Nr 258 Erstes Blatt
185. Jahrgang
Zreitag.ll. Oktober 1955
Erscheint täglich, außer Sonntags und Feiertags Beilagen: Die Illustrierte Gießener Familienblätter Heimat im Bild Die Scholle
Monats Bezugspreis:
Mit 4 Beilagen RM.1.95 Ohne Illustrierte „ 1.80 Zustellgebühr. „ -.25
Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt
Hernsprechanschliisse unter Sammelnummer 2251 Anschrift für Drahtnachrichten Anzeiger Gießen
Postscheckkonto:
Frankfurt am Main 11686
Gietzener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
Druck und Verlag: vrühl'sche Univerfitätsvuch und Zteindruckerei R. Lange in Gießen. schristle tung und Geschäftsstelle: §ckulftratze 7
Annahme von Anzeigen für die Mittagsnummer bis8^/,Uhr des Vormittags
Grundpreise für 1 mm höhe für Anzeigen von 22 mm Breite 7 Rpf., für Textanzeigen von 70 mm Breite 50Nps.,Plahvorschrist nach oorh.Dereinbg.250/„ mehr.
Ermäßigte Grundpreise:
Stellen-, Vereins-, gemeinnützige Anzeigen sowie ein- spaltige Gelegenheitsanzeigen 5 Npf.,Familienanzei- gen, Bäder-, Unterrichts- u. behördliche Anzeigen6Rpf. Mengenabschlüsse Staffel B
-
M
■
L WöG «iji
W«; >:#■
erteile.
e r -
Die Kampflage an der abessinischen Aordfronl
Ge-
flaschen). Ohne seine eigene Kriegspraxis zu widerrufen, könnte England dem nicht im geringsten widersprechen. Erst kürzlich b e st ä t i g t e ein Fachaufsatz in der „Morning Post" (25.9.) ausdrücklich diese Rechte, an denen England gegen allen Widerstand der Neutralen stets festgehalten habe. Ja, es würde bei dieser Gelegenheit für ebenso möglich gehalten, daß Italien alle überhaupt auf afrikanische Häse n", einschl. Aegypten, Ost-, Süd- und Südwestafrika laufenden Ladungen in solcher Weise beanstanden könne, wenn es den Verdacht habe, daß sie in „einheitlicher Reihe", wie das Seerecht sagt, für Abessinien bestimmt sind. Das durchaus legale Verfahren bestände dann darin, solche Schisse in See anzuhalten, sie zu untersuchen, was meist an Ort und Stelle nicht möglich ist, und sie nach italienischen Häfen zur genaueren Prüfung und etwaigen Aburteilung durch ein Prisengericht einzubringen. Wer sich des Widerstandes der Neutralen im Weltkrieg gegen sol-
immer größer werdenden Gefahr entgegenzutreten. Italien könne sich auf die Völkerbundssatzung, nämlich auf Art. 1 (Fähigkeit zur Mitgliedschaft), Art. 22 (Behandlung der eingeborenen Bevölkerung) und Art. 16 Abs. 4 (Ausschluß von Mitgliedern) berufen.
Das Recht Italiens werde durch die Verträge zwi- chen den drei angrenzenden Mächten erwiesen. Diese Verträge seien durch das englisch-italienische Abkommen von 1925, also nach der Entstehung des Völkerbundes und nach dem Eintritt Abessiniens in den Völkerbund, b e st ä t i g t worden. Daraus ergebe sich, daß das italienische Uebergewicht in Abes- inten weder durch die Völkerbundssatzung, noch durch die Aufnahme Abessiniens aufgehoben worden sei.
Italien dürfe mit lauter Stimme fragen: Warum hat man weder im chinesisch-japanischen Konflikt, noch im Konflikt zwischen Bolivien und Paraguay, obwohl in beiden Fällen eine Paktverletzung festgestellt wurde, jemals von Sanktionen gesprochen? Müsse sich angesichts dieser Saisonpolitik jeder vernünftige Mensch nicht fragen, welche Einflüsse auf den Völkerbund einwirken, um ihn zur Anwendung eines so verschiedenen Verfahrens zu treiben?
Wenn der Völkerbund still stehl, so wird die Geschichte.'die man nicht mit Sanktionen zwingen kann, ihren Weg gehen, denn ihr Weg ist das Leben. Italien ist überzeugt, daß es in diesem Falle nicht nur seinen eigenen Kamps trägt, sondern auch den des Völkerbundes, denn es gilt, seinen Geist der lebendigen Wacht verherrlichen gegen seinen Buchstaben, der tötet. Dieses Italien hat den berechtigten Stolz, dem Völkerbund den zuverlässigen Weg zum Leben und Wirksamwerden zu zeigen. Dieser Weg ist durch zwei Grundsätze gekennzeichnet: 1. Entschlossenes Beiseitelassen der Politik mit zweierlei Waß, 2. Herstellung der Harmonie in der Gesamtheit des Paktes. Der Teil, der sich auf die Entwicklung bezieht, muß in Einklang gebracht werden mit demjenigen, der der Erhaltung des Bestehenden gewidmet ist, damit so die ganze Wirksamkeit erreicht wird, die notwendig ist, um mit der Geschichte Schritt zu halten und den neuen Situationen gerecht zu werden, die sich ständig entwickeln, und die mangels dieser Elastizität die sicherste Quelle von Konflikten werden. In voller geistiger und materieller Entwickelung, eingeschnürt durch geschichtliche Wechselfälle und internationale Einschränkungen erstickt Italien auf seinem engen Gebiet. Italien ist das Land, das vor der Versammlung der Staaten seine Stimme erheben muß, der große Prole-
Seit Beginn der Feindseligkeiten an der abessinischen Nordfront wird der Name des abessinischen Heerführers Ras Seyoum, des Königs von Tigre, genannt. Unser Bild zeigt Ras Seyoum (links) mit einem seiner Unterführer im landesüblichen Kriegsschmuck. — (Scherl-Bilderdienst-M.)
(Funkspruch des Kriegsberichterstatters des DNB.) Asmara, 11. Okt. (DNB. Funkspruch.) Der linke Flügel der italienischen Streitkräfte unter General Santini drückt von Edaga Jwus auf M a -
tarier unter den Völkern, der rechligkeit verlangt.
Die Billigung
des Msbeschlusses.
ches Verfahren erinnert, oder des Gemütszustandes in Deutschland 1899/1900, zur Zeit des Burenkrieges, als drei deutsche Postdampfer in dieser Weise von England behandelt wurden, wird vielleicht ermessen, wie die Wirkung auf England gegenwärtig einzuschätzen wäre. Damit nicht genug, entsteht die stachliche Frage des Unterseeboots als Handelskreuzer, die hier praktisch dieselbe ist wie im Weltkriege, da Italien (und Frankreich) dem von England, Amerika, Japan und Deutschland ausgesprochenen Versprechen nicht beigetreten ist, mit U-Booten nach Prisenrecht zu handeln, wie mit Kreuzern. Ein Dampfer leistet Widerstand oder will fliehen, und der erste Torpedo zieht seine Furche und sprengt den mühsam gehaltenen Frieden in die Luft. Somit erkennt man, w i e eng die Zone zwischen wirksamen Sanktionen und Krieg ist, und wie schnell sie überschritten werden kann.
England wünscht schnelles Handeln.
Ministerpräsident Laval betonte dann die Völkerbundstreue Frankreichs und unterstrich zugleich feine Freundschaft zu Italien. Aus diesen Gründen werde Frankreich zugleich mit der Anwendung des
keile, wo Ras Selassie G u g s a mit abessinischen Truppen untätig steht. In italienischen Kreisen verlautet, daß dies vermutlich auf politische Gründe zurückzuführen sei, da Ras Gugsa mit Ras Seyoum verfeindet fein soll. Hingegen leisten die Streitkräfte von Ras Seyoum dem italienischen Vormarsch Widerstand. Die italienische Mittelgruppe unter General Biroli steht zur Zeit hinter Amba Augher. Der rechte italienische Flügel unter General Maravigna hält die Höhen und Täler in der Umgebung Aduas besetzt. In allen Frontabschnitten finden V o r - postengefechte statt. An der durch den Setit Takkaze-Fluß gebildeten Eritrea-Grenze werden von den kriegerischen abessinischen Stämmen andauernd U e b e r f ä 11 e auf die italienischen eingeborenen Truppen unternommen.
Von italienischer Seite sind noch immer keine genauen Angaben über die eigenen Verluste zu erhalten, was damit begründet wird, daß viele bei den letzten Kämpfen eingesetzte Abteilungen noch vermißt werden. Eine Zahl von 60 Toten und 200 Verletzten dürfte jedoch nicht zu hoch gegriffen fein. Der Berichterstatter des DNB. hatte Gelegenheit, sich mit General Santini, dem Führer des linken italienischen Flügels, zu unterhalten. Er erklärte, man rechne mit einem Gegenstoß der Abessinier bei Adua. Man beschäftige sich daher mit dem Ausbau der erreichten Stellungen. Die Grenzbevölkerung, die zu einem Drittel aus Muselmanen und zu zwei Dritteln aus Kopten besteht, habe die italienischen Truppen freundlich ausgenommen. In Adigrat seien sämtliche Häuser mit weißen Fahnen beflaggt und die Versorgung der italienischen Truppen durch die eingeborene Bevölkerung mit frischem Fleisch gesichert gewesen. General Santini verwies noch darauf, daß er bei der Katastrophe von Adua im Jahre 1896 als junger Leutnant das Fort von Adigrat räumen mußte und daher persönlich große Genugtuung empfinde, nun als kommandierender General die italienische Flagge wieder hissen zu können.
Marschall Badoglio auf dem Wege nach Offaftika.
Neapel, 11.Okt. (DNB.) Marschall Badog- l i o , der G e n e r a l st a b s ch e f des Heeres, und L e f \ o n a, der Unterstaatssekretär für die Kolonien, haben sich an Bord des Dampfers „Bianca- mano" nach Ostafrika eingefchifft.
Vach der Rede Aloisis stellte Dr. Venesch fest, d<?ß keine weiteren Wortmeldungen zu der allgemeinen Sanktionsfrage vorlägen. Er erklärte, daß die Versammlung mit Ausnahme Oesterreichs und Ungarns, die ihren Widerspruch geäußert hätten, und mit Ausnahme Italiens, dessen Erklärung die Versammlung wär-
Ein Genfer Gankiionsausschuß.
Die Völkerbundsversammiung betraut einen Ausschuß mit dem Aufffellen eines Plans für Gühnematznahmen gegen Italien.
oder bewaffnete Begleitung zu schützen suchen, der erste Schuß kann jederzeit losgehen. Kann eine Sanktionsmacht, mit der man nicht Kriegserklärungen ausgetauscht hat, überhaupt solches Prisenrecht ausüben? Das Völkerrecht spricht es nur Kriegführenden zu, keinem andern. Soll die Ausübung also den Krieg' bedeuten, den alle vermeiden wollen?
Aber auch Italien als tatsächliche kriegführende Macht (freilich ohne Kriegserklärung, ein zweifelhafter Fall) ständen und stehen heute schon Rechte zu, die an die Gefahrengrenze führen. Es ist befugt, seinerseits das Prisen- und Untersuchungsrecht über alle Güter und Schiffe auzuüben, die für Abessinien bestimmt sind, und sie zu beschlagnahmen, wenn sie Kriegsbannware enthalten, und zwar Bannware im weitesten Sinne, die es ebenso nach eigenem Ermessen definieren kann, wie es England im Weltkriege tat (damals bis herab zu Gummilutschern für Saug-
ift es wesentlich, daß schnell gehandelt wird. Das ist die Verantwortung des Völkerbundes, eine Verantwortung, die auf der Menschlichkeit beruht, denn wir dürfen nicht vergessen, daß in diesem Augenblick ein Kriegtatsächlich im Gange ist. Wir müssen deshalb in dem Handeln, das unsere Paktverpflichtungen uns vorschreiben, fest bleiben. Aber dabei streichen wir kein Jota von unserem Wunsche nach einer baldigen und friedlichen Beilegung dieses Konfliktes in Übereinstimmung mit den Grundsätzen des Paktes.
Die Vorbehalte der Schweiz.
Der schweizerische Bundesrat Motta erklärte, daß die Schweiz dem Beschluß des. Völkerbundsrates zugestimmt habe. Er müsse jedoch, was Sinn und Tragweite der Beteiligung der Schweiz an Sanktionen anbelange, auf die besondere Lage seines Landes Hinweisen. Durch die Londoner Erklärung vom 13. Januar 1920 sei die Schweiz von der militärischenHilfe- leistung bei Sanktionen befreit worden. Was der wirtschaftlichen und finanziellen Sanktionen anbelange, so seien hier die von der Völkerbundsversammlung im Jahre 1921 angenommenen Richtlinien ausschlaggebend, die für Staaten, die sich gegenüber dem paktbrüchigen Staat in einer besonderen Lage befänden, Ausnahmen vorsähen. An Sanktionen, die durch ihre Natur die schweizerische Neutralität in Frage stellten, könne die
müssen".
Was sind wirksame wirtschaftliche Sanktionen, und wie werden sie ausgeführt? Die E i n st e l - lung aller Lieferungen an Italien hätte gewiß eine starke Wirkung, wie ein Blick auf seinen Einfuhrbedarf von rund 24 Millionen Tonnen im Jahr zeigt, darunter an hervorragender Stelle der Menge nach: Kohlen, Chemikalien, Erze, Stahl und Eisen, Kupfer, Textilien, Zellulose, Motorenbrennstoffe, Lebensrnittel, und nicht weniger wichtig der Bedeutung nach: Zinn, Veredelungsminerale u. a. In allen diesen Rohstoffen ist seit Beginn dieses Jahres die Einfuhr gestiegen, aber nicht in solchem Maße, daß große Lager gebildet werden konnten. Mussolini hat-versichert, daß Italien seine wirtschaftliche Abschnürung mit Geduld und Opfermut tragen werde, aber wenn Frankreich sich, zur tiefsten Enttäuschung Italiens, dem allgemeinen Verfahren anschließt, so ist das Entstehen einer Notlage für die abessinische Kriegführung abzusehen.
Um zu beurteilen, wie Italien solche Notlage hinnehmen würde, ob nur, mit Geduld und Opfermut, und ob es sich dadurch zur Beendigung seines Feldzuges zwingen lassen würde, wäre ein tiefer Einblick in die innersten Gedanken des Duce erforderlich. Seine Worte, die die Nation feit dem verfehlten Panthersprung auf Korfu 1923 zu Heldentum und Größe aufzurütteln suchen, sind kaum zweideutig. Jenes Abenteuer nannte er den „W a r- nungsschuß vor den Bug" für Europa auf Italiens Nöte zu achten. 1926 hieß es: ,M l r hungern nach Land, denn mir sind fruchtbar und wollen es bleiben". Mai 1926: Imperialismus ist der Ausdruck italienischer Wurde . November 1926: „Italien verlangt S o n n e u n d Raum und wird sie sich nehmen . April 1932. „Der römische R e i ch s g e d an k e hat eme geistige und sittliche Bedeutung . Marz 1934: „Es ist nicht die Rede von Eroberungen, sondern oonna = türlicher Expansiv n". Ende 1934: „Wir werden zusehends eine militärische, ja eine milita = ristische Nation, will ich hinzusugen, denn wir fürchten uns nicht vor Worten . Jütoi „Niemand kann die unerträgliche Anmaßung haben, uns in unseren Vorsichtsmaßregeln z stören". Juni 1928: „Was man braufeen Jagt, 11 uns gleich", usw., und immer wieder die Strch- worte: „Raum, Sonne, Sicherheit . Laßt man die Entschlossenheit aller dieser Kundgebungen auf sich wirken, so fällt es schwer, zu glauben, dafe ihr Urheber sich durch wirtschaftliche Sanktionen zur Aufgabe seines nationalen Lebenszieles bewegen lassen wird, ohne Widerstand zu leistem ~
Die Sanktionsmächte wurden ohne Zweifel Sorge fragen, ihre auf Italien bereits laufenden Schiffsladungen, die nicht mehr fern vom Ziel sind nicht zurückzurufen ober anzuhalten, sondern sich darauf beschränken, weitere Sendungen zu verbieten. Aber die Italiener würben unb mußten versuchen weitere Labungen hereinzubringen, Labungen verschiedener Herkunft, von italienischen oder anderen Verschiffern im Ausland, denn der Gewinn wird, wie mmer die Lücken der Verbote und Vertrage zu passieren ^suchen. Damit entsteht für die Genfer den Rat jetzt föon varzujchlagen verpflichtet. E- SS ssa
Genf, 10 Okt. (DNB.) Der Völkerbund jetzte die Aussprache über die Frage der Sühnemaßnahmen fort. Der italienische Vertreter Baron Aloisi kritisierte zunächst, daß die italienische Denkschrift über die abessinischen Zustände überhaupt nicht berücksichtigt worden sei und daß man dem italieni- chen Vertreter nach Ausbruch der Feindseligkeiten keine Zeit zu einer wohlvorbereiteten Stellungnahme gegeben habe. Nachdem Italien nicht mehr auf die Unterstützung des Völkerbundes zur Garantierung seiner Sicherheit und zur Anerkennung seiner Rechte rechnen konnte, habe es für notwendig befunden, s i ch ausschließlich auf feine eigenen Mittel z u verlassen, um einer
Zwischen Sanktionen und Krieg.
Von Konteradmiral a. D. Gadow.
Nachdem der Völkerbund sein Urteil über Italien als Angreifer gesprochen hat, erhebt der Sanktionsartikel 16 des Statuts sein Haupt. Zunächst freilich nur schüchtern, muß man sagen, unter Einschaltung vieler Widerstände und Bedenken, die die Satzung in ihrem klaren Wortlaut nicht kennt. Setzen wir jedoch den Fall, daß alle Versuche, diesen bitteren Folgen eines Vertragswertes auszuweichen, das gegen ganz andere „Friedensbrecher" gedacht war, fehlschlagen, daß Frankreich sich dem englischen Drängen auf „wirksame" Sanktionen trotz aller Winkelzüge nicht e n t z i e h en kann. Mit welcher Entwicklung muß dann gerechnet werden. Wird die Politik dann noch im Stande sein, den technischen Ablauf der Maßnahmen zu steuern, ober wirb sie, ähnlich wie in der Mobilmachung von 1914, zum Sklaven ihres Apparates werben müssen? Behält ber englische Ex-Minister Austen Chamberlain Recht, wenn er sagt, Sanktionen müssen b e n Krieg auslösen?
Die Träger ber gegenwärtigen wichtigen Ent- scheibungen sinb sich barüber einig, baß zunäch st nur wirtschaftliche Sanktionen in Frage kommen bürfen. Die Mitglieder bes Völkerbunbes Haden banach „alle Hanbels- unb Finanzbeziehun- gen" zum Verletzer bes Friebens abzubrechen, ebenso alle Verbinbungen zwischen ihren unb ben Staatsangehörigen bes „anberen". Die Vereinigten Staaten , obgleich nicht Mitglieb, haben biesen Schritt annähernd getan, inbem sie bie Munitionslieferungen untersagten, bie Waffenausfuhrkontrolle einrichteten unb alle „geschäftlichen Transaktionen" ihrer Bürger mit Italien unter eigenes Risiko stellten, b. h. ihnen ben Schutz bes (Sternenbanners entzogen, ber sie 1917 in ben Krieg rife. Die übrigen Staaten wollen nach einem g e - meinjamen Plan verfahren, von bem Eng- I a n b — unb ber ganze Sinn bes Verfahrens — verlangen, baß sie „schnell unb wirksam sein unb zur balbigen Beenbigung bes Krieges führen
Paktes bie Bemühungen um eine söhnung fortsetzen. Der britische Völkerbundsminister Eden erklärte: Man wird jetzt verstehen, daß die auswärtige Politik der britischen Regierung fest gegründet bleibt auf der Mitgliedschaft im Völkerbund, weil durch Aufrechterhaltung dieser Organisation ber Triebe erhalten werben kann. Der Krieg ist ein Anachronismus, unb bie Menschheit wirb erst bauernbas Glück finben, wenn sie auf seine trügerischen Lockrufe enbgültig verzichtet hat. Wenn bie Kultur weiter bestehen soll, so müssen wir in der Praxis schaffen, was wir im Grundsatz verurteilt haben. Jetzt muß zum Handeln ge- schritten werden. Es ist Sache der Mitglieder des Völkerbundes, gemeinsam zu bestimmen, wie gehandelt werden soll. Im Namen der britischen Regierung erkläre ich unsere Bereitschaft, unseren vollen Anteil an einer solchen Aktion zu übernehmen. Da es unsere Pflicht ist zu handeln, Schweiz nicht teilnehmen.
3ta!ien$ SetfeiNgunfl in Sens.

Der sowjetrussische Delegierte Potemkin betonte die Entschlossenheit seines Landes, die Pflichten zu erfüllen, die die Satzung vorschreibe. Es sei eine einheitliche Aktion notwendig, um dem Streben nach kolonialer Ausdehnung eines Dölker- bundsmitgliedes, das die Unabhängigkeit und Unversehrtheit eines anderen Völkerbundsmitgliedes bedrohe, entgegenzutrcten. Der Vertreter Haitis protestierte dagegen, daß der Feldzug in Abessinien als ein Kolonialkrieg betrachtet werde, der m e x i k a n i s che Vertreter betonte, daß Mexiko sich seinen Verpflichtungen als Völkerbundsmitglied nicht entziehen werde.
Der jugoslawische Delegierte erklärte im Namen der Kleinen Entente: Wir sind der Auffassung, daß es sich hier um die Anwendung des Paktes handelt. Ohne auf die Einzelheiten einzugehen, stellen wir fest, daß wir dem Pakt treu bleiben und seine Bestimmung gewissenhaft durchführen werden. Für die B a l k a n e n t e n t e erklärte der griechische Außenminister Maximos, daß sie dem Pakt treu bleiben und ihre darin eingegangenen Verpflichtungen vollständig und getreulich durchführen werde. Die Vertreter von Chile, Venezuela, Uruguay, Ecuador, Peru und Bolivien brachten übereinstimmend zum Ausdruck, daß unbeschadet der Freundschaft zu Italien der Pakt angewendet werden müsse, weil der Völkerbund eine neue Rechtsordnung geschaffen habe, die das Zeitalter der gewaltsamen Selbsthilfe abschließe.
Der Delegierte Abessiniens
Tekle Hawariate bat, angesichts des Angriffes, den Abessinien erdulde, schnell und wirksam zu handeln. Jede Verzögerung würde das internationale Verbrechen unterstützen, dessen die italienische Regierung für schuldig befunden worden sei. Die Barbarei der modernen Kriegsmittel gegenüber einem mit veralteten Waffen ausgerüsteten Volk mache das Waffenausfuhrverbot nach Abessinien zu einer täglich größer werdenden Ungerechtigkeit. Abessinien sei bereit, einen ehrenvollen Frieden abzuschließen. Es werde aber seine Unabhängigkeit und Unversehrtheit bis zum äußersten verteidigen.
Die Einsetzung des Derbindungsausschuffes.
Präsident B e n e s ch verlas nunmehr den von den skandinavischen Staaten und Polen ausgearbeiteten Entwurf zu einer Entschließung, die die Einsetzung eines sogenannten Verbindungsausschusses vorsieht. Die Entschließung lautet:
Die Versammlung nimmt Kenntnis von der Auffassung, die die Mitglieder des Rates in der Sitzung vom 7. Oktober 1935 ausgesprochen haben. Sie berücksichtigt d i e Verpflichtungen, die den Mitgliedern des Völkerbundes auf Grund von Artikel 16 des Paktes obliegen, sowie die Zweckmäßigkeit der Herstellung einer Verbindung der Maßnahmen, die jedes Mitglied zu treffen b e a b s i ch t i g e n sollte. Sie spricht demgemäß den Wunsch aus, daß die Völkerbundsmitglieder mit Ausnahme der Parteien einen Ausschuß bilden, dem f ür jedes Mitglied ein Delegierter mit Unterstützung von Sachverständigen angehört. Die Aufgabe des Komitees ist es, die Verbindung dieser Maßnahmen zu prüfen und zu erleichtern und gegebenenfalls den Rat oder die Versammlung auf jede Situation aufmerksam zu machen, die eine Prüfung erfordern sollte.
Baron A l o i s i erklärte, daß er gegen die Entschließung stimmen werde. Der Verbindungsausschuh könne nicht als ein Organ des Völkerbundes betrachtet werden. B e n e s ch schlug vor, alle Schwierigkeiten dadurch zu beseitigen, daß man nicht von einer Entschließung, sondern von einem Wunsch der Versammlung spreche. Der ungarische Delegierte und der ö st e r r e i ch i s ch e Vertreter erklärten, daß sie sich einer Stellungnahme enthalten. Hierauf wurde der „Wunsch" mit allen gegen eine Stimme bei zwei Stimmenthaltungen angenommen.
Der neue Ausschuß, an dem sich somit alle Mitglieder des Völkerbundes beteiligen können, tritt morgen vormittag zusammen. Er wird alle Fragen, die nach den Beschlüssen der Völkerbundsorgane offen geblieben sind, selbständig zu regeln haben. Der englische Vertreter dürfte schon Freitag a l s erste Sanktionsmaßnahme beantragen, daß die Waffenausfuhrverbote einzelner Staaten, soweit sie Abessinien betreffen, a u f gehoben werden. Aus diesem Beschluß würde sich als weiterer Schritt die allgemeine Sperre der Waffenausfuhr nach Italien ergeben.
Reue Schwierigkeiten.
Zweifel an der Wirksamkeit wirtschaftlicher Sanktionen.
London, 11. Okt. (DNB. Funkspr.) Die grundsätzliche Bestätigung der Sühnepolitik durch über 50 Völkerbundsstaaten wird von der führenden eng- lichen Presse mit großer Befriedigung verzeichnet und als Stärkung des Völkerbundsgedankens angesehen. Die Tatsache, daß sich der englische Standpunkt bis zu dem jetzt erreichten Grade durchsetzen konnte, hat naturgemäß starken Eindruck heroor- gerufen. Gleichzeitig ist aber festzustellen, daß über die praktische Anwendung des Genfer Beschlusses und seine Folgen noch wenig Klarheit herrscht. Auch sind sich die Blätter noch nicht einig, ob sie sofort energische und weitgreifende Druckmittel oder ein gemäßigtes Vorgehen empfehlen sollen.
„Daily Telegraph" sagt, der Verbindungsausschuß stehe vor einer außerordentlich schwierigen Aufgabe. Er müsse Maßnahmen treffen, die zwar ein ernstes Hindernis für Italien seien, aber trotzdem den Handel der an den Sühnemaßnahmen beteiligten Länder nicht übermäßig schädigen, oder die gar einen kriegerischen Charakter haben. Niemand in Genf glaube, daß sich alle diese Voraussetzungen erfüllen ließen. Wenn wirtschaftliche Sühnemaßnahmen in einer vernünftigen Zeitspanne wirken sollten, so müßten sie eben dergestalt sein, daß sie die gesamte normale Maschinerie der Wirtschaftsbeziehun- g e n zwischen den Ländern e r n st l i ch st ö r t e n. Man gebe zu, daß der Erfolg von Sühnemaßnahmen zweifelhaft sei, wenn sie nicht bis zu einer Blockade ausgedehnt würden.
Frankreich glaube, in 6 bis 8 Wochen könne es sich zeigen, daß alles ergebnislos gewesen sei. Auch die britische Regierung sei sich darüber klar. Dann werde sie jedoch einen neuen Auftrag vom Volke haben und in der französischen Regie-
Die griechische Nationalversammlung bereitet die Rückkehr Griechenlands zur Monarchie vor. Die republikanische Gtaatssorm abgeschafft. - Kondylis übernimmt als Ministerpräsideni die Regentschaft bis zur Volksabstimmung am 3. November.
Athen, 10. Off. (DRV.) Amtlich wird gemeldet: Die Führer der Armee haben Ministerpräsident T s a l d a r i s mitgeteilt, daß die Armee die Rückkehr des Königs und die Wiedereinsetzung der Monarchie verlange. Der Minislerrat beschloß darauf den Rücktritt der Regierung. Die Armeeführer haben General Kondylis gebeten, die Regierung zu übernehmen. Kondylis Hal sich dazu bereit erklärt. Das neue griechische Kabinett ist gebildet. Von den Ministern seien genannt: Ministerpräsident: General Kondylis; Vizepräsident und Außenminister: T h e o t o k i s ; Kriegsminister: General P a p a g o s ; Luflfahrtminister: General R i o l a i d e s ; Marineminister: Admiral Dus- manis; Innenminister: S ch i r n a s. Auch die Posten der Generalgouverneure in Mazedonien, Epirus, Thrazien und Kreta wurden neu beseht.
In einer Sondersitzung der Nationalversammlung am Donnerstagabend wurde die neue Regierung durch den Vizepräsidenten der Nationalversammlung, Athinogenis, vereidigt. Darauf wurde dem ehemaligen Ministerpräsidenten T s a l d a r i s das Wort erteilt, der die Erklärung abgab, daß er das gegenwärtig eingeschlaaene Verfahren nicht billige, und darauf, gefolgt von einigen Freunden, die Kammer verließ. Der Führer der Partei der freien Meinung, Metaxas, erklärte, daß er der neuen Regierung seine Unterstützung geben werde. General Kondylis, der neue Ministerpräsident, gab in seiner Regierungserklärung die Versicherung ab, daß die auswärtige Politik Griechenlands keine Aenderung erfahren werde. Darauf wurde unter allgemeinem Beifall folgende Entschließung gefaßt:
Die 5. Rationalversammlung hat nach Anhörung und Billigung der Regierungserklärung beschlossen:
1. Die republikanische Staatsform wird a b g e f ch a f f t.
2. Die Volksabstimmung wird auf den 3. Rovember f e st gefetzt.
3. Bis zur Volksabstimmung wird der M i n i - sterpräsident die Regentschaft ausüben, und die Verfassungvon 1911
wird bis zur Abstimmung über die neue Verfassung vorläufig wieder in Kraft gesetzt.
Während der Sitzung der National-Dersammlung hatte sich vor der Kammer eine riesige Menschenmenge angesammelt, die mit großer Spannung auf die Beschlüsse der Versammlung wartete. Als diese bekannt gegeben wurden, erhob sich unbeschreiblicher Jubel. Besonders groß ist die Begeisterung beim Heer und bei den R o y a l i st e n. Alle Straßen der Hauptstadt sind voll von Menschen, die die neuen Ereignisse besprechen, und ihren Beifall kund tun. Ruhestörungen haben sich nicht ereignet. Die neue Regierung hat das Standrecht verhängt. Man erwartet einen baldigen Rücktritt des Staatspräsidenten. Der bisherige Außenminister Maximos wird Griechenland weiter in Genf vertreten.
*
In Griechenland ist in den letzten Wochen immer stürmischer der Rus nach Wiederher st ellung der Monarchie laut geworden. Neuerdings hat sich nun das Militär in ganz anderem Umfange als msher eingemischt, womit eigentlich schon die besten Voraussetzungen für die Wiederherstellung des Königtums geschaffen worden sind. Wenn der Wunsch, die Republik in eine Monarchie umzuwandeln, gerade jetzt in aller Dringlichkeit geltend gemacht wird, so wirken die außenpolitischen Verhältnisse Griechenlands dabei unzweifelhaft mit. Griechenland hat schon einmal erlebt, wie es in den Wirbel eines Krieges hineingezogen wurde, obwohl es dem Strecke fernbleiben wollte. Wieder zieht im östlichen Mittelmeer Kriegsgewölk herauf, wieder kreisen rund um Griechenland die verschiedensten Flotten, außerdem wird der Griechenland östlich vorgelagerte Dodekanes von Italien mit Macht in eine Kette von Festungen verwandelt, die Türkei sucht sich militärisch zu sichern, kurzum, es herrscht eine Situation, die in jedem Griechen Angst und Sorge erweckt, ob man bei etwaigen militärischen Auseinandersetzungen ungeschoren bleibt. Schon die vorbeugenden Maßnahmen auf dem Gebiete der Lebensmittelversorgung geben zu denken. Wenn unter diesen Umständen d i e Sehnsucht nach einer starken Spitze im Staate, nach einem Manne, der nur sich und seinem Vaterlande, nicht aber
irgendeiner Partei, verantworttich ist, wächst, dann ist das schon verständlich. Wenn es auch noch nicht sicher ist, ob König Georg dem Ruf der Armee folgen und aus dem Exil in feine Heimat zuruck- kehren wird, so ist es doch im Hinblick auf die gegenwärtige Stimmung sehr wahrscheinlich.
Prinz Georg von Griechenland wurde 1890 auf Schloß Tatoi als der älteste Sohn des damaligen Kronprinzen und späteren Königs Konstantin geboren. Er ist also heute 45 Jahre alt, seine Mutter war eine Schwester Kaiser Wilhelms II. Als das Ende des Weltkrieges in zahlreichen europäischen Staaten und Ländern ein ungeheures innerpolitisches Chaos heraufbeschwor und die alten traditionellen Formen zerbrach, als an allen Ecken und Enden die Brandfackel der sozialistischen Revolution aufflammte, hatte König K o n st a n t i n schon längst mit dem damaligen Kronprinzen Georg seine Heimat verlassen und auf den Thron verzichtet. Im Jahre 1917 hatte die Entente dem König ein Ultimatum gestellt. Die Regierung übernahm sein Sohn Alexander. Als dieser unerwartet starb, wurde König Konstantin wieder zurückberufen, war aber nach dem unglücklichen Feldzug in Klein-Asien im Jahre 1922 abermals gezwungen, dem Thron zu entsagen: sein Nachfolger wurde Prinz Georg. Aber auch er hatte kein Glück. Die Republikaner zwangen König Georg II. 1924 das Land zu verlassen. Griechenland war Republik geworden. Vergeblich bemühte sich der Exkönig, der in der rumänischen Hauptstadt seine Zelte aufschlug, seine Rechte geltend zu machen. Ungehört verhallten seine Protestrufe. Seine republikanischen Feinde ließen nichts unversucht, um ihn unschädlich zu machen. Sie scheuten nicht davor zurück, auf den König ein Revolverattentat verüben zu lassen. Georg II. entschloß sich, sich von seiner Frau, einer Schwester König Carols II. von Rumänien, zu trennen und seinen Wohnsitz nach London zu verlegen. Nun ist die innerpolitische Entwicklung in Griechenland soweit gediehen, daß im Volk die psychologische 'Grundlage für seine Rückkehr gegeben ist. Das Land, das durch einen blutigen Bürgerkrieg so schwer heimgesucht wurde, erhofft von der Wiedererrichtung der Monarchie die endgültige Befriedung und Festigung der inneren Verhältnisse und einen starken Schutz gegen alle Stürme von außen.
rung würden wahrscheinlich beträchtliche Aenderun- gen stattgefunden haben. Diesen beiden neuen R e- gierungen werde dann die Verantwortung der Entscheidung zufallen, ob der Völkerbund seine Unfähigkeit offen eingestehen müsse, wirksame Maßnahmen zur Beendigung des Krieges zu ergreifen, ober ob er z u entschiedeneren Maßnahmen übergehen solle. Der Korrespondent meint, daß die italienische Regierung diese Lage erkenne und ihre Karten auf die Vermutung setze, daß weitere Maßnahmen niemals ergriffen werden. Wenn Mussolini überzeugt werden könnte, daß England und Frankreich entschlossen seien, „diese Angelegenheit zu Ende zu führen", dann würde er bald Friedensbedingungenen unterbreiten. Unglücklicherweise hätten aber die letzten Ereignisse in Genf auf die italienische Regierung überhaupt keinen Eindruck gemacht. Eine weitere Schwierigkeit ergebe sich aus etwaigen Entschädigungsforderungen der finanziell schwachen Staaten, die sich an den Sühnemaßnahmen beteiligen. Man frage, wie Verluste abzuschätzen und die Entschädigungskosten unter den Sankttonsstaaten aufgute i l e n seien.
Die französischen Kreisen nahestehende „M o r - ning P o st" drückt die Hoffnung aus, daß man den Weg der Versöhnung gegenüber Italien einschlagen werde. Mit einem Hinweis auf das ab- lehnende Verhalten Oesterreichs und Ungarns bezweifelt das Blatt die Wirksamkeit der geplanten Sühnemaßnahmen. Es fei immer noch zu hoffen, daß die mildere Methode gegen Italien angewandt werde, und daß die englischen Staatsmänner keine Mühe sparen würden, den von Laval vorgeschlagenen Kurs zu befolgen. Auch „Daily Mail" fordert eine freundliche Regelung mit Italien. Der Völkerbund würde klug handeln, wenn er langsam vorginge und weitere Verhandlungen ermöglichen würde. Die liberale „News C h r o n i c I e" glaubt: Die einzige Maßnahme, den Krieg sofort abzustoppen, wäre eine fofortige Schließung des Suez-Kanals.
Die erste „Sühnemaßnahme".
England verweigert Rundfunkübertragung einer Aloisi-Erklärung nach Amerika.
London, 11. Okt. (DNB. Funkspruch.) Die „Times" meldet aus Genf, England habe bereits die erste „Sühnemaßnahme" gegen Italien angewandt, indem die britische Post- direktion sich geweigert habe, einen Rundfunk-Vortrag Baron Aloisis über die Behandlung des italienisch-abessinischen Streitfalles durch den Völkerbund nach Amerika zu übermitteln. Der Vortrag sollte in Form einer Unterredung mit einem amerikanischen Pressevertreter stattfinden, und über den amtlichen englischen Sender in Rugby nach Amerika übermittelt werden. Wenige Minuten vor dem Beginn des Vortrages sei der amerikanische Berichterstatter höflichst unterrichtet worden, daß keine Erklärungen Aloisis ober irgend eines anderen italienischen Sprechers mehr über britische Linien übertragen werden können.
24 deutsche Mandate im Memelgebiet.
Memel, 10. Okt. (DNB.) Die Auszählung des Wahlergebnisses von Wieszen war am Donnerstagnachmittag beendet; die Stimmzettel wurden auf die einzelnen 187 Kandidaten verteilt. Es sind 37 263 gültige Stimmen abgegeben worden, davon entfallen auf die Einheitsliste mit 35 193 Stimmen etwas über 94 v. H. und auf die litauischen Listen mit 2070 Stimmen etwas über 5 v. H. Damit ist auch das noch fragliche Mandat zugunsten der Einheitsliste entschieden. Die Einheitsliste hat demnach jetzt
sicher 24 Mandate gegen fünf litauische.
Ungeachtet aller Vergünstigungen, die durch die Aenderung des Wahlgesetzes bei dieser Wahl ausschließlich der litauischen Seite zugeflossen sind, hat die memelländische Einheitsliste einen überwältigenden Sieg baoongetragen. Interessant ist die Feststellung, baß von ben fünf litauischen Abgeord- neten nur einer Memellänber ist, wäh- renb noch im brüten Landtag von den fünf litauischen Abgeordneten vier Memellänber waren unb im letzten noch zwei. Jetzt ist also nur noch ein wirklicher Memellänber unter ben fünf litauischen Abgeorbneten, währenb bie übrigen vier aus Großlitauen eingemanbert finb. Welche Folgerung bie litauische Regierung aus bie» ser Wahl ziehen wirb, läßt sich noch nicht übersehen. Der Gouverneur des Memelgebietes, Kurkau -
s k a s, befindet sich seit drei Tagen in Kowno, offenbar um sich Anweisungen für die nunmehr einzuschlagende Politik zu holen.
DerNeichsjugendführer an den Führer der Deutschen Burschenschaft.
Berlin, 10. Okt. (DNB.) Wie der Reichs- jugenbpreffebienft meldet, hat der Reichsjugendführer an den Führer der Deutschen Burschenschaft, Rechtsanwalt Dr. G l a u n i n g (Berlin), folgendes Telegramm gesandt: Lieber Parteigenosse Glauning! Begeistert von dem Entschluß der Deutschen Burschenschaft, ihr Eigendasein aufzugeben, um in der nationalsozialistischen Volksgemeinschaft als Kämpfer für eine Kameradschaft ohne Klassen weiterzuleben, grüße ich Sie und Ihre Kameraden im Namen der Hitler-Jugend. In treuer Kameradschaft Baldur von Schirach.
Wie sieht es in der Wirtschaft ans?
Während in anderen Industrieländern bie Zahl ber Arbeitslosen schon roieber bebenklich zu- zunehmen beginnt, hat sie sich in Deutschland) tm Monat September nur um 7000 auf insgesamt 1,71 Millionen erhöht. In Landwirtschaft unb Baugewerbe läßt sich bisher keine jahreszeitliche Abschwächung der Konjunktur erkennen. In ben von ber Saison unabhängigen Jnbustriezweigen aber, insbesondere also in ber Eisen- unb Metallerzeugung unb -Verarbeitung, konnte ber erreichte hohe Be- schäftigungsstanb voll behauptet werben. Besonders günstig hat sich ber Arbeitsmarkt in ben ö st - lichen Provinzen entwickelt. An einzelnen Jnbustriezweigen machen sich bie Auftriebstenbenzen besonbers lebhaft geltenb. So berichtet z. B. die Siegerländer Industrie über eine so starke Nachfrage nach Feinblechen, daß bie Werke vielfach längere ßieferfriften von ben Auftraggebern verlangen mußten. Namentlich ber Bebarf an Karosserie- unb sonstigen Qualitätsblechen ist ungewöhnlich groß, unb auf biesem Gebiete finb auch in erheblichem Umfange Auslanbsaufträge eingegangen. Die Maschinenfabriken finb stetig unb gut beschäftigt. Sie können baher auch bie Eisengießereien mit Aufträgen reichlich versorgen, so daß diese gleichfalls eine recht befriedigende Konjunktur haben. Bei ber Solinger Schneibewareninbustrie hat ber Beginn bes Eingangs ber Weihnachtsaufträge zu einer Probuktions- unb Umsatzsteigerung geführt. Aus- gehenb von ben auf ber Leipziger Messe erzielten Verkaufserfolgen hat sich auch das Auslandsgeschäft der Solinger Stahlwarenfabriken belebt. Allerdings find die im Auslande erzielten Preise meist unbefriedigend. Die gesteigerte Umsatztätigkeit der verarbeitenden Industrien ruft auch bei ber Montaninbustrie weitere Absatzsteigerungen hervor. So ist bei ben Vereinigten Stahlwerken bie Kohlenförberung in bem Vierteljahr Juli — September 1935 um runb 300 000 auf 4,98 Millionen Tonnen, bie Kokserzeugung um runb 107 000 auf 1,64 Millionen Tonnen, bie Roheifenprobukte um fast 200 000 auf runb 1,33 Millionen Tonnen unb bie Rohstahlgewinnung um runb 180 000 auf 1,45 Millionen Tonnen gestiegen, Namentlich die deutsche Rohstahlerzeugung weist einen seit langen Jahren nicht erreichten Höchststand auf.
*
lieber bie Leistungssteigerungen ber Lanbwirtschaft hat ber Reichsbauernführer Darrs anläßlich des Erntebankfestes bemerkenswerte Mitteilungen gemacht. Trotz einer nur mittleren Ernte unb einer nur sehr geringen Getreibeeinfuhr sei es gelungen, ben Brotpreis des deutschen Volkes stabil zu erhalten. Die Kartoffelpreise seien sogar gesenkt worden. Im September hat sich infolge reichlicherer Regenmengen ber Stand ber Hackfrüchte und auch ber Futterpflanzen noch wesentlich gebessert. Die Spätkartoffelernte wirb daher etwas besser als die vorjährige ausfallen, und der Stand der Wiesen und Viehweiden wird bedeutend günftiger als im vorigen Jahre beurteilt. Was aber diejenigen Lebensmittelpreise anbetrifft, die teils infolge von Frostschäden, teils infolge zeitweiliger Futternöte eine Erhöhung erfahren mußten, so verwies der Reichsernährungs- minifter auf die bereits eingeleiteten wirksamen Maßnahmen der Reichsregierung, durch die die Preissteigerungen sehr bald zurückgedrängt werden dürften. Er zog einen Vergleich zwischen diesen Preiserhöhungen innerhalb eines kleinen Sektors des deutschen Lebensmittelmarktes und den sehr viel größeren Preissteigerungen in anderen Ländern, die über unbeschränkten Raum verfügen und nicht durch Devisenknappheit eingeengt sind. Wenn man alles das berücksichtigt, so wird man die Erfolge des nationalsozialistischen Wirtschaftsprinzips richtig zu würdigen wissen.
In der deutschen Jndusttie sind in der letzten Woche einige interessante Umgliederungen und Ausbaupläne in Angriff genommen worden. Die Elektrische Licht- und Kraftanlagen- A G. in Berlin, die ber Siemensgruppe angeschlossen ist, unb bie erst kürzlich bie Kachelfabrikation von Cassirer übernahm, hat nunmehr auch bie Aktienmehrheit ber Heliowattwerke in Berlin erworben. Beibe Unternehmungen sollen zwar ihre Selbständigkeit behalten, werden sich natürlich aber in das Fabrikationsprogramm des Siemenskonzerns eingliedern müssen. Die Gesellschaft für elektrische Unternehmungen — Ludwig Loewe AG. steht im Begriff, ein großes Aktienpaket der H i r f ch Kupfer- unb Messi n g w e r k e aus auslänbischem Besitz zu erwerben. Sie wirb auf biefe Weise ihre Rohstoffversorgung auf eine breitere Grunblage stellen können. Schließlich haben bie Ruhrgas-AG. in Essen unb bie Thyssenschen Gas- unb Wasserwerke in Duisburg-Hamborn auf neue Derhanb- lungen mit ben linksrheinischen Kommunen über eine Verlängerung ber Ferngasleitung von Köln nach Koblenz ausgenommen. Diese Leitung, bie zunächst bie Belieferung bes ganzen linksrheinischen Gebiets mit Ruhrferngas unb Aachener Ferngas ermöglicht, soll später weiter nach Sübbeutschland verlängert unb auch mit ber Saargasleitung Der- bunben werben.
♦
Um zuverlässige Unterlagen für eine Bemessung bes Ausnutzungsgrabes der Betriebsanlagen in der deutschen Zementindustrie zu gewinnen, hat das Reichswirtschaftsministerium die Veranstaltung einer ©onberenquete angeordnet. Ihre Ergebnisse bedeuten insofern eine Ueberraschung, als sie eine bie Schätzungen erheblich übersteigende Lei« stungsfähigkeit der deutschen Zementindufttie nach« weisen. Diese wird nämlich auf 15 bis 16 Millio«

Sie in diesem Saale versammelt sind, gerichtet auf-
Volksgemeinschaft statt Ktastenkamps
maggisäm
den Blick wieder nach rückwärts wendet; denn die Völker und die Menschen sind vergeßlich. Nur zu leicht erscheint ihnen ein Zustand, an den sie sich erst einmal gewöhnt haben, als allzu selbstverständlich, ja natürlich.
Und nur zu leicht vergessen sie dann, daß dieser Zustand nicht immer war, und daß er auch von selbst nicht kam und durchaus nicht immer da sein muß. Ls gibt auch viele, die zwar das Angenehme eines solchen Zustandes begrüßen, aber nicht einsehen wollen, daß dieses Angenehme naturgemäß auch verbunden ist mit Opfern und Leistungen. Auch in Deutschland ist es wohl denkbar, daß der eine oder der andere sich gar nicht mehr dessen bewußt wird, daß wir diesen inneren Frieden, in dem wir heute leben, ebenso als ein großes Glück empfinden müssen, wie wir bereit sein sollen, uns für ihn einzusehen und die von ihm geforderten Opfer zu bringen.
Der Blick in die Umwelt zeigt uns, daß sie, mit wenigen Ausnahmen, noch befangen ist i m Kampf der Klassen. Die Lehre, die Karl Marx einst verkündet hat, sie beherrscht auch heute noch, ja vielleicht in steigendem Maße, das Leben vieler Völker. Wir sehen die Auswirkungen dieser
Berlin, 10. Okt. (DNB.) Am Mittwoch er- klärte der Führer und Reichskanzler zur Eröffnung des WHW. des deutschen Volkes in oer Krolloper:
Meine deutschen Volksgenossen und Dolksgenossinnen!
Volkes und seinen Lebensnolwendigkeiten, seinen Lebensvoraussehungen und seinen Lebensbedingungen.
Im weiteren Verlauf seiner Ausführungen kam der Führer auf die inneren Zusammenhänge zwischen den Problemen des Klassenkampfes und der nationalsozialistischen Schicksals- und Volksgemeinschaft zu sprechen. Hierzu und zur Begründung der Pflichterfüllung für das große nationalsozialistische Opferwerk führte er u. a. folgendes aus:
1. Machtmäßig ist heute der Klassenkampf in Deutschland beseitigt, d. h. es ist niemand mehr da, der ihn zu führen in der Lage wäre. Die nationalsozialistische Bewegung wird ihren Organisationen, die sich auf ganz anderen Ebenen als denen des Klassenkampfes aufbauen, niemals mehr dulden, daß ein solcher Versuch unternommen wird. Es soll sich keiner täuschen. Wir haben die Macht, das zu verhindern, und wir sind entschloßen, es unter allen Umständen zu verhindern, und zwar nach beiden Seiten hin.
2. Wir sind dabei, die diesem Klassenkampf zugrundeliegenden Differenzen auch sachlich zu lösen. Wir sind in der glücklichen Lage, diese sachliche Lösung durchführen zu können, weil wir selbst über diesen Differenzen stehen.
_____gemein) und muß diesen < Leben zu Fall gebracht hat, sofort __ Beine helfen, muß sie unterstützen und muß sie wieder e i n g l i e d e r n in einen neuen Prozeß des Lebens der Gemeinschaft.
dieser Klassenkampf noch eine andere Seite besitzt, nämlich eine ideelle. Was wäre die Welt ohne Ideale! Die große Mehrzahl der Menschen ist nicht befähigt, die Probleme des Lebens aus der tiefsten Erkenntnis heraus zu sehen und aus dieser heraus zu lösen und zu beantworten. Was sie nicht mit der Schärfe des Verstandes zu lösen vermögen, das finden sie mit der Kraft ihres Gemütes, mit der Innigkeit des Herzens. Der Philosophie des Denkers steht gegenüber der naturgegebene Instinkt der breiten Masse. Hier ist deshalb auch keine Differenz zwischen dem Ideal und der Vernunft, zwischen dem Ideal und den realen Notwendigkeiten. Denn was nicht irgendwie den realen Notwendigkeiten des Vülkerlebens entspricht, ist fast nie ein Ideal und wird vom Volk auch nicht als wirkliches Ideal empfunden. Der Weltkrieg war eine Realität. Und in diesem Weltkrieg haben Millionen Menschen gefochten, denen das mögliche reale Ergebnis in bezug auf ihre eigene Person sicherlich nicht klar gewesen sein konnte. Alle die Millionen Menschen, die, ohne selbst Nutznießer zu sein, dennoch ein solches Opfer bringen, handeln nicht nur als wahrhaftige Idealisten, sondern zugleich auch in her klarsten Empfindung der Notwendig
♦
Ueber die Grenzen zwischen der freien Wirtschaft und der Planwirtschaft hat der frühere Preiskommissar für Preisüberwachung Dr. Goerdeler bemerkenswerte grundsätzliche Ausführungen gemacht. Er ging dabei von der Notwendigkeit aus, die Erzeugung immer dem Bedarf anzupassen. Gleichzeitig zeigte er aber die Schwierigkeiten, die einer Planwirtschaft a u f den Weltmärkten gegenüber« stehen. Schon innerhalb einer geschlossenen Volkswirtschaft seien die Gefahren einer fehlerhaften Schätzung nicht gering. Eine Planwirtschaft aber, die die ganze Welt umfasse, erfordere eine mehrhundertjährige Erziehunff aller Menschen. Wenn also auch die Planwirtschaft auf den verschiedensten Teilgebieten der Weltwirtschaft Fortschritte macht, so wird man hier das Gesetz von Angebot und Nachfrage wohl nicht ausschalten können. Innerhalb der nationalen Volkswirtschaft aber werden Ordnung und Planwirtschaft immer weiter ausgestaltet werden und von da aus nach und nach auch auf die Weltmärkte ausstrahlen, damit auch auf ihnen Recht und Währungssicherheit das freie Spiel der Kräfte begrenzen und lenken.
Hein, wer diese Bedingtheiten erkennt, der muß verstehen, daß die Lösung der stets vorhandenen Differenzen zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber, zwischen Lohn und Preis zweckmäßigerweise nicht dem Spiel des Zufalles überlassen werden kann, sondern der Entscheidung einer höheren Vernunft, die kühl und klar das Für und Wider In diesem Streit zu prüfen, abzuwägen und damit zu entscheiden hat. Es war daher die Voraussetzung, daß eine neue Vasis gefunden wurde, um eine Führung aufzubauen, die über den streitenden Teilen stehend aufori- t ä r über beide Entscheidungen fällen kann. Es ist natürlich, daß sich diese Führung dabei der höchsten wirtschaftlichen Einsicht bedient und an die Mitarbeit aller jener von wirklich wirtschaftlichen Fähigkeiten erfüllten Männer appelliert, die auch ihrerseits unabhängig sind und sich ihrem Volk nur allein verpflichtet fühlen. Die Führung besteht heute! Die nationalsozialistische Bewegung hat sich bewußt nicht auf einzelnen Wirtschaftsorganisationen aufgebaut, sondern sie suchte nach einer Synthese des deutschen
Mmandemverpflichtel als meinem Gewissen und meinem Volk.
bensmöglichkeiten ist, der an allem teilnimmt, was die Nation zu bieten hat, wenn der vielleicht auch aus einer solchen Erkenntnis heraus für sein Volk eintritt. Aber diese These wird bewiesen von den Millionen derer, die an diesem Glück nicht teil« haben, von den Millionen anderen, die in Armut auf wachsen, die zu Hause nur Not und Elend kennen, von den Millionen, die kaum eine genügende Wohnung ihr eigen nennen, die so oft nicht in der Lage sind, Frau und Kinder richtig zu ernähren, von jenen Millionen, die vom Leben überhaupt nur d i e Schattenseiten erfahren und die dann trotzdem in dem Moment, in dem der gewaltigste Appell der Nation erfolgt, aus einen tiefinnersten Wissen und Erleben heraus plötzlich die tapfer st en und anständigsten Soldaten gewesen sind. Diese große Schar der unbekannten Musketiere, der Grenadiere und Kanoniere, die ihre Pflicht erfüllten, treu und brav bis in den Tod, als ob sie damit einen Dank abstatten wollten für ein Leben des Glanzes, der Schönheit und des Reichtums, das sie aber vorher niemals gekannt haben, beweist die Lebendigkeit unseres Ideals! Und dies ist der Beweis der Macht dieses Ideals.
Das Ideal der Volksgemeinschaft eine gewallioe Realität
Wie aber würde ein solches Ideal erst wirksam sein, wenn eine Nation es nicht erst im Kriege, sondern schon im Frieden erlebt? Es in sich lebendig gestaltet? Wenn sie schon im Frieden bemüht ist, den Geist der Gemeinschaft aufs äußerste zu pflegen und diesem Geist auch Opfer zu bringen? Das nationalsozialistische Ideal der Volksgemeinschaft ist eine gewaltige Realität, von ihr hängt, glauben Sie mir, meine Volksgenossen, über diesen Saal weit hinaus das ganze Deutsche Reich, die Existenz und der Bestand des deutschen Volkes ab. Wenn wir alle nicht als eine treueste Einheit, miteinander verbunden auf Sein oder Nichtsein, unserer Arbeit nachgehen, dann werden wir in unserem Lebenskampf, der immer hart war und hart fein wird, nicht bestehen können gegenüber den Völkern, die vom Schick-
Ser Eintopssonntag ein Ehrentag der Nation.
Nun könnte man sagen: Wenn die Wirtschaft nicht alles lösen kann, warum lassen Sie das nicht durch den Staat lösen? Heben Sie doch Steuern ein! Wir haben natürlich auch die Möglichkeit erwogen, diese große Hilfsaktion für den Winter vom Staate durchführen zu lassen. Wir sind aber von diesen Erwägungen sofort wieder abgekommen, weil wir glauben, daß wir damit den einzelnen Deutschen freisprechen würden von seiner Verpflichtung. Er würde sich wieder denken, das ist die Aufgabe des Staates. Wir aber wollen ihm eine lebendige Gemeinschaft zeigen.
was heißt Staat? Volksgenosse, du bist der Staat! Nicht der Staat soll dich zwingen, daß du dieser natürlichen Pflicht genügst, sondern du sollst deiner Empfindung für deine Volksgemeinschaft selbst lebendigen Ausdruck geben! Du muht herantreten und freiwillig Opfer bringen. Du sollst dich nicht davon drücken und sagen, das ist unangenehm für mich. Mein lieber Volksgenosse, fei glücklich, wenn du im Rahmen deiner Volksgemeinschaft dein tägliches Brot verdienen kannst. Denn du verdienst es nicht, weil du da bist mit deiner eigenen Kraft, sondern du verdienst es, weil die ganze Volksgemeinschaft hinter dir steht. Alle die Millionen ermöglichen dir es, daß du dein Leben hast. (Stürmischer andauernder Beifall.) würdest du allein stehen, was wärest du denn auf dieser Welt? All deine Kulturhöhe, dein Einkommen, das Vermögen, Gehalt und Lohn, du erhältst es nur, weil du ein Glied die-
Wir erobern uns unser deutsches Volk!
Das Wort Volksgemeinschast eine innere Verpflichtung.-Oie Rede des Führers zur Eröffnung des Winterhilfswerks.
zufassen, sondern ich bitte Sie zu bedenken, daß ich darüber hinaus zum ganzen deutschen Volke spreche, zu den Millionen, die nicht hier anwesend sind, die aber doch irgendwo diese Stunde auch miterleben, und die erfaßt werden sollen von dem Auftrag, der der Nation gegeben werden muß.
Drei Jahre lebt Deutschland nun schon i n einem Zu st and sozialen Friedens. Was die andere Welt um uns herum nicht kennt, ist bei uns lebendige Wirklichkeit. Der innere Streit und der Hader, die wir überall um uns sehen, sind aus Deutschland verschwunden. Die Sorgen, denen die besten Männer und Frauen an«
Ich darf wohl sagen, daß ich mich als den unabhängigsten Mann in dieser Richtung fühle, niemandem verpflichtet, niemand untertan, niemand zu Dank schuldig, sondern ausschließlich meinem Gewissen verantwortlich. Und dieses Gewissen hat nur einen einzigen Befehls- geber: Unser Volk ! Das deutsche Volk und seine Auslese, vereint in der Bewegung, in der Nationalsozialistischen Partei. Diesem Befehlsgeber allein fühle ich mich in allen meinen Handlungen verantwortlich, sonst niemand. Und genau so unabhängig sind unter mir und neben mir alle mein Mitkämpfer.
Wir sind daher in der Lage, diese Probleme, die dem Klassenkampf zugrunde liegen, r e i n fa chlich ,u erforschen und nach unserem besten Wissen und Gewissen auch zu lösen, unter Berücksichtigung nicht unserer innerdeutschen, sondern auch der außerhalb Deutschland liegenden Faktoren
3 Wenn wir daran sind, diese Probleme sachlich ,u lösen — und wir können das dank der Autorität, die diese Führung besitzt, und dank ihrer Her- kunft — dann müssen wir auch eingestehen, daß
derer Nationen angesichts der inneren Wirrnisse in ihren Völkern begegnen, kennen viele von uns kaum | mehr. Manchesmal ist es aber notwendig, daß man
in I Beiten. So setzen sie sich ein für ihr Volk, für ihre Gemeinschaft. Es ist natürlich kein Beweis für diese These, wenn ein Mann, der im Besitze aller Le-
Die sechs Gntopfsonntage.
Berlin, 10. Okt. (DNB.) Der Reichsminister für Volksaufklärung und Propaganda hat folgende Sonntage als Eintopfsonntage für das Winterhilfswerk 1935/36 bestimmt: 13. Oktober 1935, 10. November 1935, 8. Dezember 1935, 12. Januar 1936, 9. Februar 1936 und 8. März 1936. An diesen Tagen werden in jedem Haushalt, in jeder Gaststätte, in den Speisewagen der Deutschen Reichsbahn und auf allen deutschen Schiffen nur Eintopfgerichte juber eitet und verabfolgt. In den G a ft ft ä 11 e n und Wirtschaftsbetrieben dürfen zwischen 10 und 17 Uhr nur Eintopfgerichte verabfolgt werden.
Oer Bischof von Meißen wegen Devisenveraehens verhaftet.
8 e r l i n, 10. Okt. (DNB.) Die I U st i z p r e s s e - stelle Berlin teilt mit: Im Laufe der Straf- verfahren gegen katholische Geistliche und Ordensangehörige wegen Devisenvergehens hat sich dringender Verdacht dafür ergeben, daß der Bischof von Meißen, Peter Segge, in Bautzen an den in seinem Bistum vorgekommenen Devisenvergehen wesentlich beteiligt ist. Auf Grund des Ergebnisses der Ermittlungen hat der Generalstaatsanwalt beim Landgericht Berlin gegen den Bischof wegen zweier fortgesetzter Devisenver- gehen Anklage bei der Strafkammer des Landgerichtes erhoben, die wegen dringenden Tatverdachtes Haftbefehl erlassen hat. Der Bischof wurde gestern auf Grund des gerichtlichen Haftbefehles fest genommen und in das Untersuchungsgefängnis Moabit übergeführt.
Wetterbericht
des Reichsweiterdienstes. Ausgabeort Frankfurt.
Schon am frühen Nachmittag des gestrigen Tage« drang unter heftigen Böen (Windgeschwindigkeit über 20 Meter pro Sekunde) die erste Staffel kalter Luft bet uns ein. Durch Abkühlung der Warmluft lösten sie verstärkte Niederschlage aus Anschließend stellte sich dann Beruhigung und Aufheiterung ein, die in der Nacht zum Freitag ^lge kräftiger Ausstrahlung weitere Abkühlung .brachte. Das Zen trum des Sturmwirbels hat sich in3roifd)enDon & Nordsee nach Norwegen verlagert, doch bleibt oei uns im Bereich der Süd- bis Weststromung trotz gelegentlicher Besserung auch weiterhin der unbeständige Witterungscharakter erhalten.
Aussichten für Samstag: Gelegentlich aufheiternd, doch überwiegend bewölkt und immer noch Seaenneigung, bei meist südlichen Wmdxn nnld.
Aussichten für Sonntag. Einzelheiten nicht absehbar, doch voraussichtlich auch Fortdauer des nicht durchweg unfreundlichen, aber unbeständigen Witterungscharakters.
Lufttemperaturen am 10. Oktober: mittags 17 Grad Eelsius abens 8,7 Grad; am 11. Oktober: morgens 3,6 Grad. Maximum 17,3 Grad, Minimum 3 Grad. __Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 10. JJtober. nhpnM 11 7 Grad' am 11. Oktober: morgens 9,1 Grad Celsin- -Sonnenscheindauer /, Stunde. - Nieder, schlüge 6,3 mm. __
Lehre in der inneren Zerrissenheit, r dem Nichtverstehen der Menschen untereinander, in den fortgesetzten Kämpfen der Klassen und in den Folgen dieser traurigen Entwicklung. Wir Deutschen haben das einst auch erlebt. Vor wenigen Jahren noch, da hingen Millionen, vermutlich die überwältigende Mehrheit des deutschen Volkes, an dem Gedanken, daß die Spannungen im Innern der Nation nur gelöst werden können durch den Kampf der Träger dieser Spannungen. Der Kampf der Klassen schien für Millionen unserer Volksgenossen natürlich, und viele konnten nicht verstehen, daß nun plötzlich eine Lehre erschien, die gerade diesen Kampf der.Klassen als unsinnig und auch als unwirksam bezeichnete. Wenn wir diesen Kampf der Klassen im heutigen Leben der Völker untersuchen, dann kommen wir aber z u folgenden
Feststellungen:
1. Der Klassenkampf der vergangenen Zeit hat es nicht fertiggebracht, die Ursachen dieses Kampfes zu überwinden, sondern er hat nur von Fall zu Fall einen vorübergehenden Waffe n st i l l st a n d erreicht, wobei bald die eine, bald die andere Klasse als scheinbarer Sieger hervorging. Ja, es schien gar nicht im Interesse der Teilnehmer und besonders der Führer dieses Kampfes zu liegen, daß durch eine grundsätzliche Lösung diese Ursachen für die Zukunft gänzlich beseitigt würden.
Und 2. ist einleuchtend, daß dieser Kampf durchaus nicht entschieden wurde von der Vernunft oder gar vom Recht, sondern daß alle diese Kämpfe entschieden wurden durch die momentanen wirtschaftlichen Möglichkeiten der Beteiligten. Bald sind es die gefüllten Streikkassen der Arheiter gewesen, bald wieder die gefüllteren Aussperrungskassen der Unternehmer. Bald war es die Geschicklichkeit der einen Seite, die bestimmte Argumente für den Sieg mobilisieren konnte, bald wieder die Geschicklichkeit der anderen, die dies besser verstanden. Auf keinen Fall aber ist dieser Kampf irgendwie entschieden worden durch eine höhere Vernunft oder gar durch das „Recht".
Und 3.: Wir haben in diesen langen Jahren gesehen, daß, ganz gleich, wie auch im einzelnen diese Kämpfe ausgingen, sie dem erfolgreichen Teil trotzdem keinen wirklichen Nutzen brachten, sondern daß am Ende das Resultat für beide Teile nur ein negativer war. Wir haben gesehen, wie die Sinnlosigkeit unserer Klassenkämpfe so weit ging, daß wir durch sie auch nach außen große Absatzmärkte einfach verloren haben, weil man glaubte, in Deutschland unabhängig von der übrigen Welt Lohn und Preis selb st gestalten zu können.
Wenn ich hier zu Ihnen, meine Zuhörer und Zuhörerinnen, spreche, dann bitte ich Sie, diese Rede und diesen Appell nicht als nur an Sie, die
fal gesegneter sind als wir.
Täuschen wir uns nicht. Die Gefahr der Zerreißung unseres Volkes ist auch heute gegeben. Der Bolschewismus bleibt stets so lange wirksam, solange die Völker im Innern nicht z u dem Ideal ihrer Volkserhaltung zurückfinden. Und es ist daher die Aufgabe der Partei und damit der Führung des heutigen Staates, daß sie alles das, was durch das Leben scheinbar getrennt wird, durch ihre Tätigkeit, ihre Lehre, ihre Anregungen und ihre Führung immer wieder zusammenfügt. Wir sind alle belastet von der Vergangenheit und viele unter uns Deutschen auch noch von der Gegenwart. Alle die Faktoren der Herkunft und des Vermögens, des Wissens, der Bildung usw., Traditionen vieler Art, sie zertrennen die Menschen, sie sind geeignet, die Volksgemeinschaft immer wieder aufzulösen. Wehe, wenn diesen trennenden Momenten nicht etwas Einigendes entgegengestellt wird! Die Wirtschaft kann nicht alles lösen, es liegt in ihrem Wesen, daß schon aus der natürlichen und notwendigen Auslese heraus ihr Weg stets immer wieder über Opfer führt. Wie einfach, diese Gefallenen dann liegen zu lassen! Hier muß d i e Volksgemeinschaft in Erscheinung treten einzelnen, die das wirtschaftliche wacht hat, sofort wieder auf di e
neu Tonnen jährlich errechnet. Auch wenn also, wie erfreulicherweise anzunehmen ist, oer deutsche Zementabsatz in diesem Jahre den Vorjahrsabsatz um mindestens IV2 Millionen Zentner übersteigt und mehr als 8 Millionen Zentner betragen wird, reicht die Leistungsfähigkeit der Zementindustrie noch für lange Zeit aus, um den wachsenden Bedarf zu decken. Denn sie wird auch jetzt trotz der starken Verbrauchszunahme infolge der lebhaften Baukonjunktur nur zu etwa 55 Prozent ausgenützt. Allerdings darf dabei nicht unberücksichtigt bleiben, daß der Zementabsatz in den einzelnen Jahreszeiten außerordentlich stark schwankt. Er war Z.B. in den Sommermonaten in manchen Jahren zehnmal so groß als -in Monat Januar, in dem die Bautätigkeit zum Stillstand zu kommen pflegt. Auch in diesem Jahre betrug der Zementabsatz im Januar 277 000 Tonnen, während er in diesem Sommer auf mehr als eine Million Tonnen monatlich gestiegen ist. Aber auch wenn man diese Schwankungen des Bedarfs berücksichtigt, kommt man zu dem Ergebnis, daß die Zementindustrie selbst den Höchstbedarf in den Sommermonaten, der einem Jahresabsatz von 12 Millionen Tonnen entsprechen würde, wenn er das Elange Jahr hindurch auf dem sommerlichen Höchst- tanbe verharren würde, mit ihrem heutigen Pro- luftionsapparat zu bewältigen vermag. Es kommt hinzu, daß die Zemenkfabriken innerhalb gewisser Grenzen in der stillen Jahreszeit auf Vorrat zu produzieren vermögen, wenn dadurch erhöhte Kosten für die Lagerhaltung, die Zinsen des investierten Kapitals, die Transporte usw. entstehen. Die Bauwirtschaft kann also sicher damit rechnen, daß ihr Zementbedarf, auch wenn er sich in ben ...........__D..
Sommermonaten stoßweise stark erhöht, stets be-1 mehr. Manchesmal friedigt werben kann. - - -

5822 D
An einig. Plätzen ist unsre Bezirks- oder General-Agentur an tüchtige Mitarbeiter zu vergeben.Ausführliche
Bewerbungen an RbekaZwecksvarGmbH. Essen, Gemarb aus. 5812V
DANKSAGUNG.
Für die uns beim Heimgange unseres lieben Entschlafenen erwiesene Teilnahme, insbesondere für die so trostreichen Worte des Herrn Pfarrers sowie für die ehrenvollen Nachrufe der Freiw. Sanitätskolonne und seiner Innungskollegen, ferner für die überaus vielen Kranzspenden sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank. Noch besonderer Dank gebührt den Schwestern der Ev. Luthergemeinde für die aufopfernde und liebevolle Pflege.
Frau Luise Wagner Wwe. / Friedrich Weinern u. Frau.
Gießen, den 10. Oktober 1935.
Das neueste Patent llMMWres SAimkuS Händler, Hausierer (evtl. Alleinverkauf). Zu melden von 4 bis 6 Uhr Gasthaus „Zum Lamm". 04351
Aus aller Welt.
heftige Herbststürme an der Nordseeküste.
In der letzten Nacht traten an der Nordseeküste starke Herbststürme auf, die die Schiffe zwangen, in den Häfen zu bleiben. Am ^lorgen flaute der Sturm, der stellenweife in Stärke 9 bis 10 auftrat, etwas ab, um dann in den Vormittagsstunden erneut in derselben Heftigkeit wieder einzusetzen, lieber Bremen brauste eine fast orkanartige Sturmböe hinweg, vor der sich die Straßenpassanten eiligst in die Häuser flüchteten. Baumäste wirbelten wie Streichhölzer durch die Luft, Bäume wurden entwurzelt. tin zahlreichen Fällen mußte die Feuerwehr eingreifen. Leider fiel dem Sturm auch ein Menschenleben zum Opfer. Ein im Johann-Gossel- Park beschäftigter Beamter des Städtischen Elektrizitätswerkes wurde von einem herabfallenden starken Ast so unglücklich getroffen, daß er bald nach seiner Einlieferung ins Krankenhaus st ar b.
Unwetter in Westdeutschland fordert drei Todesopfer.
Der Langenberger Sendeturm umgestürzt.
Ganz Westdeutschland wurde am Donnerstag- oorrnittag von einem schweren Sturm heimgesucht, der sich zeitweise zu einem Orkan steigerte. Durch eine schwere Sturmböe wurde besonders in Neuß großer Schaden angerichtet. Sechs Familien sind obdachlos geworden. Mehrere Personen trugen Verletzungen davon. Drei durch herabfallende Baikey verletzte Kinder fanden Ausnahme im Krankenhaus. Auf der Straße zwischen Neuß und Grimlinghausen wurden Pappeln entwurzelt. Ein Mann im Alter von 33 Jahren und ein etwa lOjähriger Junge, die hier Holz sammelten, wurden von den umstürzenden Bäumen e r - schlagen. In Essen wurde im Stadtgarten ein etwa 10 Dieter langer Ast von einer Pappel abgerissen. Drei Mädchen, die auf dem Heimweg von der Schule waren, wurden von dem herabfallenden Ast getroffen. Während zwei der Kinder mit leichten Verletzungen davonkamen, wurde die 9jährige Gisela Kirch so schwer verletzt, daß der Tod eintrat.
Am Donnerstagmittag um 13.22 Uhr stürzte infolge des orkanartigen Sturmes der Sendeturm des Langenberger Senders um. Zum Einsturz des 160 Meter hohen Sendeturmes wird gemeldet, daß Personen, Gebäude und Sendeanlagen nicht in Mitleidenschaft gezogen worden sind. Eine Untersuchung über die Ursache des Einsturzes ist im Gange. Der Sendebetrieb wird in kürzester Zeit durch Hilfsmaßnahmen wieder ausgenommen werden.
Sie Leistungsabzeichen für das Deutsche Lungvott.
Der Reichsjugendführer hat vor einigen Tagen das Leistungsabzeichen für das Deutsche Jungvolk gestiftet, das, wie Oberbannführer Schlünder in einer Besprechung mitteiltev in folgenden .Gruppen erworben werden kann:
Gruppe!. Schulung: a) Leben des Führers, b) Abgetretene Gebiete, c) Deutschtum im Ausland, d) Feiertage des deutschen Volkes, e) fünf Fahnensprüche, f) sechs HI. - Lieder, davon 1. Brüder in Zechen und Gruben, 2. Der Himmel grau und die Erde braun, 3. heilig Vaterland; weitere drei Lieder können gewählt werden.
Gruppe II. Leibesübungen: a) 60- Meter-Lauf in 10 Sekunden, b) Weitsprung — 3,25 Meter, c) Ballweitwerfen — 35 Meter, d) Klimmziehen —» zweimal, e) Bodenrolle — zwei mal vor und zweimal rückwärts, f) 100-Meter-Schwimmen in beliebiger Zeit oder 1000-Meter-Lauf, nicht unter 4,30 Minuten, nicht über 5,30 Minuten, g) Radfahren, nur der Nachweis des Radfahrens erforderlich.
Gruppe III. Fahrt u std Lager: a) eine Tagesfahrt von 20 Kilometer mit fünf Kilo Gepäck, nach 10 Kilometer Ruhepause von mindestens drei Stunden, b) Teilnahme an einem Zeltlager von mindestens dreitägiger Dauer, c) Bau eines Dreier- Zeltes und Mitarbeit am Bau eines Zwölfer-Zeltes, d) Anlegen einer Kochstelle und Wasser zum Kochen bringen, e) Kenntnis der wichtigsten Baumarten,
f) Einrichten der Karte nach den Gestirnen, g) Kenntnis der wichtigsten Kartenzeichen 1 :25 000, h) Anschleichen und Melden.
Gruppe IV. Zielübungen: Luftgewehr- schießen, Entfernung acht Meter, Anschußtisch, 12er Ringscheibe, Ringabstand 0,5 Zentimeter, fünf Schuß — 20 Ringe, oder: Ballzielwerfen: Ziel 70 mal 70 Zentimeter, Entfernung acht Meter, fünf Würfe — drei Treffer.
Im Leistungsabzeichen ist die gesamte Schulung des Deutschen Jungvolks enthalten. In allen Einheiten wird die Schulung und der Kampf darum einsetzen. Dem Winter wird besonders die Schulung und die theoretische Vorbereitung vorbehalten sein. Mit Beginn des Sommers geyt es an die praktischen Aufgaben im Zeltlager und auf dem Sportplatz. Die Abnahme der Bedingungen erstreckt sich über eine Zeitdauer von zwei Jahren.
Der Kampf um die Schachwettmeisterfchaft.
Die dritte Partie des S ch a ch w e l t rn e i st e r- fchaftskarnpfes in Amsterdam, die, wie gemeldet, nach 40 Zügen in einer für Dr. Aljechin günstigen Stellung abgebrochen worden war, wurde am folgenden Tage nicht mehr zu Ende gespielt, da Dr. Euwe nach reiflicher Ueberlegung auf die Fortführung verzichtete und die Rartie v"rlor"n gab. Der Stand des Turniers ist somit jetzt 2:1 zugunsten des Titelverteidigers Dr. Aljechin. Die vierte Partie wird im Haag ausgetragen werden.
Zwei Tote, fünf Schwerverletzte bei einem Fleugzeugabsturz in Berlin.
In Berlin-Neukölln ereignete sich ein schwerer Flugzeugunfall. Das dem privaten Flugzeughalter K l u t k e gehörige Flugzeug D—OKOP befand sich unter Führung seines Eigentümers mit sechs Passagieren auf einem Nundflug über Berlin. Aus noch nicht völlig geklärter Ursache stürzte die Maschine auf das Dach des Hauses Pflügerstrahe 20. an der Ecke der Nansenstraße. Von den Insassen kamen hierbei der Flugzeugführer Klutke und der Fluggast Kesselring ums Leben. Fünf Fluggäste wurden schwer verletzt ins Krankenhaus eingeliefert.
Sechs Todesopfer
beim Absturz eines finnischen Flugzeugs.
Das finnische Verkehrsflugzeug „Oh-Aly", das die Verbindung zwischen Reval und helsingfors auf« rechterhält, ist von helsingfors kommend, im Finnischen Meerbusen im dichten Nebel Perun« g l^i ck t. Dabei kamen alle sechs Insassen — der Flugzeugführer, der Mechaniker und vier Fahrgäste, darunter der 25 Jahre alte Reichsdeutsche Siedler, ein Schweizer und zwei estländische Staatsbürger — ums Leben. Der finnische Dampfer „Suomi" sichtete in der Nähe der estnischen Küste die Trümmer des Flugzeuges. Es wurde noch beobachtet, wie sich ein Mann an Trümmerstücken festklammerte, dann aber von den Wellen weggespült wurde, ehe ihm Hilfe gebracht werden konnte.
Meine politische Nachrichten.
Der Führer und Reichskanzler empfing am Mittwoch den bekannten schwedischen Forscher Professor Dr. Sven hedin zu einer längeren Unterhaltung.
*
Der Führer und Reichskanzler empfing am Donnerstag den neuen Botschafter für die Türkei Dr. oon Seiler vor feiner Ausreise nach Ankara.
Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Verantwortlich für Politik: Dr. Friedrich Wilhelm Lange; für. Feuilleton: Dr. Hans Thyriot; für den übrigen Teil: Ernst Blumschein. Anzeigenleiter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. D. A. IX. 35: 9929. Druck und Verlag: Brühl'sche Universitäts-Buch- und Steindruckerei R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen.
Monatsbezugspreis RM. 2,05 einschließlich 25 Pf. Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr. Einzelverkaufspreis 10 Pf. und Samstags, 15 Pf., mit der Illustrierten 5 Pf. mehr.
Zur Zeit ist Preisliste Nr. 3 vom 1. Juni 1935 gültig.
sm
In tiefem Schmerz:
Die trauernden Hinterbliebenen.
Unser innigstgeliebter, treusorgender Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel
Karl Friedrich Lieh
Metzgermeister
ist heute ganz plötzlich und unerwartet, infolge eines Herzschlags, von uns gegangen.
Die Beerdigung findet Sonntag, den 13. Oktober, nachmittags 4 Uhr statt
fer großen Gemeinschaft blsit Die höhe der Kultur, an der du vielleicht teil- nimmst, du verdankst sie nicht nur der Gegenwart, sondern der Arbeit der zahllosen Geschlechter vor dir, all der Millionen deutscher Vorfahren, die ihr Leben eingesetzt haben, damit du heute leben kannst, damit du verdienen kannst! (Erneute Beifallsstürme.)
Sage mir nicht: Ja, aber es ist doch lästig, diese Sammlerei. Du hast nie den hunger kennengelernt, sonst würdest du wissen, wie l ä st i g e r st der hunger ist. (Stürmischer Beifall.) Du hast es nicht erlebt, was es heißt, selbst nichts zu essen zu haben, aber ^ioch viel weniger, was es heißt, seinen Liebsten nichts zu essen geben zu können. Und wenn der andere wieder sagt: Aber wissen Sie, dieser Eintopfsonntag, ich würde ja gern etwas geben, aber mein Magen (Heiterkeit), mein Magen macht sowieso dauernd Schwierigkeiten, ich verstehe das nicht, ich gebe auch so
10 Pfennige her. Nein, mein lieber Freund! (Heiterkeit.) Wir haben das alles mit Absicht eingesetzt! Nicht nur, daß dieser Eintopfsonntag ungefähr 30 Millionen Mark eingebracht hat und du gar nicht ausrechnen kannst, wieviel Millionen Menschen wir damit ein warmes Mittagessen geben konnten, wieviel Millionen wir so erhalten konnten. Das verstehst du vielleicht nicht, mein Volksgenosse, aber das können wir sagen, gerade dir, der du das nicht verstehst, ist es nützlich, wenn wir dich auf diese Weise wenigstens einmal zu deinem Volke zurückführen, zu Millionen deiner Volksgenossen, die glücklich wären, wenn sie nur den ganzen Winter über das Eintopfgericht hätten, das du vielleicht im Monat einmal zu dir nimmst. (Stürmischer anhaltender Beifall.) Wir haben das mit Absicht getan und werden nie davon lassen. Im Gegenteil, wir sind der Uederzeugung, daß dieser Tag ein Ehren- ta g der deutschen Nation ist und daß der, der sich davon drückt, ein charakterloser Schädling ist an unserem Volke. (Erneute Beifallsstürme.)
Möbelhaus
Gießen,Wiesenstr.6
Einspaltige Kleinanzeigen werden zum er» mäßigten Grund» preis von 5 pf. für dieTNillimeter» teile veröffentlicht
SlMWMl
Gießen 5715D tarnst., üWfL, 20 bis 22 Uhr AußerAbonnem.
Preise von 0.50bis3.00Rm. Tanzgastsviel von daroiö kreutzverg
sind stets äußerst billig
bei siisD
| Vereine |
Re dien DeuWer
Baume sker0,d4B Ortsgr. Gießen Versammlung Freitag, 11. d.M., 8 Uhr, Hess. Hof.
Wer leibt 3000-6000011. geg.guteSlcherb. (mögl. Selbstg.) Schr.Angeb.unt. 04348 a.ü.G.A. MlMW (schwarz-weiß) entlaufen. Bitte ab geb en. 01354 3ahnhoistr.C4 III.
Londorf, Gießen, Deckenbach, Altenstadt, Frankfurt a. M., Darmstadt, Siegburg, Eschborn, den 9. Oktober 1935. 5808d
Gemeinsame Arbeit,
Dir glauben, daß wir durch so sichtbare Demonstrationen das Gewissen unseres Volkes immer wieder aufrütteln und jedem einzelnen immer wieder zum Bewußtsein bringen: Du sollst dich als ein Volksgenosse fühlen und du sollst Opfer bringen! Wir hätten es vielleicht auch anders machen können. Aber nein, wir wollen der ganzen Welt und unserem Volke zeigen, daß wir Deutsche das Wort Gemeinschaft nicht als eine leere Phrase auffassen, sondern daß es für uns wirklich eine in- nere Verpflichtung enthält. Das ist unser Krieg! (Langanhaltender Beifall.) Wir sind im größten Eroberungsfeldzug der Weltgeschichte begriffen, nämlich, wir erobern uns unser deutsches Volk. (Stürmischer Jubel.) Das ist die schönste Eroberung, die es überhaupt geben kann: wenn man ein Volk besitzt, das eines Sinnes, eines herzens, eines Willens und einer Handlung ist. Wenn das gelingt, dann wird uns die Vorsehung auch sonst den irdischen Lohn nicht versagen. Wir Nationalsozialisten sehen hier unsere gewaltige große Aufgabe, die schönste Mission, die es gibt, den wunderbarsten Kampf, den wir uns vorsiellen können. Wer erst einmal den Eingang in diese Ideenwelt gefunden hat, der wird in ihr auch unendlich reich belohnt. Der wird es dann nicht mehr als etwas Schmerzliches empfinden, als eine Summe von Entbehrungen, sondern er wird endlich zum höchsten Glück finden, nämlich zu dem Glück, anderen Menschen helfen zu können, um so zum reinsten Idealismus vorzufloßen.
(Stürmischer Beifall.)
So ist dieses Winterhilfswerk für uns Nationalsozialisten eine stolze Herzensangelegenheit. Wir sind wirklich stolz bei dem Gefühl, daß wir damit etwas aufgezogen haben, was die ganze andere Welt bisher noch nicht besaß und auch wir nicht. Wenn wir allein die Leistungen des Friedens, unserer reichen Friedenszeit, zum Vergleich heranziehen — wie kläglich war das! Es war schon so: Erst mußte unser Volk geschlagen werden, damit es dann endlich zu sich selbst finden konnte.
Wir appellieren damit wieder an den Deutschen. Und wir sind auch nicht kleinlich in der Auswirkung dieses Werkes. Wir schließen keinen aus! Wir bekämpfen bei uns den Kommunisten, und wir schlagen ihn, wenn nötig, zu Boden. Wenn er aber jagt: „Ich habe hunger" —, dann gut. Er soll zu essen haben. (Tosender Beifall!) Wir bekämpfen ihn nicht, um zu töten, sondern um unser Volk vor einem Wahnsinn zu bewahren. Wenn er aber zur Vernunft kommt und zu seinem Volke zurückkehrt, ist er uns herzlich willkommen. Wir freuen uns über jeden, der den Weg zu feiner Gemeinschaft gesunden hat. Wir sind ebenso entschieden in der Verteidigung dieser Gemeinschaft, wie wir großzügig
gemeinsames Opfer!
sind in der Gewinnung für diese Gemeinschaft. Und wenn einer sagt: Es ist da und dort aber doch noch hunger vorhanden im deutschen Volk. Dann ist dies gut, lieber Volksgenosse! Du machst uns richtig aufmerksam! Wir laden dich ein, gleich als Erster ein größeres Opfer zu bringen! (Beifall!) Denn durch deine Feststellung vergeht der hunger ja nicht, sondern nur dadurch, daß wir mehr le i ft e n.
Es ist unser Stolz, daß es uns in so großem Umfange gelungen ist, durch dieses einzigartige Werk den inneren Sinn und den Wert unserer deutschen Volksgemeinschaft zu repräsentieren und auch vor der übrigen Welt aufzuzeigen. Das sollen sie uns nachmachen, die Lobredner ihrer Demokratien! (Stürmischer Beifall!)
So richte ich am heutigen Tage wieder den Appell an das ganze deutsche Volk. An alle ausnahmslos. An die Reichen genau so wie an die vom Glück nicht so Gesegneten. Es möge jeder von ihnen bedenken, daß es Volksgenossen gibt, die noch ärmer jind als fie. Wir richten diesen Appell an alle unsere Volksgenossen, die an unseren Staat und an unser Reich glauben. Wir richten den Appell besonders aber an alle Nationalsozialisten, daß gerade fie hier vorbildlich allen anderen vorangeben. Und ich mochte hier auch aussprechen, daß alle die, die für diesen Appell kein Verständnis haben, in meinen Augen nur traurige Nutznießer sind an unserem Volk. Denn an der gemeinsamen Arbeit, an der von allen zu verteidigenden Sicherheit des Reiches, da nehmen sie teil. Aber gemeinsame Opfer wollen sie nicht bringen. Ich habe die Hoffnung, daß die Zahl dieser immer kleiner wird, daß die Zahl der Opferwilligen sich vermehrt und daß die Opferwilligkeit im einzelnen sich ununterbrochen erhöht.
Zum Abschluß möchte ich allen Deutschen zu- rusen: Was ihr in diesem Winter gebt, das gebt ihr nicht der Regierung, das gebt ihr d e m deutschen Volke; d. h. ihr gebt es e u ch s e l b st! Ze größer die Opfer sind, die ihr dafür hingebt, um so mehr verteidigt ihr den Bestand dieser Gemeinschaft und damit wieder eure eigene Existenz. Je mehr ihr in der Erkenntnis aufgeht, daß die Opfer, die wir nun von euch fordern, mithelfen, eine Volksgemeinschaft aus der Theorie zur wirklichen Gemeinschaft des Lebens zu erheben, um so mehr werdet ihr selbst an dieser Gemeinschaft Anteil haben und sie wird euch glücklich machen. Denn das müht ihr wissen: Die Menschen kommen und Menschen sterben. Aber diese Gemeinschaf t, aus der sich immer wieder die Ration erneuert, sie soll ewig sein. Und für diese ewige Gemeinschaft tretet ihr ein, indem ihr für sie sorgt. Ich eröffne damit das Winterhilfswerk. (Langanhaltender stürmischer Beifall.)
JtDCdtfSehwningoet Schwarzarbeit können Arbeits-Ange- bote von Handwerkern nur mit Namensnennung u. unter Vorlage desScwerbenachweises ausgenommen werden.
Verlag
»»e«GiebenerS1n;eigere
| Vermietungen |
4-Zimm.-Wohn. neu bergeriebtet, Nähe Babnbof, monatl. 71 RM.
5-3imm.-Wohn. m. Bad mw., r. L., Pr.100RM.Nab. Büro Kirchner Seltersweg 8.
Mietgesuche |
lbas2möbl.
Zimmer mit Küchenbe- nutzung von Mitglied des Stadt- tbeaters gesucht. Schriktl. Angeb. mit Preis unter 04352 an d.G.A.
Beine Ursprungs« Zeugnisse,
>andern nur Zeugnisabschriften dem Be werbungsichre tben HM legen! — Lichtbäder undBewerbungsuntev lagen müssen zur Ber- Meldung von Verlusten auf der Rückseite Namen und Anschrift des Bewerbers tragen I
Suche zu sofort junges kräftiges
Mädchen aml.v.L.zurErl. des HauSb., obne gegens. Berg, bei gut. Beb. u. Verpfleg. Off. mögt, m. Bild an Ausflugsort u.Hofgut
Magdalenenhausen bei Wetzlar. ösud
Stellengesuche
Perfektes lllMttn 29Jabre, das alle Arbeiten verrichtet und gut bürgerlich kocht, sucht zuml.Noo. 1935 Stellung. Schr. Angeb. u. 04346 an d. Gieß. Anz.
Gas- und elektr.
Lampen neu,p. Stück 5 - RM., z. vk. [04344 Ludwigftr. 40.
RADIO
4-Robr.-App. m. Lautspr. bill. ab= zugeben. 04358 Marktplatz 2 I.
MeineAnzeigen Im Gießener Anzeiger werden von Tausenden beachtet und gelesen.
vers
Ganzleinenbai.d
RM.4.80.
Umgang mit Mutter Grün. Sünden- und sittenbuch von W. Schoenichen. Broich. RM. 2.85, gebunden RM. 3 60. Die deutsche Landschaft. Von E. L. Schellenberg. Br. RM. 2.-, geb. RM. 3 -. Zu beziehen durch jede Buchhandlung! Hugo Bermühler Verlag Berlin-Lichterfelde
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllll Wissenschaftliche Werke
Sondergebiet der
Brühl'schen Druckerei
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii]|||iiiiiiiiiiiiiii
P i ck e I, FI e ch t e n und Hautausschlag chwinden durch
meDijinal
Herba-Seife
St. 58 Pfg., verstärkt 90 Pfg. Zur Nachbehandlung Herba- Creme. (54 u. 75 Pfg.)
Bücher für Naturfreunde und Wanderer
Belauschtes Leben. Kleine Kreatur in Wasser, Busch und Halm von K O. Bartels. 164 Naturaufnahmen aus dem Leben der niederen Tierwelt mit erläuternden Bildunterschriften, Namensangaben u. ausführlichem Text. Mit einem Geleitwort von Prof. Dr. P. Deegener, Universität Berlin.
Preis kartoniert RM.3.90, geb. RM. 4.80. Waldweben. Die Lebensgemeinschaft des deutschen Waldes in Bildern. 150 eigene Naturaufnahmen aus dem Tier- und Pflanzenleben des heimatl. Waldes auf 128 Kupfertiefdrucktafeln,mit lebendigem u.aufschlußreichem Einführungstext von K. Gerhard und G.Wolff.
billig
6181D
M. Liebler Asterweg 16
I Empfehlungen |
Pclzwaren Pelzrevaratureri
maU glan- !xend»9'a^ 1 durch • Luz'ehen ■ yVQSChl
Verschiedenes
Verkäufe

Nr. 238 Zweites Blatt
Giehener Anzeiger (General-AnzetgerfürGberhe^en)
§reitag,ft.OttobeN935
<T) ,v M
i t
W h
&
Ebruna für Pioniere der deutschen Flienerlrupve
yJiT'uri oer vyeniuimii 4/ttnuua u«. o . r m b
Heimat der Kaiserin Tai tu war und somit der I unterminiert unser Land und unser Volk
wie ein
tend genug, um selbständig zu bleiben ..
Rom hatte über dieses Rundschreiben gelacht wie die übrige Welt. Jetzt aber erließ Menelik eine neue Proklamation: „Ein Feind ist übers Meer gekommen, er hat unsre Grenzen geschändet, um unser Volk zu vernichten und unfern Glauben. Ich habe alles versucht, und ich habe fünf Jahre verhandelt, viel zu lange verhandelt, weil ich mein Land schonen wollte, das so sehr , unter der Seuche litt. Der Feind aber dringt immer weiter vor. Er
Maulwurf. Mit Hilfe der Dreifaltigkeit will ich mit Gewalt diesen Eindringling besiegen, der nicht hören will. Daß jeder, der Kraft hat, mich begleiten möge! Daß der, der zu schwach ist, für uns bete ..."
Jetzt lachte Rom nicht mehr, denn von überall her kamen die Krieger. Mit ihren Schildern aus Büffelhaut und den Schwertern in roten Scheiden und den uralten Lanzen kamen sie zu Menelik Mit den Gras-Gewehren, die die Franzosen ihnen verkauft hatten, und den Flinten, die die Italiener selber ihnen geliefert hatten. Tausende kamen, Zehntausende, fast Hunderttausend. Die Würdenträger hatten ihre Kriegsmäntel aus Leopardenfellen an, Löwenmähnen auf dem Kopf. Und während die Italiener fieberhaft Verstärkungen kommen ließen, stellte Menelik den Ras Makon- n en, seinen Detter, Gouverneur der Provinz Har-
Die Jungmannschaft eines Volkes wird von neuen Dingen stets besonders angezogen. So war es mit dem Auto, dem Radio und dem Flugzeug; so ist es heute mit dem Luftschutz. Schon in der Schule wird die Heranwachsende Generation über die Entwicklung der Flugzeugwaffe, der Bomben und der Giftkampfstoffe belehrt, und jugendliche Phantasie hat sich rasch dieses neuen Gebietes bemächtigt.
Immer mehr Jungens und Mädels finden sich zu den Ausbildungskursen des Reichsluftschuhbundes ein, werden mit den Fragen der Abwehr von Fliegerangriffen praktisch vertraut gemacht und in die große Gemeinschaft derer eingereiht, die in der Stunde der Gefahr zum Schuhe der Zivilbevölkerung eingesetzt werden muß.
Zweiflern und Miesmachern, die nicht recht an die Brauchbarkeit der jungen Menschen glauben, muß
man sagen, daß gerade die Jugend mit starkem Interesse dem Lehrgang folgt, und im übrigen von ihr nichts verlangt wird, was sie nicht leisten kann.
Eine wachsende Zahl von Schülern, Schülerinnen und Lehrlingen steht heute dem Reichsluftschutzbund zur Verfügung. Alle wissen, daß es ohne ihre Mitarbeit nicht geht, und insbesondere d i e noch nicht militärpflichtige Jugend ist gerne bereit, ihren Willen, der Volksgemeinschaft zu dienen, unter Beweis zu stellen.
Schon in der Zett der Vorbereitung des Selbstschutzes der Bevölkerung kann ein Junge, oder ein Mädel nützliche Arbeit leisten.
Der Luftschutzhauswart kann von ihnen in tausend Dingen unterstützt werden, sie können bei der Entrümpelung der Dachböden helfen, sie müssen den Eltern bei den vielen kleinen und doch wesentlichen Maßnahmen zur Hand gehen, die zur Vorbereitung der Abwehr in der Wohnung dienen. Sie dürfen
lienilchen Hoffnungen werden sollte.
Wenn man heute unvoreinaenommen und leidenschaftslos diesen ersten radikalen Versuch, das „letzte ungelöste Problem Afrikas" zu lösen, betrachtet, so scheint es, als ob damals niemand in Italien sich daran erinnert hätte, daß Rom selber Menelik modernst bewaffnete. Als ob niemand die Berichte Sir Robert Rapiers gelesen hätte, die voll von Einzelheiten über die ungeheuren Schwierigkeiten eines abessinischen Feld- 'zuas sind, es scheint, als ob niemand in Rom gewußt habe, daß die Provinz Tigre sozusaaen die Mitgift der Gemahlin Meneliks darstellte, die
der Zeitpunkt des Angriffs schlecht gewählt worden war, daß Italien keine Aussichten hatte, das wilde Bergland zu erobern, Menelik zu fangen, wie die Engländer Theodoros gefangen hatten. Er warnte Rom Rom aber konnte nicht zurück. Italiens Finanzlage war seit langem mehr als bedrohlich. Die Steuern waren so drückend geworden, daß sozialistische Landarbeiterunruhen in Sizilien ausbrachen, daß die „Fasci rivoluzionari" von Crispi nur durch die Verhängung des Belagerungszustandes, durch blutige Unterdrückung zur Ruhe gebracht werden konnten. Fast 12 0 Millionen Lire waren schon für Rüstungen in Ery- thräa, für den abessinischen Feldzug ausgegeben worden, man konnte einfach nicht diese Riesensummen abschreiben, den Vormarsch aufgeben. Und so bekam der General Baratieri den Befehl, nicht nachzugeben, so telegraphierte Crispi ihm auf seine neuerlichen Warnungen: „Du hast Angst, weil du lungenkrank bist.. " Das Schicksal nahm darauf seinen Lauf.
„Ich habe nicht die Absicht", hatte Menelik 1891 an alle Großmächte geschrieben, „ruhig zuzusehen, wenn weit weg von hier man Afrika aufteilen will. Vierzehn Jahrhunderte war Aethiopien eine Insel der Christen im Meer der Heiden, und wenn Gott der Allmächtige mein Land bis heute beschützte, so wird er es wohl auch in Zukunft schützen und vergrößern. Er wird Aethiopien nicht unter andere aufteilen. Früher war das Meer unsere Grenze. Wir wollen nicht mit Gewalt diese alten Grenzen zurückerobern, wir vertrauen darauf, daß die christlichen Mächte, von unserm Erlöser Jesus Christus beraten, uns von selber Zugang zum Meer geben werden. Aber Aethiopien ist seit undenklichen Zeiten selbständig. Und es ist bedeu-
Die Einnahme Aduas durch die italienischen : Truppen weckt die Erinnerung an die Schlacht 1 von Adua am 1. März 1896, in der die jetzi- gen Eroberer vernichtend geschlagen und die i Unabhängigkeit Abessiniens gesichert wurde. ! Dem im Wilhelm Goldmann Verlag, Leip- ! zig, erschienenen Buch „Abessinien — Das ungelöste Problem Afrikas" entnehmen wir : den folgenden Abschnitt.
Wenn Italien 1881 begonnen hatte, sich in Ery- < thräa festzusetzen, wenn England 1881 mit der Besetzung Zeilas und Berberas die Gründung seiner Kolonie Somaliland begann, so sicherte im ' gleichen Jahr auch Frankreich sich Einfluß auf das durch den Suezkanal so wichtig gewordene Rote Meer: Es besetzte Obok, dehnte seinen Einfluß zwischen 1884 und 88 bis Djibuti aus. Während Italien mit viel Lärm daranging, Aethiopien zu erobern, sicherte Frankreich 'sich still und ohne Prestigereklame Einfluß im Lande des Regus. Viel länger schon mit Menelik in Verbindung als Rom — Louis Philippe bereits Hatje mit Sahle Selassie, dem Großvater Meneliks, einen Freundschaftsvertrag geschlossen und 1843 das Abkommen von Angolala unterzeichnet —, hielt Frankreich Menelik nicht nur ständig über die Absichten Roms auf dem laufenden, schadete es nicht nur Italien und Englands, wo immer es konnte, sondern sicherte sich vor allem selbst wirtschaftliche Vorteile.
Diese wirtschaftlichen Vorteile wurden ausgiebiger, je gespannter die Beziehungen Meneliks zu seinen zwei andern Nachbarn, zu England und Italien, wurden. Sie erreichten ihren Höhepunkt, als der Negus auf feine Protestbriefe an König Humbert einfach keine Antwort mehr bekam, als Italien, gestützt auf Londons Versprechungen, Ab-sifinien immer offener als Kolonie behandelte. Während Italien in Erythräa Truppen konzentrierte, verhandelten der Schweizer Ingenieur Illg und sein Teilhaber Chefneux im Aul- trag ejner Pariser Gruppe mit Menelik über den Bau einer Eisenbahn Djibuti—Entotto (die damalige Hauptstadt) — Harrar — Weißer Nil. Während Crispi in Rom abessinische Münzen mit dem B'ld Hönig Humberts und der Devise „Italien beschützt Aethiopien" prägen ließ, vermittelte 1894 Paris den Beitritt Abessiniens zum Weltpostverein, ließ es Briefmarken mit dem Bildnis M".neliks drucken. Während in Rom feuriae Krieas- reben gehalten wurden, bekam am 9. März 1894 Frankreich eine Konzession: das Monopol zu Bahnbauten in Abessinien. Das schlug dem Faß den Boden aus. England sah seine Pläne vereitelt. Italien betrachtete sich als vor der ganzen W-llt lächerlich gemacht. Zwei Taae nach dem Bekanntwerden des franko - äthiopischen Eisenbahn- abkomm-ns, am 19. Avril, reiften italienische Delegierte nach London, am 5. Mai 1894 wurde ein dritter italienisch-englischer Aufteilungsvertrag geschlossen, zum drittenmal das Ende der athiovischen Selbständigkeit erklärt. Italienische Truppen begannen die Provinz Tigre zu besetzen, drangen bis Adua vor, das bald darauf das Grab aller ita-
Das Drama von Adua
Der erste Abessinien-Feldzug Italiens.
Don Anton Zischka
ungünstigste Punkt für einen Angriff. Niemand schien sich mehr daran zu erinnern, daß es 1889 aus Italien in Massaua eingeführtes Vieh war, das Seuchen einschleppte, die zuerst die Herden Tigres und bald darauf fast 98 v. H. aller Rinder Abessiniens vernichteten, daß — wenn auch sicher ungewollt — Italien es gewesen war, das Aethio- piens reichste — und einflußreichste — Leute, die „Männer der tausend Kühe" wie die „Männer der zehntausend Kühe", arm und damit sich zu erbitterten Feinden machte.
Vor der schweren Tierseuche feierten die Besitzer der großen Herden alljährlich ein Fest, bei dem ein künstlicher See mit Milch gefüllt wurde, in dem man sich dann badete. Die Herden waren zugrunde gegangen, alle Bittgottesdienste, die Menelik hatte abhalten lassen, konnten die Seuche nicht aufhalten, längst gab es keine Milchbäder mehr. War es da erstaunlich, 'roenn man die Italiener als fremde Teufel betrachtete? War es da schwer, das ganze Land gegen sie aufzubringen, den Krieg gegen die Italiener zu einer wilden, erbitterten Rache werden zu lassen? Wenn Theodoros von seinen Vasallen verlassen worden war, Menelik hatte keine Mühe, 80 000 Krieger zu finden und wie der Blitz über die Eindringlinge herzufallen.
Als im Dezember 1895 bei Amba-Alaghi die Truppen des Majors T o s e l l i vollständig vernichtet worden waren, als im Februar 1896 die italienische Garnison von Makkalle niedergemetzelt wurde, erkannte der Generalstab in Erythräa, daß
rar und seinen intimsten Mitarbeiter, der nach der Unterzeichnung des Vertrags von Uccialli in Rom gewesen war, an die Spitze der Armee. Dann drängte er die Italiener in das wasserlose, von kahlen Felskuppen umgebene Tal von Adua und schlug eines nach dem andern die Korps, die Baratieri ihm entgegenwarf. Zwölf Stunden lang, den ganzen 1. März 1896, dauerte die Schlacht, dann waren die Kolonnen der Generäle Art« mondi, Bormi^a und A l b e r t o n e vernichtet. Was von der erythräaischen Armee Italiens übrig war, mußte fliehen. Baratieri kam vor ein Kriegsgericht, Crispi mußte augenblicklich abdanken. Der Traum Italiens von einem großen afrikanischen Reich, von fruchtbaren Hochebenen, von Goldminen und Elfenbein war zu Ende geträumt.
JnderDeutschenVersuchsanstaltfürLuftfahrt in Berlin-Adlershof fand die feierliche Einweihung mehrerer für die Erforschung der Luftfahrt wichtiger Baulichkeiten statt. Im Rahmen der Feier ehrte man zwei Bahnbrecher der deutschen Fliegertruppe, den Oberst a. D. Thomson und Oberstleutnant a. D. ©iegert, durch Aufstellung ihrer Bronzebüsten in den Raumen der Versuchsanstalt. — Unser Bild zeigt denblindenOberst Thomson, der, von Generalleutnant Milch geführt, die Front der Fliegertruppe abschreitet. — (Weltbild-M.)
Junge Menschen im Luftschutz.
(Scherl-Bilderdienst-M.)
jene Zeiten unerhörten Schritte folgern, zu dem er sich entschloß: er ließ sich heimlich mit ihr trauen und nahm sie mit sich auf seine Schlösser ... Wahrscheinlich liegt also die Sache so, daß Agnes eben durch ihre sittsame Weigerung, dem Fürsten cknders denn als Gattin zu willen zu sein, das Verhängnis über sich heraufbeschwor; sie wäre ihm entgangen, wenn sie, wie Hunderte ihres Geschlechts, sich damit
Agnes Bernauer. ■ 1
Zu ihrem 500. Todestage am 12 Oktober.
Daß 500 Jahre das Gedächtnis der Agnes Bernauer nicht zu löschen vermochten, daran mögen auch die dichterischen Gestaltungen, die ihr Schicksal gefunden hat, Anteil haben. Schon im 18. Jahrhundert hat ein Graf Tönung ein Agnes- Bernauer-Dramei geschrieben, und aus der großen Zahl dramatischer Darstellungsversuche, die der Stoff im vorigen Jahrhundert gefunden Hat, ragt über alle (über Otto Ludwig, Martin Greif u. a) Friedrich Hebbels Tragödie. Aber neben dieser literarischen Gestaltung blieb doch auch das Ge-„ chehen selbst in der Überlieferung des Volkes bestehen, es wurde zur Sage und zum Mythos, und gelegentlich kann man deutlich erkennen, wie die Volksübellieferung von der Auffassung der Dramatiker abweicht. Ihr entspricht am ersten noch das Gedicht, das König Ludwig I. von Bayern de Agnes Bernauer gewidmet hat, und das um Jo bedeutsamer ist, als hier ein Nachsahre d^ bayerischen Herzöge des 15. Jahrhunderts das Wort ergriffen hat „Der Liebe Glück ist nicht für die e Oßelt", wird darin gesagt — das ist aufs genaueste die Empfindung, die auch das Volk angesichts des traurigen Schicksals der Augsburger Baderstochter
^Es ist eine romantische Empfindung, denn es ist eine romantische Liebesgeschichte^ Albrechtz der einzige Sohn des regierenden Herzogs Ernst von Bayern, hat sich zu Augsburg — gelegentlich emer Festlichkeit — in ein einfaches, ungewöhnlich schönes Mädchen aus dem Volke verliebt er haf.sie. Agnes Bernauer, die Tochter eines Baders Mit sich auf fein Schloß genommen, hat sie gegen den Willen eines Vaters geheiratet und ist nut fernem Vater desweaen in Streit geraten; denn Herzog Ernst kann a$us dynastischen Gründen diese Liebe unddiese
Planes Bernauer wird in Abwesenheit ihres Ge mahls zu Straubing in die Donau gestürzt und er- ‘r®k 6<Wfallkagit'biefcs OefcWns wird viel- Sali vor fünfzig j Akademie der Wissen- SBS&ss LP- fawÄ» -sm'ch had man aus dem ....
zufrieden gegeben hätte, nach kurzer Zeit verstohlenen Liebesgenusses, von ihrem fürstlichen Liebhaber anständig ausgestattet, einem Standesgenossen die Hand zu reichen; darin liegt die erschütternde Tragik ihres Schicksals."
Agnes Bernauer ist also nach dieser Auffassung das Opfer ihrer Sittenstrenge, die Märtyrerin ihrer Tugendhaftigkeit geworden. So Großes und Bestechendes dieser Gedanke hat, darf doch nicht übersehen werden, daß durch nichts seine Richtigkeit bewiesen ist. Wir stehen auch hier vor völligem Dunkel, "... denn die Akten schweigen sich über den Fall aus, hem für ' s'nd moM vernichtet worden — was an Dokumenten vorhanden ist, vermag indessen eher zu Ungunsten der Agnes Bernauer ausgelegt zu werden, es belastet sie empfindlich, ohne freilich auch hier die notwendige Eindeutigkeit walten zu lassen. Kurz, man könnte das Wort, das Ferdinand Raimund 1824 seinem Geisterkönig (in „Der Diamant des Geisterkönigs") unter Hinweis auf Törrings Drama in den Mund legte, auch als Motto über den „Fall Bernauer" stellen: „... und dann das Buch von der Agnes Bernauerin; das Stück les' ich jetzt schon vierzehnmal, und ich weiß noch immer nicht, warum sie V denn eigentlich ins Wasser geworfen haben!"
Aber das Volk braucht zur Lösung solcher Rätsel weder Akten noch Dokumente, es verfügt über sein Herz und Gemüt, das ihm auch in diesem Falle die Lösung diktiert, und gerade in diesem Falle! Denn bis zu einem gewissen Grade ist die Sache der Agnes Bernauer eine Sache des Volkes, weil Agnes Bernauer selbst ein Kind des Volkes gewesen ist. Fürstenliebe bedeutet dann unter diesem besonderen Aspekt nichts anderes, als die Liebe des Fürsten zu feinem Volk überhaupt; darin betrachtet das Volk die Geschichte der Agnes Bernauer anders als etwa Hebbel sie in seiner Tragödie gesehen hat, der vor allem „das Verhältnis, worin das Individuum zum Staat steht", mit ihr gestaltet hat. Im Volk wird die unsterbliche Liebesgeschichte — ungeachtet aller archivalischen oder wissenschaftlichen Forschungsergebnisse — fortbestehen und das Volksgemüt wird keinen Augenblick an der tragischen Unschuld der Liebe zwischen Agnes und Albrecht zweifeln. Sie besteht jenseits und neben der geschichtlichen Wirklichkeit, sie ist wie ein Volkslied schwermütig und ergreifend, sie ist selbst nur noch Sage und Mythos: Bernauerin ist ertrunken.
Wilhelm Kunze.
Zeitschriften
— „Die Kunst als prophetische Kraft" heißt ein interessanter Aufsatz, den Otto Andreas Schreiber für das soeben erschienene Oktoberheft der „K u n ft« tammer" (Propyläen-Verlag) schrieb. Diese schöne illustrierte Monatsschrift, die der Präsident der Reichskammer der bildenden Künste herausgibt, bringt außerdem Aeußerungen von Dehio, Schinkel und Vasari über berühmte Kunstwerke, Walter Greischel schreibt über die deutschen Kunstvereine, Kurt Wehlte erklärt die Technik des Silberstift-Zeichnens und zeigt dazu als Beispiele Werke von Dürer und Rembrandt. Ein Bildaufsatz von der Hamburger Gartenschau, Kunstnachrichten aus dem Reich und der ausführliche Ausstellungs-Kalender beschließen das reichhaltige Helf
„ßin ganzer Kerl."
Man merkt diesem Bavaria-Film zwar stellenweise, besonders zu Anfang, die Abstammung von einem Romanmanuskript („Karl der Große" von Wolfgang Marken; Drehbuch: Walter Wassermann und C. H. Silier) deutlich an, aber der Regisseur Carl B o e s e hat es im Laufe der Handlung doch verstanden, aus dem Stoff auch filmisch eine brauchbare lustspielhafte Unterhaltung zu machen, deren optimistischer Grundton einen erfreulichen Eindruck hinterläßt. Man hat auch in Hermann Speelmans den richtigen Darsteller für die Hauptrolle gefunden, der mit seiner ruhigen Energie, seinem frischen Draufgängertum und seinem gesunden Humor in der Tat ein ganzer Kerl ist, ein Mann des Erfolges, der sich durchsetzt, geschäftlich und persönlich, der sich nicht unterliegen läßt, mit allen Schwierigkeiten fertig wird, am Ende alles zum Besten wendet und zur Belohnung die Braut heimführt, die eigentlich einem andern zugedacht war. Das ist Lien D e y e r s, die im Laufe des Abends, ihrer Rolle entsprechend, sympathische Verwandlungen durchmacht, auch äußerlich übrigens, und so gerade die angemessene Partnerin für „Karl den Großen" wird. Vom Ensemble sind außerdem Joe Stöckel, Steinbeck, Erika Gläßner, Wernicke, Schur, Meyerinck und Otto Eduard Hasse zu nennen. —
*
Auf der Bühne sieht man eine tüchtige Variete- Nummer: Fresco und Camillo, die ihre sehr saubere akrobatische Arbeit mit allerhand Hokuspokus ausstaffieren. Im filmischen Beiprogramm bringt das Lichtspielhaus neben der neuen Wochenschau Ausschnitte aus der „Zauberflöte" mit guten Berliner Opernkräften. —r—
Hochschulnachrichten.
Professor Dr. Franz Gutmann, Ordinarius für wirtschaftliche Staatswissenschaften an der Universität Göttingen, ist auf Antrag zum 1. April 1936 von den amtlichen Verpflichtungen entbunden worden.
Professor Dr. Michel Martin Arnold Schröer, der entpflichtete Ordinarius für englische Philologie an der Universität Köln, ist dieser Tage im 78. Lebensjahre geworben.
Professor Dr. Fritz Reuter, Ordinarius für gerichtliche Medizin an der Universität Graz, ist als Nachfolger des verstorbenen Professors Dr. Haberda auf dessen Lehrstuhl an der Universität Wien berufen worden

Wirtschaft
Erhe-
Zuchtviehversteigerung in Lauterbach
Lauterbach, 10. Okt. Von allen bisher in
£
3000 Mann
Grund-
der
zeigte
Verantwortung liegen wird. Dies sollte nichts besonderes sein, denn in jedem deutschen Haufe hat das Kind von früh an bestimmte kleine Pflichten für die Familie zu erfüllen und wächst mit dem selbstverständlichen Gefühl auf, daß es ein Glied einer Gemeinschaft — zunächst der Familie — ist.
Aufgabe der Ellern Im nationalsozialistischen Deutschland ist es, zu gegebener Zeit ihre Jungens und Mädels mit den Aufgaben vertraut zu machen, die sie im Interesse aller Hausbewohner in Zukunft zu leisten haben.
Dann steht jederzeit eine innerlich gefestigte Gemeinschaft der Abwehr bereit und die Flugzeugwaffe braucht keinen Deutschen mehr zu schrecken.
Lauterbach durchgeführten Zuchtviehversteigerungen war die gestern, in bezug auf ihren finanziellen Erfolg, am ergiebigsten. Nicht nur ist der Durchschnitt der erzielten Preise am höchsten gewesen, sondern es konnten auch fast sämtliche aufgetriebene Tiere abgesetzt werden. Schon die im Frühjahr stattgefundene Auktion verlief, mit einem Durchschnittserlös von 600 Mark bei den Zuchtbullen außerordentlich günstig, um so erfreulicher aber iji das heutige Ergebnis für unsere einheimischen Bauern, wurde doch ein Durchschnittspreis von 790 Mark je Bulle erzielt, und das bet einem Absatz von weit über 90 v. H. aller aufgetriebenen Tiere. Von 55 dem Tierzuchtamt Gießen gemeldeten Tieren, waren 53 zur Versteigerung gestellt worden, und von diesen 53 wurden 49 Stück verkauft. Den höchsten Preis mit 1290 Mark erzielte der Bulle des Bauern Heinrich Böck aus Wallenrod, dem Wilhelm Wörner aus Ostheim wurden 1180 Mark, der Gutsverwaltung Eisenbach 1170 Mark, dem Bauer Karl Köhler aus Langsdorf 1100 Mark, dem Jhs. Ritter aus Maar 1070 Mark und dem Emil Walther aus Langsdorf 1000 Mark für je einen Bullen bezahlt. Die meisten Preise lagen zwischen 700 und 1000 Mark. Diese Zahlen sind der Beweis für die hohe Leistungsfähigkeit der heimischen Viehzucht. Der Versteigerung ging eine Preisbewertung aller Tiere (Formschönheit, Milchleistung der Mütter) voraus. Für alle preisgekrönten Tiere gab es seitens der Landesbauernschaft sogennante Kaufzuschüsse.
Was vom Verkauf der Bullen gesagt werden konnte, gilt im gleichen,-ja im erhöhten Maße von der gleichfalls stattgefundenen Zuchteberoersteigerung. hier waren es 38 Tiere die zur Versteigerung gestellt waren, davon waren 34 Stück veredelte Landschweineeber und vier deutsche Edelschweineber. Von diesen 38 Ebern wurden alle bis auf einen verkauft, und zwar zu Preisen, die weit über dem Durchschnitt der Frühjahrsoersteigerung lagen. Den
ist um weiter 100 Mann auf rund aestiegen. Die offenstehenden Fragen förderprämie seien noch nicht geklärt.
Baugeldzuteilung.
Quartals-Ausweis des Stahloereins nach, ferner fand der Bericht der Dresdner Bank über höhere Umsätze im ersten Halbjahr 1935 Beachtung. Anfangs war die Kursentwicklung nicht ganz einheitlich, während im Verlaufe die Befestigungen überwogen. Gesucht waren besonders einige Elektroaktien, insbesondere Gesfürel mit 124,25 bis 124,75 (122,40), in denen offenbar Aufkäufe vorliegen sollen. Fest waren ferner Siemens mit 169 (166,75), Schuckert Mit 121 (119), RWE. mit 125 (122,75) und AEG. mit 38,50 (37,75). Von Auslandswerten wurden Chade-Aktien um 3 Mark höher bewertet. Montanpapiere zogen bis 0,75 v. h. an, Hoefch gewannen 1,50 v. h. Von chemischen Werten notierten JG.- Farben mit 151,50 bis 152 (151) und Scheideanstalt mit 238 (237). Zellstoff- und Schiffahrtsaktien lagen gut behauptet, fester lagen AG. für Verkehrswesen mit 78,50 (77.50). Sonst setzten u. a. höher ein: Daimler 95,90 (94,75), Deutscher Eisenhandel 104,40 (103,50), Reichsbank 172 (171,50), AKU. 53,50 (53,25), andererseits ließen Hanfwerke Füssen 1 v. h. und Moenus Maschinen 0,75 v. h. nach.
Der Rentenmarkt hatte eine freundliche Grundtendenz, aber nur wenig Geschäft bei zumeist unveränderten Kursen. Etwas höher notierten Altbesitz mit 111,30 (111,18), außerdem waren Städte- Alkbesitz gefragt und mäßig befestigt. Ausländische Anleihen lagen zunächst still.
Im Verlaufe war die Haltung zunächst meist weiter befestigt, während in der zweiten Börsenstunde die Kurse einigen Schwankungen unterlagen und schließlich infolge von einigen Verkäufen überwiegend um 0,50 bis 1 v. h. gegen den Anfang abbröckelten. Die Umsätze waren dabei sehr bescheiden, auch das zum Verkauf gestellte Material war nur gering. Niedriger lagen ü. a. IG. Farben, Gesfürel, RWE., Siemens, Stahlverein. Von später notierten Papieren lagen Felten, Licht & Kraft und Allgem. Lokal & Kraft je 1,50 fester, dagegen gingen Bem- berg um 2 v. h. auf 104,90 zurück.
Der Rentenmarkt lag später fast völlig geschäftslos und Kursveränderungen traten nicht ein. Pfandbriefe lagen ruhig, Liquidationspfandbriefe notierten uneinheitlich, Stadtanleihen lagen überwiegend etwas schwächer, so Mainzer mit 90,50 (91), Hanau mit 89 (89,40), Darmstadt von 1926 mit 89 (89,50) und 4,5 (6) prozentige Frankfurt von 1926 mit 91 (91,50). An Auslandsrenten lagen Schweizer Bundesbahn-Anleihen 1 bis 2 v. h. höher.
Tagesgeld unverändert 2,75 v. h.
Abendbörfe still.
Die Abendbörfe war ohne Anregung und ver- kebrte auf der ganzen Linie in sehr stiller Haltung. Die festere Stimmung erhielt sich und auch die Kurse lagen im Vergleich zu den Berliner Schlußnotierungen zumeist gut behauptet. Für IG.-Farben zeigte sich etwas Interesse mit 151,75 bis 152,25
um gute Gedanken nicht verlegen sein. Sie sollen wissen, daß sie als
Angehörige der Hausfeuerwehr
im Ernstfall genau so ehrenvoll kämpfen, wie ihre um einige Jahre älteren Kameraden an der Front. Sie sind tüchtige Mitstreiter in der Luftschutzgemein, schäft, und sie können mit jugendlicher Frische und Unvoreingenommenheit manchen zögernden älteren Volksgenossen von der Notwendigkeit des Selbstschutzes überzeugen.
Da im Ernstfall der größere Teil der wehr- pflichtigen Männer für den Selbstschutz in der Wohnung nicht in Betracht flfrnmt, müssen die Jungen und Mädels die Frauen und Mütter tatkräftig unterstützen, auf denen die Hauptlast der
der betreffenden Kreisbauernfchaft wieder eirnu- reichen, die ihn über die Landesbauernschaft an die zuständige Stelle leitet. Die Angaben sind wahrheitsgetreu zu machen; sie schließen keineswegs die Berechtigung in sich, daß die betreffenden Verteilergruppen mit reichsseitigen Futtermittelzuteilungen auch in Zukunft bedacht werden. Das Recht auf Zuteilung hat grundsätzlich nur der viehhaltende Bauer. Für jeden Händler und jede Genossenschaft wird es sich nun in erster Linie darum handeln, sich im Benehmen mit der zuständigen Stelle der Kreisbauernschaft sofort in den Besitz des C bungsbogens zu setzen.
Georg Jacobi aus Bernsburg wurden 310 Mark erlöst. Im übrigen bewegten sich hier die Preise zwischen 150 Mark und 300 Mark. Auch bei den Ebern wurde erst eine Preisbewertung nach Leistung und Formschönheit durchgeführt.
Mit dieser Zuchtviehversteigerung war auch ein Ferkelmarkt verbunden, für den 42 Tiere angefahren waren. Es kosteten 6 bis 8 Wochen alte 22 bis 25 Martz, 8 bis 10 Wochen alte 27 Mark je nach Größe und Qualität.
Die Ergebnisse der Preisbewertung.
Bullen.
(Fp = Formpreis, Lp = Leistungspreis.) Gutsoerwaltung Eifenbach 1. Fp und 1. Lp; Wilhelm Wörner, Ostheim, 1. Fp und 1. Lp; Jungviehweide Warthof, 1.'Fp; Jungviehweide Wenings, 1. Fp; Karl herber, Angersbach, 1. Fp; Friedrich Rodemer, Angersbach, 2. Fp und l.Lp; Heinrich Böck, Wallenrod, 2. Fp und 3. Lp; Heinrich Otterbein, Ruppertenrod, 2. Fp; Karl Schulteis, Stangenrod, 2. Fp; Hermann Ihrig, Lich, 2. Fp; Otto Roth, Zell, 3. Fp und l.Lp; Karl Köhler HI., Langs- . darf, 3. Fp und 1. Lp; Emil Walter, Langsdorf, 3. Fp und 1. Lp; Heinrich Marx, Nieder-Weifel, 3. Fp und 3. Lp; Karl Schäfer, Reichelsheim. 3. Fp und 3 Lp; Heinrich Schiel, Langsdorf, 3. Fp; Heinrich Wetz III., Holzheim, 3. Fp; Eugen Weil, Ober- Hörgern, 3. Fp.
Zuchteber.
Für veredelte Landschweineber: Kurt Eurich, hutzdorf, 1. Fp und l.Lp; Karl Euler, Lauterbach, 1. Fp und l.Lp; Wilh. Philippi, Trais- Münzenberg, 1. Fp; Karl Velten, Lang-Göns, 1. Fp; Karl Döring, Queck, 2. Fp und 2. Lp; Karl Döring, Queck, 2. Fp und 2. Lp; Wilh. Wenzel, Lang-Göns, 2. Fp; Wilh. Philippi, Trais, 2. Fp; Georg Jakobi, Bernsburg, 2. Fp; h. Brückmann, Neuhof bei Leihgestern 3. Fp und 3. Lp.
Für Deutsche Edelschweineber: Wilh. Weil Ww., Lang-Göns, 1. Fp; Karl Luh, Lang- Göns, 2. Fp. und 1. Lp.
(152). Don Jnduftriewerten des Kassamarktes notierten Lindes Eismaschinen mit 128 nach 126,50 und Hafenmühle Frankfurt mit 102,50 nach 102. Von Großbankaktien stiegen Commerzbank auf 88 (87,75). Der Rentenmarkt lag noch stiller als der Aktienmarkt, bewahrte aber gleichfalls feine freundliche Haltung. Altbesitz bröckelten jedoch mäßig ab auf 111,25 (111,40), wogegen 6proz. Stahlverem- Bonds mit 102,13 v. h. gewannen (101,90).
U. a. notierten: Altbefitzanleihe 111,25, 6proz. Stahlverein 102, IG.-Farbenbonds 124,25, 5^proz. Rhein. Liquid. 100,75, 4proz. Rumänen 4,75, Commerzbank 88, DD-Bank 88,50, Reichsbank 172,25, harpener 111,50, hoefch 93, Rheinstahl 107,50, Stahlverein 82,25, AKU. 52,75, Bekula 142,50, Conti Gummi 153,75, Deutscher Eisenhandel 104,25, Scheideanstalt 238, Deutsche Linoleum 146, Licht und Kraft 133, Eßlingen Maschinen 78,50, IG.-Farben 151,75 bis 152,50 bis 152,25, Gesfürel 123,75, Gold- schmidt 106, Hafenmühle 102,50, Lindes Eismaschinen 128, Metallgesellschaft 106,50, RWE. 124,25, Schuckert 120,50, Siemens 170, Südd. Zucker 209, Schöfferhof 161, Reichsbahn-DA. 123, hapag 16,13.
Frankfurter Schlachtviehmarkt
Frankfurt a. M., 10. Okt. Auftrieb: Rinder 54 (gegen 34 am letzten Donnerstagmarkt), darunter 9 Ochsen, 19 Kühe, 26 Färsen. Zum Schlachthof direkt: 3 Ochsen, 3 Bullen, 3 Kühe und 4 Färsen. Kälber 661 (617), Schafe 223 (145), Schweine 126 (105). Notiert wurden pro 1 Zentner Lebendgewicht in Mark: Kälber a) 67 bis 70 (am 3. Oktober 66 bis 70), b) 63 bis 66 (60 bis 65), c) 56 bis 62 (54 bis 59), d) 47 bis 55 (45 bis 53). Lämmer und hämmel b2) 43 bis 44 (42), c) 42 (40—41), d) 40 bis 41 (38 bis 39). Schafe e) 39 bis 40 (38 bis 40), f) 36 bis 38 (34 bis 37), g) 30 bis 33 (—). Schweine al) —, a2 54 (54), b) 54 (54), c) 54 (54), d) 54 (54). Marktverkauf) Kälber, hämmel und Schafe lebhaft, ausverkauft. Schweine wurden zugeteilt. Ueberftand zwei Kühe.
Schweinemarkt in Homberg.
—.— Homberg (Ohm), 10. Okt. Der gestrige Schweinemarkt war mit 301 Ferkeln beschickt. Für sechs bis acht Wochen alte Ferkel zahlte man 18 bis 22 RM., für acht bis zehn Wochen alte 20 bis 26, für zehn bis zwölf Wochen alte Tiere 25 bis 30 RM. je Stück. Der handel verlief schleppend, es verblieb geringer Ueberftand.
Schweinemarkt in Friedberg.
* Friedberg, 10. Okt. Der heutige Schweinemarkt hatte einen stattlichen Auftrieb zu verzeichnen. Die angefahrenen 697 Ferkel wurden fast restlos abgefetzt. Es wurden folgende Preise gezahlt: für sechs Wochen alte Tiere 12 bis 15 Mark, sechs bis acht Wochen alte 15 bis 18, acht bis zwölf Wochen alte Tiere 18 bis 25 Mark.
Ankauf von Industriegerste beim Erzeuger.
Fwd. In Abänderung der Bekanntmachung vom 26. 8. 1935 wird vom Getreidewirtschaftsoerband Hessen und Nassau nunmehr bestimmt:
Die Gebühr für die Freigabe von Gerste zu Jn- dustriezwecken wird für alle Einkäufe vom Erzeuger ab 1. Oktober 1935 von bisher 1 Mark je Tonne auf 0,50 Mark je Tonne ermäßigt. Die bei der Be- und Verarbeitung von Industriegerste anfallenden Reinigungsabfälle (Halbkörner, Sortier- und Schwimmgerfte) können ohne besondere Erlaubnis des Getreidewirtschaftsverbandes zu Futterzwecken unter Zugrundelegung der Festpreise und Zu- und Abschläge veräußert werden. Dagegen darf Gerste, die zu Industriezwecken freigegeben wurde, nur dann als Futtergerste verwandt werden, wenn der Getreidewirtschaftsverband Hessen und Nassau hierzu die Erlaubnis gibt. Für derartige Erlaubniserteilungen werden Gebühren nicht berechnet.
Der Eifensteinbergbau an Lahn, Dill und in Oberhessen im September.
Fwd. Förderung und Absatz iift Monat September zeigen absolut einen kleinen Rückgang, arbeitstäglich ist der Stand vom August gehalten. Die Förderung betrug 72 969 (77 016) Tonnen, der Absatz 77 043 (85 324) Tonnen. Die Vorräte sind inzwischen auf rund 59 000 Tonnen zurückgegangen, gegenüber dem Höchststand von einer viertel Million Tonnen im Februar 1932. Auch im Monat September wurden in Summa rund 1000 Bohrmeter niedergebracht. Die Zahl der Beschäftigten
Oie Rechte des Gauwirtschastsberaters
Die Kammer für Handelssachen am Landgericht in Hagen hat unter dem Vorsitz des Landgerichtsdirektors Holterdorf in einem wirtschaftlichen Prozeß, in dem es im wesentlichen um die Stellung des Gauwirtschastsberaters der NSDAP, ging, ein arundsätzliches Urteil gefällt. Der Gauwirtschaftsberater der NSDAP, hatte aus zwingenden Gründen die Mitgliederversammlung eines Jndustriever- bandes einberufen, zu deren Einberufung nach den Satzungen nur der Geschäftsführer (Treuhänder) des Verbandes berechtigt war. In dieser durch den Gauwirtschaftsberater einberufenen Versammlung Wurde der Treuhänder von seinem Posten abberufen. Auf die Klage des Jndustrieverbandes hatte nun die Kammer für Handelssachen zu entscheiden, ob die Beschlüsse der Versammlung gültig seien, insbesondere ob die Abberufung des Verbandstreuhänders rechtswirksam erfolgt fei. Die Kammer für Handelssachen hat in ihrem Urteil die Gültigkeit der Versammlungseinberufung und die Rechtswirksamkeit der Abberufung des Verbandstreuhänders bestätigt. In der Urteilsbegründung betonte das Gericht, daß die Befugnisse des Gauwirtschastsberaters heute zwar noch nicht gesetzlich geregelt seien. Wesentlich aber sei, daß der Gauwirtschaftsberater eine Institution der NSDAP, und damit eine Körperschaft des öffentlichen Rechts ist, noch dazu eine Körperschaft, die nicht nur organisatorisch in den Staat eingegliedert ist, sondern vielmehr das Wesensge- füge des Staates bildet und den Staat trägt. Die Handlungen des Gauwirtschastsberaters seien Ausfluß einer Machtbefugnis, die sich aus der Stellung der NSDAP, als Trägerin und Erhalterin des Staates ergebe. Aus feinem Amt heraus sei der Gauwirtschaftsberater zweifelsstei zu feinem Eingriff befugt gewesen, so daß man feine Handlung auch nicht, wie von dem klagenden Jndustrieverband geschehen, als die eines unbeteiligten Dritten abtun könne.
Mängel bei der Stellung von Anträgen aufErteilungeinerDevisenbescheinigung
Die Industrie- und Handelskammer Gießen teilt uns auf Veranlassung der Reichsstelle für Devisenbewirtschaftung mit:
Aus Kreisen der Wirtschaft wird vielfach darüber Klage geführt, daß beantragte Devisenbescheinigungen und sonstige devisenrechtliche Genehmigungen nicht rechtzeitig erteilt würden und daß sich durch solche Verzögerungen häufig Geschäfte mit dem Ausland zerschlügen. Solche Verzögerungen sind vielfach nicht auf die zu langsame Arbeitsweise der Ueberwachungs- und Devisenstellen, sondern darauf zurückzuführen, daß die Anträge unvollständige Angaben enthalten ober zunächst bei einer nicht zuständigen Stelle eingereicht werden. Es wird daher allen beteiligten Wirtschaftskreisen empfohlen, in ihren Anträgen genaue und vollständige Angaben zu machen, die Anträge sogleich an diejenige Stelle zu richten, die für die Entscheidung zuständig ist, und sich in allen Zweifelsfällen vor der Stellung von Anträgen bei ihrer zuständigen Industrie- und Handelskammer über das einzuhaltende Verfahren zu unterrichten.
Erhebung des Futtermittelbedarfes.
Fwd. Die sichere Deckung des Bedarfes der nicht im bäuerlichen Betrieb selbst erzeugten Futtermittel erfordert eine strenge und gerechte Verteilung der durch Händler und Genossenschaften an die bäuerlichen Betriebe zur Verteilung kommenden Futtermittel, vor allem des eiweißhaltigen Futters. Um über den Bedarf der einzelnen Genossenschaften und Händler ein klares Bild zu bekommen, hat der Reichsnährstand hierüber eine Erhebung bei den Händlern und Genossenschaften angeordnet. Sie soll vor allem auch die Verteilung der Futtermittel durch das Reich über die Verteilerfchaft an die Bauern gewährleisten. Jeder Händler bzw. jede Genossenschaft muß deshalb fofort einen Erhebungsbogen von der zuständigen Kreisbauernfchaft anfordern. Dieser Erhebungsbogen ist bis zum 15. Oktober 1935
Die Oeffentliche Bausparkasse für Hessen (Abtei- luncj der Landeskommunalbank - Girozentrale für Hessen) in Darmstadt nahm am 8. Oktober in Anwesenheit einer Anzahl von Bausparern und Vertretern von Sparkassen ihre zwölfte Baugeldzuteilung vor. Ausgelost und zugeteilt wurden diesmal 51 Verträge über 242 000 Mark, so daß nunmehr nach 6jährigem Bestehen der Bausparkasse im ganzen 319 Verträge mit 1567 000 Mark ausgelost sind. Alle Oeffentlichen Bausparkassen haben bis zum 31. August 1935 rund 121 Millionen Mark dem Bau- und Hypothekenmarkt zugeführt.
Die nächste Baugeldzuteilung der Oeffentlichen Bausparkasse für Hessen findet voraussichtlich Anfang April 1936 mit Stichtag 31. März 1936 statt. Zuteilungsberechtigt sind alle Bausparer, deren Verträge spätestens am 1. Januar 1936 (bei Tarif 25 am 1. Juli 1935 und bei Tarif 18 am 1. Dezember 1935) beginnen und mit Einzahlung nicht im Rückstand sind.
Zhein-Mainische Börse.
TMttagsbörfe leicht befestigt.
Frankfurt a. M., 10. Okt. Die Börse „ .. im Anschluß an den Abendbörsenoerkehr weitere Erholung am Aktienmarkt. Das Geschäft war im ganzen gesehen klein, nur auf einigen Spezialgebieten erreichten die Umsätze etwas stärkeres Aus- „ .......
maß. Es erfolgten einige Rückkäufe, daneben waren Höchstpreis mit 315 Mark erzielte ein deutscher aber auch von der Kundschaft Interessenkäufe vor- Edelschweineber des Bauern Karl Luh aus Lang- I Händen. Von wirtschaftlichen Momenten wirkte der'Göns, für einen veredelten Landfchweineber des
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die höhe der zuletzt beschlossenen Dividende an. — ReichsbankdiskoGt 4 v. h., Lombardzinsfuß 5 v. H.
Frankfurt a.201
Berlin
Frankfurt a. M
Berlin
Schlußkurs
Schluß!. Abend- börsc
Schluß« kurs
Schlußk. Mittag, börse
Schlußkurs
Schluß!. Abendbörse
Schlußkurs
Schlußk. Mittagbörse
'Oatum
9.10.
10.10-
9.10.
10.10.
Datum
9-10.
10.10.
9-10.
10-10
6% Deutsche Reichsanleihe v. 1927 4% Deutsche Reichsanl. von 1984 5yt% Doung-Anleihe von 1930 .. Deutsche Anl.-Abloi.-Schuld mit
Ausloi -fRprhtpn
100,4
97 102,75
111,13
100
95,75
96,13
100,5
115
96,25
100,5
100,75
97
97
107,3
27
8,9
8,75
8,9
10,25
100,25
97,4 102,5
111,25
100
96
96,13
100,5
91,5
115,3
96,25
100,4
100,75
97
97
107,3
27
1,25
9,1
8,9
10,25
100,13
97,3 102,75
111,25
100,1
115
100,65
97
97
107,3
28
9
8,6
8,25
10,25
10
100,13
97,5
103,5
111,4
100,2
115
100,5
97
97
107,3
28
1,3
9,2
9,1
9,05
10,3
10,5
4 5
4 4
2
L < 9 4 L G 9
3 9
8 8 Q L § 8 8 C (
1
2 5 (
% vesgl. Serie 11 .............
5,7
4,6
38,8
16
18
77,5
111
88
88,5
88,5
171,5
37,75
142,4
110
131,5
104
122,4
122,75
119
166,75
100
105,5
111,5
91,75
160
125
89,75
85,4
5,75
8,5
4,75
38,8
16,13
18
78
111,65
88
88,5
88,5
172,25
38
142,5
110
133
105,5
123,75
124,25
120,5 170
131,5
101
105,5
111,5
93
160
124
90,5
85,5
10 5,65
4,75
38,9
16
18
78
111,9
88
88,5
88,5
172
37,9
142,65
110
130,75
104
123,75
131
122,5
119,75
167
130,5
101
106
111,5
91,75
124,5 89,25
85,25
10,5
5,65
8,6 4,75 38,5
16,13
28,75
18
78,5
112
88
88,5
88,5
172,5
38,13
142,65
110,5 132,75 105,75
123,75
133,5
124
121
170,25 130,75
101,4
106
111,75
93
159
124,75
90
85,13
% Ruinän. vereinh. Rente v. 1903 yrA»Ruinän.vereinh.Rentev.l91S % Rumänische vereinh. Rente .. yt% Anatolier ...............
4x/t% Deutsche Reichspostschatz an-
»amburg-Amerika-Paket ..... 0 lamburg-Südam. Dampfschiff. 0 'orddeutscher Lloyd .........0
.G. für Verkehrswesen Akt. .. 0 berliner Handelsgesellschaft ... 6 ommerz- und Privat-Bank ... 0 deutsche Bank und Disconto-
Gesellschaft................0
dresdner Bank..............0
ieichsbank ........ 12
L@.®......................0
Zekula.................... 10
4ektr. Lieferungsgesellschaft... 5 icht und Kraft ........... 6 ya
eiten & Guilleaume......... 0
Sesellsch.f.Elektr.Unternehmung. 5 cheinische Elektrizität ........6
ihein. Wests. Eleltr..........6
Schuckert L Co............... 4
Ziemens L Halske............7
ahmeyerL Co.............. 7
Subern« ................ 0
putsche Erdöl...... 4
Gelsenkirchener..............0
6% ehem.8% Hess. Volk'sstaat 1929 (rückzahlb. 102%) ............
4yt% ehem. Hessische Landesbank Darmstadt Gold N. 12........
6y,% ehem. Hess. Landes-Hypo« thekenbank Darmstadt Liaui ...
4Vi% ehem. 8% Darmst. Komm.
Landesb.Goldschuldverschr. R.6 Oberhessen Provinz-Anleihe mit Auslos.-Rechten .............
Deutsche Komm. Eammelabl. An- leihe Serie 1 mit Auslos.-Rechten
4%% ehem.8% Franks. Hyp.°Bank
Goldpfe. 15 unkündbar bis 1935
6Vi% ehem. 4)4% Franks. Hyp.- Bank-Liqu.-Pfandbriefe.......
6y,% ehem. 4yt% Rheinische
Hyp.-Bank-Liqu.-Goldpfe.....
4)4% ehem. 8% Pr. Landespfandbriefanstalt, Pfandbriefe R. 19
<y.% ehem. 7% Pr. Landespfand-
vriefanst., Gold Komm. Obl.VI tzteuergutsch.Berrechnungsk. 35-39
4% Oesterretchtsche Goldrente....
4,20% Oesterreichische Silberrente
]
4% Ungarische Staatsrente v. 1910
hoefch Eisen—Köln-Neueste» .. 0
slse Bergbau ...............6
Nie Bergbau Genüsse........6
tlödnerroerle .............
Rannesmann-RSHre» ........ 0
6% abgest. Goldmexikaner von 99 4% Türkische Bagdadbahn-Anleihe
Serie I........
Frankfurt a. M.
Berlin
Schlußkurs
Schlußk. Abendbörse
Schlußkurs
Schlußk. Miiiag- börse
Datum
9.10.
10-10-
9-10.
10-10.
Mansselder Bergbau ..
.. 8
117
117
116,75
117
Kokswerke...........
e e e e e
.. 6
—
116,75
117
Phönix Bergbau......
Rheinische Braunkohlen
.. 0
—
——
—-
——
12
—
215,25
215,65
215,5
Rheinstahl ...........
8’4
107,25
107,5
107,5
107,9
Vereinigte Stahlwerke.
.. 0
82
82,25
81,4
82,13
Otavi Minen ........
.. 0
18,5
18,5
18,5
18,65
Kaliwerke Aschersleben.
.. 5
132
—
130
131
Kaliwerke Westeregeln .
« e e — ■
.. 5
122
—
122
125
Kaliwerke Salzdetfurth
.....
ry.
183
182
182,5
182,75
I. G. Farben-Jndustri«
_____
.. 7
151
152,5
150,5
152
Scheideanstall........
.. e
237
238
—
—
Goldschmidt .........
.. 0
105
106
105,25
106
Rütgerswerke........
.. 4
113,75
114,5
114,25
114,25
Metallgesellschaft......
.. 4
107
106,5
107
106
Philipp Holz mann .... Zementwerk Heidelberg Lementwerk Karlstadt..
.. 0
91
91
90,25
91,25
e » ä e.
.. 6
116,5
116,75
-
.. 4
130
130
-
Schultheis Patzenhoser
.. 4
_
—
104,75
105,5
Aku (Allgemeine Kunstseide)
.. 0
53,25
52,75
53,25
53
Bemberg............
.. 0
107
105,4
106
105
Zellstoff Waldhof.....
.. 0
109
109,25
108,5
110,25
Zellstoff Aschaffenburg
.. 0
79,5
79,75
79
80,25
Dessauer Gas ........
.. 7
—
—
124,75
127
Daimler Motoren.....
.. 0
94,75
95,5
95,13
95,5
Deutsche Linoleum ....
.. 6
146
146
146
146
Orenstetn L Koppel ...
.. 0
—
80,75
81
Westdeutsche Kaufhof..
.. 0
24,4
24,4
24,9
24,75
Chade ...............
.. C
295
299
296
294,5
Accumulatoren-Fabrik
. 12
173
—
173
Conti-Gumml........
.. 8
150,75
153,75
—
154,5
Gritzner.............
.. 0
1 29,5
1 29,5
30
Mainkraftwerke Höchst a.öL.
.. 4
91
—
—
Süddeutscher Zucker ..
.. 1
1 ->09
209
209.5
209
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a. M.
9.Oktober
10-Oktober
Amtliche Notierung
Amtliche Notierung
Geld
Brief
Geld
1 Brief
Buenos Atrer
0,678
0,682
0,678
0,682
Brüssel.....
41,96
42,04
41,97
42,05
Rio de Jan. .
0,144
0,146
0,144
0,146
Sofia ......
3,047
3,053
3,047
3,053
Kopenhagen.
54,39
54,49
54,43
54,53
Danzig.....
46,81
46,91
46,81
46,91
London
12,18
12,21
12,19
12,22
Helsingfor»..
5,365
5,375
5,37
5,38
Paris ......
16,375
16,415
16,375
16,415
Holland ....
168,03
168,37
168.16
168,50
Italien.....
20,24
20,28
20,24
20,28
Japan ......
0,710
0,712
0,711
0,713
Jugoslawien
5,674
5,686
5,674
5,686
Oslo.....:
61,16
61,28
61,20
61,32
Wien.......
48,95
49,05
48,95
49,05
Lissabon....
11,045
11,065
11,05
11,07
Stockholm...
62,80
62,92
62,84
62,96
Schweiz ....
80,90
81,06
80,92
81,08
Spanien....
33,94
34,00
33,90
33,96
Prag.......
10,305
10.325
10,305
10,325
Budapest ...
—
—
Neu York ...
2,486
2,490
2,486
2,490
Bantnoten.
Berlin, 10-Okiober
Gelb
Bries
Amerikanische Note».......
2,438
2,458
Belgische Noten...........
41,80
42,00
Dänische Noten ..........
54,22
54,44
Englische Noten ..........
12,155
12,195
Französische Note«........
16,325
16,385
Holländische Noten........
167,74
168,42
Italienische Noten.........
19,46
19,54
Norwegische Noten .......
61,04
61,28
Deutsch Oesterreich, i 100 Schilling
—
—•
Rumänische Noten........
*—
Schwedische Noten........
62,67
62,93
Schweizer Noten..........
80,74
81,06
Spanische Noten..........
33,54
33,68
Ungarische Note» .........
—

Nr. 2^8 Drittes Blatt
Gießener Anzerger (General--21 njeiger sUl Gderyeßen»
Sreitag, U Oktober (935
Aus Oer provinzialhaupistaOt.
Das welke Blatt.
Als ich heute morgen an meinen Schreibtisch trat, sah ich mitten auf der Briefmappe ein welkes Blatt liegen. Der Wind mochte es beim Lüften hereingetrieben haben, und eigentlich hätte ich es sofort in den Papierkorb fegen sollen. Denn ein geordneter Schreibtisch ist keine Laubablage. Ich tat indes nichts dergleichen, sondern betrachtete vielmehr diesen dürren Eindringling mit aufmerksamer Sorgfalt
Recht unansehnlich sah das Blatt eigentlich aus, zerschlissen und faltig, mit aufgerollten Rändern und abgerissenem Stiel. Und doch verriet es deutlich Spuren von einstiger Schönheit Klar zeichnete sich noch das anmutige Geflecht seiner Adern vom braungelben Grunde, und zierlich wirkte noch immer die eigenwillige Zähnung seiner Umrisse
Es liegt nahe, beim Betrachten eines welken Blattes wehmütig zu werden. Der Herbst und die Melancholie stehen ja nach ehrwürdigem Brauch m mmgem Zusammenhang. Roch gar nicht so lange ist es her, da rauschte dieses Blatt, saftig und grün, mit seinen viertausend Brüdern im Sommerwind, und sicher hielt es der mächtige Baum am geschmeidigen Stiele fest. Singende Vögel sahen neben ihm auf dem schmalen Ast, und fröhliche Menschen blickten dankbar in das kühl schattende Laub empor. Vielleicht sogar schwebte gerade dieses Blatt dicht über einer Bank, auf der am Abend die alten Leute sitzen, oder die jungen Liebespärchen. Und- das Blatt hätte somit viel Weisheit und viel lyrisches Gefühl unter sich belauscht und hätte beides prüfend miteinander vergleichen, können. Niemand weiß, ob es dabei nicht einen philosophischen, oder einen sentimentalen Charakter bekommen hat.
Der Herbststurm jedenfalls hat vor solchen Erwägungen nicht Halt gemacht. Er hat das Blatt abgerissen, rauh umheraewirbelt und zerschlissen. Das ist die bekannte Vergänglichkeit alles Irdischen, sinnfällig verkörpert in einem bräunlichen Blattfetzen.
Ich wurde indes durchaus nicht melancholisch. Ich saß ganz versunken, und wunderhübsche Erinnerungen stiegen in mir auf. Mit einem Mal war ich wieder ein kleiner Junge und spielte im Park mit welkem Laub. Die Nachbarskinder waren dabei, und wir schleppten die Blätter in dicken Packen, soweit unsere kurzen Arme nur irgend greifen konnten. Wir bauten eine machtvolle, raschelnde Burg mit Wällen und unförmigen Mauern, wir wühlten und schichteten, wir riefen selig durcheinander und wurden ganz heiß von unserer schweren Arbeit. Zum Schluß aber, wenn weit und breit fein Fitzelchen Laub mehr zu finden war, setzten wir uns hoch oben auf unser schwankendes, sinkendes Gebäude. Wie rechte, außerordentlich würdige Könige fühlten wir uns dabei, denen nach des Tages Plage ein Mußeftündchen wohl zu gönnen ist.
Dann nahm mich die Erinnerung wieder bei der Hand und führte mich weiter in alle herbstlichen Wälder, durch die ich gegangen. Ganz deutlich horte ich das bunte Laub rascheln, durch das ich genießerisch schlurfte, wie über goldenen Schnee. Ein herber, köstlicher Geruch lag in der Luft, jener einzigartige, unvergeßliche Geruch feuchter Blätter im Herbstwald. Einchhörnchen schlüpften fernab, und umgestürzte Schwämme moderten neben den schwarzgrünen Stämmen. Flammend leuchtete die Sonne in dem silbrigen Geäst und ....
„Sag mal, was starrst du eigentlich so lange auf das alte Blatt?" sagt hinter mir meine Frau sehr verwundert. Ich murmelte Unverständliches und ließ schuldbewußt das welke Ding rasch in den Papierkorb gleiten. Dann schlug ich mit gerunzelter Stirn die große Arbeitsmappe auf,
H. B. v. M.
Sornofnen.
Tageskalender für Freitag.
DAF., Ortsgruppe Gießen-Ost: 20.30 Uhr im Schützenhaus Appell sämtlicher DAF.-Walter. — NSG. „Kraft durch Freude": 20.45 bis 22 Uhr allgemeine Körperschule im Lyzeum, Dammstraße; 20 bis 21 Uhr und 21 bis 22 Uhr Reiten, Reitschule
Bildbericht vom Fischzug im Albacher Teich
Links oben: Der abgelassene große Albacher Teich. Im Vordergrund die Abflußgräben, in denen sich Tausende von Fischen sammelten. — Rechts oben: Auf dem Sortiertisch werden die Fische nach Arten und Größen getrennt. — Links unten: Auf der Suche nach allerlei interessantem Getter am Ufer des leeren Teiches. — Rechts unten : Wohlverdiente Ruhe- und Frühstückspause nach anstrengendem Fischzug.
(Aufnahmen [4]: Neuner, Gießener Anzeiger.)
Schombs, Brandplatz; 20.30 bis 21.30 Uhr und 21.30 bis 22.15 Uhr (nur für Frauen) Schwimmen im Volksbad. — Stadttheater: 20 bis 22.15 Uhr: „Hau, ruck". — Lichtspielhaus (Bahnhofstraße): „Ein ganzer Kerl". — Cafe Leib: 20 Uhr Lichtbildervortrag „Von Avusrekorden und Afrika".
Stadttheater Gießen.
Heute, Freitag, um 20 Uhr als zweite Vorstellung im Freitag-Abonnement Wiederholung des erfolgreichen Lustspiels „Hau, ruck" von Vulpius und Roberts. Spielleitung: Kurt Lüpfe. Ende 22.15 Uhr.
Reit- und Fahrturnier in Gießen.
Der Verkehrsverein Gießen lädt in unserem heutigen Anzeigenteil noch einmal zu dem Reit- und Fahrturnier am Samstag und Sonntag, 12., und 13. Dftober, auf dem Turnierplatz an der Rod- Heimer Straße in Gießen ein. Die Wettbewerbe werden von Angehörigen der Wehrmacht, der SA. und der Reitervereine bestritten. Neben den reit- fportlichen Ereignissen dürften das Schaufahren und die Fahrkonkurrenzen, die zum größten Teile von der Wehrmacht gezeigt werden, noch besonderem Interesse begegnen. Der Eintrittspreis wird es allen Volksgenossen möglich machen, die Veranstaltung zu besuchen. Näheres in der Anzeige.
Oeffentliches
Preisschiehen bei der Schühengesellschaft.
Die Schützengesellschaft 1926 in Gießen lädt in unserem heutigen Anzeigenteil zu einem öffentlichen Preisschießen am fommenden Sonntag auf ihrem Waldschießstand ein. In Verbindung damit findet ein Schießen z u Gun st en der N S.- Volfswohlfahrt statt. Man darf wohl hoffen, daß für den edlen Zweck der NSV. bei diesem Schießen rege Beteiligung zu verzeichnen ist. (Siehe heutige Anzeige.)
Schau- und Werbefrisieren der Friseure.
Am fommenden Sonntag, 13. Oktober, veranstaltet die Friseur-Innung für Stadt und Kreis Gießen im Caf6 Leib in Gießen ein Schau- und Werbe- frifiren, das die Vielseitigkeit des Friseurs und seine Fähigkeit, als fachmännisch durchgebildeter Friseur beste Arbeit seines Handwerkes zu leisten, zeigen soll. Dabei soll sich das Frisieren auch auf den modernen Haarschnitt des Mannes erstrecken. Auf die heutige Anzeige fei besonders hingewiesen.
„kreuz und quer durch das Schlesierland."
Der Bund heimattreuer Schlesier (Deutscher Ostbund) veranstaltet am kommenden Montag im Studentenheim einen Lichtbildervortrag von Hans U l - r i ch S i e g e r t, Hirschberg (Schlesien), der über das Thema „Kreuz und quer durch das Schlesierland" sprechen wird. Zu dem Abend sind a l l e Volksgenossen eingeladen. (Siehe heutige Anzeige.)
Eine Büfle des Führers in der Chirurgischen Klinik aufgestellt.
Im Treppenhaus des Hauptgebäudes der Chirurgischen Klinik unserer Universität wurde gestern vormittag eine Büste des Führers feierlich aufgestellt. Dabei hielt der Direktor der Chirurgischen Klinik, Prof. Dr. Fischer, in Gegenwart des dienstfreien Personals der Klinik eine kurze Ansprache, in der er die großen Verdienste des Führers Adolf H i t» (er um das deutsche Volk und Vaterland eindringlich vor Augen stellte und alle Volksgenossen ermahnte, bei all ihrem Wirken und Streben stets im Geiste des Führers zu handeln. Er schloß seine Ansprache mit dreimaligem Sieg-Heil auf den Führer und Reichskanzler. Anschließend wurden die ersten Verse des Deutschland- und des Horst-Wessel-Liedes gesungen.
Nachdruck verboten!
14 Fortsetzung
Bettina mußte am Frühstück teilnehmen, Hans Syden aber entschuldigte sich, er hätte noch etwas zu besorgen, doch mittags wäre er bestimmt zurück.
Bettina fühlte, er ging ihretwegen. Sie schämte sich, daß sie ihn gedrängt, er solle abreisen, sie hatte kein Recht dazu gehabt, er bewies es ihr durch sein Bleiben. Sie besaß kein Recht, sich um ihn zu ängstigen.
Gräfin Jutta lud sie ein, heute den ganzen Tag im Schlößchen zu bleiben. Sie dankte und erklärte: „Mutter fühlte sich heute morgen nicht wohl, Kopfweh plagte sie und ich möchte sie doch etwas im Laden entlasten."
Sie sprach die Wahrheit, doch hatte die Mutter zu ihr gesagt, sie solle ruhig im Waldschlößchen mitfeiern, durch ein paar Tabletten würde sie das Kopfweh sicher vertreiben.
Der angegebene Grund genügte, niemand hier versuchte, Bettina zurückzuhalten.
17. Kapitel.
E i n gefährliches Zusammentreffen.
Bettina fuhr auf dem Fahrrad nach der Stadt zurück. Ihr war sehr traurig zumute, Hans Syden hatte sie heute behandelt wie einen Störenfried, er war nur fortgegangen, am nicht mit ihr zusammen am Tisch sitzen zu müssen. Das war der Dank für ihre Einmischung dafür, daß sie Unheil hatte verhüten wollen.
So war sie vielleicht ein paar Minuten durch den Wald gefahren, als sie Graf Syden aus einem Seitenweg kommen sah. Er kam ihr entgegen und sie bog nach links hinüber. Ausweichen wollte sie.
Er "aber winkte herrisch: „Steigen Sie ab, Bettina. Ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen, weil ich nicht auf Sie gehört habe."
Sie wollte trotzdem vorüber, aber er hielt ihr Rad fest, das jetzt leicht schwankte. Sie mußte hinunter.
Er lächelte. „Sie waren enttäuscht, weil ich nicht abgereist bin, na ja, gut. Aber sehen Sie, warum soll ich ausreißen? Wenn Dr. Diendorf mich trifft, bann werde ich ihm Rede stehen. Die Welt ist groß und man müßte Benennungen vermeiden können, aber wenn es mal ernstlich darauf anfommt, daß sie groß sein soll, ist sie sehr klein. Beweis, daß Dr. Diendorf aus Berlin ausgerechnet in unserem alten Städtchen im Laden Ihres Vaters auftauchte und meine Photographie dort sah. Zweiter Beweis, daß er ausgerechnet ein Verwandter des alten Wilderling ist. Lassen Sie'- gut sein, Bettina, aber es war schon richtiger von mir, zu bleiben. Wie es auch kommt, ein Skandal wird und muß sich verSie schwang sich aufs Rad und überhörte, daß er ihren Namen rief. Sie fuhr schnell und schneller, kein Rus von ihm sollte sie mehr erreichen. Sie dachte nur: Jetzt war voraussichtlich alles gut. Hans Syden würde ja die Gegend verlassen und Dr. Diendorf konnte ihm nicht mehr begegnen. Sie dachte weiter, jetzt war auch sonst alles in Krönung, denn in ihrem törichten Herzen hatte sie gründlich aufgeräumt. Sonderbar nur, daß sich plötzlich heißes Naß unter ihren Wimpern hervor- orängte.
Sie fuhr sich fast heftig mit dem Taschentuch über Augen und Gesicht und wäre babei fast vom Rade gefallen, weil sie für den Bruchteil et^r Sekunde vergessen hatte, daß sie auf ihrem Fahrrad saß. |
16. Kapitel.
Geburtstagskind.
Hand Syden hatte wirklich gleich fortgeroollt, aber plötzlich ward es ihm wieder leib. Töricht unb feige schien es ihm boch, einfach auszureißen. Er brauchte ja nicht ins Stäbtchen zu gehen unb m bie Nahe des Schlößchens würbe Dr. Dienborf kaum kommen. Wally war tot, unb verlangte Diendvrf Rechenschaft von ihm, dann sollte er sie haben. Man würde bas unter sich abmachen, wie es sich für Männer gehörte. Ein Skanbal war wohl zu umgehen.
Großchen Jutta wäre ja außer sich gewesen, wenn er so dicht vor ihrem Geburtstag wieder wegfahren wollte. .
Er blieb al(o, erzählte ©retrf, er war- ,m Städtchen gewesen und hätte den Rahmen gleich mitge- ^‘freute sich, daß er hier allmählich dach etwas innere Ruhe zurückgewonnen hatte und so kam der Geburtstag der Gräfin Jutta heran.
Im Frühstückszimmer standen die Fenster wett affen und die Sonnenstrahlen schoben sich wie viele dünne qoldene Scheinwerfer über ^n Gabentisch, den Gretel schon in aller Frühe aufgebaut Groß chen Jutta war noch imm-r schlank, unb ihr. Jugend hatte noch nicht völlig Abschied von ihr genommen wie von Großchen Leonore, und sie liebte Dinge, die Großchen Leonore längst nicht mehr interessierten.
Inmitten des Tisches, zwischen Blumen in schönen Vasen stand die Photographie ihres Enkels Hans in dem geschmackvollen breiten Silberrahmen.
Zu Ehren ihres Geburtstages hatte sich Jutta Syden besonders festlich gekleidet. In dunkelbraunem neuen Seidenkleid, in dem sie sehr schmal und schlank aussab. betrat sie das Frühstückszimmer. Alle hatten schon auf sie gewartet, und es wurde Glück gewünscht und geküßt und gedankt.
Auf dem Frühstückstisch wartete die Geburtstagstorte, unb ber frische Kaffee buftete verlockenb.
„Heute ist er extra stark", lächelte Gretel. Man setzte sich, um zu frühstücken, als bas Hausmädchen meldete: „Fräulein Hochwald ist gekommen und möchte der Frau Gräfin gratulieren."
Das pflegte Bettina jedes Jahr zu tun, ebenso wie sie Großchen Leonore und Gretel an deren Geburtstag besuchte.
Hans Syden war der Besuch unangenehm, an Bettinas Kommen heute hatte er gar nicht gedacht. Er hatte ihr doch versprochen, abzureisen und saß nun hier. Um feine Sippen zuckte es. Wozu brauchte er aber so ein Versprechen zu halten. Er wollte nicht ausreißen. Schließlich dachte Bettina doch noch er wäre ein schlapper Kerl! Obgleich es ihm eigentlich gleichgültig sein könnte, was Bettina Hochwald non ihm dachte.
Als Bettina eintrat, einen Strauß Blumen in der fianb, erhob er sich. Sie zuckte förmlich zusamrnen bei feinem Anblick, unb er merkte wie sehr sie fi£ zus°mm-nn-hm°n mußte, um ihren Muckwunfch vorbringen zu können. So em dummes Madel, War ernstlich verliebt in ihn, es hatte sie nicht genügend ,ur Vernunft gebracht, baß er ihr anvertraut, rote ehr er eine andere geliebt. Er glaubte ihr n.chft daß LV nur Sorge trug, bie Großchens unb Gretel könnten in Kummer kommen.
Wally Walb! Stanb sie nicht plötzlich mitten in spm sniblinaslauen, von Milliarben Sonnenstaub- chen durchs,imm°rt°n Zimmer? Stand sie nicht neben Bettina Hochwald, übertrumpfte mit ihrer Schönheit die weißblonde Bettina und ine reizende ® S*on schwand die Erscheinung die er von Zeit ... oL und die ihm noch nach ihrem Tode den Kops wirr machte und tolle heiße Sehnsucht we-kt-
Er reichte Bettina, die schon alle anderen begrüßt hatte, die Hand, ihre fragenden Augen begegneten einem kühlen Blick
WWMMl
Vornan von Anny von Panhuys Urheberrechtsschutz Aufwärts-Verlag G. m. b. H., Berlin SW 68.
meiden lassen, bei einer möglichen Auseinandersetzung zwischen Dr. Diendorf und mir."
Seine Augen blitzten. „Jetzt erst fühle ich es so recht, daß mir der Aufenthalt daheim doch gut tut. Also, wozu ihn abbrechen."
Bettinas Augen sahen an ihm vorbei.
„Weshalb halten Sie mich überhaupt auf? Sie haben doch gar keine Veranlassung dazu, mir das alles zu sagen. Sie sind geblieben und ich sehe ein, meine Einmischung war töricht und lächerlich — gut. Sie haben auch keine Veranlassung, mich um Verzeihung zu bitten, sondern ich muß Sie um Verzeihung bitten, weil ich mich um Dinge gekümmert, die mich nichts kümmern durften."
Wie blaß das ebenmäßige Gesicht Bettina Hochwalds war und wie dunkel ihre Augen schimmerten im Kranz der tiefbraunen Wimpern. Ihr flockig- weiches lichtes Haar bauschte sich über der Stirn in matter Bernsteinfarbe und Hans Syden fiel es heute eigentlich zum ersten Male auf, Bettina Hochwald war keine Durchschnittserscheinung.
Bettina liebte ihn! Obwohl jeder Gedanke feines Herzens der Geliebten galt, die auf einem Kirchhof der Millionenstadt Berlin im letzten Schlummer ruhte, empfand er es heute doch fast wie eine kleine Freude, sich der Liebe Bettinas bewußt zu sein. Abkühlen, vernichten hatte er die Liebe wollen, jetzt dachte er nicht daran, ihre Liebe rührte ihn eher.
Er nahm Bettinas Hand, sagte leise: „Wollen doch wieder gute Freunde fein wie früher, Bettina!"
Ein lauer Wind strich durch die Buchen und die Sonne lachte: Es ist Frühling!
Als Hans Syden ihre Hand gefaßt, war es Bettina, als müsse sie sich jetzt aufs Rad schwingen und vor einer großen Gefahr fliehen. Doch sie besaß nicht die Kraft, ihre Hand zu befreien.
„Armes kleines Mädel!" flüsterte Hans Syden. Es klang fast zärtlich, und ehe sich Bettina besinnen konnte, was geschehen, hatte er sie geküßt.
Im nächsten Augenblick erschrak er. Lieber Himmel, der Frühling verführte ihn zu Dingen, die ihm bei nüchternem lleberlegen unmöglich dünkten. Er bat: „Nicht böse sein, Bettina, ich weiß nicht, warum ich das eben tun mußte."
Bettinas Gesicht war stolz und abweisend. Ohne ein Wort zu sprechen, sie hätte ja auch nicht eine Silbe über die Lippen gebracht, schob sie ihr Rad zurecht und sah, mit plötzlich angstgeweiteten 2luqeiL Dr. Diendorf unweit von ihnen stehen. Sein Büro haftete an Hans Syden, der ihn noch nicht bemerkt hatte.
(Fortsetzung folgt!)

Die Versorgung mit Butter und Schweinefleisch.
NSV., Ortsgruppe Gießen-Nord.
Belr.: Eintopfsonntag.
Sämtliche Amtswalter und Helfer erscheinen am 13. Oktober, vormittags 9 Uhr, zum Empfang der Sammelbüchsen in der Geschäftsstelle.
Deutsche Arbeitsfront.
Werte Arbeitskameraden!
Am Sonntag, 13. Oktober, vormittags 10 Uhr, findet im Cafe Leib, Gießen, eine große
Bauarbeiterversammlung
statt. Es sprechen: Kreiswalter der DAF. Pg. Wagner, Gaufachgruppenwalter Pg. Mayer- Hofer, Frankfurt a. M.
Wir bitten alle im Bauhandwerk tätigen Kameraden, sowie Betriebsführer, an dieser Versammlung teilzunehmen, da Fragen behandelt werden, die für den einzelnen Arbeitskameraden von größtem Interesse sind. Wir erwarten daher stärkste Beteiligung.
Ortsgruppe Gießen-Osi.
Am kommenden Freitag, 11. Oktober, findet ein
Appell sämtlicher DAF.-Walter
der O. Gr. der DAF. Gießen-Ost statt. Die Zusammenkunft ist abends pünktlich um 8% Uhr im
Schühenhaus.
Es werden u. a. die Richtlinien für das Winterhalbjahr 1935 bekanntgegeben. Erscheinen der Zellen-, Block-, Betriebszellen- und Blockwalter ist eine selbstverständliche Pflicht.
4 X Die deutsche Rrbcitöfront
V " n.9.=bemcinfchaft „firaft durch freude
Achtung! Wanderwarte!
Am Sonntag, 13. Oktober, findet eine R a d - Wanderung statt nach Braunfels—Sieben-Mühlental—Butzbach—Gießen. Die Abfahrt erfolgt um 7.30 Uhr pünktlich ab Lahnbrücke. Die Heuchelheimer Teilnehmer schließen sich auf der Durchfahrt am Ausgang von Heuchelheim, Richtung Atzbach, an. Verpflegung ist mitzunehmen. Es wird erwartet, daß sich recht viele Kameraden beteiligen. Wer einmal an unseren Wanderungen teilgenommen hat, ist immer wieder dabei. Führung: Kreiswander- wart Richter.
Sportantt „Kraft durch Freude".
Achtung!
Prüfung für das Reichsfportabzeichen!
Die letzte Abnahme der leichtathletischen Gruppen für das Reichssportabzeichen findet am kommenden Samstag, 12. Oktober, pünktlich ab 16 Uhr auf dem Universitätssportplatz statt. Es können nur Inhaber der KdF.-Jahressportkarte daran teilnehmen. Leistungsbuch mit eingeklebtem Lichtbild ist mitzubringen. Das Schwimmen für das Reichssportabzeichen wird am kommenden Dienstag, 15. Oktober, pünktlich um 21 Uhr im Volksbad abgenommen.
heute folgende Kurse:
Allgemeine Körperschule, für Frauen und Männer: Von 20.30 bis 21.30 Uhr, Lyzeum, Dammstraße 26.
Fröhliche Gymnastik und Spiele, nur für Frauen: Von 20.30 bis 21.30 Uhr, Lollar, Kantine der Fa. Buderus.
Schwimmen: Von 20.30 bis 21.30 Uhr, für Frauen und Männer, Volksbad; von 21.30 bis 22.30 Uhr, nur für Frauen.
Reiten: Von 20 bis 21 Uhr, Reitschule Schömbs.
Jeder Deutsche
kann an kdF.-Sportkursen teilnehmen!
„Soldat, Kamerad sein, muß jeder!"
Bl einen am 12. Oktober 1935 ausscheidenden Kameraden gewidmet.
(Nachdruck nur mit meiner Genehmigung!)
Kamerad, nun, so scheide. Leb' wohl Kamerad! Mein Wort dich geleite: bleibt stets Soldat!
Wir schritten zusammen im heißen Gefecht
Und schwitzten nicht wenig, gar oft ging es schlecht.
Der Feind gegenüber im lichten Wald Stritt ebenso tapfer. — Da blies es „Halt"! Mit frohem Gesang dann zogen wir heim, Ein Tag war vorüber. Soldatenreim!
Kamerad, nun, so scheide. Leb' wohl Kamerad!
Wir lernten zusammen den Schritt, Kamerad.
Die Waffe zu führen. Der Schießstand erzählt Wie anfangs zuerst das Ziel wir verfehlt;
Jedoch mit der Zeit, da ward man gewandt Und hielt das Gewehr mit sicherer Hand. — Käm' heute ein Feind uns als Ziel in die Quer, der wär' in der nächsten Sekunde nicht mehr!
Kamerad, nun, so scheide. Leb' wohl Kamerad! Hör' Deutschlands Befehle und folg', Kamerad, So man dich zum Dienst ruft, so stelle dich ein, Wir lernten zusammen gehorsam zu sein!
Wir erprobten die Treu zu Führer und Mann, Die Liebe zur Sache und die Freude am Werke. Ui^d das stolze Bewußtsein erfüllte uns dann: Wir sind erst stark durch jedermanns Stärke!
Kamerad, nun, so scheide. Leb' wohl Kamerad! Mein Wort dich geleite: bleib stets Soldat!
Das Land braucht Soldaten, du brauchst das Land Drum sind wir verbrüdert im ehernen Band!
Drum schwingst du die Axt und ich das Gewehr, Der andre den Spaten — die Feder —!
Und fällt es manchmal auch noch so schwer: „Soldat, Kamerad sein, muß jeder!"
Adolf Müller.
Kinderermäßigung
und Wehrmachtausbildung.
Der Reichskriegsminister teilt u. a. mit: Nach dem Lohnsteuersammelerlaß des Reichsministers der Finanzen vom 5. Juli 1935 stehen den in der Berufsausbildung befindlichen Kindern volljährige Kinder gleich, die sich in der Ausbildung bei der Wehrmacht befinden, solange sie das 25. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. In der Ausbildung bei der Wehrmacht befinden sich Fahnenjunker bis zum Oberfähnrich einschließlich und die anderen Wehrmachtsanqe- hörigen bis zum Gefreiten einschließlich.
Ausleselager für Förderung von Abiturienten aus dem Arbeitsdienstgau 22
Don Donnerstag bis Samstag findet im Gieße- ner Studentenhaus ein Kurzlager für die Abitu- klenten aus dem Arbeitsdienstgau 22 statt, lieber 30 ehemalige Arbeitsdienstmänner traten gestern Morgen vor dem Studentenhaus an, wo das La-
Fwd. Da in einigen Großstädten in den letzten Wochen in der Versorgung mit Butter und Schweinefleisch eine lediglich durch unvernünftige Hamsterei verschärfte Verknappung eingetreten ist, hat das Institut für Konjunkturforschung in seinem neuesten Wochenbericht die Erzeugungsbedingungen für Butter und Schweinefleisch untersucht mit dem Ergebnis, daß
in absehbarer Zeil wieder mit ausreichender Versorgung zu rechnen ist.
Nachdem sich der Butteroerbrauch von 1931 bis 1934 kaum verändert hat, dürfte auch in diesem Jahr die Milcherzeugung, soweit sich das jetzt schon übersehen läßt, etwa ebenso groß sein wie 1934. Die Zahl der Milchkühe hat sich wohl im großen und ganzen nicht verändert. Die Weide- und Wiesenerträge waren — im Durchschnitt für das ganze Reich gesehen — günstiger, als im heißen und trockenen Jahr 1934. Dagegen ist die Einfuhr von Oelfrüchten und Oelkuchen in diesem Jahr geringer gewesen, als im vorigen Jahre. Bekanntlich wurde die Einfuhr an diesen Erzeugnissen, um die heimische Landwirtschaft zur Umstellung auf wirtschaftseigene Futtermittel anzuregen, kontingentiert. Ohne Zweifel sind durch die allgemeine Förderung der Grünlandwirtschaft auf diesem Gebiet schon beträchtliche Erfolge erzielt worden. Sie haben aber den Ausfall an ausländischen Kraftfuttermitteln noch nicht wettmachen können.
Die Buttereinfuhr war im bisherigen Verlauf des Jahres sogar noch größer als 1934. Sie hatte in den ersten acht Monaten 1935 rund 45 000 Tonnen gegen runt\ 30 000 Tonnen in der entsprechenden Zeit des Vorjahres betragen. Wenn trotzdem eine Verknappung eingetreten ist, so ist dies nur daraus zu erklären, daß die Nachfrage gestiegen ist. Der Hauptgrund für die Steigerung der- Nachfrage ist die Besserung der Einkommensverhältnisse; daneben spielt wohl auch der größere Bedarf der Wehrmacht eine Rolle. Nach den Untersuchungen des Instituts für Konjunkturforschung war das Einkommen aus Lohn und Gehalt in den ersten neun Monaten wahrscheinlich um 4 v. H. höher als 1934. Nun ist aber der Butterverbrauch (wie der Fleischverbrauch) ziemlich „elastisch". Erhöhungen des Einkommens wirken sich deshalb — gleiche Preise vorausgesetzt — in einer mindestens ebenso großen, wenn nicht größeren, Steigerung des Verbrauchs aus.
Zu Sorgen gibt die gegenwärtige Lage keinen Anlaß.
Schon die Zuckerrübenernte, die im Oktober beginnt, wird in einzelnen Teilen des Reiches die Milcher-
ger mit einer feierlichen Flaggenhiffung eröffnet wurde. Zweck dieser Tagung, die unter Leitung des Verbindungsreferenten der Deutschen Studentenschaft im Arbeitsgau 22 Pg. Kießling steht, ist der, eine Auslese unter den Abiturienten zu treffen, die auf Grund ihrer wirtschaftlichen Verhältnisse nicht in der Lage sind, ihr Studium aus eigenen Mitteln zu finanzieren, wohl aber auf Grund ihrer hervorragenden Begabung würdig erscheinen, aus Reichsmitteln gefördert zu werden. Die Referate, Prüfungen und Beobachtungen haben Gießener Professoren, Vertreter der Studentenschaft und des NSDStB., der Hitler-Jugend und Vertreter des Studentenwerks übernommen. Nach den Einleitungsvorträgen über die Aufgabe der Hochschule und über die Aufgaben des Studenten an der Hoch- chule, ferner über Förderung und Auslese finden dann die praktischen Prüfungen der beruflichen und körperlichen Eignung statt. Den Abschluß dieses Treffens bildet ein Ausflug nach dem Gleiberg und dann ein Kameradschaftsabend im Gießener Studentenhaus.
Nie HZ.-Flagge auf Schulen.
Nach einer Mitteilung des Pressedienstes der Reichsjugendführung find zum Führen der Hitler- Jugend-Fahne nur die Formationen der Hitler- Jugend berechtigt. Das Recht zum Hissen der HJ.- Flagge kann auch Schulen erteilt werden, an denen mehr als 90 v. H. der Schülerschaft der Hitler- Jugend anaehören. Diese Berechtigung soll ein An- porn für die Schulen sein, im Sinne der Hitler- Jugend zu arbeiten, ferner eine Anerkennung der Leistungen für die Schulen, deren Schülerschaft zum größten Teil in der HI. erfaßt ist.
Tanzabend Harald Kreuhberg.
Aus dem Stadttheaterbüro wird uns geschrieben: Am Samstag, 12. Oktober, findet im Stadttheater Gießen ein einmaliger Tanzabend des weltberühmten deutschen Tänzers Harald Kreutzberg tatt. Kreutzberg ist wohl der einzige Tänzer überhaupt, der alle Länder der Welt bereist hat und mit Recht als bedeutendster männlicher Tänzer der Gegenwart angesprochen werden kann. Das Programm bringt eine Anzahl seiner erfolgreichsten Tanze nach Kompositionen von Mozart, Brahms, Scott, Albeniz u. a. Ferner einige Tänze nach Kompositionen von Fr. Wilckens, dem ständigen musikalischen Begleiter des Künstlers.
Errichtung eines Amtes für Kirchenmusik der Evangelischen Landeskirche Nassau-Hessen.
ELP. Der Landesbischof der Evangelischen Landeskirche Nassau-Hessen hat zur Leitung und Förderung aller tirchenmusikalischen Arbeit im Bereich der Evangelischen Landeskirche Nassau-Hessen ein Amt für Kirchenmusik der Evangelischen Landeskirche Nassau-Hessen mit dem Sitz in Frankfurt am Main errichtet. Das Amt für Kirchenmusik der ruheren Evangelischen Landeskirche Frankfurt am Main geht auf das neu errichtete Amt über. Die Geschäftsstelle des Amtes für Kirchenmusik befindet ich m Frankfurt a. M., Brentanostraße 21. Das Amt für Kirchenmusik ist zuständig für alle Fragen des kirchenmusikalischen Lebens und der kirchen- musikalischen Arbeit im Bereich der Evangelischen Landeskirche Nassau-Hessen. Das Amt für Kirchenmusik umfaßt folgende Organisationen des kirchen- musikalischen Lebens:
1. den Landesverband der eo. Kirchenmusiker,
2. den Landesverband der eo. Kirchenchöre,
3. den Landesverband der ev. Posaunenchöre,
4. den Orgel- und Glockensachverständiaen der Evangelischen Landeskirche Nassau-Hessen,
5. den Rundfunkbeauftragten,
6. die Vertretung des Reichsverbandes für evangelische Kirchenmusik.
Das Amt für Kirchenmusik ist zugleich die Geschäftstelle der vorgenannten Organisationen. Es wird von dem Landeskirchenmusikwart geleitet, der dem Landesbischof untersteht.
zeugung steigern, da dann das Rübenblatt als Futter zur Verfügung steht. Auf der anderen Seite wird in den nächsten Wochen und Monaten der Verbrauch zurückgehen, da die Landwirte in der Zeit der Hausschlachtungen weniger Butter verbrauchen. Schließlich wird in absehbarer Zeit der saisonübliche Tiefpunkt der Milcherzeugung aus natürlichen Gründen, wie in jedem Jahr, überwunden werden. Für eine bessere Versorgung der Großstädte sind inzwischen durch den Reichsnährstand Maßnahmen ergriffen worden.
Auch beim Schweinefleisch ist die Versorgung in keiner Weise bedroht: wie bei der Butter sind die Grundlagen der heimischen Produktion unangetastet.
Allerdings hat sich auch bei der Schweinezucht die schlechte Futtermittelernte des Jahres 1934 insofern bemerkbar gemacht, als sich vorübergehend die Bestände verringert haben. Wie sich aber aus der Vorausberechnung des Schweinebestandes ergibt, wird der Bestand schon wieder im März 1936 die Höhe der Jahre 1933 und 1935 erreicht haben. Nun wird, wie bei der Butterversorgung, auch bei der Versorgung mit Schweinefleisch, wenn die Nachfrage allgemein steigt, zuerst der Bedarf in den Dörfern und Landstädten voll gedeckt. Verknappt sich das Angebot, so macht sich das zuerst auf den Märkten der Großstädte bemerkbar. Die Verringerung des Angebots an Speck, Schmalz und Talg hat sich auf den Märkten besonders deshalb bemerkbar gemacht, weil gleichzeitig auch das Angebot auf dem Buttermarkt gesunken ist.
Die gegenwärtigen Schwierigkeiten in der Schweinefleischversorgung dürften in absehbarer Zeit überwunden sein.
Einmal ist noch ein Rückgriff auf die Vorräte an „Fleisch im eigenen Saft" usw. möglich. Außerdem werden in den nächsten Wochen im Wege des Kompensationsverfahrens wöchentlich 5000 Schweine, sowie zusätzliche Mengen an Speck und Schmalz ein geführt werden. Ferner läßt sich — und das ist au lange Sicht besonders wichtig — eine beginnende Vermehrung des Schweinebestandes feststellen, der bald auch eine Zunahme des Angebots auf den Märkten folgen muß.
Zusammenfassend stellt der Bericht fest: Die deutsche Landwirtschaft steht mitten in der Erzeu- ghngsschlacht. Ihr Ziel ist es, die Selbstversorgung mit den lebensnotwendigen Nahrungsmitteln zu sichern. Dieses Ziel kann jedoch infolge der Witte- rung und der dadurch bedingten Ernteschwankungen von Jahr zu Jahr nicht in gleichförmigem Anstieg erreicht werden.
Verschönerung des Stadtbildes.
Das städtische Hoch- und Tiefbauamt hat zur Verschönerung des Stadtbildes gegenwärtig einige Wiederherstellungsarbeiten an städtischen Gebäuden im Gange bzw. abgeschlossen. In erster Linie ließ man es sich angelegen sein, dem großen Gebäude der Alten Klinik an der Liebigstraße ein besseres Aussehen zu geben. Der bisherige rötliche Verputz, der sehr unansehnlich geworden war und zum Teil abfiel, wurde völlig entfernt und das Haus so bearbeitet, daß der natürliche Sandstein bei entsprechendem Verputz der Fugen zutage trat und
13. Oktober! HI. zieht nach Limburg!
Der Reichsjugendführer spricht!
13. Oktober, Limburg!
Deutsche Jungen, denkt daran:
Ab 14. Oktober ist der Eintritt in die HI.
Hessen-Nassaus gesperrt!
nun dem Gebäude nicht nur ein freundliches, sondern auch ein sehr gutes Aussehen gibt. Die Alte Klinik bietet sich nun weit repräfenfabler dar, als es bisher geschah. Durch einen frischen Anstrich der Fensterrahmen wurde der Gejamteindruck weiter gehoben.
Nachdem im Frühjahr die Torhäuschen an der Neuen Säue neu hergerichtet worden waren, wurden nunmehr auch die Torhäuschen am Selterstor, Walltor und am Neustadter Tor zur Ueberholung in Angriff genommen. Die Torhäuschen erfahren die gleiche Behandlung wie die Torhäuschen an der Neuen Säue.
Am Ludwigsplatz sind gegenwärtig Pflasterer an der Arbeit. Das dortige Anlagenstück wurde an dem nach der Kaiserallee zu spitz auslaufendem Ende abgekürzt und der Rasen und dessen Einfassung entfernt. Das dadurch gewonnene Stück Gelände wird gegenwärtig gepflastert. Es wird damit mehr Platz für die auf die Straßenbahn wartenden Fahrgäste geschaffen.
Sturm und Unwetter über dem Kreise Gießen.
Nachdem am gestrigen Donnerstagoormittag und -Mittag bereits lebhafte Winde geweht hatten, steigerte sich am Donnerstagnachnuttag kurz nach 15 U^jr der Wind zu einem plötzlichen heftigen Wirbelsturm, der von sehr starkem Regenfall begleitet war. Mit großer Gewalt peitschte der Sturmwind die Säume, die sich unter seinem Drucke weit über ihre normale Haltung hinaus der Erde zu beugten. Dabei wurde von den Säumen mancherlei morsches Holz abgerissen und zu Boden geschleudert, aber auch an gesunden Stämmen wurde durch Abreißen von Aesten mehrfach Schaden anaerichtet; u. a. wurden in einem Garten am Ludwigsplatz von einem mächtigen Stamme starke Zweige herniedergerissen, die zum Glück in den Garten fielen, so daß Personen nicht zu Schaden kamen. Der Fährverkehr in den Straßen wurde unter diesem Sturmwetter natürlich beeinträchtigt, zumal der Regen in außerordentlich heftigem Guß niederging, so daß man auch unter den Wassermassen allerlei Schwierigkeiten beim Fahren auszustehen hatte. Von weiteren Nachteilen in der Stadt Gießen durch diesen plötzlichen Wirbelsturm, der zum Glück schon nach kurzer Zeit sein Ende fand, ist uns bis jetzt nichts bekannt geworden.
Aus dem südlichen Kreise Gießen liegt uns heute früh folgender Bericht vor: Nach anfänglichem Sonnenschein brach Donnerstag gegen 15 Uhr ganz plötzlich ein sehr starker orkan- artiger R e g e n st u r m los, der mit solcher Heftigkeit wütete, wie wir ihn in den letzten Jahren nicht erlebt haben. Der Sturm brachte in kurzer Zeit ungeheure Regenmassen, die wolkenbruchartig niedergingen. Die überall auf den Feldern mit Kar- toffelausmachen beschäftigten Bauern waren im Augenblick bis auf die Haut durchnäßt. Das Vieh war kaum zu halten vor Unruhe. An eine Fort-
Einzahlungen für das Winter, Hilfswerk 1935/36
sind auf das Konto 2938 bei der Deutschen BanC und Diskonto-Gesellschaft, Zweigstelle Gießen, oder auf unser Postscheckkonto Frankfurt a. 2R. 16114 zu tätigen.
Kreisamtsleitung Gießen der 21 SB.
setzung der Arbeit war nicht mehr zu denken. Don allen Seiten fuhren die leeren Wagen in beschleunigtem Tempo in die Dörfer. An zahlreichen Gebäuden hat der Sturmwind Ziegel abgedeckt und Bretter abgerissen. Größere Schäden sind bis jetzt noch nicht bekanntgeworden. Dagegen sind sehr viele Ob ft bäume vom Sturmwind entwurzelt worden, überall wurden Aeste abgebrochen. Auf manchen Baumstücken blieb auch nicht ein Saum vom Sturm verschont. Nicht nur ältere Säume, sondern auch ganz junge kamen zu Schaden. Die stärksten Aeste wurden oft 50 Meter und weiter vom Sturmwind getragen. Gartenzäune lagen wie gemäht auf der Erde, und fast alle Bohnenstangen in den Gärten waren an den Boden gedrückt. Auch in den Wäldern hat der Sturm erheblichen Schaden verursacht. Gegen 14.30 Uhr ließen Sturm und Regen plötzlich nach. Die Sonne schien wieder.
Zur Wiedereinbürgerung des LlhuS im hessischen Vogelsberg.
Wie wir erfahren, hat der Reichsstatchalter in Hessen — Landesregierung — Abteilung Id durch amtliche Erhebungen alle bis jetzt bekannten Unterlagen über die seit einigen Jahren begonnenen Versuche, die größte Eulenart Deutschlands in unseren Wäldern wieder heimisch zu machen, durch die Ministerialforstabteilung zusammenstellen lassen, m der Absicht, über das bisherige Ergebnis dem Reichsjägermeister Bericht zu erstatten. Nach diesen Unterlagen, die nicht nur durch einwandfreie Beobachtungen dargestellt werden, sondern auch durch Beweisstücke in Gestalt von Federn und Gewöllen erhärtet sind, kann der in Zusammenarbeit mit dem Grafen Georg zu Solms-Laubach von dem wissenschaftlichen Beauftragten des Forst- zoologischen Instituts der Landesuniversität, Dr. Karl Rudolf Fischer, unternommene Versuch als geglückt bezeichnet werden. Dr. Fischer, den es in letzter Minute noch zu gewinnen gelang, wird in einem Vortrag auf der Hauptversammlung des Vogelschutzvereins für Hessen am kommenden Sonntag in Büdingen das Referat für den Reichs- jägermeister der Oessentlichkeit bekanntgeben und zum ersten Male ein lückenloses Bestandsverzeichnis des Uhus und damit einen Rechenschaftsbericht über die Versuche bieten.
*
** Eine Riesenkartoffel. Bei der Kartoffelernte in dem Gartengrundstück der Frau Ww. Petri, Asterweg, das auf dem Gelände am Loh- mühlsbach bei der Puloermühle liegt, wurde gestern gleich bei dem ersten Kartoffelstock, dessen Früchte die Hacke zutage brachte, eine Riesenkartoffel geerntet. Das Gewicht dieser Kartoffel, die uns als Seltenheit gezeigt wurde, beläuft sich auf 2V< Pfund. Man kann also schon mit dieser einzigen Knollenfrucht ein Mittagessen bestreiten. Erwähnenswert ist dabei noch, daß der 80 Jahre alte Großvater der Familie, der im Dezember seinen 80. Geburtstag begehen kann, in erfreulicher Rüstigkeit die Kartoffelernte im Garten besorgt.
Kleine Strafkammer Gießen.
Wegen Uebertretung der Reichsstraßenverkehrs, ordnung in Tateinheit mit einem Vergehen der fahrlässigen Körperverletzung wurde der E. D. aus Essen vorn hiesigen Amtsgericht zu 35 Mark Geldstrafe verurteilt. Gegen dieses Urteil ver- folgte der Angeklagte das Rechtsmittel der Bern- fung. In der gestrigen Hauptverhandlung ergab ßch, daß der Angeklagte mit seinem Auto in Gießen mit großer Geschwindigkeit die Ludwigstraße hinauffuhr und durch unvorschriftsmäßiges Fahren an der Ecke Wilhelmstraße mit einem Motorradfahrer zusammenstieß, wobei dieser erheblich ner- letjt und die Maschine schwer beschädigt wurde. Die Beweisaufnahme ergab keinerlei Umstände, die zur Aufhebung des erstinstanzlichen Urteils geeignet gewesen wären. Das Gericht wies daher die Berufung als unbegründet zurück und belastete den Angeklagten mit den Kosten.
In einer weiteren Sache erschien der Angeklagte nicht, so daß sein Rechtsmittel verworfen wurde.
5484 Erbhöfe in Hessen anerkannt.
Die Arbeiter der Anerbengerichte an der Erbhöferolle, über die wir im Gießener Anzeiger Nr. 127 vom 3. Juni nach dem Stande vom 1. Januar 1935 berichtet haben, sind nach einer in der , Deutschen Justiz" vom 13. September d. I., S. 1324 von Erbhofgerichtsrat im Reichsjustizministerium' Dr Hopp gegebenen Uebersicht während des ersten Halbjahres 1935 in sämtlichen Bezirken erheblich fortgeschritten. Im Oberlandesgerichts, bezirk Darmstadt beträgt die Zahl der aus dem Gemeindeverzeichnis in das Gerichtliche Der- zeichnis übernommenen Höfe nunmehr 8456- nur bet 23 Hofen war bis zum l.Juli über die Auf- nähme in das Gerichtliche Verzeichnis noch nicht entschieden. Die Zahl der als zur Zeit — z B wegen Miteigentums mehrerer Personen — nicht eintragungsfähig befundenen Höfe, die beim Weq- all des Hinderungsgrundes Erbhöfe werden, be- laust auf 2246. Einspruch gegen die Aufnahme bzw. Nichtaufnahme in das Gerichtliche Verzeichnis ist in 1876 Fällen eingelegt worden; 715 Ein- sprachen ist stattgegeben und 736 sind zurück- gewiesen worden; nur in 142 Fällen steht die Cntscheldung noch aus. In die Erbhöferolle, die am 1. Januar 1935 1624 Erbhöfe enthielt, sind bis zum ' S.U r fitere 3860 Erbhöfe eingetragen worden, o daß die Zahl der als Erbhof anerkannten Höfe im Oberlandesgerichts, bezirk Darmstadt nunmehr 5484 betragt.
3n den 26 Oberlandesgerichtsbezirken des Deut« djen Reiches ist die Zahl der in das Gerichtliche Derzeichnis aufgenommenen Höfe auf 703 769 ae- uegen; nur bei 15 519 (am 1. Januar 65 372) Höfen war am 1. Juli 1935 über die Aufnahme noch nicht entschieden, und in 8250 (am 1. Januar 76 695) Fällen war noch über Einsprüche zu entscheiden. In die Erbhofrolle, die am 1. Januar 322 437 Erbhöfe aufwies, sind weitere 205 266 Höfe eingetragen worden, so daß die Zahl der bis zum l.Juli 193 5 als Erbhof anerkannten Höfe 527 703 b e t r ä g t, das sind 75 Prozent der in das Gerichtliche Verzeichnis aufgenommenen Hofe, §

S.jfxfporf
Oberheffen
unterzogen sich zunächst der Dressurprüfung. In 13 Minuten hatten die Reiter die gestellte Dressur-Aufgabe oorzureiten. Die Richter hatten es bei der Ausgeglichenheit des Materials sehr schwer. Am besten gefiel der Schimmel Kakadu, der von Rittmeister von Plötz besonders wirkungsvoll vor- gestellt wurde. Mit Fortuna (Hauptmann v. Langsdorfs) nimmt ein weiteres Pferd der Kavallerieschule Hannover den zweiten Rang vor Kronprinz und dem bekannten Ginster ein.
Hans Stuck beim Felsberg-Rennen.
Aenderung erfahren, wodurch die Strecke um eine neue Kurve bereichert worden ist. Der Start befindet sich an der „Reuen Welt" in Saarlouis, das Ziel an der neuen Straße Oberfelsberg-Bolchen.
Kurze Sportnotizen.
Gottfried von Gramm benötigte im End» spiel beim Tennisturnier in Meran fünf Sätze, um Heinrich Henkel 4:6, 0:6, 7:5, 6:4, 6:4 zu besiegen. Im Doppel gewannen von Gramm und Henkel gemeinsam den Mussolini-Pokal mit 6:2, 7:5, 6:4 über die Italiener Quintavalle-Taroni und im Einzel der Senioren siegte Dr. Kleinschroth 6:3, 6:1 über den Italiener Balbi.
*
Einen neuen Weltrekord für die Olym»
Die deutsche Motorsport-Rennzeit wird am 27. Oktober mit dem bei Saarlouis stattfindenden 3. Felsderg-Rennen beendet. Die Veranstalter rechnen mit über 2 00 Nennungen in allen Klassen der Motorräder und Wagen. Hans Stuck, der deutsche Bergmeister, wird auf seinem Auto- Union-Wagen bestimmt an dem Rennen teilnehmen. Die Strecke hat gegenüber dem Vorfahre eine kleine I und wurde
pische Frauenstaffel (60, 80, 100, 200 Meter) stellten mit 56,6 Sekunden die Läuferinnen des Wiener AE. auf. Der bisherige Weltrekord stand auf 57,2 Set.
I und wurde von der Tschechoslowakei gehalten.
sondern auf Grund besonderen Berufungsverfachrens ausgewählte Ehrenbeamte der Gemeinde, die bei Ausübung ihrer Tätigkeit Weisungen dritter Stellen nicht unterworfen sind. Die Gemeinden seien die lebendigen Aufbauzellen des Staates, die Zellen des Volkes, die uns vom Führer zur Betreuung und Verwaltung anoertraut seien. Die Tätigkeit der Gemeinden müsse stets mit den Zielen der Staatsführung in Einklang stehen, dies ergebe sich aus dem Verhältnis zwischen Partei und Staat. Dr. D ö l s i n g ermahnte die Ratsherren, ihre ganze Kraft dafür einzusetzen, daß unsere deutschen Gemeinden in nationalsozialistischem Geiste wieder aufwärts streben, daß sie eine neue Blütezeit erleben zum Segen unserer deutschen Ration, wie dies im Sinne unseres Führers Adolf Hitler liege. Darauf erfolgte die Verpflichtung und Vereidiaung der Ratsherren und die Ueberreichung der Anftellungs- urkunden als Ehrenbeamte der Gemeinde. Kreisleiter Kirchner unterstrich die Ausführungen des Vorsitzenden und betonte insbesondere nochmals die Wichtigkeiten des Grundsatzes „Gemeinnutz vor Eigennutz". Es sei die Aufgabe der Ratsherren, sich in den Nationalsozialismus hineinzuleben, wie dies bet den Organisationen der Partei auf allen anderen Gebieten der Fall sei. Mit einem „Sieg- Heil!" auf den Führer des deutschen Volkes und Reiches wurde die eindrucksvolle Tagung von dem Vorsitzenden geschlossen. Die Liste der zehn Ratsherren umfaßt folgende Namen: Konrad Allen» dors, Vorarbeiter; Reinhold Heinz, Buchhändler; Wilhelm Jost, kaufm. Angestellter; Hans Heinrich Kimmel, Studienassessor; Wich. Ioh. Koch, Sattler- und Tapeziermeister; Ernst Le n t h, Glasermeister; Willi Müller, Bauer; Heinrich Rockel, Fabrikant; Christoph Rothley, Archi- tekt; Karl Wolf, Elektromonteur.
Landkreis Gießen.
00 Klein-Linden, 10. Okt. In der Nacht zum Montag wurde, wie erst jetzt bekannt wird, einem hiesigen Geflügelzüchter in der Wetzlarer Straße ein Pärchen prachtvolle Goldfasanen aus der Voliere, die sich innerhalb der Hofreite befindet, gestohlen. Als Täter können nur Personen in Frage kommen, die mit den Oert» lichkeiten genau vertraut sind.
T Lollar, 10. Okt. Auf eine 25jährige , Tätigkeit bei den Buderusschen Eisenwerken : Lollar konnte dieser Tage der Lohnbuchhalter Hch. ■ Klinke! V. zurückblicken.
- wg. Großen-Buseck, 11. Okt. Die hiesige i Viehoerwertungsgenossenschaft hatte > dieser Tage große Erfolge zu verzeichnen. Hoch- , wertiges Zuchtvieh aus Westfalen, das hier aus» i geladen und bei einem Bauern untergestellt wurde, konnte noch am gleichen läge re st» ! los verkauft werden. Die geforderten ge» , rechten Preise wurden ohne weiteres bewtlltgt. Es
Kampf um einen aus der Vorkriegszeit stammenden Pokal, der für einen Fünfkampf ausgesetzt ist, entbrennen. Feldwebel Gugel, der Sieger der beiden letzten Jahre, wird infolge einer noch nicht aus- geheilten Knieverletzung den Pokal nicht verteidigen können. Favoriten sind diesmal Kilo und F e l - sing.
Deutsches Turn- und Sportabzeichen.
Leichtathletik-Prüfung am kommenden Sonntag. Die letzte diesjährige Prüfung in der Leichtathletik für das Deutsche Tum- und Sportabzeichen findet am kommenden Sonntagvormittag ab 9 Uhr auf dem 1900-Sportplatz statt. Meldungen dortselbst bei Kreisfachamtsleiter Richtberg.
BfB.-ReichSbahn-Leichtathletik.
Interne Vereinsmeisierschaften.
Der DfB.-Reichsbahn hat eine überaus harte und ebenso erfolgreiche Saison hinter sich. Wie alljährlich, werden nun am Sonntag vormittag auf dem Waldsportplatz die Vereinsmeisterschaften in allen Klassen ausgetragen. Aktive, Frauen, Jugend und Schüler messen ihre Kräfte und wollen noch einmal zum Schluß zeigen, was sie im vergangenen Jahr gelernt haben. Es geht hierbei weniger um Leistun- gen, sondern die Vielseitigkeit kommt zu Worte. Ist es doch dem Wettkämpfer in der Saison oft nicht möglich, sich an mehreren Wettbewerben zu beteiligen. Aber bei den Dereinsmeisterfchaften sieht man dann schwere Leute laufen und leichte Leute die Wurfgewichte behandeln. Dies macht den Kampf interessant und schön. Aber auch manch gute Lei- stung wird zu erwarten fein.
Handball-Gauliga-Derbandsspiel in Gießen.
1900 empfängt Spielverein Kassel.
Zum ersten Heimspiel in der diesjährigen Pflichtspielrunde der nordhessischen Handball-Gauliga hat
pferdeschau und Zugleistungsprüfungen in Oberhessen.
Von der Landesbauernschast Hessen-Nassau wird uns mitgeteilt:
Die diesjährigen großen pferdezüchterischen Veranstaltungen, die wiederum — wie alljährlich — im Herbst stattfinden, gelangen in der kommenden - Woche zur Durchführung. Die Pferdezüchteroereini- gung für die Provinz Oberhessen veranstaltet insgesamt drei große Züchtertage und zwar:
in Berstadt am Dienstag, 15. Oktober,
in Büdingen und Alsfeld am 16. Okt., in Berstadt und Büdingen beginnend um 8 Uhr, in Alsfeld um 14 Uhr. Die Stuten- und Fohlenschauen weisen insgesamt 6 verschiedene Einzelklassen auf; besonders in Berstadt wird die diesjährige Schau einen sehr großen Umfang haben, da nahezu 100 Anmeldungen in Berstadt eingegangen sind. Für Büdingen sind etwa 30 und für Alsfeld etwa 40 Zuchtpferde angemeldet worden. Die höchstprämiierten Pferde der diesjährigen Schauen werden besonders ausgewählt für die am 9. November in Frankfurt a. M. stattfindende große Landes - Pferdeausstellung. Auf der Frankfurter Pferdeschau wird zum erstenmal seit Bestehen der Landesbauernschaft Hessen-Nassau das gesamte Spitzenmaterial des Gesamtgebietes in Wettkampf treten, für das sämtliche Pferdezüchter- oereinigungen der Landesbauernschaft das beste ihrer Zucht in Frankfurt a. M. aufbieten werden.
Die Ausstellungen in Berstadt und Büdingen werden wiederum mit einer Zugleistungs-Prüfung am amerikanischen Kraftmehwagen verbunden sein. Auch hier werden wieder gute Zugleistungen erwartet, um so mehr, als die letztjährigen Zugleistungs-Prüfungen in Hessen allein 5 deutsche Iahresrekorde von 8 Rekorden gezeitigt haben. Vertreter des Reichsverbandes Berlin haben für die oberhessischen Pferdeschauen ihr Erscheinen bereits zugesagt. .
Ginfüfirung und Verpflichtung der Alsfelder Ratsherren.
A Alsfeld, 10. Okt. In der gestrigen Stadt- vorstandssitzung erfolgte die feierliche Verpflichtung der neuen Ratsherren. Der Sitzungssaal des Rathauses war zu diesem Zwecke würdig geschmückt. Nach einleitenden Begrüßungsworten von Bürgermeister Dr. V ö l s i n g wies dieser in feiner Einführungsrede auf die Stellung und die Ausgaben der neuen Gemeinderäte auf Grund der Deutschen Gemeindeordnung hin und stellte die Unterschiede klar gegenüber den früheren Gemeindevertretungskörperschaften. Die Gemeinderäte der Deutschen Gemeindeordnung seien nicht, wie die früheren Gemeindevertreter, Inhaber eines Mandats, das ihnen eine politische Partei durch eine Wahl verlieh,
den insgesamt 24 Arbeitsringe gebildet. So gehören z. B. an dem Ring Gießen (Leiter Karl Reuter, Gießen): Tv. 1846 Gießen, Mtv. Gießen, Reichsbahn Gießen, ATD. Gießen, Klein-Linden; dem Ring W i e s e ck (Leiter W. Stephan, Großen-Buseck): Alten-Buseck, Beuern, Großen- Buseck, Reiskirchen, Burkhardsfelden, Wieseck; dem Ring Großen-Linden (Leiter W. Weiß, Großen-Linden): Lützellinden, Allendorf a. d. Lahn, Hörnsheim, Hochelheim, Groß-Rechtenbach, Großen- Linden; dem Ring Lang-Göns (Leiter W. Dem, Lang-Göns): Holzheim, Dornholzhausen, Ebersgöns, Cleeberg, Lana-Göns; dem Ring Leihgestern (Leiter Volk, Leihgestern): Watzenborn-Steinberg, Hausen, Garbenteich, Grünin- gen, Leihgestern; dem Ring Lollar (Leiter L. Wagner, Lollar): Ruttershausen, Staufenberg, Mainzlar, Daubringen, Odenhausen, Salzböden, Lollar; dem Ring Treis a. d. Lda. (Leiter H. Rabenau, Treis): Allendorf a. d. Lda., Londorf, Kesselbach, Treis; dem Ring Lich (Leiter H. Volz, Lich): Steinbach, Albach, Birklar, Muschen- heim, Eberstadt, Lich; dem Ring Hungen (Leiter W. Hofmann, Hungen): Langsdorf, Villin- gen, Obbornhofen, Bellersheim, Hungen; dem Ring Waldgirmes (Leiter W. B e ck e r, Waldgirmes): Atzbach, Kinzenbach, Dorlar, Dutenhofen, Heuchelheim, Waldgirmes; usw.
Alterstreffen im Turnkreis Wetterou-Dogelsberg:
Der Turnkreis Wetterau-Dogelsberg veranstaltet fein diesjähriges Alterstreffen am nächsten Samstag und Sonntag in Ortenberg. Gleichzeitig treffen sich daselbst die Dietwarte und die Pressewarte des Turnkreises zu einer Tagung. Eine Besichtigung des Glaubergs ist mit dem Drtenberger Turnertreffen verbunden.
DT.-Kreisführer Dr. S i e g e r t (Stockheim) hat für das laufende Vierteljahr folgenden Arbeitsplan betanntgegeben: 12. und 13. Oktober Alterstreffen in Ortenberg; 26. und 27. Oktober Lehrgang für Männerturnen in Gambach, sowie Lehrgang für Frauenturnen in Laub ach; 9. und 10. November: Lehrgang für Männerturnen in Dauern- heim, sowie Lehrgang für Frauenturnen in Nieder- Eschbach; 16. und 17. November: Lehrgang für Kinderturnen in Dorheim; 23. und 24. November: Lehrgang für Kinderturnen in Gedern; 1. Dezember: Sonderstufe-Ausfcheidungsturnen in Butzbach.
Oie Potsdamer Military
Die letzte Vorbereitungsprüfung für die olympischen Reiter-Wettkämpfe in diesem Jahre nahm am Donnerstag in Potsdam ihren Anfang. Von den 23 gemeldeten Bewerbern traten 11 an und
die Spielvereinigung 1900 am kommenden Sonntag den Svielverein Kassel zum Gegner. Die Kasseler Mannschaft ist zwar Neuling, hat aber in den beiden bisher ausgetragenen Verbandsspielen bereits ihre Spielstärke unter Beweis gestellt. So schlug sie den vorjährigen Tabellenzweiten, Tuspo 86/09 Kassel 10:7 und unterlag am vergangenen Sonntag gegen Kurhessen Kassel, die zur Zeit wohl stärkste nordhessische Mannschaft, nur knapp 10:8.
Aus heimischen Turnkreisen.
Arbettsringe im Turnkreis Lahn-Dill.
Im Turnkreis Lahn-Dill, der sich bekanntlich aus den politischen Kreisen Gießen, Alsfeld und Dillenburg zusammensetzt, wurde das große Turnkreisgebiet in Arbeitsrmge eingeteilt, an deren Spitze ein erfahrener Turnwart steht. Den Vereinen sollen durch diese begrüßenswerte Neueinrichtung auch Kosten erspart werden, die durch Besuch von Dorturnerstunden nach entfernt liegenden Orten entstehen.
Aus den etwa 120 Vereinen des Turnkreises wur-
Oie Dogefsbergggeländefahrt 1935 der Motorgruppe Hessen.
Das erste Meldeergebnis der Vogelsberggeländefahrt der Motorgruppe Hessen liegt vor. Neben den zahlreichen Meldungen aus den Reihen des NSKK. treten besonders diejenigen der Reichswehr hervor. Die Teilnehmer werden gegen die auf Spezialfahrzeugen startenden Angehörigen der Reichswehr einen schweren Stand haben. Es zeugt jedoch von ganz besonderer Hingabe an den Motorsport und Einsatzbereitschaft der NSKK.-Männer, in diesen sportlichen Kamps einzutreten.
Die Motorgruppe Hessen will keine Motorrad- oder Wagenrennen veranstalten. Ihr Betätigungsgebiet liegt im Motorsport in erster Linie "im 'Geländesport. Mann und Maschine müssen eins sein. Jeder Fahrer muß auch auf normalem Fahrzeug fein Bestes hergeben, um sich selbst und seine Maschine allen Geländeschwierigkeiten zum Trotz, heil zum Ziel zu bringen. Die Dogelsberg- geländefahrt in Schotten wird zeigen, daß die Motorgruppe Hessen das Ziel, tüchtige Geländefahrer heranzubilden, erreicht hat, und in feinen Reihen Männer aufweist, die stets einsatzbereit für alle Aufgaben zur Verfügung stehen.
Leichtathletik der-Sp.-Vg. 1900.
Interne Vereinskämpfe am Sonntag.
Zum Abschluß der diesjährigen Bahnsaison führt die Leichtahletikabteilung der Spielvereinigung 1900 am kommenden Sonntagvormittag ihre Klubmeisterschaften durch. Die Kämpfe, die traditionsgemäß ausgetragen werden, fanden stets lebhaftes Interesse. So dürfte es auch diesmal sein, sind doch Aktive (der Jahrgang 1917 wird schon eingereiht). Jugendliche und die Mitglieder der Frauenavteilung in Aktion. Bei den Aktiven wird wieder ein heißer
„Aquastrella“-Fertigmäntel
sind erlesene Modelle
5506 D
Alleinverkauf:
Jfreuer t “uace
Dr. Franz Geyer ist verreist vom Samstag, dem 12. Oktober bis Montag, den 28. Oktober. Vertreter die Herren:
örauettaarc
Mederhersteiler^ll rlQ
Drog.WinterhoH, Krenxplafx 10[34,1v H. Plank Lamparter, Seltersweg 8.
Dr. Wilhelm Klein
Dr. Neumann-Spengel (ab 14. Oktober)
San.-Rat Dr. Schliephake.
__5811 D
Leupin-Creme und Seife seit üb. 20 Jahren beit, bewährt bei Hautjucken,Zlechle Ausschlag, Wundsein.
Drogerie Winterhofs, KreuAl.1V; Löwen--TrogLJ.KilbingerNachs., Seltersweg 69; Med.-Drogerie H. Elges, Seltersweg 66. 4793V
Volkstümliche Naturwissenschaft in reichbebilderten, leichtverständlichen Werken und in verschiedenen Preislagen bieten unsere Verlagserzeugnisse. Sie vermitteln einen tiefen Einblick in die Geheimnisse des Naturgeschehens und damit durcherweitertesWissen erhöhte Freudean den vielfältigen Schönheiten der Natur. Verlangen sie Prospekte und auch Probehefte der Zeitschrift „Der Naturforscher1 Hugo Bermühler Verlag Berlin-Lichterfelde
I---------------- I
Deutsche Traube, deutscher Wem
N
sind -es Lebens Sonnenschein
iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiminiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiinm
In den Geschäften
sind folgende Weine zu haben:
1934 er Rhobter Rosengarten.. Rtt. 0.70
1934 er Hambacher, natur.... RIk. 0.75
1933 er Riersteiner Domtal... M. 1.05
1933 er Nruttiger Rathausberg M. 1.05
1934 er LerncastlerHerrenberg M. 1.20
1934 er Senheimer Lay......RN. 1.10
1934er Iockenheimer Rotwein RN. 0.58 1934 er Ingelheimer Rotwein. RN. 0.85 1934 er Königsbacher Rotwein RN. 0.85
Nachlässe von 3 bis 20 v. H. er- I Batterien und Karbid
halten Sie bei wiederholten Ver- bei Fahrrad - Bornemann, öffenttichungen einer Anzeigei Gießen, Sonnenstraße 5.oäcoA
Schmutz lösen — oder aufweichen — was ist besser?
Jhn Cf en liegt’s meine JCerrscftaften —
Wenn Sie Zentner um Zentner verschüren und trotzdem immer nur .Eisbeine* haben. Wo bleibt da denn die Gemütlichkeit und Behaglichkeit! Machen Sie mit diesem leidigen Zustand nun doch endlich einmal Schluß: Kommen Sie zu uns, kaufen Sie sich einen richtigen Ofen für wenig Geld.
J. B. HXUSER, GIESSEN
AM OSWALDSGARTEN___
Ruf 2145/2146
5775 A
Für den Jäger und vogelfreund! vmckckW au der Jagd
Anleitung zum richtigen Ansprechei der heimischen Raut, vogel mit 35 Abbildungen von Dr. T. Demandt. Herausgegeben von der Staatlichen Stelle für Naturdenkmal- pflege in Preußen. Preis kart. RM.60 Dos Heftchen bringt mit vielen Umrißzeich- nungen die äußere (Er- scheinungunsererwich iigsten Raubvögel im Fluge und im Sitzen. Reden Len wichtigsten Form- und Größenan' gaben sind auch die Flugart und der Ruf kurz gekennzeichnet. Zu beziehen durch jede
Buchhandlung
Hugo Bermühler Verlag
Berlin'Lichterfelde llllllllllllllllllllllllllllll
Zur Bekämpfung des Froftfpanners jetzt Leimringe anlegen!
Raupenleim
i. d. bewährten Fabrikaten von Hins berg und Schacht
Unterlagepapier Drahtkordel sowie die neuen Leimringe „Fix-Fertig“ und „Record“ erhalten Sie im
Samenhaus
Heinrich Hahn
Bahnhofstr., Telephon 3403
5613 a
Vermählungs-Anzeigen liefert Brühl'sche Druckerei
Soll man ein Mittel nehmen, bas ben Schmutz höchstens weich macht — ober ein Mittel, bas ihn schon im Einweichwasser auflöft? Diese Frage ist sehr wichtig — benn wenn sich ber Schmutz schon im Einweichwasser löst — bann brauchen Sie ihn ja nachher nicht erst herauszuwaschen unb herauszukochen - Sie würben bann Seife unb Waschmittel sparen unb verbrauchten viel weniger Zeit. Möchten Sie biese letzte, sparsamere Methobe nicht einmal probieren? Sie streuen einfach Burnus ins Einweich, wasser. Burnus, große Dose 49 Pfennig, überall zu haben.
Gratis b 39157
kn August Jacobi A.-H.Darmstadt Lenben Sie mir kostenlos interessante Aufklärung über neue unb sparsamere Einweich- unb Wasch- methoben.
Unterschrift, ---------------—

Die führende natnrknndliche Monatsschrift!
„Oer Naturforscher"^'"-.-,-.
Bebilderte Monatsschrift für das gesamte Gebiet der Naturwissenschaften und ihre Anwendung in Naturschutz, Unterricht, Wirtschaft und Technik. Herausgeg. von Oberftudienrat Or. N. Nein u. Pros. Or. W. Schoenichen. „Oer Naturforscher" unterrichtet fortlaufend in Bild und Wort über die Ergebnisse der neuesten Beobachtungen und Forschungen aus allen Gebieten der Naturwissenschaften und Technik. <3r ist die verständliche, aber hochwertige naturwissenschaftliche Monatsschrift sür geistig Anspruchsvolle, die bei hervorragender Ausstattung nicht auf oberflächlichen Aufputz, sondern auf Gehalt eingestellt ist.
Vierteljährlicher Bezugspreis: NM. 2,50. - Verlangen Sie kostenlos ein Probeheft. - Oer Bezug kann durch jede Buchhandlung erfolgen Hugo Bermühler Verlag » Berlin-Lichterfelde
gab fetn Handeln. Vorhandenes Schlachtvieh wurde in Zahlung genommen. Das Beispiel lieh klar erkennen. daß der Handel ohne den Juden für den Bauern viel nutzbringender ist. Dem ersten Viehverkauf mußten in kurzen Abständen zwei weitere folgen. — Die Kartoffelernte geht ihrem Ende entgegen. Der Ertrag ist in unserer Gemarkung recht gut, wenn auch nicht so reichlich wie im Vorjahre. Bei autem Dung und richtiger Behandlung ergaben die verschiedensten Sorten fast gleichmäßige Erträge. Hin und wieder hört man allerdings Klagen darüber, daß sich die Schale noch nicht genügend gefestigt hat. Die Bauern beginnen nunmehr mit dem Einfahren der Dickwurz und der Kohlrüben. Die Aussaat des Winterroggens ist fast überall beendet, die Aussaat des Winterweizens hat begonnen. Glücklicherweise tritt in diesem Jahre die Plage der Feldmäuse kaum auf. Die Engerlinge, Drahtwürmer und die grauen Erdraupen sind allerdings sehr zahlreich.
= Steinbach, 10. Okt. Von der NSV. wurde seinerzeit hier ein Erntekindergarten errichtet, der im Saalbau von Paulus Gerhard für den Sommer eine geradezu wie geschaffene Stätte hatte. Leider ist der Saal unbeheizbar. Da die Eltern das Fortbestehen des Kindergartens wünschen, hat die Gemeinde den Rathaussaal für den Winter zur Verfügung gestellt, und die NSV. kann nun den Kindergarten weiterbestehen lassen.
* Garbenteich, 10. Okt. Der in der K r e i s - abdeckerei beschäftigte 19 Jahre alte Willi Künstler zog sich bei der Arbeit eine schwere Infektion zu und mußte sich nach Gießen in ärztliche Behandlung begeben.
-/- Lich , 10. Okt. Wegen verschiedener Diphtheriefälle in unserer Stadt hat das Kreisschulamt nach Anhörung des Kreisgesundheitsamtes angeordnet, daß der Unterricht an der Volks-, Berufs- und Mädchenfortbildungsschule in der Woche vom 13. bis 19. Oktober ausfällt. Zur Zeit sind noch Herbstferien.
+ Grünberg, 10. Okt. Im Hinblick auf die kürzlich vollendete Fertigstellung der durch Grünberg führenden Reichsstraße Gießen —Alsfeld wurden innerhalb unserer Stadt einschneidende Veränderungen und Verbesserungen an den Straßen vorgenommen. Westlich der Stadt, ungefähr bei der Villa Emilie, beginnt das Kleinpflaster, das sich nun in Länge von' etwa zwei Kilometer durch Gießener, Londorfer und später Alsfelder Straße bis östlich der Stadt zum Eingang zum Schwimmbad hinzieht. Das im Zuge
dieser Strecke liegende Teilstück der Rosengasse war vor zwei Jahren einer Umpflasterung unterzogen worden und brauchte daher dieses Jahr nicht in die Herstellungsarbeiten einbezogen zu werden, ebenso galt dies für die Marktgasse, die im Sommer 1934 umgepflastert wurde. Auch die vom Marktplatz bis zur Alsfelder Straße führende Fritz-Hille-Straße wurde jetzt durch Umpflasterung neu hergerichtet. Dadurch sind im Laufe der zwei letzten Jahre alle Hauptstraßen unserer Stadt, die für den Fuhr- und Autoverkehr von Wichtigkeit sind, in guten Zustand gebracht worden, und die früher so oft gehörten Klagen, besonders der Autofahrer, Jber die schlechte Beschaffenheit der Grünberger Straßen sind seitdem verstummt. Bei der jetzigen Herrichtung der Alsfelder und der Gießether Straße wurden von der Stadt auch die Bürgersteige dieser Straßen mit Teerasphaltbeton hergestellt. Dadurch wurde, besonders in der Gießener Straße, ein großer Uebelstand beseitigt, da der Weg zu der hier liegenden Turnhalle früher stets in schlechtem Zustand und sehr schmutzig war. Da die Straßendecke in dieser Straße etwas höher gelegt wurde, waren hier Auffüllungen der Höfe und Zugänge nötig.
ch Lauter, 10. Okt. Dem Volksgenossen Karl Sann, der 10 Jahre bei dem Müller Otto C h r i st, Neumühle, tätig ist, wurde aus diesem Anlaß eine Ehrenurkunde vom Reichsnährstand überreicht. — Zum 1. Beigeordneten unserer Gemeinde wurde Heinrich Schmidt IV. ernannt und verpflichtet.
Ein Festtaa der Fuldaer Garnison.
Die neuerbaufe Kaserne ihrer Bestimmung übergeben.
LPD. Fulda, 9. Okt. Unter jubelnder Anteilnahme der gesamten Fuldaer Bevölkerung ist heute das Fuldaer Bataillon des Infanterieregiments Kassel aus seinem provisorischen Barackenlager in die neuerbaute Jnlanterie- Kaserne umgezogen. Unter einem wahren Blumenregen hindurch marschierten die jungen Soldaten auf ihrem Wege in die neue Kaserne durch die Stadt, die an diesem Feiertage festlichen Flaggenschmuck angelegt hatte. Zu den Feierlichkeiten bei der Uebernahme auf dem Kasernenqelände hatte sich als Vertreter der Wehrmacht Divisionskommandeur General Lüdke neben Vertretern der Partei, der Stadt und Behörden und zahlreichen Ehrengästen eingefunden.
Große Handwerker-Kundgebung in Friedberg.
* Friedberg, 11. Okt. Im Rahmen des Friedberger Herb st Marktes fand im Burghof eine Kundgebung statt, die die Handwerker der Stadt und des Kreises vereinigte. Nach einer kurzen Begrüßung der Teilnehmer durch den Kreis-Handwerksmeister K u h w e d e, hieß Bürgermeister Vieth die Gäste herzlich willkommen und betonte in seiner kurzen Ansprache u. a., daß es auch für die Handwerker gelte, fest zusammenzustehen und mitzuhelfen am Werke des Führers.
Anschließend sprach der
Landes-Handwerksmeister pg. Gamer zum ersten Male zu den oberhessischen Handwerkern. Er erinnerte zunächst an vergangene Zeiten, in denen das liberalistische System das Handwerk an
den Abgrund getrieben habe. Der Nationalsozialismus habe es sich zu einer besonderen Aufgabe gemacht, auch dem Handwerk zu helfen. Tatsächlich sei auch schon eine erhebliche Verbesserung der Lage des Handwerks erreicht worden. Das Handwerk habe berechtigten Anspruch auf die Sicherung seiner Existenz. Der Wiederaufbau des Handwerks sei aber bisher um so schwerer gewesen, da jo das Handwerk fast völlig verarmt aus der verbrecherischen Inflation hervorgegangen sei. Gesetzliche Maßnahmen ermöglichten inzwischen dem Handwerk neue Betätigung und kulturelles Schaffen. Auf den neuen Gesetzen für das Handwerk gelte es weiter aufzubauen. Den Handwerkern stehe jetzt die Landes-Lieferungsgenossenschaft zur Seite, die das Auftragswesen übernommen habe und regle. Es sei
selbstverständlich, daß beste Qualität und Einhaltung der Lieferfristen Voraussetzung für eine Zusammen- | arbeit der Lieferungsgenossenschaft seien.
Die Jnstandsetzungsarbeiten haben, so führte der Landes-Handwerksmeister weiter aus, dem Handwerk viel Arbeit verschafft. Ausschlaggebend für den Erfolg des einzelnen seien aber immer die Initiative und die Leistungsfähigkeit des Handwerksmeisters. Bei der Finanzierung größerer Aufträge für Innungen oder Arbeitsgemeinschaften werde der Landeshandwerksmeister von Fall zu Fall und nach bester Möglichkeit helfend eingreifen. Bei allen Maßnahmen müsse allerdings auch bedacht werden, daß unser Gebiet handwerklich übersetzt sei.
Trotz aller Schwierigkeiten dürsten wir aber alle im Vertrauen auf den Führer auf eine neue Blüte des deutschen Handwerks hoffen.
Der Handwerker müsse vor allem wieder bodenständig werden, er müsse seinen Nachwuchs im Sinne des Nationalsozialismus erziehen, dieser
Nachwuchs müsse aus der HI. hervorgehen, die schon von Haus aus den notwendigen Ernst für den Beruf mitbringe. Die Jugend müsse nicht nur zu tüchtigen Handwerkern, sondern auch zu ordentlichen Staatsbürgern erzogen werden. Handwerkliche Ehrbarkeit, sowie Liebe zu Volk, Führer und Vater- land müsse den Nachwuchs auszeichnen. Dann könne auch das Handwerk allen Erfordernissen des Staa- tes gerecht werden. r v ...
Der Redner dankte zum Schluß den Obermeistern für die in den Innungen geleistete vorbildliche Arbeit, forderte zur guten Zusammenarbeit mit der DAF. und zur Mitarbeit an dem großen Ziele des Führers im wiedererstarkten Vaterland auf. Leb- Hafter Beifall dankte dem Landeshandwerksmeister.
Mit der Versicherung, daß die Handwerkerschaft des Kreises Friedberg geschlossen hinter dem Lan- deshandwerksmeister stehe, schloß der Kreishandwerksmeister Kuhwed e die Kundgebung. m Treuebekenntnis zu Führer und Vaterland und mit den beiden Nationalhymnen klang die Veranstaltung aus.
Besuch beim Bnesmarkeuftäulein „Hessen".
Seit dem Erntedankfest hat die Reichspost mit der Herausgabe einer neuen Wertzeichenserie „Deutsche Volkstrachten" begonnen. Bäuerinnen aus den verschiedenen deutschen Landschaften sind in ihren schönen Trachten auf den Marken verewigt, darunter auch eine Bäuerin aus Hessen. Wir hatten das Glück, der Urgestalt der 15-Pfennig-Marke „Hessen" zu begegnen.
Briefmarkenfräulein „Hessen". (Aufnahme: Spannring, Frankfurt a. M.)
„Sind Sie nicht das Briefmarkenfräulein Hessen?" Unser Wagen schreit auf, so ist ihm die Bremse in die Glieder gefahren. Wir hatten auch allen Grund, so plötzlich zu bremsen. Auf dem Fußgängerpfad, der die kurhessische Landstraße im Kreis Marburg entlang zog, schritt ein junges blondes Mädchen in der kleidsamen Werktagstracht der Hessinnen. Ihm galt unsere plötzliche Aufmerksamkeit. Das Mädchen hast du doch schon irgendwo gesehen, war es uns durchfahren. Das kann doch nur... Und schon ist die Hand an die Bremse gefahren.
„Sie sind doch gewiß Fräulein Anna B. aus Erksdorf?" Das Mädchen ist auf unfern Anruf näher gekommen. Steht nun, über das ganze jugendfrische Gesicht lachend, bei uns: „Ei, woher wissen Sie denn, daß ich die Anna B. bin?" fragt sie ehrlich erstaunt. „Liebes Kind, Sie scheinen noch nicht zu wissen, daß Sie eine postalische Berühmtheit geworden sind. Sie sind doch das Briefmarkenfräulein hier?" Wir entnehmen der Brieftasche eine der neuen Trachtenmarken und zeigen sie dem Mädchen. „Ach so, daher", sagt Anna nun gedehnt, „das ist allerdings der Steckbriefs von mir. Nur bin ich darauf im Festtags- st a a t, während ich heute die Werktagstracht anhabe."
Wir lassen es uns nicht nehmen, das Briefmarkenfräulein Hessen mit ihrem Körbchen an das Ziel ihres Weges zu begleiten. Anna ist ein munteres Mädchen,, das durchaus nicht auf den Mund gefallen ist. Lampenfieber vor der Oeffentlichkeit kennt sie keineswegs. Sie ist Darstellerin im Bund für Volkstum und Heimat, dessen Schar in der hübschen Hefsinnentracht Aufführungen und Volkstänze bringt. Auf dem Bückeberg? Natürlich hat sich das Anna nicht nehmen lassen, bei dem großartigen Erntedankfest auch in diesem Jahre wieder dabei zu sein: „Solange es nur geht, werde ich jedes Jahr wieder zum Bückeberg fahren. Es ist mein schönstes Fest im ganzen Jahr."
Wir kommen Erksdorf näher. Es ist ein blitzblankes Dörfchen von 700 Seelen. Anna ist die jüngere Tochter des Erbhofbauern B. Nun wollen wir schnell noch wissen, wie Anna dazu gekommen ist, Briefmarkenfräulein für Hessen zu werden. „Das kam ganz wie ein Blitz aus heiterm Himmel", sagt sie lachend. „Ich war gerade unterwegs ins Feld, da kam mir auch so ein Wagen entgegengefahren. Ein Photograph saß darin und hatte schon den Apparat auf mich gerichtet. Später machte er noch eine andere Aufnahme von mir im Feststaat. Vom Bund her war mir das nichts Besonderes. Bis ich dann nach einigen Wochen vom Reichs- postministerium die Nachricht bekam, daß ich als Briefmarkenfräulein Hessen in Aussicht genommen fei. So geht's eben im Leben ..." sp.
garnstagp*
Preise 0.50-3.- RM.
Die
Friseurinnung für Stadt und Kreis Qießen veranstaltet am Sonntag, dem 13. Oktober 1935, abends 7 Uhr, im „Caf6 Leib“, Walltorstraße, ein Schau- und Werbefrisieren Es werden vorgeführt: Ondulation, Wasserwellen, Braut-Frisur, Herren - Haarschnitt, Maniküre und Haararbeiten.
Versäumen Sie nicht, diesen Abend zu besuchen!
In jeden Haushalt eine Hausapotheke I
Immer wieder gibt’s kleine Verletzungen, Erkältungen, Schnupfen usw. Hausmittel bewährter Art sollten deshalb stets zur Hand sein.
Verbandskästen ... .Mk. 9.75,12.— Verbandsschränke für Betriebe, Baustellen Mk. 13.—. 18.— 20.—
Für Wanderungen bequeme Taschen Apotheken zu Mk. 1.70, 2.40, 3.— und 5.—.
Das Notwendigste für alle Zwecke stellt Ihnen gerne zusammen
Photo - Kino Kreuzplatz 9
am 12. und 13. Oktober 1935
auf dem Turnierplatz an der NodHeimer Str.
Samstag, den 12. Oktober 1935, Beginn 13 Uhr.
1. Vielseitigkeitsprüfung 1. Teil (Geländeritt). Ziel und Start auf dem Turnierplatz.
2. Vorprüfungen für die Tressurprüfungen in Klasse A und L.
3. Kinder-Reitprüfung.
Sonntag, den 13. Oktober 1935, Beginn 14 Uhr.
1. Abteilungsreiten.
2. Dressurprüfung Klasse A (Hauptprüfung).
3. Dressurprüfung Klasse L (Hauptprüfung).
4. Jagdspringen Klasse A.
5. Jagdspringen Klasse L.
6. Gruppenspringen.
7. Schaufahren.
8. Fahrkonkurrenzen
9. Preisverteilung. ssisD
Eintritt 20 Rpf.vro Tag. Konzert.
Der Bann helmatt. WM (Deutfther WM veranstaltet am Montag, 14. Oktober, 20.15 Uhr, im Studentenheim, Leihgesterner Weg, einen [ssmD
LichtbNdevvovtvas
von Hans-Ulrich Siegert - Hirschberg (Schles.) über
Gansbtutrchlnnb
Aschyememschaft!
HAUS DER GUTEN.
Jetzt können die kaltenlage kommen!
fähigen Stoffen
Herren-Sakko-Anzüge in neuen vornehmen Mustern, tadellos sitzend, gut verarbeitet, von 39.-an Flotte Sport-Anzüge mitaufgesetztenTaschen,aus strapazier-
Blaue Sakko-Anzüge elegante 2reihige Form, aus erprobten Stoffen, mit guten Zutaten, v. 38.-an
von
OQe* an
Meine Läger sind gefüllt mit
preiswerten Wintermänteln und flotten Anzügen!
Ein zwangloser Besuch meines Hauses zeigt Ihnen, wie leicht Sie Ihre Kleidersorgen beheben können. Nachstehend einige Beispiele meiner Preiswürdigkeit und Leistungsfähigkeit:
Moderne Ulster
mit Rückengurt u. Schlitz, sportl. Machart, gangbare Farben... von 35.- an
Ulster-Paletots die beliebte taill. Form, meist dkl'grund. Stoffe, ganz auf Kunstseide gefüttert, von 38.- an
Marengo-Paletots mit Samtkrag., aus tragfäh.Stoffen, unter Verwend, nur guterZutaten, v. 44.- an
In einem meiner Schaufenster finden Sie obige Artikel ausgestellt
5799 A
JUALITATEN
Vornehm I Geschmackvoll I Persönlich I Diese wesentlichen Eigenschaften der guten Familien- Drucksache bietet Ihnen In zahlreichen neuzeitlichen Ausführungsarten und Papieren zu mäßigen Preisen Brühl'sche Druckerei, Schulstr. 7, Ruf 2251
Öffentliches PreissdiieOen
verbunden mit einem Schießen zu Gunsten der NS.Volkswobllahrt
kleumMerMMsSAeslerlM mit einer Fülle wunderschöner Ausnahmen aus dem bedrängten Grenzlande. — Alle Volksgenossen sind dazu freundl. eingeladen. Eintrittskarten zu 35 Pf. bzw. 20 Pf. für Minderbemittelte im Vorverkauf bei Fa. Vogt LCo., Seltersweg 44, Zig.-Gesch. Stephan, Bahnhofstr. 24, und Uhrmacher Neisewitz, Wolkeng.
Ätta Anzeigen-Aktiengesellschafl
Annahme von Anzeigen für alle Zeitungen und Zeitschriften
Gietzen / «Sihulfivatze S
Sonntag, 13. Oktober, von 9 —18 Uhr, auf dem Wald-Schiefestand Geschossen wird 53210 Klein- u. Großkaliber Einlage 20 und 40 Pf.
Sehfitzengesellschalt 1926 Gießen e.V.