?5e5
n 5
CCD
D
'S5
>3 3
j-cre O'®
»= = - äBeo.2r c»=§5 5*3^ a
C§s*
5 °HsS Ufas1
= D 0 * 5 y5 l6 2.o
J-C 0:<yS 9 öp» 2 » y ^ -• k H-.2. : 2. * 3
3 C'J t i)£=^ = 2._°'5q' -Z^Z s 2-cc 5 2,= 0*3 3
*C 7->2-Ä J 3 tip r^tooA ;t>d>5- ‘ CD C r. K
J
Samstag, 25. gebnior 1955
Annahme von Anzeigen für die Miltagsnummer bis 8^/,Uhr des Vormittags Grundpreise für 1 mm höhe für Anzeigen von 22 mm Breite 7 Rpf-, für Text- anzeigen von70mm Breite 60 Bpf.,Platzvorschrift oder schwieriger 3 atz 25°/0 mehr Ermähigte Grundpreise:
Erscheint täglich, außer Sonntags und Feiertags Beilagen: Die Illustrierte Gießener FamiüenblStter Heimat tm Bild - Die Scholle
Monatr-Vezugspretr:
Mit 4 Beilagen RM.1.95 Ohne Illustrierte „ 1.80 Zustellgebühr.. „ --25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt
Zernsprechanschlüffe unter Sammelnummer 2251 Anschrift für Drahtnachrichten: Anzeiger Giehen Postscheckkonto:
Zrantfurt am Main 11686
Stellen-, Vereins-, gemeinnützige Anzeigen sowie ein- spaltige Gelegenheitsanzeigen 5 Nps-, Familienanzei- gen. Bäder-. Unterrichts- il - - behördliche Anzeigen 6Rpf.
„»»rWW U.I-.rlMts.»»» -n» «.«.<».1I. »■> «.WIMM.: SCiWt. -
Nr. 46 Erft« Blatt 185. Zahrgang
Gießener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
Amerika bezieht Stellung
der Zeit derrt 5 e»ton rtöd) unterer potttWen Leziehüngen die Kuiturstadt «°. ÄÄ ßaSfber^WWn W- 0 « Jo
Skaalssekrekär Funk
erwiderte auf die beiden Reden u. a.: Der Besuch des Herrn Oberbürgermeisters Zörner in Warschau und unser jetziger Gegenbesuch in Dresden sind der Ausdruck des ehrlichen Willens, die kulturellen Beziehungen zu erneuern, die vor zwei Jahrhunderten unsere Hauptstädte verbunden haben. Ein einigendes Band umschlang uns in der Zeit gemeinsamer Herrscher und die daraus entstandene Freundschaft
Ein Stück gemeinsamer Geschichte verbindet uns. Dresden, dessen Name unserem Lande als Symbol des Schönen und Hohen gilt, ist auch nach Abbruch
nisse es schon so gewollt hat, daß Sie hier in Dresden den größten Teil der Andenken an unsere Vorfahren auf dem Friedhof bewahren, wir dagegen das Andenken der Ihrigen in Gestalt von chönen Bauten inmitten der Hauptstadt besitzen, o haben wir doch, falls es um geistige Werte geht, eines gemeinsam: Sowohl in Ihrem wie auch in unserem Herzen wurzelt tief d i e Liebe und Verehrung zu Chopin. Sowohl m Ihrem wie auch in unserem Herzen leben noch heute Gefühle der Verehrung für einen der edelsten Meuchen jener Zeit, für Friedrich A u g u st, den Herzog von Warschau. Das Andenken an
zusammen genannt werden, innerlich lebendig werden: Bach und Händel. Der eine,der still und oer. sonnen im kleinsten Umkreise des äußeren Lebens durch feine Töne ein neues Universum erschloß, und der andere, der weit in die ganze Welt hinausgreifend in leidenschaftlicher Pathetik sich diese äußere Welt formte und von innen heraus über- wand. Und weil diese beiden Großen einsam waren, d h. weil ihr Wirken keinen elementaren Widerhall finden konnte, mußten über dem Grabe Bachs mehr als 100 Jahre vergehen, ehe ein neues Deutschland ihn zu begreifen begann; und auch über Händels Grab in der Westminster-Abtei zu London mußten mehrere Menschenalter verrauschen, ehe die ganze Größe dieses einzigartigen Mannes begann, wirklich Allgemeingut des Volkes zu werden.
Die ganze Mächtigkeit des Mannes, den wir heute feiern, ist es gewesen, die auf Beethoven, den brüderlich-verwandten, Eindruck gemacht hat. Darum erleben wir handel heute in einer großen kämpferischen Zeit auch ganz anders als eine pietistische oder süßlich-romantische Epoche.
Der erste große Erfolg war Händel in Florenz mit seiner Oper „R o d r i g o" beschieden, und dann mit der in wenigen Wochen komponierten „A g r i p p i n a", die das italienische Publikum in einen fortdauernden Rausch der Begeisterung ver- setzte und den Blutjungen mit an die Spitze des europäischen Musiklebens stellte. Die Ruhmesbahn des jungen Meisters setzte sich zunächst fort, als er in London mit seiner Oper „R i n a l d o", die er in knapp 14 Tagen komponiert hatte, einen Erfolg
Halle, 23. Febr. (DNB.) Die Feierlichkeiten, mit denen die Stadt Halle den 2 5 0. Geburtstag ihres größten Sohnes Georg Friedrich H a n- d e l festlich begeht, begannen am Freitagabend mit einem Konzert im Stadtschützenhaus. Das doppel- chörige Orchesterkonzert Nr. 29 von Handel unter Leitung von Generalmusikdirektor Bruno Von- d en h o ff eröffnete die Veranstaltung. Sodann begrüßte der Oberbürgermeister der Stadt Halle Dr. Dr. W e i d e m a n die Gäste, unter denen man neben Vertretern der Wehrmacht, der Partei, der Behörden und der Wissenschaft Reichsleiter Alfred Rosenberg, Prof. Dr. Edward Dent von der Universität Cambridge und Professor T o r re- fr a n c a als Vertreter der italienischen Regierung sah. Oberbürgermeister Dr. Weidemann feierte die engen Beziehungen, die zwischen dem Lande Shakespeares und der Stadt Halle durch ihren großen Sohn geschaffen seien. Der Redner gab dann bekannt, daß die Festlichkeiten im Sommer durch volkstümliche Händelfeiern erweitert werden sollen. Im Namen des Gaues Halle-Merfe- burg der NSDAP, begrüßte Staatsrat Jordan die'Festgemeinde.
Der Beauftragte des Führers zur Ueberwachung der weltanschaulichen Erziehung der nationalfozia-
Der AullaN zu den Reichs-Händel-Feiern in Halle
Handel als der heroischer Künder ewigen deutschen SestattungSwillens.
Deutschland huldigt den Manen Händels und Chopins
polnische Gäste in Dresden.
Eine Gedächtnistafel am Ehovinhaus.
überbrachte die Grüße der Reichsregierung und der Reichskulturkammer und führte dabei u a. aus:
Zwischen Deutschland und Polen hat ein lahr- hunderte alter inniger Kulturaustau ch stattgefunden. Die Stadt Dresden ist m besonderem Maße dazu berufen, diese kulturelle Gemeinschaft zu pflegen, da sie ihren Weltruf als Kunststädten jener Zeit begründen konnte, als die P e r s o- nalunion zwischen Polen undSachsen unter August dem Starken bestand und Kunst und Künstler eine glanzvolle Epoche Huben wie drüben erlebten. Die Reichsregierung hat sett dem Abschluß des deutsch-polnischen Vertrages auch in kultureller Hinfi d).t alles getan, um die Beziehungen zwischen den beiden Nachbarstaaten zu vertiefen. Aus dem Gebiete der Pressepolitik des Rundfunks, des Films. Theater- und Konzertwefens ist bereits eine erfreuliche Zusammenarbeit zu verzeichnen. In dem Rahmen dieser gemeinsamen Kulturarbeit liegt auch die heutige deutsch-polnische Chopin-Feier
zur „P a x anglo-americana“ zum angloamerikanischen Frieden. .
Diese „pax" besteht m der britisch-amerikanischen Zusammenarbeit auf allen großen weltpolitischen Gebieten, vornehmlich tm Fernen Osten und in der Flottenrustung. Sie hat sich auch bei den Vorverhandlungen zur Flottenkonferenz von 1935 wieder bewährt. Stillschweigende Voraussetzung war dabei der Ausgleich der britisch-amerikanischen Gegensätze in Lateinamerika, der doch wohl in der Form erfolgte daß Argentinien vornehmlich dem englischen, Brasilien dem nordamerlkanischen Handel überlassen wurden. Und sicherlich hat Staatssekretär Hüll nicht ohne Vorbedacht am Schluß einer Rede von einer pax romana gesprochen, die er ablehnt, und an ihrer Stelle einen Frieden gefordert, den er folgendermaßen formuliert: „einen
folgte froren die den lateinamerikanischen Staaten und Firmen von den Neuyorker Großbanken gewährten Kredite völlig ein. Ueberall wurden Moratorien verkündet, Devisensperren erlas en usw., von denen die USA. am schwersten betroffen rour= den. Ein Auftauen der Kredite wäre nur möglich gewesen durch neue Kredite, zu.denen sich jedoch keine amerikanische Bank bereit fand. Welcher Amerikaner hätte sich auch bereit gefunden, neue südamerikanische Anleihen zu zeichnen? Die Londoner City hat die ihr hier gebotene Chance schnell gewittert. Der Prinz von Wales fuhr als komg- Ncher commis voyageur nach Buenos Aires und eröffnete dort eine britische Industrieausstellung. Gleichzeitig begann auch der Apparat des Foreign Office zu spielen. Macdonald traf sich mit Hoover und schuf in der präsidentiellen Blockhütte am Ufer des forellenreichen Rapidan River die Grundlage
Frieden zwischen Freunden, die ihre Unabhängigkeit nicht gewaltig und doch nicht unbedingt sicheren Rüstungen verdanken, einen Frieden friedlichen Gebens und Nehmens in politischer und wirtschaftlicher Zusammenarbeit". Besser läßt sich die „pax anglo-amen- cana" nicht umschreiben. Daß diese eine „Realität ist, um mit Staatssekretär Hüll zu sprechen, beweist die erst kürzlich erfolgte Gleichschaltung der amen- konischen und britischen Politik gegenüber der Sowjetunion. Mit der ostentativen Verringerung des amerikanischen Gesandtschaftspersonals ,N Moskau, mit der Drohung der Auflösung der russisch- amerikanischen Bank für Aus- und Einfuhr uv- mit der Aufhebung der 50prozentigen Zollerleichterung für russische Manganerze wurde die „pax anglo-americana" von der Belastung befreit, die sie allein gefährden tonnte.
Im Dresdener Rathaus fand am Abend em feierlicher Empfang und ein C h o P in - Ged a ch t- nistonaert statt, an dem zahlreiche Ehrengast- teilnahmen. Oberbürgermeister Zörner begrüßte die Gäste: Der heutige Gedenktag, so führte er u. a. aus, und die Teilnahme prominenter Vertreter des polnischen Staates an seinem festlichen Begehen in unserer Stadt sind ebenso wie die herzliche Ausnahme, die ich bei meinen Besuchen m Warschau und Krakau gefunden habe, der beste Beweis dafür, wie stark und lebendig Verbindungen kultureller Art fortwirken und wie sie geeignet sind, die friedliche Zusammenarbeit der Volker zu fördern. Der aufrichtige Glaube unserer beiden Führer an das Gelingen dieses Friedenswerkes und ihr starker Wille, es zu vollenden, verpflichten uns zu freudigster Mitarbeit. Lassen Sie uns deshalb zum Beginn dieser Feierstunde unserer F u h - r e r gedenken und stimmen Sie mit uns ein in den Ruf: Dem Führer des polnischen Staates Marschall P i l s u d s k i und dem Führer des deutschen Vol- kes Reichskanzler Adolf Hitler em drei- faches Sieg-Heil! Die Versammelten stimmten in bie Heilrufe brausend ein. Sodann intonierte die Kapelle zunächst die polnische Nationalhymne und dann das Deutschlandlied und das Horst-Wessel-Lied, das die Versammelten stehend anhörten.
Der Außenminister der USA., Staatssekretär Cor- dell Hüll, ist ein nüchterner Mann; fein Jüngling mehr, aber auch kein Greis — er wurde am 2. Okt. 1871 in Overland (Tennessee) geboren, — er liebt in der Politik und im Leben, was man „Realitäten" nennt. Seine republikanischen Gegner behaupten etwas boshaft, daß „Realität" geradezu fein Lieblingswort fei. Cordell Hüll alfo, der sich gern captain nennen hört, führte er doch im spanisch-amerikanischen Kriege eine Kompanie, hat eit langer Zeit zum ersten Male wieder seine i Stimme erhoben und von dem Kanadischen Klub । in Neuyork die Grundlinien der amerikanischen ; Außenpolitik entwickelt. Der Zeitpunkt war sicher- , lich mit Vorbedacht gewählt. Die USA. , konnten nicht anders, als ebenfalls zu dem großen ; diplomatischen Gespräch zwischen den europäischen Mächten das Wort ergreifen. Das geschah mit der „Realität" und Nüchternheit, mit der Staatssekretär Hüll große politische Fragen zu behandeln pflegt und mit jenem Sinn für klare Gliederung, die den ehemaligen Rechtsanwalt und Richter erkennen laßt.
Die Rede Hulls hat etwas geradezu Klarendes und Reinigendes, weil sie sich deutlich von dem aufgeregten Gebaren abhebt, das beispielsweise die Sowjets zur Schau tragen. In Moskau will man unbedingt mit von der Partie fein; in Washington und Neuyork dagegen erklärt man: Selbstverständlich sind auch wir zur Mitarbeit bereit; selbstverständlich erbringen auch wir unseren Beitrag für die Stabilisierung des europäischen Friedens; aber bitte, ihr guten Europäer, zuerst muht ihr das allgemeine Wettrüsten abstoppen oder, wie sich Staatssekretär Hüll ausdruckte: Das Wettrüsten muß ausgeschaltet werden, diese Ausschaltung ist die wesentliche Vorbedingung für unsere Mitarbeit an allen politischen Maßnahmen. Es werden noch Monate ins Land gehen muffen, ehe sich die amerikanische Politik in Europa aktivieren wird. Dann ist es immer noch an der Zeit, Betrachtungen darüber anzustellen, welche Formen diese Aktivierung annehmen wird. Denn die von Hüll aufgezählten vier Punkte, von ihm selbst als die „Säulen der Teilnahme" bezeichnet, und zwar der Kellogg-Pakt, die Bereitschaft zum Abschluß eines Nichtangriffspaktes die Bereitwilligkeit zur Konsultation bei drohender Kriegsgefahr und der Verzicht auf die Vorrechte der Neutralität gegenüber einem, von Amerika allerdings aus eigenem Erm-ff-n als solchen ^gestellten..Angreiferstaat — das alles ist selbstverständlich politisch höchst bedeutungsvoll, praktisch indessen vorläufig nur der Rahmen, zu dessen Ausfüllung auch die europäischen Mächte beitragen müssen.
Bereits heute hingegen sind die Ausführungen zu unterstreichen, die Hüll über das Verhältnis der USA. zum britischen Weltreich und zu Lateinamerika gemacht hat. Das klingt auf den ersten Blick paradox! denn in bezug auf L a t e l n a m e - r i k a sagte Hüll nichts weiter, als daß die USA und Lateinamerika gute Nachbaxn bleiben und freundschaftlich Zusammenarbeiten wollen. Mit der guten Nachbarschaft hatte es freilich — und damit löst sich das Paradoxe von selbst — in früheren Seiten feine eigene Bewandtnis. Die gute Nachbarschaft mit Lateinamerika hieß vor hundert Jahren Monroe-Doktrin und nennt sich heute
Panamerikanismu s". In der Sache ist ste die gleiche geblieben. Ob nun Präsident James Monroe im Jahre 1820 seine berühmte Doktrin verkündete, um englische Jnterventionsgelüste bet Den Freiheitskämpfen der jungen lateinamerikanischen Revubliken zu Unterbinden, oder ob der Außenminister Teddy Roosevelts, Elihu Root, erklärte ,Die Sicherheit der Vereinigten Staaten Den langt,' daß amerikanisches Gebiet amerikanisch bleiben soll", ändert nichts an der Tatsache, daß beide Staatsmänner nichts als das nackte Inte r e f f e b e r U S A. im Auge hatten und daß es beide Mal um nichts anderes ging als um die Vorherrschaft über den größten und zu unftsreichsten W eit markt. Selbstverständlich wollen die Nordamerikaner aus den ..Wemamentand^ fen keine „dependencies , wie ste die ^HÜppinen, Hawai Kuba usw. nennen, geschweige denn Kolonien machen. Aber eins wollen ^ ^z bestimmt: die erste und ausschlaggebende Macht in Mittel - und Südamerika bleiben.
Wer wollte sie auch daran hindern? Die Engländer hatten es um die Mitte des vorigen Jahrhunderts versucht, als sie aus Texas ein«LJ^ene Baumwollkolonie zu machen versuchten, riesige K pitaüen in Mexiko investierten und mit Derr -öe|i B- ergreifung Kubas liebäugelten. Der Versuch Im - terte ebenso wie die Einmischung in die venezolanischen Wirren von 1895. Seitdem erkennt Das britische Weltreich die amerikanische Doktrin unpe= schränkt an. 1895 konnte deshalb der damalige Außenminister der USA. mit herausfordernder Sicherheit erklären: „Gegenwärtig ist keine Union praktisch souverän über diesen Kontinent, über Nord-, Mittel- und Südamerika, und ihr „Fiat GA--5 geschehe also") ist Gesetz für die Sachen, auf Die sie ihre Vermittlung beschränkt."
Erst eigentlich seit dem Einsetzen der großen Wirtschaftskrise hat die nordamerikanstche Uebermacht in Lateinamerika eine gewisse Einschränkung erfahren. Vor 1929 wäre es völlig ausgeschlossen gewesen, daß der englische $ans del, der noch um die Jahrhundertwende den größten Teil des südamerikanischen Marktes beherrscht hatte, mitdem Neuyorker Finanzkapital, das Milliarden auf Milliarden in Brasilien, Chile, Peru, Bolivien und Mittelamerika anlegte, konkurrieren konnte. Mit Mühe und Not vermochte er seine alte Stellung in Argentinien zu behaupten. Als bann aber bem großen Konjunkturjahr 1929 ber vernichtenbe Umschlag
In Bresben fanb auf bem Neumarkt bie feierliche Enthüllung einer Chopin-Gedächtnis- täfel statt. Im „Türkischen Zelt" im Historien Museum hatten sich zahlreiche Ehrengäste zur Teilnahme an ber Feier versammelt, die sich mit dem polnischenBotschafterin Berlin L l p s k i, bem Warschauer Stadtpräsidenten Starzynski und den übrigen polnischen Gästen durch ein dichtes Spalier der Bevölkerung zum Hause N e u m a r k t 1 begaben, in dem der große polnische Musiker zweimal Wohnung genommen hat. Von dem mit Fahnen und Girlanden reich geschmückten Hause grüßte außer den Farben des Deutschen Reiches und der Stadt Dresden eine große polnische Flagge. Die Weiherede hielt Dresdens Oberbürgermeister Zor- ner, worauf der Warschauer Stadtprasident Die Enthüllung vornahm. Die Kundgebung schloß mit einer von den ehemaligen Hoftrompetern geblasenen alten polnischen Fanfare. Nach der Kundgebung begaben sich die polnischen Gäste zur katholischen Hofkirche, wo sie die Fürstengruft besichtigten. Dann fand in der Wohnung des Dresdener Oberbürgermeisters ein Frühstück zu Ehren der Gaste
statt.
Empfang und Festkonzert im Rathaus.
Sohn feines Volkes gewesen. Chopms Musik wurzelt im Volkstum; in seinen Mazurkas, Polonaisen, Nocturnos klingen die alten polnischen Volksweisen und er hat es verstanden die einfachen volkstümlichen Formen der Musik zu einer besonderen Kunstgattung zu erheben der er auf den höchsten Höhen der Kunst einen festen Platz sicherte und deshalb ist seine Kunst uns heute auch so zeitnahe, weil die nationalsozialistische Kulturpolitik die Verwurzelung mit dem Volksempfinden von jeder echten Kunst- schöpfung verlangt.
Die Kunst soll im Volke leben, und der Künstler soll aus dem Volk, mit dem Volk und für das Volk schaffen. Gegenseitige Anerkennung der nationalen Kulturwerte, das ist Der Ausgangspunkt und Die Grundlage ber deutsch- polnischen Zusammenarbeit auf kulturellem Gebiet. Das Ziel ist uns dabei die H e r st e l l u n g e l n e r dauerhaften Freundschaft zwifchen den beiden Nachbarstaaten. Hiermit wollen wir der Welt ein Beispiel geben, wie man am besten Öen Frieden sichert und die Wohlfahrt der Völker fördert.
Der Warschauer Sladtprasident Minister Starzynski
..ische Chopin-Feier
Friedrich Chopin ist für bas deutsche Volk nicht nur ein großer Komponist und feinsinniger Menschs onbern auch d e r echte N a t i o n a l' st u n d ritterliche Pole Bezeichnend in dem Leben Chopins ist jener Abschied aus Warschau, als feine Freunde ihm beim Abschiedstrunk einen Becher mit polnischer Erde gefüllt mit den Worten überreichten: „Mögest du, wo du immer wanderst und weilest, nie deines Vaterlandes Polen vergessen", und er ist st e t s ein treuer
listischen Bewegung,
UddWer Alfred Rosenberg hielt anschließend die Festrede, in der er u. a. Folgendes ausführte:
Vergegenwärtigt man sich den verzweifelten Zustand Deutschlands im Dreißigjährigen Krieg, Dann erst wird die einsame Größe jener beiden, die stets
Zu ihnen gehören auch manche, deren Namen als nationale Helden in unsere Geschichte eingegangen sind. Dank dem weiten politischen Blick der beiden großen Staatsmänner, von denen die Geschicke ber beiben Nationen bestimmt werben, hat unser Land einen Weg friedlichen Zusammenarbeit e n s beschritten, ber ber Gesamtheit ber Völker zum Segen gereichen wirb.
In bem anschließenben F e st k o n z e r t war ber Hauptteil bes Programms Werken Friebrich Cho- pins gemibmet. Kurz nach 11 Uhr traf bann noch Reichsleiter Rosenberg, von Oberbürgermeister Zörner herzlich begrüßt, im Dresbener Rathaus em.
bieten gerechten menschlichen Fürsten hüten noch heute bie Herzen ber Warschauer. Wenn wir heute bie gelockerten Binbungen roteber e nger g e t a i • t e n wollen, so wirken wir nur in bemfelben Sinne.
Botschafter Äpstl K-TäMÄ 'S Si» laß gewählt werben, um alte Traditionen zwischen Polen unb Sachsen roieber lebenbig werben zu lassen, als biefe einem ber größten Sohne Polens geleistete Ehrenbezeugung, Friebrich Chopin, den Schumann mit den historisch gewordenen Wor. ten Hut ab, meine Herren, ein Gerne! begrüßte, unb 'von besten Wirken burch bie Verkörperung ber nationalen Seele in ber Musik einer unserer Groß- ten sagte, er hätte ein wahres Heldengedicht' bes polnischen Lebens geschaffen, inbem er in seinem Lobgesang auf bas National- künstlerische bas Volksempfinben zu einer Macht erhob, bie bie gesamte Menschheit durchdringt und einanber näher bringt Chopins romantische Seele durchglüht von hohem Patriotismus, versinnbildlicht das gewaltige Freiheitsringen der polnischen Nation zur damaligen Zeit. „Auf der Menschheit Hohe wohnende Geister" müssen sich verstehen. Durch seine Verbindungen mit Liszt, Schumann und anderen Ihrer Großen schlug Chopin die Drucke zur deutschen Geiste sw eit, und Die Gedenktafel, an seiner ehemaligen Wohnstätte m , Dresden, wird ein weiteres Bindeglied zwischen uns darstellen.

Der österreichische Besuch in Paris
Paris,
Garantie für ihre Sicherheit finden könne.
losen Weißen durch armen Weißen wurde, daß es also weißen Arbeitslosen feit zu geben, daß
1936 einen Vortrag zu halten und nut führenden schwedischen Sportlern und Sportjournalisten Fühlung zu nehmen.
9f,;,r , < ■ 23;.^eb£ (DNB. Funkspruch.) Nach tente gewonnen. Es würde überraschen wenn die Abschluß des ersten Tages der sranzoslsch-osterre.chl- französisch-österreichischen Besprechungen einen Fort- dien Be vreckunoen erklärte der frnnirif frhp AnkiPn- ex'l/- J 8 “ ' 1
schen Besprechungen erklärte der französische Außenminister Laval: Ministerpräsident Flandin und ich stellen mit Genugtuung fest, daß wir mit den österreichischen Ministern über alle Oesterreich besonders interessierenden mitteleuropäischen Fragen überein st immen. Zur Konsolidierung des Friedens sind wir zusammengekommen, für ihn haben wir gearbeitet. Ein Teil der Presse meint, daß auch die Habsburger Frage schon angeschnitten worden sei. „Journal" erklärt, die französischen Minister dürften daran erinnert haben, daß die französische Regierung keine andere Haltung einnehmen könnte, als die Kleine
E n t e n t e. Die Frage sei heikel, weil ja ein souveräner Staat in der Lage sein müsse, die ihm genehme Regierungsform zu wählen. Aber ein souveräner Staat sei auch verpflichtet,
Das amerikanische Repräsentantenhaus nahm den H e e r e s h a u s h a l t an, der gegen den letzten Heereshaushalt eine Erhöhung um über 48 Millionen Dollar auf über 318 Millionen Dollar vorsieht. Die Vorlage geht nun an den Senat weiter.
einen neuen Zugang an zum Teil wieder ausgeglichen zwar gelang, einem Teil der
Der ehemalige südslawische Forstminister N i ■ kitsch wurde im Zusammenhang mit einer Bestechungs-Angelegenheit der Holzindustriegesellschaft „Naschitzka", bei der der Staat um hohe Beträge geschädigt worden war, verhaftet. Außer ihm sollen auch drei ehemalige Abgeordnete ins Gefängnis ge- bracht worden sein.
Die gesundheitliche Betreuung der HI.
^euycyiand zu einer inneren Abwehrhaltung führte, konnte dieses gleiche Deutschland Gehalt und Form Shakespeares ohne weiteres übemeh- wen weil hier aus einer tiefinnerlichen Verwandt- Iqjaft Wege eingeschlagen wurden, die in ihrer dynamischen Kraft und in ihrer stürmenden und durch die Natur hindurchgreifenden Dramatik Leben von deutschem Leben selber war.
Der Reichssportführer von Tschammer und O st e n ist in Stockholm eingetroffen, um im Deutschen Sportklub über die Olympischen Spiele
sondergleichen errang. Aber nach kurzem Erfolg erwuchs ihm in der englischen Gesellschaft eine Gegnerschaft, die ihn nach aufreibendem Kampfe schließlich sein Vermögen kostete und ihn gesundheitlich und seelisch zermürbte. Trotzdem aber war die Zeit feines, Ruhmes damit nicht zu Ende. Sein „M e s - fias" errang schließlich einen durchschlagenden Erfolg, brachte ihm aber noch nicht den künsllerischen (Sieg, der sich erst mit seinem „Judas Makka - b ä u s" einstellte. Dieser „Judas Makkabäus", komponiert aus dem Anlaß der gewonnenen großen Schlacht der Engländer über die Schotten, war ein einziger Lobgesang des Sieges. Das war die Höhe der Künstlerlaufbahn Georg Friedrich Händels. Dann kam die Zeit, da Nacht seine Augen umfing, wo er nach achtjähriger Blindheit fein Leben beendete, um geehrt wie nur wenige feiner Zeit in der Westminster-Abtei zu London beerdigt zu werden.
Georg Friedrich handel halte also einen schicksalsreichen Weg aus seiner Heimat weit über die Staaten Europas genommen. Er hat die künstlerische Seele der Völker schlagen gefühlt, sich mit ihr und ihren Kunstformen gemessen, um sie selbstherrlich auf allen Gebieten feinem wesen gemäß zu gestalten. Und dieses sein Wesen, das können wir heute wohl sagen, war nicht süßlich-fromme Hingebung, sondern ein immer wieder hervortretender starker dramatischer Anschlag, ein heroisches Ringen aller Elemente eines (türmenden Menschentums, demgegenüber Titel und Texle feiner Werke nur wenig bedeuten.
Italienische Truppenverschiffungen nach Afrika.
behrungsreiches und eintöniges Leben. Sie erkennen zwar, daß die Meldungen über den Rrickünm des Goldbergbaues und der verwandten Industriezweige stimmen, sie lesen zudem in den Tageszeitungen die Berichte über den außergewöhnlich günstigen Stand der Staatsfinanzen. Sie erfahren schließlich auch, daß es kaum ein anderes Land gibt, das derartige Ueberschüsse im Staatshaushalt auf weisen kann wie die Union, daß sich schwerlich eine Industrie finden läßt, die derartige Gewinne ausschüttet wie der Goldbergbau am Rand. Aber sie erkennen dann sehr bald, daß in diesem Lande selbst nur diejenigen, die über genügendes Kapital verfügen, Aussicht haben, es durch harte und ausdauernde Arbeit zu Besitz und Wohlstand zu bringen!
3n den Slums der Unionsstädte sehen sie, wie Nachkommen der alten Vortrekker, die das Land eroberten, in den dürftig st en Verhältnissen ihr Leben fristen. Auf dem platt-m Lande, auf den Farmen im abgelegenen Buschveld erleben sie, wie Dürre, Heuschreckenplage unö Viehkrankheiten die Farmer um den Ertrag ihrer ganzen Lebensarbeit bringen. Sie erfennni plötzlich, daß hinter der goldenen Fassade des Witwatersrandes sich viel Elend und Not verbirgt. Sie erfahren, daß in diesem Lande mehrere hunderttausend „Arme Blanken", so heißen die weißen Arbeitslosen in Südafrika, leben, über die aber nur in den seltensten Fällen gesprochen roirb, weil es den vom Schicksal Begünstigten unangenehm ist, an sie erinnert zu werden. Nur bei besonderen Anlässen hört man in der breiteren Oefsentlichkeit davon, nur dann, wenn eine neue Kommission ein« gefetzt ist, die sich mit dem Arbeitslosenproblem in wochenlangen Konferenzen beschäftigt. Nur dann, wenn die Unionspresse während der „Saurengurken- zeit" in der "südafrikanischen Politik in Ermangelung eines zugkräftigeren Themas sich befleißigt, ihre Sympathien für die unfreiwilligen Objekte dieser immer wiederkehrenden Konferenzen zu befunden.
Die Berichte über diese Tagungen lassen erkennen, daß die Unionsregierung sich seit Jahren um die Lösung des Arbeitslosenproblems bemüht, daß es ihr auch gelungen ist, einen Teil der armen Weißen durch Arbeiten an den Landstraßen, an den Eisenbahnlinien und an den Dammbauten wieder in den Arbeitsprozeß einzuschalten. Nicht gering war auch die Zahl derjenigen, die bei der Bekämpfung der Heuschreckenplage Arbeit und Verdienst fanden, und nicht unwesentlich waren die Aufwendungen der Regierung für die Ansetzung neuer Siedler. Nach dem vor kurzem veröffentlichten Bericht des Landwirtschaftsministeriums wurden seit der Errichtung der Union bis Ende März 1933 für den Ankauf von Siedlungsländereien, für Siedroirb erneut betont, baß diese Truppenverschiffungen großen Stiles nur« den Charakter einer Vorbeugungsmaßnahme tragen, daß An- griffsaftionen nicht vorgesehen sind und daß sie lediglich zur Verteidigung der heute in italienischen Händen befindlichen Stellung im So- malUanb bienen.
kleine politische Nachrichten
Der Führer und Reichskanzler empfing am Freitag den zum Gesandten in Santiago (Chile) ernannten bisherigen Gesandten in Addis Abeba Freiherrn von Schön vor seiner Ausreise nach Südamerika.
®eorg Friedrich Händel bedeutet zusammen mit Hans Holbein den Dank Deutschlands an das England Shakespeares, und wenn wir heute hier in Halle hervorragende Vertreter des englischen Kulturlebens begrüßen können, so grüßen wir mit ihnen gemeinsam ein Schaffen, das trotz verschiedener politischer Schicksale der Völker, trotz anderer Auslesegesehe doch für jeden liefer- blickenden aus einer Wurzel sproßt.
Rom, 22. Febr. (DNB.) Die Truppenverschiffungen großen Stiles nach Jtalienisch-Ostafrika beginnen am Samstag von Messina aus. Es handelt sich um die Verschiffung der in Sizilien stehenden Divisionen, für welche u. a. der große Personendampfer „V u l k a n i a" (2* Tonnen) eingesetzt wird. Dieser Dampfer ist VUn «i. K Ui । Neapel, wo Sanitätstruppen, Pioniere und Artille. Tun h a t ri» __m - - s. ._
klärte auf einer Kundgebung der Nationalregierung in Bradford u. a.: Deutschland hat den Geist, in dem die Londoner Vorschläge vorgebracht wurden, begrüßt, ohne Zweifel werden sofort weitere Verhandlungen mit Deutschland stattfinden, die, wie wir hoffen, letzten Endes zur Rückkehr Deutschlands in Öen Völkerbund füh - r e n werden. Unsere Politik geht nicht dahin, in ein Bündnissystem einzutreten, in dem versucht wird, die Kräfte der einen Bündnispartei gegen die Kräfte einer anderen Bündnispartei auszuwägen, vielmehr ist es unsere Politik, zu versuchen, den Geist des guten Willens und der gegenseitigen Garantie unter den Nationen zu fördern. Das ist die aussichtsreichste Methode und diejenige, die am wahrscheinlichsten zu einer allgemeinen A b - r ü ft ung führt. Die Nationen rüsten heute nicht, weil sie Vergnügen daran haben, sondern weil sie sich Dor Angriffen fürchten. Wenn man einmal diese Furcht zerstören könnte, dann zerstörte man auch die hauptsächlichsten Gründe für die Rüstungen. Das ist die Politik, die England in seinen Beziehungen zu den anderen Mächten verfolgt, und meiner Ansicht nach können wir an-1
London, 23. Febr. (DNB. Funkspruch). Der Schatzkanzler Neville Chamberlain er-
nehmen, daß wir gute Fortschritte machen. Unsere Hauptsorge liegt in der Aufrechterhaltung des Friedens. England ist heute durch die Entwicklung der Luftfahrt viel verwundbarer als früher. Es ist der Angelpunkt der Politik der englischen Regierung, den Völkerbund mit allen in ihren Kräften stehenden Mitteln z u st ä r k e n und z u entwickeln, da er das einzige Mittel ist, um den Frieden und die internationale Zusammenarbeit zu erzielen.
Unmittelbare deutsch-englische Besprechungen.
London, 23. Jebr. (B21B.) Die deulsche Regierung Hal, wie Reuter berichtet, der britischen Regierung in bestimmter Form mitge 1 eilt, sie fei damit einverst a n d e n, daß die in Aussicht genommenen deutsch-englischen Besprechungen sich auf das ganze Gebiet der in dem eng- lisch.französischen (Kommunique vom 3. Februar erwähnten Punkte erstreckten. U n - mittelbare deutsch-englische Besprechungen find danach jetzt fo gut wie sicher.
.......... «. u.: Es sei kein Geheimnis, daß Oesterreich sich mit der Stellung eines untergeordneten Schützlings der Nachfolgestaaten nicht abfinden könnte. Es lasse keine formellen B e schränkungen seiner Souveränitätsrechte zu. Ferner verlange es, daß die Garantiepakte logischerweise durch wirtschaftliche Übereinkünfte ergänzt werden, die ihm eine Lebensmöglichkeit geben. Frankreich vertritt den Standpunkt, daß diese Wünsche durchaus berechtigt sind, jedoch müßte es eine Sicherheit dafür haben, daß die volle von Oesterreich geforderte Freiheit nicht zum Recht werde, sich einen Herren zu wählen, an dem a n - d e re Völker Anstoß nehmen könnten, die auf ihre wiedererrungene Unabhängigkeit ebenfalls eifersüchtig seien.
„Echo de Paris" rechnet damit, daß der Donau- Pakt noch lange nicht zum Abschluß kommen wird. . ______v ., -. Vorläufig sei nur das Versprechen, sich gegenseitig
zur Verfügung gestellt werden. Diese <3U befragen, falls die Unabhängigkeit Oesterreichs HJ.-Aerzte sind für die ordnungsgemäße gesund- gefährdet werde, vorhanden. Für dieses Versprechen heitliche Betreuung der Hitler-Jugend verantwort- le‘cn bisher Frankreich, Italien und die Kleine En- lich. Sie haben das Recht und die Pflicht, gegen solche Veranstaltungen der HI. bei den vorgesetzten Dienststellen Einspruch zu erheben, von denen sie glauben, daß sie vom g e - H sundheitlichen Standpunkte aus nicht verantwortet werden können. Ich habe allen Dienststellen der HI. Befehl erteilt, diesem E i n- s p r u ch injedemFalleFolgezuleisten. Insbesondere weise ich darauf hin, daß an Veranstaltungen während der kalten Monate nur diejenigen Mitglieder der HI. (bzw. DJ.) teil- nehmen dürfen, die vorschriftsmäßige Winterkleidung besitzen (warmes Unterzeug, lange Jungvolkhose usw.). Im Einverständnis mit dem Hauptamtsleiter für Volksgesundheit teile ich mit, daß dieser die sämtlichen Aerzte des Hauptamtes (etwa 20 000) angewiesen hat, etwaige von ihnen beobachtete M i ß st ä n b e in der gesundheitlichen Betreuung in der HI. sofort den zuständigen HI.-Führern zwecks Abstellung zu melden.
Eine neue Zeit ist angebrochen und wir werden sie meistern."
Reichsminister Or. Goebbels spricht in Aachen.
wieder eine Verdienstmöglich- aber die Voraussetzungen für das Entstehen einer neuen armen weißen' Bevölkerung trotz des natürlichen Reichtums des Landes noch nicht beseitigt wurde.
Kampf gegen Furcht und Mißtrauen
Neville Chamberlain über die britische Friedenspolitik.
s,,™ 7 < V zn ” . ' l/uvul weiser «eio lrnamgunq oie oring-
?i7\ r!? fcau* ®xner£ ®r.°- -ichsten h-r°usgegriffen und mit z i an i der sich bei der Eroberung der Cyrenaika ferf er mut a n g e f a ft t und dadurch dem deut- durch die endgültige Niederschlagung der Senussi schen Volke fein ©elbftDertrauenroic^erqeqeben einen Namen «ejchasien hat. Bon italienitcher Sette Es ift kein Zchall, ^5 au» *™ |eren bfinbe.
rb mii tFVrr'"' -----v“* nur, wer selbst mitarbeitet.
Lbcf^nbren ®r-Orb flefommen ®a‘ Aus der Fülle der Probleme, die zu lösen waren, dem ? rGx3I?e?Jn See gegangen Auf haben wir in weiser Selbstrnäßigung d i e d r i n g-
oem .uanwrer hptinhpt ft* nn* raenem ~ 1 : j. cl__u... u a ° ™ °
schritt bringen könnten. Die Bedingungen der Kleinen Entente feien: 1. Vorheriger Abschluß des Nordostpaktes; 2. Aufrechterhaltung des Vetorechts gegen die etwaige Wiedereinsetzung der Habsburger; 3. Ausschluß jeder Revisionspropaganda; 4. Abschluß der von Ungarn geforderten zweiseitigen Minderheitenverträge; 5. Zulassung der Türkei zum Donau- Pakt, wenn sie nicht in einem Mittelrneer-Pakt die
stenGegnerntreueste Freunde geworden sind. Die Nation hat eben unseren ehrlichen Willen erkannt. Wir haben für unsere Arbeit vier Jahre verlangt und haben i n n o ch n i ch t zweieinhalb Jahren bereits drei Viertel unseres Arbeitsplanes erledigt. Wir haben die Finanzen des Reiches in Ordnung gebracht und haben dem weitaus größten Teil der arbeitslosen Volksgenossen wieder Arbeit und Brot gegeben und schließlich den Zinssatz von 6S auf 4 v. H. zurückgeschraubt. '
Der Minister kam bann auf die soziale Lage des deutschen Volkes zu sprechen und erklärte daß der Lebensstandard des deutschen Arbeiters noch vielfach zu wünschen übrig lasse. In dem Augenblick, da die Arbeitslosigkeit beseitigt sein werde, werde auch diele Frage in großzügiger Weise g e l o st werden. Die Hauptsache sei, daß das deutsche Volk wieder zu sich selbst zurück gefunden habe. Früher habe man sich um Hunderttausende von jungen Menschen nicht gekümmert. Heute zögen sie mit geschultertem Spaten durch die Straßen der Städte und Dörfer. Wenn man das sehe, wisse man: „Eine neue Zeit ist angebrochen, und wir werden sie meistern. Die letzten Worte des Ministers gingen in dem tosenden Beifallssturm fast unter. Mit dem Gesang des Deutschland- und des Horst-Wessel-Liedes fand die erhebende Kundgebung ihr Ende.
Den musikalischen Strömungen Italiens und Frankreichs war das Deutschland des Dreißigjährigen Krieges jahrzehntelang widerstandslos ausgeliefert, und erst ganz allmählich rang sich der ewige deutsche Gestaltungswille im geistigen Wettkampf gegen die anderen großen völkischen Kunstformen durch. Während aber das Schaffen des Italiener- und Franzvfentums, in feiner Art groß und mit Recht bewundert, in Deutschland zu einer inneren Abwehrh führte, konnte dieses gleiche Deutschland @i
Der Relchsjugend-Pressedienst veröffentlicht folgenden Erlaß des Jugendführers des Deutschen Reiches Baldur von Schi- rach vorn 21. Februar:
„Durch Vereinbarung zwischen der Reichsjugendführung der NSDAP, und dem Hauptamt für Volksgesundheit in der Reichsleitung der NSDAP, erfolgt die gesundheitliche Betreuung der Hitler- Jugend (einschließlich Jungvolk, Jungmädel im VdM.) durch Aerzte, die der HI. vom Hauptamt für Volksgesundheit Sur Verfügung gestellt werden. 7 '
„Fetzt nicht die Zeit".
BritischePressestirnmen zu den Forderungen Schuschniggs.
London, 23. Febr. (DNB.-Funkspruch.) Obwohl die österreichischen Besprechungen in Paris noch nicht abgeschlossen sind, beschäftigt der anschließende Besuch in London schon heute die englische Presse. Die „Time s" sagt, den Hauptpunkt der Unterhaltung werde die Erörterung des D o - naupaktp laues fein. Die Habsburger R e st a u r a t i o n , die von der Schuschnigg-Regierung befürwortet werde, scheine im Augenblick nicht in den Rahmen praktischer Politik zu gehören. ,^)aily Herald", das Blatt der Arbeiterpartei, jagt: Zweifellos habe man in Paris den Oesterreichern gesagt, oafj die Restauration der Habsburger warten müsse und daß Frankreich von Oesterreich erwarte, ohne unangenehme Zwischenfragen „feinen Platz" im franzö- fischen Bündnissystem einzunshmen. Auch in London werde man ihnen Mitteilen, daß jetzt nicht die Zeit für eine Erwägung der Restauration sei. „M o r n i n g P o st" hält die Verhandlungen für wenig aussichtsreich, denn Oesterreichs Stabilität sei keineswegs sichergestellt und seine Zukunft sei völlig ungewiß. „Daily Telegraph" sagte: Oesterreich fordere, die Großmächte sollten in Zukunft nicht mehr die Kleine Entente unterstützen, die eine Wiederherstellung der Monarchie in Oesterreich und Ungarn im Notfall mit Gewalt verhindern will. Aller Wahrscheinlichkeit nach werde Laval den Wünschen der Oester- reicher nicht entsprechen, da er der Kleinen Entente gegenüber f e ft gelegt sei.
Aus den Berichten geht hervor, daß dieser neue Zugang an weißen Arbeitslosen vom platten Lande kommt, daß es sich hier um Farmer handelt, die trotz aller Hilfsmaßnahmen der Regierung, trotz aller Kredite für Saatgut, für Vieh, für rückständige Schulden, für Zinsen usw. ihre Plätze nicht halten konnten. Die Viehzahl der Farmen, die im Verlauf der letzten Jahre drei- oder viermal die Besitzer oder die Bewirtschafter wechselten, beweist, daß es sich bei diesen Fällen nicht immer um ein Versagen des einzelnen Farmers selbst handeln kann. Die Ursachen dieser Landflucht wüsten auf anderen Gebieten liegen. Sie find oor allem in dem Mißverhältnis zwischen dem Leistungsvermögen der einzelnen Betriebe und der auf dem Farmbesitz Fuhenben Schuldenlast zu suchen, die im Durch- schnitt um das Drei- bis Vierfache zu ?"^ch U der Ertragsfähigkeit der Wirtschaften. In erster Lime sind die Ursachen aber in dem geltenden holländisch-römischen Erbrecht zu suchen, bas den einzelnen die freie, fast uneingeschränkte Verfügungsgewalt über feinen
Aachen, 23. Februar. (DNB.) Die rheinische Grenzstadt Aachen, die in dem Reichsminister Dr. Goebbels einen Nachbarsohn sieht, hatte reichen Flaggenschmuck angelegt Rund um den Bahnhofsvorplatz stauten sich die Massen, während -auf dem Vorplatz die Ehrenformationen in einem großen Viereck mit Musik und Fahnen Aufstellung genommen hatten. Nachdem der Minister unter dem Jubel der Menge die Front abgeschritten hatte, begab er sich zu dem im festlichen Lichterglanz prangenden Rathaus, wo er von dem Oberbürgermeister empfangen wurde. Der Minister dankte und gab feiner engen Verbundenheit mit feiner rheinischen Heimat Ausdruck. In der Westparkhalle sprach dann Dr. Goebbels zu den Aachenern. Er setzte sich mit bcm vergangenen System auseinander und glossierte auch die Nörgeleien der heutigen Kritikaster. „Fehler zu machen, war unser Vorrecht, weil wir im Gegensatz zu unseren Vorgängern überhaupt etwas getan haben. Die anderen, die nichts (24 000 getan haben, begingen damit den schwersten Fehrn vvn ler. Recht zur Kritik an nationalsozialistischem
Oberbürgermeister Dr. Weidemann überreichte Alfred Rosenberg zum Dank für feine Ausführungen die von der Stadt Halle gestiftete Händel-Gedenkmünze. Der zweite Teil des Vbends war ausgefüllt von der Aufführung der Cäcilien-Ode Händels unter der Stabführung des Universitäts-Musikdirektors Professor Dr. Alfred R a h l v e s (Solisten Ria Ginster, Frankfurt am Main, und Heinz Marten, Berlin).
Als die Turmuhr der Marktkirche, in der Händel getauft wurde und auf deren Orgel er spielte, Mitternacht schlug, setzten die Glocken der Hausmannstürme zu einem Geläut von fünf Minuten —— uuu; vuF|uu/iu,
Dauer ein. Jrn Scheinwerferlicht flammte das feinen internationalen Verpflichtun- Standbild Händels auf dem Marktplatz auf. In gen nachzukommen. Die Wiederherstellung der einer schlichten Feier legten am Denkmal Kränze Monarchie würde nur möglich fein durch die R e - nieder für die Stadt Halle Oberbürgermeister Dr. Vision des Vertrages von St. Germain, W e i d e m a n n , für die Wahlheimat Händels, und diese Revision würde die Zustimmung England, Vrof. Denk und für das Land der Stu- aller Signatare erfordern.
bien Händels, Italien, Prof. Torre fr anca rc n« « rx • f e m < •
Der deusich-englische Kulturaustausch, der sich um kein Geheimnis,
die Vorbereitung der Hallenser Feiern große Ver- b 6 Defterre'* m,t hpr p:h’""r"’ ,mh,r- bienfte ermorden hat, schloß sich dem Akt an.
lervorschüsse usw. allein 7,5 Millionen Pfund vom Staate bereitgestellt und unter dem fogenann^n „closer settlements scheine“ nicht weniger als 7000 Siedler angesetzt. Die Berichte zeigen aber auch, daß trotz aller Hilfsaktionen der Regierung gerade in letzter Zeit der Abgang aus dem Heer der arbeits-
Arme Weiße.
Don Or. Ludwig Beye, Johannesburg (Südafrika).
Es ist schwer, eine Erklärung für die immer noch verbreiteten Anschauungen über außergewöhnlich günftige Lebens- und Wirtschaftsbe- hing ungen Südafrikas zu finden. Wahrscheinlich haben sie ihren Ursprung in den pHanta s i e v o l l e n Schilderungen aus der Feder besessener Reiseschriftsteller und Jouralisten, die sich wenige Wochen hier im Lande aufhalten, um einige hundert Meilen mit der Eisenbahn ober mit einem mehr ober weniger eleganten Auto im Innern herumzufahren. Die Schilderungen solcher Zeilenfabrikanten, die auf Grund eines derartig oberflächlichen Studiums zustande kommen, enthalten alles, was die Leser eleganter Zeitschriften suchen. Sie schildern den ewig blauen Himmel Südafrikas, die weiten Steppen mit dem endlosen Horizont, den sonnverbrannten Reiter mit dem wetterharten Gesicht und den weiten Lederhosen, der über die unendliche Grasebene fliegt, das einsame Farmhaus, aus dem zarter Rauch in den blauen Aether steigt, und nicht zuletzt sich, den Verfasser, selbst: im Tropenhelm, Ledergamaschen, Khaki, das Gewehr über die Schulter geworfen, umgeben von den Jagdtrophäen, die ihm der bescheiden im Hintergrund wartende gentleman-hunter umgelegt hat. Als moderne Tatmenschen, die es nicht lassen können, sich nach dem stillen Farmhaus in der großen Einsamkeit zu sehnen, erwähnen sie aber auch die unermeßlichen Schätze des Witwatersrandes, von denen sie gehört haben; die sprunghafte Aufwärtsentwicklung der jungen südafrikanischen Industrie und den hohen Lebensstandard der weißen Herrenmenschen auf der südlichen Halbkugel. Und jeder sagt sich: dort wohnt bas Glück, ba möcht ich auch leben.
Daß bie Wirklichkeit anbers aussieht, erfahren bie jungen Einwanberer, bie durch diese Schönfärberei nach Afrika geführt würben, erst zu s p ä t! Schon nach kurzer Zeit müssen sie feststellen, daß ihre hohen Erwartungen hier nicht erfüllt werden können und baß ihre Anschauungen über Südafrika als das Land, in dem Milch ünb Honig fließ, auf falschen Darstellungen beruhen. Statt fröhlicher, wilder Abenteuer und interessanter Tätigkeit finden sie nur ein hartes, ein ent-

■ n0(f) hnlich s b e» Dohr, ban« Feder '«sich Wien, 1 ober Jö im folger -rartig - ent» ^üten
Süd- n ho. toet.
i, der hame 'lauen la^er, i, das n von n hin. gt hat. n tön- großen ich die . von wcirts- duftrie denen- > jeder möcht
ussieht, e durch mürben, lssen |ie er nicht mungen ich und 'eruhen. eressan. NN ent' ? crten« torfihim ibuftrie- ages,^eich gun« röhren s Land haushalt chwerlich Zewinne fib. Aber i Lande endes ch harte ihlstand
sie, wie » Land ltnis- ibe. auf erleben chkrank- ganzen cd. srandes ie ersah' rttausend veihen über die >cn wird, ngenehm rsonderen entlichkeit ssion ein- oblem in k dann, -n^rten- Lcmanye' befleiW- i Dbjelte >n M be-
en erken- ihren um iuht, daß :r armen raßen, an den eitsprozev Zahl der' er ^u'
n <•*. efi» SS 2^‘9
V niä)t im die che<eist- en, ein «»t UU1. .(fl
rächen
teil
Aus aller Wett
Gnadenerlaß des Führers.
wird, nicht bekommen!
Das Interesse an Malta
Don unserem römischen E.-Korrespondenten.
75 VOo-RM.-Gewinn fällt in der ersten Abteilung nach Hessen.
In der letzten Ziehung der Preußisch-Süddeutschen Klassenlotterie fiel ein Gewinn von 7 5 000 Reichsmark auf das Los Nr. 131618. In der ersten Abteilung wird das Los in Achteln in Hessen, in der zweiten Abteilung in Achteln in Niederschlesien gespielt.
Die Automobilausstellung um eine Woche verlängert.
Im Hinblick auf den außerordentlich großen Erfolg der diesjährigen internationalen Automobil- undMotorradausstellungin Berlin — die Besucherzahl des Vorjahres war bereits am Freitag übertroffen — hat sich die Ausstellungsleitung entschlossen, die Ausstellung um eine Woche, also bis zum 3. März einschließlich, zu verlängern.
hohe französische Geldprämie für Verbesserung des Flugzeug-Geschwindigkeitsrekords.
Der französische Luftfahrtminister General De- na i ,r hat eine Prämie von 10 Mill t on e n Franken für den Erbauer eines französischen Schwerölmotors ausgeschrieben, der es einem Flug- zeug oder Wasserflugzeug französischer Konstruktion gestatten würde, als erstes den internationalen G e - chwindigkeitsrekord über 10 000 Kilometer in geschlossenem Rundflug ohne Zwischenlandung zu verbessern. Die Ausschreibung geht bis zum 30. Dezember 1936.
Internationaler Filmkongreß Berlin 1935.
Die englischen S trat ei liegende, taktische C Zugegeben, daß der Doppelhasen von ihn die Natur nicht besser für Kriegsschiffe anlegen hätte können, seinesgleichen sucht; nicht zu leugnen, daß Malta den Weg nach Tripolis sperrt und nicht sehr weit von Bizert-a liegt, der mächtigen tunesi- schen Seefestung Frankreichs, aber steht es mit der splendid isolation nicht verzweifelt ähnlich wie mit der des Mutterlandes? Die Kriegsschiffe können wohl in La Valetta einlaufen, ob aber auch nach Belieben wieder heraus? Sie liegen im Grand Harbour wie in einem Dock, nicht einmal ihre Rauch- fahnen könnte man von außen sehen, so hoch sind die umgebenden, schützenden Felsmauern, sie liegen Seite an Seite und feine Welle vermag sie zu schaukeln. Wie nun, wenn von Sizilien her ein Bombengeschwader käme? Zwei, drei gutgezielte Lufttorpedos, nein, sie brauchen gar nicht gezielt zu sein, es genügt, daß sie in den Hexenkessel hlnem- fallen — und die Dreadnoughts sind gewesen.
Stützpunkt für Unterseeboote? Die Hafeneinfahrten sind ein paar hundert Meter breit also leicht zu blockieren. Eine verteufelte Mausefalle!
Bleibt die Festung mit ihren gewaltigen eingebauten Geschützen. Nun, es ist immerhin leichter, über den Aermelkanal hinwegzuschießen, als nach Sizilien hinüber. Die feindlichen Schiffe können sich ' icht außer Reichweite halten. o
Kohlen st ation? Was will das im Zeitalter der Dieselmotoren besagen? .
So muß man wirklich fein Schwarzseher fein, um den heutigen strategischen Wert der Inselgruppe problematisch zu finden. Als Brückenpfeiler zwischen Sizilien und Tripolis hätte sie entschieden mehr Wert für Italien, ja, sie wäre ein geradezu unentbehrliches Glied in der Linie Mailand—Moga- diseio, die natürliche Verbindung zwschen dem Mutterland und seinem afrikanischen Kolonialreich, wo ein unbequemer Nachbar soeben die Mobilisierung von zwei Divisionen notwendig machte. Und vielleicht ist es deshalb, daß der Engländer trocken auf den Stockzähnen lacht, wenn er scheinbar nebensächlich hinwirft, lder strategische Wert einer veralteten Seefestung könne darin liegen, daß sie keinem andern gehöre.
Dom 25. April bis zum 1. Mai findet in Berlin ein Internationaler Filmkongreß statt an dem Vertreter fast aller filmherstellenden und filmverwertenden Gruppen und Organisationen Europas und aus lieberfee teilnehmen werden. Veranstaltet wird der Konyreß von der Relchs- fUmtammer und den ihr angeschlossenen Verbänden. Der bevorstehende Kongreß ist in seinen Ausmaßen der größte, der überhaupt bisher abgehalten wurde. Die für die Theaterbesitzertagung vorgesehenen Programmpunkte sind u. a.: Konsolidierung des Theaterbesitzes durch Neubaueinschran- kuna Kampf gegen den Steuerdruck, Autoren- und Tantiemenfragen, Kampf gegen das Zwelschlager- programm, einheitliche Eintrittspreisregeluna, Schaffung eines festgefügten Berufsstandes der Theater- besitzer Hebung der Werbung. Einer der wichtigsten Dünkte sieht die Einrichtung eines gegenseitigen Austausches der Erfahrungen auf den verschiedenen Gebieten des Theaterbetriebes vor. Außer den Theaterbesitzern tagen in diesem Jahre erstmalig in Deutschland die in- und ausländischen Fllmpro- Renten und Verleiher. Besprechungen, die über
ten und Italiener die Franzosen hinauswarfen. Jetzt wird dieses brüderliche Verhältnis auf eine harte Probe gestellt.
Die Engländer fürchten, und, wie man aus der Saar gelernt hat, nicht ganz mit Unrecht, das Kriegsziel der Entente, das Selbstbestimmung s r e ch t der Völker. Zu Italien ae- hört aber alles, was die italienische Z u n g e s p r i ch t, seit sich der irredenttsche Gedanke als siegreich erwiesen hat. Folglich mögen die Briten die Sprache Petrarcas auf Malta nicht, und ob man in Rom noch so oft beteuert, der Kampf um die italienische Kultur habe mit der rechtlichen Herrschaft über Malta gar nichts zu tun, zeigen sich die gegenwärtigen Malteserritter mit der Shagpfeife taub auf diesem Ohr. Die italienische These, daß keinem Volk das heiligste Recht, das auf seine Muttersprache verwehrt werden dürfe, wird vom Gouverneur stets mit einem Hinweis a u f Südtirol abgewiesen: Wie, ihr beklagt euch, daß wir als Gerichtssprache den Malteser Dialekt, wie ihr die Sprache der Bevölkerung bezeichnet, eingeführt haben? Dery- roeU — die deutschen Südtiroler waren überglücklich, wenn sie ihren Dialekt vor Gericht sprechen dürften! Darauf erwidern dann die Italiener jedesmal gereizt, das lasse sich nicht vergteichen. Mussolini wird demnächst sogar auf eine von den Abgeord- neten, wie von den Senatoren eingebvachte Interpellation über die Sprachenfrage zu antworten haben und man darf gespannt sein, was er angesichts des soeben mit Oesterreich abgeschlossenen Kulturabkommens antworten wird.
egen glauben aber noch näher- Sorgen haben zu müssen.
" F i Malta, wie
wird sich vor dem Schwurgericht wegen Bestech- xuruin i«; Begnadigungsrecht ist
Nchkeit zu verantworten haben.Renout hatte Glde^z^ schen.^Von ^em^ 9^ B ß einen Haftbefehl gegen Stavlsky aus rein « j vorbestraften Verurteilten um eine Grund seiner Beziehungen rückgängig machen m H sch Person von verbrecherischer Nei- lafsen und von Stavisky den Betrag von ungewöhnlich rohe ^erjon von qus
50000 Franken erhalten. Die Pariser An- in heimtückischer, bru-
waltskammer hat der Versicherung Renoults, daß ^tzlge "in r©reifin, die zu ihr in freund-
es sich um ein rechtmäßiges Honorar ^anbele, ater .WBetK an ftnerwwinn,« o f Qnb ' keinen Glauben geschenkt und seinen Fall dem chaftlich.nachbarlichen Beziehungen uano, ausge Schwurgericht übergebev * fu9rt 9al
Besitz einräumt, indem eine Teilung des Grundbesitzes unter sämtliche Kinder möglich ist.
Ein solches Erbrecht aber mußte mit der Zeit zu einer Zerschlaa un g des Farmbefttzes, zur Bildung von Wirtschaftseinheiten fuhren, die dem Farmernachwuchs keine genügende Existenz- möglichkeit mehr boten. Die zwangsläufige Folge davon war, daß die Besitzer dieser Zwergwirtscha - ten in Not gerieten und die Hilfe der Kreditanstalten in Anspruch nahmen. Infolge der Strenge, mit der in der Union die soliden Kreditanstalten bei der Beleihung des ländlichen Grundbesitzes verfahren ist die Beschaffung von Mitteln durch diese Anstalten aber nur im geringen Maße möglich. Eine Fehlernte und die mittellosen Farmer sind,
den Kreis der Fachleute mit Interesse verfolgt mefr den dürften, behandeln u. a. internationale Film- Herstellungs- und Derleihsragen; internationale Kultur- und Lehrfilmfragen; Internationales wissenschaftliches Filmarchiv, Lehrfilmwettbewerb; Inter- nationale Film-Urheberrechtsfragen, internationale Filmpresse und Kritikerfragen und internationale Schmalfilm-Normung.
Furchtbares Ende im Schneesturm verirrter Skiläufer.
Vier Skiläufer sind in den Westgalizischen Des- kiden tödlich verunglückt. Die Gesellschaft, bestehend aus zwei Männern und zwei Frauen, hatte einen Ausflug auf den 1700 Meter hohen Gipfel der Babia-Gora unternommen. Sie kam dabei in einen Schnee sturm und verlor die Orientierung. Die Skiläufer irrten auf dem Bergkamm umher, ohne die Schutzhütte finden zu können. Sie müssen schließlich erschöpft zu Boden gesunken und erfroren sein. Einer Militärpatrouille und einer Rettungsexpedition des Beskiden- Vereins gelang es erst nach Tagen, zwei der Verunglückten als Leichen zu bergen. Die Toten lagen nur fünf Minuten von der Schutzhütte entfernt. Die Leichen der beiden anderen Skiläufer sind bisher noch nicht gefunden worden. Die Nachforschungen werden unermüdlich fortgesetzt.
Wetterbericht
des Reichswetterdienstes. Ausgabeort Frankfurt.
Infolge fast ununterbrochenen Luftdruckfalls hat sich auch bei uns sehr tiefer Barometerstand eingestellt, so daß entsprechend dem mächtigen, über Europa liegenden Sturmwirbel sich äußerst lebhafte Witterungsvorgänge abspielen. Gestern hatten wir den Vorüberzug einer Böenfront, die Windgeschwindigkeiten über 25 Meter pro Sekunde brachte; für Samstag ist eine ähnliche, voraussichtlich noch heftigere Entwicklung zu befürchten. Die über dem Ozean sich noch entwickelnden Fallgebiete werden voraussichtlich immer weiter südwärts gesteuert, so daß im ganzen mit weiterem Tempera- turrückgang gerechnet werden kann. Dabei wird die auch in unserem Nachbargebirge aufgefomment Schneedecke eine weitere Erhöhung erfahren.
Aussichten für Sonntag: Wechselhaftes und sehr unbeständiges Wetter, mit wiederholten Niederschlägen (vielfach Schnee) bei sehr kräftigen, überwiegend westlich bis nordwestlichen Winden kälter.
Aussichen für Montag: Fortdauer der sehr unruhigen und kalten Witterung mit einzelnen Niederschlagsschauern.
Lufttemperaturen am 22. Februar: mittags 6,6 Grad Celsius, abends 7,3 Grad; am 23. Februar: morgens 0,5". Maximum 8,5°, Minimum 0,4°.
Wintersport.
Sauerland. Winterberg: Schneefall, —drei Grad, 8 cm Gesamtschneehöhe, 4 cm Neuschnee, Pulverschnee, Ski gut.
Schwarzwald. Feldberg: Bewölkt, —1 Grad, 175cm Gesamtschneehöhe, 8 cm Neuschnee, verweht, Ski und Rodel sehr gut.
Rom, im Februar.
Als Deutschland die große Insel Sanli- bar gegen das Eiland Helgoland eintauschte, und noch dazu seine Ansprüche auf Witu und Somaliland dreingab, brauchte der
Wehrere Todesopfer.
Der Sturm an der französischen Westküste hat große Verheerungen angerichtet. Bei Lorient gerieten mehrere Dampfer und Fischkutter in Seenot. Ein Fischerboot mit einem Mann an Bord ging in den Fluten unter. Auf der Höhe von St. Nazaire kämpfen zwei italienische Dampfer mit dem Unwetter; sie haben funkentelegraphisch um Hilfe gebeten. Bei Brest geht von dem italienischen Dampfer „Neptunos" der Funkspruch ein: „Ein Mann über Bord." Alle Rettungsversuche bleiben vergeblich. In Montauban stürzte ein Baugerüst ein und begrub mehrere Arbeiter unter sich, von denen einer getötet wurde und zwei andere mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht werden mußten.
Verheerender Sandsturm in USA.
Ein ungewöhnlich starker Sandsturm fegte einen Tag lang über Nebraska, Oklahoma, Kansas, Kolorado und Texas mit 90 Stundenkilometer hinweg. Die Sonne wurde verdunkelt, so daß in den Städten tagsüber die Straßenbeleuchtung angestellt werden mußte. Der Verkehr, das Telephon und der Telegraph wurden unterbunden, der Ernteschaden, besonders in Kansas, ist bedeutend. Verschiedene Personen sind durch Einatmen von Staub g e- tötet worden.
Feuer in einem amerikanischen Rennstall. — Achtzehn Pferde verbrannt.
Auf der Fair-Grounds-Rennbahn in New Orleans vernichtete ein Brand einen großen Renn- tall. Achtzehn Rennpferde fanden den Tod in den Flammen.
Flugzeugunglück.
Auf einem lleberlanbflug von Köln nach Böblingen verunglückte ein Sportflugzeug, Muster Klemm, des deutschen Luftsportverbandes infolge nebligen Wetters. Dabei kam der Insasse, Flugzeugführer Erich Bauer aus Heilbronn ums Leben.
Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich WilhelmLange. Verantwortlich für Politik: Dr. Friedrich W. Lange, für Feuilleton: Dr Hans Thyriol, für den übrigen Teil: Ernst Blumschein. Anzeigenleiter: Hans Beck, verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. DA. I. 35: 12 195. Druck und Verlag: Brühl'sche Universitäts-Buch- und Steindruckeret R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen.
Monatsbezugspreis RM. 2,05 einschließlich 25 Pf- Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr. Einzelverkaufspreis: 10 Pf und Samstags 15 Pf-, mit der Illustrierten 5 W«*
Zur Zell ist Preisliste Nr. 2 vom 2. Juli 1934 Mig.
Der Führer und Reichskanzler hat die durch das Schwurgericht in Stade wegen Er m o r °
—w VCSlüTUflUUfi- bung ihres Ehemannes zum Tode verurteilte
In ganz Thüringen beginnen jetzt die Vor- Marie Enigk, geb. Knoblischke, zu ledenslang- bereitungen für die Frühjahrsarbeitsschlacht 1935. lichem Zuchthaus begnadig t. Der Gnadenerweis Der Stadtrat in Rudolstadt hat 230 000 RM., I m ergangen, weil die Verurteilte unbestraft und der Kreisrat von Meiningen 24 000 RM. für |onu gut beleumundet war und die Tat auf einer Arbeitsbeschaffungszwecke bereitgestellt. In S ö m - Zerrüttung ihrer Ehe beruhte, an der den Ermor- m e r b a wird in ben nächsten Wochen mit dem beten ein erhebliches Maß von Schulb traf.
Bau einer großen Sieblung, die mehr als 80 Wohn- Hinrichtung eines Mörders.
Mann eingestillt Von der Gemeinde konnte sämt- Erfurt ist, nachdem vom Degnadiaungsrecht kein Ä5&—"" “*• ‘ESSäS smä« ft» ESS s £ 1500 Mark bewilligt. In Rus nnqensind sur 1935 -men -n lerm behilflich sein wollte,
weitere 400 ^^00^ 00^*1)^ Außerdem W M ^-^Bezeichnend
^\ber®tabX.^ftrin^"h31 250000^ Wart für für die Brutalität des Angeklagten, der sogar (eine Kinderreichen-Siedlung und 250 uuu . Mutter einmal würgte, da sie ihn wegen
Straßenneubauten bewilligt worden. Für 9 gAddiebstahls anzeigen wollte, ist es, daß er
Theaterneubau und em hün Opfer das bereits durch Beilhiebe schwer ver-
b ad wird ebenfalls irn Haushai: der 6 att mehrere Zimmer feines Wohn-
ftrmgen ein Grundstock bereitgehalten. Beib^ B^^. ^folgte^ und niederschlug. Sowohl nach der
der Oeffentlichkeit übergeben werden soll. Hinrichtung einer Bestie in Menschengestalt.
* Im Hofe des Gerichtsgefängnisses Plotzensee bei
In München hat der Städtische Hauptausschuß Berlin ist die am 26. Mai 1889 geborene Witwe wieder für 1,12 Millionen RM. Aufträge f u r 5rieba Juchniewicz, geborene 2IrnDt tjinge- Hoch- und Tiefbau vergeben. Mit dem Ein- ächtet worden, die am 25. Mai vorigen Jahres setzen der günstigen Bauzeit erhalten damit mieber üom Schwugericht in Berlin wegen M o r de s z viele Volksgenossen Arbeit unb Verbienst. Tobe verurteilt worben ist. Die Verurteilte hatte
x ihre Wohnungsnachbarin, die 74iahnge Witwe Iba
Kleine pollilsche 7iad>nd>tcn. ^rüger in Berlin, Kopenhagener Straße 45, französische Iustizminister Renault “berf^ ihres
w'rd s'ch vor dem Schwurgericht wegen Best ech^I TurU^ sgh Begnadigungsrecht ist
Auf dem Schneeberg bei Wien wurde die Leiche eines Wiener Skiläufers gefunden, der im Schnee- sturm von seiner Gesellschaft abgekommen und er- froren war. Der Leichenfund ergab die erschütternde Tatsache, daß sich der Verirrte durch sechs Stiche m die Herzgegend zu töten versucht hat, um dem ein- (amen Todeskampf zu entgehen.
Fünfzehn Skiläufer auf der Suche dach dem russischen Flieger Golubew vermißt.
Vor mehreren Tagen war aus Archangelsk eine Skimannschaft in Stärke von 15 Mann zur Hilfe- leistung für den Flieger Golubew und seine Begleiter aufgebrochen. Diese Mannschaft wird immer noch vermißt. Inzwischen ist auch der letzte Begleiter Golubews namens Kusnezow, der als Wache beim Flugzeug zurückgelassen worden war, geborgen worden. Er wird nach Archangelsk tn ein Krankenhaus gebracht werden. Das Flugzeug Golubews wird nach seiner Instandsetzung in Archangelsk erwartet. An der Suche nach dem Flugzeug haben sich zehn Flieger, 200 Skiläufer und eine große Zahl Truppen beteiligt.
Slurmverwüstungen an der französischen Westküste.
Kaiser um Kritik unb Spott nicht zu sorgen. Kolo- ; niale Macht und Zukunft habe er für einen Hosenknopf hingegeben, hieß es. Dieser Hosenknopf, soll
Em- »emernre unu ........ p.™,.« Satauf geantwortet M««) 6ä(t u*«n gangen ;
da diese Geldquelle für «y°pft ist gezwun^n 2B i U?r i e g bedeutet hätte. n>£ ein
MeÄÄÄ
de^r'i^'den Städten na^S?rbei°sfuch'enden wärtig mit Malta, der Felsemnsel zwischen Si- fc SÄÄÄ s sSttte ÄÄÄ Ste bS hÄ» Erbe mehr -Uma zwischen Europa und Asrika geeigneten Dreß
antreten konnten und d>° jungen Einwanderer fid) Engländer, Franzosen und Ita-
denen es ebenfalls nicht möglichwar, mit bren nod) nirfjt recht einig. Vielleicht kommt die Geldmitteln ^e eigene Wirtschaft durch Kauf zu Antwort aus Feuerschlünden und Bombengeschwa- erwerben, und die sich darum auf dem Wege der Erörterungen über die afrikanische
Pachtung zu Besitzern von Farmen emporarbei- ^uftpakt spricht sie jedenfalls bereits
ten wollten, erlebten in v'elen Fallen das gleiche mjt 9menn 0U($ nichts darüber „verlautbart". Schicksal. Das holländisch-römische Recht bietet die- ' ^s M i 11 e 1 m ee r, so lange es friedlich ist, sen Bewirtschaftern keme Sicherheit daß ihnen die ^ur,oas bequem. Die Engländer tön-
Früchte ihrer Kapital- und Arbeltsaufwendungen ^ort bunkern, die Kriegsschiffe ausruhen, die zugute kommen. Es ist deshalb verständlich, wenn £DUrirten Faldetta bewundern, die eigenartige ein gewisser Wirtschaftsegoismus sie nicht mehr in r(j.a>ar^c Nische, wie sie von den eingeborenen die Pachtwirtschaft hlnelnstecken laßt, als sie her- g r£e Bonus in der Muschel sozusagen, mit her- ausholen können, und daß dieses Eigeninteresse sie man nach Tripolis, so legt
treibt, mit dem genngmoglichsten Kraftaufwande Dampfer in La Valetta an, und auch die so viel wie möglich aus den Farmen Herauszuwirt- machen gern einmal dort Halt. Es ist
schäften. Die Grenzen der ordnungsmäßigen Be- die (teilen, engen Straßen zu den alten
wirtschaftung werden hierbei leicht überschritten, -r^stungsmauern hinaufzukletttern, gemeinsam mit Raubbau tft die Folge. , Eine fachgemäße er-1 Ziegen, durch die „Seele" der Paradegeschütze tragsnachhaltige Vorratswirtschaft hinsichtlich be |ÜU;S 5)teer hinauszuäugen unb auf der von den ewi- Düngemittelbeschaffung und der Dungeranwenbung ' kahlgefegten Insel herumzukutschieren,
unterbleibt Die bem Boben entzogenen Bestand- P, - mals Maltakartoffeln oder ein Malteserteile werden nicht ober nur ungenugenb ersetzt, die Hündchen zu Gesicht zu bekommen. Hingegen erblickt Bobenftatistik nicht gewahrt. man bas Malteserkreuz unb erinnert sich einer Schul-
Aber auch die sparsamste Bewirtschaftung selbst .. mo munde, wie d i e I o h a n n i t e r wenn sie auf Kosten der Farmsubstanz ersolgt, nutzt V ^obos vertrieben wurden und nach Malta aus- dem zeitweiligen Bewirtschafter nichts. 6in e °e Lanberteni Daß dieses Rhodos einmal italienisch taleMißernte, die h er im Lande nicht selten mürde, ahnte der Lehrer damals noch nicht,
ist, kann s ein gesamtes B e t r i e b s k a p i - ^an kann auch, über die merkwürdigen Klappen tat verschlingen, ihm die Zahlung der Pacht- : ber Straße staunend, warten, ob sie wohl ihren
zinsen unmöglich machen ihn zur Aufgabe der I verraten würden, und in der Tat, es geht Pachtung zwingen Der Besitzer, der tn welen Fal-! . { kommt Fuhrwerk auf Fuhrwerk, eine
len keine engere Beziehung zu Grund und Boden tianbern wird geöffnet und - rutsch, rutsch,
hat und seinen Besitz lediglich als eine sichere! mie I)inunter mit ber Fracht. Malta ist nam- dauernde Renteneinnahme betrachtet, nimmt nurk., Dell ausgehöhlt, wie es Helgoland selten Rücksicht auf bte Lage seines Pachters. Erfüllt mährend des Krieges war,- und kann viel an Nah- dieser seine Verpflichtungen nicht, so muß er das ' für ben menschlichen wie für den Ka- Feld räumen. Die lebende und tote Hand des ver- „oneillchlund
schuldeten Pächters aber wird von dem Besitzer ver- 'gewärtig aktuelle, die S p ra ch e n f r a g e,
pfändet, bis sämtliche Schulden bezahlt sind. Dem ... ^rauf von selbst, da man natürlich von
mittellos gewordenen Farmersohn ober bem jungen K Maltesern gerne Näheres hören, nicht aber bie Einwanberer ist bamit ber Weg zur Scholle gesperrt, Offiziere fragen möchte, die sich im Be-
Das einzigste, bas ihm bleibt, ist die Hoffnung, m rg.< ber Festunqswälle putzige heimatliche Häus- den Städten eine Verdienstmöglichkeit ^u fmöen. <x gebaut hoben, mit blitzblanken Türklinken, Hier in den Städten aber erwartet bte ver- moraus sofort zu erkennen, daß man hier nicht im triebenen Farmer ein Los, das weit 3U ©üben ift wenigstens nicht in kultureller Beziehung,
ertragen ist als das der Arbeitslosigkeit in den $gr @ef' te abcr beherrscht das Englische schlecht, europäischen Ländern; denn nicht die Armut allein Italienische mangelhaft, er spricht seine eigene ist es, die die arbeitslosen Weißen Südafrikas Sprache die lingua Maltese, ein Kuddel- drückt. Das, was ihre Lage besonders schwer unb mubbel aus ebensovielen Zungen, wie Völker die hoffnungslos macht, ist viel mehr die Tatsache, daß maltesische „Rasse" bilden. Nun, das ist nicht mehr gerade diese schwächste unb unfelbftanbtgfte Schicht ! notürtij) findet man doch aus der Insel allet- bem Wettbewerb der Farbigen aus-!halben riesige Steinzeugen aus vorgeschichtlicher gesetzt ist! Die Möglichkeiten, sich einem anderen aus Libyen, heute auch italienisch, scheinen die Beruf zuzuwenden, von neuem anzufangen und sich nächsten Siedler eingewandert zu sein, dann kamen langsam hochzuarbeiten, sind dadurch für den ver- sßhöniEier und Griechen, die Römer saßen schon dort, armten Weißen nur in den seltensten Fällen ge- fl(d ber Apostel Paulus durch Schiffbruch ihre Gastgeben. Ueberall macht ihm der Farbige, mit dem k^undschaft annehmen mußte. Und dann Vandalen, er nicht konkurrieren kann, die Stellen streitig, die Byzantiner, Normannen, Ehristen und Türken. Na- er in Eurova hätte bekleiden können. Ja. selbst po(eon t,ie& C5 sich nicht nehmen, bis schließlich Bn- wenn er wollte, selbst wenn er bereit wäre, für den > r Lohn eines Farbigen die niedrigsten Arbeiten zu übernehmen, — er würde bei der hier herrschenden Einstellung zu ben Farbigen den Arbeitsplatz, der normalerweise von einem Schwarzen ausgefüllt

Wir suchen einen LOtzM« mit guter Schulbildung, im Alter von 16—17 Jahren. Vorerst nur schriftl. Bewerbungen mit Zeugnisabschriften usw. an Manfred Volz, Gießen, Bahnhofstrabe 2—4.
__1104 d
I Vermietungen
tjörter eine c ausbri qaben'
ersten bens
Aber 9riff J zungeb den u1 9. Nor weiter die $ einen- treue griff neuer Und
Stund jleitf qebnre prüfet merntn eines rißen tert bi
Se Grab deutsc sterbe nicht Wesse Blum Geder zum 9 derhar Fack und ( lange Mann len K hinau Das 1 jdjen i ßeutfd) beittft i Deut Das wo in wird, । °lleF wofür nicht i einem -mgat den i des K um bi vor ü und noch ner 5 i|t es jeinei gerne spüre dend
Ui und big, 3n j wir an d sich । liorie in w
Sichern Sie
sich rechtzeitig
Baugeld u. Hypotheken- Umschuldungs-Kredlte mitAmortisation zu3%Verzins.
Bausparlloyd AG., Hamburg
Behördlich konzessioniert. General* Vertretung: Org.-Leiter Dietz, Frankfurt, Moselstraße 40 1112V
Die Hauslisten werden jetzt bei den Hausbesitzern abgegeben. Zur Erlangung einer einwandfreien Einwohnerausnahme ist es erforderlich, datz jeder selbständige Hausbewohner seinen Eintrag eigenhändig vornimmt. Nach einigen Tagen werden die Listen wieder eingefordert. — Es wird dringend darum gebeten, die Aufnahmearbeit durch sorgfältige Einträge und pünktliche Bereitstellung der Listen freundlichst zu unterstützen. Nur so kann die dem Vorteil der Allgemeinheit dienende Genauigkeit des wichtigen Nachschlagewerkes erzielt werden.
Der Geschäftswelt
zur Benachrichtigung, datz neben der Hauslifte eine Firmenliste abgegeben wird, die den geschäftlichen Notwendigkeiten für die neue Adrehbuchausgabe eingehend Rechnung trägt. Der eigene Vorteil aller Geschäftsleute ist es, datz ste diese Sonderliste sofort und vollständig ausfütten; fie wird gleichfalls nach einigen Tagen wieder abgeholt werden.
Vereins- und Kassen - Vorstände
sowie andere am Vereinswesen Beteiligte wahren die Belange ihrer Vereine durch entsprechende Einträge in die dafür vorgesehene Abteilung der Hausliste.
Tüchtiger, redegewandter junger
Man»
TuhsUdbtj
Auswahl.
1048 A
Fachkundige Bedienung.
H. Lehmbecker
[Verschiedenes
früher: «Haus der Handarbeit
Drogerie, Kreuzplatz 10
H ESA- Eiweißkraftfutter
[0752
tern.
Friedrich Kuhl, Gieß., Tel.2280.
Oberhessischer Adretzbuchverlag
Wohnungstausch
Suche
Brühl'sche Univ.-Buch- und Steindruckerei N. Lange, Gietzen
Schulstratze 7
Fernsprecher 2251
iiooc
Zeit
8
von
Zeit
8
von
Zeit
8
von
vorgesehene
Auch je» Siaweichio der Lasche vorzüglich bewährt.
mit Vorbildung tn Kurz- und Maschinenschrift, sowie mit gut. Schulkenntnissen. Schriftl. Bewerbung mit Lebenslauf und Abschrift des Schulzeugnisses unter 979D an den Giebener Anzeiger zu richten.
Gröberer Industriebetrieb Giebens sucht zu Ostern oder früher
Neues oder gut erhaltenes
Schnell und sicher fette Schweine Nur durch HESA ganz alleine. — HES A. das gibt starke Knochen, Sehr viel Speck und Fleisch
zum Kochen.
Düngemitte
Thomasmehl
Kali
Superphosphat Nltrophoska Gartunvolldttnger empfiehlt
SamenhausHesemano Gießen, Linden- platz, Telef. 3851
Samenhaus HESEMANN
Gießen, Lindenplatz, Ruf 3851
lände nördlich bis Grünberger Straße. Die Schießzeiten finden statt am:
4-5-Äg. geg. 3-Zimmer- wohn. zu tausch. Schr. Ang. unt. 0694 a. d. G. A.
Samstag, dem 23. Februar, in der bis 9 Uhr vormittags,
Montag, dem 25. Jebruar, in der
Betr.: Gefechtsschießen der Truppenteile des Standorts Gießen.
Eins. möbl. bill.
Zimmer
v. eins. Frl. ges.
Schr. Ang. unt.
0753 a. d. G. A.
2-3 Zimm. geg. 3-4-Zim.-Wolmung am liebst, i. Südviertel zu tausch, gesucht.
Schr. Ang. unt. 0725 a. d. G. A.
auch kleiner Flügel, zu mieten gesucht. Schr. Ang. unt. 0734 a. d. G.A.
Steuerfreier 8/38 PS
Mercedes
offen, m. Allwetterverdeck, 6fach gut bereift, billigst zu verkauf. Sckr. Ang. unt. 1090va.d.G.A.
2000 Mark
geg. gute Hypothek gesucht.
Schr. Ang. unt.
0766 a. d. G. A.
Ueberzähl.lZnl. Diesel Rohöl- Motor, Benz, 14 PS, steh. Bauart, gebraucht, i. gut. Zustand, vreis- wert abzugeben. Besichtigung jederzeit. [loeeD Hassia Svrudel Kohlensäurewerke
Bad Vilbel, Telephon 272.
Eine gute io7sv Milchkuh wieder tragend, zu verkaufen.
Steinbach, Kirchgasse 30.
Rotes VM-Soso gut erhalt., bill. zu verkauf. [0731 Bahnhontr.4311
Laden
zu vermieten.
Näheres 96?d
Seltersweg 19.
zum Verkauf von Autoölen und allen sonstigen Schmierölen und Fetten sowie Dachtack, Rostschutzanstrich usw.gegen hoheProvision v. leistungsfähigem seriösem Haus gesucht. Schriftl. Angebote unter: A.H.1671 Annonc.-Exv. Weigand & Hartung, Magdeburg. iossV
von Firma der Ol- u. Fettbranche zum Besuch der Landkundschaft gesucht. Schriftliche Angebote unter 1045V an den Gießener Anzeiger.
Fleißiges, ebrl. logesmäöißen oder Frau für 1. März gesucht. Wo, sagt d. Geschäftsstelle des Gieß. Anz. 1086 v
24-3lmnienoo6innfl per sofort gesucht. Mietzahlung auf Wunsch 3 Monate im voraus. Schr.Angeb.u.F.Nt.lv95(1087V) an den Gießener Anzeiger.
4 <etüd
Welsumer Zucht- Hennen (33er Brut) abzugeb. Näheres [0745
Wernerwall3ll
Zum Vertrieb v. Backtüchern, Berufskleid., Svritz- beut. usw. Vertret. ges., die die
Bäckerkundschaft
bearbeit. 1053 D
Magdeburg, Schließfach 6.
Jüngere, tücht.
Beiläuferin per 1. ob. 15. 4. gesucht.
Schr. Angeb. an
ULMroöe
Stoffe,Strümpfe Wäsche. I 1097 D
Kuhmist
abzugeben. (0750
Wernerwall 1 p.
Laiilmättn
an 3 Vormittag von einem Haushalt sof. gesucht. Schr. Ang. unt. llllv a.d.G.A.
Fahrradständer
Autogarag., Lager- ».Geräteschuppen, Wellblechbauten für jeden Verwendungszweck
Eisenwerk Siegen Cr.m.b.H. Marlenborn-Siegen, Postf. 95
Vertreter gesucht! i08iV
Scheune mitStall im Zentrum der Stadt zu verkaufen. [0768 Näh. Bahnhofstraße 65, Laden
Windeln, Hemdchen Jäckchen, Lätzchen Gummiunterlagen Strampel- u.Spielhöschen
Entzückende Kleidchen Taufgarnituren Kinderbettchen
in reicher Auswahl bei
Auto
fährt am 28. Februar leer
nach Köln
Günstige Mitnahme von Gü-
Schüler(in) findet liebevolle Aufnahme in gutem Hause, mitschön.Garten Z.erfr.i.d.Gesch.- Sfelled.G.A.0735
toi Verkäufer und ein Lehrling f. Lebensmittel- Geschäft wird gesucht. Schr. Angebote unt. 0686 an den Gießen. Anzeig.
Gut bürgerliche SMMe MW von tücht. Fachehepaar gesucht. Schr. Ang. unt. 1065va.d.G.A.
I. Hypothek in Höhe von es. 8000 RM. auf erstklass. Objekt zur Ablösung z. 1. April gesucht. Schriftl. Angeb. unt. 1105V an den Gieß. Anz.
Existenz
Hob. Einkomm, d. Uebernahme einer Weinverkaufsstelle. Kein Laden. 500,- bis 1000,- Mk. erf. Schr. Ang. unt. 1063V a.d.G.A.
SroMaorM (Hündin, Mayo) entlaufen. 0705 Abzugeben geg. Belohnung Wehl. Weg 151.
Bienen-
haus
Wohnungen und Völker zu verkauf. [0746 Steinstraße 51 v.
Tüchtiges, saub. AlleinmädchEii das selbst, arbeit, auch kochen kann u. schon in gut. Hause tätig war, zum 1. ob. 15. 3. für Arzthaushalt Nähe Offenbach gesucht. Schriftl. Ang. m. Angabe v. Empfehlung., evtl. Bild, unt. 1088V a.d.G.A.
Welches Jnstallationsgeschäft oder Klempnerei ist bereit, per sofort die Vertretung einer d.ältest. deutschen Spezialfabriken für
BleroDSfdiönlOlifells, Bierötadflnlagen
MMWtMillkWllWN für den dortigen Bezirk zu über- nehmen.Schriftliche Angebote unt. 1047V an den Gießener Anzeiger.
| Mietqesuche |
Beamt, i. Pens, sucht
Ordentliches, gut empfohlenes HaiBÄn zum 1. März gesucht. l 1051V
Dr. Haubach, Seltersweg 67.
jg.Ukötoi in allen Hausarbeiten erfahr., sucht Stellung z. 15. März. Schr. Ang. unt. 0758 a. 0. Gieß. Anz.
Die Truppenteile des Standorts Gießen werden in der Zeit vom 23., 25. bis 27. Februar 1935 in dem Gelände zwischen Steinbacher und Grünberg^r Chaussee die gefechtsmäßigen Schießübungen mit scharfer Munition abhalten. Das gefährdete Gebiet liegt in dem Gelände zwischen Punkt 203 (Licher Straße) bis Waldrand, von dort das gesamte Ge-
|stellenangeböte]
Keine Ursprungszeugnisse,
lonbern nur Zeugnis, ab fd) elften dem Be werbungsjchretbenbet. legen I — Lichtbilder undBewerbungsunler» lagen müffeniur Bee- meidung von Verlusten auf der Rückieite Warnen und Anschrift des
Bewerbers tragen 1
Eine frischmelk.
Kuh
mit Kalb zu verkaufen. f1040 v K. Gans, Ganseburg bei Gr.-Buseck.
BAUBRANCHE 1 Von sttdd. Spez.-Fabrik für die Ean- nnd Kunststein-Industrie m. reichst. Fabrikat.-Progr. in Beton- u. Mörtel-Mischmasch., Bauaufzugs- anl., Baukranen f. Ausschachtungen (Kanalisation), all. Baugerät., Zementwarenform., Stampfmasch. f. Kunststeine, 6ehwegplatt.,Zementröhr. usw. Steinschleif- u. Sägemasch., Wasch-, Sortier-, Zerkleinerungs- u. Förderanl. usw. wird rühriger besteingeführter Provisionsvertreter gesucht. Aus'. Anget).m. prima Ref. an Jlerm.ülrich, Eßlingen a. N. 1089d
Lehrling
Sohn achtbarer Eltern, mit guter Schuloild. (fort- bildungsschulfr.) sofort auf kaufm. Büro gesucht.
Schr. Angebote unter 1017V an den Gießen. Anz.
Adretzbuch der Stadt und des Kreises Gietzen 1935
Ruh. Dame sucht 2-3-Zim. Wohn, mit Küche zum 1. April ob. spät, in gutem Hause, ^chr. Ang. unt. 0756 a. d. G. A.
I totareoal
und 1 Schau- fenstersviegel zu verkaufen. [0762 Dammstr. 30 p.
Tücht., arbeitsfreudig., kaufm. Lehrling z. 1. 4. f. Detall- u.Engrosgeschäft gesucht. Schriftl. Ang. mit Schulzeugnis u. selbstgeschrieben. Lebenslauf unter 1078va.d.G.A.
Eiserne
Frübeelionsler
5 Stück, zu verkaufen. Wo, sagt d. Geschäftsstelle d. Gß. Anz. [0754
Mit Zimmer zu vermiet. [0748 Lndwigstr. 3 I.
Gutgehender
Damen- u. Herren-
Friseur-Salon seit üb. 40 Jahr, bestehend, inmitten d. Stadt, an strebsam. Friseur unt. günstig. Bedingung. zu vermieten, evtl, mit Wohnung. Schr. Ang. unt. 0757 a. o. Gieß. Anz.
Schützen Sie die Haut vor Röte, Frostbeulen u. Rissigwerden durch wirksame Mittel. Alle CrAmes, Puder und die bewährten
Elise Bock-
Hautpflegeartikel
biete ich Ihnen in größter
Amtliche Bekanntmachungen des Kreisamts Gießen.
Betr.: Das Abbrennen von Grasflächen, Rainen und Hecken.
Nach Artikel 8 des Hessischen Naturschutzgesetzes vom 14. Oktober 1931 ist zum Schutze der Vögel und Dogeibruten das Beschneiden, Ausroden und Abbrennen von Hecken, das Abbrennen von Bodendecken auf Wiesen, Rainen, Hängen und auf Oedland sowie das Beseitigen von Rohr und Schilf in der Zeit vom 1. Mürz bis 31. Juli verboten. 1098C
VMnng 6-7 Simmet m. Zubeh., evtl. 2-3-Z.-Wohn., sofort zu ver- miet.l Bahnstat.) Schr. Ang. unt. 1106V a.d.G.A. 2 Zimmer mit Küche in kl. Orte (Nähe Gieß.) zu verm. Näh. i. d. Geschäftsstelle d. Gieß. Anz. [0741
Bitte
beachten Sie meine Schaufenster
ln,)A
Mit Postomnibus
zum Rosenmontag nach
Mainzam4.März
Fahrpreis Mk. 6.— hin nnd surick«
Durch günstig. Standort hat man beste Gelegenheit, den Rosen*- montagszug zu sehen. o?ae
Anmeldung im
Verkehrsbüro Gießen
Selterstor.
Ordentl., saub.
Frau oder
Mädchen 2mal wöchentl., gesucht. Zu erfr. i. d. Geschäftsst. Ü. G. A. (0760
[Stellengesuche]
Aelteres
Fräulein sucht Stellung in klein Haushalt sofort ob. 1. 3. Schr. Ang. unt. 0769 a. b. G. A.
Zündapp Derby, E. 200, 7 PS Dreistrom- Motor, Dreig. Blockgetr., weit unter Preis abzugeben. (1002V W. Avvel, Kaiserallee 49.
Verkaufe imD
2 Achsen
mit Räder
fast neu. Tragkr. 120 Ztr. m. kvl. Vorder- u. Hinterbremse. Einen leichten, guterh. Pritschenwagen. Hch. Seivv 7., Lollar, Hauptstraße 92.
IIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IMIIn wenig gebraucht, gibt ab 819D
LIM
Horst-Wessel- Wall 31.
miiiiiiiiiiiiiiimiiiiiim
Ovaler
Solfloiegti 1,70 x 1,20, mit breitem, schönem Goldrahmen, für 12 -K abzug. 0755 Moltkestr. 10II.
Bei diesem Wetter:
Hautpflege treiben!
Steuerfreie llMM 6sitz., sehr eleg., sofort btllig abzugeben. [0732 1 Mtc Bleichstraße 15.
2rädrig. Feder- Trückkarren, Schreinerwerkz. wieHob.,Sägen, Bohrer, Stecheisen, Schraubzwingen u. dgl. zu verkauf. [0751 Gr. Steinweg 4.
Gut erhaltener
Herd
(emaill.) u. zwei KücheDSChränke zu verkauf. [0744 Dutenhofen 231, Tel.3023(Gietz.)
4-5-L-Wohng.
mit . oder ohne Bad. Schriftliche Angeb. unt. 0695 a. d. Gieß. Anz. Chemiker sucht z. 1. 3. geräumiges
gimmer
Erw. ist fließend. Wass., Zentralheizung, Badbenutzung, Klavier. Schr. Ang. unt. 998V a.d.G.A. Zum 1. 4. (evtl, auch später)
Laden
nut Lagerraum, in guter Lage gesucht. Schriftl. Ang. mit Mietpreis, Flächenmaßen u. sonst, unt. 1077 D a. d. Gieß. Anzeiger.
3/15 BMW.
4 Sitz., generalüberholt, preiswert z. verk. 0738 F. Medebach, Marburger Str.
4 PS-Ope!-Zwei- sitzer-Sabriofßt
m. Notsitz., noch versteuert, vrsw. zu verkaufen.
Schr. Ang. unt. 1091V a.d.G.A.
staöttfießiei
Gießen 1076d Sonnt., 24.Febr.
19 bis 22 Uhr Auß. Abonnem., Pr. 0,50 b. 2,50
Ter goldene Pierrot.
Operette in 8 Bildern. Musik v. W. W. Goetze. Dienst. ,26.Febr. 20 bis 22.15 Uhr Frischer Wind aus Kanada.
Mittw.,27.Febr. 19.30 bis 21.45 Frischer Wind aus Kanada.
Donn., 28 Febr 20 bis 22.30 Uhr
Christa ich erwarte dich. Freit., 1. März 20 bis 22.15 Uhr Frischer Wind aus Kanada.
Samst., 2. März 20 bis 23 Uhr Der goldene Pierrot.
Sonnt., 3. März 19 bis 22 Uhr
Der goldene Pierrot.
5-6000 Hm.
z. Ablös. e. Aufwert. bez. Bankkredits b. erstkl. Sicherheit, von sich. u. angeseh. Geschäftsm. gesucht. Schr. Ang. von Selbstgeber unt. 1107 D an den Gieß. Anz.
IIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ZroeasBekümpwngoer Schwarzarbeit tonnen Arbeits-Angebote von Handwertem nur mit Namensnennung u. unter Vorlage besS-werbenachwches au genommen werden.
Verlag »esStebenerAnzeigero IIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Pianos Lichtenslein, Frankfurt M., Zeil 104. HS4v Gut erhaltenes Mikk zu kauf, gesucht. Schr. Angeb. u. 0691 Gieß. Anz.
bis 11 und 13 bis 17 Uhr, Dienstag, dem 26. jebruar, in der bis 11 und 13 bis 17 Uhr, Das für Mittwoch, den 27. d. 2tt., Gefechtsschießen findet nicht statt.
Das gefährdete Gebiet wird während des Schießens von der Truppe abgesperrt werden. Den An- der absperrenden Posten, die die Rechte und Pflichten der Wachtposten haben, ist unbedingt yolge zu leisten.
Während der Schießzeiten wird die Straße Sie- hen—Steinbach gesperrt. Die Umleitung findet von Steinbach über Garbenteich-Haufen nach Gießen ftatt.
M itarbeiter gesucht
Herren mit Auto, welche die Fleisch- oder Lebensmittelbranche besuchen und gewohnt sind zu arbeiten, ist Gelegenheit geboten, unsere Bezirksvertretung in Schnellwaagen und Aufschnittschneidemaschinen für den Bezirk Marburg/Fulda/Elsenach zu erhalten.
Bewerbungen gewissenhafter Herren erbeten an
van BERKEL& Co.GmbH.,Berlin0.34
Führende deutsche
Versicherungs-Gesellschaft
hat die Stellung eines
Ober-Inspektors
für die Kreise Gießen
Fulda, Gersfeld, Lauterbach und Alsfeld neu zu besetzen. Verlangt wird aquisatorische und organisatorische Fähigkeit. Bewerbung mit Lichtbild unter 1058V a. d. Gieß. Anzeiger.
Mädchen vom Lande, das alle Hausarbeit, a. Koch, versteht, u. kinderlieb ist, sofortod.l.März für tagsüber ges. Schr.Angeb.unt. 1016V a.d.G.A.
Gesucht z. 1. 3. ehrliches, saub.
Mädchen Frau Naas (076i Walltorstr. 32.
| Kaufgesuche"] Haus mit Garten sof. zu kauf, gesucht. Schr. Ang. unt. 0743 a. d. G. A.
Verkäufe

Nr. 46 Zweites Blatt Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberhesien)
Samstag, 25.8ebruarM5
Die Geburtsstunde des Nationalsozialismus.
Ein historisches Dokument
Aalionalsoziarislische Deulfche Urbeiferpartei
Gnferafm Im»
Plakat
Das
Fackelträger einer neuen Zeit.
Zur fünften Wiederkehr des Todestages Horst Westeis.
wird wohl eine unbefangenere Meinung von sich gehabt haben, und er befand sich dabei in guter Gesellschaft, denn auch Otto von Bismarck wie viele andere Große unserer Geschichte wurden in ihrer Jugend von manchen Erziehern für Taugenichtse erklärt. Womit nichts gegen die Lehrer, aber alles für diese Schüler gesagt ist.
Konstantin Hier! war schon damals mehr, als er s ch i e n. So ist es geblieben bis zum heutigen Tag, und das größte Werk seines Lebens, der Nationalsozialistische Arbeitsdienst, ist von demselben Grundsatz beherrscht. Schlicht und einfach, bescheiden und gerecht, gerade und stark, ein Sozialist und tapferer Soldat, so steht Konstantin Hier! vor uns — ein Vorbild für jeden Arbeitsdienstmann und für jeden Deutschen. Er hat sich nie beirren lassen, nicht durch Lob oder Tadel, nicht durch Sieg oder Niederlage, nicht durch
mit der Einladung zur ersten Versammlung nach Adolf Hitlers Freilassung aus seiner Festungshaft.
Aus wüstem Moor wird blühendes Kulturland
Mühen eines Tages soweit: den ersten Kanzler des Dritten Reiches grüßten in der Wilhelmstraße in Berlin die siegreichen Standarten seiner Sturmabteilungen, und im roten Schein der Fackeln erstrahlte das Feuer, das der einsame Mann einst in der wogenden, tobenden Menge des Hofbräu- Hauses entzündet hatte.
Diese Flamme muß ewig leuchten, und wenn nun am 15. Jahrestag der Parteigründung die endlosen Reihen der neuen Politischen Leiter die heilige Eidesformel sprechen, dann soll in ihrer Seele derselbe Funke erglühen, der damals am 24. Fe- bruar 1920 vom Führer übersprang, auf die Menge unten im Saal und der diese erste Jüngerschaft These um These des nationalsozialistischen Parteiprogramms mit einem einhelligen „Ja, wir wollen es" annehmen ließ. Die Gedenktage der Partei werden nicht im Stile novemberlicher Verfassungsfeiern begangen. Die Organisation des Nationalsozialismus trägt zwar den Namen einer Partei, aber sie war, ist und bleibt eine Bewegung. Ihr Ringen um die innere und äußere Befreiung des deutschen Menschen geht ewig fort, ihr Losungswort heißt: Kampf! Für den Nationalsozialisten, und das heißt für jeden wahrhaften Deutschen, gibt es kein Vergessen, keine Müdigkeit, kein selbstzufriedenes Ausruhen auf den Lorbeeren der Vergangenheit, sondern nur jene seltenen Stunden, in denen er aus der Erinnerung an die heroischen Augenblicke der Geschichte lebendige Kraft schöpft für die Gegenwart. So soll auch die Feier des 24. Februar ein Gelöbnis und ein Schwur sein, nicht eher zu ruhen, als bis die Idee des Führers zur letzten Wirklichkeit geworden ist. Das eigene Leben gilt uns nichts, wenn Deutschland leben soll.
tion es einst nicht mehr tragen kann. In ihm finden wir den Geist wieder, den die Frontsoldaten einst in die Herzen der Jugend zu pflanzen sich bemühten. So fanden auch in der Seele Horst Wessels, der als junger Mensch im Freikorps und in der Olympia in enger Kampfgemeinschaft mit Frontsoldaten zusammen war, Geist und Forderung der Front ihren Widerklang, und seine junge Seele lebte die Jahre der Entscheidung, so wie er gekämpft hat, in dieser Forderung.
Damit, daß wir nun wieder an seinem fünften Todestag sein Leben vor uns hmstellen, wie einen Spiegel, um uns selber zu prüfen, ob wir von ihm und er ein Stück von uns ist, gehen wir über das, was tot ist, hinweg und sehen in die Forderung seines Lebens hinein wie in einen Befehl. Der Befehl in der Erinnerung seines Todestages heißt für uns: In Treue, - Mut und Zähigkeit in alter Zielrichtung weiter marschieren!
Dies ist kein Versprechen, ist es nie gewesen, sondern die Forderung unseres Lebens, ist der Pulsschlag unferer Arbeitstage und die Melodie unserer Freudenstunden. So wird die Erinnerung an Horst Wessel für uns an diesem Tage mehr als eine Erinnerung an einen guten Freund, einen guten Kameraden. Wohl ist sie auch das, viel mehr aber ist sie Prüfung und Ueberlegung jedes einzelnen von uns, ob wir noch die find, von denen Horst Wessel auch einer war. Die Antwort auf diese Prüfung möge sich jeder selbst geben. Es möge selber jeder an diesem Tag eine stille Stunde suchen und in sich hineinhorchen, in den geheimsten Gängen seiner Seele nachspüren, ob er noch der „alte" ist. Wer an ihn denkt, muß wissen, daß dieser Tote ein Stück des Fundamentes ist, auf dem kommende Geschlechter bauen werden. Er muß weiter wissen, daß, wer an diesem Fundament mitbauen will, um selber Fundament sein zu können, nur durch die Tat, durch das Mitarbeiten, und sei es an den kleinsten Dingen dieses Werkes, von denen niemand sprechen wird, gerechtfertigt wird.
Blutzeugen deutscher Jugend.
Am 22. Februar jährte sich zum sechsten Male der Tag, an welchem der 19 Jahre alte Jungstahlhelmer Herbert SM ei er in Pankow durch die Kugel eines ruchlosen roten Mordbuben fein junges hoffnungsvolles Leben lassen mußte. Am 22. Febr. 1929 hatte der Pankower Stahlhelm eine Der- sammlung abgehalten. Nach der Versammlung gin-
Mehr fein als scheinen!
Zum 60. Geburtstag Konstantin Hierls.
„Dieser Schüler zeigt einen Hang zur Unaufmerksamkeit und zum Mutwillen, der manchmal getadelt werden mußte, auch zog ihm seine Unordnung und Unreinlichkeit in den schriftlichen Arbeiten häufig eine Rüge zu: sein Fleiß war im allgemeinen lobenswert, und bezüglich seiner Kenntnisse gehört er zu den besten Schülern der Klasse." Nach diesem Zeugnis von 1887 scheint K o n st a n - tin Hier! zu jenem Schülertyp gehört zu haben, dem die Lehrer meistens keine allzu rosige Zukunft zu prophezeien pflegten. In den Augen seines Direktors war er sicher kein „Musterschüler". Er selber freilich, der Zwölfjährige, der damals die Stu- bienanftalt Burghausen in Oberbayern besuchte.
gen die Jungstahlhelmer nach Hause. Unterwegs wurden sie von V""*
von ihnen zog eine Pistole
und rief dem Begleiter Kleiers zu: „Nimm die Mütze herunter!" — „Wir denken nicht daran", war die Antwort. Darauf griff der Kommunist nach der Stahlhelmmütze: Kleier wandte sich blitzschnell um, um seinem angegriffen Kameraden beizustehen. In der gleichen Sekunde krachte ein Schuß, und Kleier sank, in die Brust getroffen, zu Boden. Die Mörder flüchteten schleunigst auf ihren Fahrrädern. Als den Mörder stellte man den Rotfrontmann Schulz und als seinen Helfershelfer den Jungkommunisten Röber fest. Vom Berliner Schwurgericht erhielt Schulz nur fünf Jahre Gefängnis, sein Helfer Röber wurde sogar freigesprochen.
Seit fünf Jahren blühen Blumen über dem Grab von Horst Wessel. Es ist, als ob der deutsche Mensch das Leben über diesem Grabe nicht sterben lassen will. Es vergeht nicht ein Tag, wo nicht irgendeiner der unendlich vielen, die das Hvrst- Wesiel-Lied singen, auch auf feinem Grab eine Blume, einen Zweig niederlegten im Andenken und Gedenken an .den Mann, der nicht nur dadurch zum Mythos geworden ist, daß er von feiger Mörderhand getötet worden ist, sondern daß er a l s e i n Fackelträger einer neuen Zeit mit Herz und Seele gestritten hat. Die Seele dieses, durch lange Kampfjahre für ein neues Deutschland zum Manne gereiften jungen Menschen hatte einen hellen Klang. Dieser Klang ist es, der über alle Zeiten hinaus in der deutschen Seele widerklingen wird. Das Lied seiner Sehnsucht geht im deutschen Menschen um, es ist wie ein immer mahnendes Wort: Deutscher, wo du auch gehst und stehst, wo du arbeitest und lebst, glaube an das Reich der Deutschen!
Das Leben dieses Mannes ist von Beginn an, wo in ihm der Ruf des kommenden Reiches wach wird, ein schöner Arbeitstag. Alle Härte, aber auch alle Freude eines solchen Tages ist in ihm. Er weiß wofür seine Arbeit, sein Dienst nötig ist. Er weiß, nicht in einem Tag, nicht in einem Monat, nicht in einem Jahr wird diese Dienstbereitschaft und diese Hingabe nötig sein, sondern sein ganzes Leben wird er einsetzen müssen, um nur die Umrisse des Kommenden sehen zu können. Dieses Wissen um die langen und schweren Jahre, die alle noch vor ihm stehen wie ein schwer besteigbarer Berg, und dennoch nicht müde zu werden, und dennoch nicht zu zweifeln: Das ist es, was seiner Seele diesen hohen Klang gibt. Dieses Wissen ist es, was ihn uns so nahe bringt. Wir lesen in feiner Seele wie in der unseren. Wir hören den gemeinsamen gleichen Klang, den gleichen Glauben spüren wir, und die gleiche Dienstpflicht am werdenden Reich der Deutschen treibt uns.
Und noch eins bringt uns Horst Wessel so nahe und darum auch unvergeßlich: In ihm war leben« big, was wir den Geist der Front nennen. Zn ihm lebte der Geist des jungen Deutschen, den wir meinen, wenn wir davon reden, daß der Dienst an der Front in den jungen soldatischen Deutschen sich wiederfinden muß, damit das Erbe der Millionen, die im Kampf um die Heimat gefallen sind, in würdige Hände kommt, wenn die Frontgenera-
Der Schwur des 24. Februar.
Als am 24. Februar 1920 im Festsaal des Hofbräuhauses in München der heilige Funke der nationalsozialistischen Erhebung aufsprang, da ahnten wohl nur wenige unter den 2000 Menschen, daß die ewig fortzeugende Kraft dieser Stunde in kaum mehr als 13 Jahren das Dritte Reich, das germanische Reich deutscher Nation gebären sollte. Die dort zusammengekommen waren, gerufen von den blutroten Plakaten mit den hämmernden Sätzen und von dem aufleuchtenden Ruhm eines jungen Feuerkopfes, sie alle waren mitgerissen von dem Schwung der neuen Idee, erschüttert durch die geniale Sicherheit der 25 Thesen, ergriffen durch die Gewalt einer niemals vorher gehörten Redekunst. Doch war es nicht ein Traum, eine aussichtslose Sache, der sie in immer wieder ausbrechenden Begeisterungsrufen ihre Zustimmung gaben? War es denn möglich, daß der f e l s e n - feste Glaube eines Mannes schon im ersten Ansturm eine Gemeinde des Glaubens schuf?
Aber die Flamme schlug ins Volk. Sie ergriff München, sie fraß sich durch ganz Bayern, sie züngelte auf in Mitteldeutschland, im Westen, Norden und Osten, sie wurde erstickt im Verrat des 9. November 1923, sie schwelte unter der Oberfläche weiter und brach erneut hervor, als Adolf Hitler die Festung Landsberg verließ, sie loderte auf zu einem ungeheuren Brand, als über hundert Getreue in den Deutschen Reichstag einzogen, sie ergriff Tausende, Hunderttausende, Millionen neuer Herzen und schließlich das ganze Volk. Und dann war es nach unsäglichen Opfern und
tter?
Deutschlands
Zukunft und unsere
Bewegung
Trationalsoziolisten! Ulte Parteigenossen i Senossinnen!
Freitag Bürgerbräu-Keller
jur DieüerdegrLnülUltz
Otr nationa(|o5iak|ti|d)?n Deutschen Arbeiterpartei öie erste
Große öffentt.Massenversammlung
(tat / fls wr» (Ft4>w Dfr
Adolf Killer
Juden hoben keinen Zutritt
neuner nun; I Der Oberste SA.-Führer hat ZUM Andenken an
zwei Radfahrern eingeholt. Einer das Todesopfer des Jungstahlhelmers Kleier dem • - ' > aus der Tasche Sturm 5 der Standarte 12 der SA.,
'in den die meisten Jungstahlhelmkameraden des Toten eingegliedert worden waren, den Namen „Sturm 5 Herbert Bieter" verliehen. Der NSDFB. (Stahlhelm) erwies auch am dies- jährigen Todestage Herbert Kleiers dem gefallenen Kameraden, ebenso der nach ihm benannte SA. - Sturm, seine Ehrenbezeugung. Eine Ehrenkompanie des Gaues Norden des Landesverbandes Berlin-Brandenburg im NSDFB. (Stahlhelm) trat am Grabe des Gefallenen zu einer Ehrenparade an. Nach einer Ansprache wurden Kränze der Kameraden und des Landesführers, Kamerad von Luck, niedergelegt: den ganzen Tag über standen Doppel- poften beim Grabe Ehrenwache.
Eine historische Stätte.
Das erste Parteibüro im Münchner Sterneckerbräu, wo Adolf ^^tler sich mit den ersten Mitgliedern der Partei zu einem Bunde zusammenschloß, der ganz Deutschland erobern sollte.
z
fr
£
>?.
M
<•:<<>.
> M
Des Führers Besuch in Frankfurt ad.O.
Der Führer und Reichskanzler beim Abschreiten der Ehrenkompanie vor dem Bahnhof in Frankfurt a.d.D: — Links neben dem Führer Reichswehrminister Generaloberst von Blomberg und der Vertreter des These der Heeresleitung, General der Infanterie von fRunbfUbi
j i
MM
i
£
■ 7-
i
W X

äußere Ehren oder heimtückische Intriguen, nicht durch Glücksfälle oder Schicksalsschläge des Lebens. Er ist geradewegs die Straße marschiert, die ihm sein Gewissen und sein Deutschtum vorschrieben.
Dieser Weg führte ihn über den aktiven Militärdienst der Friedenszeit in den Großen Generalstab, in die verantwortungsvollsten Stellen während des Weltkrieges, er führte ihn über den Zusammenbruch und den Bürgerkrieg an die Seite Adolf Hitlers. Ist es nur ein Zufall, ist es ein Wink des Schicksals, daß der Geburtstag Konstantin Hierls mit dem Tag zusammenfällt, an dem vor fünfzehn Jahren auch die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei geboren wurde? Schon im Jahre 1920, dem Gründungsjahr der Partei, schrieb Hier! in einem Zeitungsaufsatz: „Der Druck des feindlichen Auslandes aber wird, so hoffe ich, das deutsche Volk zu einem Stahlblock zujammenschweißen, er wird es tatsächlich möglich machen,
die große Masse unseres Volkes zu innerer Geschlossenheit zu vereinigen im Zeichen .nationaler und sozialer Befreiung'." Adolf Hitler antwortete am 3. Juli 1920 dem damals im aktiven Heeresdienst stehenden Major in einem langen Brief und setzte ihm den Sinn seiner Massenversammlungen auseinander. So fanden sich beide Männer schon in den ersten Stunden des beginnenden Freiheitskampfes, der Offizier der Reichswehr und der Führer der politischen Bewegung.
Aber erst nachdem Hier!, der inzwischen zum Oberst befördert worden war, am 30. September 1924 seinen Abschied genommen hatte, konnte die nationale Bewegung auf seine volle Arbeitskraft zählen. Alsbald nach der Entlassung Hitlers aus der Festungshaft und der Neugründung der Partei trat Hier! in die Reihen der braunen Kämpfer. 1929 ernannte ihn Adolf Hitler zum Organisationsleiter der Abteilung II in der Reichsleitung. Dort im Braunen Haus hat Hierl im Stillen eine ungeheure Arbeitsleistung vollbracht, und als im Jahre 1933 die Tore zur Macht aufgerissen waren, da stand der riesenhafte Plan des Nationalszia- listischen Arbeitsdienstes in seinen Grundgedanken und in allen seinen Einzelteilen fix und fertig da. Als Staatssekretär für den Arbeitsdienst und dann auch als selbständiger Reichsarbeitsführer hat Hierl in unwahrscheinlich kurzer Zeit seine große Idee in die Wirklichkeit umgesetzt. Einen neuen Menschen und diesem neuen Menschen einen neuen Lebensraum zu schaffen, das ist die unveränderliche Aufgabe dieses schönsten Ehrendienstes an der deutschen Nation. Die Arbeit ist hart, der Lohn ist nicht klingende Münze, sondern Freude am gelungenen Werk. Das erfordert selbstlose Hingabe und ewige Jugend, wie sie sich in dem sechzigjährigen Konstantin Hierl verkörpert.
3m emsländischen Mor.
Reichsarbeitsführer Hierl besuchte am zweiten Tage seiner Fahrt durch die emsländischen Moore von Meppen aus die Unterkunft des A r - beitsdienstes im Darlumer Moor. Am
Mittag fand in Meppen ein Appell aller emsländischen Arbeitsdienstabteilungen im Stadion statt, zu dem fast 1800 Mann aufmarschierten. Der Reichsarbeitsführer hielt eine Ansprache, in der er mit besonderem Nachdruck den ehrenvollen Charakter des NS.-Arbeitsdienstes gerade in diesem Gebiet unterstrich. Wenn man im Emsland einen Uebergangspunkt an der deutsch-holländischen Grenze aufsucht, dann zeigt sich dem Beobachter auf der deutschen Seite, soweit das Auge reicht, eine Moorlandschaft, eine Wüste ohne Baum und Strauch, während auf holländischer Seite mit dem Grenzstrich beginnend sich blühendes Kulturland vor uns ausbreitet. Dieser Zustand ist ein Schandfleck für die deutsche Kultur, der im Bilde des neuen Deutschland nicht geduldet werden kann. Deshalb ist der deutsche Arbeitsdienst hier eingerückt, um mit der F r i e d e n s w a f f e des Spatens unserem Volke eine neue Provinz zu erobern. Es ist das eine Aufgabe, die so ganz im Sinne des
Arbeitsdienstes liegt. Deshalb ist es für unser Ehrempfinden unerträglich, daß für die gleiche Aufgabe auch Strafgefangene eingesetzt werden. Wir wollen den besserungsfähigen Strafgefangenen die Wohltat der Arbeit nicht aberkennen und ihnen die Möglichkeit nicht vorent- halten, wieder in die Volksgemeinschaft zurückzukehren. Die Eroberung von Neuland für unser Volk aber ist eine Arbeit, die als Vorrecht dem freien deutschen Mann und im besonderen der im Ehrendien st der Arbeit stehenden deutschen Jugend vorbehalten bleiben muß. Das Werk des Arbeitsdienstes verpflichtet auch die künftigen Siedler z u m D i e n st a m V o l k.
Nachdem der Reichsarbeitsführer am Nachmittag noch dem Halbwegs zwischen Haselünne und Klo- penburg gelegenen Arbeitsdienstlager Löningen einen Besuch abgestattet hatte, folgte er am Abend einer Einladung des Reichsstatthalters auf dessen Landsitz bei Ahlhorn.
Geschichten aus aller Welt.
Winterliches Abenteuer in Minnesota.
(th) Neuyork.
Mister Browns, ein Fabrikbesitzer aus Fargo in Minnesota (USA.) befand sich mit seinem Automobil auf der Heimfahrt aus einem Städtchen im nahen Staate Dakota, wo er geschäftliche Besprechungen erledigt hatte, als mitten auf der Landstraße ein heftiger Schneesturm einsetzte. Mister Browns Hoffnung, noch rechtzeitig die schützenden Mauern seiner Heimatstadt zu erreichen, erwiesen sich dem Wüten des Elements gegenüber jedoch als trügerisch, der Schneesturm nahm von Minute zu Minute an Gewalt zu, sein Automobil blieb in dem mittlerweile schon über einen Meter hoch gefallenen Schnee stecken, und er mußte es verlassen. Nach fünfstündiger, mühseliger Wanderung, während der er wiederholt die Orientierung verlor und sich nur durch die äußerste Willensanspannung davor bewahren konnte, erschöpft in den Schnee zu sinken, erreichte er eine dicht vor Fargo liegende Farm, in der er ausgenommen wurde. Da Mister Browns in seiner Stadt eine große Rolle spielt, wußte er am nächsten Tage durch das glücklicherweise noch funktionierende Telephon die Feuerwehr Fargos zu bewegen, mit einem Motorschneepflug zu erscheinen und sein auf der Landstraße festliegendes Auto freizumachen.
Er begleitete selbst die fünf Feuerwehrleute auf dem Schneepfluge zu feinem Automobil, das bis an das Verdeck eingeschneit war. Wer beschreibt den Schrecken Browns sowohl wie seiner Begleiter, als ihnen bei der Annäherung an das Automobil aus dessen Innern vier mächtige große — Wölfe entgegensprangen, die anscheinend unter dem Verdeck Schutz vor dem Unwetter gesucht hatten? Die hungrigen Bestien stürzten sich ohne weitere auf die sechs Menschen, und es entspann sich mitten auf der verschneiten Landstraße Minnesotas — wo Wölfe eine große Seltenheit sind, wenn sie nicht wie diese hier in besonders harten Wintern Über die kanadische Grenze herüberwechseln — ein erbitterter Kampf, der schließlich durch einen der Feuerwehrleute geistesgegenwärtig dadurch entschieden wurde, daß er das Auspuffrohr des Motorpflugs in Tätigkeit setzte. Bei diesem erschreckenden Geräusch zogen es die Wölfe vor, in einer naben Pflanzung zu verschwinden, nachdem sie Mister Browns und einen der Feuerwehrleute erheblich verletzt hatten.
Prompte Bedienung.
D. London.
Man sage nichts gegen die Menschenfreundlichkeit der englischen Justiz. Hat ein Gefängnisinsasse einmal einen Herzenswunsch, dann braucht er es nur zu melden, und die Gefängnisverwaltung wird sich überlegen, was sie tun kann.
Saß da im Gefängnis von Oxford ein junger Mann, den man wegen Fälschung von Postan- weifungen einaesperrt hatte. Es geht ihm ganz gut da, dem Arrestanten, man hat sein Dach über dem Kopf und satt zu essen. Aber einsam ist es,
mächtig einsam. Niemand besucht ihn. Denn das Mädchen, das er liebt, wohnt in London und hat nicht genug Geld, um nach Oxford zu fahren.
Ehe der Einsame noch von Sehnsucht übermannt wird und der Schwermut in die Arme fällt, erinnert er sich rechtzeitig an die Möglichkeit einer Eingabe und läßt sich Tinte und Feder und Papier bringen. Höflich und bescheiden fragt er bei der Verwaltung an, ob man ihn nicht nach London transportieren würde, damit ihn seine Freundin besuchen kann, und er weiß der Verwaltung seinen Kummer recht ans Herz zu legen.
Die Behörden waren gar nicht so. Die Behörden fühlten ein menschliches Rühren und gaben ihre Einwilligung zu der Ueberführung des sehnsüchtigen Gefangenen. Schon wenige Tage später wurde der junge Mann in ein Auto geschoben und in das Brixton-Gefängnis in London gebracht. Hoffentlich hat er sich in der Treue seiner Freundin nicht getäuscht.
Der unheimliche Schreibtisch.
(th) Paris.
In einem versteckten Althändlergeschäft hat man einen berühmten Schreibtisch aufgetan, der im Jahre 1809 für Napoleon gebaut wurde. Er dürfte der einzige Schreibtisch seiner Art sein. Denn wenn ein „Unbefugter" die Tischplatte berührt, sausen zwei Metallhände hervor und greifen genau zu der Stelle hin, wo der „Unbefugte" die Platte berührte.
In dem Schreibtisch aber läuten einige Glocken so eindringlich, daß der „Unbefugte" eiligst Hasenpanier ergreift.
Napoleon ließ den kuriosen Schreibtisch eigens für sich bauen und in sein Schlafzimmer stellen. Angeregt wurde er zu der Idee durch eine der ersten Prothesen, also künstlichen Glieder, die je herge- stellt wurden. Es handelte sich um die Hand des Herzogs Christian von Braunschweig, die ihm in der Schlacht von Fleury verlorenging und die ein holländischer Uhrmacher dann ersetzte. Die Hand konnte greifen und sich strecken und auch sonst mancherlei Kunststücke vollführen. Als Napoleon die Zeichnung für diese Hand zu Gesicht bekam, hatte er sofort Gedanken, die Erfindung für sich verwerten zu lassen.
So entstand der unheimlichste Schreibtisch Frankreichs, unheimlich natürlich nur, solange man sein Geheimnis nicht kannte. Denn nach rückwärts konnten z. B. die Hände nicht greifen ...
Der Millionär an der Drehbank.
R. D. Reims.
Unter den vielen tausend Arbeitern in einer französischen Automobilfabrik steht ein gewisser Eugene Paris an der Drehbank, der sich in nichts von seinen Kollegen unterscheidet. Er ist der Arbeiter Nr. 192 206, tut seine Pflicht, und damit basta!
Dann führt der Mann vielleicht ein interessantes Privatleben? Mitnichten. Sein Gehalt ließe das gar nicht zu. Er schlägt sich recht und schlecht durchs Leven, richtet sich so gut ein, wie er kann, und seine Frau verdient tapfer mit.
Aber dennoch schwebt um ihn ein Hauch des Abenteuerlichen, denn der Arbeiter Nr. 192 206 ist ein — Multimillionär. Das Testament seines Onkels, der ihn zum Erben über riesige Ländereien zwischen San Franzisko und Hollywood, über etliche Oel- quellen, 50 000 Stück Vieh und über ein Bankkonto von 30 Millionen Dollar einsetzte, hat nur einen recht empfindlichen Haken: der Neffe soll bis zum Antritt der Erbschaft sein einfaches Leben weiterführen und vor allem sich keinen Sou borgen.
So steht er weiter an der Drehbank, brüht sich in der Mittagspause seinen Kaffee auf, genau wie seine Kollegen, und hilft seiner Frau am Samstag beim Großreinemachen. Aber natürlich ist er mit seinen Gedanken schon in seinem künftigen Leben, und jeden Morgen erwartet er vom Briefträger die Nachricht, daß die laufenden Geschäfte und Angelegenheiten in Amerika erledigt sind und er nach drüben abdampfen kann.
Wie sich der Millionär fein künftiges Leben einrichten will? Beileibe nicht so luxuriös, wie er es bei den Größen erlebt hat, die er einstmals als Schwimmlehrer in Biarritz an der Angel gehabt hat. Nur seinem geliebten Sport möchte er sich in Zukunft mehr hingeben, aber zwischendurch, wie er erzählte, ein einfaches Marmeladenbrot nicht verschmähen, womit sich Herr Eugene unsere Sympathien in weitestem Maße erworben hat.
Der Mann, den niemand will . . .
(st) Lissabon.
Derartige unselige Menschen, die nirgendwo hingehören, die jeder grundsätzlich herauswirft und die nun eines Tages auf einem Schiff fitzen und nicht mehr herunterkommen von dem Schiff — weil kein Hafen sie aufnimmt — solche Menschen hat es schon des öfteren gegeben in unseren etwas verdrehten Zeiten. Aber selten kutschiert jemand solange auf den Meeren umher wie Alfred Torton, der Mann, den niemand will. Er sagt, er sei aus San Francisco. Aber er kann es nicht beweisen und die USA.-Behörden glauben es ihm nicht. Er wurde in England aufgegriffen und sollte .. aber da war er schon entflohen und wurde erst an Bord des Royal Mail Liners „Almanzora" entdeckt, als das Schiff bereits auf hoher See war.
Die „Almanzora" hat nun die unmöglichsten Stücke versucht, um ihn wieder loszuwerden. Nichts zu machen. Cherbourg winkte stürmisch ab, Havre, alle Nordafrika-Häfen. Und auch Lissabon nahm ihn nur, bis die „Almanzore" auf der Rückreise wieder vorbeikommt und ihn wieder mitnimmt. Und wenn kein Wunder geschieht, wird er ewig auf den Meeren herumfahren müssen — an Bord der „Almanzore". Man sagt, der Kapitän liebe ihn sehr..-
In der eigenen Falle gefangen.
(z) Rom.
Der seit über zwanzig Jahren im Dienst stehende und bei allen Vorgesetzten gut angeschriebene Polizist Vandetti meldete zuerst vor einem halben Jahr seiner vorgesetzten Behörde, daß er fortwährend anonyme Briefe mit blutigen Drohungen erhalte. Don unbekannter Hand werde ihm angedroht, wenn er nicht eine bestimmte Summe an genau bezeichneter Stelle niederlege, wolle man ihn bei der Polizeiverwaltung als Mitwisser und gar als Mithelfer der vielen Einbrüche anzeigen, von denen die Stadt feit einiger Zeit allnächtlich heimgesucht wurde! Bei der hohen Behörde hatte man für diese anonymen Drohungen nur ein lächelndes Achselzucken, klopfte dem bewährten Beamten aus die Schulter und bedeutete ihm, er solle sich daraus nichts machen. Bekanntlich müsse ja auf dieser Welt der Gerechte viel leiden ...
Damit wurden die anonymen Briefe aber nicht aus der Welt geschafft. Im Gegenteil: Vandetti b - kam seitdem fast jeden Tag einen neuen. Jnzwisch n war in die Polizeiverwaltung ein neuer Inspektor versetzt worden, der sich, als Vandettis Klagen nicht aufhörten, alle bisherigen Schreiben noch einmal oorlegen und einen graphologischen Sachverständigen kommen ließ. Und der stellte in kürzester Zeit fest, daß Vandetti selbst der Schreiber dieser Briefe war! Sofort vernommen, gab Vandetti schließlich zu, er habe sich durch die Beförderung anderer Kameraden zurückgesetzt gefühlt und sich durch diese Briefe wichtig machen wollen.
Selbstverständlich wurde er auf der Stelle seines Amtes enthoben und obendrein auch noch wegen
Gießener Stadttheaier.
Gastspiel der „Bier Nachrichter":
„Die Nervensäge".
Nach Goethe und Wieland — Edgar Wallace; nach der klassischen Parodie die Verulkung des modernen englischen Kriminalstücks. Diese Geschichte kann sich nirgends besser ereignen als auf dem schottischen Landadelsitz derer von O'Why und zwar am Freitaa, dem 13. Hier ist es nicht geheuer. Das macht sozusagen die kriminalistische Atmosphäre des Hauses.
*
Es treten neben denen von O'Why und etlichen minder wichtigen Personen auf: Edgar Wallace mit der überlebensgroßen Zigarettenspitze und mit dem famosen Antrittslied „Es ist unmöglich, von Edgar Wallace nicht gefesselt zu fein",' Sherlock Holmes, Chef der Abteilung für Spuk und Gespenster in Scotland Nord, Dr. Mabuse der Spieler, und Stuart Webbs. Aber das ist alles noch nichts. Der Hausarzt Dr. Mortimer hat seinen Doppelgänger mit falschem Dollbart gleich mitaebracht. Da ist ferner Miß Trown, die sich — trau, schau, wem? — als die Spionin „R 6" entpuppt. Auch Willi, das Hausgespenst, geht in seiner Ritterrüstung über die Bühne; es hat übrigens ein Verhältnis mit der Zofe Mary und kündigt gegen Morgen, als es ihm zu dumm wird.
♦
Die berühmten Leute sind als aparte Geburtstagsüberraschung vom guten Pappi O'Why eingeladen und sollen seinem Töchterchen Mabel bei der Abfassung eines Kriminalstückes mit Anregung und Erfahrung zur Seite stehen. Die kriminalistische Atmosphäre des Hauses tut ein Uebriges, und das Stück ist dann auch schon bald in großer Fahrt, kaum daß das Licht zum ersten Male ausge- gangen und Dr. Marbuse der Spieler spurlos aus dem verhängnisvollen Sessel verschwunden ist, in dem schon vor fünfhundert Jahren Tante Agathe selig aus der Ahnengalerie ... aber das führt zu weit.
*
Das unerschöpfliche Frage- und Antwortspiel jedes redlichen Kriminalstückes — wer ist der Täter, wer hat wen, wann, wo und warum? — wird andauernd durch die schauerlichsten Zwischenfälle unterbrochen. Die Nervensäge kreischt vor, auf und hinter der Bühne. Schatten erscheinen im gotischen Fensterrahmen; Tante Agathes Bild fällt mit Donnergepolter von der Wand: zwar hat es feinen erschlagen, aber immerhin guckt jetzt oben
ein beachtlicher Totenkopf aus der ohnehin schadhaften Tapete derer von O'Why.
*
Immer noch nicht genug: die Hauswappen leuchten, genau wie im „Hexer", von Zeit zu Zeit gespenstisch auf und erlöschen wieder. Erst viel später erfährt der jäh ernüchterte Besucher, was es damit für eine Bewandtnis hat. (Es spart viele unnötige Wege.) Die riesige Standuhr geht ... quer durch die ganze Halle und wieder zurück; allerdings wird sie auf halbem Wege von den Herren Holmes und Wallace mit gezückten Revolvern verhaftet und geöffnet: heraus kommt der Kuckuck oder Bobby Todd oder Stuart Webbs... oder war es am Ende nur ein Generalvertreter für das Nervenberuhigungsmittel „Ekrafit"?
Sobald einer den hier wirklich nahelieaenden Versuch macht, den ersten Schottenwitz abzuschießen, wird er mit Entrüstung zum Schweigen verdonnert. Aber was steht da im halbdunklen Hintergrund, vom ehrwürdigen Staub der Jahrhunderte bedeckt? Die Hausorgel derer von O'Why. Daß dies ein Schottenwitz von ganz besonderer Art ist, erfährt man erst viel später; die Pointe wird freilich auf eine handgreifliche Weise vorausgenommen: sobald jemand auf dieser Orgel das dreigestrichene blutrote Fis anschlägt, fällt der chinesische Koch Tau En Tsien (wo habe ich den Namen schon mal gehört?) tot aus dem Schrank.
Das ist stark, obwohl er später wieder lebendig wird. Aber da sitzen schon um Mitternacht Heinrich der Achte, die auferstandene Tante Agathe O'Why und der bleiche Jonathan in der Halle, tauschen blutige Erinnerungen aus, singen, tanzen, trinken, fechten und spielen Skat ... Genug, genug: wir können hier unmöglich das ganze Kriminalstück in vier Akten mit Gesang und Tanz und sämtlichen Witzen und Pointen bis zum Finale nacherzählen.
Dieses Stück mußte mal kommen, es lag auf dem Wege der Nachrichter von den schüchternen Anfängen im Münchener Seminar bis zum allabendlichen Erfolg auf der Rundreise durch ganz Deutschland. Ist es trotzdem erlaubt, zu bemerken, daß das erste, noch völlig improvisatorische Stück ihr bestes war? „Das sogenannte zweite Stück ist immer ’ne Gefahr", so fangen sie selber im „Esel". Das dritte erst recht. Routine ist gefährlich. Kollektiv ist gefährlich. Erfolg ist gefährlich. Ein paar Längen und tote Stellen sind schwer zu überbrücken
*
Ader die musikalische Einkleidung und Begleitung (Kurd E. Heyne, Bobby Todd, Frank Norbert) ist wiederum ausgezeichnet, einfallsreich, spritzig, zündend und witzig: bestes Kabarett. Neben Wallaces Antrittslied ist hier vor allem die „Ballade von Heinrich VIII." zu nennen und der „Song vom Aberglauben", der um ein Haar sogar hochaktuell wird. Aber auch der „Mabel-Tango" und „Wann kommt für mich der große Unbekannte?" haben es in sich, und herrlich komisch zuletzt der schottisch-oberbayerische „Hochländer".
*
Den Text schrieben wieder gemeinsam K. E. Heyne, Helmut Käutner und Bobby Todd. Käutner führt auch Regie (eine Leistung, die in diesem Fall kaum abzuschätzen ist) und entwarf ein sehr begabtes Bühnenbild, das den Schauplatz vollendet kennzeichnet. Technische Leistung: Beppo Schwaiger; Requisiten und Indizien: Walter Sesselberg. (Es wimmelt natürlich von Revolvern, Gi^t, Pillen und falschen Bärten.)
Das Ensemble umfaßt dreizehn Personen. Von den vier Nachrichtern waren nur drei anwesend: Herr Heyne ist erkrankt und wurde von Rudolf Kalvius vom Landestheater Braunschweig vertreten, der den Wallace brillant spielte und sich dem Stil der Studenten feinfühlig anpaßte. Sherlock Holmes: Helmut Käutner; er ist darstellerisch wohl die stärkste und individuellste Begabung. Bobby Todd machte den Kuckuck; sehr trocken, komisch und etwas münchnerisch; doch bleibt seine „Ballade vom trojanischen Krieg" (aus dem „Esel") noch immer unerreicht. Don den Damen: Erica Balquö und Gundel Thormann, beide darstellerisch, musikalisch und tänzerisch individuell talentiert und sehr sicher. Don den übrigen neuen Mitgliedern des Ensembles: Fred Hansen (O'Why) und Walter S e s s e l b e r g (Mortimer). —
*
Ausverkaufes Haus. Es war ein großer Erfolg und einer der hübschesten Theaterabende dieser Spielzeit. hth.
Oer reichste Mann Arabiens.
Anläßlich des silbernen Regierungsjubiläums des Königs Georg von England, das im Mai dieses Jahres mit großem Pomp gefeiert werden wird, und zu dem die Großen des Weltreiches sich in London einfinden werden, um dem Jubilar ihre Huldigungen darzubringen, wird auch Abdullah Ben I a f i m, der Scheik von El Katar in Arabien, nach London reifen. Er ist der reichste Mann Arabiens und wird der „König der Perlen" genannt.
Die „Daily Mail" behauptet jedenfalls, daß es
auf der ganzen Welt keine Perle von Bedeutung gäbe, die er nicht in der Hand gehabt hätte, und unzählige Perlenfischer stünden in seinen Diensten. Er soll der größte Perlenkenner überhaupt fein, und wer passende Ergänzungsperlen sucht, was tm Juwelenhandel sehr häufig vorkommt, wird sie bet diesem Scheik eher erhalten als sonst irgendwo.
Er lebt mit seinen 84 Frauen in einem palast- ähnlichen Bau und überall, wohin er in feinem Bereich kommt, steht ein Pferd und eine Frau für ihn bereit. In feinem Hofstaat betätigen sich Hunderte Menschen, und mit der Perlenflscherei geben sich 4000 Sklaven ab, die einen sehr kärglichen Lohn für ihre schwere und gefährliche Arbeit erhalten.
Am Hof herrscht eine Pracht, wie sie nur von den Palästen indischer Nabobs übertroffen wird. Für seine und seiner Gäste und Freunde Unterhaltung hält er einen großen Stab von Tänzerinnen, Gauklern, Astrologen, Spaßmachern. Bei seinen Untertanen erfreut er sich größter Beliebtheit.
Sein Thron ist mit den kostbarsten Perlen geschmückt, wie man sie so erlesen und zahlreich nicht wieder beieinander findet. Bisher hat er fein Reich nicht verlassen, da er aber zu dem Regierungsjubiläum des englischen Königs eine Einladung erhalten hat und England kennenlernen möchte, wird er ihr Folge leisten. Doch nicht nur mit einem stattlichen Hofstaat wird er die Reife antreten, er will auch 24 feiner Frauen mitnehmen, um bei den anderen hohen Gästen in London Eindruck zu machen.
Da er ein sehr strenger Mohammedaner ist, der den Verkehr mit den Andersgläubigen nach Möglichkeit einschränkt, wird schon seitens der englischen Regierung außerhalb Londons ein großes Haus gesucht, das ihn mit seinem Harem und Hofstaat aufnehmen kann.
Hochschulnachnckien.
Bei der Wahl des Rektors der Berliner Universität erhielt der ordentliche Professor und Direktor des englischen Seminars Dr. Wilhelm Horn Stimmenmehrheit. Es ist zu erwarten, daß die Wahl vom Relchsministerium bestätigt wird. Professor Horn ist erst seit etwa zwei Jahren in Berlin tätig; vorher wirkte er in Breslau und in Gieße n, wo er im Jahre 1908 zum ordentlichen Professor ernannt wurde und seit 1923 die Gießener Beitrage zur Erforschung der Sprache und Kultur Englands und Amerikas herausgab.
Geh. Medizinalrat Professor Dr. Karl Kitz- kalt, Ordinarius für Hygiene und Bakteriologie an der Universität München, hat einen Ruf als Direktor des Hygienischen Instituts der Universität Berlin erhalten.

bringen.
Kreis Wetzlar.
bekam einen
geglaubt, er würde ihr die Glieder brechen. Das Kind wurde über das Bett gelegt und dann ge-
Auch Deine Zähne brauchen jeden Abend Chlorodont !
schlagen."
Die angeklagte Tochter erklärte hierzu, daß sie sich des Vorfalls nicht mehr genau erinnere, aber sie möchte behaupten, daß sie auf den bloßen Körper geschlagen worden sei, und zwar mit einem
schlagen Der Teller stieß aber gegen eine Lampe und zerbrach. Kam er aus dem Dienst und zog die Stiefel aus, so warf er die Stiefel nach mir Emma! wurde ich gegen den Leib getreten, so daß ich zusammenbrach. (Einmal warf er ein Messer nach mir. Durch einen Faustschlag verletzte er mich an der Schläfe. Die Zustände waren so trostlos, daß Snv Trx-M.ir (Ätfhr'rtnrh Hilf PinPT VllNk
sich so geäußert hat dreimal Selbstmorb-
eine Narbe. o- v- „ , . •
bei den Schwiegereltern ergaben, bezog das Ehepaar Höfelb eine neue Wohnung. Schon nach einigen Tagen ging es hier in der gleichen W Ne zu
Hofeld?
Angeklagte: Ich kann es Ihnen ehrenwort- lich sagen. , v , ..
Die Angeklagte bekundete bann, daß ihr Mann manchmal äußerte, er könne sie nicht mehr riechen. Mehrfach vertrieb er sie durch seine Mißhandlungen aus dem Haus. Einmal, mitten im Winter, war sie die ganze Nacht über im Klosett unb zitterte vor Kälte. Wenn sich nachts bis Kinber im Schlaf wälzten, wurden sie ebenfalls von dem Dater geschlagen. .
Hofeld gab zu, daß er feine Frau manchmal aus dem Haufe trieb, die schlafenden Kinder habe er aber nicht geschlagen. Frau Höfeld: „Wenn er uns verhauen hat, gab es immer blaue Mäler. Wo er hingeschlagen hat, danach hat er nicht gefragt"
Die Vernehmung der angeklagten Tochter.
Das Gericht beschloß bann, die Tochter Minna in Abwesenheit ber Eltern zu vernehmen; bie Eltern mürben barauf abgeführt. Die angeklagte Tochter berichtete, baß sie einmal von dem Vater
H ö s e I b bestreitet, daß er und wies darauf hin, daß er ,
versuche unternommen habe. Er habe seine Frau gebeten, ihm 350 Mark zu geben, dann wollte er aus dem Leben scheiden. Er sei durch ihre Duck- mäuserigkeit sein Leben satt geworden. Der Angeklagte behauptet, er habe seiner Frau die 2000 Mk. Sterbegeld zugute kommen lassen wollen. Als ber Angeklagte gefragt wurde, was er mit den 350 Mk. machen wollte, erklärte er, er habe 1912 ein Kind aus ber Taufe gehoben, und da hätte er noch etwas zu zahlen gehabt. Mit dem Rest habe er sich ein paar gute Tage machen wollen. Höfeld brachte nun 3um Ausdruck, daß er dm Verdacht habe, daß ihn
Oer Kall Höfeld vor dem Schwurgericht.
Eltern wollten ihr Kind in den Tod treiben, die Schwester als Mithelferin
Preußen.
Diebeslager durch Feuer entdeckt.
LPD. Buchenau (Kreis Biedenkopf), 22. Febr. Im Anschluß an einen Brand im Anwesen des Gasthauses Nassauer fand wegen der Aufklärung der Brandursache bei dem benachbarten I. Imme! eine Haussuchung statt. Hierbei stieß man überraschenderweise auf ein großes Diebeslager; Anzugstoffe, Bettkoltern, Hemden, Autodecken, Rauchwaren, Schuhwaren, ferner Waffen und Munition sowie Sprengstoff wurden beschlagnahmt. Die aufgefundenen Sachen stammen zum größten Teil von Diebstählen aus parkenden Autos. Der Dieb wurde verhaftet.
Grenzsteine schaffen Arbeit.
LPD. L ix selb (Kreis Biedenkopf), 22. Febr. Der hiesigen Steinbruchindustrie ist ein Auftrag zur Lieferung von 10000 Grenzsteinen erteilt worden. Es handelt sich um einen Spezialstein, den sogenannten Grünstein. Durch diesen Auftrag ist es möglich, zahlreiche Volksgenossen neu in Arbeit zu
§ Gladenbach, 22. Febr. Unter dem Vorsitz von Rechtsanwalt Bünting wurde hier ein Verkehrsamt gegründet, daß sich für den Verlauf des Jahres verschiedene Aufgaben gestellt hat, deren Erfüllung der Stadt dienen soll. Es steht zu erwarten, daß das Amt auch von Seiten der Bürgerschaft bie gebührenbe Beachtung finbet. — Die NSV. führt zur Zeit in der hiesigen Volksschule eine Kinderspeisung mit Milch durch. Es werden täglich 45 Kinder damit bedacht. Die Speisung oll bis in den Frühling hinein durchgesuhrt werden. Die Aktion findet bei den Kindern großen
S^^To lzhausen b. Gladenbach, 22. Febr. Dieser Tage wurde der Bau einer Verbin- dungsstraße zwischen Holzhausen und Dbereifenhaufen in einer Lange von zwei Kilometern zu Ende geführt. Der Straßenbau brachte für geraume Zeit den Erwerbslosen der Gemeinde gute Verdienstmoglichkeit. Es mußten 7000 Quadratmeter Erde bewegt.werden. Die Er- werbslosen können erfreulicherweise bet Rodungsarbeiten weiterbeschäftigt werden.
$ Riederweidbach, 22. Febr. Im Saale von Fuß gelangte gestern das im ®e™tnbe”aIb geschlagene Brennholz zur ® 6 r ft e t g fl. Zu Beginn der Versteigerung wurden sehr hohe Preise geboten. Buchenscheite wurden mtt 8; bis 9 Mark je Raummeter bezahlt. Spater wurden nur noch 6 Mark geboten. Buchenknuppel kosteten 4 bis 4,50 Mark. .. ~
$ Bischoffen, 22. Febr. Im hiesigen Ge- meindesaal fand im Zusammenhang mit per u - zeugungsschlacht eine Versammlung statt, ti = zirksbauernsührer Klein und Direktor M o h l e r » Herborn hielten Vorträge über aktuelle landwirtschaftliche Fragen.
Amtsgericht Gießen.
Der 25jährige, schon vorbestrafte O. H. stieg um 30. November v. I. auf dem Lagerplatz .einer hiesigen Baufirma ein und versuchte eine Anzahl Rundhölzer zu entwenden. Dabei wurde er von zwei SA.-Männern ertappt. Das Gericht verurteilte ihn zu 3 Monaten Ge'fängnis.
seine Frau vergiften wollte.
Es kamen bann mehrere Fälle zur Sprache, die kleine Verfehlungen der Hildegard Höfeld betreffen. , Don Limburg aus war sie zu einem Onkel nach Forst im Hunsrück geschickt worden. Bald darmch telefonierte die Tkinte nach Limburg, man mochte die Hildegard zurückholen, sie sei ein nettes Früchtchen. Als die Hildegard zurückkam. äußerte sie sich abfällig über Onkel und Xante. Es wurden auch Vorgänge aus der Schulzeit der Hildegard erwähnt. Eine Lehrerin hatte einen Trauerfall und hatte sich ihr Kleid schwarz färben lassen. Sie gab der Hilde 12 Mark, um die Rechnung zu bezahlen. Hilde un- terschlug den Betrag und kaufte sich eine Armband- uhr und Kleinigkeiten. Die Mutter wußte von der Sache nichts, denn Hilde trug die Uhr nur in der Schule. Als die Sache herauskam, mußte die Mut- ter schweren Herzens von den 26 Mark Lohn, den fie von ihrem Mann erhielt, die 12 Mark ersetzen. Ein andermal brachte Hilde eine Basttasche nach Hause und sagte, sie hätte fie von einer ßehrerin gefcfrnft bekommen. Tatsächlich aber hatte Hilde die Tasche auf den Namen der Lehrerin auf Kredit gekauft.
Es wurde bann der angeklagten Mutter vorgehalten, baß sie zu der Hilde einmal gesagt hätte: „Wenn etwas passiert, dann mußt du Selbstmord begehen." Das bestreitet die Angeklagte und erklärt, sie habe geäußert: „Wenn du ein schlechtes Kind wärest, würde ich dich lieber auf dem Friedhof sehen."
Die Verhandlung wurde bann auf Samstag vertagt.
Neues Bauerndorf im hessischen Nied.
LPD. D a r m ft a b t, 22. Febr. In unmittelbarer Nähe von Bürstadt beabsichtigt das hessische Staatsministerium im Rahmen des Meliorationsund Siedlungsprogramms ein neues Bauerndorf mit einer Größe von durchschnittlich 30 Morgen Land (30 Bauernhöfe) anzulegen. Da die Ländereien bereits bestellt sind, soll die Uebernahme dieser Stellen schon im Spätsommer 1935 erfolgen. Der Kaufpreis für eine Siedlerstelle von 30 Morgen beträgt einschließlich der neuen Gebäude 24 000 Mark, wovon der Siedler mindestens 4000 Mark als Anzahlung aufzubringen hat.
Als Höfeld 1899 in Königstein eine Engländerin kennenlernte, die in England eine große Pferdezucht besaß, gelang es ihm, von der Engländerin ange=: HCIl ...... --- -
stellt zu werden und mit nach England zu gehen. ; wie früher. Die Minna bezog furchtbare schlage, 1903 stürzte er dort vom Pferde und kam bann zur weil sie nach der Schule nicht gleich nach Hause Genesung nach Königstein. Don dort aus besuchte: gekommen war. Frau Höfeld bekundete chörtlich: er seine Eltern.Der Vater nahm ihm seine Papiere | „Der Vater hat ihr die Füßchen gedreht, ich habe und bas Geld ab und ließ ihn nicht wieder nach ' ‘L ----
England. Höfeld wurde 1906 zum Militärdienst nad) Kolmar eingezogen. Dort wurde er von seiner früheren Dienstherrin besucht, die ihn aufforderte, wieder nach England zu kommen. Auf einmal waren aber die Beziehungen abgebrochen.
Durch den Aufenthalt in England, wo der Angeklagte ein gutes Einkommen hatte, war er gewohnt, gut zu leben. Es fiel ihm daher schwer, mit seinem Einkommen in Deutschland auszukommen, zumal er monatlich 25 Mark Alimente bezahlen mußte. 1910 erlitt er einen Unfall und war sechs Wochen im Krankenhaus. Auch 1913 stieß ihm ein Unfall zu, der zeitweiligen Gedächtnisschwund zur Folge hatte. Am 10. Oktober 1912 heiratete er seine erste Frau, die 1916 starb. Als sich der Angeklagte über die Kriegsereignisse äußerte, erwähnte er auch einen Zusammenstoß mit einem Hauptmann. Er wurde verhaftet und sei dann in Gießen auf seinen Geisteszustand beobachtet worden. Auf Grund des Untersuchungsergebnisses sei er freigelassen
Q Krofdorf, 22. Febr. Bei ber gestern im Moßschen Saale in Gegenwart zahlreicher Kauflustiger abgehaltenen staatlichen Holzver- stei'gerung mürben, wie bei der vorhergehenden Versteigerung, gute Preise erzielt. Es galten je Raummeter Buchen sch eit 8 bis 9,50 Mark, Buchenknüppel 5,50 bis 6,50 Mk., Eichenscheit 4,50 bis 5 Mark, Eichenknüppel 3 bis 3,50 Mark, Buchen- reifer 1,10 bis 1,30 Mark. Gut geboten wurde auch auf nichtaufgearbeitete Reifer; ber DiftriktsabfchniU (schätzungsweise je 50 Raummeter) kam bis 40 Mk. — Die Meisterprüfung für Schlosser und Mechaniker bestanden vor der Prüfungskommission in Diez a.d.Lahn Hermann Schmidt und Wilhelm Wagner von hier. .
* Königsberg, 22. Febr. Der 36jahrige Bergmann Gottlieb Schlaudraff von hier erlitt einen schweren Unfall. Er mußte mit Brustquetschungen zur ärztlichen Behandlung in die Chirurgische Klinik nach Gießen gebracht werden.
Kreis Biedenkopf.
groben Unfugs und Irreführung der Behörde vor Gericht gestellt, das ihn, unter Würdigung seines merkwürdigen Beweggrundes, nur zu einem halben Jahre Gefängnis verurteilte.
Der neue Inspektor — jetzt beginnt die Geschichte ungewöhnlich zu werden — gab sich damit jedoch noch nicht zufrieden. Er prüfte vielmehr bie einzelnen Angaben der Briese nach. Und so war er schließlich in der Lage, zur nicht geringen Überraschung aller Beteiligten und der Oeffentlichkeit einwandfrei nachzuweisen, daß die Angaben der Zuschriften über die Mitwisserschaft und Mithilfe Vandettis an den meisten Einbrüchen der letzten Zeit — durchaus der Wahrheit entsprachen! Das Vorgehen des Polizisten Vandetti, der seiner Behörde gegenüber den von anonymen Briefschreibern verfolgten biederen Beamten spielte und in diesen anonymen Briefen sogar die Wahrheit sagte, wird mit Recht als Gipfel der Raffiniertheit bezeichnet. Einer Raffiniertheit allerdings, die sich durch ihre Uebertriebenheit selbst entlarvt...
Komplizierter Krankentransport.
(n) Moskau.
Die Nordmeer-Luftlinie hatte eine Kurzwellen- Nachricht aufgefangen, daß an der Laurent-Bucht in Emma (d. i. auf der Halbinsel Tschukotka in Ost- fibirien) eine Frau schwer erkrankt sei. Man schickte ein Flugzeug hin. Aber als die Maschine auf dem steinharten Eisschnee landete, brach eine der Schneekufen.
Mit den Schwimmern war aber ein Start auf dem Eis nicht möglich. Was konnte man da also tun? Der Pilot machte in zwei Kilometer Entfernung einen See ausfindig, dessen Eisdecke infolge besonderer Wasserverhältnisse nicht sehr dick war. Nun machte man sich daran und schleppte das Flugzeug und die Kranke bis an den See. Hier wurde das Eis mit einem Dutzend Patronen aufgesprengt — und in der Fahrrinne gelang es der Maschine, mit der Kranken an Bord zu starten ...
worden. , , , _, ....
Im Dezember 1917 verheiratete er sich Mit seiner jetzigen Frau, die mit ihm verwandt ist, denn die Schwiegermutter ist eine Kusine von ihm. Am 8. September 1918 sei die Tochter Minna geboren. Die Ehe ohne Einmischung fremder Personen war sehr glücklich, sagte der Angeklagte, der weinend erzählte, daß ihm die Frau treu und brav zur Seite gestanden habe, daß aber durch Schicksalsschläge und Einwirkung frember Personen bas Verhältnis sich verschlechterte. Der Angeklagte berichtete bann, daß er während seiner zehnjährigen Berufstätigkeit drei Jahre sieden Monate arbeitsdienstuntauglich und krank gewesen sei. Von 1925 bis 1934 bekam er zwölf Unterstützungen, aber auch die feien nicht ausreichend gewesen, so daß man mit großen finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen hatte.
Am 2. Juli 1934 verzog die Familie nach Frankfurt a. M. Seine Frau suchte sich eine Stelle als Monatsfrau, die Hildegard war schon einige Zeit in einem Haushalt in Frankfurt untergebracht, und auch die Minna verdiente in einem Haushalt. Höfeld betonte, daß man oft hungerte. Der Angeklagte beschwerte sich dann, daß er seinen Willen me durchzufetzen vermochte. Alles sei immer so gegangen, wie seine Frau es gewollt habe.
Vorsitzender: Haben Sie Ihren Willen auch nicht mit der Reitpeitsche durchgesetzt?
Angeklagter: Das Beste habe ich gewollt, und immer wurde ich hintergangen.
Der Angeklagte sagte weiter, daß feine Frau die Reitpeitsche zerhacken wollte; ein anderes Züchtigungsmittel habe ihm nicht zur Verfügung gestanden. Der Angeklagte erfuhr von Kollegen, daß
mit der Reitpeitsche geschlagen wurde, als sie einmal Milch verschüttet hatte. Die Angeklagte erinnert sich, daß die Mutter mehrmals nachts nicht im Schlafzimmer war und sich in der Küche aufhalten mußte. Der Vater habe den Kindern verboten, mit anderen Kindern zu spielen, weil sonst die Schuhe kaputt gemacht würden. Sie hätten viel zu Hause bleiben müssen. Der Grund sei aber gewesen, daß der Vater befürchtet habe, andere Kinder würden sie ausfragen. Die Mutter sei häufig geschlagen und getreten worden.
Ein Beisitzer fragte: Ist der Vater auch mal lieb gewesen?
Angeklagte: Ja, er war auch mal gut zu uns.
Der Vorsitzende fragte: Hast du sehr viel Angst vor den Eltern gehabt? Angeklagte: Nur vor dem Vater.
Auf die Frage, ob der Vater beide Töchter gleichmäßig behandelt ober die eine der andern vorgezogen habe, erklärt Minna, das sei sehr verschieden gewesen. Als an die Angeklagte die Frage gerichtet 'wurde, ob der Vater sich einmal in unsittlicher Weise ihr genähert habe, wandte sich das Mädchen an seinen Rechtsanwalt, der nach Rücksprache Ausschluß der Oeffentlichkeit beantragte. Die Punkte, die unter Ausschluß der Oeffentlichkeit besprochen werden sollen, wurden vom Gericht vorerst noch zurückgestellt.
Die Angeklagte schilderte dann die Züchti- gung, die der Hildegard am 19. August vorigen Jahres zuteil wurde und sagte: Wir waren sehr aufgeregt, als der Vater die Hildegard mißhandelte. Wir konnten nicht Hinsehen und haben geweint. Der Wütende schlug ziemlich lange auf die Hilde ein. Sie sollte dann in einer Kammer zwei Tage bei Wasser und Brot sitzen und nur jeden dritten Tag richtig Essen bekommen. Tatsächlich sei die Hilde dort acht bis neun Tage eingesperrt gewesen.
Die Angeklagte mußte sich bann zu bem Verhältnis ber Geschwister zueinanber äußern und sagte, baß das Verhältnis gut war. Die Mutter habe bie Kinber immer vor bem Vater zu schützen gesucht und sei auch au* au ihn-m gewesen.
Es wurden bann die (Eltern wieder in den Saal geführt und ihnen die Aussage der Minna mitgeteilt. Als über einen Mißhandlungsfall berichtet wurde, fragte der Angeklagte Höfeld nach dem Datum. Es wurde dann
weiter vernommen. Sie erzählte, baß die Weihnachten 1933 geradezu furchtbar waren. Als die Kinder ein Stück essen wollten, wurde ihr der Vorwurf der Verschwendungssucht gemacht. Als einmal eines der Kinder nicht richtig gekaut harte, wollte er dem Kind einen Teller auf ben Kopf
die Hilde mit einem jungen Mann spazieren ging. Er erfuhr ferner, daß fie sich von einem 24jährigen i Mann küssen lieh, und als das Mädchen aus der Schule nach Hause kam und er ihre Schulmappe durchsuchte, fand er Liebesbriefe von zwei Liebhabern. Daraus habe er das Mädchen gezüchtigt. Die Hilde sei immer dreist gewesen. Er sei von dem Arzt und der Lehrerin darauf aufmerksam gemacht worden, daß fie ein sehr sinnliches Wesen zur Schau trage. Das Mädchen sei durch diesen Umgang frühreif gemacht worden. Die Minna sei immer bas Aschenbröbel zu Hause gewesen. Seine Frau habe immer alles getan, bamit ja bie Hübe gut aussehe. Höselb hat bamals, als er bie Liebesbriefe fanb, das Mädchen mit einem Kochlöffel gezüchtigt, wobei der Löffel zerbrach. Die Hilde fei einmal zu Verwandten im Hunsrück gebracht worden. Dort habe sich irgend etwas zugetragen und das Mädchen mußte zurückkehren.
Vorsitzender: Sie wissen ja, daß Ihre Angehörigen sagten, Sie hätten die Hilde sehr häufig mit der Reitpeitsche geschlagen.
Angeklagter: Es kann möglich sein, aber die Beweggründe, die mich dazu brachten, waren die Aufregung und die Hänseleien meiner Kollegen. Der Angeklagte äußerte sich bann über einen be- fonberen Fall, der sich am 9. August 1934 zutrug. Da kam die Dienstherrin der Hilde zu den Eltern und beschwerte sich. Hierbei erfuhr der Angeklagte, daß die Dienstherrin schon früher Beschwerden oor- gebracht hatte, die ihm von seiner Frau verheimlicht worden waren. Als die Hilde entlassen war und nach Hause kam, fragte er sie, was geschehen sei. Das Mädchen antwortete: Nichts. Die Hilde mußte sich ausziehen, um ihre alten Sachen anzuziehen. Als sie mit den Schuhen den Boden zerkratzte, befahl er ihr bie Schuhe auszuziehen. Da fanb er in einem Schuh 3 Mark unb eine golbene Uhr. Das Gelb stammte von einem Manne in Limburg, bei bem Hübe geputzt hatte. Hierauf erhielt bas Kinb mehrere Schläge mit ber Reitpeitsche auf das Gefäß, „es können 10 bis 12 gewesen sein. Nach militärischem Muster habe ich ber Hübe bann Arrest gegeben." Der Angeklagte schilberte bann, wie sich bie Hübe bann in eine Kammer legen mußte, in ber sich nur zwei Kissen unb eine Chaiselonguebecke befanben. Das Kinb sollte nur jeben dritten Tag warmes Essen bekommen, sonst aber nur Wasser und Brot. Bei der Züchtiaung waren die Frau und die älteste Tochter des Angeklagten anwesend. Der Angeklagte will ausdrücklich gesagt haben, daß das Kind während der Einsverrung nicht beschäftigt werden dürfe, weil die Kost zu schmal wäre. Aber die Mutter habe ihr heimlich Zulagen gegeben. Hilde war 8 bis 9 Tage eingesperrt. Der Angeklagte sagte zu seiner Frau, daß, wenn die Hilde sich nicht bessere, sie in eine Erziehungsanstalt komme. „Aber mein vollster „Ernst war das nicht, sondern nur ein Schreckschuß."
Die Vernehmung der Muster
Klopfer.
Der Vater erklärte, daß er bie Minna nie mit einer Reitpeitsche geschlagen habe, aber die Tochter sagt das Gegenteil.
Frau Höfeld erwähnte dann weiter, daß auch ein Ochsenziemer zu den Tätlichkeiten benutzt wurde. Sie sei einmal mit diesem Ochsenziemer furchtbar geschlagen worden, sie habe acht Tage nicht ausgehen können. Bei der Geburt des dritten Kindes, das nach sechs Tagen gestorben ist, bat die Mitangeklagte Tochter als sechsjähriges Kind derartige Hiebe bekommen, daß heute noch eine Narbe vorhanden ist. Das Kind sollte, als es verletzt war, dem Arzt sagen, es sei gefallen. Höfeld bezeichnete diese Aussage seiner Frau als unwahr. Frau Höfeld erwähnte bann, daß auch Hilde oft aus nichtigen Gründen Schläge bekommen habe. Wenn das eine Kind etwas erhielt, ginge auch über das andere her. ,Abends, wenn ich von der Arbeit müde war, bekam ich erst meine Prügel. Dann durfte ich mich so lange im Bett aufhalten, wie es ihm gefallen hat. Ich mußte des Moments gewärtig sein, daß mich seine Faust ins Gesicht traf." ~
Vorsitzender: Ist das auch wirklich so, Frau
LPD. Frankfurt a. M., 22. Febr. Unter i großem Andrang des Publikums begann heute vor < dem Schwurgericht bie Verhanblung gegen ' bie Eheleute Wilhelm unb Mma Höfeld und 1 deren 16jährige Tochter Minna. Es handelt sich hier i um einen Fall, wie er sich in ber Kriminalgeschichte ! noch nicht ereignet hat.
Das (Eifernpaar wollte unter Beihilfe der älteren Tochter die jüngste, erst 14'/- Jahre alte Tochter durch seelische Beeinflussungen und physische Einwirkungen in den Tod treiben.
Es ist ein Zufall geworden, daß nicht vollendeter Mord vorliegt, da sich bas unglückliche Mäbchen noch in letzter Minute retten konnte.
Am 5. Dezember v. I. pochte bie Berufsschülerin Hilbegarb Höfelb, vor Kälte zitternb unb völlig burchnäßt, an bie Pforten eines Kinberheims, das in unmittelbarer Nähe der Deutfchherrnbrücke gelegen ist. Das Mädchen sagte dem Heimverwalter, es sei
von seinem Vater auf die Brücke gebracht und veranlaßt worden, in den Main zu springen.
Am Morgen des 6. Dezember wurden ber Vater, feine Frau unb bie älteste Tochter verhaftet. Die polizeilichen (Ermittlungen entrollten ein furchtbares Bilb menschlicher Brutalität. An jenem 5. Dezember hatten bie (Eltern erfahren, daß bie Hilbegarb tags- zuvor bie Berufsschule geschwänzt unb ein Kino besucht hatte. Als Hilbegarb verspätet nach Hause kam, fiel ber Vater mit ber Hunbepeitsche über sie her. Die Kleine war so eingeschüchtert, baß sie auf Drängen ber (Eltern einwilligte, mit bem Vater zum Main zu gehen. Man verlangte von ihr, sich ber guten Kleider zu entledigen und schlechtere anzuziehen. Dann wurde dem Kind der Abschiedsbrief in die Feder diktiert. Beim Abschiednehmen soll die Mutter bewegt gewesen sein, die Schwester aber zeigte sich falt.
Der gefühlsrohe Vater begleitete das Kind bis zur Mitte der Brücke. Aus einiger Entfernung schaute er zu, wie sich sein Kind in die Fluten stürzte.
Dann ging er heim unb äußerte zu seiner Frau: „So schlecht wie die Hilde im Leben war, so tapfer war sie im Tod."
Zu Beginn der heutigen Verhandlung stellte der Verteidiger der angeklagten Tochter den Antrag, das Verfahren gegen fie abzutrennen und bezüglich ihrer Person die Sache einem Jugendgericht zu überweisen Der Staatsanwalt widersprach und das Gericht beschloß Ablehnung des Antrages. Es folgte dann
die Vernehmung des Vaters KöfeW.
Von den drei Angeklagten scheint er bie einzige Perspn zu fein, bie seelisch bebrütft ist. Er kann die Tränen nicht verbergen unb bricht wieberholt in Weinen aus. (Er ist einmal vorbestraft mit einem Monat Gefängnis wegen Körperverletzung. Diese Strafe hat er 1913 erhalten, burch ein ©nahem gesuch an ben Kaiser brauchte er bie Strafe nicht zu verbüßen. Höfelb ist ber Sohn eines Zuschneibers. Der Vater sei sehr streng gewesen. Der Angeklagte besuchte bie Volksschule unb hatte bann als großer Naturfreunb ben Wunsch, Förster zu werben. Dieser Wunsch würbe burch ben Vater unterbrückt.
In ber Nachmittagssitzung schilberte Frau H ö -
feld verschiedene Mih^ndlung-sSlle, die ^mit" d-rT-chter^ Hildegard auf einer Bank
OZW-MW MZZM-M . Zufolge ber Unz'uträglichkeiten, bie sich mit mir zu Ende geht, dann mache ich euch alle orirnhon hPlOO das Ehe- orel l-Olt. .... .......

Obstbaumpflege in der Gemarkung Gießen.
Kein Baumbesitzer darf glauben, daß sein Baum nicht ein lebendes Wesen sei. Was würde man aber wohl von einem Menschen sagen, der sich nicht wäscht und kämmt, von einem Tierhalter, der seine Trere nicht pflegt, sie nicht striegelt und bürstet? Nur die Garteninhaber und Baumbesitzer sollten bei der Baumpflege eine Ausnahme machen dürfen? Mit Nichten! Daß menschliche und tierische Seuchen — wer wollte sie alle aufzählen? — bekämpft werden müssen, daß der kluge Landwirt und der Winzer einen niemals ruhenden Kampf gegen pflanzliche und tierische Schädlinge führen, daß der Winzer geradezu mit der Spritze auf dem Rücken zur Welt kommt, das wissen wohl die meisten Obstbaumbesitzer. Aber was tun sie selbst, nicht nur, um sich vor Schaden zu bewahren, sondern um sich selbst und der Allgemeinheit zu nützen? Man wandere doch einmal durch die Gemarkung Gießen und werfe einen Blick in die Gärten. In manchen sind seit Jahren die Obstbäume kaum gepflegt worden. Da stehen Zwet- schenbäume, die wie Besenstiele gen Himmel ragen und mit Moos und Flechten bedeckt sind, dort stehen Apfel- oder Birnbäume, die in ihrer festen lederartigen Rinde die Schlupfwinkel für die verschiedensten Arten von Ungeziefer bilden. Die Rinde, die in der Jugend einmal glatt und geschmeidig
war, ist zur rechten Zeit nicht gepflegt, nicht mit der Baumscharrc abgekratzt und mit der Drahtbürste gepflegt worden und ohne jede wohltätige Spritzung geblieben. Aber dennoch soll der Baum wohlausgebildete, schön aussehende, gesunde und zahlreiche Früchte bringen! Ja, verlangt man denn von dem Lebewesen, Obstbaum genannt, Wunder? Lieber Baumbesitzer, denke hierüber einmal nach.
Warst du, lieber Baumbesiher, bisher ein Baumpfleger? hast du wirklich, wie es die Verwaltung vorschreibt, deine Obstbäume zum Zwecke der Bekämpfung von pflanzlichen und tierischen Schädlingen aller Art jetzt endlich abgekraht, gebürstet und gereinigt, hast du die Baumkrone, wenn du es verstehst, selbst ausgelichtet oder es von einem fachkundigen Wanne besorgen lassen, hast du die Bäume von büren Aeslen, den Brutstätten zahlreicher Sorten Ungeziefers, befreit?
Nunmehr naht die Zeit, in der die Bäume wieder sachgemäß bespritzt werden müssen. Die Spritzung ist vorgeschrieben. Wenn es auch zulässig ist, daß sie von dem Baumbesitzer selbst vorgenommen werden darf, so kommt das doch für die
Allgemeinheit nicht in Frage. Zunächst müßte sich jeder Baumbesitzer eine eigene Spritze anlegen. Leiht er sie sich, so kostet das vielleicht Geld. Kauft er sich eine Spritze, so wird er viel Geld anlegen müssen, um eine solche von dauerhaftem Wert zu erhalten. Die Frage der Zusammensetzung der Spritzbrühe ist eine solche der Erfahrung und der Wissenschaft. Der einzelne ist nicht Fachmann und versteht zumeist nichts von der Sache. So kann er sich selbst mehr schaden als nützen. Dazu beschmutzt er regelmäßig seine Kleider. Kommt ihm die Spritzbrühe in die Augen, so ist er nicht gegen diesen Unfall versichert! Dazu fehlt den meisten die Zeit, um alles ordnungsmäßig zu erledigen. Der Laie überläßt deshalb die Spritzung am besten wirklich geschultem Personal.
Zu Anfang der kommenden Woche beginnt die allgemeine Obstbaumsprihung wieder in der Gemarkung Gießen, hierzu stehen wieder die der Stadt Gießen gehörenden Spritzen sowie die des Instituts für Pflanzenschutz unserer Universität zur Versügung, so daß in diesem Jahre zeitig der Generalangriff auf die Schädlinge aller Art erfolgen kann.
In dankenswerter Weise hat der Herr Oberbürgermeister die Mithilfe des Feldschutzpersonals zur Bildung und Ueberwachung der Spritz- kolonnen zugesagt, ebenso das Institut für Pflanzenschutz bei der ordnungsmäßigen Herstellung und' Ueberwachung der Spritzbrühe.
Wie im vergangenen Jahre die Stadt einen Kredit für die allgemeine Obstbaumsprihung eröffnet hat, so wird sie das auch wieder im laufenden Jahre tun. Die Kosten der Spritzung sind denkbar niedrig gehalten. Irgendwelche Einnahmen hat die Stadt nicht, im Gegenteil wird die von ihr geleistete Arbeit vollkommen frei zur Verfügung gestellt.
Um so bedauerlicher wäre es, wenn einzelne Gartenbesitzer glaubten, die von ihnen geschuldeten Spritzungskosten unbezahlt lassen zu können. Sie hätten selbstverständlich ein solches unsoziales Verhalten nur mit den Kosten der Beitreibung zu büßen. Die Kosten der Spritzung werden, wie wir hören, in diesem Jahre voraussichtlich bestimmt noch niedriger sein, als im Jahre 1934.
Bei den jetzt zu leistenden Arbeiten wird eine größere Anzahl bisher erwerbsloser Volksgenossen, insbesondere Gärtner, für etliche Wochen Arbeit und Brot finden.
Die Gartenbesitzer werden gebeten, die Schlüssel, der Gartentüren mit einem Erkennungszeichen versehen, dem Feldschutzpersonal abzuliefern, auch die angelegten Leimringe zu entfernen und die Unterkulturen mit Matten oder Zeitungspapier abzudecken. Wer es einrichten kann, wohne selbst der Bespritzung seines Baumbestandes bei.
Joh. Grün.
Gießen, Neuen Baue 15.
Heuchelheim, den 23. Februar 1935.
074^
0739
Für die uns beim Heimgange unserer lieben Entschlafenen erwiesene Teilnahme sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank.
Die Beerdigung findet Dienstag, den 26. Februar nachmittags 2% Uhr auf dem Neuen Friedhof statt.
0764"
Allen denen, die unserer lieben Entschlafenen die letzte Ehre erwiesen haben, sowie für die Kranz- und Blumenspenden sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank
Die trauernden Hinterbliebenen:
Familie Heinrich Ihm.
Wieseck, den 22. Februar 1935
Im Namen der Hinterbliebenen.
Christian Lenz
Gestern entschlief nach kurzem, schwerem Leiden meine liebe Mutter, Schwiegermutter und Großmutter
Lina Grün,geb. Ziegler
im 67, Lebensjahre.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, am 21. Februar meine liebe Frau, treusorgende Mutter, unsere gute Tochter, Schwiegertochter, Schwester und Schwägerin Frau Franziska Lehmann
geb. Schmidt
im Alter von 21 Jahren ganz plötzlich zu sich in die Ewigkeit zu rufen.
Die tieftrauernden Hinterbliebenen: Erich Lehmann und Kind Familie Heinrich Schmidt Familie Max Lehmann
Gießen (Steinstraße 48). Annerod, den 22 Februar 1935 Die Beerdigung findet am 25. Februar, nachmittags 13."° Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt __________________________________________________________________0732.
Für Haus und Beruf
Demen-Schürzen
la Siamosen, 2.90 2.25 1.90
Damen-Schürzen
extra weit .. 3.25 2.90 2.50
Damen-Schürzen
beste Satin wäre... 3.50 2.90
Noppen-Schürzen.Worps- weder Art .. 2.50 1.95 1.75 Damen-Xhtel, '/, Arm, solide Qual, 4.50 3.90 3.25 Damen-Kittel, mit Arm, in gr. Ausw., 5.90 5.25 4.50
G/ESS EN'MÄUäß UR G1C>
1103 a
Ihr BsSd für die Handwerkerkarte erhalten Sie schnellstens und preiswert
Photo s Pfaff
Löwengasse 6 Aufnahmezeit: Werktags von 8-19. Sonntags von 11-13 Uhr 973 A
Vogtsche
Privat-Handeisschulen Gießen /Herborn
Einjährige Höhere Handelsschule für Schüler mit Obersekunda- und Prima - Reife, Schulgeld RM 19.— keine Nebengebühren.
Zweijährige Handelsschule für Schulentlassene m. 8|ähr. Schulbildung. Ziel: Mittlere Reife (früher Einjähr.-Exam. genannt). Für Mädchen auch Kodiert und Nähen. Sdiul- geld RM 17.—, keine Nebengebühren.
Ein- u. halbjährige Handelsfachschule Schulgeld RM19.-, keine Nebengebühren.
Abendkurse für Berufstätige i. Maschinenschrei ben.Steno- graphie und allen Handelsfächern.
___Anmeldungen für das neue rfj Schuljahr und Auskünfte in 1 T 1 Gießen jederzeit im Schul- U, Ä gebäude Goethestr. 32, in
Herborn v. 8-13 Uhr im Schul- ESüäi gebäude Schlageterstr. 11.
Karl Sch ad eck, Gast- und Landwirt
im fast vollendeten 60. Lebensjahre.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Marie Schadeck, geb Müller
Salzböden, den 23 Februar 1935.
Dje Beerdigung findet statt: Montag, 25 Februar, nachmittags 2 Uhr.
'09L D
im Alter von 73 Jahren.
Rodheim, den 22. Februar 1935.
Heute morgen 4 Uhr entschlief sanft nach langem, schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden mein Heber Mann, unser treusorgender Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel
Die trauernden Hinterbliebenen: Familie Ludwig Pausch II. Otto Pausch Wilhelm Schlierbach nebst allen Angehörigen.
Beerdigung am Sonntag, dem 24. Februar, nachmittags 2*/,1 Uhr.
0742
Todesanzeige.
Heute morgen 31/, Uhr entschlief sanft nach kurzem Krankenlager unser lieber Vater, Schwiegervater, Großvater und Bruder
Herr Andreas Pausch II., Müller
1074 0
Nachruf.
Wieder ist ein lieber Kämpfer aus unseren Reihen geschieden,
KameradWilhelm Lenz
Wir werden ihm ein treues Gedenken bewahren.
Ortsgrunpe Gießen des NS. Deutschen Frontkämpferbundes (Stahlhelm).
Gießen. 22. Februar 1935.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIII1I1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
ÄUa Anzeigen-Aktiengesellschafl
Annahme von Anzeigen für alle Zeitungen undZeltschrister
GieSen / GchuMsatze 3
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllll!!llllllllllllllllll!IIIIIHIIIII
"M
der Industrie- und Handelskammer Gießen
Lleblgstraße 16 (Alte Klinik) Fernruf 2480
Höhere Handelsschu.e:
Schulgeld RM.19.-, Abschluß entspricht der „Prülung für praktische Kaufleute“.
Zweijährige Handelsschule:
Schulgeld RM.17.-, Abschluß mit „Mittlerer Reife“.
Gründliche fachliche Schulung u. Erweiterung der Allgemeinbildung und nationalpolitischen Erziehung.
Keine Neben gebühren.
Keine Kurse. Eintritt nur an Ostern. Anmeldungen bis spätestens 15. April 1935. Verspäteter Eintritt nicht möglich.
Prospekte kostenlos. 8S9p
Wir stellen unsere Leistungsfähigkeit unter Beweis 1
Mit mehr als 100
Schlafzimmern, Küchen, Speise- Wohn- und Herrenzimmern
zeigen wireine sehr große Auswahl geschmackvoller Modelle Nicht nur schön und gut, sondern auch besonders preiswert Kleinmöbel, Polstermöbel, Betten, Matratzen
-MgbdhfltifrSuhl
Gießen, Marktstraße 29 und 3"
1108 Dl
Perl Schneiderin für außer dem Hause aesuckt. Prompte Bedienung Beding. Schr. Ang. mit Preisangabe u. Referenzen unt. 0736 a. d. G. A.
Tüchtige Vub- u. Waschfrau m. Angabe v. Empfehlungen, 2—3 mal in d. Woche gesucht.
Schr. Ang. unt. 0749 a. d. G. A.
nur "IZ4Z/UIS artige,wirt» samt Präparat zur völligen Beseltl» gung.RM 3 - ,3 50. Probetube 1.60, Gegeh Pickel. Mitesser Venu» Stärke A — Ärztlich empfohlen.
fs
DrogerieWinterhoff. Kreuzpl. 9/10
I. Hypotheken auf Neu- und Altbauten von NM. 10000 - aufwärts, zu günstigen Bedingungen zu vergeben. Anfr. unt 910D a. d. Gieß. Anz.
Gewinnauszug
Ohne Gewähr
Nachdruck verboten
13. Ziehungstag
22. Februar 1935
270397
322928
2559 4269
102097 102909
103094 103218
326 Gewinne zu 300 M.
17816
103030
234223
345910
386202
22160 226777 386917
127358
295811
140954
182850
225687
230267
310435
12295
33716
40585
57669
72372
94529
266135
388301
13967
203147
383291
6521
22872
29664
45847
62308
70191
86989
89623
2
2
4
6
18
136856 158302 215230 270537 302537 382632
11178 23503 33101
47772 62802 74542 87567 90689
104963 114397 125740 136697 144996 153715 169299 194661 204426 208333 219102 230504 236942 243088 250907 262040 273546 282531 300225 308618 328051 344059 359771 378453 389004
11144 32071
40095 52853
68958 93054
101231 115875 135091
152989 166734 173032 191923 209489 223298 237546 259100 272880 288866 303542 323764 337683 355378 370630 378531 396699
6475 25674 37627 46947 64466 83825 98881
8257 30338 38389 52736 65748 90923 98914 115459 132912 151373 166713 172439 184240 207588 222563 231490 254823 272561 286903 302913 316632 335522 346719 368471 377984 396259
125277 142510
183482 239186 282467 320503
21384
29537
43903
60572
69030
86393
89106
4067 20410 35832 43777 62651 82770 98704
112008
129962
146540
166395
172404
183659
206115
219804
229909
253113
271266
280467
300403
312656
335454
345951
368281
375945
393452
132583
151101
210488
269316
297044
369310
24753
38216
55365
67350
79095
88349
98278
110318 118033 130763 139842
150320 160658
179516 197125 205886 209922 221636 231860 241863 245773 258016 268193 274422
290541 302328 315214
338085 344890 362638 382388 392529
101300 117253
139784
154638 167775
173510
195110 213817 224336
238435
268690
274146
291941
303543 327224 338020
360186
374375 381105
397025
15848
26556
39408 58483
68442
85722
88356
19353 34406 41549
58102 75666 94789
1362 20377 34545 43605 53664 80681 98523
131355 148147
204776 257939
296964 356078
113188 118401 130826 140929 150876 164336 182153 201955 206571 209946 224411 233143 242211 246114 258284 269251 277302 291430 303675 317947 339868 347666 363904 383589 393404
101668 119040 143264 163736 167790 174317 197280 219234 225237 241688 269344 275147 295953 304083
330436 342103 365602 374732 381281
397849
19660
26597
43046
60169
68810
86107
88716
113816 119607 134227 144053 151140 165187 182885 203074 207742 213327 226129 236042 242387 249318 261325 270347 281749 296030 308274 326676 340873 352429 370766 383839 399897
108392
122702
143458
164706 172319
182005
201592
219299
229201
242730
269880
275810
299280
310828
333255
345469
367435
375001
391915
114200
123995
136360
144771
152667
166508 190461
203129
207874
218895
230314
236126
242780 250154
261826
271593
282223
296468
308444
327963
341516
356416 374309
388503
129000
147154
202968
245392
292611
331817
300 M
Gewinne zu 5000 M.
Gewinne zu 3000 M.
Gewinne zu 2000 M.
Gewinne zu 75000 M. 131618
Gewinne zu 10000 M. 70
109065 150439 19e2^4
28 Gewinne zu 1000 M.
105101 114745 147092 190394 213787 250499
337408 361822 372516 377528 394461
62 Gewinne ,u 500 M. 836 7638 14310 17288
119146 255670
47764 167879 321276
7034 17200 84457 88466
266339 367125
30960 67841 98845
5. Klaffe 44. Preußisch-Süddeutsche (270. P reich.) Klassen-Lotterie
23912 45524 47277 78308 84353 96581
111778 139874 143390 167023 223780
249837 283940 297063 298519 314770
361009 362628 363871 364212 370688
391089
2 Gewinne zu 5000 M. 256058
12 Gewinne zu 3000 M 32166 143904 178996 184723 246565 372300
416 Gewinne zu
11670 15720 '
94 Gewinne zu 500 M 9272 31771 33249 44810 60015 61472 61922 65609 68899 71348 99178 102545 ------ ------- ------ ------ ------
28 Gewinne zu 2000 M. 31416 79036 87608 143057
162002 188899 190430 ------ ------ ------
340119 359070 375215
28 Gewinne zu 1000 M.
134101 142751 182735
355005 358249 369663
In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 150 M. gezogen
23730 36732 52701 63615 77799 87875
95834 < 109240 114800 130392 137246 150084 153750 172200 194869 204944 208818 220867 231330 239760 245212 253955 263934 273958 283545 300819 309289 332010 344522 362312 378777
3SO318 In der
heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 150 M. gezogen
20 Tagespramien.
Auf sede gezogene Nummer sind zwei Prämien zu se 1000 RM gefallen, und zwar je eine auf die Lose gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II: 9061 21210 33098 34534 73771 167899 212014 263199 301983 315513 2I2UI*
Auf jede gezogene Nummer sind zwei gleich hohe Gewinne gefallen, und -war je einer
auf die Lose gleicher Nummer in den beiden
Abteilungen I und II
Im Gewinnrade verblieben: 340 Tagesprämien zu je 1000 Mark, 2 Gewinne zu je 1000000, 2 zu je 100000, 2 zu je 50ouu, 4 zu je 30000, 8 zu je 20000, 36 zu je 1C000, 110 zu je 5000, 236 zu e 3000, 488 zu je 2000, 1112 zu je 1000, 2752 zu e 500, 10648 zu je 300 Mark. 61

IMfe Drittes Blatt Gießener Anzeiger «General-Anzeiger für Gberhciieni Samstag, 25, gebniat 1955
Horst-Wesiel-Ge-enkfeier in Gießen
Ausruf an die Bauern
der Deut-
vom
allen
ereigniffe, und Schicksalsschläge einfach machtlos Ist es nicht
der Deut- die beruf«
auch im Menschenleben spielen eine Rolle, denen gegenüber wir sind.
ganz schön, daß wir soviel Ab-
Es ist beabsichtigt, in Kürze die „Deutsche Dekorations-Kurse" nach hier zu verpflichten. Jedem Teilnehmer wird die Möglichkeit geboten, sich im Dekorieren, Preisschildschreiben und Plakatmalen auszubilden. Der Kursus erstreckt sich über drei Wochen, und zwar jeden Abend drei Stunden. Es werden in einem Saal 15 Schaufenster auf gestellt, in denen täglich praktisch gearbeitet wird. Die Gebühr beträgt für Mitglieder der DAF. 25 Mark plus 3 Mark für Lernmittel. Anmeldungen sind bis fpätestens 2. März unverbindlich <m dos Kreisberufsgruppenamt, Gießen, Lonyftr. 18, zu richten.
Vereidigung der politischen Leiter und Amtswalter in Gießen.
Rach einer Bekanntmachung der Kreisleitung Gießen der NSDAP, findet die Vereidigung der Politischen Leiter und Amtswalter des ganzen Gießener Kreisgebietes am morgigen Sonntag in der Dolkshalle zu Gießen statt. Die Feier wird um 19.30 Uhr beginnen und um 21.45 Uhr beendet sein. Alle Volksgenossen, die ein Amt in der Partei oder irgendeiner Gliederung innehaben, gleichgültig ob sie Parteigenossen sind oder nicht, sind zur Teilnahme an der Feier verpflichtet. Zutritt zu der Vereidigung haben nur diejenigen, die im Besitz eines vorläufigen Amtswalterausweises sind.
Wie uns vom Bahnhof Gießen mitgeteilt wird, ist auf Veranlassung der Kreisleitung zur Rückfahrt der vereidigten Amtswalter von Gießen aus durch das Lumdatal ein Zug eingelegt worden, der in Gießen um 20.20 Uhr abfährt und auf der Strecke
Hessen.nassauische Bauern !
Die Winlerarbeit ist vorüber und die Bestellung beginnt. Ich habe den Wunsch, daß ihr hessennassauischen Bauern im Lause des INärz noch einmal in euren Kreisstädten zusammenkommt. Der Gauleiter und Reichsstatthatter will zu euch in einer großen Kundgebung sprechen. Die Bormittage sind durch Sondertagungen der Landjugend, der Bäuerinnen, der Ortsbauernführer und Angehörigen des agrarpolitifchen Apparates, der Bezirksbauernführer und Geschäftsführer und der Hauptabteilungen aus- gefüllt.
In den Rachmittagskundgebungen findet gleichzeitig eine Ehrung der ältesten Landarbeiter im Gebiete der Kreisbauernschasten in echt nationat- sozialistischem Geiste statt.
Eure Bauernführer in Hessen-Nassau nehmen
rechts vor dem Denkmal aufgestellt, aus der gegen- überliegenden Seite werden der Spielmannszug und der Wusikzug der Standarte stehen. Der INusikzug wird die Feier mit einem Musikstück einleiten, hierauf wird eine Ansprache des Standortführers der Gießener SA. folgen. Anschließend wird ein Kranz an dem Denkmal niedergelegt und dann die vier Berfe des Horst-Wesset-Liedes gesungen. Nach dem Präsentiermarsch und dem Abmarsch der Fahnen treten die Stürme weg.
Gießener Wochenmarktpreise.
* Gießen, 23. Febr. Auf dem heutigen Wochen- markt kosteten: Molkereibutter, das Pfund 1,50 bis 1,55 Mark, Landbutter 1,42, Matte 25 Pf., Käse, das Stück 4 bis 10, Eier (inländische) 12, Wirsing, das Pfund 18 bis 20, Weißkraut 8 bis 10, Rotkraut 15, Gelbe Rüben 8 bis 10, Rote Rüben 8 bis 10, Spinat 18 bis 20, Unterkohlrabi 8 bis 9, Grünkohl 12 bis 15, Rosenkohl 25 bis 30, Feldsalat
Am heutigen Samstag um 19.30 Uhr (abends 7.30 Uhr) findet auf dem Landgraf-Philipp-Platz am Kriegerdenkmal eine horst - Wessel - Gedenkfeier der SA. des Standortes Gießen statt. Die Gießener SA. versammelt sich auf Oswaldsgarten und mar- schiert von dort aus (Abmarsch 19.10 unter Borantritt des Spielmannszuges und des Musikzuges) über den Horst-Wessel-Wall, Seltersweg, Kreuzplah und Sonnenstrahe zum Landgraf-Philipp-Plah. Dort werden die Standarte und die Fahnen links und
Berufsgruppenamt.
Das Kreis-Verufsgruppenamt Gießen
Provinz Oberhessen, veranstaltet NSBDT. im Hotel Hopseld. Eintritt frei!
Die Verwaltung der Matthäus-Pfarrstelle.
wechslung im Laufe des Jahres haben? Wie langweilig mag es dort im Süden fein, wo der „ewige Frühling" oder wo „immerwährender Sonnenschein" herrschen! Wir haben die Frühlingsstürme, die alles aus dem Winterschlafe reißen, wir haben auch Sonnenschein genug, das hat uns der Sommer 1934 gezeigt, wir kennen die schönen Herbsttage, in denen die Welt so golden vor uns liegt, und wir schätzen die Tage des Winters, wenn der Schnee unter den Sohlen knirscht.
Schauen wir einmal nach unseren Bauern! Von ihnen können wir das rechte Verhalten dem Wetter gegenüber lernen. Sie stehen ja mit der Natur und mit allen Wetterlagen auf dem vertrautesten Fuße. Wenn es morgens nur so in Strömen regnet, dann läßt der Bauer es ruhig regnen. Auch im Hause gibt es genug zu tun. Und wenn der Bauer im Felde von einem anhaltenden Regen überrascht wird, dann hört er mit seiner Arbeit auf, spannt ein und fährt ruhig nach Hause. Er wird wohl durch und durch naß. Aber das macht ihm nichts aus. Er zieht sich um und verliert kein Wort darüber.
Und manche Städter wollen sich darüber beschweren, wenn einmal ein Ausflug verregnet? Wenn in den Sommerferien die Sonne nicht durchkommen will, wenn es „Bindfaden" regnet, vierzehn Tage lang? Schön ist das freilich nicht. Aber soll das Wetter Herr über uns werden? Es find doch noch andere Menschen da. Können wir nicht auch im Zimmer gemütlich zusammensitzen? Die Ferien z. B. sind doch dafür da, daß wir uns erholen, nicht aber dazu, daß wir uns ärgern.
Und so soll es auch in diesen Tagen sein. Mag es regnen, mag es einmal „Matschwetter" geben, das soll uns nichts ausmachen. Getrost und voll Zuversicht nehmen wir alles hin. Es wird auch einmal anders werden, und ändern können wir mit unferm Aerger gar nichts. Und wenn es ganz schlimm kommt, bleiben wir eben im warmen Zimmer! Kl.
über Lollar, Londorf nach Grünberg auf Stationen hält.
Deutsche Arbeitsfront.
Berufsgruppenamt.
Lernen Sie dekorieren!
Durch Entschließung des Landesbischofs ist die Verwaltung der Pfarrstelle der Matthäusgemeinde zu Gießen bis auf weiteres dem Propst a. D. Karl Knodt zu Gießen übertragen worden. Propst a. D. Knodt hat den Pfarrdienst der Matthäusgemeinde am 21. Februar angetreten.
Eonderzug Gießen — Saarbrücken zur Befreiungsferer.
Zur Befreiungsfeier des Saargebiets wird von Gießen aus am 28. Februar ein Sonderzug über Koblenz nach Saarbrücken gefahren. Die Rückfahrt erfolgt am 3. März. Der Fahrpreis beträgt ab Gießen 5,50 Mark für die hin- und Rückfahrt; ab Wetzlar gleichfalls 5,50 Mark. Reifende von An- schlußskrecken erhalten bis zum nächsten Einsteigebahnhof, sofern die Entfernung nicht mehr als 100 Kilometer beträgt, um 75 v. h. ermäßigte Anschlußkarten nur gegen Dorzeigen der Sonderzug-
nr»» IUI Ml H IUI II | H| IU ■
karten. Die Sonderzugkarten können bei den Ein- fteigebahnhöfen sofort bestellt werden. Für Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren wird keine besonders Ermäßigung gewährt. Die genauen Abfahrtszeiten des Sonderzuges werden noch bekanntgegeben. Unterkunft in Privatquartieren vermittelt die Deutsche Front in Saarbrücken.
Daten für den 23. Februar
1685: der Komponist Georg Friedrich Händel in Halle (Saale) geboren, (1759 gestorben); — 1834: der Afrikareisende Gustav Nachtigal in Eich- stedt (Altmark) geboren, (1885 gestorben); — 1855: der Mathematiker und Astronom Karl Friedrich Gauß in Göttingen gestorben, (1777 geboren); — 1863: der Maler und Bildhauer Franz von Stuck in Tettenweis geboren, (1928 gestorben); — 1879: der preußische Generalfeldmarschall Albrecht Graf von Roon in Berlin gestorben, (1803 geboren); — 1930: horst Wessel als Opfer des kommunistischen Ueberfalles vom 14. Januar 1930 gestorben, (1907 geboren).
Taten für den 24. Februar
1920: Adolf Hitler entwickelt in der ersten Mas- senversammlung der NSDAP, im Festsaal des Hof- bräuhauses in München sein Programm.
KameradschastSnachmittag stellenloser Derufskameraden beim
Aus der provinzialhaupistadi.
Das „scheußliche^ Wetter!
Die ersten Anknüpfungspunkte bei fremden Menschen bietet uns in vielen Fällen das Wetter. „Ein schöner Tag heute!" „Wollen Sie auch den Sonnenschein genießen?" „Darf ich Ihnen meinen Schirm anbieten?" Das sind so ungefähr die ersten Sätze, die wir zu den Leuten sprechen, mit denen wir Zusammengehen und plaudern möchten. Sind nicht auch schon viele glückliche Ehen aus solchen „Einleitungen" entstanden?
Nörglern freilich ist das Wetter nie recht. Sie haben immer etwas auszusetzen. Im Sommer sagen sie: „Die Hitze ist nicht auszuhalten!" Im Herbst bei Wind und Regen: „Einfach sürcherlich, dieser Sauregen!" Im Winter: „Man wird zu einem Eisklumpen bei dieser Kälte!" Und von den Frühlingsmonaten macht ihnen nur der April Freude, weil sie dann meistens recht behalten, wenn morgens die Sonne scheint und sie sagen können: „Am Mittag gibt es doch Schneegestöber!"
Bei solchen Leuten fällt mir immer wieder die alte Lesebuchgeschichte vom Schulzen Hoppe ein. Ihm konnte es der liebe Gott auch nie recht mit dem Wetter machen, bis ihm einmal erlaubt wurde, selber im Wettermachen tätig zu sein. Zum Schluß kam dann die Bescherung: Er hatte den Wind vergessen, und das Getreide hatte sich nicht besamen können. Da gab er beschämt nach und ließ nun wieder den lieben Gott das Wetter selber machen.
Alle Menschen, die auf das Wetter nur schimpfen, sind zu bedauern. Wenn sie sich doch einmal fragen wollten: Was hat das denn für einen Zweck, sich über das Wetter zu ärgern? Es gibt Natur-
felbff an den Sondertagungen und der großen öffentlichen Kundgebung teil.
Bauern, im Winter habt ihr durch die Presse, durch viele Borträge und durch den Rundfunk, durch die Beratungsstellen gehört, was die E r - zeugungsschtacht will: Die Rahruugs- freiheit des deutschen Bolkes.
In diesem Kamps um die Unabhängigkeit steht ihr in vorderster Front. Jetzt heißt es, die Erzeugungsschlacht zu beginnen und zu gewinnen. Ich mache hiermit sämtlichen Amtsteitern des Reichsnährstandes die Teilnahme an den Kreisbauern- schafts-Beranstaltungen zur Pflicht. Darüber hinaus aber erwarte ich von euch Bauern, daß ihr durch euer zahlreiches Erscheinen der Gauleitung der Partei helft, diese Beranstattungen wirklich machtvoll zu gestatten.
Der Landesbauernführer. Gez.: Dr. Wagner.
Neichsbund Volkstum und Heimat.
Ortsring Gießen.
Morgen, Sonntag, letzter Tag der Stickerei- Werkschau im Turmhaus am Brand. Um 11 Uhr und 16 Uhr führt Stickereimeisterin Frl. P e t e l e r persönlich. Eintritt 10 Pfennig.
Wir empfehlen unseren Mitgliedern den Besuch folgender Veranstaltungen:
Montag, 25. d. M., 20 Uhr, Lichtbildervortrag über „Schlesiens Berawe 11", veranstaltet vom Bund heimattreuer Schlesier im Studentenheim. Eintritt 20 Pfennig.
Montag, 25. b. M., 20.30 Uhr, Vortrag von Ober« baurat Cellarius über Reichsautobah- n e n und das Straßenbauprogramm der
fchen Arbeitsfront berichtet uns:
Ausschließlich das Berufsgruppenamt schen Arbeitsfront hat die Aufgabe, für liche Erziehung der schaffenden deutschen Volks- aenossen Sorge zu tragen. In Auswirkung dieser Aufgabe werden von dem Berufsgruppenamt der DAF. zur Zeit auch Lehrgänge für stellenlos» Be- rufskameraden durchgeführt, um diesen durch Erweiterung ihres beruflichen Wissens die Möglichkeit zu geben, wieder in Arbeit und Brot zu kommen. Ein Lehrgang von großem Ausmaß, der sich mit Kurzschrift, Maschinenschreiben, Briefwechsel und Gedächtnis-Schulung befaßt, wird augenblicklich mit Unterstützung 'des Arbeitsamtes Gießen durchgeführt. Den beteiligten Berufskameraden soll aber auch im Rahmen von Kameradschaftsnach- mittagen die Möglichkeit geboten werden, außer- halb der Arbeit sich näher kennenzulernen und bei fröhlichem Zusammensein sich neue Kraft für ziel- bewußtes Schaffen zu holen.
Im Haus des Berufsgruppenamtes, Lonyftr. 18, fand am Mittwoch der erste Kameradschastsnachmit- iag der Teilnehmer obenerwähnten Lehrganges statt. Der Leiter des Berufsaruppenamtes, Pg. W. Wertes, wies zu Anfang Der Veranstaltung darauf hin, daß diese in erster Linie das Ziel habe, die Verbundenheit der Berufskameraden zum Aus- druck zu bringen und daß einem jeden die Möglichkeit geboten fei, auch feiner rednerischen Begabung freien Lauf zu lassen. Vier Kursteilnehmer bildeten eine nette Kapelle, die mit ihren musikalischen Darbietungen für angenehme Unterhaltung sorgte. Bk. Feußner brachte mehrere recht schöne Lieder ernsten und heiteren Inhaltes zu Gehör, der Sänger konnte für seinen guten Vortrag reichlichen Beifall ernten. Einige luftige Rezitationen steigerten die Gemütlichkeit, und so verflossen rasch die Stun- den dieses Nachmittags. Die herrschende Fröhlichkeit gab den Teilnehmern wieder Mut zu neuer Arbeit, die am darauffolgenden Tage mit entsprechend größerem Ernst wieder auf sie wartete.
Zwei Teeschalen.
(Sine (Erzählung von Joses Friedrich perkonig.
Doro erzählte: Glaubt mir oder glaubt mir nicht, es ist eine seltsame Geschichte, und sie könnte gewiß erdichtet sein und in einer Sammlung von unheimlichen Geschichten stehen, aber ich habe sie in Sibirien wirklich erlebt. Ich könnte euch einen beugen für die Wahrheit nennen, aber er ist tot. Einige von euch haben ihn gekannt, Sylveri, Syl- verie mit der schneeweißen Locke im schwarzen Haar ja, und den gelben Fingern, von Nikotin waren sie so gelb; ihr erinnert euch, er zündete im= mer eine Zigarette an der anderen an; der nämliche ja. Wir hatten im Lager einige Freiheit, das heißt wir nahmen sie uns, die Sitten waren locker geworden, die Wachen faul und nachlässig oder sie ließen sich leicht bestechen, und Sylveri hatte immer Geld, weiß Gott, woher er es bekam, aber er hatte Geld, wahrscheinlich trug ihm der kleine Handel wirklich mehr ein als wir dachten, er war em fixer Kerl, wenn er von einem heimlichen Streifzug ins Lager zurückkam, brachte er gewohnUch ein Geschenk, es war billig, lawohl, es durfte nicht viel kosten, denn er war sparsam, er sammelt. Geld für die Flucht, aber es war doch em Geschenk. Eines Tages kommt er mieber aus der Stadt zurück und bringt zwei Teeschalen, schönes chinesisches Porzellan, durchsichtig und bläulich w Papier, ihr wißt schon, von der Sorte, die man nicht zwischen die Lippen nehmen will, weil man gleich die Scherben mit dem Tee schlucken femn. Sylveri stellt die Schalen vor mich hin und schaut sie verliebt an. „Schön, was?" sagt er. ,/^eyr schön." „Aus dem Bazar, sündhaft teuer, -ö«) lächle in mich hinein; aus verschiedenen ®™n~cn muß ich es tun: Warum nur hatte er sich das Porzellan aufschwätzen lassen, seine Geschenke waren sonst doch von anderer Art, sie waren zu essen, zu trinken, zu rauchen; und viel Geld soll er dafür ausgegeben haben? Sylveri verschwendete für ein Geschenk sein liebes, sein teures Geld? Er aber muß mein Lächeln bemerkt haben. „Es ist so, mein Lieber", beteuert er, „weiß der Teufel, warum ich sie gekauft habe, der Kerl hat mich überredet, sie stammen aus einem chinesischen Kloster, dort sind sie gestohlen worden, und der Dieb hat sie einem Beg geschenkt, der Beg hat Geld gebraucht und hat sie verkauft, oder so ähnlich; aber sind jetzt einmal da." Im Lager war man dankbar für Abwechslung, wir beschäftigten uns einen Tag lang mit den chinesischen Teeschalen, wir befühlten sie immer wieder, sie waren wie eine kühle, seidene Haut, wir hielten ein brennendes Zündholz hinter das Porzellan, und wir sahen fast die
Flamme; wir entzifferten die winzigen Bilder und lachten über die komische Schrift, und vor allem tranken wir Tee daraus, an diesem Tage öfter als sonst. Und am Abend sagte Sylveri plötzlich: „Eine gehört natürlich dir und eine mir", so als gälte es, zwei liebe Mädchen zu teilen, und Braut und Bräutigam gehörten dann zusammen. „Ich danke dir", sagte ich. Er aber war noch nicht zufrieden, ich merkte eine sonderbare Unruhe an ihm. „Du mußt mich richtig verstehen ... es ist eine Dummheit ... aber jeder muß seine eigene Schale haben. Ich wunderte mich zwar über ihn, er war sonst nicht so umständlich, aber vielleicht hatte ihn die Kostbarkeit des chinesischen Porzellans gewandelt. Besitzende sind anders als Empfangende. „Es ist gut", stimmte ich zu, und wir suchten irgendein deutliches Merkmal, an dem wir die beiden geschwisterlich ähnlichen Schalen unterscheiden konnten. „Siehst du das erste Wort da oben, es schaut aus wie ein Gitter, das ist meine Schale." So geschah also die Teilung, und jeder trank den Tee aus seinem eigenen Porzellan.
Die bösen Geister haben es nun auf solches Porzellan abgesehen, denket einmal, ein Porzellan, dünn wie Papier, wie lange kann das in einem sibirischen Lager dauern? Das erstemal erschraken wir beide an einem Abend. Sylveri war aus der Stadt zurückgekommen und fluchte mörderisch. Es war in der Zeit, als sich die Roten und Weißen um die Eisenbahn zu raufen anfingen, und wir brauchten diese Eisenbahn, denn wir wollten jetzt flüchten. Also Sylveri brachte schlechte Nachrichten aus der Stadt, und als er erzählte, daß Admiral Koltschak auf die Stadt losrückte, warf eine heftige Handbewegung beide Schalen auf den Boden. Ich glaube, auch er hielt den Atem an, als wir die Porzellanscherben aufheben wollten. Aber die Schalen waren ganz, sie hatten auch nicht den leisesten Sprung. Und dieses Wunder wiederholte sich dann noch einige Male. Die Barackenkäuze, die wir uns hielten, weil uns sonst die Mäuse auf« gefressen hätten, fegten die Schalen einmal mit ihrem buschigen Schwanz vom Tisch, der kleine Kasten, in dem wir die Schalen aufbewahrten, stürzte um, und jedem von uns fielen sie aus den Händen. Aber dieses chinesische Porzellan zerbrach nicht so fein es auch war. Vielleicht war das nur ein Zufall, vielleicht hatte es tiefere Ursachen. Es ist ja möglich, daß die Chinesen solches Porzellan mit einem Geheimnis fabrizieren. Jedenfalls sagte Sylveri eines Abends, als wir das Wasser für den Tee sotten: „Direkt unheimlich ... Also daß ich gerade die zwei Schalen hab kaufen muffen weißt du, wie sie mir Vorkommen? Wie unser Leben, nicht umzubringen." Wir hatten wahrhaftig furchtbare Jahre hinter uns, Krankheit, Heimweh, Gefahr, Hunger, Verzweiflung. Ich hatte ihm noch
nicht geantwortet, denn ich zögerte etwas, ihn mit meinem Aberglauben zu warnen, man soll nichts berufen, da machte es einen scharfen Klang, und aus einer der Schalen fällt ein kleines Stück heraus, ein halbrundes Stück, als hätten es Zähne herausgebissen. Das viecht jetzt nach Aufschneiderei, aber es war häargenau so. Sylveri nimmt das Stück in die Finger, schaut lange darauf und sagt dann: „Schad um deine Schale." Nun hatte ich auf dem obersten Rand der Porzellanscherbe wohl das kleine schwarze Gitter gesehen, aber rechtzeitig hielt ich die gefährliche Frage: „Meine Schale?" zurück. Wahrscheinlich wollte er sich von dem Porzellan nicht trennen: war es das eine nicht, so war es das andere. Er blieb einige Zeit stumm, er schien nicht zu hören, daß ich sagte: „Scherben bringen Glück." Plötzlich nahm er die zerbrochene Schale und warf sie mit aller Kraft in den Boden. „Alte Weiber werden wir hier im Lager", schrie er so laut, daß die Wache hereinkam. Er ließ sich nicht überreden, er war auch in den nächsten Tagen noch wie ein Wilder, am dritten Morgen war er fort... Weiß Gott, was mit ihm geschehen ist."
So erzählte Doro. „Und die andere Schale?" fragte jemand. „S)ab ich natürlich mitgebracht." „Ein schönes Andenken", sagte ein anderer. „Jawohl, schön und merkwürdig." „Glauben Sie an einen Zufall, oder ...?" „Das ist sehr schwer zu sagen ... Aber vielleicht war es nicht nur ein Zufall Asien ist ein Land der Wunder." „Kann man die Schale nicht sehen?" „Gewiß, guten Freunden kann man sie zeigen." Und Doro schloß ein Tabernakel in einem altertümlichen Tischschrank auf. Die Gesellschaft atmete kaum, und da hörten sie alle einen seltsamen Hellen Klang in der düsteren Oeff- nung. Man sah das blasse Gesicht des Gastgebers, man brauchte nicht erst eine Bestätigung, aus seinen blutleeren Sinnen. ..Alles hat eben feine Zeit, auch chinesische Teeschalen", sagte er mühsam. „Wahrscheinlich ist die frische Lu,i schuld, die zu plötzlich an das Porzellan kam ... Aber bitte, entschuldigen Sie mich jetzt; ich habe heute morgen etwas Fieber ...Ich habe aus Asien ... Malaria mitgebracht."
Lincoln und die Sokdatenmutter.
Von Abraham Lincoln, dem berühmten Präsidenten der Vereinigten Staaten, erzählt man folgende Geschichte: Wie gewöhnlich fragte Lincoln den Türhüter seines Hauses, nachdem der Hauptstrom der täglichen Besucher seine Bitten und Sorgen vorgebracht hatte, ob noch etwas Besonderes zu bemerken wäre. „Da ist noch eine arme alte Frau, Herr Präsident", antwortete dieser, „die jammert schon feit mehreren Tagen nach Ihnen und
möchte Sie dringend sprechen, aber sie hat noch keine Aussicht, an die Reihe zu kommen." — „Laß sie eintreten", sagte Lincoln. Dann gab der Präsident der Frau Gelegenheit, von ihrer Geschichte zu erzählen. Ihr Mann und drei Söhne standen beim Heer, und sie litt deshalb bitterste Not. Ob ihr der Präsident nicht einen Sohn wenigstens freilassen könnte? Lincoln stand während der ganzen Erzählung bewegungslos am Kamin, die Hände auf dem Rücken verschränkt. Als die Frau geendet hatte, öffnete er die Lippen nur zu dem lakonischen Satz:
habe zwei und Ihr habt keinen". Dann setzte er sich an den Schreibtisch, füllte den Entlassungs- befehl aus und gab der Frau noch Anweisungen, wie sie es anzustellen habe, um ihren Sohn freizubekommen. Einige Tage später aber kam der Torhüter wieder zu Lincoln und sagte: „Die alte Frau ist wieder da und möchte Sie sprechen". „Laß sie eintreten", sagte Lincoln. Und wieder stand er schweigend am Kamin und hörte der Frau zu. Wohl hatte die Anweisung des Präsidenten alle Wege freigemacht, aber als die Mutter nun glücklich in das rechte Lager gekommen war, da hatte sie, statt den Sohn zu umarmen, nur noch seinen Leichnam auf dem letzten Gange folgen können. Bei Gettysburg war er gefallen. Der Präsident möchte ihr jetzt doch den zweiten Sohn freigeben. Wieder sprach Lincoln: „Ich habe zwei und Ihr habt keinen", und seine stark zusammengepreßten Lippen ließen seine Erregung ahnen. Er ging zum Schreibtisch und schrieb eine neue Anweisung. Die Frau aber, von einem Gefühl tiefster Mütterlichkeit ergriffen, trat hinter ihn an den Tisch, legte die Hand auf des Präsidenten Kopf und streichelte feine grauen Haare. Menschliche Sorge und menschliches Mitleid hatten hier alle Schranken überwunden, und der Beherrscher eines großen Volkes unterschied sich durch nichts von dieser alten armen Frau. Der Befehl wurde unterzeichnet, und Lincoln drückte ihn der Mutter mit einem erstickten Ausruf „Da" in die Hand und stürzte aus dem Zimmer.
Zeitschriften.
— Wie aus einer kleinen Blockhaus-Siedlung innerhalb von hundert Jahren eine Weltstadt wurde, schildert ein umfangreicher Sonderartikel „Chikago" int) er neuen Nummer der Leipziger „ 111 u ft r i r • ten Zeitung". Neben interessanten historischen Dokumenten geben charakteristische Ausnahmen aus der modernen Weltstadt mit ihren ragenden Wolkenkratzern ein geschlossenes Bild von Chikago. Weiter enthält diese Nummer u. a. einen Gedenkartikel zu Andreas Hofers 125. Todestag, einen Chopin-Bei- trag zu feinem 125. Geburtstag und einen um- fassenden Bericht von der großen Menzel-Aus- stellung in Berlin.

80 bis 90, Zwiebeln 10 bis 12, Meerrettich 30 Vis 60, Schwarzwurzeln 20 bis 30, Kartoffeln 4 Pf-, der Zentner 3,40 bis 3,50 Mark, Aepfel, das Pfund 18 bis 25 Pf., Honig 40 bis 50, junge Hähne 90 Pf. bis 1 Mark, Suppenhühner 75 bis 90 Pf., Enten 90 Pf. bis 1 Mark, Tauben, das Stück 60 bis 70 Pf., Blumenkohl 30 bis 60, Salat 20 bis 25, Endivien 10 bis 25, Lauch 5 bis 10, Rettich 5 bis 10, Sellerie 10 bis 35 Pf.
Kriegerverein Gießen.
Am Donnerstagabend fand — wie man uns berichtet — im Dereinslokal Cafe Ebel hie Jahreshauptversammlung statt. Der erste Vereinsführer, Landgerichtsrat Trümpert, begrüßte die zahlreich Erschienenen, gedachte in ehrenden Worten eines verstorbenen Kameraden und sprach von der gewaltigen Arbeit unseres Führers und Reichskanzlers Adolf Hitler. Vieles sei erreicht worden, noch mehr sei zu tun. Deutschlands Austritt aus dem Völkerbund sei kein Fehler gewesen, jetzt könne gesagt werden, daß unser Vaterland wieder geachtet und geehrt in der Welt dastehe. Seine Rede endete mit einem dreifachen Sieg-Heil auf den Führer, worauf stehend je der erste Vers des Horst- Wessel- und des Deutschlandliedes gesungen wurde.
Hierauf erstattete Schriftführer Stroh den Jahresbericht, Kamerad Hartmann trug den Kassenbericht von 1934 und Voranschlag für 1935 vor. Jahresbericht, Kassenbericht und Voranschlag wurden einstimmig genehmigt. Kamerad Glebe erklärte, daß die Kassenprüfer bei einer Revision und Prüfung der Jahresrechnung alles in bester Ordnung vorgefunden hätten, worauf dem Kassenwart Entlastung erteilt wurde. Kamerad Trümpert sprach dem Kassenwart und Schriftführer den Dank hes Vereins aus.
Bei der Wahl der Führerschaft, Beirat, Kassenprüfer, Fahnenträger und Begleiter ist alles beim alten geblieben. Neu in den Vorstand treten als zwei weitere Beisitzer die Kameraden Glebe und Bormuth. Für Kamerad Glebe, der — da jetzt Vorstandsmitglied geworden — als Kassen- prüfer ausscheidet, wurde Kamerad Obersteuer- inspektvr H ö n i g berufen.
Da der zweite Vereinsführer, Kamerad B o n - Hard, am Erscheinen verhindert war, wird Punkt 4 der Tagesordnung (Versicherungswesen) in der nächsten Monatsversammlung behandelt.
Kamerad Klein teilte mit, daß unsere besten Schützen, die Kameraden Willi Georg und Gg. Schilling, die höchste Schießauszeichnung: Plakette des Reichskriegerbundes Kyffhäuser mit Diplom von General Reinhard und Handschreiben von unserem Landesführer Generalleutnant Fett erhielten, und zwar ist dies die höchste Schießauszeichnung, die der Reichskriegerbund zu vergeben hat. Der erste Vereinsführer beglückwünschte den anwesenden Kameraden Georg (Schilling war leider am Erscheinen verhindert) und sprach den Schießleitern Klein und Wagner Dank und Anerkennung für die gute Ausbildung der Schützen aus.
Kamerad Trümpert hielt sodann einen Licht- bilderoortrag von der deutschen Kriegsgräberfür- sorge. An Hand zahlreicher, sehr schöner Lichtbilder konnte er der Versammlung vor Augen führen, was der Volksbund Deutsche Kriegergräberfürsorge mit wenigen finanziellen Mitteln geleistet hat. Die Ruhestätten in Feindesland der Besten unserer Söhne wirken in ihrer Schlichtheit, Einfachheit und durch Einfügen in >das Landschaftsbild pietätvoller als die mit großen finanziellen Mitteln geschaffenen parkähnlichen Prunkfriedhöfe der ehemaligen Feindmächte.
Die Kameraden Trümpert und Klein warben für die Mitgliedschaft im Volksbund Deutsche Kriegergräberfürisorge, und Kamerad Klein sprach dem ersten Vereinsführer den Dank der Versammlung für den lehrreichen Vortrag aus. Gleichzeitig wurden einige Reise an die Westfront zum Besuch der deutschen Kriegergräber erläutert: so kostet z. B. eine Reise an Ostern 1935 (21. und 22. April) gleich 2 Tage nach Verdun ab Heidelberg und zurück einschk Abendessen, Uebernachtung und Frühstück
Helma lächelt.
Kriminalroman von Klothilde von Stegmann.
Urheberrochtsschutz: Fünf-Türme-Verlag, Hatte (S.).
14. Fortsetzung • Nachdruck verboten!
Auf Horsts Gesicht erschien wieder das grübelnde Nachdenken:
„Aber da war doch noch etwas, ganz bestimmt. Ich weiß nur nicht mehr, was. Aber was ist denn aus Helma geworden?"
„Aus Helma?" fragte Kommissar Dundee erstaunt. „Wer ist Helma?"
„Meine Adoptioschwester; sie war doch dabei. Was geschah mit ihr, nachdem ich besinnungslos wurde?"
Besorgt griff der Stationsarzt nach dem Puls des Kranken. Dann fühlte er die Stirn, auf der kleine Schweißperlen entstanden.
„Ich glaube, es ist für heute genug, Herr von Gernsheim: die Unterhaltung scheint Sie sehr an- guftrengen! Ich glaube, Sie haben schon wieder
„Nein, nein", sagte Horst entschieden, „ich habe kein Fieber. Ich bin ganz klar. Was wurde denn mit meiner Adoptivschwester?" wiederholte er hartnäckig.
„Er phantasiert!" sagte der Stationsarzt leise zu dem englischen Kriminalkommissar. Der warf einen scharfen Blick auf Horst:
„Das glaube ich nicht", sagte er bestimmt, „da ist noch irgend etwas."
„Aber ich kann für heute keine weitere Unterhaltung mehr gestatten."
Der Arzt sprach es sehr entschieden. „Wir wollen froh sein, daß wir unseren Patienten ohne eine Gehirnentzündung aus dieser Geschichte herausbekommen haben. Ich möchte nichts riskieren."
„Nur eine Frage noch!" bat Dundee. „Sagen Sie, Herr von Gernsheim, Sie wissen ganz genau, daß Ihre Adoptivschwester mit Ihnen gewesen ist?"
„Aber ganz genau!"
Horst wollte noch weiter sprechen. Aber Dundee machte eine abwehrende Handbewegung:
„Was Sie uns heute gesagt haben, ist für die weiteren Ermittelungen außerordentlich wichtig. Jetzt müssen Sie sich ausruhen. Nichts weiter denken, als daß Sie möglichst schnell gesund werden, um hier herauszukommen."
„Aber ich habe doch keine Ruhe, solange ich nicht weiß, was aus Helma geworden ist."
„Wissen Sie vielleicht, wo Ihre Adoptivschwester gewohnt hat?"
„In einer Pension in der Alstervorstadt. Aber ich weiß den Namen nicht. Wenn ich gesund wäre, würde ich das Haus ja finden, aber jo —" Er zuckte mutlos die Achseln.
kn Verdun, Bedienung, Bestchttgungen und Führung nur 31 Mark.
Musikalische Darbietungen und einige gesungene Soldatenlieder verschönten den Abend.
Vornotizen.
— Tageskalender f ü r Samstag: Stadttheater: (Deutsche Bühne) 20 bis 22.15 Uhr „Christa ich erwarte dich". — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße: „Hohe Schule". — Astoria-Lichtspielhaus, Seltersweg: „Rom-Expreß". — Turnverein von 1846 Gießen 20.01 Uhr in der Turnhalle, Stem- ftraße, Turner-Maskenball. — Sanitätsverein Gießen, 20 Uhr Vortrag von Dr. med. Kranz über „Volksgesundheitspflege im neuen Deutschland", Ehrung der Jubilars und Bunter Abend. — Stickerei- und Spitzen-Werkschau 14 bis 18 Uhr im Turmhaus am Brandplatz.
— Tageskalender für Sonntag: Stadttheater: 19 bis 22 Uhr „Der goldene Pierrot". — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße: „Hohe Schule". — Astoria-Lichtspielhaus, Seltersweg: „Rom-Expreß". — Familienabend der Lukasgemeinde: 20 Uhr Lukassaal. — Sanitätsverein Gießen: 9.30 Uhr Festgottesdienft in der Stadtkirche; 14.30 Uhr im Cafe Leib 51. ordentliche Mitgliederversammlung, humoristische Unterhaltung. — Stickerei- und Spitzen-Werkschau im Turmhaus am Brandplatz. —
— Aus dem Stadttheaterbureau wird uns geschrieben: Sonntag, 24. Februar, 19 Uhr, die rheinische Karnevalsoperetten-Revue: „Der goldene Pierrot", 8 Bilder mit Musik, Gesang und Tanz von Walter W. Goetze; Leitung: W r e d e — Cuje — Rabenau — Plank. — Dienstag, 26. Februar, Erstausführung der heiteren Begebenheit „Frischer Wind aus Canada", ein Viertags- Spiel von Hans Müller-Nürnberg. Spielleitung hat Intendant Hanns König, musikalische Leitung Kapellmeister Fritz Cuje. — Mittwoch, 27. Februar, 19.30 Uhr, „Frischer Wind aus Canada". — Donnerstag, 28. Februar, geschlossene Borstel- lung für die NS.-Kulturgemeinde, Ring Deutsche Bühne, ungerade Mitgliedsnummern, das Lustspiel „Christa, icy erwarte dich" von Möller und Lorenz; Spielleitung Kurt L ü p k e. — Freitag, 1. März, 20 Uhr, „Frischer Wind aus Canada". — Samstag, 2. März, außer Abonnement die Revue-Operette des rheinischen Karnevals „Der goldene Pierrot", acht Bilder mit Musik, Gesang und Tanz von Walter W. Goetze.
— Reichsverband für deutsche I u - aendherbergen, Ortsgruppe Gießen. Kommenden Montag um 20 Uhr findet im Singsaal des Realgymnasiums die Hauptversammlung der Ortsgruppe Gießen im Reichsverband für deutsche Jugendherbergen statt. Neben dem geschäftlichen Teil werden Berichte über den Stand der Jugendherbergen in Oberhessen gegeben. Die Versammlung wird von Liedern und Sprechchören der nationalsozialistischen Jugend umrahmt. Es sei auf die heutige Anzeige verwiesen, in der auch die Ausgabestellen für Ausweise angeführt sind.
— Hausbesitzerverein Gießen. Kommenden Mittwoch abend im Gasthaus Hindenburg 28. Hauptversammlung mit Vortrag (näheres in der heutigen Anzeige).
*
** Neuer Friedhofsverwalter in Gießen. Nach Erreichung der Altersgrenze ist der bisherige Friedhofsverwalter auf dem Neuen Friedhof Friedrich Siehr in den Ruhestand getreten. Herr Siehr, ein geborener Licher, stand feit Oktober 1902 im Dienste der Stadt Gießen. Als fein Nachfolger im Amte des Friedhofsverwalters wurde Herr Greif von hier bestimmt und nunmehr verpflichtet.
** Gefechtsschießen der Gießener Garnison. Im heutigen Anzeigenteil ist eine kreisamtliche Bekanntmachung enthalten, in der die Zeiten des Gefechtsschießens der Truppenteile des Standorts Gießen am kommenden Montag, Dienstag und Mittwoch und die Abgrenzung der gefährdeten Gebiete zur öffentlichen Kenntnis gebracht werden. Auf die Bekanntmachung fei besonders hingewiesen.
** Eine öffentliche Zahlungsmah» n ung erläßt hie Gießener Stadtkasse in unserem heutigen Anzeigenteil. Es handelt sich dabei um die Bezahlung von Gemeinde-, Kreis- und Prooinzial- umlagen einschließlich Sondergebäudesteuer 1934, Kanal-, Müllabfuhr- und Straßenreinigungsgebühren 1934, sowie um die erste Rate der Burgersteuer 1935. Die Zahlungspflichtigen seien auf die Bekanntmachung besonders hingewiefen.
** Arb eits- und Lieferungsvergebungen. Das städtische Hoch- und Tiefbauamt schreibt in unserem heutigen Anzeigenteil das Anfahren von Nutz- und Brennholz und das Einschneiden des Nutzholzes, ferner die Lieferung von Heckenpflanzen aus. Interessenten mögen die Bekanntmachungen beachten.
** Eine Schweine-ZwkschenzLhlung findet am 5. März statt. Damit verbunden ift hie Ermittlung der nichtbeschaupflichtigen Hausschlach- hingen in der Zeit vom 1. Dezember 1934 bis 28. Februar 1935 und die Ermittlung der Kalber» gebürten in den Monaten Dezember bis Februar. Die örtliche Durchführung der Zählung ist Aufgabe der Bürgermeistereien. .
** Gesellenprüfungen. Die Kreishand» werkerschaft Gießen veröffentlicht in unserem heutigen Anzeigenteil eine Bekanntmachung über die Anmeldung von Lehrlingen zur Gesellenprüfung. Auf die Bekanntmachung sei besonders hingewiefen.
** Die Museen im Alten und Neuen Schloß sind am Sonntag zwischen 11 und 13 Uhr geöffnet.
Abschlußfeier her Schulungskurse her DAI.
Als Abschluß der für den Kreis Gießen durchgeführten Schulungskurse veranstaltete die Deutsche Arbeitsfront am gestrigen Freitag im Cafe Leib eine Kundgebung, zu der die Betriebsführer und Vertrauensmänner außerordentlich zahlreich erschienen waren. Mit einem schneidigen Marsch des Musikzuges der Standarte 116 wurde der Abend eingeleitet. Im Auftrage der Kreiswaltung der Deutschen Arbeitsfront Gießen eröffnete der Kreis- fchulungswalter Hahn die Kundgebung mit einer kurzen Ansprache, die ausklang in einem freudig aufgenommenen Sieg-Heil auf den Führer und Reichskanzler Adolf Hitler. Anschließend wurde gemeinsam das Lied „Brüder in Zechen und Gruben" gesungen. Nach verschiedenen von Herrn Geiger (Stadttheater Gießen) mit Schwung und Begeisterung vorgetragenen Gedichten erfolgte unter den Klängen des Badenweiler Marsches der Einzug der Fahnen, die auf der prächtig geschmückten Bühne Aufstellung sanden. Dann sprach
Kreiswatter der DAI. Wagner, Gießen
in großen Zügen über Zweck und Sinn der Schulung, und behandelte eingehend das Vertrauensverhältnis zwischen Betriebsführer, Verttauens- mann und Betriebsgefolgschaft im heuttgen Staat. Der Redner führte u. a. aus: Wenn wir heute abend die Schulungskurse der Deutschen Arbeitsfront beschließen, dann wollten wir uns vor allen Dingen vor Augen halten, daß diese Schulung nicht eine Angelegenheit sein solle, die sich nur auf die vergangenen Wochen allein beschränke, sondern diese Schulung solle nachklingen in den Herzen der Teilnehmer, solle Richtschnur und Leitstern für die Arbeit im Alltag, für die Arbeit im Betrieb, sie solle die neue Gestaltung des Vertrauens von Mensch zu Mensch sein. Es gebe heute noch Menschen, die in der Deutschen Arbeitsfront eine Fortsetzung der alten Gewerkschaften sehen, die nur eigene Interessen zu vertreten gedenke. Wir glaubten jedoch, mit dieser Schulung das letzte Mißtrauen gegen die Deutsche Arbeitsfront beseitigt zu haben. Die Deutsche Arbeitsfront sei niemals vom Führer ins Leben gerufen worden, um einseitigen Interessen zu dienen, sondern um der Treuhänder gemeinsamen Schaffens deutscher Volksgenossen zu sein. Es sei kein Wert darauf gelegt worden, die Paragraphen der Gesetze nur verstandesmäßig einzuhämmern; es sei vielmehr darum gegangen, klar zu machen, was dieses Gesetz zur Ordnung der nationalen Arbeit bedeute und wie es entstanden sei. Es gebe Menschen, die jede Verordnung und Verfügung studierten, die von einer nationalsozialistischen Stelle erlassen werde, und wenn sie den Paragraphentext in sich aufgenommen und erkannt hätten, wie diese Dinge sich rein mechanisch abspielten, dann glaubten sie, Nationalsozialisten zu sein. Das fei aber zu wenig.
Ls nütze alles nichts, wenn wir nicht innerlich das erlebten, was es heiße, Volksgemeinschaft zu halten, was es heiße, Vertrauen zwischen Volksgenossen und volkgenossen, ein Vertrauensverhältnis zwischen Wirtschaftsführer und Dirtschaftsgefolgschaft herzustellen.
Wer das innerlich nicht verstehen könne, werde den Staat und den Nationalsozialismus niemals verstehen können. Es gebe kein Gesetz, das nur auf Grund feiner Gesetzeskraft in der Lage fei, die Dinge des Lebens zum Wohle der Allgemeinheit zu regeln. Es werde deshalb nicht geschult, um den Verstand zu schärfen, um alle Wechselfälle des Lebens zu zeigen, sondern um Menschen zu erziehen, um das Herz weit zu machen, um innerlich das zu erfassen, was den Nationalsozialismus ausmacht. Wenn es uns gelungen fei, einen kleinen Funken davon zu entflammen, dann werde einmal dieser kleine Funken zur lodernden Flamme werden, dann hätten wir die Gewißheit, daß die Menschen sich zusammenfanden auf der Grundlage des gegenseitigen Vertrauens. »
In feinen weiteren Ausführungen schilderte der Redner eingehend die
Aufgaben und Pflichten von wirtschaftsführer und Wirtschaftsgefolgschast und die Stellung des Vertrauensmannes als Mittler zwischen beiden.
Vor der Machtergreifung habe kein Verhältnis zwischen Mensch und Mensch bestanden. Die Beziehungen zu einander seien rein schuldrechtlich gewesen. Die Dinge wurden so geregelt, weil es die Gesetze vorschrieben. Dieses schuldrechtliche Verhältnis solle heute ersetzt werden durch das persönliche Verhältnis zwischen Mensch und Mensch und dieses persönliche Verhältnis sei das Vertrauen, die Kameradschaft. Dieses Vertrauen könne man nicht befehlen, es müsse neu erarbeitet werden von Tag zu Tag. Die Gruppen von Menschen, die man einmal auseinandergerissen habe, weil es der Wunsch einer internationalen Klique gewesen sei, müßten wieder zusammengeführt werden, um die deutsche Volksgemeinschaft zu erleben. Der Vertrauensrat habe die Aufgabe, mitzuhelfen, daß die Entwicklung der Dinge sich so gestalte, wie es im nationalsozialistischen Sinne werden müsse.
Der Betrieb müsse zu einer Stätte wahrer Volksgemeinschaft werden.
Der Betriebsführer dürfe nicht mehr als Ausbeuter angesehen werden. Alle müßten das Gefühl haben, daß der Betrieb nur ein kleiner Teil her deutschen Volksgemeinschaft sei, zum gemeinsamen Nutzen von Volk und Staat. Wenn die Arbeit im Betrieb so aufgefaßt würde, bann sei die Aufgabe, zwischen den Menschen bas Vertrauen unb eine anftänbige Gesinnung herzustellen, gelöst. So müsse gearbeitet werden zum Segen und zum Nutzen unseres heiligen Deutschen Reiches.
Die Ausführungen des Redners lösten bei den Zuhörern starken Beifall aus. Nach einem „Sieg- Heil" auf den Führer wurde gemeinschaftlich das Horst-Wefsel-Lied" gesungen. Mit dem Ausmarsch der Fahnen unb einem kurzen Schlußwort bes Kreisschulungswalters Hahn fanb bie offizielle Veranstaltung ihr Ende.
„Gebulben Sie sich nur kurze Zeit!" bat Dunbee. „Ich werbe bas mit Hilfe bes Einwohnermelbeamts sehr halb heraushaben."
Er verließ ben Raum unb führte ein Gespräch erst mit ber Hamburger Polizei unb bann mit einem Beamten von bem Einwohnermelbeamt. Schon nach kurzer Zeit kehrte er zu Horst voo Gernsheim zurück:
„Sie brauchen sich um Ihre Aboptivschwester nicht zu sorgen, Herr von Gernsheim! Sie ist abgereift unb hat als Reiseziel Schloß Gernrobe angegeben. Sollen wir sie von Ihrem Ergehen benachrichtigen?"
Horst schüttelte ben Kops. Seine blaß geworbenen Lippen zogen sich bitter zusammen.
Wie war es möglich, baß Helma ihn einfach so verlassen hatte? Nachbem bie Polizei .unmittelbar nach bem Ueberfall bazugekommen unb schnell eingegriffen hatte, war doch für sie irgendwelche Gefahr nicht mehr zu befürchten. Wäre es nicht nur in ber Drbnung gewesen, baß Senhor Bastieni unb sie vor allem sich um ihn gekümmert hätten? Wie war Helma nur zu einer solchen Herzlosigkeit fähig?
Da lag er nun schwer krank, hilflos hier im Hamburger Krankenhause. Unb sie hatte nicht einmal so viel Teilnahme für ihn, um seine Genesung abzuwarten. Dabei schien sie boch so auf feine Rückkehr gewartet zu haben. Sonst wäre sie ja nicht ihm nach Hamburg entgegengekommen.
Immer unvereinbarer würbe für ihn alles, was sie getan unb gesagt. Zwischen ber Helma, bie ihn im Gesellschaftszimmer bes Hotels begrüßt, unb ber Helma, wie sie sich im weiteren Verlauf bes Abenbs gezeigt hatte, bis zu ihrer herzlosen Abreise nach Gernrobe, klaffte ein Abgrund. So sehr er sich auch mühte, er konnte biefen Abgrunb nicht überbrücken.
Unb nun fühlte er auch, wie seine Gebauten sich verwirrten, durcheinander glitten. Eine tiefe Mübigkeit überkam ihn, trug ihn von seinen wirren Gebauten fort in bas Laub bes Schlummers.
Leise gingen ber Stationsarzt unb ber Kommissar Dunbee hinaus. Dann verabschiebete sich Dundee, um zum Hamburger Polizeikommissariat zu fahren.
Die Geschichte wird immer verwickelter!, dachte Dundee. Ich weiß zwar von meinem Freunde nicht alle Einzelheiten dieser interessanten Begebenheit, aber daß diese Adoptioschwester eine eigentümliche Rolle spielt, ist mir klar. Wenn da nur nicht irgendeine Erbschleicheraffäre mit hiueinspielt! Es sieht mir ganz so aus, als hätte die Adoptivtochter des alten Barons von Gernsheim Interesse daran, den Sohu und Erben zu beseitigen. Hoffentlich hat Hop- man seinen Verdacht auch nach dieser Richtung gelenkt. Das Auftauchen dieser Helma hier, der Ueberfall in dem Viertel von Sankt Pauli, dieser Senhor Bastieni, dessen Beschreibung mich an irgend jemand
erinnert, mit bem ich in Loubon schon zusammengestoßen bin — bas alles stimmt mir nicht. Ich werbe boch Hopmau einmal auf meine Mutmaßungen aufmerksam machen müssen!
Nachbem Dunbee im Polizeikommissariat mit bem Beamten, ber ben „Fall Gernsheim" bearbeitete, gesprochen, fuhr er in sein Hotel zurück. Dort verfaßte er einen langen Brief an Hopmau, ben er postlagernb an bie Gernrode benachbarte Kreisstadt für Martins adressierte.
17. Kapitel.
Während sich dies alles begab, spielte sich in Berlin folgendes ab:
Der angebliche Baron von Gernsheim hatte nur einen Tag im Hotel „Adlon" verbracht. Dann war er mit Koffern zum Anhalter Bahnhof gefahren, angeblich, um ben Zug nach Gerurobe zu nehmen.
Die Hausbieuer vom Hotel „Ablon" waren ein wenig enttäuscht, als Baron von Gernsheim ihre Hilfe bei ber Belegung eines Platzes unb ber Verstauung bes Haubgepäcks ablehute, fonbern sich einen Gepäckträger nahm. Denn nach bem großen Triukgelb, bas er im Hotel gegeben, hatte man noch auf eine schone Einnahme gehofft.
Zufällig würbe zum Zug nach Thüringen dies- mal kein Gast vom „Ablon" beförbert. Nur ein Hausbieuer, ber einen Expreßbrief zum Zug abzu- geben hatte, befanb sich auf bem Bahnsteig. Es fiel ihm auf, baß Baron von Gernsheim, kurz ehe ber Zug abfuhr, fein Gepäck roieber burch ben Dienst- manu vom Bahnhof heruuterholeu unb in ber Gepäckaufgabe aufbewahreu ließ.
Als ber Hausbieuer bes „Ablon" aus bem Bahn- hofsausgaug herauskam, sah er, wie Gernsheim in einer Autobroschke davonfuhr. Er machte sich bar* über keine Gedanken, denn oft kam es vor, daß reiche Gäste, die nichts weiter auf der Welt zu sorgen hatten, ihre Reisedispositioueu im letzten Augenblick umänberten. Erst viel später, bei ber polizeilichen Vernehmung, fiel ihm bie ganze Angelegenheit wieber ein.
♦
Der angebliche Baron von Gernsheim fuhr inzwischen im Wagen burch bas Zentrum ber Stabt. Die Häuser würben immer höher. Arbeiterkaserne drängte sich an Kaserne, die Straßen wurden grau, bie grünen Flächen geringer. Eleub aussehenbe Kinber spielten lärmenb auf ber Straße. Verhärmte Frauen mit Umschlagetuch, ben Korb am Arm, kleine Kinber an ber Haub neben sich zieheub, gingen in bie Geschäfte, bie bicht gebrängt, Reihe an Reihe, bas Erbgefchoß ber Häuser einuahmeu.
Nun würben bie Straßen roieber freier, unbebaute Plätze brängten sich bazwischen. Ein Vorort kam.
Der Insasse bes Autos ließ ben Chauffeur an ber Ecke einer halb bebauten Straße halten unb ging durch ein paar Querstraßen bis auf eine einsam gelegene kleine Villa zu. Dort schellte er in einem bestimmten Rhythmus.
Schon würbe bie Tür von einem Menschen geöffnet: einem fremdlänbisch aussehenben Mann mit etwas schräg gestellten, schwarzen Augen.
Er grüßte unterwürfig, nach Art ber Orientalen, bie Hände über bie Brust gekreuzt, als er ben Einlaßbegehrenben erkannte.
„Ist sie brin?" fragte ber Angekommene kurz auf portugiesisch.
Der Diener nickte unb schloß sorgfältig die Tür hinter bem Fragenben. Der ging mit raschen Schritten burch ein kleines Vestibül eine schmale Treppe hinauf unb in ein Zimmer, bas unmittelbar an biefer Treppe gelegen war.
Das blaffe, junge Mäbchen mit bem rührend lieblichen Gesicht, in bem zwei braune Augen erschreckt bem Eintretenben entgegensahen, wollte sich erheben. Aber bie zarte Gestalt schien keine Kraft zu haben. Zitternd saß sie roieber in bem Sessel, in bem sie geruht hatte.
„Guten Morgen, Helma! Wie geht es bir?“ fragte ber Mann mit einer befehlenden Stimme.
Das junge Mäbchen zitterte, versuchte bie Augen von bem scharfen Blick bes Mannes abzuwenben, „Ich kann nicht mehr", flüsterte sie vor sich hin, „ich will nicht, ich ..."
Mit einem Schritt war ber Mann bei ihr. Er griff ihre willenlose Hänbe. In seine Augen kam ein eigentümlich starker Glanz.
„Du willst", sagte er, „bu willst nichts anberes tun, als bu bis jetzt getan hast! Also: Wie geht es bir, Helma?"
Er zwang ihre Augen in feinen Bann. Das Angstvolle in bem Blick bes Mäbchens verging. Mit einer eigentümlich starren Aufmerksamkeit schaute sie bem Fragenben ins Gesicht.
„Danke, es geht mir gut", sagte sie mit einer Stimme, beren Helle merkwürbig abstach von bem verzweifelt klanglosen Ton vorher.
Der Mann nickte befriebigt, ließ bas Mäbchen nicht aus ben Augen. Jetzt setzte er sich ihr gegenüber. Unb seine Haube immer noch fest um bie zarten Hanbgelenke legenb, sprach er einbringlich weiter:
„Es roirb bir weiter gut gehen. Du wirst fröhlich sein, unbefangen unb gleichmütig. In wenigen lagen wirst bu abreifen unb in Schloß Gernrobe leben wie zuvor. Dein Aboptivbruber roirb halb auf Gernrobe eintreffen. Du wirst ihn bahin bekom» men,roo wir ihn haben wollen. Hast bu verstan- ben?"
Sie sA immer noch mit biesem starren, aufmerksamen Blick ben Sprechenben an.
„Ich habe verstauben", sagte sie roieber mit dieser hellen, etwas blechernen Stimme.
(Forffetzung folgte

SJl.-tfpOTt
Oberheffen
• A A Ac&)A A A .
120
100
450
500
•W ■N •»« •N
H- M* fr fr
fr fr fr fr
•« Hi •N
verwendet man heute das kombinierte Haarstärkungswasser ENTRUPAL, das den Haaren die ehemalige Farbe wiedergibt Fehlfarben ausgeschlossen. Stärkt den Haarwuchs. Beseitigt Kopfschuppen und Kopfjucken. Fl. Mk. 4.80. Prospekt kostenlos. Erhältlich in allen Apotheken, Drogerien n. Parfümerien.
Bestimmt vorrätig:
Drogerie Winterhoff, Kreuzpl. 10
[ Einspaltige werden zum ermäßigten
, . Grundpreis von 5 Pf. für die
Kleinanzeigen Millimeterzelle veröffentlicht!
Lieserungsvergebung.
Die Lieferung nachstehender Heckenpflanzen: 1100 Stück Liguster
Oeffentliche Mahnung.
Folgende Rückstände werden hiermit zur Zahlung bis 4. März 1935 einschließlich gemahnt:
5. Ziel Gemeinde-, Kreis- und Provinztalumlagen einschließlich Sondergebäudesteuer 1934,
4. Ziel Kanal-, Müllabfuhr- und Straßenroini- gungsgebühren 1934 und die Anteile an Mullabfuhr- und Straßenreinigungsgebühren 1934, Bürgersteuer 1935, 1. Rate.
Rach Ablauf dieser Frist erfolgt ohne wettere Mahnung Einzug der rückständigen Betrage aus Kosten der Schuldner. JU7Ut/
Für das 5. Ziel Steuer wird außerdem der ab
6. d. M. zu zahlende Säumniszuschlag erhoben. Gießen, den 23. Februar 1935.
Stadtkasse Gießen.
hier abzugeben.
Oeffnung erfolgt im Beisein etwa erschienener Bieter.
Gießen, den 22. Februar 1935.
Städtisches Hoch- und Diefbauamt.
G r a v e r t.
erstklassigen Künstlern besetzt und von Willi Hart, mann vom Reichssender Frankfurt inszeniert. Den musikalischen Teil bestreitet das Landes-Sin-- fonie-Orchester unter Leitung von Paul Cornelius. Ueberall hat der Reichstheaterzug bisher große Erfolge erringen können.
Auflösung des KriedbergerGtadirates.
LPD. Friedberg, 22. Febr. Durch eine Der- fügung auf Grund des Artikels 123 der Hessischen Gemeindeordnung vom 10. Juli 1931 hat der hessische Staatsminister nach Anhörung des Provin- zialausschusses den Stadtrat der Stadt Friedberg a u f g e l ö st. Kreisdirektor Dr.
Ribes alp. Hainbuche Thuja Buxus
soll öffentlich vergeben werden. 1068V
Angebote auf Vordruck sind, mit Preisen versehen, bis zum Verdingungstermin am
Donnerstag, dem 28. Februar 1935 vormittags 11 Uhr
leuchtungsprüfung, 20 Uhr: Beginn des Starts der Zuverläs igkeitsfahrt.
Eintre fen der ersten Fahrer am Sonntag, den 2 4. Februar, voraussichtlich zwischen 5 und 6 Uhr am Ziel auf dem Frankfurter Festhallengelände.
HandballimKreisLahn-Oill(GauXU)
Die Pflichtspiele der Kreisklasse sind beendet. Die Sieger der einzelnen Staffeln der ersten und zweiten Kreisklasse müssen nun in Dor- und Rückspielen die Kreisbesten ermitteln, die dann in die nächst höhere Klasse aufsteigen. — Auch die Reihenspiele der Bezirksklasse nähern sich ihrem Ende. Am kom- menden Sonntag steht nur eine Begegnung auf dem Plan, die wohl als die wichtigste der ganzen Runde angesprochen werden kann. In Münchholzhausen stehen sich
Io. Münchholzhausen und Kurhessen Marburg zum Rückspiel gegenüber. Die Soldaten aus Mar- bürg, die das Vorspiel ziemlich sicher gewinnen konnten, dürften in Münchholzhausen kaum zu einem Erfolg kommen. Wer die Platzmannschaft kennt, weiß, daß man schon über solides Können verfügen muß, um sie zu schlagen. Auf jeden Fall ist ein rassiger Kampf zu erwarten, bei dem wir Münchholzhausen die größten Chancen einräumen möchten. Vor diesem Treffen stehen die zweite und Jugendmannschaften den gleichen des Tv. Garbenheim gegenüber, die beide die Einheimischen für sich entscheiden dürften.
Allmählich setzt nun auch der Freundschaftsspiel- betrieb wieder ein. Der kommende Sonntag weist bereits eine ganze Reihe interessanter Treffen auf.
Tv. Dornholzhausen — Mannschaft der Garnison Gießen.
Dornholzhausen hat am kommenden Sonntag eine Mannschaft der Garnison Gießen zu Gast. Die Gastgeber, die in der Tabelle der ersten Kreisklasse einen guten Mittelplatz innehaben, werden ihrem Gegner, der dort kein Unbekannter ist, einen spannenden Kampf liefern, dessen Ausgang allerdings nicht ungewiß fein wird.
73e4»v
trgrauen
Bekanntmachung.
Betr.: Den Friedhofsverwalter Greif zu Gießen.
Der Friedhofsverwalter Greif zu Gießen ist am 8.2.1935 durch Handschlag an Eidesstatt auf den Polizeischutz vom Hessischen Kreisamt verpflichtet worden. 1075C
Gießen, den 20. Februar 1935.
Bürgermeisterei Gießen.
______I. D.: Dr. Hamm, Bürgermeister.______
^üdeitsvergebung.
Das Anfahren des Nutz- und Brennholzes und das Einschneiden des Nutzholzes für Wirtschaftsjahr 1935 soll öffentlich vergeben werden.
Angebote auf Vordruck sind, mit Preisen versehen^ bis zum Verdingungstermin am 1067D
Donnerstag, dem 28. Februar 1935, vormittags 10 Uhr verschlossen hier abzugeben.
Oeffnung erfolgt im Beisein etwa erschienener Bieter.
Gießen, den 22. Februar 1935.
Städtisches Hoch- und Diefbauamt.
G r a v e r t.
Holzverffeigerungen.
I Donnerstag, den 28. Februar, 9 Uhr vormittags, in der Wirtschaft des Wilhelm Arnold VI. m Lech- aeitern aus den Forstorten Topferkaute, Schmders- kovi ^Rabenpfuhl, Rehhecke und Altgehegt der For- iterei Leihgestern: Scheiter rm: 3 Buche, 16 Eiche I und 4 II, 1 Rüster, 6 Ahorn, 2 Kirsche II, 24 Kiefer!
7 h ai ftidüc I und 47 II; Knüppel rm: ? I unh 05 II 4 Eiche I und 2 II, 11 Kiefer, 115 We I und 35 II; Seifig ' rm- 72 Kiefer 76 Fichte; Reisig H- « 88 Mcht- 2^ M. Wellen C.ch°; SeHiS III kl. iAstreisiqf 100 Wellen: 13 Duche, 25 ^lwe, 0 6 M 38 Sichte, Keififl| IVUli 100 Wellen: tax. 4 Kiefer, 40 Fichte, Stocke rm. 5 Nb^Ärstrich-n-n Nummern lommen nicht zur Versteigerung. Vorherige Besichtigung des Gasthaus „Zur deutschen Liche kleiN'Linden aus den Forstorten Stempelschlag, Tannacker, Xie fental, Hexenbusch, Fuchsbau, Rehloch und Wüstung der Försterei Großen-Linden (Franzenwald). Sliter rm: 0,8 Buche (rd.), 54 Elche, 0 4 Birke (rd ), 108 Kiefer I und 2 II, 20 Fichte I mrd 15 ,
Knüppel rm: 64 Eiche, 29 Kiefer, 26 Fichte, R^sig II. Kl. (Stammreisig) 100 Wellen: 20 Buche, 36 Kie fer 4 Weymouthskiefer; Reisig III. Kl. (Astreisig) 100 Wellen: 25 Eiche, 33 Kiefer, 22 Fichte; Stöcke ^Ferner^ Abgabe von 4,2 rm Eichen-Nutzschnter (2,5 m lg.) und 20,9 rm Eichen-Nutzknüppel (2,5 m g Die blau unterstrichenen Nummern kommen nicht zur Versteigerung. Vorherige Besichtigung oes Holzes wird empfohlen.
Gießen, den 22. Februar 1935.
Hessisches Forstamt Schiffenberg.
Nicolaus. _________
Oer Neichstheaierzug in Heuchelheim und Grünberg.
Der NS. - Gemeinschaft ,Kraft durch Freude", Kreis Gießen, ist es gelungen, den T h e a t e r z u g des Reichspropaganda-Ministeriums zu gewinnen. Er wird am 7. März in Heuchelheim und am 8. März in G r ü n b e r g gastieren, und zwar wird er, im Gegensatz zum erstenmal, wo er als Varietezug kam, die erstklassige Operette „Der Vetter aus Dingsda" bringen. Diese Operette hat Eduard Künecke geschrieben, so daß die musikalische Leistung weit über dem Niveau einer Durchschnittsoperette steht. Die Operette ist mit
Spielvereinigung 1900 Gießen.
1900s Ligaelf im rNeisterschaftskampf in Vissenberg.
Nach einem Ruhesonntag setzen die Blauweißen mit erster und zweiter Mannschaft die noch ausstehenden Verbandswettspiele fort und zwar gegen zwei Gegner, die zur Entfaltung allen Könnens und aller Kraft pingen.
Die Ligamannschaft trifft in Bissenbera auf einen Gegner, der sich zu Hause wohl kaum schlagen lassen wird. Schon im Vorspiel in Gießen gaben sich die Leute von der Oberlahn erst nach einem großen Kampfe geschlagen (3:1) und die Gießener haben dabei erfahren müssen, daß der Gegner nicht von Pappe ist. Das Spiel in Bissenberg wird deshalb keineswegs zu einem Spaziergang, insbesondere da man dort recht kleine Platzverhältnisse antrifst. 1900 tritt in der bewährten Aufstellung wie gegen Wetzlar an, lediglich auf Halblinks wird für Günther Heilmann eingesetzt. Die Gießener Vertretung steht mit: Schlarb; Zeiler, Lippert; Mank, Jäger, Hein- bach; Wilhelm!, Hammer, Schmelz, Heilmann, Dörr.
1900 II — VfB.-Reichsbahn II.
Das Me.isterschaftsrückspiel und Lokaltreffen der Reserven wird viele interessieren. Die Begegnungen dieser Mannschaften waren immer spannend, wenn auch in letzter Zeit hüben wie drüben die Leistun- oen Wünsche offen ließen. 1900 will dem Abhilfe schaffen und hat deshalb eine grundlegend geänderte Mannschaftsaufstellung getroffen. Man muß abwarten, ob sie sich bewährt. Eifer und Siegeswillen wird sie bestimmt aufbringen. — Das Spiel beginnt schon früh am Nachmittag, denn anschließend stehen sich noch die beiden Gruppenmeister der zweiten Kreisklasse Allendorf (Lahn) — Steinbach im Entscheidungsspiel auf dem 1900-Sportplatz gegenüber.
Vor dem Spiel der beiden Ligamannschasten kreuzen die Jugendvertretungen in Bissenbera die Klingen. Einen Sieger hierbei vorauszusagen, dürfte verfehlt sein, wenn man den Gießenern auch die bessere Technik und vor allem mehr Routine zurechnet.
BfA.-Reichsbahn Gießen.
DfB.Reichsbahn Liga — Rad Vilbel Liga.
Bei diesem Spiele wird man Gelegenheit haben, einen Vergleich zwischen der Spielstärke der Bezirksklasse Friedberg und unserer Bezirksklasse zu ziehen. Die Vilbeler haben sich in ihrer Klasse glänzend geschlagen und nehmen nach Beendigung der Spiel- serie den dritten Tabellenplatz ein. Die stärkste Waffe der Elf ist der Sturm. Die Hiesigen werden erneut in veränderter Aufstellung erscheinen und dürften dabei einen äußerst schweren Stand haben. Die
zweite Mannschaft tritt in stärkster Aufstellung der gleichen der Spieloereinigung 1900 gegenüber. Die dritte Mannschaft spielt gegen die Erste von Garben-
Tv. Höckelheim — Tv. Wetzlar II.
Hochelheim steht im Endspiel um die Kreismeisterschaft der ersten Kreisklasse und will seine Mannschaft vor den schweren Spielen noch etwas schulen. Der sonntägliche Gegner dürfte das Zeug in sich haben, die Hochelheimer Turner zur Hergabe ihres ganzen Könnens zu zwingen. Es ist noch nicht ge- miß, wer Sieger blieben wird, denn die Wetzlarer Mannschaft tritt in verstärkter Aufstellung an.
Tv. Lützellinden I — Heuchelheim I.
Lützellinden hat Heuchelheim, das ebenfalls an den Endspielen beteiligt ist, zu Gast. In diesem Kampf kann Heuchelheim den Beweis erbringen, ob es bezirksklassenreif ist und wir glauben nicht fehlzugehen, wenn wir annehmen, daß es ein schnelles Spiel zweier gleichwertiger Mannschaften geben wird, das die größere Erfahrung Lützellindens entscheiden dürfte.
Vorher treffen sich die beiden zweiten Mannschaften, die sich schon oft in den Reihenspielen gegenübergestanden haben. Hier dürfte Heuchelheim auf Grund seiner eingespielten Mannschaft kaum zu schlagen sein.
Tv. Dorlar — Tv. kahenfuri.
Auch Dorlar ist bemüht, seine Spieler „wach" zu halten, um für die Aufstiegspiele der zweiten Kreisklasse gerüstet zu sein. Katzenfurt, eine der besten Mannschaften des Dillkreises, wird der Dor- larer Mannschaft sicher schwer zusetzen. Aber trotz- dem möchte man Dorlar als sicheren Sieger bezeichnen. „
In Wetzlar trifft die la-Mannschaft des VfB.- Reichsbahn Gießen auf den vorjährigen Gaumeister Wetzlarer Turnverein. Trotzdem die Gießener in den letzten Spielen gut gefallen konnten, wird ihr Können hier zu einem Siege nicht reichen.
Kurze Sportnotizen.
Der Sportschrift st eller C. I. Luther, der in der Sportwelt des In- und Auslandes sehr gut bekannt ist, wurde, wie wir hören, von der Paddler-Gilde Gießen zu einem Vortrag gewonnen. Der genaue Termin der Vortragsveranstaltung steht noch nicht fest.
teich. Obwohl die Gäste von ihrer früheren Spiel- : stärke sehr viel eingebüßt haben, ist es doch fraglich, ob sich die Gastgeber mit ihrer neu aufgestellten Mannschaft durchsetzen können.
„FE. Teutonia" Watzenborn-Steinberg
Sinn I — FL. Teutonia Wahenborn-Steinberg I.
Im letzten Verbandsspiel der Serie 1934/35 tritt am morgigen Sonntag die 1. Mannschaft des FC. „Teutonia" Watzenborn - Steinberg in Sinn der 1. Mannschaft des dortigen Sportvereins gegenüber. Beide Mannschaften stehen spielerisch auf gleicher Stufe, was ja auch der derzeitige Tabellenstand besagt. Der Ausgana dieses Punttekampfes dürfte völlig offen sein. Lediglich in Anbetracht des eigenen Platzes könnte man Sinn ein kleines Plus zusprechen.
Erfreuliches Meldeergebnis zum Waldlaufstaffeltag des Kreises Gießen.
Zu den morgen auf einer Rundstrecke des hiesigen Philosophenwaldes stattfindenden Waldlauf-Staffeln sind zahlreiche Meldungen abgegeben worden. Es wird in einer aktiven und einer Jugendklasse gestartet. Eine Mannschaft besteht aus Drei Läufern. Mit dem größten Aufgebot — mehrere Mannschaften in beiden Klassen — sind die Spielvereinigung 1900 und VfB -Reichsbahn vertreten. Dann folgen To. Heuchelheim, Tv. 1846 Gießen, To. Lollar, Tv. Lich und Tv. Dutenhofen. Die genannten Vereine bringen ihr bestes Mittel- und Langstrecklermaterial an den Start, und man wird bei erbitterten Kämpfen knappe Ergebnisse erwarten müssen. In Anbetracht der frühen Saison lassen sich irgendwelche Voraussagen nicht machen.
Hilfsfonds für den Deutschen Sport.
Der Kreisführer des Kreises Gießen-Wetzlar im DFB. Hugo Henkel und der Mitarbeiter des Hilfsfonds im Kreise Gießen A. P i tz machen darauf aufmerksam, baß am morgigen Sonntag, 24. Februar, um 9.30 Uhr im Cafe Ebel eine 23er- sarnrnlung der Werbewarte stattfindet, in der gleichzeitig die Verpflichtung vorgenommen werden soll. Den Vereinsführern wird der Besuch der Versammlung ebenfalls empfohlen.
Oie Zuverlässigkeitsfahrt im Gau 3.
Für die Gau-Zuverlässigkettsfahrt des DDAC., Gau 3 (Hessen), für die insgesamt 76 Teilnehmer gemeldet haben, ist folgende Zeiteinteilung getroffen worden:
Samstag, 2 3. Februar: 14 Uhr: Beginn der Abnahme der Fahrzeuge auf dem Festhalten- gelände, 18.30: Fahrerbesprechung, 19 Uhr: Beginn der Startprüfung, daran anschließend Be-
Schon fürRM.l.SO monatl. - bei Abnahme einer Lieferung zu NM. 3.- aller 2 Monate - erwerben Sie das bekannte botanische Pracht- und Standardwerk:
Die Pflanzenwelt derdeutschenHeimat und der angrenzenden Gebiete 3n Naturaufnahmen dargestellt u. beschrieben von Dr. Kurt Hueck. Drei Lände in 90 Lieferungen mit etwa 1000 eigenen Naturaufnah. men auf mehr als 400 bunten und einfarbigen Tafeln.
Der Bezog in Lieferungen ermöglicht Ihnen den Besitz dieses prachtwerfes ohne drückende wirtschaftliche Belastung. _OaS Werk bat in der pflanzenkundllchen Literatur nicht seinesgleichen und man möchte hoffen, daß ed dazu beiträgt,Verständnis und Liebe für die heimische Pflanzenwelt In immer weitere Kreise hineinzutragen/
(Allgemeine Deutsche Lehrerzeitung.) Verlangen Sie da- bebilderte Werbeblatt
Das Werk kann durch jede Luchhandlung bezogen werden. Hugo Vermühier Verlag BerlimLichterfelbe
Arbeitsvergebung.
Zur Herstellung der Einfriedigung für den Neubau der Pestalozzischule sollen die
Erd- und Maurerarbeiten vergeben werden. 1080D
Angebote mit entsprechender Aufschrift sind bis zum Verdingungstermin am
Freitag, dem 1. Alärz 1935, vormittags 10 Uhr bei uns einzureichen. Zeichnungen liegen bei uns offen.
Gießen, den 22. Februar 1935.
Städtisches Hoch- und Diefbauamt.
Gravert.
1935
im Jahr der Seereisen bietet die
HAMBURG-AMERIKA
LINIE
W
befonderSpreiSwerteFahrten ins sonnige Mittelmeer
ult M.8.„Milwaukee“, dem gröfiteu deutschen Motorschiff
Große Orientfahrt
vom 11. März bis 3. April
von Venedig über Korfu.Port Said (Kairo, Pyramiden,LuxorLkamak.Tbeben.Assuan, Philae), Haifa (Tiberias, Jerusalem. Je- richo,ToteS Meer,Bethlehem.Nazareth,Tel Aviv), Beirut (Baalbek, Damaskus), Jstan- bul(Pera,Galata),Athen,Catania,Messina. Neapel (Pompeji) nach Genua ab RM450.-
Zweite Orientfahrt
vom 4. bis 22. Avril_______
vonGenua über Neapel (Pomveji).Messina (Taormina), Catania, Port Said (Kairo, Sphinx, Pyramiden), Jaffa, Haifa, Santo- rimAtben^iorfu nach Venedig ab RM 360.
FahrtnachGriechenland.derTürkei und ins Schwarze Meer
vom 23.April bis 12. Mat
von Venedig über Korfu, Rhodos, Samos. Jalta (Sewastopol), Istanbul (Pera, Gala, ta), Athen, Tripolis, Messina (Taormina). Neapel (Pompeji) nach Genua ab RM375.
Fahrt durchs westliche Mittelmeer
vom 14- Mai bis 2- Juni
von Genua über Barcelona, Palma de Mallorca, Algier, Malaga (Granada), Ceuta (Tetuan), Las Palmas, Santa Cruz de Teneriie(Orotavatal,Puerto de la Cruz). Madeira (Sao Vicente), Vigo (Santiago de Compostela) nach Hamburg ab RM 385.
REISEN AÜF DEUTSCHEN SCHIFFEN sind Reisen auf deutschem Bodeni
Es reist sich gut mit den Schiffen dei Hamburg-Amerika
Linie
W
Gießen, Hapag-Neisebüro Kreger Seltersweg 89
KMkllillMllk MlvS
Forsthaus bet Echzell (Oberheffen)
Gegründet 1809
Wir nehmen Ihnen die Sorge für die Erziehung Ihres jungen ab Bet asten Dor- zllgcn eines LandhetmS lehrplangemäßer Unterricht, in kleinen Klaffen. Erziehung zu selbständiger Arbeit. Kameradschaft- licbeS Zusammenleben; viel Körperschule. Sexta — Untersekunda - Oberrealschule Realgymnasium. - Beste Empfehlungen.
Profpefl frei. £citUII0: SllCiUfS.
768 V ___
Wer will im Frühjahr ein ZahrraL kaufen H
Schreiben Sie uns, wir machen Ihnen einen Vorschlag, der Sie begehlerl
Ea II, Pe Stricker, Fahrradfabrlh Bradcwede—Bielefeld 824
ADOLF HITLER* POLYTECHNIKUM
Hoch* u. Tiefbau, Maschinenbau, Betrieb».
Technik, Elektrotechnik, Ing..Kaufmann Auto» u. Flugzeugbau, Lehrwerkstätten itaatlich anerkannt. - Druck zachen frei.
FRIEDBERG LH.
Bekanntmachung.
Die allgemeine Bekämpfung der Obstbaumschäd- linae beginnt, wenn es die Witterung bereits zuläßt, am rNontag. dem 4. März 1935. Die Obstbaumbesitzer werden ersucht, die Unterkulturen in geeigneter Weise abzudecken, die Schlüssel der Gartentüren genau zu beschildern und sie dem Feldschutzpersvnal auf Anfordern abzugeben. Da es sich hier um eine gemeinnützige und darum für jeden einzelnen Volksgenossen fördernde Maßnahme handelt, wolle jeder Gartenbesitzer in einsichtsvoller Weise die den deutschen Obstbau fördernden Maßnahmen des Herrn Staatsministers und des Herrn Oberbürgermeisters unterstützen. S. auch den heutigen Zeitungsartikel.
Gießen, den 23. Februar 1935. 1102D
Der örtliche Führer für den Obstbau.
Abschluß
zur Rechnung der Bezirkssparkasse Gießen für 1931. Die Einnahme beträgt 71022 028,21 RM.
Die Ausgabe beträgt 70 855 588,06 RM.
Verglichen, bleibt Rest 166 440,15 RM.
Gießen, den 1. Oktober 1932.
Gez.: Braun, Sparkassenrechner.
Revidiert, ohne daß sich für vorstehenden Ab- schluß eine Aenderung ergeben hat. 1056D
Darmstadt, den 7. Februar 1935.
Oberrechnungskammer.
Gez.: Spanier.
Schäfer II.
Vorstehender Abschluß wird gemäß Art. 3 Abs.4 des Gesetzes über die öffentlichen Sparkassen vom 8. August 1902 zur Kenntnis der Bezirksangehörigen gebracht.
Gießen, den 20. Februar 1935.
Der Direktor der Bezirkssparkasse Gießen. Hopfenmüller.
1057 V

Straub wurde beauftragt, auf Grund des Paragraphen 4 der Verordnung zur Sicherung der Staarsführung vom 7. Juli 1933 einen neuen S t a d t r a t zu berufen.
Frühjahrs-pferoemarki in Friedberg.
* Friedberg, 22. Febr. Die Bürgermeisterei Friedberg kündigt in unserem heutigen Anzeigenteil den Friedberger Frühjahrspferdemarkt mit Prämiierung am 5. Mär z an. Anmeldungen werden bis zum Tage der Prämiierung angenommen. Weiteres ist aus der Bekanntmachung ersichtlich.
Landkreis Gießen.
00 Klein-Linden, 22. Febr. Im Saale des Gasthauses „Zur Burg" wurde am gestrigen Donnerstagabend die Verpflichtung der Mitglieder der NS.-Frauenschaft vorgenommen. Die stellvertretende Frauenschaftsleiterin, Frl. Keil, eröffnete die Versammlung. Dann sprach derKreis- rvalter der Deutschen Arbeitsfront, Pa. Wagner (Gießen) über die Stellung und die Aufgaben der deutschen Frau im nationalsozialistischen Staat. Anschließend folgte die Verpflichtung. Die Versammlung wurde in der üblichen Weife geschlossen.
* Großen-Linden, 22. Febr. Hier ereignete sich heute abend ein Verkehrsunfa I I. Ein Personenkraftwagen aus Schleswig-Holstein stieß mit einem Kraftwagen der Reichspost zusammen. Der Personenkraftwagen wurde schwer beschädigt. Der Postwagen wurde weniger stark in Mitleidenschaft gezogen. Personen kamen glücklicherweise nicht zu Schaden.
# Oppenrod, 22. Febr. Dieser Tage trat der hiesige Gemeinde- und Kirchenrechner Wilhelm Gaub (Vornweg 16) in den wohlverdienten R u h e st a n d. Seit dem Jahre 1908 hat er ununterbrochen beide Aemter mit vorbildlicher Treue und Gewissenhaftigkeit geführt. Gesundheitshalber mußte er nun beide Aemter, mit denen er während seiner 27jährigen Tätigkeit eng verwachsen war, niederlegen. Auch der Kirchenvorstand verliert nur ungern seinen treuen und zuverlässigen Rechner, dem er auch an dieser Stelle für seine treuen Dienste herzlichen Dank aussprechen möchte.
# Großen-Buseck, 22. Febr. Am Sonntag, 24. Februar, vollendet der Landwirt Christoph Wagner XX. (Wilhelmstraße 1) sein 8 8. Lebensjahr. Er ist der Zweitälteste Einwohner unserer Gemeinde. Nachdem er vor einiger Zeit das Bett hüten mußte, geht es ihm jetzt erfreulicherweise wieder besser. Es sei noch bemerkt, daß Herr Wagner auch am Kriege 1870/71 teilgenommen hat und heute der einzige überlebende Veteran unserer Gemeinde ist. — Die allwöchentlich stattfindenden Vereinsabende des Alice- Frauenvereins des Roten Kreuzes erfreuen sich eines sehr guten Besuches. Beim Singen der alten Volkslieder, beim Vorlefen eines guten Buches und fleißigem Handarbeiten vergehen die Stunden nur zu schnell. Der letzte Mittwoch brachte den Frauen eine Ueberraschung. Der Schriftführer des Vereins, Pfarrer Müller, zeigte eine Reihe sehr klarer und schöner Lichtbilder, die in Freud und Leid der Kinderzeit hinein- führten und den Frauen und Müttern außerordentlich gut gefielen. Möge der Verein auch weiterhin treu zu Führer und Reich seine wichtigen und unentbehrlichen Pflichten und Aufgaben erfüllen!
wg. Großen-Buseck, 22. Febr. Bei der jüngsten Eintopfgerichtsammlung wurden in der hiesigen Ortsgruppe 120,60 Mark aufgebracht. Auf Oppenrod fielen 12,35 Mark, auf Burkhardsfelden 29,20 Mark, auf Großen-Buseck 79,05 Mark.
<5 Saubringen, 22. Febr. Am Mittwochabend fand im Saale der Gastwirtschaft Ludwig Schäfer ein Ortsgruppenappell der Ortsgruppe Daubringen des NSDFB. (Stahlhelm) statt, zu dem die Kameradschaft III der Ortsgruppe Gießen des NSDFB. (Stahlhelm) mit einem Spielmannszug als Gäste erschienen war. Die Gießener Kameraden waren um 20 Uhr mit der Bahn nach Lollar gefahren und marschierten in ansehnlicher Stärke mit klingendem Spiel durch Lollar, wo sich zu dem Durchmarsch eine stattliche Zahl Lollarer Einwohner als Zuschauer eingefunden hatte. Ein Teil der Lollarer Stahlhelmkameraden schloß sich hier der Marschkolonne an. Nach dem Einrücken in den Saal in Daubringen begrüßte Kam. Opper (Daubringen) die Kameraden, besonders die Gäste von Gießen. Den Dank für den Empfang der Kameradschaft III sprach deren Führer, Kam. Mangold (Gießen), aus, wobei er besonders die Treue des alten Frontsoldaten zum Führer betonte. In Treue, so sagte er, übertreffe niemand den alten Frontkämpfer. Sein begeistert
aufgenommenes Front-Heil! galt dem Führer und Kanzler des Deutschen Reiches. Ein Vortrag des Kam. Hilb er g (Daubringen) in der Reihe der laufenden Schulungsvorträge gehalten, behandelte den Vertrag von Versailles. Der Vortragende verstand es vortrefflich, den aufmerksamen Zuhörern in leichtverständlicher Form den Widersinn und die Ungerechtigkeiten dieses sog. Friedensvertrages klar zu machen. Für den ausgezeichneten Vortrag wurde dem Kam. H i I b e r g wärmster Dank zuteil. Nach einigen herzlichen Begrüßungsworten des Kreisführers Kam. Wolf entwickelte sich echte kameradschaftliche Unterhaltung, bei der der Gießener Spielmannszug Proben seines Könnens gab.
—.— Li ch, 22. Febr. Bei der gestern im Licher Stadtwald durchgeführten letzten Holzoer st ei- gerung wurden folgende Preise erzielt: Buchenscheiter 8,50 bis 9,50 RM., Hainbuchenfcheiter 6 bis 7 RM., Eichenscheiter 3,50 bis 4 RM., Fichten 5,50 bis 6 RM., Buchenknüppel 6 bis 7 RM., Hainbuchenknüppel 5,50 bis 6,50 RM., Fichten- und Weymuthskiefernknüppel 5 RM. und 2 RM. je Raummeter. Buchen-Ast- und Forstwellen 3,50 bis 4 RM., Eichenwellen 2 RM. je 50 Stück. Außerdem gelangten geringe Mengen Nutzholz zum Verkauf.
* Li ch, 22. Febr. Frau Anna Schmitt, die kürzlich durch einen unglücklichen Sturz einen Oberschenkelbruch erlitt, erlag heute in der Klinik zu Gießen den Folgen der schweren Verletzung. Die bedauernswerte Frau stand im Alter von 83 Jahren.
Kreis Friedberg.
* Bad-Nauheim, 22. Febr. Am Samstag, 2. März, findet in den Sälen des hiesigen Kurhauses der große Kurhaus-Maskenball statt. (Siehe heutige Anzeige.)
Kreis Büdingen.
CD Nidda, 22. Febr. Am gestrigen Donnerstagabend verstarb am hiesigen Bahnhof in dem Aufenthaltsraum für auswärtige Beamte der 50 Jahre alte Lokomotivführer Schmidt aus Schotten. Der Beamte hatte den Personenzug von Schotten, der um 6 Uhr an kommt, hierhergefahren und sich für die Ruhepause von zwei Stunden zur Erholung in den Aufenthaltsraum begeben. Nach einiger Zeit wollten ihn andere Beamte von dort
abrufen, wobei sie den Kameraden auf dem Gesicht liegend regungslos vorfanden. Zwei schleunigst herbeigerufene Aerzte konnten nur noch den Tod des bedauernswerten Mannes feftfteüen, der schon auf der Fahrt von Schotten nach Nidda von einem Unwohlsein befallen worden war und offensichtlich einem Herzschlag erlegen ist. Der auf so tragische Weise aus dem Leben abberufene Beamte ist Vater von 14 Kindern, von denen 7 noch schulpflichtig sind. m
< Babenhausen I, 22. Febr. Der G e ■ sangverein „Frohsinn" hielt im Schulsaal seine Generalversammlung ab. Nach der Eröffnung durch den Vereinsführer Otto A l b r a n d t II. erstattete der Rechner Karl Nies III. den Kassenbericht. Dem Rechner wurde Entlastung erteilt. Nachdem noch die Dirigentenfrage Erörterung gefunden hatte, wurde die Versammlung in der üblichen Weise geschlossen. — Die hier herrschende Grippe hat in diesen Tagen ein drittes O p - f e r gefordert. Nach kurzer Krankheit starb Frau Lina A l b r a n d t im 62. Lebensjahr.
Briefkasten der Redaktion.
k. 5., Wieseck. Nach fünfjähriger Anstellung beim Staat kann die Anstellung nicht mehr widerrufen werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, im Wege eines Disziplinarverfahrens, oder nach dem Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums den Beamten zu entlassen.
h. D., Gießen. Ihr Nachbar kann Ihnen nur solche Einwirkungen auf fein Eigentum verbieten, die dasselbe erheblich beeinträchtigen. Das zeil- roeiüge Krähen eines Hahnes dürfte aber als wesentliche Einwirkung auf das Nachbargrundstück nicht anzusehen sein.
Weltkrieg. Im Entschuldungsverfahren angemel« bete rückständige Steuern brauchen Sie nicht zu bezahlen. Den laufenden Steuerverpflichtungen da- gegen müssen Sie nachkommen. Nach unserer Ansicht ist die Steuerbehörde nicht verpflichtet, Steuerschulden durch Arbeitsleistung tilgen zu lassen. Sie müssen deshalb die Zinsen bezahlen.
k. 186. Auch der Verpächter muß Reichsnährstandsbeiträge bezahlen, wenn nicht durch den Pachtvertrag der Pächter zur Zahlung verpflichtet ist. Beitragspflichtig ist der Grundbesitz von 1300 Mark Landessteuerwert ab aufwärts.
bringe ich für Knaben und Mädchen meine
reichhaltige Auswahl in Bekleidung und Ausstattung
in empfehlende Erinnerung / Sie finden bei mir:
Für Konfirmandinnen t
Für Konfirmanden:
Verzehrkarte von Mk. 1.50
1069P
Anfang abends 8 Uhr!
1062 D
Bauerscher Gesangverein e.V
Gießen, Markistraße 4—8
1007 A
Zhre Vermählung geben bekannt
Wir haben uns verlobt
1073 D
Karl Schott
2 Musikkavellen!
2 Musikkapellen!
Grünberg (Hessen), den 23. Februar 1935
1064 D
Emmi Schmidt
Hohen Eigenschaften
Helmut Schneider
0767
Schweine versicberimgs verein
Gießen
1060 D
TEXTILHAUSj
•5- ■
Vornehm/
GeschmackvollI
Persönlich I
Blaue Cheviot- u. reine Kammgarn-Anzüge Oberhemden, Kragen und Krawatten Strümpfe, Handschuhe, Unterwäsche
Familien-
Drucksache bietet Ihnen In zahlreichen neuzeitlichen Ausführungen sowie Papieren billiget die Brtihrsche Druckerei Schulstr. 7. Ruf 2251
Stoffe in Wolle und Seide in jeder Preislage Unterkleider und Unterwäsche
Garnituren und Strümpfe, Taschentücher
Für die uns anläßlich unserer Hochzeit erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir herzlich
Karl Saumann undIrauMarie,geb. Stroh
Herborn, den 23.Februar 1935
0750
Mitglieder-Aufnahme kann jederzeit erfolgen. Näheres bei H. J. Alt ensen
Gieben, Bruchstrabe.
Sie oetWßeo M MsiMN- öofeuW! Dose und Deckel immer wieder zu verwenden.Völl. kochfest. Verschl. Kein Vakuum.
Anfragen, auch v. Vertretern, an Konservenfabrik TlmdenKRenken Göttingen. miD
Fritz £t)mfer
Anna ^yncker, geb. Strack
Für die bevorstehendeKonfirmation
Strickmaschinen
Nadeln, Ersatzteile. Reparat., Unterricht im Stricken. [sooD Paul Schröder.
Badenburger Mühle.
Tel. Lollar 17.
Klaviere, $ Harmoniums w sachgemäß u.vretsw. gestimmt u.rev l»Gr
Gieben.
Ludwißstra6e5p. Televb.2403. Verkaufe.neu u gebr. Klav.
Eintrittskarten zu 1.— RM. ab Montag, 25. Februar, im Vorverkauf bei Rud. Weber, Blumengeschäft, Mäusburg 19; Germer & Wagner, Neuenweg 50;
Fritz Lotz, Frieseurgeschält, Bahnhofstr. 41;
Max Detree, Licher Straße 45.
Für Mitglieder Eintrittskarten zu 0.50 RM. gegen Ausweis nur an der Abendkasse.
, ...... 1084 D
Mercedes
Mk. 182.- schonf.montl. M.7.90 FranzVogllCo., Gießen Seltersweg 44 4766A
Domäne Schiffenberg Äad Schwalbach 23. Februar 1935
Klavierslimmen?
Rufen Sie 3119 an 1 442Ü ß. Zollinger Gießen
Seltersweg 69H. Klaviertechniker und Stimmer.
BoltstMe
natur-
WevWst in reichbebtlderten, leichtverständl. Wer- Ken und in verschiedenen Preislagen bieten unsere Derlagserzeug- nisse. Sie vermitteln einen liefen Einblick in die Geheimnisse des Natnrgeschebens und damit durch erweitertes Wissen er« höhteFreudcanden vielfältigen Schönheiten der Natur. Verlangen Sie Pro spekte und Probehefte der Zeitschrift „Der Naturforscher"
SiWöemiWer Berlag
Bedln-Ciditerfelöe
STADT-KAFFEE die
führende
GIESSEN Tanzstätte
Meldungen an dfe nächste Ortsgruppe der '
NS * V O L -K S W.O KT. F AH R. T
Heilmassage BeiHümoastik Körperpflege Frau 1 Lorenz staatl. geprüft Komme InsHaus Rnf 3771. 0313
EtlllrMsoretse: niditmHglieöer 1 KM., Wieder 0.50 KM.
Kartenvorverkauf in den Friseurgeschäften:
Friedrich Büttner, Landgraf-Philivv-Platz 12;
Oskar Schön, Frankfurter Straße 76;
Anton Schäfer, Löwengasse 20; 103Bd
in der Konditorei Georg Zissel, Walltorstrahe 19.
BORGEN SONNTAG WIEDER
WZlLieligsSe
Meldet füfaf
■ WW Cf WrWw Familienfreistellen in Stadt und Land für jg " " erholungsbedürftige Arbeiter und Kinder.
ERHO1UN6SW6RK dkö OeUTSCHCN VOLKES*
Volkstümliche Naturwissenschaft in reichbebilderten, lekhtverständlich geschriebenen Werken und in verschiedenen Preislagen bieten unsere Verlags- erzeugnisse. Sie vermitteln einen tiefen Einblick in die Geheimnisse des Naturgeschehens und damit durch erweitertes Wissen erhöhte Freude an den vielfältigen Schönheiten der Natur. - Verlangen Sie Prospekte und auch Probehefte der Zeitschrift „Der Naturforscher“ Hugo Bermühler Verlag » Berlin-Lichterfelde
Ferkel stets in gr. Auswahl bei (0763 b. Mandler, Heuchelheim, Schiveinehandl., trüber A. Kröck, Nodheim. Str. 2 HfldjlüffC von 3 bis 20 v. 6. erhallen Sie bei wiederhollen Auf. nahmen einer Anzeige
Bad-Nauheim!
Samstag, den 2. März, abends 8U Uhr, in den Sälen des Kurhauses großer
Kurhaus-Maskenball
Rutschbahn
Eintrittskarten einschl.Garderobea.d.Kurhauskasse im Vorverkauf 2.—RM. Am Balltag ab6Uhrnachm. 3 — RM. Nachnahmesendung durch Geschäftszimmer Kurhaus. Tel. 2882. Vorverkauf in Gießen: Musikalienhandlung Challier, Neuenweg 10,Tel. 2671 und Hapag-Beisebüro, Selterstor,Tel. 2396. 1059d
'SWermeWung MerllW - Merkel!
-------Gieben-------
MASKENBALL
Samstag, den 2. März 1935, in sämtl.Räumen der
»LleblsshShe"
Jeden Nachmittag Tanztee________
Jeden Abend
Rhein. Stimmungsbetrieb mit Tanz
Samstag, den 2. März:
Stimmung — Tanz — Humor______
Sonntag, den 3. März:
Großer Jubel — Trubel
Rosen-Montag, den 4. März: Riesenstimmung — Tanz
Karneval-Dienstag, den 5. März: Hochstimmung in sämtl. dekorierten Räumen, 2 Tanzflächen___________
Dienstagabend Einlaß nur gegen
Samstag, den 2. März, 20 Uhr, in sämtlichen Räumen des Geseli- schaftsvereins
Maskenball
Verlobte Mühlstraße 8 Bahnhofstraße 34
Gießen, den 24. Februar 1935
E>T Orden und Ehrenzeichen in Original und Miniatur uw ERLANG
Verlangen FRANKFURT ä* ~ie. . 'RÖSSMARKT 1 Preisliste! ' an d.Kaiharincnkirchtl,
HAUS DER GUTEN;
^QUALIT A*TEN

Aus der
Ä
fett des Ulms.
durch
ihr sympathisches Spiel, was zu retten war.
chen kennt und ihnen verzeiht. Der (Erfolg der vergißt, weil er die Fahne des Regiments „Maria „Petersburger Nächte" ist ehrlich verdient. E. W. I Jfavell" retten will. Doch auch diese seine Welt des
R. E. P.
schen Erlebens sein.
zählen.
„Man muß als Wochenschau-Kameramann zunächst einmal zwischen der vorbereiteten und der improvisierten Aufnahme unterscheiden", beginnt er zu berichten. „Bei der ersteren ist genügend Zeit vorhanden, den Aufnahmeplatz technisch entsprechend vorzubereiten. Bei einer großen Rede im Sport-
Der österreichische Dragonerleutnant Lernet- H 0 1 enia schrieb seinerzeit einen Roman, der das Leben der österreichischen Armee zeigte, wie es einstmals war. Der Film Erich Waschnecks bringt einen Bildstreifen, der das Leben dieser Menschen, ihre Handlungen und ihre Taten, ihr Lieben, ihr Hoffen und Sterben verzerrt. Dinge, die nur unter Traumschleiern leben dürfen, werden hart an die Oberfläche gebracht und verlieren dabei Duft und Grazie. Ein Lob verdienen die oft sehr schönen Bilder. Man hat Viktor de K o w a zur Hauptfigur des Geschehens gemacht. Er ist ein junger Offizier, der eine schöne Hofdame liebt, der nächtelang reitet, um sie zu sehen, und der trotzdem
heldischen Soldatentums zerbricht. Chaos zerbricht Zucht, Sitte und Ehre. Mit dem Wissen, daß alles vergebens war, übergibt er die Standarte der Flamme. De Kowa durfte diese Rolle nicht spielen. Wer Filme zu besetzen hat, muß als Voraussetzung soviel Menschenkenntnis haben, daß er nicht gerade das Gegenteil der darzustellenden Gestalt auswählt; de Kowa ist ein frischer, junger Mann, der nett aussieht, für manches sicher nicht unbegabt, aber keinesfalls irgendeiner Tragik oder seelischen Gestaltung gewachsen. Die übrigen Darsteller: Maria Andergast, Veit Harlan, Junkermann, Hardt, Karin Evans und Peter Voß retten
Emo zeichnet für die Regte. Die mitreißende Musik ist von Franz Do eile.
„Mein Leben für Maria Jsabell."
Personal schon vorher genauestens unterrichtet. Da sitzen dann Aufnahmeleiter, Beleuchter, Hilfsmechaniker, Tonmeister und Operateure und versehen verantwortungsbewußt ihren Dienst.
Anders ist es bei unvorhergesehenen, unvorbereiteten Aufnahmen. Da heißt es dann alle Kräfte anspannen, denn wegen einer mißglückten Aufnahme kommt kein prominenter Staatsmann noch einmal vor fein Palais, und ein Flugzeugrennen wird auch trotz häufigen Zuredens nicht ohne weiteres noch einmal wiederholt.
In diesen Stunden wird der Kameramann zum Krieger. Er kämpft gegen die sich ihm in den Weg stellenden Menschenmassen, er kämpft gegen das schlechte Licht, gegen den unzulänglichen Platz und doch wird jedesmal das Wunder wahr, das Wunder einer bis in kleinste gelungenen Aufnahme.
..Manchmal vergißt man beinahe zu kurbeln", erzählt der Kameramann weiter, „wenn man zum Beispiel im Banne eines Ereignisses steht. Parteitag in Nürnberg oder irgend eine große Führertagung. Besonders schwierig waren die Aufnahmen zu einer Hochwafserkatastrophe im Erzgebirge. Bis über die Knie standen wir Kameraleute im Wasser und drehten diese erschütternden Bilder ..."
In diesem Augenblick wird unser Gewährsmann am Telephon verlangt. Aufgeregt fragt jemand auf der anderen Seite: „Sind Sie frei? Dachstuhlbrand in X. Sehr eilig!" Der Wochenschaureporter notiert sich die Adresse, nimmt seinen Apparat, seine Ausweise und ein paar hundert Meter Film mit. „Wollen Sie mitkommen?" fragt er mich, und wenige Sekunden später sitzen wir in seinem Kleinwagen und saußen durch die Straßen. Vorbei an endlosen grauen Häuserreihen, an neuen Siedlungsbauten, an verlassen daliegenden Laubenkolonien führt der Weg. Eine Stunde ist vergangen, da macht sich der Feuerschein am Abendhimmel bemerkbar. Schon vernimmt man das Klingeln der Löschzüge und bald sind wir an der Brandstelle angelangt. Der Kameramann zeigt seine Ausweise und darf ungehindert die Kette der absperrenden Polizisten passieren. Sein Weg führt über glühende Balken und schwarze, verkohlte Bretter. Mit Leichtigkeit bahnt er sich seinen Weg durch das dichte, beizende Nebelmeer des Qualms. Plötzlich erkenne ich ihn oben am Brandherd zwischen Feuerwehrleuten, die mit den Aufräumungsarbeiten beschäftigt sind. Dann steht er auf dem Dach des Nebenhauses und kurbelt einige Bilder. Nach zehn Minuten sitzen wir wieder gemeinsam im Wagen und treten den Rückweg an ...
Der Wochenschaumann, ein Mensch, der bereit ist, sein Leben einzusetzen für ein paar Meter Film. Nicht nur Länder und Völker haben uns diese Kameraleute näher gebracht, sondern haben uns lebendige Geschichte im Augenblick ihrer Entstehung eingefangen. Die Archive der Wochenschauen werden kommenden Generationen ein Quell kulturhistori-
„Moment mal", sage ich, „wie heißt denn der Film?" „H. 1. 6512."
„Wieso H. 1. 6512?"
„Das ist meine Telephonnummer", sagt Boll, „uns fiel kein anderer Titel ein, klingt auch sehr gut, und nun schreibe doch schon los!"
„Schön", sage ich, „ihr müßt mir nur noch etwas erklären: Wer hat denn die Dokumente gestohlen?"
„Seid mal alle still", sagt Boll, „jetzt werde ich erklären: Also, während die Matrosen an Bord des Dreimasters kommen, stiehlt Andersen die Dokumente aus der Kajüte, das haben wir schon gedreht, ist fabelhaft geworden, nun wird Andersen..."
„Moment mal", sage ich, „wieso sind die Dokumente an Bord des Dreimasters?"
„Die sind irgendwie dahin gekommen, ist ja egal, danach fragt kein Mensch. Jetzt springt Andersen ins Meer und schwimmt ans Ufer, haben wir schon gedreht, ist fabelhaft geworden, und jetzt mußt du schreiben, wie es weiter geht. Wir haben schon alles ausgetiftelt, du mußt es nur zu Papier bringen. Also ein kleines Kind bringt jetzt die Dokumente zu Karin, und die hat..."
„Moment mal", sage ich, „wieso ein klemes Kmd? Andersen hat doch die Dokumente!"
,Ja, gewiß, aber mit Andersen sind wir böse, er macht nicht mehr mit, daher darf er auch in den Innenaufnahmen nicht mehr Vorkommen. Wir haben das ganz einfach gemacht: Großaufnahme, man sieht, wie Andersens Hand die Dokumente eifern kleinen Kinde übergibt, und das kleine Kind bringt sie dann..." ,
„Das ist doch Unsinn , unterbreche ich, „man gibt doch gestohlene Festungsdokumente nicht einem kleinen Kinde!" .
„Warum nicht?" sagt Boll, „es ift em sehr kluges kleines Kind. Das Publikum will immer ein kleines Kind im Film haben, außerdem ist diese Szene schon gedreht, sechzig Meter, ist fabelhaft geworden, sie muß unbedingt in die neue Fassung hinein!"
„Schön", sage ich, „und nun?
3etjt bringt also das kleine Kind die Dokumente in "das Wirtshaus im Walde zu den Spionen, und jetzt mußt du weiter machen!"
Gut", sage ich, „ich halte es zwar für falsch, daß das kleine Kind Wirtshäuser besucht, aber wir wollen uns damit nicht aufhalten."
Augenblick", sagt Grams, „du darfst die Szene nicht vergessen, wo mein Schlager kommt. Holten sitzt am Flügel, Jngeborg steht ihm gegenüber, und
Wir schreiben ein Drehbuch.
Oder: das waren noch schöne Zeiten.
Zion Walter Saw.hky
Das war noch zu jener Zeit, als neben einigem anderen auch die Filmindustrie ein wenig durcheinander gekommen war, als man von einigen begonnenen Filmen nicht wußte, ob und wie man sie fertigstellen sollte, und als hier und da Kollektive sich anschickten, das auszuessen, was die Produzenten eingebrockt hatten...
Da läutet mich eines Morgens um neun Uhr Grams an, obgleich ich mir derartige Bosheiten strikt verbeten hatte. Grams sagt also, ich sollte sofort hinkommen, es sei furchtbar eilig, da sei ein Drehbuch, ein Schmugglerfilm, und jetzt solle ein Spionagefilm daraus gemacht werden, unb fein Schlager „Warum hast du mich belogen? käme darin vor, das Kollektiv sei beisammen, ich wurde ausgenommen, das neue Konsortium, neunzig- tausend Mark, die Innenaufnahmen, der -Produktionsleiter, fünf Ateliertage, Baby fprele auch mit, die Tochter eines Generalkonsuls, der Regisseur habe gesagt, das fei aber gar nicht wahr, man müsse doch unbedingt, ich sei wohl jetzt im -öuöe, und ob ich in zehn Minuten da sein könne.
„Wo ist das Geld?" frage ich. .
Grams stellt sich dämlich. „Was für ein Geld/
„Na, das Geld für mich! Für meine Arbeit. Ich werde doch nicht bei nachtschlafender Zett... Ihr habt doch ein Konsortium! Wo ist das Geld vom Konsortium?" .
„Lange Leitung", sagte Grams frech, »mit dem Konsortium sind wir doch böse, deshalb haben wir doch ein Kollektiv! Der Film ist ja fast fertig, nur noch ein paar Innenaufnahmen mit der Spionagesache, die sollst du machen, bann bist du doch drin, im Kollektiv, dann wird der Film verkauft, aus deinen Teil entfallen wahrscheinlich zweitausendsiebenhundertachtzig Mark!"
Ich sage: „Schickt mir vorläufig die siebenhunderl- achtzig, dann komme ich." Dann lege ich den Hörer in bie Gabel unb mich auf die andere Seite.
Nach zwei Minuten schrillt das Telephon wieder. Grams' Stimme überschlägt sich. Ich solle doch nur nicht so angeben, also die Taxe würden sie zahlen, unb zwanzig Zigaretten zu fünf.
„Auch gut", sage ich, „ich bin gleich da!" iiie ich also bei Grams eintrudle (die Taxe haben sie natürlich nicht bezahlt), sitzen da einige
Wie entfielt eine Tonfilm-Wochenschau?
Auf der Jagd nach Sensationen - Mit dem Wochenschau reporter unterwegs.
Oer deutsche Tierfilm ist fünfzehn Jahre alt.
Kinernatographische Tierbilder sind, genau genommen, ebenso alt wie der Film selbst. Aber da sie eigentlich nur zufällig entstanden — man knipste in der ersten Zeit des Films alles, was einem vor die Linse kam — so kann man den Geburtstag des Tierfilms und überhaupt des Kulturfilms erst für die Zeit nach dem Weltkrieg annehmen, als sich die großen deutschen Filmgesellschaften diesem Gebiet richtig zuwandten.
Noch gab es aber keine speziellen Aufnahmeapparate und keine eigenen Aufnahmeräume. Ein paar Eimer Sand, Grasbüschel unb Steine schufen bie Umgebung der „Stars", die zuerst von Insekten, Kriechtieren und Vögeln gestellt wurden. Das war aber noch nicht das Leben und Treiben der Tiere in ihrer eigenen Welt und in der freien Natur, für diese Aufnahmen fehlte noch das Teleobjektiv, das genau wie ein Fernglas das aufzunehmende Objekt vergrößert und an die Linse heranholt. Das erste Fernobjekt wurde 1923 verwandt. Das war der Anfang einer erstaunlich schnellen Entwicklung des Tierfilms. Konnte man zunächst nur aus dreißig Meter Entfernung an die Tiere heran, so gelang es bei verbesserter Optik bald, noch aus hundert Meter Entfernung einen Hirsch so groß heranzuholen, daß er das ganze Bildfeld ausfüllte.
Zur gleichen Zeit wurden biologische Ateliers errichtet, in denen ein ganzer kleiner Filmzoo einquartiert wurde. Später begnügte man sich nicht mehr mit der Fauna, die man in Deutschland fand. Die Auslandsreisen des Tierfilmoperateurs begannen mit einer Fahrt nach dem romantischen Korsika, der Jahr für Jahr eine neue Expedition folgte. Bald ging es zu den menschenverlasfenen Stätten, wo man tatsächlich unberührte Natur aufnehmen konnte, und für die Operateure selbst war es zwar anstrengend, aber sicher wunderschön, in diese Gegenden einzudringen und dort wochenlang zu arbeiten.
Mit dem Einzug des Tonfilms kam für den Tierfilm zunächst der erläuternde Begleitvortrag, der die oft langen Zwischentitel ersetzte und gerade dem Tierfilm einen ungewöhnlichen Gewinn an Anschaulichkeit und Inhalt sicherte. Noch ist die Tonfilmapparatur so beschwerlich zu transportieren, daß man auf richtige Tonfilmaufnahmen vorläufig noch verzichtete. Dennoch gehören gerade diese letzten Stummtierfilme heute noch zu den schönsten Kulturfilmen.
1933 reifte zum ersten Mal eine Tonfilmapparatur in fernes Land mit. Bild- und Tonurkunden der Vogelwelt, daneben das bunte und interessante Volksleben südlicher Länder werden festgehalten. Ein weiterer großer Fortschritt ist die neuartige Unterwasserapparatur, mit der die Filmleute auf den Grund der Adria gehen. Zu gleicher Zeit werden Gemsen und Steinböcke auf schwer zu besteigenden Gebirgshängen tonfilmisch ausgenommen. In diesem Jahr, 1935, soll zum erstenmal ein eigener Tonfilm vom deutschen Wild herauskommen, der in den vergangenen Monaten gedreht wurde. Alle Staatsforsten unb bie Jagdreviere der bekanntesten deutschen Weidleute standen den Operateuren zur Verfügung, und 16 000 Meter Bild und mehrere tausend Meter Ton konnten aufgenommen werden. Eine neue Großtat des deutschen Tierfilms.
genden Thema ein Kammerspiel voll feinster Wirkungen. Die Handlung: der Meister Johann Strauß ist beleidigt, daß seine Ernennung zum K. und K. Hofballmusikmeister immer wieder hin- ----------- _ .
ausgeschoben wird, und folgt aus dieser Stimmung palast, aus der Ausschnitte in einer Wochenschau heraus einem Angebot, das ihn nach Petersburg festgehalten werden sollen, ist ein umfangreiches
dann singt Holten: ,Warum hast du mich belogen?* Das macht sich wunderbar!"
„Ja, durchaus", sage ich, „sehr originell, sowas ist noch in keinem Tonfilm oorgefommen, doch sagt mir, Leute, wieso hat Jngeborg Holten belogen?"
Die Kollektivisten sehen einander verlegen an, dann sagt Boll: „Gelogen ... Gott, ja ... eigentlich ... aber schließlich lügt jede Frau mal, das will das Publikum gar nicht so genau wissen, bie Hauptsache ift, ber Schlager kommt hinein, Grams hat ja schon fünfzig Mark Vorschuß drauf!"
„Nu schön, wie habt ihr euch denn den Schluß gedacht?"
„Den Schluß? Na, happy end, natürlich, Großaufnahme Holten-Jngeborg, Kuß — Schluß — aus! Ach so, was noch vorher kommt? Also Holten unb Molenius haben die Spur der Spione entdeckt, sie schleichen ihnen nach, wir haben herrliche Aufnahmen davon, zwei Troika-Schlitten jagen durch die winterliche Schneelandschaft, umgeben von fackel- tragenden Reitern, so kommen sie..."
„Erlaubt mal, das ist doch wieder ein Blödsinn, so schleicht man doch nicht! Das sehen die Spione ja schon von weitem und kneifen aus!"
„Das muß aber drin fein, wir haben das doch schon gedreht, ist fabelhaft geworden, zweihundert Meter, die können wir doch nicht weglassen! Die Spione bemerken es eben nicht, sagen wir, sie sind sehr kurzsichtig, nein, viel besser, sie sind betrunken, alle drei Spione sind total betrunken!" Boll sieht sich triumphierend um.
„Also gut, gebt mir einen Bleistift, fangen wir an."
Ich bin jetzt zu allem entschlossen. Ich mache mich bereit, zu schreiben, da läutet das Telephon. Grams hebt den Hörer. „Pst, die Baby!" sagt er. Alles schweigt, dann wird Grams' Gesicht immer länger, schließlich knallt er wütend den Hörer hin. „Kinder, der Mann aus Wien war ein Schwindler, den hat man eben im Caf6 verhaftet, die neunzigtaufend sind futsch! Hat jemand vielleicht einen Geldmann an der Hand?"
Ich stehe auf. Aus dem Tisch liegt eine Ziga- rettenschachtel, acht Stück sind noch drin, die stecke ich ein. Dann gehe ich zur Tür, drehe mich um und sage: „Ich trete aus!"
„Gleich rechts, die erste Tür', sagt Grams.
„Ein Mißverständnis, Leute", sage ich, „ich trete aus — aus dem Kollektiv! Guten Morgen!"
„Das ist ein Pessimist", höre ich Grams bannen sagen, „wer schreibt das Drehbuch weiter?"
Bruchstücke vom Kollektiv. Nun wird mir das Drehbuch erklärt, unb zwar erklären alle zu gleicher Zeit. Der Dreimaster, bie Festungsbokumente, ein Flugzeug, Sonnenuntergang, zehn Kanonenboote von der Küstenbewachung, zweiundzwanzig Kanister Spiritus, ein Ball beim Generalkonsul, Baby hat ein phcttastisches Kleid an, Andersen hat die Festungs- bokumente, Leutnant Holton, vierzig Meter Eifersucht, bie Solbaten schießen auf bas Auto, Karin ift aber aus bem Wirtshaus herausgelaufen, weil sie nicht mit Jngeborg Zusammentreffen will. Sie stürzt in einen Abgrunb, ein Hund findet sie im Schnee, das sei ja alles ganz klar, und nun müsse bie Spionagesache kommen. Die Kollektivleute schweigen alle mit einemmal und sehen mich erwartungsvoll an.
„Moment mal", sage ich, „ein bißchen langsamer! Was soll das vorstellen?"
» Sie schnattern wieder alle zusammen los. Das feien doch die Außenaufnahmen, bie finb schon fertig, bie Spionagesache wird jetzt hineingebaut, das sei doch eine Kleinigkeit, ich solle jetzt ganz schnell sagen, wie ich mir das denke, am besten alles gleich aufschreiben.
„Moment mal", sage ick, „wer hat denn bisher das Drehbuch geschrieben? .
„Das hat Myndell geschrieben!"
„Wer ist Myndell? Warum schreibt er nicht weiter?"
„Der sitzt in Helsingfors, wir haben m Finnland gedreht", sagt Grams, „wir konnten doch die Hotelrechnung nicht bezahlen, da haben wir ihn als Pfand dagelaffen. Außerdem sind wir böse mit ihm, aber wenn der Film fertig unb verkauft ist, bann lösen wir ihn roieber ausr
„Gut", sage ich, „und wer hat das Geld ge= 0CgSit mischt sich Boll ein, der die Hauptrolle hat.
Das Geld hat ein Konsortium gegeben, das ist aber geplatzt, und daher sind wir böse mit ihm, aber bie Baby hat einen neuen Gelbgeber, einen Mann aus Wien, jetzt eben trifft sie sich im Cafe mit ihm, der gründet ein neues Konsortium, übermorgen ist das Geld da, wahrscheinlich neunzig- taj3d)b denke, Ihr habt jetzt ein Kollektiv!"
Haben wir auch, auf alle Fälle, das ist doch ganz einfach, die neunzigtausend sind nur für Vorschüsse." Grams ereifert sich. „Was hast du denn so viel zu meckern, die Hauptsache ist doch jetzt das Drehbuch, nu mach doch schon, hier ist Papier!
Irgendwo in der Welt ereignet sich in den frühen Morgenstunden ein folgenschweres Brandunglück. Mittags bringen die Tageszeitungen Berichte in großer Aufmachung unb ein paar Stunben später kann der Kinostammgast im bequemen Lehnstuhl bereits bie ersten Silber davon auf der Filmleinwand sehen. Kaum 20 Stunden sind vergangen ... Wie ist es möglich, innerhalb so kurzer Zeit ein Ereignis auf die Leinwand zu bannen? Mit welchen Mitteln arbeiten die modernen Kameraleute, die pflichttreu unermüdlich nach dem Zeiterlebnis jagen.
Organisatorisch ähnelt der Betrieb der To n f i l m- Wochenschau in den wesentlichen Punkten einer großen Zeitungsredaktion. In der Reichshauptstadt ift die Zentrale, von ber aus ber Hauptschriftleiter seinen in ganz Deutschlanb unb in allen größeren Städten der Erde verteilten M i t a r b e i t e r ft a b dirigiert. Erhält nun die Zentralrebaktion bie Nachricht: „Explosion in X", so setzt sich sofort ein Dienst- habenber an das Telephon, jagt einen Kameramann aus dem Bett, bestellt eine besonderes schnell- fliegende Flugmaschine unb wenige Minuten später saust bereits der Wochenschaureporter im Auto zum Flugplatz, wo ein brummender Riesenvogel auf ihn wartet. —
Ein paar Stunden später landet er am Ort der Katastrophe, saust zum Schauplatz des Unglücks, dreht ein paar Motive, sucht neue, fesselnde Einstellungen, wieder ins Auto, zurück zum Flugplatz! In rasender Fahrt geht es wieder in den Heimatort, sofort nach der Landung in die Kopieranstalt. Hier wird der gesamte Filmstreifen blitzschnell entwickelt und getrocknet. Es geht um Sekunden! Jetzt kommt der Film auf die Wochenschauredaktion, wo der Verantwortliche die 400 bis 600 aufgenommenen und entwickelten Filmmeter auf 50 bis 70 Meter zurechtschneidet. Im Tonatelier wartet inzwischen bereits der Sprecher, um die passenden Begleitworte ins Mikrophon zu sprechen. Mit Windeseile wird die erste fertige Kopie zur Zensur- Sonderstelle gebracht, bie ben Filmstreifen prüft unb zur Vorführung Zuläßt. Inzwischen sind in ben Kopieranstalten mehrere Kopien fertiggefteüt worben, unb einige Minuten später rattern Motorräder zu den verschiedenen Filmtheatern, wo die Vorführer schon auf die aktuellen Filmstreifen warten, die die ersten Bilder von der Katastrophe tragen.
Lassen wir uns von einem alten Kameramann etwas von seiner anstrengenden Berufsarbeit erführt. Unterwegs trifft er eine junge Edeldame, deren Postkutsche zusammengebrochen ist. Sie müssen im gleichen Hotel übernachten. Strauß spielt, und aus seinem Spiel entwickelt sich eine Herzensangelegenheit. Sie endet damit, daß die junge Dame am nächsten Morgen verschwunden ist und dem Strauß ein sehnsüchtiges Herz zurückgelassen hat. Als er sie später nach langem Suchen findet, erfährt er, daß sie die Braut des Kriegsministers ist und für ihn ewig unerreichbar bleiben wird. — Na!
Aber wie das alles gemacht ist, wie es sich ent-
Berliner Filmbrief.
„Der stählerne Strahl."
„Der stählerne Strahl" ist ein Film, der das Lied der Technik in feiner berauschendsten Melodie singt. Er durchrast Wolken, Winde und Wetter, über glitschig-nasse Autorennstraßen, fliegt im Höllentempo, bricht Rekorde. Spannend, erregend, atembeklem- menb in allen Szenen, die sich um diese Technik und nicht um die Liebe und bas übrige alltägliche Drum unb Dran der ManuskriptHandlung ranken. Franz W e n z l e r hat das Drehbuch von Oberländer in Regie genommen. Er verdient das Lob, ein kritisches Publikum interessiert zu haben, das dafür am Schluß begeistert Beifall klatscht.
Die Hauptdarsteller haben nicht alle das gleiche Format. Diehl ist von einer prächtigen, sympathischen Männlichkeit, natürlich unb gesund. Daß feine Persönlichkeit seelischen Konflikten möglichst aus dem Wege geht, entspricht seiner unbeschwerten Natur. Eine Enttäuschung ist diesmal Dorothea Wieck. Diese Frau, die in „Mädchen in Uniform" von vollendetem Ausdruck war, fand bisher noch keinen Regisseur und keinen Photographen wieder, der ihre Eigenart zur Entfaltung bringt. Sie kann in der Rolle des weiblichen Ingenieurs nicht überzeugen. Friedl H ä r l i n, Filmstar und Ehegattin des berühmten Rennfahrers, die den todkranken Gatten verläßt und einen Kontrakt nach Amerika annimmt, wird mit ihrer Aufgabe leidlich fertig. Ausgezeichnet ist Walter Frank als Regisseur. Sein filmbesessenes Wesen geht über Menschen und Ehen kalt lächelnd hinweg. Es gelingt ihm, die innere Notwendigkeit für diese Besessenheit zum Ausdruck zu bringen unb sie psychologisch zu vertiefen. Ihm ebenbürtig ist Galling als Freund des Rennfahrers, ber dessen Idee für ben neuen Explosionsmotor stiehlt unb auswertet. Da ihm bie Voraussetzungen für diese Arbeit fehlen, fliegt das ganze Werk in bie Luft, er selbst wirb das Opfer seines Betruges. Zur gleichen Zeit hat Diehl, der sich nach der Enttäuschung dem Flugzeugbau verschrieben hat, seinen „Stählernen Strahl" durch grandiose Unwetter über ben Ozean geführt. Er erscheint mit bem Schnelligkeits-Weltrekord über ben Dächern von Neuyork.
Glückliches Enbe: ber Betrüger ist tot unb entlarvt, Diehl geschieben von seiner anspruchsvollen Diva, so daß er seinen Arbeits- und Ehekameraden, Fräulein Dr.-Jng., heimführen kann.
„Frühjahrsparadc."
Noch einmal Wien. Lachendes, glückliches Wien, in dem die Bäume blühen, die Mädels goldig, die Kipferl knusprig sind unb bie Musik die Hauptsache ist. Traurigkeit hat man vermieden, doch eine leise ans Herz greifende Sentimentalität ist geschickt in die Handlung ein geflochten. Es geht um die Entstehung des Deutschmeister-Marsches. Was ber Regisseur Geza von Bolvary aus diesem schon etwas reichlich ausgeleierten Stoff herausgeholt hat, verdient volle Anerkennung. Keine öde Minute. Ein witziger Einfall löst den anderen ab.
Hörbiger ist der Kaiser Franz Joseph. Vornehm, ritterlich unb wundervoll echt in der Maske. Seine Partnerin ist das rassige Ungarmäbel Franziska Gaal. Munter -unb lieb wie je, ober schon ein klein wenig zu routiniert. Vorsicht, noch ist es Zeit!
Lingen, Abele, Anni Rosar'als „mollerte" Wienerin, Moser und Hans Richter spielten mit soviel übermütiger Laune, daß das Publikum feinen Dank in endlosem Beifall zum Ausdruck brachte.
„Petersburger Nächte."
Ein Film voller Anmut und Heiterkeit, voll bezaubernder Straußscher Musik, voll erfüllter und unerfüllter Liebessehnsucht. Die Darsteller, Hörbiger, Lingen, Eliza Jlliard und Ernst Dumke, machen aus dem nicht gerade überwälti-
wickelt unb amüsante und ernsthafte Charakter- züge aufrollt, das ist zwingend. Sehr hübsch, kultiviert in Spiel, Gesang, Gebärde und Ausdruck Eliza Jlliard. Dumke spielte den Kriegsminister mit überlegener Weisheit: er siegt über die eigene Eifersucht, weil er die menschlichen Schwä-

Cardy
i
i
Hier einige besonders preiswerte Angebote
allen Kleiderfarben
p. m
L
2.45
Krepp Rialto, 95 cm breit,sehr elegantes kunstseidenes Gewebe
p. m
Krepp Faille, 95 cm br., elegante tiefschwarze
p. m
p. m
Lindener Köpervelvet, 70cm br., sehr schöne E Ort
Originalware...........................p. m. U.ÖU
CARLISiowäck
Zahntechniker und Schindler.
1061 D
vielen Kleiderfarben
.p. m
GIESSEN SELTERSWEG 81
Friedberg, den 20. Februar 1935
1054D
Bürgermeisterei: Vieih, Bürgermeister.
Gießen . Plockstraße Nr. 14-16
1101 A
nm
Gäste sind willkommen.
1044 d
VW
JNHABER: CARL HEINZ SCHLÜTER
2.85
3.75
Für Konfirmation und Kommunion
2.45
3.30
1.58
1.98
1.48
2.45
2.65
2.65
4.15
Gabardine- und Kamelhaar-Mäntel - das Richtige für diese Jahreszeit, flott, praktisch u. regenfest So ein fescher Mantel von mir kleidet Sie gut u. kostet nicht viel
Seidenstoffe
K's. Maroc, 95 cm breit, in schwarz, weiß und
Qualität mit glänzender Abseite
Samte
Schwarzer Köpersamt 70 cm breit..................
Neu an Meldungen werden entgegengenommen. Dr. Tmeberg, Ortsgruvvenfübrer.
Gabardine-Mäntel
a. reinwollenem, imprägnierten Gabardine, in mode und marine 38.- 34.- 29.75 26.50
Köpersamt, 70 cm br., tiefschwarze garantiert florfeste Ware..........................p. m
Kleiderstoffe
Krepp Eidechse, 70 cm br., reine Wolle, in schwarz und vielen Farben...............p. m
Cottele, 80 cm br., reine Wolle, in schwarz und
Kamelhaar-Mäntel
aus bestem, schwerem Ledervelour, auch in der feschen Slipon- und Raglanform
55.- 45.-
Zuchtvieh-Versteigerung
in Münster m Westfalen
(Halle Münsterlandl)
Donnerstag, den?. März1935
vormittags 11 Uhr, Zur Versteigerung gelangen: 120 Bullen und 105 Zucht- und Gebrauchsrinder des rotbunten Tieflandschlages.
Weitere Auskünfte und Verzeichnisse durch die Geschäftsstelle.
Westf. Rinderstammbuch der Rotbuntzüchter, Münster i. Westf.
Engelstraße 281 I052v Fernruf 241 01
rühjahrspferdemarkt
mit Prämiierung am Dienstag, 5. März 4935
Anmeldungen sind bis zum Tage der Prämiierung möglich / Prämiierungsplan und Anmeldeformulare sind auf der Bürgermeisterei erhältlich.
SB Winterkur M
Hervös - Erschöpfte
Spezlalkuranstalt Hofhelm I.Taunus 4 bei Frankfurt a. M.
Telefon 214 / L n. 11. Klasse / Ermäßigte Preise Prospekte durch S.-R. Dr. M. Schulze-Iah leyss
Nervenarzt
Flamenga, 95 cm br., kunsts. sehr schön weichfließ.Ware, in schwarz u. viel. Kleiderfarben, p. m Revers!ble,95cm br.,schwere, absolut haltbare Ware, mit glänz. Abseite, in schwarz, weiß u. sämtlichen modernen Farben für Beikleider.. .. p. m
Wellen-Mliinien
Alle Lehrlinge im Kreise Gießen nachstehender Berufe, die ihre Lehrzeit beendet haben und ihre Gesellenprüfung ablegen wollen, melden sich in derZeit vom 26.Februar bis 5.MärzT9Z5 bei der
Kreishandwerkerschast Gießen/Lahn
Goeihestraße 7,1. Stock:
Optiker,Feinmechaniker,BiWhauer,Büchsenmacher,Drechsler, Stukkateure, Metalldrücker, Stempelseher, Messerschmiede, Orthopädie-Mechaniker, Seiler, Weber und Teppichweber,
Stoffspezialhaus
Bernard&Sohn
Flametta,95cm br., Wolle mit Kunsts.gemischt, O ßK kaum knitt., in schwarz u. vielen mod.Tönen, p.m. Z.00
Flamenga, 95 cm breit, hervorragend schöne Ware, in schwarz sowie großem Farbsortiment, H QC garantiert Wolle mit Kunstseide...........p. m Z.öu
ilergrlMmeMe»
im Beidisöeröonö für veinslve
3»oenö6trlietgen
Montag, dem 25. Februar 1935, um 20 Uhr im Singsaal des Realgymnasiums
Zu haben in allen einschlägigen Geschäften. — Verlangen Sie ausdrückl.„Cardy-Haui creme- Seife“ und weisen Sie Nachahmungen zurück. 1095A
Tagesordnung : Lieder u. Svrechchöre des B.D.M., des J.V. und der H.J.
Berichte über die oberbess. Jugendherbergen. Geschäfts- und Kassenbericht.
MM-
Kamelhaar-Mäntel
aus reinwollenem Kamelhaarflausch, flotte sportliche Formen, herrenmäßig verarbeitet, mode und marine
39.50 36.- 29.75
TORPEDO
nur RN. 188.-
scbon für isoa
7.90 monntlicb
Alleinverkauf
iederhausen&Co.
Bahnhofstraße fießenüb. Botel Schutz
Mündlich können Sie nur wenigen mnen, schriftlich mehreren, durch eine Kleinanzeige sagen Sie es allen
Zwirn-Popeline, 100 cm breit, reine Wolle, in schwarz sowie großen Farbsortimenten ... .p. m Krepp Romaine,95 cm br., reine Wolle,weichfließende, tiefschwarze Ware........... .p. m
Pfirsichhaut, 130 cm breit, eleg. rein woll. Gewebe, in schwarz u. vielen modisch. Tönen, p. m
Hausbeflherverein e.V., Gießen
Am Mittwoch, dem 27. Februar 1935, 20.15 Uhr, findet im Saale des Hotel-Restaurants Hindenburg die
28.Samnverfamnrtrmg
statt. Tagesordnung:
1. Jahresbericht des Vereinsführers
2. Rechnungsablage
3. Bericht der Kassenvrüfer
4. Erteilung der Entlastung für den Vereinsführer
5. Benennung von Kafsenvrüfern
6. Verschredenes.
Anschließend hieran findet ein Vortrag von Herrn Syndikus Dr. Schulz, Frankfurt am Main, statt über:
Hypothekenmoratorium, Steuer- und Zineisenkung-Auswii kung aus den Hausbesih. Uni zahlreichen Besuch wird gebeten. 1050D Der Vereinsfülirer.
ioiia
lütmeibV OlnmadiOoh abzugeb Benell erb wir v Voftk. Damplsagewerk Lollar B.NuhnA.6., Lollar.
Zur Erzeugungsschlacht nur das beste Saatgut!
Verlangen Sie bitte kostenlos meine diesjährige Haupt-Preisliste über Gemüse- und Blumensamen, landwirtschaftliche Sämereien, Gartenbedarfsartikel aller Art usw.
Samenhaus Heinrich Hahn Bahnhofstraße / Ecke Wolkengasse Telephon 3403
1096 -x
97
5ic freut sich, denn- —
sie hat s probiert:
Kranker Mensch - halber Mensch’ Määä Blutarmut- Wechsebahrbeschwerden Schlaflosigkeit, Verdauungs- u Blut- zirkulationsstörungen, Zucker u.a.m
Warum krank sein?!
Tausende wurden von ihren Leiden beireit und sind wieder glückliche Menschen. lwsD
Neue Wege zu Gesundheit und Kran! Verlangen Sie sofort kostenlose Aufklärungsschrift durch: B. Körber, Organisationsleitung des Laboratoriums Dr. Bahr, Darmstadt. Heidelberg.Sti .85.
I n
V
/
/ z -
Msgabeslelieil lürülKglieösniürtenu. Ausweise
Städtisches Jugendamt, Gartenstratze 2
Amts. Leibesübungen, Ludwigsstr. 34 (f. Studenten)
In Klem-Lmden: Lehrer Rau
Zur den B.D.M.: Hardt-Terrasse
Geschäftsführer: St.-Ref. E. Bausch, Liebigstr.78
Ortsgruvvenführer Dr. Duseberg, Kaiserallee 83
Gauobmann Dr. Flörke, Karl-Vogt-Strafe 9.
ÄUa
Anzeigen-Attiengesellschast
Annahme von Anzeigen für alle Zeitungen und Zeitschriften Gießen/Schulflraße 7 |
Schlafzimmer und ,°7,° Schlafzimmer ist zweierlei!
Aber besehen Sie sich in dem Laden Mäusburg Nr. 13 das Zimmer und fragen Sie nach dem staunend billigen Preis!
0« feMst noch ah
Rundfunkteilnehmer beim Zentralrundfunk
Bei geringsten Anschaffungskosten Rundfunkempfang für 10 Pfennioe pro Tag 16-18 Stunden ein deutsches Unterhaltungsprogramm
absolut trennscharf
frei von örtl. und Straßenbahnstörungen keine Strom kosten
keine Reparaturen
keine Unterhaltungskosten
Auskunft u. Vertreterbesuch jederzeit durch die
Bahnhofstr. 58 8. Gießen Rufnummer 3085
Zentral-Rundfunk-Vermittluna
1093 D