Nr. 4 Erster Blatt
Erscheint täglich, außer Sonntags und Feiertags Beilagen: Die Illustrierte Gießener Familienblätter Heimat im Bild • DieScholle
Monats-Bezugspreis:
Mit 4 Beilagen NM. 1.95 Ohne Illustrierte , 1.80 Zustellgebühr.. „ -25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt
Hernsprechanschlüffe unterSammelnummer 2251 Anschrift für Drahtnach« richten: Anzeiger Gießen
Postscheckkonto:
Zronkfnrt ant Main 11686
186. Jahrgang
Montag, 6. Januar 1936
Gießener Anzeiger
Annahme von Anzeigen für die Mittagsnummer bis8^/,Uhr des Vormittags
Grundpreise für 1 mm höhe für Anzeigen von 22 mm Breite 7 Rpf., für Textanzeigen von 70mm Breite 50 Rpf.,Platzvorschrist nach vorh.Dereinbg.25°/o mehr.
Ermäßigte Grundpreise:
General-Anzeiger für Oberhessen
Druck und Verlag: vrühl'sche UmoerfitätrSuch- und Steindruckerei R. Lauge in Stehen. Schristleltung und Geschäftsstelle: Schulftrahe 7
Stellen-, Vereins-, gemeinnützige Anzeigen sowie einspaltige Gelegenheitsanzeigen 5 Rpf., Familienanzeigen, Bäder-, Unterrichts- u. behördliche Anzeigen KRpf. Mengenabschlüsse Staffel B
Zehn Zahre Deuffche Lufthansa.
Beim Jubiläum der Eisenbahn, das wir im letzten Jahre feierten, empfanden wir es — auch wenn es vielleicht nicht laut ausgesprochen wurde — als verwunderlich, daß seit jenem Tage, an dem die erste deutsche Dampflokomotive von Nürnberg nach dem nahen Fürth ratterte, erst hundert Jahre vergangen waren. Der gewaltige Fortschritt der Technik und die große Zahl umwälzender Erfindungen, die in eben diesem Jahrhundert auf allen Gebieten des Lebens und der menschlichen Betätigung ihren tiefwirkenden Einfluß geltend gemacht haben, ließen neben ihrer Einschätzung nach Nützlichkeit und Erleichterungsmöglichkeiten des täglichen Daseins kaum einen anwendbaren Maßstab zur Bewertung ihrer zeitlichen Entwicklung. So ist es denn auch kaum erstaunlich, daß wir eine gewisse Ueberraschung nur schwer unterdrücken können bei dem Gedanken, daß e r st zehn Jahre verstrichten sind, seit die Deutsche Lufthansa gegründet wurde.
Und doch ist es so: Am 6. Januar besteht dieses bedeutende Unternehmen zehn Jahre, nachdem 1926 durch seine Gründung der Zersplitterung des deutschen Luftverkehrs ein Ende bereitet wurde. Bei der Eisenbahn hat diese Konzentration der Kräfte viel länger gedauert. Bis zu jenem 6. Januar 1926, der mit der Gründungssitzung der Deutschen Lufthansa A.-G. einen Wendepunkt in der Geschichte der deutschen Handelsluftfahrt darstellte, war eine wirklich planmäßige Entwicklung schwer feststellbar. Bon zeitweilig annähernd 30 bestehenden Luftverkehrsgesellschaften, die die „Konjunktur" des aufwärtsstrebenden und als zukunftsreich erkannten Luftverkehrs ausnutzen wollten, konnte man das auch schwerlich verlangen. Es bleibt daher das Verdienst aller an der Gründung der Lufthansa beteiligten Männer, daß sie manche Eigeninteressen hinter das Allgemeininteresse stellten und durch Zusammenfassung aller ausbauwilligen Kräfte eine Gesellschaft ins Leben riefen, die durch ihre Leistungen nicht nur für sich selbst, sondern zugleich auch für Deutschland werben konnte.
Schon vor der Gründung der Lufthansa hatte eine gewisse Konzentration der Lustverkehrsunter- nehmen stattgefunden, indem sich die verschiedenen Gesellschaften den bis dahin führenden Großbetrieben „Deutscher Aero Lloyd A. - G." (gegründet am 6. Februar 1923) und „Junkers Luftverkehrs A.-G. (gegründet am 13. August 1924) mehr oder weniger fest angeschlossen hatten. Aber das Neben- und Gegeneinanderarbeiten, dessen Schäden größer waren als der Nutzen einer an sich nicht immer schädlichen Konkurrenz, wurde erst behoben, als beide Gesellschaften in der Deutschen Lufthansa aufgingen. Damit war die Möglichkeit eines planmäßigen und einheitlichen Aufbaues der deutschen Handelsluftfahrt geschaffen, die — das muß heute mit großer Dankbarkeit anerkannt und lobend unterstrichen werden — in den bitteren und schmachvollen Jahren, da die in Versailles geschmiedete Schicksalskette sich um die Propeller deutscher Flugzeuge schlang und sie zum Stillstand verurteilte, die im Kriege tausendfach bewährte Fliegertradition hochhielt und weiterpflegte. Wenn unsere junge stolze Flugwaffe in fo kurzer Zeit aufgebaut werden konnte, dann hat unsere Lufthandelsflotte, die in den Jahren der Versailler Diktatknebelung wertvolle Erfahrungen sammelte und den alten kühnen Fliegergeist fortpflanzte, keinen geringen Anteil daran.
Denn eines darf man der Deutschen Lufthansa anläßlich ihres zehnjährigen Jubiläums zuerkennen: sie hat ihre verantwortungsvolle Aufgabe, die in der Vertretung gemeinnütziger Interessen bei sparsamer und zielstrebiger Verwaltung liegt, mit bester Bewährung gelöst. Sie hat — was man bei manchen anderen Unternehmen leider nicht immer feststellen konnte — mit allen ihr zugeführten Unterstützungen der öffentlichen Hand stets hausgehalten und sie immer planvoll verwendet. Entscheidend war für die Betriebsführung der Lufthansa, die mit ihrer weitverzweigten Gefolgschaft an fliegendem, technischem und in der Verwaltung beschäftigtem Personal allezeit in bestem Einvernehmen blieb, die Steigerung der Leistungs- fähigkeit des reichswichtigen Unternehmens. Man hat sich dabei freilich, trotz frischen Wagemutes und vorwärtsftrebender Einsatzbereitschaft, niemals zu unüberlegten und vorschnellen Experimenten hinreißen lassen, sondern ist allezeit verantwortungsbewußt und nach solider Erfolgsberechnung zu Werke gegangen.
Bereits am 1. Mai 1926 wurde zwischen Berlin und Königsberg die erste Nachtflugstrecke mit Personenbeförderung eröffnet. Arn 23. Juli des gleichen Jahres starteten vorn Flughafen Tempelhof zwei Junkers-Q 24-Flugzeuge zum Fluge über Rußland und Sibirien nach China und landeten am 30. August in Peking, und zwar handelte es sich hier nicht um eine Rekordleistung, sondern um einen Berke h r s f l u g von praktisch weittragender Bedeutung. Im April des nächsten Jahres überquerte zum ersten Male ein deutsches Großflugzeug das Alpenmassiv auf der Strecke München—Mailand. Eine der wichtigsten Maßnahmen war die Einrichtung der Na'chtpostlinie Berlin—Köln- London und Köln —Paris, die es möalich machten, daß die am Abend in Berlin aufgelieferte Flugpost schon am nächsten Morgen in London und Paris den Empfängern zugestellt wird. Ein weiteres Beispiel für diese methodische Leistungssteigerung, die sich auch durch unsichere Augenblickserfolge konkurrierender ausländischer Gesellschaften nicht beirren ließ, war der schrittweise und dem jeweiligen Stand der Technik angepaßte Ausbau
Kronigeist im Winierhilfswerk.
1400000 Frontkämpfer und Kriegshinterbliebene im Dienst der vierten Neichsstraßem fammlung des Winterhilfswerks.
Berlin, 5. Jan. (DNB.) Im Kameradschaftsgeist der Front stellten sich am ersten Sonntag des neuen Jahres die in der Nationalsozialisti- schen Kriegsopferversorgung zusammengeschlossenen fast anderthalb Millionen Frontkämpfer und Kriegerhinterbliebenen bei der vierten Reichsstraßensammlung dem WHW. Aur Verfügung. Wie einst im Felde, so traten sie auch hier beispielgebend, selbstverständlich, still und ohne viel Aufhebens davon zu machen, für eine Sache ein, die wieder dem Ganzen galt.
In einer Reihe von Garnifonstädten beteiligte sich auch die Wehrmacht durch Trompeterkorps, Geschwaderflüge und ähnliches werbend an dieser Hilfsaktion, abgesehen von den Platzkonzerten, mit denen sie zur äußeren Umrahmung wesentlich beitrug. In alter Frontkameradschaft beteiligten sich auch die Angehörigen des Reichsverbandes deutsch e r O f f i z i e r e an der Sammlung. Im Gehen oder sonst behinderte Frontkämpfer wurden von ihren Kameraden abgeholt und ständig begleitet. Insgesamt haben damit in der Zeit von 10—21 Uhr mehr als 1 400 000 Frontkämpfer und Kriegerhinterbliebene, darunter 3000 Kriegsblinde, in Stadt und Land vorbildliche Pflichterfüllung bewiesen.
Reichskriegsopferführer Oberlindober, der in den Mittagsstunden in Berlin am Potsdamer Platz und Unter den Linden gesammelt hat, richtete am Nachmitag im Rundfunk noch einmal einen kurzen Appell an die Hörer, des unschätzbaren Opfers der Frontsoldaten eingedenk zu sein und nach der Größe ihres Opfers den Beitrag zu bemessen.
In Berlin waren neben den 45 000 Kriegsbeschädigten und Kriegerhinterbliebenen und 2000 ehemaligen Offizieren auch rund 50 000 Amtsträger und Hauswarte des Reichsluftschutzbundes, meist gleichfalls aktive Kriegsteilnehmer, eingesetzt. Auch die Mitglieder der Reichsvereinigung ehemaliger Kriegsgefangener fehlten nicht. Den ganzen Tag über beherrschten, mit Orden und Ehrenzeichen angetan, die Männer und Frauen in ihrem Ehrendienst an notleidenden Volksgenossen das Straßenbild, viele Schwerkriegsbeschädigte auch auf blumengeschmückten Selbstfahrer- wagen, begleitet von der Hitlerjugend oder einem Kameraden. Auch die vierte Reichsstraßensammlung im Rahmen des WHW. 1935/36 war ein Tag vorbildlicher Volksgemeinschaft.
Die MnterhWattwn der Reichsschrifftumskammer.
Der Aufruf der Reichsschrifttumskammer an die deutschen Dichter und Schriftsteller, Verleger und Buchhändler zu einer Buchspende für b e - dürftige Volksgenossen hat einen alle Erwartungen übertreffenden Erfolg gehabt. Während in Leipzig, der Stadt des deutschen Buchhandels, noch große Mengen von Bücherkisten ungeöffnet stehen und ihrer Versendung und Verteilung in den verschiedensten Teilen des Reiches harren, fand in Berlin die erste Verteilung von 5000 Büchern im Rahmen einer Morgenfeier mit musikalischen und künstlerischen Darbietungen statt. An ihr nahmen u. a. der Reichsbeauftragte für das Winterhilfswerk, Hauptaiytsleiter Hilgenfeldt, Reichskulturwalter M o r a l l e r und Reichsfrauenführerin, Frau Scholtz-Klink, teil. Buchhändler und Angehörige der Reichsschrifttumskammer betreuten 20 Stände mit je 250 wertollen Büchern. Jeder Volksgenosse, der von der NSV. einen Gutschein erhalten hatte, konnte nach seinem Belieben ein Buch politischen oder unterhaltenden, belehrenden oder technischen Inhalts entnehmen; mancher lange gehegte Wunsch wurde erfüllt. Der Vizepräsident der Reichsschrifttumskammer, Ministerialrat Dr. W i s m a n n , und der Geschäftsführer der Reichsschrifttumskammer, Professor Dr. Suchen- wirth, hielten Ansprachen, in denen sie hervor- hoben, daß die deutschen Dichter und Schriftsteller der Gegenwart mitten im Volk lebten und schafften, daß das Buch eine Waffe des Geistes fei, ein Besitztum, an dem jeder teilhaben solle. Bücher seien die besten Kampf- und Weggenossen, sie dürften nicht fehlen, wo Volksgemeinschaft und brüderliches Hilfswerk für Linderung der leiblichen Not sorgten.
- *o~-
i .
Der Führer der NSKOV., Oberlindober, saHrslt mit feinen Kameraden am Potsdamer Platz in Berlin. — (S cherl-Bilderdienst.)
Die Trauerseiern für Botschafter Köster.
In der deutschen evangelischen Christus- Kirche in Paris hielt Pfarrer Dahlgrün am Samstagvorrnittaa den Trauergottesdienst für den verstorbenen deutschen Botschafter Roland Koster. Die deutsche Kolonie hatte sich fast vollzählig um den Sarg geschart. Nach Schluß des Gottesdienstes wurde der Sarg zum Ostbahnhof übergeführt, wo die amtliche Feier ftattfanö. Der Sarg wurde auf einen Katafalk aufgestellt, der unter der dem Ehrenhof zugewendeten Halle des Bahnhofs errichtet worden war. Rechts und links von dem Katafalk nahmen Trauergäste Aufstellung, die Familie, die Vertreter des Präsidenten der Republik und der französischen Regierung, Ministerialdirektor Dieckhoff und Geheimrat Äschrnann vom Aus- roärtigen Amt, der deutsche Geschäftsträger und die zahlreichen deutschen und ausländischen Freunde des Verstorbenen.
Als erster führte Kriegsmarineminister Pietri im Namen der französischen Regierung und seines Ministerpräsidenten u. a. aus: Der Verstorbene hat mit Intelligenz, mit Takt und Gradlinigkeit seine Aufgabe erfüllt, die Regierung der Republik zollt ihm feierliche Achtung. Er tat dies mit einer Hingabe an sein Vaterland, die ihn in den Augen der Franzosen nicht anders als heben konnte. Als seine Regierung ihn auszeichnete, eines der wichtigsten Aemter der europäischen Diplomatie zu übernehmen, bewies er einen klaren und umfassenden Blick, der es allein gestattet, eine Arbeit des gegenseitigen Verständnisses und der notwendigen Versöhnung zu einem guten Ende zu führen. Der Tod hat ihn in voller Arbeit überrascht, aber
nicht, ohne daß er ahnen konnte, daß das Werk, dem er sich mit heißem Herzen hingegeben hatte, es verdiene, seine Hoffnung und seinen Namen daran geknüpft zu haben.
Im Namen des diplomatischen Korps sprach der brasilianische Botschafter in Paris. Alsdann erwiesen Truppenteile dem verstorbenen Botschafter die letzte militärische Ehrenbezeugung. Anschließend nahmen Ministerialdirektor Dieckhoff und Botschaftsrat Forster die Beileidsbezeugungen der anwesenden Regierungsmitglieder sowie des Diplomatischen Korps entgegen. Der Sarg wurde darauf in den Trauerwagen des Zuges geleitet, der die sterbliche Hülle des deutschen Botschafters nach Heidelberg brachte.
In Heidelberg ging auf dem Bergfriedhof die Einäscherung vor sich. Aus der Fülle letzter Ehrungen sind hervorzuheben die Kränze des Führers, des französischen Präsidenten, des Auswärtigen Amtes, des Diplomatischen Korps, der französischen Regierung, der Städte Paris und Heidelberg, des Deutsch-Französischen Komitees und des Befehlshabers im Luftkreis V, der den Kranz „d e m ehemaligen Fliegerkameraden" widmete. Zur Trauerfeier versammelten sich neben der Familie mit Ausnahme der Gattin des Botschafters, die schwer krank in Paris daniederliegt, zahlreich die Vertreter von Partei und Staat. Reichsaußen- mmifter Freiherr von Neurath führte die Mutter des verstorbenen Botschafters an den Sarg ihres Sohnes. Nachdem der Musikvortrag eines Hornquartetts die Feier eingeleitet hatte, hielt Kirchenrat Professor Dr. Otto Fromme! die
der regelmäßigen Flugpostverbindung zwischen Deutschland und Südamerika. Und wenn nun als nächste Aufgabe der Flugverkehr über den Nordatlantik nach Neuyork in Angriff genommen werden soll, so wird man, auf vielfältigen Erfahrungen im Ueberseeflugdienst fußend, behutsam und mit gebotener Gründlichkeit auch hier zu Werke gehen. Die mit den beiden bewährten Flugzeugstützpunkten „Schwabenland" und „Westfalen" im Südatlantik gewonnenen Erfahrungen wird man nutzbringend auch für den nordatlantischen Flugverkehr, zu dessen Durchführung bereits ein drittes Schiff mit Schleudervorrichtung von der Lufthansa in Auftrag gegeben ist, in Anwendung bringen können.
Mit einem Aktienkapital von 25 Millionen Mark gehört die Deutsche Lufthansa zu den führenden deutschen Wirtschaftsunternehmen, und mit rund 13 Millionen Flugkilometer jährlich steht sie an vierter Stelle der größten Luftverkehrsgesellschaften der Welt, lieber 175 000 zahlender Fluggäste haben im vergangenen Jahre die Apparate der Lufthansa benutz!, während in der gleichen Zeit
die lediglich im europäischen Raum beförderten Post- und Frachtgüter auf nicht weniger als 2000 Tonnen stiegen. Als höchste Gesamtleistung eines Tages konnte die Lufthansa im letzten Jahre eine beflogene Strecke von mehr als 52 000 Kilometer aufweisen. Die Reisegeschwindigkeit betrug auf den regelmäßigen Linien 240 Stundenkilometer, auf den sogenannten „Blitzstrecken" aber kaum weniger als 300 Stundenkilometer.
Es ließen sich noch viele Beispiele für die Leistungsfähigkeit der Deutschen Lufthansa aufführen. Man könnte u. a. auch auf die erfreuliche Steigerung der Betriebssicherheit Hinweisen, die durch eine außerordentlich gewissenhafte Siebung der Menschen und des Materials erreicht wurde und der es zu verdanken war, daß im Jahre 1934 (die neuen Ziffern liegen noch nicht vor) auf 1 Million Flugkilometer nur noch 2,6 unvorhergesehene Außenlandungen kamen, bei denen drei Fluggäste unerheblich verletzt wurden. An der Schwelle ins zweite Jahrzehnt wollen wir der Deutschen Lufthansa wünschen, daß sie auch weiterhin zu ihrem und zu Deutschlands Nutzen ebenso
vorbildlich wirksam sein möge, wie sie es seit jenem 6. Januar 1926 war, dessen wir heute rückschauend mit Stolz und Dankbarkeit gedenken. Denn wenn die deutsche Fliegerei in der Welt eine hohe Geltung und ein gutes Ansehen genießt, dann hat der Jubilar zu seinem nicht geringen Teil dazu bei- getragen.
— Unter der Ueberschrift „Deutsche Lufthansa 19 2 6 bis 1936" hat die Lufthansa aus Anlaß ihres zehnjährigen Bestehens am 6. Januar dieses Jahres eine 96 Seiten umfassende, große und großzügig ausgeftattete Gedenk- und Werbeschrift herausgegeben, die nicht nur einen Rückblick über die Entwicklung der Gesellschaft in diesen zehn Jahren, sondern zugleich auch einen aufschlußreichen Beitrag zur Geschichte des Zivilflugwesens in Deutschland, Europa und Uebersee liefert. Für Entwurf und Gestaltung der Broschüre, deren Text durch reichhaltiges, ' farbiges Bildmaterial wirkungsvoll belebt und veranschaulicht wird, zeichnet Hermann Schneider, Berlin, verantwortlich.

Das
im Familiengrab wird in der kommenden erfolgen.
Trauerrede. Dann senkte sich der Sarg mit der | Allen voran aber muß die deutsche Jugend sterblichen Hülle des Botschafters. Die Beisetzung marschieren.
- • ' ' Woche Der R e i ch s b e r u f s w e t t k a m p f der deut-
Was wird aus der Oelsperre?
Zwiespältiges Echo der Kongreß-Botschaft Roosevelts.
Die seit 1923 autonome Sowjetrepublik Ostka- r e l i e n erstreckt sich in einer Fläche von 146 000 Quadratkilometer vom Ladoga- und Onega-See im Süden bis zur Halbinsel Kola im Norden entlang der finnischen Ostgrenze hin. Von den 372 000 Be- wohnern (2 Einwohner auf den Quadratkilometer) sind 37,4 o. H. griechisch-orthodoxe Finnen, 57,1 v. H. Russen.
Englischer Paffagierdampfer al« Truppen ransporter für Aegypten.
London, 5. Jan. (DNB.) „Sunday Dispatch" meldet, daß der englische 20 000-To.-Luxusdampfer „Scythia" in ein Truppentransportschiff ver> wandelt worden ist, um Truppen, Tanks, Geschütze und andere Waffen nach Alexandrien zu befördern. Die „Scythia" stand im Passagierverkehr mit Amerika. Das Blatt weist darauf hin, es sei dies d a s erste Mal feit dem Weltkrieg, daß ein englischer Atlantikdampfer vom Kriegsministerium für Truppentransporte requiriert worden sei. Voraussichtlich würden mehrere Passagierdampfer der White-Star-Linie für dieselben Zwecke beansprucht werden.
Roosevelt der geplanten Oelsperre den Todesstoß versetzt habe, während der andere Teil ebenso bestimmt behauptet, daß der Volke r- bund nun beruhigt zur Anwendung der men schreiten könne.
Rom, 5. Jan. (DNB.) Unter der Ueberschrift „Der neue Sanktionsversuch im Schatten des Roten Kreuzes" wendet sich „Voce d'Jtalia" mit größter Erbitterung gegen den „dreifachen Angriff", dem Italien heute von Abessinien, „von England, das über der ganzen Affäre steht", und vom Völkerbund ausgesetzt sei, und mit dem unter Mißachtung der italienischen Zivilisation die europäische Solidarität untergraben und die Grundsätze der Kollektivität endgültig vernichtet würden. Die Genfer Luft werde allmählich unerträglich. Auf die Frage, warum Italien im Völkerbund bleibe, laute die Antwort: Italien werde solange bleiben, als ihm die Kräfte dazu ausreichen, um nicht noch weitere europäische Komplikationen in die Verwirrung der Welt zu bringen, die um den „ärmlichen abessinischen Fall" bereits entstanden sei. „Alles drängt Italien auf diese letzte Grenze hin."
Das Blatt verbindet diese Warnung mit scharfen Wendungen gegen die „niedrige Spekulation" auf das Luftbombardement bei Dolo, bei dem zwei schwedische Aerzte verwundet worden seien, was jedermann in Italien bedauere. Es handele sich aber doch nur um einen „zufälligen Zwischenfall von glücklicherweise leichtem Ausmaß", der in Schweden jedoch in einen nationalen Trauertag und eine heftige Auflehnung gegen Italien verwandelt worden sei. Die im voraus festgelegte Stellungnahme der sozialistischen Regierungen der d r e i skandinavischen Staaten sei begreiflich. Weniger verständlich sei schon die Haltung Finnlands, das in seinen Beziehungen mit Sowjetrußland einen schwierigen Augenblick durchmache. Aber über die skandinavischen Länder hinaus sei von neuem eine Sanktionswut entfacht worden, bei der freilich der einzige unschuldige Tote, der italienische Flieger Minniti, dem in barbarischer Weise der Kopf abgeschlagen worden sei, nicht im geringsten berücksichtigt werde. Der ganze Sanktionismus sei darauf aufgebaut, die Angriffe Abessiniens, die Italien 50 Jahre lang hingenom- men habe, zu ignorieren und einzig und allein Abessinien als Opfer zu betrachten. Der ganze Sanktionismus fei auf der gewollten Annahme der Unschuld Abessiniens aufgebaut
Mobilisierung zur Höchstleistung.
Neichsrninister Darre zum Reichsberufswettkampf.
Der Reichsbauernführer R. Walther Darre hat zu dem Reichsberufswettkampf den nachstehenden Aufruf erlassen:
Vom Führer sind dem deutschen Bauern- t u m wichtige Aufgaben für die Sicherung des deutschen Volkes übertragen worden. Alle Teile des Landvolkes müssen ihre Kräfte und ihren Willen für die ihnen übertragene Arbeit einsetzen, um dieses Vertrauen des Führers zu rechtfertigen.
des Völkerbundspaktes führten.
Dank des Stadsche s.
Berlin, 4. Jan. (DNB.) Der Stabschef der SA., Viktor Lutze, gibt bekannt: Anläßlich meines Geburtstages und zum Jahreswechsel sind mir aus allen Gauen Deutschlands so viele Glückwünsche zugegangen, daß es mir leider nicht möglich ist, diese einzeln zu beantworten. Ich bitte daher alle diejenigen, die meiner so freundlich gedacht haben, auf diesem Wege meinen b e ft e n Dank entgegennehmen zu wollen.
Moskaus Beschwerde in Genf.
Ein gefährlicher Präzedenzfall. - Mit gebundenen Händen der bolschewistischen Propaganda ausgeliefert.
„Oeuvre" spricht ebenfalls von einer Neutralität mit Vorbehalt.
Keine Klarheit.
Geteilte Auffassung in England.
London, 6. Jan. (DNB. Funkspr.) Die Botschaft Roosevelts anden Kongreß findet in der englischen Presse verschiedene Beurteilung. Ein Teil der Blätter erklärt mit Bestimmtheit, daß
und könne auch in keinem Augenblick von diesem Grundgedanken abgehen, weil sonst das ganze Kartenhaus zusammenfallen müsse. Italien werde auch diesem neuen Ansturm des Sanktionismus Widerstand leisten, aber es werde nicht vergessen können.
Rol-Kreuz-Slalion bei Dagabur bombardiert.
Addis Abeba, 4. Jan. (DNB.) Die Italiener bombardierten am Samstag die Rot-Kreuz- Ambulanz Nr. 1 bei Dagabur, die sich weit entfernt von den militärischen Feldlagern befindet. Nach Abwurf der Bomben wurden die Rot- Kreuz-Zelte mit Maschinengewehren beschossen. Der Sachschaden ist bedeutend. Verwundet wurde niemand. In der bombardierten Ambulanz sind u. a. zwei englische Aerzte tätig. Bei den starken italienischen Bombenangriffen an der Nordfront wurden über dem Berg Aladschi, südlich Makalle, Giftgasbomben abgeworfen. Einige Tote und zahlreiche Verwundete blieben am Platze. Am 2. Januar nachmittags warfen drei italienische Flugzeuge Gift- und Brandbomben über IDebnat und Debra Tabor ab. An der Südfront wurde die Stadt (Sorem bombardiert sowie erneut Dagabur.
Chefarzt Dr. Hyiander überdenBombenabwurfbeiDolo
London, 4. Jan. (DNB.) Der britische Presse- funk verbreitet einen Bericht des Chefarztes der schwedischen Sanitätsabteilung Dr. H y l a n d e r über den italienischen Bombenabwurf bei Dolo. Danach sollen mindestens 20 Bomben abgeworfen worden sein. Zwei Verwundete, die gerade auf dem Operationstisch lagen, seien sofort tot gewesen. Das Jammern und Schreien der Verwundeten sei furchtbar gewesen. Viele von ihnen seien halb von Erde und Steinen bedeckt gewesen, die durch die Bombenexplosionen hochgeschleudert wurden. Nach dem Aufhören der Bombenabwürfe sei das Dröhnen der Flugzeugmotoren noch lauter geworden
Italien gegen die Sanktionspropaganda
„3m Schatten des Roten Kreuzes/' - „Oie Genfer Lust unerträglich/'
W a s h i n g t o n, 4. Jan. (DNB.) Die Kongreßrede Roosevelts wird von der Presse und der Oeffent- lichkeit als ungewöhnlich bezeichnet. Der innenpolitische Teil der Botschaft Roosevelts wird von den Demokraten als mutige Gegenwehr gegen die Opposition, von den Republikanern hingegen als Mißbrauch seines hohen Amtes für parteipolitische Propaganda gewertet. Allgemeine Zustimmung findet lediglich die Ablehnung neuer Steuern sowie der Standpunkt, den der Prä- dent in der N e u t r a l i t ä t s f r a g e einnimmt. Dieser Standpunkt halte sich fern von Sanktionen und Verwicklungen und ermögliche gleichzeitig doch einen großen moralischen und wirtschaftlichen Druck, den die Vereinigten Staaten zur Förderung des Weltfriedens und zur Behinderung eines Angrei- ferftaates anwenden könnten. Die demokratische „NewYorkTimes" hebt die Schärfe der Ausdrücke hervor, deren sich Roosevelt bedient habe. Die Rede werde denen nicht gefallen, die Mitglieder „willkürlicher Regierungen" seien. Auf sie habe sich die Rede an verschiedenen Stellen bezogen. Die ernsten und schwerwiegenden Worte des Präsidenten über die internationalen Geschehnisse würden zweifellos sofort in ihrem Sinn erkannt werden. Die republikanische „Herald Tribüne" bezeichnet die Rede als ein einzigen politischen Bombast, der sich durch „Uederhitztheit" und einen „offenen demagogischen Aufruf" auszeichnet. Aus der Bot- fchaft spreche eine unbewußte Ironie, die in dem scharfen Gegensatz einer Friedenspredigt für das Ausland zu haßerregenden Worten gegenüber dem eigenen Lande bestehe. Die schwerste Kritik, die jeder fair denkende Amerikaner an der Botschaft üben müsse, sei die Unmäßigkeit der Sprache. Das Blatt sagt zu der in der Botschaft aufgeworfenen Neutralitätsfrage: Neutralität unter einer Staatsführung, die die Welt in böse Angriffslustige und reine Pazifisten einteile, sei „absoluter Unsinn". Eine solche „phantastische Analyse der Weltlage" sei ebensowenig realistisch wie die Vorstellung Roosevelts von Lateinamerika als einem Stück Erde, wo weder Krieg noch Kriegsgerüchte, noch Kriegsgelüste" bestünden. Die Ausführungen Roosevelts ließen keine klare Erklärung zu, auf welche Art und Weise der Präsident die Neutralitätsgesetze anwenden werde.
„Neutralität mit Vorbehalt "
Paris, 6. Jan. (DNB.-Funkspruch.) Die amerikanische Neutralitätsvorlage wird in der Pariser Margenpresse ausgiebig besprochen. „Journal" sieht keine Aenderung der amerikanischen Außenpolitik voraus. Das neue Gesetz sehe ausdrücklich vor, daß der Präsident und der Kongreß zwischen den kriegführenden Staaten wählen und denjenigen vom Ausfuhrverbot befreien können, der ihnen gefalle. Das bedeute nichts anderes, als daß Amerika von der Neutralität nur Gebrauch machen werde, wenn es ihm paffe. Der „Matin" ist der Ansicht, daß die Neutralitätsvorlage einen schweren Schlag gegen den Völkerbund bedeute, da in Zukunft diejenigen Staaten, die Krieg führten, um dem Völkerbundspakt zur Achtung zu verhelfen, auf die gleiche Stufe gestellt würden wie diejenigen, die diesen Krieg unter Verletzung
Litauen hindert Sanierung im Memelland.
Beto gegen notwendige Wirtschaftsgesetze.
Memel, 4. Jan. (DNB.) Der litauische Gouverneur des Memelgebietes hat gegen das vom memelländischen Landtag am 20. Dezember 1935 verabschiedete Gesetz über Maßnahmen zur Verhinderung der Folgen bei Zahlungs- schwierigkeiten in der Landwirtschaft sein Veto eingelegt mit der Begründung, daß die Regelung dieser Frage nicht zum Zuständigkeitsbereich des Landtages gehöre und daß die berührte Angelegenheit durch ein im Jahre 1934 erlassenes Gesetz der Kownoer Zentralregie' rung geregelt wäre. Damit ist eine der wichtigsten Maßnahmen des neuen Landtages, durch die vor allem zur Erleichterung der großen Notlage der memelländischen Landwirtschaft Zwangsversteigerungen verhindert werden sollten, hinfällig geworden. Das erwähnte litauische Gesetz ist lediglich auf die grotzlitauischen Verhältnisse zugeschnitten und berücksichtigt in keiner Weise die besondere Lage und die ganz anders liegenden Verhältnisse des Memelgebiets. Die übrigen fünf wirtschaftlichen Gesetze des memelländischen Landtages find durch den Gouverneur unterzeichnet und damit bestätigt worden.
___ichsberufswettkampf der deutschen Jugend soll die Jugend zur Höchstleistung in Arbeit, Beruf und Staat mobilisieren. Jeder und jede aus der Landjugend müssen eine besondere Ehre darin sehen, ihr Können vor aller Oeffentlichkeit unter Beweis zu stellen. Landjugend zum Reichsberufswettkampf 1936 heraus!
vollständig von einer Verbindung und Zusammenarbeit mit ihm zurückziehen. Das Neutralitätsgesetz sei daher ein Rückschritt und kein Fortschritt. Das Blatt tadelt die Vereinigten Staa- en, daß sie anscheinend die Rolle eines E i n si e d - I e r 5 in der Welt spielen wollten.
„Morning Post" meldet aus Genf, viele an den Sühnemaßnahmen beteiligten Länder hätten fest- gestellt, daß diese Maßnahme eine beinahe u n - erträgliche Schädigung ihrer Wirtschaft bedeuten. Diese Länder, von denen einige im Dölketbundsrat vertreten seien, würden aber gerade aus diesen Gründen die Anwendung schärf st er Sühnemaßnahmen fordern, in der Hoffnung, daß dadurch der ganze Fall schnellstens erledigt werde. Die „Times" meint, daß zwar ein himmelweiter Unterschied zwischen der Rooseveltschen Absonderungspolitik und der Völkerbundspolitik bestehe, daß aber im gegenwärtigen Augenblick das geplante Neutralitätsgesetz den Dölkerbundsmächten großen Spielraum bei der Anwendung der wirtschaftlichen Sühnemaßnahmen gewähre. Bei der Erörterung weiterer Möglichkeiten dürfe man aber nicht etwa von der Annahme ausgehen, daß der bereits ausgeübte Druck wirkungslos fei, denn alle Beweise deuteten auf das Gegenteil hin. Der sanktionsfeindliche „D b f e r d e r" betont, daß die Erklärung Roosevelts jede Hoffnung einer wirksamen Anwendung von Oelsühnemaßnahmen gegen Italien endgültig vernichtet habe. Der ganze Zweck der Sühnemaßnahmen bestehe darin, zwischen Italienern und Abessiniern zu unterscheiden, d. h. den einen Staat zu bestrafen und dem anderen zu helfen. Roosevelt dagegen weigere sich, irgendeinen Unterschied von Italienern und Abessiniern und etwaigen anderen kriegführenden Staaten zu machen.
Oelsühnema^. ,
Der der Regierung nahestehende -,,D aily Telegraph" erklärt: „Der erste Eindruck der Roosevelt-Rede in London ist der, daß es jetzt nicht mehr tunlich für den Völkerbund ist, eine wirksame Oelsanktion gegen Italien anzuwenden." Das neue amerikanische Neutralitätsgesetz stelle eine einschneidende Wendung in der amerikanischen Politik dar. lieber die Auswirkungen der Roosevelt-Botschaft auf den Völkerbund dürfe man sich keiner Täuschung hingeben. Weit entfernt davon, daß sich Amerika dem Völkerbund nähere, werde es sich
schewistische Ansteckung mit sich bringen? Sowjetrußland sei trotz gewisser neuer Tendenzen {einer Politik nicht ein Staat wie die anderen Staaten geworden. Seine Stellung als Führer des Weltbolschewismus gebe ihm die Möglichkeit, in die Innenpolitik aller Staaten einzugreifen. Sein revolutionärer Imperialismus, der aus praktischen Erwägungen in gewissen Fällen vorübergehend zurückgehalten werde, sei in anderen Teilen der Welt um so lebhafter und in der Wahl seiner Mittel schamloser denn je. Alle Staaten seien vor dieser Gefahr f oliöarifd). Es fei zu hoffen, daß man das nicht vergesse, selbst in Genf nicht.
Oer abgesetzte Präsident der Sowjet republik Ostkarelien ermordet?
Helfingfors, 4. Jan. (DNB.) „Uufi Suomi" meldet aus dem Städtchen Joensuu in Nordost- Finnland, daß der frühere Vorsitzende des Räte-Kar eli sche n Volkskommissariats, Dr. Edvard Gylling, ermordet worden sein soll: Gylling, der schwedischer Abstammung und Dozent an der Universität Helsmgfors war, war viele Jahre hindurch Vorsitzender des Vollzugsausschusses der Volkskommissare der autonomen Sowjetrepublik O st k a r e l i e n, wurde aber Anfang November 1935 von den Zentralstellen in Moskau abgefetzt und aus Ostkarelien a u s gern i e f e n , ihm wurde vorgeworfen, er habe die karelische Bevölkerung im finnisch-nationalen Sinne erzogen. Er wurde damals von der Provinzhauptstadt Petroskoi in Begleitung einer starken Wachtmannschaft fortgebracht, um anscheinend im Strafarbeitslager Solovets untergebracht zu werden. Dort fei er jedock nicht angekommen; anscheinend sei er auf dieser Fahrt ermordet worden.
3m Zeichen deutsch-englischer Front- kameradschast.
London, 4. Jan. (DNB.) Auf Einladung der Ortsgruppe Swansea des englischen Frontkämpferbundes British Legion trafen fünf Mitglieder des Kyffhäuserbundes in Southampton ein. Sie wurden von Angehörigen der British Legion begrüßt und begaben sich nach Swansea, wo ihnen eine deutsche Fahne überreicht wurde, die im Weltkrieg von den Engländern erbeutet worden war und die bereits den Feldzug von 1870 mitgemacht haben soll. Die Fahne war nach dem Weltkriege der British Legion von einem Waliser Offizier der Shropshire Jnfanteriebrigade übergeben worden.
Genf, 4. Jan. (DNB.) Im Välkerbundsfekre- tariat ist die Note der Sowjetregierung eingegangen, in der beantragt wird, das Vorgehen Uruguays gegenüber Rußland auf die Tagesordnung der nächsten Ratstagung zu fetzen. In der Note wird gesagt, der Abbruch der diplomatischen Beziehungen an Stelle des Vorgehens auf dem Wege, der durch Artikel 12 Absatz 1 d e s Pakte s vorgesehen sei, daß nämlich Streitfälle zwischen Völkerbundsmitgliedern einem Schiedsgerichtsverfahren oder einer Untersuchung durch den Völkerbundsrat zu unterbreiten sind, bilde nach Auffassung der Sowjetregierung einen Verstoß gegen einen der wesentlichen Grundsätze des Völkerbundes. Daher betrachte die Sowjetregierung das Vorgehen der Regierung von Uruguay als „unvereinbar mit der Achtung, die Uruguay feinen Pflichten als Völkerbundsmitglied schuldet".
Das „Echo de Paris" schreibt, daß dieser Fall die Nationen der ganzen Welt angehe, besonders Frankreich. Moskau habe den Völkerbund angerufen. Das bedeute ein langwieriges und verwickeltes Verfahren, wobei in der Zwischenzeit die regelwidrigen rotey Diplomaten in aller Ruhe die Revolution in Lateinamerika vorbereiten könnten. Wenn diese Auffassung den Sieg davontrage, werde kein Staat mehr, der von inneren Unruhen infolge einer sowjetrussifchen Einmischung in seine Angelegenheiten bedroht werde, das Recht zur Wehr haben, das Recht zur Schließung des Hauptquartiers der Agitation. Ein solcher Staat werde nicht nur den Zsi strom roter Hilfsgelder mit Hilke des diplomatischen Gepäcks dulden müssen, sondern auch die eifrige Regsamkeit der als amtliche Persönlichkeiten verkleideten Moskauer Sendboten. Viele Staaten hätten sich bereits verpflichtet gesehen, mit den revolutionären Unternehmungen, die von den Sowjetrussen durchgeführt würden, Schluß zu machen. Manche unter ihnen, so England und Deutschland, hätten nicht gezögert, die diplomatischen oder wirtschaftlichen Beziehungen zu Sowjetrußland abzubrechen. Würde diese Vorsichtsmaßnahme als ein Vergehen gegen das internationale Recht angesehen werden? AZerde die Zulassung Sowietruß- lands zum Völkerbund eine Schwächung der Verteidigungsmittel der Regierungen gegen die bol-
und ein Hagel von Maschinengewehrkugel- sei durch die Zelte gefegt. 28 Verwundete und etwa 50 Helfer seien getötet worden.
Italiens bisherige Verluste in Ostasrika
Rom, 5. Jan. (DNB.) Nach einer amtlichen Statistik sind bei dem italienischen Feldzug in Ostafrika im Dezember zwölf Offiziere und 63 Unteroffiziere und Soldaten im Gefecht gefallen. Für die Zett vom 3. Oktober, dem Beginn des Feldzuges, bis zum Jahresende werden insgesamt 86 Tote und 14 Vermißte angegeben. An Krankheit oder an den Folgen von Unglücksfällen starben im Monat Dezember sechs Offiziere und 68 Unteroffiziere unö Mannschaften, insgesamt 390. Insgesamt sind rund 61 000 Arbeiter nach Ostafrika verschifft worden. Davon wurden 11 338 wegen Ablaufes ihres Vertrages oder aus anderen Gründen in die Heimat zuruckbefördert, während 259 in Ostafrika gestorben sind.
Die lateinischen Schwestern
Garibaldiner-Feier in Paris.
Paris, 5. Jan. (DNB.) Auf einem der Pariser Friedhöfe fand die übliche Erinnerungsfeier an die Kämpfe der italienischen Garibaldi- ner in den Argonnen statt, wo im Dezember 1914 rund 50 junge italienische Freiwillige gefallen sind. Hauptmann Marabini, der Vorsitzende des Verbandes der Garidaldiner, erklärte, daß die zwischen Mussolini und Laval abgeschlossenen Verträge als eine lebendige Wirklichkeit zu betrachten seien. Die Tatsache, daß ausländische Völker und geheime Mächte der französisch-italienischen Freundschaft einen. unversöhnlichen Haß geschworen hätten, fei Fein ausreichender Grund dafür, daß die beiden Völker auf die Hoffnungen verzichteten, die an die wiedergefundene Freundschaft geknüpft worden seien. Wenn in Frankreich d i e Partei des Hasses gegen das neue Italien siegen würde und französische Soldaten gegen Italien eingesetzt werden sollten, so würden die Garidaldiner ihren ehemaligen Waffengenossen unbewaffnet entgegentreten unter dem alleinigen Schutz ihrer Fahne in den italienischen und französischen Farben, entschlossen, sich niedermetzeln zu lassen, weil sie sicher seien, daß Frankreich es nicht wagen werde, das Opfer der Garibaldiner zu entweihen. — Mit den Rufen: „Es lebe Italien! Es lebe Frankreich!" trennten sich die Teilnehmer der Veranstaltung.
England und Aegypten.
Besprechungen in Kairo über die Neuregelung der Beziehungen.
London, 6. Jan (DNB. Funkfpruch.) Wie „Daily Telegraph" meldet, werden noch in dieser Woche Besprechungen über die Neuregelung der englisch-ägyptischen Beziehungen zwischen dem britischen Oberkommissar Sir Miles Lampson und der ägyptischen Regierung in Kairo ftattfinöen. Der Augenblick f e i noch nicht gekommen, wo Außenminister Eden dem britischen Kabinett Vorschläge für eine neuere und bessere Verständigung zwischen England und Aegypten vorlegen könne. Sir Miles Lampson sei jedoch ermächtigt worden, in Kairo mitzuteilen, daß die britische Regierung der Forderung der ägyptischen Einheitsfront nach Wiederaufnahme der Verhandlungen auf der Grundlage des Vertragsentwurfes von 1 930 wohlwollend gegenübersteht. Insbesondere sei das britische Versprechen neu bekräftigt worden bei den Mächten, die Kapitularrechte in Aegypten besitzen, auf die Uebertragung der Rechtsprechung von den bestehenden Konsulargerichten auf die gemischten Gerichte und die Anwendung der ägyptischen Gesetzgebung auf Ausländer hinzuwirken. Von den scharf nationalistischen Kreisen Aegyptens werde jedoch auch die Abschaffung der gemischten Gerichte gefordert, ein Punkt, der in London ernstlich erwogen werde.
Eine kommunistische „Andacht" in einer englischen Kirche.
London, 6. Jan. (DNB.-Funkspruch.) Ein sonderbares Ereignis wird aus Sheffield berichtet. In einer Kapelle der Kirche von England fand eine Begräbnisfeier für ein 13jähriges Mädchen statt, das der k o m rn u n i ft i s ch e n Jugendorganisation angehört hatte. Plötzlich drang ein Kommunistenführer mit mehreren Anhängern, die kommunistische Fahnen und Parteiabzeichen trugen, in die Kirche ein und erklärte, daß er einen „k o m m u n i st i s ch e n Gotte s d i e n st" halten wolle. Der Pfarrer verwahrte sich gegen diesen Eingriff und rief die Polizei herbei. Nach langen Streitigkeiten zwischen dem Pfarrer, der Polizei, dem Kommunistenführer und dem Vater des kommunistischen Mädchens erhielt der Kommuni ft enführer die Erlaubnis, sowohl in der Kapelle wie am Grabe t*es Mädchen eine kommunistische „Andacht" zu veranstalten.

Erhöhung der Reichsbahngütertarife
auch
Arbeitsverhältnis und Wehrpflicht
Gesicherte Baumwollversorgung
Aus aller Welt.
grundsätzlich Lohn oder Gehalt nicht weiter gezahlt. Das einberufene Gefolgschaftsmitglied erhält aber Unterstützung, wenn es eine Familie oder Angehörige, für deren Unterhalt es zu sorgen verpflichtet ist, hat. Wenn der Unternehmer einen Teil des Arbeitslohnes während der Wehrübungen seinem Gefolgschaftsmitglied weiterzahlt, so wird dadurch die Unterstützung — die übrigens durch die Arbeitsämter gewährt werden — nicht beeinträchtigt. Um diese Unterstützung zu erlangen, muß umgehend dem Arbeitsamt ein Antrag oorgelegt werden, dem der Einberufungsbefehl beizulegen ist, ferner sind vor- zulegen: eine Bescheinigung des Arbeitgebers, ob er Arbeitsentgelt weiterzahlt und wieviel, der Mietvertrag über die Wohnung und ein Nachweis über die Familie und die Verpflichtungen zum Unterhalt anderer Personen.
Diese Ausführungen gelten lediglich für Angestellte und Arbeiter in der freien Wirtschaft. Für Arbeiter und Angestellte im öffentlichen Dienst — also in öffentlichen Betrieben, bei Körperschaften des öffentlichen Rechts und Behörden — gelten besondere Bestimmungen. Beamte bekommen während der Wehrübungen bis zu 4 Monaten, bei der Luftwaffe bis zu 6 Monaten ihre Gehälter ausgezahlt. Angestellte und Arbeiter in der öffentlichen Verwaltung und Betrieben erhalten ihre Dienstbezüge, wenn sie einen eigenen Hausstand haben. Die Sozialversicherungsbeiträge — soweit sie der Arbeitnehmer zu tragen hat — werden von den Dienstbezügen genau wie sonst abgezogen.
Wichtig ist noch die Beantwortung der Frage, welchen Einfluß die Einberufung zum einjährigen Wehrdienst auf das Arbeitsoerhältnis hat. Eine Ansicht ging dahin, daß ganz automatisch mit der Einberufung zum einjährigen Wehrdienst das bis dahin bestandene Arbeitsverhältnis beendet wird. Die andere Ansicht glaubte erst dann das Arbeitsverhältnis als erloschen ansehen zu können, wenn es seitens des Arbeitgebers ausdrücklich gekündigt worden sei. Der Reichsfinanzminister ist der erstgenannten Meinung beigetreten. Mit der Einberufung zum einjährigen Wehrdienst — ebenso zum Arbeitsdienst — erlischt automatisch das Arbeitsverhältnis, eine Kündigung ist nicht notwendig. Angestellte und Arbeiter im öffentlichen Dienst werden nach Ablauf ihres Wehrdienstes oder Arbeitsdienstes wieder in ihre frühere Beschäftigung gebracht. Sie müssen innerhalb von 4 Wochen nach Beendigung ihrer Dienstzeit bei der Wehrmacht oder im Arbeitsdienst einen Antrag bei ihrer früheren Dienststelle einreichen. Der Reichsfinanzminister hat durch einen Erlaß vom 20. September 1935 diese Regelung für Angestellte und Arbeiter im öffentlichen Dienst getroffen. Damit ist ein vorbildliches Beispiel gegeben, dem die privatwirtschaftlichen Betriebe und andere Verwaltungen tunlichst folgen sollten.
Ke ne Reisebewittigungen flr Reisen noch der Schweiz.
Berlin, 4, Jan. (DNV.) Amtlich. Die Beschränkung des deutschen Reiseverkehrs durch die schweizerische Regierung hat, wie am 23. Dezember v. I. mitgeteclt worden ist, die Prüfung durch die beteiligten deutschen Stellen erforderlich gemacht, ob unter diesen Umständen die gegenwärtig geltenden Vereinbarungen über den Reiseverkehr nach der Schweiz noch aufrecht erhalten werden können. Die Reichsregierung sieht sich nunmehr veranlaßt, die Erteilung von Reisebewilligungen e i n z u st e l l e n, da die Maßnahme der schweizerischen Regierung mit einer grundlegenden Bestimmung des zur Zeit geltenden Reifeoerkehrsabkommens nicht vereinbar ist. Die sogenannten genehmigungspflichtigen Reisen zum Zwecke des Sanatorien-, Studien- und Erziehungsaufenthaltes bleiben von dieser Einstellung des Reiseverkehrs unberührt. Die für solche Zwecke erforderlichen Reisebewilligungen werden durch die zuständigen Devisenstellen erteilt.
1100 Jahre Sf.-(£affor-Dom In Koblenz.
Der altehrwürdige St. Castordom in Koblenz, unmittelbar am Deutschen Eck gelegen, kann in diesem Jahr auf die 1100. Wiederkehr des Tages seiner feierlichen Einweihung durch Ludwig den Frommen zurückblicken. Die weithin berühmte
andererseits werden diese Bedarfsdeckung künftig gewährleisten.
Was leistet die deutsche Kleintierzucht?
deutsche Pelztierzucht noch nicht genügend Pelzwerk erzeugt, dürfte nicht überraschen. Immerhin wurden 1934 bei einem Gesamtbedarf von 5 Mill. Stück schon 1,5 Mill, von deutschen Züchtern hervorgebracyt. Viel schlechter sieht es aber b e i der Seidengewinnung aus, die erst wieder in den letzten Jahren bei uns in verstärktem Maße aufgegriffen wurde. Nur 100 Doppelzentner wurden bei einem Bedarf von 26 500 Doppelzentner Rohseide und Kokons in den deutschen Seidenrau- penzüchtereien erzeugt. Aus diesen wenigen Angaben geht klar hervor, wie sehr trotz des Hochstandes unserer Kleintierzucht der einzelne Halter sich bemühen muß, höhere Lei st ungen aus seinen Tieren herauszuholen.
Ein ungünstiges Obstjahr.
Der Zeitungsdienst des Reichsnährstands teilt mit: Die vom Statistischen Reichsamt durchgeführte Obsternteermittlung für das Jahr 1935, die nun endgültig feststeht, geint wieder einmal, daß die Landwirtschaft kein Industrieunternehmen ist, das nach dem Willen des Menschen am laufenden Band alle gewünschten Produkte liefern kann, sondern in der Herstellung ihrer Erzeugnisse von vielen Faktoren, insbesondere von den Witterungsverhältnissen abhängig ist. So wurden im vergangenen Jahre 34,4 Millionen Zentner Obst (Kern-, Stein- und Schalenobst zusammen, aber ohne Beerenobst) geerntet, während im Jahre 1934 eine Ernte von 60,4 Millionen Zentnern und 1933 eine solche von 38,4 Millionen Zentnern erzielt wurde. Im einzelnen wurden 1935 in Millionen Zentnern geerntet: Aepfel 17,5 (Vorjahr 31,3), Birnen 8,4 (14,6), Kirschen 1,8 (4,4), Pflaumen, Zwetschen, Mirabellen 6,4 (8,9), Aprikosen 0,02 (0,07), Pfirsiche 0,2 (0,6) und Walnüsse 0,1 (0,4). Die Durchschnittserträge je Baum liegen im allgemeinen umdieHälfte niedriger als 193 4, während sie gegenüber 1933 nur ganz wenig abfallen. Hoffentlich gestaltet sich das neue Obstjahr witterungsmähig günstiger. Daneben wird die im Rahmen der Erzeugungsschlacht durchgeführte Schädlingsbekämpfung hoffentlich sehr bald schon erhebliche Werte, die bis jetzt verloren gingen, erhalten.
Dazu schreibt der Zeitungsdienst des Reichsnährstandes u. a.:
Die im Jahresrückblick der Deutschen Reichsbahn geschilderte Finanzlage ließ von vornherein die Notwendigkeit erkennen, entweder durch eine Senkung der Ausgaben oder durch eine Erhöhung der Einnahmen den erforderlichen Ausgleich herbeizuführen. Die Reichsbahn selbst hatte vorgeschlagen, den Ausgleich durch eine Verringerung der Abgaben zu erreichen, die sie zu Zeit an das Reich zahlt. Die Deutsche Reichsbahn entrichtet nämlich an das Reich als Entgelt dafür, daß sie von der Reparationssteuer entlastet ist, einen Beitrag für die Verzinsung und Tilgung de'rPoung- und Dawes- Anleihe in Höhe von 70 Millionen Mark. Sie hat weiter für das Reich die Vorzugsdividende für 500 Millionen Mark Vorzugsaktien aufzubringen, die sie in Auswirkung des Dawesplanes dem Reiche hatte unentgeltlich zur Verfügung stellen müssen. Endlich bringt sie die Beförderungssteuer auf, die für das Jahr 1936 auf rund 220 Millionen Mark geschätzt wird. Könnte die Reichsbahn von diesen Verpflichtungen gegenüber dem Reich auch nur zur Hälfte befreit werden, so würde sie ohne Schwierigkeit die im Haushaltsvoranschlag 1936 fehlenden 165 Millionen Mark aus eigenen Kräften decken können. Wenn auch vom Reichsverkehrsminister — wie er bei Bekanntgabe der neuen Maßnahmen ausdrücklich erklärte — anerkannt wird, daß es für ein Eisenbahnunternehmen außerordentlich schwer ist, 9 v. H. der Brutto-Einnahme als Abgabe an den Staat abzuführen, so ist doch die Entscheidung dahin gefallen, daß das Reich beim materiellen Aufbau der deutschen Wehrfreiheit auf diese Einnahmen nicht verzichten kann
Da auf der anderen Seite aber unter allen Umständen die Möglichkeit erhalten bleiben muh, daß die Reichsbahn ihren bei Erfüllung ihrer technischen und wirtschaftspolitischen Ausgaben entstehenden finanziellen Verpflichtungen nachkommen kann, so ist von der staatlichen Auschtsbehörde eine E r - Höhung der Gütertarife um 5 v. H. beschlossen worden, die am 20. Januar in Kraft treten wird. Die Erhöhung soll rund 100 Millionen RM. einbringen. Dabei ist zu berücksichtigen, daß die seinerzeit im Rahmen der Brüningschen Deflationspolitik, die zu der verderblichen Schrumpfung der deutschen Wirtschaft führte, der Reichsbahn auferlegte Tarifermäßigung rund 375 Mill. RM. ausmachte, daß die jetzt eintretende Erhöhung also nur einen Bruchteil der damaligen Senkung ausgleicht. Übrigens hatte diese Senkung keineswegs zu den erhofften Preissenkungen geführt, sondern war, wie Staatssekretär Koenigs vor der Presse erklärte, im wesentlichen in den Handelsspannen verschwunden. Heute besteht die Hofnung, daß durch die im Rahmen des nationalsozialistischen Aufbaus durchgeführte bessere wirtschaftliche Organisation eine derart geringfügige Erhöhung von der Wirtschaft selbst getragen werden kann und daß ähnlich wie es bei anderen Maßnahmen der Fall gewesen ist, auch hier Preiserhöhungen vermieden werden.
Dies gilt um so mehr, als lebenswichtige Güter von der Tariferhöhung verschont bleiben und außerdem auch auf wichtige So n d e r b e ° dürfnisse Rücksicht genommen wird. Zu diesen Gütern zählen Getreide, Hülsenfrüchte, Mühlenerzeugnisse und Kartoffeln zur menschlichen Ernährung, Gemüse, Milch und Milcherzeugnisse, Eier, Schlachtvieh nebst Fleisch- und Wurstwaren, Seefische, Kraftfuttermittel und sämtliche Düngemittel, bei denen nach den Worten des Staat-ssekretärs des Reichsverkehrsministeriums auf das vom Reichsnährstand aufgebaute sozialistische Preisgefüge Rücksicht genommen werden muß. Mit dieser Regelung wird also von vornherein jede Preiserhöhung für lebenswichtige Nahrungsmittel und für die im Hinblick auf die Erzeugungsschlacht besonders wichtigen landwirtschaftlichen Betriebsmittel unterbunden. Der Personen-Tarif ist von vornherein nicht in die Erhöhungspläne miteinbezogen worden. Man sieht also, daß alles getan worden ist, um eine möglichst tragbare Lösung zu finden. Die technischen Einzelheiten über die Durchführung der Erhöhung dürften schon in den nächsten Tagen bekannt werden. Dabei wird man mit Recht auch Bestimmungen über die Anpassung der im Fernverkehr mit Lastkraftwagen gültigen Tarife erwarten können, über die bisher noch nichts Näheres bekannt geworden ist. Gerade von der Landwirtschaft ist immer wieder betont worden, daß die Tarifgestaltung im Kraftwagenverkehr unter keinen Umständen zu einer weiteren Schädigung des Reichsbahn-Güterverkehrs führen darf. Dies ist eine wichtige Voraussetzung dafür, wenn die Reichsbahn ihre Aufgaben im Maffengüterverkehr voll erfüllen soll, der bei der Ernährungswirtschaft eine besondere Rolle spielt.
Eine ganze Reihe von arbeitsrechtlichen Fragen sind entstanden, seit die allgemeine Wehrpflicht wieder eingeführt worden ist. Für beide Teile — Gefolgschaftsmitglied und Arbeitgeber — sind diese Fragen naturgemäß von erheblicher Bedeutung. Das Wehrgesetz vom 21. März 1935 selbst gibt keine Vorschriften über die Behandlung der arbeitsrechtlichen Fragen.
Es tauchen immer wieder dieselben Fragen auf, z. B.: Bekommt das Gefolgschaftsmitglied Lohn gezahlt für die Zeit, in der es zur Musterung gestellt wird, ober wie steht es mit der Zahlung des Lohnes, wenn der Arbeitnehmer sich zur Teilnahme an militärischen Hebungen gemeldet hat.
Selbstverständliche muß jeder Wehrpflichtige sich zur Musterung stellen, so bestimmt das Wehrgesetz und die später veröffentlichte Verordnung über Musterung und Aushebungen. Der Betreffende kann nun — meistens wohl für einen Tag — seine Arbeit nicht verrichten. Die Zeitversäumnis ist ganz gering. Besteht nun ein Anspruch auf Zahlung des Arbeitslohnes? Hier muß das Bürgerliche Gesetzbuch zu Rate gezogen werden, das im Paragraphen 616 bestimmt: „Der zur Dienstleistung Verpflichtete wird des Anspruchs auf die Vergütung nicht dadurch verlustig, daß er für eine verhältnismäßig nicht erhebliche Zeit durch einen in feiner Person liegenden Grund ohne sein Verschulden an der Dienstleistung verhindert wird." Das heißt also — sinngemäß angewandt — der Arbeitgeber muß für die durch die Musterung versäumte Arbeitszeit den Lohn zahlen.
Nun ist aber für manche Arbeitsverhältnisse die Anwendung der zitierten Paragraphen ausdrücklich ausgeschlossen, und zwar durch besondere Verträge, wie Einzelarbeitsverträge, aber auch durch Betriebsordnung oder Tarifordnung. Somit würde also für diese Fälle ein Anspruch auf Zahlung des Arbeitslohnes für die durch die Musterung versäumte Arbeitszeit nicht bestehen. Letzten Endes ist es aber moralische Pflicht jedes einzelnen Unternehmers, dennoch unter diesen Umständen den Lohn zu zahlen.
Wird aber das Arbeitsverhältnis berührt durch Teilnahme an militärischen Hebungen? Nein, denn der Unternehmer hat den betreffenden Gefolgschaftsmitgliedern zur Teilnahme Urlaub zu gewähren. Das Arbeitsverhältnis darf aus diesen Gründen nicht gekündigt werden. Auch den Angestellten und Arbeitern, die im öffentlichen Dienst beschäftigt sind, muß der Urlaub zur Teilnahme an militärischen Hebungen gewährt werden, es sei denn, daß der Betreffende als vollkommen unabkömmlich gilt und eine Vertretung nicht möglich ist. Dann wird der Wehrbezirkskommandeur ihn auf Antrag vorläufig zurückstellen.
Für die Zeit der Wehrmachtsübungen werden
Die Weltwirtschaft befindet sich mitten in einer tiefgreifenden Umwälzung, deren Auswirkungen sich selbstverständlich auch die deutsche Volkswirtschaft nicht entziehen kann. Die eigentlichen Ursachen der weltwirtschaftlichen Zerrüttung sind die Währungswirren und die handelspolitischen Absperrungstendenzen. Der Leiter der Bremer Kaufmannschaft, Präsident Rollmeyer, hat in seiner Neujahrsansprache, in der er eine Bilanz der wirtschaftlichen Entwicklung im Jahre 1935 zog, darauf hingewiesen, daß durch die Hindernisse, auf die gegenwärtig die deutsche Ausfuhr in den Vereinigten Staaten stößt, nicht etwa nur Deutschland geschädigt wird, daß vielmehr die schädliche Wirkung dieser Absperrungspolitik in gleicher Weise auf die Vereinigten Staaten übergreift. Die ganze Welt hat, so führte der Präsident der Handelskammer Bremen treffend aus, heute den wirtschaftlichen Frieden ebenso bitter nötig wie den politischen Frieden. Aber Deutschland allein vermag diesen Frieden nicht zu schaffen. Es muß sich der handelspolitischen Entwicklung der übrigen Welt anpassen. Daher muß es zunächst einmal seine eigene Volkswirtschaft auf ei ne gesicherte Grundlage st eilen, ohne Rücksicht auf die Wirkungen, die diese nationalwirtschaftlich orientierte Handelspolitik auf die Wirtschaft anderer Länder ausübt. Die Aufgabe des deutschen Handels besteht daher heute in erster Linie darin, die Versorgung der deutschen Wirtschaft mit denjenigen Gütern zu sichern, die sie selbst nicht ober nicht in genügenben Mengen herzustellen vermag, und die auch nicht ober noch nicht burch bie in Deutsch- lanb erzeugten Güter voll ersetzt werben können. Die Deckung bieses Bebarfs an Auslanbswaren muß gegenwärtig bas Ziel ber beutschen Hanbels- politik sein. Unb in bern Maße, in bem bieses Ziel im letzten Jahre erreicht worben ist, barf unsere Handelspolitik, beren Grunbsätze bekanntlich in bem sogenannten „Neuen Plan" zusammengefaßt sinb, als erfolgreich bezeichnet werben.
Betrachten wir unter biesem Gesichtswinkel bte Versorgung ber beutschen Volkswirtschaft m i t Baumwolle, also bemjenigen Rohstoff, besten Beschaffung wohl am meisten von ber Zufuhr aus bem Auslanbe abhängig ist, so barf man feftfteüen, daß bie Aufgabe ber Rohstoffsicherung auf biesem wichtigen Gebiete im Jahre 1935 in überraschen!) befriebigenber Weise gelöst worben ist. Denn ben gemeinsamen Bemühungen bes beutschen Hanbels (insbesondere auch ber Bremer Baumwollbörse) unb der Ueberwachungsstelle für Baumwolle ist es in weitestgehendem Maße gelungen, die Industrie mit den erforderlichen Rohstoffen zu versorgen. Die deutsche Baumwollindustrie ist in dem verflossenen Jahre trotz aller Schwierigkeiten gleichmäßig und ausreichend beschäftigt gewesen. Stockungen in der Produktionstätigkeit sind kaum eingetreten, da die Ueberwachungsstelle ben Betrieben, ob-
Derlin, 5.Jan. (DPB.) Mit Wirkung ab 2 0. Januar tritt bei der Deutschen Reichsbahngesellschaft im beschränkten Umfange eine Erhöhung ber Gütertarife in Kraft, bie von bem Reichsverkehrsminister vor ber Presse in längeren Ausführungen eingehenb mit ber Notwendigkeit begründet wurde, bie auf anbere W e i s e nicht zu be- schaffenben Mittel für ben Ausgleich ber Betriebsrechnung ber Reichsbahn in ben fommenben Jahren zur Verfügung zu stellen. Die Reichsbahn rechnet mit einem jährlichen Mehrertrag aus ber Tariferhöhung von runb 100 Millionen Reichsmark. Um eine Verteuerung ber Lebenshaltung für bie minderbemittelte Bevölkerung zu vermeiden, sollen b e - sonders wichtige Lebensmittel von der Tariferhöhung freigelassen werden. Zu diesen Gütern zählen Getreide, Hülsenfrüchte, Mühlenerzeugnisse und Kartoffeln zur menschlichen Ernährung, Gemüse, Milch und Milcherzeugnisse (Butter usw.) Eier, Schlachtvieh nebst Fleisch und Wurstwaren, Seefische, Kraftfuttermittel und sämtliche Düngemittel. Für die genannten Güter bleiben die bisherigen Frachtsätze in Kraft. Weiter werden, um einerseits auf die Bedürfnisse der Wirtschaft, andererseits auf die Belange der Reichsbahn Rücksicht zu nehmen, die Frachten der S e e h a f e n - und sonstigen Ein - und Ausfuhrtarife, der Unter st ützungs- und Notstandstarife, bei denen eine Verteuerung nicht tragbar wäre, sowie der Wettbewerbstarife von der Erhöhung ausgenommen. Die Wettbewerbstarife müssen geschont werden, weil jede Erhöhung ihrer auf die anderen Wege abgestimmten Sätze zu Verkehrsverlusten der Reichsbahn führen müßten und derartige Verluste bei ben Seehafentarifen, bie zugleich zur Stärkung ber heimischen Seehäfen im Wettbewerb gegen bie Auslandhäfen bestimmt sinb, auch bie beutschen Häfen empfinblich schäbigen würden. Endlich wird auch noch freigelassen der Expreßgutverkehr. Aus alle übrigen Gütertarife soll ein gleichmäßiger Zuschlag in Höhe von 5 v. H. erhoben werden. Der Minister gab der Erwartung Ausdruck, daß die deutsche Wirtschaft das ihr damit auferlegte, in seiner praktischen Auswirkung nur als geringfügig an= zusprechende Opfer für bie auf Gebeih unb Verberb mit ihr verbundene Deutsche Reichsbahn mit bem gleichen Verstänbnis aufnehmen wirb, das sie anderen staatsnotwendigen Maßnahmen feit der nationalen Erhebung entgegengebracht hat.
wohl Devisen für bie Einfuhr von Baumwolle natürlich nur in beschränktem Maße zur Verfügung stauben, bennoch genügend Rohstoffe zuteilen konnte.
Die Deckung des 'Bedarfs erfolgte im wesentlichen auf zwei Wegen: Erstens wurde durch Abschluß von Tausch- und Kompensationsgeschäften die Einfuhr ausländischer Baumwolle ohne Aufwendung von Devisen ermöglicht. Es ist begreiflich, daß sich diese neuartige Form des wirtschaftlichen Austausches nicht immer und sofort glatt abgewickelt hat. Viel Leerlauf mußte in Kauf genommen werben, große Zeit- unb Gelbopfer mußten gebracht werben, um diese gegenüber dem freien Handel zweifellos weniger leistungsfähige Art des zwischenstaatlichen Äerkehrs in Sang zu bringen und wirtschaftlich fruchtbar zu machen. Aber die Schwierigkeiten sind überwunden worden, und das Ergebnis darf als durchaus be- frlebigenb angesehen werden. Man braucht zum Beweise hierfür nur die Ziffern d e r Bremer Baumwolleinfuhr anzuführen, die für die Baumwollversorgung Deutschlands aus überseeischen Ländern von entscheidendtze Bedeutung ist. Diese Ziffern zeigen auch sehr deutlich, wie große und bedeutungsvolle Umlagerungen unserer Baumwolleinfuhr vorgenommen werden mußten, um eine ausreichende Versorgung sicherzustellen. Wenn z. B. in den ersten elf Monaten des Jahres 1934 rund 806000 Ballen Baumwolle aus ben Vereinigten Staaten bezogen werden konnten, so mußte diese Einfuhr in dem gleichen Zeitabschnitt infolge der bekannten handelspolitischen Absperrungsmaßnahmen der Vereinigten Staaten auf rund 373 000 Ballen, also auf weniger als d i e Hälfte reduziert werden.
Aber durch Abschluß von Tausch- und Kompensationsgeschäften konnte die Einfuhr von Baumwolle aus anderen Ländern entsprechend erhöht werden. So stieg gegenüber dem Vorjahre die deutsche Baumwolleinfuhr aus Brasilien von 21 000 auf 223 000 Ballen, aus Argentinien von 9000 auf 25 000 Ballen, aus der Türkei von 14 000 auf 34 000 Ballen, aus Aegyp - ten von 8000 auf 56 000 Ballen, aus dem Kongostaat von 5000 auf 53 000 Ballen, aus Mexiko von 600 auf fast 11 000 Ballen. Auch eine Reihe anderer Länder lieferte auf diese Weise beträchtlich größere Baumwollmengen als früher nach Deutschland, auch wenn diese Mengen an sich noch nicht stark ins Gewicht fallen. Zu diesen Ländern gehören z. B. Paraguay, Chile, Persien, China, Griechenland, Ostafrika, Südafrika, bie ehemaligen beutschen Kolonien Kamerun unb Togo, Haiti unb anbere mehr. Insgesamt betrug bie Baumwolleinfuhr Bremens in ben ersten 11 Monaten bes verflossenen Jahres runb 984 000 Ballen. Sie war also um 13 000 Ballen, b. h nur ganz unwesentlich niebriger als in bem entsprechenben Zeitabschnitt bes Jahres 1934.
Der Zeitungsbienst bes Reichsnährstanbs schreibt: Deutschlanbs Kleintierzucht kann sich, wie bie jetzt überall veranstalteten Ausstellungen beweisen, burch- aus mit ber anberer ßänber messen. Trotzbem sinb bie Kleintierhalter aber noch nicht in ber Lage, ben Bebarf bes beutschen Volkes an Erzeugnissen biefer Art im eigenen Lanbe zu becken. Bekannt ist ja, bah wir noch größere Mengen an Eiern einführen müssen. Aber auch an Ge - flügelfleisch genügt bie bisherige Erzeugung noch längst nicht. Runb 30 000 Tonnen (30 v. H.) mußten 1934 noch aus bem Auslanb bezogen werben. Auch an Honig ist unser Bebarf (um etwa ein Fünftel) größer als bie Erzeugung. Die Ziegen liefern zwar Fleisch unb Milch genug, es fehlen bei ihnen aber vor allem bie Felle. Runb 5 Millionen Stück würben mehr gebraucht als her- vorgebracht (3 Mill.). Aehnlich sieht es bei ben Kaninchen aus, bie zwar ben Bebarf an Fleisch unb Wolle becken konnten, bie aber noch 3 Mill. Felle (etwa ein Zehntel bes Bebarfs) z u wenig lieferten. Daß auch bie verhältnismäßig junge
Kirche stellt eines ber schönsten unb stimmungsvoll- ften kirchlichen Bauwerke bes Rheinlanbes bar.
Bedrohliches Anwachsen des Hochwassers in Frankreich.
Die Ueberschwemmungen nehmen in ganz Frankreich von Tag zu Tag ernstere Ausmaße an. Aus allen Provinzen werben ungeheure Sach- schäben gemelbet. In CHLteaubourg in ber Nähe von Rennes würbe ein kleines Mäbchen von ben Fluten fortgeschwemmt unb ertrank. UeberaU ist zahlreiches Vieh umgekommen. Viele Dörfer ragen wie einsame Inseln aus ben Fluten hervor unb sinb von ber Außenwelt vollkommen abge= schnitten. Die Marne ist in 24 Stunben um mehr als einen Meter gestiegen. Stellenweise sinb auch bie Eisenbahnlinien unterbrochen, so in Poitiers. Die Vorstäbte vonNantes sinb großteneils überschwemmt. Der Wasserstanb ber Loire hat bei Nantes 8,5 Meter überschritten. In ber Gegenb von Rochefort- sur-Mer haben bie Staubämme nachgegeben, so baß weite Strecken überschwemmt sinb. Die Bewohner zahlreicher Ortschaften mußten mitten in ber Nacht aus ben Wohnungen fliehen unb konnten mit Mühe unb Not bas nackte Leben retten. Seit 1910 hat man ein berartiges Unglück nicht mehr erlebt. Der Sachschaben geht in bie Millionen. Auch aus ber Normanbie lauten bie Berichte sehr trostlos. Die Kraft- unb Lichtzentralen mußten ihren Betrieb ftillegen. Bei Pontaubemer sind sämtliche Zu« fahrtsstraßen überschwemmt. Der Fluß Risle,
Der zweite Weg zur Deckung des deutschen Baumwollbedarfs bestand der Verarbeitung von Zellwolle aus deutscher Erzeugung. Die deutsche Industrie hat diesen neuartigen Textilrohstoff in letzter Zeit in reichlichen Mengen zur Verfügung gestellt, so daß die Textilbetrieb zur Aufrechterhaltung ihrer Produktion bereits nicht mehr ausschließlich auf die einge- ührte Baumwolle angewiesen, waren. Im Jahre 1935 sind in Deutschland schon 15 000 Tonnen Zellwolle hergestellt worden. Das entspricht einer Menae von 75 000 Ballen Baumwolle, deren Einfuhr hierdurch entbehrlich gemacht worden ist. Die deutsche Textilindustrie hat also trotz gesteigerten Verbrauchs ihren Bedarf an Rohmaterial schon im Jahre 1935 in ausreichender Weise sichern können. Die steigende Erzeugung von Zellwolle einerseits und die fortschreitende Ausgestaltung der Tausch- und Kompensationsgeschäfte

der ein unwichtiger kleiner Wasserarm ist, hat sich in einen reißenden Strom verwandelt, der Hunderte von Weintonnen und totes Vieh ins Meer wälzt. Aus Lyon lauten die Nachrichten etwas Zuversicht! icher. Die Rhone hat ihren Höchststand erreicht und ist seit Sonntag im S in k e n begriffen. Die Seine steigt dagegen immer weiter und Paris ist bereits in A la r m3 u ft an i).
*
Ein Kraftwagenunglück ereignete sich in der Nähe von Lyon. Drei junge Leute wollten mit ihrem Wagen in das Ueberschwemmungsaebiet fahren. In dem verhältnismäßig seichten Wasser geriet der Wagen von der Straße ab und stürzte in einen Graben. Zwei Insassen waren auf der Stelle tot; der dritte wurde sehr schwer verletzt.
Sowjel-Lisbrecher „firaffin“ in (Eisnot geraten.
Der dem gegen das Packeis ankämpfenden Sowjetdampfer „Losowski" zu Hilfe geeilte starke russische Eisbrecher „Krassin" ist selber in den Gewässern bei Sachalin in Eisnot geraten. Der sich in Wladiwostok aufhaltende Eisbrecher „Uritzki" hat Befehl bekommen, den festgefahrenen „Krassin" mit Brennstoff zu versorgen, damit beide Eisbrecher gemeinsam ihre Rettungsarbeit für den Dampfer „Losowski" wieder aufnehmen können.
Im Rhein ertrunken.
Durch einen U n g l ü ck s f a l l kam ein Schiffer auf einem auf dem Rhein fahrenden Lastkahn zu Tode. Der Lastkahn befand sich in der Höhe von Bad Hönningen, als der Schiffer auf dem vom Regen nassen Laufbord ausrutschte und in den Rhein stürzte. Trotz der Hilfeleistung seiner Kameraden ertrank der Verunglückte. Seine Leiche hat man bisher noch nicht bergen können.
Schweres Autounglück bei Bab Witbr'ngen.
Bei Bad Wildungen wurde am Bahnübergang ein Kraftwagen von der Lokomotive eines aus Bad Wildungen ausfahrenden Personenzuges erfaßt und über 100 Meter weit mtigefchleift. Einer der Jn- fasier wurde aus dem Kraftwagen geschleudert und war auf der Stelle t 0 t. Eine Frau erlitt schwere Verletzungen, ein dritter Insasse des Kraftwagens wurde ebenfalls erheblich verletzt. Die Verletzten wurden ins Krankenhaus eingeliefert. Die Autofahrer stammen aus Allendorf a. d. Eder. Der Kraftwagen wurde völlig zertrümmert.
Das Reujahrsunglück in Pirmasens.
Der 23 Jahre alte Friedrich H a a g in Pirmasens, der, wie gemeldet, beim Neujahrsschießen in der Silvesternacht die 13jährige Gertrud Schneider aus Unachtsamkeit durch einen Schuß aus einem Flobertgewehr tödlich verletzte, hat, nachdem er wieder aus dem Amtsgerichtsgefängnis entlassen worden war, einen Selbstmordversuch unternommen. Er brachte sich einen Schnitt in den Unterarm bei, um sich so die Pulsader zu öffnen. Seine Verletzung ist schwer, jedoch nicht lebensgefährlich. In einem Brief, den man bei ihm fand, teilte er mit, daß er aus Gram über fein Mißgeschick aus dem Leben scheiden wolle, da auch der Vater des von ihm erschossenen Mädchens ihm die erbetene Verzeihung verweigert habe.
UeberfaU auf den INukben-Expreß.
Der Schnellzug Peiping—Mukden wurde in der Nähe der Eisenbahnstation Tschantschuan in der chinesischen Provinz Hopei von drei bewaffneten Personen überfallen. Die Täter eröffneten ein Pi- ftolenfeuer auf den Schnellzug, um ihn zum Halten zu bringen. Dabei wurden acht Personen verletzt, unter ihnen auch ein japanischer Gendarm und ein japanischer Fahrgast. Die Täter konnten entkommen. Der Tientsiner Berichterstatter der
japanischen Agentur Domei Zusin meldet zu dem UeberfaQ ergänzend, daß die Personen, die den Anschlag auf den Schnellzug verübten, angeblich die Uniform der chinesischen Sicherheitsbeamten getragen hätten. Die japanische Gendarmerie habe eine Untersuchung eingeleitet.
Leuchttürme für Flitterwochen.
74ßeud)ttürme wurden an der amerikanischen Küste aus dem Dienst gezogen. Was tut man mit ihnen? Der Staat brauchte sich nicht lange den Kopf zu zerbrechen. Prompt fand sich ein geschickter Kaufmann, der die Leuchttürme erwarb, „um sie abzuwracken" Man war zufrieden, sie loszusein, und ließ sie dem Käufer für einen geringen Preis. Der dachte natürlich nicht daran, die Leuchttürme, die immerhin noch bewohnbar oder für andere Zwecke brauchbar waren, schleifen zu lassen, sondern machte seinerseits Reklame für sie. Und hat ein einsamer, im Meere oder wenigstens auf einer
3. Reichsberufswettkampf 1936.
Iungel und TNädel in den Betrieben!
Hitlerjugend und Deutsche Arbeitsfront rufen euch zum dritten Reichsberufswettkampf. Hunderttausende haben bereits ihre Meldung zur Teilnahme abgegeben. Auch der letzte Jungarbeiter und die letzte Jungarbeiterin darf da nicht fehlen! Anmeldungen werden bis zum 15. Januar von sämtlichen Kreis- und Ortsjugendwaltungen und den Dienststellen der HI. angenommen.
langen Mole gelegener Leuchtturm nicht einen ungeheueren Reiz für die Bewohner der amerikanischen Millionenstädte, die sich, für kurze Zeit natürlich, so gerne in d i e Einsamkeit flüchten? 25 Türme gingen dann auch glatt ab a n junge Pärchen, die sie für das nächste Jahr als Sommerresidenz in Aussicht nehmen. Weitere 33 Türme fanden ihre Käufer in Städten, Museen und historischen Gesellschaften, die die Leuchttürme als Denkmal erhalten wollen. Schließlich haben sich auch einige Bundesregierungen die Sache noch einmal überlegt und „ihren" Leuchtturm zurückgekauft, weil sie ihn für 0 b s e r v a - torische Zwecke umbauen lassen wollen. Natürlich hat auch an diesem Geschäft der tüchtige Kaufmann ein hübsches Sümmchen verdient. Augenblicklich ist der Artikel „Leuchtturm" sogar wieder ganz vom Markt verschwunden.
Bücheriisch.
— Rasse und Humor. Von Dr. Siegfried K a d n e r Berlin. Mit 50 Abbildungen. Geh. 3,80, Leinwand 4,80 Mark. I. F. Lehmanns Verlag, München. 1935. — (576) — Ein fröhliches Buch, das bis zur letzten Seite von der Heiterkeit beseelt ist, die der Stofs in sich birgt, und doch von dem wissenschaftlichen Ernst der gestellten Aufgabe durchdrungen ist. Im Mittelpunkt steht die Auseinandersetzung der westisch-romanischen Komik mit dem nordischen Humor. Das Buch ist durchzogen von zahlreichen Proben köstlichen Humors aller Zeiten und schon dadurch mit Genuß zu lesen. Ein Streifzug durch das Werk ergibt folgende Blütenlese: Lachen — Komik — Humor / Wie die Künstler Rassetypen verwenden / Der grimme Humor nordischer Heden / Allerlei Schwänke vom Tollen Bömberg / Allerlei bezeichnende Geschichten von Maupassant / Anekdoten um Shaw / Vom bayerischen Hamur dnarischen Stils / Der Humor der Sachfenwitze. Mancher Leser, dem die eingehende Beschäftigung mit Rassefragen, ohne die eine weltanschauliche Orientierung im Dritten Reich nicht möglich ist, bis heute noch zu streng und mühsam
erschien, wird hier einen Zugang finden. Wer aber mit der Rassenkunde in ihren Grundzügen wohl vertraut ist, wird eine willkommene und ergötzliche Ergänzung entdecken.
— Hans Dominik: Atomgewicht 500. Roman. Geh. 3,10 RM., Ganzleinen 4,50 RM. 318 Seiten. Verlag Scherl Berlin SW 68, 1935. — (402) — Dominik schildert, wie in zwei großen amerikanischen Jndustriewerken Versuche zur Herstellung eines neuen Elements mit sehr hohem Atomgewicht unternommen werden. Ein deutscher Forscher, der mit zäher Energie in einer dieser Firmen arbeitet, wird durch Intrigen von seinem Arbeitsplatz vertrieben — die Konkurrenz bietet ihm sofort alle Möglichkeiten für eine weitere Tätigkeit! Und tatsächlich gelingt ihm das Experiment: ein neues Element, mit Atomgewicht 500, wird erzeugt. Eine neue Energiequelle ungeheuren Ausmaßes ist erschlossen, es ergeben sich ungeahnte Verwendungsmöglichkeiten für jeden Zweig der Technik — ein neues Zeitalter bricht an! Der Deutsche aber verläßt Amerika, dessen Industrie in der Lage war, die nötigen Gelder zur Verfügung zu stellen, ihm aber doch nicht eine ruhü: Ar^^ gewährleisten konnte. Er geht
in die Heimat zurück, um seinem Vaterland mit seiner genialen Erfindung zu dienen.
— Das Handbuch der Kulturgeschichte. Herausgegeben von Dr. Heinz Kindermann, Professor an der Technischen Hochschule in Danzig. (Verlag der Akademischen Verlagsgesellschaft Ache- naion Potsdam) bringt in den neuerschienenen Lieferungen 13 bis 16 den Beginn einer Arbeit von Professor Ernst Howald „Kultur der Antike." Wie diese „Beschreibung der Ausdrucksformen des kollektiven Lebens im Atertum" durchgeführt wird, wie die neuen Erkenntnisse der jüngsten Forschung dargestellt werden, das ist ein Beispiel lebendiger wissenschaftlicher Anschaulichkeit. Bis zum letzten Kapitel ist Ermatinqers „Kultur im Zeitalter der Aufklärung" gediehen. Auch hier wird klar, einleuchtend und' packend die Welt des 18. Jahrhun- öerts dargelegt. Das Zeitalter des Rokoko mit allem Licht und allen, oft furchtbar dunklen Schatten wird in vorbildlicher Darstellung lebendig. Eine Fundgrube sind auch die zahlreichen, mit großer Sachkenntnis ausgewählten Abbildungen, die allein schon diesem Handbuch einen besonderen Wert verleihen.
Kunst und Wissenschaft.
Reichslagung der Geographen im RS. Lehrerbund.
In Frankfurt a. O. traten die Reichsreferenten und Gausachbearbeiter der Fachgruppe Erdkunde des NS.-Lehrerbundes zu einer Arbeitstagung zusammen. Der Reichssachbearbeiter, Professor Dr. B u r ch a r t, wies in seiner Eröffnungsansprache auf den Standpunkt Schemms hin, daß die Gegenstände der Sacharbeit bedürften, die den zu erziehenden Menschen durch die ganze Schule und weiter durch das ganze Leben begleiten. Hauptaufgabe der Erdkunde in der Schule sei, die Verbundenheit von Volkstum und Raum ins Bewußtsein zu heben. Daher verlange der Erdkundeunterricht Seitenblick für alles, was die Gegenwart fordert. Pg. Stricker-Bayreuth übermittelte die Grüße der Reichsamtsleitung des NSLB. und wies darauf hin, daß der Führer auf dem Sachgebiet Erdkunde besondere Aufgaben gestellt habe. Die Arbeit müsse nationalpolitisch aus- gerichtet werden. Professor Panzer, Referent für Geographie im Reichs-Ministerium für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung überbrachte die Grüße des Ministers R u ft. Professor Mecking - Münster und Professor Mortensen Göttingen, waren als Vertreter der Geographie an den Hochschulen erschienen. Im Anschluß an die Tagung wurde an den Reichsamtsleiter des NS.-Lehrerbundes, Pg. W ä ch t l e r, ein Ergebenheitstelegramm gesandt.
Tagung der Geologen in Frankfurt.
In Frankfurt wurde die Reihe der wissenschaftlichen Arbeiten im neuen Jahr mit der „Hauptversammlung der „Geologischen Verein ig u n g" im Senckenberg eingeleitet. Die Veranstaltung gewinnt an Bedeutung durch die Anwesenheit hervorragender Vertreter aus dem Auslande wie z. B. Professor L. Koch-Kopenhagen, Professor H. Backlund-Upsala und Professor P. E s k 0 l a - Helsingfors. Die Hauptversammlung wurde eröffnet durch eine Begrüßungsansprache von Professor Cloos, der anschließend einen Ueberblick über den heutigen Stand der geologischen Forschungen gab. Dann hielt Professor Rittmann-Neapel einen interessanten Vortrag über seine Forschungen am tätigen: Vulkan (Vesuv). Professor W e g m a n n - Schweiz äußerte sich über die Forschungen auf dem Gebiete der (Erbunierfrufte. Der zweite Tag der Hauptversammlung wurde ein-
geleitet mit einer Reihe fachwissenschaftlicher Vorträge, von denen besonders der von Professor Richter über den Stand der Erdöluntersuchungen in Südbayern allgemeines Interesse in Anspruch nahm. Heber Grönland und die Struktur dieses zum größten Teil noch unerforschten Gebietes sprach Professor L. Koch-Kopenhagen, der bereits seit über zwei Jahrzehnten Grönland nach allen Seiten mit Hundeschlitten und Flugzeug durchstreift hat, um die Geologie dieses Erdteils zu erforschen^ Zum Schluß gedachte der Redner auch des deutschen Forschers Alfred Wegener, der bei der Inlands- eisforschung auf Grönland den Tod gefunden hat.
Frankfurter Künstler in Rom.
Der Reichs- und Preußische Minister für Wissen« schäft, Erziehung und Volksbildung hat dem Frankfurter Maler Wilhelm G e s s e r und dem Bild« Hauer Philipp F l e 11 n e r einen Studienaufent« halt in der Deutschen Akademie (Villa Vassimo) in Rom gewährt. Bildhauer F l e 11 n e r hat feinen neunmonatigen Studienaufenthalt bereits vor einiger Zeit angetreten. Dieser Tage hat auch der Maler G e s s e r von der Bewilligung Gebrauch gemacht.
(Ein Humboldt-Denkmal in Lima.
Die deutsche Kolonie in Lima (Peru) hat der Stadt ein Denkmal des großen deutschen Südamerikaforschers Alexander von Humboldt zum Geschenk gemacht. Die Einweihung sand in Anwesenheit des Präsidenten der Republik Peru und der Vertretung des Reiches sowie der deutschen Kolonie in Lima und zahlreichen anderen Städten Perus statt.
Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Verantwortlich für Politik: Dr. Friedrich Wilhelm Lange; für Feuilleton: Dr. Hans Thyriot; für den übrigen Teil: Emst Blumschein. Anzeigenleiter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel 2). 21. XII. 35: 11300. Druck und Verlag: Brühl'sche Universitäts-Buch- und Steindruckerei R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen.
Monatsbezugspreis RM. 2,05 einschließlich 25 Pf. Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr. Einzelverkaufspreis 10 Pf. und Samstags 15 Pf., mit der Illustrierten 5 Pf. mehr.
Zur Zeit ist Preisliste Nr. 3 vom 1. Juni 1935 gültig.
Einladung
zu den
Heiteren
Werbe-Abenden
für neu zeitliche Küchenführung am Dienstag. 7. Jan., abds.SUhr, am Mittwoch,8. Jan., abds.8 Uhr, Saale des Cafe Leib Einlaß 1 Stunde früher.
Programm:
1. Begrüßung der Gäste.
2. Vortrag mit praktischen Vorführungen:
a) Neues Kochen, Braten, Dämpfen im
Haushalt *
b) Was sagt die Wissenschaft zum neuzeitlichen Kochen?
3. Kostproben-Verteüung.
4. Besichtigung der ausgestellten Geräte.
5. Gratisverlosung vieler Haushaltgeräte.
Eintritt frei!
Gegen Gutschein von 30 Pf., der am Eingang gelöst werden kann, wird Kaffee mit Kuchen während der Veranstaltung verabreicht. Wir bitten auch um den Besuch der Hausherren. Auch ist die Frauenschaft herzl. eingeladen.
Edgar
Borrmanm
______________________________83A
Gießener Konzert-Verein
Sonntag, 12. Januar 1936, 17 Uhr, Universitätsaula 4. Konzert
Die Kammennusili - Vereinignng des Stadt. Orchesters: JMeOdiuberi Vorher: Sigfr.W. Müller, Kammermusik In A-Dur Eintrittskarten: RM. 1.—, 1.25, 1.75, 2.50 bei Ernst Challier (Fernruf 2671) und abends an der Kasse. Studentenkarten 80 Pf. bei Herrn Sekretär Ritter und im Studentenhaus gegen Ausweis. Die für das zweite Solisten-Konzert ausgeaebenen Abonne- mentskarten haben Gültigkeit. 8oD
Aufforderung.
In dem Nachlaß des Fuhrunternehmers Jakob Noll in Gießen, Lindengasse 2, fordere ich hierdurch auf, etwaige Ansprüche an den Genannten 8sD
innerhalb einer Woche behufs Berücksichtigung bei der Nachlaß-Regulierung — ebenso innerhalb gleicher Frist etwaige Schuldbeträge bei mir anzumelden, bzw. an mich abzuführen.
Gießen, den 6. Januar 1936.
L. Althoff,
Gießen, Walltorstraße 16.
Zwangsversteigerang.
Dienstag, den 7. Januar, nachm. 2 Uhr, sollen im „Löwen" dahier, Neuenweg 28 bezw. an Ort und Stelle (Bekanntgabe in obigem Lokal) zwangsweise gegen Barzahlung versteigert werden:
Haus-, Laden- und Büromöhel aller Art, 1 Spiegel, 1 Klavier, 1 Registrierkasse, 1 Motor, eine Mörtelmaschine, 1 Rechenmasch. 4 Herde, 4 Oefen, 2 Eisschränke, 1 Goniometer, 6 Schreibmasch., 1 Bild, 1 Waage, Anzugstoffe.
Bestimmt: 1 groß. Posten Damenschuhe, mehrere Flurgarderoben.
Scharmann,
Gerichtsvollzieher in Gießen, Wernerwall 33 79D Tel. 3108.
VornehmI Geschmackvoll! PersönlichI Diese wesentlichen Eigenschaften der guten Familien - Drucksache bietet Ihnen In zahlreichen neuzeitlichen Aus führungsarten und Papieren zu mäßigen Preisen Brühl'sche Druckerei, Schulstr. 7, Ruf 2261
Dienstag, den 7.Januar 1936, nachmittags 2 Uhr pünktlich, versteigere ich im Hofe und im Saale desJrankfurterHof.Marktlauben, meistbietend gegen Barzahlung:
1 Pierd (br. Wallach), ca. 12 I. alt, kompl. Einspänner-Geschirr, 2 Roll- und 1 Kastenwagen, eine Schrotleiter, 1 Wagenplaner ferner:
2 Kleiderschränke, 1 Vertiko, ein kompl.Bett, 1 Waschtisch,1 Nachttisch, 1 Sofa, 1 Ausziehtisch, 1 Korbsessel,! Pult,! Kommode, 1 Ofen, 1 kleiner Herd, 3 Stühle, 1 Regulator, 1 Barometer, einen Küchenschrank.
Versteigerung bestimmt.
Gerichtlich beeidigter Taxator für den Landgerichtsbezirk der Provinz Oberhessen
£. Althoff
Gießen, Walltorstraße 16. Versteigerer für die Kreise Gießen, Lauterbach, Schotten.gen
tßLORifll
PALRST
Giessen
Nur 2 Tage!
Heute Montag und Dienstag in Neuaufführung:
Weift Ferdi und Max Adalbert in ihrem besten und tollsten Lustspiel
u. Gustl. Theimer, Hugo Schrader, Joe Stöckel — Regie: Franz Seitz Erslklass. Beiprogramm and Foi-Ton-Woche
Gustav Fröhlich Sybille Schmitz
Albrecht Schoenhals
Regie: Geza von Bolvary Stradivaris Meistergeige, die „Beatrice“, ist die Heldin dieses Spieles. Eine große Liebe beseelt die spannende Handlung Vorher: Erstklassiges Beiprogramm und Ufa-Ton-Woche — Täglich 4, 6, 8.80 Uhr ___________________________84 A
Heute Montag Premiere
--------Frisches Aussehen —<
.Die Wirkung von Heidekrast ist vorzüalich, Stuhlgang regelmäßig. Appetit sehr gut, fühle mich wie neugeboren und habe wieder frisches Aussehen und viu immer munter, was früher nicht war. Jedem Bekannten habe tch schon die Vorzüge geschildert und werde es weiter tun. Ich bitte Sie, dies zu veröffentlichen, werde jedem Antwort stehen, weil ich glücklich darüber bin." To schrieb uns unterm 4.6. 86 Herr Johannes Reuther, städtischer Arbeiter in Ludwigshafen a. Rhein, LudwtgSplaN 6. Viele Tausende äußerten sich ähnlich. Heber 48000 Dank» und Empfehlungsschreiben I (Die Anzahl von 42 652 wurde am S5. Oktober 1935 notariell beglaubigt.) — „Heidekrast- erhält durch seinen lebhaft fördernden Einfluß auf Verdauung, Stoffwechsel, Drüsenfunktionen, Nerventätigkest und andere wichtige Organletstunaen den Menschen jugendlich, elastisch, leistungSlüchtia und lebensfroh. — Täglich eine Meffeckpitze voll das genügt. Erproben Sie'S auch! Heidekrast erhalten Sie in Apotheken, Drogerien und Reformhäusern. Originalpackung: RM. 1.90, reicht 1 bis 2 Monate, Doppelpackuna: RM. 3.50. Bet- suchsmenae für 1 Woche reichend sowie tntereffante Druckschrift-Alt werden und jung bleiben" kostenlos durch die Herstellerfirma Heidekraft GmbH., Naumburg (Saale) 202
* 1 1 ■1 '■ Heidekrafft.............*
Schöne geräum. 5-Zimmer- Wohnung
mit Zub., Bad, Balkon, sofort zu vermieten. 8sD Näheres Walltorstraße 75 Vt.
dinoenöutgro.sn.
Große
5-M.VM. mit all. Zubehör (Bad, Veranda, Mansardenzim. usw.) z. 1. April zu vermiet. 079 Zu erfragen im Gartenhaus bei Dr. Tövelmann.
4—6 Zimmer nebst Zubehör, Zentralheizung, Südviertel, ab !.April zu verm. Schr.Angeb.unt. 073 a.d. Gieß. A.
(Stellenangebote]
Keine Ursprungszeugnisse,
ivndern nur Zeugnis abschriften dem Bewerbungsschreiben beilegen! — Lichtbilder undBewerbungsunter» lagen müssen zur Ber- metdung von Verlusten aus der Rückseite Namen und Anschrift des
Bewerbers tragen I
Ordentliches model das schon i.Haus- balt tätig wcw für bald gesucht, osi Reformhaus
Kreuzplatz 5.
Metzger
gesucht!
Zur selbst. Führung e. Metzgerei mit Wirtschaft in e.Landst.ev.svät. Uebern. möglich. S.m.Meisterpr., d. d. alleinst. ält. Besitz, eine wirkt. Hilfe sein könn., erh. den Vorzug. Schr.Angeb.unt. 78Da.d.Gieß.A.
Weg.Erkrankung meines jetzigen, selbständiges
Mädchen am liebsten vom Lande, möglichst sofort gesucht.v8o Liebigstraße 58.
I Verkäufe
8jährig. Belgier
Wiel
(Stute) la Figur und Gebäude, lammfr., ein- u. zweispännig gefahren, zu verk.
E. Brückmann Birklar bei Lich Tel. Lich 215. 076
Hochträchtige
Gtallkuh
zu verkaufen. 0?8
Krofdorf 314.
Gebrauchtes zweibettiges
WkWMl ^u verkaufen. 8i0 Dr.Lantz.Orten- berg (Hessen).
ZlMMNoselt
zll verkaufen.
Zu erfragen im Gieß. Anzeig. 072
Br.hioÄpliaie hält wegen Erkrankung diese Woche keine Sprechstunde.
93 D
Vogelkäfig mit Taubenschlag abzugeben. 92D Zu erfr.i. d. Ge- schäftsst. d. G.A. | Kaufgesuche"] GiHö.Sroei- MilleuMS in Gießen oder indessen Nähe zu kaufen gesucht. Schr.Angeb.unt. 075 an den G.A.
Zukauf.gesucht! Kevven- zimmev sehr gut erhalt., neuwertig, evtl, a. Polstermöbel und Teppiche für eig. Bed. gegen Kasse. Schriftl. Angeb. unt.77D an d. Gieß. Anz.
l'/r-Tonnen- Pritohemo maschinell i. einwandfreiem Zustand, zu kaufen gesucht. Schriftl. Angeb. unt. 60 D an d. Gieß. Anz.
[Verschiedenes"!
Deutsche, engl., französische Nachhilfe erteilt Student. Schr.Angeb.unt. 077 and.Gieß.A. Druckschriften
In gefalzten Bogea In Heftform und gebunden klar In der Schrift, übersichtlich angeordnet und sorgfältig gedruckt, dienen den Belangen von Handel undVerkehr.lndustrle und Gewerbe, Behörden, Landwirtschaft und Vereinigungen. Lieferung schnell,gut und preiswert durch Brühl’sche Druckerei Schulstr. 7. Ruf 2251
SlMWlkk
Gießen «iv
Dienst., 7. Jan^ 20-22.30 Uhr 13 Dienst.-Ab.
Preise von !.00bis3.20RM. Die Tanzgräfin.
Mus. Leit. :Eims1 Bräuer. Spiell.r Paul Wrede.
Tänze:
TherySchultheis

lkr.4 Zweiter Blatt__Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberheffen)Montag, 6. Zanuar (936
Slreiszug durch die skandinavische WirWast.
Von unserem —di.-Äerichierstaiier.
(Nachdruck, auch mit Quellenangabe, verboten!) Kopenhagen, Dezember 1935.
Deutschlands Handelsumsatz Mit den Ländern Europas hat in den ersten drei Viertel« jähren 1935 einen Wert von 4034,4 Millionen Reichsmark erreicht. Davon sind 636,3 Millionen auf Skandinavien einschließlich Finnland entfallen. Diese Zahlen sprechen für sich. Die deutsche Handelsbilanz mit den Ländern des Nordens ist trotz zeitweiligen Rückganges immer noch aktiv. Sind die einzelnen Staaten auch verschiedenen Einflüssen, Bedürfnissen und Hilfsquellen unterworfen, so bleiben sie doch insgesamt ein Wirtschaftsraum, zu dem das Reich von altersher die engsten Beziehungen unterhalten hat. Dieses Verhältnis, wie auf kulturellem so auch auf wirtschaftlichem Gebiet, zu pflegen und womöglich zu noch stärkerer Entfaltung zu bringen, ist eine Pflicht der nationalen Wirtschaft jedes einzelnen Landes und zugleich ein Dienst am gemeinsamen Interesse aller Staaten, die den Ostseeraum beleben.
Die handelspolitische Stellung Deutschlands zu Dänemark, Norwegen und Schweden ergibt sich im Rahmen der heutigen Verrechnungsmöglichkeiten aus einem Ausgleich der Ein- und Ausfuhrwünsche auf beiden Seiten. Dabei spielen die Verhältnisse auf den Binnenmärkten und die Rücksichten auf die nationalen Wirtschaften eine immer größere Rolle. In Dänemark haben vor kurzem Neuwahlen stattgefunden. Sie standen im Zeichen des Kampfes für und gegen die staatliche Valutazentrale. Daß die bäuerliche Sammlungsbewegung auch eine Kronensenkung verlangte, erleichterte der Regierung den Sieg. Mit dem neuen Jahr wird ein neues Valutagesetz das alte ablösen. Wie sich die Opposition benehmen wird, ist noch nicht völlig ersichtlich; sie macht ihre eigenen Vorschläge, kann aber einen Zustand ohne Kontrollinstanz auch vor ihren Wählern nicht verantworten. Dänemark ist nicht ganz selbst Herr über .seinen Außenhandel. Es steht zwischen England und Deutschland. Nach den britischen Inseln geht der Hauptteil seiner landwirtschaftlichen Ausfuhr in der Form von Speck und Butter. Nähme Deutschland nicht die beim Herausschneiden des Specks übrigbleibenden höchst wertvollen Teile ab, so würde die dänische Ausfuhr nach England unrentabel werden. Nun will das englische Landwirtschaftsministerium im kommenden Jahr Einfuhrzölle auf das ausländische Fett legen, um den Aufbau der eigenen Landwirtschaft zu finanzieren; dagegen tritt Deutschland immer stärker a l s Käufer auf dem dänischen Landwirtschaftsmarkt auf. Rinder, Federvieh, Butter, Eier und Käse gehen in gesteigerten Mengen über die Grenze ins Reich. Dafür muß Deutschland Zugang zu bestimmten Teilen des industriellen dänischen Marktes behalten. Dasselbe erstrebt England. Unter dem Schutz der Valutazentrale ist aber die dänische Industrie auch auf Gebieten, die sie früher nicht betreten f)at, üppig emporgeschossen. Ihre Produktion hat sich seit 1913 um 73 v. H. vermehrt. Wie hier der Ausgleich geschaffen werden farm, ist Däne« marfs Problem nach außen hin; auch wenn man zugibt, daß die Industrie in dem Maße in die Bresche springen muß, in dem die Landwirtschaft als Wirtschaftsträger des Landes anteilmäßig verliert.
Die dänische Nationalbank treibt eine in die Zukunft schauende Politik Seit diesem Sommer hat sie ihre Valutastellung um rund 20 Millionen Kronen verbessern können. Ihre Obligationsbestände hatte sie Ende November gegen März d. I. um 46 Millionen verringert Der frühere Finanzminister und jetzige Nationalbankdirektor zeigt, daß er den Kern der Lage erkennt, wenn er die Industrie vor Vorstößen auf Gebiete warnt, auf denen ihr eines Tages die Konkurrenz des Auslandes mit besseren Waren und niedrigeren Preisen wieder
entgegentreten wird. In den ersten zehn Monaten dieses Jahres hat Dänemark einen Einfuhrüberschuß von 66 Millionen Kronen gegen 102,1 in der entsprechenden Zeit des Vorjahres gehabt. Das ist eine wesentliche Verbesserung, die auf die straffe Einfuhrhandhabung der Dalutozen- trale hindeutet. Die Drosselung geht freilich auf Kosten des Handels, der hier wie überall unter dem Zwang der verfahrenen und überproduzierenden Weltwirtschaft leidet. DeutschlandsAusfuhr nach Dänemark hat in den ersten zehn Monaten 240,8 Millionen Kronen betragen gegen 242,3 im Vorjahr; feine Einfuhr aus Dänemark ist im gleichen Zeitraum auf 157,2 gegen 138,5 Millionen Kronen gestiegen. Zusätzliche Abmachungen zwischen den beiden Ländern werden das Bild dieser Zahlen in den beiden letzten Monaten des Jahres vervollständigen. Dänemarks Ausfuhr nach England ist in den ersten zehn Monaten auf 609,5 gegen 617,9 im Vorjahre heruntergegangen; feine Einfuhr von dort auf401,5 gegen 329,5 Millionen Kronen gestiegen.
Die deutsch-norwegifchen Umsatzmöglichkeiten werden von industrieller Seite als außerordentlich günstig angesehen. Wenn gerade in diesen Tagen eine Verstimmung eingetreten ist über mangelndes norwegisches Entgegenkommen in der Wal öl- und Walfangfrage, so muß immer noch dem Wunsche Ausdruck gegeben werden, daß die Handelsbeziehungen beider Länder nicht getrübt werden. Sie liefen, im großen gesehen, bisher auf den Austausch von Walöl, Fischerzeugnissen, Konserven und Pelzen gegen Schiffe, Maschinen, Chemikalien hinaus. Der verdienstvolle Förderer deutsch-norwegischer Beziehungen, Direktor Vogt vom norwegischen Jndustrieverband, der sich zur Zeit wieder auf einer Reise durch Deutschland befindet, sagt: „Deutschland kann sich einer allgemeinen Sympathie in Norwegen erfreuen. Das verdankt es nicht zuletzt der hervorragenden Stellung seiner Industrie. Man muß berücksichtigen, datz Norwegen an der Meistbegünstigung als Grundlage für seine Handelspolitik festhalten will. Auf dieser Grundlage sollte die Möglichkeit einer Ausweitung des gegenseitigen Handels so gegeben fein, daß Deutschland feine Stellung auf dem norwegischen Markt aus der Zeit vor dem Kriege wieder- gewinnt und Norwegen seinen Markt in Deutschland verbreitert. Eine Verschiebung hat stattgefunden: Textilien und Manufakturwaren sind zugunsten der Einfuhr von Maschinen, technischen Apparaten und Schiffen zurückgetreten. In der norwegischen Ausfuhr sind Metalle und Erze mehr in den Vordergrund gerückt. Im übrigen wünscht Norwegen in erster Linie den Absatz von Fischen und Konserven."
Damit sind die Warenaustausch-Fragen zwischen Norwegen und Deutschland von einem Fachmann umrissen. Norwegens Außenhandels- zahlen für den Oktober haben einen Rekord erklommen. Die Ausfuhr ist mit 59,3 Millionen Kronen die seit April 1930 wertmäßig größte, die Einfuhr mit 77,7 die seit November 1931 stärkste. Der Einfuhrüberschuß ist in Höhe von 18,4 um 4,2 Millionen Kronen gegen den Oktober des Vorjahres gestiegen. In den ersten zehn Monaten dieses Jahres hat Norwegen für 656,3 gegen 607,7 Millionen Kronen im Vorjahre eingeführt und für 484,3 gegen 473 ausgeführt. Das Minus seiner Handelsbilanz deckt Norwegen in der Zahlungsbilanz der Jahresabrechnung ebenso wie Dänemark durch Schiffsgewinne und Einnahmen aus dem Reiseverkehr. Es ist, wenn auch die Bevölkerung des Landes sich ihren Verdienst schwer erarbeiten muß, immer noch Raum für einen Einfuhrüberschuß.
Wie die Zukunft sich unter dem Drucke von außen gestalten wird, ist eine Frage, deren Lösung nicht zuletzt von der Entwicklung auf den Weltmärkten
Gießener Stadiiheaier.
Gastspiel: „Die acht Entfesselten".
Am Sonntagabend gastierten vor gutbesetztem Hause die „Acht Entfesselten" mit einem rund zwanzig Nummern umfassenden Kabarett - Programm, das sie als konzentrierte Kleinkunst bezeichnen, und welches, wenn man es mit zwei auch bei uns geläufigen Begriffen auf eine Formel bringen will, etwa auf der Mitte zwischen dem Repertoire der „Vier Nachrichter" und der „Comedian Har- monists1' liegt, dabei aber doch einer eigenen Note nicht entbehrt. Das Ensemble besteht aus drei Damen und fünf Herren und bildet ein sogenanntes Kollektiv, das sich durch Vielseitigkeit wie Individualität der Begabungen auszeichnet. Sie machen, nach bewährtem Muster, alles selbst und ganz allein: sie singen, sprechen, tanzen, spielen Theater, sagen an — Text, Regie, Musik. Ausstattung: die acht Entfesselten.
Nach ihrem Auftrittslied, alle acht, kommt ein Solotanz „Die Frau mit dem doppelten Gesicht" (G a r g a), der im Spiel mit der Maske seriöser wirkt als das folgende, ganz aus Witz, Ulk und Parodie gestimmte Programm. Aber schon der Sketsch „Finden Sie, daß meine Frau sich richtig verhält?", gespielt vom Ehepaar Scholz, zeigt, wie es gemeint ist; vier Variationen über ein alltägliches Thema: die Frau hört zu, wie sich der Mann am Telephon für den Abend verabredet; Paraderöllchen für die Partnerin; vier Temperamente binnen zehn Minuten. Das Publikum freut sich verständnisvoll.
Dann gibt es Gestalten von gestern und Zeitgenossen von heute, und es erweisen sich als dankbare Objekte für Miniatur-Karikaturen sowohl „Die unnatürliche Ziege", als auch die entzückenden drei ..sonny boys‘‘ und die groteske „Denunziantin". Großer Beifall für Bren, Godden, Scholz, G a r g a und Krock. Dazwischen eine wirklich herzerfreuende Conference über den „Vatertag (S ch o l z), die offenbar allen männlichen Besuchern aus dem Herzen gesprochen war. Für den weiblichen Teil des Publikums, zur Entschädigung, der Song an Madame. *
Eine besonders hübsche Nummer war das bürgerliche Trauerspiel „Vater und Sohn", das von Rudi Godden in einer Person, aber sozusagen mit verteilten Rollen, gespielt wurde; man muß es gesehen haben und kann nur sagen: Ei potz! Nur wenig mehr Personal beanspruchte die kleine preiswerte Oper „Das leichtbeschädigte Vaterherz" (Bren
und Godden), das besonders musikalisch, mit aanz geringer Anleihe bei Schubert, sehr witzig gesetzt war. (Das Orchester bildete für diesen Abend lediglich ein Flügel; am Flügel: Hannes Haching).
*
Das Mittelstück, auf die zwei Hälften des Programms sinnvoll verteilt, heißt „Endlich daheim", genormte Expreß-Operette in drei Akten, mit dem gesamten Ensemble. Die Nachrichter haben Aehn- liches zwar schon gedrängter und in der Kürze witziger serviert, aber die durchschnittliche Operette bietet ja besonders textlich noch eine unausgeschöpfte Fülle parodistischer Anregungen: Findelkind, Grafenschloß, Zigeuner, Pußta, Honvedleutnant, Csardas sind ungefähr die Stichworte für das nach bewährtem Kochrezept für genormte Operetten zusammengerührte Libretto, und die. Gesänge von den knallroten Rosen und von der kleinen notwendigen Pause dürfen als die Glanzstücke der Partitur gelten.
Im Song leisten sie überhaupt Beträchtliches, zum Beispiel in dem Männerterzett von den möblierten Herren, aber die pikante literarische Note gibt dem Programm erst die erstaunlich vielseitig begabte Gerty von Reichenau; die kleine Szene „Abschied am Bahnhof", leider um ein paar Zeilen zu lang, könnte auf einem beinah ernstgemeinten Programm stehen, und die „35 Jahre Ueberbrett’I", 1893 bis 1928, konferiert von Scholz und Godden, zeigten sie auf der Höhe parodistischer Wandelbarkeit; „Das Mädchen fürs Geld" zum Beispiel (anno 1905) hätte auf die Szene der „Elf Scharfrichter" gepaßt, und die Verulkung des blauen Engels Marlene war ebenso naheliegend wie treff- sicher. #
Ein netter Einfall, tänzerisch geschickt ausgewertet: die „Schaufensterpuppe" (©arg a). Etwas schwächer wirkte das Bühnenweihfestspiel „Des Sängers Fluch", sehr frei nach Uhland, aber es gab da zum Schluß einen grotesken Geistertanz (von Krock), der war unglaublich komisch; es wurden wahrhaftig Tränen gelacht. Besondere Freude bereitete unserem Publikum, das sich fei» neswegs getroffen fühlte, das Momentbildchen vom Faschingshochbetrieb in Gießen, das wir leider hier nicht näher beschreiben können.
♦
^um Abschied haben die Entfesielten sich über Film und Funk hergemacht; hier war entschieden der Höhepunkt „Flachs tönende Wochenschau" mit dem Besuch beim Schimpansen „Gurru" und dem Bericht vom Kriegsschauplatz in Mandschukuo. Den „Schluß mit Jubel" bildete dann der letzte Akt
abhängt. Norwegens Staatsfinanzen Haden sich trotz der großen, im Krisenausgleich dieses Frühjahrs festgelegten Ausgaben für die Preisgestaltung auf dem Lande und in der Stadt sowie für die Ankurbelung der Arbeit von der Beschäftigungsseite her erfolgversprechend angelassen. Jedenfalls handelt die Regierung, und sie bemüht sich zugleich, mit dem Vorbild Schwedens und Dänemarks vor Augen, um die Erhaltung des Arbeitsfriedens. Daß ihr die Gewerkschaften dabei Schwierigkeiten bereiten, ebenso wie in den Nachbarländern, bedeutet freilich eine starke Belastung. Eins ist sicher: Auch in Norwegen verlagert sich das Schwergewicht der Wirtschaft auf den Binnenmarkt. Das heißt Förderung der heimischen Industrie und zum Teil auch der Heimarbeit. Die Regierung unterstützt diese Entwicklung mit allen Kräften; sie tut es nicht einer theoretischen Autarkie zu liebe, sondern aus Zwang und darum aus nationalen Gründen. Auch die Schiffahrt muß diesen Gesichtspunkten Rechnung tragen. Das schließt nicht aus, daß sie in steuerlicher Hinsicht diejenige Berücksichtigung erfährt, die sie im Kampf gegen die internationale Konkurrenz benötigt.
Auch Schwedens Außenhandel steht im Zeichen eines stattlichen Einfuhrüberschusses. Gestützt auf die natürlichen Reichtümer: Holz und Metalle, kann indessen gerade dieses Land sich eine bedeutende Einfuhr erlauben, besonders dann, wenn die Einkäufe dem Ausbau der Industrie zugute kommen. Es ist dasselbe Bild wie in Dänemark und Norwegen. Schweden freilich ist d a s stärk st e. von diesen drei Ländern, politisch und wirtschaftlich. Es kann jedem Druck von außen mit dem gewichtigsten Gegendruck entgegentreten. Politisch nimmt es eine Schlüsselstellung ein, und wirtschaftlich treibt es dank seiner Bodenschätze bei jeder Konjunktur auf der Oberfläche. Die Konjunktur steht im Zeichen des aufnahmefähigen Binnenmarktes. Die Richtzahl für die Wirtschaft zeigt den seit 1931 besten Stand an;
die Beschäftigungszahl hat die von 1920 erreicht. Immer noch kurbelt das Baugewerbe die angeglie« derten Wirtschaftszweige an. Die Ausfuhr in. d u ftr i e hat dagegen an Boden verloren. In den ersten zehn Monaten dieses Jahres hat der Einfuhrüberschuß 140,3 Millionen Kronen gegen 25,7 in derselben Zeit des Vorjahres betragen. Größere Beachtung als diese Zunahme des Einfuhrüberschusses beansprucht indessen die Steigerung des gesamten Warenumsatzes mit dem Ausland. Deutschland hat in den ersten neun Monaten 1935 für 243,8 Millionen Kronen gegen 252,7 in derselben Zeit des Vorjahres nach Schweden ausgeführt; eingeführt hat es Waren im Werte von 135 gegen 116,1 Mill. Kronen. Die entsprechenden Zahlen für England sind 206,1 gegen 186,4 und 229 gegen 238,8. Bemerkenswert ist die Zunahme des schwedischen Handels mit den Vereinigten Staaten. Es hat in der besprochenen Zeit für 132 Millionen Kronen aus den Staaten herein- genommen gegen 97,8 im Jahre vorher und für 102,3 nach dort ausgeführt gegen 90,9. Das ist eine Sondererscheinung im skandinavischen Außenhandel. Sie beruht auf der im Mai dieses Jahres zustande- gekommenen und zunächst für drei Jahre gültigen Regelung zwischen beiden Ländern, die man auf die Formel bringen kann: Kreuger-Bereinigung gegen Zollfreiheit für Zellulose, die 70 o. H. der schwedischen Ausfuhr nach Amerika ausmacht.
Damit ist ein kleiner Rundgang abgeschlossen. Er hätte durch Hinweise auf die Lage der einzelnen Erwerbszweige und tieferes Eindringen in die Wirtschaftsziele der Regierungen im Gegenspiel zu den Anschauungen dieser oder jener Gruppe ausführlicher gestaltet werden können. Das hätte den Rahmen dieser Betrachtungen gesprengt. Es war darauf angekommen, die Bedeutung der skandinavischen Länder für Deutschland auf wirtschaftlichem Gebiet zu umreißen.
Die Nase darf nicht austrocknen!
Ein Schnupfengespräch mit Professor Or. von Eicken.
Von £. B. Spielmann.
Jetzt leidet fast jeder „Dritte" an Schnupfen. Alle Welt fürchtet ihn. Prof. Dr. med. Carl von Eicken, Direktor der Hals-, Nasen- und Ohren-Klinik an der Berliner Charite, zuvor in gleicher Eigenschaft an der Universität Gießen, war so freundlich, unserer Mitarbeiterin einige kleine Winke für Schnupfenbekämpfung und Verhütung zu geben.
Der Schnupfen dauert acht Tage, wenn man ihn nicht behandelt, und acht Tage, wenn man ihn behandelt, sagt eine alte Bauernregel. Ueberall auf den Straßen, dem Autobus und den Büros, trifft man jetzt Schnupfenkandidaten. Es ist Schnupfenhochsaison. Ueberall flattern aufgeregte Taschentücher, um ein vorlautes „Hatschi" abzudämpfen. „Wohl bekomm's", kann man nur sagen. Aber damit ist den armen Schnupfenkandidaten auch nicht geholfen. Besser ist es, zu wissen, was ein Schnupfen bedeutet, wie man ihm aus dem Wege geht, und wie man ihn bekämpft.
Professor von Eicken sagt:
„Die häufigsten Erkältungen sind ein einfacher Schnupfen harmloser Art, hervorgerufen durch plötzlichen Wechsel von warm und kalt, oder trockner und feuchter Luft. Wenige sind sich darüber klar, was die Nase bedeutet. Die Nase ist die Nase und damit gut. Sie ist zum „riechen" da, und mancher betrachtet sie als Schmuckstück. Viele Männer sind stolz auf eine recht große Nase. Darum heißt es auch in einem alten deutschen Sprichwort: „Ein großer Giebel ziert das Haus". Wenn aber in diesen „Giebel" ein richtiger Schnupfen einzieht, wird sein Inhaber doch bedenklich und unzufrieden. Wer daher keinen Schnupfen haben möchte, soll sich mal die Nase mit anderen Augen ansehen. So wie die Aerzte das tun, nämlich von innen.
Schwellkörper, aus venösen Blutgefäßen bestehend, verleihen dem eintretenden Luftstrom in der Nase die nötige Wärme und Feuchtigkeit. Wenn dieses Organ normal funktioniert, so ist es imstande, sehr beträchtliche Temperaturerhöhungen zu bewirken und große Mengen Wasserdamps an die Luft abzugeben. Außerdem fängt die Nase Staubpartikel ab und säubert die Luft. Die Nasenschleim- Haut selbst ist überzogen mit einer Deckschicht von Zellen, die mit feinen Flimmern versehen sind, und die die Aufgabe haben, kleinste Staubpartikelchen nach rückwärts in den Nasenraum zu transportieren. Auf diesem Wege werden die Fremdkörper mit Schleim umhüllt, der vom Nasenrachen- raum in die Mundhöhle gerät und ausgespuckt oder verschluckt wird. Werden nun an den Mechanismus der Nase besondere Ansprüche gestellt, so versagt er und es treten Reizzustände auf, die als heftige Katarrhe mit Schleimproduktion einhergehen, und zwar in solchen Massen, daß die Flimmern nicht mehr für den nötigen Abtransport sorgen können. Zweifellos sind verschiedene Menschen verschieden empfindlich. Zu enge Nasen, mangelhafte Durchgängigkeit durch Vorhandensein großer Mandeln in den Gaumenbögen und Vorhandensein der dritten Mandel im Nasenrachenraum bilden Gefahrpunkte.
Tritt zu dieser Schädlichkeit, die ein Stagnieren in der verschwollenen Nase bedingt, bakterielle Infektion hinzu, so ist einer ganzen Reihe von Krankheiten freie Bahn gegeben: Kiefernhöhleneite- rung, Stirnhöhleneiterung, Bronchialkatarrhen, Lungenentzündung, eitrige Mandelentzündung.
Der Laie wird meist das richtige Empfinden haben, ob ein einfacher Schnupfen vorliegt oder sich eine ernsthafte Krankheit entwickelt. Treten Fieber und Kopfschmerzen auf, ist es
der Expreß-Operette, der noch einmal das ganze Ensemble vor dem angeregt klatschenden Publikum vereinigte. hth.
Oberhessischer Kunstverein.
Künstlerbimd Isar, München.
Die erste Ausstellung des neuen Jahres ist eine Wanderschau des Künstlerbundes Isar e. 23., München, der, wie man sich erinnern wird, vor Jahren schon einmal (damals im „Einhorn") mit gutem Erfolg bei uns zu Gast war. Es handelt sich hier um eine JSruppe von Malern, nicht allerjüng- ften, aber bewährten und angesehenen Vertretern der Münchener Schule, unter denen man Namen wie Dietz, Erler, Liebermann (Ernst) und H o h l w e i n findet. Greifen wir aus einem lieber» blick, der bei der Fülle des vorhandenen Materials nicht vollzählig fein kann, die wesentlichsten Eindrücke heraus, so wäre etwa folgendes zu nennen: von Korthaus finden wir ein lebhaft getöntes, atmosphärisch bewegtes „Erntegewitter", von M i l» l e r - D i f l o eine pastellzarte, empsindlich gemalte Landschaft „Törwang", von Wolf B l o e m , einem Neffen des Dichters, eine klare, Helle und offene Voralpenlandschaft, auch eine malerische Flußbrücke „Chioggia". Professor W o l f f - F i l s e ck zeigt in einer lebhaften Skala von Blau den „Föhn im Karwendel"; saftige, herzhaft farbige Blumenstücke sieht man von Hoppe und (sehr tonig und blu- menhast die Dahlien) von Bauriedl, den wir bisher nur als Landschafter kannten. Prof. Schrader-Velgen bringt einen behäbigen „Erbhof" hinter hohen, sommerlichen Bäumen. Von S e y l e r sehen wir mit Vergnügen die schweren Gespanne der ackernden Pferde, in einer impressionistisch lockeren Manier gemalt. Prof. Dietz, dessen sich manche Beschauer wohl von der Münchener „Jugend" her erinnern werden, malt eine romantisch heitere „Maskerade", die in ihrer Zartfarbigkeit unh figürlichen Bewegtheit wie eine Theaterszene aus dem Rokoko^ wirkt. Sehr interessant ist die Begegnung mit Hohlwein in dieser Ausstellung, wo man ihn zunächst nicht vermutet hätte: sein prachtvoll plastischer Plakatstil verleugnet sich auch in diesen kleinen Jagdszenen keineswegs. E r l e r s „Sonnige Alm", sehr weiträumig ausgebreitet vor einem hohen, tiefblauen Himmel, weckt lebhafte Erinnerungen an manche Landschaften von Segantini. Am modernsten erscheint unter den Malern dieser Gruppe — in der Umrißschärfe, der Plastik jeglicher Form und den glatten, wie lackiert wirkenden Farbflächen — der offenbar sehr vielseitig begabte C. Th. Protzen: ausgezeichnet das überaus kultiviert gemalte Stilleben mit weißen Rosen;
bann eine farblich und figürlich ausgewogene und beseelte Kreuzigungsgruppe; endlich ein ganz großzügig gegliedertes, vor fernen Bergkulissen mächtig hochwachsendes Städtebild „Berchtesgaden", das, wie wir hören, später im „Braunen Haus" aufgehängt werden soll. Don Ernst Liebermann erschließt sich für unser Gefühl die ruhige, klare Dorfpartie unmittelbarer als das etwas düstere, große Waldbild, das nur durch die Kinderstaffage im Vordergrund ein wenig belebt und gelockert wird. Oswald Poetzelberger, ein hochbegabter und phantasievoller Maler, zeigt hier ein wuchtiges Alpenmotiv aus dem Wallis, — ohne die sonst für ihn charakteristischen grünen unh. gelben Töne. Ein sehr schönes, klares und dekoratives Bild von beträchtlichem Format ist das nicht ohne Grund an den repräsentativsten Platz gehängte ,,Jura-Tal" Liebermanns. Don Baurieol nennen wir noch zwei Landschaften, ferner die „Fischbörse" von Otto D. Franz, ein Föhn-Bild von Miller» D i f l o , aus dem einem der warme, feuchte Wind entgegenzuwehen scheint; auch seine „Schnee- schmelze" sei um ihrer linearen Zartheit willen nachdrücklich hervorgehoben. — Die Malerei wird durch eine Reihe guter, kleiner Bronzeplastiken von D a u m i l l e r ergänzt („Stehende", „Unschuld"); nicht zu vergessen der reizende Miniatur-Putto mit Häschen von Prof. Mattes. —y—
Die inzwischen noch durch einige Gemälde von Erlex ergänzte Wanderausstellung wurde am Sonntagvormittag eröffnet. Der Vorsitzende des Kunstvereins, Stadtbaurat G r a v e r t, hieß in einer kurzen Ansprache zunächst die Erschienenen willkommen und dankte ihnen für ihr zahlreiches Erscheinen. Er wies ferner darauf hin, daß diese Ausstellung den landschaftlichen Gegensatz zu der im vorigen Jahre gezeigten friesischen Malerei betone und übrigens vom nächsten Sonntag ab durch neues Material aus der gleichen Künstlergruppe noch ergänzt werden solle. Als eine der nächsten Ausstellungen sei ein Ueberblicf über das malerische Gesamtwerk des Rheinländers Josef Steib geplant, der bei uns im Kunftverein früher schon ausgestellt hat. Ueberhaupt werde der Verein be- müht fein, fein Arbeitsfeld zu erweitern — gerade in einer Zeit, in der die Mitgliederzahl wie auch die Kauffreudigkeit der Besucher zu wünschen übrig lasse. Es solle im kommenden Frühjahr und Sommer der Versuch gemacht werden, Autofahrten zu den Kunststätten der näheren und weiteren Umgebung zu veranstalten; so seien fürs erste Ausflüge nach Fulda und Gelnhausen, auch nach dem volljährigen Hersfeld in Aussicht genommen. — Mit nochmaligem Dank an die Besucher erklärte Baurat @rädert die Ausstellung für eröffnet.

Aus Den preußischen Nachbargebieten
Gedeutet her hungernden Met!
Obecheffen
n
ewigen Frieden.
Wirischast
, 1413: Veröffentlichung des Warenabkommens mit
*
den. Teil
Der Leih-
Kühe 24 bis 43, Färsen 40 bis 43, Kälber 40 bis 72, Hümmel 45 bis 48, Schafe 30 bis 43, Schweine 51
Es wurden fünf neue Mitglieder ausgenommen; damit zählt die Gesellschaft 27 Mitglieder mit 62 Nächten, ein Zeichen, daß es auch in unserer Gemeinde mit der Schafzucht aufwärts geht. Bei gemütlicher Unterhaltung und dem Gesang alter Volkslieder verbrachte man noch einige schöne Stunden. , ,, _. r,
* Lich, 6. Jan. Der 78 Jahre alte Dienst- mann i. R. Paul Keßler kam in seiner Wohnung unglücklich zu Fall und zog sich einen Bruch des linken Oberschenkels zu. Er wurde durch die Freiwillige Sanitätskolonne Lich in die Klinik nach Gießen gebracht. .
ch Obbornhofen, 5. Jan. Die Abteufungen nach Bauxit in unserer Gemarkung, die nun schon seit Jahresfrist im Gange sind, werden seit
Dritten Reich hin. Ferner brachte Ortsbauernführer H. Schäfer I. im Auftrag der Bezirksbauernschaft dem Geehrten die besten Glückwünsche dar. Der Jubilar dankte für alle Ehrungen und versprach, sich auch weiterhin für die Förderung der Schafzucht einzuseßen. Für das kommende Jahr leitet Landwirt Karl Happel V. als Vorsitzender (Salzmeister) die Geschäfte der Schäfereigesellschaft.
die Auswanderung und Betriebsabwanderung.
1415: Umsatzsteuerumrechnungssätze für Dezember.
Oie Industrie- und Handelskammer Gießen gibt Auskunft:
1409: Anordnung Nr. 29 der Ueberwachungsstelle für Kautschuk und Asbest (Neuaufnahme der Herstellung von Gummiwaren).
1410: Beschränkungen für Trauringe; weitere Verschärfungen in der Bewirtschaftung von Edelmetallen.
1411: Verlängerung der Abkommen über den Warenverkehr mit Dänemark.
1412: Veröffentlichung des Warenabkommens mit Lettland.
1416: Bekanntmachung KP 84 der Ueberwachungsstelle für unedle Metalle, betr. Kurspreise.
1417: Einfuhr von Lebensmittelpaketen.
1418: Ein- und Ausfuhrbewilligungen in Oesterreich im 1. Vierteljahr 1936.
Mein-Mainische Börse.
Ruhig.
Frankfurt a. M., 4. Jan. Die vorliegenden günstigen Wirtschaftsnachrichten gaben der Wochenschlußbörse gegenüber der großen Geschäftsstille etwas Anregung, so daß die Kurse im großen und ganzen behauptet waren. Der Austragseingang aus dem Publikum hielt sich weiterhin in sehr engen Grenzen, auch die Kulisse zeigte weiterhin Zurückhaltung. Besondere Beachtung fand der Jahresbericht der Deutschen Reichsbahn von 1935.
An den Aktienmärkten kamen zunächst nur
man zunächst den Schaden auf etwa 4000 Mark geschätzt hatte, stellte sich jetzt heraus, daß er weit größer ist und rund 13 650 Mark beträgt. Man nimmt an, daß der Täter mit der Oertlichkeit vertraut war und besondere Fachkenntnisse besaß.
Kreis Wetzlar
fährt noch heute jeden Tag dem Nachbardorf Reb- geshain, wo er in einer Holzschneiderei beschäftigt ist.
Landkreis Gießen.
* Klein-Linden, 6. Jan. Der im Ruhestand lebende Bremser Johann Friedrich Eckardt, der im 87. Lebensjahr stand und kürzlich durch einen unglücklichen Sturz in seinem Zimmer einen Oberschenkelbruch erlitten hatte, erlag am vergangenen Samstag in der Gießener Klinik den Folgen der Verletzung.
„(Sud oberhessisch Woar."
geführt werden sollte, vorlufig nicht zur Entfaltung gelangen kann.
Für etwa 14000 Mark Schmucksachen gestohLen
LPD. Frankfurt a. M., 5. Jan. Vor einigen Tagen wurde in einem Hause in der Hanauer Landstraße ein Wohnungseinbruch ausge- führt, bei dem dem Täter wertvolle Schmuck- gegenstände in die Hände fielen. Nachdem
Aus dem Vogelsberg, 5. Jan. oberhessische Heimatdichter Georg Heß in gestern spricht in seinen Heimatdichtungen von einer i,guet oberhessisch Woar, wenn er das kernige, wurzelechte oberhessische Bauerntum meint. Eine solch „guet oberhessisch Woar" ist Wilhelm Trapp I. in Feldkrücken (Kreis Schotten), der vor einigen Tagen seinen 7 5. Geburtstag beging und an diesem Tage auf eine Nachkommenschaft'von acht Kindern, 36 Enkeln und einem Urenkel blicken konnte. Der alte Mann
einiger Zeit verstärkt betrieben. Gegenwärtig sind zwei Bohrkolonnen mit dem Graben von Versuchslöchern beschäftigt. Bis jetzt sind 65 Schachte aus- gehoben, zumeist im Gemeindewald und in der angrenzenden Feldmark. Wie verlautet wurde Bauxit von guter Qualität festgestellt. Die Arbeiten werden für die Buderuswerke in Wetzlar ausgefuhrt und tehen unter Leitung von Betriebsfuhrer Kirch- Höffer in Hungen. - In diesen Tagen wurde durch den Jagdpächter R ü ck e i s e n von Wohnbach erneut Treibjagd veranstaltet, bei der 96 Hasen ,ur Strecke kamen. Da früher schon einmal bet einem Treiben 60 Hasen geschossen wurden kann das jagdliche Ergebnis hier als gut bezeichnet wer- den, zumal in der näheren Umgehung über geringen Wildbestand geklagt wird.
Industrieunternehmen auf dem Westerwald durch Großfeuer vernichtet.
LPD. Büdingen.Erbach. 4.Jan. Am Frei- tagmorgen gegen 6 Uhr ist das den Erben Thiel- mann in Dietz gehörende ehemalige Sägewerk Heinrich in Büdingen-Erbach durch ein Groß - feuer, das auf der Westseite des umfangreichen Gebäudekomplexes in einem Seitenraum ausbrach, vollkommen eingeäschert worden. Der leichte Morgenwind fachte das zuerst nur schwelende Feuer zu einem hellauflodernden Flammenmeer an, das das große, jetzt von der Württembergischen Metallwarenfabrik Albert Lange gepachtete Fabrikgebäude, in dem diese Firma am 3. Januar die Fabrikation von Bestecken, Messern usw. aufnehmen wollte, in Asche legte. Auf das erste Feuersignal hin eilten die Feuerwehren von Erbach und Büdingen zur Brandstelle, doch waren die Wehren, denen sich noch die von Unnau, Altenrod und Enspel sowie eine Abteilung des Arbeitsdienstes von Marienberg anschlossen, dem entfesselten Element gegenüber machtlos, da die enorme Hitze eine Brandbekämpfung aus nächster Nähe nicht zuließ. Zudem stellten die großen freistehenden Träger und fortwährend explodierende Benzinfässer eine andauernde große Gefahr für die Löschmannschaften dar. Die gesamte Fabrikeinrichtung, zahlreiche Maschinen und Werkzeuge sowie em wertvoller Nash-Wagen wurden ein Raub der Flammen. Außer dem großen materiellen Verlust, den das Großfeuer verursachte, ist als weitere Folge zu beklagen, daß ein umfangreicher Industriezweig, der im Not- standsgebjet des Westerwaldes neu ein-
Sieigerung des Flachsanbaues.
* Grünberg, 5. Jan. In einer hiesigen Bauernversammlung teilte der Ortsbauernführer mit, daß im Rahmen der zweiten Erzeugungsschlacht der Förderung des F la ch s a n b a u e s eine große Rotte zukomme. Dem Kreise Gießen sei aufgegeben worden, etwa 200 Morgen F l a ch s anzubauen, d. h. für Betriebe über 20 Morgen je etwa 250 Quadratmeter. Der Samen für den Flachsanbau wird kostenlos geliefert. Jeder deutsche Bauer solle dem Führer zum nächsten Erntedankfest auf dem Bückeberg den Flachs von zwei Quadratmeter Anbaufläche schenken. Die Fracht für diesen Flachs nach Hameln bezahlen die Beamten und die Angestellten des Reichsnährstandes.
geriffener Getreidediebstahl aufgedeckt.
und der Schnupfen wurde bald durch selbstverständliche Abhärtung abgeschafft. Alles ist nur Gewöhn- ^Wie wird man seinen Schnupfen am besten los? Viele machen es falsch. Der schlimmste Unfug ist das Hochziehen von kaltem Wasser durch die Nase. Wasserleitunaswasser ist schädlich, da es nicht genügend Salz enthält. Am besten ist, erst abzuwarten, zu schwitzen und unmitelbar danach nicht das Zimmer zu verlassen. Sehr wichtig sind immer wieder warme Füße. Kopfdampfbäber mit Kamille helfen meistens. Zweifellos das beste und am schnellsten wirkende Mittel sind K o p f l i ch t - bäder. „Wollen Sie einmal sehen, wie das gemacht wird?" , .
Professor von Eicken geht mit mir in em Zimmer der Charite, in dem Schnupfenpatienten behandelt werden. Reihenweise liegen sie da. Es ist Großkampftag. Jedem der Patienten ist ein Kasten über den Kopf gestülpt, der inwendig hell erleuchtet ist. Nur vorne im Kasten ist ein kleines Loch zum „Luftholen" gelassen. Jeder Patient hat auf den Augen eine Lederbrille und auf der unteren Stirn ein weißes Läppchen liegen, als Schonung gegen das helle Licht. Diese Kopflichtbäder sind sehr schnell wirksam und bewähren sich glanzend. Nur die kranken Organe werden hier behandelt. Eine unnötige Anstrengung des ganzen Körpers wird vermieden. Nur Zelluloid-Haarnadeln darf man nicht tragen. Das Lichtbild könnte sonst mit einer Explosion endigen. Kopflichtbader kann man heute fast überall nehmen und sich so einen lästigen Feind zwar nicht vom Halse, aber von der Nase schaffen.
T Salzböden, 5. Jan. Hier Verstarb im Alter von 60 Jahren unsere frühere Gemeinde- schryester Katharina Fritz. Von 1906 bis 1932 hat Schwester Käte ihren Dienst in unserer Gemeinde treu ausgeübt. Auch war sie bis zu ihrem Tode Leiterin der hiesigen Evangelischen Frauenhilfe und des Jungmädchenoereins. Pfarrer Lindenborn sprach an ihrem Grabe über Ev. Joh. 12/26 „Wer mir dienen wird, den wird mein Vater ehren." Gott der Herr schenke seiner treuen Dienerin den
(X) Daubringen, 5. Jan. Bei den Haus- schlachtungen in der Ortsgruppe Mainzlar wurden bis jetzt für die NSV. ea. 167 Büchsen Fleisch- bzw. Wurstwaren gesammelt, die sich auf die einzelnen Orte wie folgt verteilen: Daubringen 102, Mainzlar 45, Staufenberg 20
LPD. Friedberg, 4. Jan. In dem Kreisort N i e d e r - W ö l l st a d t kam man einem umfangreichen, mit großer Gerissenheit durchgeführten Getreidediebstahl auf die Spur. Mehrere an einer Dreschmaschine beschäftigte Personen hatten in der Hauprdreschzeit systematisch die Bauern, bei denen ihre Maschine arbeitete, bestohlen. Da die Bauern jeweils selbst beim Dreschen helfen und alle Vorgänge genau beobachten konnten, bedienten sich die Spitzbuben zu ihren Diebstählen einer alten Frau, die immer auf den jeweiligen Dreschhof kam und bat, sich das Abfallstroh „für ihre Hasen" mitnehmen zu dürfen. Unter diesen Abfall hatten die an der Dreschmaschine beschäftigten Personen geschickt immer einen Sack mit Frucht verborgen, den die Frau dann mit wegfuhr. Bis jetzt konnten durch die Polizei bei den Dieben acht bis zehn Zentner Weizen beschlagnahmt werden, die auf diese Weise gestohlen wur- Es ist aber anzunehmen, daß schon ein großer des Getreides verarbeitet wurde.
Zeit, einen Arzt aufzusuchen. Einen sicheren «chutz gegen Schnupfen gibt e s nicht.
Die meisten Menschen malträtieren ihre Nase. Die Nase ist kein S ch o r n ft c i n, durch den man Tabakrauch blasen soll. Büroluft ist ein Feind der Nase, dem aber beizukommen ist In erster Linie muß die Zentralheizung peinlich sauber sein und raglich feucht abgewischt werden. Man muß für die Klimatisation der Raume sorgen. Die Nase darf nicht ausgetrocknet werden. Viel l ü f t e n ist die Hauptsache. Uebertriebene Angst vor Kälte ist genau so schädlich wie übertriebene Abhärtungskunststücke. Heute pflegt man kleine Kinder, die an Lungenentzündung erkrankt sind, bei offenen Fenstern. Jede Abhärtung soll aber vernünftigerweise nicht gerade im Winter anfangen. Am besten fängt inan im Sommer mit kalten Abwaschungen an, und die Hauptsache: Sonne, Sonne, Sonne.
Die Winterbälle und Tanzfestlichkei- t e n sind eng mit dem Schnupfen und noch viel schlimmeren Krankheiten befreundet. Manche junge Frau, manches junge Mädchen hat solch ein kleines Vergnügen und eine kleine Eitelkeit mit einer schweren Lungenentzündung büßen müssen. Wenn man schon ein tiefausgeschnittenes Tanzkleid tragen muß, dann bitte auf dem Nachhauseweg ein hochgeschlossenes Wolljäckchen ober einen Wollumhang unter den Mantel gezogen!
Für die Männer dagegen verschreibt Professor von Eicken weniger Unterkleidung. „Wir Männer tragen viel zu viel auf dem Leib.' Ein möglichst durchlässiges Oberhemd genügt. Wir brauchen uns nicht wie eine Zwiebel in soundsoviel Unterjäckchen und weiter hüllen. Was war im Schützengraben? Keiner von uns hat an Schnupfen gedacht,
unverändert. Montanaktien wurden stark vernachlässigt, etwas niedriger lagen Hoesch mit 84,75 (85,50), im übrigen blieben die Werte behauptet. IG. Farben setzten mit 147,75 (147,50) ein. Sonst eröffneten u. a. Daimler mit 90,25 (90), Cement Heidelberg mit 120 (119,50), Hanfwerke Füssen mit 86,75 (86), Reichsbank mit unv. 180 und Metallgesellschaft mit 110,13 (110,75).
Am Rentenmarkt war das Geschäft auch nur klein, Altbesitz etwas fester mit 110 (109,90), . ebenso Zinsvergütungsscheine mit 92 (91,80), dagegen Kommunal-Umschuldung 87,90 (88,10). Von fremden Werten blieben Mexikaner auf der geft.'rn erhöhten Basis nicht ganz gehalten, 5 v. H. äußere Gold 13 (13,13), 4. v. H. Gold 7,70 (7,75).
Im Verlaufe schrumpfte das Geschäft stark ein. Die Kurse am Aktienmarkt waren überwiegend um durchschnittlich 0,25 bis 0,50 v. H. schwächer. Darüber hinaus verloren Reichsbank 2 v. H. auf 178. Etwas fester notierten Feinmech. Setter mit 80 (79).
Am Rentenmarkt ermäßigten sich Kommunal-Umschuldung infolge einigen Angebots auf 87,80 nach 87,90, auch Altbesitz waren kaum behauptet. Goldpfandbriefe und Kommunal-Obligationen notierten unverändert. Liguidations-Pfandbriefe lagen durchweg etwas fester, insbesondere Franks. Hyp. Gold Liguid. mit 101,50 (101). Von Stadtanleihen die meist unverändert lagen, gaben Frankfurter nach, 4,5 (7) proz. auf 91,50 (92,25), 4,5 (6) proz. auf 91,25 (91,75). Auslandsrenten lagen still. — Tagesgeld leicht mit 2,75 (3) v. H.
Frankfurter Schlachtviehmarkt.
Frankfurt a. M., 6. Jan. (Dorbericht.) Um 10 Uhr war folgende Marktlage: Vorauftrieb: 815 Rinder (119 Ochsen, 67 Bullen, 457 Kühe, 172 Färsen), 516 Kälber, 169 Schafe, 2429 Schweine. Es kosteten: Rinder: Ochsen 40 bis 43 Mark, Bullen 43,
Büchsen.
* Treis a. d. Ld a., 6. Jan. Der 20 Jahre alte Arbeiter Wilhelm Raß aus Mainzlar erlitt gestern beim Fußballspiel einen Bruch des r e ch- t e n Unterschenkels. Der junge Mann mußte in die Klinik nach Gießen gebracht werden.
Q Annerod, 5. Jan. Die diesjährige Jahresversammlung der S ch ä f e r e i g e s e l l s ch a f t fand am Samstagabend im Lokal von Phil. Wächter statt. Die Mitglieder waren fast vollzählig erschienen. Der Salzmeister (Vorsitzende) K. Braun leitete die Versammlung. Im verflossenen Jahre hat sich die Herde um ungefähr 30 Stück vergrößert. Der Wollertrag sowie der Wollpreis und der Erlös für die verkauften Schafe waren befriedigend. Es wurde beschlossen, die Herde weiter zu vergrößern. Ein ortsansässiger Schafhalter soll für die Lieferung der Schafe Sorge tragen. Es besteht die Absicht, die Herde auf das dreifache des jetzigen Bestandes zu erhöhen. Dem neueingestellten Schäfer wurde für seine guten Leistungen eine monatliche Zulage von 10 Mark bewilligt. Außerdem darf er 20 Schafe mitweiden lassen. Es wurde eine Korn-, mission gebildet, um neue Weidenutzung zu erschließen. Da herkömmlicherweise die Versammlung bei dem Mitglied Karl Will abgehalten wurden, sollen diese in Zukunft wieder dort stattfinden. Nach Schluß der Versammlung blieben die Mitglieder noch einige Stunden gemütlich beisammen.
■y Watzenborn-Steinberg, 6. Jan. Die
Schäfereigesellschaft Watzenborn hielt| den Niederlanden.
bei Mitglied Balth. Sommer ihre Jahreshaupt- 1414: Zusammenfassung der Bestimmungen über Versammlung ab. Der Vorsitzende der Schäfereige- 1" v
sellschaft, Schreinermeister Karl Ludwig Philipp, hieß die Mitglieder willkommen und gab den Kassenbericht bekannt, der mit einem Ueberschuß abschließt. Anschließend wurde zwischen der Schäfereigesellschaft und dem Schäfer K. Junker der Lohn für das kommende Jahr vereinbart, der eine Aufbesserung des Schäfers bedeutet. Der Schafzüchter Joh. Georg Philipp V. wurde anläßlich feiner 50jährigen Mitgliedschaft zum Ehrenmitglied ernannt. In seiner Ansprache. gedachte der Vorsitzende der hohen Verdienste, die sich Ehrenmitglied Philipp um die Erhaltung der Gesellschaft zur Förderung der Schafzucht erworben hat, und überreichte ihm als äußeres Zeichen der Anerkennung ein Geschenk. Bürgermeister Schäfer überbrachte im Namen der Gemeinde dem Jubilar seine Glückwünsche, überreichte eine Ehrenurkunde und wies auf die Bedeutung der Schafzucht im
wenig Kurse zur Erftnotiz, die nur geringe Veränderungen aufwiesen. Eine Ausnahme bildeten am Elektromarkt Lahmeyer, die mit 125 (121,50) eröff- ...... —---------
netcn; Berlin notierte allerdings am gestrigen bis 57 Mark. — Marktverkauf: Rinder sehr lebhaft, Schluß bereits mit 123. AEG. und Gesfürel ge- Kälber, Härnrnel und Schafe mittelmäßig. Schweine wannen je 0,25 v. H., Licht & Kraft lagen mit 127 | wurden zugeteilt.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt beichlossenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 4 v. H., Lombardzinsfuß 5 v. H.___________________________
Jranttun a. 2)1.
Berlin
Frankfurt a.M. |
Berlin
Sranffurt a. M.
Berlin
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a. ZU.
Schluß- kurs
Schlußl. Abeno- börse
Schluß- kurs
Schlußl. Mittag- börse
Schlußkurs
Schlußt. Abend« börse
Schluß« kurs
Schlußl. Mitiag- börle
Schlußkurs
Schlußl. Abend- bSrse
Schluß« kurs
Schlußl. Mittag« börse
g.^a uar
4.Januar
Amtliche Notierung
Amtliche Notierung
Datum
3-1.
4.1.
3.1.
41.
Datum
3.1.
4.L
3.1,
4.1.
Datum |
31.
4-1.
3.1.
4 1.
Geld
Brief
Geld
f ' Brief
Buenos Aire Brüssel .... Rio de Jan. Sofia.....
Kopenhagen. Danzig....
London .....
HelstngsorS.. Paris .....
Holland ....
Italien.....
Japan ......
Jugoslawien Oslo..... :
Wien......
Lissabon...
Stockholm... Schweiz ... Spanien....
0,668 41,86 0,137 3,047 54,68
46,80 12,245
5,395 16,41
168,61 19,98 0,715
5,654 61,49
48,95 11,11 63,14
80,69 34,01
10,31
2,486
0,672 41,94
0,139 3,053
54.78
46,90
. 12,275 5,405
16'45
168,95 20,02
0 717 5,666
61,61
49.05 11,13
63,26 80,85
34,07 10,33
2,490
0,668
41,86 0,137 3,047
54,73
46,80
12,255
5,40
16,38
168,55
19,98 0,715
5,654
61,54
48,95
11,115
63,19
80,72
33,97
10,29
2,486
0,672 41,94 0,139 3,053 54,83
46,90
12,285 5,41
16,42
168,89 20,02 0,717
5,666 61,66 49,05
11,135 63,31 80,88 34,03 10,31
2,490
6% Deutsche Reichsanleihe v. 1927 4% Deutsche Reichsanl. von 1934 571% Doung-Anlelhe von 1930 .. Deutsche Anl.-Ablöf.-Schuld mit
Ausloi.-Rechten .............
100,25
97,25 103,5
109,9
99,76
97,25
96,4
101,1
93
119
113,13
96,5
101
101,25
97
97
107,4
29,25
1,2
9
8,95
8,8
—
9,5
100,25
97,25
103,5
109,9
99,9
97,75
96,4
101
93
112,9
96,5
101,5
101,25
97
97
1 108
1,2
9
8,95
8,9
13
100,5 97,25 103,4
109,8
100
97,25
96,4
113,25
101
97
97
1 108
29,75
1,25
9 8,95 8,9
13
100,5
97,25
103,4
109,8
99,9
97,25
113
101,13
97
97
108
29,75
9,05
8,85
12,75
I -
4% vesgl. Serie n ............
5% Rumän. vereinh. Rente v. 1903 4yr%Rumän.verelnh.Rentev.l913 4% Rumänische vereinh. Rente ..
2 74% Anatolier............
Hamburg-Amertka-Paket .....0
Hamburg-Südam. Dampfschiff. O Norddeutscher Lloyd .........O
A.G. für Verkehrswesen Akt. .. O
Berliner Handelsgesellschaft ... 6
Commerz- und Privot-Bank ... 0
Deutsche Bank und Disconto«
Gesellschaft................0
Dresdner Bank..............O
Reichsbank ................ 12
A.E.G......................v
Bekula.................... 10
Gleite. LteferungSgesellschaft... 5
Licht und Kraft ........... 6 7t
gelten & Guilleaume......... 4
Gesellsch.f.Elektr.Untemehmung. 6
Rheinische Elektrizität ........6
Rhein. Wests. Elektt..........6
Schuckert L Co...............4
Siemens L Halske............7
Lahmeyer L Co..............7
Buderus ...................
Deutsche Erdöl ..............4
Harpener...................C
9,5
5,65
8,5
4,9
39
15
17
85,5
113,5
83,5
83,75
83,75
180
37,25
135,5
112
127
112,5
125
128,75
119
165,5
121,5
1 94,75
106,9
109,25
85,5
152
125,75
81,75
1 78,65
5,65
8,85
4,9 39
15
17
85
113,75
83,25
83
83,5
178
36,75
135,75
111,5
127
112,5
125,25
128,4
119
164.5
125
\ 94,25
106,75
| 109
1 84,5
153
125,75
79,25
78,65
5,65
8,55
4,9
39,2
15,13
17,25
85,25
113,9
83,5
83,75
83,75
180
37,25
135,75
112,25
127,5
112,75
125,25
128,5
119,5
165,5
123
94,4
106,75
109
85
154,5
125,13
81,25
78,65
5,5
8,7
4,8
39,2
15
26
16,5
85,25
114
83,25
83
83,5 175,25
36,5 135,75
111,5
127 112,65 125,13
127
128,5
119,13
164,5
124
94
107
109
83,4
125,25 79,25
77,75
Mansselder Bergbau......... 5
Kokswerke .................. 6
Rheinische Braunkohlen .....12
Rheinstahl .................. 4
Bereinigte Stahlwerke........O
Otavi Minen ...............0
Kaliwerke Aschersleben........5
Kaliwerke Westeregeln........5
Kaliwerke Salzdetfurth..... 17a
I. G. Farben-Jnbustrie.......7
Scheideanstalt...............9
Goldschmidt ................ 5
Rütgerswerke ............... 6
Metallgesellschaft.............4
Philipp Holzmann........... 4
Zementwerk Heidelberg ...... 7
Cementwerk Karlstadt......... 6
Schultheis Pahenhofer .......4
Aku <Allgemeine Kunstseide) .. O
Bemberg...................5
Zellstoff Waldhof ............ 5
Zellstoff Aschaffenburg .......O
Dessauer Gas ...............7
Daimler Motoren............O
Deutsche Linoleum........... 8
Lrenstein & Koppel ..........O
Westdeutsche Kaufhof.........O
Chade................. ?»/,
Accum ulatoren-Fabrik....... 12
Conti-Gummi..............g
118,25
209,5 103,5
74,25
17,5 120,5 115,5
179
147,5
216,5
107 113,5 110,75
87 119,5
128
53 100,75 115,5 77,25
90
141
24,75 286,5 168,5
159
1 26,25 87,25
197
118,5
210
103,25
73,13
17,75
120,5
115,5
180
146,75
215
107,25
110,13
87
120
128
53,13
101
115,75
79
90,25
141,5
24,25
286,5
159
I 26,5
87,75
I 197
118,5
115,4
210
103,65
74,4 17,75 120,5
116 179,5
147
107
113,4
111
87,5
101,75
53 100,5
115,65
120,65
89,9
141
74,5 24,75 286,5 169,5
159
I ?
119 115,13
210,5 103,65
73,13 17,65
120,75 117,5 180,5
147,13
106,5
114
109,5
!
101,5
52,9 101,4
115,75
79
119,5
• 89,4
140,5
73,4
23,9
286,5
1 -
1 197,5
4*/,% Deutsche ReichSpostschatzan- Weisungen von 1934, I.......
6% e^em.8% Hess. Volksstaat 1929 (rüchahlt). 103%)............
47i% ehern. 8% Hessische Landes- banl Darmstadt Gold 91.12....
57t% ehem. 4/,% Hess. Landes Hypothekenbank DarmstadtLioui 47i% ehein. 8% Darmst. Komm.
Landcsb.Goldschuldverschr. R.6 Oberhessen Provtnz-Anleihe mit
Deutsche Komm. Sammelabl. An> leihe Serie 1 mit Auslos.-Rechten 47i% ehem.8% Franks. Hyp.-Bant
Goldpfe. 15 unkündbar bis 1935 5%% ehem. 4y2% Franks. Hyp.-
Budapest .. Neuyork ...
57i% ehem. 4>/r% Rheinische Hyp.-Bank-Ligu.-Goldpfe.....
47.% ehem. 8% Pr. Landespfand- briefanstall, Pfandbriefe R. 19
47i% ebcm. 7% Pr. Landespfand- briefanst., Gold Komm. Cbl.V
Steuergutsch.BerrechnungSk. 34-38
4% Oesterretchische Goldrente...
4,20% Oesterreichtsche Silberrenti 4% Ungarische Goldrente......
oanrnoien.
Herlin, 4.Januar
Geld
2)nci
Amerikanische Noten..............
Belgische Noten..................
Dänische Noten .................
Englische Noten .................
Französische Noten...............
Holländische Noten...............
Italienische Noten................
Norwegische Noten ..............
Deutsch Oesterreich, 1 1OO Schilling
2,438
41,72
54,52
12,22
16,33
168,13
61,38
63,02
80,54
33,61
2,458
41,88
54,74
12,26
16,39
168,81
61,62
63,28
80,86
33,75
4% Ungarische Staatsrente v. 191t <ye% oesal. von 1918.........
Hoesch Eisen—Köln-Neuessen ..
Rumänische 5 Schwedische Schweizer N Spanische Nr Ungarische N
loten...............
Roten..............-
6% abgest. Goldmerikaner von 9!
4% Türkische Bagdadbahn-Anlethc
Serie 1....................
Ilse Bergbau Genüsse........
Klöcknerwerke ...............I
Mannesmann-Röhre»........
Mainkrastwerke Höchst a.M.... 4
Süddeutscher Zucker ........10
ten......
....................

Nr. 4 Drittes Blatt
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberheffen)
Montag, 6. Zanuar 1936
Die Abschlußübung derFeuerwehr-Mm im Lustschutzlehrgang.
Am Samstagmittag wurde der dreitägige Luftschutzlehrgang für die Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehren des Kreises Gießen mit einer großen Hebung abgeschlossen. Dieser Hebung lag folgende Annahme zugrunde:
„Einem Bombenslugzeug-Geschwader, von dem einige Bomber die Abwehrkette durchbrochen hatten, gelang es, das Fabrikgelände der Firma Poppe (Gießen) mit Brano- und Gasbomben zu belegen. Durch sofortige Meldung an die zuständige Luftschutz-Revierwache wurde ein Löschzug der Feuerwehr an die Hnglücksstätte entsandt, der sich bei Eintreffen einem Großbrand gegenüber sah. Durch Zerstörung der Telephonleitung wurde einem
Brandbekämpfung durch das Schaumläschverfahren.
Meldegänger der Befehl erteilt, zur erfolgreichen Bekämpfung die Kreismotorspritze zu alarmieren, die mit dem 2. Löschzug eingesetzt werden soll. Löschzug 1 hat die Aufgabe, das Feuer des östlichen Flügels des Hauptfabrikationsgebäudes zu bekämpfen,währendLöfch- zug 2 die durch den Hof getrennten Laboratorien- Gebäude, die ebenfalls zur Hälfte in Flammen stehen, in Angriff zu nehmen hat. Da festgestellt ist, daß Gasbomben geworfen wurden, werden zunächst die Gasspürer vorausgeschickt, die erkunden sollen, um welches Kampfgas es sich handelt. Alsdann wird der Entgiftungstrupp eingesetzt, der das verseuchte Gelände entgiftet.
Der Luftschutzanzug wird erläutert. Im Bilde links der Leiter des Kurses, Gewerbelehrer Schuchardt.
M
Ä
w
f’H r nr im
r
W
■??
Die Kommandanten bei der Löschübung.
Den Kommandanten wird der Schaumlösch-Generator erklärt.
Aus der Provinzialhauptstadt.
Heilige Drei Könige.
Mit dem Epiphaniastag endet die „fröhliche, selige Weihnachtszeit", auch wenn wir sie noch so gern noch länger festhalten möchten, — jetzt ist es endgültig aus und vorbei damit. Der Tannenbaum wird geplündert, die weihnachtlichen Beeren- und Tannenzweige, die Misteln, die silbernen und bunten Kugeln aus den Wohnungen entfernt ... des Jahres 'allerschönste Zeit ging zu Ende.
Am Dreikönigstage aber lodert die Freude und Wärme noch einmal auf; schon das Plündern des Weihnachtsbaumes kann zu einem Fest gemacht werden. Die Kinder dürfen sich ihre Spielgefährten einladen, dann werden unter Scherzen und Singen die Süßigkeiten von den Zweigen verteilt oder ausgelost. Die Weihnachtsgedichte werden noch einmal aufgesagt, man singt zum letztenmal die lieben, schönen Weihnachtslieder, man wird sie ja nun elf Monate lang nicht mehr hören, und zum allerletztenmal zündet man die Kerzen des Weihnachtsbaumes an, mit der nötigen Vorsicht, denn vielleicht ist der Baum schon ziemlich trocken. Aber wenn man gut achtgibt, kann man sich schon die Freude leisten, noch einmal den Kerzenglanz zu genießen. Freilich darf man den Baum nicht sich selber überlassen. Sonst aber ist es ein eigener Stimmungsreiz, wenn langsam, ganz langsam eine Kerze nach der andern erlischt; die bläulichen Flämmchen, zucken, schwelen, schließlich glimmt nur noch ein rotes Pünktchen, endlich erlischt auch dieses. Wir wollen eine Weile warten, ehe wir die Flut des künstlichen Lichtes durch einen Druck auf den Schalter wieder entfesseln, eine kurze Weile soll noch Winterdunkel um uns sein, nun Weihnachtslicht und Weihnachtsglanz erloschen. Traulich und warm ist das Dunkel, noch durchduftet von Wachs und Harz, von Süßigkeiten und Gebäck, warm und wohlig wie der Erde Schoß, in dem die Pflanzen dem neuen Frühling entgegenschlummern. Diese weihevolle Stunde im Winterdunkel sollen wir uns nicht nehmen lassen. Wir werden uns in ihr des neuen Anfangs und des neuen Werdens bewußt. Es braucht nicht immer hell um uns zu fein. Wenn das Licht der Welt erlischt, gehen wir ganz in uns selber hinein, ziehen alle Fühler zurück, die wir sonst lebenshungrig ausstrecken, und wir leben uns selbst und unfern Erinnerungen.
Es geschieht nicht oft, daß das hastende, anspruchsvolle Leben uns Zeit läßt, des Vergangenen zu gedenken, aber wir brauchen dieses Gedenken, um zu uns selber zu finden, um uns bewußt zu werden, welche Entschlüsse wir fassen, welche Taten wir tun können. Mancher gute Vorsatz, den wir hatten, blieb unausgeführt, manche warme Handlung, zu der es uns trieb, unterließen wir, weil das Leben uns bedrängte und uns wegriß von unferm eigentlichen Selbst. Vielleicht kann es uns gelingen, unser gutes Wollen aus der Tiefe unseres Hnterbewußtseins emporzuheben, damit es endlich Tat und Wirklichkeit werde. Die drei Könige aus dem Morgenlande ließen sich von ihrem Stern leiten' und fanden zu dem Kinde in Stall und Krippe, knieten nieder und beteten es an. Nicht etwas Aeußerliches nur soll uns der Epiphaniastag bedeuten, nicht nur das Ende der Weihnachtszeit und den Hebergang zum Alltag, sondern eine Stunde der Einkehr bei dem Göttlichen, das in uns allen ist, dessen Stall unser gebrechlicher Leib und
dessen Krippe unser schwaches Herz ist. Weihrauch und Myrrhen brachten wir ihm dar, wir schmückten unsere Häuser mit Grün und zündeten unzählige Kerzen an, zu Ehren des Göttlichen, das in uns lebt und dem wir breiteren und weiteren Lebensraum verschaffen müssen.
Es tut dem Menschen selber wohl, wenn er gut sein kann. Böse und schlechte Gedanken zu haben, macht unglücklich und verbittert. Nur wenn in uns selber die wärmende Flamme brennt, sind wir zufrieden und froh. Zu selten wird das bedacht. Die meisten erhoffen immer noch das Heil von außen. Hnd wissen nicht, daß es in ihrem eigenen Sein geborgen liegt wie ein Same in der Muttererde, wie ein Kindlein in der Krippe. Wachsen und groß werden muß es ganz in der Stille, bis es schließlich Macht über uns gewinnt und uns gänzlich in seinen Lebenskreis einspinnt. Hnd dann erst haben wir unseres Lebens Ziel erreicht. „Wir haben seinen Stern gesehen und sind gekommen, ihn anzubeten."
Bornotizen.
Tageskalender für Montag.
NSG. „Kraft durch Freude", Abteilung „Wissenschaft im Dienst am deutschen Volk": 20 Hhr im Hörsaal des Kunstwissenschaftlichen Instituts Vortrag von Dr. Tempel über „Kartoffelkäfer unö Kartoffelkrebs, zwei gefährliche Feinde für die Ernährung des deutschen Volkes". — Stadttheater (Ring deutsche Bühne): 20 bis 22.15 Hhr „Der Mann mit den grauen Schläfen". — Gloria-Palast, Seltersweg: „Der Schützenkönig". — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße: „Stradivari". — Oberhessische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde: 18 Hhr im Geologischen Institut Vortrag von Dr. W. Häntzschel. — Oberhessischer Kunstverein.(Turmhaus am Brandplatz): 11 bis 18 Hhr Ausstellung des Künstlerbundes „Isar".
Polizeiverordnung gegen unzulässige llnisormkleidung.
Nach Anhörung der Ratsherren der Stadt Gießen und mit Genehmigung des Herrn Reichsstatthalters in Hessen — Landesregierung Abt. la — hat die Pvlizeidirektion Gießen unter dem 3. Januar 1936 folgende Polizeiverordnung erlassen:
§ 1.
Jugendliche, die nicht zur HI. gehören, dürfen auf Wanderung keine Kleidung tragen, die in ihren einzelnen Stücken ober in ihrer Gesamtzusammenstellung geeignet ist, zu Verwechselungen mit den Uniformen oder allen Uniformierten der HI. Anlaß zu geben.
§ 2.
Für die Einhaltung der Vorschrift des § 1 sind auch die Eltern, Vormünder und sonstigen Erziehungsberechtigten jugendlicher Personen haftbar.
§3.
Zuwiderhandlungen werden mit Geldstrafe bis zu 30 RM. bestraft.
§ 4.
Die Polizeiverordnung tritt mit sofortiger Wirksamkeit in Kraft.
I NSDAP. Ortsgruppe Gießen-Ost.
Geschäftsstelle Kaiserallee 141H.
Fernruf 3295 (Römer, Gastwirtschaft „Germania").
Geschäftsstunden, Kassenstunden und Hilfskassen- stunden: Donnerstags 20 bis 22 Uhr; Samstags 16 bis 18 Uhr.
*
Montag, 6. Januar, 20.30 Uhr pünktlich, Zusammenkunft aller politischen Leiter der Ortsgruppe Gießen-Ost in der „Germania" — Dienstanzug.
NSB., Ortsgruppe Gießen-Ott
Lebensnnttel-Opferring der Ortsgruppe Gießen-Ost.
Die Pfundsammlung wird am Montag, 6., und Dienstag, 7. Januar, von der NS.-Frauenschaft durchgeführt. Die Mitglieder wollen die Pfundpäckchen bereithalten und die Mitgliedskarte zur Eintragung vorlegen. Der Inhalt der Päckchen ist außen sichtbar anzugeben.
NGL., Orks^i-' pve Gießen-Nord.
Pfundsammlung.
Arn Mittwoch, 8. Januar, werden die Spenden (Pfundsammlung) von den NSV.-Blockwaltern und -Helfern eingesammelt. Die Hausfrauen werden gebeten, den Inhalt der Päckchen auf der Umhüllung kenntlich zu machen und dieselben bereitzuhalten. Die Pfundsammlung erstreckt sich auf alle Volksgenossen während der Dauer des WHW.
kohlenscheine.
Die Kohlenhändler werden gebeten, die Kohlengutscheine der Serie C bis zum 5. Januar auf der Geschäftsstelle Walltorstraße 16 abzuliefern. Später eingehende Kohlenscheine können nicht berücksichtigt werden.
NSLB., Kreis Gießen.
Fachschaft körpert. Erziehung. Bezirk Gießen.
(Lehrerinnen.)
Die Pflichtarbeitsgemeinschaft für Lehrerinnen findet statt am Mittwoch, 8. Januar von 15.30 Uhr bis 18 Uhr in der Turnhalle der neuen Pestalozzi- schule. Der bekannte Pädagoge für rhythmische Erziehung Blensdorf, Bad Godesberg, wird über körperliche Erziehung in der Grundschule unterrichten. Es wird erwartet, daß die Lehrerinnen der Grundschule und alle Turnlehrerinnen teilnehmen. Eine Lebrgebühr in Höhe von 1 M ist mitzubrin- gen.
Sportamt „Krass durch Freude"
Ab Montag, 6. Januar, beginnen sämtliche KdF.- Sportkurse neu. Die Hebungstage und Hebungs- Zeiten haben sich gegenüber dem Vorjahre nicht wesentlich geändert.
Neuanmeldungen für die geschlossenen Kurse (Reiten, Schwimmen, Hallentennis usw.) sind unbedingt erforderlich. Anmeldungen und jegliche Auskunft auf der Kreisdienststeile KdF., Schanzenstraße 18.
Nachfolgend eine kurze Uebersicht über den Hebungsbetrieb:
Montags: Fröhliche Gymnastik und Spiele, 19.45 bis 21 Uhr, Großen-Bufeck; Reiten, 21 bis 22 Uhr, Reitschule Schömbs.
Dienstags: Fröhliche Gymnastik (Frauen), 20.30 bis 21.45 Hhr, Lyzeum, Dammstraße 26; Schwimmen (Frauen uhb Männer), 20 bis 21 und 21 bis 22 Hhr, Volksbad: Reiten, 21 bis 22 Hhr, Reitschule Schömbs.
M it t w o ch s : Allgemeine Körperschule (Frauen
und Männer) ab 20.30 Hhr, Lyzeum, Dammstraße; Hallentennis, nach Vereinbarung, 15 bis 16 Hhr, Volkshalle.
Donnerstags: Fröhliche Gymnastik (Frauen), 20 bis 21 und 21 bis 22 Hhr, Lyzeum, Damm» straße 26; Reiten, 21 bis 22 Hhr, Reitschule Schömbs.
Freitags: Allgemeine Körperschule (Frauen und Männer) ab 20.30 Hhr, Lyzeum, Dammstraße; Allgemeine Körperschule (Männer), ab 19.45 Hhr, Großen-Buseck; Fröhliche Gymnastik (Frauen), ab 20.30 Hhr, Lollar, Kantine Buderus; Schwimmen (Frauen und Männer), 20.30 bis 21.30 Hhr, Volksbad; Schwimmen (Frauen), 21.30 bis 22.15 Hhr, Volksbad; Reiten, 20 bis 21 Hhr, Reitschule Schömbs; Ski-Trocken, 21 bis 22 Hhr, Reitschule Schömbs.
Samstags: Hallentennis, nach Vereinbarung, Volkshalle; Allgemeine Körperschule und Waldlauf (Frauen und Männer), ab 15.30 Hhr, auf dem Hnioersitätssportplatz Am Kugelberg.
Sonntags: Hallentennis, nach Vereinbarung, Volkshalle.
Das neue Vierteljahres-Sportprogramm ist ein- getroffen und kostenlos auf der Kreisdienststelle, Schanzenstraße 18, erhältlich. Es gibt über alles Wissenswerte Auskunft.
An alle Sportwerbewarle der Ortsgruppen und Betriebe!
Das neue Vierteljahres-Sportprogramm muß auf der Kreisdienststelle KdF. sofort abgeholt und zur Verteilung gebracht werden.
Erfassung des Goldatenschristtums.
Der Oberbefehlshaber des Heeres hat verfügt:
Militärische Literatur, vor allem Dienstvorschriften, Entwürfe hierzu, Anleitungen für den Dienst, Merkblätter aller Art, insbesondere über den Weltkrieg, befinden sich noch oft in den Händen von jetzigen und früheren Offizieren, in allen Sammlungen und Nachlässen. Sie find meist als wertlos beiseitegelegt. Die Deutsche Heeresbücherei, Berlin NW 7, Dorotheenstraße 48, sammelt planmäßig dieses Schrifttum, auch bei bescheidensten Ausmaßen, und zwar von den ältesten bis in die neuesten Zeiten. Die Deutsche Heeresbücherei bittet um Heber» laffung solcher ober ähnlicher Literatur und ist zu näherer Auskunft gern bereit.
Rassenforschung iniRahnien desReichS- berufswettkampfes.
Im Rahmen des Reichsberufswettkampfes, an dem die Deutsche Studentenschaft in diesem Jahre erstmalig teilnimmt, arbeitet gegenwärtig eine Arbeitsgemeinschaft von zwölf Medizinern der Uni« oerfität Gießen unter Leitung von Professor Dr. Becher (Gießen) und Fachschaftsleiter Müller (Grünberg) an der Durchführung einer Aufgabe, in der „Die rassenmäßige Zusammensetzung der Bevölkerung in ausgewählten Dörfern des Vogelsberges" erforscht werden soll. Es handelt sich dabei um einen Beitrag zu dem großen Rahmenthema „Das deutsche Dorf", eines der vier Hauptthemen, die von allen im Leistungswettkampf stehenden deutschen Universitäten bearbeitet werden. Die Gießener Arbeitsgemeinschaft ist gegenwärtig in dem Dorfe Ruppertenrod (Kreis Alsfeld) tätig, wo alteingesessene Familien zunächst in Sippschaftstafeln ausgenommen werden; sodann werden diese Familien nach anthropologischen Gesichtspunkten gemessen und mit ihren Wohnhäusern photographiert. Die Bevölkerung stellt sich für die Durchführung dieser Aufgabe gern und vollkommen zur Verfügung; außerdem werden die Arbeiten von den Politischen Leitungen der Partei, den Bürgermeistern, Pfarrern und Lehrern tatkräftig unterstützt.
Hauptversammlung
der Sektion Gießen-Oberhessen des D. und Oe. Alpenvereins.
Zu der am Samstagabend im Hotel-Restaurant Hindenburg abgehaltenen Jabres-Hauptverfamm- lung der Sektion Gießen-Oberhefsen des Deutschen und Oesterr. Alpenvereins hatte sich eine stattliche Anzahl von Mitgliedern eingefunden.
Der Sektionsleiter Direktor W r e ö e eröffnete die Versammlung mit einer warmen Begrüßung der Erschienenen. Er gedachte zunächst der verstorbenen Sektionsmitglieder Kaufmann I. I. Sauer und Oberstaatsanwalt W o d a e g e , deren Andenken man eine stille Minute weihte.
Nachdem die Aufnahme von drei neueinaetrete» nen Mitgliedern erledigt war, wurden die Berichte der Sektionsleitung, der Aüttenfommiffion, der Jugendgruppe sowie des Kassenführers erstattet.
Die Sektionslpituna konnte erfreulicherweise mitteilen, daß der Mitgliederbestand trotz der für viele Volksgenossen schwerer gewordenen materi-llen Lage und trotzdem durch die Grenzsperre gegenüber Oesterreich dem Alpinismus ein weites Betätigungsfeld entzogen wurde, sich fast vollzählig erhalten hat. Wenn auch die Möglichkeit der alpinen Betätigung nicht mehr in so reichem Maße wie früher geaeben ist, so bietet die Sektion durch die regelmäßigen Wanderungen und den sich daraus ent- wickelnden geselligen Verkehr der Mitglieder untereinander so außerordentlich vielseitige Anregungen, weil sich in ihr Mitglieder aller Berufsstände zusammenfinden.
Die im Gebiete der Hohen Dauern liegende G i e- ßener Hütte befindet sich nach den' Mitteilungen des Hüttenwartes in bestem Zustand. Man hofft, bald wieder Gelegenheit zu haben, sich selbst einmal davon zu überzeugen.
Die Jugendgruppe, deren Entwicklung fortdauernd die größte Aufmerksamkeit geschenkt wird, befindet sich im Entstehen. Leider haben sich aus unserer Heimatstadt noch keine Mitglieder gefunden, während Wetzlar einen stattlichen Stamm stellt.
Die Kassenverhältnisse befinden sich in bester Ordnung, dem Hütenfonds konnte wieder eine gute Zuwendung gemacht werden, gilt es doch gerade in dieser Beziehung dauernd Vorsorge zu treffen.
An folgende Herren konnte für 25jährige treue Mitaliedsckmft das große silberne Edelweiß verliehen werden: Dr. Brunnet, Professor Dr. Gundel, Posiinsvektor Heinstadt, G. Schuchard, Dr. Töpelmann und Kaufmann T r i b u s.
Die Sektion kann in diesem Jahre auf ihr 50- iähriges Bestehen zurückblicken. Man beschloß, diese Feier in würdigem Rahmen zu begehen, und bildete einen vorbereitenden Ausschuß, gleichzeitig hat sich für die Abfassung einer Festschrift eine bewährte Kraft zur Verfügung gestellt. Zu gegebener Zeit wird über den Fortgang dieser Vorbereitungen berichtet werden.
Nachdem der Sektionsleiter seinen Mitarbeitern und die Versammlung dem Leiter wärmsten Dank fü< die im verflossenen Jahre geleistete mühevolle

Tätigkeit ausgesprochen hatte, schloß der Sektionsleiter mit einem freudig aufgenommenen Berg-Heil auf den Alpenverein, die Sektion und den Führer unseres Reiches.
Kameradfchastsabend Oer Straßenbahner.
Der Straßenbahner-Derein hielt am Samstag im ..Frankfurter Hof" in hergebrachter Weife, wie stets zu Beginn des Jahres, feinen Kameradfchafts« abend ab. Mit ihren Familienangehörigen und Gästen feierten unsere Straßenbahner, denen ihr Beruf nicht öfter ein Zusammensein mit den Kameraden und Familien gestattet, einige frohe Stunden.
Musikalische Vorträge leiteten zu der Begrüßungsansprache des Vorstandsmitgliedes Lesch II über, der zum allseitigen Bedauern feststellte, daß der verdiente Vereinsführer Theiß krankheitshalber am Erscheinen verhindert sei. Den zahlreichen Besuchern wünsche er ein frohes neues Jahr, und er gab der Hoffnung Ausdruck, daß dieser Kameradschaftsabend das Zusammengehörigkeitsgefühl der Kameradenfamilien und das Band der Volksgemeinschaft weiter festigen möge. Dabei erinnerte er an die im Vorjahre abgehaltene Jubiläumsfeier und sprach mit Stolz von dem Besuch der Darmstädter, Frankfurter und Marburger Straßenbahner, die sich in Gießen sehr wohlgefühlt hätten. Auf diesem erfolgreich beschrittenen Wege weiter zu arbeiten im Dienste der Allgemeinheit und in Der Pflege der Kameradschaft fei auch Zweck und Ziel dieses Abends. Zum Zeichen der treuen Gefolgschaft brachte er ein dreifaches Sieg-Heil auf den Führer aus, in das freudig eingestimmt wurde.
Unter der bewährten Leitung des langjährigen Mitgliedes Franz Adam wurde dann eine bunte Folge musikalischer, humoristischer und deklamatorischer Vorträge bargeboten, die ein dankbares Publikum fand, das mit Beifall nicht kargte. Das gemeinsam gesungene „Straßenbahnerlied" beendete den harmonisch verlaufenen Abend.
*
** Unfall bei der Arbeit. Am Samstag ereignete sich auf einer Baustelle im Gelände zwischen der Schottstraße und der Ederstraße ein Unfall. Der 28jährige Maurer Willy Scherer aus Günberod (Kreis Biedenkopf) stürzte bei seiner Ar- beit vom Gerüst und erlitt eine Gehirnerschütterung, sowie Prellungen am Kopf. Der bedauernswerte Mann wurde von der Freiwilligen Sanitäts- kolonne in die Chirurgische Klinik gebracht.
** Werbeabende für neuzeitliche Küchenführung werden im Anzeigenteil unseres heutigen Blattes angekündigt. Unsere Hausfrauen feien auf die Anzeige besonders hingewiefen.
Ein Film der alten Soldaten.
Der Kyffhäuser-Ilational-Film „Im gleichen Schritt und Tritt".
Der Kreisoerband Gießen des Deutschen Reichskriegerbundes (Kyffhäuferbund) bereitete am gestrigen Sonntagnachmittag den alten Soldaten von Gießen und Umgegend und ihren Angehörigen die Freude, im Gloria-Palast und in Parallel-Vorfüh- rungen im Lichtspielhaus Bahnhofstraße den wunderbaren Kyffhäuser-Film „Im gleichen Schritt und Tritt" sehen zu können. Wir stark das Interesse an diesem Filmwerk überall war, geht daraus hervor, daß schon bald nach der Ankündigung der große Raum des Gloria-Palastes ausverkauft war und deshalb zwei Parallel-Vor- führungen im Lichtspielhaus vorgesehen werden mußten, die beide ebenfalls vor ausverkauftem Haufe stattfanden. Es zeigte sich denn auch, daß man bei der Ankündigung nicht zuviel versprochen hatte, denn der Film war für jedermann ein gewaltiges Erlebnis, das noch lange in den Herzen der Besucher nachklingen wird.
Im Gloria-Palast leitete das Musikkorps des Infanterie-Regiments 36 unter Obermusikmeister Krauße die Feierstunde mit guter Musik ein. Dann entbot der Kreisführer des Kreisverbandes Gießen, Oberst a. D. Kö11fchau, den Besuchern herzlichen Willkommensgruß, wobei er mit besonderer Freude auf die Anwesenheit der Vertreter der Partei und ihrer Gliederungen, der Wehrmacht und der Behörden hinwies. Bei feinem Grußwort an die offiziellen Vertreter der Wehrmacht und an die zahlreichen jungen Soldaten unserer Garnison, verbunden mit dem Ausdruck der Freude über die gute Kameradschaft zwischen den alten und den jungen Soldaten, wurde von der großen Versammlung lauter Beifall gespendet. Der Redner erinnerte weiter an ein Wort des Führers beim Reichsparteitag der Freiheit, in dem der Führer die junge Wehrmacht ermahnte, allezeit mit der Pflege der Tradition der alten Armee auch das unermüdliche Streben zu verbinden, stets und überall der alten Armee und der ungeheuren Opfer des Weltkrieges würdig zu fein, ein Wort, das der Redner als höchst ehrenvoll für die alten Soldaten und Frontkämpfer bezeichnete und das sie mit Stolz und Freude erfüllte. Unter starkem Beifall der Versammlung erklärte er weiter, daß die alten Soldaten immer mit voller Hingabe mitwirken wollen und werden am Werke des Führers Adolf Hitler, getreu ihrem Grundsätze: Nichts für sich selbst, sondern alles für die Nation! In dieser unwandelbaren Gefolgschaftstreue zum Führer würden sich die alten Soldaten von niemand übertreffen lassen, ein Gelöbnis, das ebenfalls starken Beifall auslöfte
Nunmehr wurde der Film gezeigt, der das Wollen und Wirken des Kyffhäuferbundes, des
größten deutschen Soldatenbundes, in weite Kreise unseres Volkes hineintragen will. In wunderbaren Bildern sah man den gewaltigen Marschschritt dieses Soldatenbundes, nicht etwa nur im Marschieren, sondern auch im Marschtritt im übertragenen Sinne, d. h. „im gleichen Schritt und Tritt" im Dienst für die Gesamtheit des Volkes auf den verschiedensten Gebieten des Soldatentums. Da wurde man durch außerordentlich eindrucksvolle Bilder an die gewaltigen Taten erinnert, die von den heutigen alten Soldaten als junge Krieger von 1914 bis 1918 an allen Fronten des Weltkrieges zu Lande, zu Wasser und in der Luft zum Schutze von Heimat und Volk unter selbstverständlicher und opferbereiter Hingabe ihres eigenen Seins geleistet wurden; der gewaltige Donner der Schlachten, das erhabene Leiden und Sterben, aber auch der hohe Opfersinn der Front sprachen in diesen Bildern zu dem jungen Deutschland der Nachkriegszeit, und sie werden in diesem Filmwerk weiterhin erzählen all den kommenden Generationen, die den Weltkrieg 1914/18 ebenso wie die heutige Jugend nur noch aus den Büchern der Geschichte kennen werden. Es folgten dann bildmäßige Hinweise auf die furchtbare Zeit des deutschen Niederbruches nach dem unglücklichen Ausgang des Krieges, auf die Verhetzung und die Verfeindung der einzelnen Volksgenossen untereinander durch land- und rassefremde Elemente und durch Verräter am eigenen Volke. Man sah aber auch, daß Vaterlandsliebe und Soldatentreue, in Sturmund Notzeiten immer wieder bewährt, nicht untergegangen waren, sondern wiederauferstanden in der Bewegung Adolf Hitlers, deren Anfangszeiten und unablässiges Wachsen unter dem Führer ebenfalls in prächtigen Bildern dem Film eingegliedert sind. Ein gewaltiger Höhepunkt des Films offenbarte sich in den Bilbern, die der Ehrung des Generalfeldmarschalls von Hindenburg durch den Führer und Reichskanzler Adolf Hitler und durch den Ministerpräsidenten Hermann Göring gelegentlich der feierlichen Uebergabe der Domäne Langenau mit dem Preußenwald in Ostpreußen als Zeichen des Dankes der deutschen Nation an Hindenburg galten; hier hörte man nach den Worten Hermann Görings den alten Feldmarfchall selbst sprechen, Augenblicke, die jetzt, da Hindenburg nicht mehr unter uns weilt, besonders ans Herz griffen; zumal man aus feinem Munde das schlichte und so außerordentlich eindrucksvolle Soldatenwort: „Ich habe nur meine Pflicht getan" sowie die eindringliche Ermahnung an das deutsche Volk zur Einigkeit in Liebe und Treue zum Vaterlande hörte.
Weiter macht der Film bekannt mit den Anfängen und dem Wachsen, sowie dem segensreichen Wirken des Kyffhäuserbundes; hier führte der Weg
Die drei Könige im Schnee.
Von Georg Britting.
Der Schnee fiel, schon feit Stunden, dick und fett und weiß, und so war nicht zu sehen, ob es Kartoffelfelder roanm, die sich da hindehnten, ob Wei- zensaat hier keimte oder junger Roggen — vielleicht waren es auch Wiesen, weil ja alles weiß war, gleichmäßig weiß, wattebauschig weiß. Ein glanzweißes Dorf, nicht allzu fern, das sah ans, als habe ein großmächtiger Maulwurf einen überschnellen Berg aufgewühlt und vielleicht würde er, der unsichtbare, schwarze Vierpfotenschaufler, den Berg noch höher wölben, immer höher, immer höher! Und immer noch fiel Schnee, das würde nimmer aufhören heut, morgen auch nicht, vielleicht übermorgen, wenn überhaupt je. Wahrscheinlich lief neben der Straße ein Straßengraben. Aber zu sehen war er nicht, so war er angefüllt mit Schnee.
Drei Männer tarnen die Straße daher, und es war wunderbar genug, daß sie immer noch die Straße unter den Füßen hatten, sie wußten auch nicht, ob es immer noch die Straße war, vielleicht gingen sie schon längst querfeldein. Bis an die Knie reichte ihnen der Schnee, und besonders der schwarze Balthasar, der Neger, der plattnäfige und kraushaarige, litt unter der Kälte, an die er nicht gewohnt war, und sein roter Mantel sah blutig aus und auffallend, hätte besser zum gelben Wüstensand seiner Heimat gepaßt (wie war er fern!) als zu dieser weißen Winterlandschaft, aber er ging unverdrossen hinter Kaspar und Melchior drein. Was sie aushielten, ertrug er auch! Kaspar hatte einen langen spitzen Bart, weiß wie der Schnee, und trug einen schwarzen Mantel, der geräumig um ihn wogte, und Melchior war bartlos und faltenfrei im Gesicht, und sein Mantel war gelb, entern schnabelgelb und um die Hüften herausfordernd eng geschnitten. Sie gingen im Gänsemarsch, einer trat in die Fußtapfen des anderen, und da zeigte es sich, daß der Neger die kleinsten Füße hatte von den dreien, denn seine silbergeflochtenen Schuhe hätten gut zweimal Platz gehabt in den tiefen Gruben, die seine Vorgänger traten. Und einmal machte es ihm Spaß, in einer Grube Fuß vor Fuß zu setzen, Silberschuh vor Silberschuh, und so stehen zu bleiben. Wie komisch der schwarze Mantel Kaspars sich blähte.
So gingen sie im Gänsemarsch und sahen manch- mal zum Himmel auf. Der war nicht zu sehen, nur Schnee sah man herunterfallen, aber der Himmel war schon noch da, o ja, unerschütterlich, der Himmel, denn sie sahen den Stern, der sie führte. Klein zwar nur, laternenlichtklein, zartrofafarbig war der Stern, ein Sternlein nur, winzig im Flockenfall, aber es war noch da, und führte sie.
Das Dorf, das Maulwurfsdorf, blieb auch schon zurück, und sie gingen immer noch weiter, und Balthasar, der schwarze Mohr, schüttelte den Rotmantel, ihn von der Schneelast zu befreien, und der spitzbartige Kaspar blies in die erstarrten Hände, sie aufzutauen, und der dicke Melchior stampfte mit den Füßen, weil sich an seinen Absätzen Schneeballen bildeten, und zu kugeligem Eis wurden, was das Gehen erschwerte.
Zur linken Hand an der Straße, auf der sie gingen, wenn es noch die Straße war, stand ein starker Baum mit vielen Aesten, knorrigen und lustig verdrehten, und als sie bei ihm waren und wieder einmal zum Himmel aufschauten, war der Stern schon noch da, der Rosastern, war schon noch da, aber er glühte plötzlich stark auf, wie ein riesiges Katzenauge, funkelte, es war zum Fürchten, einen Augenblick lang war Baum und Himmel und der unendliche Schnee rosarot, weithin alles rosarot, dann erlosch er, der Stern war weg, wirklich, er war weg, fort, und der Schnee wieder weih. Der Mohr im roten Mantel schrie: „Habt ihrs gesehen?" Sie hatten es natürlich alle drei gesehen, blieben alle drei unterm Baum stehen. „Dann muß es hier sein, irgendwo hier in der Nähe", sagte Kaspar, aber wo?"
„Wir warten hier", entschied Melchior.
Sie ließen sich unter dem Baum nieder, breiteten eine Decke aus auf dem Schnee und setzten sich und hüllten sich fest in ihre Mäntel, daß sie waren wie drei merkwürdige Vögel, ein blutroter, ein rabenschwarzer und ein dottergelber.
Wahrscheinlich waren sie eingeschlafen und sie erwachten von einer Stimme, die sie anrief, und sie wachten alle drei gleichzeitig auf, und da stand vor ihnen ein Mann, der hatte einen grauen Bart, grau wie das Fell des Esels, den er am Zügel führte, und auf dem Esel saß eine Frau. Das Tier schnappte mit weichem Maul nach dem roten Mantel des Mohren, und der Mann fragte: „Ist hier kein Dorf, in der Nähe? Es wird Abend, und wir sind müd und suchen ein Unterkommen." So fragte der Mann, und Balthasar, der ihn scharf beobachtete, bemerkte doch nicht, daß sich irgendwas bewegt hätte in dem Gesicht des Fragers. Denn wenn auch feine Lippen vom Bart bedeckt waren, hätte man doch diesen, den Bart, sich rühren sehen müssen, oder die Wangen sich heben-, oder die Nasenflügel, aber das alles geschah nicht, das Gesicht des Mannes blieb still und unbewegt, auch während er
von dem Anfang des Jahres 1786 in Wangerin (Pommern) über 1813, ferner über die Zeiten von 1864/66 und 1870/71, den Zusammenschluß der Vereine der alten Soldaten im Kyffhäuferbunb im Jahre 1873 und 1900, bis herüber in unsere Zeit, da dieser Bund der alten Soldaten mit seinen 21 Landesverbänden und 34 000 Kameradschaften im Jahre 1933 feine zeitgemäße Gestaltung erhielt. Im Geist und im Bild wurden die Zuschauer von dem Film weiter zum Kyffhäuser-Denkmal geführt, mit dem man eingehend bekanntgemacht wurde, sodann folgten zahlreiche schöne Bilder aus einer Reihe von Erholungsheimen, deren der Bund 16 in den schönsten Gegenden Deutschlands zur Benutzung für feine Mitglieder und deren Angehörige unterhält. Die liebevolle und umfassende Fürsorge des Kyffhäuserbundes für die kommende Generation wurde überaus eindrucksvoll sichtbar in zahlreichen Bildern aus den Waisenhäusern des Bundes, die zur Erziehung von verwaisten Kindern von Kameraden, aber auch von hilfsbedürftigen jungen Menschenkindern aus anderen deutschen Familien auf Bundeskosten zur Verfügung stehen.
Nach einem kurzen Rundblick in der Berliner Zentralverwaltung des Kyffhäuserbundes folgen in
dem Film endlich noch wunderbare Bilder von dem vorjährigen Reichskriegertag in Kassel, bei dem die Führung des Kyffhäuserbundes sich mit Hundert- tausenden von Kameraden und Volksgenossen m alter Kameradschaft und Soldatentreue für einige Tage vereinigte und dabei die innige Gemeinschaft mit der Wehrmacht und den Gliederungen der nationalsozialistischen Bewegung als Träger des Staates bekundete. Der Film findet feinen Ausklang in dem begeisternden Hinweis auf die er- habenden Tugenden des Soldatentums, durch die unser Volk und Vaterland einst groß geworden war und die jetzt im Dritten Reich wieder zur Geltung und Wirksamkeit gekommen sind. .
Nach der Vorführung sprach der Kreisfuhrer Oberst a. D. Kottschau im Gloria-Palast ein kurzes Schlußwort, das mit begeistertem dreimaligem Sieg-Heil der Menge auf den Führer und Reichskanzler und mit dem Gesang des Deutschland- und des Horst-Wesiel-Liedes ausklang. Im Lichtspielhaus wurde das Schlußwort von Kamerad Albin Klein (Gießen) gesprochen, das ebenfalls dem Führer und Reichskanzler und dem deut* scheu Volke Huldigung und Treuegelöbnis dar- brachte.
Generalversammlung der Verbrauchergenossenschafi Gießen.
Arn gestrigen Sonntag hielt die Verbrauchergenossenschaft Gießen e. G. rn. b. H. im Saale des Cafe Leib ihre Generalversammlung für das 34. Geschäftsjahr 1934/35 (1. Juli 1934 bis 30. Juni 1935) in Anwesenheit von Mitgliedern des Vorstandes, des Aufsichtsrates und zahlreicher Vertreter der Verkaufsfilialen der Stadt und des Landes ab. Die Leitung der Versammlung lag in den Händen des stellvertretenden Aufsichtsratsvorsitzenden Heinrich Schneider. Er eröffnete die Versammlung, die ordnungsgemäß einberufen worden war und gedachte mit ehrenden Worten der im Laufe des Jahres verstorbenen 92 Mitglieder, zu deren Erinnerung man sich von den Plätzen erhob. Nachdem er kurz darauf hingewiefen hatte, daß die Vorstandsmitglieder Dietz und P. Schneider ausgeschieden seien, sprach Herr Günderoth in längeren Ausführungen zum Geschäftsbericht. Er betonte zunächst, daß die Verbrauchergenossenschaft gegenwärtig einen schweren Kampf um ihre Existenz zu führen habe und deshalb von ihrer Leitung aller Einsatz und Beweis der Persönlichkeit, von den Mitgliedern aber Treue und Opferbereite schäft gefordert werden müsse. Jedwede Eigennützigkeit müsse sich zum Schaden der Genossenschaft auswirken. Gerade die Verbrauchergenossenschaft müßte vorbildlich genossenschaftlich arbeiten. Dabei bedürfe die Genossenschaft nicht der Herrschaft, sondern der verständnisvollen Führung. Richtige Führung sei die Basis des Gelingens aller Arbeit. Der Wille 3um gegenseitigen Dienen tue not. In der letzten Zeit habe es leider an all dem in der Gießener Genossenschaft häufig gefehlt. Die Lage der Genossenschaft sei nicht zuletzt dadurch schwierig, aber doch nicht hoffnungslos geworden. Die Genossenschaft werde auch für die Zukunft bemüht fein, ihre Mitglieder nach bestem Können zu bedienen. In seinen weiteren Ausführungen beschäftigte sich der Referent mit rein wirtschaftlichen Fragen, insbesondere mit der neuen Lage, wie sie sich für die Genossenschaften durch die Marktregelungen, durch Kontingentierungen, durch die Einfuhrbeschränkungen usw. ergab. Er kam dabei auch auf die Stellung der Verbrauchergenossenschaft im Rahmen der Fettversorgung zu sprechen und auf die Schwierig,- feiten, die sich besonders hier ergaben. Sodann kam Herr Günderoth auf den eigentlichen Geschäftsbericht zu sprechen, der gedruckt allen Versammlungsteilnehmern vorlag. Der Geschäftsbericht betont einleitend, daß die deutschen Genossenschaften mit größter innerer Bereitschaft die im Zuge der nationalsozialistischen Revolution erforderlichen organisatorischen und personellen Umgestaltungen vorgenommen haben. Daher höbe das Jahr 1934 auch in den Genossenschaften wieder der inneren Stärkung und Festigung gewidmet fein können. Ebenso wichtig wie die Behebung politischer Schwierigkeiten sei die Aufgabe gewesen, alle Kräfte für die Wiederherstellung und Sicherung der Wirtschaftlichkeit der Verbrauchergenosfenschaf- ten einzufetzen. So sei auch der Wille der Gesetzgeber klar und eindeutig, daß die gesunden Verbrauchergenossenschaften und ihre gesunde wirtschaftliche Zentrale erhalten bleiben sollten. Der Jahresbericht erinnerte dann kurz daran, daß sich die Genossenschaften in großer Notzeit der Volksgemeinschaft (Krieg und Inflation) bestens bewährten. Mit Worten der Werbung schloß der einleitende Teil des Jahresberichtes.
In den einzelnen Abteilungen wies der Jahresbericht folgende Zahlen aus: Der ©efamtum- f a tz hat sich etwas vermehrt. Er betrug im ab gelaufenen Geschäftsjahr 1 645 663,93 Mk., gegenüber 1 625 974,09 Mark im Vorjahre. Die Vermehrung beträgt 19 689,84 Mk. Der Umsatz im Bäckerei- betrieb belief sich auf 153 763,39 Mk. gegenüber 157 956 Mk. im Vorjahre. Der Fleischerei- Umsatz betrua einschließlich des Wurstumsatzes in den einzelnen Lebensmittelverkaufsstellen 58 492,27 Mk. gegen 67 258,58 Mk. Leider habe der Fleischereibetrieb wegen Unwirtschaftlichkeit eingestellt werden müssen. Das Kohlengeschäft war im abgelaufenen Geschäftsjahr recht zufriedenstellend. 132 Waggon Kohlen und Brikett wurden an die Mitglieder geliefert. Die Kaffeerösterei erzielte einen Umsatz von 56 774,86 Mk., gegen das Vorjahr ein Mehr von 3094,86 Mk. Der Grundbesitz hat sich nicht geändert. Die Genossenschaft besitzt 14 eigene Häuser und ein Bauland-Grundstück. Im verflossenen Jahre wurden an Steuern direkt von der Genossenschaft 56 505,02 Mk. gezahlt. Die Steuern, die von den Angestellten und Arbeitern entrichtet werden, sind darin nicht enthalten. Die Sparkasse der Genossenschaft wies am 30. Juni 1935 einen Bestand von 225 501,27 Mark gegen 265 361,70 Mark am gleichen Tage des Vorjahres aus. Das bedeutet ein Weniger von 39 860,43 Mk. Die Sterbe- kasse unterstützte in 87 Fällen mit insgesamt 1782 Mk.
Der Personalbestand betrug in Verwaltung und Büro, im Zentrallager, im Fuhrpark, in der Bäckerei, in der Fleischerei und in den Verteilungsstellen insgesamt 95 (50 männliche und 45 weibliche) Personen.
Zu Beginn des Geschäftsjahres 1934/35 betrug der Mitgliederbestand 10179 Mitglieder. Im Laufe des Geschäftsjahres traten 227 Mitglieder ein, so daß sich eine Mitgliederzahl von 10 406 ergab. Den Zugängen stehen an Abgängen gegenüber 91 Mitglieder, die durch Tod aus der Genossenschaft ausschieben, ferner 1332 Mitglieder, die durch freiwillige Kündigung austraten. Der Mitgliederbestand bezifferte sich am 30. Juni 1935 auf
sprach. Das sah Balthasar und verwunderte sich und stand auf, und da standen die beiden anderen auch auf, und Kaspar sagte: „Da hinten ist ein Dorf, eine halbe Stunde zurück, und ihr werdet dort schon finden, was ihr sucht." Der Mann nickte dankend, und die Frau nickte, und der Mann trieb den Esel an, der den roten Mantel ungern aus dem Maul ließ, und bann verschwanden Mann, Frau und Tier im Schneetreiben.
Balthasar dachte darüber nach, ob wohl feine beiden Gefährten es auch beobachtet hätten, daß der Graubart mit stummen Lippen hatte reden können, und wollte sie fragen, da sagte Kaspar: „Sie finbs!" „Wer?" fragte Melchior. „Wer?" fragte Balthasar, unb rieb an seinem Mantelärmel, ber feuchtwarm war von ber Efelmaulnässe.
„Die Eltern bes Kinbes!" antwortete Kaspar. „Saht ihr nicht, baß bie Frau gesegneten Leibes war? Habt ihr auch eure Geschenke noch?"
Unb sie holten aus ben Manteltaschen Golb in blanken, runben Stücken, würzige Holzer unb Delo in kostbaren Flaschen.
So hockten sie ba, gelb unb schwarz unb blutrot, im Schneewirbel, unb vor ihnen lagen bie Geschenke im Schnee, unb bie Flocken tanzen barüber, aber keine einzige ließ sich barauf nieber, nicht eine, unb sie glänzen unberührt, bie Geschenke, bis sie zuletzt wie in einer Mulbe lagen, wie in einer Schneeschüssel mit weißen Schneewulstränbern.
Die brei hockten bie ganze Nacht, sie froren nicht, fangen leise Lieber vor sich hin, Balthasar ein seltsam verschnörkeltes, helles, afrikanisches, Kaspar ein brummendes, dumpfes, und Melchior ein pfeifendes, mäusewisperndes, und fangen unb erwarteten ben Morgen.
Der kam, bie Sonne kam, es schneite nicht mehr, ber Baum glänzte im Licht, unb aus ber Tiefe ber Schneeschüssel leuchteten bie Geschenke. Sie nahmen sie an sich, unb Kaspar rief: „Jetzt vorwärts!"
Sie brehten um, Kaspar voran, bann Melchior im roten Mantel, unb nahmen bie Richtung auf bas Dorf, auf bas Maulwurfsborf, bas sie gestern gesehen hatten.
Unb ber plattnäfige Mohr, ber jüngste ber brei, fast wie ein Jüngling noch, blieb plötzlich in einer Fußtapfe stehen, Silberschuh vor Silberschuh, weil ihm mieber eingefallen war, wie ber Graubart gestern hatte reben können, ohne baß sein Gesicht sich rührte.
Wenn sie jetzt auf ihn trafen, wie zu hoffen war, wollte er sich bas genau betrachten.
Er lachte, wie er baran bachte, unb so gingen sie weiter, die drei Könige, zurück in das Dorf, bas hieß Bethlehem.
Heber Reif und Rauhreif.
Was ist Reif, was ist Rauhreif? Hanb aufs Herz: wir unterscheiben nicht genau, unb wenn wir es tun, so wissen bie wenigsten, wie diese Erscheinungen zu- stanbekommen. In einem überraschend illustrierten Aussatz über Eiskristalle, ben wir im Januarheft von Velhagen unb Klasings Monatshef« t e n finben, gibt Professor Dr. W. P a u l ck e Aus- kunft: Alle Reifgebilbe wachsen von einem Ansatzpunkte aus vorwiegend nach einer Richtung, die ihrer Entwicklung Raum bietet, unb werben dem- entsprechenb einseittg ausgebilbet: in Form von meist in Rosetten angeorbneten Blättern, in Gestalt von Bechern ober Hohlprismen. Da bie wasserbampf- haltige Luft Aeste, Stengel, Gräser uff. von allen Seiten umgibt, setzt sich, im Gegensatz zu bem von oben fallenden Schnee, ber aus ihr entstehende Reif allseitig um diese Gegenstänbe herum an. Anders ber Rauhreif ober Rauhfrost. Er entsteht aus unterkühlten Wasser- ober Nebeltröpfchen, vorwiegend bei Nebel, Winb unb Sturm, während sich Reif bei ruhigem klaren Wetter bildet: Sowie die stark unter- kühlten Wasser- unb Nebeltröpfchen gegen einen Ast, Stamm, Fels usw. angetrieben werben, erstarren sie beim Anprall zu Eis in Körnchenform, unb es bilben sich bem Winb entgegenwachsenbe, aus lauter Einzel- körnchen bestehenbe fieberige einseitige Ansätze, die wie Fahnen angeheftet finb, aber im Gegensatz zu biefen stets luvwärts gerichtet. Sie können für ben Skiläufer auf vegetationsarmen ober kahlen Bergkämmen unb Hochplateaus unb Ebenen, wo sie an Gestrüpp, Stangen, Felskanten, Schneegangeln usw. angeweht finb, ein ausgezeichnetes Orientierungsmittel abgeben, ba stets Wind, ber längere Zeit aus einer Richtung wehte, sie erzeugte.
Hochschulnachrichlen.
Professor Dr. Wilhelm Horn, Drbinarius für englische Philologie an ber Universität Berlin, begeht am 6. Januar seinen 6 0. Geburtstag. Gebürtig aus Rehbach im Odenwalb, ftubierte Wilhelm Horn in Gießen bei Behaghel, Behrens unb Wetz, würbe Oberlehrer in Darmstabt und Gießen, habilitierte sich 1901 in Gießen, wo er 1908 zum Drbinarius für englische Philologie ernannt würbe. 1926 folgte er einem Ruf nach Breslau, von wo er 1933 nach Berlin ging. Seine Arbeiten betreffen deutsche Munbartforschung, eng- lische Sprachwissenschaft, allgem. Sprachwissenschaft, Sprachentwicklung, Intonation und Lautwandel.

zuzubeißen. Es kostete jedesmal erhebliche lieber» Windung, sie nicht die spitze Zunge fühlen zu lassen.
Die Frau Senator saß im Wohnzimmer. Sie war sichtlich freudig überrascht, als Mia bei ihr eintrat.
„Ach Frau Rechberg ...! Das ist aber nett. Ich habe gerade an Sie gedacht. Sie haben sich die ganze Woche nicht bei uns sehen lassen."
„Na ja, es hat mir ja auch sehr gefehlt, Frau Senator", lächelte Mia mit bestrickender Liebeswürdigkeit. „Aber man möchte doch nicht gern lästig werden."
„Aber ich bitte Sie?" ereiferte sich Frau Eugenie. „Sie sind uns doch jederzeit willkommen."
Mia ließ sich nieder. Mia erkundigte sich mit teilnehmender Freundlichkeit nach dem Befinden der Frau Senator. Sie wußte, daß man sich deren Wohlwollen damit am leichtesten erwarb. Frau Eugenie war auch sofort in ihrem Element. Sie berichtete mit leidender Miene über ihren gar nicht befriedigenden Zustand. Es war so schön, sich wieder einmal richtig darüber aussprechen zu können; die anderen hörten ja kaum noch hin, wenn man klagte. Es tat so wohl, Verständnis und Mitgefühl zu finden. Ueberhaupt eine reizende Frau, diese Mia Rechberg! Man mußte ihr gut sein, ob man wollte ober nicht. Was Onkel Korbinian nur immer an ihr auszusetzen hatte! Der wuchs sich immer mehr zum Mucker aus. Oder es war die reine Opposition, man hatte ja immer ein bißchen Krieg miteinander. In letzter Zeit fing sogar die alte Kathrin an, aufsässig zu werden, wenn es sich um die junge Frau handelte. Man hatte ihr schon ein paarmal gehörig die Meinung sagen müssen. Es war die reine Verschwörung gegen das reizende Frauchen.
„Sie sind wohl recht viel allein, Frau Senator?" fragte Mia in bedauerndem Ton. „Kümmert sich denn Fräulein Fahrenkamp nicht ein bißchen um Sie?"
„Oh, doch! Aber immer kann sie ja auch nicht um mich sein, sie macht sich doch auch im Haushalt ein bißchen nützlich."
„Na ja ... Aber Ihre Bedürfnisse gehen doch schließlich vor. Wo steckt denn die Kleine überhaupt?"
„Sie hilft unserer alten Kathrin in der Küche. Ich kann mich ja leider so wenig um die Kocherei und das ganze Drum und Dran kümmern."
Mia zeigte ein leises, nachsichtiges Lächeln, in dem ein ebenso leiser Spott lag, aber nur gerade so viel, daß es nicht verletzend wirkte.
„Ich glaube, das kleine Fräulein wird wohl mal so ein richtiges Hausmütterchen werden", warf sie wie nachdenklich hin.
„Das glaube ich auch", gab die Frau Senator zu.
Mia hob langsam die Schultern und ließ sie wieder sinken.
„Ich habe nicht übermäßig viel Talent zu dieser Rolle. Natürlich haben solche Eigenschaften auch ihr Gutes, und es liegt wir vollkommen fern, sie etwa herabsetzen zu wollen. Aber ich glaube doch, daß nicht jeder Mann Geschmack daran findet oder wenigstens auf die Dauer davon befriedigt wird."
Frau Eugenie wußte offenbar nicht, was sie darauf erwidern sollte. Mia beugte sich plötzlich zu ihr vor:
„Bitte, verstehen Sie mich jetzt mal nicht falsch, Frau Senator, aber glauben Sie, daß Günter in der Ehe mit so einem ausgesprochenen Hausmütter- chen wirklich fein Glück finden wird?"
Einen Augenblick war es ganz still im Zimmer. Frau Eugenie faß mit geweiteten Augen da.
Um Gottes willen, Kind, Sie jagen einem ja einen richtigen Schreck ein", stammelte sie bann. Ich weiß auch gar nicht, was ich bazu sagen soll. Ich habe natürlich angenommen, baß alles in schönster Drbnung ist, benn sonst hätte Günter sich noch nicht mit Annelies verlobt. Er muß boch wissen, was er will — alt genug ist er boch. Er hatte ja auch die Wahl unter den reichsten und schönsten Mädchen der Stadt, und da er sich nun einmal für Annelies entschieden hat, muß man doch annehmen ..."
Sie stockte. Offenbar war sie aufs höchste betroffen' und beunruhigt.
Mia zuckte wiederum die Achseln.
„Soweit ich ihn kenne ..."
Frau Eugenies Augen hingen mit erregter Spannung an ihrem Gesicht.
„Kennen Sie ihn benn so genau?" fragte sie mit schwachem Lächeln, aus dem ihre ganze Hilflosigkeit sprach.
Mia schien es nicht zu bemerken. Sie ließ sich wieder zurückfinken und schlug die Beine übereinander.
„Man wird doch feine atte Liebe kennen n*i
erwiderte sie mit leisem, dunkel girrendem Auflachen.
Der Frau Senator versagte für einen Augenblick die Sprache. Mit offenen Augen starrte sie Mia an.
„Alte Liebe — sagen Sie ...?" stammelte sie dann in tiefer, ratloser Bestürzung.
Mia schien sehr verwundert.
„Ach — wußten Sie das denn nicht?"
Sie bekam keine Antwort. Da fuhr sie mit gut gespielter Verlegenheit fort:
„Oh, da habe ich mich ja schön verplappert! Das ist mir aber peinlich. Ich habe natürlich angenommen, daß Sie Bescheid wüßten ..."
Frau Eugenie war noch immer ganz außer Fassung. Sie fuhr sich mit leicht flatternder Handbewegung über das Haar.
„Keine Ahnung habe ich gehabt! Nicht die geringste Ahnung! Günter ist in persönlichen Dingen von jeher immer ein bißchen verschlossen gewesen. Ich habe gedacht. Sie wären gute Bekannte, nichts weiter. Nun allerdings wird mir manches klar. Ach, du lieber Himmel, das ist ja eine schöne Geschichte!"
Mia griff anscheinend schuldbewußt und besorgt nach ihrer Hand.
„Aber liebe Frau Senator, bitte regen Sie sich doch nicht etwa auf! Ich müßte mir ja die bittersten Vorwürfe machen, wenn ich Ihnen durch meine unbedachte Aeußerung vielleicht schaden würde. Hätte ich gewußt, daß Sie ganz ahnungslos waren: kein Wort wäre über meine Lippen gekommen. Es war ja bis jetzt auch nichts geschehen, was Sie beunruhigen könnte. Es war sogar reiner Zufall, daß wir uns auf dem Rennen wieder begegneten. Wir haben die ganzen Jahre nicht mehr in Verbindung gestanden."
Frau Eugenie brannte der Kopf. Das vertrauliche Verhältnis zwischen den beiden, Günters merkwürdiges, auffallendes Wesen in der letzten Zeit, die tiefe Niedergeschlagenheit, die sie zeitweilig an Annelies beobachtet hatte, Onkel Korbinians Andeutungen und abfällige Worte, die sie immer nur als Nörgelei angesehen hatte — das alles bekam mit einem Male ein ganz anderes Gesicht.
„Das ist ja eine schöne Geschichte!" wiederholte sie ratlos. „Was soll denn da um Gottes willen nur werden?"
Mia schien tief zerknirscht.
(Fortsetzung folgtl) ,
8983 Mitglieder. Das Gefamt-Geschafts- g u t h a b e n belief sich am 30. Juni 1935 auf 205 726 Mark, die Gejamthaftsumme auf 269 490 Mark. Das Geschäftsguthaben der Mitglieder hat sich im Laufe des Geschäftsjahres um 25 425 Mark vermindert, die Haftsummen der Mitglieder verminderten sich gegenüber dem Vorjahr um 35 880 Mark. Die rückständigen (bereits fälligen aber noch nicht geleisteten) Einzahlungen auf die Geschäftsanteile betragen 63 763,88 Mark. Rund 70 v. H. der Geschäftsanteile sind eingezahlt. An Rückvergütungen wurden 42 000 Mark ausgezahlt.
Im weiteren Verlauf der Versammlung gab bas hauptamtliche Vorstandsmitglied, der gegenwärtig stellvertretende Geschäftsführer Storck, die Bilanz bekannt, die in allen Einzelheiten ebenfalls gedruckt vorlag und in Einnahmen und Ausgaben mit 1 054 962,61 Mark abschließt. Die Gewinn- und Verlustrechnung schließt bei einem ausgewiesenen Verlust von 20 976,54 Mark und den vargenommenen Abschreibungen im Betrage von 33 487,09 Mark sowie bei einem Gesamtertrag von 12 510 Mark mit 452 621,05 Mark ab. Der Referent konnte im Zusammenhang damit die erfreuliche Mitteilung machen, daß in den bisherigen fünf Monaten des neuen Geschäftsjahres ohne jeden Verlust gearbeitet werden konnte.
Der stellvertretende Vorsitzende des Aufsichtsrates Heinrich Schneider wies sodann auf den gedruckt vorliegenden Bericht des Aufsichtsrates hin und gab hierzu einige Erläuterungen. Besonders forderte er Vertrauen und Treue zur Genossenschaft und zu ihren amtlichen und ehrenamtlichen Mitarbeitern. Aus dem Bericht selbst ging hervor, daß 22 Sitzungen gemeinschaftlich von Aufsichtsrat und Vorstand, 7 Sitzungen des Vorstands und 34
Sitzungen der Revisionskommission des Aufsichtsrates zur Prüfung der Bücher und Belege abgeyal- ten wurden. Der Bericht des Auffichtsrates schloß mit Worten des Dankes an die Mitarbeiter.
Im weiteren Verlauf der Versammlung wurde der Revisionsbericht in allen seinen Einzelheiten verlesen. Diese Verlesung nahm lange Zeit in Anspruch und gab einen vollständigen Heberblick über die wirtschaftliche Lage der Genossenschaft. Eine Aussprache schloß sich an.
Dem gesamten Aufsichtsrat und dem nebenamtlich tätigen Vorstandsmitglied Günderoth konnte Entlastung erteilt werden. Den hauptamtlich tätig gewesenen Vorstandsmitgliedern Dietz und P. Schneider konnte Entlastung nicht erteilt werden. Die Bilanz wurde genehmigt. Dann wurde die Annahme des neuen Musterstatuts gutgeheißen. Ferner wurde dem Aufsichtsrat die Genehmigung erteilt, Grundstücksverkäufe zu tätigen, sofern es notwendig werde, Geldmittel rasch flüssig zu machen. Die satzungsgemäß ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrates, die Herren Braun, Arnold und Bolz wurden wiedergewählt.
Gnossenschafter Eberhardt (Bad-Nauheim) sprach dem Aufsichtsrat und insbesondere Herrn Günderoth für seine umsichtige und mühevolle Hilfe bei der Geschäftsführung den herzlichen Dank der Vertreter und aller Anwesenden aus. Günderoth dankte bewegt und führte aus, daß er 29 Jahre in der Genossenschaftsbewegung gearbeitet habe. Freudig habe er auch jetzt mitgearbeitet; Leitmotiv feines Handelns feien ihm stets die Worte des Führers gewesen: Gemeinnutz geht vor Eigennutz. Mit einem dreifachen „Sieg-Heil" auf den Führer wurde die Versammlung geschlossen.
ftl-ipori
Schauturnen der Schüler und Schülerinnen des Turnvereins von 1846.
Dieser Tage wurde in der Turnhalle am Oswalds- garten ein Turnen der Schüler und Schülerinnen durchgeführt. Die Turnhalle war bis auf den letzten Platz besetzt als der Vereinsführer Tbr. R e i n i n g herzliche Worte der Begrüßung sprach. Tbr. Reining führte u. a. an, daß mit dem Jahreswechsel die volle Eingliederung der gesamten fachlichen Arbeit der Deutschen Turnerschaft in den Reichsbund für Leibesübungen erfolgen wird und richtet an die Jugend die Mahnworte, auch weiterhin ihre Treue zu beweisen, wenn der Marsch zu neuem Tun angetreten wird. Sein besonderer Wunsch ginge dahin, aus dieser Jugend gesunde und tatbereite Menschen zu ziehen, die jederzeit bereit sind, alles einzusetzen für Volk, Vaterland und Führer. Es folgten nun die Vorführungen der 250 Schüler und Schülerinnen. In 17 Reihenfolgen: Barrenturnen, Pferd und Bockspringen, Schwebekante, Frei- und Bodenübungen, Stabübungen, Gymnastik mit Stab, Keule und Ball, sowie verschiedene Volkstänze konnte man die Jugend bewundern. Es war wirklich eine Freude, den Vorführungen zu folgen. Mit großem Eifer turnten die Kleinen ihre Hebungen. Im Anschluß an den turnerischen Teil gelangte ein weihnachtliches Spiel zur Ausführung. Auch hierbei lösten die Kleinen ihre gestellten Aufgaben mit schönem Erfolg. Die Veranstaltung war ein voller Erfolg für den Turnverein und hat den Beweis gebracht, daß unter der sachkundigen Leitung von Oberturnwart Erb und seinen Mitarbeitern eine ersprießliche Arbeit im Dienste der Jugendertüchtigung geleistet wird.
Riesen-Slalom auf der Hochalm.
Franz pfnür und Christi Cranz die Sieger.
Nun fiel auch in den oberen Lagen bei Garmisch- Partenkirchen der Neuschnee, so daß die erste Prüfung unserer Abfahrtsläufer unter den günstigsten Bedingungen vonstatten gehen konnte. Schauplatz war das hochalpine Gebiet der Hochalpen, wo Dr. Dotsch (München), der bewährte Torlauf-Fachmann des Deutschen Skiverbandes, eine überaus interessante Strecke ausfindig gemacht hatte. Der Start befand sich an dem über 2000 Meter hohen Osterfelder Kopf, den die Teilnehmer in fast einstündigem Aufstieg zu erreichen hatten. Von dort ging es zumeist zwischen Felsen zur Hochalm. Der Höhenunterschied der 2,5 Kilometer langen Strecke, in der unter geschickter Ausnutzung des Geländes 24 Tore aufgebaut waren, betrug rund 350 Meter.
Das Rennen war also kein gewöhnlicher Torlauf, sondern eine Kombination zwischen Abfahrt und Torlauf, ein Riesen-Slalom, wie er bereits seit längerer Zeit in Norwegen gepflegt wird.
Durch den über Nacht gefallenen Neuschnee befand sich die Bahn in allerbester Verfassung. Insgesamt gingen 63 Männer und 12 Frauen in das Rennen, davon schieden 14 Männer und 2 Frauen aus. Daß die Strecke keineswegs leicht war, mußte der vorjährige deutsche Abfahrtsmeister Randmond Sörensen erfahren. Er erhielt in beiden Läufen Strafpunkte und schied schließlich wegen Auslassens von Toren aus. Auch Toni Bader (Partenkirchen) verlor durch Stürze und Vorbeifahren an Toren, zu denen er wieder auffteigen mußte, viel Zeit. Als gleichmäßigster Fahrer entpuppte sich Franz Pfnür, der die beiden Durchläufe in 1:57 und 1:57,3 hinter sich brachte und in der Gesamtzeit von 3:54,3 den ersten Platz vor dem jungen Bruder unserer Freiburger Meisterläuferin Rudolf Cranz siegte. Die nächsten Plätze belegten Guzzi Lcmt- schner, Roman Wördle und Taver Kraisy. Ausgezeichnet hielt sich auch der Garmischer Jungmann Walter Klausing, der Neunter wurde.
Bei den Frauen machten sich die Anstrengungen des zweimaligen Ausstiegs beim zweiten Durchlauf bemerkbar, bei dem sie nur mit einer Ausnahme durchweg mehr Zeit benötigten. Diese Ausnahme bildete Christi Cranz, die in 2:17,2 und 2:13,3 mit insgesamt 4:30,5 vor Liesl Schwarz (Berchtesgaden) gewann.
Oie Endspielteilnehmer nm den OKB.-Ganpokal.
Südwest und Sachsen.
Am Sonntag wurden in Augsburg und Chemnitz die Endspieltcilnehmcr des DFB.-Gau- pokal-Wettbewerbs ermittelt. Während nun der vor 20 000 Zuschauern in Chemnitz errungene 2:0 (1:0)- Sieg der Sachsen über den Gau Brandenburg voll den Erwartungen entspricht, gab es in Augsburg beim Kampf zwischen Bayern und Südwest einen nicht ganz vermuteten 2:1-Sieg der Südwest-Elf. Was nicht besagen soll, daß der Südwest-Sieg etwa unverdient gewesen sei. Die Bayern, die bei der Pause 0:1 im Rückstand gelegen hatten, tarnen nur mit Glück zum Ausgleich. In der notwendig gewordenen Perlängerung holte dann aber doch der Gau Südwest den siegbringenden Treffer heraus, der auf Grund der besseren Mannschaftsleistung voll und ganz verdient war. 15 000 Zuschauer wurden von „ihrer" Mannschaft mehr oder weniger enttäuscht.
19006 Handballer in großer Form.
Spielvereinigung 1900- Tv Kirchbauna 16:3 (8:0).
Die Gauligamannschaft der Spielvereinigung 1900 begann die Nachrunde der Verbandsspielserie sogleich mit einer ausgezeichneten Leistung. Mit nicht weniger als 16:3 Toren wurde der Turnverein Kirchbauna niebergefantert. Die Gäste erschienen ohne ihren bewährten Stürmer Schmidt, der vorerst nicht zur Verfügung steht. Seine Mitwirkung hätte die Niederlage wohl etwas mildern, aber keinesfalls verhindern können. Dafür klappte es bei den 1900ern, die in der angekündigten Aufstellung antraten, zu gut.
Die Einheimischen übernahmen sofort nach Anpfiff das Kommando. Krüger ist es, der bereits in der zweiten Spielminute die blauweißen Farben in Führung bringt. Kirchbauna bleibt weiterhin zu- tüdgebrängt unb muh zahlreich verteidigen. Die Gefahr kann dadurch jedoch nicht gebannt werden, denn Hammann fetzt einen Ball schön in die obere Torecke. Im weiteren Verlauf des Treffens kommen die Gäste besser ins Spiel. 1900’s Hintermannschaft, die gegen frühere Spiele nicht wiederzuerkennen ist, verhindert jedoch jedweden Erfolg. Torwart Enders braucht nicht viel einzugreifen, hält aber einige schwere Bälle ganz ausgezeichnet. Die Spielvereini- gungsleute forcieren nun das Tempo immer mehr. Besonders Göing, der inzwischen auf halbrechts gegangen ist, geht mächtig aus sich heraus und erzielt durch blitzschnelles Vorstoßen das dritte Tor. Derselbe Spieler ist kurz daraus noch zweimal erfolgreich. Einmal verwandelt er einen Strafwurf, zum anderen zwingt er nach vorausgegangenem schönen Platzwechsel den gegnerischen Hüter zur Kapitulation. Immer weiter glänzt die Gießener Stürmerreihe durch schöne Kombinations^üge. Die Tore fallen fast zwangsläufig. Zum sechsten jagt Krüger den Ball in die Maschen, für Nummer sieben und acht ist wieder Göing verantwortlich.
Nach Halbzeit scheint sich Kirchbauna etwas vor- genommen zu haben. Die Mannschaft gestaltet das Feldspiel fast ausgeglichen. Der Spielaufbau ist jedoch Nicht syftemvoll genug, um Erfolge zu bewirken. Die 1900er sind darin besser beschlagen und erhöhen durch zwei Kombinationstore von Krüger auf 10:0. Bei diesem Stand kommen die Gäste dann doch zu dem schon verdienten Gegentor. Nachdem Krüger einen Strafwurf verwandelt hat, verhilft den Kirchbaunaern ein durch Funke verschuldeter
13-Meter-Ball zum zweiten Erfolg. Die Spielvereinigungsleute lassen sich jedoch nicht aus der Ruhe bringen. Durch Hammann und Göing setzen sie ein zwölftes und dreizehntes Tor entgegen. Kirchbauna letzt sich immer wieder ein. Die Bemühungen werben burch ein brittes Tor (Strafwurf) belohnt. Dann schien die Mannschaft allerdings ihr Pulver endgültig verschossen zu haben. 1900 wird wieder stark überlegen. Ein flacher 25-Meter-Wurf von Göing und zwei kraftvoll geworfene Bälle des Linksaußen Schüler stellen das Schlußresultat her.
Zur Mannschaftskritik ist zu sagen, daß bei den 1900ern ein jeder auf seinem Posten war. Die Mannschaft hat stark an Einheitlichkeit gewonnen. Sie sollte in dieser Verfassung auch in vierzehn Tagen gegen den Gaumeister Kasseler Turngemeinde in Ehren bestehen können.
Kirchbauna spielte keinen schlechten Handball, ließ aber des öfteren die reife und erfolgbringende Spielauffassung vermissen. Das Fehlen Schmidts wirkte sich auch auf diesem Gebiet aus.
In Schiedsrichter Walter (VfB.-Kurhessen Marburg) hatte das Treffen einen korrekten unb energischen Leiter.
Sauliga-Handball Ergebnisse
In Norbhessen gab es drei Spiele, die führende Kasseler Turngemeinde, Tuspo 86/09 Kassel unb Kurhessen Marburg pausierten. Kurhessen Kassel siegt 10:6 (4:2) über ben Spielverein Kassel und setzte sich mit 16:2 Punkten an die Spitze. An zweiter Stelle folgt der Gaumeister Kasseler Turngemeinde mit 15:1 Punkten vor Gießen 1900. Die Lahnstädter siegten 16:3 (8:0) über Kirchbauna unb haben 13:5 Punkte. Der Tv. Eschwege kam zu seinen ersten Punkten; er gewann in Bettenhausen 8:7 (5:4) und teilt sich nun mit Marburg in den letzten Platz.
HandballergebnisseimKreiö Lahn-Dill.
Bezirksklasse: MTV. Gießen — Tv. Lützel, linden 5:8 (3:5); To. Wetzlar — Tv. Hochelheim 15:1 (6:0).
1. Kreisklasse: To. Atzbach — Tv. Nieder- girmes 7:2 (6:1); Tv. Holzheim — Tv. Hörnsheim 7:2 (4:1) abgebrochen; Tv. Garbenheim — To. Großen-Rechtenbach 5:8 (1:5).
Watzenborn-Steinberg 2:1.
ft
Unverdiente Niederlage der Teutonen.
Auch dieses Spiel haben die Steinberger unverdient verloren. Gerade ihnen hätte man zum mindesten ein Unentschieden gewünscht, denn das Spielgeschehen hätte in einem solchen Resultat den gerechten Ausgang gesunden. Die Steinberger tarnen ohne Lang, der vielleicht die Wendung des Spieles bedeutet hätte. Zu allem Ueberfluß mußte von den Gästen noch ein Spieler das Feld verlassen, da er in der Hitze des Kampfes eine sportliche Entgleisung beging. Die Steinberger stellten eine Mannschaft, die in ihrer Geschlossenheit keine Wünsche offen ließ. Ein jeder von ihnen gab bas Letzte. Demgegenüber haben die Gießener enttäuscht. Es mag in den schlechten Bodenverhältnissen begründet gewesen sein, daß sie sich das hohe Spiel ihres Gegners aufzwingen ließen, eine Spielweife, bei der sie sich nicht durchsetzen konnten. Helcher im Tor wurde wenig mit schweren Bällen beschäftigt, hielt aber was zu halten war. In der Läuferreihe überragte Mund seine Nebenleute Knauß und Hauptfeld, die ebenfalls nicht hinter ihren sonstigen Leistungen zurückblieben. Szponick spielte zuviel für sich allein. Fehling, Schorge und Heß waren gut. Wlodareck ist ein Techniker, ihm fehlt der körperliche Einsatz. Der Schiedsrichter Reiß sand mit seinen Entscheidungen nicht immer den Beifall des Publikums, er war aber, abgesehen von kleineren Mängeln, der gegebene Leiter.
Die Gießener hatten Anstoß, Oer aber abgefangen wurde. Beide Mannschaften spielten sehr schnell, keine vermochte aber vorerst die Hintermannschaft des Gegners zu überwinden. Bei einem Gedränge im Gießener Strafraum hatten die Steinberger eine klare Torgelegenheit, diese wurde aber verschossen. Auf der Gegenseite jagte Szponick aus 3 Meter Entfernung den Ball darüber. Beide Mannschaften waren sich im Feldspiel gleichwertig. Ueberraschend fiel bas erste Tor für die Platzbesitzer. Bei einem Angriff brachte der Steinberger Verteidiger den Ball nicht weit genug aus der Gefahrenzone und Fehling schoß aus 15 Meter unhaltbar in die äußerste linke Ecke. Bei einem gefährlichen Vorstoß der Gäste konnte Lehrmund in letzter Sekunde ein sicheres Tor vereiteln. Eine Ecke für jede der Mannschaften brachte auch nichts ein. Dann war Halbzeit.
Nach Wiederbeginn hatten die Steinberger Fett in den Jnnensturm genommen und gewannen hierdurch erheblich an Durchschlagskraft. Sie wurden jetzt überlegen, der Erfolg blieb ihnen aber versagt. Einen Strafstoß für die Gäste schoß Fett daneben. Dann spielte sich der Gießener linke Flügel gut durch. Schorge nahm den hereinkommenden Ball auf, wurde aber regelwidrig abgestoppt. Den fälligen Elfmeter schoß er selbst Happel in die Hände. Als kurz darauf ein Steinberger das Feld verlassen mußte, glaubte man an einen eindeutigen Sieg der Platzbesitzer. Aber es kam anders. Unverdrossen kämpften die Gäste weiter und konnten die Gießener zurückdrängen. Eine schlecht abgewehrte Ecke und der Rechtsaußen der Gäste flankte halbhoch zur Mitte. Der freistehende Halbrechte schoß zum Ausgleich ein. Drei Minuten waren jetzt noch zu spielen, und niemand glaubte mehr an einen Erfolg der Platzbesitzer, als Mund einen Freistoß hoch vor das Steinberger Tor schlug. Den abgewehrten Ball erreichte Heß und schoß kurz entschlossen für Happel unhaltbar ein. Damit war der Sieg der Gießener sichergestellt.
VsB.-R. II — Grahen-Vuseck I 1:6.
Die Großen-Busecker siegten verdient. Dies Resultat ist allerdings etwas zu hoch ausgefallen. Der Gießener Sturm machte in diesem Spiele einen hilflosen Eindruck und ist in erster Linie schuld an der Niederlage.
Nicht müde werden, Annelies!
Roman von Bernhard Lonzer.
Urheberrechtsschutz: Aufwärts-Verlag, Berlin.
26. Fortsetzung. Nachdruck verboten!
„Also vorläufig nicht wieder drängen, mein lieber Schulenburg! Alles will seine Zeit zum Reifen haben. Und wir versäumen ja beide nichts — nicht wahr?"
Er war gleichfalls aufgestanden.
„Wenn es nur nicht so schwer wäre, sich zu gedulden, Frau Mia", erwiderte er mit kläglicher Miene.
Ihr Blick ging an ihm vorüber.
„Es gibt eben manches, was man sich erst sauer verdienen muß", sagte sie ernster, als er es bisher an ihr kannte. „Unb vielleicht ist das gerade gut. Was einem allzu leicht in den Schoß fällt, hat wohl nicht den richtigen, vollen Wert."
Dann schoß plötzlich ein blitzendes Licht unter ihren schweren, dunklen Wimpern hervor. Ihre Lippen wurden ganz schmal.
,Und es reizt, wenn man sich das, was man haben will, erst erkämpfen muß — erkämpfen um jeden Preis. Verstehen Sie das?"
Sie ließ ihn nicht zur Antwort kommen.
„Morgen abend um acht können Sie mich abholen", fuhr sie mit leiser Kühle fort. „Das Programm setzen wir noch fest, es wird ganz von der Stimmung abhängen. Auf Wiedersehen also bis dahin!"
Wenige Minuten später betrat sie das alte Patri- zievhaus. Die alte Kathrin kam aus der Küche angeschlürft, um zu öffnen. Sie vergaß die schuldige Höflichkeit nicht, aber der Blick, mit dem sie die Besucherin maß, war von Freundlichkeit und Wohlwollen weit entfernt.
Mia schüttelte sich im stillen. Die und der alte Korbinian! Die beiden hätten einem das Kommen schon längst verleiden können. Sie lagen wie die Wachhunde auf der Lauer, jeden Augenblick bereit,

1900s Niederlage in Wehlar.
Spv. Wetzlar — 1900 8:2 (4:1).
Das Resultat läßt auf ein katastrophales Versagen der Blau-Weißen schließen, und doch war es nicht so. Ein Ereignis war wohl für den Spielausgang von ausschlaggebender Bedeutung. Das war in der zweiten Minute nach Beginn, als Mank mit nach hinten gestrecktem Bein eine Flanke des Linksaußen stoppte und ihm der Ball unglücklicherweise an die Hand sprang. Der Schiedsrichter entschied zögernd Elfmeter. Wetzlar erkannte seine große Chance und verlangte stürmisch nach Elfmeter. Dies war die entscheidende Wendung für das weitere Spielaeschehen. Wetzlar, durch den Erfolg angespornt, strebt mit größter Macht nach weiteren Erfolgen, und als ihnen in der 10. Minute durch unglückliche Abwehr Zeilers der zweite Treffer gelingt, waren sie nicht mehr zu halten. Mit ganzem Kräfteeinsatz und Kampfeswillen stürmen sie vor das Gästetor, und als ihnen schnell hintereinander der dritte und vierte Treffer gelingt, waren sie wie aufgedreht. Den Blau-Weißen dagegen hatte sich das Ereignis schwer auf die Gemüter gelegt und ihre weiteren Spielhandlungen stark beeinflußt. Nichts wollte gelingen. Immer ist ein Wetzlarer um den Sekundenbruchteil schneller am Ball. Erst kurz vor Halbzeit gelingt es ihnen, sich der Umklammerung etwas zu entwinden und in dieser Zeitspanne gelang ihnen auch der erste Gegentreffer. Nach der Pause schien sich das Bild etwas zu ändern. 1900 hat jetzt mehr vom Spiel und drängt den Gastgeber mehr und mehr in feine Hälfte zurück. Und trotzdem sind es die Wetzlarer, die zu Torerfolgen kommen. Bei ihren nunmehr durchbruchartigen Borstößen sind sie genau so erfolgreich^ wie vorher bei ihrer großen Drangperiode.
Den Spielverlauf wollen wir nur kurz in Zahlen registrieren: 2. Minute 1:0 für Wetzlar, 10. Minute 2:0, 25. Minute 3:0, 35. Minute 4:0, 42. Minute 4:1, 56. Minute 5:1, 68. Minute 6:1, 75. Minute 6:2, 80. Minute 7:2, 84. Minute 8:2.
Trotz der hohen Niederlage zeigten die Blau- Weißen ein ansprechendes Spiel. Fischer im Tor hatte zwar keinen guten Tag. Zeiler und Lippert dagegen übertrafen sich selbst. Eine Meisterleistung vollbrachte Lippert beim Stande von 2:0, als er einen hohen Schuß des Wetzlarer Rechtsaußen im Hechtsprung wegköpfte und zur Erde fiel, sich aber blitzschnell wieder erhob und den nachfolgenden Schuß des Halblinken Blech abermals im Hechtsprung wegköpfte. Ob dieser Tat erhielt er lebhaften Beifall. Die Läuferreihe Mank, Heilmann, Schäfer wies keinen Versager auf, nur versteifte sie sich ruviel auf defensives Spiel. Dem Sturm Günther, Clement, Wilhelmi, Schmelz, Jäger fehlte dadurch der genügende Rückhalt. Das Jnnentrio konnte sich gegen die massierte Abwehr der Gastgeber nicht richtig durchsetzen, und daß Günther und Jäger zu Torerfolgen kamen, war fast Ironie, denn sie waren die Schwächsten der Fünferreihe.
Die Wetzlarer Mannschaft legte einen Rieseneifer an den Tag, und als ihnen kurz nach Beginn der oben geschilderte Vorgang so schnell zum Führungstor verhalf, spielten sie sich in eine Verfassung, die selbst ihre eigenen Anhänger ins Staunen versetzte. Ihre Besten waren Wohlgemuth, Blech, Zielberg und Zampedri.
Schiedsrichter Ketterer- Hanau mar ein umsichtiger Leiter.
Fuhball-Ergebniffe der Dezirksklaffe.
05 Wetzlar — 1900 Gießen 8:2.
DfB.-R. Gießen — Watzenborn-Steinberg 2:1. Sinn — Dillenburg 3:0.
Frohnhausen — Naunheim 0:1.
Bissenberg — Niedergirmes 2:1.
Niemand hatte erwartet, daß die 1900er in dieser Höhe verlieren würden.
Die VfB.er hatten Mühe, in dieser Höhe den Sieg sicherzustellen.
Die ©inner haben die Dillenburger leichter geschlagen als man vermutete.
Naunheim siegte erst drei Minuten vor Spielende durch einen verwandelten Eckball.
In Bissenberg fiel die Entscheidung durch Elfmeter kurz vor Schluß.
Meisterschasts-Fußboll in Nordheffen.
Selten trafen erwartete Ergebnisse in Meisterschaftsspielen so ein wie am Sonntag im Gau Nordhessen. Alle favorisierten Mannschaften blieben am Sonntag siegreich, wenn auch manchmal recht knapp und unter glücklichen Umständen. Im Fuldaer Lokaltreffen zwischen Borussia und Germania behielt der Altmeister mit 2:1 (2:1) das bessere Ende für sich. Der Gaumeister Hanau 93 brachte mit dem gleichen Ergebnis die beiden Punkte aus Kassel gegen den SC. 03 nach Hause. Im „Wetterauer Derby" siegte der VfB. Friedberg in Bad-Nauheim gegen den dortigen SV. mit 2:0 (1:0), und der Tabellenführer Hessen Bad Hersfeld fertigte auf eigenem Platz Kurhessen Kassel 2:0 (1:0) ab. Nach diesen Ergebnissen hat sich die Lage schon bedeutend geklärt. Für die Meisterschaft kommen nur noch Hessen Bad Hersfeld (19:7 Punkte), Hanau 93 (17:5) und Borussia Fulda (17:7) in Frage. Die Mittelgruppe bilden vC. 03 Kassel (13:11), Germania Fulda (13:13), Kurhessen Marburg (12:10) und VfB. Friedberg (11:13), während Kurhessen Kassel (8:18), Spielverein Kassel (7:17) und SV. Bad-Nauheim (5:21) den Abstieg in die Bezirksklasse unter sich ausmachen werden.
Gau Südwest: FSV. Frankfurt — Borussia Neunkirchen 5:2; Opel Rüsselsheim — Phönix Ludwigshafen 6:1.
Gau Bayern: ASV. Nürnberg — Spvgg. Fürth 1:1.
Kurze (Sportnotizen.
Einen deutschen Frauen-Hockeysieg gab es in England durch die Frauen-Elf des HC. Harvestehude, die in Folkestone gegen eine Elf des Civil Service 7:2 gewann.
Sonja Henie zeigte am Freitagabend in' München bei einer KdF.-Veranstaltung vor 8000 Zuschauern ihr Können. In einem Eishockeyspiel trafen sich die Zehlendorfer „Wespen" und eine bayerische Auswahl, die Berliner siegten klar mit 5:1 (2:0, 0:1, 3:0). Am Samstagabend zeigte sie erneut ihre große Kunst Unter den Zuschauern befand sich auch der Führer, der der Norwegerin nach Beendigung ihrer Vorführungen ein Blumengebinde überreichte. Die bei der gleichen Veranstaltung ausgetragene bayrische Eishockeymeisterschaft fiel an den EV. Füssen, der über Rießersee mit 3:1 (1:0, 1:1, 1:0) gewann.
Segelflüge vorn Schneeferner-Platt wird der Segelflugpilot Dipl.-Jng. Arzt (Michelstadt, Odw.) am 1. Februar mit seinem „Rhönsperber" ausführen. Der Start zu diesen Flügen, denen auch Oberst Übet beiwohnen wird, erfolgt durch Motorschlepp.
Deutschlands Olympia-Wasserballer wurden am Wochenende in Chemnitz einer Probe unterzogen. Sehr gut hielt sich dabei eine süddeutsche Auswahl, die gegen Niedersachsen 3:2 (2:1) und gegen Brandenburg 4:3 (3:0) gewann und nur dem Gau Mitte 1:5 (3:5) unterlag. Mitte siegte außerdem gegen Brandenburg 4:1 und spielte gegen Niedersachsen 3:3.
Ivar Ballangrud holte sich bei den norwegischen Eis-Schnellaufmeisterschaften die Läufe Über 1500 und 10 000 Meter und wurde dadurch überlegener Gesamtsieger.
I n überragender Form befand sich der Dortmunder Dauerfahrer Lohmann, 6er am Samstag vor 10 000 Zuschauern in der Berliner Deutschlandhalle im Länderkampf Deutschland gegen Frankreich alle vier Läufe überlegen gewann und sich im Gesamtergebnis den Sieg vor Pelissier, dem Wiesbadener Schön und dem Franzosen Wambst holte. Im Länderklassement siegte Deutschland damit sicher vor Frankreich
Alte Soldaten helfen dem WHW.
Der Geist der Schützengrabenkameradschaft, der sich an den Weltkriegsfronten in vieltausendfacher Weise bewährte, hat am Samstagnachmittag und am gestrigen Sonntag wiederum eine ausgezeichnete Bekundung erfahren. Die alten Frontsoldaten, insbesondere und in erster Linie die Schwerkriegsbeschädigten, die einstigen Kriegsgefangenen und auch die Frauen von gefallenen Kameraden stellten sich mit vorbildlicher Tatbereitschaft in den Dienst des Winterhilfswerks, um nicht nur als Spender, sondern auch in der aktiven Mitarbeit als Sammler den hilfsbedürftigen Volksgenossen in kameradschaftlicher Verbundenheit den Kampf gegen die Not erleichtern zu helfen.
Ueberall in den Straßen konnte man die Feststellung machen, daß die alten Soldaten und die Kriegerfrauen mit größtem Eifer ihrer freiwillig übernommenen Pflicht oblagen. Wie bei den früheren Sammlungen für das WHW., so wurde auch bet dieser Sammelaktion von allen Helfern umsichtig darauf geachtet, daß fein Mann, keine Frau ohne das Spende-Abzeichen blieben und damit die öffentliche Quittung für ihr Opfer zugunsten der hilfsbedürftigen Volksgenossen empfingen. So ging es am Samstagnachmittag bis weit in die Abendstunden hinein überall und unermüdlich.
Am Samstagabend veranstaltete die N S K O V. tn der Turnhalle am Oswaldsgarten einen Appell der Sammlung, der nach dem Einbringen der Fahne von Ortsgruppenleiter der NSKOV., H alb- rot h , eröffnet wurde. Kreiskulturamtsleiter Heß hielt eine packende Ansprache. Vom Hintergrund der Beunruhigung der Welt, so führte er u. a. aus, hebt sich Deutschland als sicherer Hort des Friedenswillens ab. Es ist nur e i n Krieg, den Deutschland kennt, und der richtet sich gegen Hunger und Kälte, und darum hat es nur die eine Aufgabe, das Volk aus Not, Hunger und Elend in eine bessere Zukunft zu führen. Zu diesem Zweck hat der Führer zum großen sozialistischen Werk, dem WHW., aufgerufen. Seine Parole: „Kein Volksgenosse darf hungern und frieren!" haben wir alle tn die Tat umzusetzen. Dabei müssen sich nicht nur Teile, sondern es muß sich jeder einzelne Volksgenosse einsetzen. Jetzt sind zu diesem Ehrendienst die Mitglieder der NSKOV. auf4 -
gerufen. Diese haben schon einmal bewiesen, daß sie unsagbares Leid auf, sich zu nehmen gewillt und zu den größten Opfern für Volk und Vaterland bereit find. Jene Männer und Frauen, die in den Jahren des Weltkrieges ihre Pflicht bis zum Aeußersten erfüllten, die ihre Angehörigen, ja Gesundheit und Blut geopfert haben, sie werden das beste Vorbild fein für das Volk. Der Einzelne gibt nur Geld und selbst wenn er viel gibt, ist es nur eine kleine, bescheidene Gabe gegenüber den Heldentaten der Soldaten an der Front, gegenüber dem Opfer an Leib und Seele, das Millionen deutscher
Oben: Ueberall wurde die schöne künsllerische Plakette gerne gekauft. Ein verdienstvoller Soldat des Weltkriegs beim ehrenvollen Sammelwerk.
Unten : Jedermann — alt und jung — unterstützte die alten Soldaten bei ihrem Sammelwerk.
(Aufnahmen f2]: Photo- Pfaff.)
Feldgrauer dem Volk und Vaterland dargebracht haben. Aber diese erste Sammlung im neuen Jahr soll zugleich eine eindringliche Mahnung an jeden Volksgenossen für den weiteren Kampf gegen Not und Elend sein. Dieser Ehrendienst der Mitglieder der NSKOV. soll das Volk an den Dank erinnern, den wir denen schulden, die viereinhalb Jahre im Kriegsgewitter der Schlachten ihre Pflicht dem Vaterland gegenüber erfüllt haben. Wenn jeder Einzelne wie sie seine Pflicht tut und hinter der Rgierung und dem Führer steht, dann erfüllen wir ihr Vermächtnis. Dann zeigen wir der Welt, daß das ganze Volk geschloffen hinter dem Führer steht, von dem gleichen Bestreben wie die Feldgrauen erfüllt: Alles für Deutschland! Dem anhaltenden Beifall schloß Pg. H a l b r o t h den Dank und das Treugelöbnis an den feldgrauen Kameraden und Führer Deutschlands an, das freudig ausgenommen und durch den gemeinsamen Gesang des Horst- Wessel-Liedes bekräftigt wurde. Mit der Regelung einiger organisatorischer Fragen wurde der Appell beendet.
Kameradschaftlich verbunden mit den Sammlern halfen auch die Wehrmacht und die S A. bei dem schönen Werke der Nächstenliebe mit. Das Musikkorps unseres Inf.-Regt s. 36 unter Leitung von Obermusikmeister K r a u ß e förderte die Sammeltätigkeit am Samstagnachmittag durch ein Platzkonzert auf dem Kreuzplatz, der M u- sikzug der SA.-Standarte 116 unter Mu- sikzugführer H errmann half ebenfalls durch ein Platzkonzert am gestrigen Sonntagmittag an der Plockstraße, der Spendefreudigkeit der Volksgenossen weitere Steigerung zu geben. Beide Konzertdarbietungen, die alle Anerkennung verdienen, waren von einer großen Menschenmenge besucht, der die hervorragenden musikalischen Leistungen eine besondere Freude bereiteten. Daß während der Konzerte die Sammelbüchsen eifrig und erfolgreich herumgereicht wurden, versteht sich von selbst.
Das Ergebnis der Sammlung.
2650 Mark. 12 000 Abzeichen verkauft.
Das Sannnelergebnis belief sich allein in Gießen auf insgesamt 2650 Mark. Nicht weniger denn 12 000 Abzeichen konnten verkauft werden. Nachdem die Plaketten alle vergriffen waren, mußten auch Plauener Spitzen und Anemonen als Abzei« chen verkauft werden.
^unOfunTprogramm.
Dienstag, 7. Januar.
6 Uhr: Choral, Morgenspruch. Gymnastik. 6.30k Frühkonzert. In der Pause, 7: Nachrichten. 8.W:‘ Gymnastik. 10.15: Schulfunk. 11.30: Bauernfunk. 11.45: Sozialdienst. 12: Mittagskonzert. 13: Nachrichten. Anschließend: Nachrichten aus dem Sendebezirk. 13.15: Mittagskonzert. 14: Nachrichten. 14.10: Allerlei zwischen zwei und drei. 15: Wirt» schaftsbericht. Rohstoff: Holz? 15.15: Die Kapelle Lutter spielt. 16: Konzert. 17.30: Arbeit und Brot! Drei Jahre Wirtschaft im neuen Reich. Hörfolge. 18: Musik zum Feierabend! 19.45: Tagesspiegel des Reichssenders Frankfurt. 20: Nachrichten. 20.10: Don Kassel (aus dem Preußischen Staatstheater
Wetterbericht
des Reichswetterdienstes. Ausgabeort Frankfurt.
Nachdem im Bereich eines Zwischenhochs zum Wochenende bereits meist freundliches, wenn auch im ganzen etwas kälteres Wetter eingetreten war, macht sich heute bereits der Einfluß eines neuen kräftigen irländischen Tiefdruckwirbels geltend. Er hat erneut die Verfrachtung feucht-milder Meeresluft auf das Festland aufgenommen, die sich auch bei uns unter auffrischenden südwestlichen Winden noch bemerkbar machen wird. Die Niederschlagstätigkeit wird sich voraussichtlich in mäßigen Grenzen halten und auch die Witterung wird nicht durchweg unfreundlich sein.
Aussichten für Dienstag: Veränderlich mit zeitweiliger Aufheiterung, wenn auch einzelnen meist schauerartigen Niederschlägen bei kräftigen südwestlichen bis westlichen Winden, anfänglich weitere Milderung.
Aussichten für Mittwoch: Voraussichtlich wechselhaftes und zu einzelnen Niederschlägen geneigtes Wetter.
Lufttemperaturen am 5. Januar: mittags 4,6 Grad Celsius, abends 0,4 Grad; am 6. Januar: morgens 2,2 Grad. Maximum 5,2 Grad, Minimum —0,7 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 5. Januar: abends 2,5 Grad; am 6. Januar: morgens 1,8 Grad. — Sonnenscheindauer 2,0 Stunden.
Sprechstunden der Redaktion.
1130 bis 1230 Uhr, 16 bis 17 Uhr. Samstagnachmittag geschlossen.
unser lieber Schwiegervater, Großvater und Urgroßvater
Herr Friedrich Eckhardt, Schaffner i. R
Klein-Linden, den 4. Januar 1936.
Es hat seinen Grund!
eoA
Die Beerdigung findet Dienstag, 7. Januar, nachmittags 3 Uhr vom Sterbehause Ludwig-Rinn-Str.22 aus statt
ist Samstag nachmittag 4%Uhr nach langem schweren Leiden sanft entschlafen.
Illlllllllllllllllllllllllllll Ihre Geschäfts- Drucksachen stellen dleVerblndung her zu Ihren Erzeugnissen.Man stellt sich die Beschaffenheit Ihrer Waren so vor, wie man Briefbogen, Briefumschläge,Postkarten, Rechnungen, Geschäftskarten Ihres Hauses beurteilt. Logen Sie deshalb Wert auf gepflegte Drucksachen l Wir bieten sie Ihnen preiswert I Brühl’sche Druckerei Schulstr. 7. Ruf 2251 Illlllllllllllllllllllllllllll
Im Namen der Hinterbliebenen: Lina Höhl nebst Angerörigen. Heuchelheim, Wieseck, Altona, den 4. Januar 1936.
Illlllllllllllllllllllllllllll ZwedsBelampstmgoer Schwarzarbeit türmen Arbeits-Ange- bote von Handwerkern nur mit Namen-neu- nung u. unter Vorlage Üe-Gewerbeuachweis« ausgenommen werden.
Verlag tOsGlebenerAuzeigrre Illlllllllllllllllllllllllllll
Konfirmandenanzüge extra angefertigt KM. 23.- 36.- 42.- 48.- Jetzt bestellen bei
KÖHLER . Gießen
Mein innigstgeliebter Mann, mein lieber Sohn unser guter Bruder. Schwiegersohn, Schwager und Enkel
Otto Möhl
Adler-Trumps
Limousine oder Kabriolett 2- oder 4türig, auch parbe nach Wunsch, da noch m Arbeit, umständehalber etwa 10 /L» unter Fabrikpreis aus Privathand zu verkaufen. Schrift!. Ansr. unt. 87D an d. Gieß. Anz, WERBE °SUCK8ACHEN Brühl, Gießen
Lin Quell der Freude für den Naturfreund
Belauschtes Leben
Kleine Kreatur in Wasser, Busch und Halm Don Karl Otto Bartels.
164 Naturaufnahmen aus dem Leben der niederen Tierwelt mit erläuternden Bildunterschriften, Namensangaben und ausführlichem Text (62 Seiten). Mit einem Geleitwort von Professor Dr. Deegener, Universität Berlin. Dieses Werk bringt erstaunlich vielseitige und trefflich gelungene Einzelbilder und Bildfol- gen aus dem reichen Leben der zahllosen kleineren Lebewesen. Aus der Freude am Beob- achten ist ein wertvolles naturgeschichtliches Urkundenbuch geworden, das hervorragend geeignet ist, die Liebe auch zum kleinsten Naturgeschehen zu erwecken. Katt. 3,90, geb. 4,80.
Bitte verlangen Sie kostenlos unsere bebildetten Werbeblätterl
_ Das Buch ist durch jede Buch. Handlung zu beziehen!
Hugo Bermühler Verlag Berlw-LichtEU»
Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 7. Januar, nachmittags
2y2 Uhr, vom Trauerhause, Wetzlarer Straße 20, aus statt
wurde heute nach kurzem Krankenlager im Alter von 87 Jahren
von uns genommen.
In tiefer Trauer:
Familie Karl Hinterlang
Familie Wilhelm Jung.
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Heimgang unseres lieben Entschlafenen und für die trostreichen Worte des
Herrn Pfarrers sagen wir hierdurch unseren innigsten Dank, ebenso allen, die zum letzten Geleit gekommen waren.
Emma Bickelhaupt, geb. Konrad
nebst Angehörigen.
Gießen (Kaiserallee 36), 6. Januar 1936.
174
91 D
89 D