzählt dem Laien einiges, doch nicht zuviel an Zahlen und Technik, verrät aber auch das beste Rezept für Labskaus und die rechte Mischung der „Seeschlange". Ja, die Begeisterung der „Land- raten" für das Meer! Wie sagt Hans Leip, das Hamburger Kind, gleich am Anfang? „Die silberne Ferne steht an der Wasserkante lockend nahe vor der Tür. Aber ich erlebte mit Freuden, daß die Sehnsucht nach der Meeresweite allen Deutschen gemeinsam ist bis hinauf in die Alpentäler."
— Wilhelm Ehmer: Um den Gipfel der Welt. Die Geschichte des Bergsteigers Mal- lory. Mit einem Bildnis George Leigh Mallorys, einer Lagerskizze und einer Photographie des Mount Everest. Kartoniert 3,50 Mark, in Seinen 4,80 Mark. Verlag I. Engelhorns Nachf., Stuttgart. — (13) — Eine Handvoll Engländer, kühne und entschlossene Männer, haben sich zum dritten Angriff auf den Mount Everest zusammengefunden. Mit dem Einsatz ihrer ganzen Kraft und Persönlichkeit, doch mit aller Vorsicht und kluger Ueberlegung treten sie zum Sturm auf den Gipfel an. Schwierigkeiten türmen sich vor ihnen, doch Schritt für Schritt rücken sie ihm näher. Endlich, nach zwei vergeblichen Anläufen, brechen Mallory, der Führer der Bergsteigergruppe und Jrvih zum letzten Versuch auf. Das Wetter ist klar, alle Stürme sind gewichen. Alles Kleine liegt hinter ihnen, vor ihnen dehnt sich still und unendlich weit in strenger schweigender Größe die tibetische Natur, und über allem ragt mächtig Mount Everest. Wir wissen nicht, ob Mallory den Gipfel erreicht hat — ein Atemzug des Berges entzog ihn den Blicken der Kameraden und ließ ihn und feinen Begleiter für immer verschwinden.
Zeitungskatalog 1936.
— Der Zeitungs-Katalog 1936 des Reichsverbandes der deutschen Werbungsmittler e. V., Berlin W 8, Französische Straße 48 — (26) — ist rechtzeitig zum Jahresanfang erschienen. Bei dem stattlichen Gesamtumfange von etwa 700 Seiten ist die übersichtliche und praktische Gliederung des Katalogs, der in allen feinen Teilen vollständig neu bearbeitet ist, besonders hervorzuheben. Die deutschen Tageszeitungen sind nicht nur wie seither nach Ländern und Provinzen, sondern jetzt auch nach Erscheinungsorten angeordnet. Der zweite neue Teil der Tageszeitungen enthält Angaben über Zusammensetzung des Leserkreises, die Bezugspreise und die ermäßigten Anzeigengrundpreise. Neu fint) auch Verzeichnisse der parteieigenen Zeitungen nach Gauen und Städten. So gibt der Katalog zuverlässigen Aufschluß über das Zei- tungs- und Zeitschriftenwesen.
2188 D
Anna Lauz
im blühenden Alter von 21 Jahren.
Garage
Verkäufe
und Damen • Kleidungs- Stücke
ifi
frei.
01597
•r werten
Ihre Wehl
ausgenommen werden
BerkJfl Geburtsanzeigen be«GtebenerAnzeigere' bei Brühl, Schulstr.?
1,40 Mk.
0,80 Mk.
die 1 kg Dose .. die x/i kg Dose..
Ostereier ohne Zahl
Heute mittag 2 Uhr entschlief plötzlich und unerwartet unsere innigstgeliebte Tochter, Schwester, Schwägerin und Tante
Gießen, Büdingen, den 4. April 1936.
Die Beerdigung findet am Dienstag, 7. April, nachm. 2% Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt. Wir bitten von Beileidsbesuchen abzusehen.
Familiendrucksachen
Verlobungsanzeigen Vermählungsanzeigen
Heute mittag entschlief sanft nach kurzer Krankheit mein lieber Mann, unser treusorgender Vater, Schwiegervater, Großvater, Schwager und Onkel
Karl Walbrach, Oberjustizinspektor i. R.
im 74. Lebensjahre.
In tiefer Trauer:
Luise Walbrach, geb. Zecher
Bibliothekar Dr. Carl Walbrach und Familie Studienrat Heinrich Schwarz und Familie.
o. 3 Professor der Rechte u. Referent int Reichs- u Preußischen Ministerium für Wissenschaft,Erziehung u.DoIksbildung
Verloren!
Sonntag geg. 18 Uhr a. d. Straße von Steinberg nach Gießen
Damenarmbanduhr
(Zentra) verlor.
Gegen Belohn, abzugeben oieoi Hindenburow. 22 H.I.
In tiefer Trauer: Familie Heinrich Lauz L Familie Heinrich Lauz II. Familie Georg Schulz Ruttershausen, den 5. April 1936.
Beerdigung: Dienstag, den 7. April, nachm. 2 Uhr statt. _________________________________________________2196D
UnreinesBlut
Gicht, Rheuma, Mag.-, Darm-, n erv.Beschwerd.usw. Echter Kneipps Blutrein.-Tee leistet gute Dienste. Fachm. Beratg.
Kräirterhays Gießen in JUNG d. Mäusburg
_
Für jeden, dem Sie eine Oster- freu de machen wollen, finden Sie schon für wenig Geld ein hübsches Ostergeschenk bei
J.B. Häuser
Gießen 2185A
Am Oswaldsgarten Fernruf Nr. 2145/46
SkMWter
«ließen 2164d Dienst., 7.Avril, 20 b. 22.45 Uhr 25.Dienst.-Abon.
Preise von 0.40bis2.50RM. Erstaufführung
Der tolle Christian.
Ein Drama aus demDreißigjähr.
Krieg von TH.Haerten.
Spielleitung: Der Intendant.
Dienstag, den 7.Avril, ab IvUhr, verkaufe ich in meinem Lokal, Neuenweg 28(Eingang durch den Hof), folgende Möbel:
1 Klavier, 6 Schreibtische, einen Wäscheschrank, Bücherschränke, Kommoden,Ausziehtische,Wasch- und Nachttische,Küchentische und Küchenschränke, Büfetts, SSertb kos, Sofas, Blumenkrippen, Tru- meauspiegel, Betten, Zimmer- spiegel, 1 elektr. Haarschneidemaschine, 1 elektr. Bohner, Wäschemangel, Glas - Ausstellschränke, Wein- uud Obstschränke, Kinderbetten, Regulatoren, 1 Teppich, 2 Grammophone mit Platten, Bettkeile (Roßhaar), Pferdegeschirre, 1 zweirädriger Handwagen und noch vieles andere. 22ooA
L. Kavtmetz
Neuenweg 18
Heute 20ühr30Minnt. Milgliederver- »rn Ung im 2m?d Sdtölzenhans
Direktor der staatlichen Stelle für Naturdenkmalpflege in Preußen
| Vermietungen |
Neuzeitliche
5-Zlm.-Woh m.Zubebör,Bad, Zentralheizung, Nähe Selters- weg zu vermiet. Schr.Angeb.unt. 2199Da.d.G.A.
Neuerscheinung:
Das Reichsnaiurschutzgesetz
vom 28. Juni 1935
nebst Durchführungsverordnung vom 31.10.35 mit ausführlichen Erläuterungen von
Professor Dr.W.Weber und Professor Dr.W.Schoenichen
Junger tato* sofort gesucht."" Bäckerei Wintterlin Bruchstraße 32.
-Karwoche
Täglich frisch emtreffend:
Leb. Karpfen Schellfisch i.Aussch. Leb. Schleien Kabeljau i. Ausschi Fluß-Hechte Filet Marke „Fifi" FrrschLander Schollen Rhein-Salm Rot-Zungen
Heilbutt im Ausschnitt Bestellungen für Gründonnerstag werden frühzeitig erbeten. 81Ma
Ä.-koib Ambsolsev
Mäusburg 15 Telephon 3612
160 Seiten, in Leinen gebunden RM. 3.60. — Dieser ausführliche Kommentar des neuen bedeutungsvollen Reichsnaturschuhgesetzes aus der Feder der besten Sachkenner, aufgebaut nach nationalsozialistischen Grundsätzen, wird in besonderem Matze berufen sein, die Auswirkungen dieses Gesetzes jedem verständlich nahezubringen, dem die Sicherung deutscher Naturschönheit nicht nur von Berufs oder Amts wegen anvertraut, sondern dem sie auch wirklich Herzensangelegenheit ist.— He matpflege und Heimatschutz sind vornehmste Pflicht jedes verantwortungsbe- wutzten Volksgenossen. Das ganze deutsche Volk mutz erkennen, datz Naturschutz Dienst an Bolk und Vaterland bedeutet.
Bet der zu erwartenden großen Nachfrage empfiehlt sich sofortige Vorbestellung! Zu beziehen durch jede Buchhandlung!
Hugo Vermühler Verlag • Berlin-Lichterfelde
MI.W
für Fuhrwerk u.
Landwirtschaft gleich gutgeeign., unter jeder Garantie zu verkauf.
H. Glatthaar
LSohn^'l) Frankfurt. Str. 19 Komplette Küche, Herren-n. Speisezimmer sow. verschied. Haushalt- artikel weg. Umzug ganz besond. billig abzngehen. Schriftliche Angebote nnt. 01600 and. Hiefi. Anzeig.
MM das alle Hausarbeiten versteht, in bürgerlichen Haushalt von 4 Personen gesucht 3. Rößler
Bad-Nauheim Waitz-v.- Echen- Stratze 10. oises Telefon 2489.
Tücht.,gut empf. WsmiMen zum 1. Mai oder früher gesucht.
Vorzustell. zw. 6 und 7 Uhr. 01603 Blockstraße 7 I.
Tücht., fleißiges
Hausmädchen gesucht. aisoD Ludwigstr. 6 vt.
Alicenstraste 33.
[Stellenangebote,
Keine Zeugnisse in Urschrift «andern nur Zeugnisabschriften dem Bewerbungsschreiben bet- legen I — Lichtbilder undBewerbungsuntep lagen müssen zur Ber- meidung von Seelüften auf der Rückseite Namen und Anschrift des Bewerbers tragen!
ferner empfehlen wir junge Erbsen .. 1 kg D. 0,75 Mk. jg.Erbsenmittels. 1 kg D. 1,—Mk. junge Schnittbohnen I
ohne Fäden.. 1 kg D. 0,65 Mk. gemischtes Gemüse
mittelfein.... 1 kg D. 1,— Mk. alle übrigen Sorten, sowie Obstkonserven empfiehlt preiswert 2i»7^
Nachfolger
Mäusburg 15 Telephon 3612
Uhrmachermeister jetzt Seltersweg 47
1976 D
«.„Wie Neu“;
Ihren Anzug n.uleH.Xr
bügeln, dämpfen u. auffrischen ■ perAnzugReichemark 1.80 g, Reparaturen billigst. Abholen g und Zusenden kostenl. Tel. 2503 •
„Wie Neu“ Bügelanstalt
Gießen, Wolkeng .23, Inh.: L. Pitz, Schneider
Letztes Sonder-Angebot m Gtangenspargel
IM CDDC DRUCKSACHEN WCKDC Brühl, Gießen
Ideales Wochenendhaus (1 gr.Zimmer,3Kamm.,Küche etc.) auch zu dauernd. Ausenth. geeign., solide gebaut, mit über 1 Morgen teilweise eingezäunten Gartenland, dir. am Walde abseits u. völlig still gelegen, mit herrlich.Aussicht,6 km von Gießen. Festpreis 5000 RM. Zu besichtigen durch Siegfried, Rödgen bei Gießen,Rosengasse 19, am 10., 11. und 12. April. 2139V
Wrlslellei für dortig. Bezirk ges.Ehrb.Dauer- eristenz. Beruf u. Ort gleich. 22010 Keramik 477 Düsseldorf-Benrath.
Schreinerlehrling
gesucht.
Kräftiger, strebsamer Junge,der gewillt ist, das Schreinerhandwerk zu erlernen, kann eingestellt werden bei ?i94d Schreinermentcr
G. Seibert Wieseck.
Schon halb
---gewaschen k
... das ist Einweichen der Wäsche
SRBÄÄM Sehen Sie sich Srcses Oontlr
IDasser an, So Holk Hack» den Schmutz aus
Hö M H Bl der Wäsche ♦ ohne Vorrvüscheo» Reiben und
Vas ig eichrig gespart*
SmMi UM» «v Btasfcte - Dir UMWfcffr IWfe.j
Kinderwagen zu verkauf. 01002 Thoniastraste32. |Verschiedenes| ^wecrsperampsungoe, Schwarzarbeit können Arbeits-Ange- bote von Handwerkern nur mit Namensnen- nung u. unter Vorlage desGewerbenachweises
iu
N
Mim' k-h/

Nr. 82 Zweiter Blatt
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberhessen)
Montag, 6. April 1936
In einer Aprilnacht des Jahres 1896 arbeitete in der Dachkammer eines kleinen Landhauses un« weit von Bologna ein junger Mann an seltsam aussehenden elektrischen Apparaten herum, verband kurze Drähte miteinander, schaltete und überlegte. Nichts von der herrlichen Vollmondnacht draußen war für ihn da. Nur zwischen dieser einen Kammer und einer anderen, etwas entfernteren, gingen seine Gedanken hin und her.
Seit Wochen und Monaten hatte er sich schon mit dieser eigenartigen Sache abgegeben. Immer verbissener, immer ruheloser, denn er fühlte, daß seine Mühe endlich ihrem Erfolg nahegekommen war. Beinahe alle Geräte, all die verwickelten Drahtgebilde, die vor ihm lagen, waren die Arbeit seiner Hände. Denn das, was er ersehnte, war etwas so unerhört Neues und noch nie Dagewesenes, daß man nicht einfach in ein Geschäft gehen konnte, um einige passende Einzelteile dafür zu kaufen.
♦
In dieser Nacht nun schien sich der Traum zu verwirklichen. Alles ging, wie es gehen sollte. Der Strom war eingeschaltet. Das kärgliche Licht warf seine Strahlen über stumm dastehende Spulen und Kondensatoren. Jetzt, nein, er hatte wohl mit den Händen gezittert. Und doch — plötzlich wußte er, daß dieses ferne Geräusch den Erfolg bedeutete.
Ganz unsinnig vor Freude lief er die Treppe hinunter. Es war schon spät geworden. Alles lag tief im Schlafe. Vor der Tür der Mutter machte der Jüngling halt. „Mutter!" flüsterte er: „Mutter!" So voller Dringlichkeit, daß die Mutter erwachte und zu ihm auf den Flur trat.
Lautlos führte er sie die Treppe hinauf. Gespenstisch fast nahm sie beide die Dachkammer auf. Keiner sprach ein Wort. Jeder wußte, daß etwas geschehen würde, etwas Großes — ein Wunder vielleicht? Mutter und Sohn standen dicht nebeneinander. Starrten auf den Tisch mit seinen seltsamen
Apparaten, hielten den Atem an. Und dann drückte der Junge auf einen kleinen Schalter und blickte mit leuchtenden Augen zur Mutter auf.
„Hörst Du?"
Von der anderen Dachkammer her kam ein klares, lang anhaltendes Klingeln. Ließ man die Hand vom Schalter los, verstummte das Zeichen. Und gab erneut unzweifelhafte Antwort, sobald man den Hebel niederdrückte. Die Erfindung war gemacht. Ohne irgendeine Verbindung meldete sich das Klingeln. Der Raum war besiegt. Durch einen noch unbekannten jungen Mann: Guglielmo Marco n i! Durch einen genialen Erfinder, von dem später die ganze Welt sprechen sollte.
*
Nach diesem Experiment wurde Marconi immer ehrgeiziger. Früh am Morgen schon, noch ehe seine Angehörigen wach waren, pflegte er im Garten zu arbeiten. Antennenmaste wurden aufgestellt, — worauf bald das Gerücht umlief, die Marconische Villa beherberge einen Schwachsinnigen!
Guglielmo störte das nicht im geringsten. Er fing gerade an, feine unsichtbaren Zeichen über den Rand des Gartens hinauszutragen. Auf einem zwei Kilometer entfernten Berg errichtete er eine Empfangsstation. Mit ihrer Bedienung betraute er eines Tages feinen Bruder Alfonso und bat ihn, mit den Armen zu gestikulieren, sobald er Signale empfangen würde.
Dann rief er seinen Vater in den Garten, wo die andere Sendestation aufgebaut war, um nun auch ihn zu überzeugen, der bisher nur die Stirn gerunzelt hatte.
Auch diesmal sah er dem Beginnen sehr mißtrauisch zu Guiglielmo aberdrückte auf die Taste, meinte dabei zum Vater, daß er auf Alfonso achten möchte, der im gleichen Augenblick weit hinten zu tanzen und zu gestikulieren anfing. So war auch der Vater überzeugt.
Cs klingelt: das Radio ist erfunden
Oer 40. Geburtstag einer großen Erfindung.
Zehn Hahre polnische Agrarreform von unserem (E. Z.)-Äenchterstatter.
Wer sich ein sachliches Bild von der Bedeutung der polnischen Agrargesetzgebung machen will, muß wissen, daß in Polen rund 72 v. H. der gesamten Bevölkerung auf dem Lande und von der Landwirtschaft leben. Nur etwa 28 v. H. aller Erwerbstätigen sind in der Industrie, im Bergbau, Handel und anderen städtischen Berufen beschäftigt. Die Frage der Unterbringung der überdies noch stark wachsenden Landbevölkerung ist also in Polen un- aleich midjtiger als die der Beschäftigung der städtischen Arbeitslosen. Nach Schätzung polnischer Wissenschaftler sind annähernd zwei Drittel der gesamten Landbevölkerung in Polen ohne richtige Beschäftigung. Sie stellen ein ziffernmäßig schwer erfaßbares Heer von Arbeitslosen dar, die auf den Bauernhöfen ihrer Väter oder älteren Brüder mehr schlecht als recht mit durchgefüttert und bekleidet werden. Diese Verhältnisse allerdings sind in einem besonders großen Ausmaß in dem früher russischen und österreichischen Gebiet anzutreffen, wo überdies die Bauernwirtschaften durch Erbteilungen zu kaum noch lebensfähigen Zwergwirtschaften in zahlreichen Fällen von weniger als 20 Morgen herabgesunken sind, deren Besitzer zudem angesichts der schlechten Wegeverhältnisse keine Absatzmöglichkeiten für ihre Produkte haben und darum ihr Land auch nicht einmal nach modernen Grundsätzen bewirtschaften. Wie außerordentlich schwer die Not der Landbevölkerung ist, geht vielleicht am klarsten aus der radikalen Haltung der Kleinbauernpartei hekvor, die auf ihrem letzten Kongreß die Parzellierung des gesamten Großgrundbesitzes auf dem Wege der Enteignung ohne jede Entschädigung forderte!
(Nachdruck, auch mit Quellenangabe, verboten!) Warschau, März 1936.
..W^n man die kürzlich veröffentlichte Namens- hfte der im Sinne der polnischen Agrarreformqesetz- gebung für die zwangsweise Parzellierung bestimmten Guter durchsieht, stößt man auch in Jahre wieder auf eine lange Reihe d e u t l cd e r Besitzer in Posen und dem früheren West- preutzen, das jetzt Pommerellen heißt In der Woiwodschaft Posen befinden sich von ben 16 in diesem Jahre der zwangsweisen Parzellierung übergebenen Besitzungen 6, in Pommerellen von den h4 mU"Vnh19xn ^cher Hand. Untersucht man die Große der der Zwangsparzellierung verfallenen Besitzungen, so stellt man fest, daß in9 Posen und Pommerellen zusammen von den 15 844 Hektar = 8394, das sind 53 v. H., in deutschem Besitz sind. In Pommerellen allein ist der deutsche Großgrundbesitz in einem noch stärkeren Maße zur Agrarreformierung durch das Gesetz herangezogen worden. Bon den 7634 Hektar sind 4734 also rund 62 v.H., deutscher Bodenbesitz.
Leider steht nicht zu erwarten, daß dieser große Verlust an deutschem Volksboden dadurch aufgehoben wird, daß deutschen Kleinbauern die Bearbeitung dieser enteigneten Fläche übergeben wird Jedenfalls ist m den zehn Jahren praktischer Aqrar- reformpolitik, auf die Polen jetzt zurückblicken kann, kein einziger Fall der Ansetzung eines deutschen Bauernsohnes auf dem parzellierten Boden bekannt geworden. Dafür wird in diesem Jubiläumsjahr der Zwangsparzellierung im Zeichen der Agrarreform das 65. Taufend Hektar auf diesem Wege verlorengegangenen deutschen Prwatbesitzes in Polen, genauer gesagt in Posen und Pommerellen, weit überschritten. Wer die stattliche Reihe der in diesem Zeitraum veröffentlichten Namenslisten durchprüft und sich den deutschen Besitz ausnotiert, stellt fest, daß allein auf dem Wege der Agrarreform bisher insgesamt 6 7 6 0 8 Hektar aus den Händen deutscher Großgrundbesitzer in die polnischer Ansiedler übergeben wurden. Dieser gewaltigen Ziffer steht die von 33 668 Hektar parzellierten polnischen Großgrundbesitzes gegenüber. Das bedeutet, daß innerhalb der mehr als 100 000 Hektar zwangsparzellierter Gesamtfläche in Posen- Pommerellen etwas mehr als zwei Drittel aus deutscher Privathand stammen.
Diese Ziffern können nur dann richtig gewürdigt werden, wenn man weiß, daß schon bei Beginn der Agrarreformpolitik im Zeichen des seit dem Jahre 1926 wirksamen Gesetzes in der Woiwodschaft Posen von dem gesamten Großgrundbesitz nur etwa 30 v. H. in deutschen 5) ä n b e n , i 70 v. H, aber in polnischen lagen. In Pommerellen betrug ber deutsche Gesamtanteil am Großgrundbesitz damals etwa 55 v. H. Wie man sieht, wurden die deutschen Besitzüngen in Posen und Pommerellen also auch verhältnismäßig in einem ungewöhnlich starken Ausmaß zur Zwangsparzellierung herangezogen, ohne daß, wie bereits bemerkt, bei der Aufteilung des enteigneten Besitzes die landhungrige deutsche Bevölkerung auch nur die bescheidenste Berücksichtigung fand.
Angesichts dieser, die Entwicklung der deutschen Volksgruppe in Polen außerordentlich nachhaltig bestimmenden Richtung der polnischen Agrarreformpolitik muß das in vielen Fällen oft recht tragische Schicksal des betroffenen einzelnen Großgrundbesitzers verstummen.. Es sei aber doch darauf hingewiesen, daß mit dem Schicksal eines einzigen deutschen Gutes oft zugleich auch das zahlreicher deutscher Familien verknüpft ist, die dort als Arbeiter, Angestellte und Handwerker in Arbeit und Brot standen ober als selbstänbige Kaufleute zu einem großen Teil von ben Aufträgen bes beutschen Grundbesitzers leben.
Ohne Frage: die wirtschaftliche Einschaltung dieser breiten Massen verelendeter Bauernsöhne und Landarbeiter in die nationale Wirtschaft ist eine der ernstesten Fragen und Aufgaben, denen keine polnische Regierung aus dem Wege gehen kann. Wird diese Aufgabe aber dadurch etwa gelöst, daß aus gesunden und nach den Grundsätzen höchster landwirtschaftlicher Kultur bewirtschafteten Betrieben große Flächen herausgeschnitten werden? Den alteingesessenen Großgrundbesitzern, die ja keineswegs herangezogen werden, weil ihre Betriebe schlecht bewirtschaftet wurden, bleiben die Restgüter mit ihren oft zahlreichen inbuftriearfigen Nebenbetrieben, bie bann freilich nicht mehr wirtschaftlich arbeiten können unb deshalb ftillgelegt werben müssen. Auf ber enteigneten Fläche werben S i e d- ler aus östlicheren Bezirken anaesetzt, die nicht Wurzel zu schlagen und sich wirtschaftlich nicht durchzusetzen vermögen, weil sie die hier nötige intensive landwirtschaftliche Betriebsführung nicht gelernt haben.
Große Betriebe mit einem komplizierten wirtschaftlichen Apparat werden lebensfähig oder doch wenigstens zu großen Teilen wirtschaftlich ftiügelegt; landwirtschaftliche und industrielle Facharbeiter sowie Handwerker werden brotlos; land- und wirtschaftsfremde Siedler, denen zumeist auch noch dafür den Anfang nötige Betriebskapital fehlt, vegetieren, ohne wirklich zufrieden gestellt zu fein und ohne Nutzen für die Gesamtwirtschaft auf dem ihnen zugewiesenen Boden. Solche Fälle lassen sich in Posen und Pommerellen immer wieder beobachten. Sie sind dort die Regel. Sie können aber niemanden davon überzeugen, daß der so auffallend starke Verlust deutschen Bodenbesitzes durch wirtschaftliche und soziologische Vorteile für die nationale Wirtschaft ausgeglichen würde!
Gießener Gtadttheater.
Dritte Morgenfeier.
Die gestrige Morgenfeier im Theater war als Einführung zu der bevorstehenden Premiere des Dramas „Der tolle Christian" von Theodor H a e r t e n gedacht. Im Mittelpunkt stand eine Ansprache des Intendanten Schultze-Griesheim; er sprach zunächst kurz über ben Sinn bieser neu- emgeführten Sonntagmorgen-Veranstaltungen und gab der Hoffnung Ausdruck, der Kreis derer, die daran teilnehmen, möge sich immer mehr erweitern. Dann kam er auf das Schauspiel vom Herzog Christian von Braunschweig zu sprechen: dieses Stück von Haerten sei ein Werk abseits der üblichen Literaturstraße, ein Zeitbild des Dreißigjährigen Krieges, hervorgegangen aus einer dichterischen Vision. Das Erlebnis des Krieges an sich und ein heroisches Lebensgefühl feien die bestimmenden Elemente in dem Schauspiel; Beziehungen zum Kriegserlebnis unserer eigenen Generation seien nicht von der Hand zu weisen. Der Held des Stückes, Herzog Christian, verliert das große Ziel in diesem Kriege aus den Augen und geht daran zugrunde. Der Intendant' wandte sich dann gegen einen mehrfach wider Haertens Drama vorgebrachten Einwand: der Herzog müsse eigentlich, so wie er gezeichnet ist als jugendlich-heroische Gestalt, für eine große Idee fallen, nicht um einer Frau willen, unter dem Feldgeschrei und Fahnenspruch „pour eile“ —: aber eben in seiner Jugendlichkeit könne er noch das Gefühl nicht aufbringen für die große Idee des Reiches, die ihm entgegengesetzt werde durch den Landgrafen Moritz von Hessen-Kassel. Gerade unsere Zeit habe ein Anrecht darauf, nicht nur die gleichsam fertigen Helden vor uns hinzustellen, denn auch unsere Zeit mühe sich ja darum, Idee und Gestalt eines neuen Heldentums wieder aus sich heraus zu formen. Eine andere Eigenart von Haertens Drama fei eine auf langwieriges Quellenstudium gegründete, verantwortungsbewußte Gestaltung der Sprache. Dies zu zeigen, las ber Intendant eine Szene zwischen Christian und dem Landgrafen Moritz vor, in der es um die Idee des Reiches geht, unb in der recht eigentlich der Sinn des Stückes beschlossen liegt; zum Schluß horten wir noch das Lied der Landsknechte, das gewissermaßen als Leitmotiv für das Schauspiel gelten kann.
Die Einführung des Intendanten wurde von Vorlesungen umrahmt: Aenne Markgraf und Heinrich Hub lasen Verse und Prosa, in denen die Zeit des Dreißigjährigen Krieges, der Held und
die Ereignisse in Haertens Drama sich spiegelten, wie zum Beispiel bei Ricarda Huch, im „Erntelied" und im „Schlachtlied" aus „Des Knaben Wunderhorn", in einem düsteren Nachtstück aus „Wallensteins Antlitz" von Walter Flex und in Münchhausens berühmter Ballade von den alten Landsknechten am himmlischen Kamin. (Bei einigen der zuerst gelesenen Stücke würden wir übrigens eine Quellenangabe begrüßt haben.) Zu Beginn und zum Schluß der Morgenfeier war ein Jung- volk-Zug mit Fahnen unb Rührtrommeln aufmarschiert, um mit frischer Stimme alte Landsknechtsweisen zu fingen vom Frundsberg und von der Schlacht bei Pavia, „Wir zogen in das Feld" und „Die Glocken stürmten vom Bernwardsturm" („Bauernaufftand" von Münchhausen). hth.
Herr Valentin und die Schwalben
Von Zohan Luzian
Die Schwalben sind heimgekehrt aus dem Süden, vom Mittelmeer und von den Küsten Afrikas. Die blitzschnellen Segler sind wiedergekommen, sie haben die Alpen überflogen und die Schneestürme durch- pfeilt, die Regenwolken durchschnitten unb bie weiten Flächen bezwungen, um hier in ben alten Ställen bie Nester zu bauen, lieber ben Hörnern ber Kühe fliegen sie hin, ben Schnabel voll Insekten. Ein kurzes Witt! unb Wibewitt! zirpen sie in bas Gebrumm. Doch nicht ihres Liebes wegen lieben wir bie Rauchschwalben mit ber roten Kehle unb bem hellen Bauch, dem blauglänzenden Federkleid und den langen zierlichen Schwänzen, wir lieben sie ihrer Treue wegen. Wir fühlen uns froh und dankbar, wenn sie uns ihr Vertrauen schenken, wenn sie durch offene Fenster und Türen hinaus- und hereinflitzen, wenn sie am Dachbalken, über dem Lampenschirm im Stall, an der rauhen Mauer ihr Nest zu bauen beginnen, so nahe bei uns und vertraut, die pfeilschnellen Segler des Himmels dort draußen, die freien Jäger im Wind.
Herr Valentin ist der Lehrer der Jugend des Dorfes. Er wohnt im Schulbaus, und unter feinem Dach ist die Stätte der Weisheit, der guten Lehren und der tätigen Hilfe, wenn jemand in äußere oder innere Not geraten ist.
Friedlich und schmuck steht es ein wenig abseits vom Dorfe im Grün der Hecken und Nußbäume. Die niederen Fenster mit den kleinen Scheiben sind ganz versteckt hinter Efeuranken und Clematis. Jedes Jahr um diese Zeit werden die Gucklöcher neu herausgeschnitten, bis zum Herbst sind sie wieder zugewachsen, und das wenige Licht, das ins Innere
bringen kann, hat einen grünen, blattgrünen Schein.
Im Efeu sinb bie Vögel zu Haufe, bie Sperlinge bauen ihre Nester barin und ziehen die Jungen dort auf. Ein feines, dünnes Zirpen und Schilpen liegt den ganzen Tag vom März bis August um das Lehrerhaus. Und wehe den Burschen, die sich jemals an diesen Nestern vergriffen! Den Schandruf des Nesträubers würde ihnen Herr Valentin bis in das Mannesalter nachtragen.
In seiner Wohnstube, in seinem Studierzimmer unb selbst in ber Schlafkammer hängen Vogelbauer, größere unb kleinere, schmucke unb selbstgezimmerte, Herrn Valentin zur Freube unb ber Jugend gelegentlich zur Anschauung unb Belehrung. Die hunbert feinen Unterschiebe, die gottgeschaffenen Arten und die verschiedenen Schönheiten ihres Gefieders und Gesanges würden sie ihr Leben lang nicht bemerken, diese Holzköpfe.
Das Seltsamste in diesem Vogelhaus aber sind wohl die Schwalbennester über Herrn Valentins Bett.
Im vorigen Jahre, erzählt er, im vorigen Frühjahr um diese Zeit kamen die ersten Schwalben zu mir herein. Ich ließ, als ich es bemerkte, die Fenster Tag und Nacht offenstehen. Und an einem Morgen begannen sie wirklich zu bauen, dort oben im Deckenbalken. Sehen, Sie, da! Zankend saßen sie auf meiner Bettkante. Das Weibchen, ich habe sie Elise genannt, nach meiner Frau, Gott habe sie selig! Elise wollte das Bildchen mit dem Bibelspruch — man kann ihn jetzt nicht mehr lesen, aber er handelt von den Lilien auf dem Felde —, doch das Männchen hielt mehr von der Stelle, an der der rostige Nagel steht. An Elises Frommheit wage ich ein wenig zu zweifeln, sie ist gewiß keine Betschwester und hat den Schnabel auf dem rechten Fleck, aber sie hat wohl ein bißchen Schmuck und Feierlichkeit gern bei aller häuslichen Tugend. Nun, Elise war fleißig vom ersten Sonnenstrahl an, Klümpchen für Klümpchen trug sie herbei, bis das Nest schön und stattlich gebaut war, sehen Sie, da hängt es noch. Und über meinem Bett zog sie ihre fünf Jungen auf! ... Nun, auch der Herr Schwalberich rat ferne Pflicht, ich kann es ihm nachrühmen, feit ich weiß, wie fünf Junge den ganzen Tag nach Futter schreien. Er flitzte wacker aus und ein, den Schnabel voll Mücken und Fliegen, von morgens bis abends ernährte er feine Brut. Und der Hunger im Nest fing früh an, was glauben Sie! Ich bin wieder zum Frühaufsteher geworden, denn ließ ich das Fenster bei schlechtem Wetter nur halb offen, strichen sie gleich nach dem Tagwerden so lange über meine Nase hinweg, bis ich aufstand und ihnen die beiden
Doch einmal verlor selbst der junge Erfinder fast den Glauben an seiner Erfindung. Er hatte dem englischen General Baden Powell, dem Begründer der Pfandfinderbewegung versprochen, das Arbeiten seiner drahtlosen Nadiostation in Cornwall zu zeigen.
Um zehn Uhr abends war man um die Apparate versammelt. Marconi wollte eine Verbindung mit der in Stouth Foreland stationierten Sendestation erreichen. Es — gelang nicht. Marconi wurde immer verlegener und unruhiger. Die Antwort blieb aus. Er überprüfte die Apparate. Alles in Ordnung. Baden-Powell begann nun ebenfalls nervös zu werden. Eine dumme Geschichte, eine große Erfindung scheitern zu sehen.
Plötzlich schrie ihnen ein Mechaniker aus dem Schuppen zu, „South Foreland!"
Baden-Powell unb der Erfinder liefen zur Empfangsstation und lasen im Licht einer Kerze die Meldung, die der Mechaniker gerade dem Schreibgerät entnommen hatte:
„Eben zurück vom Abendessen. Ist was los bei euch?"
Das späte Abendessen des Operateurs der South- Foreland-Station hätte dem großen Marconi beinahe einen Nervenzusammenbruch gebracht!
K. v. P.
Das Mell gegen die Zigeunersippe KorpaiM
LPD. Frankfurt a. M., 5. April. Im Prozeß gegen die Zigeunerbande Korpatsch wurde am Samstag nach mehrtägiger Verhandlung das Urteil gefällt. Der Führer der Bande, der Zigeunerprimas Janosch Korpatsch, der 39jäh- rige Johann Korpatsch, der 28 Jahre alte Josef Stephan und der 37jähriae Giovanni Janosch erhielten wegen gemeinschaftlicher Kör- perletzung je 7 Monate Gefängnis. Weitere sechs Angeklagte, darunter die 60jährige Mascha Korpatsch und die 22 Jahre alte K a r o l i n e Korpatsch, wurden zu Gefängnisstrafen von 6 bis 2 Monat en verurteilt. Bei den zwei letzten Zigeunern erfolgte Freispruch. Soweit die Angeklagten Ausländer oder staatenlos sind, sollen sie nach der Strafverbüßung aus dem Reichsgebiet ausgewiesen werden.
Deutsche Photographische Ausstellung in Frankfurt.
LPD. Frankfurt a. M., 3. April. Nachdem die Frankfurter Frühjahrsmesse am Dienstag ihre Pforten geschlossen hat, werden nunmehr die Vorbereitungsarbeiten für die große 3. R e i ch s n ährst a n d s - A u s st e l l u n g, die in der Zeit vom 17. bis 24. Mai durchgeführt wird, in verstärktem Maße betrieben. Gleichzeitig beginnt die Frankfurter Messe- und Ausstellungs-Gesellschaft mit der intensiven Bearbeitung der technischen und organisatorischen Vorbereitungen für die „D eutsche Photographische Ausstellun g", die gemeinsam mit der 2. Internationalen Schau der Amateurphotographen vom 26. September bis 11. Oktober 1936 auf dem Festhallengelände veranstaltet wird. Diese Ausstellung, die die Gruppen Berufsphotographie, Amateurphotographie, historische und wissenschaftliche Photographie, Meisterschulen, Reproduktionstechnik und Industrie und Handel umfaßt, soll sowohl Fachleuten als Laien ein eindringliches Bild von dem derzeitigen hohen Stand der deutschen Photographie und der mit ihr in Verbindung stehenden Industrien vermitteln.
Deutsche Arbeitsfront.
Verwaltungsstelle 19 Gießen.
Die laufende wöchentliche Unterstützungsauszah- tung für Erwerbslose und Kranke findet ausnahmsweise in dieser Woche (Karwoche) am Donnerstag, 9. April, vormittags von 8 bis 1 Uhr in der Verwaltungsstelle Schanzenstraße 18 statt.
Fensterflügel weit öffnete. Eines Morgens faßen sie dann zu siebenen vor mir auf dem Fußende und schrien mich wach.
Hm, ja, gratuliere schönstens! sagte ich brummend und wollte noch ein wenig weiterschnarchen. Doch paßte ihnen diese kurze Abfuhr wohl nicht, denn sie fingen so aufdringlich an, meine Siebensachen im Zimmer zu untersuchen — sieben Schwalben, lieber Herr, das ist eine ganze Gesellschaft, die ihre Spuren hinterläßt! — bis ich vollends erwachte und aufstand und sie zum Tempel hinausjagte. Ich hatte so schlecht geschlafen in dieser Nacht. Mögt ihr vorwärtskom- men im Leben, alle Sieben, aber jetzt sucht euch ein anderes Quartier, ich habe genug von euch! rief ich ihnen nach und schlug das Fenster zu. Fort waren sie. Und sie blieben auch fort, ich habe sie sehr entbehrt, lieber Herr, das können Sie sich denken.
Doch jetzt sind sie wiedergekommen! ruft Herr Valentin, und feine zerlesenen grauen Augen haben einen ganz unverständlichen Glanz. Sie sind wieder da, die Osterzeit hat sie hergeführt, und wir haben den Zwist von damals begraben! Sie fühlten sich gleich, als sie vorgestern fernen, wieder zu Hause. Und auch den alten Streit, ob Bild oder Nagel, haben sie mitgebracht über den Brenner! ... Aber Elise hat diesmal nachgegeben, sie beginnen unter dem Nagel ein neues Nest zu bauen! Sehen Sie, da kommen sie, den ganzen Schnabel voll Lehm!
Wir stehen nebeneinander nm offenen Fenster, wir beiden Vogelfreunde, und schauen dem Flug der Schwalben zu. lieber die Dächer segeln die blauen Punkte dahin und schwingen sich hinab ins Tal, wo der Frühlingsbach schäumt, doch schon sind sie roieber hier, die kleinen Baumeister. Ihr Zwitschern unb Zanken schallt uns entgegen, bis wir das Fenster räumen und den Weg freigeben. Blitzschnell sind sie herein und wieder hinaus in die weite blaue Lust, und Herr Valentins Pfeifenrauch wölkt sich ihnen behaglich nach.
Der nichtbeamtete außerordentliche Professor der Zoologie und vergleichenden Physiologi" Dr. phil. Hermann Giers berg von der Universität Breslau ist mit der Vertretung der freigewordenen Vrofessnr für Zoologie an der Frankfurter Universität vorn 1. April 1936 ab betraut worden. — Der nichtbeamtete außerordentliche Professor für Geographie und Wirtschaftsgeographie an der Universität Frankfurt Dr. phil. nat. Hans Sch rep- f e r ist mit der Vertretung des freien Lehrstuhls für Geographie in der phiiosovbischen Fakultät der Universität Würzburg im Sommersemester 1936 beauftragt worden.

Obecheffen.
Ein Dorfgemeinschastsabend mit Or. Ley.
NSG. Zusammen mit seinen Mitarbeitern unternahm Reichsleiter Dr. Ley von der Schulungsburg in Oberursel aus eine Fahrt nach dem Dorfe Steinfurth bei Bad-Nauheim, um an einem D o r f g e m_e inschaftsabend teilzunehmen, den die NS.-Gemeinschaft „Kraft durch Freude" veranstaltete.
Als Dr. Ley am Dorfeingang eintraf, wurde er unter den Klängen einer Bauernkapelle feierlich ein- aeholt. Im Festsaal bereiteten ihm die Steinfurther Volksgenossen, die lange vorher den Saal bis auf den letzten Platz besetzt hatten, einen stürmischen Empfang. Gleich herzlich begrüßt wurden auch die Hauptamtsleiter und Amtsleiter der NSDAP, und DAF. mit Claus S e l z n e r an der Spitze. In Begleitung des Reichsleiters befanden sich u. a. noch Gauinspekteur, Gauamtsleiter H e y s e als Vertreter des Gauleiters und der Gauwart der NS.-Gemein- schaft .Kraft durch Freude", von Rekowski.
Das reichhaltige Programm des Abends wurde von dem „Unkel Kunneroad" mit launigen Begrü- ßungsversen eingeleitet. Unter seiner Leitung wickelte sich auch die weitere Vortragsfolge ab, aus der die Darbietungen der Spielschar der NS.-Gemeinschast „Kraft durch Freude" besonders hervortraten. Gemeinsam gesungene Wetterauer Heimatlieder stellten sehr bald den Kontakt Zwischen den Gästen und den Gastgebern her, und noch lange hielten die flotten Weisen der Bauernkapelle alle in fröhlicher Stimmung beisammen.
Dr. Ley und seine Mitarbeiter werden diesen Gemeinschaftsabend mit den Wetterauer Bauern sicher noch lange in Erinnerung behalten und aus diesem Erlebnis neue Kraft für ihre verantwortungsvolle Arbeit schöpfen können.
Durch einen Hufschlag feines Pferdes getötet.
X W i e s e ck, 4. April. Als der im 70. Lebensjahre stehende Landwirt Karl Schäfer V. heute gegen Mittag beim Umpflügen seinem Pferd die Decke befestigen wollte, schlug das sonst gutmütige Tier ihm mit solcher Wucht gegen die linke Brust, daß einige Rippen brachen, die ins Herz eindrangen, so daß der Bedauernswerte bald darauf st a r b. Auch der Bruder des so jählings aus dem Leben geschiedenen Mannes starb einst als Zwanzigjähriger infolge Unglücksfalls beim Fuhrwerk seines Vaters bei Rodheim a. d. B.
Gefahr der Entdeckung eines Steuervergehens besteht, kann sich jeder, Der steuerlich unehrlich gewesen ist, vor der Gefahr der Bestrafung und der öffentlichen Brandmarkung sichern, indem er schriftlich oder mündlich dem Vorsteher des Finanzamts seine Verfehlungen restlos eingesteht und die hinterzogenen Steuern nachbezahlt."
Landkreis Gießen.
* Grünberg, 5. April. An einer unübersichtlichen Stelle der Landstraße zwischen Röthges und Nonnenroth kam der 32 Jahre alte Reisende Willi Schmidt aus Grünberg bei der nächtlichen Heimfahrt mit dem Motorrad von der Straße a b und fuhr mit seiner Maschine einen steilen Abhang hinunter auf einen Acker. Dabei stürzte er und erlitt eine Gehirnerschütterung und Verletzungen am rechten Arm. Er schleppte sich bis zum Straßenrand, wo man ihn am andern Morgen auffand und zu ärztlicher Hilfe brachte.
ch Lauter, 4. April. In den Nachmittagsstunden ereignete sich hier ein U n f a l l, der leicht einen schlimmeren Ausgang hätte nehmen können. Da sich yier kein Sportplatz befindet, war den jungen Burschen zur Ausübung des Fußballsportes eine Gemeindewiese zur Verfügung gestellt worden. Um diese zu dränieren, brachen sie im Gemeindesteinbruch Steine, um sogenannte „Rasseln" zu stellen. Als sie heute nachmittag wieder am Steinbrechen waren, löste sich plötzlich ein Stein. Dieser traf den 16jährigen H. Sch. so unglücklich am rechten Bein, daß er einen Unters chenkel- bruch davontrug.
xp Hungen, 4. April. Dieser Tage fand die diesjährige Generalversammlung der hiesigen Freiwilligen Feuerwehr im Lokale des Kameraden F r u t i g statt. Nach Begrüßung der Mitglieder durch den Vorsitzenden, Kommandant Köhler, gab dieser einen Ueberblick über das verflossene Vereinsjahr, worauf der Rechner den Kassenbericht erstattete, der zu keinerlei Beanstandungen Anlaß gab, so daß dem Rechner Entlastung erteilt wurde. Dann wurde eine ganze Reihe anregender Mitteilungen gemacht und von dem Führer der Wehr zu immer festerem Zusammenschluß aufgefordert, um die Wehr nicht nur auf ihrer gegenwärtigen Höhe zu erhalten, sondern darüber hinaus immer mehr zur höchsten Vollkommenheit zu entwickeln, nachdem durch die Beschaffung der erforderlichen Voraussetzungen hierzu die Bahn
frei sei. Die eindringlichen Worte des 1. Hauptmanns fanden allgemeine Zustimmung, der dann die Versammlung mit Wehr-Heil auf den Führer und Reichskanzler schloß.
Kreis Schotten.
d. Schotten, 4. April. Dieser Tage kam der Jahrgang 1935/36 der hiesigen Försterschule zur Entlassung. Die Leistungen der Schüler und die Prüfungsergebnisse waren ausgezeichnet. Im „Hessischen Haus" fand im Beisein zahlreicher geladener Gäste eine Abfchiedsfeier statt. Oberforstmeister D e u st e r, der die Försterschule seither leitete und jetzt in die Forstabteilung der hessischen Regierung nach Darmstadt versetzt wurde, widmete dem aus der Försterschule ausscherdenden Jahrgang herzliche Abschiedsworte. Namens der Stadt sprach Bürgermeister Menge! zu den Forstschülern, der zugleich auch Abschieds- und Dankesworte an den scheidenden Oberforstmeister De uster richtete. Ferner sprachen noch Ortsgruppenleiter Z e s ch k y und Studiendirektor Hahn. Die Leitung des Forstamts Schotten und der Försterschule wird künftig voraussichtlich Forstmeister Grünewald übernehmen, der bereits lange an der Försterschule tätig ist.
Kreis Lauterbach.
LPD. Lauterbach, 5. April. In dem Kreisort Frischborn schaukelte der 15 Jahre alte Erwin Hartmann im Hofe seiner Pflegeeltern an einer Stalltür. Dabei kam der Junge so unglücklich zu Fall, daß er mit dem Halse auf ein an der Stalltür gespanntes Seil aufschlug und sich die Kehle ab schnürte. Der Tod des bedauernswerten Kindes trat bald darauf ein.
Geschästshausbrand in Alzey.
Ein Taubstummer in den Flammen erstickt.
LPD. Alzey, 5. April. In der Nacht zum Sonntag gegen 3 Uhr brach in einem Geschäftshaus in der Spießgasse ein Brand aus. Das Feuer wurde zuerst in der Küche der im zweiten Stock gelegenen Wohnung des Geschäftsinhabers festgestellt. Von hier aus verbreitete es sich mit großer Geschwindigkeit auf das Treppenhaus und den Dachstuhl, so daß die Bewohner des Hauses beim Eintreffen der Feuerwehr mit Leitern aus den Fenstern gerettet werden mußten. Ein 54 Jahre alter taub st ummer Mann, der anscheinend versucht hatte, noch etwas aus seinem von den Flammen eingeschlossenen Wohnzimmer zu holen, kam ums Leben. Die Ursache des Brandes konnte noch nicht geklärt werden.
Wirtschaft.
Hauptversammlung
des Dorschußvereins Grünberg.
'+ Grünberg, 5. April. Am Samstagnachmittag fand im Gasthaus „Hessischer Hof" die ordentliche Hauptversammlung des Dorschußvereins statt. Nach Eröffnung der Versammlung durch den Vorsitzenden des Aufsichtsrates, Schlossermeister Heinrich Schmidt "„„erstattete Vorstandsmitglied Müller den Geschäftsbericht für 1935, das 73. Geschäftsjahr, und gab ausführliche Erläuterungen zu den einzelnen Posten der Bilanz. Er konnte auf einen guten Geschäftsgang Hinweisen, der schon äußerlich in der Bilanzsumme von 775 590,09 Mark, gegenüber 728 413,81 Mark im Vorjahre, zum AuÄruck kam. Der im Druck vorliegende Jahresabschluß sand die Genehmigung der Versammlung, ebenso wurde der Entlastung von Vorstand und Aufsichtsrat zugestimmt. Die Verteilung des Reingewinnes von 4478,12 Mark wurde in der vorgeschlagenen Weise gutgeheißen. Danach gelangen 5 v. H. Dividende (4 o. H. in 1934) mit 3553,50 Mark auf die eingezahlten Geschäftsguthaben zur Auszahlung, während 924,62 Mark den Rücklagen zugeschrieben werden. Der Bericht von der durch den Verband vorgenommenen Revision wurde zur Kenntnis genommen. Die satzungsgemäß ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrates Schlossermeister Heinrich Schmidt II., Kaufmann Otto Matthies und Zimmermeister Georg Daniel Haas wurden wiedergewählt.
Eine öffentliche Warnung für Gteueriünder.
* Lauterbach, 4. April. Das Finanzamt Lauterbach veröffentlicht im „Lauterbacher Anzeiger" folgende öffentliche Warnung: „Das Finanzamt mußte in den letzten Monaten wiederholt empfindliche oder schwere Strafen verhängen, weil fahrlässig oder vorsätzlich dem Reich Steuereinnahmen vorenthalten worden waren. In Zukunft wird in allen Fällen, in denen das Gesetz dies vorsieht, der Steuerbetrüger der Öffentlichkeit bekannt gemacht werden, auch wenn die Veröffentlichung den Bestraften schwerer treffen sollte als die Strafe selbst. Solange nicht die unmittelbare
Wochenbericht vom Frankfurter Gchlachtviebaiarkt. Das Schlachtviehgeschäft nahm angesichts des Monatswechsels wieder einen lebhaften Verlauf. Allgemein kann von einer Verbesserung der Qualitäten berichtet werden, auch bei Schweinen entsprach das Angebot ziemlich den Erfordernissen. Die Preise haben sich im allgemeinen nur wenig verändert, lediglich beste Kälber konnten leicht ansteigen.
Am Großviehmarkt wuroen 384 (343) Tiere angeboten, die den Metzgern zugeteilt wurden. Der Bedarf konnte gedeckt werden, soweit Bedarfsspitzen fehlten, wurden sie von der Reichsstelle durch Auslandsfleischlieferungen ausgeglichen.
Am Schweinemarkt war das Angebot mit 4725 (5037) etwas schwächer, es reichte aber für die Nachfrage völlig aus; es verblieb wieder etwas Ueberstand (180 Stück), der sich zumeist aus geringen Tieren zusammensetzte.
Der Kälbermarkt verzeichnete im Hinblick auf die Konfirmationsfeiern und auch wegen der bevorstehenden Osterfeiertage erneut lebhaftes Geschäft. Dieser erhöhten Nachfrage konnte durch erhöhte Zufuhren von 1346 (1221) Tieren Rechnung getragen werden. Für beste Kälber, die nur in geringer Zahl zugeführt waren, da sie offenbar für das eigentliche Ostergeschäft zurückgehalten werden, ergab sich eine Preiserhöhung um 2—3 RM.
Das Schaf geschäft blieb ziemlich ruhig. Die angelieferten 204 (114) Tiere konnten nicht restlos abgesetzt werden; auch blieben die Preise nicht ganz auf der Höhe der Vorwoche, insbesondere für Hümmel gaben sie etwas nach.
Wochenbericht
vom Frankfurter Produktenmarkt.
Wie zu erwarten, ist das Angebot von M a f) l - weizen sowohl wegen des Monatswechsels, aber auch wegen der allseitig aufgenommenen Bestellungsarbeiten klein geblieben. Die Mühlen blieben jedoch bestrebt, die guten Qualitäten aus den hiesigen Bezirken laufend aufzunehmen, und kauften außerdem vorsorglich für die späteren Monate aus dem norddeutschen Angebot ein, das auf dem Wasserwege an die hiesigen Hafenplätze kommt.
Die Versorgung mit Mahlweizen ist genügend gesichert.
Schwieriger gestaltete sich die Anlieferung von Roggen, da aus den diesigen Verkaufsvorräten kein größerer Bestand meyr vorhanden ist und das norddeutsche Angebot aus ftacht- und preislichen Gründen nur für die größeren Mühlen an Wasserstraßen in Frage kommen kann. Unter diesen Umständen mußte die Reichsstelle weiterhin Roagen aus ihren Beständen abgeben, oder aber zu dem norddeutschen Angebot für die Weiterbeförderung in die Provinz Frachtzuschüsse leisten.
In Brau°und Jndustrieyerste kommt es kaum mehr zu Abschlüssen; nur in Jndustriegerste liegt noch ein größeres Angebot vor. Futtergerste ist dagegen nicht am Markt.
Auch in Hafer haben die Zufuhren noch nicht Angenommen, so daß die Nachfrage nicht befriedigt werden kann.
Die Futtermittelversorgung ist durch ausreichende Vorräte an Hackfrüchten, Rauhfutter und Futtergetreide gesichert und wird durch die Anlieferungen von Oelkuchen noch verbessert. Biertreber und Malzkeime liegen zur Zeit ruhig bei nachgebenden Preisen, während Schnitzel sehr begehrt sind. Auch Kartoffelflocken haben bei stetigen Preisen laufenden Absatz.
Das Weizenmehl geschäft hat durch den erhöhten Bedarf für die Dftertage eine kleine Belebung erfahren. Das Angebot reicht für alle Bedürfnisse aus. Auch der Absatz für Roggenmehl hat sich stetig entwickelt, um so mehr, als die Landwirtschaft selbst hin und wieder als Käufer auftritt. Von den norddeutschen Roggenmühlen lagen ausreichende Zufuhren vor, auch von unseren Landmühlen wurde die Kundschaft wie bisher bedient.
Oie Zndustrie- und Handelskammer Gießen gibt Auskunft:
325: Beschränkung des Durchgangsverkehrs nach Ostpreußen. — 3 2 6: Zusammenfassung der Devisenbestimmungen über die Aushändigung nach Palästina. — 3 2 7: Formalitäten im Warenverkehr mit Polen.
* Preußengrube AG-, Berlin. Das Geschäftsjahr 1935 brachte eine weitere Steigerung der Förderung auf 1,03 (0,93) und des Absatzes auf 1,02 (0,87) Millionen Tonnen. Die Zahl der Feier- schichten ging dabei von 33 auf 24 zurück. Die Haldenbestände betrugen am Jahresschluß 129 351 (169.866) Tonnen. Nach 0,95 (0,56) Mill. Mark Abschreibungen auf Anlagen und anderen Abschreibungen von 0,55 (0,66) Mill. Mark wird einschl. 8413 (2524) Mark Vortrag ein Reingewinn von 614162 (608 413) Mark ausgewiesen, der die Ausschüttung von unv. 5 v. H. Dividende gestattet. 14162 Mark verbleiben zum Vortrag. HV. 8. 4.
* Vereinigte Stahlwerke A G., Düs- seldorf. Die Vereinigte Stahlwerke AG. hat jetzt auf den 24. April die bereits angekündigte außerordentliche Hauptversammlung einberufen, die den Rückerwerb von 100 Millionen Mark eigenen Aktien aus dem Besitze des Reiches genehmigen und über die Einziehung von bis zu 100 Millionen Mark dieser Aktien Beschluß fassen soll.
* Neue Baugeldzuteilung der GdF. Wüstenrot. Die Bausparkasse Gemeinschaft der Freunde Wüstenrot, Gemeinnützige GmbH., Ludwigsburg, hat bei ihrer 55. Baugeldzuteilung wiederum 294 GdF.-Bausparern einen Betrag von 3 407 000 Mark zuteilen können. Die günstige Entwicklung des Neuzuganges halte an, der Spargelder- eingang habe sich erneut erhöht.
Rhein-Mainische Börse,
llebenviegend fest.
Frankfurt a. M., 4. April. Die Börse zeigte zum Wochenschluß nach dem leichten Rückschlag von gestern am Aktienmarkt erneut eine überwiegend feste Tendenz. Es lagen wieder kleine Kun- oentaufaufträge vor, daneben sah sich die Kontermine zu Deckungen veranlaßt. Im allgemeinen bewegte sich das Geschäft in engen Grenzen, lediglich einige Spezialwerte verzeichneten größere Umsätze. Die große Anzahl günstiger Wirtschaftsmeldungen fand ebenso starke Beachtung wie das (Entgegentreten gegen unbegründete Devalvationsgerüchte. Ziemlich lebhaft lagen IG. Farben mit 164,50 bis 165 (163,50), ferner fetzten Daimler Motoren ihre Befestigung bis auf 102 (101,13) fort. Don Montanwerten hatten Verein. Stahlwerke und Mannesmann bei Erhöhungen bis 0,50 v. H. lebhafteres Geschäft, Hoesch gewannen 0,50 v. H., während Buderus 1,13 v. H. nachließen. Elektroaktism lagen ruhiger, fest waren jedoch Siemens mit 181,25 (180); Licht & Kraft plus 1 v. H., Gesfürel plus 0,75 v. H. AEG., Bekula und RWE. lagen unverändert. Von Zellstoftwerten gingen Aschaffenburger auf 88,65 (89,25) zurück, Waldhof zogen etwa 0,75 v. H. an. Im einzelnen eröffneten Holzmann mit 108,75 (107,50), Rheinmetall-Borsig mit 129 (128,50), Deutsch-Atlanten-Telegraf mit 117,50 (117,25). West, deutsche Kaufhof (35,50), AKU. (50) nnd Haufwerke Füssen (87,13) blieben behauptet, Während MUAG. und Moenus Maschinen je 0,40 v. H. nachgaben.
Renten lagen wieder recht still und nur wenig verändert. Kommunal-Umschuldung ca. 87,05 (87), Zinsvergütungsscheine 92,25 (92,20), fpäte Schuldbuchforderungen unv. 97,90 und Altbesitzanleihe ca. 111,25.
Der Verlauf war am Aktie n-m a r f t fest. Im Durchschnitt erhöhten sich die Kurse gegen den An- &um 0,50—1 v. H. Lebhaft waren Zellstoff
Hof mit 127,75—129,50 (126,75), Farben-Jndu- ftrie mit 166 nach 164,50, Verein. Stahl mit 85 nach 84,40 und Mannesmann mit 86,75 nach 86; die übrigen Montanwerte erhöhten sich um 0,50 v. H., Harpener um 1,50 v. H. auf 125. Don später notierten Werten Deutsche Linoleum 170 (168), Lahmeyer 131 (129,75), Deutsche Erdöl 117,75—118,25 (117). Schiffahrtsaktien lagen 0,25 bis 0,65 v. H. schwächer, ferner gingen Ehade A—C auf 344 (347) zurück.
Am Rentenmarkt wurden Altbesitz mit 111,40 (111,25) notiert. Späte Schuldbücher waren zu 98 nach 97,90 gesucht, Kommunal-Umschuldung schließlich 87,10 (87). Variable Industrie-Obligatio- nen lagen teilweise bis 0,25 v. H. höher, während zertif. Dollar-Bonds im gleichen Ausmaß abbröckel- ten. Am Pfandbriefmarkt lagen Liquidationswerte uneinheitiid). Staats- und Stadtanleihen blieben un- oeränoert. Auslandsrenten lagen ruhig.
Freiverkehr: Adlerwerke Kleyer 101,50—102 (101), Ufa-Aktien 53,50 (51,50), Wayß & Freytag 97,50 (98). Tagesgeld sehr leicht und auf 2,50 v. H. (2,75) ermäßigt.
Frankfurter Schlachtviehmarkt.
Frankfurt a.M., 6.April. (Vorbericht.) Um 10 Uhr war folgende Marktlage: Vorauftrieb: 454 Rinder (80 Ochsen, 59 Bullen, 248 Kühe, 73 Färsen), 840 Kälber, 58 Schafe, 4685 Schweine. Es kosteten: Rinder: Ochsen 41 bis 45 Mark, Bullen 39 bis 43, Kühe 25 bis 42, Färsen (Kalbinnen) 40 bis 44, Kälber 40 bis 75, Hämmel 46 bis 49, Schafe 35 bis 46, Schweine 50 bis 57 Mark. — Marktverkauf: Rinder und Schweine wurden zugeteilt, Kälber lev- haft, Hämmel und Schafe mittelmäßig.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe Der zuletzt beschlossenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 4 v. H., Lombardzinsfuß 5 v. H.
Iranllun a. 2)1.
Berlin
Frankfurt a.M.
Berlin
Schlußkurs
Schluß!. Abendbörse
Schluß- kurs
Schluß!, mittag- börse
Schlußkurs
Schluß!. Abendbörse
Schlußkurs
Schluß!. Mittagbörse
Datum
3.4.
44.
3.4.
4-4.
Datum
3.4.
4.4.
3.4,
4.4.
6% Deutsche Retchsanleihe v. 1927 4% Deutsche Reichsanl. von 1934 vy,% Doung-Anlethe von 1930 .. Deutsche Anl.-Wlös.-Schuld mit Auslos.-Rechten .............
100,65
97,5
111,25
100,1
98,25
96,5
101
92,25
119,65
114,5
96,5
101,25
101,5
97
97
108,85
1,45
8,65
8,5
8,5
13,6
9,13
100,7
97,4
111,4
100,05
98,25
96,5
100,9
92,25
119,75
96,5
101,13
101,65
97
97
108,85
1,35
8,5
8,5
13,6
9,13
100,65
97,5
102,9
111,25
111,1
98,5
96,5
114,4
101,4
97
97
108,9
29
1,4
8,65
8,75
13,6
100,65
97,4
102,9
111,3
100,1
98,5
96,5
114,4
101,5
97
97
108,9
1,35
8,65
8,45
8,45
13,6
4% veSgl. Serte 11 ............
5% Rumän. vereinh. Rente v. 1903 4'/r%Rumän.vereinh.Rentev.l913 4% Rumänische vereinh. Rente ..
9,13 7
9,5 5,575 38,75
15,25
16,25
111
112
90,5
91,5
91,5
183
34,9 143,75
126,4
139,5
120,75
133
127,75
138
180 129,75
99,5
117
123,5 93,75
132,25
88
85,5
9,13
6,8 9,4
5,2
38,5
15
15,65 111
90,5
91,5 91,5 182,5
35,13 143,75 126,75
140,5 120,75 133,75
127,5 138,25
182
131
99 118 125
94,5
132,5 88,5
86,75
9,4 5,5
39
15,25 25,75
16,25
111
111,5
90,5
91,5
91,5
182
34,65 144,25 126,25 139,75 120,25 133,25
128,5
127
138,4 178,75
130
98,13 117
123,5 93,75
132,5 87,75
85,65
6,8
9,25
5,2
38,4
15
26
16
111,25
111,5
90,75
91,5
91,5
182,13
34,9
144,4
126,75
140,5
121,5
134,13
129,75
127,9
138,75
182,25
131,5
99,75
118,13
125,75
94,4
162
133
88,13
86,9
4vt% Deutsche Reichspostschatzaw Weisungen von 1934, 1.......
6% efjem.8% Hess. Boll'sstaat 1929
(rückzahlb. 102%)............
Hamburg-Amerika-Paket .....O
Hamburg-Südam. Dampfschiff . O
Norddeutscher Lloyd .........O
A.G. für Verkehrswesen Akt. .. 0
Berliner Handelsgesellschaft ... 6
Commerz- und Privat-Bank... O
Deutsche Bank und DiSconto-
Gesellschaft................O
Dresdner Bank..............0
Reichsbank ................ 12
A.E.G......................O
Bekula.................... 10
Elektr. Lieserungsgesellschaft... 5
Licht und Kraft ........... 6y2
Felten & Guilleaume......... 4
Gesellsch.f.Elektr.Unternehmung. 6
Rheinische Elektrizität ........ 6
Rhein. Wests. Elektr..........6
Schuckert L Co...............4
Siemens L Halske............ 7
Lahmeyer L Co.............. 7
Buderus ...................4
Deutsche Erdöl ..............4
Harpener...................0
Hoesch Eisen—KölnHkeuessen .. 8
Ilse Bergbau ...............6
Ilse Bergbau Genüsse........6
Klöcknerwerke ............ 8
Mannesmann-R.Hrea........ O
4%% ehem.8% Hessische Landes- bani Darmstadt Gold R. 12....
6VZ% ehem. sy,% Hess. Landes Hypothekenbank DarmstadtLiaui 414% ehem. 8% Darmst. Komm.
Landesb.Goldschuldverschr. R.6 Oberhessen Provinz-Anleihe mit
Deutsche Komm. Sammelabl. Aw leihe Serie 1 mit Auslos.-Rechten 4y2% ehem.8% Franks. Hyp.-Banl Goldpse. 15 unkündbar bis 1935 6V2% ehem. 4y2% Yranks. Hyp.-
ty2% ehem. '\y2% Rheinische Hyp.-Bank-Ligu.-Goldpse.....
4%% ehem. 8% Pr. LandeSpfand- briesanstalt, Pfandbriefe R. 19 4y2% ehem. 7% Pr. Landespfand- briesanst., Gold Komm. Lbl.Vl Steuergutsch.Verrechnungsk. 34-38
4% Oesterreichifche Goldrente....
4,20% Oesterreichische Silberrente
4% Ungarische Staatsrente v. 1910
<y2% desgl. von 1913..........
5% obgesL Goldmexikaner von 99 4% Türkische Bagdadbahn-Anleihe Serie l.....................
Sronffurt a. M.
Berlin
Schluß« kurs
Schluß!. Abendbörse
Schlußkurs
Schluß!. Mittagbörse
Datum
3.4.
4-4.
3.4.
4 4.
ManSselder Bergbau.......
.. 5
—
—
139
139
Kokswerke ................
.. 6
——
127
127,5
Rheinische Braunkohlen ....
. 12
225
228
225
226,5
Rheinstahl ................
.. 4
119
119,5
119
119,65
Vereinigte Stahlwerke......
.. O
84
84,9
84,25
84,75
Otavi Minen .............
.. O
19
19
18,9
19
Kaliwerke Aschersleben......
.. 5
127,5
127,25
129
Kaliwerke Westeregeln......
.. 6
127
128
127,25
127,9
Kaliwerke Salzdetfurth.....
?y,
181
■—
181
182,5
3. G. Färben-Industrie.....
.. 7
163,5
165,25
163,65
165,65
Scheideanstall.............
.. 9
225
228
—
—
Goldschmidt ..............
.. 5
108,75
109
108,5
108,75
Rütgerswerke .............
.. 6
125
126,13
124,75
125,9
Metällgelellschaft...........
.. 4
116,5
117,75
116,5
118
Philipp Holz mann.........
.. 4
107,5
109,5
107,65
109,5
Zementwerk Heidelberg ....
.. 7
135,75
136
Eementwerk Karlstadt.......
.. 6
131
Schultheis Patzenhofer .....
.. 4
—
—
102
101,5
Aku (Allgemeine Kunstseide)
.. O
50
50,25
50
50,4
Bemberg.................
.. 6
78,9
——
79,25
78,5
Zellstoff Waldhof ..........
.. 6
126,75
129,5
126
129,25
Zellstoff Aschaffenburg .....
.. O
89,25
90
88,75
90,5
Dessauer Gas .............
.. 7
—
—
130,75
130,75
Daimler Motoren..........
.. O
101,13
102,75
100
102,65
Deutsche Linoleum.........
8
168
170
168
170
Orenstein & Koppel ........
.. O
—
—
79,25
81,25
Westdeutsche Kaufhof.......
.. O
35,5
35,75
35,25
36
Chade....................
7'/.
347
344
350
344
Accumulatoren-Fabrik......
. 12
181,25
184
184,5
182,5
Conti-Gummi.............
.. 8
182,75
182,5
183
183
Gritzner..................
.. O
27,5
27,4
I 27,65
27,5
Matnkraftwerke Höchst a.M..
.. 4
91
91,75
—
Süddeutscher Zucker
» 10
l 199
199
1 200
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a. 211.
3.April
4 .April
Amtliche Notierung
Amtliche Notierung
Geld
Brief
Geld
I Brief
Buenos AI re
0,683
0,687
0,683
0,687
Brüssel.....
42,06
42,14
42,05
42,13
Rio de Jan.
0,139
0,141
0,139
0,141
Sofia ......
3,047
3,053
3,047
3,053
Kopenhagen.
54,96
55,08
54,96
55,08
Danzig.....
46,80
46,90
46,80
46,90
London .....
12,31
12,34
12,31
12,34
HelsingforS..
5,425
5,435
5,43
5,44
Paris ......
16,375
16,415
16,37
16,41
Holland ....
168,75
169,09
168,78
169,12
Italien.....
19,68
19,72
19,68
19,72
Japan ......
0,718
0,720
0,718
0,720
Jugoslawien
5,654
5,666
5,654
5,666
Oslo.....:
61,86
61,98
61,86
61,98
Wien.......
48,95
49,05
48,95
49,05
Lissabon....
11,17
11,19
11,17
11,19
Stockholm...
63,46
63,58
63,46
63,58
Schweiz ....
80,95
81,11
80,95
81,11
34,01
Spanien....
33,93
33,99
33,95
Prag.......
10,27
10,29
10,265
10,285
Budapest ...
—
—
—
Reuyock ...
2,485
2,489
2,485
2,489
Banknoten.
Berlin,4.April
toeio
Brie
Amerikanische Roten......
2,437
2,457
Belgische Noten..........
41,92
42,08
Dänische Noten .........
54,71
54,93
Englische Noten .........
12,275
12,315
Französische Noten.......
16,32
16,38
Holländische Noten.......
168,34
169,02
Italienische Noten........
—
—
Norwegische Noten ......
61,65
61,89
Deutsch Oesterreich, * 1OO Schilling
Rumänische Noten.......
—
—
Schwedische Noten.......
63,24
63,50
Schweizer Noten.........
80,77
81,09
Spanische Noten
Ungarische Noten
33,61
2W

Montag, b.ApnljyZb
Nr. 82 Drittes Blatt
Giehener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberhessen)
Aus der Provinzialhauptstadt.
Der Bau von llebungsstätten.
Di- Land-sr-gierung hat folgenbe V-r,ü°un° an all- unterstellten staatlichen Behörden, Gemein- den und Gemeindeverbände gerichtet:
Wiederholt ist es vorgekommen, daß fick Schwimmgelegenheiten (Schwimmbäder. Brond- we.her u w.). sowie sonstige Uebungsstätten noch Fertigstellung als fehlerhaft herausgestellt hoben Bei vorheriger sportbautechnischer Beratung durch das zuständige Referat für Turnen und Sport hüt- ten die Fehler vermieden werden können Zur Verhütung von Unzuträglichkeiten und zur Vermeiduna unnötiger Kosten ordne ich daher an- 9
1. Wird die Herstellung oder Umgestaltung einer Uebungsstatte geplant, so ist ein Antrag bei der Landesregierung (Referat Turnen und Sport) vorzulegen zwecks Nachprüfung der Plane hinsichtlich der Erfüllung der sportlichen Bedingungen. *
2. Die Landesregierung (Referat Turnen und Sport) setzt hierauf unter Heranziehung des sportbautechnischen Sachverständigen einen Lokaltermin zur Besichtigung des Änlogengeländes fest.
3. Handelt es sich lediglich um einen Brandweiher der als Schwimmgelegenheit verwendet oder ausgebaut werden soll, dann wird der als annehmbar erklärte Plan durch die Abteilung I e dem zuständigen Kulturbauamt zur Ausführung weitergeleitet.
4. In diesem Falle erledigt das Kulturbauamt alles Weitere unmittelbar mit den Kreisämtern, Brandversicherungskammer, dem Landesarbeitsamt. Arbeitsdienst und sonstiaen Stellen.
5. Der Ausbau eines Brandweihers zu ordnungsmäßigem Schwimmbad einschließlich Planung von angeschlossenen Uebungsplätzen für Turnen und Sport unterliegt ebenfalls der Beratung und Genehmigung der Landesregierung (Refe- rat Turnen und Sport).
6. Nach Ausführung der Arbeiten ist der Landesregierung (Referat Turnen und Sport) Mitteilung zu machen.
Durch diese Anordnung sollen die Gemeinden usw. davor geschützt werden. Ausgaben für Ium« und Sportanlagen zu leisten, die nicht den sportbehördlichen Richtlinien entsprechen.
Dornotizen.
Tageskalender für Montag.
Gloria-Palast, Seltersweg: „Hilde Petersen postlagernd". — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße: „Der junge Graf".
Die Schulung der Turniehrkrüste für die Sommerkampfspiele 1936.
Die Landesregierung — Abteilung II — hat den Direktionen der höheren Schulen und den Kreis- unb Stadtschulämtern die nachstehende Verfügung zugehen lassen:
Um die Turnlehrkräfte für die Durchführung der Sammerkampfspiele 1936 in breitester Front vorzubereiten, wird in allen Kreisen am 18. und 25. April je ein zentraler Schulungstag eingerichtet. Wo sich aus verkehrstechnischen Gründen in einem Kreise eine Unterteilung in Bezirke notwendig erweist, kann dies geschehen. Als Teilnehmer kommen die Lehrkräfte in Frage, die in den für die Sommer- kampfspiele vorgesehenen Klassen Turn- oder Spielstunden erteilen. Zum mindesten muß jede Schule vertreten sein. Entsprechender Urlaub ist zu gewähren. Außerdem werden die Fahrt-Auslagen aus besonderen, den Kreisschulämtern überwiesenen Mitteln ersetzt.
Verantwortlicher Leiter der Schulung für die Lehrer am 18. April 1936 ist der Kreissachbearbeiter für körperliche Erziehung im NSLB. Er kann geeignete Lehrkräfte zuziehen, um im Hinblick auf die gesamten Kämpfe in den Volks- und höheren Schulen, sowie bei der Kürze der Schulungszeit und der Zahl der Turnlehrkräfte in entsprechender
Tagung des Gesamt-VHL. aus dem Hoherodskops
Oie Klubhaus-Frage. — Bismarckfeier.
Der Vereinsführer des Gesamt - Vogelsberger- Höhenclubs, Dr. Bruchhäuser (Ulrichstein), hatte die Zweigvereine zu einer außerordentlichen Hauptversammlung auf den vorgestrigen Samstagnachmittag im Klubhaus des Hoherodskopfs eingeladen, um sich erneut in gemeinsamer Beratung mit der Frage des Klubhaus-Baues auf dem Hoherodskopf zu beschäftigen. Etwa 40 Vertreter der Zweigvereine hatten sich eingefunden, darunter auch Vertreter der größeren Vereine.
Der Vereinsführer Dr. Bruchhäuser eröffnete die Versammlung mit herzlichen Begrüßungsworten: ein besonderes Grußwort entbot er dem um die Sache des VHC. hochverdienten Ehrenpräsidenten Karl Link (Schotten). Darauf widmete er dem vor einigen Tagen verstorbenen Vorsitzenden des Zweigvereins Heuchelheim bei Gießen Gustav Bergen einen herzlichen Nachruf, das Andenken an den Entschlafenen wurde von der Versammlung in üblicher Weise geehrt. Sodann wurden einige kleinere Angelegenheiten erledigt; u. a. wurde den Zweigvereinen die korporative Mitgliedschaft im Reichssportverband und im Landesverkehrsverband Hessen-Nassau empfohlen. Hierauf kam
die Klubhaus-Frage
zur Beratung. In der Einladung zu der außerordentlichen Hauptversämmlung hatte Dr. Bruch- Häuser bereits mitgeteilt, daß der seither geplante Bau eines neuen Klubhauses aus finanziellen Gründen vorläufig wohl zurückgestellt werden müsse und dafür vorgesehen sei, einen schon früher geplanten Vorbau vor das alte Klub- Ha u s zu stellen, der den derzeitigen Bedürfnissen zunächst entspreche. Im Verlaufe der Beratung wurde darauf hingewiesen, daß sich
der Besucherverkehr auf dem hoherodskopf infolge der neuen, guten Zufahrtsstraße außerordentlich gesteigert hat und nunmehr die Räume im alten Klubhaus unzureichend find.
Von zwei Bausachverständigen wurde der jetzt im Vordergründe stehende Plan eines Vorbaues eingehend erläutert. Danach soll als erster Abschnitt des später zu errichtenden Neubaues ein neuer Saal als Vorbau zum jetzigen alten Klubhaus errichtet werden. Dieser Saal wird eine Fläche von etwa 57 Quadratmeter einnehmen. Wenn der alte Saal und zwei Zimmer des alten Klubhauses hin- zugenommen werden, wird man für die Zukunft eine nutzbare Fläche von 150 bis 160 Quadratmeter haben und damit den Besuchern einen vorläufig ausreichenden großen Raum zur Verfügung stellen. Gleichzeitig mit diesem Vorbau soll eine ausreichende Unterkellerung vorgenommen werden, damit ein richtiger Wirtschaftskeller geschaffen wird. Der Vorbau wird etwa 12 Meter lang und etwa 5 Meter breit werden. An Spenden für das Hausbau-Projekt sind bis jetzt etwa 10000 bis 12000 Mark eingegangen, so daß die Kosten für die Errichtung eines Vorbaues gedeckt wären. Das jetzige alte Klubhaus soll abschnittweise, je nach der Verwirklichung des großen Neubau-
Projektes und nach dem Vorhandensein der erforderlichen Geldmittel, abgerissen werden, zwischen dem jetzigen alten und dem neuen Klubhaus soll ein Zwischenbau erstehen, so daß im Laufe der Zeit das alte Klubhaus völlig verschwindet und an seiner Stelle ein ausreichender Neubau entsteht.
Nach eingehender Beratung, an der sich neben der Vereinsführung u. a. die Vertreter von Gießen. Grünberg, Alsfeld, Schotten, Mainz und Offenbach beteiligten, beschloß die Versammlung,
den projektierten Vorbau als ersten Abschnitt des Klubhaus-Reubaues durchzuführen, das alte Klubhaus in der vorgeschlagenen weise allmählich abbrechen zu lassen, um es durch einen Reubau zu ersehen; ein Zwischenbau wird dann das jetzige neue Klubhaus mit dem künftigen neuen Hauptbau verbinden.
An die Spender soll mit der Bitte herangetreten werden, die bisher in Aussicht gestellten Beiträge zu dem Hausbau baldmöglichst dem Baufonds zu überweisen, damit die Bauarbeiten in aller Kürze in Angriff genommen werden können.
Nachdem noch zu zahlreicher Beteiligung an den Himmelfahrt-Sternwanderungen nach Alsfeld und Butzbach aufgefordert worden war, schloß der Vereinsführer nach etwa dreistündiger Verhandlung die außerordentliche Hauptversammlung.
Hierauf versammelte man sich zu einem gemeinsamen schlichten Abendessen, dem sich im neuen Klubhaus
die Bismarck-Feier
anschloß. Der Vorsitzende des Zweigvereins Hoherodskopf, Buß (Schotten), begrüßte die DHC.er mit herzlichen Worten, die von einem gemeinsam gelungenen Lied gefolgt waren. Dann sprach der Führer des Gesamtvereins, Dr. Bruchhäuser, über die innige Verbundenheit des deutschen Volkes mit seinem Führer Adolf Hitler, dem als Gruß und Treuegelöbnis das begeisterte dreimalige Sieg- Heil der Versammlung galt. Nach dem Gesang des Horst-Wessel-Liedes und eines weiteren vaterländischen Liedes hielt Studienrat Dr. Fühler vom Zweigverein Grünberg die Gedenkrede, in der er das Wirken des unvergeßlichen Reichsgründers Bismark mit dem Aufbauwerk unseres Führers Adolf Hitler in Parallele stellte und den Genius im staatsmännischen Wirken dieser beiden großen deutschen Männer pries. Die Ansprache fand ihr eindrucksvolles Ergebnis in der Aufforderung, allezeit in treuer Gefolgschaft am Aufbauwerk des Führers und Reichskanzlers Adolf Hitler mitzuarbeiten und dessen große nationalsozialistische Idee in die Tat umsetzen zu helfen.
Der Gesang des Vogelsberg-Liedes und ein Schlußwort des Zweigvereins-Vorfitzenden Buß, der zu unermüdlichem Dienst am deutschen Dater- lande aufforderte, sowie der Gesang des Deutschlandliedes bildeten den Abschluß der offiziellen Feierstunde. Hierauf verbrachte man noch einige Stunden in abwechslungsreicher geselliger Unterhaltung.
Arbeitsteilung eine ausreichende Vorbereitung der Kampfspiele zu sichern.
Der Inhalt der Schulung ist durch das Ausschreiben über die Sommerkampfspiele 1936 bestimmt.
Am 25. April 1936 ist die Kreissachbearbeiterin für körperliche Erziehung im NSLB. mit der Durchführung beauftragt. Sinngemäß gelten hier die für den 1. 'Schulungstag getroffenen Anordnungen.
Heber die Gestaltung der Schulung und die Erfahrungen bezüglich Organisation und Teilnahme ist über das zuständige Schulamt alsbald zu berichten.
Sportamt „Kraft durch Freude^.
heute folgender Kursus:
Fröhliche Gymnastik und Spiele, Frauen. 19.45—21.00 Uhr, Großen-Buseck, Schule.
Achtung! Verlegung von Kursen!
In dieser Woche müssen die Sportkurse im Lyzeum wie folgt verlegt werden:
Dienstag: Fröhliche Gymnastik, Frauen, 20.30 bis 21.45 Uhr im Saal Haus der Deutschen Arbeitsfront, Schanzenstraße 18.
Mittwoch: Allgemeine Körperschule, Frauen und Männer, 20.30 bis 21.45 Uhr, Turnhalle Schillerschule, Schillerstraße.
Donnerstag: Fröhliche Gymnastik, Frauen, 20 bis 21 Uhr und 21 bis 22 Uhr, Turnhalle, Schillerschule, Schillerstraße.
Zwei schwere Derkehrsunfälle.
Am gestrigen Sonntagabend geriet der Motorradfahrer Willi Heyer aus Krofdorf, als er sich mit seiner Maschine auf dem Heimweg nach Krofdorf befand, am Ausgange unserer Stadt in der Krosdorser Straße mit dem Motorrad gegen einen Baum. Dabei stürzte der bedauernswerte junge Mann so unglücklich, daß er einen Schädelbruch erlitt und besinnungslos von der Sanitätskolonne nach der Chirurgischen Klinik verbracht werden mußte, wo er heute vormittag noch ohne Bewußtsein daniederliegt.
Ein weiteres schweres Motorradunglück, dem leider auch ein junges Menschenleben zum Opfer siel, ereignete sich in der letzten Nacht auf der Landstraße Gießen—Lollar in der Nähe des Badenburger Wäldchens. Dort mußte ein Lastauto, das sich auf der Fahrt von Braunfels nach Bad Pyrmont befand, infolge einer Reparatur halten. Während dieses Fahrzeug stand, kam der 25 Jahre alte Wilhelm Henkel aus Salzböden mit feinem Motorrad, auf dessen Soziussitz die 16 Jahre alte Gerda Will aus Lollar saß, auf der Heimfahrt von Gießen heran. Der Motorradler rannte mit großer Wucht auf den Lastwagen auf, wobei Das Mädchen gegen das Lastauto geschleudert wurde und auch Henkel stürzte. Das junge Mädchen erlitt einen schweren Schädelbruch,, Henkel einen Beckenbruch. Beide wurden von der Gießener Sanitätskolonne vom Roten Kreuz nach der Chirurgischen Klinik verbracht, wo das bedauernswerte Mädchen heute früh gegen 5 Uhr verstorben ist. Henkel ist zur Zeit noch nicht vernehmungsfähig.
Kameradschastsabend im Reichslustschuhbund.
Die Reviergruppe II der Ortsgruppe Gießen des Reichsluftschutzbundes veranstaltete am Samstag im Saale des Katholischen Vereinshauses einen Kameradschaftsabend. Der Abend war als Werbeveranstaltung gedacht und stand unter dem Leitgedanken „Luftschutz tut n o t".
Ein Vorspruch, versaßt von Revierführer N o r t h, oorgetragen von Frl. Wiegand, wies auf die Notwendigkeit des Luftschutzes hin. Ortsgruppenführer Obertruppmeister C l o tz begrüßte die Besucher, insbesondere die Vertreter der Feuerwehr, der Sanitätskolonne, des Reviers I und der Presse und betonte, daß die Veranstaltung besonders auch dazu dienen solle, daß sich die im Dienste des Luftschutzes tätigen Männer und Frauen näher kennen lernten. Dies sei notwendig, um den Luftschutzgedanken hinauszutragen in die Bevölkerung. Man müsse für Aufklärung sorgen und die breiten Massen des Volkes davon überzeugen, daß Luftschutz so notwendig sei, wie das Heer. Die Bevölkerung müsse sich schützen, indem sie sich die Maßnahmen zu eigen mache, die der Luftschutz biete. Zur Durchführung des Luftschutzes sei militärische Disziplin notwendig. Es müsse darauf hingewirkt werden, daß sich alle Männer und Frauen dem Leichsluftschutzbund anschließen. Die Frau werde in Zukunft die Hauptträgerin des Luftschutzes sein. Wenn sich das deutsche Volk von Der Wichtigkeit des Luftschutzes überzeugt habe, werde die Heimatfront sicher stehen.
Nach einem weiteren Musikstück hielt Kreisfeuerwehrinspektor Bouffier einen Vortrag über „Die Feuerwehr im Dienste des Luftschutzes". Die deutschen Feuerwehren in ihrer Gesamtheit hätten sich bereitwillig in den Dienst der Sache gestellt und bisher den Reichsluftschutzbund in weitgehender Weise unterstützt. Um den Umfang der Tätigkeit der Feuerwehren beurteilen zu können, müsse man erst die drohenden Gefahren kennen. Es fei ohne weiteres verständlich, daß zur Durchführung der Aufgaben der Feuerwehren deren normaler Mit©er Gchivtzherr.
Bon Otto Folberth
Der Bataillonsstab, bei dem der Kadett sich zu melden hatte, war in einem Schloß untergebracht. Sein vornehmer, stockhoher Bau lag von hohen Parkbäumen umgeben so tief in einer Hügelmulde, daß er vom nahen Feinde nicht eingesehen werden konnte. Immerhin mußte er unter Artilleriefeuer schon allerhand zu leiden gehabt haben, denn als der Kadett durch das Hoftor einritt, erblickte er zahlreiche, über den Hof und den Garten verstreute Granattrichter.
Der Bataillonsführer wohnte, wie sich herausstellte, gar nicht im eigentlichen Schloßgebäude, sondern hatte in einem etwas abgelegenen ehemaligen Verwalterhaus Quartier genommen. Vielleicht nahm er an, dort von den feindlichen Granaten weniger belästigt zu werden. Für den Kadetten fand sich indes hier kein Platz mehr. Das kleine enge Häuschen war bis in feinen letzten Winkel vom Bataillonsstab besetzt. So blieb ihm nichts anderes übrig, als mit dem Schloßgebäude selbst vorkieb zu nehmen.
Nachdem er den Dienststellen des Stabes seinen Auftrag, als Verbindungsoffizier der Artillerie hierher geschickt worden zu sein, näher auseinander- gesetzt hatte, schritt er denn langsamen und nachdenklichen Schrittes auf den formschönen, alten Bau zu Ein merkwürdiges Gefühl voll scheuer, unheim- licher und dennoch verlockender Erwartungen be- mächttgte sich seiner. Er betrachtete Zuerst die einfachere Hof-, dann die reicher und künstlerischer ausqeftattete Gartenseite des Baues. Schließlich stieg er die breite Treppe hinan die aus dem Garten über eine Steinterrasse zu dem Mittelteile des Schlosses emporführte. pr
Er betrat den Saal. Er betrat die Zimmer^ Keinerlei Einrichtungsgegenstattde befanden sich mehr in ihnen. Ihre Fenster waren zersprungen. Ihre Türen waren ausgehoben und verschleppt. An einigen Stellen war sogar der Verputz der Zimmer decken abgebröckelt, gewiß infolge der Erschutterun gen der nahen Granateinschlage und hatte die Parkette weiß gefärbt Die Schritte.des Kadetten widerhallten laut von den kahlen Wanden.
Endlich glaubte er einen Raum gefunden zu haben, in dem er sein Lager aufschlagen könne. Und da war auch der Meldegänger des Stabes schon da und trug einen Besen aus Birkenreisigin Hand und begann die verdreckten und verstaubten Parkette zu kehren und holte nachher Stroh aus dem Wirtschaftshof und richtete in einem Winkel des Zimmers dem Kadetten das Nachtlager her.
Auf einer Strohschütte also, jawohl, wird er die ersten Schloßnächte seines Lebens verbringen. Dabei ist etwas sehr seltsam. Immer, wenn er sich in Der Knisterfülle unter seinen Decken zurechtreckt und der aufgehende Mond durch die hohen Fenster bricht, fällt sein Blick geradeaus auf einen großen ausgestopften Bussard, der von Der Mitte Der ZimmerDecke an einer Schnur herunterhängt unD seine Schwingen reglos über Dem ungewohnten Treiben im Zimmer ausbreitet. Es ist Der einzige GegenstanD, Der von Den früheren Bewohnern zurückgeblieben ist. Er hängt so hoch, Daß ihn niemand erreichen kann.
Und was noch viel seltsamer ist: je langer der Kadett von seinem Strohlager Den Vogel anblickt, um so schärfer fühlt er sich selbst von ihm ins Auge gefaßt. Er erkennt Dann ganz deutlich, daß der' Kopf des Vogels mit dem Krummschnabel ein klein wenig nach ihm hin geneigt ist. Lebte er, oh er würde keinen Augenblick zögern, sich auf ihn, den frechen Eindringling zu stürzen. Was fiel ihm nur ein, sich in diesen vornehmen Raumen hier breit zu machen? .
Es gibt Nächte, in denen der Wmd recht wie em Uhu durch die zerklirrten Fenster des Hauses pfeift und dem Kadetten die Gänsehaut über den Rucken läuft. Es gibt Nächte, da prasselt es zuweilen wie toll los in irgendeinem Gefechtsabschnitt da vorne. Die feindlichen Weitgänger spinnen ihre dünnen Fäden über den Park. Gespannt wartet er das Hochsteigen der roten Leuchtraketen ab, um die Artillerieunterstützung in Gang zu setzen. Selten aber nur kommt es dazu. Das Feuer der Front erstickt gewöhnlich ebensorasch, als es entflammte.
Am schönsten an diesem Schloßleben ist der frühe Morgen. Die Nacht ist dann vorbei, so oder so. Die Schützengräben schlafen. Die feindliche Artillerie, ach, die schnarcht überhaupt noch.
Herrlich, wie leicht man hier draußen den Weg zu dieser Morgenstunde findet! Man springt einfach von seiner Strohschütte auf und steht fix und fertig da. Die Kleider hat man ja nie abgelegt. Der Kadett genießt dies unmittelbare Bereitsein zu allem und jedem überhaupt sehr. Man ist, so merkt er, auf diese Weise gleich immer bei allem dabei. Bei jedem Atemzug der Schöpfung. Bei jedem Herzschlag des Augenblicks.
Kaum sprüht die Sonne ihre ersten Strahlenblitze in das Geäst der Bäume, steht er bereits auf der breiten Terrasse. Aus dem muntern Gezwitscher, bas schon feit Stunden in seinen Halbschlummer hineingeflötet hat, ist mittlerweile ein volltonendes, reichbesetztes Konzert geworden. Langsam, fast feierlich schrettet er nun die steinernen Treppen
hinunter, betritt den grünen Rasenteppich, oder geht die vom Unkraut lange nicht mehr gesäuberten Wege entlang, verweilt hier und verweilt dort, beguckt die glitzernden Sonnengoldkügelchen der triefenden Sträucher, bewundert Die silbertauschweren Netze Der Spinnen im verwilDerten Buchs.
Ist etwa Das verwunschene Schloß seiner Kin- Dermärchenzeit unversehens Wirklichkeit geroorDen? Ist ein Leben zu EnDe gegangen? Hat ein neues begonnen? Ober hat sich bloß ein Schicksalsblatt ein einziges, innerhalb seines Lebens gewendet und er steht jetzt einfach vor einem neuen Tor der Zeit und muß nun wieder zusehen, wie er es öffnet oder sprengt und wie er es durchschreitet?
Er atmet tief. Seufzend klingt es und doch auch wie dankend und wie erlöst sein.
Da knallt ein Schuß hinter den östlichen Hügeln. Und noch einer. — Aber sie können die Hoheit dieses Tages nicht mehr stören. Es bleibt alles, alles so fremd um den jungen verträumten Schloßherrn. Und doch auch wieder so rein, so hell, so ganz nah.
Wie Prinz Eugen starb.
In diesem Frühjahr schickt sich Oesterreich an, des 200. Todestages des Prinzen Eugen zu gedenken, und wir im Reich haben allen Grund, uns angesichts dieser weltgeschichtlichen Erscheinung an die gemeindeutsche Schicksalsverbundenheit aller unserer Stämme zu erinnern, Denn in seinen Heeren haben nicht nur Die Völker Der von ihm geschaffenen Monarchie gefochten, sonDern Das ganze Reich hat unter seinen Fahnen geftanDen. Das Aprilheft von Delhagen & Klasings M o - natsheften roiDmct Dem Prinzen Eugen einen reich bebilDerten Aufsatz aus Der FeDer Des Wiener Historikers Heinrich Kretschmayr. Der Verfasser zeichnet auch ein BilD des Menschen Eugen, der in Wien als großer Herr prachtfreudig und doch am liebsten in einem kleinen Freundeskreise Hof hält. Er hat niemals viel aus sich gemacht, hatte keinen „(Sinn für Feierlichkeit"; mdn kann nicht tief in das Wesen dieser Seele schauen, die sich mit einer Art Scheu verschleiert hielt Der Eindruck frostiger Sachlichkeit mag wohl der unmittelbarste gewesen fein, den man von ihm empfing. Aber diese methodische Bedachtsamkeit und trockene Gedankenschärfe, die immerhin Platz ließ für manchen scharf- geschliffenen Satz von unvergeßlichem Klang, verbarg eine hohe Kühnheit politischer und militärischer Gedanken und wandelte sich unvermittelt zu jäh aufleuchtender Entschlußkraft und leidenschaftlicher Willensstärke um, und sie ließ Raum für eine Fürsorglichkeit des Herzens, die nur aus dem Grunde
einer wahrhaft gütigen und wohlwollenden Seele hervorgehen kann. Niemals kräftig, in feinen Spätjahren augenscheinlich leidend und immer mehr gedankenvoll und versonnen, ging er von einem seiner stillen Freundschaftsabende mit Geplauder und Kartenspiel hinweg in der Nacht zum 21. April 1736 in die Ewigkeit. Freund und Feind haben nie anders als in Ehrerbietung von ihm und seinem Gedächtnis gesprochen. Er ist eine der menschlich unantastbaren Gestalten der Geschichte. In der Stephanskirche, recht im Herzen jener „nach dem Osten verschobenen Monarchie Karls des Großen", die feine Siege gebaut haben, wurde er bestattet.
Erinnerung an 1870.
Aus Paris wird der Tod von Louis Hillai- raut berichtet, der seinerzeit einen Attentatversuch auf den Marschall Bazaine gemacht hatte. Ba- zaine, den man in Frankreich für die Niederlage im Jahre 1870 verantwortlich machte, war vor ein Kriegsgericht gestellt und zum Tode verurteilt worden. Zu langjährigem Gefängnis begnadigt, gelang es dem Marschall nach Spanien zu fliehen. Dort überfiel ihn eines Tages der französische Handlungsreisende Louis Hillairaut und suchte ihn zu erstechen. Das Attentat mißlang, und Hillairaut wurde vom spanischen Gerichtshof zu langjähriger Gefängnisstrafe verurteilt. Gleich nach dem Abschluß der russisch-französischen Allianz suchte ein russischer Großfürst bei einem Aufenthalt in Spanien den Gefangenen Hillairaut auf. Er interessierte sich für ihn und erreichte von König Alfons XII. hie Freilassung des Verurteilten. Hillairaut begab sich in seine Vaterstadt La Roche zurück, wo er jetzt, 86 Jahre alt, gestorben ist.
Geschickte Warnung.
Ein Maler, der an der gewaltigen Kuppel der St.-Pauls-Kirche in London arbeitete, trat eines Tages im Eifer feiner Tätigkeit auf feinem Gerüst einige Schritte zurück, um fein Werk aus der Entfernung zu betrachten, und er war nahe daran, in die Tiefe zu stürzen. Ein in der Nähe arbeitender Maurer hatte die Gefahr bemerkt. Statt den Künstler aber nun unbedachterweise durch einen Zuruf zu warnen, nahm er eiligst einen mit Farbe gefüllten Pinsel und lief damit auf eine der besten Figuren los, als ob er ihr einen Strich mitten durch das Gesicht machen wollte. In heller Wut stürzte der Maler auf ihn los, um ihn an der Zerstörung zu hindern. Auf diese Weise erging er der Gefahr.

gliederbestand nicht ausreiche. Es sei daher notwendig. die erforderlichen Hilfsmannschasten zu Der» pflichten und auszubildeu. Neben der rein feuer» wedrlechnischen Ausbildung müsse an die luftschutz- technische Ausbildung herangegangen werden. Die Feuerwehr stelle bei der Durchführung des Lust- säMtzgedankens eine Hauptmacht dar. sie brauche aber zur Erfüllung ihrer Aufgaben die weitgehende Unterstützung der Bevölkerung. Die Feuerwehren hätten sich umstellen müssen, da die Brandbekämpfung bei Fliegerangriffen eine ganz andere sein müsse, als bei Einzelbränden. Es fei Pflicht aller Feuerwehrführer, die entsprechende Ausbildung der Wehren für die Luftfchutzaufgaben durchzuführen. Im wetteren Verlaufe feiner Ausführungen erläuterte der Redner die den Feuerwehren und deren 5)eifern bei Fliegerangriffen zukommenden Aufgaben.
Nach einem weiteren Musikstück und einer Pause folgten vier lebende Bilder „Luftschutz tut not", und zwar Fliegerangriff, Tätigkeit der Hausfeuerwehr, Samariterdienst der Helferinnen und Feuerwehr, Sanitäter und Luftschutzbund in treuer Verbundenheit. Anschließend wurde gemeinsam das „Lied der Luftschutzleute" gesungen.
Revierfiihrer N o r t h sprach bann ein kurzes Schlußwort, dankte allen Mitwirkenden und brachte das Sieg-Heil auf Führer, Volk und Vaterland aus. Unzulässige Beförderung von Kunden
oder Kaufinterefferrten.
Die Industrie- und Handelskammer Gießen und die Kreisgruppe Gießen der Wirtschaftsgruppe Einzelhandel weifen darauf hin, daß die Beförderung von Kunden, d. h. die entgeltUche und unentgeltliche Abholung und Rückfahrt von Kunden ober Kaufinteressenten, auf alle Fälle unstatthaft ist. Es macht hierbei keinen Unterschied, ob durch die Freifahrten ein Kauf zustandegekommen ist oder nicht, es ist sogar unerheblich, ob die Beförderung in der Absicht eines Geschäftsabschlußes erfolgte ober nicht. Die Kundenabholung ist eine Wettbewerbsmethobe, die gerabe in letzter Zeit in verstärktem Maße zutage trat und die in vielen Fällen mit einer Ueber- tölpelung und Uebervvrteilung des Kunden verbunden war. Es wurde daher vom Einzelhandel besonders begrüßt, daß in letzter Zeit auf diesem Gebiet scharf vorgegangen wurde, und daß durch entsprechend hohe Geldstrafen einzelne Unbelehrbare wieder zu einem anständigen, ehrbaren Geschäftsgebaren zurückgeführt wurden.
Der Vorsitzende einer Sttafkammer ist beispielsweise vor kurzem auf Grund einer Sachschikderung zu der Feststellung gelangt, daß die Wettbewerbssitten in der vorhergehend gekennzeichneten Art sich bald vom Bauernfang in nichts mehr unterscheiden. Ein Urteil, welches in einer Sttaffache gegen einen Möbeleinzelhändler wegen Vergehung gegen die Zugabeverordnung und das Gesetz über die Beförderung von Personen zu Lande ergangen ist, spricht eine Gefängnisstrafe von zwei Monaten gegen den betreffenden Möbeleinzelhändler aus.
Die Industrie- und Handelskammer Gießen und die Kreisgruppe Gießen der Wirtfchastsgruppe Einzelhandel warnen daher dringend vor irgendwelcher Beförderung von Kunden oder Kaufinteressenten.
*
** Der Postdienst am Karfreitag und zu Ostern. Am Karfreitag und am ersten Öfter» seiertaa findet je eine Brief- und Paketzustellung statt. Am zweiten Ofterfeiertaa ruht der Zustell- bienft Im übrigen wird an oen genannten drei Tagen der Postdienst wie Sonntags abgehalten.
** Heimatvereinigung „Schiff ende r g". Die diesjährige Sommerveranstaltung der Heimatvereinigung „Schiffenberg" soll der feierlichen Uebergabe des Limesgeländes in der Nähe von Obersteinberg bei Watzenborn-Steinberg gelten, dessen Schenkung von Geheimrat Sommer an die Heimatvereinigung „Schiffenberg" durch gerichtlichen Eintrag ins Grundbuch inzwischen rechtskräftig geworden ist. Die Feier findet voraussichtlich am 21. Juni beim „Barbarenstein" statt.
** Die Vermietung der städtischen Tennisplätze betrifft eine Bekanntmachung der Stadtverwaltung im heutigen Anzeigenteil. Interessenten seien besonders darauf hingewiesen.
** Der Samariterkursus des Alice- fr a u en v e re i n s (Deutsches Rotes Kreuz), der im Laufe des Winters durchgeführt wurde, fand am Freitagabend in Gegenwart einer Anzahl von geladenen Gästen seinen Abschluß. Ausbildende Kräfte waren Sanitätsrat Dr. S ch l i e p h a k e, nach dessen Unfall Professor Dr. Brüning und Kolonnenführer Kratz. Bei der Prüfung zeigte
Die Lehrschauen
auf -er 3.Reichsnährstands-Ausstellung
LPD. Frankfurt a. M., 3. März. Wie in den Vorjahren, wird auch die diesjährige 3. Reichs» nährstands-Ausstellung, die vom 17. bis 24. Mai in Frankfurt stattfindet, eine große Zahl von Bauern, Landwirten und Landarbeitern aus allen deutschen Gauen zusammensühren. Dort wird nicht nur die Arbeitsparole für das kommende Jahr, vor allem im Rahmen der Erzeugungsschlacht des deutschen Bauerntums ausgegeben, sondern es werden darüber hinaus in einer ganzen Reihe von Sonderschauen alle Fragen behandett, die das Bauerntum als den Blutsquell des deutschen Volkes aufzeigen. Dabei steht die erzieherische Seite dieser Sonderschauen im Vordergrund.
Die Lehrschau „Gesittung aus dem Blut" zeigt an Hand eines Ganges durch die Geschichte des deutschen Volkes, daß die Grundlage aller Kultur in Rasse und Blut zu suchen ist. Was uns arteigen ist, spricht nicht nur zu uns, sondern gibt uns zugleich die Gewißheit, daß das Werk von arteigenen Menschen stammt. Der kulturelle Niedergang der Nachkriegszeit ist auf das Austoben einer krankhaften Phantasie artfremder, d. h. jüdischer Elemente zurückzuführen. Im Gegensatz dazu fördert der Nationalsozialismus das Schaffen aus Gesittung und Blut.
Die anschließende Schau „Dein Volk — Dein Blut" geht vom deutschen Menschen, deren Gestalten das gleiche Blutserbe prägte, in den verschiedenen Stämmen und Ständen aus. Dieses Blutserbe verpflichtet den einzelnen. Vor allem die Gattenwahl ist entscheidend für das kommende Geschlecht. Der Lebenswille eines Volkes drückt sich in der Kinderzahl aus. Eine gesunde Jugend muß heranwachsen, eine Jugend, die bewußt zur Blutspflege erlogen wird und der wir bann einmal getrost Die Zukunft unseres Volkes überlassen können.
Im Anschluß hieran kommen bie „Gesund- heitsverhältnisse a u f dem Lande" und die „Landjugend im Reichsberufswett-
k a m p f" zur Darstellung. Bei der Gesundheits» pflege dreht es sich hauptsächlich um Unfallverhütung, Wöchnerinnen» und Säuglingspflege, richtige Kinderernährung, Zahnbehandlung, gesunde Wohnräume, Körperpflege durch Leibesübungen und Hilfe bei Unglücksfällen.
Die Sonderschau „Bauernsun k" zeigt die Bedeutung des Rundfunks für das Bauerntum und den Anteil der Bauernsendungen an der Gestaltung der ©efamtprogramme.
Eine Lehrschau des Re i chs a r b e i t s d i e n st es führt dem Bauern die Bedeutung und Wichtigkeit dieser durch den Nationalsozialismus geschaffenen Organisation vor Augen. Im Anschluß daran wird die volkswirtschaftliche Bedeutung der Bodengeminnung und Bodenver- befferung und die Neubildung deutschen Bauerntums behandelt. Bodengewin- nung und Bodenverbesserung stärken nicht nur unsere Ernährungsgrundlage, sondern stellen einen wichtigen Faktor der Arbeitsbeschaffung dar, erhalten und schassen riesige Werte und wirken auch bevölkerungspolitisch günstig. Neubildung deutschen Bauerntums als Erweiterung der bäuerlichen Grundlage unseres Volkes, feine raffe» und bevölkerungspolitische Bedeutung zeigen die grundsätzlichen Unterschiede gegenüber früheren Maßnahmen auf diesem Gebiet.
Eine besondere Lehrschau ist dem Landarbeiter, als dem Werkbruder des Bauern, gewidmet. Vor allem sollen hier bie bisherigen praktischen Erfolge bes Reichsnährstanbes auf dem Gebiete der ßanbarbeiterfrage und die Möglichkeit, die der Landarbeiter hat, um im Leben vorwärts zu kommen, aufgezeigt werden.
Der Vollständigkeit halber feien noch folgende drei Lehrschauen angeführt: „Die Landwirtschaft innerhalb der deutschen Volkswirtschaft", „Ziele und Durchführung der Marktordnung" und „Die Erzeugungsschlacht mit Freilandschau".
es sich, daß die Teilnehmerinnen gute Kenntnisse erworben hatten und mit Geschick Verbände an- legen konnten. Es verpflichteten sich 11 als Samariterinnen, nachdem die Kreisgruppenleiterin, Fräulein von Rabenau, die Verpflichtungserklärung vorgelesen hatte. Dieser Zuwachs ist ein sehr erfreulicher, da auch die Ansprüche, bie an die Samariterinnen gestellt werden, ständig steigen. Die Vorsitzende des Alicefrauenvereins, Ortsverein Gießen, Frau Giese, schloß den Abend mit Dank an die hilfsbereiten Lehrkräfte und mit der Führerehrung.
*♦ Der Experimentalabend von R u - d o l f Polster, den die NSG. „Kraft durch Freude" am Samstag veranstaltete, unterschied sich von den Unternehmungen ähnlicher Art dadurch, daß hier ein seiner besonderen Willens- und Seelenkräfte bewußter Mensch Proben seines Könnens ablegte. Sein Vortrag „Im Kampfe mit dem Unmöglichen, Aberglauben und Uebersinnlichen" soll nach Polsters Wunsch nur ein Beitrag zum Aufbau unseres Volkes sein, wie es z. B. der Vegetarismus mit feinen Abstufungen natürlicher Heilweifen auch ist. Polster will durch die Beseitigung der Hemmungen den natürlichen Kräften des Menschen zum Durchbruch verhelfen und unbewußt schlummernde und brachliegende Kräfte in manchem Menschen zur Entfaltung und Nutzbarmachung bringen. In dieser Zielrichtung war sein ganzer Vortragsabend aufgebaut. Er versuchte, den Trennungssttich zu ziehen zwischen dem Möglichen und dem Unmöglichen, wie es uns bisher in bie Erscheinung trat, und wies nach, daß noch nicht alles erforscht ist, was uns zwischen Himmel und Erde begegnet und dennoch vorhanden ist, wie es sich z.V. bei der Erfindung des Zeppelins, des Telephons und des Radios erwiesen hat. Der Vortragende versuchte an Worterklärungen das Vorhandensein besonderer seelischer Regungen nachzuweisen, die eben im Unbewußten schlummern und vom Menschen in seinen Ahnungen und Erlebnissen nur erfühlt, aber nie bewiesen werden. In eingehender Weise erklärte er den Mißbrauch verschiedener okkulter Geheimnisse, in erster Linie durch den Inden, z. B. der Hypnose, der Suggestion, wie sie der jüdische Kaufmann anzuwenden verstand, der Astrologie, Horoskopie, des Spiritismus, der Erdstrahlen und der Wünschelrute. Nicht allem sprach er eine Existenzberechtigung
ab, forderte aber ihre Anwendung, wie z. B. die der Hypnose, nur durch den Arzt oder den Beamten. Von beachtlicher Willensschulung und Gedanken- konzentration waren die Beweise seines Könnens, bie ber Ausfluß seiner eigenen Sinnenkräfte sind. Die Proben des Gedankenlesens, des Findens eines Musiktones und die Deutungen gesundheitlicher Schädigungen und seelischer Erlebnisse aus den Schriftzügen waren sichere Beweise seiner besonderen Veranlagung und Begabung. Das Publikum zeigte sich sehr dankbar.
** Unglücksfall beim Fuhrwerk. Ein 72 Jahre alter Fuhrmann, der am Samstagmorgen mit einem Gespann in den Wald gefahren war, kam dort bei der Arbeit an dem Wagen so unglücklich zu Fall, daß er starke Gesichtsverletzungen da- vonttug und von der Sanitätskolonne nach der Chirurgischen Klinik verbracht werden mußte.
Kirche und Schule.
Landkreis Gießen.
X Wieseck, 6. April. Von unseren 69 Konfirmanden (27 Knaben und 42 Mädchen) konnte ein Mädchen wegen Erkrankung an Scharlach gestern leider nicht konfirmiert werden. Zum Zeichen des Konfirmationstags wehte vom Turm die Kirchenfahne. Vom Pfarrhof aus zog auch Pfarrassistent Z s ch a u , Gießen, mit in bie Kirche ein, ber beim Abendmahl half. Die Konfirmanden sangen zwei Chöre unter Leitung des Organisten Lehrer Schneider. Ein Zwillingspaar wurde zusammen eingesegnet. Die Konfirmationsansprache von Dekan Sattler hatte als Text „Tim. 2, 3: Leide dich als ein guter Streiter Jesu Christi." Als Konfirma- tionsscheln erhielten die Konfirmanden den neu erschienenen, mit einem Bild von Eduard von Gebhardt: Austreibung aus dem Tempel. Unter Hinweis auf ihn zitierte der Ortsgeistliche ein Wort des Führers aus einer Rede vom 12. April 1922: „Mein christliches Gefühl weist mich hin auf meinen Herrn und Heiland als Kämpfer. Es weist mich hin auf den Mann, ber einst einsam, nur von wenigen Anhängern umgeben, biefe Juden erkannte und zum Kamps gegen sie aufrief, und ber, wahrhaftiger Gott, nicht ber Größte war als Dulber, fonbern ber größte war als Streiter. In grenzenloser Liebe lese ich als Christ unb Mensch bie Stelle durch, die
uns verkündet, wie der Herr sich endlich aufraffte und zur Peitsche griff, um die Wucherer, das Nattern» und Otterngezücht, hinauszutreiben aus dem Tempel... Als Christ habe ich nicht die Der» pflichtung, mir das Fell über die Ohren ziehen zu lassen, sondern habe ich die Verpflichtung, em Streiter zu fein für die Wahrheit und für das Recht."
$ Steinbach, 6. April. Am Sonntag Judica fand in unserer Kirche die Vorstellung und Prüfung der diesjährigen Konfirmanden statt. Am gestrigen Sonntag Palmarum wurden sie konfirmiert. Pfarrer Döll legte feiner Ansprache Johannes 12, 36 zu Grunde und ermahnte im Anschluß an den Konfirmandenschein, der die Bibel mit drei brennenden Kerzen zeigt, zur Lichteskin» derschast. 23 Kinder, 13 Jungen und 10 Mädchen, wurden eingesegnet: Walter Jäger, Karl Port, Karl Haas, Wilhelm' Fink, Heinrich Walb, Heinrich Will, Ernst Haas, Karl Hahn, Heinrich August Haas, Richard Hermann, Karl Keßler, Heinrich Haas, Ernst Müller; Elfriede Döll, Emma Becker, Maria Helene Becker, Lina Renschling, Luise Wallbott, Maria Becker, Anna Reuschling, Lina Keßler, Anna Sem» roeber, Emma Weber. Sowohl der Vorstellungsgottesdienst, als auch die Konfirmationsfeier fanden unter starker Beteiligung der Gemeinde statt. Die Zahl der Abendmahlsgäste war so groß, daß Pfarrer Döll zur Hilfe beim Abendmahle Parrer i. R. Becker- Gießen zugezogen hatte, durch dessen Hilfe die Feier wesentlich in ihrer Dauer gekürzt werden konnte. — Am Nachmittag des Palmsonntages fand die Vorstellung ber Konfirmanden in Albach statt, die Konfirmation ist dort am zweiten Dfterfeiertage. In Albach beträgt die Zahl der Konfirmanden 6; 3 Jungen und 3 Mädchen. Bemerkt sei noch, daß die Steinbacher Konfirmanden, wie alljährlich, unter Leitung ihres Lehrers K l ü ck e r . drei Lieder bei der Konfirmation fangen.
+ Grünberg, 6. April. Am Palmsonntag fand in der Stadtkirche bie Konfirmation statt. Die Konfirmationshanblung würbe von Dekan S ch m i b t geleitet, ber als Text feiner Predigt Römer 12, 9 gewählt hatte. Musikverein und Männerchor wirkten bei der Feier mit. Zur Einsegnung kamen 63 Konfirmanden — gegenüber 57 im Vorjahre —, unb zwar 40 Knaben unb 23 Mädchen. Davon entfielen auf Grünberg 33 Knaben unb 13 Mäbchen. Von den Filialgemeinden waren aus Lehnheim 1 Knabe unb 2 Mäbchen, aus ßumba 6 Knaben unb 3 Mädchen unb aus Stangenrod 2 Knaben und 5 Mäbchen. Die Namen ber Kon- firmanben: A. Knaben: Grünberg: Art. Amenb, Hrch. Benber, Br. Bertzen, Fr. Frank, Otto Frank, Karl Großhaus, Herrn. Hagen, Karl Heinz Hansen, Wilh. Heidt, Karl Ide, Werner Junker, Walter Kauß, Rub. Köcher, Hrch. Kühn, Wilh. ßaut, Heinz ßep- per, ßubro. Meinhardt, Ernst Merz, Heinz Misar, Karl Möser, Otto Neeb, Fr. Peppier, Ew. Repp, Harro Rühl, Helm. Rühl, Karl Sahl, Wilh. Sann, Walt. Sprankel, Kurt Thom, Fr. Wagner, Hans Weber; Lehnheim: Alb. Jüngel; ßumba: Werner Verns, Emil Hopp, Rub. Keller, Hrch. Menz, Erich Neubecker, Rub. Schäfer; Stangenrod: Karl Becker, Fr. Vogel. B. Mädchen: Grünberg: Doris ©eng» nagel, Aug. Hansen, ßiselotte Herdt, ßiesel Jöckel, Aug. Klöß, Erna Köhler, Elfr. Kreuder, Dorothea Probst, Emmi Richter, Hilde Ritter, Wilhelmine Röhm, Jrmg. Rühl, Emmi Wagner; ßehnheim: Math. Pabst, Toni Schäfer; ßumba: Brig. Horn, Anna Keller, Marie Rückert; Stangenrob: Erna Erbes, Paula Feuerstein, Iba Groh, Erna Klöh, Erna Sauer.
Rundfunkprogramm
Dienstag, 7. April.
6 Uhr: Choral. — Morgenspruch. — Gymnastik. 6.30: Frühkonzert. In ber Pause, 7: Nachrichten. 8.10: Gymnastik. 10.45: Nachrichten. 11.30: Bauernfunk. 11.45: Sozialbienst. 12: Mittagskonzert I. 13: Nachrichten. — Anschließenb Nachrichten aus dem Senbebezirk, Wetterbericht. 13.15: Mittagskonzert II. 14: Nachrichten. 14.10: Nach Tisch gönnt euch ein wenig Rast, Seid bei Frau Musika zu Gast! 15: Wirtschaftsbericht: Warum eigentlich Banken? — Wirtjchaftsmelbungen. 15.15: Die deutsche Frau. „Wo Sittlichkeit regiert, regieren sie ..." Eine Hörfolge. 16: Unterhaltungskonzert. 17.30* Zucker — aus Runkelrüben. Hörfolge um eine deutsche Erfindung vor 150 Jahren. 18: Musik am Feierabend. 19: Konzert für Klavier und Orchester, in D-dur, Werk 26, von Max Travp 19.45: Der Tagesspiegel des Reichssenders Frankfurt. 20: Nachrichten. 20.10: Von ber Harfe bis zur Tuba. Instrumentales Unterhaltungs-Konzert. 22: Nachrichten.
Oie Tippgräfin.
Vornan von Klothilde v. Stegmann.
Urheberrechtsschutz: Auftvarts-Verlag, Berlin, SW 68.
31. Fortsetzung. Nachdruck verboten!
„Wo wohnt der Künstler, ber bas in so großer Eile fertigbekommen hat? Unb wie ist fein Name?" Mit gezücktem Bleistift faß ber Verteibiger ba.
„Das tut nichts zur Sache, Doktor! Der Mann war mir nützlich, und ich habe nicht die Absicht, ihn in den Prozeß hineinzuziehen."
„Hm! Das Gericht wird anderer Ansicht fein, Principessa!" ßeichte Ungeduld klang aus der Stimme des berühmten Strafverteidigers.
„Niemand wird mich dazu bekehren, Erhard eine Tat zuzuschieben, an der er ebenso unschuldig ist wie Sie, Herr Doktor Hartwig!" Mariellas Augen sprühten Blitze, ihr Gesicht nahm einen verschlossenen, trotzigen Ausdruck an.
So kam der Tag des Prozesses heran, zu dem Annina von Gellern aus Baden-Baden erschien. Die war nicht die einzige, die von auswärts kam. Der Sensationsprozeß hatte Journalisten von nah und fern herbeigezogen. Die Pressekarten und bie Einlaßkarten für bie Zuhörer waren längst vergriffen. Eine Prinzessin staub nicht alle Tage vor Gericht, ba mußte man unbebingt babei sein. Wie ber Urteilsspruch ausfallen würbe, ließ sich vorher nicht sagen. Mariellas Verstocktheit würbe sicherlich strafverschärfend für sie ins Gewicht fallen.
Ganz in tiefes Grau gekleibet, faß Mariella wie leblos auf ber Anklagebank. Bleiches ßicht fiel burch bie hohen Fenster bes großen Verhandlungssaales. Regen klatschte an die Scheiben; es war ein trostloser Tag, der über das Schicksal der kleinen Principessa entschied.
Niemand konnte sehen, was in ihr vorging. Nur die kleinen Hände, die ruhelos sich ineinander krampften, zeigten ihre tiefe Bewegung.
Punkt zehn Uhr früh wurde die Verhandlung eröffnet.
Der Verteidiger gab sich die größte Mühe, Mariella als das hörige, irregeleitete Geschöpf eines verbrecherischen Mannes hinzustellen.
Da kam Anninas Zeugenaussage. Bisher war jedes Zeugnis günstig für Mariella gewesen, das, was Annina aussagte, vernichtete alles.
Totenstille herrschte während ihrer Vernehmung im Saal, die die Principessa zu einem verlorenen Geschöpf, Erhard zu einem von ihr verführten, weichherzigen Charakter stempelte. Selbst der geschädigte Juwelier, der Annina, ohne zu zögern, bie Summe übermittelt hatte, die er aus dem weiterverkauften Geronimohalsband erlöste, sagte günstig für Mariella aus. Aber Anninas Zeugnis als das der Pflegemutter mußte vom Gericht als ungeheuer wichtig bewertet werden. Und dann kam es zu ber ersten Sensation des Tages: Der Zeuge Hermann Scherer wurde aufgerufen, und Mariella behauptete, ihn nicht einmal von Ansehen zu kennen.
„Tun Sie auch nicht, Durchlaucht!" entgegnete er. Unb ber Staatsanwalt fragte:
„Bleiben Sie noch immer bei Ihrer Aussage, Prinzessin Bonaglia, baß Graf Hagen unschuldig an dem Diebstahl ist, keine Ahnung von ber Tat hatte unb Sie sogar bie Imitation selbst haben Herstellen lassen?"
„Ich bin bereit, es zu beschworen!" Mariella sagte es sehr heftig. Sie schlug ihre Augen trotzig zu bem Staatsanwalt auf, der diese Frage an sie gestellt hatte. Der Staatsanwalt sah Mariella scharf an. Seine Stimme wurde schneidend. Bisher sehr ruhig, beinah gütig gegen Mariella eingestellt, wurde er jetzt zornig:
„Wenn Sie sich Ihre ßaqe durch Unwahrheiten verschlimmern wollen, Angeklagte, dann machen Sie nur so weiter!" Dann wandte er sich dem Zeugen Scherer zu.
„Darf ich bitten, Herr Zeuge?"
Ohne zu zögern, schilderte Scherer bis ins kleinste bie Szene, der er, von Palmen verborgen, in jenem Tage im „Hotel Zentrum" beigewohnt hatte, als Mariella ihrem Verlobten bie dreizehn Tausend- markscheine aushändigte, bie sie für bas Halsband erhalten hatte. Sogar ihre Worte konnte er wieder- geben, unb bie Antwort, die ihr Hagen darauf gegeben, als sie von Verdingens Bürgschaft sprach.
Es war Mariella, als stießen ihr bie Worte des Zeugen Scherer einen Dolch ins Herz. Aber sie war in ihrem Glauben an Erhard so fest gefangen, daß sie immer noch nicht sehend wurde. Das alles
war nicht möglich. Niemals konnte Erhard den Plan einer sogenannten „Namensheirat" gefaßt haben. So schimpflich konnte er nicht haben handeln wollen — unb niemals wollte er sie betrügen. Je lauter eine Stimme in ihrem Innern gegen Er- harb sprach, um so starrer wollte ihre Treue an seine Unschuld glauben.
„Beharren Sie angesichts dieses Zeugen auch noch auf Ihrem halsstarrigen ßeugne** ber Mitwisserschaft bes Verstorbenen, Angeklagte?"
Der Vorsitzende fragte es gereizt und vorwurfsvoll.
„Der Zeuge muß sich irren oder mich verwechseln."
Der Vorsitzende zuckte die Achseln. Auch sein Gesicht verhärtete sich. Im Publikum erhob sich ein mißfälliges Raunen, das ber Vorsitzende sofort mit ber scharfen Drohung, ben Zuhörerraum räumen zu lassen, beantwortete. Aber es war allen unb auch Mariellas Verteibiger klar: Mariella verlor durch ihre törichten Versuche, die Ehre Hagens um jeden Preis zu retten, selbst um den Preis einer ßüge, bie Anteilnahme aller. Mariellas Verteidiger wußte, er kämpfte auf verlorenem Boden, als er fein Plädoyer begann — das bie Herzen aller Zuhörer auf bas heftigste ergriff.
„Seien Sie mit Ihrem Urteil einer Unglücklichen gegenüber nicht zu streng, meine Herren!" schloß er seine Verteidigungsrebe. „Ihre Vergangenheit ist bahin, ihre Gegenwart vernichtet, Lassen Sie Mariella bi Bonaglia wenigstens ben Ausblick auf eine friedliche, der Arbeit geweihte Zukunft..."
Eine Stunde später empfing Mariella das Urteil: es lautete auf neun Monate Gefängnis. Ihr starres ßeugnen von Tatsachen, bie offen zutage lagen, hatte bas Strafmaß verschärft...
Stehend hörte sie bie Urteilsverkünbung mit an. Dann war sie am Enbe ihrer Kräfte. Eine wohltätige Ohnmacht umfing sie. Erst im Krankenzimmer bes Kriminalgerichts fand sie sich wieder.
♦
In einer unfreundlichen Seitenstraße bes Berliner Zentrums liegt ein großes, aus rötlichen Backsteinen erbautes Haus. Nichts an feiner Derberen Fassade läßt darauf schließen, um was es sich in Wirklichkeit bei diesem Gebäude handelt. Wieviel Schmerz unb Haß, wieviel roilbe Verzweiflung unb wieviel ehrlicher Wille, Schlechtes wieber
gut zu machen, bie Menschen erfüllt, die hinter diesen Mauern, ben Mauern bes Frauengefängnisses am Barnim, leben. Erst wenn man den Fuß hineingesetzt hat, weiß man, wo man sich befinbet Ein schwerer Schlüsselbund rasselt in ber Haustür. Er öffnet auch das schwere, eiserne Gitter, das zwischen Eingang und Gefängnisinnerm liegt. Fällt es dröhnend ins Schloß, so öffnet es sich in ben meisten Fällen für bie Häftlinge erst wieder, wenn sie ihre Strafe, die sie schweren Herzens antraten, abgesessen haben. Unb doch ist bieses Haus keine solche Stätte des Schreckens ober bes Grauens mehr wie früher. Es gibt Mädchen und Frauen, bie hier zum ersten Male Drbnung, Sauberkeit unb geregelte Arbeit kennenlernen, bie zum ersten Male geborgen finb vor Hunger unb Heimatlosigkeit. Die nicht wissen wohin, wenn sie bas Gefängnis wieber verlassen müssen. Arme, vom fieben umhergestoßene Unglückliche, bie Not und Verzweiflung ebenso dazu trieb, ein Unrecht zu begehen, ohne mit ben Folgen zu rechnen, wie Mariella.
Renate hatte Mariella vor bem roten Backsteinhause zum letzten Male umarmt, bevor sie bem Auto entflieg. Mariella trug ihr Trauergewanb. Das winzige Köfferchen, bas sie mit sich führte, enthielt ein paar Kleinigkeiten, bie sie an biefem traurigen Orte mitbringen bürste — ein paar Toi» lettengegenftänbe, bie Silber ihrer als tot betrauerten Eltern.
Ach, wenn sie gewußt hätte, daß in dieser Stunde ihr Vater von treuen Freunden gerettet worden war, daß das Herz einer Schwester ihr liebevoll entgegenklopfte unb Walter Heßling sich vor Sehnsucht nach ihr verzehrte — um wie vieles leichter wäre ihr ber Strafantritt geworben! Doch von aliebem ahnte sie nichts.
Nun lagen alle Stationen hinter ihr, bie zurück» zulegen waren, bis sie endlich im Frieden ihrer Zelle ausruhen durfte. Aufnahme, Kleiderkammer, um die ihr passenden Garderobestücke durch eine Wachtmeisterin zu empfangen. Bad, Einkleidung, Besuch beim Arzt. Dann endlich durfte sie allein bleiben in dem schmalen, vergitterten Geviert, das auf einen düsteren Hof hinausging. Hier sollte sicd monatelang ihr Dasein abspielen, auf diesem ßager würde sie schlafen und die grobe Gefangenenkleidung am Körper tragen. (Forschung folgt.)

SJ.-fporrf
Filmvortrag des Skiklubs Gießen.
Der Skiklub Gießen vereinigte am Samstaa- ^end eme stattliche Gemeinde, vor allem viele sei- ner ^tglieder, zu einem Vortragsabend in der Neuen Aula der Universität. Der Abend verlief sehr anregend. Der Gaujugendmart Karl A l t - Haus hatte aus den Aufnahmen der Gießener Kursusteilnehmer, die während der Olympischen Winterspiele m Garmisch-Partenkirchen weilten (mir berichteten damals ausfürlich darüber) einen Film zusammengestellt, der viele Eindrücke der Gießener Skiläufer im Werdenfelser Land nach, erleben ließ. Karl Althaus begleitete die zahl- reichen Bilder mit lebensvollen Schilderungen Er erzählte von den großen Eindrücken während' der Eroffnungs- und Schlußfeier der Olympischen Spiele, von den rassigen Wettkämpfen vor dem großartigen Hintergrund der Alpen. Man hörte von vielen spannenden Einzelkämpfen, die der Red- ner aus seinem eigenen Erleben plastisch wieder, zugeben vermochte, man sah viele Bilder in denen sich Kampfmomente wiederspiegelten, schließlich aber
auch viele Bilder von der großartigen Landschaft des Werdenfelser Landes. Der Redner vergaß aber auch nicht, viele der Kämpen in Wort und im Bild vorzustellen, vor allem lernte man mehrere der sympathischen Nordländer kennen, die durch ihre außerordentlichen Leistungen Aufsehen erregt hat- ten. Neben den Schilderungen von den Olympischen Spielen hörte und sah man aber auch von dem kameradschaftlichen Leben der Kursusteilnehmer auf der Pfeifferalm.
Eine Bereicherung erfuhr der Abend durch die Vorführung dreier Filme. So sah man zuerst einen Bildstreifen von einer Abfahrtlaufstrecke. Mit gesteigertem Interesse verfolgte man den Film, der in das Kunsteisstation führte und viele der Eiskunst- läuferinnen, wie auch das Sieaerpaar Herber- Baier und die Geschwister P a u s i n während ihrer ausgezeichneten Darbietungen zeigte. Schließlich folgten in einem dritten Film d e Aufnahmen, die von den Gießener Skiläufern selb t gedreht worden waren und Erinnerungen per önlicherer Art vermittelten. Die Zuhörer wußten für die Darbietungen des Abends herzlichen Dank.
Dritter Kreisiurniag des Kreises Lahn-Dill
Sn der Turnhalle am Oswaldsgarten fand am Sonntagvormittag der 3. Kreisturntag des Turn- kreifes Lahn-Dill statt. Mit einem Turnerlied und freundlichen Begrüßunasworten eröffnete Kreisführer K. Daupert (Wiefeck) die Tagung. Hier- auf nahm der Kreisturnerführer in von turnerischem Gefst erfüllten Ausführungen Stellung zum Reichsbund für Leibesübungen. Er fetzte klar auseinander, daß der hierfür geschaffene Reichsbund für Leibes- Übungen auch etwas neues fein mußte, um frei zu fein von alten Bindungen.
In diese neue Formung aber muh der alle und immer gültige Geist Vater Jahns, der der Geist des Volkstums und der Einheit ist, hineinge- tragen werden.
Der Deutsche Turnertag am 18. April wird den Zeitpunkt der endgültigen Auflösung der DT. bestimmen.
Nach diesen Ausführungen besprach Turnbruder Daupert das Fachamt Turnen im Reichsbund, das alle Turner umfaßt, und als Zellen die Vereine im Lande hat. Durch die fachliche Begrenzung sind die Aufgaben des Fachamtes auf das Geräteturnen, die Sommerspiele und die Gymnastik, in die auch das Volksturnen einbezogen ist, beschränkt.
Aus diesen Richtlinien ergibt sich auch das Verhältnis zu den anderen Fachämtern, wie z. B. für das Volksturnen, die Leichtathletik und das Schwimmen. Nach den Ausführungen des Kreis- wartes für das Volksturnen, Dr. Loh, ist das Dolksturnen der Nährboden für die Leichtathletik, aber auch das Sammelbecken für die wettkampffrohe Jugend und die älteren Turner. Die Leichtathletik umfaßt nur die Turner, die sich einem zielbewußten Training unterwerfen. Das Amt für Volksturnen kann auch Einzelwettkämpfe ausschreiben, zu denen aber die Genehmigung des Fachamtes eingeholt werden muß. Dem Fachamt für Leichtathletik brauchen nur die Volksturner gemeldet zu werden, die regelmäßig an Wettkämpfen teilnehmen.
Heber das Verhältnis zum Fachamt Schwimmen sprach Gauschwimmwart Sauer. Im Schwimmen wird das volktsümliche und das Leistungsschwimmen unterschieden. Die neue Schwimmordnung regelt auch die gemeinsame Veranstaltung von volkstümlichen Schwimmen und Wettkämpfen. Die bisherigen DT.-Gauschwimmwarte sind als Dolksschwimmwarte in das Fachamt ausgenommen worden.
Um das Ziel: Jeder Deutsche ein Schwimmer, zu erreichen, wird dem volkstümlichen Schwimmen große Bedeutung zugemeffen und der Bau von Schwimmbädern gefördert.
Dr. Loh behandelte dann die Frage der Sommerspiele, für die Korb-, Schlag-, Schleuder-, Trommel- und Faustball in Betracht kommen. Der Faustball eignet sich besonders für Frauen, der Schleuderball soll von den männlichen Turnern gepflegt und zur Werbung in der Öffentlichkeit ausge-Liaut werden.
Kreis - Oberturnwart Schüler lWetzlar) gab eins Uebersicht über die Gerätenrundenkämpfe, die
im letzten Jahr bereits von 42 Mannschaften durchgeführt wurden und intensiver gefördert werden sollen.
Nach verpflichtenden Worten des Kreisführers Daupert über die Förderung der Jugendarbeit, gab Kreisjugendwart O r t m a n n Richtlinien über die Durchführung intensiver Jugendarbeit, zu deren Neuinangriffnahme am 26. April ein Jugendführer- Lehrgang abgehalten wird.
Veranstaltungen für 1936
sind folgende vorgesehen: Winterrundenkämpfe am 26. April in Sinn; Wandertage am Himmelfahrtstag, und zwar für die politischen Kreise Gießen und Wetzlar am Dünsberg; Kreisturnfest am 4. und 5. Juni in Wieseck; Jugend- treffen am 14. Juni; Volksturntage am 23. August für Alsfeld und Gießen in Burg-Gemün- den, für Gießen und Wetzlar in Kinzenbach und am 30. August für den Dillkreis in Oberscheld. Am 28. Juni findet im ganzen Reich ein Werbespieltag statt. Für den 13. September ist das Frauen- Turnen und für den 27. September das A l - tersturnen vorgesehen.
In eingehender Weise behandelte der Kreisführer die Aufgaben der Vereinsführung, für die er Verantwortungsbewußtsein, ganze und freudige Hingabe, ein Herz für die Jugend und Erkenntnis der großen Aufgaben gegenüber der Turnersache dem Volke und Führer forderte.
Kreis-Oberturnwart Schüler (Wetzlar) warb für die Beteiligung an den Lehrgängen. Am 3. Mai findet eine Vorturnerstunde in Gießen statt. Kreis- frauenturnwart Schneider (Wetzlar) lobte die eifrige Beteiligung der Frauen und setzte Lehrgänge am 19. April für Wetzlar und den Dillkreis in Herborn und am 26. April für Gießen und Alsfeld in Grünberg fest.
In einer Pause, in der die neuen Hebungen für das Volksturnen unter Anleitung des Kreisrnänner- turnwartes Reuter (Gießen) gezeigt wurden, nahm der Kreisführer Daupert die
Ehrung des kreiskasienwarles Peter Ritsert (Gießen)
vor, dem für jahrzehntelange Arbeit im Dienste der Turnersache der Ehrenbrief des Gaues Hessen der DT. überreicht wurde und dem der Kreisführer unter anerkennenden Dankesworten die Ehrennadel anheftete. Der Kreistag ehrte Ritsert durch ein dreifaches Gut Heil! Ehren-Kreisführer und Gauvertreter Pfeiffer (Wetzlar) gab der Freude darüber Ausdruck, daß die Führung des Kreises Lahn-Dill in den Händen des jüngeren Führers Daupert in guter Obhut fei und der Kreis- turntag dankte Daupert mit einem dreifachen Gut Heil.
Mit eindringlichen Worten verpflichtete der Kreisführer Daupert die Vereinsführer und Oberturnwarte zu neuer, hingebender Arbeit für die Turn fache im Geiste Jahns und brachte auf den neuen Reichsbund, den Reichssportführer, das Volk und den Führer ein dreifaches Sieg-Heil aus, das der Kreisturntag erneuerte und mit dem Gesang der Nationallieder feierlich ausklingen ließ.
Gruppe IV: in Karlsruhe: SV. Wckldhof gegen Kölner CfR. 2:0 (1:0); in Duisburg: Fortuna Düsseldorf — Hanau 93 3:1 (1:0).
Aufstiegspiele im Gau Aordhessen.
Nord: Reichsbahn Elm — Spvgg. Niederzwehren 1:1; SC. Cschwege — FV. Wallau 1:2.
Süd: Kewa Wachenbuchen — VfR. Büdingen 5:0; VfR. 07 Limburg — SV. Naunheim 4:2.
Letztes Gauligaspiel.
Germania Fulda — Kurhessen Marburg 4:0 (2:0); SC. 03 Kassel — SV. Bad Nauheim kampflos für 03.
Pokalspiel.
Wetzlar — Dillenburg 4:2.
Die Dillenburger waren gezwungen, mit drei Mann Ersatz anzutreten und vergaben hierdurch von Ansana an jede Aussicht auf Svielgewinn. Die Wetzlarer fieaten nach einem stets spannenden und fairen Kampf verdient.
Aufstiegspiele zur Bezirksklaffe.
Sportfreunde Wetzlar — Burg 1:3. Auch in dem zweiten Heimspiel konnten sich die Wetzlarer nicht durchsetzen und mußten den besseren Burgern Sieg und Punkte überlassen.
Um die tzandball-Gaumeisterschast der Frauen.
Vor verhältnismäßig vielen Zuschauern wurde gestern nachmittag auf dem Platz der Spielvereinigung 1900 um die Meisterschaft im Frauen-Hand- ball im Gau Nordhessen gekämpft. Es standen sich die Mannschaften von Turngemeinde Hanau und Hessen-Preußen Kassel gegenüber.
Das Spiel brachte eine Ueberraichung insofern, als die Kasselanerinnen, die als yohe Favoriten anzusehen waren, das Spiel verloren, wenngleich es nur mit knappem Unterschied von einem Tor ausging. Das überraschende Ergebnis ist aber sicherlich darauf zurückzuführen, daß Kassel im Sturm zwei, in der Läuferreihe und in der Verteidigung je eine Spielerin ersetzen muhten. Dadurch ergab es sich, daß beide Mannschaften sich ziemlich gleichwertig waren und auch ein sehr ausgeglichenes Spiel zu- stände kam.
Sicherlich hat der Kampf zweier Frauenhandball- Mannschaften, der zum ersten Male in unserer Stadt zu sehen war, manches Interesse an diesem Sport geweckt, ob aber aus den hiesigen Vereinen Mannschaften zustande kommen können, erscheint zweifelhaft.
Der Spielverlauf gestaltete sich sehr anregend, da in beiden Mannschaften Spielerinnen standen, die tatsächlich ausgezeichneten Sport boten. So sah man verschiedentlich schöne Durchbrüche auf beiden Seiten, schöne Flankenläufe, interessante Szenen vor beiden Toren. Da dem Spiel das an Härte fehlte, was bei Handballspielen der Männer häufig in Erscheinung tritt, war es angenehm, zu verfolgen. Allerdings fiel mit dem Fehlen jener Härte auch ein Teil der Spannung fort. Eine Reihe Zuschauer schien das Spiel außerdem mehr von der humoristischen Seite zu nehmen.
Der Spielverlauf sah zunächst die Frauen von Kassel erfolgreich. Schon m der ersten Minute fiel das erste Tor für Kassel. Der zweite Erfolg folgte fast unmittelbar und es hatte den Anschein, als
könnten die Hanauerinnen keinen Blumentopf gewinnen. Die Torhüterin hatte sich übrigens in beiden Fällen sehr unentschlossen gezeigt und ließ einen reichen Torsegen für Kassel erwarten. Die Verteidigung der Hanauerinnen erkannte aber anscheinend die Gefahr, setzte sich energischer ein, auch Die Läuferreihe bediente den Sturm in der Folge besser und so wurde die anfängliche Feldüberlegenheit der Gegnerinnen aus Kassel bald völlig aufgehoben. Die Torhüterin wurde dadurch gleichzeitig entlastet. Unter allgemeinem Beifall kamen Dann die Roten kurz nacheinander zu zwei Erfolgen. Die Kasselanenn- nen sicherten sich aber kurz vor Halbzeit mit einem dritten Tor die Führung. Mit 3:2 für Kassel ging es in die Pause.
Nach dem Seitenwechsel wurde der Kampf im gleichen Tempo fortgeführt. Man merkte den Spielerinnen kaum eine Ermüdung an. Hanau holte nach etwa 10 Minuten das Vorsprunastor der Kasselanerinnen auf, und es schien, als sollte es bei dem 3:3-Eraebnis bleiben. Auf beiden Seiten wurden nun große Anstrengungen gemacht. Die Hanauerinnen waren glücklicher und konnten sich mit einem Siegestor die Gaumeisterschaft erringen. Großer Jubel herrschte bei den Turnerinnen, die ihrer Freude in gegenseitigen stürmischen Umarmungen Ausdruck gaben. Schiedsrichter Walter (Marburg) amtierte sehr korrekt.
Kreisspielwart Seibert (Wetzlar) hielt zum Schluß eine kurze Ansprache, in der er yervorhob, daß zwei gleichwertige Mannschaften ritterlich um den Sieg kämpften.
Handball
der Kreismannschasten A gegen B.
Vor dem Kampf der Frauen wurde ein Spiel zweier Kreismannschasten ausgetragen, das mit 3:11 Toren für die B-Mannschaft endete.
Wball-Länderspiel der Studenten.
Deutschland—England 2:3 (0:1).
Zum zweiten Mal trugen Deutschland und England mit ihren Fußball-Studentenmannschaften einen Länderkampf aus. Das erste Treffen im Rahmen der Studenten-Weltmeisterschaften in Budapest hatte 2:2 geendet. Diesmal siegten im Frankfurter Sportfeld vor rund 4000 Zuschauern die englischen Studenten etwas glücklich mit 3:2 (1:0). Da sich das Können der beiden Mannschaften dann als grundsolid herausstellte, wurde dieses Länderspiel zu einem schönen Erfolg für den Studentensport.
Das Spiel begann in ruhigem Tempo. Auffallend war die Ritterlichkeit und Fairneß dieses Länderkampfes, die bis zum Spielschluß keine Abschwächung erfuhr. Hier fpielten Sportfreunde. Die Deutschen spielten von Beginn an engmaschig und fünft» voll zusammen. Das Spiel der Engländer war unkomplizierter, dafür aber in Tornähe gefährlicher. Die Deutschen kamen für eine gute Viertelstunde zu deutlicher Feldüberlegenheit. Aber während ihre ständigen Angriffe immer wieder hängen blieben, holten die Engländer in der 37. Minute überraschend ihren ersten Treffer. Der Halbstürmer Sax- ton jagte aus gut 20 Meter einen scharfen Schuß aufs Tor. Bis zum Seitenwechsel änderte sich an diesem Spielstand nichts mehr.
Die ersten fünf Minuten nach der Pause gehörten den englischen Studenten. Schon die erste Spielminute der zweiten Halbzeit ergab eine 2:0» Führung Englands. Englands Mittelstürmer Clements schob Den Ball aus drei Meter Entfernung ins Tor. Schon eine Minute später hatten
die englischen Studenten ihren Sieg sichergestellt. Der Linksaußen Collings flankte prächttg zur Mitte. Klaaß zögerte ebenso wie Tormann Bonk mit dem Eingreifen, Clements war zur Stelle und jagte den Ball unhaltbar ins äußerste Toreck. England führte 3:0! Das war den Zu» chauern zu viel des Guten. Unaufhörlich feuerten ie die deutsche Elf an, und unsere Spieler fanden ich jetzt auck zu schöner Leistung. Deutschland wurde deutlich überlegen. Die 18. Minute brachte den Deutschen den ersten Gegentreffer. Gäßlers scharfer Ball war von der Latte zurückgespritzt, aber Der Nachschuß von Lindemann brachte das 3:1. Unaufhörlich drängten die Deutschen weiter. Die 34. Minute brachte Deutschland auf 2:3 heran. Lindemann hatte den Ball sauber zu Pryssock gelegt. Der Berliner lief noch ein paar Schritte, gab dann überraschend zu dem freigewordenen Gäß - ter und aus zehn Meter fand dessen harter Schuß unhaltbar den Weg ins Netz.
Deutschland kämpfte um den Ausgleich, der zweifellos verdient gewesen wäre. Aber die Engländer hatten eine zähe und technisch gute Hintermannschaft, die sich trotz aller deutschen Anstrengungen nicht mehr überwinden ließ. Die letzten Spielminuten vergingen bei eindeutiger Überlegenheit Deutschlands.
'Die besten Leute bei England waren Reed, Jackson, Strasser, Beswick, Saxton und (Elements, bei Den Deutschen Mittelläufer Th. Vogel, ßinDe» mann, Büra und nach der Pause vor allem Gäßler sowie mit Abstand Dr. Büttner.
Frühjahrswaldlaus der Gruppe Gießen-Wehlar.
In Lollar wurde gestern der Frühjahrs-Waldlauf der Gruppe Gießen—Wetzlar zum Austrag gebracht. Die Beteiligung war, obwohl nur Vereine aus dem politischen Kreis Gießen vertreten waren, als ansprechend zu bezeichnen. Die Veranstaltung war von dem mit der Ausrichtung des Laufs beauftragten Turnverein 1883 Lollar sorgfältig vorbereitet, nur hätte die gewählte Rundstrecke etwas leichter sein müssen. Die Zeiten sind daher nur relativ zu werten.
Ergebnisse
Aktive, 5 Kilometer: 1. Hans Reidel (Tv. Heuchelheim), 19:57,8 Min.; 2. Erwin Reidel (Tv. Heuchelheim), 20:13,2; 3. Gust. Koch (1900), 20:17,1 Min.: 4. G. Peters (1900), 20:25 Min. Mannschaften : 1. Turnv. Heuchelheim, 8 Punkte; 2. Spvgg. 1900 Gießen, 14 Punkte. An Hans Reidels Sieg war nicht zu zweifeln. Der inzwischen zum Arbeitsdienst eingerückte Franz Reidel wurde durch den jüngeren Bruder Erwin vertreten.
3 Kilometer für Landve r e i n e : 1. W Lepper (Tv. Alten-Buseck), 15:20 Mm.; 2. Rohl (Tv Alten - Buseck), 15:27,6; 3. Funk (Spielvgg. Leihgestern), 15:49,4; 4. Pfaff (Tv. Mainzlar). Mannschaftssieger: Turnv. Alten-Buseck.
3 Kilometer für Ans a n g e r : 1 Nichter (1900), 15:02 Min.; 2. Simon (VfBR.), 15:o5 Minuten. Bei Den Leuten aus Den ßanDoeretnen und bei den Anfängern gab es auf der Strecke viele Ausfälle. i
2 Kilometer für Mittelstreckler: 1. Baumstieger (1900), 9:10 Min.; 2. Pfaff (VsBR.), 9:10,2; 3 Bepperling (1900), 9:31,4; 4. Durrkopp (1900), 9:33 Minuten. Mannschaftssieger. Spielvgg. 1900 Gießen. Ein spannender Kamps, insbesondere zwischen dem zunächst führenden Hsass und Baumstteger. Dieser konnte sich erst in Der letzten RunDe einen kleinen Vorsprung sichern, den aber Der VsBer kurz vor Dem Ziel bis auf einen Meter verringerte. . ,
2 Kilometer für alte Herren: 1. H Fischer (VfBR. Gießen), 10:53,2 Min.; 2. Wams-
ganß (To. Garbenteich); 3. W. Rinn (Tv. Heuchel» heim).
JugenD A, 2 Kilometer: 1. Walter Rinn (Spv. 1920 Heuchelheim), 9:30 Min.; 2. W. Koch (1900) 9:48,4; 3. Fey (Tv. 83 Lollar) 9:59,8 Min.; 4. Kröß (VfBR. Gießen). Mannschaften: 1. BfBR. Gießen, 8 Punkte; 2. Tv. 1883 Lollar, 11 Punkte. Der talentierte Walter Rinn gewann unangefochten.
JugenD B, 1,5 Kilometer: 1. Ortwein (1900), 5:47,6 Min.; 2. W. Rinn (To. Heuchelheim) 5:56,3; 3. Vogel (To. Alten-Buseck), 5:56,8; 4. Schlapp (To. Staufenberg). Mannschaften: 1. VfBR. Gießen, 13 Punkte; 2. Spielvgg. 1900 Gießen, 16; 3. Tv. Staufenberg, 17; 4. To. Lollar, 32 Punkte. Ortwein, Der schon beim Geländestaffel- lauf überrascht hat, wartete auch hier wieder mit einer guten Leistung auf.
Jugend C, 1 Kilometer: 1. H. Mootz (VfBR.), 5:07,6 Min.; 2. W. Adolph (1900) 5:16; 3. Zaubert (Tv. Lollar), 5:17,4; 4. Theis (1900), 5:18 Minuten. Mannschaf ten: 1. Spvgg. 1900 Gießen, 9 Punkte; 2. VfBR. Gießen, 12 Punkte.
Jugend D, 1 Kilometer: 1. H. Schmück (1900), 5:09,2 Min.; 2. H. Adolph (1900), 5:26,7; 3. Kühn (1900), 5:39,6; 4. Rademacher (VfBR.), 5:39 6 Minuten. Mannschaften: 1. Spielvgg. 1900 Gießen, 6 Punkte; 2. VfBR. Gießen, 15; Tv. Lollar, 24 Punkte.
!lm die DeutscheFußball-Meisterschaft.
Die Ergebnisse der Gaugruppenspiele.
Gruppe I: in Gelsenkirchen: FC. Schalke 04 gegen Berliner SV. 92 4:0 (2:0); in Chemnitz: Polizei Chemnitz — Hindenburg Allenstein 4:1 (2:1).
Gruppe II: in Hamburg: Eimsbüttel — Rasensport Gleiwitz 3:0 (2:0); in Bremen: Werder Bremen — Viktoria Stolp 6:0 (2:0).
Gruppe III: in Nürnberg: 1. FC. Nürnberg gegen Stuttgarter Kickers 2:0 (2:0); in Worms: Wormatia Worms — 1. SV. Jena 3:1 (2:1).
Große deutsche Erfolge beim Eilenriede-Remien.
Vier deutsche Siege in fünf Rennen gab es beim internationalen Eilenriede-Motorradrennen bei Hannover, das am Sonntag die deutsche Motorsport-Rennzeit einleitete. Die schnellste Zeit des Tages fuhr der DKW.-Fahrer Mansfeld mit einem Durchschnitt von 125,5 Stundenkilometer. In der Klasse bis 350 Kubikzentimeter siegte der Engländer Mellors auf Velocette, in den übrigen Rennen gab es durch Kluge- D.KW., Mansfeld- DKW., Kahrmann - DKW. und Stärk- l e - RSH. deutsche Markensiege. (Wir berichten noch darüber.
Oie rcjsn deutschen Boxmeister!
Spannende Endkampfe in der Westfalen-Halle.
Mit den acht Endkämpfen in der Dortmunder Westfalen-Halle wurden am Sonntagabend die Deutschen Boxrneisterschaften der Amateure abgeschlossen. In zwölf westdeutschen Städten haben die besten deutschen Amateurboxer um die Meistertitel und damit zugleich um die Möglichkeit, für unsere Olympia-Staffel Berücksichtigung zu finden, gekämpft. Die acht Meister stehen fest; es sind keineswegs alle die Boxer „durchgekommen", die man vorher unter den letzten Sechszehn erwartet hatte. Rur zwei Meister konnten ihren Titel mit Erfolg oerteioigen: S ch me d e s - Dortmund im Leichtgewicht und Runge- Elberfeld im Schwergewicht.
Die neuen Meister: Fliegengewicht: Gra af-Hamburg; Bantamgewicht: Stasch- Kassel; Federgewicht: Miner-Breslau; Leichtgewicht: Schmedes-Dortmund; Weltergewicht: Campe- Berlin; Mittelgewicht: Baumgarten- Hamburg; Halbschwergewicht: Jaspers» (Stettin; Schwergewicht: Runge- Elberfeld.
Berlin — Cottbus — Berlin.
Auftakt Der Radrenn-Saison 1936.
Mit „Berlin—Kottbus—Berlin", Dem trabitio« netten Straßen-Radrennen, rourDe am Sonntag Die Deutsche Rennzeit eingeleitet. Bei Den Amateuren (105 Kilometer) siegte Der Chemnitzer Schultze in 2:38,20 Stunden vor Dem Frankfurter Gänßler,
| Schild-Chemnitz und Scheller- Nürnberg. Bei den Berufsfahrern gewann Münzer- Berlin das über 260 Kilometer führende Rennen in 7:12,10 Stunden vor Wolke- Berlin und H o d e y - Essen.
Abermals siegt Cambridge ...
Oxford—Cambridge, das klassische englische Uni» versitäts-Achterrennen, wurde am Samstag auf der Themse zum 88. Male ausgefahren. Die Hoffnungen der Oxford-Anhänger, daß ihre Mannschaft nach der zwölffachen Siegesserie wieder einmal gewinnen würde, wurden nicht erfüllt. Der Cambridge-Achter siegte in 21:06 Minuten mit rund fünf Längen Vorsprung und hat jetzt insgesamt 47 von 88 Kämpfen gewonnen.
GauGüdwest-pokalsiegerimHandball
Pokalsieger im Handball wurde Der Gau SüDwest, Der vor 5000 Zuschauern in Augsburg Das PokalenDspiel gegen Den Gau NieDerrhein mit 6:4 gewann, nachDern Der Gau Niederrhein bei der Pause noch 3:2 geführt hatte. Freund-SV. 98 Darmstadt war viermal, Embach-TSV. Herrnsheim zweimal für die Süddeutschen erfolgreich.
Kurze Gportnotizen
5 98 970 aktive Fußballspieler, 372170 Senioren und 226 800 Jugendliche, weist die Bestandserhebung des Fachamtes Fußball aus. Die Zahl der in Deutschland Fußball treibenden Vereine beträgt 10 187, sie stellt rund ein Viertel der überhaupt im Deutschen Reichsbund für Leibesübungen zusammengefaßten Turn- und Sportvereine dar.
Einen knappenBerliner Sieg gab es im 31. Kunstturnkampf zwischen Berlin, Hamburg und Leipzig. Die Berliner siegten mit 1796 Punkten vor Leipzig mit 1784 Punkten und Hamburg mit 1767 Punkten. In den bisher ausgetragenen 31 Kämpfen siegte Hamburg 12mal, Leipzig llmal und die Reichshauptstädter 8rnal.
Zwei interessante Länderspiele gab es im Ausland. Ungarns Fußball-Nationalmannschaft landete nach dem Sieg über Deutschland einen neuen Erfolg mit einem 5:3-Sieg über Oesterreich in Wien. Die Schweizer ließen sich in Zürich von Italien nur ganz knapp mit 2:1 bezwingen.

I
ä L
Lu--
= 7.=:
s'
€
e Q
2
s-c
o 3.
U C * So* »Es
<5 -J
K e£
§
Der Tag des deutschen Rudersportes.
Links:
Wieder im Boot! Im Hintergrund rechts (auf dem Steg) der neue Trainer der GRG., Hofmann (Berlin). — Rechts: Blick über die Lahn zum neuen Bootshaus des Ruderklubs „Hassia". — (Aufnahmen: Neuner, Gießener Anzeiger.)
Am Doge der Hundertjahrfeier des Deutschen Rudersports vereinten sich alle deutschen Ruderer und Ruderinnen zu einer machtvollen Kundgebung, die den Auftakt der deutschen Ruderzeit im Olympiajahr bedeutete. Vom Bootshaus des Hamburger und Germania-RE. aus, wo 1836 der Rudersport in Deutschland aus der Taufe gehoben wurde, übertrugen alle deutschen Sender die Jubelfeier. Die gesamte Bootsflottille der Hansastadt war auf der Alster versammelt.
Alle 660 Vereine waren zu gleicher Zeit vor ihren Bootshäusern aufmarschiert, als ein Trorn- peten-Signal die Feierstunde einleitete. Der Hamburger Bürgermeister Krogmann gab das Signal zur Flaggenhissung, und unter den Klängen des Präsentiermarsches gingen die Flaggen an den Masten empor. Fachamtsleiter Pauli würdigte in einer kurzen Ansprache die Bedeutung des Tages, dann sprach der Reichssportführer von Tschammer und Osten, dessen markige Worte ausklangen: „Richt dem einzelnen gilt die Arbeit, sondern der Sport di-'nt dem Volke, damit es stark und frei werde für olle Zeiten!" Aus Tausenden von Rudererkehlen klang dann das „Sieg-Heil" für Führer und Vaterland und die Nationallieder über die Wasser.
Orin gleiches Band umschloß in diesen Minuten die ganze deutsche Rudergemeinde und mit ihr ganz Deutschland. Ueberall setzten sich die Boote in Bewegung.
Anrudern der (52R<5. und des Ruderklubs „Hassia".
Der Tag des Deutschen Rudersports sah gestern auch die Ruderer und die Mitalieder unserer beiden hiesigen Rudervereine an d r Lahn. Prächtiger Frühlingssonnenschein schuf an den Ufern der Lahn ein herrliches Bild. Freundlich hell lag das neue Bootshaus des Ruderklubs „Hassia" am Ufer. Zur Anhörung der Uebertragnng der Feierstunde aus Hamburg hatten die Ruderer in Reih und Glied vor den Bootshäusern Aufstellung genommen. Auf das Kommando für alle Rudervereine des Reiches, gingen auch an den Bootshäusern an der Lahn die Fahnen hoch. Auf dem Bootshaus der Gießener Rudergesellschaft 1877 wurde dabei zum ersten Male in Gießen die Flagge des Reichsbundes für Leibesübungen gehißt. Nach den Ansprachen brachte der Ruderklub „Hassia" sofort mehrere Boote zu einer Auffahrt auf das Wasser, während die Gießener Rudergesellschaft ihre Mitglieder erst im Saale des Bootshauses vereinigte, wo in feierlicher Form tue Trainingsoerpflichtung der Ruderer vorgenommen wurde. Der stellvertretende Dereinsführer Herr L e d e r m a nn hielt an
die jungen Kameraden eine eindrucksvolle und eindringliche Ansprache, in der er auf den Ernst der Trainingsverpflichtung hinwies, die hohen Forderungen aufzeigte, denen sich die Ruderer mit ihrer Verpflichtung unterwerfen. Schließlich stellte er ihnen auch noch das große übergeordnete Ziel vor Augen: den Sport und seine Ausübung als Dienst am Vaterlande! Mit dem dreifachen Ruf der Ruderer schloß er seine Ansprache. Sodann händigte er den jungen Kameraden die Trainingsverpflich- tungen ein, die unterschrieben zurückgegeben wurden.
Dann rüsteten sich auch die Ruderer der GRG. zu einer Auffahrt in mehreren Booten. Im Rahmen dieser gesamten Veranstaltung lernten die Mitglieder der GRG. auch gleich den neuen Ruderlehrer Hofmann (Berlin) kennen, der die Ruderer des Vereins während der Rennfaifon 1936 betreuen wird.
Da der Tag des Deutschen Rudersportes gleichzeitig auch als Opfertag der deutschen Ruderer Geltung haben sollte, wurde bei der GRG. durch Tellersammlung ein Beitrag zur NSV. erhoben, während der Ruderklub „Hassia" seine Mitglieder bei einem Eintopfessen vereinigte und auf diese Weise seinen Beitrag für die Linderung der Not beisteuerte.
Arn Nachmittag folgte dann der erste Ausflug im Boot, der nach der Badenburg führte und den Ruderern einige unterhaltsame Stunden brachte.
Ein nettes Früchtchen.
Viele Volksgenossen pflegen, wenn sie eine größere Ausgabe Vorhaben, sich im Lause von Wochen, Monaten und Jahren allmählich das Geld zusammenzusparen. Dies ist vernünftiger, als wenn man sich das Geld, das man z. B. zum Erwerb eines teuren Gegenstandes benötigt, borgt. Wenn man sich das Geld vorher zusammenspart, braucht man nicht in Sorge zu sein, ob man die monatlich oder wöchentlich zu zahlenden Raten aufbringen kann, und was sonst noch alles an Unannehmlichkeiten bei den Abzahlungskäufen hinzukommt. Wenn man sich aber das Geld zusammenspart, muß man es auch richtig aufbewahren. Die meisten Volksgenossen machen sich gar keine rechte Vorstellung davon, auf was für Einfälle manche Menschen noch kommen, um ihre Ersparnisse zu sammeln und aufzubewahren.
Ein kleines Beispiel, eine wahre Geschichte, möge dies erläutern. Vor einiger Zeit hatten sich Großmutter und Tante in vielen Jahren einige tausend Mark zusammengespart. Die Ersparnisse sollten dazu verwendet werden, um eine Hochzeit
auszurichten und einen Hausstand zu gründen. Das Geld, es waren allmählich etwa 6000 Mark geworden, glaubte man besonders gut zu verwahren, wenn man es in einer großen Truhe versteckte, die sich auf dem Hängeboden befand. Aber „mit des Geschickes Mächten ist kein ew'ger Bund zu flechten". Diese „Macht" nahte sich Großmutter in Gestalt ihres Enkels. Er stahl alles Geld, was er in der Truhe finden konnte, lediglich ein Zehnpfennigstück ließ er „anstaltshalber" zurück. Don dem Gelde machte er sich frohe, lustige Tage und verjubelte, ohne daß Großmutter und Tante zunächst etwas merkten, deren sauer erspartes Geld. Als dieses nette Früchtchen merkte, daß man ihm auf der Spur war, wollte er ins Ausland flüchten, aber man konnte feiner gerade noch hafhaft werden. Es wurde ihm der Prozeß gemacht, und er erhielt drei Jahre Gefängnis; Prügelstrafe wäre, so sagte der Staatsanwalt, sicher wirkungsvoller gewesen.
Aber ob Gefängnis, ob Prügelstrafe — die Großmutter und die Tante haben das Nachsehen, das Geld ist verschwunden. Sie hätten das Geld ja auch nicht in die Truhe stecken sollen, sondern es zur Sparkasse bringen können. Dort kann es ihnen nicht gestohlen werden. Alle Volksgenossen, die sich ebenfalls etwa eine Truhe oder den Schrank, den Ofen oder andere Stellen für die Aufbewahrung ihrer Ersparnisse aussuchen (so etwas ist leider oft genug vorgekommen), mögen aus dem hier geschilderten Fall ihre Lehre ziehen.
Kreis Alsfeld.
* Obergleen, 5. April. Am gestrigen Samstagnachmittag zog sich der 26 Jahre alte Landwirt Otto Dörr bei der Arbeit durch einen Axthieb eine schwere Handverletzung zu, die seine Ueberführung in die Chirurgische Klinik erforderlich machte.
und Wissenschaft.
Reichsminister Rust besucht ein Sludenlenlager.
Reichsminister Rust besuchte ein Studentenlager in Schloß Hubertushöhe bei Sterkow (Mark), in dem die Führer des studentischen Landdienstes aus Ostpreußen, Grenzmark Pommern, Oberschlesien, der Westmark und der bayerischen Ostmark versammelt waren. Die Studenten und Studentinnen berichteten über ihre Erfahrungen, die sie während des Einsatzes in den Grenzgebieten während der Semesterferien gemacht hatten. Der Reichsminister verfolgte sämtliche Berichte mit größter Anteilnahme und nahm vielfach darauf das Wort. Die Studenten erhielten durch die Ausführungen des Ministers wertvolle Anregungen für die kommende Semesterarbeit und den nächsten Einsatz im Sommer und gaben durch begeisterten Beifall ihre Zustimmung zu den Ausführungen des Ministers zu erkennen. Dann besuchte der Reichsminister eine Gruppe von Siebenbürger Deutschen und blieb noch längere Zeit in zwangloser Aussprache mit den Studenten zusammen. Beim Abschied wurden dem Minister begeisterte Kundgebungen zuteil.
Mathematiker und Ralurnriffenfchaftler tagen in Karlsruhe.
In Karlsruhe begann mit einem Begrüßungs- abend die 38. Hauptversammlung des Deutschen Vereins zur Förderung des mathematischen und naturwi ssenschaf tli- chen Unterrichts. Unterrichtsminister Dr. Wacker überbrachte den Willkommensgruß der badischen Unterrichtsverwaltung, Ministerialrat Dr. Metzner den des Reichserziehungsministers, während für die Reichsleitung des NS.-Lehrerbundes Oberstudienrat Direktor Gripendreh, für den Reichsoerband für Mathematik Prof. Dr. Ebert sprach. Der Vorsitzende des Gesamtverbandes Oberstudienrat Dr. Günther dankte den Rednern und umriß kurz die Ausgaben und Ziele des Förderver- eins. Seine Ansprache, die die Arbeit des Haupt- vereins und sein Ringen und Streben um Volk und Heimat unterstrich, klang aus in einem Sieg-Heil für den Befreier des Grenzlandes, unseren Führer Adolf Hitler. Die Versammelten sangen spontan das Deutschlandlied und das Horst-Wessel-Lieb Der Gedenkstein für die Röntgen-Opfer der Welt geweiht. ..
In Gegenwart zahlreicher führender Persönlichkeiten der Röntgenologie und Radiologie aus Deutschland und zehn ausländischen Staaten wurde in Hamburg der auf Veranlassung der deutschen Röntgen-Gesellschaft geschaffene Gedenkstein für die Opfer der S t r a h l e n f o r s ch u n g in aller Welt feierlich eingeweiht. Professor Dr. Karl F r i k (Berlin) gedachte im Namen der deutschen Röntgen-Gesellschaft der Röntgenopfer aller Nationen, deren Namen der Gedenkstein trägt. Dann schilderte Professor Dr. Holthusen (Hamburg) die Entwicklung der Röntgenforschung und den Leidensweg der in ihrem Dienste Stehenden. Im Namen des Reichsärzteführers wies Professor Dr. Holzmann darauf hin, daß sich unter ben Opfern der Strahlenforschung Angehörige jeglichen Standes und Berufes, jeglicher Nation und jeglicher Rasse befanden. Dafür, daß sie ihr Leben gegeben hatten, damit andere leben können, danke ihnen die gesamte deutsche Aerzteschaft und das ganze deutsche Volk. Für die Vertreter des Auslandes sprach der 80jährige Professor B6clere (Paris).
Ergebnisse des Reichsleisiungskampfes der Studenten.
Der zum ersten Mal im Rahmen des Reichsberufswettkampfes durchgeführte Reichsleistungskampf der Studenten wurde an sämtlichen Kunft- Hochschulen mit anzuerkennendem Erfolg abgeschlossen. In einer unter der Schirmherrschaft des Reichsjugendführers stehenden Ausstellung im Stadthaus in Wilmersdorf find die Ergebnisse von allen deutschen Kunsthochschulen zusammengetragen worden. Die Kunsthochschulen Düsseldorf, Königsberg, Karlsruhe, Stuttgart, Dresden und Berlin haben das Thema „Das deutsche Dorf" in seinen verschiedenen Möglichkeiten ausgewertet. Besonders eindrucksvoll ist das von der Düsseldorfer Kunsthochschule entworfene „Dorf am Niederrhein" bas auch in btefer Form in der niederrheinischen Landschaft erstehen wird.
Tragischer Tod einer Putzfrau.
Beim Fenslerpuhen auf die Straße gestürzt.
LPD. Frankfurt a. M., 4. April. Am Freitag ereignete sich in der Kunstgewerbeschule ein tragischer Unfall. Eine Putzfrau, die einzige Ernährerin ihrer Angehörigen, stürzte beim Fensterputzen infolge eines Schwindelanfalls auf die Straße. Sie erlitt einen Schädelbruch und schwere innere Verletzungen und war auf der Stelle t o t.
Lichtspielhaus Gießen
GRAF
Ein heiterer musikalischer Film voll Tempo, Witz und sprühender Laune. Weitere Hauptrollen H. Söhnker, F. Odemar, H. Junkermann dazu Beiprogramm* und Ufa-Ton-Wo ehe tägl. in beiden Theatern 4, 6 u. 8.a0 Uhr
Montag
in dem übermütigen Filmschwank
DER •- _
SPEZIALHAUS
FrirJeioel
Markt 16
____________________________________________________________________2182 A
IHeute Montag das neue entzückende Lustspiel der Ufa:
Im Beiprogramm: Fox-Ton-Woche, „Vier Mädels und ein Herr“ und ein Film von der „Kraft durch Freuds" Fahrt nach Madeira
für den Frühling und die Ostertage
Damen-Pullover, 42-48.......4.75 3.95 2.95
Damen-Blusen................2.95 2.65 1.90
uni und gestreift
Damen-Blusen................690 5.90 4.90
Venus-Schotten
Damen-Trachten-Jäckchen 6.90 6.75 490
schöne Formen und Farben
8 Schuh-Hansa
Deshalb Ihre Schuhe zur
Der
UW
das Geschäft der guten Schuhreparatur la Kernleder / Excelsior-Gummiabsätze billige Preise / saubere Ausführung und prompte Bedienung zeugen von unserer Leistungsfähigkeit
Schuhinstandsetzungs-Fabrik „Hansa“
A. von Soosten G. m. b. H., Marktplatz 2
_________________________________________________2193 D
Büromöbel
in großer Auswahl und sehrpreiswertim
Iahmer-Schmuck das entzückende, beglückende Ostergeschenk für jede Dame
3. Hirz
Kunsthandlung, Geltersw. 22
2004D
Bürobedarfshaus
Franz Vogt & Co
Gießen, Seltersweg 44
Ruf: 2464
AUTOQiSIERTT •ELECTDOtA« VERKAUFSSTELLE
MUSIK-CH ALLIER
Gießen, Neuen weg 10 sissD
Für farbige Böden REGINA - BEIZE
Zu haben bei: imv
Central - Drogerie Emil Karn; Kreuz-Drogerie Aug. Noll;
Kronen-Drog. Gebr. Michel;
Löwen-Drog. W.KübingerNchf.
Bekanntmachung.
Betr.: Die Vermietung der städtischen Tennisplätze in der Spielzeit 1936.
Die städtischen Tennisplätze (am Schützenhaus und an der Liebigshöhe) werden für biex Spielzeit 1936 neu vermietet. Anmeldungen find unter Angabe der gewünschten Tage und Zeiten hier (Stadthaus, Bergstraße 20, Zimmer 18, 1. Obergeschoß) einzureichen.
Die vorjährigen Mieter erhalten tunlichst ihre alten Plätze wieder zugeteilt, falls sie umgehend einen entsprechenden Antrag stellen. 2184C
Gießen, den 3. April 1936.
Der Oberbürgermeister: Ritter.
Prüfungsstempel
vom Reichsverband deutscher Hausfrauen vereine ist von großer Bedeutung, die Hausfrau kann in aller Ruhe mit dem von diesem Verband empfohlenen Regina-Wachs einen Versuch machen, sie weiß, daß sie damit nur auf besonders gute Ware aufmerksam gemacht wird.
| PQLAST Giessen ,
MUS'IKALlS'CHE AUFMERKSAMKEITEN ZU OSTE RH
REGINA
HARTGLANZWACHSI
whalf&t dio (framdschafb