35 Erstes Blatt
185. Jahrgang
Zreitag, 8. Februar l9Z5
f
rn
re- Landes geschlossene Siedlungen be-
§ 7 lautet
gegen jeden,
nehmungsgeist beseelt und infolgedessen auch zu I afrika in Kliphuvel gedeckt worden, wohin sich die wenig schöpferisch, um bei der wachsenden Kost- Teilnehmer der Britischen Reichspresse.
ich hier alle nachung her
it hier eine möglich wir der Urchls- n wollte.
p es 1550 459 „fremde Bewohner" in Frankreich, 1126 etwa 2 498 250, 1930 rund 4 Millionen.
le n
Das Ergebnis der Abstimmung war in den Wandelgängen lebhaft besprochen worden, weil der Ministerpräsident bisher noch nie eine so geringe Anzahl von Stimmen auf sich v e r e i n i g t hat und weil man in diesem Ergebnis die er st en Vorboten einer Krise des Burgfriedenskabinetts erblicken wollte. Das ursprünglich veröffentlichte Ergebnis von 318 gegen 262 Stimmen ist für die Regierung aber noch ungünstiger, als die Wirklichkeit aus-
iftion.
Zamslagnch
i r
i e s it e ib
ein- vird vin- eder ern-
'g ?n es
ck
It
,)den. Ge-
. Der dig- i'ück- md- ab-
ch in lfüh- Ge- das ,unb= wer-
aße .zen. lb. )Md- ahn hen )en, loch ' an-
zur
lcht mitgerechnet waren dabei etwa 200 000 farbige mzöfche Untertanen aus den Kolonien und eine bestimmte Zahl von Saisonarbeitern und Tou- jen. Es entstanden in vier, verschiedenen Teilen
spieligkeit seines Apparates einer raubbaumäßigen Ausnutzung örtlicher Wohlstandsquellen in kolonialen und halbkolonialen Ländern entraten zu können.
lichkeiten des Lebens, wie wir sie vor dem Kriege hatten, zu verzichten haben. Wir müssen uns be- scheiden einrichten, wenn wir durch diese Selbstbescheidung und dieses Zusammenstehen die Zukunft unserer Kinder sicherstellen wollen. Wir befinden uns auf der richtigen Bahn, und wir werden unter der nationalsozialistischen Führung unsere Lage meistern, auch wenn sie noch so schwierig ist.
konferenz, die zur Zeit in Kapstadt tagt, begeben hatten. Die Reden aus London und Kapstadt waren so deutlich zu hören, als ob fte in e i n und demselben Raum gehalten worden wären. Sir Evelyn Wrench, der den Vorsitz führte, verlas eine Botschaft des Königs von England, in der Georg V. der Hoffnung Ausdruck verleiht, daß die großen Entdeckungen auf dem Gebiete der Radiotelephonie dazu beitragen möchten, die freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Nationen des Britischen Reiches weiter zu festigen.
Paris, 7. Febr. (DNB.) Die Kummer hatte sich mit dem sozialistischen Vorstoß gegen die S p a r - Verordnungen aus dem vergangenen Jahre zu beschäftigen. Die Sozialisten beabsichtigten, die Einsetzung eines Sonderausschusses zu beantragen, der der Kammer einen Ablehnungsbeschluß gegen die Sparverordnungen vorlegen sollte. Um dieses Manöver zu durchkeuzen, stellte Ministerpräsident Fl and in die sogenannte Vorfrage, die den Vertagungsantrag einschließt. Die Sparverordnungen hätten immerhin 2,6 Milliarden Franken an Einsparungen ergeben. Die Regierung könne es nicht zulassen, daß diese Anstrengungen wieder zunichte gemacht würden. Gegen den normalen Weg habe die Regierung nichts einzuwenden, wohl aber gegen den von den Sozialisten vorgesehenen Sonderausschuß. — Dem Antrag des Ministerpräsidenten wurde mit 318 gegen 262 Stimmen von der Kammer stattgegeben.
im Siid w e st e n waren fast völlig italienisch pworöen. Fast die Hälfte der Bevölkerung Niz- jcas bestand aus Fremden (91 712 von 201 872). In runden Industriestädten waren ganze Häuserblocks ccsschließlich von Italienern, Polen, Spaniern und libylen bewohnt. Im Pariser Stadtteil Zarrais am rechten Ufer der Seine waren die
Matdonald über die Londoner Vereinbarung.
daß man aus keiner Volkswirtschaft mehr herausholen kann, als in ihr ist. Es kommt darauf an, daß die Gesamtheit weih, die Ersparnisse des Volkes werden so angelegt, daß dem einzelnen kein Unrecht geschieht und die Gesamtheit doch eine Förderung erfährt.
Wir müssen erkennen, daß wir in einer Notzeit leben, und daß wir für ein Jahrzehnt auf Annehm-
t- it t- fe n n
<3- te
8.20 ti.52 M iS 2b'9 61
vom deutschen Volk geprüft wird. Ich hoffe, das Ergebnis wird sein, daß Deutschland von neuem im Völkerbund erscheinen wird mit dem „Ehrenkranz", auf den es Anspruch erhebt. Frankreich und Deutschland könnten dort in Sicherheit miteinander sprechen, und die Folge dieser Aussprache würde hoffentlich darin bestehen, daß die zerstörte Straße zu einem größeren internationalen Abkommen über b i e Rüstungen wieder herge stellt würde, und daß die Nationen einen weiteren wesentlichen Schritt in Richtung auf den Frieden zurücklegen würden.
Einige Leute seien anscheinend ziemlich beunruhigt durch den Vorschlag des Luftabkommens. In früheren Kriegen, wo nur Land- und Seestreitkräfte in Frage kamen, habe es bis zum Ausbruch der Feindseligkeiten Tage gedauert. Heute könnten schon innerhalb von sechs oder acht Stunden nach der Kriegserklärung feindliche Flugzeuge über den wich- tigften Städten eines Landes erscheinen. Bei solchen Bedingungen könne man sich nicht tagelang überlegen, was zu tun sei. Man müsse schnell handeln. Wenn man zögern würde, so würde dies nur eine Ermutigung zum Angriff für den Angreiferstaat bedeuten.
62*
80-jf 33.91
ändert werde ?°s Boll- Mark n-
chter und Be- dis :'nög- ,sral- ann- vird, Ge- MK. 1) in Itelle l(aud) und ' peln sind hten weil jnen.
n.3U= )tige der
i n - Hier laße und ger- um der
) zu
Auf -er richtigen Bahn.
Eine auf der Leistung des Einzelnen aufgebaute Wirtschaftspolitik der Ordnung und des Vertrauens. - Oer Reue plan regelt das Auslandsgefchäst.
Zundesbezick 3M in Kl , Maler a M. 1, A" •n Interessen-
nicht mehr.
, w. > Arbeiten, ins= en) oder Eiling ist deshM
Krisenstimmung in Paris.
Geringe Kammermehrheit für Flandin. — Oie Radikalsozialisten verschnupst.
London, 8. Febr. (DNB.) Ministerpräsident Macdonald hielt in Luton in der Grafschaft Bedford eine Rede. Das englisch-französi- sche Abkommen, so führte er u. a. aus, sehe die wirksamste Vorbeugungsmaßnahme gegen einen Angriff vor, die jemals geschaffen worden sei. Wenn es iraendwo in der Welt einen Angreifer geben sollte, der einen Krieg plane, so wisse dieser Staat, daß er, sobald er feine Flugzeuge zum Angriff gegen seinen Feind entsende, er sich einer Verbindung von Mächten gegenüberbefinde, die ihm einen Sieg unmöglich machen würde. Dies sei ein großer Schritt zum Frieden, ein großer Schritt, um einen Krieg unvorstellbar und unmöglich zu machen. Außerdem würde Großbritannien, wenn dennoch ein Krieg ausbräche, nicht allein dastehen.
Macdonald äußerte sodann die Ansicht, sowohl Deutschland (?) wie Frankreich hätten Forde- rung.en ge (teilt, die das andere Land in dieser Form nicht hätte mit Ehren annehmen können. Die Schwierigkeit bei einer solchen Frage bestehe darin, zu entscheiden, mit wem man z u - erst verhandeln solle. Wir begannen mit beiden Ländern gleichzeitig und gaben Frankreich eine Erklärung ab, die gegenwärtig
Die fremden Einwanderer füllten zunächst die Licken aus, die der große Krieg m der französischen ilibeiterbevölkerung hinterlassen hatte; viel größer Piier noch war die neue Nachfrage, die die günsti- 1 |pi Entwicklungsbedingungen in der Nachkriegszeit Ifi r die französische Industrie eröffnete, te Reparationskohlen, die lothringischen Eisen- <r$e, die Wiederaufbauarbeiten in den zerstörten
[a.2n_ ftbruar
;t JlotieruriG
59.2? 0.1?l
3 053 54 61
81 §
12 23 5-40
16-45 168 69 21-34
0-71 5.661
6'x 49-05
11 ’ 63.$ 80 34- 10-42
2-50$
che.
k,
sieht. Denn nach genauer Prüfung hat sich herausgestellt, daß nur 299 Abgeordnete fürben Antrag Flandin und 254 dagegen gestimmt haben. 46 Radikalsozialisten mit Daladier und George Bonnet an der Spitze, 10 Abgeordnete der Radikalen Linken und 17 Mitglieder der Unabhängigen Linken haben neben den Sozialisten und anderen ausgesprochenen marxistischen oder kommunistischen Gruppen gegen Flandin gestimmt. Bezeichnend für die Stimmung in radi- kalsozialistischen Kreisen ist auch der Umstand, daß sich ihre Fraktion mit der sozialistischen Fraktion dahin geeinigt hat, die Entwaffnung und Auflösung der sogenannten faschistischen Organisationen zu einem gerne infamen Vorstoß gegen d i e Regierung zu machen und ihre sofortige Beratung nach der Erledigung des Reformprogramms für das Justizministerium zu beantragen.
Man will also den Ministerpräsidenten mit aller Gewalt vor die Entscheidung stellen, zwischen den rechtsgerichteten Organisationen und den Linksver- bänben zu wählen. Augenscheinlich hat ein beträchtlicher Teil ber Radikalsozialisten mit ben Sozialisten gestimmt, weil er Flanbin seine amtliche Teilnahme an ber Trauerfeier für ben 6. Februar in ber N o t r e - D a m e - K i r ch e verübelt hat. Wie erinnerlich, war eine Abord- nung ber Rabikalsozialisten am Vorabend b,ei Flanbin vorstellig geworben, um an feiner Stelle bie Entfenbung des Pensionsministers zu veranlassen.
Gietzener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
I5 K r'.in «q
Dr. Schacht spricht in Vreslau.
Breslau, 8. Febr. (DNB.) Auf Einladung ber Jnbustrie- unb Hanbelskammer Breslau sprach vor etwa 1700 Vertretern ber schlesischen Wirtschaft, ber mit ber Führung bes Reichswirtschaftsministeriums beauftragte Reichsbankpräfibent Dr. Schacht über „Wirtschaftspolitische Fragen ber Gegenwart".
Dr. Schacht behandelte bie Fragen ber beutschen Auslanbsverschuldung, ber Rohstoffbeschaffung, sowie ber Finanzierung ber Arbeitsbeschaffung, wobei er insbesondre bie Zusammenhänge zwischen Arbeitsbeschaffung unb Rohstoffbeschaffung eingehend darlegte. Er betonte, daß es sehr wertvoll für die Reichsregierung sei, dann und wann zur Wirtschaft zu kommen und ihr zu sagen, daß es nicht allein an der Regierung liege, wenn die Dinge nicht alle wunschgemäß vorwärtskommen, daß es nicht schlechter Wille, Bürokratie usw. sei, sondern daß die zu bewältigenden Aufgaben überaus schwierig sind, so daß wir Verständ - nis und Geduld und nicht zuletzt die wertvolle Mitarbeit der Wirtschaft benötigen.
Das folgerichtige Ergebnis der im Außenhandel überhandnehmenden Schwierigkeiten war der n e u e p l a n, der ein unerläßliches Instrument zur Gesundung der deutschen Wirtschaft ist. Auf eine einfache Formel gebracht, ist der Sinn dieses planes folgender: Nicht mehr kaufen, als man bezahlen kann, und fo viel verkaufen, wie nur irgend möglich. Am das Ziel zu erreichen, daß tatsächlich nur das hereinkommt, was bezahlt werden kann, find die lleberwachungs- stellen eingerichtet worden, die die Einfuhr ausnahmslos kontrollieren. Das ganze basiert auf einem System des Vordringlichen, das heißt weniger wichtige Einfuhr wird gegen lebensnotwendige abgewogen.
Eine Entwertung der Währung so, wie es andere Länder getan haben, kommt für uns nicht in Frage. Wir haben den Beweis erbracht, daß man eine Währung auch ohne Gold aufrechterhalten kann. Diesem Ziel dient auch ber neue Plan. Er muß bas eine zeigen: Bedeutet der deutsche Markt noch etwas für das Ausland oder bedeutet er nichts mehr? Sind diese 65 Millionen Konsumenten im Herzen Europas etwas, wofür sich die Welt interessiert? Die Kompensationsgeschäfte haben den richtigen Kern, daß das Ausland, das an Deutschland verkaufen möchte, sich nun auch Mühe geben muß, für den Absatz der deutschen Waren auf dem Weltmarkt zu sorgen. Es ist eine ganze Reihe von Waren, die auch ohne Kompensationsgeschäfte abgefetzt werden.
Dr. Schacht hob bann bie Richtigkeit bes nationalsozialistischen Grnnbsahes hervor, baß bie Leistung bes einzelnen Menschen roieber in ben Vorbergrunb gerückt werben müsse. Denn ber einzelne nicht in biefem Sinne arbeitet, kann bie Regierung sich bemühen, so viel sie will, sie wirb ihr Ziel nicht erreichen. Das nützen Verordnungen, Vorschriften unb Gesetze, wenn nicht jeder einzelne von dem Pflichtgefühl erfüllt ist, daß er In der Gemeinschaft steht und mit ihr zu leben und zu wirken hat, und daß er selbst nicht leben und wirken kann, wenn das Ganze nicht besteht. Es ist alles getan worden, um das Vertrauen der Volksgenossen zum Staat zu festigen. Den nicht ausführbaren Plänen hat der Führer eine Politik der Ordnung und des vertrauens entgegengesetzt mit der lleberzeugung.
scheint täglich, außer. Ä Ä Annahme von Anzeigen
KMtags und Feiertags für die Mittagsnummer
«([lagen: Die Illustrierte Ä ▲ W- A A Ä AA jA JA jA ▲▲ bis 8'/,Uhr des Vormittags
s Gietzener Anzeigers
I fl einzelnen Nummern Ermäßigte Grundpreise:
infolge höherer Gewalt < 9 M < < ** Stellen-, Vereins-, gemein-
SSL General-Anzeiger für Gberhessen ZDLM
Men: Anzeiger Gießen V w J • II gen, Bäder-, Unterrichts- u.
Postscheckkonto: behördliche Anzeigen 6Rpf.
pmksuri am Main liess Druck und Verlag: vrühl'sche llniverfiläts Such- und Steindruckerei R. Lange in Sieben. Schriftleitung und Geschäftsstelle: Schulstraße 7 M-ngenabschlüff- Staffel b
Die Wunder der drahtlosen Technik haben ein „radiotelephonisches Früystück" zweier Parteien ermöglicht, die 6000 Meilen voneinander entfernt waren. Die eine Hälfte des Frühstückstifches war im Hydepark-Hotel in Lon- öoö unb bis anders tu der Funkstation von Süd-
Von Südafrika sprach u. a. der Ministerpräsident der Union General Hertz 0 g, der darauf hinwies, daß im Interesse des weltwirtschaftlichen Wiederaufstiegs das Mißtrauen und die Furcht durch ein allgemeines Vertrauen ersetzt werden müßten. Das Ergebnis der kürzlichen Verhandlungen zwischen Großbritannien und Frankreich scheine ein wesentlicher Schritt vorwärts gewesen zu fein und zu der Erwartung zu berechtigen, daß der gesunde Menschenverstand und bas nachbarliche Einvernehmen als entscheidende Faktoren wieder die Oberhand erhalten würden.
rem, um Plätze für feiernde französische Hände zu schaffen. Es ist aber wohl anzunehmen, daß man bei 800 000 schon an der äußersten Grenze angelangt ist, wo die Beschäftigung fremder Arbeiter für den ordnungsmäßigen Gang des französischen Wirffchaftslebens zur unbedingten Notwendigkeit zu werden beginnt. In Südfrankreich wird nämlich fast alle schwere Arbeit von Italienern ober Spaniern verrichtet, unb selbst unter Zwang würbe sich kein genügenber Ersatz aus ben Reihen beschäftigungsloser französischer Arbeiter auftreiben lassen. Im Norben würben zahllose Betriebe schließen müssen, wenn sie ohne bie Dienste frember slawischer Schwerarbeiter auskommen sollten.
Viel stärker als bie wirtschaftliche, ist jedoch die politische Abhängigkeit Frankreichs von fremder Blutzufuhr. Die diplomatischen Schwierigkeiten, die östlichen Verbündeten bei guter Laune zu erhalten, sind in dem Maße gewachsen, d*. die Aufnahmefähigkeit des französischen Arbeitsmarktes für Auswanderer aus den betreffenden Ländern nachließ und die Zahl ber Rückwanberer anschwoll. Aehnlich verhält es sich mit ben Beziehungen Frank- reichs zu ben afrikanischen Kolonien. Der französische Imperialismus ist nicht — wie der britische — von einem starken privaten Unter»
r d-e im, pn HS». rm wurdr Len Ochern
b«5 Seuet L.M eig P,lcbes Oel- I §euer er.
fcbieten, bie Entwicklung ber Wasserkräfte, bas den frport begünstigende Sinken bes Franken und vielem andere gaben dem französischen Unternehmerin starke Impulse. Der industrielle Aufschwung biroirfte zunächst unmittelbar eine wachsende ndflucht. Die französische landwirtschaftliche ^volkerung ging zurück von 76 Hundertstel im &bre 1913 auf weniger als 50 Hunderfftel um J'^5. Das Departement Lot verlor 22 Hundertstel kner Bevölkerung, Mayenne 19 Hundertstel.
ber Nähe der entsprechenden Grenzen füllten ^ndringende Italiener und Spanier *e Landbevölkerung auf. Im ganzen Tal der Ga- wnne gingen die landwirtschaftlichen Betriebe in immer rascherem Tempo in italienische Hände über, V aus der Heimat durch eine kapitalistische Drga« Jifati^on planmäßig unterstützt wurden. In ähn- lcher Weise wurde die einheimische Bevölkerung I ngs der pyrenäischen Grenze und an der roeft» J liifjen Mittelmeerküste immer stärker von Spaniern durchsetzt, bie polnischen Einwanberer wurden Roßten Teils von den Kohlenfeldern des Nordens °Kfgesogen. Tschechoslowakische Einwande- FT suchten meist als Kleinhandwerker oder Händler v den Städten Beschäftigung. Gegen 300 000 K a» 1 en aus Algerien und Marokko fan- tz» in Kohlenbergwerken, als Hafenarbeiter in Marseille, in ben Weingärten von Herault, in den üotorwerken usw. Beschäftigung. Im Seine-Depar- -inent, bas Paris einfchließt, gab es um 1925 ™em 658 543 Fremde, darunter 120 000 Italiener, Q't 200 000 Belgier, 60 000 Russen, 50 000 Ameri- -ner, 55 000 Schweizer, 47 000 Engländer, 40 000 Sanier, 33 000 Polen.
x •’ als die Weltwirtschaftskrise auch die Wohl- andsinsel Frankreich empfindlich in Mitleiden- 3'Ql‘ 3U ziehen begann, geriet die Einwanderung ns Stocken, um bald in eine rasch anwachfende, unmehr seit Jahren durch Ausweffungen künstlich Ä../gerte Rückwanderung umzuschlagen. iLi .9ibt es nur noch rund 800 000 fremde Ar- Jter ’n Frankreich. Da aber die Zahl der öffent- ^^rftü^ten französischen Arbeiter, die dauernd . Ichaftigungslos sind, auf 350 000 anftieg, fordert ;aC*°PentIit^c Meinung stürmisch eine noch rück- chtslosere Abschiebung von Einwande»
Umso größer ist das Verlangen in ben politisch ober finanzkapitalistisch von Paris abhängigen Ge- genben, aus französischer Freundschaft durch vorübergehende oder dauernde Beschäftigung in Frankreich Gewinn zu ziehen und umso größer ist wiederum natürlich der Verdruß, daß sich dort die Tore für die Einwanderung vorläufig schlossen. Die sich daraus ergebenden Spannungen zwischen Paris und den Außengebieten seines weiten Machtspielraums können bei wieder aufsteigendem Wirtschaftsleben nur durch immer neue „Blutanleihen" überwunden werden.
^iradiotelephonifches Frühstück-' in Kapstadt und London.
Zrankrelchs Blutanleihen.
Von Otto (5orbach.
$m Jahre 1924 sprach Mussolini einmal von „Uebel ider Auswanderun g", i>a3 Italic seine besten Kräfte nehme uni) .^anderen Hitarmen Ländern die roten Blut- für p e r d) e n zuführt", die ihnen fehlen. Na- tjii.ich hatte er dabei nicht die nordamerikanische Uron im Sinn, die man gewiß nicht „blutarm" ne uen kann, sondern Frankreich und den fran- Mchen Geburtenrückgang. Damals war zum ersten Ale aus statistilschen Erhebungen deutlich gewor- bet, daß Frankreich und andere Mttelmeerländer eir>nt erheblichen Teil der italienischen Heimat- Wden Zuflucht gewährten, für die sich die Tore der Hl en Welt geschlossen hatten. Während noch 1922 tb-a 220000 Italiener nach Ueberfee ausge- Djibert waren und nur 190000 nach europäi» Iden Ländern, Kleinasien oder Nord- icfrifa, landeten 1924 nur 138000 jenseits des Nantik, während 239 000 in anderen europäischen Ladern und nichteuropäischen Mittelmeerländern r? neue Heimat fanden. Deutschland, Oesterreich- ! iyarn und die Schweiz, die 1913 noch 211 000 Jta-. ür.er aufnahmen, waren als Einwanderungsländer
1 d - in mg iaß- chtet zend sfrei ' die >ürf° |?ifen kiBer» : bes osig-
t 5 i er«
Er- und Erdung £ung ber nur unb- ,< den um«
h öl «ll'iig S| Mfe Ä
01
I ft Italien so gut wie ganz in Wegfall gekommen, j bi Hauptmasse italienischer Auswanderer mußte t für sie M ! «lr nunmehr von Frankreich aufgesogen ) ihrem 6t» l Orden.
iskammer btt | 2n ber Tat übte Frankreich nach dem Kriege fht nur auf italienische, fonbern auch auf polnische, t,echoslowakische, belgische, spanische und andere Lswanderer eine starke Anziehungskraft aus. 1921
i möchte ich 1 ,
ltz diese !k.-1» misten Kellner Italiener, die meisten Schneider
? Tchechen, sehr viele Chauffeure ehemalige russische gegen jeoir I! Lfiziere und es wimmelte von Händlern aller mög- r Anordmr iyen Nationalitäten. Nördlich des Hafens de la der bildend - ! ktä gab es große slawische und ostjüdische Nie- )n dieser AI Flössungen, anderwärts ganze Armenierviertel. An sübt 2. hi-! dir Place de l'Opera gab es mehr fremde als fran- Merhcindc^ Mche Lädsn; fast nur fremde Namen und Jn- ibehörden r" I^iften fielen in die Augen, en beauftragt |
raggeber gib« mfteüung hcr>s offenbar te'lIKF ------- o -, ,---- ---------« -
r wirtschaftlichiWrimter fremder Völker. Die polnischen Ein- Skizzen odtt vmderer, die sich im Departement D u ist &Kiin(]i’n l'pDib niederließen, kamen mit Frauen und Kin- rigWleriiäi j fcn, Priestern und Schullehrern an und gründe- 'luigabe bar»||v eigene Dörfer. Polnischer Herkunft waren schließ- gqeber züirb||6 ein Fünftel der Bevölkerung von Lens, zwei 'siinstel derjenigen von Courriers, sieben Zehn- tt derjenigen von Oftricourt. Weite Bezirke

<f V
ll Ä
M. H ' I
$■>
$ mb i
’ . _ _ _ , । v ---I---/ * •* -VV «. VU I4ll| | eil LV ll i l VL4J llllil
üT rirln^° »c e. ?n^e ^^.FesElgung der freund- i stellung einiger anderer Staaten zu schaftlichen Beziehungen. Wenn bei der Ueber- I
uns.
n 10. Februar I der Reihe Er 1
, ver öiaor, b ~ Hindenburg s-rMatte ei ehe ihn die I T Lebe Gott,
| weiniges V
tzoüandi
i Len ßaag,
land so herzlich nung für das
'Le d e r Türkei zu- diese Insel auf Grund des Friedensoertraaes mit 1835 wurde ihr von 1 der Türkei zufällt, versichern, daß sie den Ein.
Spannung im Aegäischen Meer
Oer Dodekanes als Keil zwischen Italien und Griechenland.
Von Athen aus gesehen.
Von unserem CR.-öerichterstatter.
(Nachdruck, auch mit Quellenangabe, verboten!) Athen, Februar 1935.
vernommen werden. Denn jede Beteuerung der Freundschaft gleicht einer tauben Nuß, wenn sie der gegenseitigen Achtung entbehrt, und wenn diese Achtung wieder die Elemente vermissen läßt, ohne die sie nichts weiter als eine Phrase bleibt. Deutschland und Japan haben in der Nachkriegszeit allen Nationen gezeigt, daß man wieder zuein- anderfinden kann, und daß es möglich ist, sich in diesen schweren Zeiten gegenseitig zu nützen, wenn man sich als gleichberechtigt behandelt. Diesen wichtigen Zug im deutsch-japanischen Verhältnis vermissen wir noch immer in der Ein-
Ein Schulungshaus des Außenpolitischen Amtes der ASOBp.
DNB. Berlin 7. Febr. In Gegenwart des Stellvertreters des Führers, Reichsminister Rudolf Heß, des Staatssekretärs Lammers, des Reichs- ftlhrers der SS., Himmler, von Vertretern der Heeres- und Marineleitung und vieler Behörden und Parteidlenftstellen fand die feierliche Einwei- Yung des Schulungshauses des Außen- politischen Amtes der NSDAP, statt. Dieses Haus wird als Internat zunächst etwa 80
in der auch Generalfeldmarschall von ______o
einige ruhige Jahre verleben konnte, ehe ihn die Pflicht in das höchste Amt des Reiches berief.
Generaloberst von Linsingen ist in Hildesheim geboren. Er entstammt einer alten Beamtenfamilie. Alter Tradition getreu, wurde er im Kadettenkorps erzogen und trat im Jahre 1868 in die preußische Armee ein. Er nahmam Feldzug 1870/71
töet Sprachgrups hMgherbeizusul i Me nicht w er aufrui \W W, daß unb iljnhe ist. Die
sprucht Italien, aus reiner „Menschenfreundlichkeit- den Dedokanes für sich behalten zu haben.
Der Friedensvertrag von Lausanne vom 24. I Juli 1923 bestimmt in Artikel 16, daß die Regelung der Dodekanesfrage den Interessenten anheimgestellt wird. 1929 fuhr Veniselos nach Rom und schloß den griechisch-italienischen Pakt ab, wobei Veniselos erklärte, daß es, wie es zwischen England und Griechenland keine Cypernfrage, so auch zwischen Italien und Griechenland keine Dodekanesfrage mehr gäbe. Er versicherte weiter, daß Italien weder durch „Jtalisierung", noch durch Bedränaung der Einwohner des Dodekanes das griechische Nationalempfinden stören würde.
Die letzten Ereignisse auf Kalymnos beweisen Idas Gegenteil. Die Italiener scheinen sich in die Religions- und Kirchenfrage einzumischen und nehmen auch sonst den Einwohnern des Dodekanes gegenüber eine Haltung ein, die sich um das griechische Nationalempfinben nicht im geringsten küm- mert. Der Erfolg ist, daß die antiitalienische Welle in Griechenland hochgeht, daß auf den Athener Straßen und Plätzen der Ruf „Nieder mit Italien" erschallt. Im ganzen Lande finden Demonstrationen gegen Italien statt, die freie Selbstentscheidung der Bevölkerung des Dodekanes wird gefordert, „bannt sie den Weg zum Mutterland zurückfind e".
sen Ehrentag feiern konnten, ist am 10. Februar Generaloberst o. Linsingen an l __
wird diesen Tag in Hannover verleben, der Stadt,
m1" rttev-:
W
Generaloberst von Linsingen.
Zum 85. Geburtstag des Führers der deutschen Sudarmee.
Wieder kann einer der alten Heerführer des Weltkrieges seinen 85. Geburtstag feiern. Nachdem vor kurzem der Generalfeldmarschall v. Mackensen und die Generäle L i tz m a n n und Gronau die-
Alft,1« »
Berlin, 7. Febr. (DNB.) Der Führer unv Reichskanzler empfing heute den neuernannten kaiserlich-japanischen Botschafter, Grafen K i n t o m o M u s h a k o j i, zur Entgegennahme seines Beglaubigungsschreibens und des Abberufungsschreibens seines Vorgängers. Der Botschafter wurde nach dem üblichen Zeremoniell durch den Chef des Protokolls, Gesandten Graf Basse- w i tz, abgeholt und im Wagen des Führers zum „Hause des Reichspräsidenten" geleitet. Das Personal der Botschaft folgte in besonderen Wagen. Im Vorhof des Reichspräsidentenhauses erwies eine Ehrenwache des Heeres dem Botschafter die vorgeschriebenen militärischen Ehrenbezeugungen durch Präsentieren des Gewehrs und durch Trommelwirbel. An dem Empfang nahmen außer den Herren der Umgebung des Führers und Reichskanzlers der Reichsminister des Auswärtigen, Freiherr von Neurath, teil.
Der Votschaster
überreichte die kaiserlichen Handschreiben dem Führer und Reichskanzler mit einer Rede in seiner Landessprache, die in Uebersetzung wie folgt lautete:
Herr deutscher Reichskanzler!
Es ist mir eine besondere Ehre und lebhafte Freude, Eurer Exzellenz das kaiserliche Handschreiben überreichen zu dürfen, durch welches SM. der Kaiser, mein allergnädigster Herr, mich als Aller- höchstihren außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter bei Eurer Exzellenz zu beglaubigen geruhen.
Freundschaftliche Beziehungen zu der großen deutschen Kulturnation sind in Japan gewissermaßen Tradition. Als Beispiel führe ick) meine Familie an. Mein Vater wurde im Jahre 1870 von unserer damaligen Regierung nach Berlin entsandt und hat sich hier vier Jahre hindurch a l s einer der ersten japanischen Studenten auf deutschem Boden dem Studium der Rechtswissenschaft gewidmet. Ich selbst bm zum ersten Mal im Jahre 1909 als Bot-
f t s a tt a d) d nach Berlin gekommen und bis 1913 geblieben: ich habe damals bei dem hohen Stand des deutschen Geisteslebens, der deutschen Kunst und der deutschen Musik unauslöschliche Ein- drucke gewonnen: die jugendlichen Erlebnisse blei- den bei jedem Menschen immer in frischer und schöner Erinnerung und so habe ich auch später immer gern an Berlin zurückgedacht. Eure Exzellenz werden danach ermessen, mit wel- rlr 9S,eube 'ch nunmehr dem Befehl meines kaiser- llchen Herrn gefolgt und zum zweiten Male hierher gekommen bin. Und lassen Sie mich hinzufügen:
2ch bin um so lieber hierher gekommen, als ich hier Gelegenheit habe, «unmittelbar zu beobachten. wie Deutschland sich unter der klugen und energischen Leitung seines großen Führers auf feine alte Kraft besinnt und nach Jahren schwerer Not und leidvoller Prüfung wieder neuen Lebensmut gewonnen hat.
Hieran schloß sich eine längere Unterhaltung. Alsdann stellte der Botschafter dem Führer und Reichskanzler die 12 Mitglieder seiner B o t s ch a f t vor. Beim Verlassen des Hauses er- wies die Ehrenwache dem Botschafter die gleichen militärischen Ehrenbezeugungen wie bei seiner Ankunft. Die Rückfahrt nach der Kaijerlich-
tigA
IE Dtion K»9e|e6t
1911 brach der türkisch-italienische Krieg aus, der am 22. April 1912 zur B e ° setzung von Rhodos und später der übrigen Inseln des Dodekanes durch die Italiener führte. General Ameglio versicherte im Namen Italiens feierlich, daß die türkische Herrschaft über die Dodekanes für immer aufgehört habe und in Zukunft die Autonomie den Inseln geschenkt würde. Auf dieses Versprechen, so erklärte der General dem Bischof von Rhodos persönlich, könn- ten sich die Dodekanesier verlassen, wie auf das Evangelium selbst. Jedoch bereits am 18. Oktober desselben Jahres gab Italien den Dodekanes an die Türkei zurück unter der Bedingung, daß vorher die Türkei die Friedensbedingungen über die Cyrenaika und Tripolis erfülle. Infolge dieses Abkommens konnten die Griechen in den Balkast- kriegen den Dodekanes nicht wie die übrigen griechischen, noch zur Türkei gehörenden Inseln besetzen, em Zustand, der bis zum Ausbruch des Weltkrieges dauerte.
In dem Geheimvertrag vom 26. April 1915 wurde in London nach Artikel 8 den Italienern die völlige Souveränität über den Dodekanes zuqe- prochen. Am 30. Dezember 1918 reklamiert Veni- elos auf Grund der berühmtenl4 Punkte des Präsidenten Wilson den Dodekanes für Griechen- l a n d. Monate vergingen, doch niemand beschäftigte sich mit dem Dodekanes. Erft am 29. Juli 1919 wird ein Abkommen Tittoni-Veniselos abgeschlossen, m dem nach Artikel 5 Italien die Inseln, die es im Aegäischen Meere besetzt hat, an Griechenlandabtritt. Nur die Insel Rhodos bleibt unter italienischer Souveränität, erhält aber dafür eine lokale Autonomie: die Gemeinden auf Rhodos । 9"den das Recht, eigene Schulen zu unterhalten, j ebenso ihre Kirchenfragen im Einvernehmen mit dem orthodoxen Patriarchen von Konstantinopel zu regeln. Griechenland übernimmt es, Italien für alle von den Italienern errichteten Gebäude und Einrichtungen eine Entschädigung zu bezahlen und beim Patriarchen von Konstantinopel seinen Ein- siuß geltend zu machen, damit der Thron des Metropoliten von Rhodos durch eine den Italienern genehme Person besetzt werde.
Im italienisch-griechischen Vertrag von S ö v r e s vom 10. August 1920 verzichtet Italien zugunsten Griechenlands im Artikel 1 auf die Inseln Stampasia, Charki mit Alimnia, Scarpanto, Cassos, Episcopi, Nisyros, Calymnos, Seros, Patmos, Lip-
Symi und Kos, behält dagegen nach Artikel 2 J}t)0Ö05, dem zwei Monate nach Unterzeichnung dieses italienisch-griechischen Vertrages lokale Autonomie zugesichert wird. Weiter verpflichtet sich Italien die Einwohner von Rhodos durch freie Entscheidung über das Schicksal ihrer Insel bestimmen zu lassen, für den Fall, daß England ; Griechenland zurückgibt. Man denkt
m Artikel 7 sogar an die Archäologie, und Griechen- land muß Italien versprechen, daß das italienische archäologische Institut in Athen noch 15 Jahre nach Unterzeichnung des Vertrages in den Inseln des Dodekanes Ausgrabungen durchführen kann und bei solchen dem italienischen vor anderen fremden der Vorzug gegeben wird. Hinsichtlich sn^?"^^astellorizo (auch Megisti genannt) existiert noch em besonderes Schreiben an Veniselos Dom 10. August 1920, in dem die Italiener, denen
reichung des Beglaubigungsschreibens in Rede und Gegenrede aufrichtige Freundschaft gewünscht und die gegenseitige Achtung erneut zum Grundsatz des Verhältnisses Deutschlands zu Japan und umgekehrt gemacht wurde, dann möchten wir daraus die Hoffnung ableiten, daß diese Worte auch im Ausland
oommer erklärte iiit Ueberfl'i iletes buri Militärluftschiffe Wie Verletz) tft e u t r o f i t ä t mnifter Dr. De ob bie
sei, bie
S Mach) i)U vrrh D lehung der Mutti «nicht unler o i werden, hieraus । i zogen werden, öaj ' mrcherhatten wi Ipr hollänbifdjen l u und zu Sßalier g» ö bann erreity werde ° Ec,daß jede ^nlerallenUi »onDhen werde ßftnke Wehrm 1 glchung öt chwe Sm
°^era!stabes art Eaa" bie re<
VOOManr W.etoa 300000 H^Uliqen tete u, M imße
Reserve । 24 I änfcfjrij •e* mM "fn"
u
itsfrfol
8Beriet Jtoj?» "« Son.;« t'l«
teil und zeichnete sich besonders durch die Fort- nähme französischer Geschütze aus. Dafür erhielt er das Eiserne Kreuz 2. Klasse. Seine weitere militärische Laufbahn gestaltete sich glanzvoll. Er wurde Kommandeur der 81. Infanterie-Brigade in Lüde ck. Danach übernahm er die 27. Division in Ulm, und schließlich wurde er 1909 Kommandierender General des 2. Armeekorps in S t e t t i n. Hier, an der Spitze seiner Pommern, hat er sich glücklich und wohl gefühlt und hat es verstanden, die pommerschen Truppenteile zu dem schwersten Waffengang der Weltgeschichte zu erziehen. Bemerkenswert ist, daß Generaloberst von Linsingen einer der wenigen Kommandierenden Generäle gewesen ist, die diese Stellung erreicht haben, ohne jemals I durch die Schule des Generalstabes gegangen zu r sein. Daß ein echter Soldat immer ein echter Soldat ist, das wurde bestätigt durch die Bewährung des Generalobersten von Linsingen im Weltkriege. Er rückte im August 1914 an der Spitze seines Armeekorps ins Feld, wo er an der Marneschlacht und an den Kämpfen bei Ypern teilnahm. In den ersten Wochen des Jahres 1915 aber wurde er nach den Karpathen geschickt. Er erhielt den Oberbefehl über die aus deutschen, österreichischen und ungarischen Truppen gebildete deutsche Südarmee, die in den Ostbeskiden, östlich des Rupkower Passes in die Front der Verbündeten emgeschoben wurde und die Russen in erbittertem Ringen aus den Karpathen herauswarf. Die Rus- sen wurden bis Zlota Lipa zurückgeworfen, die Karpathen, Przemysl zurückgewonnen und später Brest- Litowsk erobert. Der Vormarsch in die Ukraine war die letzte größere Bewegung, die er mit seinen Truppen auszuführen hatte. Generaloberst v. Linsingen gehört zu den geborenen Führernaturen. Er war seiner Truppe stets ein Vorbild und Beispiel, er wird in der Geschichte der deutschen Armee stets fortleben als ein großer Soldat und ein großer Charakter.
In Athen erinnerte ein Flüchtling vom Dodekanes in der „C a s a d ' I t a l i a" den Bürgermeister von Athen und die griechischen Anwesenden an die Bedrückung ihres meerumspülten Vaterlandes. Er wies in würdigen Worten auf das Ungeziemende hin, in. solchen Augenblicken des Schmerzes in einem italienischen Propagandahause Vorträge über Italien anzuhören. Daraus entwickelte sich e i n Tumult, Tränengasbomben wurden geworfen und es kam zu einem Durcheinander, das die Polizei zum Einschreiten zwang. Wenige Tage danach wurden die Fenster der „Casa d'Jtalia" in Athen eingeworfen. Ein italienischer Professor, der an der Universität in Athen Vorlesungen halten wollte, wurde mit Hochrufen auf den Dodekanes empfangen. Sein Vortrag fiel natürlich aus.
Und der Grund zu diesen anti-italienischen Ausschreitungen? Der Anlaß ist die Dodekanes- frage, die sich stets zwischen Italien und Griechenland schiebt und niemals eine aufrichtige Freundschaft zwischen den Völkern reifen ließ. Von Regierung zu Regierung gibt es zwar keine Meinungsverschiedenheiten, die Dodekanesfrage ist nämlich „offiziell" nicht vorhanden, und die diplomatischen Beziehungen zwischen Italien und Griechenland sind denkbar gut. Das hindert aber nicht, daß die V o l k s m e i n u n g anders ist und sich die leidenschaftliche Kritik an Italien auch in der Presse recht breit macht. Sogar die eher als italienfreundlich anzusprechenden veniselistischen Blätter nehmen kein Blatt vor den Mund, und heftigere Ausdrücke gegen Italien, als sie z. B. die veniselistische Zeitung „Patris" findet, sind überhaupt kaum denkbar. Spricht doch die „Patris" von einer „kannibalischen Politik Italiens auf dem Dodekanes", und sie weist weiter auf die „vierzehn Punkte Wilsons" und den mit diesem Schlagwort verübten Betrug hin. Doch nicht nur diese eine Zeitung spricht eine solch? Sprache, fast die gesamte Presse stimmt unüberhörbar in dieses für italienische Ohren wenig angenehme Konzert ein. Das zeigt immerhin deut- uch genug, daß offizielle Freundschaften doch zweifelhafter Natur sind, solange sie nicht auch vom Volke anerkannt werden.
Wir leben m einer schwierigen Zeit und kein Volk W SS bxr allgemeinen Weltdepression, welche den Wohlstand zerstört sowie Unruhe und Unfrieden w - ?Alge hat, verschont geblieben. Die einzige Möglichkeit, diese Schwierigkeiten zu überwinden, sehe ich durch em einträchtiges, verständnisvolles, auf gegenseitige Achtung gegründetes Z u- ' am men arbeiten derNationen gegeben. Ich erachte es als meine vornehmste Aufgabe in diesem Sinne an dem weiteren Ausbau der beiderseitigen Beziehungen, insbeson- d-s Handelsverkehrs zwischen Japan und Deutschland, zu meinem Teil nach Kräften mitzu- Un?xroßr^^ glücklich schätzen, wenn ich h erbei auf das Wohlwollen Eurer Exzellenz und auf Unterstützung durch die maßgebenden deutschen Instanzen rechnen darf. Gleichzeitig beehre ich mich, allerhöchste Handschreiben zu
ÄM1"-'""'
Der Rhrer und Reichskanzler
antwortete ihm mit folgenden Worten:
Herr Botschafter!
Der Dodekanes lebte fast ständig, jahrhundertelang — unter Fremdherrschaft und erfreute sich dennoch einer sehr weitgehenden Autonomie, die eigentlich einer völligen Freiheit gleichkam. Am p'Jl'uar 1523 wurde der Dodekanes türkisch. Auf Rhodos fand eine grausame Schlächterei statt, die Bewohner wurden unmenschlich mißhandelt, dagegen wurde aber den übrigen zum Dodekanes gehörenden Inseln, mit Ausnahme der Insel Kos, em Regime vom Sultan zugesichert, das eine gänz- lidje und unbeschränkte Selbstverwaltung in ars - ®J3ief)ung gewährleistete. Den Generälen und Adnnralen des ottomanifchen Kaiserreichs wurde verboten, bei einer etwaigen Landung auf diesen gnleln öie Bewohner zu mißhandeln und den türkischen Beamten der Inseln war strengstens unter» tagt, sich in die Angelegenheiten der Doüekanisier einzumlschen.
Ich habe die Ehre, aus den Händen Eurer Erzel- eic^- mit bem Abberufungsschreiben Ihres hur’? h^r0?n9Xr sQS Achten entgegenzunehmen, bunf) das S. M. der Kaiser von Japan Sie zum außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter bei nur beglaubigt. Es erfüllt mich mit großer Freude, daß Sie, Herr Botschafter, in Erin ne - rung an Ihre frühere Tätigkeit in . rUn und im Gedenken an den Studienauf- r ntx r ^.res verewigten Herrn Vaters in Deutschland so herzliche Worte der Anerken- P?” 9 Jür D a s D eutsche Reich gefunden haben. Ich danke Ihnen auch für die Würdigung Die Sie Öen Leistungen des deutschen Volkes qe- zollt haben unb bitte Sie, versichert zu sein, baß Ihre Wor e in Deutschlanb bankbaren W i d erb all finben werben. Doll Anerkennung ld) ?er .verbienstvollen Tätigkeit Ihres qe- schätzten Doraangers, ber für ben Ausbau bes neuen Deutschlanb stets reges Interesse unb großes Verstanbnls gezeigt hat. Das beutsche Volk bringt der großen japanischen Nation, ihrer alterwürbigen Kultur unb ihren heroorragenben Leistungen u n - eingeschränkte Bewunberung entgegen. Ich freue mich, feststellen zu können, baß auf ber ©runblage geistiger Verbundenheit auch die politischen unb wirtschaftlichen Vezlehunyen unserer beiben Nationen im Zeichen aufrichtiger Freunbschaft sich entwickelt haben, einer Freunbschaft, bie, wie Sie hervorheben, schon zur Trabition geworben ist. Ich de» grüße baß Eure Exzellenz es als Ihre vornehmste Aufgabe betrachten, burch ein verstänbnisoolles, auf gegenseitiger Achtung begrünbetes Zusammenarbeiten an bem weiteren Ausbau ber beiberseiti- gen Beziehungen nach Kräften mitzuarbeiten. Seien Sie überzeugt, daß ich unb bie Reichsregierung von bem gleichen Bestreben geleitet finb unb alles tun werben, um Ihnen bie Aufgaben Ihres hohen Amtes zu erleichtern. Im Namen bes Deutschen Reiches heiße ich Sie, Herr Botschafter, herzlich willkommen.
Der Führer empfängt den neuernannten japanischen Votschaster
Bekundung der traditionellen deutsch-japanischen Freundschaft.
. ^'eser fojufagen paradiesische Zustand währte bis 1821 Trotz seiner von der Türkei garantierten Freiheiten nahm der Dodekanes am griechi - fefjen Freiheitskampf teil und gehörte J,osJum Vertrag von Konstantinopel vom 9. Juli 1832 3 um „Gri e ch i f ch e n S t a a t". Von diesem Zeitpunkt ab jedoch wurde sie der Türkei zu- ruckgegeben, und r*'"
Mahmut II. völlige Selbstverwaltung und Autonomie zugesichert, die mit Unterbrechungen in den Zähren 1867 und 1869 bis zum 27. Juli 1909 wahrte, als die Iungtürken alle Privilegien aufhoben und den Dodekanes als türkische Provinz behandelten.
Japanischen Botschaft fand unter demselben Zeremoniell wie die Hinfahrt zum Hause des Reichspräsidenten statt.
Es war nicht unsere Schuld, daß es vor zwanzig Jahren zu einem Bruch des bis dahin freundschaftlichen Verhältnisses mit Japan kam. Jahre hat es bedurft, bis das Mißtrauen zwischen den beiden Nationen verschwand und beide Völker sich wieder bie alte Hochachtung entgegenbrachten. Blicken wir heute, nach bem Amtsantritt bes neuen japanischen Botschafters in Berlin, auf bie letzten Jahre zurück, bann bürfen wir wohl mit gutem Grunb ber Am
sicht Ausbruck verleihen, baß auch sürberhin beide Völker unter der Sonne Platz haben, daß zwischen beiden NaUonen genügend Möglichkeiten eines friedlichen und aufbauenden Warenaustauschs bestehen
wohnern dieser Insel zwei Monate nach der ttaflw nischen Besetzung eine breite Autonomie gewähren. 15 Jahre sind ins Land gegangen, doch die „breite Autonomie" steht noch heute aus. Italien stellte damals bereits den, Einwohnern des Dode» kanes Jnterimspäsie aus, in denen verzeichnet war; wtm Wu*';flR91u\ „Dieser Paß gilt bis zur Uebergabe der Insel
Kalymnos (oder eine der anderen an Griechenland 21 ' -f abzutretenden Inseln) an Griechenland".
Nach der Katastrophe in Kleinasien macht daz italienische Außenamt am 8. September 1922 dem griechischen Gesandten in Rom Metaxas die Mit« teitung, alle zwischen Italien und Griechenland geschlossenen Abkommen seien wegen der veränderten Lage im Orient hinfällig geworden. Auf Einwendungen des Gesandten meint das italienische Außenamt, daß andernfalls ja die griechischen Einwohner des Dodekanes „der Rache der Türken aus- geliefert seien". Wie man daraus erkennt, bean«
g jD ’ -havs
2 M.^stie le" - ! Ä bet ver Ibieyny
: KL
I JÄ 6»
Ei»*™? iklriwrt - vale
Mn unb 0?fa^en Lnrachenfrage n Hellen unb F. raben droh- |L an die Fro i «richlel hätten I i (inen Ausgl

UND
M M M
io er 10-)» UQ3;>riiluny»vuu9 yuut ucjiuiinue |uujuu/e nuiyuven: fräs dkiy)>c Geschichte und die Entstehung der Weltstaaten lc |ie*Cn,le Äu e die geographische Bedingtheit der verschiedenen “ [r gbiehnaräume kennenzulernen, um von innen heraus vrd Gesetze der verschiedenen Staaten begreifen zu n bös if r * Aii tSrien, Kenntnis zu nehrneia von den politischen, ^chj '^^chmiMaftlichen und kulturellen Problemen der 6' r 4: ?.en (Einlffir enwart, von den verschiedensten naturgegebenen ',
<l<rrph o„r s.. „ Jr. o'_____i... m
neue Nachrichten von
Lawinenstürzen.
llers der tr g r a b e n drohe. Er wendet sich daher vor al! m an die Frontkämpfer, die den Staat
n Hindenburg ujn . ehe ihn die m.j
es berief.
Hollands Neutralität zur Lust.
)en Haag, 7. Febr. (DNB.) In der Ersten
nach
der
den des
meineidigen Aussage Die Zeugen blieben dabei, daß bei einem gemeinsamen Essen Feldhase, sondern ein Nun saßen der Wildschütze und
hingewiesen hatte, der Hase, den man verschmauste, kein Stallhase- war. die Teilnehmer am
bi b
V
Ein Reichsschulungslehrgang für das Deutsche Zwecksparwesen.
Ein Schulungslehrgang für die Leiter
Äst es nun Zufall, so wird man fragen, daß sich gerade jetzt so auffallend-viele Unglücks- .alle durch Lawinen st ürze ereignet haben, oder hängt das irgendwie mit der besonderen Wetterlage in dieser Zeit zusammen? Das letztere ist fraglos zu bejahen, da schon die sehr ungleiche Verteilung der niedergehenden Lawinen auf die verschiedenen Jahreszeiten darauf hinweist, daß meteorologische Verhältnisse bei ihrer Bildung im Spiel sind. — So entfielen von 17 480 Lawinen, über die Aufzeichnungen gemacht wurden, nicht weniger als 8435 auf die Zeit des Frühlings, 6744 auf die des Winters und 2301 auf die des Herbstes, während im Sommer nur selten Lawinenstürze in Erscheinung treten. Man wird das begreifen, wenn man sich die E n tst e b u n g s w e i se der Lawinen näher vor Augen führt.
Gewöhnlich bilden sie sich dadurch, daß infolge sehr starker atmosphärischer Niederschäge (vornehmlich in Form von Schnee) oder auch durch den Wind anfänglich nur sehr kleine Schneemassen an hohen, steilen Bergabhängen ins Gleiten und dann mei-
höben und gefallen seien und weist darauf hin, daß dü Sprachenfrage nur das Volk in zwei Lager ' ’W» jt spalten und die Kraft des Staates zu u n -
Schlag um Schlag treffen die Schreckensnachrichten aus den Bergen ein: Lawine leiht zwei Wohnhäuser mit; fünf Personen verschüttet. — Lawine reißt acht Gebäude in die Tiefe. — Seilbahn zerstört. — Ein ganzes Dorf verschüttet; Menschen und Tiere getötet. — Skifahrer vermißt.
ach die schwedisch sprechenden Volksgenossen m i t gsicher Vaterlandsliebe, w '
M.i t und gleichem Opferwillen gekämpft
Auf Grund der letzten bei der Rheinstrombauverwaltung Koblenz vorliegenden Wasserstandsmeldungen vom Rhein und den Nebenflüssen kann die Hochwassergefahr zur Zeit als behoben
Hasenessen vor dem Schwurgericht Aschaffenburg, das zwei Angeklagte mangels Beweises frei sprach. Bei zwei Angeklagten, deren einer wegen Meineides zu einem Jahr drei Monaten, und deren anderer wegen Anstiftung zu einem Verbrecher des Meineides zu einem Jahr sechs Monaten Zuchthaus verurteilt wurde, nahm das Gericht als besonders erschwerenden Umstand die Tatsache an, daß sich die Beteiligten geradezu verschworen hatten, durch Meineide den wahren Sachverhalt zu verdunkeln. Der letzte Angeklagte, der seine meineidige Aussage zurückgenommen hatte, erhielt acht Mo- nate Zuchthaus, die in ein Jahr Gefängnis umgewandelt wurden.
Furchtbares Familiendrama bei (Erfurt — Den eigenen Sohn mit der Wäscheleine erdrosselt
Ein furchtbares Familiendrama spielte sich in Hochheim bei Erfurt ab. Dort erdrosselte eine 46 Jahre alte Ehefrau ihren noch schlafenden 16jährigen Sohn mit einer Wäscheleine. Sie versuchte dann sich selbst mit Leuchtgas das Leben zu nehmen. Hausnachbarn wurden durch einen dumpfen Fall aufmerksam und benachrichtigten den Ehemann, der beim Betreten seiner Wohnung die bereits bewußtlos gewordene Frau und ihren toten Jungen oorfand. Die Frau wurde mit einer schweren Gasvergiftung ins Krankenhaus gebracht. Der Getötete war in einem Hochheimer Geschäft tätig und tags zuvor wegen Unregelmäßigkeiten fristlos entlassen worden.
Drei Polizeibeamle bei einem Autounglück ums Leben gekommen.
Auf der Landstraße zwischen Bad Ems und Dausenau an der Lahn ereignete sich ein schweres Kraftwagenunglück, dem drei Polizeibeamte zum Opfer fielen. Vier Beamte der Koblenzer Polizei befanden sich dienstlich in einem Lastkraftwagen auf der Rückfahrt nach Koblenz. Sie begegneten einem Personenkraftwagen, dessen Lichter nicht ab- geblendet waren. Der Führer des Polizeiwagens wollte einen Zusammenstoß vermeiden, geriet dabei jedoch in den Straßengraben. Der Wagen stieß schließlich gegen eine Weinbergmauer. Die im Wagen sitzenden Beamten wurden in hohem Bogen herausgeschleudert. Der Oberwachtmeister B r a ch - schoß und die Wachtmeister Henzel und Kai» s e r fanden dabei den Tod. Der vierte Beamte trug Bein- und Rippenbrüche davon.
j.ß. Gebe Gott, daß wir dann in unferm Lande eil einiges Volk finden."
Ueberfliegung holländischen Gentes durch Militärflugzeuge oder Utärluftschiffe einer kriegführenden Macht als
Wenn es auch in der Natur der Sache liegt, daß sich Lawinen hauptsächlich im Hochgebirge über der sog. Schneegrenze bilden, wo die Schneedecke des Bodens niemals völlig abschmilzt, so gehen hin und wieder Schlaglawinen doch auch i m Mittelgebirge nieder. In den Alpen treten Lawinenstürze so häufig ein, daß ihre Zahl, die gegenwärtig auf 2000 bis 3000 im Jahre geschätzt wird, schon deshalb als zu niedrig angegeben erscheint, weil manche in den höchsten Gebirgsregionen sich bildende Staublawinen der Beobachtung vollständig entgehen. Es ist daher nicht weiter erstaunlich, daß man schon seit altersher nach geeigneten Schutzmitteln gesucht hat, um der verheerenden Wirkung der Lawinen zu entgehen. Zu diesen Schutzmitteln gehören vor allem die sog. „Verbauungen". — Durch Lawinenstürze besonders gefährdete Stellen von Wegen und Eisenbahnlinien sucht man auch durch Schutzdächer zu sichern, von denen einige sich bis zu Kilometerlänge hinziehen.
Dr. E. C.
betrachtet werden. Das aufklärende Wetter, verbunden mit leichtem Frost, hat besonders auf Nebenflüssen ein zum Teil starkes Zurückgehen Hochwassers bedingt.
vallerie-Departements, Oberst Karcz, ein Essen. Die deutschen Offiziere fahren über Thorn Berlin zurück.
sehr vielen Stellen des Hochgebirges die Decke des sog. „ewigen Schnees" in der wärmeren Jahreszeit teilweise aufgetaut ist und nach eingetretenem Frostwetter eine glatte Kruste bildet, auf welcher der trockene, pulverige Neuschnee leicht herabgleitet. Die Staublawinen wirken nicht durch die Menge des in ihnen bergabwärts stürzenden Schnees so verheerend, sondern durch den unter der herabstürzen- den Masse entstehenden gewaltigen Luftdruck.
Eine verhältnismäßig seltene Erscheinung sind die Gletscher- oder Eislawinen. Sie'entstehen in den Alpen zur Sommerszeit, wenn der unter dem Namen Föhn bekannte heiße Südwind über die Eisfelder des Hochgebirges weht und das dadurch gebildete Schmelzwasser über die Felsunterlage der Gletscher rinnt So kommt der über ihr liegende unterste Teil des Gletschereises zum Schmelzen, und der ganze Gletscher rückt so allmählich vor. Wenn nun sein vorderster Teil, die Gletscherzunge, sich dabei über eine steil abfallende Stelle des Gebirges hinschiebt, so bricht sie ab. und ihre Eis- und Schneemassen stürzen als sog. Gletscherlawine unter furchtbarem Dröhnen in die Tiefe.
Lawinen treten um so häufiger in Erscheinung, je größer die Menge des auf das Gebirge niederfallenden Schnees ist und je größer die Tempera- turfchwankungen find. Gerade in den letzten Tagen, wo das westliche Mittelmeergebiet bis in die Alpen hinein stellenweise, wie in Italien,
rch die Fort« rür erhielt er weitere milt* >ll. Er wurde labe in Lü» Division in
>9 Komman« i (Stettin, fyiit er sich verstanden, i schwersten hen. Bemer- isingen einer ■äle gewesen ohne jemals egangen ZU echter Sol« Lewährung
n
der SD ,er Marne« i teilnahm. aber wurde >rreichlschen deutsche östlich des
Zer bündeen erbitiefl : Die As» 'N, die Kak'
Ifraine»« mü leg Tit »■/$, lrmee stets
Südfrankreich, unter der ungeheuren Menge des niederfallenden Regens und Schnee^ schwer zu leiden hat, bringt jeder Tag verheerenden Lawinenstürze
stens ins Rollen geraten. Ist das Schneefeld, über das sie hingleiten oder hinrollen, im Auftauen begriffen, so drücken sie sich in dasselbe ein und pressen von ihm umsomehr Schnee in sich ein, je größer und schwerer sie werden. Daß solche Lawinen, die man als Grund- oder Schlaglawinen zu bezeichnen pflegt, weil sie zuletzt eine rasende Geschwindigkeit erlangen und auch G e st e i n s - schütt, Erde, Rasen, selb st Baum st ämme vom Untergrund des Schneefeldes mit sich fortreißen, sich ganz besonders zur Zeit der allgemeinen Schneeschmelze im Frühjahr bilden, ist leicht begreiflich.
Anders geartete Lawinen, die sog. Staublawinen, gehen gewöhnlich zur Winterzeit nieder. Sie bilden sich in den höchsten Gebirgsregionen, wenn infolge starken Schneefalls die Mengen des Schnees für die schiefe Ebene der steilen Berggehänge zu groß wird, um auf ihr schon genügenden Halt zu finden. Staublawinen werden sie deshalb genannt, weil ihre bergabwärts stürzenden Schneemassen bei der auf so großer Meereshöhe herrschenden Kälte sich nicht ballen, sondern zerstäuben. Abgesehen von der Kälte entstehen diese Lawinen deshalb so häufig während des Winters, weil an
Richtlinien über die Zukunftsaufgaben im Dienste der Volksgesundheit zu empfangen. Eine große Reihe von fachlichen Vorträgen gab wertvolles Rüstzeug für die Arbeit. Mit einer Reihe von Referaten über Berufsausbildungs- und Erziehungsfragen, über Finanz- und Krankenkassenfragen wurde die Tagung geschlossen.
Der Angeklagte im Rundfunkprozeh Dr. Bredow aus der Untersuchungshaft entlassen.
Im großen Rundfunkprozeß wurde am Donnerstag der Haftbefehl gegen Dr. Bredow aufgehoben. Der Oberstaatsanwalt hatte sich damit einverstanden erklärt, weil Dr. Bredow feit nahezu einem Jahr und vier Monaten sich in Untersuchungshaft befindet und bei der Höhe der zu erwartenden Strafe im Verhältnis zur Dauer der Untersuchungshaft der Fluchtverdacht ausgeräumt ist. In der Begründung des Beschlusses erklärte der Vorsitzende: Unbeschadet der Frage, ob die bereits verhandelten und noch zu verhandelnden Tatbestände zu einem Schuldbeweis geführt haben ober ob ein dringender Tatverdacht gegeben ist, hält das Gericht nach dem bisherigen Ergebnis des Verfahrens Verdunkelungsgefahr und Fluchtverdacht nicht mehr für vorliegend.
Der hohenlychener Rauschgisiskanbal vor Gericht. Zuchthaus für ben Hauptangeklagten Pannwih.
Nach elftägiger Verhandlung verurteilte bie Große Strafkammer bes Lanbgerichtes Prenzlau ben früheren Leiter unb Inhaber vcrfchiebener Sanatorien in Hohenlychen, ben 43jährigen Dr. med. Hans Pannwitz wegen Verleitung zum Mein- eib, Konkursverbrechens, versuchten Betruges unb Vergehens gegen bas O p'i u m - g e f e tz zu einem Jahr acht Monaten Zuchthaus und zu tausend Mark Geldstrafe. Die Mitangeklagten des P., der 60jährige Apotheker Hans Spangen- b e r g und besten Sohn, Heinz Spangenberg, würben wegen fortgesetzten vorsätzlichen Vergehens gegen bas Opiumgesetz zu je 2000 Mark Geldstrafe verurteilt. Der Angeklagte Pannwitz, der in seinem Ende 1933 wirtschaftlich zusammengebrochenen Sanatorium angeblich Entziehungskuren f ü r Rauschgiftsüchtige durchgefuhrt hatte, hatte die notwendigen Medikamente ohne Beachtung der Vorschriften unb Bestimmungen für bie Aufstellung der entsprechenden Rezepte bezogen. Die Spangenbergs hatten ihn lange Zeit hindurch aus den Beständen der ihnen gehörenden Apotheke in Lychen Rauschgifte ohne die notwendigen Unterlagen geliefert. Auch innerhalb 'bes Sanatoriums erfolgte bann die Verausgabung der Rauschgifte an die Patienten ohne jegliche Kontrolle von Dr. Pannwitz durch die Schwestern, bie teilweise nicht einmal bie vorschriftsmäßige Ausbilbung besaßen. Bei ber schlechten unb unsorgfältigen Aufbewahrung ber Rauschgifte kam es sogar dazu, daß mehrere Schwestern selbst rauschgiftsüchtig wurden. Die Frau des Pannwitz hatte 1933 im Dämmerzustand S e ldstmord begangen. Im Verlaufe der behördlichen Ermittlungen über den Tod der Frau waren die geradezu ungeheuerlichen Rauschgiftvergehen des Pannwitz und ber Spangenbergs auf- gedeckt worden.
(Ein teurer Hasenbraten.
Im November wurde in der Gemarkung Wenighösbach bei Aschaffenburg ein Hase geschossen. Da er gewildert worden war, erhielten die Schuldigen ihre Strafe. Aber da hatten verschiedene Zeugen in dem Prozeß, in dem lediglich der Jagdfrevel gesühnt wurde, offensichtlich unwahre Behauptungen mit ihrem Eid bekräftigt, obwohl der Richter eindringlich auf die Gefahren einer
iioart des er ff feiern öer Sehor^ . Ein-ne» Ul'
Besheim ge- wmtenfamilie. Kadettenkorps die preußische ____ ________ ____ _______ _ _ ,
>g 1870/71 Körner erklärte Außenminister de Graeff,daß
Der „Weiße Tod" geht um...
Wie Lawinen entstehen und wie man sich vor ihnen zu schützen versucht.
der „
he gelNJ
l°d) bie k^yeronen aufnehmen, und zwar in ber Hauptsache lQ U 5 A.g tu b e n t e n , bie schon im Auslanb waren |tn be3 ftbie Absicht haben, ins Auslanb zu gehen. Das I^kichvpi ^luirnpolitische Amt sowie bas Auswärtige Amt Ibe et N;9ei>en Lehrpersonal entsenben. Deutsche Wissen- | Qu! ^ijtialer sollen Vorträge halten.
b". D rLeiter bes Außenpolitischen Amtes berNSDAP., »n* m Kiihsleiter Alfreb Rosenberg, erklärte, bieses ber A dßz^chilungshaus habe bestimmte sachliche Aufgaben:
eir Verletzung ber nieberlänbischen Jl ( u t r a [ i t ä t zu betrachten sei. Verteibigungs- Miifter Dr. Deckers sagte, man habe vielfach Zweifelt, ob die hollänbische Wehrmacht in ber Sc ge sei, bie Ueberfliegung ber hollänbischen Ernzen durch Militärflugzeuge einer kriegführenden Macht zu verhindern. Eine vorsätzliche Ver- ilmng ber Neutralität könne von kleinen Staaten Tud) t unter allen Um stäuben abgewehrt wben. Hieraus bürfe aber nicht ber Schluß ge- A en werben, baß bie Neutralität zur Luft nicht <n rechterhalten werben könne. Eine Respektierung ic holländischen Unabhängigkeit sowohl zu Lande uri zu Wasser wie in der Luft werde jedoch nur bain erreicht werden können, wenn Holland deutlich eilLäre, baß jebe Neutralitätsverletzung ur ter allen Umftänben a l s casus belli angesehen werbe unb wenn Hollanb über eine fiirfe Wehrmacht verfüge.
Ergänzung der amerikanischen Heeres- referve durch Arbeitsfreiwillige.
Washington, 7. Febr. (DNB.) Der Chef bes Omeralstabes arbeitet einen Gesetzentwurf aus, ird) ben bie reguläre Heeresreserve um etwa 000 Mann erhöht werben soll. Aus ben M etwa 300 000 Mann starken Bestäuben in ben frsiwilligen Arbeitslagern sollen geeignete Anwärter ausgesucht, zwei Monate irimblid) im Heer ausgebilbet unb bann i n £ie Reserve eingereiht werben. Dafür erhalten fe jährlich 24 Dollar mit ber Verpflichtung, ihre jitneiüge Anschrift im Ministerium auzugebeu unb frt einmal jährlich einer körperlichen T aug - lichkeitsprüfung zu unterziehen. Das steheube hier wirb, wenn ber Entwurf Gesetz wirb, auf 165 000 Manu erhöht werben. Hinzu treten bann ntd) die obengenannten 100 000 Manu Reserve.
Kunst und Wissenschaft.
Erfolgreiche Konzertreise
bes Pianisten Alfreb Höhn nach Italien.
Alfreb Höhn, ber bekannte beutsche Pianist, icr vor kurzem auch in einem Konzert bes Gie- feauer Kouzertvereius gastierte, gab auf feiner ersten Konzertreise nach Italien in Mailaub eil Konzert. Der Künstler erntete mit feinem Spiel Mßen Beifall.
Ein beulsches Lehrerseminar in Argentinien.
In Crespo in ber argentinischen Provinz Eutre fe wirb im Monat März unter bem Namen Institut Crespo" ein Lehrerseminar für putsche Laubschullehrer eröffnet werben. ■ünt dieser Kulturtat wirb einem seit langem fuhl- ^ireu Bedürfnis abgeholfen unb ein neuer Gruub ;1IIIC bas beutsche Lanbschulweseu in Argentinien ge-
Deutschen Zwecksparunteruehmuugen finbet in ber Zeit vom 11. bis 16. Februar 1935 in ber Friedrich-Wilhelm-Universität zu Berlin bzw. der Deutschen Hochschule für Politik, Berlin, statt. Die Schulung wird politischen, weltanschaulichen, wirtschaftlichen, rechtlichen und zweckspar- technischeu Charakter haben. Es sprechen u. a.: Dr. von Rentelu, Reichsleiter der NS.-Hago und Stabsleiter der Deutschen Arbeitsfront, Schulze- Wechfungen, Landesstelleuleiter für Propaganda, Dr. von Leers, Professor der Deutschen Hochschule für Politik, Dr. Wagner, Haupttellenleiter für Schulung und Leiter der Reichs- ührerschule der NS.-Hago; vom Bund National- ozialistischer Deutscher Juristen: Dr. Heuer, Dr. Waldmann und Dr. G o n n e l l a , ber Reichsbeauftragte für Zwecksparunternehmungen Mens, Professor Dr. K a l v e r a m, Frankfurt a. M., ber Leiter bes letzten Bankführerschulungskursus.
Die Dentisten im Dienste der Volksgesundheit.
Mehr als 600 Vertreter bes Reichsverban- b e 5 Deutscher Dentiften fanben sich in Berlin zusammen, um aus bem Munbe bes Reichs- bentistenführers, SS.-Sturmbannführers Schaeffer, Bericht über bie bisher geleistete Arbeit unb
legt. Für bie Anstalt steht ein Gelänbe von zwei Hektar zur Verfügung, auf bem mit ber Errichtung ber zunächst erforberlidjen Baulichkeiten bereits begonnen worben ist. Die Mittel sind zum großen Teil durch Sammlungen in den deutschen Kolonien aufgebracht worden.
Letzter Bericht von der österreichischen „Lawinenfront".
Von ber österreichischen „L a w i n e n f r o n t" liegen folgenbe Meldungen vor: Auf ber Gern- kogel-Spitze im Lanb Salzburg vernichtete eine Lawine ben Walb im Ausmaß von 80 000 Quabratmeter. Das über ben Abbaustufen bes steierischen Erzgebirges in 1800 Meter Höhe gelegene Knappenhaus würbe von einer Lawine verschüttet. Einer Rettungsexpebition gelang es, bie Insassen wohlbehalten zu bergen. Nach fast übermenschlichen, mit bauernber Lebengefahr ver- bunbenen Anstrengungen ist es gelungen, bie Westrampe ber Arlbergstraße freizumachen. Der Zugverkehr würbe in vollem Umfange ausgenommen. UeberaK in Oesterreich hat ft r e n g e r Froft eingesetzt, so baß mit einem Abflauen ber Lawinenkatastrophen gerechnet wirb.
Manche österreichischen Bunbeslänber, besonbers Steiermark, versinken förmlich im Schnee. Dabei wirb bie Lage vieler von ber Außenwelt abgeschnittener Ortschaften infolge ber wachsenden Lebensmittelknappheit bereits bedrohlich. Die Bundesbahnen haben sich entschlossen, den Präbichl-Paß freizulegen, da die Nahrungsmittel in den Bergwerken auszugehen drohen. Ein Versuch, nach dem steierischen Wintersportplatz Aflenz durchzubrechen, mißlang, da die Schneeschleudermaschinen stecken blieben. Ganz unermeßlich scheint der Schaden zu fein, ber in ben Wilbbestänben angerichtet würbe. UeberaU finbet man Rehe unb Hirsche, bie im hohen Schnee stecken geblieben sinb.
Auf ber Strecke Steyrer Mühle—Laakirchen in Oberösterreich ereignete sich ein schweres Zugunglück. Ein Personenzug fuhr in eine eben nie- bergegangene Lawine hinein unb entgleiste. Der Lokomotivführer, ein Zugbegleiter unb ein Reisen- ber wurden schwer verletzt. Im Kremstal werden drei Touristen vermißt. Die Tage der Lawinenkatastrophen haben bis jetzt im ganzen 20 Todesopfer gefordert.
Nachdem das Paznauer Tal in Tirol mehrere Tage vollkommen von der Außenwelt abgeschnitten war, sind jetzt die ersten Nachrichten von dort eingetroffen. Bevölkerung und Wintersport- gäfte waren infolge ber vielen Lawinenstürze in großer Angst, zumal ein fürchterlicher Schnee- ftu r m herrschte. Ein Bauernhaus war burch eine Lawine z. T. weggerissen worben, wobei 23 Stück Vieh umkamen. Die Straße burch bas Tal ist burch 15 große Lawinen gesperrt.
Im Arlberggebiet riß eine Lawine 14 Ställe weg. Die 10 OOO-Volt-Leitungen bes Elektrizitätswerkes von Schruns (Montafon) ist in einer Länge von 300 Meter burch eine Lawine zerstört.
Aus aller Wett.
Auszeichnung für vorbilbliches Verhallen während ber Vesahungszeil.
Wie ber „Westdeutsche Beobachter" aus Obercassel meldet, wurde bem Postamtmann i. R. Alexanber Lanbrnann, Obercassel (einem Neffen bes ehemaligen Gießener Pfarrers unb Dekans Lanbrnann), bas Schlageterfchilb mit Eichenlaub unb Schwertern verliehen für fein treubeutsches Verhalten währenb ber Besatzungszeit. 1923 würbe würbe Lanbrnann, ber bamals stellvertretender Post- direktor in Siegburg war, von ber französischen Militärbehörbe zu einer Strafe von 5 Millionen Mark unb fünf Jahren Gefängnis verurteilt, weil er sich geweigert hatte, eine Tele- phonverbinbung nach Honnef herzustellen. E l f Monate mußte er im Militärgefängnis in ber Jakobstraße in Bonn zubringen, bis ihn bie Ausweisung aus bem besetzten Gebiet von biefer schmachvollen Gefangenschaft befreite.
Die deutsche Osfiziersabordnung in Graudenz.
Die deutsche Offiziersdelegation besichtigte die Kavallerie-Ausbildungschule und nahm dann im Offizierskasino an einem Frühstück teil, bas ber Kornrnanbant ber Schule ber beutschen Delegation gab Arn Nachmittag waren bie Osiziere wie- berum Gäste ber Schule unb sahen sich auf ben Kasernenhöfen Hebungen unb Vorführungen ber Fähnriche an. Am Abenb gab ber Chef bes Ka-
M errichtet hätten und bittet sie, alle ihre Kräfte Wr des Welt, flr einen Ausgleich der berechtigten Wünsche Nachdem vor Mer Sprachgruppenen einzufetzen unb bie Ver- Nackensen föinung herbeizuführen, ohne bie ber innere Friebe lronau die- in Lanbe nicht roieber hergestellt werben könne. 10. Februar Aufruf schließt mit ben Worten: „Denken wir 'er Reihe Er dcan, baß unsere Geschichte noch nicht m, der Stadt, m E n b e ist. Die Stunde wird noch kommen, wo h'er Volk alle seine Kräfte zusammenfassen
IrfenH QUs.Begebungen, die heute unser Leben durchkreuzten, ItaS. beav.un sich bewußt zu werden, welche Lebensnotwendig- M in k ^e>t''Lien andere Staaten unb Völker besäßen.
11J vQben. f r. Walter Schmitt, außenpolitischer Schrift- lafc V°m r des „Völkischen Beobachters", übernahm die lento ^e9bße;ung des Außenpolitischen Schulungshauses mit lQ(fi i Erklärung, daß er dieses zum Mittelpunkt einer Itt &11 uMcneinschaft machen wolle, deren Einzelglieder vom ImifA wobejM' rer der Nation jederzeit zu den notwendigen Iran " Eng-Sugaben eingesetzt werden könnten.
lin QUd) ----------
■ * n e j) o b
LerSprachenkonflitt in Finnland k^oneg zcldmarschall Mannerheim mahnt zur ^röe. Versöhnung.
feinen6£^3Welsingfors, 7. Febr. (DNB.) Anläßlich bes MAP« ’Jftjnebergtages, bes (Erinnerungstages an ben |s Dodp. Un"ö:d)ter b e s finnischenNationalliebes, kQ(. .3 rictete ber bekannte Führer ber Weißen Armee im HnqQen Fe’ fmischen Freiheitskriege, Felbmarschall Manner- enifrfje hei m, zusammen mit zwei seiner Mitarbeiter, ben ben ®tierälen Ignatius unb halben, einen 1 Mit ifnr6! 21 fruf an bas finnische Volk, worin er zur V e r- hwnüZnLInnung in öer Sprachenfrage auffor- Hrfieihnn?ber. Er erinnert an bie Waffenbrüberschaft bes bröerf j? •! V' iheitskrieges, in bem sowohl bie finnisch als
zu " bie ifhmebifcb forechenben Volksaenolien mit
gleichem
^^,/v7/LANOLIN - CREME
I N DOS k N UND TUBEN VON RM-.15 BIS 1-

Büchertisch
Darstellung in dem Buche von Theodor Jakobs, Und Europa die sich auf genaue Kenntnis der geschichtlichen Vor- > fieren müssen.
Heinrich V eiten VIII,
im 64. Lebensjahr.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Familie Enners.
0488
Göbelnrod, Butzbach, den 8 Februar 1935.
öffentHchungen einer Anzeige I
745 D
2323 -
Kleine Preise h,£ große Wort!
y4 Pfd. 12
Schachtel 20
11 qm, Schätzungsbetrag
Gießen, den 7. Januar 1935.
Romadour
Paket 20
Heringsalat Hausfrauenart . V« Pfd. 15
Fleischsalat
74 Pfd. 18
Mettwurst, grob
Pfd. 1.00
Oelsardinen
Dose 15
2700,— RM.
1266,— RM.
Kaufhaus Karl Kerbers
das Haus der kleinen Preise
Gießen, Schulstraße 11
765 *
Lieferung frei Haus
Pfd. 85
Pfd. SO
Mayonnaise, allerfeinste v, Pfd. 25
Fettheringe in Tomaten .. .Dose 25
Fleischwurst Bierwurst..
Heute morgen 3 Uhr verschied nach langem Leiden unser lieber Vater,Sch wiegervater.GrofivaterSch wager undOnkel
Einspaltige Kleinanzeigen werden zum ermäßigten Grundpreis von 5 Pf. für die Millimeterzeile veröffentlicht llliiliiiiiiiiiiifiiiiiiliiiiliilliiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii
Limburger Käse Halbfettkäse 20% i. T. Camembert Käse
Allgäuer Schweizerkäse .*/< P d. 25
Vollfettkäse 45°/, i. T.
l_Eine ganz groBe Leistung: Apfelsinen süß, saftio. dünnschalig 2 Pfund 25 Pf.
165,— RM.
Sa. 22 745 — RM
— „DerLöwevon Vrzezin y". Von Theodor Jakobs. Geb. 118 Seiten mit einer Karte. 3 RM. (Hanseatische Verlagsanstalt, Hamburg 1934.) — (350) — Die heldenhafte Durchbruchsschlacht von Brzeziny, die selbst unter den großen Waffentaten des deutschen Heeres während des Weltkrieges heroorragt, ist dem persönlichen Mut und der besonderen Fuhrereigenschaften des Generals Litzmann zu verdanken, der seit jenen Tagen als der' Löwe von Brzeziny in die Geschichte eingegangen ist. Die
Herpilegeiin m. guten Zeugn. sucht Stelle, evt. auch f.LialbeTge. Schriktl. Angeb. unt. 0495 an den Gieß. Anzeiger.
Im Auftrage des Hessischen Amtsgerichts Gießenr Karle, Ortsgerichtsvorsteher.
Die Beerdigung findet Samstag, den 9 Februar, nachmittags 2 Uhr statt
und zum Bauen
Abermann.
Zuverläss.älteres
Mädchen sucht Stellung in kl. Haushalt: übernimmt evtll. d. Führung eines Haushalts. Ang. unt. 0489 an den Gieß. Anzeiger k
Bekanntmachung.
Betr.: Baulandumlegung im Eichgärtengebiet da Gemarkung Gießen.
Nachdem die Vorarbeiten für die Baulandum« legung für die Grundstücke Flur III Nr. 197, 198, 199, 200, 201, 202, 202%o, 2205/lo, 221, 222, 223, 224Vio, 2245/io, 225, 226, 2271/io, 2276/10, 328, 330, Flur XVIII Nr. 58, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 854/io, 857/io, 86 (teilweise), 87 (teilweise!, 113 (teilweise), 114, 115 der Gemarkung Gießen offengelegen haben, bringen wir hiermit zur oft gemeinen Kenntnis, daß am
Samstag, dem 23. Jebruor 1935, vormittags 9 Uhr
in dem Stadthaus Bergstraße 20, Zimmer Nr.S, zu Gießen über die vorgebrachten Wünsche und Ein- Wendungen verhandelt wird. 729C
In der Tagfahrt wird auch die Wahl der von den Grundeigentümern zu wählenden Mitglieder des Umlegungs-Ausschusses — ein Vertreter der be> teiligten Grundeigentümer und ein Sachverständiger für die Bewertung der Grundstücke — und deren Stellvertreter vorgenommen. Die Wahl erfolgt mit Stimmenmehrheit der anwesenden Grundeigentümer und bei Stimmengleichheit durch das Los. Wenn im der Tagfahrt Grundeigentümer der Umlegung widersprechen, so hat dem Umlegungs-Ausschuß außerdem ein von diesen. Grundeigentümern zu wählende» Vertreter anzugehören. Die der Umlegung zustimmenden und widersprechenden Grundeigentümer wählen ihre Vertreter und deren Ersatzmänner dann in getrennten Wahlgängen. Alle Beteiligten werden eingeladen, sich hierzu einzufinden.
Gießen, den 5. Februar 1935.
Bürgermeisterei Gießen. Dr. Hamm, Bürgermeister.
laOberhess. Land-Blut- und
Land-Leberwurst.........Pfd. 50
Prima Rotwurst..........Pfd. 60
Hausmacher Leberwurst.. Pfd. 80
Feinster Kochschinken zart und mild ...........%Pfd.3O
illlll II HIHI Hl 1111111111111
Mediziner sucht zum 1.März oder 15.Februar möbliertes
Jimmer mit elektr. Bel. Schr.Angeb.unt. 0486 a. ü.G. A.
MiiimiiiiiiiiniiiiiiHim
Für die wohltuenden Beweise mitfühlenden Gedenkens, die große Teilnahme sowie die schönen Kranzspenden beim Heimgang unserer geliebten Entschlafenen sagen wir unseren tiefempfundenen Dank
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Sophie Graeber.
Heuchelheim, im Februar 1935.
zungsbetrag
Jlur IX, 7!r. 61, Bauplatz, da- felbsk, 422 qm, Schätzungsbetrag
Gießen, den 11. Dezember 1934.
H Telephon • Nr. 3909
| Vermietungen [ MöblHirnrner sev. Eingang für 20 Mk. sofort zu vermieten. 0493 Wilhelmstr. 11 erste Etage.
| Mietgesuche | ZZIINM Küche, Bad, evtl. Balkon, per sof. w miet, gesucht. 2chr. Angebote unt. 0485 an den GießenLlnzeiger
Internationalen Zahlungsausgleich, ihre Stellung im zwischenstaatlichen Zahlungswesen und ihre Bedeutung für Deutschland. Eine wirtschaftliche und bankbetriebliche Abhandlung über die BIZ., Verlag Konrad Triltsch in Würzburg. — (10) — Die Arbeit hat sich die Aufgabe gestellt, nach einem Ueberblick über die Entstehungsgeschichte auf Grund der dreijährigen Tätigkeit der BIZ. die Frage zu klären, ob die BIZ. in den zwischenstaatlichen Zahlungsorganismus hineingewachsen ist und ob die deutschen Belange einmal bei der Tätigkeit der Bank als Reparationskasse zum andern in dem Zusammenarbeiten der Zentralbanken zur Erleichterung der weltwirtschaftlichen Beziehungen gewahrt worden sind. Die Arbeit kommt zum Schluß, daß die Bank ihre Aufgabe als Reparationskasse im wesentlichen erfüllt hat. Zusätzliche Kaufkraft konnte sie nicht schaffen, sie konnte nur dafür sorgen, daß die vorhandenen Kapitalien an die richtige Stelle geleitet wurden. Die von Deutschland benötigten lang- und mittelfristigen Kredite hat die BIZ. nicht in dem ihr möglichen Umfange gewährt. Sie ist auch nicht an eine Neuerschließung von Pro- duktions- und Absatzgebieten in unentwickelten Ländern durch Finanzierung von Unternehmungen herangetreten. Die gesunden nationalen Kräfte werden künftig eigene Wegen suchen müssen, um den zwischenstaatlichen Zahlungsausgleich durch eine organisatorische Umgestaltung des Welthandels neu zu beleben. Man wird die Erfahrungen der BIZ. dafür nutzen können, sie selber jedoch, die ihre Entstehung den Tributen verdankt, wird überflüssig werden.
Rollmops......\
Bismarckheringe I 1-Liter-
Hering in Gelee • ( Dose Kronsardinen.. J WW
Bratheringe o. Kopf, 1-Liter-Dose 60
In der Hausarbeit und im Kochen erfahren. Mädchen mit guten Zeugnissen baldigst gesucht. Vorstellung 11 12 oder 6-7 Uhr. 739D Zu erfr. i.d.Ge- schäftsst.d.G.A.
Schnittbohnen........V, Dose 50
Gemüse-Erbsen.......Vi Dose 50
Haushalt-Mischung.... 7i Dose42
Karotten.............Vi Dose 35
Junge Brechbohnen ... Vi Dose60
Junge Erbsen........7, Dose 60
Erbsen mit Karotten ... 7t Dose 55
Gemischtes Gemüse ...'/, Dose 65
Spinat...............7i Dose 50
Stangen-Spargel......7, Dose 85
Apfelmus, tafelfertig .. V, Dose 55 Pflaumen mit Stein. •. • 7i Dose 48 Birnen ..............7i Dose 75
Erdbeeren..........7t Dose 1.00
Berufstät.Dame sucht bis l.März freundlich
möül.Simmer mit elektr. Licht. Schr.Angeb.unt. 0483 an d. G.A.
i — „Die Frau zwischen Noch und Schon.* > Roman von Hans Richter. Geheftet 3 Mark, Ganz» : leinen 4,50 Mark. (Verlag Ernst Keils Nachf. Aug.
Scherl, Berlin SW 68). — (127) — In diesem neuen Roman zeichnet der Autor eine junge Studentin, die als Frau zwischen dem Noch und Schon, zwischen den Anschauungen unserer Vor- fahren und dem, was ganz Moderne an ihre Stelle setzen möchten, steht. „Neue Richtung der Frau? Ich glaube, wir tun nur so aus Angst, man könnte unser wirkliches Herz entdecken", erklärt sie einmal einer älteren Dame gegenüber. „Die Frau von heute tritt anders neben den Mann, als die Frau von früher — vielleicht weil ihr Verstand mehr geschult ist — wenn sie dabei Frau bleibt, ist dagegen nichts einzuwenden. Kameradschaft ist gut, aber die Kameradschaft zwischen Mann und Mann ist eine ganz andere als die zwischen Mann und Frau." Den reizvollen Rahmen zu der bunten Handlung gibt das Leben und Treiben der internationalen Gesellschaft.
Meine politische Nachrichten.
Im spanischen Parlament gab Außenminister R o ch a von der Regierungsbank aus einem Abgeordneten der „Union Republicana" wegen einer anzüglichen und beleidigenden Aeuße- rung eine Ohrfeige.
Vom Kreisgericht in Oviedo wurde e i n marxistischer Rädelsführer des O k - toberaufstandes in Asturien zum Tode und zu 50 Millionen Peseten Geldstrafe verurteilt. Es handelt sich um einen Universitätsdiener, der für die Zerstörung der Universität, der Bank von Asturien und zahlreicher anderer öffentlicher und privater Gebäude verantwortlich ist.
Zwischen dem Chef der japanischen Militärmission und dem Oberkommandierenden der chinesischen Truppen in Tschachar fand eine Aussprache statt, bei der es gelang, eine Vereinbarung zu treffen, den Vormarsch der japanischen Truppen und den Rückzug der chinesischen Truppen bis auf weiteres einzustellen. Um Zusammenstöße zu vermeiden, wird eine besondere Kommission aus japanischen und chinesischen Vertretern eingesetzt.
— Weltbrand von Morgen. Ein Zukunftsroman von Werner Chomton. (K. Thienemanns Verlag, Stuttgarts. Für Erwachsene und die reifere Jugend. Gebd. 3,20 Mk.) — 327 — Das Buch ist ein Zukunftsbild. Die mit eindringlichster Lebendigkeit geschilderten Luft- und Seeschlachten, die Kämpfe der Tankgeschwader und die vernichtenden Bomdenangriffe auf Industriestädte geben einen Begriff von dem, was uns bevorstehen tonn. Darüber hinaus ist das Buch eine Mahnung an uns und eine Forderung, uns auf die Kraftquellen zu besinnen, die uns stark machen werden. Blut und Boden sind die Wurzeln unserer Kraft und Einigkeit. Und stark ist nur der, der stark sein will. Im Osten glimmt das verborgene Feuer, das zu einem Flammenmeer bis an die Tore Europas, bis an die Küsten Amerikas und Afrikas auflodern tonn. Der Abwehrkampf der weißen Rasse beginnt. Nur ein Zusammenschluß der weißen Völker kann den Machtblock schaffen und allein die Möglichkeit geben, der geballten Wucht einer buddhistisch-mohammedanischen Welt erfolgreich ine Stirn zu bieten. Doch der Sieg gehört dem, der die stärkere Seele hat. Und Europa wird vor allem diese Kraft mvbili-
Jm Auftrage des Hessischen Amtsgerichts: __________Karle, Ortsgerichtsoorsteher.__
Zwangsversteigerung K
Am Montag, dem 25. Februar 1935, vormittags 10 Uhr, werden im Amtsgerichtsgebäude in Gießen, Gutfleischstraße Nr. 1, zweites Obergeschoß, Zimmer 221, die auf den Namen Ludwig Deller der Dritte in Klein-Linden eingetragene Grundstücke versteigert: 7300
Grundbuch für Gießen, Band 65, Blatt 3809:
Flur IX, Ur. 54, Bauplatz in dem
Wasserfall zwischen Chaussee
und Aulweg, 600 qm, Schät-
ZwangsversteigerungK J,'3*
Am Montag, dem 25. Februar 1935, vormittag, 10.30 Uhr, werden im Amtsgerichtsgebäude in Gießen, Gutfleischstraße Nr. 1, zweites Obergeschoß, Zimmer 221, die den a) Schneider, Karl Dritter, zu
und b) Schneider, Bauline, geb. Döpfer, dessen Ehefrau, zu % zugeschriebenen Grundstücke versteigert. 7310
Grundbuch für Gießen, Band II, Blatt 69:
Flur I, Ur. 493/w, hofreite in der
Steffansmark — Bleichslrahe
Nr. 5 —, 332 qm, Schätzungsbetrag 22 580,— RM.
Flur I, Nr. 325/io, Hofreitegrundstück in der Steffansmark,
für sofort gesucht. Schriftl. Angeb. unt.733Dan den Gieß. Anzeiger.
Frau oder Ult. Fräulein zur selbständigen Führung eines «vaushalt.gesucht Schriftl. Ang. u. 740D a. d. G.A.
2 lern Sei
in günstiger Lage für Bürozwecke, am liebst. Bahn« Hofstraße, ver 1. Avril zu mieten gesucht. Angeb. mit Preis und Flächeninhalt u. 0482 a. d. Gieß. Anzeig, erbeten.
tachäftsdrucksach«
Rechnungen Briefblatter Briefumschläge Postkarten Geschäftskarten
bei Brühl, Sehuletr.f
gange stützt, läßt noch einmal die große Schlacht blutooll miterleben. Theddor Jakobs stellt mit Recht — Dr. Kurt Klipstein: Die Bank für die Gestalt des greifen Generals in den Mittelst----x:---r. ~ * -------' *f * • punkt feines Werkes. Den 65jährigen beseelt der
Feuergeist ewiger Jugend. So wie wir den General aus den großen Versammlung der NSDAP, während des. Kampfes um das neue Deutschland kennen, ist er uns auch in diesem Buche gegenwärtig: Ein unermüdlicher Kämpfer, eine gerade, offene Persönlichkeit. Der Atem der Schlacht beseelt die Sprache des Verfassers, wenn er die hetzenden und jagenden Geschehnisse wieder Gestalt gewinnen läßt. Geist und Wille jener Regimenter und jener Tage erstehen in jeder Zeile dieses Buches wieder. Diese glühende Darstellung von Kampf und Not, Führerwille und Huldenmut, ist ein ewiges Zeugnis deutschen Kriegertums. Sie wird keinen unberührt lassen, der Sinn für die großen Waffentaten und für männliche Tugenden besitzt. Die Gestalt des Generals Litzmann wird hier zu dem Bild des zeitlosen, heldischen Kriegers, der uns in alle Zukunft Beispiel und Vorbild sein wird. Das Buch sollte deshalb weit verbreitet werden.
Plockwurst, schnittfest. Pfd. 1.00
Zervelatwurst..........Pfd. 1.20
Jagdwurst.............Pfd. 1.00
Feinstes Dörrfleisch.....Pfd. 1.00
Fuldaer Preßkopf.......Pfd. 1.00
Schwartenmagen.......Pfd. 1.00
Feinster Schinkenspeck Pfd.1.20
S$effer6<?rid»f
des Reichswetterdienstes. Ausgabeort Frankfurt,
Der europäische Kontinent steht noch vollkomm,» unter dem Einfluß kalter polarer Luftmassen. 2, jedoch der mächtige über England und Südskan? navien ostwärts sich erstreckende Hochdruckrücken du-i Wirbeltätigkeit von Nord und Süd her angegrG wird, kann zwar bei uns noch mit der Fortdaur des Frostwetters gerechnet werden, doch wird eine leichte Unbeständigkeit einstellen, die in zch welliger Bewölkungszunahme und auch in einzeln!» geringfügigen Schneefällen zum Ausbruch komm-, wird.
Aussicht en für Samstag: Bei nördliche bis östlichen Winden Fortdauer des Frostwetterz doch leicht unbeständig, mit Neigung zu einzeln!»' geringfügigen Schneefällen.
Aussichten für Sonntag: Fortdauer bit kalten, im ganzen aber wieder unfreundlicher!» Witterung mit Neigung zu leichten Schneefälle^.
Lufttemperaturen am 7. Februar: mj. tags —0,8 Grad Eelsius, abends —5,6 Grad; o< 8. Febr.r morgens — 6,3 Grad.
Wintersport.
Rhön: Wasserkuppe: Nebel, —12 Grad, 50 c» Gesamtschneehöhe, 2 cm Neuschnee, verweht, El und Rodel sehr gut.
Vogelsberg: Hoherodskops: Heiter, — y Grad, 58 cm Gesamtschneehöhe, Pulverschnee, Eli und Rodel sehr gut.
Schwarzwald: Feldberg: Schneefall, — 1$ Grad, 175 cm Gesamtschneehöhe, 2 cm Pulverschnee. Ski und Rodel sehr gut.
Hauptschristleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Verantwortlich für Politik: Dr. Friedrich W. Lange, für Feuilleton: Dr. Hans Thyriot, für den übrigen Teil: Ernst Blumschein. Anzeigenleiter: Hans Pech verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. DA. I. 35: 12195. Druck und Verla-.- Drühl'sche Universitäts-Buch- und Steindruckerei
R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen. Monatsbezugspreis RM. 2,05 einschließlich 25 Pf, Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr, Einzelverkaufspreis: 10 Pf. und Samstags 15 Pst mit der Illustrierten 5 Pf. mehr
Zur Zeit ist Preisliste Nr. 2 vom 2. Juli 1934 gültig
lstellsnangebotel leit Mädchen
00^
M tr^
W llemen 3JF Da wurde m überW ff i*al Denn “ls , d6 et den" ä‘ !>«*"■ (t Biufjlf i“ h«6 ®“n 6ah- aber nun J11 üiutfdN. haben---1^ dunklen Ml womit enblid den Neugieri
Knes 3
Das ist di Nna, getcer Külow. al begleitet, dem und lehnte es ren, ob es ni England, ins im Salonwa denn Paul'2 achhen, imr Herr mit kav auszuspüren bompiem, ir Goldstück ar liehen Leibkl lasse getragi aus der 5)o aus den £ nun mal \
Was für Vermögen und laust Paul Thu es war ei Hotel — steht scho- der Men, Leibkock l $rau, bis sie unb fii. Waus j
Äas wer Wmmt ? wunden hc Ehemann ermannte | Ehejahr fd er tonnte und Fall V von feiner ®elt..,n er die arc hatte..
S* «i
iPQQI Ken-i
m Preir L"'ie .7>ls
9et»<S
Aon 5 wie gar nicht bei erst mit schenkt wesen, von Ä muß es men de gessen; Bücher nicht, dk was für Darin ae
Wie si W umf, )u träger W bin K °us d
jungst) derlei
^tte, Do Ade» i Si l,e i«lt 5°" bie|, tatn ।

Nr. 33 Zweites Blatt
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberheffen)
Zreitag, 8. Zebruar (935
Der Robinson der Adria.
Ein deutsches Schicksal. — Oer Leibkoch des Fürsten Bülow. — Oie einsame Insel. — Idyll und Tragödie.
Ragusa, im Februar 1935.
Oas Geheimnis der Insel plat.
Man trägt die deutsche Sonnensehnsucht im Blut; diesmal entlief man dem Winter nicht nach Italien, sondern südostwärts hinab zur Adria; stolperte die Küste entlang von oben her, aus der Richtung Fiume, bis nach unten, nach Raausa. Und hörte dabei auf einmal seltsame Geschichten von einem deutschen Robinson, der auf einer der kleinen Inseln sitze, die in Scharen das Ufer säumen. Da wurde man neugierig, nahm ein Boot, ließ sich übersetzen zu dieser Insel P l a t — und lernte den Paul Thiele kennen... Es war einem auf einmal gar nicht recht wohl ob der eigenen Neugier, denn als man den einsamen Landsmann fragte, ob er denn zufrieden fei in seiner Verlorenheit, keine Sehnsucht mehr nach Deutschland verspüre, da liefen dem Mann ein paar Tränen über die Backen, und er mußte sich jäh abwenden... Selbstverständlich, daß man darob schnell die Flucht ergreifen wollte — aber nun hielt einen der Robinson... das Wort Deutschland mochte ihm Herz und Zunge gelöst haben... jedenfalls erzählte er stockend in einer dunklen Abendstunde sein Leben und sein Schicksal, womit endlich das Geheimnis der Insel Plat für den Neugierigen gelöst ward.
Eines Fürsten und Reichskanzlers Leibkoch.
Das ist dieser Paul Thiele, der Robinson der Adria, gewesen, nämlich der Leibkoch des Fürsten B ü l o w. Auf allen Reisen hat er seinen Herrn begleitet, denn Fürst Bülow war ein Grandseigneur und lehnte es ab, jemals ohne seinen Koch zu fahren, ob es nun nach Frankreich, nach Holland, nach England, ins Mittelmser oder nur kreuz und quer im Salonwagen durch Deutschland ging. So hat denn Paul'Thiele gut und gern die halbe Welt gesehen, immer von der Glanzseite her, die sein Herr mit kavaliermäßiger Selbstverständlichkeit stets aufzuspüren verstand. Im Extrazug, auf den Luxusdampfern, in den Galahotels und den Palais blieb Goldstück auf Goldstück in den Händen des fürstlichen Leibkochs hängen, wurde brav auf die Sparkasse getragen — es war eine stattliche Summe, die auf der Habenseite stand, als Paul Thiele endlich aus den Diensten des Fürsten Bülow schied, um nun mal sein eigener Herr zu werden.
Hotelier und Ehemann.
Was fängt ein Leibkoch mit einem netten runden Vermögen an? Er verwirklicht seinen Lebenstraum und kauft sich ein eigenes Hotel. Also tat Paul Thiele LU Annaberg in Sachsen, Und wirklich, es war ein gemütliches, gutgehendes, gern besuchtes Hotel — gottlob, man war am Ziel! — Nun aber steht schon lange geschrieben, es sei nicht gut, daß der Mensch allein sei. Drum hielt der verflossene Leibkoch und jetzige Hotelbesitzer Umschau nach einer Frau, die fähig sei, sein Herz zu erfreuen — fand sie und führte sie stolz und glücklich heim in das Gasthaus zu Annaberg ...
Das war nicht wohlgetan, damit geschah der schlimme Bruch in Thieles Leben, den er nie verwunden hat. Die junge Frau war nicht treu, der Ehemann mußte es schon bald erkennen; und er ermannte sich und ließ sich bereits nach dem ersten Ehejahr scheiden. Aber er hatte die Frau geliebt, er konnte sie nicht vergessen — er verkaufte Knall und Fall sein Hotel, schüttelte den Staub Annabergs von seinen Füßen und wanderte hinaus in die Welt... nur immer weiter fort von der Stätte, wo er die größte Enttäuschung seines Lebens erfahren hatte...
Oie große Wandlung.
Die große Wandlung war mit Thiele geschehen in diesem Jahre 1912, also noch vor dem Kriege. Er wurde menschenscheu, sehnte sich nach Einsamkeit, ging über die deutsche Grenze, wurde an die Adria verschlagen, wo immerhin die Sonne tröstete und das Murmeln der warmen Wellen — kam nach Ragusa, gelangte von hier aus zufällig auf die Insel Platt, dreißigtausend Quadratmeter groß, aber herrlich unbewohnt und einsam. Hier begann Thiele ein Leben zu führen, wie es vielleicht einmal die vorzeitlichen Hirten lebten, er sprach mit den Blumen und den Tieren, und die klopfenden Wellen des Jnselufers sprachen mit ihm; er vermochte wieder freier zu atmen, fern allen Menschen. Und als ein Jemand auftrat mit dem Anspruch, Besitzer dieser gottgesegnet einsamen Insel Plat zu fein, da legte ihm Paul Thiele acht gute braune deutsche Tausendmarkscheine auf den Tisch und wurde damit Inhaber der dreißigtausend Quadratmeter Landes inmitten der Adria.
Der Robinson war geboren ...
Er schuf sich mit eigenen Händen ein Steinhaus, er legte Felder an, er pflanzte Bäume, er überbrückte die Wasserläufe seiner Insel, er hegte Blumen und Vieh — er war endlich allein mit sich und seinem unverwundenen Leid.
Bis die Tage kamen, da läutete es Tag und Nacht herüber vom Festland, Holzstöße loderten auf — es mußte etwas Großes geschehen sein in der Welt, die Signale rissen nicht ab... und so nahm Paul Thiele sein selbstgebautes Boot und ruderte zum ersten Male wieder hinüber zum Festland, zu den Menschen — und erfuhr: Krieg!
Oie Welt steht in Flammen.
Da besann sich Thiele doch wieder auf die Heimat, die nun in Not war und jede Mannesfaust gebrauchen konnte. Er fuhr nach Deutschland, trat ins Heer ein — vier lange Weltkriegsjahre hat es ihn um und um an den Fronten getrieben. Und er lebte noch, als der sogenannte Frieden kam. Mit dem Frieden aber erwachte erneut die wilde Sehnsucht nach feiner einsamen Insel auf, er schlug sich durch zur Adria, setzte über nach dem Robinsoneiland Plat. Was er fand war Vernichtung. Sein Steinhaus hatte man ihm zerstört. Sein Gold- und Silberschatz, den er hier in einem Versteck zurück- gelassen hatte, war geraubt; die Banknoten, an anderer, unauffindbarer Stelle verborgen, waren entwertet; arm wie Hiob stand der deutsche Robinson auf feiner Insel... Aber er verzagte nicht. Er strich noch einmal die dalmatinische Küste auf und ab, band sich wieder die weiße Schürze vor, verdingte sich von neuem als Koch, legte Dinar auf Dinar — bis er soweit war, von neuem der Welt Valet zu sagen, sich einen neuen Viehbestand anzulegen und mit ihm abermals die Insel zu beziehen. Wieder hat er sich ein kleines steinernes Haus mit eigenen Fäusten gebaut, die Felder gerodet und bestellt, die Bienenheere gewartet, feine Obst- und Gemüsekulturen angelegt — vollkommen und schön schien die Einsamkeit zu sein, fern aller Menschheit mit ihrer Wirrnis, ihrer Untreue und ihrem Leid ...
Auferstandene Vergangenheit.
Bis vor ungefähr einem Jahr die Welt noch einmal einbrach in dies einsame Paradies. Die böse Annaberger Vergangenheit ward wieder lebendig. Während des Krieges hatte sich Thiele in Deutschland noch einmal mit seiner geschiedenen Frau auf deren flehentliches Bitten hin getroffen, und damals zeigte ihm die Frau, die schon wieder verheiratet war, einen sechsjährigen Jungen, von dem sie behauptete, daß er sein Sohn sei... Und
Glück in Büchern.
Von Paul Alverdes.
Von Büchern in meinem Leben hätte ich so gut wie gar nichts gesagt, wenn ich vor allen anderen nicht derjenigen gedenken wollte, die mich zu allererst mit dem hohen Menschenglück des Lesens beschenkt haben. Es ist auch gleich ein Glück gewesen, eine Glückseligkeit wahrhaftig, wie sie mir von Büchern nie mehr zuteil geworden ist! Man muß es mir freilich erlassen, die Titel und die Namen der Verfasser zu nennen: ich habe sie vergessen; aber nicht vergessen habe ich, wie diese Bücher ausgesehen haben, und auch den Geruch nicht, der ihren Seiten entströmte, und auch nicht, was für Bilder darin gewesen sind, und was alles darin geschah.
Wie sie ausgesehen haben? Sie waren meist recht umfangreich und schwer an Gewicht, nicht leicht zu tragen für den Sextaner, der ich damals gewesen bin. Man las am besten darin, wenn man sie auf den Fußboden legte und sich selber der Länge nach auf den Bauch davor, die Arme auf- qeftutzt, und für die Hungermärsche, die Nächte im Rettungsboot, die Kriegsabenteuer und die mancherlei Forschungsexpeditionen und Ritte durch Urwald und Wüste, an denen ich nun teilzunehmen hatte, vorteilhaft mit etwas Proviant versehen. Mit Pemmikan beispielsweise, dem wunderbar stärkenden Proviant der Savannenläufer, oder mit Schiffszwieback, oder mit der eisernen Ration der preußischen Armee, mit einer Handvoll Datteln wohl auch, oder einem Bündel frischer Fische, wie sie just gefangen wurden. Ich hatte immer genug von diesen Dingen, und es verschlug mir gar nichts, daß sie sich für unverzauberte Augen von Schmalzstullen höchst alltäglicher Abkunft oder von Semmeln mit Pflaumenmus nicht unterscheiden mochten. Vermutlich aber gab es außer mir noch andere Leser, die sich für solche Abenteuer gerne etwas vorsahen, jedenfalls war das aus dem betrüblichen Anblick so mancher Seite zu schließen.
Von außen freilich konnte diesen Büchern so leicht nichts geschehen. Sie trugen ohne Ausnahme über dem Einband einen Schutzumschlag aus sehr derber grauer Leinwand, mit einer Nummer und ein paar geheimnisvollen Buchstaben auf dem Rücken, und auf der Innenseite des Deckels zeigten sie den Stempel der Schülerbibliothek eines königlich preußischen Gymnasiums. Dort nämlich nahm man sie in Empfang, jeden zweiten Mittwoch des Monats, nach Schluß des Unterrichts war Bibliotheksstunde. Es ging etwas drangvoll dort zu, denn nach fünf oder gar sechs Schulstunden wollten alle gerne nach Haufe, auch der Lehrer, her die Bücher-
ausgabe unter sich hatte, und da nun einmal die Großen wirklich größer sind als die Kleinen, so kamen eben die Sextaner zuletzt an die Reihe.
Aber welches Glück, wenn nach langen Aengsten das sehnlichst begehrte Buch doch vor mir lag. „Nun, seht ihn euch an", sagte der Diensthabende etwa, „der kleinste Mann muß wieder die dicksten Bücher haben. Kannst du es denn auch nach Hause tragen?" Ich bejahte es mit einer Stimme, die eng vor Glück war, und auch enge vor Angst, daß er es nun im letzten Augenblick noch anblättern könnte. Denn dann mußte er ja ganz unausweis- lich selber Gefallen daran finden, und ich würde doch noch leer ausgegangen sein.
Welches Glück, wenn ich dann endlich den Band davonschleppen konnte! In den Schulranzen ging er in der Regel nicht mehr, er mußte in der Hand getragen werden, wie der Atlas, der auch zu groß war, aber ich kann mich nicht erinnern, jemals in meinem Leben eine Last freudiger getragen zu haben. Ich hatte damals einen sehr weiten Schulweg, fast eine Stunde war es zu Fuß durch die alte Stadt und durch die Vorstädte und dann noch ein Stück durch das Unbebaute zwischen Stadt und Land. Liber ich gönnte mir unterwegs auch nicht einen Blick in das Buch, das Glück sollte ungeschmälert bleiben, nichts davon vorweg gekostet und vorweg genossen, bis ich es ganz und gar für mich haben würde. Und es war ja auch jetzt schon eine Freude ohnegleichen, der bevorstehenden nun endlich so gut wie sicher zu sein, ja vielleicht war dies schon das Glück selber. Denke ich jetzt daran zurück, so spüre ich noch, wie mir die Kehle pochte und sich klemmte von kleinen Jubelschreien, die nicht geschrien werden konnten oder doch nur nach innen, und ich weiß noch wohl, wie ich mich mit dem klappernden, rumpelnden Tornister auf dem Rücken, den Atlas in der einen, das Buch in der anderen Hand, immer wieder in einen wilden Galopp fetzte, um nur ja recht bald zum Lesen zu kommen.
Dann war noch das Mittagessen zu überstehen, und noch allerlei häusliche Gefahren unterschiedlicher Art, aber sie waren nichts gegen bie schlimmste von allen, daß nämlich ein anderer über das Buch geraten konnte und es anblätterte ober auch nur aufschlug, bevor ich es mir ganz unb gar zu eigen gemacht hatte. Darum verbarg ich es gleich bei ber Heimkunft, ich baute ben Ranzen unb bie Schulbücher barüber unb wenn meine Schwester mich fragte, ob benn heute kein Bibliothekstag gewesen sei, so empfanb ich mit einem Male viel Feindselig- keit gegen sie.
Was aber fürchtete ich denn von einer solchen Mitwisserschaft? Ich fürchtete, daß man mir mit dürren Worten sagen würde, was ich mit dürren Worten auf: keinen Fall hören wollte, und daß man mir
dieser Sohn nun ist vor einem Jahr, nachdem seine Mutter, die es auch bei dem zweiten Mann nicht aushielt, Selbstmord begangen, plötzlich auf der Insel Plat aufgetaucht und hat Thiele gebeten, ob er nicht dableiben dürfe... Robinson erlaubte es ihm. Das ging nicht lange — denn der angebliche Sohn zeigte sich auch seinem angeblichen Vater abgeneigt, es kam zu immer böseren Szenen, bis sich die beiden trennten und seitdem der angebliche Sohn fern vom Vater auf der anderen Seite der Insel haust und ihn von dort her belauert wie eine beutegierige Spinne im Netz...
Warum Robinson den jungen Menschen nicht von der Insel vertreibt, die doch immerhin ihm gehört? —:
„Herr — es könnte ja sein, daß er... trotz allem... wirklich mein Fleisch und Blut ist —!
— Ich muß meine Vergangenheit tragen bis ans Ende ...!" *
Mon schweigt; man wägt erstaunt und ergriffen dies seltsame Menschenschicksal; man rafft sich zu einer unbeholfenen, verlegenen letzten Frage auf:
„Und Sie wollen für immer, bis zum Tode, hierbleiben?"
Schwer kommt es aus dem Dunkeln:
„Für immer. Bis zum Tode. Die Welt hat mir zu weh getan."
Und ganz, ganz leise, nach einer langen Pause: „— aber: — grüßen Sie mir ... Deutschland ..." — Ich vergesse ihn nicht so leicht, diesen deutschen Robinson der Adria... Ich werde ihm schreiben — von Deutschland ...: „Herrn Robinson, Insel Plot, Post Mlini, Dalmatien"... C. C.
9Jt.-$poni
Oas 82. Feldbergfest am 15. und 16 Iuni 1935.
Unter dem Vorsitz feines Leiters Hugo Pfaff (Frankfurt a. M.l hielt der Feldbergfest-Ausschuß seine erste diesjährige Sitzung ab, in der die Gestaltung des 82. Feldbergfestes am 15. und 16. Juni in den Grundzügen festgelegt werden konnte. Wesentlich ist, daß die volkstümliche Eigenart des nunmehr über 90 Jahre alten heimischen Bergfestes wieder stark herausgestellt wird. Das geschieht durch enge Zusammenarbeit mit dem Reichsbund für Volkstum und Heimat, wie auch mit den Sängern und den Wanderern. Beim ersten Feldbergfest 1844, das eine für damalige Zeit gewaltige Massenkundgebung der Turner und Sänger für deutsche Einheit und Freiheit war, führte der bekannte Frankfurter Chormeister und Komponist Heinrich N e e b den Dirigentenstab, und in Erinnerung an dieses Fest der Gemeinschaft wird der Neebsche Männerchor in Frankfurt a. M. sich in den Dienst des großen Volksfestes auf der sagenumwobenen Taunushöhe stellen. Der Begründer der Feldbergfeste war der Frankfurter Kartograph August Ravenstein, der 1868 auch den Taunusklub, einen der ältesten deutschen Ge- birgs- und Wandervereine, ins Leben rief. Eingehend berichtete Hugo Pfaff über feine Pläne für den Aufbau des Feldbergfeftes.
Es fei nur erwähnt, daß am Samstag wie im Vorjahre wieder ein Deutscher Bergabend veranstaltet wird, und daß am Sonntagnachmittag nach den am Vormittag oorausgegangenen Wettkämpfen turnerische Sondervorführungen zu einer großen „Bühnenschau" auf der einzigen Naturbühne des Taunusgipfels werden sollen, lieber das vorjährige Feldbergfest liegen verschiedene lehrreiche Berichte der Leiter des Festes vor, die erst in nächster Sitzung zur Beratung gestellt werden können. Erwähnt sei aus dem umfassenden Bericht des Turnwartes Friede (Frankfurt), daß beim 81. Feldbergfeft 1934 die hohe Zahl von 1246 Siegern zu verzeichnen war, die sich wie folgt verteilen: Gau IX (Westfalen) 3, Gau X (Niederrhein) 4, Gau XI (Mittelrhein) 28, Gau XII (Nordhessen) 223, Gau XIII (Südwest) 944, SA.- und SS.- Formationen 44.
Ski-Meisterschasten in der Rhön.
Am kommenden Wochenende finden in der Rhön bei Gersfeld die Ski-Meisterschaften des Ski- gaues 12/13 statt. Die Meldungen zu dem Rennen find über Erwarten zahlreich eingelaufen. Insgesamt liegen 230 Nennungen vor, die sich auf den Langlauf mit 91, Slalom-Herrnklasse mit 73, Jungmannen mit 9 und Damen mit der gleichen Zahl verteilen. Zum Sprunglauf haben sich 38 Springer aus Frankfurt, Gießen, Kassel, Darmstadt und der Röhn gemeldet. Aus Lang- und
Sprunglauf wird eine Kombinationswertung vor- genommen, wobei der Sieger den Titel eines Ski- meifters im Gau 12/13 (Mitteldeutscher Derbands- meifter) erwirbt. Wer' dieses Jahr den Titel erringt, ist schwer zu sagen. Kassel wird mit den Läufern Brinkmann, Kropf und Sandrock ein Wort mitsprechen können gegen die Rhöner und auch die Frankfurter Lessing,' End und Hartmann. Im Abfahrtslauf wird Darmstadt, das immer einige Norweger in seinen Reihen hat, stark in den Kampf eingreifen. Zur Staffelmeisterschaft liegen 13 Meldungen vor.
Der Sprunglauf wird an der Simmelsberg- schanze ausgetragen. Dieser Sprunghügel läßt Weiten von über 30 Meter zu.
Abfahrtslauf in <3f. Moritz.
Christi Cranz gewinnt, aber kraisy als Bester nur 10.
Bei den IV. Akademischen Weltwinterspielen wurde am Donnerstag der Abfahrtslauf ausgetragen, der für Deutschland eine große Enttäuschung brachte. Sieger wurde der Italiener Guarnieri in 4:00,2. Als bester Deutscher belegt der Münchener Kraisy nur den 10. Platz Dr. Vetter-Freiburg wurde 12., Dehmel 26., Dendl 31. und Mächler 35. Um so erfreulicher war das Abschneiden bei den Damen. Hier belegte Christi Cranz- Freiburg mit der hervorragenden Zeit von 4:26,6 Min. den ersten Platz. Deutsche Ringererfolge in Schweben.
Am Mittwoch abend wurde in Stockholm ein internationales Ringerturnier ausgetragen. Im Schwergewicht siegte der Nürnberger Hornfischer gegen den Tschechen Kiapuch nach Punkten mit 2:1. Siebert (Darmstadt) unterlag im Halbschwergewicht dem Schweden Cadier nach Punkten. Der Münchener Ehrl gewann in 10:45 über den Schweden Sjöberg.
In der Provinzstadt Hüsselohm konnten unsere Vertreter drei Siege erringen. Im Bantamgewicht feierte der Kölner Möchei einen Blitzsieg über Sture Wetterlöv nach fünf Sekunden, und im Federgewicht konnte Hering (München) seine beiden Gegner E. Wetterlöv und H. Pihl nach Punkten besiegen.
Anerkannte Schwimmrekorde.
Mit ber jetzt erfolgten amtlichen Bestätigung von fünf neuen Höchstleistungen hat die deutsche Rekordliste der Schwimmer eine erfreulich starke Verbesserung erfahren. Es handelt sich um folgende Rekorde:
Männer: 200 Meter Brust in 2:43,6 von Erwin S i e t a s - Hamburg am 3. Februar in Leipzig.
Frauen: 200 Meter Rücken in 3:01,4 von Christel Rupke - Ohligs am 11. Januar in Ohligs, 400 Meter Rücken in 6:25,4 von Christel R u p k e am 10. Januar in Ohligs, 100 Meter Brust in
Bilder zeigen könnte, für deren Anblick die Zeit noch nicht gekommen war; sie erlitten dadurch einen Schaden für mich, der nie wieder gut zu machen war. Auch beim Lesen selber erlaubte ich mir darum keinerlei Vorblättern; nur die Hand fühlte zuweilen nach dem noch übrigen Packen ungelesener Seiten. Je dünner er wurde, um so häufiger zwang ich mich aufzuhören oder ich las noch einmal ein Stück zurück, bis das Ende dann doch nicht mehr aufzuhalten war und bis ich wieder draußen stand, dort wo das „wirkliche Leben" war, wie die Erwachsenen sagten, und vor dem sie mir immer etwas Angst machten. Sie hatten aber wohl nicht ganz Unrecht damit, denn gemessen an dem Glück, aus dem ich zurückkehrte, gefiel es mir nicht besonders dort, und daran hat sich eigentlich nichts mehr geändert.
»Abenteuer eines jungen Herrn in Polen."
Vor Jahren, es war noch in den Zeiten des stummen Films, sahen wir eine ganz ähnliche Geschichte auf der Leinwand: „Hotel Stadt Lemberg" hieß das damals, und Pola Negri, die, wie wir kürzlich hörten, jetzt wieder in Deutschland filmt, spielte die Hauptrolle. Beide Male bot die Vorlage zum Drehbuch ein Roman: „Die Abenteuer eines jungen Herrn in Polen" beschrieb der Oesterreicher Alexander Lernet Holenia, und es ist unbestreitbar, daß der Film, der aus seinem Buche entstand, zwar gewisser romanhafter Züge nicht entbehrt, aber auch stofflich und bildlich alles bietet, was man für einen guten, spannenden, dramatisch beschwingten und gleichsam in allen Gelenken federnden Spielfilm braucht: eine große Gesellschaftsszene vor historischem Hintergrund an der Jahreswende 1913/14 bildet den Auftakt für das reiterliche und ritterliche Abenteuer eines jungen österreichischen Offiziers; aus dem idyllischen Vorspiel entwickelt sich schnell eine stürmische Handlung, in der Krieg und Liebe, Flucht und Verfolgung, Spionage und Kriegsgericht, Opfer und Sieg die treibenden und befeuernden Elemente sind. Dabei ist nicht alles ohne weiteres glaubhaft und einleuchtend, aber es mag doch fein, wie eine Vorbemerkung angibt, daß der an sich unbedeutenden Episode eine tatsächliche Begebenheit zugrunde liegt: die Vorgänge haben etwas von der Unmittelbarkeit, vom Schwung und Glanz und wechselnden Glück jener ersten Monate eines lebhaft oorgetragenen Bewegungskriegs, unb es mag schon so ober ähnlich damals an ber Front sich manches zugetragen haben. Wenn wir von Lernet Holenia absehen, bann ist der Film, so wie er sich uns darstellt, bas Werk eines Mannes: Gustav Fröhlich führt
Regie unb spielt zugleich die Hauptrolle. Kein Zweifel, daß die Inszenierung den überaus dankbaren Stoff sehr begabt auszunutzen verstand; die Spielführung beherrscht nicht nur die Aktion, die unmittelbare Dramatik und lebhafte Bewegtheit der Fabel, sondern hat auch stillere Szenen und Stimmungen mit dem rechten Gefühl ins Bild zu bringen verstanden. Daß Fröhlich nach allem, was wir von ihm bisher gesehen haben, auch einen österreichischen Reiterosfizier, fesch, liebenswürdig und mit untadeliger Haltung zu Fuß und zu Pferd, im Ballsaal und vor der Schwadronsfront, würde geben können, war ja vorauszusehen. Aber die schauspielerische Pointe seiner Rolle ist doch die etwas weniger einfache, weniger konventionelle, vielmehr sehr überraschende Verwandlung, die das Abenteuer ihm aufzwingt, und die er auf eine ebenso heitere wie geschickte Weise verwirklicht. Die übrigen Darsteller treten hinter dieser scharf profilierten und fast immer ganz im Vordergrund stehenden Figur des jungen Herrn Leutnants von Keller ein wenig zurück. Gut und sehr sicher wie immer die Tschechowa; Otto T r e ß l e r, den wir aus der „Insel" kennen, hat hier leider erheblich geringere Entfaltungsmöglichkeiten; auch Maria A n b e r g a ft, Fröhlichs Partnerin, bleibt ein wenig blaß unb ungelöst. Zu nennen wären aber noch Stahl - Nachbau r, D u m k e, Hardt, Richter und Schwei- z e r in kleineren Aufgaben. — Es lohnt sich, diesen Film einmal anzusehen; er läuft seit gestern im Lichtspielhaus: im Beiprogramm macht man eine Fahrt auf der Adria von Split nach Dubrovnik mit; außerdem geben die Wiener Sängerknaben ein kleines Gastspiel unb fingen Haybn, Mozart und Brahms.
Kleiner Mmklatsch.
Die Baseler Filmfreunde hatten kürzlich eine kleine Sensation, denn die Baronin Haymerle, wie der Filmstar Liane Haid im bürgerlichen Leben heißt, war persönlich dort abgeftiegen, um der Uraufführung eines Films beizuwohnen, in dem sie bie Hauptrolle spielt. Im Kreise von Verehrern unb Verehrerinnen hat sie dann ein wenig über die lieben Kollegen ausgeplaudert. Paula Wessely, bekannt aus der „Maskerade", wird nicht nach Hollywood gehen. Lilian Harvey hat ihren 28. Geburtstag gefeiert. Hans Albers hat sich ein wenig Paris angesehen. Magda Schneider und Wolf Albach - Re11i sind verlobt. Gustav Fröhlich hat sich von seiner Gattin, der Sängerin Gitta Alp ar, scheiden lassen; sie filmt jetzt mit Werner Fue11erer in Budapest im „Ball im Savoy". Aus ihrer Ehe mit Gustav Fröhlich ist übrigens ein Kind hervorgegangen, um das die gemiedenen Ellern ^ur Zeit prozessieren.
o

Preußen
Wirtschaft
. ,r
■ V?
(plus 0,40
mit, daß gegenwärtig über die Lehr- und Wahlfächer der ein-
Anfrage teilen wir
8«?
Sronffuri O.DL
Berlin
Sronffurt a. M.
Berlln
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a.M.
Gchlußk.
börse
Datum | 6-2 | 7-2
6.2 | 7.2
99.5
113
97
115
85.5
85.9
o|
855
o 11313
0
126
104
32.5
32.5
8^
M
95-75
99.75
Die nur
v. $). Auch fest lagen auch Westspäter wenig
85.5
112-5
127
99.4
101.75
112.9
98.25
95-75
99-5
97
97
75
99.5
102
112.75
tanwerte bei Besserung von etwa 0,50 IG Farben waren aus 144 erholt, Reichsbank mit 167 (plus 1,50 v. H.), deutsche Kaufhof zogen noch leicht an. zur Notiz gekommenen Papiere lagen verändert, etwas fester Conti Gummi
Dörfchen Marbach an einem b e n. Mit Freudenstein, der aus
9 0
0
0
56.5
210 5
96-5
47.25
108
108-5
155
143-75
205.5
93-25
106
94.5
104
51 1125 5175
72 129-5
49.9 1265
85.5 39-4
205 5 160.5 145.25
143.75
93.5
105.75
94.9
93 103.4 56.75
209 96-65 47.75 12.25 107.5 107.5
155
2.473
58.20 54-52 12.21
16.435
168 54 2L29 61.44
99-13
102
112-75
115
96
96
100
99.75
97
97 104-9
144
205 5
93
106
94
50.75
52
72.4
50
126
39.75
203
146
1434
93
106
94-13
103-9
51.13
112-5
52
72.5
128.5
50.13
127.5
855
40.5 208
145-5
62.72
80.44 33-79
o
0
0 0
0
1 0
0
Ü 0
10
0
0
114.75
96
die ge-
• O • 0 - 0 10 . o • ü
0 . bl .. bl 1V1\
3 e ft o r - Gudens-
27.9
1.2
8
7.75
7.75
27.4
1.2
8 7.65 7.75 10-4
UE Q r 29
62.98
80.76
33.93
Lehrpläne bzw. die Lehr- und Wahlfächer der einzelnen höheren Schulen in abschließender Form nichts gesagt werden kann, da bekanntlich auf diesem Gebiete des Unterrichtswesens mancherlei Reformen
Q-S.
_ Q. eO a
5" = aw
berg stammt und als junger Lehrer nach Marbach kam, ist ein Mann bo bin gegangen, der als Imker in allen Gegenden Deutschlands einen ausgezeichneten Ruf genoß. Als um die Jahrhundertwende die Bienenzucht infolge Krankheiten, Trachtverarmung usw. immer mehr zurückging, trat Freudenstein mit einer neuen Durchwinterungslehre für die Bienen in die Öffentlichkeit. Die neue Lehre wurde anfangs stark bekämpft, fetzte sich aber dank ihrer Erfolge durch. Auch ein außerordentlich brauchbares
geplant und vielleicht schon in nächster Zeit zu erwarten sind. Das Schulgeld für die höheren Schulen ist bei allen Anstalten gleich hoch. Es dürfte sich empfehlen, evtl. Aufklärungswünsche bei den einzelnen Schulleitern direkt vorzubringen.
Berlin,7-3
Umerilaniidie Wüten.
93
57
211 96.75 47.75 12-13
108 107-5
155
?Z8 iä» £*3 5-2$
114.75
96
96
99.9
99-75
Briefkasten der Redaktion.
Anmeldung der Abcschühen für Sexla. Auf Ihre
Grttzner
Mainkraftwerke Höchst a.M..
Süddeutscher Zucker.......
VfB. Krofdorf-Gleiberg.
Die erste Mannschaft empfängt am Sonntag gleiche von Lollar. Sollte es dem Platzverein
fingen, die Mannschaft komplett ins Feld zu bringen, so dürfte ein interessantes Treffen zu erwarten sein, welches allerdings Lollar knapp gewinnen dürfte. Vorher spielen die Schüler gegen die Schüler der Spielvereinigung 1900 Gießen.
Oer Fall Höfeld.
Lpd. Frankfurt a. M., 7. Febr. Das Landgericht hat, entsprechend den Anträgen der Staatsanwaltschaft, das Hauptverfahren gegen die in Untersuchungshaft weilenden Familienmitglieder eröffnet, so daß Wilhelm Hofeld und seine Ehefrau Mi na, geborene Hahn, des Mordversuchs an ihrer Tochter Hildegard und Minna Hö- feld der Beihilfe beschuldigt werden. Außerdem wird der Ehemann Wilhelm Hofeld noch beschuldigt, in den Jahren 1933/34 fortgesetzt seine minderjährige Tochter in besonders schwerer Weise roh mißhandelt und gequält zu haben.
Kreis Wehlar.
# Niederkleen, 5. Febr. In der Gastwirtschaft von Ohly fand die Generalversammlung des Konsumvereins statt. Der Vorsitzende Heinrich Lenz erstattete zunächst den Geschäftsbericht vom verflossenen Jahre, aus dem hervorging, daß für etwa 1200 Mark Waren umgesetzt wurden. Nach der Verteilung des .Reingewinnes wurden 20 Mark dem Winterhilfswerk überwiesen und sodann einige interne Genoffenschaftsangelegenheiten erledigt. Nach dem geschäftlichen Teil verblieb man noch in froher Geselligkeit beisammen.
Dresdner Bank auf 87,50 (86), ADCA. auf 77,25 (74,50) und Effektenbank auf 81 (80) anzogen, auch Reichsbank stellten sich mit 167,50 0,50 0. H. höher, ebenso Rhein. Hyp.-Bank mit 126.
Der Rentenmarkt stagnierte fast vollkommen, die Kurse lagen unverändert, etwas leichter Reichs- bahn-DA. mit 118 (118,25). Am Kassamarkt notierten IG. Chemie Basel volleinbez. Stücke mit 156,50 (155,50) und Zellstoff Memel mit 50 (49).
U. a. notierten: Altbesitzanleihe 112,75, 6 v. H. Stahlverein 97,50, 6 0. H. Franks. Hyp. Gold R. 13 bis 15 96, Adca 77,25, Bank für Brauindustrie 112,50, Commerzbank 87,50, DD-Bank 87,50, Dresdner Bank 87,50, Effe/tenbank 81, Reichsbank 167,50, Rhein. Hyp.-Bank 126, Gelsenkirchen 72,40, Harpener 101,50, Klöckner 88,25, Mannesmann 78,65, Phönix 57, Rheinstahl 96,75, Stahlverein 47,75, AKU. 51,25, AEG. 31, Deutsche Erdöl 103,50, fiidjt & Kraft 120, IG. Farben 143,75, Gessürel 115,75, Holzmann 85,50, Moenus Maschinen 86,90, Schuckert 100, Thür. Lieferung 103,50, Reichsbahn- VA. 118, AG. für Verkehr 87, Hapag 31,50, Lloyd 33,65. Nachbörse: Commerz-, DD- und Dresdner Bank je 87,50 bis 88.
Schweinemarkt in Butzbach.
* Butzbach, 7. Febr. Der heutige Schweinemarkt war mit 222 Ferkeln zum Verkauf beschickt. Es kosteten bis zu sechs Wochen alte Ferkel bis 15 Mark, sechs bis acht Wochen alte Tiere 15 bis 18 Mark. Das Handelsgeschäft war schleppend, es verblieb Ueberstand.
51.25
52 72-75
50.13
127.5
40.5
206.5
146
im Vorspiel erlittene Niederlage zu korrigieren. Es bleibt abzuwarten, ob es gelingt, denn Lollar ist ein nicht zu verachtender Gegner, der bis zür letzten Minute kämpft. Das Hauptinteresse nimmt das Spiel Großen-Buseck — Heuchelheim in Anspruch, denn es geht um die Führung in der Tabelle und dem Sieger winkt der Meistertitel. Der Ausgang des Spieles ist offen, vielleicht spielt der eigene Platz eine Rolle. Grünberg — Lich ist trotz der Niederlage der Gründerger eine durchaus offene Sache. Krofdorf II tritt in Heuchelheim an und wird gegen die Zweite des Platzvereins wenig zu bestellen haben, zumal Heuchelheim Aussichten auf den Meister hat. Fellingshausen reift nach Kinzenbach, wo die Trauben sehr hoch hängen, eine Niederlage für die Gäste wird nicht zu vermeiden sein.
Fußballabteilung des Tv. Kinzenbach.
Zum fälligen Verbandsspiel weilt am kommenden Sonntag die Mannschaft des Spv. Fellingshausen hier zu Gast. Die Gäste haben in spielerischer Beziehung einen guten Ruf. Die Einheimischen sollten aber einen ziemlich gleichwertigen Gegner abgeben, der erst nach Kampf zu schlagen sein wird. Die Mannschaft muß daher schon die besten Leistungen aufbringen, um zu den zwei wichtigen Punkten zu kommen.
Das Großfeuer in Frankfurt. Vorsätzliche Brandstiftung einwandfrei festgestellt.
LPD. Frankfurt a. M., 7. Febr. Die Justiz- pressestelle Frankfurt teilt mit: In der Untersuchungssache über das Großfeuer a u f der Zeil hat gestern vormittag eine erneute eingehende Untersuchung der Brandstelle stattgefunden. Der Oberstaatsanwalt hatte als Brandsachverständigen den in der Aufklärung von Brandstiftungen besonders bewährten Chemiker Dr. Schatz aus Halle a. d. S. herangezogen und die Brandstelle in Gegenwart der Staatsanwaltschaft, der Kriminalpolizei und von Beamten der städtischen Berufsfeuerwehr sehr eingehend untersucht. Das Ergebnis der Untersuchung geht dahin, daß es ganz außer Zweifel steht, daß der Brand vorsätzlich und ganz planmäßig gelegt worden ist. Es konnte festgestellt werden, daß zwei Brandherde, möglicherweise auch ein dritter, zu verzeichnen sind, und zwar in jedem Stockwerk ein Brandherd. An diesen drei als Brandherde erkannten Stellen wurden Rückstände leicht brennbarer Flüssigkeiten (Autotriebstoffe) gefunden, deren Dasein auch die Brandwirkungen in unmittelbarer Nähe der Fundstellen entsprechen. Brandwirkung, Brandablauf und örtliche Anzeichen entsprechen dem übrigen Befund. Das Untersuchungsmaterial wurde sichergestellt. Es wird nunmehr durch Öen Gerichtschemiker einer eingehenden chemischen Untersuchung unterzogen. Im übrigen wird die Untersuchung durch die Staatsanwaltschaft mit Beschleunigung weitergeführt. Im Rahmen dieser Untersuchung werden auch die Geschäftsbücher und Korrespondenzen der Firma Veit Wohlfahrt zum Gegenstand sachkundiger Nachprüfung gemacht. Nachdem von den Brandstellen eingehende Skizzen und photographische Aufnahmen gemacht worden sind, wird der Oberstaatsanwalt die Brandstelle binnen kurzem freigeben können.
Schonzeit für Not-, Sam- und Rehwild im Februar aufgehoben.
Nach einer Mitteilung des Reichsjägermeisters wird für das Land Preußen auf Grund des § 70 Abf. 2 des Reichsjagdgesetzes die Schonzeit für weibliches Rot-, Dam- und Rehwild für den Monat Februar 1935 aufgehoben.
Oer Altmeister der deutschen Bienenzucht gestorben. LPD. Marburg, 7. Febr. Wenige Tage nach Vollendung seines 72 Lebensjahres ist Bürgermeister a. D. Heinrich Freuden st ein im nahen
931 103.25 56-5 !
211 96-75 | 47.4 I 12 5 107.5
109
155
Pdtstvv Holz mann .... Zementwerk Heidelberg Eementwerk Karlstadt..
und für die Bienenzucht grundlegendes „Lehrbuch für Bienenzucht", das heute im 25. Tausend vorliegt, schuf er in dieser Zeit. Große Verdienste hat sich der Verblichene weiter als langjähriger Bürgermeister der Gemeinde Marbach erworben.
Günstige Auswirkung der Lahnverbreiterung bei Hochwasser.
LPD. Wetzlar, 7. Febr. Bei dem jetzigen Hochwasser der Dill und Lahn hat sich das neue Lahnprofil der Lahnverbreiteruna bei Wetzlar gut bewährt. Es wurde festgestellt, daß das neue Lahnprofil die früher einfetzeyden Wild- waffer der Dill an und unterhalb der Dillmündung planmäßig aufnimmt und für deren ftaulofe Ableitung sorgt. Während an der Dillmündung die Geschwindigkeit des Wassers noch groß ist, zeigt sich bereits eine kurze Strecke lahnabwärts ein gleichmäßiger, ruhiger und geuferter Abfluß der vereinigten Wasfermaffen der Lahn und Dill. Auch an der Eifenbahnbrücke ist die Stauwirkung in Wegfall gekommen. Allerdings wird das Dillbett noch einer Regulierung bedürfen, da die Pfeiler der Dillbrücke seitlich nicht vom Hochwasser erfaßt werden.
Frankfurter Schlachtviehmarkt.
Frankfurt a.M., 7. Februar. Auftrieb: 17 Stück Großvieh (gegen 25 am letzten Donnerstagsmarkt),. darunter 16 Ochsen und 1 Bulle. Dem Schlachthof direkt wurden zugesührt: 11 Ochsen, 2 Bullen, 37 Kühe und 15 Färsen. Kälber 935 (965), Schafe 165 (114), Schweine 412(400). Notiert wurde pro 1 Zentner Lebendgewicht in RM.: Kälber Sonderklasse —, andere a) 45 bis 48 (am 31. Januar 44 bis 50), b) 38 bis 44 (37 bis 43), c) 32 bis 37 (30 bis 36), d) 24 bis 31 (22 bis 29). Lämmer und Hämmel b2) Weidemasthämmel 35 bis 36 (35 bis 37), c) mittlere 32 bis 34 (32 bis 34). Schafe e) beite 34 bis 35 (30 bis 31), f) mittlere 30 bis 33 (26 bis 28). Schweine a2) 50 bis 53 (—), b) 49 bis 53 (51 bis 53), c) 48 bis 52 (48 bis 52), d) 47 bis 51 (46 bis 51). Marktverlauf: Kälber, Hämmel und Schafe mittelmäßig, ausoerkauft. Schweine mittelmäßig, geringer Ueberstand (40 Stück).
Großhandelspreise für Fleisch und für Fettwaren. Beschickung des Fleischgroßmarktes: 1064 Viertel Rindfleisch, 196>4 ganze Kalber, 11 ganze Hämmel und 739 Schweinehälften. Preise pro 50 kg in RM.: Ochsenfleisch b) 56 bis 60, c) 52 bis 56. Bullenfleisch b) 54 bis 56. Kuhfleisch b) 44 bis 50, c) 30 bis 40, Färsenfleisch b) 56 bis 60, c) 52 bis 56. Kalbfleisch b) 62 bis 70, c) 56 bis 62. Hammelfleisch b) 70 bis 75. Schweinefleisch b) 70 bis 75. Fettwaren: roher Speck aus hiesiger Schlachtung unter 7 cm 68 bis 72, Flomen 80 bis 85. — Marktverkauf mittelmäßig.
Schuckert und AEG. blieben gehalten, Felten gingen dagegen um 0,90 v. H. zuruck. Montanpapiere lagen bei wenig veränderten Kursen sehr still. Gelsenkirchen 72 (unv.), Harpener 101,50 (unv.), Stahlverein 47,75 (47,25), dagegen Klocknerwerke 86,50 (87,13) und Phönix 56 (56,50). Von Schiffahrtswerten gaben Nordd. Lloyd auf 33,50 (33,90) nach. Etwas freundlicher fetzten Reichsbank (plus 0,50 v. H ), Gebr. Junghans (plus 1 v. H.) und Westdeutsche Kaufhof mit 39,90 bis 40,13 (39,75) ein. Am Zellstoffaktienmarkt erhöhten sich Aschaffenburg auf 72,50 (72,40), Waldhof lagen mit 51,65 um 0,40 v. H. niedriger Kali Aschersleben notierten mit 108 unverändert, Hanfwerke Füssen ließen um 0,25 v. H. auf 68,75 nach.
Arn Rentenmarkt war das Geschäft minimal. Späte Reichsschuldbuchforderungen konnten sich um 0,25 v. H. auf 98 erholen, vorbörslich lagen sie allerdings schon bei 98,25 0. H. auch Reichsbahn- Vorzugsaktion waren mit 118 (117,90) mäßig gebessert. Altbesitzanleihe, Kommunal-Umschuldung und Zinsoergütungsscheine waren knapp behauptet, Stahlverein-Bonds minus 0,25 v. H.
Im Verlaufe trat zwar keine nennenswerte Belebung des Geschäftes ein, die Haltung war jedoch allgemein etwas fester. Leicht belebt waren Mon-
*% Oesterreichttche Goldrente...
<,2O% Oesterreichische (Silbenente 4% Ungarische Goldrente.......
4% Ungarische StaatSrente v. 1910 <*-'i% DeSgLtion 1913 ......
6% abgelt. Oolbmejrltaner von 99 4% Türkische Zollanleihe von 1911 4% Türkische Bagdaobahn-Anlei-e
Mansfelber Bergbau ..
Kokswerke..........
Phönix Bergbau......
Rheinische Braunkohlen Rheinstahl ...........
Bereinigte Stahlwerke.
Otaoi Minen Kaliwerke Aschersleben.
Kaliwerke Westeregeln .
Kaliwerke Salzdetfurth
9- ®- Farben-Jnbustrie
Scheibeanstalt.......
©olbfdimibt RütgerSwerke Metallgeselllchaft
1:24,5 von Hanni Holzner- Plauen am 15. Januar in Kopenhagen, 500 Meter Brust in 8:17,5 von Martha Genenger am 10. Januar in Ohligs.
Kanusport und Olympiade 1936.
Die Zulassung des Kanusports, der in Berlin 1936 erstmalig vor dem Sportforum der ganzen Welt in Erscheinung treten wird, zu den Olympischen Spielen, zeigt schon jetzt ihren günstigen Einfluß auf die Entwicklung des Kanusports. In allen Staaten geht man an die Arbeit, um für Berlin gerüstet zu sein. Von den jüngeren Landesverbänden hat soeben England seine Beteiligung zugesagt: es wird in folgenden Bootsarten starten: Auf der 1000-Meter-Strecke im Einer- und Vierer-Kajak, Einer- und Zweier- Kanadier, auf der 10 000-Meter-Strecke hn Einerund Zweier-Faltboot, Einerkajak und Zweierkanadier.
Man kann darauf rechnen, daß sämtliche dem Internationalen Kanu-Verband bis jetzt angeschlofsenen Nationen — 17 an der Zahl — am Start in Berlin vertreten fein werden.
Oie Spiele der KreiSklassen.
Krofdorf — Lollar (Keller, Naunheim); Großen- Buseck — Heuchelheim (O. Rüspeler, Gleiberg); Grünberg — Lich (Kaietsch, Wetzlar), Soft. Wetzlar — Werdorf (Wolf, Allendorf); Spfr. Wetzlar II — Hermannstein (Bernhardt, Tiefenbach): Tode. Wetzlar H — Aßlar II (Schneider, Gießen); Werdorf II — Berg ha usen (Offenbacher, Gießen); Ehringshausen — Waldgirmes (Ott, Bonbaden); Heuchelheim II — Krofdorf II (Bender, Fellingshausen); Kinzenbach — Fellingshausen (Schnabel, Wieseck).
Krofdorf empfängt Lollar und wird versuchen, die
Schultheis Payenhofer Aku «Allgemeine Kunstseide) .. Bemberg .................
Zellstoff Waldhos Zellstoff Aschaffenburg Dessauer Gas ..............
Daimler Motoren .......
Deutsche Linoleum
Oren stein L Koppel Leonhard Tietz ..............
Edade......................:
Akkumulaioren-Fabrü (EontMBummi ...........
Geld 2-453 57.96 54-30 12-17 16.375 167 86 21-21 61.20
»
V SEX
Einzigartiger Erfolg der deutschen Zinskonve sion.
Nachdem die Frist zum Einspruch der inländischen Besitzer gegenüber den Angeboten der Emissions- inftitute auf Umtausch ihrer mit 6 v. H. und mehr verzinslichen Pfandbriefe, Kommunalobligationen und verwandten Schuldverschreibungen in 4^pro= zentige Werte abgelaufen ist, zeigt eine Zählung der angemeldeten Proteste, daß fast sämtliche Besitzer dieser Wertpapiere dem Umtausch zugestimmt haben. Bei einem Gesamtumlauf von 8,39 Milliarden Mark der Zinssenkung unterliegender Werte beträgt die Summe der bisher formgerecht zum Protest angemeldeten Stücke nur 19,47 Millionen Mark, also 0,23 v. H. des Umlaufs. Wenn auch die Protestfrist für ausländische Besitzer noch läuft, so dürfte sich das genannte Ergebnis doch nicht mehr entscheidend ändern. Der einzigartige Erfolg der deutschen Zinskonversion, der selbst günstige Ergebnisse ähnlicher Zinsaktionen in anderen Ländern noch weit übertrifft, beweist, daß Art und Zeit- vunkt des Umtauschangebots richtig gewählt wurden. Der entscheidende Schritt auf dem Wege der organischen Zinssenkung ist gelungen. Die günstigen Wirkungen des Zinsabbaues auf die gesamte Wirtschaft werden nicht ausbleiben.
v. H.), AKU. 50,90 (50,75), andererseits Feinmechanik Setter 71,65 (72), Hapag 31,40 (31,50). Am Kassamarkt kamen Haid 8c Neu mit 30,75 (27,50) wieder zur Notiz, Strohstoff Dresden waren zu 95 (93) gesucht. Großbankaktien blieben stärker gefragt und waren im Anschluß an die Abendbörse weiter fest.
Am Rentenmarkt waren späte Reichsschuldbuchforderungen und Reichsbahn-Vorzugsaktien um weitere 0,13 v. H. erholt, auch Zinsvergütungsscheine zogen auf 89,80 (89,70) an, während Altbesitz und Kommunal-Umschuldung eher noch abbröckelten. Goldpfandbriefe und Kommunal-Obligationen lagen unverändert, Liquidationspfandbriefe z. T. weiter befestigt. Stadtanleihen lagen uneinheitlich, matt waren 7 v. H. Frankfurt mit 92,25 (93,50), auch Heidelberger gaben um 0,75 o. H. auf 91,25 nach, während Mainzer und Darmstädter etwas erholt waren. — Tagesgeld 3 v. H
Mbenbbörfe: Banken fest, sonst behauptet.
Die Abendborse war im Grundton fest, hatte aber angesichts der nur geringen Publikumsbeteiligung kleines Geschäft. Der volle Erfolg der deutschen Zinskonverfion und die Dividendenerhöhung um 1 v. H. auf 6 v. H. beim Rheinisch-Westfälischen Elektrizitätswerk (RWE.) bot etwas Anregung. Bei nicht ganz einheitlicher Kursbildung waren die Berliner Schlußkurse zumeist aber gut behauptet. Das Hauptinteresse richtete sich weiterhin auf Bankaktien, von denen bei lebhaften Umsätzen Commerzbank auf 87,50 (85,90), DD-Bank auf 87,50 (86),
* Zinsverbilligung für Bodenver- besserungsdarlehen um ein Jahrverlängert. Der Reichs- und preußische Minister für Ernährung und Landwirtschaft hat sich entschlossen, die im Haushaltsjahr 1935 ablaufende — einfache und verstärkte — Zinsverbilligung des Reiches für Bodenoerbesserungsdarlehen nochmals allgemein um ein Jahr zu verlängern. Die Verlängerung erfolgt, ohne daß es eines besonderen Antrages für den Einzelfall bedarf.
Ichein-Mainische MittagSbörse.
Tendenz: sehr still.
Frankfurt a. M., 7. Febr. Die heutige Börse eröffnete noch stiller, als gestern. Die Ausgestaltung war wiederum etwas ungleichmäßig, im allgemeinen blieben die Veränderungen nach beiden Seiten gering. Der wieder nur minimale Auftragseingang aus dem Publikum vermochte die Kulisse aus ihrer starken Zurückhaltung nicht zu befreien, zumal die Börse eine Ausdehnung der Zinskonversion, insbesondere auf Staatswerte, in kurzer Frist vermutet. Das in kleinem Umfange vorhandene Interesse richtete sich auch weiterhin auf den A k - tienmartt. Im großen und ganzen war die Tendenz, angeregt durch verschiedene günstige Momente, wie der Abschluß der Basler Saarverhandlungen und der bisherige Verlauf der Stillhalte-Be- sprechungen in Berlin, widerstandsfähig. Am Che- miemarft eröffneten IG. Farben mit 143,50 (144), andererseits Deutsche Erdöl 0,75 o. H. und Metallgesellschaft 0,50 v. H. hoher. Elektroaktien lagen zu- meist etwas fester, ganz besonders Lahmeyer mit 121,25 (118), ferner erhöhten sich Licht & Kraft um 1 v. H., Siemens und ©effürel um je 0,25 v. H.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Hohe der zuletzt beschlossenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 4 v. H., Lombardzinsfuß 5 v. H.
31-75 1 32-91
90 -
1651 164.251
Gchlußk. Mittag« börse
| 7-2-
Belgische Polen...............
Dänische Noten
Englische Noten .....
Französische Noten
Holländische Noten Italienische Noten Norwegische Noten Deutsch Oesterreich, 4 1OO Schilling Rumänische Noten ...............
Schwedische Noten Schweizer Noten ...
Spanische Noten .....
Ungarische Note»
Oatum
6% Deutsche RetchSanlethe v. 1997 6% ehent.7% Dt.RetchSanl.v.lSLS 6¥i% Doung-Anleihe von 1930 ..
Deutsche Anl.-Ablös.-Schuld mH Auslos.-Rechten ............
Desgl. ohne Auslos.-Rechte......
6% ebem.8% Hess. Bollsstaat 1929 srückzahlb. 102%) ............
•% Hess. Landesbank Darmstadt Gold R. 19.................
614% Hess. Landes-Hypothekenbank Darmstadt Ltqui........
Oberhesjen Provinz-Anleihe mit Auslos.-Rechten ............
Deutsche Komm. Sammelabl. An- leihe Serie 1 mit Auslos.-Rechten
6% chem. 8% Franks. Hyp.-Bank
Goldpse. 15 unkündbar bis 1935
*°/° ehem. 7% Franks. Hyp.-Bank Goldpse. 16 unkündbar bis 1936
ehern. 4%% Franks. Hyp.-
Bank-Ltqu.-Pfandbriefe.......
6K% ehern. <y,% Rheinische Hyp.-Bank-Ltqu.-Goldpfe. ...
6% ehern. 8% Pr. LandeSpsand- brtefanstalt, Pfandbriefe R. 19
8% ehem. 7% Pr. LandeSpsand- briefanstatt, Psandbriese R. 10
Gteuergutsch. Verrechnungskurs
Schluß« kurS
6-2
6-2- \ 7-2
2
e:
cf
e‘
3 a s.
2
-
»2,
v
8
3
* 5 :3
Frankfurt a. M
Ätrlin
Schluß« kurS
Schlupt. Abend- bifrfe
Schluß« Iure
Schluß!. Mittagbörse
Datum
6-2-
7-2
6-2
7-2
4% desgl. Sene 11 ..........
8.2
8-2
—
8-6
6% Rumän. veretnh. Rente v. 1903
4 65
4-65
—
4.75
4tz%Rumän.vereinh.Rentev.l913
7
7.1
——
7.4
4% Rumänische veretnh. Rente
4-3
4.3
4-25
4.25
2V*% Mnatolier ..........
35
35-5
35-4
36
Hamburg-Amerika-Paket .....
0
31-5
31-5
31-65
31-25
Hamburg-Südam. Dampfschiff .
0
—
——
29
28
Hansa-Dampfschiff .........
0
—
—
—
Norddeutscher Lloyd .........
0
33,9
33.65
33.65
33.5
A G- für Verkehrswesen Akt. ..
0
86-5
87
86 75
87.5
Berliner Handelsgesellschaft ...
4
1145
114-25
114
114.75
Commerz, und Prioat-Bank ..
0
82 75
87.5
82
96
Deutsche Bank und Dtsconw-
Gesellschaft................
0
84
87.5
83-25
86
Dresdner Bank..............
0
85
875
84 25
86
Reichsbank ................
12
165
167-5
165.4
167.5
A.S.G....................
30-75
31
30.75
31
141.4
141.1
141 4
141.25
Elektr. LteferungSgesellschaft...
6
108
108
108
108
Licht und Kraft
6
119 25
120
119.25
120
Felten & Guilleaume........
0
85 65
86
85
86.5
GeseUjch.f.Elektr.Unternehmung. 5
115-5
115-75
115.5
116.25
Ryetntsche Elektrizität ........
6
—
111.75
109.5
Schuckert & do.............
5
100
109
99.75
100.25
Siemens L Halske...........
7
144.75
145
145
145 25
Lahmeyer & Lo.............
10
118
121-25
120.75
Vuderu» ...................
0
91-4
92
91.75
92-5
Deutsche Erdöl ..............
4
103
103.5
103.25
103.65
Gelsenkirchener..............
0
72
72-4
72.25
72.65
Harpener ..................
C
101-5
101-5
101.5
101.75
Hoesch Eisen—Köln-Neuessen .
0
88
88-75
Ilse Bergbau .......
6
—
—
143-25
144 75
Ilse Bergbau Genüsse........
6
123.9
122.5
124
122 25
Klocknerwerke ...............
Manne-mann-Röhre» ........
0 0
87-13 78
88-25 78.65
86-9 79
88-25
78-65
6. Februar
7.Februar
Amtliche
Notierung
Amtliche Notierung
Geld
1 Brief
Geld
3 rief
Buenos Lire
0 638
0-648
0 643
0.647
Brüssel-----
58.17
58 29
58-17
58-29
Rio de Ian.
0.194
0-198
0194
0196
3-047
3 053
3-047
Kopenhagen.
54 51
54 61
54-51
54-61
Danzig.....
81.22
81 36
81-24
81-40
London .....
12.205
12-235
12.205
12 235
HelsingforS..
5.39
5-40
5-39
5.40
16*41
16-45
|-r> 415
Holland ....
168.30
168.69
168-28
168.62
Italien.....
21-30
21-34
21 30
21 34
Japan ......
0.711
0.713
0711
0.713
Jugoslawien
5 649
5.661
5-649
5-661
Oslo..... :
61.36
61 48
61.36
61-48
Wien.......
48-95
49-05
4R.9S
Lissabon ....
11-08
ii.iö
11 08
11.10
Stockholm...
62-94
63.06
62-94
63.06
Schweiz ....
80.72
80 88
60-72
80 88
Spanten....
34-01
34-07
34-03
34-09
10 40
Budapest ...
_
_
_
Neuyork...
2-499
2.505
2-500
2-506
Banknoten.
100
100-25
97
97
97
97
104-75
104.9
27.75
28.13
1-25
1-25
8
8
7.8
7.75
7.8
7-7
10.5
10.65