DruÄ und Verlag: vrühl'sche UniverfitSts Such- und Steindruckerci «.Lange in Sietzen. Schriftleitung und Geschästrstelle: Schulftrahe 7
Annahme von Anzeigen für die Miltagsnummer bis 8'/,Uhr des Vormittags Grundpreise für l mm hohe für Anzeigen von 22 mm Breite 7 Rpf., für Text- anzeigen von70mm Breite 60Rpf.,Platzvorschrift oder schwieriger Satz 25°/ö mehr Ermähigte Grundpreise: Stellen-, Vereins., gemeinnützige Anzeigen sowie einspaltige Gelegenheitsanzeigen 5 Rpf., Familienanzei- gen, Bäder-, Unterrichts- il behördliche AnzeigenSRpf. Mengenabschlüsse Staffel B
Erscheint täglich, außer Sonntags und Feiertags Beilagen: Die Illustrierte Gießener Familienblatter Heimat im Bild • Die Scholle MonatZ-vezugspreir:
Mit 4 Beilagen RM. 1.95 Ohne Illustrierte „ 180 Zustellgebühr .. „ - 25
Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt
Zernsprechanschlüffe unter Sammelnummer 2251 Anschrift für Drahtnachrichten: Anzeiger Stehen
Postscheckkonto:
Zranfturt am Main 11688
Nr. 55 Erster Blatt 185. Jahrgang , Mittwoch, b. März 1935
Eichener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberheffen
g
Ein befremdendes Dokument
t e i d i
An anderer Stelle schreibt der „Völkische Beobachter"- Wenn die englische Regierung von der Notwendigkeit spricht, ihre Mittel zur Selbstoerteld.- qunq sichern zu müssen, da das Vertrauen auf internationale Bindungen heute noch verfrüht sei, mit welchem moralischen Recht könnte man Deutschland Vorwürfe machen, nachdem man selber fest- gestellt hat, daß seine Vertragspartner ihre Verpflichtungen durchgehend verletzt hatten? Oder soll der Begriff Sicherheit noch heute, im März 1935, verschiedene Auslegung erfahren, je nachdem, um welche Nation es sich handelt? Dann könnten wir nur darauf verweisen, daß auch das Ausland sich darüber klar sein muß, daß es heute zu tun hat mit dem nationalsozialistischen Deutschland und nicht mehr mit dem der Jahre von 1918 bis 1933. Für dieses neue Deutschland ist der Begriff Gleichberechtigung nicht nur eine Forderung, sondern eine unumstößliche Bedingung.
Die „Deutsche Allgemeine Zeitung" nennt die Denkschrift eine „e l n s e i t l g e A rbe 11 , bic alles verschweige, was die anderen belasten könnte, und alles zusammentrage, was sich gegen Deutschland richtet. Wir wollen nicht, so sagt das Blatt, daß dieses unfreundliche Dokument die Politik der europäischen Entspannung belastet. Die in dem Weißbuch erhobenen Belastungen sind nicht geeignet, die politische Linie zu ändern, die wir
Das Echo in DenWand.
Starkes Befremden und große Enttäuschung.
Schuld ist das nicht, aber daß dieses Programm notwendig war, ist e i n e F o l g e eben der französischen Aufrüstung. Hier liegt der Hase im Pfeffer, und man hätte in London ehrlich genug sein sollen, diese Tatsache auszusprechen. Statt dessen verweist man auf die verschiedenen Paktsysteme und auf den Ostpaktplan und auf das Donauabkommen, wobei das Weißbuch ganz naiv aber wahrhaftig sagt, militärische Verpflichtungen sei dabei England nicht ein gegangen. Man will also aus solchen Verträgen den R u tz e n ziehen, ohne die entsprechenden Verpflichtungen einzugehen, die man — Deutschland ebenso naiv wie unverhüllt auflegen will. Das ist die doppelte Moral, die das Weißbuch durchzieht. Man sieht sich gezwungen, das Beispiel der hochgerüsteten Staaten nachzuahmen, aber beschuldigt den am schwächsten gerüsteten Staat der Urheberschaft.
Gleichzeitig mit der Veröffentlichung des Wehrhaushalts für das kommende Finanzjahr liegen dem englischen Parlament zwei Anträge auf Gewährung von Zusatzkrediten vor, die noch im alten Finanzjahr verbucht werden sollen. Es handelt sich um 150 000 Pfund für die Flotte und 200 000 Pfund für die Luftstreitkräfte. Der Zusatzkredit für die L u f t st r e i t k r ä f t e soll für den Erwerb von Grund und Boden für neu zu errichtende Flug- ~ ''' Gebäude
Sicherheit erforderlich find, die es ferner oem briti chen Reich ermöglichen, eine Rolle bei der Aufrechterhaltung des Weltfriedens weiter zu spielen Das Weißbuch unterstreicht, daß der britische Wunsch, die Welt durch das britische Beispiel einseitigen Abrüstens zur Abrüstung zu führen, feinen Erfolg gehabt habe. Es wurde ein Programm entworfen, um Die britischen Verteidigungskräfte und Verteidigungsmittel auf die Höhe zu bringen. Für die Flotte, deren Stärke durch Verträge beschränkt ist, und für das Heer bedeutet dieses Programm zum größten Teil eine Versorgung mit technischen Bedürfnissen, Beschaffung moderner Ausrüstungen und genügenden Personals sowie von Kriegsmaterialreserven. Für die Luftstreitkräfte allein wurde eine merkliche Verstärkung von Einheiten sofort für notwendig erachtet. Erhöhungen werden auch in der vom Heer gestellten Flugzeugabwehr notwendig sein.
3n dem Weißbuch heißt es bann weiter: „Am 28. November 1934 hat die britische Regierung die öffentliche Aufmerksamkeit auf das Wie- beraufrüften gerichtet, in betn Deutsch- l a n b begriffen war, unb hat eine Beschleunigung ber bereits beschlossenen Erhö-
Punkt des schwächsten Widerstandes, nämlich Deutschland, zu treffen, für diese moralisch nicht einwandfreie Handlung verantwortlich gemacht werden kann. Man wird in England in der Praxis nicht um die Tatsache herumkommen, daß Deutschland seine eigene Sicherheit betont, weil es als schwächstgerüsteter Staat von Nationen umgeben ist, die eben ihre Sicherung in einer höchstmöglichen Aufrüstung suchen. .
Wer uns die Gleichberechtigung in Rustungs- bingen versagt, wie es wenigstens formaljuristisch im Weißbuch geschieht, der treibt eine Politik mit doppeltem Boden und hat wahrlich nicht das Recht, sich als Moraltante Europas aufzuspielen, zumal wenn er bestrebt ist, durch ungeheure Ausgaben, die dem Volke schmackhaft gemacht werden sollen die bisher versäumten Rüstungen nachzuholen, die England gegenüber Frankreich und Rußland wenigstens einigermaßen sichern können. Wie gesagt, unsere
Seltsame Begründung des englischen Aufrüstens.
Das Weißbuch der Regierung sucht die Heeresvsrlage der britischen Oeffentlichkeit mit der deutschen „Wiederaufrüstung" schmackhast zu machen.
jo offenkundig und klar bereits bei der Abrüstungs- tonjerena vor, daß nur die britisch« Sucht, den
r i f f e n habe.
Besondere Berstartung der Lustflotte.
Doppelte Moral.
In einer englischen Zeitung wird die Veröffentlichung des Weißbuches über die Rüftungsfragen als eine Bombe gegen Deutschland und Japan bezeichnet, und tatsächlich hat die britische Regierung ihre neuen 2Iufrüftungsforberungen damit begründet, daß vor allem Deutschland feit feinen! Ausscheiden aus dem Völkerbund unter Verletzung des Teils V des Versailler Vertrages auf- rüfte. Aber mit keinem Wort wird auf die Sachlage eingegangen, die Deutschland rechtlich dazu zwang. Als die Abrüstungskonferenz versagte, war tatsächlich Deutschland in Verfolg der Versailler Bestimmungen abgerüftet. Nach Wortlaut und Sinn der Äbrüstungsverpflichtungen waren die Siegermächte verpflichtet, ebenfalls abzurüsten, aber daß sie das unter dem Vorantritt Frankreichs nicht taten, sondern f o r t f u t) r e n , z u rüsten, ist eine Tatsache, biee das Weißbuch
Berlin, 6. März (DNB.) Die Berliner Morgenpresse beschäftigt sich eingehend mit dem britischen Weißbuch. Die Blätter weisen alle mit Nachdruck auf den einseitigen Eharakter dieser amtlichen britischen Auslassung hin, in der Deutschland nicht mit dem gleichen Maße^ gemessen werde, wie die anderen Machte. 2Ilfreb Rosenberg betont im „Völkischen Beobachter", daß das Weißbuch m ganz Deutschland starkes Befremden und große Enttäuschung hervorgerufen habe. Geradezu grotesk sei es, daß ausgerechnet die Hitler- fugend und ihre Erziehung als Grund für die Gefährdung des Weltfriedens hm- gestellt werde. Während in fast allen Staaten die Jugend streng militärisch am Gewehr und am Maschinengewehr ausgebildet werde, sei die deutsche Hitlerjugend un bewaffnet, und da man das offenbar auch in Landon wisse, verlege man das Schwergewicht des Barwurfs auf den viel zitierten „militärischen Seift der deutschen Jugend Es sei einigermaßen beschämend, dieses Argument in einer amtlichen Urkunde eines großen Reiches zu finden. Der Berfuch, die Schuld für die an sich verständliche Verstärkung der britischen Streitkraste aus Deutschland zu laden, sei um so unverständlicher, als gerade in den letzten Wochen aus R u ß l a n d m grellem Unterschied zu den aktiven Friedensbemühungen des Führers die stärksten Kampf- fanfaren ertönten.
fahrt widmen.
Die Voranschläge für die britischen Luft st r e i t- kräfte belaufen sich auf 20,65 Millionen Pfund — rund 240 Millionen Mark — und stellen danach eine Erhöhung gegenüber dem Vorjahr um fast 3,1 Millionen Pfund dar. Da jedoch schon im alten Finanzjahr Zusatzkredite bewilligt worden sind, belaufen sich die diesjährigen Bruttoausgaben auf 23,85 Millionen Pfund (rund 285 Millionen Mark). Die Heimatluftflotte wird um 11 Geschwader vermehrt werden, also auf 54 Geschwader gebracht werden, von denen 41 als reguläre Geschwader gelten, während die übrigen 13 als Hilfsluftgeschwader angesetzt sind. Darüber hinaus werden die S e e f I u g ft r e i t f r ä f t e um 19 Frontflugzeuge vergrößert werden. Die Gesamtstärke der Kgl. Luftstreitkräfte wird sich nach Durchführung dieses Programms auf 106V- Geschwader belaufen.
Scharfe Kritik Snowdens.
„Born französischen Außenministerium diktiert".
London, 5. März. (DNB.) Ueber das Weiß- buch äußerte der vormalige Schatzkanzler Lord Snowden, es handle sich um das tragischste und niederdrückendste Doku- ment seit dem Kriege, das nichts weiter in Aussicht stelle als eine Verschärfung d e s Rüstungswettbewerbes und eine große Erhöhung der Ausgaben zur Vorbereitung eines Krieges. Die Entschuldigung, daß Deutschland für die erhöhten Rüstungen ner» antwortlich sei, fei furchtbar insofern, als sie unmittelbar vor der Berliner Reise Simons vorgebracht werde. England rüste gegenüber Deutschland als seinem eventuellen Feinde auf. Dies sei vermutlich eine Ergün z u n g z u Baldwins Erklärung, daß die britische Grenze der Rhein sei. Das ganze Schriftstück mache den Eindruck, daß es vom französischen Außenministerium verfaßt worden sei. Großbritannien habe keine andere Außenpolitik als die, die ihm von Frankreich diktiert werde. Durch seine Unterwürfigkeit gegenüber Frankreich sei England bereits in einen Krieg gebracht worden, und es habe jetzt den Anschein, als ob es in einen neuen Krieg gebracht werden solle.
Die Veröffentlichung des Weißbuches wird von der gesamten Presse als. große Sensation aufgemacht. Die Aufnahme ist je nach der politischen Einstellung der Blätter verschieden. Allgemein finden größte Beachtung die Bemerkungen Macdonalds im Weißbuch über das deutsche W i e - beraufrüften, die vom „Evening Standard als „strenge Worte" des britischen Premierministers gegenüber Deutschland gewertet werden. Der unabhängig-konservative „Daily Expreß tragt di« Ueberschrift: „Minister Macdonalds Bomben: Eine für Deutschland, eine andere für Japan' . Im live- ralen „News Chronicle" lieft man: „Fassungslosigkeit der Parlamentsmitglieder über den Auf- rüftungsplan. Der Premierminister klagt Deutschland an. Sir John Simons Reise ist zwecklos geworden. Neues Rüstungswettrennen in der Welt. „Times" bemerkt, Die Notwendigkeit für Die Der- - mebrung der Mehrausgaben sei bewiesen, wie be« i bäuerlich es auch sei, die harten Ersparnisse ber t Nation für Kriegswerkzeuge auszugeben. Aber cs : müße eingeräumt werden, daß es eine politische
plätze sowie für die Errichtung neuer Gebäube oermanbt werben. Die für Die Flotte angefor- berten Zusatzkrebite sollen bazu bienen, bie alten Gehälter unb Löhne für Offiziere und Mannschaften w i e b e r h e r z u st e l l e n , Die im Herbst 1931 mit Rücksicht auf bie angespannte Finanzlage gekürzt worben waren.
In ber Begrünbung ber Voranschläge für die ßuftftreitfräfte finbet auch bie Frage ber Luft- ch i f f a t) r t kurz Erwähnung. Danach scheinen bie nilitärischen Sachverstänbigen ben Luftschiffgeban- ken noch keineswegs aufgegeben zu Haden, benn es ist beabsichtigt, sowohl bie Luftschiffwerke in Carbington als auch bie Lanbeoorr ich * tun’gen in Karatschi (Jnbien) und Ismail a (in ber Nähe bes Suezknanals) weiterhin aufrecht zu erhalten. In Carbington wirb stch eine Stubiengefellschaft einem sorgfältigen Studium ber Entwicklung ber auslänbischen Luftschiff-
hung in den C uf t ff r ei l f r ä f f en verkündet. Die Aktion der britischen Regierung bedeutete natürlich nicht ein Sichabfinden mit einem Bruch des Vertrages von Versailles. Dieses Wiederaufrüsten wird, wenn es in feinem gegenwärtigen Ausmaß unvermindert und unkontrolliert fortgesetzt wird, die Besorg- nis der Nachbarn Deutschlands ver- stärken, und es kann infolgedessen eine Lage erzeugen, in der der Frieden gefährdet wird. Die britische Regierung hat die Erklärungen der Führer Deutschlands, daß sie den Frieden wünschen, zur Kenntnis genommen und begrüßt. Sie muh aber bemerken, daß nicht nur die Kräfte, sondern auch d e r G e i st, in dem die Bevölkerung und insbesondere die Jugend des Landes organisiert werden, das allgemeine Gefühl der Unsicherheit, das bereits unzweifel- haft erzeugt worden ist, begründen und fördern.
Das mit ben Initialen bes .P r e m i e r m i n i- ft er s unterzeichnete, von ihm bem Parlament unterbreitete Weißbuch schließt mit ben Worten: „Um es zusammenzufassen: ^rieben ist bas Hauptziel ber britischen Außenpolitik. Die nationale Regierung beabsichtigt, biefen Zweck zu förbern nicht nur durch Methoden, bie in ben letzten Jahren angenommen worben finb, nämlich Unterstützung bes Völkerbunbes, Sicherheitsvereinbarungen, internationales Einvernehmen unb internationale R e - gelung ber Rüstungen, sonbern auch burch alle anderen verfügbaren Mit- t e l. Trotz ihres Vertrauens in den schließlichen Triumph friedlicher Methoden erkennt sie im augenblicklichen unruhigen Zustand der Welt, daß au 9t ü ft ungen nicht verzichtet ro erbe n kann. Sie muß ben Frieben wahren, bie Sicherheit aufrecht erhalten unb Angriffe abschrecken. Die vorsätzliche Verlangsamung unserer Rüstungen als Teil unserer Friedenspolitik hat sie unter ben Stanb gebracht, ber erforberlid) ist für bie Erfüllung biefes Zweckes insbesondre angesichts ber Unsicherheit ber internationalen Lage unb ber Erhöhung ber Rüstungen in allen Teilen ber Welt.
Lonbon, 5. März. (DNB.).Zur Vorbereitung ber großen Wehrbebatte, bie am 11. März im Unterhaus beginnen soll, hat bie britische Regierung, wie gestern schon kurz gemelbet, ein Weißbuch ausgearbeitet, bas in ber Oeffentlichkeit bas größte Aufsehen erregt hat. Das Weißbuch beginnt mit ber Feststellung, bisher habe bie öffentliche Meinung in Englanb zu ber Annahme geneigt, baß nichts für bie Aufrechterhaltung bes Friebens er- forberlid) sei außer ber bestehenben internationalen politischen Maschinerie unb baß bie älteren Verteibigungsmethoben, bie Flotten, Heere unb ßuftftreitfräfte, letzten Enbes nicht länger benötigt feien. Die Ereignisse in ber Welt hätten jeboch gezeigt, baß biese Annahme verfrüht ist. Es habe sich gezeigt, baß, wenn einmal eine Aktion unternommen worben ist, bie internationale Maschinerie für bie Aufrechterhaltung bes Friebens als ein Schutz gegen einen Angreifer nicht verläßlich ist. Die nationale Regierung könne nicht länger ihre Augen vor ber Tatsache schließen, baß angemessen e V e r- ' gungsmaßnahmen weiterhin für die jeit erforberlid) finb, bie es ferner dem
eingefchlagen haben, und die in vielen Reden Hitlers aller Welt eindeutig offenbart worden ist.
Die Jermani a" schreibt unter der lieber- chrift „Im Ton vergriffen!": Wenn man sagt, das englische Weißbuch enthalte eine Spitze gegen Deutsch 1 and, so ist das die hof 1 ich ste F v r m, in Die wir das Urteil über dieses amtliche ßonöo- ner Schriftstück fassen können. Die ßvndoner Regierung hat eine wenig glückliche Hand gehabt. Wenn man wirklich Wert auf die unmittelbare Aussprache zwischen ßondvn und Berlin gelegt hat, so wie es bei uns der Fall war, dann beschließt man die ßeftüre des Weißbuches mit dem Eindruck, daß ßondvn sich hier im Ton d er-
verschweigt.
Mit bem Verlassen des Rechtsbobens durch die anderen Mächte mar Deutschland, das mehr offene Grenzen hat als irgendeine andere Nation, gezwungen, feine Sicherung selbst zu bestimmen. Wir hätten es lieber gesehen, wenn nach dem deutschen ? Vorbild die anderen Mächte ihre Rüstun- } gen beschränkt hätten. Wir hatten auf der ] Abrüstungskonferenz klare Vorschläge gemacht und । sogar dem Abrüstungsprogramm des britischen Mi- nisterpräsidenten Macdonald, dessen Initialen dieses ; Weißbuch zieren, zugestimmt, obgleich dieser . Vorschlag Deutschland benachteiligte. Das Weißbuch verschweigt, daß nicht an Deutschland, sondern an j Frankreich Macdonalds Plan gescheitert ist.
Es mag ein beliebtes Propagandamittel der briti- . scheu Regierung sein, vor ihrem Volke sich weiß zu waschen, aber es bleibt doch bie historische Schulb , Großbritanniens, daß Sir John Simon im Oktober < 1933 die Nichtgleichberechtigung Deutschlands in der Rüftungsfrage betonte. Wenn er auch seitdem eine andere Politik trieb, so ist dieser Kardinalfehler doch der Ausgangspunkt der verstärkten Rüstungen aller Rationen, denen Deutschland nach seinem Austritt aus dem Völkerbund aus seinen vitalsten Interessen heraus ein Gegengewicht entgegensetzen mußte. Kurzum, die Schuld an der Aufrüstung tragen die Mächte, die Deutschland durch ihre Nichtabrüstung zwangen, seine Sicherheit zu verstärken.
Das englische Weißbuch arbeitet nun mit dem Araument, nach Teil V des Versailler Vertrages, der" noch in Kraft wäre, dürfe Deutschland nicht aufrüften unb bie englische Regierung habe bereits die Aufmerksamkeit ber Nationen auf die deutsche Aufrüstung gelenkt. Der Teil V des Versailler Vertrages steht nur noch auf dem Papier, benn er war einem Schwächeren unter derBedingung auf- gezwungen worden, daß die anderen Nationen ihre Rüstungen verminderten. Als das nicht geschah, als die Vertragspartner — wenn man schon bei einem diktierten Frieden von Partnern sprechen mill — den Vertrag brachen, war Deutschland nur nach der Maßgabe feiner Schwäche ober feiner Stärke an den Vertrag gebunden oder nicht gebunden. Es ist und bleibt eine Spiegelfechterei zu behaupten, Deutschland rüste nicht nur auf, sondern sein militärischer Geist durchdringe sogar die Jugend, wenn dies den Nationen ohne weiteres zuerkannt wird, bie mit Englanb am gleichen Strange ziehen und von denen jeder einzelne sich ein furchtbares Kriegsinftrument ausbildete Bei uns wird Disziplin, wird Selbstzucht und Gehorsam gelehrt; bei uns steht bie Körper- ertüd)tigung an erster Stelle; m anderen Landern aber stellt man halbwüchsige Pennäler an Maschinengewehre, übt ste in der Bedienung der Tanks und Vanaerflugzeuge. In Frankreich sind sogar Frauen Kindermund Greise in da- Verteidigungs- system einbezogen worden, in Italien ist die getarnte Jugend für Kriegszwecke organisiert m allen übrigen Staaten befolgt man das System der militärischen Schulung der Jugend, unb tue irreale Größe Räterußlands ist ein Problem, das in einer Hinsicht dennoch klar ist: Sowjetrußland r u ft e t mit aller Macht, es hat sogar Frauen-Regi- menter sowie eine ungeheure ßuftroaffe.
Man versteht nicht, daß im Augenblick der Rei > e Simons nach Berlin Deutschland der Dorwurf gemacht wird, den man anderen Nationen gegenüber nicht zu erheben wagt. Es ist doch ein wohlfeiles Ablenkungsmittel, die Aufmerksamkeit der englischen Oeffentlichkeit nur auf Deutschland zu richten. Das geschieht gemäß dem Bis- marckwort, dieses England mit seiner Nicht-Inter - ventionspolitik sei eine ganz gleichgültige Grotz- macht, „die sich nur durch ihr ewiges tantenhaftes Bevormunden einen gewissen künstlichen Einfluß geschaffen hat." Weil diese Tantenhaftigkeit und das ewige Moralisieren englischer Blätter in ber Abrüstungsfrage sich lediglich gegen Deutschland richtete, ist England tatsächlich in seiner Rüstung zurückgeblieben. Aber ist Deutschland dafür verantwortlich? Wir betrogen gewiß nicht England, und selbst das Weißbuch muß zugeben, daß die Friedenserklärungen des Führers eine ausgestreckte Hand zum Frieden sind. Wir müssen daher mit aller Energie den britischen Vorwurf zurückweifen, an der zwangsläufigen Entwicklung die Schuld zu tragen. Die Schuld der anderen lag

Grundlage für die Begrenzung der Rüstungen geben müsse, und diese Grundlage bestehe noch nicht. Die Verhandlungen, die Simon und Eden Ende der Woche um eine Etappe weiterführen würden, eröffneten tatsächlich die beste Aussicht auf Herstellung eines Sicherheitssystems, die sich bisher gezeigt habe. Die logische Folge eines angemessen organisierten kollektiven Systems werde in der Verminderung der nationalen Streitkräfte bestehen.
Der liberale „News Chronicle" macht der Regierung den Vorwurf, sie habe die Flinte ins Korn g e w o r f e n , sie verteidige ihren Beschluß mit Argumenten, die darauf hindeuteten, daß sie die Hoffnung auf die Möglichkeit der Erhaltung des Friedens auf anderem Wege als dem militärischer Vorbereitungen verloren habe. Das Blatt bezeichnet es als ein Unglück, daß höhere Rüstungsvorschläge von England inmitten der Verhandlungen über den englisch-französischen Plan bekanntgegeben würden, auch wenn dies durch das Arbeitsprogramm des Parlaments notwendig gewesen sein möge Doppelt bedauerlich findet „News Chronicle" es, daß der Voranschlag von einer Rechtfertigungsschrift begleitet worden sei, die den Eindruck mache, als ob das Kabinett die Sendung des Staatssekretärs des Aeußern nach Berlin und Moskau von vornherein zunichte machen wolle.
„Daily Herold" führt aus, das Dokument des Premierministers, das eine ungeheure Erhöhung der britischen Rüstungsausgaben zu rechtfertigen suche, sei das beste Beispiel vorsätzlicher 23er« anstaltung einer Panik in England, die England seit dem berühmten Feldzug von 1909 bewegt habe, in dem acht neue Dreadnoughts gefordert wurden. Das Weißbuch verfolge den offenbaren Zweck, der mangelnden Volkstümlichkeit dieser kolossalen Ausgaben für kriegerische Vorbereitungen dadurch entgegenzuwirken, daß die Nation überzeugt werde, ihre Sicherheit sei in Gefahr. Es beide abzuwarten, welche Wirkung es auf die kommenden Verhandlungen in Berlin und anderen Städten haben werde. Förderlich könne dieser Eindruck nicht sein, aber das scheine der Regierung gleichgültig zu bleiben.
„E v e n i n g Standard" spricht von erstaunlicher und gefährlicher Logik. Der Höhepunkt der Ironie sei die Tatsache, daß der Locarnopakt, für den Großbritannien jetzt seine Rüstungen vermehre, das ausgesprochene Ziel gehabt habe, eine Abrüstung herbeizuführen. Im Pressedienst der Arbeiterpartei wird das Weißbuch als ein „B e - trug an der Sache des Friedens" bezeichnet Die Regierung habe das kollektive Friedenssystem über Bord geworfen und beginne jetzt ein Rüstungswettrennen, das unvermeidlich d i e Kriegsgefahr vermehren werde. Nie zuvor sei die Sache der Abrüstung und des Friedens fo gründlich betrogen worden. Niemand habe häufiger als der Ministerpräsident Macdonald in der Vergangenheit das Land darauf aufmerksam gemacht, daß Rüstung keine Sicherheit bedeute.
Vor der Wehrdebatie im Unterbaus.
London, 6. März. (DNB. Funkspruch.) Sir Herbert Samuel und die von ihm geführte liberale Unterhausgruppe haben für die Wehrdebatte am nächsten Montag folgende Entschließung angemeldet: „Das Unterhaus bedauert tief, daß die Art und Weise, in der die britische Regierung die Verhandlungen mit anderen Ländern geführt hat, nicht zu größerer Sicherheit für die Erhaltung des Friedens, sondern zu der Forderung nach einer erheblichen Mehrausgabe für Rüst ungen geführt hat."
Die Arbeiterpartei wird erst am Mittwoch über ihre Haltung Beschluß fassen. Es ist höchst wahrscheinlich, daß sie einen ähnlichen Antrag einbringen wird. Henderson ist eingeladen worden, an der heutigen Zusammenkunft teilzunehmen. Mehrere radikale Mitglieder der Arbeiterpartei sind der Meinung, daß der Inhalt des Weißbuches eine direkte Kränkung für Henderson bedeute, und daß er bei der Unterhausdebatte seinen Rücktritt vom Vorsitz der Abrüstungs- k o n f e r e n z ankündigen sollte.
Macht und Wirtschaft.
Dr. Goebbels spricht zu den Landesleitern des Reichspropagandaministeriums.
Berlin, 5. März. (DNB.) Am Dienstag fand die monatliche Tagung der L a n d e s st e l l en- lei t e r des Reichsministeriums für Volksaufklärung und Propaganda in Berlin statt. Dr. Goebbels gab diesen alten Gardisten der Partei einen Einblick in die Werkstatt der Politik. Zwei Probleme ständen im Vordergrund, die beide voneinander abhängig seien: die Wirtschaft und die Macht. Ohne Macht könne man keine Wirtschaft aufbauen. Eine leistungsfähige Wirtschaft anderseits sei unerläßlich zur Wiedergewinnung der Macht. Hinter der Lösung dieser großen Probleme müßten die kleinen Tagesfragen zurücktreten. Die Männer in der Regierung hätten auf lange Sicht gearbeitet. Das letzte Ziel sei in der Politik entscheidend und nicht die Mittel. Dr. Goebbels wandte sich gegen das Denunziantentum und erklärte in aller Schärfe, daß er in Zukunft seine Mitarbeiter gegen alle Verunglimpfungen a u f d a s nachdrücklich st e in Schutz nehmen werde. Der Führer habe bisher bei allen seinen Maßnahmen noch immer Recht behalten und daraus sei das blinde Vertrauen der Gefolgschaft zum Führer erwachsen.
Der Rintelen-Prozetz.
Wien, 5 März (DNB.) Im Rintelen-Prozeß wurde der frühere Minister im Kabinett Dollsuß Dr. Kerber sowie Staatssekretär Oberlandesgerichtspräsident Dr. Glaß vernommen. Beide weilten am 21. Juli in Graz im Hause Rintelens, als Rintelen aus Rom dort eintraf. Beide konnten nichts über eine Verbindung Rintelens mit den Nationalsozialisten oder über ein gespanntes Verhältnis zwischen Dollfuß und Rintelen oder gar über irgend welche Absichten Rintelens bekunden, die im Zusammenhang mit den Ereignissen des 25. Juli gestanden hätten. Der frühere Generalsekretär im Bundeskanzleramt, Peter, der mit Rintelen dienstlich viel zu tun hatte, äußerte auch nichts Belastendes gegen den Angeklagten. Er sagte nur aus, daß Dollfuß ein gewisses Miß- trauen gegen Rintelen gehabt habe. Der ehemalige Chefredakteur des „Neuen Wiener Journal", N a g e l st o ck , äußerte sich dahin, daß das Verhältnis zwischen Rintelen und Dollfuß g u t war. Rintelen habe ihn, den Zeugen, sogar auf» gefordert, in seinem Blatt für Dollfuß einzutreten. Er kennt Rintelen nur als Chistlich-Sozialen des rechten Flügels. Irgendeine Berbindung mit den
Nationalsozialisten ist ihm nicht bekannt. Hofrat Bohm gab an, daß zwischen Dr. Dollfuß und Rintelen nie andere als sachliche Gegensätze bestanden hätten. Das Verhältnis der beiden Männer zueinander sei aber später durch Quertreibereien vergiftet worden. Der Name Rintelen sei schon während des Pfrimer-Putsches schnöde mißbraucht worden. General Wagner, ein hervorragendes Mitglied der Christlich-Sozialen Partei, erklärte, daß Dr. Rintelen auf dem Standpunkt stand, mit den Nationalsozialisten müsse ein Ausgleich getroffen werden. Diese Meinung sei von einem großen Teil seiner Parteifreunde geteilt worden, wie denn überhaupt viele Christlich-Sozialen, insbesondere der Bundesländer, Anschlußfreunde gewesen seien. Rintelen habe selbst niemals mit den Nationalsozialisten Fühlung gehabt, außer in jenen Besprechungen, die mit Wissen und auf Wunsch Dr. Dollfuß' stattgefunden hätten. Dr. Rintelen habe nach solchen Besprechungen mit Nationalsozialisten sofort hervorragende Heimwehrführer von ihrem Ergebnis verständigt.
Der Führer leicht erkrankt.
Der Berliner Besuch des britischen Außenministers verschoben.
Berlin, 5. März. (DMB.) Anläßlich seines Besuches in Saarbrücken hat sich der Führer eine leichte Erkältung, verbunden mit einer Harfen Heiserkeit, zugezogen. Aus ärztliche Anordnung sind daher zur Schonung der Stimme die für die nächste Zeit anberaumten B e - sprechungen abgesagt worben.
Unter diesen Umständen hat die Reichsregierung durch den Reichsauhenminister dem englischen Botschafter die Bitte übermittelt, daß der festgelegte Besuch der englischen Minister verschoben werden möge.
Die Mitteilung, daß die deutsche Regierung um einen Aufschub des englischen Besuches in Berlin nachgesucht hat, ist den englischen Regierungsstellen am frühen Nachmittag durch den britischen Botschafter in Berlin, S i r Erik Phipps, amtlich übermittelt worden. Die englischen Nachmittagsblätter veröffentlichen die Nachricht von dem Aufschub des Besuches in großer Aufmachung und unter fettgedruckten Schlagzeilen. Der liberale „S t a x * meldet, daß die Berliner Mitteilung eine große Ueberraschung in London hervorgerufen habe. — „Evening News" meint, daß die
englische Regierung eine „sympathische Antwort" auf die deutsche Mitteilung absenden werde. — Preß Association meldet: Anscheinend habe die deutsche Regierung noch keine Andeutung darüber gegeben, auf w i e lange Zeit die deutsch-englischen Besprechungen aufgeschoben werden sollen. Etwaige Vermutungen, daß die Erkrankung Hitlers nicht der einzige Grund für die Aufschiebung der Besprechungen sei, würden in diplomatischen englischen Kreisen nicht geteilt. Einige nichtamtliche Beobachter neigten jedoch der Annahme zu, daß der Aufschub der Verhandlungen mit der gestrigen Veröffentlichung des britischen Weißbuches über die englische Rüstungspolitik zu verbinden sei. Im Regierungsviertel sei man jedoch der Ansicht, daß der Hinweis in dem Weißbuch auf das „deutsche Wiederaufrüsten" keine Neuigkeit für die deutsche Regierung bedeute, da der Präsident des englischen Staatsrates, Baldwin, schon vor einiger Zeit im Unterhaus in ähnlicher Weise über das gleiche Thema gesprochen habe. Es fei noch nicht bekannt, fo fährt Preß Association fort, welche Wirkung der Aufschub des Besuches von Sir John Simon auf die beabsichtigte Reife nach Moskau und Warschau haben werde. Die Lage werde am Mittwoch auf der Kabinettssitzung zur Erörterung kommen.
Giaaisminister Schemm bei einem Flugzeugunglück ums Leben gekommen.
roinnen (Italien), der die Festigung der Verhältnisie auf dem Balkan nicht in die Rechnung paßte. Aber auch für den Fall, daß Veniselos siegen sollte, könnte er das Balkanabkommen nicht ohne weiteres beiseite schieben, denn die Stimmung in Griechenland gegen die erwähnte Großmacht ist nicht besonders freundlich. Die „Novosti" erinnern an die Kundgebungen gegen Italien sowie an die Zusammenstöße im Dodekanes und fahren dann fort: Griechenland würde ohne den Balkanpakt absolut nichts bedeuten, sondern in die Lage Albaniens obet eines anderen kleinen Staates geraten, die Spielbälle in den Händen jener Großmacht sind. Auch in Paris sehe man die Quelle des griechischen Aufstandes in einer Aenderung der Außenpolitik. Veniselos sei in das Lager der Gegner Frankreichs abgeschwenkt.
Der neue Oberpräsident der Rhe'nprov'nz.
Köln, 5. März. (DNB.) Zu der Ernennung von Gauleiter T e r.b o v e n zum Oberpräsidenten der Rheinprovinz schreibt der „Westdeutsche Be- o beicht er" u. a.: Die (Ernennung ist das Ergebnis einer vor kurzem stattgefundenen Besprechung der vier rheinischen Gauleiter (Simon, Koblenz; Grohe, Köln; Florian, Düsseldorf und
Scherl-Bildmatemdfenst,
Bayreuth, 5. März. (DNB.) Das Sportflugzeug des Gauleiters der bayerischen Ostmark Hans S d) e m m verunglückte am Dienstag, 17 Uhr, auf dem Bayreuther Flugplatz. Die Maschine, die von dem Gaupiloten Michael Schmidt gesteuert wurde, war aus bisher ungeklärter Ursache unmittelbar nach dem Start mit einer Tragfläche an den Winbsack auf dem Dach der Flugzeughalle geraten. Die Tragfläche brach, und die Maschine st ü r z t e ab. Während der Pilot mit leichteren Verletzungen davonkam, waren die Verletzungen des Gauleiters e r n st e r Natur. Er wurde sofort in das Städtische Krankenhaus Bayreuth gebracht und dort operiert, ist jedoch gegen Mitternacht den schweren Verletzungen erlegen. Der Führer sandte auf die Nachricht vom Tode des Gauleiters folgendes Telegramm an Frau Staatsminlster Schemm, Bayreuth: „Auf das ttefste erschüttert über das Unglück meines alten treuen Parteigenossen und Mitkämpfers spreche ich Ihnen mein bewegtes Beileid aus. (gez.) Adolf Hitler."
*
Der auf so tragische Weise ums Leben gekommene Gauleiter und Staatsminister Hans S ch e m m war gleichzeitig Führer des Natio- nalsozialistischen Deutschen Lehrer- b unb es, Leiter bes Hauptamtes für E r - Ziehung bei ber Reichsleitung ber NSDAP, unb bayerischer Minister für Unterricht unb Kultus. Er würbe 1891 in Bayreuth geboren, besuchte bas Lehrerseminar unb war zunächst Lehrer in Neufang bei Wirzberg. Währenb bes Krieges würbe Schemm als nicht voll verwenbungs- fähig in bakteriologischen Laboratorien unb beub schen Lazaretten eingesetzt. Hier holte er sich eine Tuberkuloseinfektion. Nach bem Kriege trat er roieber in ben Schulbienst. Er nahm an ber E r - oberung Münchens burch bas Freikorps Epp teil. 1921 würbe er Leiter eines bakteriologisch- chemischen Institutes in Thale am Harz, ein Jahr
Athen, 5. März. (DNB.) Der Kampf zwischen ben Regierungstruppen unb ben Aufstänbischen h a t seinen Anfang genommen, bie Artillerie ist in Tätigkeit getreten. Bei ber Insel Amor- gos würbe ein Schiff ber Aufstänbischen gesichtet, bas mit Vollbampf auf bie Insel Santorin Kurs hält. Wie bie Flugzeuge melben, fahren bie Meutererschiffe getrennt Der Stanbort bes Kreuzers „Aweroff" ist unbekannt. Der heutige Kriegsrat hat fünf weitere Altersklassen einberufen. Buba- pester Blätter stellen übereinftimmenb fest, baß Zwar auf bem Festlanb bie Lage für bie Regierung günstig sei, jeboch bie Inseln sich voll st ä n - bi g in Hänben ber Aufstänbischen befänden. Auf Kreta habe Veniselos einen breigliebrigen revolutionären Vollzugsausschuß gebilbet, ber biktatorische Maßnahmen ergriffen habe. Alle Staatsgelber seien von ben Aufstänbischen beschlagnahmt worben; ber Vollzugsausschuß beabsichtige, eine Zwangsanleihe aufzulegen. In Saloniki sollen bie Aufstänbischen nach einem blutigen Gefecht zurückgeschlagen worben sein. Die Macht ber Aufstänbischen stütze sich hauptsächlich auf bie Flotte, bie v o l l st ä n b i g in ihren Hänben sei. Auf bem Kreuzer „Awe- roff" sollen 25 Matrosen, bie sich gegen bie Revo- lution erklärt hätten, erschossen worben sein; ebenso soll ber Präfekt ber Insel Kreta Segu- r o w, sowie ber ehemalige Präfekt Meimara - k i s stanbrechtlich erschossen worben sein. Die Regierung habe bie Anorbnung, wonach Sparein- iagen von ben Banken nicht ausgezahlt werben surfen, roieber aufgehoben. Veniselos habe jetzt bie ^bstcht, zum Angriff überzugehen unb Truppen an ber Subtufte zur Besetzung Athens zu lanben
-Der frühere Außenminister unb Mitarbeiter von Veniselos Michalakopulos hat sich an Deni- |eios gewandt unb unter Hinweis auf bie Vaterlandsliebe den Abbruch des Aufstandes
später wiederum Lehrer in Bayreuth. Hier wurde er Mitglied ber NSDAP, unb grünbete 1925 ben Gau Oberfranken. Schemm hat auch ben Nationalsozialistischen Deutschen Lehrerbunb geschaffen. Im April 1933 würbe er bayerischer Minister für Unterricht unb Kultus. Mit Hans Schemm ist einer ber ältesten Nationalsozialisten unb eine ber markantesten Gestalten im politischen Leben, insbesondre Bayerns, ein Führer unb Wegweiser ber beutschen Erzieherschaft hingegangen.
DieTrauer der deutschen Erzieher
Das Hauptamt für Erzieher unb ber Na tionalsozialistische Lehrerbunb roibmen ihrem verstorbenen Reichsamtsleiter fol- genben Nachruf:
Tiefste Trauer erfüllt alle beutschen Erzieher unb Erzieherinnen, bie, im Nationalsozialistischen Lehrerbunb geeint, ben so plötzlichen unb allzu frühen Tob ihres unersetzlichen Leiters Hans Schemm beklagen. Sein Wille unb seine Tatkraft schufen b i e große beutsche Erziehergemeinschaft, bie seit Pestalozzis unb Fichtes Zeiten als Sehnsucht in ben Herzen ber Erzieher aller beutschen Schulzweige glühte. Als ragenbes Symbol bieser Gemeinschaft erftanb aus feiner Jbee heraus bas Haus ber beutschen Erziehung in Bayreuth, ber Stabt Wagners unb Chamberlains, ber Bahnbrecher für ben Weg ins Dritte Reich. In ber gotisch gerichteten Weihehalle bieses seines Lieblingswerkes wirb Hans Schemm aufgebahrt werben. Hans Schemms Größe im Denken, feine unerschütterliche Kameradschaftstreue zu seinen Volksgenossen, seine Wärme bes Herzens für Deutschlands Jugenb charakterisieren ihn als ben geborenen beutschen Erzieher. Hans Schemm ist tot. Sein ©eift lebt in seinen Werken unb Taten unb verpflichtet alle beutschen Erzieher zu treuer Nachfolge.
(gez.) Max Kolb,
Hauptstellenleiter im Hauptamt für Erzieher, Reichsgeschäftsführer bes NSLB.
geforbert, ber bem Laube eine Wunbe schlage, bie kaum in zehn Jahren sich schließen werbe. Griechenland werbe zu einem Fetzen Europas.
Kriegsminister Konbylis hat sich zum letztenmal in einem Aufruf an bie Aufstänbischen mit ber Forderung gewandt, d i e Waffen abzugeben und sich ber rechtmäßigen Regierung zu ergeben, ba sonst ber Schrecken bes Krieges in Ostmazebo- nien burch Bombenflieger, Reiterei, Artillerie unb Infanterie noch erhöht werben würbe. Er hoffe, baß bas Vergießen von Bruberblut, das durch die Schuld von Veniselos fließe, ein Ende nehme. Kondylis hat sich an die Strymon-Front begeben, um persönlich die militärischen Unternehmungen zu leiten. Die Regierungstruppen haben nach Wiederaufbau der von den Aufständischen zerstörten Brücken ben Strymon überschritten unb be- jinben sich im Vormarsch. 21 Flugzeuge bom- barbieren bie Aufstänbischen, bie in großer Un- orbnung flüchten. Die brahtlose Station von Pha - leron fing einen Funkspruch des Aufstandischen- Admirals D e m e st i ch a auf, wonach der Kreuzer „Aweroff" nur noch mit sieben Seemeilen fahre, was auf das erfolgreiche Bombardement durch Flugzeuge zurückgeführt wird.
Außenpolitische Hintergründe?
Veniselos und der Balkanpakt.
Belgrad, 5. März (DNB.) Die südslawische Presse betrachtet bie Entwicklung in Griechenlanb nicht ohne Sorge. Die Agramer „ N o v o st i " erklären, bie Haupttolle beim griechischen Aufstand spielt zweifellos bie Außenpolitik. Veniselos hatte vor etwa einem Jahre betont, baß er nicht gesonnen sei, bas Abkommen über ben Balkanpakt anzuerkennen. Es war ihm gelungen, für seine Politik eine Großmacht im Mittelländischen Meer zu ge=
Ierbdden, Essen) mit Ministerpräsident Hermann Göring. Die Gauleiter hatten die Bitte ausgesprochen, die akut gewordene Nachfolgefrage des rheinischen Oberpräsidenten durch die Ernennung des di en st ältesten rheinischen Gauleiters zu losen. Dieser Bitte ist entsprochen worden. Diese Regelung ist bis zurSchaf- f u ng ber Reichsgaue gedacht, da die jetzige Rheinprovinz nicht Reichsgau werden, sondern in mehrere Reichsgaue aufgehen wird.
Die Mütterschulung in der NG.-Frauenschaft.
Die letzte Rede des verunglückten bayrischen Kultusministers.
Koburg, 5. März. (DNB.) Auf Schloß Hohenfels würbe am 5. März eine Tagung über Mütterschulung eröffnet. Hierzu waren außer den Gauamtsleiterinnen aller deutschen Gaue auch bie Sachbearbeiterinnen für Mütterschulung erschienen. Nach einer Eröffnungsansprache ber Reichsführerin ber NS.-Frauenschaft, Frau Schultz-Klink, leitete ber heute abenb bei einem Flugzeugunglück ums Leben gekommene bayerische Kultusminister Schemm bie Tagung mit einem Vortrag über bie Erziehungsinbee im nationalsozialistischen Staate ein. Eine wahre Mutter sei, so sagte er, in ihrem kleinen Kreise von jeher Nationalsozia l i st i n gewesen, beim sie habe ja von Natur aus bie große Aufgabe, für bie Gemeinschaft ihrer Schutzbefohlenen Tag für Tag zu sorgen. Es gelte nun, biefen Gemeinschafts- gebauten von ber Familie a u f bas ganze Volk z u übertragen. Die beutsche Frau und Mutter sei bie Repräsentantin bes Zukunftsgeban- kens unb ber ewigen Erneuerung bes beutschen Volkes. Dieses Bewußtsein, hochgemut unb ibeali- stisch betätigt in sorgendem Wirken für Familie unb Volk, sei praktische Religion. Die äußere Form bes Dogmas unb ber Kirche sei babei nicht bas Wesentliche Vielmehr werbe sich manche Form, bie bas kommende Zeitalter noch zu gestalten habe, ergeben aus derjenigen Ideenwelt, der es am besten gelingen werde, die Liebe zur Gemeinschaft in werktätiger Hilfe zum Ausdruck zu bringen. So sehr es für die deutsche Frau notwendig sei, sich für die praktischen Ziele ihres Wirkens vor- zubereiten unb zu schulen, so sei doch ausschlag- gebenb für ben Erfolg bie primäre Einstellungsbefähigung unb Gewilltheit, über ben Egoismus ber Vergangenheit hinwegzugelangen unb mitSelbstlosigkeit, Opfermut unb warmem Herzen Helferin, Retterin unb Fürsorgerin bes beutschen Volkes zu sein. Als bas große Ziel müsse ber beutschen Frauenwelt oorschweben, eine neue tatkräftige unb glückliche Jugenb bem beutschen Volke zu schenken.
Reichsminister Sr. Goebbels auf ber Leipziger Messe.
Der Reichsminister für Volksaufklärung unb Pro- paganba Dr. Goebbels ist zum Besuch ber Leipziger Frühjahrsmesse eingetroffen. Zunächst würbe bie Kunstgewerbeschau im Grassi-Museum besucht, bann bie große Technische Messe unb schließlich noch einige Meßpaläste in der Innenstadt. Dr. Goebbels wurde überall herzlich begrüßt. Der Minister hat seinen Eindruck von ber Messe in bie Worte zusammengefaßt: „Die Leipziger Messe erfüllt jeben Be- sucher mit tiefer Bewunberung für deutsche Tatkraft, Intelligenz unb Unternehmungs- freube; sie ist auch biesmal roieber eine Musterschau ber beutschen Gesamtprobuktion."
Dr. Goebbels unb Begleitung besuchten am Abenb bas Geroanbhaus-Sonberkon- zert, bas von Hermann Abenbroth birigiert würbe. Nach ber Ouvertüre zu Benvenuto Cellini von B e r l i o z brachte Kammersänger W i 11 r i s ch von ber Staatsoper Berlin u. a. zum Vortrag „0 kommt im Traum" von Franz Liszt, „Verborgenheit" unb „Wer ift’s?" von Hugo Wolf sowie „Morgen" unb „Cäcilie" von Richard Strauß. Den Abschluß bes Konzert bilbete Beethyvens
S 9 w p hon i e. Währenb ber Pause unterhielt id) Reichsminister Dr. Goebbels angelegentlich mit Jem Dirigenten Hermann Abenbroth unb bem Solisten Marcel Wittrisch.
Der Kampf gegen die Aufständischen in Griechenland Hai begonnen.

Ein Volk, ein Reich, ein Führer!
Zwei Jahre nationalsozialistische Reichsreform. — Ein Rückblick und Ausblick des Staatssekretärs im Reichsinnenministerium Pfundtner.
DNB. veröffentlicht eine Unterhaltung mit dem Staatssekretär des Reichs- und Preußischen Ministeriums des Innern, Dr. Pfundtner, in der dieser u. a. folgendes erklärte: Das Ermächtigungsgesetz vom 2 4. März 1933 gab der Regierung Adolf Hitler eine weitgehende Vollmacht auf dem Gebiete der Rechtssetzung. Der Verzicht des Reichstages wie des Reichsrats auf Einschaltung in das Gesetzgebungsoerfahren bedeutete vor allem die klare Absage an einen Parlamentarismus, der die Quelle alles Leides für unser Volk geworden war, und er bedeutete den endgültigen Ersatz anonymer Verantwortung durch das Verantwortungsbewußtsein und die Verantwortungsfreudigkeit führender Männer. Am Ende des er st en Jahres der nationalsozialistischen Revolution, d. h. am 30. Januar 1934, bestand folgender staatsrechtlicher Zustand: Im nationalsozialistischen deutschen Staat gibt es nur einen Führer, in dessen Hand jede Entscheidung liegt. Die Mitglieder der Reichsregierung sind die Vertrauensmänner und Berater dieses Führers. Die Regierung ist von der Gunst eines Parlaments unabhängig, so daß sie auf weite Sicht zu arbeiten und zu disponieren vermag. Der Reichstag stellt eine geschlossene und einheitliche Vertretung des Gesamtvolkes dar; Die Landesregierungen sind in ihren wichtigsten Befugnissen nur noch Vollzugsorgane der Reichsregierung. Diese tatsächlichen Verhältnisse legte das am 1. Jahrestag der nationalsozialistischen Revolution vom Reichstag und Reichsrat einstimmig beschlossene „Gesetz über den Neuaufbau des Reiches" staatsrechtlich fest und führte damit einen reichsrechtlichen Zustand herbei, der die Erfüllung eines vielhundertjährigen Traumes der Deutschen und einen Abschluß einer tausendjährigen Entwicklung bedeutet: „Der Einheit des nationalen Willens entspricht die Einheit der Staatsführung und der Einheit des Volkes die Einheit des Staates." Die Landesbehörden nehmen seitdem die ihnen zur Wahrnehmung übertragenen Befugnisse nicht mehr kraft eigenen Rechts der Länder, sondern im Auftrag und im Namen des Reiches wahr. Das Reich ist jeder Zeit in der Lage, den Auftrag allgemein wie für einen einzelnen Verwaltungszweig zurückzuziehen und alle Zuständigkeiten an sich zu nehmen.
Im zweiten Jahre der nationalsozialistischen Staatsführung ist für das einheitliche Reich auch das einheitliche Staatsoberhaupt geschaffen worden. Nachdem der getreue Ekkehard des deutschen Volkes, Reichspräsident Generalfeldmar- fchall von Hindenburg, zur Ruhe gegangen war und durch sein Testament das deutsche Volk und Reich vertrauensvoll in die Hände des Führers gelegt hatte, ist durch das Gesetz vom 2. August 1934 der Führer Adolf Hiller auch staatsrechtlich
In den vom Reichsfinanzministerium herausgegebenen Veranlagungsrichtlinien zur Einkommen- und Körperschaftssteuer 1934 werden in der Einführung folgende allgemein interessante Punkte behandelt: Um einen ersten Schritt zur Anpassung des Einkommensteuerrechts an die weltanschaulichen Grundsätze des Nationalsozialismus handelt es sich im wesentlichen bei der stärkeren Berücksichtigung des Familienstandes. Die Steuer für Verheiratete mit Kindern ist innerhalb bestimmter Einkommensgrenzen niedriger als bisher. Dahinzu kommen insbesondere die folgenden Vorschriften:
1. Kinderermäßigung wird a u f Antrag auch für volljährige Kinder gewährt, die auf Kosten des Steuerpflichtigen für einen Beruf ausgebildet werden und das fünfundzwanzigste Lebensjahr noch nicht vollendet haben, und zwar auch dann, wenn sie nicht zum Haushalt des Steuerpflichtigen gehören.
2. Die Abzüge für bestimmte Sonderausgaben bemessen sich nach der Höhe der Zahl der Kinder, für die Kinderermäßigung gewährt wird.
Eine Senkung der Steuerlast gegenüber bisher ergibt sich:
1. bei allen Verheirateten mit Kindern innerhalb bestimmter Einkommensgrenzen;
2. bei allen denjenigen Steuerpflichtigen, die nach dem Verbrauch besteuert werden; denn die Einkommensteuer nach dem Verbrauch beträgt nur die Hälfte der Steuer, die sich aus der Einkommensteuertabelle ergibt; ‘
3. bei allen denjenigen Gewerbetreibenden und Angehörigen der freien Berufe, die Bücher nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuchs führen, und bei allen buchführenden San d - und F o rst- wirten, wenn sie den § 6, Ziffer 1, Satz 4, betreffend B e w e r t u n g s f r e i h e l t f u r k u r z - lebige Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens, in Anspruch nehmen;
4. bei allen denjenigen Gewerbetreibenden, die Bücher nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches führen, und bei allen buchführenden Land- und Forstwirten, die Teile ihrer E i n k u n f t e aus Gewerbebetrieb und aus Land- und Forstwirtschaft im Betrieb belassen. Für diese Telle wird die Steuer auf Antrag nur in Höhe von 20 v. H. erhoben. Entnahmen aus dieser steuerbegünstigten Rücklage werden nur mit 5. v. H. nachversteuert gegenüber 10 bis 20 vom Hundert bisher. Gesellschafter einer offenen Handelsgesellschaft oder Kommanditgesellschaft, Einzelkaufleute und buchführende Land- und Forstwirte können demnach den Einkomm en- steuersatz auf insgesamt 25 v. H. beschrän- k e n. Dieser Hundertsatz gilt auch für Ledige. Bisher konnte der Einkommensteuersatz bis zu 40 vom Hundert erreichen. Dahinzu kam die Ehestandshilfe mit bis zu 5 v. H.
Wie jeder Steuerpflichtige der Volksgemeinschaft Gegenüber verpflichtet ist, seine steuerpflichtigen Einkünfte restlos anzugeben, so ist jeder Steuer- b e amte verpflichtet, die Steuererklärung sorgfältig zu prüfen und darauf bedacht zu fein, daß die steuerpflichtigen Einkünfte re st los erfaßt werden. Der Steuerbeamte muß, wenn die Steuererklärung nicht gewissenhaft ausgefüllt worden ist, die Nachprüfung der Einkom- mensverhältniffe des Steuerpflichtigen mit befon-
das alleinige Staatsoberhaupt des Deutschen Reiches geworden. Die Reichsminister sind seine Berater und feinen Anweisungen unterworfen. Die fichtbare Folge dieses staatsrechtlichen Auslandes ist der Eid, den die gesamte Beamtenschaft auf den Führer und Reichskanzler abgelegt hat und durch den sie zu ihm in ein persönliches Treueverhältnis getreten ist, das zu äußerster Hingabe verpflichtet und nur durch den Tod gelöst werden kann.
Es war im zweiten Jahre der nationalsozialistischen Reichsregierung naheliegend, wenn unter loser Anknüpfung an Gedankengänge aus dem Bismarckschen Reich und unter Weiterbildung der durch das Reichsftatthaltergefetz für Preußen bereits eingeleiteten Regelung die gleichartigen Ministerien des Reichs und Preußens in engere Verbindung miteinander g eb r a ch t wurden. So allein konnten die letzten Reste des schädlichen Dualismus zwischen der Reichs- verwaltung und der preußischen Verwaltung beseitigt werden. Demgemäß wurden im Sommer 1934 mit Ausnahme des Finanzministeriums sämt- l i ch e preußischen Ministerien mit den entsprechenden Reichsministerien in der Leitung verbun- d e n. Zwangsläufig ergab sich für den Behördenleiter die Notwendigkeit, die Sachkenner für die einzelnen Gebiete ohne Rücksicht darauf anzusetzen, ob es sich bei der einzelnen Frage um eine Reichsangelegenheit oder um eine preußische Angelegenheit handelte. Sachlich gleiche Arbeitsgebiete flössen immer mehr ineinander. Diese Entwicklung hat sich weiter zwangsläufig vollzogen, indem die Reichsund preußischen Ministerien ganz verschmol- z e n wurden. Nur die Finanzministerien des Reiches und Preußens unterstehen bisher noch getrennter Leitung. Die besondere Stellung des preußischen Ministerpräsidenten als Vertrauensmann des Führers uni> Reichskanzlers hat sich durch diese Fusion nicht geändert. In seiner Hand liegen diejenigen Befugnisse, die in den außerpreußischen Ländern den Reichsstatthaltern zustehen. Nach dem neuen Reichs st att- h alter gesetz kann der Bezirk des Reichsstatthalters von Landesgrenzen unabhängig gemacht werden. Der Führer und Reichskanzler kann für den Reichsftatthalter einen Amtsbezirk bestimmen, der über die Ländergrenzen ohne weiteres hinausgreifen und sich allein nach Zweckmäßigkeitsrücksichten bemessen kann.
Wir stehen in kurzem auch vor dem Erlaß eines neuen deutschen Beamten- gef ehes und einer neuen deutschen Dienststrafordnungr Durch sie werden alle Beamten — gleichgültig ob Reichs-, Landesoder Kommunalbeamte, in einheitlicher Eigenschaft als Reichsbeamte — unmittelbar oder mittelbar — gesetzlich festgelegt. An die Stelle des bisherigen Landesbeamtenrechts tritt einheitliches Reichsrecht.
Die neue deutsche Gemeindeordnung schafft an Stelle des bisher zersplitterten Gemeinderechts der deutschen Gaue ein einheitliches Recht für alle deutschen Gemeinden. Sie regelt die Führung in der Gemeinde nach dem Führerprinzip: gewährt der Partei ein entscheidendes Mitbestimmungsrecht bei der Schaffung der Gemeindeorgane und verfolgt unter weiser Beschränkung des Staatsaufsichtsrechts das Ziel, leistungsfähige, nach gefunden finanziellen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten geleitete Gemeinden zu schaffen. Eine ähnliche Regelung wird bald für die Kommunalverbände (Kreise usw.) folgen. An eine Beseitigung leistungsunfähiger Zwerggemeinden wird herangegangen werden mit dem Ziel, überall größere leistungsfähige Gemeinden und Gemeindeverbände zur Verfügung zu haben.
In der letzten Zeit ist in der Oesfenllichkeit mehrfach erwähnt worden, daß die Einteilung in Reichsgaue noch in diesem Jahre zu erwarten sei. Da die territoriale Neugliederung auch eine Neufundierung des Finanzausgleichs und eine Fülle von anderen Maßnahmen und vermögensrechtlichen Auseinandersetzungen bedingt, find an anderer Stelle Zweifel darüber aufgetaucht, ob nun tatsächlich in diesem Iahre die territoriale Neugliederung des Reiches kommen werde.
Ich kann dazu nur folgendes feststellen: Den Zeitpunkt hierfür bestimmt ausschließlich und allein der Führer und Reichskanzler. Die Entwicklung wird in keiner Weife überstürzt werden. Sie wird sich unter Berücksichtigung aller geographischen, volklichen und wirtschaftlichen Gesichtspunkte so vollziehen, wie es dem Wohle des deutschen Volkes und Reiches am besten entspricht. Auch die Zahl der künftigen Reichsgaue kann heute noch nicht fest gelegt werden. Doch werden es in sich geschloffene, leistungsfähige Gebilde sein, die zur Lösung der ihnen zu übertragenden wichtigen Selbstverwaltungsaufgaben fähig und imstande sind. Die Reichsregierung unter Führung Adolf Hitlers schreitet zielbewußt auf diesem Wege fort, und wenn man das Ergebnis der bisher hinter uns liegenden zwei Iahre des Neuaufbaus zufammenfaht, fo ist ohne Hebert,reibung festzustellen, daß das große Ziel, das Adolf Hitler dem deutschen Volke bei seiner Machtübernahme vorzeigte, schon heute im wesentlichen erreicht ist: Ein Volk, ein Reich, ein Führer!
Kunst und Wissenschaft.
Welturaufführung des RVL-Mms „Hände am Werk".
In die großen Pesreiungsfeiern der deutschen Saar reihte sich eine deutsche Feierstunde würdig ein, die im Ufa-Palast zu Saarbrücken vor geladenen Gästen stattfand und die in entsprechendem Rahmen das Erlebnis der Welturaufführung des RPL.-Films „Hände am Werk" brachte. Es muß dankbar anerkannt werden, daß die Uraufführung dieses Films gerade dem Saarland vorbehalten blieb. Dieses hohe Lied deutschen Fleißes und deutscher Schaffenskraft, diese Verkörperung pulsierenden Lebens des neuen Deutschlands muß gerade den Menschen zum besonderen Erlebnis werden, die nunmehr diesem Deutschland einverleibt werden, die erst jetzt aktiv Anteil nehmen können an der neuen großartigen Entwicklung der Dinge im Reich.
Der Film „Hände am Werk" ist eine RPL.- Produktion, die unter der Herstellungsleitung von Eberhard F a n g a u f geschaffen wurde. Die Gestaltung des Filmwerks lag in Händen des jungen Künstlers Walther F r e n tz, der das Werk in Gemeinschaft mit dem Musiker Walther Gronostay aufbaute. Das Werk ist eine Symphonie der Arbeit nach ganz neuem Stil, Gesetzen und Wirkungsmöglichkeiten. Walther Frentz ist hineingegangen in die Betriebe des neuen Deutschland, auf das schaffende Land, an die Arbeitsplätze des Arbeitsdien- tes. Es werden uns prachtvolle Typen werktätiger Menschen gezeigt. Wir sehen sie an der Arbeit, ob es an der Drehbank ist, im lärmenden Getriebe einer Maschinenfabrik, tief drunten im Kohlenschacht, bei fröhlicher Weinlese oder bei der Be- tellung der heimatlichen Scholle. Der abgerundete Eindruck wird uns jedoch nicht nur vermittelt durch die gezeigten Bilder, sondern durch die neuartige Zusammenwirkung von Bild, Musik und Wort. Die Harmonie dieser drei Komponenten ist vollkommen erreicht. Es gibt keine Spielhandlung, es gibt während der Bilder selbst kein gesprochenes Wort, und doch wirkt das Kunstwerk nicht wie eine Aneinanderreihung einzelner Ausschnitte aus dem werktätigen Leben Deutschlands, sondern der Film wird zu einem abgerundeten, zusammenfließenden Erlebnis, das die deutsche Arbeit verherrlicht als lebenswichtigsten Faktor deutschen Lebens.
Beschlagnahmung kunstbolschewisiischer Bilder.
Die Geheime Staatspolizei in Berlin hat auf Ansuchen der Amtsleitung der NS.-Kulturgemeinde, Abteilung bildende Kunst, in der von der Firma Max Perl, Unter den Linden 19, veranstalteten Auktion moderner Gemälde, Handzeichnungen und Graphiken eine große Anzahl typisch k u n st - bolschewistischer Darstellungen pornographischen Charakters beschlagnahmt und sichergestellt. Es handelt sich um insgesamt 63 Arbeiten zum großen Teil prominenter Künstler des vergangenen Systems. Durch das Eingreifen der Staatspolizei und dadurch, daß die NS.-Kultur- gemeinde hier die Initiative ergriffen hat, wurde verhindert, daß derartige schamlose, jedes gesunde Empfinden aufs tiefste verletzende Machwerke der deutschen Oesfenllichkeit im nationalsozialistischen Staate weiterhin unter Mißbrauch des Namens ,Kunst" vorgesetzt und durch eine Scheinbewertung mit Auktionspreisen zur Irreführung der Oeffent- lichkeit benutzt werden.
Aus aller Welt.
Präsident Roosevelt ehrt deutsche Seeleute.
Der amerikanische Generalkonsul in Hamburg überreichte den deutschen Seeleuten vom Tankschiff „P h o e b u s" der Deutsch-Amerikanischen Petroleum-Gesellschaft, die seinerzeit die Ueberlebenden des amerikanischen Riesenluftschiffes „A k r o n" im schwersten Sturm unter Einsatz des eigenen Lebens gerettet haben, eine Auszeichnung des Präsidenten der Vereinigten Staaten, Roosevelt. Kapitän Dalldorf erhielt eine goldene Uhr mit dem eingravierten Familienwappen des amerikanischen Staatsoberhauptes, der Erste Offizier einen Feldstecher und die sieben Besatzungsmitglieder, die sich bei der Rettung hervorgetan hatten, je eine goldene Medaille mit einer persönlichen Widmung Roosevelts. Das Tankschiff „Phoebus" war in der Nacht vom 3. zum 4. April 1933 bei schwerem Gewitter einziger Zeuge der furchtbaren Katastrophe des amerikanischen Marmeluftschiffes „Akron" gewe- sen, das mit 77 Mann Besatzung in tiefster Finsternis, bei Regen und Sturm ins Meer stürzte und in wenigen Augenblicken versunken war. Unter den wenigen Ueberlebenden befand sich damals der Leutnant Com. Wiley, der Führer des kürzlich ebenfalls verunglückten zweiten Riefenluftfchiffes „Macon".
Das Schleisweiler Eisenbahnunglück vor Gericht.
Vor der 6. Strafkammer des Landgerichts Stuttgart begann .der Prozeß wogen des Eisenbahn- unglücksbei Schleisweiler, bei dem im Dezember v. I. zehn Personen ums Leben kamen und 32 mehr oder weniger schwer verletzt wurden. Die beiden Angeklagten, Reichsbahnobersekretär Georg Dürrwächter aus Sulzbach und Reichsbahnassistent Karl Stotz aus Murrhardt, wurden wegen fahrlässiger Eisenbahnttansportgefährdung in Tateinheit mit fahrlässiger Tötung in zehn Fällen und fahrlässiger Körperverletzung in 32 Fällen zu je 1 Jahr Gefängnis verurteilt. Der Strafantrag hatte gegen D. auf 2 Jahre 6 Monate und gegen St. auf 2 Jahre 2 Monate Gefängnis gelautet. In der Urteilsbegründung kam zum Ausdruck, daß bei beiden Angeklagten grobe Verstöße gegen die - Dienstvorschriften vorliegen, die das Unglück herbeigeführt hätten. Andererseits sei öen bisher unbescholtenen und pflichttreuen Beamten menschliches Mitgefühl nicht zu versagen. Bei einer höheren Strafe hätten die Angeklagten automatisch aus dem Dienst der Reichsbahn entlassen werden müssen.
Gemeiner Mordplan eines Versicherungsbetrügers.
In Berlin verkündete die 10. Große Strafkammer des Landgerichts das Urteil gegen den 55jährigen Albert D i e f e n e r aus Klein-Mühle bei Finsterwalde (Niederlausitz), der, wie seinerzeit gemeldet, einen Strafgefangenen zur Herbeiführung eines tödlichen Verkehrsunglücks an- geftiftet hatte, um auf diese Weise durch Versicherungsbetrug in den Besitz einer Geld- summe zu gelangen. Das Urteil lautete entsprechend dem Antrag des Staatsanwalts auf fünf Jahre Gefängnis, fünf Jahre Ehrverlust und Stellung unter Polizeiaufsicht. Wie der Anklagevertreter, so drückte auch der Vorsitzende bei der Urteilsbegründung sein Bedauern darüber aus, daß die Verhängung einer höheren Strafe nach den be- stehenden gesetzlichen Vorschriften nicht möglich sei. Der Angeklagte könne von Glück sagen, daß sein teuflicher Plan nicht zur Ausführung gekommen ei denn sonst stände er jetzt vor dem Schwur- gericht und hätte die Todesstrafe zu gewärtigen.
Die amtlichen Richtlinien für die Veranlagung zur Einkommensteuer.
derer Gründlichkeit durchführen. Enthält die Steuererklärung Unklarheiten oder erscheinen dem Finanzamt Angaben nicht glaubhaft, so kann es an den Steuerpflichtigen entsprechende Fragen richten, und wenn es das für zweckmäßig hält, gleichzeitig eine Nachschau durchführen. Der Steuerpfttch- tige ist verpflichtet, bei der Nachschau dem Steuerbeamten in jeder Weise behilflich zu sein.
Bei der Ermittlung des Einkommens darf selbstverständlich nicht ü b e r t ri e b e n f l e i n- l j ch verfahren werden. Gründlichkeit und Gewissenhaftigkeit sind nicht gleichbedeutend mit Bürokratismus und Kleinlichkeit. Oberste Pflicht eines jeden Steuerbeamten hat staatspolitisches und damit im Rahmen seines Berufs auch fiskalisches Denken zu sein. Er darf jedoch bei allem fiskalischen Denken niemals vergessen, daß auf sozialpolitischem Denken die Volksgemeinschaft, auf bevölkerungspolitischem Denken die Zukunft unseres Volkes und auf wirtschaftlichem Denken die Hebung der wi r t sch a f 11 i ch e n Le i st u n g s- fähigkeit und des Lebenshaltungsstandes der Volksganzheit beruht, und daß sozialpolitisches, bevölkerungspolitisches und wirtschaftspolitisches Denken auch Voraussetzungen für die Gesundung der öffentlichen Finanzen sind.
Besondere wirtschaftliche Verhältnisse.
Bei der Veranlagung werden auf Antrag besondere wirtschaftliche Verhältnisse, die die steuerliche Leistungsfähigkeit des Steuerpflichtigen wesentlich beeinträchtigen, durch Ermäßigung der Einkommensteuer berücksichttgt, wenn das Einkommen 20 000 Mark (bei Steuerpflichtigen, denen Kinderermäßigung für mehr als Zwei Kinder zusteht, 30 000 Mark) nicht übersteigt.
Als außergewöhnliche Belastungen kommen insbesondere die folgenden in Betracht:
1. Der Unterhalt eines Kindes erfordert größere Aufwendung als bei der überwiegenden Mehrzahl der Steuerpflichtigen gleicher Einkommens- und Dermögensoerhältniffe. Es ist dabei belanglos, ob das Kind minderjährig oder volljährig ist und ob es zum Haushalt des Steuerpflichtigen gehört oder nicht. Z. B. A. Das Kind muß in einer Blindenanstalt oder dergleichen untergebracht werden. Oder B. Das Kind hat das ein- undzwanzigste Lebensjahr vollendet und muß mangels eigenen oder genügend großen Einkommens durch feine Eltern noch unterhalten werden. Oder C. Der Vater gewährt feiner verheirateten Tochter oder feinem verheirateten Sohne einen Zuschuß zum Haushalt.
2. Dem Steuerpflichtigen erwachsen Ausgaben durch Krankheit, Todesfall, Unglucksfall oder durch sonstige Umstände.
3. Der Steuerpflichtige unterhält bedürftige Angehörig e. Hier ist auch an die Ledigen gedacht, die bedürftige Angehörige unterhalten.
Für die Entscheidung der Frage, ob ein Steuerpflichtiger durch den Unterhalt (die Unterstützung) bedürftiger Angehöriger außergewöhnlich belastet ist, ist es unerheblich, ob der Unterhalt auf
Grund gesetzlicher Unterhaltspflicht oder freiwillig gewährt wird. Die Aufwendungen müssen aber unter Berücksichtigung der Verhältnisse des Unterhaltsempfängers notwendig und angemessen fein. Aufwendungen, die das hiernach gegebene Maß überschreiten, bleiben unberücksichtigt.
Wird einem bedürftigen Angehörigen der volle Unterhalt gewährt, sy werden die Kosten des Lebensunterhalts, je nach den Verhältnissen, mit bis zu 80 Reichsmark monatlich angenommen, wenn der Unterhalt durch Aufnahme in den eigenen Haushalt erfolgt. Auf diesen Betrag sind die eigenen Einkünfte des Unterhaltsempfängers, z. B. Rente oder Zinsen, anzurechnen. Etwa geleistete Haushaltshilfe ist nicht anzurechnen.
Sind die Voraussetzungen für die Anwendung des § 33 EStG. 1934 gegeben, so ermäßigt das Finanzamt die tarifliche Einkommensteuer um einen nach Ermessen zu bestimmenden Betrag. Dabei ist das Finanzamt weder an die Einkommenstufen noch an die Steuerbeträge der Einkommensteuertabelle gebunden. In welcher Höhe eine Ermäßigung des Steuerbetrugs zugebilligt werden kann, richtet sich nach den Einkommens- und Vermögensoerhältnif- fen des Steuerpflichtigen. Das Höchstmaß der Steuerermäßigung ist der Betrag, um den die Einkommensteuer geringer fein würde, wenn der Steuerpflichtige ein um die besonderen Aufwendun- den geringeres Einkommen bezogen haben würde. Es wird in der Regel zweckmäßig sein, dieses Höchstmaß Steuerermäßigung zur Anwendung zu bringen. Das bedeutet im Ergebnis, daß die als außergewöhnliche Belastung anerkannten Aufwendungen vom Gesamtbetrag der Einkünfte abgesetzt werden. Damit soll der sozialen Gerechtigkeit und der steuerlichen Gleichmäßigkeit gedient werden und Härten beseitigt werden, die sich im Einzelfall ergeben. Bei der Anforderung von Unterlagen und Nachweisungen darf inkeinemFallkleinlich verfahren werden.
Kleine politische Nachrichten.
Der Führer und Reichskanzler empfing den Leiter der Auslandsorganisation der NSDAP., Gauleiter E. N. Bohle, zu einem mehrstündigen Vortrag über Fragen d e s Deutschtums im Ausland. Der Führer betonte hierbei fein reges Interesse an den Arbeiten der Organisation, die dem Zusammenschluß der deutschen Volksgemeinschaft im Auslande dienen. Der Führer und Reichskanzler empfing ferner den Leiter des Jbero-Amerikanifchen Instituts zu Berlin, General a. D. Faupel.
Der Schulkreuzer „Emden" hat nach längerer Fahrt durch den Indischen Ozean den Hafen T r i n - komali auf der Insel Ceylon angelaufen.
Vor dem Schwurgericht in Salzburg fand ein Sprengstoffprozeß gegen 20 Angeklagte aus dem Pinzgau statt. Siebzehn von den Angeklagten wurden zum Tode verurteilt.
Eine Gruppe von 60 polnischen Professoren und Studenten der Technischen Hochschule in Warschau traf zu einem mehrtägigen Aufenthalt in Berlin ein. Die Gruppe wird auch die größten Werke der Elekttizitätsindustrie im Reich besichtigen.

Scherl-Bildmaterndienst
B
1787: Straubi
Goethe Zeichena feiner- jurf" ( Sif rö
”0
es aus da- rling der Kindern ' Oeisheil Meinen W in i!M die Psylho
und r würde nici schreiben.
Mein L bisher nj' wurde fu)1 langte, un z-igt-i* Later mit schichten i heitzt, er Bücherwe Väter be wahr jei
In No Fünf 3° mir mei spielt", u weg. $0' Frieda, i er. Er z> Spielzeu liebste L der Fric
Plötzli 3d) sor Nebenbi
„N
„Nein Bom
ften: „31 ließ er Dieter;
Von i gab ihn zurück. Geschenl
Das । nicht nu Wir Hal kaust, bi in das das Epi gesproch
Das j Dieter t mit ihr und fanc füllte id) dem Woh lismus! x noch W
Gvche fängt mi Banause, Sonntag! zu mein« das jung gesehen
Das großen Weui Wettete der Wir W Bn Jon 19ie 11 Btto Jemals \ ©en Nnsüchii Äquator Wen i 5« ’M fei ^.Doch »,! f°tonifie waltete schneie 9un9 Qt 9cre 5ö Ä"Arb tonbern !>t P, Afrika Ä Sw & h* »=kn,
Mercedes
Mk. 182.- schonf.montl. M.7.90 FranzVoOliCo.. Gießen Seltersweg 44 176ga
Prüfung der motorisierten Straßenpolizei
daß das, was gepredigt würde, auch gelebt werden müsse, und daß es die Ausgabe der Hitler- s
1309 D|
Werbe-Vertreter.
0915
Grünberg, den 5. März 1935.
Gerichtsvollzieher in Gießen Ludwigstraße 33 - Telefon 3239.
Deutscher und Oesterreich. Älpenverein Sektion Gießen Oberhessen.
Heutige w1td Monatsversammlung imHessisch.Hof. DerVerelnsftthrer
Wieseck, den 5. März 1935.
Die Beerdigung findet Donnerstag, 7. März, nachmittags 3 Uhr statt.
Druckschriften
In gefalzten Bogen In Heftform und gebunden
klar In der Schrift, übersichtlich angeordnet und sorgfältig gedruckt, dienen den Belangen von Handel und Verkehr, Industrie und Gewerbe, Behörden, Landwirtschaft und Vereinigungen. Lieferung schnell,gut und preiswert durch Brühl’sche Druckerei Schulstr. 7, Ruf 2251
MsAk J Sfljöfemoaö lWolf) entlaufen
Pulvermühle, Rodheimer Str.
Einzige Vrennholzversteigerung
aus den Förstereien Vernsseld und Merlau.
m a n d o s dar, die aus fünf Mann bestehen und bei folgenschweren Zusammenstößen usw. die Ausnahme des Tatbestandes durchführen, wie es unser Bild zeigt. Sie führen das erforderliche Hilfsgerät, u. a. auch Photoapparat, Schreibmaschine usw. mit sich. Einer der Mitfahrenden ist stets ein Kriminalbeamter. Bei den theoretischen Prüfungen kam es auf das Wissen der Reichsstraßenverkehrsordnung, das Überprüfen der Fälle nach dem deutschen Recht usw. an. Der Beamte muß sofort erkennen, ob ein Verkehrsvergehen nur mit einer mündlichen Verwarnung oder gebührenpflichtig zu rügen ist, ober ob die Sicherstellung des Fahrzeuges erforderlich ist. Er muß erkennen, ob der Fahrer evtl, getrunken hat und muß ihn in diesem Falle zur Feststellung des Grades feiner Trunkenheit der betreffenden Stelle übergeben. Roch vieles andere war auf dem Prüfungsprogramm für die neue motorisierte Landstraßenpolizei.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniininniiHiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiii Äla Anzeigen-Aktiengesellschast Annahme von Anzeigen für alle Zeitungen und Zeitschristen Gietzen / Stbulsivaße?
Lpd. Frankfurt a. M., 5.März. Zu einer Arbeitstagung waren die Bannschulungsleiter des Gebietes 13 der HI. nach Wiesbaden ins Adolf - Hitler - Haus, dem Sitz der Gebietsführung, am 2. und 3. März zusammengerufen worden, um als Träger und Vermittler der weltanschaulichen Schulung Richtlinien und Anregungen für die Sommerarbeit zu emfangen.
Einleitend sprach Gebietsschulungsleiter, Bann- sührer Fritz Handwerk, der auch die Tagung leitete, über „Die Zerredung des Nationalsozialismus", worin er forderte,
Tagung der Bannschulungsletter der HI im Gebiet 13 Hessen-Nassau.
Zur Bearbeitung
eines umfangreichen
Adreiien-Materials
mit günstigen Erfolgsaussichten suchen wir einen tatkräftigen
hessisches Forstamt Nieder-Ohmen.
S u h n e r.
In der Fahrschule der Berliner Schutzpolizei und in der Feldjägerkaserne fanden heute vormittag die Schluß-Prüfungen des Sonderkurses zur Ausbildung der motorisierten Straße n p o l i 3 e i statt. 60 Schupos und 60 Feldjäger erhalten schnelle Sportwagen und Motorräder mit Beiwagen. Die motorisierte Truppe muß sich aus hervorragenden Fahrern zusammensetzen, aus Mannern, die dem auf der Landstraße verunglückten Fahrer oder Fahrzeug auch technisch helfen können. So wurde denn das A b s ch l e p p e n beschädigter Wagen bei Achsenbruch, Bruch einer Vorderfeder usw. geprüft. Ein Vergaserbrand wurde künstlich hervorgerufen und gezeigt, daß dies, wenn ein Fahrer nicht die Nerven verliert und zweckmäßig in seiner Bekämpfung vorgeht, nicht gefährlich auszufallen braucht. Vor allem wurde auch auf die überflüssigen Geräusch- belästigungen ein Augenmerk gerichtet. Eine besondere Einrichtung stellen die U n f a l l k o m -
Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme beim Heimgang unseres lieben entschlafenen Vaters
Christoph Mootz
sagen wir auf diesem Wege herzlichen Dank.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Gießen, den 6. März 1935.
noanlag
4 (Lcyrewmaicyinen, 1 Kaffen- schrank, 4 Sessel, 5 Sofas, 3-oer=
Vermeiden Sie den „Waschtag“ Mangelwä8chePfd.26^ Naßwäsche... Pfd.18^ (Trockengewicht)
Großwäscherei
Edelweiß
Gießen 59d Ruf 3487
Kinnen- § MWlWlZ abzugeb Benell erb. wir v Pont Damplsägewerklollar B.NuhnA.G.,Lollar.
SalarMeln neuere Nachbauten, verkauft zu billigsten Preisen Gruft Köhler Bettenhausen
Lich-Land. osis
ACHTUNG
Klinikslieferanten 1
Auf Anordnung des Herrn Reichsministers für Finanzen muß der diesjährige Jahresabschluß spätestens hinsichtlich der Anweisungsarbeit von Lieferungsrechnungen mit Rücksicht aut den Bücher- I schhiß in den ersten Apriltagen beendet sein.Es ist deshalb zwingend notwendig, daß Lieferanten ihre Rechnungen für Januar, Februar, März,bzw.fürMärzl935,spätestens a m Dienstag, dem 2. April 1935. em- gereicht haben und zwar in zweifacher Ausfertigung nach den bekannten Richtlinien. Für später eingehende Rechnungen ist mit Bestimmtheit eine nicht unerhebliche Auszahlungsverzögerung zu erwarten. 1315D
digen Witterung. m h
Lufttemperaturen am 5. Marz: mittags 1,7 Grad Celsius, abends -0,8 Grad; am 6^Närz: morgens 11 Grad. Maximum 1,7 Grad, Minimum —1,9 ©rab. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 5 März- abends 1,7 Grad; am 6. März: morgens 1,1 Grad Celsius. — Niederschläge 1,3 mm. — Schneefall 2,5 cm.
Wintersport.
Sauerland: Winterberg: Schneefall, — 3 Grad, 25 Zentimeter Gesamtschneehohe, 8 Zentimeter Neuschnee, Pulverschnee, Ski und Rodel gut.
Schwarzwald: Feldberg: Schneefall, —5 Grad, 185 Zentimeter Gesamtschneehohe, Pulverschnee, Ski und Rodel sehr gut.
Alpen: Garmisch-Partenkirchen: heiter. —-3 Grad, 50 Zentimeter Gesamtschneehohe, 4 Zentl- meter Neuschnee, Pulverschnee, Ski und Rodel sehr gut. _________________________ _
Drei Personen
in einem gestohlenen Wagen verbrannt.
Auf der Straße zwischen Guntramsdorf und Loosdorf (Oesterreich) wurde ein fast vollständig zerstörter Personenkraftwagen aus Wien gefunden. In dem Wagen lagen zwei verkohlte Leichen. Cme weitere Leiche, die stark verkohlt war, lag neben dem Wagen. Nach dem Befund dürfte der Wagen mit voller Wucht gegen einen Baum gefahren, zertrümmert und in Brand geraten sein, wobei Die drei Insassen den Tod fanden. Die Persönlichkeit der Toten konnte bis jetzt nicht festgestellt werden. Ermittelt wurde nur, daß der Wagen dem Ingenieur August Braun gestohlen worden war- Der Dieb und'seine Mitfahrer, die auch seine Mithelfer gewesen sein können, hatten dann auf diese furchtbare Weise den Tod gefunden.
Felssturz in einer spanischen Ortschaft. —, wutter mit fünf Kindern erschlagen.
Infolge der starken Schneeschmelze lösten sich in der spanischen Ortschaft Perlunes bei Oviedo, die in einer wildzerklüfteten Berggegend liegt, mehrere Felsblöcke. Sie stürzten auf das Wohnhaus einer achtköpfigen Familie. Das Haus wurde zertrümmert und die Mutter mit fünf Kindern g e - tötet.
Eisenbahnunglück in Frankreich. — Jünf Streckenarbeiter vom Schnellzug überfahren und getötet.
Auf der Strecke zwischen Mormant und VernEl l'Etang ereignete sich ein schweres Unglück. Em fahrplanmäßiger Schnellzug fuhr in eine Gruppe von 100 Streckenarbeitern, die wegen des Nebels den Zug nicht bemerkt hatten. Fünf Arbeiter wurden auf der Stelle getötet. Das Unglück ereignete sich auf der Zufahrtsstrecke zum Pariser Ostbahnhof.
Auto fährt in die Lokomotive.
Mainz, 4. März. (LPD.) Die Reichsbahndirek- ; Hon Mainz teilt mit: Sonntag um 14.33 Uhr fuhr , ein Kraftwagen des Arbeitsdienstes auf den , Nebenbahnzug 3573 von Seeheim nach Bickenbach. Der Zug hatte vor der Straße gehalten und war dann, Warnungszeichen gebend, weitergefahren Der Kraftwagen hatte den Zug anscheinend nicht bemerkt und führ in ziemlich rascher Fahrt i n d i e Lokomotive hinein. Der im Wagen befindliche Oberfeldmeister Roth aus Wiesbaden wurde schwer verletzt, der Fahrer Wacker aus Wiesbaden kam mit leichten Verletzungen davon und konnte sich nach Hause begeben. Der Kraftwagen wurde stark beschädigt. Der Zug konnte mit 25 Minuten Verspätung seine Fahrt fortsetzen.
Eingesandt.
(Für Form und Inhalt aller unter dieser Rubrik stehenden Artikel übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.)
Eine Dille an die Sladlverwaltung.
Der Anlagenweg, der zugleich Verbindungsweg zwischen Ederstraße (Ecke Wernerwall) und Asterweg ist, befindet sich in einem derartigen Zustand, daß bei eintretenbem Regenwetter der Vorübergehende nicht mehr feststellen kann, ob er sich auf einem Anlagenweg befindet, oder ob er durch einen Bach watet. Die Bewohner der Ederstraße und der Steinstraße und alle, die diesen Weg benutzen, wären der Stadtverwaltung dankbar, wenn sie sich beim nächsten Regenwetter den Schaden besehen würde, um zu erwägen, wie Abhilfe zu schaffen ist. Eine einfache Aufschüttung von Erde und dergleichen wird wenig Zweck Haden. Der Weg muß von Grund aus befestigt werden, so daß eine ordentliche Wölbung, die den Abfluß ermöglicht, entsteht. Kleinpflaster, wie in verschiedenen anderen Anlagenteilen, wäre für diesen vielbenutzten Weg am praktischsten. Ein Passant.
jugend sei, die Idee des Nationalsozialismus schon bei der Jugend in die Wirklichkeit umzusehen.
Er wies auf die Gefahr hin, die darin bestehe, daß gewisse „Auch - Nationalsozialisten" mit geprägten Tatbegriffen des Nationalsozialismus hausieren gingen, um die Nichtigkeiten aufzubauschen und so den wahren Wert und die Bedeutung wirklichen Einsatzes und rechten Opfers minderten.
In einzelnen Referaten wurde auf die Musik- und Singarbeit, die Sprechpflege, die Iugendfilmstun- den und die Propaganda. der Schulungsarbeit em- I gegangen. ________________________
Große nordd. Seifenfinna sucht für den Vertrieb ihrer erstklassigen Seifen, Wasch- und Putzmittel usw. an ihre nachgewiesene Privatkundschaft Verteiler hiwVerteilerin gegen hohe Provision.
Strebsamer, ehrlicher und sauberer Person jeden Sta ndes bietet sich Möglichkeit zur Schaffung eines sicheren Verdienstes (auch nebenberuflich). Kleine Sicherheit oder Bürgschaft für Lager erforderlich. Schrift!. Angebote u. 0918 an den Gieß. Anzeiger.
Deunmer SWertM zugelaufen bei i3osO mroig immer ll. Allendorf/Lahn
Wetterbericht
des Reichswetterdiensles. Ausgabeort Frankfurt.
Während über Mittel- und Ostdeutschland bei hei- terem Himmel auch in der vergangenen Nacht wie- der sehr starke Fröste (vielfach niehr als -10 Grad Celsius) auftraten, brachte em Borstoß feuchter Ozeanluft bei uns Bewölkungszunahme und Schneefall. Wir verbleiben vorerst am Nordrand eines sich von der Biskaya ostwärts erstreckenden Hochdru^ rückens und damit noch im äußersten der im Norden vorüberziehenden Tiesdruckstorung. Der Witterungscharakter wird daher wechseln, aber zu häufiger Aufheiterung neigen. ,
Aussichten für Donnerstag: Vielfach aufheiternd, doch vorübergehend auch Niederschlage, bei nächtlichem Aufklaren Fröste, Tagestempera- turen weiter ansteigend.
Aussichten für Freitag: Fortdauer der vielfach ausheiternden, aber nicht durchweg beftan«
Wir zahlen b.Eignung feste Bezüge und Provision. Nur zielbewußte Streber wollen Bewerbung einreichen unt. A103 (1305V) a.d. Gieß. Anz.
Tüchtig. Mädchen nicht unter 20 I., im ganzen Hauswesen perfekt, z. 15. März o. 1. 4. gesucht. (Vom Lande bevorz.)
Werner mi Mockstr. 111IL
Der f. Mittwoch» den6.März angesetzte Kamerad- schastsabend int Unteroffz.-Heim fällt aus.
Am Mittwoch, d. 6.März,20.15Uh<
Führerratssitzung im Hessischen Hof Frankfurter Str. beiKam.Janson. Besprechung der Führertagung in Saarbrücken. Er» scheinen der Ka- meraden,diedem Fübrerrat ange« hören, ist Pflicht. Der für 9. März angesetzteKame- radschaftsabend fällt ans u.findet am Sonntag, dem lO.März,20.15 Uhr im Aquarium mit Damen statt.Dis in der Bundes« zeitung bestieg. Fragebog. müff. bis spätestens 8. März 1935 bei KameradBecker» Hammftr. 12 v.» abgegebenwerd. Der Ortsgruppen-
Itthrer. i3oaO
Aeußerst aufschlußreich und packend waren dis Ausführungen des Gauschulungsleiters R u d e r über „Kampf um die Weltanschauung .Es gelte d nie erlahmende Propagierung der Idee des My rers in Rede und Schrift, in Feier und Versamm hing, im Alltag und bei der Arbeit.
Der Nationalsozialismus habe keine Probleme, die nicht jeder Deutsche erfüllen könne.
EL sei nur darauf zu achten, die Organisation mch erstarren zu lassen, sondern einen lebenden Drga nismus zu erhalten. Der Nachlchub aus den 19 Kräften der HI. biete die Gewahr dafür. In diesem Zusammenhang ging Pg. Ruder auf die -ü der Hitlerjugend im Rahmen der allgemeinen ^>chu- lungsarbeit der Partei ein. . -
Im Schlußwort wies Bannfuhrer Hand wert den Schulungs-Leitern die dringliche Aufgabe zu, gerade den Jungarbeitern in der Hitler-Jugend, denen die Nachkriegszeit körperlich und seelisch 2Ibhrud) getan habe, die Schau der Landschaft und des Volkstums zu vermitteln. Wie un vergangenen Iayr gäben ihnen auch 1935 die Zeltlager, die Fahrten, die heim- und Sportabende der HI. neben der Erholung und Stärkung die Freude am Leben, dem Beruf und am Alltag wieder.
I. Försterei Bernsfeld am 12. März 1935, vormittags 9 Uhr, in der INüllerschen Wirtschaft zu Dernsseld aus den Forstorten Brühl 2, Lichterwald 6, Eisenkaute 7, Buchwald 3—7, Pferdsbacherholz 1, 8, 10, 12, Pfingstweide 2, 7: 1304D
rm Scheiter: 600 Buche, 115 Eiche, davon 40 rm gefpalten im Lichterwald 6, 2 Erle, 20 Fichte. Knüppel: 200 Buche, 86 Eiche, 12 Kiefer, 30 Fichte. Reiser III. Klasse: 280 Buche. Donnerstag,7.März,nachmtttags
II. Försterei Werlau am 14. Wärz 1935, vor- 2 Mir, versteigere ick an.Ort und mittags 9 Uhr, in der hürleschen Wirtschaft zu stelle,. Bekanntgabe ^wlgtt im ?n"l™enfUungertöp^r,tOrten' """
rm Scheiter: 480 Buche, 26 Hainbuche, 114 Eiche, Segen ^^ablung.
2 Birke, 2 Aspe, 2 Weide, 50 Fichte. Knüppel: 200 g Wlschrarcke, i%bioanlaaem Buche, 50 Hainbuche, 130 Eiche^O Birke, 17 Fichte. tÄÄinen lbloaÄe”/ Reiser III. Klasse: 518 Buche. fünuiTl 5 - —
Brennholz mit blau unterstrichenen Nummern Likos, 4 Chaiselongues, 2 Dvel- kommt nicht zum Verkauf. Vorherige Besichtigung wagen,lKautsch,3Grammophone, des Holzes wird empfohlen, da nachträgliche Bean- 1 Korbgarnitur, IDamenarmband- ftanbungen nicht berücksichtigt werden. Weiteres uhr, 1 Collier, 1 Bücherschrank, Brennholz wird in den Förstereien Bernsfeld und 1 R Sanduhr, 1 Klavier, 1 gutett, Merlau nicht versteigert. Nähere Auskunft durch die r^g e r ? B aÄ EiKnser- Zerren Forster Faust, Bernsfeld, und Bauer, vawr^'19rühmaschine, 2 Waren- Mucke, und die unterzeichnete Stelle. Personen, bie fcbränfe, 3 Ladentheten, 1 Tisch, ihre 1934er Domanialgefälle bis zum 8. März 1935 lBlumengripve,lWaschkommode, nicht bezahlt haben, kann der Zuschlag nicht erteilt verschiedene Flaschen Autopolitur werden. Bei Zahlung nach dem 8. März empfiehlt und Metallvutz, 1 JauchMmve, sich Quittungsoorlage auf dem Forstamt und nicht ^datw Schlittschuhe, 11I Shlo ßu« in dem Dersteigerungslokal. ward-Leim, 2 Mantelkessel.
Grünberg, den 5. März 1935. jltoU 13120
Weg. Umzugs billig z. verk. 0918 em. Badewanne, marmor. Waschbecken,Vaill. Gasbadeofen, eisern. Weinschr., Obstgestell, Schaukel- stnhl, Schülerpnlt Bel.-Körper u. a. Molt kest raße 161. | Kaufgesuche j
Gut erhaltener, moderner ßinöerroagen zu kauf, gesucht. Zu erfrag, in der Geschäftsstelle d. Gieß. Anz. i3oiD
Laden
zu vermieten.
Näheres 66?d
Seltersweg 19
| Mietgesuche"]
Berufstätige Dame sucht für sof. ruhig geleg. möhl. Zimmer mögl.m.Zentrhz. in gutem Hause. Offert. U.1311D andenGieff.Anz.
[Stellenangebote
Keine Ursprungszeugnisse,
iondern nur Zeugnis- abichriften dem Be werbungsichreiben beilegen ! — Lichtbilder undBewerbungsuntev lagen müssen zur Vermeidung von Verlusten auf der Rückseite Na. men und Anschrift des
Bewerbers tragen 1
Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Verantwortlich für Politik: Dr. Friedrich W. Lange, für Feuilleton: Dr. Hans Thynot. für Den übrigen Teil: Ernst Blumschein. Anzeigenleiter: Hans Beck, verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. DA. II. 35: 11790. Druck und Verlag: Brühl'jche Universitäts-Buch- und Steindruckerei
R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen. Monatsbezugspreis RM. 2,05 einschließlich 25 Pf. Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr. Einzelverkaufspreis: 10 Pf. und Samstags 15 Pf., mit der Illustrierten 5 Pf. mehr.
Zur Zeit ist Preisliste Nr. 2 vom 2. Juli 1934 gültig.
detr&nfer. Zigarren anWir- te u.Private.'^v H. Jürgensen &Co.
Hamburg 22.
Verkäufe |
Einfvrungfähig. Simmentbaler
Bulle steht zu verkauf, bei §iarl Roth, Reinhardsüain, Post Grün berg (Hessen). i2iüD
Todesanzeige.
Heute nacht entschlief plötzlich infolge Herzschlags mein lieber Vater, Großvater, Urgroßvater, Schwiegervater, Bruder, Schwager und Onkel
Heinrich Römer II.
im 83. Lebensjahr.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Ferdinand Römer.
Vermietungen*! 7-ZininiJohng. mit Küche, part. zum 1. April zu vermieten.
Schr.Angeb. unt. 1314D a.d.G.A.
2 Zimmer mit Abschluß zu vermieten, ^chr. Anfrag.unt.0920 andenGietz.Anz. Wohn-D. Schlafz. sehr gut einger., evtl.m.2Betten, fließ. Wall., Bad u. Telephonben. in gepflegt., ruh. Hause, in freier, sch.Lage,günst.z. verm.Schr.Ang. u.0912Gieß.Anz.
MD/ yuHSuiyiwL— ■ 1 dann einzig-
L/T * I nur "I/GJUIS artige, wirt»
lll I ■ same Präparat zur völligen Beaeltl» gung. RM 3.- ,3 50. Probetube 1.60.
iWU JBL Gegen Pickel. Mitesser Venu» Stärke A - Ärztlich empfohlen.
DrogerieWinterhoff, Kreuzpl. 9/10

Nr. 55 Zweites Blatt
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberheffen)
Mittwoch, b.Mrz (935
Line großherzige Tat des Winterhilsswerks
Dii
gesinnt ist, findet die große Nachmittagskundqebung im Hofe der Dergkaserne ftatt Anderfalls ist Vorsorge getroffen, daß die Hauptveranstaltung in der Reithalle der Bergkaserne vor sich gehen tonn, und von hier aus in Parallelversammlungen, für die das Hotel Trapp, das Tentral-Thsater und das Kasino vorgesehen sind, übertragen wird, lieber die genaue Programmausgestaltung, sowie sonstige Fragen werden an dieser Stelle laufend Veröffentlichungen folgen, auf die hiermit besonders hingewiesen sei.
Die Reichsbahn gewährt 60 v. h. Fahrpreisermäßigung.
Die Reichsbahndirektion Frankfurt a. M. hat sich bereit erklärt, allen Teilnehmern an der großen Bauernkundgebung am kommenden Sonntag in Friedberg gegen Vorzeigung des Programmheftes an den Fahrkartenschaltern 6 0 v. H. Fahrpreisermäßigung zu gewähren. Der genaue Fahrplan der Sonderzüge wird am Freitag oder Samstag durch die Presse bekanntgegeben. Darum: Auf nach Friedberg!
Einzelhandels.
600 000 Scheine zu 50 Pf., also im Gesamtwert von 300 000 R2TL, kommen im Gau Hessen-Nassau zur Ausgabe. Es können damit alle, deren Not noch groß ist. entsprechend bedacht werden und die notwendigsten Lebensmittel einkaufen.
Für beste Qualität und günstigste Preise steht der gesamte selbständige Lebensmittel-Einzelhandel ein.
Werden die so betreuten Volksgenossen in ihrer Freude über die unerwartete Spende auch einmal darüber nachdenken, woher- die Gelder kommen, die auf diese Weise zu ihren Gunsten verwandt werden? Gewiß sind alle Schichten der Bevölkerung an dem Aufkommen des WHW. je nach ihrer Leistungsfähigkeit beteiligt. Vielfach übersieht man aber, daß gerade der selbständige Lebensmittel-Einzelhandel, bei dem nach dem Aufdruck die Scheine einzulösen sind, mit zu den Bevölkerungsschichten gehört, die in ihrer Opferbereitwilligkeit oftmals unterschätzt wer-
Der zweite Reichsberufswettkampf der deutschen Jugend findet in der Woche vom 18. bis 23. März 1935 statt.
Jungarbeiter, hast du dich schon zur Teilnahme angemeldet? — Meldeschluß am 10. März! Anmeldeformulare durch die Berufsschulen und durch die Iugendwalter der Deutschen Arbeitsfront!
den, obwohl gerade der Kaufmann hinter seinem Ladentisch täglich bereit sein muß — und er ist es mit Freuden — zu opfern, wenn die verschiedensten Sammler an ihn herantreten. Der Geschäftsmann verdient's ja, er kann ja auch zahlen, so denkt wohl mancher, ohne fick zu überlegen, welch' mühsames Brot gerade ein solcher Kaufmann ißt. Von den frühesten Morgenstunden bis in den späten Abend hinein muß er tagaus tagein seinem Gewerbe nachgehen, und dabei wachsen ihm bei den außerordentlich knapp bemessenen Verdienstspannen die Bäume nicht in den Himmel.
Der Lebensmittel-Einzelhandel ist dem WHW. ebenfalls zu großem Dank verpflichtet für die Art der diesmaligen Spende, trägt doch auf diese Weise ein Teil seiner Opfergaben zu einer bescheidenen llmsahsteigerung bei. Dankbar werden die Lebensmittelhändler in ihrer Opferwilligkeit sich auch in Zukunft von niemanden übertreffen lassen.
Der Gauleitung des WHW. muß das Zeugnis ausgestellt werden, wieder einmal echten Nationalsozialismus in das praktische Leben übertragen zu haben.
Große Bauernkun-gebung -er Landesbauernschast in Friedberg
mit der Musik von Josef Lanners. Spielleitung hat W r e b e; musikalische Leitung Cujä ; Einstudierung der Tänze B ä u l k e.
Deutsche Arbeitsfront.
NS.-G. ..Kraft durch Freude".
Unser heutiger Sportkursabend „Fröhliche Gymnastik und Spiele" für Frauen muß ausfallen, da in der Turnhalle des Lyzeums ein Elternabend stattfindet.
Der Kursus „Allgemeine Körperschule" für Manner und Frauen am Freitag findet in der Turnhalle des Lyzeums statt.
Anmeldungen hierzu werden noch entgegengenommen.
AuöparteiamtlichenAekannimachungen
tagung in Saarbrücken.
— Stadttheater Gießen: Heute abend zum letzten Male die reizende Operette „Alt-Wien" I gäbe
von Bodelschwingh in Haus Mark in Westfalen geboren; — 1867: der Historienmaler Peter von Cornelius in Berlin gestorben; — 1930: der Großadmiral Alfred von Tirpitz in Ebenhaufen gestorben; — 1934: Grundsteinlegung des Richard-Wagner- Nationaldenkmals in Leipzig durch Adolf Hitler.
Vornotizen.
— Tageskalender für Mittwoch: NSLB Arbeitsgemeinschaft für Fibelbesprechung, Bezirk Gießen-Stadt und Gießen-Land, 15.30, Uhr, in der Schillerschule Zusammenkunft. — Stadttheater, 19.30 bis 22 Uhr, „Alt-Wien". — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße, „Jungfrau gegen Mönch". — Oberhessischer Kunstverein am Brandplatz, dritte Jahresausstellung von 16 bis 17 Uhr. — Reichstreubund, Ortsgruppe Gießen: 20.15 Uhr im „Hessischen Hof", Frankfurter Straße, Besprechung der Führer-
Dieter zieht wieder ein.
Von irgendwoher hat er einen Ring erhalten. Er gab ihn der Frieda und verlangte ihn nicht mehr zurück. Das ist ungeheuerlich. Kinder verschenken Geschenke!
Das ganze Nest kennt die junge Liebe. Es ist nicht nur der Vater, der den Wonnemond miterlebt. Wir haben unserem Jungen ein Spielhöschen gekauft, das er nicht mag. Aber wir find vernarrt in das Spielhöschen. Jetzt instruieren wir Frieda, das Spielhöschen schön zu finden. Die Liebste hat gesprochen, die Kleidung wird mit Lust getragen.
Das junge Glück ist ungetrübt. Immer muß der Dieter die Hand seiner Liebsten ergreifen, wenn er mit ihr geht. Ich werde von dem Glück angesteckt und fange an, mit Muttern zu scherzen. Als Vater fühle ich Verpflichtungen und erkundige mich nach dem Wohlstand des Nachbarn. Schäbiger Materialismus! In seiner reinen Liebe hat mein Sohn noch gar nicht an die Mitgift gedacht.
Goethe liebte mit sechs Jahren, mein Sohn fängt mit vier Jahren an. Was war ich für ein Banause, als ich mit zwölf Jahren mir meinen Sonntagsanzug anzog, mir die Schuhe putzte und zu meiner Jugendliebe ging. Nichtväter, seht euch das junge Glück an, und berichtet mir, ob ich zuviel gesehen habe. , H- P-
Daten für den 6. März.
1787: der Physiker Joseph von Frauenhofer in Straubing geboren; — 1831: der Philanthrop Fr.
In der Ortsgruppe Gießen-Ost findet am kommenden Montag, 20.30 Uhr, im großen Saal der Liebigshöhe Mitgliederversammlung mit Ausgabe von Mitgliedsbüchern- und -karten statt, fer-
efer Tage erhalten die vom WHW. betreuten bedürftigen Volksgenossen über ihre Ortsgruppe eine Sonderspende in Gestalt von Gutscheinen zur Entnahme von Lebensrnitteln in den Geschäften des
Im Ratskeller zu Friedberg fand am Montagnachmittag eine abschließende Vorbesprechung anläßlich der am kommenden Sonntag stattfindenden großen Bauernkundgebung in den Mauern der alten freien Reichsstadt statt, die von der Kreisbauernschaft Oberhessen-West, zu der die politischen Kreise Friedberg, Gießen, Büdingen und Ufingen gehören, vorbereitet wird. In der Vorbesprechung, die von Kreisbauern'führer Pg. Dorr- s ch u ck geleitet wurde, waren weiterhin anwesend Landesobmann Kreisleiter Pg. Seipel, Bürgermeister und stellv. Kreisleiter Pg. V i e t h , Kreis- propagandaleiter Pg. K r a u ß e r, in dessen Händen die hauptsächliche Organisation liegt, da die Kundgebung mit der NSDAP, gemeinsam durchgeführt wird, die Bezirksbauernführer von Friedberg, Gießen, Büdingen und Ufingen, ein Vertreter des Kreispropagandaleiters von Gießen, Vertreter des Kreispresseamtes Friedberg, Vertreter der Presse und der einzelnen Gliederungen der Partei. Es wurden im wesentlichen die einzelnen Programmpunkte, sowie organisatorische Fragen besprochen. Wenn der Wettergott der Großkundgebung gnädig
schiedene Arten von Abzeichen anbieten: Bernstein-- abzeichen, Bildnisse von Kindern mit Sammelbüchsen und künstlerisch wertvolle geschnitzte Holzköpfe in mannigfaltiger Typenprägung. Diese Sinnbilder wurden im Erzgebirge, in Ostpreußen und in anderen deutschen Grenzgebieten hergestellt. Wer sie kaust, hilft schon rein arbeitsmäßig seinen Volksgenossen. Darüber hinaus wird durch die Opfergabe selbst — eines dieser geschmackvollen Abzeichen kostet nur 20 Pfennige — in allen Kreisen und Schichten des deutschen Volkes das Bewußtsein der Zusammengehörigkeit aller gestärkt und durch die Tat bewährt. Auch diesmal muß einer dem anderen helfen nach seinen besten Kräften.
Die Wehrmacht im Kampf gegen Hunger und Kälte.
Großkonzert in der Volkshalle.
Wie aus dem heutigen Anzeigenteil heroorgeht, findet am kommenden Samstag, /9. März, in der Volkshalle ein Großkonzert statt, bas von fünf Musikkorps (200 Mitwirkenden) des Reichsheeres unter der Leitung von Obermusikmeister K r a u ß e ausgeführt wird. Die Veranstaltung findet zugunsten des Winterhilfswerkes statt.
Das Konzert, das ebenfalls von fünf Musikkorps des Reichsheeres bestritten, schon einmal in Koblenz im Rahmen einer großen Gaukulturwoche abgehalten wurde, fand in der „Deutschen Militärmusiker- Zeitung" eine eingehende Kritik und dabei volle Anerkennung. Darin heißt es u. a.: „Die Stabt am Deutschen Eck erlebte soeben eine großartige Gaukulturwoche, bereu festlicher Abschluß ein in jeber Hinsicht hochstehenbes Reichswehrkonzert in ber Koblenzer Stabthalle bilbete. Die Zusammenstellung ber Spielfolge unb bie erstklassige Wieder- gabe bes orchestralen Tonsatzes burch Holz- und Blasinstrumente brachten bas Aubitorium in erhöhte Spannung. Die Stabthalle war brechenb voll, bas Publikum begeisterungsstark wie selten." Ferner lieft man: „Obermusikmeister Ernst Krauße (Gießen) hat in bezug auf rhythmische unb klangliche Wiebergabe alles getan, um ben Wert bes Abends zu erhöhen und jedem Komponisten die gebührende Achtung entgegenzubringen. Mit auffallend technischer Meisterung wurden bei Richard Wagner die meistersingerlichen Klänge, bei Humperdinck die entzückend beschwingte Märchenstimmung erreicht. Bei
ner spricht der Ortsgruppenleiter Dr. Röder. Zu ber Versammlung sind auch Gäste eingeladen; für die Parteigenossen ist der Besuch Pflicht.
Im NSLB., Bezirk Londorf, findet am heutigen Mittwoch Bezirkskonferenz und Turnstunde in Londorf statt, zu der Turnschuhe und Uebungsanzug mitzubringen sind.
Der zweite ÄDA.-Opfertag für das Winterhilfswerk.
Am 9. März.
Wie im Vorjahre, wurde auch heuer die Sammlung des VDA. für das Winterhilfswerk des deutschen Volkes Ende Januar durch einen Kornblumentag eingeleitet. Wie im Vorjahr wird bie Sammlung auch biesmal fortgesetzt burch ben Verkauf eines besonbers schönen Sinnbilbes. Am zweiten Opfertag — Samstag, 9. März — sammeln bie Mitglieder bes V D Ä. in ©tobten unb Dörfern, auf Straßen unb in Häusern unb werben brei ver-
Aus der prvviuzialhaupistadt.
Ich werde Schwiegervater.
Goethe war gewiß ein großer Mann. Wenn dich Zeichen aber nicht trügen, wird der Olympier von meinem Sshne entthront. Der große Meister liebte zuerst mit sechs Jahren, mein Sohn ist vier Jahre alt und liebt schon.
Was von Elternliebe zu halten ist, wissen Sie. Die Welt kennt nur schöne und kluge Kinder, wenn es auf das Urteil der Eltern ankäme. Jede Aeuhe- rung ber Kinber ist eine Weisheit. Unb ist aus Kindern nichts herauszuholen, woraus man eine Weisheit machen könnte, bann blicken eben bie Kleinen so verstänbnisooll unb so weise. Eltern finb in ihrem Urteil unbesiegbar. Hoffentlich schöpfen bie Psychologen, wenn sie ihre Bücher über Kinber schreiben, nicht aus ben Urteilen ber Eltern. —
So bin auch ich nur ein Vater. Käme ein Fremder unb würbe alles sehen, was ich beschreibe, er würbe nichts sehen. So will ich benn ein Märchen schreiben, an bas ich glaube.
Mein Sohn liebt. Er ist vier Jahre alt unb war bisher wie alle Kinber. Er heulte oft, aß schlecht, würbe schwerhörig, wenn man was von ihm verlangte, unb tat gern bas Gegenteil. Doch nein, er zeigte schon besonbere Züge — unb jetzt brennt ber Vater mit mir burch. Er erzählte erfunbene Geschichten unb hatte es mit ber Philosophie. Das heißt, er stellte Fragen, bie ich mit all meiner Bücherweisheit nicht beantworten konnte. Viele Väter behaupten bas gleiche, aber bas kann nicht wahr sein.
In Nachbars Garten wohnt ein kleines Mäbchen. Fünf Jahre ist bie Halbe alt. Eines Tages erzählt mir mein Junge: „Ich habe mit ber Frieda gespielt", unb er zeigte sie mir. Dann blieb ber Junge weg. Vom Morgen bis zum Abenb war er bei ber Frieba, unb wenn er gerufen würbe, bann meinte er. Er zankte sich nicht mit ihr, teilte mit ihr bas Spielzeug unb baute sich mit ihr ein Haus. Der liebste Onkel konnte mich besuchen, Dieter blieb bei der Frieda und beachtete meine Besuche nicht.
Plötzlich blieb mein Junge von der Frieda weg. Ich forschte nach dem Grunde unb lernte einen Nebenbuhler kennen. Horst war bei ber Frieba.
„Hat ber Horst bich geschlagen?" /z
„Nein, aber ich will mit ber Frieba allein sein.
Vom Fenster rief ber Dieter nach feiner Liebsten: „Ist ber Horst noch ba?" Nach ber Verneinung ließ er sich nicht mehr halten. Horst ist entlassen.
DeuW-OstasrikanachdemKriege
13on E W. Strack.
In biefen Tagen feiert bie Deutsch-Ostafri- kanische Gesellschaft ihr 50jähriges Jubiläum; bie ersten Erwerbungen von Carl Peters würben bamals burch Bismarcks Schutzbrief unter ben Schutz bes Deutschen Reiches gestellt. Die folgenben Zeilen geben einen Einbruck, wie schwer es heute bie zurückgekehrten Deutschen bort haben.
Das erste Jahrzehnt nach dem Krige hatte einen großen Teil unserer Landsleute aus ihrer Bahn geschleudert, die willkürliche Abtrennung deutscher Gebiete machte Ungezählte heimatlos, der Stillstand der Wirtschaft nahm den Familienvätern das tägliche Brot, und das „vae victis“ der Zufallssieger von 1918 scholl immer lauter und furchtbarer durch die Straßen. „Volk ohne Raum", das war damals das Los der Deutschen, und es ist begreiflich, wenn ein großer Teil unserer Mitbürger mit sehnsüchtigen Augen auf jenes ?arid jenseits des Aeguators schaute, über dem einst die deutschen Farben im Tropenwinde geweht haben ..Raum ohne Volk", das ist das weite Afrika, dort hofften unsere Volksgenossen durch Fleiß und Arbeit, durch Sparsamkeit und eisernen Willen im Laufe der Jahre für sich und ihre Familien wieder eine bescheidene Lebensmöglichkeit zu finden. .
Doch der willkürliche Richterspruch der Feind- möchte hatte uns auch die Kolonialgebiete geraubt. Mit der Begründung, der Deutsche könne nicht kolonisieren, nahm man uns die mustergültig verwalteten, blühenden Länder im schwarzen Erdteil, rechnete sie uns nicht einmal als Kriegsentschädigung an, sondern fand eine viel bessere und billigere Losung, um die Früchte unserer dreißigiahn- gen Arbeit an sich zu reißen. Man setzte den Engländern als Zwangsverwalter ein, Mandatsherr nennt er sich, und er übt nun in unserem, alten Ostafrika Macht und Verwaltung, Aufsicht und Handelsbeziehungen aus. —
Unbesiegt hatte General von Lettvw-Vor- 6 e ck bis zum traurigen Ende des Weltkrieges jede Handbreit deutschen Bodens gegen vielfache lieber® macht verteidigt, und mit Stolz und Treue erzählen die alten Askaris noch heute von der großen Zeit, als sie unter dem heldenhaften Feldherrn für die deutschen Farben kämpfen durften. Und Ost- Afrika ist jedem Deutschen ein Stück Heimat gewesen, Arbeit, Schweiß und Blut unserer Landsleute hat es zur Heimaterde gemacht. —
Doch wie anders sieht heute jenes Land aus, über dem einst die deutschen Farben wehten. Auf den deutschen Verwaltungsgebäuden der Bezirksstädte bläht sich der Union-Jack des Briten, in den
Kasernen unserer Schutztruppen liegen englische Askaris und Besatzungsmilitär; Eisenbahn, Post und alle Behörden sind mit englischen und indischen Beamten besetzt, auf den Briefmarken prangt das Bild des englischen Königs, und die Gerichte urteilen nach englisch-indischem Recht. Nichts verrät mehr, daß jenes Land einst von uns Deutschen in harter, zäher Arbeit vom unerforschten Negergebiet zum Kulturträger jenseits des Aequators gemacht wurde.
In den ersten Jahren war uns Deutschen die Einreise nach Afrika überhaupt verwehrt, man wollte uns ausschalten, wollte in den Negern nicht mehr die Erinnerung an ihre alten Herren, die Deutschen, wachrufen. In dieser Zeit aber versteigerte der Brite als Mandatsherr unsere alten, wertvollen Pflanzungen für Trinkgelder an Inder, Buren, Engländer, Griechen und wer sonst Lust hatte, sich an dem Raube zu beteiligen, und siedelte das noch freie Land in umfangreichen, etwa 5000 bis 10 000 Hektar großen Flüchen ab, auf das sich gewerbsmäßig, fremde Bodenspekulanten setzten. Den Rest erklärte der Mandatsherr für Eingeborenenreservat. Hierbei handelte es sich um alle jene Landstriche, die in entsprechender Hohe lagen und klimatisch, sowie durch Wasserverhältnisse begünstigt, für Pflanzungen und Hochkulturen in Betracht kamen. Die wasserarmen Steppen, die dornige Wildnis allein blieb übrig, sowie die Sumpfwälder dieser Fiebergegenden.
Als uns Deutschen dann wieder die Einreise in unser eigenes Kolonialland gewährt wurde, mußten wir die traurige Erfahrung machen, daß man großzügig unser eigenes Fell verteilt, uns selbst aber von dieser Verteilung ausgeschlossen hatte. Nun kamen die geschäftstüchtigen L a n d s p e kulanten und boten ihren Grund und Boden an, den sie nur zu diesem Zweck erworben hatten. Für hundert Hektar Urwald verlangte man durchschnittlich 20 000 Mark, das bedeutet pro Morgen 50 Mark. Nun hieß es den Urwald schlagen, roden, abbrennen und das Land erst einmal für Kaffee kulturfähig machen. Aber nach vier Jahren erst trägt der Kaffeebaum die erste bescheidene Ernte. Die wenigsten hatten genügend Kapital, um so lange durchzuhalten: sie hatten nach der Inflation die letzten Notgroschen gerettet, um sich damit im schwarzen Erdteil eine bescheidene Existenz zu gründen, sie glaubten in Afrika den „Raum ohne Volk" gefunden zu haben, und sahen sich nun bitter enttäuscht. So warfen oft drei und vier Familien ihr Geld zusammen und begannen dann gemeinsam als Partner und Gesellschafter eine Pflanzung zu gründen, doch in vielen Fällen ging das Geld nach ein bis zwei Jahren aus. Die Ueberproduktion des fübamerifani» jchen KajleemarNes jührtL um 1930 lM.
um zu einem erschreckenden Preis st urz und nahm damit auch den Pflanzungen in unserem ehemaligen Ostafrika einen großen Teil ihres Wertes.
Der Sisal-Anbauer war zunächst von derartigen Schicksalsschlägen verschont geblieben. Der Sisal wächst in tieferen Lagen, ist eine dickblättrige Riefenagave, die auf großen Flächen angebaut wird. Pflanzungen von 20 000 bis 30 000 Morgen sind keine Seltenheit. Solche Pflanzungen erfordern allerdings ein ungeheures Stammkapital, und vornehmlich waren es Konzerne, die sich auf diesen Wirtschaftszweig warfen. Amerika mit seinen ausgedehnten Getreideprovinzen war der Hauptsisalverbraucher. Da machte plötzlich ein kluger Kopf eine neue, technische Erfindung, die das Bindegarn für landwirtschaftliche Maschinen weithin überflüssig machte und für Sisal hatte man nur noch geringen Bedarf. Die geringen Mengen aber, die Europa an Sisal benötigt, konnten den Sturz nicht aufhalten, und so sind nun auch die Sisalpflanzer heute in Not gekommen.
Genau so ist es einst den Kautschukpflanzern ergangen, die von den inzwischen herangereiften indischen Plantagen oft überflügelt werden, da sie nicht so billig Herstellen können und doppelt so hohe Fracht haben wie diese. Der schwindelnden Hausse folgt stets die ernüchternde Baisse. Doch hier hat es leider keine berufsmäßigen Börsenspekulanten dabei erwischt, sondern ehrbare Pflanzer, die von den klimatischen und wirtschaftlichen Verhältnissen gezwungen, alles auf eine Karte setzen müssen. —
Die Lage der afrikanischen Pflanzer ist also heute keine beneidenswerte, und unsere deutschen Farmer haben schwer zu kämpfen, um ihre Existenz und ihren Besitz zu halten. Um so stärker und teilnahmsvoller begleiten sie unsere Gedanken, kämpfen sie doch auch dort als Vorposten für ein neues Deutschland, das zu seinen großen Zielen wieder zurückgefunden hat.
Masken.
Tinfang war auf einem Maskenball. Als Apache natürlich. Mit einem roten Tuch um den Hals und einer schmutzigen Ballonmütze auf dem Kopf.
Als er morgens um vier nach Haufe geht, nicht mehr ganz gerade und den Pelzmantel über dem Arm, kommt ein Schupo auf ihn zu. „Halt!" ruft er. „Woher und wohin?"
„Um Gottes willen ", stottert Tinfang, „regen Sie sich nicht auf, Herr Wachtmeister. Ich bin kein richtiger Apache, ich bin kein richtiger Verbrecher, ich bin ein anständiger Mensch und komme vom Maskenball."
„Ach so", sagt der Wachtmeister, „das trifft sich
ja ausgezeichnet. Ich bin auch kein richtiger Schupo." Und er nimmt Tinfang den Pelzmantel vom Arm; und weg ist er. H. R.
Zeitschriften.
„Der Naturforsche r", vereint mit „Natur und Technik". Vierteljährlich 2,50 Mark, einzeln 1 Mark. Hugo Bermühler Verlag, Berlin-Lichterfelde. — Das Märzheft dieser ausgezeichneten, vielfältig unterrichtenden und anregenden Monatsschrift ist eine hervorragende Leistung. Das gilt für die ausgezeichnete bilderreiche Ausstattung sowohl, als auch für den vielseitigen, wissenschaftlich einwandfreien Inhalt. Professor Dr. W. Jaensch von der Charite, Berlin, setzt die Konstitutionstypen (Pykniker, Leptosome) in Beziehung zu den Güntherschen Rassen. Zu eindrucksvollen Naturaufnahmen über die Geweihentwicklung unserer Hirsche und Rehe gibt Forstassessor Horst Siewert nach dem heutigen Stand unseres Wissens Antwort auf die Frage: „Wie entsteht ein Geweih?". — Dr. E. Wegmann, der als Geologe an der dänischen Grönland-Expedition teilnahm, veröffentlicht Aufnahmen und Beobachtungen über die eigenartigen und noch unbekannten „Eis- und Schneeformen in Nordostgrönland." — Beim Herannahen des Frühjahrsoogel- zuges wird von allen Naturfreunden der hervorragend mit Natururkunden bebilderte Aufsatz von Friedrich von Lucanus über den Kiebitz begrüßt werden. — Der bekannte Planzengeograph Dr. Kurt Hueck, Berlin, berichtet an Hand von Bildern von feinen Forschungen über Herkunft und Wanderwege deutscher Steppenpflanzen. — Die schnell vordringende „Kernphysik" erläutert der Physiker Dr. Erich Schneider in einem außerordentlich klar und anschaulich wirkenden Querschnitt. Dr. Richard Rein berichtet über „Ein eiszeitliches Wildgehege im Naturschutzgebiet Neandertal". Dr. Brandes bringt einen sehr beachtlichen Aufsatz über die „Gewinnung und Verwertung des Bernsteins", der mit ganz hervorragenden Naturaufnahmen von Bernstein-Einschlüssen bebildert ist. — Aeußerst vielseitig sind wiederum auch die „Kleinen Beiträge aus allen Gebieten" und die „Forschungsergebnisse.
Hocksckuknacknchien.
Professor Dr. Ernst Kohlmeyer, Ordinarius für Kirchengeschichte an der Universität Halle hat einen Ruf an die Universität Bonn erhalten; sein Nachfolger in Halle wird Professor D. Ernst Wolf von der Universität Bonn.
Professor Dr. Heinrich Sommerfeld, Ordinarius für Betriebswissenschaft an der Universität Heidelberg, hat einen Ruf auf den betrieb** wissenschaftlichen Lehrstuhl der Universität Köln (als Nachfolger von Professor Schmalenbach) abgelehnt.

Lin
Nichtsdestoweniger waren die Verfasser
der
Oberheffen
£
berg Diebi
„Fastenbretzel" großzügig und humorvoll genug, auch diese Begebenheit ihrer Zeitung einzuverleiben. Ja, wer sich nicht auch einmal selbst verspotten kann...
Die „Fastenbretzel", das Gießener „türkisch-närrische" Carnevalsblättchen, das wir gestern bereits in einer kurzen Schilderung erwähnten, scheint noch in mancher Gießener Familie aufbewahrt zu sein. Herr August Michel von der Kronendrogerie in der Walltorstraße sendet uns eine ganze Reihe dieser lustigen Blätter, die recht unterhaltsam zu lesen sind.
Bei der Durchsicht der vergilbten Papiere finden wir in Nr. 7 der „Fastenbretzel" aus dem Jahre 18 65 zwei lustige Gedichte, in denen geschildert wird, wie die Verfasser der „Fastenbretzel" in der Regel zu ihrem „Material" gekommen sind, im vorliegenden Falle aber nicht dazu kamen, sondern durch den R e d e st r e i k der anderen Seite vollkommen daneben gerieten, als sie sich auf dem Erkundungsgang durch die Gastwirtschaften begeben hatten.
„Nein, als Schmähartikelschreiber Sind die Beiden hier bekannt: Bretzelmänner, Ehrenräuber, Mit dem Zuchthaus nah verwandt!
„Sonntags schleichen die Cujone Sich in jedes Gasthaus ein, Und vor ihrem gift'gen Hohne Schützt das Schweigen nur allein.
„Redacteur nennt sich der Kleine; Kurzweg heißt er Bretzelmann;
Und der And're vom Vereine Ist sein treuer Hampelmann."
gehörige frühere Amtsgerichtsgebäude in der Kaiserstraße, das ursprünglich, als Hungen noch Sitz eines Kreisamts war, für dieses erbaut wurde und danach bis zu der im vergangenen Jahre er- olgten Aufhebung des Amtsgerichts Hungen den Zwecken des letzteren diente, wird gegenwärtig einem gründlichen Umbau im Innern unterzogen, um nach Fertigstellung der Arbeiten das Finanzamt und die F i n a n z k a s f e aufzunehmen, während das derzeitige reichseigene Finanzamtsgebäude wie bisher Dienstwohnung des Amtsvorstandes bleibt und die gegenwärtigen Diensträume einem weiteren Beamten als Wohnung überlassen werden. Das Finanzkassengebäude kommt zum Verkauf. Gegenwärtig wird in dem künftigen Finanzamtsgebäude durch die Firma Kappeller & Fehrenbach in Bellersheim, die bereits ähnliche Arbeiten am hiesigen Platze ausgeführt hat, umgebaut. Lediglich das Dachgeschoß des Hauses wird als Wohnung bestehen bleiben und nach einigen Neuherstellungen einem Fi- nanzbeamten überlassen. Die nicht unerheblichen Umbaukosten fallen nahezu sämtlich der Gemeinde zur Last, indessen ist es möglich, sie durch bereits in früheren Jahren für andere Zwecke angesam- melte Rücklagen zu decken. Nach seiner Fertigstellung wird das an sich schon stattliche Gebäude mit seinen großen Räumen ein ideales Amtsgebäude darstellcn. An Entgegenkommen dem Reich gegenüber hat es die Stadt in keiner Weife fehlen lassen.
Die Auswanderer von Steinbach.
L Steinbach, 5. März. Zu dem Bericht in Nr. 29 des „Gießener Anzeigers" vom 4. Februar über die Auswanderer im 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts erhielt der Verfasser einige Zuschriften. Die erstaunlich hohe Zahl der Aus- Wanderer aus Steinbach, etwa 50 von etwa 500 bis 600 Seelen, läßt die Frage nach den Gründen der Auswanderungen begreiflich erscheinen. Leider schwelgen darüber die Kirchenbücher. Dagegen hat Herr Lehrer Würz (Eichelsdorf) ein Aktenstück aus dem Staatsarchiv bearbeitet, in dem Steinbacher
LPD. Lauterbach, 5. März. Auf der Straße Altenschlirf—Her bst ei n rannten gestern nacht zwei Männer aus Lauterbach mit ihrem Motorrad gegen einen Baum. Der Soziusfahr'er Franz Szczabowski erlitt bei dem Anprall einen Schädelbruch, Prellungen und einen Bluterguß, der Fahrer Schneider kam mit leichteren Prellungen davon. Sie wurden beide in das Herb- steiner Krankenhaus gebracht. Schneider gab bei seiner Vernehmung an, er sei durch ein entgegen- kommenes Auto geblendet worden und Habs dadurch die Herrschaft über das Rad verloren.
Doch sie trinken alle Beide Langsam ihren Schoppen aus. Nur zu ihrem Herzeleide Fehlet jeder Ohrenschmauß.
Nicht ein Wort wird laut gesprochen, Keiner bricht des Schweigens Bann. Einer hat sich gar verkrochen Hinter seinen Vordermann.
Nichts von Hämmeln war zu hören, Nichts vom Ochs und and'rem Vieh. Offenbar, die Beiden stören Hier die Sonntags-Melodie.
Endlich geh'n die Beiden wieder. Dieser Fischzug war mißglückt. — Hinter ihnen tönen Lieder, Alles freut sich hochentzückt. —
Und ein Fremder, der mit Staunen Dies Gebühren angeschaut, Fragte seinen nächsten Nachbar, Als der endlich aufgethaut:
„Diese Herren, wohl zwei Prinzen? Eure Ehrfurcht zeigt so was?" Dieser aber spricht mit Grinsen: „Schöne Prinzen sind mir das!"
endete die Vorführung.
< Queckborn, 5. März. Der hiesige Ge- angverein „Jugendtreu" hatte seine Mitglieder und deren Angehörige zu einem Familienabend eingeladen. Eine Anzahl Chöre, ein Sing- piel und eine lustige Handwerksburschengeschrchte orgten für die nötige Unterhaltung. Den Höhe- punkt des Abends bildete die Ueberreichung von Ehrendiplomen an die Sänger Hch. Brück III., Wilh. Peter Röder, Hch. Sch epp und Karl Junker, die 25 Jahre in vorbildlicher Treue dem Verein als aktive Sänger gedient haben. Ein Sieg- Heil auf den Führer, das Deutschland- und das Horft-Wessel-Lied beschlossen die Darbietungen. Im gemütlichen Teil blieb man bei vergnügter Stimmung noch lange beisammen.
£ Hungen, 5. März. Der hiesige Zwerg, verein des VHC. feierte am Sonntag sein diesjähriges Auszeichnungsfest, der Zeit und den Verhältnissen entsprechend in engstem Rahmen. Nach einer kleinen Wanderung in den Stadtwald und nach dem beliebtesten Ausflugsort, den Teichen, fanden sich die Mitglieder mit ihren Angehörigen im „Solmser Hof" zusammen, wo der Vorsitzende des Zweigvereins, Lehrer Schmidt, die Erschienenen begrüßte und einen Ueberblick über die Der- einstätigkeit im Jahre 1934 sowie über die Entwicklung des Vereins seit seinem Bestehen gab. Auf Grund einer mehr als 25jährigen, zum Teil nahezu 40jährigen Mitgliedschaft konnten fünf Mitglieder mit dem vom Hauptoerein ausgegebenen Ehrenzeichen ausgezeichnet werden. Die Beteiligung an den Wanderungen im letzten Vereinsjahr hatte durch das Fehlen der Jugend zu leiden, immerhin konnten sechs Mitglieder für ihre eifrige Wandertätigkeit mit dem goldenen Abzeichen bedacht werden. Erfreulich ist die Treue eines festen Stammes von Mitgliedern als Wunderer, der auch dafür bürgt, daß der Appell des Vorsitzenden, wie einiger anderer Mitglieder, zur regeren Beteiligung an den Wanderungen des laufenden Jahres seine Wirkung zweifellos nicht verfehlen wird. In fröhlicher Stimmung, die durch Gesang, Ansprachen und Vorträge erhöht wurde, verliefen die Stunden.
kreis Iriedberg.
£ Steinfurth, 5. März. Am Sonntagabend trat die hiesige Ortsgruppe des Reichsbundes Volkstum und Heimat unter Führung von Lehrer N e e b erstmalig mit einer Veranstaltung an die Oeffentlichkeit. Der Saalbau H e n g st war bis auf den letzten Platz besetzt. Alle Vereine und die zwei oberen Schulklassen teilten sich in die Darbietungen. Ortsringführer N e e b verbreitete sich in seiner Begrüßungsansprache über die kulturellen und völkischen Aufgaben des Reichsbundes, dem vom Führer in erster Linie die Aufgabe gestellt sei, durch Zusammenfassung und Entfaltung aller Kräfte in der Gemeinde und darüber hinaus im Volk wahre, wirkliche Volksgemeinschaft zu pflegen. Nach dem gemeinsamen Gesang „Kennt ihr das Land so wunderschön" und einem Heimatchor des Gesangvereins hielt Lehrer Metzler als Leiter der Abteilung Naturschutz einen Vortrag über „Naturschutz im Dritten Reich". Seine vortrefflichen Ausführungen vertiefte er durch eine Anzahl Lichtbilder und Gedichte. Nach weiteren gemeinsamen Gesängen und Chören des Vereins und der beiden oberen Klassen folgte der zweite Teil des Abends, der mehr der Heiterkeit diente. Herr Heinrich T h ö n g e s XV. entpuppte sich als glänzender Rezitator für heitere Dialektdichtungen, die freudigen Beifall fanden. Hervorragend waren zum Abschluß die Leistungen der Turner und besonders die Reigen und Volkstänze der Damenriege des Turnvereins, die mit ihrem Kostümtanz stärksten Beifall erntete. — Am Samstag feierte der hiesige Gesangverein „Frohsinn" im „Darmstädter Hof" seinen Familienabend. Der Abend brachte zunächst ein Konzert, während die folgenden Stunden mehr dem Tanz und heiterer Unterhaltung gewidmet waren. Konzertstücke des Musik- vcreins Rockenberg wechselten mit Chören der Sänger unter Leitung ihres Dirigenten S ch m a n d t. Stürmischen Beifall ernteten die Sologesänge des Ehrenmitglieds Lehrer Kruger (Büdesheim), der Minne- und Volkslieder aus dem 15. bis 18. Jahrhundert zu Gehör brachte. Für viel Stimmung sorgte der Humorist Heim (Friedberg). Alle Darbietungen fanden ein beifallfreudiges Publikum. f
Kreis Lauterbach.
Das Hungener Amtsgericht wird Finanzamt.
Hungen, 5. März. Das der Stadt Hungen
Weber wurde auf das volkstümliche Profil gedeutet. In den Märschen mit Fanfaren und Kesselpauken erreichte die virtuose Spielart der 200 Musiker ihren Höhepunkt. Der „Große Zapfenstreich , das Lied der Deutschen und unser unsterbliches Horst-Wessel-Lied rundeten das farbige Bild.
Auf das Konzert, das auch in unserer Stadt größtem Interesse begegnet, sei besonders hinge- wiesen.
Gießener Karneval 1935.
Landkreis Gießen.
□ Allendorf (Lahn), 5. März. Am Sonntag stürzte der 30jährige Mechaniker Ernst U l m in der Scheune seiner väterliche Hofreite aus beträchtlicher Höhe ab und blieb besinnungslos liegen. Zum Glück haben sich die Verletzungen als nicht schwer herausgestellt, so daß mit einer baldigen Wiedergenesung des Verunglückten gerechnet werden kann.
leitend über das deutsche Lied, sowie über den deutschen Männergesang und schloß mit dreifachem „Sieg-Heil!" auf den Führer. Die sodann unter der Stabführung von Chormeister Georg H a r - n i s ch (Steinberg) vorgetragenen Chöre („Flamme empor", „Schlußgebet", „Lustiger Matro ensang ) zeugten uon guter Schulung. Die anschließenden leichteren Chöre („Wohlan, die Zeit ist kommen , ,Kir teure Heimat dort am Rhein") und die Volkslieder („Morgen marschieren wir" und "Beim Kronenwirt"), gaben zu erkennen, daß der Verein auch in dieser Hinsicht auf der Höhe ist. Zwei verdienstvollen Mitgliedern wurden Ehrungen zuteil. Friedrich Kissel erhielt für 30jährige Treue im Verein ein Diplom und August Kullbach für 35jährige Gesangstätigkeit ein Geschenk überreicht. Im weiteren Verlaufe des Abends wurde die für - die Volksbühne neubearbeitete Schauspieloper „Preciosa" aufgeführt und mit stärkstem Beifall ausgenommen, um so mehr, da sämtliche Mitwirkende Mitglieder des Vereins und Laiendarsteller sind. Die Pausen wurden durch Musikstücke der Kapelle Harnisch ausgefüllt, die in würdiger Weife der Vortragsfolge angepaßt waren. Verlosung und Tanz beschlossen den in allen Teilen gut verlaufenen Abend.
<D Grüningen, 5. März. Im Saale der Gastwirtschaft von Bender fand aus Anlaß der Erzeugungsschlacht eine Versammlung der Geflügelzüchter statt. Frl. Ott von der Bäuerlichen Werkschule in Gießen sprach über die „Verbesserung der Geflügelzucht und Steigerung der Legeleistung". Die Rednerin gab eine Fülle von praktischen Ratschlägen. Durch geeignete Lichtbilder wurden ihre Ausführungen außerdem veranschaulicht. Mit Dankesworten an die Rednerin und dreifachem „Sieg-Heil!" auf den Führer wurde bte Versammlung vom Ortsbauernführer geschlossen. —- Die Gaufilmstelle der NSDAP, zeigte im Saale der Gastwirtschaft von Bender den Tonfilm „Stoßtrupp 1917". Die Veranstaltung war gut besucht. Auch das Beiprogramm interessierte sehr. Eine kurze Ansprache des Ortsgruppenleiters be-
LPD. Friedberg, 5. März. Der hiesigen Kriminalpolizei gelang es, einer Diebesbande auf die Spur zu kommen, die hier, in Bad-Nauheim und Butzbach Diebstähle begangen hatte. In Fried- stahlen die Diebe zwei Motorräder. Das _ esgut konnte restlos wieder herbeigeschafft werden. Die Täter wurden verhaftet.
Auswanderungslustige aus dem Jahre 1772 erwähnt sind. Genannt werden: Johann Ludwig Keßler, Jacob W a l b , Jakob Haas, Conrad L a u n s - p a ch, Peter Arnold und Peter R e u s ch l i n g. Die Auswanderungslustigen sind nach unseren Kirchenbüchern nicht ausgewandert, nur einer (Walb) starb 1776 „in einem hanauischen Dorf bei Frankfurt". Die Gründe, die die Auswanderungslustigen angeben, sind Ueberschuldung, verursacht durch den letzten Krieg und den Mißwachs, anno 1770 in hiesigen Feldern geschehen. Daß Steinbach und auch A l b a ch im Siebenjährigen Krieg und auch unter Napoleon um die Jahrhundertwende Schweres zu erdulden hatten, davon berichten die Kirchenbücher. Die Angaben in dem angegebenen Aktenstück tragen zur Erklärung der Auswanderungen bei. Im Verlauf der Forschungen über die obigen Auswanderungslustigen fand sich noch folgende Randnote bei dem Taufeintrag des Johannes Haas, geboren 10. Febr. 1730: „vivit in civitate quadam Livoniae, Walch dicta“. Vielleicht ist einer der Leser in der Lage, diese unverständliche Land- und Ortsbezeichnung Livoniae und Walch aufzuklären.
Verhaftung einer Diebesbande.
Fastnachts-Erinnerungen aus 1865
Noch einmal: „Die Fastenbrehel".
Jugend ein gut Teil der Liebe zur Natur und ihren Kreaturen gibt. Lehrer, die im Werkunterricht auch Nistkästen Herstellen lassen, fördern damit zugleich im weitesten Kreise den Sinn für den dringeno notwendigen wirtschaftlichen Vogelschutz und tragen so nicht unwesentlich bei zur Hebung und Sicherung der heimischen Ernten. Eine Anleitung zur Herstellung praktischer Nistkästen für die verschiedensten Kleinvogelarten kann gegen Einsendung des einfachen Briefportos kostenfrei bezogen werden von der Hauptstelle für Pflanzenschutz der Landesbauernschaft Hessen-Nassau in Gießen, Senckenbergstraße 7.
Große Strafkammer Gießen.
Die Kammer hatte sich gestern in längerer Sitzung mit einem Mann aus Langendiebach zu beschäftigen. Gegen den Angeklagten ordnete die Große Strafkammer in Gießen die Sicherungsverwahrung an Dagegen verfolgte er das Rechtsmittel der Revision. Das Reichsgericht hob das Urteil auf und verwies die Sache zur nochmaligen Verhandlung zurück. In der gestrigen Hauptverhandlung sah die Kammer von der Anordnung der Sicherungsverwahrung ab, da sich der Angeklagte mittlerweile verheiratet hat und die Gewähr geboten ist, daß er wieder auf ordentliche Bahnen kommt. Zugleich wurde auch der Haftbefehl aufgehoben.
Kleine Strafkammer Gießen.
Vor den Schranken des Gerichts standen gestern der Johann H. G., der G. G. und der W. H., fämtlid) aus Büdingen. Die Angeklagten überfielen am 10. August 1934 in Büdingen einen kaufrnänni-
** Straßensperre. Wegen Ausführung von Kanalisationsarbeiten ist die Provinzialftraße Ortsdurchfahrt Treis a. d. Lumda gegenwärtig für den schweren Lastwagenverkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt über Alten-Buseck—Beuern—Climbach und umgekehrt.
** Vier Sonderzüge fuhren über Gießen zur Saar. Aus Anlaß der Saar- befrciungsfeiern verkehrten am 28. Februar vier Verwaltungssonderzüge, und zwar zwei von Berlin, einer von Kassel und einer von Gießen aus, nach Saarbrücken. Die Züge waren mit je 1000 Personen besetzt. Am Sonntagabend passierte der Kasseler Sonderzug auf dem Rückweg den hiesigen Bahnhof. Der Gießener Sonderzug traf am Sonntagabend um 20.11 Uhr wieder hier ein. Die beiden Berliner Züge fuhren am heutigen Mittwoch hier durch.
** Freie Lehrer st eilen. Erledigt find eine Lehrerftelle für einen evangelischen Lehrer an der Volksschule in Ober-Mockstadt, Kreis Büdingen, Dienstwohnung ist vorhanden. Bewerber müssen seit mindestens acht Jahren die Prüfung abgelegt und eine Anwärterdienstzeit von mindestens fünf Jahren zurückgelegt haben: eine Lehrerstelle für einen evangelischen Lehrer an der Dolks- fchule in Ilbeshausen, Kreis Lauterbach. Dienstwohnung ist nicht vorhanden. Bewerber müssen seit mindestens acht Jahren die Prüfung abgelegt und eine Anwärterdienstzeit von mindestens fünf Jahren zurückgelegt haben.
** 7 5. Jubiläumsfeier von Garde- regimentern. Am 4., 5. und 6. Mai feiern das 3., 4. Garde-Regiment, Regiment Elisabeth und 2. Garde-Dragoner-Regiment in Berlin ihr 75jäh- riges Bestehen. Mehrere andere Garde-Regimenter (Maikäfer, 5. Garde usw.) wollen sich an der Feier beteiligen. Alle, die im Krieg und Frieden in den Reihen der Garderegimenter und deren Kriegsformationen gestanden haben, und Freunde derselben, sind eingeladen. Auskunft über Fahrt mit Sonderzug, Feftfolge usw. erteilt Oberst a. D. Kock, Gießen, Wartweg 14. Eine Anzeige über ein Zusammenkommen aller Interessenten wird in Kürze erscheinen.
** V o g e l n i st k ä st e n im Handfertigkeitsunterricht. Vogelnistkästen im Handfertig- keitsunterricht der Schulen von den Schülern selbst geschaffen, sind ein Gegenstand, dessen Herstellung zu sorgfältigem und gewissenhaftem Arbeiten er- ziebt und dessen Verwendung und Beobachtung der
Mit dieser Ueberschrist ist eigentlich etwas zu viel gesagt. Denn war wir am gestrigen Fastnachtsdienstag an Faschingstreiben in den Straßen unserer Stadt bemerken konnten, war nur eine ganz schwache Nachahmung dessen, was man eigentlich unter Karneval versteht. Nachdem am Rosenmontagabend die ersten schüchternen Ansätze eines Kar- nevaltreibens zu sehen waren, erschienen von gestern Mittag ab einige Maskierte mehr in den Straßen, aber in der Maskerade war nichts dar- gestellt, was irgendwie als Originalität, oder als Maskenschönheit hätte angesprochen werden können. Das ganze Maskentreiben bestand eigentlich nur aus dem primitiven Mummenschanz einiger musik- beflissenen Zeitgenossen, die mehr laut als schön die Straßen mit musikalischem Lärm erfüllten und dabei nicht nur Töne, sondern auch eingesammelte Geldstücke klingen ließen, anscheinend um darzu- tun, daß man den Fasching auch auf solche Weise begehen kann. Im übrigen waren noch einige andere Masken zu beobachten, die mit lautem Sing- Sang in den Hauptstraßen auf- und abmarschierten, dazu kamen etliche verschiedenartig herausgeputzte Kinder, die übliche Pritschenschlacht und als Haupt- unb Kernstück eine große Menge Volk, die im Seltersweg, über den Kreuzplatz und in der Mäus- burg fpazierengehend im Alltagsgewand bummelte. D as war in den Nachmittags- und in den ersten Abendstunden das Bild des diesjährigen Gießener Karnevals. Erft am späteren Abend konnte man in den Straßen verschiedentlich hübsche Masken bemerken, die sich auf dem Wege zu den -karnevalistischen Veranstaltungen in den Gaststätten befanden und deshalb rasch aus dem Straßenbild verschwanden. In den Gaststätten herrschte naturgemäß frohe Karnevalsstimmung, die verschiedentlich sogar heute in den frühesten Morgenstunden, als manche Volksgenossen sich schon wieder auf dem Wege zur Arbeit befanden, noch andauerte, womit bewiesen wurde, daß die kurze Herrschaft Sr. Tollität des Prinzen Karneval manche Männlein und Weiblein noch bis weit in den Aschermittwoch hinein begeistert hat. Erfreulicherweise verlief das frohe Treiben in voller Ordnung, so daß die Sicherheitsorgane keinen
Anlaß zum Eingreifen hatten.
Ein Kind
unter einem Straßenbahnwagen
Ein schwerer Unglücksfall ereignete sich am gestrigen Dienstag gegen 18.40 Uhr in der Licher Straße. Dort kam ein Straßenbahnwagen die Licher Straße herab. Als der Wagen in der Nähe des Portals zum Alten Friedhof war, balgten sich einige Buben, offenbar in Karnevalslaune, herum, wobei ein Junge mit einer Narrenpritsche nach dem anderen schlug. Dieser Bub, der acht Jahre alte Fritz Krausch aus dem Anneröder Weg 45, sprang beim Ausweichen vor dem Pritschenschlag auf bas Straßenbahngleis unb unmittelbar vor den gerabe herankommenden Straßenbahnwagen. Obwohl der Wagenführer mit größter Geistesgegenwart auf die kürzeste Entfernung seinen Wagen sofort stellte, wurde der Junge von dem Vorderteil des Straßenbahnwagens zu Boden geworfen und kam dann unter das Schutzbrett vor den Rädern des Wagens. Der Kopf des bedauernswerten Kindes wurde dabei zur Hälfte unter das Schutzbrett eingeklemmt, so baß es erst ben vereinten Bemühungen zahlreicher Männer gelang, das Kind aus seiner schlimmen Lage zu befreien. Aus einem benachbarten Grundstück wurde eine starke Holzstange herbeigeholt, mit deren Hilfe und mit dem tatkräftigen Zupacken einer Anzahl Soldaten und anderer Männer es schließlich gelang, den Straßenbahnwagen soweit zu heben, daß das Kind hervorgezogen werden konnte. Der Junge wurde in dem Straßenbahnwagen sofort mitgenommen und von hilfsbereiten Männern in erste ärztliche Hilfe gebracht, hierauf der Chirurgischen Klinik zugeführt. Dort liegt das Kind mit erheblichen Weichteilverletzungen am Kopfe darnieder. Ob der Unglücksfall für den Knaben noch schlimmere Folgen haben wird ober nicht, kann zur Zeit nicht gesagt werben.
Sonntag Nachmittag im „Schwarzen Rößlein".
„Alles schweige, Jeber neige Nach ber Eingangsthür sein Ohr! Macht mir keine dummen Streiche, Von dem Platz mir Keiner weiche, Gradgesessen, Kopf empor!
„Denn sie werden jetzt bald kommen Die Halunken, die Ihr kennt, Die uns schmählich mitgenommen.
Zeigt Euch auch nicht zu beklommen, Das gaubirt die Kerls am End'!"
„Sie kommen!"
Tiefe Stille herrscht im Saale;
Keine Zunge regt sich mehr.
Kommen da mit einem Male Zwei vom Narrenstaat daher.
Setzen sich wie and're Gäste An den Tisch und trinken Wein. Einer greift dann in die Weste, Sucht, ob nicht ein Bleistift drein.
Mancher schielt auf sie verstohlen.
Deutlich spricht sein Liebesblick: „Mag Euch Kerls ber Teufel holen;
Bräch't Ihr doch noch heut' bas G'nick."
schen Angestellten und einen Studienassessor und schlugen auf beide mit einem harten Gegenstand ein. Das Amtsgericht Büdingen verurteilte G. zu drei Monaten, H. zu zwei Monaten Gefängnis und sprach G., da er ber Tat nicht hinrelchenb überfuhrt war, frei. Auf bie Berufung ber Staatsanwaltschaft würbe bas vorinstanzliche Urteil aufgehoben, H. frei- gesprochen unb G. zu zwei Monaten Gefängnis verurteilt. , _ .
Wegen Beleibigung würbe ber H. V. aus Billertshausen zu 17 Tagen Gefängnis verurteilt.
Amtsgericht Gießen.
Der W. K. II. aus Großen-Bufeck ließ am 14. November 1934 feine Gänse unbefugt auf frembem Gelände weiden. Er erhielt einen Strafbefehl über 2 Mark, gegen den er Einspruch einlegte. In ber gestrigen Hauptverhankstung wurde bie oben erwähnte Strafe beibehalten.
Die bereits mehrfach vorbestraften A. L. aus Hamburg unb H. H. aus Kroppenstebt befanden sich mit gestohlenen Fahrrädern auf Wanberschaft. Am '31. Januar 1935 begaben sie sich in em Kino- theater und suchten sich danach eine Gelegenheit, um einen Diebstahl auszuführen. Im Evangelischen Schwesternhaus zu Gießen fanben sie einen Fensterflügel offen, stiegen ein und versuchten mit einem gestohlenen Jagbknicker die verschlossene Ture zu öffnen, was ihnen jedoch nicht gelang. Unverrichteter Dinge mußten bie Angeklagten wieder abziehen. Während H. zu drei Monaten Gefängnis verurteilt wurde, erkannte bas Gericht gegen den schon vorbestraften L. auf fünf Monate Gefängnis.
"Y" Garbenteich, 5. März. Zu einem schönen Erfolg gestaltete sich das vom Gesangverein „Frohsinn" am vergangenen Samstag im überfüllten Saale des Gastwirtes von S t e u p gefeierte 57.Stiftungsfest. Lehrer Mörschel sprach ein-

Mr den Bücheriisch.
dem
Neue Romane deutscher Erzähler
führt, ein Stück Vergangenheit, das viele von
uns
von 15000
Fünfzig Gedichte
Bemerkungen zu einer Anthologie.
blick nachdenken sollte.
—y—
gehörte, aufbaute und die heute wieder immer stärker zur Geltung kommen.
— Drei Krieger. Don H. E. Gilbert. Roman des Frontoffiziers. (Gerhard Stalling, Verlag, Oldenburg.) Ganzleinen RM. 4,80. — (177) — Das Buch geht als künstlerische und menschliche Leistuna weit über sein erstes Buch „Hauptmann Latour" hinaus. Es dürfte in der zahlreich gewordenen Kriegsliteratur kaum ein Buch geben, in dem das Wesen und der innere Sinn des deutschen Offiziers klarer und eindeutiger herausgestellt ist. An drei charakteristischen Offiziersgestalten vollzieht sich das Schicksal des Krieges. Der Vater, eine unkomplizierte Soldatennatur, vor dem Krieg als Generalleutnant verabschiedet, wird vom stellvertretenden Brigadekommandeur zum Kommandeur einer Kavallerie- dioision ernannt. Sein Schicksal vollendet sich in der Tragik des von ihm am wenigsten gewünschten
von den männlichen; mit ausgezeichneten Gedichten sind, neben der Kaschnitz, Hedwig Forstreuter („In der Nacht"), Erika Mitterer („Heilige Nacht") und Elisabeth Langgässer („Trost") vertreten; allerdings kennen wir sowohl von der Langgässer als auch von Ruth Schaumann und Martha Saalfeld lyrische Werke von stärkerer Beschwörungskraft; aber vieles war ja durch die früher bereits erfolgte Veröffentlichung von vornherein von der Teilnahme am Wettbewerb ausgeschlossen. 38 Dichter und Dichterinnen, bekannte und unbekannte Namen aus den verschiedensten Altersgenerationen, füllen mit 50 Gedichten ein zierliches Bändchen von 80 Seiten. 300 solcher Bändchen — mit schätzungsweise 24 000 Seiten — würde man aus sämtlichen Einsendungen dieses einen Wettbewerbs haben drucken können. Das scheint uns ein einfaches Rechenexempel zu sein, über das man einen Augen-
Frauen. Drei Krieger sind in knappen, holzschnitt- artigen Szenen dargestellt. Aus ihm spricht der tiefe illusionslose Ernst und die Heiterkeit des echten Soldaten. Selten ist wohl in einem Buche der ethische Wert des unerschütterlichen Ausharrens des deutschen Soldaten auf seinem Posten schöner und klarer dargestellt als in den „Drei Kriegern", dem Roman des deutschen Frontoffiziers.
Politik und Geschichte.
— Erich Maschke: „Ser deutsche Or.» densstaat, Gestalten seiner großen Meister , kart. 3,60 Mark. Hanseatische Derlagsanstalt Hamburg — (47) — Der deutsche Orden wurde zu einer Zeit, da die mittelalterliche Kaiserherrlichkeit versank, zum Vertreter einer deutschen Politik. Aus einer Gemeinschaft deutscher Männer erwachsen, die ihr Leben unter ein hartes, unbeugsames Gesetz stellten, diente er einer allein herrschenden Idee und begründete das Verhältnis des deutschen Volkes zum Osten. Erich Maschke entwirft nach einem einführenden Kapitel „Vom Wesen des Ordensstaates" in fünf Kapiteln, in deren Mittelpunkt jene Hochmeister stehen, die in schwerwiegenden Entscheidungen den Orden geprägt haben, ein Bild vom Werden, Glanz und Vergehen des deutschen Ordens. Plastisch erstehen die Hochmeister vor uns: Her- mann von Salza, der dem Orden die politische Aufgabe wies, Luther von Braunschweig, der die inneren Kräfte zur Entfaltung bringen konnte, Winrich von Kniprode, der die Zeit der höchsten Blüte vertrat, Heinrich von Plauen, der sich gegen den Orden stellen mußte, um den Staat zu retten und endlich Albrecht von Brandenburg, der in gefahrvoller Stunde aus dem geistigen Ordensstaat ein weltliches Herzogtum schuf und damit den Osten für Deutschland 'erhielt. Der Verfasser hat die große Linie zu wahren gewußt und so seinem Werk eine Geschlossenheit gegeben, die die gestaltenden Kräfte des deutschen Ordens sichtbar werden laßt.
— Maurice Lachin, Japan heute und morgen. Geh. 3,60 Mark, Seinen 4,80 Mark. Rotapfel Verlag, Leipzig. — (20) — Maurice La- chin zeichnet Japan wie es selten einem großen Publikum enthüllt worden ist. Die Entwicklung des Landes wird politisch und wirtschaftlich gezeigt, die Lage des Bauerntums, die Strömungen in der Armee. Die besondere Struktur, die der Kapitalismus in Japan angenommen hat. Wir erhalten Aufschluß über die Stellung des Volkes zum Kaiser und über die treibenden Kräfte in der Innenpolitik. Die Entwicklung Japans zum Exportlande, ferner per japanischen Kolonisierung in Korea und in der Mandschurei, sind aufschlußreiche Kapitel gewidmet. Die Beziehungen zu Amerika, China und Rußland und die sich daraus ergebenden Konfliktsstoffe werden gründlich erörtert. Die Frage wird aufgewor- fen, ob Japan einen Krieg finanzieren könnte. Da- zwischen werden mir unterrichtet über die Lebensbedingungen der Massen des Proletariats, über die Tragweite der Arbeiterbewegung, schließlich über ' die Stellung der Frau. Kursum das Problem Ja- 1 pan, sicher eines der interessantesten und schwerwie- * gendsten unserer Zeit, wird von allen Seiten beleuchtet und diskutiert.
Oie Welt der Germanen.
— Fritz Martini: Germanische Heldensage. Entstehung, Entwicklung und Wesen der deutschen Heldendichtung. 316 Seiten. In Halbleder 2,90 RM. Bdlksverband der Bücherfreunde, Wegweiser-Verlag G. m. b. H., Berlin-Charlottenburg 2. — (25) — Aus Mythen, Dichtungen und Denkmalen der germanischen Vorzeit ragt in deutlichstem Umriß die Heldensage empor, deren unvergängliche Stoffe noch heute im Bewußtsein des Volkes leben, wie sie einst die Krieger und Bauern zu großen Taten anspornten. In ihrer Entstehung, ihrem vielfachen Wandel spiegelt sich die geistige Geschichte des deutschen Volkes wider, in ihrem inneren Wesen und heldischen Sinn lebt der Charakter des germanischen Menschen, in ihrer dichterischen Größe hat sich die schöpferische Kraft von Jahrhunderten gefangen. Ausführliche Jnhaltsbeschreibungen sollen dem Leser zugleich das Eindringen in die vielfachen Schichten ihrer Entwicklung erleichtern, ein Bild der germanischen Kultur geben und an ihrer Hand zu einem Verständnis jener dichterischen, ethischen und volkhaften Werte führen, die dieser Reichtum der Ueberlieferung heute wie einst für jeden Deutschen birgt. m ,
— Heinar Schilling: Germanische Führerköpfe. Leipzig 1935. K. F. Koehler G. m. b. H., Verlag. Ganzleinen 2,85 RM. — (27) — Wenn man in diesem Buche Schillings liest, der sich durch seine große „Germanische Geschichte" schon einen guten Ruf geschaffen hat, ist man gepackt von den gewaltigen Heldengestalten unter den germanischen Führern. Wer weiß von dem Friesen Ratdod, der lieber im tiefsten Höllenpfuhl bei seinen Ahnen schmachten als Christ werden wollte, dem Sachsen Hengist, der den angelsächsischen Staat gründete, von dem Ostgoten Ermanarich, der ein Weltreich beherrschte, dem alle germanischen Stämme nördlich der Donau und östlich des Rheins bis in das Gebiet der unteren Wolga huldigten? Sie haben nicht „auf der Bärenhaut gelegen", die alten Germanen, sie haben vielmehr Geschichte, oft Weltgeschichte gemacht; es wird Zeit, die germanische Geschichte und die Taten germanischer Führer ebenso, ja besser kennenzulernen, als die eines Cäsar, Hannibal oder Pe- rikles. Dieses billige Buch mit seinen zwanzig packenden Lebensbildern will jung und alt dabei Hilfen.
— „W iEinger entdecken Amerik a." Die altisländischen Berichte übertragen und mit einer Einführung versehen von Theodor Steche. Mit 8 Karten. Preis kartoniert 2,— RM. Hanseatische Verlagsanstalt, Hamburg. — Als wichtigste Quelle der altgermanischen Lebensformen besitzen die alt-isländischen Sagas heute unschätzbaren Wert. Deshalb ist es auch besonders zu begrüßen, daß die von Walter B a e t k e herausgegebene Sammlung „Bauern und Helden" diese Quellen wieder erschließt. Das Heft 10 enthält die Saga von der ersten Entdeckung Amerikas durch die Wikinger. (Grönländische und isländische Ueberlieferungen der Winlandfahrten.) Ein echtes Bild altgermanischer Sitten und Lebensanschauungen entsteht hier vor uns in den Taten der Nordmänner. Beide Sagas enthalten wichtige erdkundliche und geschichtliche Aufschlüsse über Land und Leben der altgermanischen Menschen. — (16)
— Karl Theodor Strasser: „Nieder- sachsen und das Reich." Preis kar- toniert 1,50 Mark. Hanseatische Verlagsanstalt. Hamburg. — (6) — Es ist sicher einer der per. hängnisvollsten Wendepunkte der deutschen Geschichte, daß die germanische Reichsidee gegenüber der römischen, universalen, christlichen sich nicht durchsetzen konnte. Von Hermann dem Cherusker über Widukind bis zu Heinrich dem Löwen laßt sich die klare Reichsidee, die vom Germanischen bestimmt war, feststellen. Es ist gewiß nicht Zufall, daß diese Idee von Niedersachsen, dem Land, das sich am längsten unverfälschte germanische Lebens- formen bewahrt hatte, ihren Ausgang nahm. Ihr
selber erlebt haben.
— Karl Benno von Mechow: Das länd- l i ch e Jahr. Roman. Neue Ausgabe 1935. In Seinen 6 Mark. Verlag Albert Langen/Georg Müller, München. — (35)'— Als twr fünf Jahren der Name Karl Benno von Mechow zum ersten Male genannt wurde, da geschah es mit so viel Anerkennung, wie es selten einem Erstlingswerk geschieht. Man sah, daß etwas Besonderes, etwas Neues sich in diesem Roman ankündigte, daß wieder ein Mensch wußte um die tiefe Stille und Einfachheit des echten Lebens, um die große Ordnung, den ewig gleichbleibenden Rhythmus von Saat und Ernte, Sommer und Winter, Werden und Vergehen. Heute legt Mechow eine neue Bearbeitung des „Ländlichen Jahres" vor. Mit unendlicher Mühe hat er sein Werk neu geformt. Der Ausbau des Ganzen ist straffer und dichter geworden. Das Buch gibt die Atmosphäre des Landlebens mit großer Eindringlichkeit. Es geht darin nicht um Gestalten und Figuren — obwohl die Menschen auf dem Gut und im Dors ganz lebendig vor uns stehen — es geht um das Wesen des Landlebens, lieber den Menschen und ihren Mühen und Sorgen stehen die Jahreszeiten, die ihnen das Gesetz ihres Handelns aufzwingen, die sie säen und ernten heißen im I ewigen Gleichmaß des Jahres. Dem Buch ist das Motto vorangestellt: „Wo man arbeitet, da ist genug, wo man aber mit Worten umgeht, da ist Mangel." Und darin liegt der tiefe Sinn des Buches, daß man einsieht: es kommt nicht auf den Menschen und sein kleines Werk an, sondern daß er erfüllt, was von ihm verlangt wird, daß die Arbeit getan wird, auf der der Segen der Erde ruht.
— Walter von Molo: Der kleine Held. Roman. 391 Seiten. Kart. 4, Leinen 6,50 Mark. Holle & Co., Verlag, Berlin. — (8) — Mit diesem Roman zeigt sich Walter von Molo von einer neuen Seite. Der Dichter des „Fridericus", der Volkserhebung von 1813, des Luther- und des Schiller-Romans, erzählt hier von sich selber, er schreibt die Geschichte seines Lebens oder doch seiner Jugend und seiner Sturm- und Drang-Jahre. Es ist eine lebendige, liebenswürdige, überlegen von der Höhe des Lebens und Schaffens zurückblickende Schilderung voller Humor und gutmütiger Selbstironie, und es wird für viele, die Molos Bücher kennen und lieben, nicht ohne Reiz sein, etwas von ihm und über ihn zu erfahren aus der Zeit, als er noch weit davon entfernt war, ein deutscher Dichter zu sein. Das alte Oesterreich vor dem Kriege wird lebendig in den Schilderungen dieser Schüler- und Studentenjahre, dieser Erlebnisse im Examen, in der Tanzstunde, auf der Studentenkneipe und auf dem Paukboden, wo der junge Fuchs im ersten Gang blutig abgeführt wird; auch in der Beschreibung der häuslischen Umwelt, der Familie mit dem „Päpäsle" als Oberhaupt, der Liebesgeschichte, der Ingenieur- und Beamtenzeit. Das alles ist zwar nur Vorspiel, Auftakt und Vorbereitung zu anderen, neuen, wichtigeren Aufgaben. Doch rundet sich die Erzählung mit vielen charakteristischen Gestalten und Szenen zu einem Bilde deutschen Lebens um die Jahrhundertwende, und es führen überall aus dem Privaten und Persönlichen dieser Erinnerungen Beziehungen und Verbindungslinien zum Allgemeineren; so gibt dieser Roman zugleich auch einen Ausschnitt aus der Ent- 1 wicklung, die in die nächste Gegenwart hinein-
Kraft würdigt. M ,
- „Volk in Wehr." Roman von Rudolph
Stratz. (August Scherl G.m.d.H„ Berlini SW 68 Geheftet RM. 3,00, Ganzleinen RM. 4,50 (i»i)
1910 in Potsdam: Rekruten werden im „Schwarzen Adler" ausgehoben. Aus Nord und Sud, aus U|t und West des deutschen Vaterlandes stammen st . der Arbeiter, der junge Gelehrte, der ßanbtDirt, per Tischlergeselle. Sie sind stolz, nun auch bald Den bunten Rock anziehen zu dürfen. Ein neuer ßebens= abschnitt beginnt für sie, aber nicht allen fallt_ er gleich leicht. Der eine muß erst in !Ap^s)aften Erlebnissen lernen, den ungebändigten Willen dem Dienst des Vaterlandes unterzuordnen; der anoere ist zu verweichlicht, um sich sofort an die rauhe Lust der Kameradschaft und den soldatischen Ton zu gewöhnen. Solchen wiederum, die den Berus und Trieb des Soldaten in sich tragen, machen es Die äußeren Verhältnisse, die Familie, die Braut schwer, ihrer Pflicht zu leben. Aber ßiebe zu Volk und Heimat, Sauberkeit der Gesinnung und Zucht siegen. So wird der Roman zu einem Hohelied der deutschen Armee, die bald darauf im Kampf mit einer Welt von Feinden unvergleichlichen Ruhm erwerben soll. Wir finden in ihm nicht nur die farbigen Äußerlichkeiten des Soldatenlebens, die in den Weiteren von uns manche Erinnerung wecken, sondern auch die geistigen Grundlagen, auf denen sich die alte Armee, der der Verfasser viele Jahre an-
Strohtodes. Auch seine beiden Söhne gehen den ihnen vorgezeichneten Weg. Der jüngere, der als junger Offizier Schiffbruch erlitten hat, kommt nach abenteuerlicher Fahrt bei Kriegsausbruch in die Heimat zurück; er fällt vor Arras. Bleibt noch übrig der Hauptmann Otto von Gregersdorff, der letzte Mohikaner, wie er sich selbst betitelt. Auch er fällt dem Krieg zum Opfer, stirbt unpathetisch, ohne Hoffnung, ohne Klage. Es ist im warsten Sinne des Wortes ein männliches Buch, ein Buch ohne
Deutsche Wehrpolttu.
— Major H. Foertsch: Die Wehrmacht im nationalsozialistischen Staat. Verlagsbuchhandlung Broschek & Co., Hamburg. — (19) Der Verfasser hat bereits in einer Reche von Zeitungsaufsätzen, die auch im Gießener Anzeiger veröffentlicht worden sind, seine Gedanken über die Stellung der Wehrmacht im neuen Staat niedergelegt. Sie sind hier in Form einer Broschüre zusammengefaßt. Major Foertsch geht aus von den Grundlagen des Aufbaues der jungen Wehrmacht: alte Armee, Versailler Diktat und Weimarer Staat. Er schildert die ungeheuren Schwierigkeiten dieses Aufbaues und die gewaltige organisatorische und vor allen Dingen moralische ßeiftung der jungen Wehrmacht, die durch ihre überparteiliche Haltung, bestimmt durch die Bindung an den Reichspräsidenten und den Artikel 48 der Weimarer Verfassung, die eiserne Klammer der Reichseinheit wurde. Durch diese Haltung hat sich die Wehrmacht als in sich geschlossenes soldatisches Machtmittel dem Führer und Reichskanzler erhalten können. Der Führer hat dies warm anerkannt und der Armee und ihrer Führung bescheinigt, in bedingungsloser Treue und Gefolgschaft zum neuen Staat gestanden und der nationalsozialistischen Bewegung erst den Erfolg ermöglicht zu haben. Die Armee wurde nun aus ihrer Vereinsamung herausgehoben und wieder mitten ins Volk gestellt. Durch den Treueid auf das Staatsoberhaupt, das gleichzeitig Führer der Bewegung ist, wurde die denkbar stärkste Verbindung zwischen Wehrmacht und Nationalsozialismus her- gestellt. Neben die Partei tritt die Wehrmacht als die eine Säule des neuen Staatsgebäudes. — Der Verfasser schließt seine prägnanten Ausführungen mit einem Ausblick auf die Gestaltung der künftigen Wehxverfassung im Sinne einer Wehrgemeinschaft des ganzen Volkes, wie sie unseren ßefern aus dem großen grundlegenden Aussatz im Gießener Anzeiger vom 27. und 28. Februar bereits nahegebracht worden ist.
— „Waffenträger der Nation", ein Buch der deutschen Wehrmacht für das deutsche Volk. Herausgegeben vom Reichswehrministerium, erschienen bei Dr. Riegler, Verlag für vaterländische Literatur, Berlin SW 68. Preis RM. 3,50. Der Reichswehrminister, Generaloberst von Blomberg, hatte für die gesamte Wehrmacht im Frühjahr 1934 zwei Preisausschreiben erlassen, die den Zweck verfolgten, lebendige und wahrheitsgetreue Schilderungen und Bilder aus dem Leben und Wirken des heutigen deutschen Soldaten zu erhalten. Beide Preisausschreiben haben bei Heer und Flotte große Anteilnahme gefunden. Aus Tausenden von Beiträgen wurden die besten Arbeiten und Bilder ausgesucht und mit Preisen ausgezeichnet. Sie erscheinen jetzt in diesem Buch. 46 preisgekrönte Aufsatze und gegen 80 Bilder geben eine Zusammenstellung dessen, was unsere Soldaten und Matrosen in und außer Dienst erleben. „So ist der deutsche Soldat und so ist unsere Wehrmacht". Das war nach den Worten des Reichswehrministers das Ziel für Die Herausgabe des Buches. Einheitlich in Der Gesinnung, gibt es einen farbenreichen Querschnitt durch Seele und Geist des heutigen Soldaten. Es wendet sich nicht nur an den Soldaten der neuen und alten Wehrmacht, sondern an alle Deutschen, Die soldatische Haltung als die Grundlage unseres völkischen Lebens anerkennen, an die deutsche Jugend und an die Kameraden des waffentragenden Soldaten im braunen, schwarzen und erdfarbenen Ehrenkleid. Wer Einblick gewinnen will m das Leben und Wirken der heutiaen Wehrmacht m die Gefühls- und Gedankenwelt des heutigen Soldaten, der lese dieses Buch!
— Deutsche Wehr - Bücherei (Verlag Gerhard Stalling, Oldenburg i. O.) Jeder Band broschiert RM. 1,00. —(21)— Bisher erschienen: Heft 1: Sie Brandfackel im Fern en 9 ft e n. Von einem der besten Kenner der fernöstlichen Fragen, Hauptmann a. D. H a n s W a g n e r, geschrieben. Die Entwicklung durch die letzten Jahrzehnte, Rußlands Drang nach dem Osten, Japans Streben nach dem Festland, Chinas Geschick als politisches Objekt zwischen der Eifersucht der beiden starken Gegner werden behandelt und aus diesen Problemen die Fragen der Gegenwart gestellt und beantwortet: „Hat Japan ein Recht auf die Mandschurei als Siedlungsland? Warum greift es gerade chinesisches Gebiet an? Wird es zum Krieg zwischen Rußland und Japan kommen? Wird Rußland sich die Bundesgenossenschaft Chinas sichern? Wie werden sich die übrigen Großmächte verhalten? Wagner warnt eindringlich: Der Ferne Osten mit feinen brennenden Fragen bleibt ein offenes Pulverfaß, ein Funke genügt; es zu entzünden - Heft 2:
Kriegsgewinn und Wirtschaft von Dipl-Jng. Heinz Schmid, Hauptmann und Batteriechef, schneidet eine Frage an, die ebenso schwierig wie heikel ist. Vom ^Befen der Kriegswirtschaftspolitik allgemein ausgehend, eröffnet em interessanter geschichtlicher Rückblick auf die Kriegsgewinne die Untersuchung, um dann den Begriff „Krieqsgewinn" im Geiste von heute zu definieren. Die Entstehung der teilweise großen Gewinne im Weltkriege wird einer besonderen Untersuchung unterzogen. Gerade darauf.baut der Verfasser strne „Zukunftserwägungen" auf, wobei er sehr wohl auch den Gewinnreiz zu äußerster Anspannung aller
Im Herbst vorigen Jahres veranstaltete die Ber- : liner Zeitschrift „Die Dame" ein Preisausschreiben für Lyrik. Das beste, bisher ungedruckte deutsche Gedicht sollte mit einem Preise von 1000 Mark, fünf weitere mit je 200 Mark ausgezeichnet werden. Dem Preisgericht gehörten sehr namhafte Vertreter unseres Schrifttums an. Jeder Einsender durfte höchstens fünf Gedichte einreichen. Das hier in Gestalt eines schmucken, sehr gediegen ausgestatteten Bändchens vorliegende Ergebnis war überwältigend: der Almanach der Dame (Propyläen- Verlag, Berlin — 14. —) enthält die nach der Ansicht der Preisrichter 50 besten Gedichte... von 15 000 Einsendungen. Fünfzehntausend ungedruckte deutsche Gedichte, deren jedes von jedem der etwa 3000 Autoren „als eines Preises würdig ausgesandt wurde"! Die Herausgeber bemerken im Geleitwort, sie hätten mit ihrer Sammlung, die außer den sechs preisgekrönten auch den kleinen Kreis der in die engste Wahl gestellten Gedichte umfaßt, nicht etwa einen Querschnitt durch die gesamte deutsche Lyrik der Gegenwart geben, vielmehr die „wertvollen und entwickelten Kräfte im lyrischen Schaffen der Gegenwart sichtbar machen oder in neuem Lichte zeigen" wollen. Gleichzeitig nimmt Die Zeitschrift Damit einen klassischen Brauch Der Deutschen Literatur roieDer auf unD gibt mit Der Drucklegung Dieses Almanachs „ihrem Glauben an Die immer jungen, unversiegbaren Seelenkräfte Des Deutschen Menschen lebenDigen AusDruck". Kein Zweifel, Daß Derartige Bemühungen, Die junge lyrische Dichtung unserer Zeit in solcher Form iDeeü unD materiell tatkräftig zu förDern, allgemeine Beachtung unD Dankbare Anerkennung verDienen. Kem Zweifel aber auch, Daß es ein beDenkliches Unternehmen ist, aus einer so nahezu unübersehbaren Fülle von EinsenDungen D a s absolut beste Gedicht auszusondern und preiszukrönen. (Man mache sich die entmutigende Aufgabe der fünf Preisrichter einmal klar, von denen jeder jedes Der 15 000 — fünfzehntausend! — Gedichte im vollen Bewußtsein seiner Verantwortlichkeit zu lesen und zu bewerten hatte.) Es kann auch kaum eine Meinungsverschiedenheit darüber bestehen, daß jedes Preisgericht (und wahrscheinlich auch jeder Leser dieses Almanachs) zu einem andern Ergebnis gelangt fein würde. Da uns die 14 950 nicht preisgekrönten Gedichte nicht bekannt sind, müssen wir uns an ine hier vorgelegten fünfzig aus der engsten Wahl halten, und wenn wir sie kritisch betrachten, so möchten wir, ganz allgemein, zunächst zweierlei feststellen: daß nämlich Das qualitative Ergebnis, gemessen am zahlenmäßigen Eingang, Doch etwas bescheiDen genannt werben muß; und daß ferner die Entscheidung Der Preisrichter nicht Durchaus be- frieDigen kann. Den ersten Preis erhielt Marie Luise Kaschnitz, Die bereits mit einem guten Roman bekannt geworben ist. Das Preisgebicht „Die Wellen" unb auch bie beiden anbern, bie biß Sammlung aus ihrer Einsendung abbrudt, sind respektable Leistungen, doch enthalt der Almanach wertvollere Arbeiten, die nicht ausgezeichnet wurden. Vollends unverständlich, daß eine so mäßige Arbeit wie das „Aprikosengedicht" von Otto Mana Polley mit einem Preis bedacht werden konnte^ Von den vier anderen Preisträgern Friedrich Bischoff, Hellmut von Cube, Heinrich Dachs und Josef Leitgeb — scheint uns nach den hier mitge- teilten Proben Friedrich Bischoff („Die Bienenode ) der begabteste zu sein. Im übrigen mochten mir sagen, daß im Gesamtbilde Dieser Sammlung - die übrigens bekannte und bisher unbekannte Kräfte der jungen deutschen Dichtung etwa im gleichen Verhältnis zu Worte kommen laßt — von den weiblichen Stimmen tiefere Eindrücke ausgehen als
Dichtungen her Naturvölker.
— Dichtungen der Naturvölker. Religiöse, magische und profane Lyrik. Gesammelt, gesichtet und in deutscher Sprache herausgegeben von Eckart von Sydow. 267 Seiten. Phaidon-Verlag, Wien. — (38) — Das sehr solide ausgestattete Buch gibt einen interessanten Einblick in das dichterische Empfinden und Ausdrucksvermögen der Naturvölker, in ein Gebiet, welches, wie der Herausgeber in der Einführung bemerkt, bei uns bisher erheblich weniger beachtet oder gar gesichtet und untersucht worden ist als etwa die aus den gleichen Kulturkreisen hervorgegangene Plastik der Primitiven. Wenn man die Sammlung aufmerksam durchsieht, wird man finden, daß das hier behandelte Teilgebiet primitiver Kunstübung zu Unrecht übersehen und vernachlässigt wurde, und daß die Beschäftigung mit diesen Dichtungen aus allen Teilen unserer Erde sehr lohnend und vielfältig aufschlußreich genannt werden Darf. Die Auswahl rourDe nicht nach ethnographischen, fonDern nach künstlerischen Gesichtspunkten getroffen unD Dabei auf eine möglichst getreue Übertragung befonDers Wert gelegt. Der Stoff mürbe nicht nach Kulturkreisen, fonDern nach Motiven georDnet; so ergaben sich folgenDe Gruppen: Religion und Magie; Tod und Krankheit; Liebe und Familienleben; Geselligkeit; Kampf, Triumph, Lobpreis, Jagd; Monologe; Kinderschlaflieder; Tierlieder; Landschaft. Der Leser wird sich mit Staunen in eine ihm bis dahin völlig fremde Welt versetzt fühlen: er findet hier Gedichte autz allen Erdteilen, von Hottentotten, Buschmännern und Massais, aus der Südsee und aus Sibirien, von Indianern und Eskimos, und er wird oft überrascht sein von der Kraft und Bildhaftigkeit des Ausdrucks wie von der Ursprünglichkeit des Gefühls in den dichterischen Aeußerungen von Menschen, die sich der durchschnittliche Mitteleuropäer als mehr oder minder nackte und entsprechend kulturlose Wilde vorzustellen pflegt. Der Herausgeber hat dem Leser das Eindringen in den fernabliegenden und durchaus ungewohnten Stoff nach Möglichkeit bequem gemacht. Neben der allgemeinen Einführung, genauen Quellenangaben unö den notwendigen, erklärenden Anmerkungen findet man im Anhang zu den Texten knappe und aufschlußreiche Abhandlungen über Form und seelischen Ursprung dieser Dichtungen, über Dichter und Sänger in der Gemeinschaft, über die Stil- einheit der bildenden und der lyrischen Kunst. Die gründlichere Beschäftigung mit dem weitverzweigten Stoff wird durch dankenswerte Literaturnachweise angeregt und erleichtert. —y—

Durchbruch hatte der deutschen Geschichte einen anderen Verlauf gegeben. Strasser unterzieht diese Probleme einer eingehenden Untersuchung und macht ben nordischen Lebenswillen in seinen Wirkungen und Ausstrahlungen auf die Geschichte deutlich.
$ür den Gartenfreund.
— Elly Petersen: Das Gelbe Gartenbuch. Ausgabe 1935. Mit 125 Zeichnungen und sieben farbigen Tafeln. Geheftet 4,— RM., Leinen 5,30 RM. Verlag Knorr & Hirth G. m. b. H., München. — (39) — Jedes Frühjahr, wenn sich's in den Gärten zu regen beginnt und die Gartenfreunde zu werkeln anfangen, dann erscheint Elly Petersens Gelbes Gartenbuch in neuer Auflage! Das 67. bis 71. Tausend ist von dem bekannten Gartenfachmann Camillo Schneider durchgesehen und den neuesten Fortschritten im Gartenbau entsprechend auf das „Laufende" gebracht. Beim Alten geblieben ist aber alles, was einem dieses Gartenbuch so lieb und wert gemacht hat: Elly Petersens warmer, herzlicher Ton, ihre klare, lebhafte Darstellungsweise, die alles
Trocken-Lehrhafte meidet, und die weit über hundert teils farbigen Bilder und Zeichnungen, die ihr Gatte, der bekannte Kunstmaler C. D. Petersen eigens für das Buch geschaffen hat. Der Arbeitskalender sagt, welche Arbeiten in jedem Monat im Garten vorzunehmen sind. 125 Bilder und mehrere farbige Tafeln erläutern den sehr übersichtlich angeordneten Text.
— Ludwig Lesser: 100 Ratschlage f ü r den Gemüsegarten — Erdbeeren sind auch dabei. Mit 60 Abbildungen von Fritz Eggers. Verlag Rud. Bechtold & Comp., Wiesbaden. Preis 90 Pf. — (41) — Aus seiner umfangreichen Praxis gibt Lesser zahlreiche Ratschlage allen denen, die gern Gemüse in ihrem Garten ernten möchten. Sein Buch gleicht einem amüsanten Frage- und Antwortspiel, bei dem zahlreiche, oft humorvolle Bilder von Fritz Eggers den Text begleiten. Aus dem reichhaltigen Inhalt sei genannt: Wo lohnt es sich Gemüse anzubauen? — Womit kann ich meine Gemüsepflanzen füttern? — Salatprogramm für's ganze Jahr. — Wie ernte und überwintere ich mein Gemüse? Das Büchlein wird nur dem Gartenfreund, sondern auch dem Berufsgärtner manches Wertvolle bringen.
Dom Alaiwskripi bis zur UrauWnmg.
Der Werdegang eines Bühnenstückes.
Don Wilhelm von Schramm.
„Ich möchte Ihnen mein neues fünfaktiges Drama zur Uraufführung übergeben" — diese naive Wendung kehrt in zahllosen Briefen zahlloser angehender Dramatiker wieder, die täglich bei allen größeren und kleineren Bühnen Deutschlands einlaufen. Warum auch nicht? Das Stück ist fertig, es treten Personen darin auf, es werden Gespräche darin geführt, man lacht oder weint, es gibt gewaltige Monologe oder auch glückliche Liebespaare darin, also warten doch wohl die deutschen Bühnen darauf, das Opus aufzuführen: so denken nach den praktischen Erfahrungen aller Theaterleiter täglich Dutzende, ja Hunderte von unerfahrenen Autoren in Deutschland, und das Publikum denkt wohl ähnlich. Nicht wenige Verfasser meinen außerdem, daß sie ihr Angebot vielleicht dadurch noch besonders schmackhaft machen können, daß sie ihr Stück zu „billigen Preisen" anbieten oder überhaupt auf jede Tantieme verzichten, und es bedeutet dann oft den Zusammenbruch einer Welt von Illusionen materieller wie ehrgeiziger Art, wenn der Autor trotz seines überschwenglichen Briefes Monate lang a u f Antwort warten muß, um vielleicht erst nach Jahr und Tag und immer dringenderen Reklamationen sein Werk mit einem nichtssagenden Brief oder gar mit einem vorgedruckten» Schema zurückzuerhalten — in so und so vielen Fällen aber verschwindet es überhaupt unwiederbringlich in der Versenkung.
Vom Manuskript bis zur Uraufführung ist eben kein so einfacher Weg, wie sich das der Außenstehende im allgemeinen denkt. Er ist deshalb so schwierig und steinig, weil auf kaum einem Gebiet d^r Dichtung das Angebot die Nachfrage so hoch übersteigt, wie auf dramatischem und sich so viele Liebhaber und Anfänger oer allem die große, selten gespielte Tragödie zum Gegenstand einer unglücklichen Neigung auserkoren haben. So nimmt man schätzungsweise an, daß in Deutschland jährlich an 10000 Stücke geschrieben werden, während in einer mit Uraufführungen gesegneten Spjelzeit, wie 1933/34 nur 281 Sprechstücke zum erstenmal auf den deutschen Bühnen erscheinen konnten, so daß man im allgemeinen annehmen muh: Von dreißig Manuskripten kann im Durchschnitt nur eines zur Uraufführung kommen und wirklich gespielt werden. Aber auch von 281 uraufgeführten Stücken verschwindet mindestens die Hälfte nach einer, zwei oder drei Aufführungen rettungslos in der Versenkung, die anderen werden da und dort nachgespielt, und nur e i n bis zwei Dutzend machen ihren Weg und geht über viele, manche im Laufe der Zeit aych über alle Bühnen, seinen Verfasser mit einem goldenen Segen bedenkend, der auch heute noch, wie bei „Krach um Jolanthe" von August Hinrichs, ans Märchenhafte grenzt, obwohl die Theatereinnahmen im allgemeinen stark zurückgegangen sind.
Jedenfalls hat es sich als notwendig erwiesen, zwischen Autor und Bühne einen Vermittler einzuschalten oder auch, wenn man es so will, ein Sieb: die Bühnenverlage oder Bühnenvertriebe. Diese Bühnenvertriebe wirken meist ganz in der Stille, so daß die breite Oeffentlichkeit gar keine ober nur eine verschwommene Vorstellung von ihnen hat und auch gerade die jungen Autoren oft genug glauben, ihrer Mithilfe bei dem Vertrieb ihrer Werke entraten zu können. Denn sie sagen sich: Die Versendung meines Stückes kann ich auch selbst machen und mir die 25 v. H. Kommission von den Tantiemen ersparen, die heute durchschnittlich von allen reellen Bühnen-Vertrie- ben genommen werden, während der Autor selbst eine Vergütung von 10 v. H. der Kasseneinnahmen des Theaters erhält, das ihn spielt. Aber die jun- aen Dramatiker, die so rechnen, rechnen falsch. Denn sie bedenken nicht, daß die Annahme durch einen Bühnenverlag ihr Werk gleichsam — um einmal praktisch zu sprechen — zu einer Markenware macht und sie zugleich der besonderen Kenntnisse, der Verbindungen und des gesamten Apparates des Bühnenvertriebes teilhaftig werden
läßt, der eben mit der Auswahl des einen aus Dutzenden zeigt, daß er als eine sachverständige Stelle an die Qualität und die Theaterwirksamkeit des in Frage kommenden Stückes glaubt.
Die Aufgabe der Bühnenoertriebe, die mit ihrem Namen auch eine künstlerische Verantwortung verbinden, ist indessen mit der Funktion des ehrlichen und tüchtigen Makler s noch nicht erschöpft. Denn ihre eigentliche Leistung besteht darin, daß sie die angebotenen Stücke nicht nur sorgfältig auswählen, sondern auch von Schlacken reinigen und buchstäblich veredeln. Wenn sie es Ernst meinen mit ihrem Beruf im Sinne des Aufbaus im neuen Deutschland, so üben sie schon an der Handschrift die erste schöpferische Kritik, das heißt: sie halten gerade den jungen Autor zum guten Handwerk an, sie schulen ihn, steigern Wert und Wirkung seines Werkes und erweisen sich in jeder Beziehung als seine Freunde, Berater und Vertrauten, und zwar nicht zuerst um des Geschäftes oder des Autors selbst willen, sondern immer im Hinblick auf das deutsche Theater und seinen Spielplan, der ja dem Volk, seiner Freude, Erhebung und inneren Aufrichtung dienen soll. Leider gibt es auch junge Autoren, die von einer solchen Beratung nichts wissen wollen — sie sollten dann auch den Vertrieb ihrer Werke auf eigene Faust versuchen.
Freilich, ein Stück, das von einem Bühnenvertrieb erworben ist, steht noch lange nicht auf der Bühne. Denn auch hier ist das Angebot noch immer größer als die Nachfrage. Es bedarf o,ft außerordentlicher Verbindungen und spezieller Kenntnisse, ja großen Glückes, unbeugsamen Willens und viel Geschicks, um die Uraufführung auch eines guten Stücks durchzusetzen. Denn nicht immer erkennt selbst der Fachmann Wert oder Theaterwirksamkeit auf den ersten Blick, und viele Dramen sind schon von vielen Theatern a b g e l e h n t worden, die sich zum Schluß als W e l t e r f o l g e erweisen sollten.
»Man muß sich klar darüber sein: Das Stückeschreiben kann nicht so betrieben werden wie etwa das Schreiben von Unterhaltungsromanen. Denn man weiß nie ganz sicher, ob man dabei auf seine Kosten kommt ober wenigstens einen bescheibenen Ersatz für seine Mühe unb Arbeit unb einen Achtungserfolg erzielt. Außerdem: ein guter Erzähler ober gar Lyriker ist noch lange kein guter Dramatiker. Das fei allen jungen Autoren unb „Liebhabern" gejagt. Da heißt es, sich auch burch Mißerfolge nicht entmutigen lassen und immer lernen, arbeiten, Weiterarbeiten, selbst wenn einmal eine Uraufführung nur ganze 5,80 Mark Tantieme bringen sollte, wie das vorgekommen ist. Es sieht so hübsch aus, wenn sich der Autor vor dem klatschenden Publikum verneigt, aber es ist auch manchmal so ziemlich das Einzige, dessen er sich als des Gewinns seiner Premiere rühme»» kann.
Ein langer und mühsamer Weg geht vom Manuskript bis zur Uraufführung. Viele Unberufene glauben ihn ohne Anleitung und Führung, ohne die notwendigen Kenntnisse, gehen zu können und scheitern kläglich, manche gehen ihn nur zur Hälfte und setzen sich nicht durch, und nur einige wenige haben die volle Gestaltungskraft und das Bühnentalent, auch wirklich gute und brauchbare Stücke zum deutschen Spielplan beizusteuern. Nicht immer zwar sind es die würdigsten, die zu großen Tageserfolgen gelangen, aber diese Erfolge dauern auch nicht im Gegensatz zu denen, die redlich erkämpft und oft erst langsam und nach Jahren errungen worden sind. Dramenschreiben heißt Kampf, denn manchmal geht das Schicksal mit einem Stück sehr verschlungene Wege, bis es überhaupt zur Uraufführung gelangen kann. Sv hat
z. B. der Dramatiker Sigmund Graff jahrelang Abweisung nach Abweisung erfahren, sein Mitarbeiter Hintze hat darüber sterben müssen, bis sie sich auf dem Umweg über England die deutschen Bühnen eroberten.
Geduld, Entsagung und rastlose Arbeit an sich und seiner Gestalten, Scharfsinn und Konzentration, die zu der Naturanlage hinzukommen müssen, das macht erst den echten Bühnenschriftsteller unb erst recht ben Dramatiker. Deshalb ist ber Liebhaber vor bieser Kategorie bes Dichterischen am meisten zu warnen, obwohl ihn gerabe bie Oeffentlichkeit unb bie schnelle Wirkung bes Bühnenerfolges reizt. Man kann auch hier sagen: sehr viele fühlen sich berufen, aber nur ganz wenige sind auserwählt. Unb gerabe bie Auserwählten haben es selten bequem gehabt, ben Weg vom Manuskript zur schließlichen Uraufführung zu finben. Sie haben oft hungern unb barben müssen, bis sie innerlich frei unb geläutert bas Kunstwerk zu geben vermochten, bas, ob Tragöbie ober Komöbie, sich in ben Stürmen ber Zeit behauptet unb bie Jahr- hunberte überdauert.
150000 Fremde beim Mainzer Rosenmoniagszug.
LPD. Mainz, 5. März. Der diesjährige Mainzer Rosenmontagszug darf sich rühmen, weit mehr fremde Besucher ange'lockt zu haben, als dies in den letzten Jahren der Fall war. Allein bie Reichsbahn hat in 28 Sonberzügen runb 70 000 Frembe nach Mainz beförbert. Außerbem mußten sämtliche fahrplanmäßigen Züge mit Wagenver- ftärfung gefahren werben. Im ganzen finb mit ber Reichsbahn 17 000 Menschen mehr nach Mainz beförbert worben, als am vorjährigen Rosenmontag. Die Zahl berjenigen Besucher, bie mit Omnibussen, Autos, auf Fahrräbern usw. nach Mainz kamen, geht ebenfalls in bie Tausenbe, so baß man die Zahl ber auswärtigen Rosenmontagszug-Besucher auf 150 000 schätzt.
Fastnachtsfeiern
der Landsmannschaft Hessen in Berlin.
Aus Berlin wirb uns berichtet: Mit oberhessischer Worscht, Darmstäbter Wasserweck unb rhein- hessischem Wein feierte bie Lanbsmannschaft ber Hessen in Berlin ihre heimatliche Fassenacht, bie ber Berliner kaum kennt, wenn er sie auf seinem Abreißkalenber, ber aber in einer sübbeutschen Druckerei hergestellt ist, nicht vermerkt finbet. Der große Festsaal bes „Russischen Hof" war als „Gut Stubb" hergerichtet, bie Meenzer hatten ihr schönes Lieb geschickt, bas gab gleich bie richtige Stimmung, unb alle närrischen Berliner Hessen mit ihren Freunben tanzten, sangen, waren luftig unb fibel beim heimatlichen Brauchtum ber Fastnacht. Der Ringkampf mit bem Preis einer Original« oberhessischen Worscht brachte alle Freunbe von Ringkampf unb Worscht auf ben Plan, so baß ber Bebarf bas nächste Mal bebeutenb vermehrt werben muß. Berliner Künstler vom Runbfunk trugen heitere Lieber unb Scherze in ben Tanzpausen vor, so baß bie ganze Lanbsmannschaft bis zum Morgen um 6 Uhr 11 Minuten geschlossen bei ber närrischen Fahne zusammenhielt.
Briefkasten der Redaktion.
Frontkämpfer-Ehrenzeichen. Diese Verleihung ist möglich. Stellen Sie ben Antrag beim Deutschen Konsulat in Wien.
I Sä
Kt’
HU *■ Äl^EleRtro - ■±I*M^*^Waschmaschine
M ielewerke A G. Gütersloh / We st £
Größte Waschmaschinenfabrik Deutschlands.
Zu haben in den Fachgeschäften.
MIELE- Erzeugnisse
in größter Auswahl zu Originalpreisen
am Lager. Um zwanglose Besichtigung wird höflichst gebeten. - Für Händler besondere Vereinbarungen. U64a
J. B. Häuser« Gießen
Hans* und Küchengeräte. Am Oswaldsgarten, Fernspr. 2145, 2146
Für die mir anläßlich meines 90. Geburtstages so zahlreich zuteil gewordenen Glückwünsche bitte ich, auf diesem Wege meinen Dank entgegenzunehmen
Wilhelm Körber, Alibürgermeisier
Alfen-Äuseck, den 6. März 1935
1310 D
.... und zum Bauen
Abermanne
Gewinnauszug
5. Klasse 44. Preußisch-Süddeutsche (270. Preuß.) Klassen-Lotterie Ohne Gewähr Nachdruck verboten
22. Ziehungstag ö. März 1935
Aus
jede gezogene Nummer sind zwei gleich
hohe
Gewinne gefallen, und zwar fe einer
aus
die Lose gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II
3n der heutigen Vormittaasziehung wurden Gewinne über 150 M. gezogen
2 Gewinne zu 6000 M. 103263
147516 155803 156948
8728 9337
9398
28209
67111 72145 72191 72261 73636
80892 82003 86063 87365 91230
184319
213836
271704
333669
372044
187516
224404
272506
338149
374476
160108
193596
251102
279637
345186
374532
172226
196636
251874
285079
350146
383366
146960 172278
200167 254840
316143 350183
385075
174906
201115
267624
328215
367741
107022
126766 134503 136975
148899 161861
171409 200011
209363
227555 233873
243891
255152 268310
278769 291459
304742 328387 341845 352418
365191 371717
383019 388883
103538
123084 133928
136218 141782 156817
169266 195312 208537 224291
233188 242928
253134 267774 277674
290239 302202
328098
337559 351362
359860
371293 379955 386314
397046
107129 128106 134673 137746 149254 162318 176196 200088 214288 228019 238913 244220 259005 269606 279750 293795 317426 331418 343142
354690 366010 372977 383065 389603
65808 78168
91894 115286
129561 135871
139161 155300 164964 183031
201235 222335 229356
241240 247375 260673
273636 281672 299225 319597
336637 349396 355534 366655
373982 384456
393216
25901
39713
66106 79252
97275 122138
132360 135982
140400 155376 167341
192624
206563
222818 230017
242655 252328 266219 273832 283056
302050 323468
337224 349675 359152 370294 375611
384578
394749
108568 129445
134781
138650 149365
163929 176998 200585
216771
229055 240792
245219
259440 272762
279870 294577 319296 335067
348358 354792
366431
373690 383172
392445
374 Gewinne zu 300 M. 2374 6097 ________
9735 9765 12907 15644 18553 20647 22593 23321
----- 33157 34886 36096 37074 37530
41768 46384 49173 53712 57100 -----
2 Gewinne zu 3000 M. 342957
18 Gewinne au 2000 M 26905 223142 259847
264799 329363 367123 380926 384673 393997
30 Gewinne au 1000 M. 16806 43961 61817 173632 184370 189466 217036 228832 270853 284749
324146 332445 333344 340989 353595
108 Gewinne zu 500 M. 26047 28176 30655 32934 38831 39711 40976 49763 82581 84968 87276 92229 95954 102650 110872 113368 134719 ------
TORPEDO
nur RM. 188.—
schon für mA
7.90 monntlich
Alleinverkauf Niederhausens Co. Bahnhofstraße fiefienüb.Botel Schätz
Familiendrucksachen
Verlobungsanzelgen Vermählungsanzeigen Geburtsanzeigen bei Brühl, Schulstr. 7
Die Wehrmacht im Kampf
gegen Hunger und Kälte!
Win öeut
M oes
■34/35
Am Samstag, dem 9. M&rz 1935, 20 Uhr, veranstaltet die Wehrmacht in der Volkshalle Gießen ein
GROSSKONZERT
zu Gunsten des WHW., ausgeführt von 5 Musikkorps (200 Mitwirkende) unter Leitung des Obermusikmeisters Krauße. Eintrittskarten zum Preis von 0.50,1.— u. 1.50 RM. Vorverkauf bei den Ortsgruppenamtsleitungen der NSV., bei der Kreisamtsleitung Gießen, Löberstraße 9, Musikhaus Challier und Zigarren!)aus Moeser.
Ön der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 150 M. gezogen
94888
145440
206 12990 19371 31675
92254
372556
262 Gewinne zu 300 M.
20 Tagesprämie«.
217920
55081
16549
37645
57468
70601
89784
2619
233383
12497
132751
267221
15687
30946
47784
69875
81181
110943 148081
160621 182019 200420
212684 228472 262743
276263 293344
315391
326449
349169
357015
363850
393^02
132687
154477
173903
195253
207110
221529
242157
268969
283706
300053
317038
344610
352611
359626
386970
10402
22824
44969
61878
76350
12929 23476
45774 62623
79333 105129 141781 158660 180513 196811 209714 226349 257475 276203 291023 306574 325526 347591 355220 362703 391987
159138
201034
249359
320405
356132
149981 167590 184555
205426 217798 237022 262867
276284 299106
316167 328473
351018 358104 370245 398286
161349
202004
266007
320550
358761
186437
240159
274827
338827
145928
195247
243103
306242
343133
44832
374056
66053
152130
324394
174257
234238
272607
334249
364033
43337
361194
52662
147062
278947
151158
172965
190648
206874 220180 240862
264403
277598
299252
316835
336377
351175
358982
377725
104327
140565
156297
176740
196212
207851
225695
254043
270367
288182
303512
323416
347097
354026
361889
391252
144125
187717
242312
281435
340160
372556 374057
-------- 1175 7166 -----
17924 18388 21945
39402 43832 43938
60619 61038 61208
74203 74864 75929 ____ 90290 91621 94604 111796 120184 ------
2 Gewinne zu 5000 M.
12 Gewinne zu 3000 M.
187172 327545 373882
18 Gewinne zu 2000 M.
68115 87485 150685
34 Gewinne zu 1000 M.
82751 96107 115645
178045 209997 228483
345309 376113
92 Gewinne zu 500 M.
35953 47137 50339 54243 60860 72187 74792
02254 94659 100020 108027 ..... --
Auf jede gezogene Nummer sind zwei Prämien zu fe 1000 RM gefallen, und zwar fe eine auf die Lose gleicher Nummer in den beiben Abteilungen I und II:
20641 85494
191558 192082
60081
317048
82704 98177
371287
162233
Im Gewtnnrade verblieben: 160 Tagespramien zu je 1000 Mark, 2 Gewinne zu je 1000000, 2 zu je 100000, 2 zu je 60000, 2 zu je 80000, 2 zu je 20000, 24 zu je 10000, 44 zu je 5000, 120 zu e 3000, 220 zu je 2000, 486 zu je 1000, 1178 zu je 500, 4630 zu je 800 Mark.
kurs-u.langfrrsttg XJUl IXlJvil im^ unkündbar. Wer Bargeld braucht, sichere sich das Recht auf Barkredite durch Zwecksvar-Vertrag bei der i3i6d Union-Rhewemo, e. G. m. b.H, Hl.-Gladbach Agentur: Frau Else Wagner,Lollar,Schulstr.1 Dem Reichsbeauftragten f. Zwecksparunternehmungen unterstellt.
Schachts Obstbaum- Karbolineum DRP.
verstärkte Qualität, empfiehlt
Samenhaus Hch. Hahn
Bahnhofstraße, Telefon 3403 Bei größerem Bedarf Vorzugspreise
1182 A
WigeSeeWe s?eMFe,ca.2-3pfünd.,Pfd.3O4 Schellfische im Ausschnitt
■vr i'KuEät . .. Pfund 45 »3 teilet Marke,,Frfi" Psd. v. 40 °) an Alle übrigen Sorten billigst bei ÄL^och Nachfolger Mausburg 15 1313D Teleph. 3612 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ihre Geschäftsdrucksachen •teilen die Verbindung herzu Ihren Erzeugnissen. Man stellt sich die Beschaffenheit Ihrer Waren so vor, wie man Briefbogen, Briefumschläge, Postkarten, Rechnungen,Geechäftekarten Ihres Hauses beurteilt. Legen Sie deshalb Wert auf gepflegte Drucksachen I Wir bieten eie Ihnen Brühl'sche Druckerei, Schulstr. 7, Ruf 2251 Hllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Nr. 55 Drittes Blatt
Äittwsch.b.März 1955
Sietzener Anzeiger (General-AnzeigerfürOderheffen)
lars Anhänger und Freunde von nah und fern. Die Mannschaft trifft am 1. Osterfeiertag hier ein. Abends ist im Saale'des Vereinswirts O. Nuhn große Begrüßung mit Unterhaltung. Außerdem hält der Internationale Hagen einen Vortrag über Sport
Stand der Fußballspiele in den Kreisklaffen.
Die Fußballspiele in den Kreisklassen sind ab- aeschlossen. Die Tabellen der 1. Kreisklasse veröffentlichten wir bereits. Hier folgen nun die Uebersichten für die 2. Kreisklasse.
2. Kreisklasse. Gruppe Gießen B.
Spiele
Gew.
Unentsch
i. Verl.
. Pkte.
VfB. III
12
11
1
—
23:1
Alten-Buseck
12
7
2
3
16:8
Wißmar
12
6
1
5
13:11
Treis
12
3
4
5
10:14
Grünberg II
12
4
1
7
9:15
Londorf
12
4
1
7
9:15
1900 III
12
1
2
9
4:20
In dieser Klasse errang VfB. III die Meisterschaft. Die anderen Mannschaften mit Ausnahme von 1900 III sind Neulinge im DFB. und haben sich wacker geschlagen. 1900 kam in diesem Jahr nicht zur Geltung.
2. kceisklasse, Gruppe Biebertal.
Heuchelheim II
Spiele Gew. Unentsch. Verl. Pkte.
16
12
2
2
26:6
Kinzenbach
14
9
3
2
21:7
Rodheim
15
10
1
4
21:9
Fellingshausen
15
8
3
4
19:11
Vetzberg
14
6
1
7
13:15
Launsbach
16
6
1
9
13:19
Erda
16
5
1
10
11:21
Hohensolms
14
3
—
11
6:22
Krofdorf II
16
3
—
13
6:26
Die Meisterschaft
dieser
Gruppe
sicherte sich
Heuchelheim II
und
bewies
damit,
daß sie
auch
gegen gute Gegner gewinnen kann, denn Kinzenbach ist sehr spielstark und kämpft bis zum Aeußer- sten. Die Mannschaft hat sich durch den zweiten Tabellenplatz die Berechtigung zum Aufstieg zur 1. Kreisklasse erkämpft. Rodheim folgt mit zwei Punkten Abstand. Diese Mannschaft besteht aus sehr jungen, eifrigen Spielern, die, wenn sie sich Mühe geben, im nächsten Spieljahre die Meisterschaft erringen können. Fellingshausen spielte erstmalig im DFB. und hat gezeigt, daß sie sich mit guten Mannschaften messen kann. Vetzberg hält sich, wie immer, einen guten Mittelplatz in der Tabelle. Launsbach, auch Neuling im DFB., hat sich Mühe gegeben und gezeigt, daß sie spielerisch einwandfrei dasteht. Erda hat einen schönen Sportplatz, aber die Mannschaft kann anscheinend nur zu Hause gewinnen. Hohensolms ist das Schmerzenskind der Gruppe, denn die Mannschaft trat verschiedentlich nicht an, die Führung des Vereins muß sich Mühe geben, daß so etwas nicht mehr vorkommt. Krofdorf II war gleich zu Beginn der Serie dazu verurteilt, Punktlieferant der anderen Mannschaften zu werden, der Verein wird wohl die Mannschaft erst einmal tüchtig trainieren müssen.
von einer großen Verspätung des Spielbeginns nicht die Rede sein könne und Lollar außerdem auch mit Ersatz zu spielen gezwungen war. Von einem harten Spiel der Gastgeber könne auch nicht gesprochen werden; weder sei ein Spieler verwarnt, noch gar herausgestellt worden. Daß das Spiel der zweiten Mannschaften am Vormittag nicht ausqe- tragen wurde, sei darauf zurückzuführen, daß die Gäste nicht rechtzeitig, und später nur mit sieben Mann antraten.
GpieSveseinigung Fürth in Lollar.
Dem rührigen Vorstand des Sportvereins Lollar ist es gelungen, durch freundschaftliche Beziehungen zu Loni Seiderer, dem Trainer der Spieloereinigung Fürth, ein Spiel abzuschließen. Es stellt sich eine gute Mannschaft vor mit Leuten wie Hagen, Auer, Morst, Full usw. Es ist ein großes Wagnis für den Verein, und sicherlich ein großes Erlebnis für Lol-
und seine Erlebnisse. Hagen spielt voraussichtlich in Lollar zum letzten Male. Wir werden vor Ostern darauf zurückkommen und einen genauen Vorbericht mit Mannschaftsaufstellung bekanntgeben.
Deutscher Reichsbund für Leibesübungen
Eine VDA.-Feierslunde im Rundfunk.
Der Deutsche Reichsbund für Leibesübungen macht alle Turner und Sportler auf die Sendung „Volksdeutscher Gemeinschaftsgeist — Eine VDA.-Feierstunde" aufmerksam, die laut Mitteilung des Vereins für das Deutschtum im Ausland vom Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda genehmigt worden ist. Termin: 7. Mürz, 18 bis 18.30 Uhr. Sender: Deutschlandsender, Breslau, Stuttgart, Hamburg, München und Kurzwellensender.
Das Gußmodell der Olympia-Glocke.
Der Berliner Bildhauer Walter E. Lemcke hat das Modell, nach dem die Gießform für die Olympia-Glocke hergestellt werden soll, soeben in seiner Werkstatt fertiggestellt. Der Körper der Glocke, die in den Ausmaßen der bekannten GLORIOSA des Erfurter Doms gleichkommt, ist 2,30 Meter hoch, ihre Krone 0,33 Meter; dazu kommt dann noch das Joch, d. i. der Querbalken, an dem die Glocke hängt, mit 1 Meter und der Klöppel, der unten 0,65 Meter herausragt, so daß sich für das ganze Werk eine Höhe von 4,28 Meter ergibt. Der Durchmesser des Glockenkörpers mißt am unteren Rande 2,80 Meter, und das Joch ist 4 Meter breit. Noch eindrucksvoller wird die gewaltige Masse der Glocke durch ihr Gewicht gekennzeichnet: es ist auf etwa 200 Zentner vor- ausberechnet worden, wovon allein zwölf Zentner auf den Klöppel entfallen. 50 Zentner Ton waren nötig, um das Gußmodell herzustellen! Das Material, aus dem die Glocke gegossen wird, ist Stahl. Die Fertigstellung wird etwa vier bis fünf Monate in Anspruch nehmen. Die Glocke wird dann auf den 74 Meter hohen Führerturm aufgehängt werden, der auf dem Aufmarschgelände des Reichssportfeldes, in unmittelbarer Nähe des Stadions, errichtet wird. Sie soll bekanntlich die Olympischen Spiele 1936 einläuten, weshalb sie auf ihrem Spruchband die Worte trägt: Ich rufe die Jugend der Welt.
Wv
W
M
9er Weg der Deutschen Turnerschafi.
Das Ergebnis der Hamburger Führertagung.
Rodheim I — Erda I 5:0.
Einen Sieg, wie man ihn nicht erwartete, konnte Rodheim am vergangenen Sonntag erringen. Vom Anstoß ab waren die Rodheimer in bester Spiellaune, denn n;an wußte, daß die Gäste nur schwer zu schlagen sind. Manch schöner Angriff wurde vorgetragen, jedoch alle Schüsse verfehlten ihr Ziel. In dieser Drangperiode leistete der Gästetormann großartige Arbeit. Ein neuer Angriff brach dann den Bann und in kurzen Abständen konnte Rod- Heim dreimal erfolgreich fein. Nach Seitenwechsel flaute das Spiel ab. Erda spielte jetzt besser und arbeitete manch schöne Torgelegenheiten heraus, Rodheims Torhüter meisterte aber sämtliche Schüsse. Im Endspurt war Rodheim wieder tonangebend und stellte den Sieg sicher.
Zum Spiel Lollar I — Wieseck 1.
Zu dem Freundschaftstreffen der ersten Mannschaften des Sportvereins Lollar gegen die erste Mannschaft der Fußballabteilung des Turnvereins Wieseck, über das mir am Montag berichteten, wird uns von Seiten des Sportv. Lollar mitgeteilt, daß
Die große Führer- und Gauwartetagung der Deutschen Turnerschaft, die 320 Turnerführer in Hamburg vereinte, hat in dreitägiger ernster Arbeit der künftigen Gestaltung turnerschaftlichen Wollens und Strebens die Richtung gegeben, Grenzen festgelegt und Wege zu neuer Aufwärtsentwicklung gewiesen.
Was in den vier Gemeinjchaftstagungen und den zahlreichen Fachgruppenfitzungen immer wieder zum Ausdruck kam und wie ein roter Faden alle Gedankengänge durchzog, war der Dreiklang:
die künftige turnerische Arbeit steht in engster Verbundenheit zum Nationalsozialismus und seinem Führer;
sie gliedert sich ein in den Deutschen Reichsbund für Leibesübungen, dem die Turnerschaft
Grundlage und Arbeit in der geistig-seelischen Gestaltung der künftigen deutschen Leibesübungen sein will;
die DT. ist bestrebt, in fachlicher Hinsicht nur das Beste zu leisten, was geleistet werden kann, und sich zeitgemäß zu gestalten.
Im Zeichen dieser Zielsetzung geht der Weg in die Zukunst. Die Tagung wies unmittelbar immer roiÄer mit größter Eindringlichkeit auf diese fachliche Gestaltung und innere Einstellung hin.
Die turnerische Arbeit will nicht als Teilaufgabe aufgefaht sein, nicht als Förderung einer bestimmten Leistung und Könnerschaft, sondern als wichtigste Grundlage der Erziehung zur Ganzheit im Sinne der Forderungen eines
F. L. Jahn, die mit denen des nationalsoziali- ' siischen Staates übereinsiimmen.
Den ganzen Menschen soll die turnerische Erziehung erfassen; sie soll ihn körperlich gesund und stark machen und echalten; sie soll ihn aber auch zum guten Deutschen und Nationalsozialisten gestalten und ihm das Gedankengut der völkischen und rassischen Bestrebungen nahebringen. Also nicht die enge Teilaufgabe der Forderung irgendeiner . körperlichen Bewegungsform ist das Ziel der turnerischen Arbeit; mit Eindeutigkeit wurde offenbar, daß die Führerschaft der T.'rnerschaft gewillt ist, den Weg zur Totalität, der für sie schon immer bestimmend -gewesen ist — denn nie war Turner- tum ohne Volkstum und Deutschheit denkbar! —• auch in Zukunft weiterzugehen.
Daraus ergibt sich das andere: sie kann diesen Weg nur gehen in engster Verbundenheit mit dem Reichsbund für Leibesübungen, dessen Kernstück zn sein ihr vom Reichssportführer Vorbehalten ist. Damit findet auch das Dritte, das Fachliche, seine Daseinsbegründung: es ist der Weg zum Ziele der Erziehung des deutschen, nationalsozialistischen Men« schon, nicht das Ziel selbst.
Die verschiedenen auf der Tagung gehaltenen Reden spiegelten dieses Wollen und diesen Geist immer wider, aber ebensosehr standen die Verhandlungen in den einzelnen Fachgruppen unter dieser Einstimmung. Manche Sorge hat die Tagung be* hoben, und zielklar steuert das Schiff der Deutschen Turnerschaft durch die Brandung der Gegenwart in das freie Meer der Zukunft.
Im volley Bewußtsein ihrer großen Verantwortung stehen die Führer und Führerinnen- der DT. einmütig zusammen, um dem deutschen Volk wertvollstes Erziehungsgut zu erhalten, aber auch neu zu gestalten im Sinne des Dritten Reiches.
Wenn gegenüber den früheren acht Tagungen der Gauwarte der Deutschen Turnerschaft eins bet sonders als Merkmal der Hamburger Tagung her- ausgehoben werden darf, so ist es das folgendes das Dietwesen hat sich durchgesetzt, es beherrschte in starkem Ausmaß auch den äußeren Rahmen. Keine einzige Sitzung fand ohne Einlest tung und Abschluß durch eine Dietminute statt. So wurde immer wieder der Zusammenhang mit der Mit- und Umwelt hergestellt und aus die Grundlage des turnerischen Denkens hingewiesen. Das Ideengut von Jahn, Clausewitz, Adolf Hitler sprach zu den Führern der Turnerschaft und mahnte zur Besinnlichkeit und Klarheit.
Die Zagenden find wieder hoffnungsvoll geworden, die turnerische Arbeit am deutschen Volke wird aus den Ergebnissen der Tagung neue Kraft schöpfen und weiteren Auf- und Ausbau erlangen, und wie Jahn und Adolf Hitler den Geist kennzeichneten am Beginn und im Verlauf, so stand am Schluß der Geist Bismarcks, zu dessen Ruhestätte in Fried- richsruh viele Tagungsteilnehmer wallfahrteten.
Zu diesem erfreulichen Ergebnis kommt das andere: es gibt kein Wanken und Schwanken in der DT., keine Zersplitterung oder Kräftevergeudung, es gibt nur einen Willen: nicht nachzulassen in der Bemühung um die Gestaltung der deutschen Leibesübungen und fest zur Fahne zu stehen im Dritten Reiche; man legt nicht die Hände in den Schoß und schaut rückwärts, sondern zielklar geht der Weg vorwärts.
HandballimKreisLahn-Ditt(GauXII)
Tv. Dornholzhausen Jugend
gegen Tv. Holzheim Jugend 8:3 (3:3).
Der Sieg der Platzmannschaft war in dieser Höhe nicht verdient. Nur durch das Schußpech der Gäste kam das Resultat zustande. Im übrigen tonnten die beiden ersten Mannschaften von diesem anständigen und ritterlichen Kampfe etwas lernen.
Tv. Dornholzhausen I — Tv. Holzheim I 8:6 (3:3).
Die Gastgeber haben es fertig gebracht, die stark favorisierten Holzheimer einwandfrei zu schlagen. Bei der Mannschaft des Siegers merkte man deutlich die Spiele der letzten Zeit, während die Gäste in dieser Beziehung wenig gefallen konnten. Das mag auch mit der Hauptgrund gewesen sein, daß das Spiel verloren ging. Während man noch bis zur
Helma lächelt.
Kriminalroman von Klothilde von Gtegmann.
Urheberrschtsfchutz: Fünf-Türme-Verlag, Halle (©.).
23. Fortsetzung Nachdruck verboten?
„Nun hören Sie einmal mit dem Weinen auf, Fanny", sagte sie energisch, „und erklären Sie mir, wieso liege ich hier und nicht in meinem Schlafzimmer? Was ist geschehen?"
Aber statt einer Antwort murmelte Fanny nur unter Tränen:
„Ich will lieber Herrn Hopman rufen, gnädiges Fräulein!" „ . _
„Hopman ist hier?" Ein heißes Rot der Freude stieg in Helmas Gesicht; dann erschrak sie. Hopman konnte sie doch nicht so im Bett Aber ehe sie noch etwas zu sagen vermochte, war Fanny schon zur Tür hinaus. Mit einem Satz sprang Helma aus dem Bett — lief zur Tur und schob den Riegel vor. Dann lauschte sie atemlos, die Hande auf das heftig schlagende Herz gepreßt.
Wirklich, gleich darauf ertönten Schritte den Korridor entlang; sie hörte Fannys Stimme leise und ängstlich etwas sagen. Und dann — heiß strömte ihr die Welle der Freude und des Glücks zum Herzen, die ruhige, tiefe Stimme Hopmans.
Die Klinke wurde niedergedrückt — da rief Helma schnell:
„Herr Hopman, Fanny ist fortgelaufen, ohne meine Weisungen abzuwarten. Ich kann Sie so unmöglich empfangen. Wollen Sie, bitte, auf der Veranda neben meinem Wohnzimmer warten, ich mache mich schnell ein wenig zurecht und bin fofort zu Ihrer Verfügung? Oder haben Sie keine Zeit?
„So viel Zeit, wie Sie wollen, gnädiges Fräulein!" tönte Hopmanns Stimme durch die verschlossene Tür. „Ich bin ja so froh, daß Sie wohl und vergnügt sind!"
„Was ist denn eigentlich geschehen?" fragte Helma noch durch die Tür. Aber Hopmans fröhliche Stimme antwortete:
„So zwischen Tür und Angel läßt sich das alles nicht erzählen, gnädiges Fräulein, da müssen Sie sich noch ein Weilchen gedulden! Oder haben Sie keine Zeit?" wiederholte er neckend.
Und als Echo kam es ebenso heiter zurück: „Solange Sie wollen, Herr Doktor Hopman!"
Da ging Hopman mit einem sehr vergnügten Gesicht den Korridor zurück, herüber in den Flügel, in dem Helmas Zimmer gelegen waren. Dort setzte er sich auf die gedeckte Glasveranda, von der man einen Blick weit über den entlaubten Park zu den dunkelblauen Hängen der Berge hatte, und wartete.
Helma war inzwischen in einen Bademantel geschlüpft, den Fanny ihr eilig gebracht hatte. Eine Dusche erfrische sie. Und nach einer Viertelstunde mar sie so weit, daß sie aus dem Badezimmer in ihr Toilettenzimmer gehen und sich ankleiden konnte. Bald gab ihr der Spiegel das Bild eines zwar sehr blassen, aber sonst gesunden Mädchenantlitzes wider, in einem weichen, rötlichen Wollkleidchen, aus dessen gelblichem, kleinem Kragen sich ihr Kopf zart und schon erhob.
Als sie den Weg durch das Schlafzimmer nehmen wollte, fand sie die Tür verschlossen.
„Herr Doktor Hopman läßt das gnädige Fräulein bitten, nicht durch das Schlafzimmer zu gehen'" sagte Fanny mit niedergeschlagenen Augen.
Helma wollte fragen, aber sie dachte sich, daß dies alles wohl mit' den Dingen Zusammenhängen müßte, die Hopman ihr erklären wollte. Und da sie ein sehr kluges Mädchen war, folgte sie schweigend seiner Bitte.
Hopman sprang auf, als Helma schnell hereinkam.
„Mein gnädiges Fräulein!" sagte er bewegt, indem er sich über ihre Hand beugte. „Gottlob, daß ich Sie heil und gesund wiedersehe!"
„Warum denn so feierlich, Herr Hopman?" fragte Helma lächelnd. „Warum sollten Sie mich nicht heil und gesund wiedersehen, nachdem ich mich gestern frisch und vergnügt zum Schlafen hinge- (egt habe. Allerdings, warum Fanny so verstört ist, und warum ich'mich im Fremdenzimmer wiedergefunden habe, das ist mir ein Rätsel."
„Dessen Lösung wir glücklicherweise in der Hand haben!" gab Hopman zur Antwort. „Sind Sie stark genug, um alles zu hören? Sie sind einer großen, sehr großen Gefahr entronnen!"
„Ich höre!"' war Helmas leise, gefaßte Antwort.
Hopman sprach. Er erzählte alles: von dem ersten Auftauchen seines Verdachts gegen de Sanzo, von den Fäden, die sich immer undurchsichtiger und verwirrender um Schloß Gernrode, um Helma und ihren Adoptivbruder geschlungen. Er ermähnte die Verbrecherrolle, die Charles seit Jahr und Tag ge= spielt — und wie es in letzter Stunde gelungen, das Verbrechen ayfzudecken.
Bei der Mitteilung, in welcher Gefahr Horst von Gernsheim geschwebt, zuckte Helma zum ersten Male zusammen.
„Armer Horst, armer lieber Bruder", sagte sie vor sich hin, „wie böse ist deine Heimkehr in die Heimat geworden! Ist er bestimmt außer Gefahr, Doktor Hopman? Und werde ich ihn bald sehen — bald?"
Ein heißes Forschen lag tn Blick und Stimme. Und wieder durchdrang es Hopman wie ein Schmerz. Aber er nahm sich zusammen.
„Herr von Gernsheim ist auf dem Wege hierher, gnädiges Fräulein, und zwar in Begleitung eines, der tüchtigsten Hamburger Kriminalkommissare! Also so gut bewacht, als drohte ihm noch eine Gefahr. Dabei ist nun wirklich die Luft rein, nachdem dieser Schuft, der Bastieni, tot und Charles im Gefängnis ist. Alle Not hat nun ein Ende — für Sie und für Ihren Adoptivbruder!"
„Und wem danken wir das?" fragte Helma und streckte Hopman beide Hände entgegen. „Doch nur Ihnen, Sie guter, treuer Freund! Was wäre ohne Sie aus uns geworden?"
Sie schauerte noch einmal in der Erinnerung zusammen.
„Wie soll ich Ihnen danken?"
Jetzt wurde es Hopman schwer, sich zu beherrschen. Die schönen Augen Helmas sahen ihn fo innig an, daß beinah die Besinnung mit ihm durch- gegangen wäre. Aber er hatte sich sofort wieder in her Gewalt. Er durfte sich nicht täuschen, er durfte nicht in diesen geliebten Augen etwas zu sehen glauben, nur weil er wünschte, es zu sehen. Wer konnte wissen, ob Helma nicht doch wirklich mit einer anderen als einer rein schwesterlichen Liebe an Horst von Gernsheim hing? Und wenn das selbst nicht der Fall war: Wer sagte ihm, daß dieser innige Ausdruck m ihren Augen nicht nur der des überschwenglichen Danks für feine Hilfe war? Als Helma noch einmal und [eifer fragte:
„Wie kann ich Ihnen danken, Doktor Hopman?", da wußte Hopman feine Antwort:
„Indem ich zwei arme, junge Menschenkinder Ihrer gütigen Obhut empfehle, gnädiges Fräulein! Für das eine erbitte ich Ihren Schutz, für das andere Ihre Verzeihung!"
Er sprach ihr von Fannys Vergehen, ihrer tiefen Reue, und ihrer Umkehr in letzter Stunde von dem Wege, auf den sie die besinnungslose Liede zu Charles gelockt.
„Ich verzeihe ihr!" sagte Helma ernst. „Aber wer ist das zweite Mädchen?"
„Es heißt Myra van Horsten, ist eine arme Waise — von dem Schurken Bastieni im hypnotischen Zustand als Werkzeug zu dieser seiner letzten Schandtat auserschen worden. Myra van Horsten hat an Ihrer Stelle Ihre Rolle in Hamburg gespielt — und liegt nun schlafend drinnen in Ihrem Zimmer, gnädiges Fräulein! Sie ist ein armes Wesen und verdient alle Schonung und Güte. Nur so wird sich ihr verstörtes Gemüt von all den Schrecknissen erholen — und die Schädigung, die durch solche lange andauernden Hypnosen in einem Gemüt angerichtet werden, überwinden."
Helma reichte Hopman die Hand:
„Ich verspreche Ihnen, alles, was in meinen Kräften steht, zu tun, um dieser armen Myra zu helfen, und auch Fanny verzeihe ich von ganzem Herzen!" Eine kleine Pause war zwischen Hopman und Helma. „Und sonst haben Sie keinen Wunsch? Ich kann Ihnen meine Dankbarkeit mit nichts bezeugen?"
„Gnädiges Fräulein, ich habe meine Aufgabe gelost — ich bin nun hier überflüssig!"
Helma wurde glühend rot:
„Nein, das sind Sie nicht!" flüsterte sie.
Da sah Hopman das Mädchen mit feinen grauen, forschenden Augen leidenschaftlich an:
„Verstehe ich Sie recht, Fräulein Helma, liebe süße Helma?"
Sie nickte mit seligem Lächeln. Da zog er sie stürmisch in seine Arme.
„Nun werd' ich eine Defektivstem!" sagte sie eine Weile danach, als Hopman sie endlich aus seinem Arm gelassen. „Da kann ich ja viel Interessantes mit dir erleben!"
Hopman seufzte komisch:
„Weißt du, klein-', süße Helma, mir reicht es mit den interessanten Erlebnissen, wenigstens soweit sie dich und mich angehen! Ich hab' nur einen Wunsch: jetzt mit dir einmal so recht ruhig und bürgerlich alücklich zu sein. Vielleicht gönnen uns die Herren Verbrecher wenigstens ein paar Flitterwochen. Neulich habe ich erst meinem Freunde Dundee gesagt, daß niemand und nichts mich von meinem Verbrecherjagdeifer abziehen konnte; aber" — und er nahm Helmas schönes, lächelndes Gesicht in seine beiden Hände — „nun wäre ich doch recht dankbar, wenn ich ein wenig Ferien bekäme!"
i (Fortsetzung folgt 1)

Halbzeit verteiltes Feldspiel sah, konnten sich die Einheimischen nach der Pause immer mehr durchsetzen. Das Spiel nahm in dieser Phase zwar an Härte zu, es blieb aber im Rahmen des Erlaubten und sah nach dem Schlußpfiff Dornholzhausen als verdienten Sieger.
Kurze Gportnotizen.
Die erste Zwischenrunde um den Deutschen Fußball-Vereinspokal wurde einheitlich für ganz Deutschland auf den 24. März voroerlegt. Die zweite Zwischenrunde findet dann am 7. April statt. An diesen Runden nehmen bekanntlich auch die Bezirksklassen teil, während die an den Aufstiegspielen beteiligten Mannschaften erst zusammen mit der Gauliga eingreifen.
Der Australienfliegerrekord der Engländer Scott und Black mit 71:18 Stunden für die Strecke London—Melbourne wurde jetzt von der Internationalen Luftsport-Kommission offiziell anerkannt.
*
Palmieri wurde beim Tennisturnier in Monte Carlo auch Doppelsieger. Mit dem Tschechen Casca als Partner schlug er del Bono-Rado im Endspiel des Herrendoppels mit 3:6, 6:2, 2:6, 7:5, 6:2.
Hanni Holzner schwamm in Plauen einen neuen Weltrekord über 200 Yards Brust in 2:48 Minuten.
Wirtschaft.
Die AEG im Lahre 1933/34.
Im Berichtsjahr 1933/34 (30. 9.) wurden von der LIEG. einschl. der eigenen Verkaufsgesellschaften 234 Mill. RM. umgesetzt (i. V. 180 Mill.). Dabei wurde der Auftragsbestand noch gesteigert. Von der Geschäftsbelebung in Deutschland sind alle Arbeitsgebiete mit Ausnahme des Geschäftes in Großanlagen erfaßt. Das Auslandsgeschäft ging weiter zurück, doch wurde der Auftragseingang trotz des fast völligen Ausfalles des Rußlandgeschäftes annähernd auf Vorjahreshöhe gehalten. Das geschäft-. liche Ergebnis blieb zwar noch ohne Gewinnüberschuß, zeigt aber erhebliche Verbesserungen. Reben den laufenden Abschreibungen von 5,66 (5,02) Mill. RM. wurden aus ao. Erträgen mit 24,58 (29,16) Mill. RM. erhebliche Abschreibungen auf Beteiligungen und Forderungen mit 21,16 (34,48) vorgenommen. Löhne und Gehälter für die bis auf 37 500 erhöhte Belegschaft stiegen auf 69,60 (61,58), soziale Leistungen auf 10,83 (9,74). Zinsen erforderten 5,02 (7,55) Mill. RM. Alle übrigen Aufwendungen stellten sich auf 22,80 (20,30) Mill. RM. Wendungen stellten sich auf 22,80 (20,83) Mill. RM. treten neben den ao. Erträgen von 24,58 (29,16) Erträge aus Beteiligungen mit 9,88 (7,01) und sonstige Kapitalerträge mit 0,51 (0,49). Die Erfolgsrechnung gleicht sich aus. Der Verlustvortrag aus dem Vorjahre von 57,18 Mill, wird neu vorgetragen.
Die Finanzlage des Unternehmens hat sich im Berichtsjahre dadurch evrbessert, daß es möglich war, den Stand der Valutaoerpflichtungen weiter zu senken. Der Zeitpunkt für die finanzielle Reorganisation hält die Verwaltung nicht zuletzt im Hinblick auf die Unsicherheit der Wirtschafts- und Währungsverhältnisse im Auslande auch jetzt noch nicht für gekommen. Die Verwaltung hat auch im Berichtsjahre der weiteren technischen Entwicklung und der wissenschaftlichen Forschungsarbeit besondere Sorgfalt zugewandt. Es müsse gelingen, die Qualität der Erzeugnisse weiter in führender Stellung zu halten. Dies sei insbesondere für das Auslandsgeschäft erforderlich. In technischer Hinsicht ist bemerkenswert vor allem eine wesentliche Steigerung in der Herstellung von Dampfturbinen. Auch der Bau mittlerer und größerer Generatoren zeigte eine Belebung.
In einer Pressebesprechung wurden von der Verwaltung der AEG. einige erläuternde Angaben zum Geschäftsbericht für 1933/34 gemacht. Von dem Gesamtumsatz von 234 (i. V. 180) Millionen RM. entfallen auf das Jnlandsgeschäft 177 Millionen RM. (112 Millionen), auf das Ausland 57 (68) Millionen. Im entsprechenden Verhältnis sieht der Auftragseingang von 253 gegen 185 Millionen RM. i. V., von dem 196 (123) auf das Inland und 57 (62) Millionen RM. auf das Ausland entfallen. Der vorhandene Auftragsbestand für das neue Jahr wird mit rund 80 Millionen, gegen rund 62 Millionen zu Beginn des Vorjahres, beziffert. Hieraus ergibt sich eine Erhöhung der Auftragsreserve von 3 auf 4 Beschäftigungsmonate. Die Engagements im Rußlandgeschäft seien nahezu liquidiert. Verluste wurden durch die auf der anderen Seite erzielten Währungsgewinne aus dem Rückkauf der eigenen Bonds wettgemacht. In Bezug auf die Zahl der insgesamt beschäftigten Arbeiter und Angestellten wurde mitgeteilt, daß die im Bericht genannte Zahl von rund 37 500 Personen nicht die etwa 8000 Beschäftigten der AEG. bei den Tochtergesellschaften und Beteiligungen, die sich zu 100 Prozent in ihrem Besitze befinden, enthält. Im neuen Jahre liege der Auftragseingang etwa 17 v. H. über der gleichen Vorjahreszeit. Geh. Bücher erklärte in feinen Ausführungen u. a., daß der Zeitpunkt für die finanzielle Reorganisation des Unternehmens von der Entwicklung des nächsten Jahres abhänge. Im reinen Betrieb fei gegenwärtig die Rentabilitätsgrenze wieder erreicht worden.
Neufestsetzung der Eierpreise
LPD. Der Eierverwertungsverband Hessen teilt mit: Die Erzeugermindestpreise für Hühnereier werden mit Wirkung vom 4. März 1935 auf Grund der zweiten Verordnung über die Regelung des Eiermarktes vom 3. Mai 1934 im Einvernehmen mit dem Reichskommissariat für die Vieh-, Milch- und Fettwirtschaft für das Wirtschaftsgebiet Hessen auf 1,10 Mark je Kilo festgesetzt. Der Preis versteht sich ab Hof des Erzeugers. Der festgesetzte Preis ist Erzeugermindestpreis und darf seitens der Aufkäufer nicht unterboten, wohl aber Überboten werden. Stückweises Aufkäufen ist nicht statthaft. Die Preisfestsetzung vom 26. Februar d. I. wird durch die Anordnung aufgehoben. Gleichzeitig werden die Kommissariatspreise entsprechend ermäßigt
*
* Arbeitsbeschaffungsaufträge der Preußischen Elektrizitäts°AG. Im Bereiche der vier Preußenelektra-Abteilungen Borken, Kassel, Hannover und Wetzlar sind für den diesjährigen Bauabschnitt Arbeitsbeschaffungs- maßnahmen im Betrage von nahezu acht Millionen Mark vorgesehen. Im wesentlichen handelt es sich bei den Arbeiten um Leitungsneubauten und um Erweiterungen oder um Verbesserungen in den Betriebsanlagen und Wohngebäuden. Die Aufträge gelangen nicht nur an die Maschinen- und elektrotechnischen Spezialfabriken zur Vergebung, sondern kommen in beträchtlichem Umfange auch dem örtlichen Handwerk, Bau- und Kleingewerbe zugute. Um die Außenarbeiten möglichst bald in vollem Umfange aufnehmen zu können, wurde ein großer Teil der Aufträge bereits vergeben.
Rhein-Mainische MiiiagSbörse.
Ruhig, aber freundlich.
Frankfurt q. M., 5. März. Die heutige Börse verzeichnete noch keine Vermehrung von Kundenaufträgen, auch innerhalb der berufsmäßigen Börsenkreise bestand angesichts dieser Tatsache nur wenig Unternehmungslust. Infolgedessen blieb die Umsatztätigkeit wieder ziemlich klein, die freundliche und eher nach oben gerichtete Bewegung konnte sich aber erhalten, obschon aus der Wirtschaft größere Anregungen nicht vorlagen. Starke Beachtung fanden die gestrigen Ausführungen Pr. Schachts auf der Leipziger Messe, wie überhaupt diese mit großer Aufmerksamkeit verfolgt wird.
Am Aktienmarkt erhielt sich einiges Interesse für Spezialwerte, wobei sich weitere Kurserhöhungen, wenn auch heute in vermindertem Tempo, ergaben. Das Gros der Aktienpapiere wurde aber ziemlich vernachlässigt, insbesondere die Großwerte. Stärkeres Kaufbedürfnis zeigte sich für Reichsbankanteile, die mit 168,75 um 1,25 v. H. höher einsetzten. Von Zellstoffaktien blieben Aschaffenburger gefragt mit 83 (82), Waldhof lagen mit 106,75 unverändert. Außerdem waren Hanfwerke Füssen mit 79 bis 79,50 (78) weiter gesucht, und auch Daimler Motoren mit 53,90 bis 53,75 (53,65) sowie Westdeutsche Kaufhof mit 41,90 nach 41,50 verzeichneten einigen Umsatz. Am Mvntanmarkt ergaben sich trotz des nur kleinen Ordereinganqes meist Kursgewinne von 0,25 bis 1 v. H. so bei Gelsenkirchen mit 72,75 (71,75), Phönix mit 58 (57,50), Klöckner mit 87 (86,75) und Harpener mit .98,25 (98); Stahloerein lagen mit 48 behauptet, Buderus ließen um 0,40 v. H. auf 91,13 v. H. nach. Elektrowerte lagen meist freundlicher, wobei AEG. 0,13 v. H., Gesfürel und Siemens je 0,50 v. H. anzogen, Schuckert und Licht 6- Kraft sowie Bekula blieben gut behauptet. Die Farben-Aktie lag wieder sehr vernachlässigt und ging zum ersten Kurs auf 140,50 (141,25) zurück, auch die übrigen Chemiewerte lagen sehr ruhig. Sonst eröffneten noch Moenus Maschinen 0,25 v. H., Hapag 0,13 v. H. freundlicher, dagegen Deutsche Linoleum 1 v. H. niedriger, auch Gement Heidelberg blieben etwas angeboten und gaben weiter nach.
Der Rentenmarkt wies ebenfalls nur kleine Umsätze auf, die Kurse lagen kaum verändert. Etwas fester notierten Stahlverein-Bonds mit 98 (97,65), Zinsvergütungsscheine lagen mit unv. 90,40 zeitweise etwas lebhafter. Altbesitz mit 112,40, späte Reichsschuldbuchforderungen mit 97,25 blieben ebenso wie Kommunal-Umschuldung gehalten.
Auch in der zweiten Börsenstunde blieb das Geschäft sehr klein, nur in wenigen Werten war der Umsatz vorübergehend etwas lebhafter. Vor allem blieben Gelsenkirchen stark gefragt und zogen auf 74 (72,75) an, ferner erhöhten sich Bekula auf 143,50 (142,75), Zellstoff Waldhof auf 107 (106,75) und Rhein. Braunkohlen auf 211 (210). Schwächer lagen dagegen Rheinstahl mit 94,75 bis 94,50 (95,50), Eßlingen Maschinen nach Pause mit 68,75 (70), Feinmechanik Jetter mit 75,75 (76,50) und AG. für Verkehr mit 86 (86,50). dement Heidelberg waren auf 119 (118,75) erholt. IG. Farben blieben unverändert, ebenso Reichsbank.
Am Rentenmarkt ließen Altbesitz auf 112,30 nach, sonst ergaben sich keine Veränderungen. Etwas fester lagen einige Reichsmark-Obligationen. Stadtanleihen lagen zumeist gut behauptet, desgleichen Staatsanleihen und der gesamte Pfandbriesmarkt. Auslandsrenten waren vernachlässigt.
Im Freiverkehr zogen Ufa-Aktien bei einigem Umsatz auf 66,50 (65,50) an. — Tagesgeld war zu 3 v. H. (3,25 v. H.) weiter etwas leichter.
Abendbörse nachgebend.
An der Abendbörse hielt die starke Zurückhaltung an, nachdem schon im Mittagsschlußverkehr auf das Bekanntwerden der leichten Erkrankung des Führers und des im Zusammenhang damit aufgeschobenen Besuches des englischen Außenministers eine starke Geschäftsschrumpfung eingetreten war. Die Haltung war zunächst bei minimalem Umsatz behauptet, vereinzelt zeigte sich für Spezialpapiere noch kleine Kaufneigung. Gegen Börsenschluß schwächten sich die Kurse aber überwiegend etwas ab. Im Freiverkehr wurden neue Stahlvereinsaktien anfangs mit 73,50 (Berliner Schluß 73,75) und jpä- ter mit 72,75 gehandelt. Niedriger lagen ferner Aku, Westdeutsche Kaufhof und Montanwerte. IG.-Farben büßten weiter ein auf 140,25 (140,65). Auch der Rentenmarkt lag bei allerdings besser behaupteten Kursen geschäftslos.
U. a. notierten: Altbesitz 112,13, Stahlverein- Bonds 98,13, 6proz. Stadt Mainz von 1928 92,25, 5,5proz. Rhein. Hyp. Liquid. 99,50, Adca 75, Braubank 112,75, Commerzbank 84, DD - Bank 83,75, Dresdner Bank 84, Buderus 91, Klöcknerwerke 86.75, Mannesmann 76,25, Rheinstahl 94,50, Aku 53,40 bis 53,25, AEG. 31 bis 30,75, Bekula 143,25, Scheideanstalt 206,75, Licht & Kraft 119,40.
Friedberger Frühjahrspserdemarki.
Friedberg, 5. März. (LPD.) Zum heutigen Frühjahrspferdemarkt waren 82Pferde und 59 Fohlsen aufgetrieben. Bei lebhaftem Handel wurden notiert für Kaltblut Klasse 1: 1000 bis 1200 Mark, Klasse 2: 800 bis 1000 Mark, Klasse 3: 500 bis 700 Mark; für Warmblut Klasse 1: 900 bis 1100 Mark; Klasse 2: 800 bis 900 Mark, Klasse 3: 500 bis 700 Mark; zweieinhalbjahrige Fohlen notierten 800 bis 900 Mark; anderthalbjährige 500 bis 600 Mark; Absatzfohlen erzielten 275 bis 400 Mark. Einzelne Tiere wurden auch über Notiz bezahlt.
Die Prämiierung wurde im Verlaufe des Marktes von Landesstallmeister Dr. Denker und den
Herren der Prämiierungskommission durchgeführt. Auch dieser Frühjahrspferdemarkt lieferte wieder den Beweis für die hohe Leistungsfähigkeit der Wetterauer Pferdezucht.
^inöermorff in Gießen
Auf dem gestrigen Rindvieh-(Nutzvieh-)Markt in Gießen standen 870 Stück Großvieh, 123 Fresser und 181 Kälber zum Verkauf. Es kosteten: Milchkühe oder hochtragende Kühe 1. Qualität 350 bis 460 Mark, 2. Qualität 230 bis 310 Mark, 3. Qualität 120 bis 180 Mark. Schlachtkühe a) 160 bis 320 Mark, b) 75 bis 130 Mark. Rinder %= bis ^jährig 60 bis 90 Mark, 3/»= bis 2jährig 100 bis 170 Mark, tragend 180 bis 330 Mark. Kälber das Pfund Lebendgewicht 20 bis 35 Pfennig. — Marktverlauf: Lebhaft, Fahrkühe gesucht.
Frankfurter Obst- und Gemüsemarkt.
Frankfurt a. M., 5. März. Gemüse: Zufuhren von Feldsalat, Karotten, Wirsing und sonstigen Knollen- und Wurzelgewächsen sehr reichlich. Nachfrage unbefriedigend. Preise für Rosenkohl leicht erhöht, sonst unverändert. Angebot von ausländischem Kopfsalat, Spinat gut, Blumenkohl geringer, letztere im Preise höher, Geschäft lebhaft. U. a. notierten in Pfennig: Blumenkohl 12, 18 Stück 350 bis 375 (ital.); Eskarol, Steige 18, 24, 36, 40 Stück, 180 bis 200 (ital.), do. kraus, 24 Stück 250 (span.); Feldsalat, Freiland, 20 bis 30, Mistbeet 30 bis 60; Gelbe Rüben 2V2 bis 3; Unterkohlrabi 3 bis 4; Gewürzei, großes Bündel 30 bis 35; Meerrettich, je nach Güte 12 bis 28; Kopfsalat, 24 Stück 225 bis 300 (span.); Rosenkohl 20 bis 24; Rotkraut 9 bis 10, 8V2 bis 12 (holl.); Sellerie, je nach Größe 5 bis 28; Spinat 10 bis 14, 16 bis 19 (ital.); Weißkraut 5 bis 5V2, 5 bis 6 (holl.); Wirsing 6 bis 10, 5V2 bis 6 (holl.); Winterkohl 6 bis 8; Zwiebeln 8, 7V2 bis 8V4 (holl.), 8 (ital.).
Obst: Angebot vqn deutschen Aepfeln gut. Nachfrage nicht befriedigend. Preise leicht befestigt. Starkes Apfelsinenangebot, bei langsamen Geschäft Preise kaum verändert. U. a. notierten in Pfennig: Aepfel I 30 bis 35, II 22 bis 28, Wirtschaftsäpfel 18 bis 20, Boskop I 30 bis 35, Baumann-Renette I 22 bis 28, Schafsnasen 18 bis 20, amerikanische Aepfel, Kiste 40 Pfd., rot 1450 bis 1500, gelb 1600 bis 1700; Bananen, 25 Pfd. 750 (Kam.), 650 (Bros.), 750 (Jam.); Birnen (amerikanische) 1600 bis 2000, Kochbirnen 10 bis 15; Apfelsinen blond 14V2 bis 18 (span.), Blut 15 bis 21, blond 17 bis 18 (ital.), Blut 22 bis 23.
Mainzer Schlachtviehmarkk.
Mainz, 5. März. Auftrieb: 30 Ochsen, 37 Bullen, 332 Kühe, 198 Färsen, 321 Kälber, 2 Schafe, 774 Schweine. Notiert wurden pro 50 kg in RM.: Ochsen b) 34 bis 37, c) 28 bis 33, d) 23 bis 27. Bullen a) 35, b) 31 bis 34, c) 28 bis 30. Kühe
a) 34 bis 37, b) 29 bis 33, c) 23 bis 28, d) 15
bis 22. Färsen a) 39 bis 40, b) 34 bis 38, c) 29
bis 33, d) 24 bis 28. Kälber b) 40 bis 48, c) 32
bis 39, d) 23 bis 31. Schafe nicht notiert. Schweine b) 48 bis 52, c) 47 bis 51, d) 45 bis 49. Marktoerlauf: Großvieh rege, ausverkauft. Kälber mäßig, ausverkauft. Schweine langsam, Ueberstand.
Rundfunkprogramm.
Donnerstag. 7. März.
6 Uhr: Bauernfunk. 6.15, 6.30: Gymnastik. 6.55: Mvrgenspruch, Choral. 7: Frühkonzert. 8.15 bis 8.35: Gymnastik. 9.15: Kammermusik. 9.30: Mundartlicher Spaziergang im alten Trier. 9.45: Lieder von Conrad Ramrath. 10: Nachrichten. 10.15: Schulfunk. Volksliedersingen. 10.45: Praktische Ratschläge für Küche und Haus. 11.45: Sozialdienst. 12: Mittagskonzert I. 13: Nachrichten. Anschließend: Nachrichten aus dem Sendebezirk. 13.15: Mittagskonzert II. 14.15: Nachrichten. 14.30: Wirtschaftsbericht. 15: Nachrichten der Gauleitung. 15.15: Kinderfunk. In der Kinderstube, wenn es dämmrig wird! 16: Nachmittagskonzert. 18: Bücherfunk. 18.15: Deutsche Gespräche. 18.35: „Der Tod des Gerhard Thiele." (Aus dem „Tagebuch des Gerhard Thiele" von Reinhard Albrecht. Verlag Günther Wolff, Plauen.) 18.45: Das Leden spricht! 19: Fröhliche Musik. 20: Nachrichten. Anschließend: Der Zeitfunk bringt den Tagesspiegel. 20.15: Aus dem Kaisersaal des Römer in Frankfurt a. M.: Konzert des Frankfurter Kammerorchesters. 20.45: „Dom wackeren Landser in Krieg und Frieden." Eine heitere Funkfolge mit Beitrügen von Cordt von Brandis. 21.15: Chorkonzert. 22: Nachrichten. 22.15: Nachrichten aus dem Sendebezirk. 22.20: Aus Washington: Kurt G. Sell: Worüber man in Amerika spricht. 22.30: Cello-Konzert. Gaspar Cassado spielt. 23.45: Erna Sack singt! 24 bis 2: Nachtmusik.
Freitag, 8. März.
6 Uhr: Bauernfunk. 6.15 und 6.30: Gymnastik. 6.55: Morgenspruch — Choral. 7: Frühkonzert. 8.15 bis 8.35: Gymnastik. 9: Nachrichten. 10: Nachrichten. 10.15: Schulfunk. 10.50: Praktische Ratschläge für Küche und Haus.11.45: Sozialdienst. 12:
Mittagskonzert des Landesorchesters Gau Württem- berg-Hohenzollern. 13: Nachrichten. Nachrichten aus dem Sendebezirk. 13.15: Mittagskonzert. 14.15: Nachrichten. 14.30: Wirtschaftsbericht. 15.15: Für die Frau. 16: Nachmittagskonzert. In der Pause: Kunstbericht der Woche. 18: Jugendfunk. 18.15: Der Himmel im März. Die rätselhafte Erscheinung des Tierkreislichtes. Ein Gespräch mit Prof. Dr. Sittig, Frankfurt a. M. 18.30 Die erste Hälfte des deutschen Vierjahresplanes liegt hinter uns! Eine Uebersicht und Zusammenfassung von Dr. K. Kühn, Frankfurt a. M. 18.45: Das Leben spricht. 19: Unterhaltungskonzert. 20: Nachrichten. Der Zeitfunk bringt den Tagesspiegel. 20.15 Reichssendung: Stunde der Nation. Uraufführung. Szenen aus der Oper Turandot. Von Adolf Jensen. 21: Wir gehen auf Montage. Deutsche Arbeiter in aller Welt. 21.45: Volksmusik — Zitherkonzert. 22: Nachrichten. 22.15: Nachrichten aus dem Sendebezirk. 22.20: Liederstunde. 23: Im Sattel durch ein singendes Land. Mexikanischer Funkbogen von Dieter Basser- mann. 24 bis 2: Nachtmusik.
Kirchlitke Nachrichten.
Evangelische Gemeinden.
Mittwoch, den 6. März.
Gießen. Iohanneskirche. 18 Uhr: Passionsandacht;
Pfr. Bechtolsheimer.
Donnerstag, den 7. März.
Kapelle des Alien Friedhofs. 20.15 Uhr: Paffions- andacht; Pfr. Anthes.
Freitag, den 8. März.
Petruskapelle. 20 Uhr: Passionsandacht; Pfarrer Anthes.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a. 2H.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt befchlosfenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 4 v. H., Lombardzinsfuß 5 v. H.
Belgische Noten........ .....
Dänische Noten .................
Englische Noten .................
Französische Noten...............
Holländische Noten...............
Italienische Noten................
Norwegische Noten ..............
Deutsch Oesterreich, ä 100 Schilling
Rumänische Noten...............
Schwedische Noten............. .
Schweizer Noten.................
Spanische Noten.................
Ungarische Noten................
Frankfurt a.M.
Berlin
Frankfurt a. M
Berlin
Schluß« kurs
Schluß,. Abend« börse
Schluß« kurs
Schlußk. Mittag« börfe
Schlußkurs
Gchluyk. Abend- börs.'
Schluß« lurs
Schlußk. mittag« börse
Datum
4.3. | 5.3
4.3.
5 3-
Datum
4-3.
5 3
43
5.3.
6% Deutsche Reichsanleihe v. 1927 4% Deutsche Reichsanl. von 1934 672% Doung-Anleihe von 1930 .. Deutsche Anl.-Ablös.-Schuld mit Auslvs.-Rechten ........
100 96,25 101,5
112,4
97,25
96
99,5
113,5
95,75
95,75
99.5
97
97
105,9
1,2
7,9
7,5
7,5 10,65
8,5
100 96,25 101,75
112,13
97,25
96
99,5
113,75
95,75
99,5
99,5
97
97 105,9
27,5
1,2
7,8
7,3
7,65
10,65
8,5
99,9 96,25
101,75
112,65
97
113 5
95,75
99,7
97
97
105,9
1,25
8
7,6
10,65
99,9
96,25
97
113,5
95,5
100
97
97
105,9
—
1,2 8,1
7,6
7,6
10.65
4% Oes-gl. Serie II .............
8,5
4.4
7
4,1
35,65
30,5
33,75
86,5
117
84,5
84,25
84,25
167,5
31,4 142,75' 107,25
119
87,5 115,25
115,5
100
139,5 124,25
99-5
71,75
8,5
4,3
7
4,1
34,9
30,65
33,5
86
116,5
84
83,2.5
84
168,75
30,75
143,25 107,75
119,4
88
115,4
99,75 139,5
91,13
99,25
74
98,25
124,9
86,75
76,25
4,3 7
4,1
35,4
30,5
26
33,4
85,5
116,25
84,25
84,25
84,25
167,5
31,25
142,75
107,9
118,9
88,5
115,25
116
100,13
140
123,5
91,5
99,25
98
88
124
86,9
77,4
7
4,1 35,2
30,65
34
86,9 116,25 84,25
84 84,25 168
30,65 141,5 107,25
117,9
87,5
115
112
99,75 140,75 123,25
91,13
99,5
98
87,9
122,5
86,5
77,25
5% Rumän. vereinh. Rente v. 1903 414%Rumän.vereinh.Rentev.l913 4% Rumänische vereinh. Rente ..
2y4% Anatolier ..............
4‘/,% Deutsche ReichSpostschatzan. Weisungen von 1934, I. ...
6% efjent.8% Hess. BolkSstaat 1929 (rückzahlb. 102%)........
Hamburg-Amerika-Paket o Hamburg-Südam. Dampfschiff . o Norddeutscher Lloyd ......... o
A G. für Verkehrswesen Akt. .. 0
Berliner Handelsgesellschaft ... 5
Commerz- und Privat-Bank ... 0 Deutsche Bank und Tisconto-
Gesellschaft................g
Dresdner Bank........ 0
Reichsbank ................
A.E.G.......................
Bekula.................... 10
Elektr. Lieferungsgesellschaft... 5
Licht und Kraft ........... 6%
Felten & Guilleaume......... 0
Gesellsch.f.Elektr. Unternehmung. 5
Rheinische Elektrizität ........5
Rhein. Wests. Elektr..........g
Schlickert S Co............... 4
Siemens L Halske............ 7
LahmeyerLCo.............. 7
Buderus ........... 0
Deutsche Erdöl.............. 4
Gelsenkirchener...............
454% ehem. Hessische Landesbank Darmstadt Gold R. 12 ...
6^2% ehem. Hess. Landes-Hypo. thekenbank Darmstadt Lioui ..
4¥i% ehem. 8% Darms,. Komm.
Landesb.GoldschuIdverschr. R.6
Oberhessen Provinz-Anleihe mit Auslos.-Rechten ..........
Deutsche Komm. Sammelabl. Anleihe Serie 1 mitAuSlos.-Rechten 4Y2% ehcm.8% Franks. Hyp.-Bank Gvldpfe. 15 unkündbar bis 1935
B%% ehem. 4‘/2% Franks. Hyp.- Bank-Ltqu.-Psandbriefe.......
5H% ehem. 4>4% Rheinische Hyp.-Bank-Liqu.-Goldpfe.....
4^2% ehem. 8% Pr. Landespfand. briefanstalt, Pfandbriefe R. 19 4tz%ehcm. 7% Pr. Landespfand- briesanst., Gold Komm. Obl.VI Steuergutsch.Berrechnungsk. 35-39
4% Oesterreichische Goldrente.
4,20% Oesterreichische Silberren'te 4% Ungarische Gvlvrcnle ....
4% Ungarische Staatsrente v. 1910
4'/,% desgl. von 1913.......
■imipeiici...................0 9«
Hoesch Eisen—Köln-Neuessen .. 0 —
Ilse Bergbau ............... g _
Ilse Bergbau Genüsse........ 6 124 25
Klöcknerwerke ............. 2% 86 75
5% abgest. Goldmexikaner von 99
4% Türkische Bagdadbahn-Anleihe
Serie i.....................
o#o3 wlunnesmann-invyren........ o
77,25
Frankfurt a. M.
Berlin
Schlußkurs
Schlußk. Abendbörse
Schlußkurs
Swlußk. Mittag« börse
‘Datum
4.3.
5.3
4 3-
5 3-
Mansfelder Bergbau.......
. 3
92,5
93,25
93,5
93,5
Kokswerke................
.. 5
—
——
106,13
105,75
Phönix Bergbau...........
.. O
57,5
58
—
Rheinische Braunkohlen ....
12
210
211
210
—
Rheinstahl................
3 V,
95,5
94,5
95,75
94,75
Bereinigte Stahlwerke......
.. O
48
48
72,25
71,13
Otavi Minen .............
.. 0
12,13 !09,75
12,13
111,75
12
11,9 109,75
Kaliwerke Aschersleben......
.. 5
110
Kaliwerke Westeregeln......
. 5
108,5
111
109
109
Kaliwerke Salzdetfurth.....
7y»i 147,25
148
147,25
148
I. G. Farben-Jndustrie.....
. 71147,25
140.25
141
141,5
Scheideanstalt.............
. 9
206,75
206.75
—
89
105,25
90
105,5
89,5
105,75
89,5
105,5
Rütgerswerke .............
. 4
Metallgesellschaft...........
.. -1
91,75
91,5
92
91,9
Philipp Holzmann.........
.. O
89,25
118,75
88,5
90
89,75
Zementwerk Heidelberg ....
.. 5
119
Cementwerk Karlstadt.......
. 4
127
127
Schultheis Patzenhofer .....
. 4
—
—
104,75
104,25
Aku (Allgemeine Kunstseide)
.. O
53,5
53,25
53,9
54,25
Bemberg.................
. O
118,5
118
117,5
116,5
Zellstoff Waldhof..........
.. O
106,75
106,75
106,5
106,5
Zellstoff Aschaffenburg .....
. O
82
82
82,5
80
Dessauer Gas.............
. 7
—
——
129,9
127,25
Daimler Motoren..........
.. O
53,65
53,25
89-25
88,5
Deutsche Linoleum.........
. 6
147
146
113
145,5
Orenstein & Koppel........
.. O
——
—
87
85,5
Westdeutsche Kaufhof.......
.. O
41,13
40,75
41,5
39,9
Chade ....................
. O
191,5
190
192
—
Accumulatoren-Fabrik......
12
—
160
160
160
Conti-Gummi.............
. 8
—
Gritzner..................
.. O
34,5
90,5
35,5 91
34—
35,5
Mainkrastwerke Höchst a.M..
Süddeutscher Zucker
.. 0
162
164
-*
-
4-März
5.März
Amtliche Notierung
' Amtliche Notierung
Geld
Trief
Geld
Brief
Buenos Aires
0,623
0.627
0,623
0,627
Brüssel.....
58,17
58,29
58,17
58,29
Rio de 3an.
0,194
0,196
0,194
0,196
Sofia ......
3,047
3,053
3,047
3,053
Kopenhagen.
52,13
52,23
52,36
52,46
Danzig.....
81,315
81,475
81,22
81.38
London .....
11,675
11,705
11,725
11,755
Helsingfors..
5,15
5,16
5,175
5,185
Paris ......
16,43
16,47
16,43
16,47
Holland ....
168,31
168 65
168,33
168,67
.Italien.....
21,14
21,18
21,14
21,18
3aoan ......
0,684
0,686
0,689
0,691
Jugoslawien
5,649
5,661
5,649
5,661
Oslo..... :
58,66
58,78
58,94
59,06
Wien......
48,95
49,05
48,95
49.05
Lissabon ....
10,61
10,63
10,64
10,66
Stockholm...
60,20
60,32
60,46
60,58
Schweiz ....
80.72
80,88
80,72
80,88
.Spanien....
34,06
34,12
33,97
34,03
Prag.......
10,385
10,405
10,37
10,39
Budapest ...
Neuyork...
——
——
2,462
2,466
2,457
2-461
Banknoten
_________Serlw,5. Man
1
Geld
Lriet
2,409
2.429
57,96
58,20
52,16
52,36
11,69
11,73
16,42
16,48
167,91
168,59
21,33
21,41
58,78
59,02
—
—
—
60,25
60,49
80,44
80,76
33,53
33,67