Nr. 221 <Me$ Wett
M- Jahrgang
vomerrtag, 21. September 1935
(tri O)etn i 1 äq litt), autz« Sonntags und fteiertoq» Setlagen; Dir 3Du|tnertt ©ifhener ^amilienblättei Heimai m Dill» Di» Scholl«
UlonatsBeingsprtts: Mu 4 ‘Beilagen NM 1.96 Ohne 3Uuftnert» . 1 80 3ufteOgebül)r . , -25
Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höhere, Gewalt.
Hernsprechanschlüss« enter Sammelnummer 2251. Anschrift für Drahtnach. nd)ten: Lnzetger Gtefcen. potlscheckkonlo: jsronkfurl am Main 11686.
GietzenerAnzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
VrvS vnd Verlag: Vrühl'sche UntversikSlr-vuch. und Zleindruckerei R. Lange in Sietzen. Schristlettung und Geschästrstelle: Schulftratze 7.
Annahme von Anzeigen für die TagesnNinmer ole zum Nachmittag vorher.
Preis für 1 mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärt» 10 Reichspfennig; für Re- klameanzetgen von 70 mm Breite 35 Reichspfennig, Platzvorschrist 20'/, mehr.
Thefredakteur:
Dr. Friede. Wilh. Lange. Derantwortlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Lange; für Feuilleton Dr H.THyriot; für den übrigen Teil Ernst Dlumschein und für den Anzeigenteil i. D. Th. Kümmel sämtlich in (Biedert
Randnoten.
Der Neuaufbau der deutschen Agrarwirtschaft, der nach der ethischen Seite durch das zunächst nur für Preußen geltende, aber für das ganze Reich in Aussicht genommene Erbhof- recht, und nach der rein wirtschaftlichen Seite durch die Schaffung des Nährstandes eingeleitet worden ist, hat jetzt durch die neuen Verfügungen des Reichsministers Darr 6, die sich auf die Gliederung des Nährstandes und auf die Festsetzung der landwirtschaftlichen Preise erstrecken, sehr rasch feine Vollendung gefunden. Das Grundsätzliche bleibt dabei, daß die gesamte Landwirtschaft mit ihren Erzeugnissen aus dem kapitalistischen Wirtschaftssystem herausgenommen wird und dadurch der Preisregulator das Verhältnis zwischen Angebot und Nachfrage ausgeschaltet bleibt; in einer Form allerdings, die etwas vollständig Neues darstellt.
Man könnte von einer Anlehnung an das System der Planwirtschaft denken. Aber der Vergleich stimmt nicht, eben weil die entscheidende Instanz, die jetzt eingeschaltet wird, nicht der Staat ist, sondern der Nähr st and als solcher, der gewissermaßen als Selbstverwaltungskörper arbeitet und sich selbst feine Gesetze diktiert. Die Spekulationen, die den Bauern so gern als Spielzeug ihrer Finanzkünste mißbrauchte, verschwindet endgültig, der Bauer in der Gestalt, wie sie ihm der nationalsozialistische Staat zumeist, ist nicht mehr Unternehmer im kapitalistischen Sinne, sondern er ist Treuhänder des Volkes, der mit dem Boden verwachsen bleibt, aber diesen Boden abseits jeder Profitgier für Volk und Staat beackert. Er bekommt für sein Getreide den festen Preis, weiß also, womit er zu rechnen hat und bleibt infolgedessen von den Schwankungen der Produktenbörse unabhängig. Er weiß genau, was er für seine Arbeit bekommt, ob er im ersten oder im letzten Monat der Ernte verkauft; allerdings muß er es sich dafür gefallen lassen, daß er nun auch in der Bebauung feiner Scholle nicht mehr unabhängig ist, sondern sich den Notwendigkeiten der Dolksernährung anzupassen hat.
Wir haben in den letzten Jahren ein sehr starkes Anwachsen der Getreideanbaufläche gehabt, so stark, daß die Dolksernährung jetzt meyr als sichergestellt ist. daß sogar noch ein Ueberschuß vorhanden bleibt, der es zweckmäßig erscheinen läßt, den Anbau von Getreide etwas abzudrosseln und dafür andere Kulturen zu bevorzugen, die uns Devisen sparen. Möglichkeiten dazu gibt es in reichlicher Fülle. Gerade auf dem Gebiet der Oelprodukte und der Umstellung der Schweinemast von Fleisch auf Fett liegen noch sehr große Möglichkeiten offen, die uns bei der durch die Weltwirtschaftskrise aufgezwungenen Binnenwirtschaft wesentlich fördern, und weil hier der Bedarf noch bei weitem nicht gedeckt ist, auch dem Bauern den erforderlichen Absatzmarkt schafft. Denn die Bindung beschränkt sich zunächst nur auf Weizen und Roggen, alle anderen Erzeugnisse, auch die Kartoffeln, bleiben vor der Hand frei. Die Sicherung des Getreides war für den Augenblick das Wichtigste, und der Ernährungsminister wird nun abwarten wollen, welche Erfahrungen er auf dem Neuland sammelt, das er hier zum ersten Mal betreten hat.
In diesen Tagen fand die große, stark beachtete Herbsttagung der Deutschen Gesellschaft für Erdolforschung in Berlin statt. Die Kriegsjahre haben uns nur allzu deutlich die gefahrvollen Auswirkungen unserer Abhängigkeit in der Beschaffung von Rohstoffen vom Ausland gezeigt. Seit Jahren bemühen wir uns daher auch, uns, wo es nur irgend möglich ist, vom Ausland unabhängig zu machen. Das ist uns auf vielen Gebieten bereits, dank der uns Deutschen eigenen Zähigkeit und Tüchtigkeit, gelungen. Abhängig sind wir zedoch u. a. noch in der Mineralölver- forgung; denn die chauptmenge der in Deutsch- land zur Zeit verbrauchten Oele wird aus dem Auslande als Fertigerzeugnis eingeführt. Das Bestreben muß alfo fein, Gewinnung und Veredelung der Rohstoffe in das Inland <ju verlegen. Verschiedene Wege können hier zum Ziel führen. Man kann die deutsche Erdölförderung durch neue Bohrungen verstärken und das so gewonnene Rohöl und nötigenfalls aus dem Auslande eingeführtes Rohöl im Inlande raffinieren. Es besteht ferner die Möglichkeit, durch Schwelung, Entgasung und Hydrierung Mineralöle aus Braunkohle und Steinkohle zu erzeugen. Die in der Industrie als Nebenerzeugnisse anfallenden Gase kann man durch geeignete Verfahren in flüssige Kohlenwasserstoffe verwandeln. Ja, es wird sogar erwogen, die Treibstoffversorgung mit der Elektrizitätswtrtschaft zu verbinden und komprimierte Gase ober auch Gase aus transportablen Generatoren und Kohle selbst zum Antrieb zu verwenden.
Der Laie darf nun nicht glauben, daß wir uns lediglich durch eine Verstärkung des Umfanges der vorhandenen Erzeugungsstätten vorn Auslande frei machen können, nein, eine volle Bedarfsdeckung kann nur dadurch erreicht werden, daß man die bisherige Arbeitsweise technisch wesenllich verändert und planmäßig steuert. Um dieses Ziel zu erreichen, um die außerordentlich schwierigen Fragen zu lösen, bedarf es einer Reihe von ernsten wissenschaftlichen und technischen Untersuchungen. Diese Untersuchungen zu leiten und auszuwerten, ist Aufgabe der Deutschen Gesellschaft für Erdölforschung. Die technisch wirkungsvollsten und wirtschaftlich zweckrnä- ßigsten Verfahren werden dann, nachdem die Regierung ihre Entscheidung über die Volkswirtschaft- siche Zweckmäßigkeit gefällt hat, durchgeführt wer- den.
Für die Steigerung der Erdölförderung kommen Gebiete Nord- und Mittel- als auch Süddeutschlands in Frage. In Nord- und Mitteldeutsch-
3n Sachen van der Lubbe und Genossen.
Beginn des Prozesses um die Reichstagsbrandstistung.
Don unserem nach Leipzig entsandten Sonderberichterstatter.
©as Licht der Wahrheit.
L e i v z i g , 21. Sept. (WTB.-Funkspruch.) Auf der fast 70 Meter hohen Kuppel, dem einzigen architektonischen Schmuck des gewaltigen Sandstein- massios an der Leiziaer Promenade, reckt in eindrucksvoller Größe „die Wahrheit" eine gewaltige Fackel empor, das Licht der Wahrheit, der einzig und allein zu dienen der höchste deutsche Gerichtshof berufen ist. Die Rechtsgelehrten der ganzen Welt wissen und haben nie ein Hehl daraus gemacht: wenn irgendwo, dann wird an dieser Stelle nach den geheiligten Grundsätzen des Rechtes und der Gerechtigkeit und nur nach diesen geurteilt. Zu den Richtern dieses Hauses, auserlesen aus den besten Kopsen des deutschen Rechtswesens, hat nicht nur die deutsche Iuristen- welt emporgeblickt, ihre Entschließungen sind nicht nur von den Richtern deutscher Erde, sondern auch von den R e ch t s g e l e h r t e n aller Welt respektiert worden. Auf dieses Gericht, dessen Ansehen durch die Londoner Komödie nicht hat an- getastet werden können, blickt auch heute wieder die ganze Welt. Immer hat man dem Deutschen unbestechliche Gerechtigkeitsliebe, Auftichtigkeit, Geradheit als charakteristische Nationaltugenden nachgerühmt, oft ist er verlacht worden, weil er das cor- riger la fortune nicht verstand, weil er lieber ver- derben, als Unrecht tun oder leiden wollte. Nun hat ein unerhörter Verleumdungsfeldzug gerade gegen die ihm heiligen Begriffe eingesetzt. Nun will das deutsche Volk aus berufenem Munde das Urteil hören, nun will es d i e Fackel der Wahrheit leuchten sehen.
©er Gegenstand der Anklage.
Für den IV. Strafsenat des Reichsgerichtes handelt es sich nur um die Sache van Oer Lubbe und Genossen. Der Brandstiftung und im Zusammenhang damit des vollendeten Hochverrats sind angeklagt: Der 24iährige Maurer Marinus van der Lubbe (Leyden, Holland), der 40jährige kaufmännische Angestellte Ernst T o r g l e r aus Berlin, der 51jährige Schriftsteller Georgi D i m i t r o f f aus Radomir (Bulgarien), der 30jährige Student Blagoi P o p o f f aus Urjan bei Sofia und der 35jährige Schuhmacher Wassil T a n e f f aus Gecgeli (Mazedonien). Vorgeworjen wird ihnen, soweit bisher bekannt ist, am Abend des 27. Februar 1933 das Reichstagsgebäude in Brand gefetzt, dabei m i t g e h o l f e n ober barum gewußt unb bamit bas Zeichen z u einem gewaltigen Um- stürz gegeben zu haben. Werben ihnen biefe Verbrechen nachgewiefen, kann auf T o b esst r a f e erkannt werben. Ein Teil der näheren Umftänbe ist bekannt, jetzt beim Prozeßbeginn wirb bas 234 Seiten unb 36 Beiakten umfassende Material der Anklage entrollt, weit über 120 Zeugen werden ihre Aussagen machen, zahlreiche Sachverständige ihre Gutachten abgeben.
* ©ie Richter.
Vorsitzender des IV. Strafsenates ist Senatspräsident Dr. h. c. Wilhelm Dünger, seit 1919 Reichsanwalt, seit 1931 vom Reichsrat einstimmig zum Vorsitzenden des IV. Strafsenates ernannt. Der Senatspräsident ist auch als Politiker hervorgetreten: er war 1924 bis 1927 sächsischer Justizminister, 1925 auch Dolksbildungsminister unb von 1929 bis 1930 sächsischer Ministerpräsibent. Beisitzer sinb bis Reichsgerichtsräte (T Deubers, Dr. Froelich, Dr. Lersch unb ßanb- gerichtsbirektor Rusch als Berichterstatter. Ersatzrichter ist Lanbgerichtsbirektor Dr. F u l l. Die A n- klage vertritt ber höchste Beamte ber beutschen Anklagebehörbe, ber Oberreichsanwalt Werner. Werner würbe im November 1926 als Nachfolger Dr. Ebermayers Oberreichsanwalt. Unterstützt wirb er von Lanbgerichtsbirektor Parisius, ber früher am Berliner Kammergericht tätig war.
Der Angeklagte van ber Lubbe wirb von bem ftänbigen Mitglied ber Anwaltschaft bei dem Reichsgeeicht S e u f f c r t officialiter verteidigt. Torglers Rechtsbeistand ist Dr. Sack, die drei Bulgaren werden von Rechtsanwalt T e i ch e r t vertreten.
Zn vollster Oeffentlichkeit.
Bei diesem Prozeß, der eine Angelegenheit des ganzen deutschen Volkes ist, und der die Anteilnahme der ganzen Welt gefunden hat, ist die Oeffentlichkeit weit über das Fafsungs- vermögen zugelaffen worden. Das war mit Hilfe der Technik möglich. Die wichtigen Stellen der Verhandlungen werden auf Wachsplatten übertragen und durch den Deutschlandsender aller Welt zugänglich gemacht. Nicht weniger als 123 Pressevertreter sind zugelassen, davon zwei Drittel allein aus dem 2Iu s l a n b e, zahlreiche Rechtsgelehrte aus dem Aus - lande und Vertreter der ausländischen Gesandtschaften. Das Ausland wird also hören, daß das Reichsgericht völlig objektiv fein Urteil fällt, daß sich der deutsche Gerichtshof nur von den Grundsätzen des Rechts und der Gerechtigkeit leiten läßt.
Eineinhalb Stunden vor dem Beginn haben sich bereits die ersten Besucher, auch die ersten Schaulustigen, vor dem Reichsgerichtsgebäude ein- Befunden. Auf dem Reichsgerichtsplatz selbst sind aum Absperrungsmaßnahmen getroffen, dagegen ist die Kontrolle am Hauptportal und am Eingang des Saales sehr streng. Am Hauptportal werden alle Zuhörer auf Waffen untersucht. Im Hilfspostamt in der großen Wartehalle vnd im
Pressezimmer herrscht bereits lebhafter Betrieb. Um 8.30 Uhr werden die Besucher in den Saal gelassen.
Wenige Minuten vor 9 Uhr flammen die Schein- roerfer auf. Durch eine kleine Tür links neben dem hufeisenförmigen Tisch des Gerichtes erscheinen die Angeklagten. Zunächst der Holländer van der Lubbe in blauer Gefängniskleidung mit Fesseln an den Händen, der in der ersten Reihe au den Presseplätzen hin Platz nimmt. Rechts und links von ihm sitzen ein Polizei- und ein Justizwachtmeister, neben ihm sitzt Ernst Tor gier, der ebenso wie die anderen Angeklagten nicht gefesselt ist und seinen Zioilanzug trägt. Ebenso sind d i c Bulgaren in ihrer Zioilkleidung erschienen. Während van der Lubbe vor sich hinstarrt, sehen die anderen Angeklagten im Saal umher.
Dor den Angeklagten haben inzwischen b i e Verte i d i g e r Platz genommen, das ständige Mitglied der Anwaltschaft beim Reichsgericht 6 e u f f e r t vor bem Hauptangeklagten van der Lubbe, Rechtsanwalt Dr. Sack vor Torgier und Dr. T e i ch e r t vor den Bulgaren, die in der zweiten Reihe der Angeklagtenbank untergebracht sind.
Dann betritt ber Oberreichsanwalt in weinroter Robe ben Saal, dem in schwarzer Robe Landgerichtsdirektor P a r i s i u s folgte. Durch eine hinter dem Richtertisch gelegene Tür, auf die sofort alle Scheinwerfer gerietet werden, betritt der Gerichtshof um 9 10 Uhr den Saal, an der Spitze Scnatspräsident Dr. Bünger, alle in der roten Robe mit ben weißen Bäsfchen ber Reichsgerichtsrichter. Prozeßbeteiligte und Publikum erheben sich von den Plätzen und begrüßen das Gericht mit dem deutschen Gruß.
Senalspräsidentdimger eröffnet die Verhandlung
Das ungeheure Ausmaß des Ereignisses, das den Hintergrund dieses Verfahrens bildet, hat dazu geführt, daß der Gegenstand der Untersuchung in der Presse aller Länder leidenschaftlich mit einer alle anderen Geschehnisse zeitweise überschattenden Eindringlichkeit behandelt worden ist. Man hat sich vielfach bemüht, das Ergebnis des noch schwebenden Verfahrens vorwegzunehmen. In einem solchen Verfahren und am wenigsten mit einer vorgefaßten Meinung einzugreifen, ist bisher nie üblich gewesen. Nicht nur in ber beutschen, sondern auch in der Rechtsprechung anderer Länder kann dieser Streit der Meinungen als beispiellos gekennzeichnet werden. Das deutsche Gesetz will, daß der Gegenstand ber Urteilsfindung die in der Anklage bezeichnete Tat fein muß, wie sie sich nach dem Ergebnis der Verhandlung herausstellt. Nur was in diesem Saale zur Verhandlung kommt, nicht was von unberufener Seite außerhalb geschieht, hat für die deutsche Rechtsprechung Bedeutung.
Das Bild der Verhandlung, fuhr der Senatspräsident fort, zeigt schon, daß die Oeffentlichkeit nicht nur Deutschlands ohne jede Beschränkung z u g e l a s s e n ist. Ich brauche hier nicht hervorzu- yeben, daß die Verteidigung der Angeklagten dem deutschen Recht und dem Brauch ent- sprechend, unbedingt frei ist. Wenn Stimmen laut geworben sind, welche die Ablehnung der Zulassung ausländischer Verteidiger einer schwer gerechtfertigten Kritik unterziehen, so muß ich darauf Hinweisen, daß nach dem deutschen Gesetz d i e Zulassung ausländischer Verteidiger nur eine Ausnahme darstellt, und daß das deutsche Gericht keine Veranlassung sah, im Rahmen einer unbeschränkten Ermessenssreibeit auch Gesuche zu genehmigen, die nach feiner Ueberzeu- gung nicht aus-schließlich den Interessen der Angeklagten zu dienen oeftimmt waren, sondern nicht frei waren von bem Gedanken der Aussaat und Förderung von Mißtrauen gegen die souveräne deutsche Gerichtsbarkeit.
Das Gericht tritt dann in d i e Verhandlung ein. Der Präsident ruft die aus dxr Untersuchungshaft vorgeführten Angeklagten auf, die nacheinander aufstehen. Der Angeklagte Torgier verbeugt sich dabei vor dem Gericht. Weiter werden die Verteidiger und die beiden Dolmetscher für die holländische und bulgarische Sprache aufgerufen und vereidigt. Die Dolmetscher stellen nach Befragen der Angeklagten fest, daß van der Lubbe wenig Deutsch versteht, Dimitroff und Popoff noch weniger und Taneff überhaupt nicht.
©ollfuß bildet sein Kabinett um.
Oer autoritäre Kurs wird betont.—Vizekanzler Key der starke Mann.
Wien. 21. Sept. (IDIB. Funkspruch.) Bundeskanzler Dr. D o 11 f u h hat infolge der Vorgänge der letzten Tage befchlossen, eine Umbildung feines Kabinetts vorzunehmen. Nach 3 Uhr wird f o l- g e n b e ZU i n i ft e r l i ft e des umgebildeten Kabinetts bekannt:
Bundeskanzler, Bliniffer für Aeuheres, für heeres- roefcn, Sicherheitswesen und Landwirtschaft.- Dr. D o l l f u ß ;
Vizekanzler: der bisherige Sicherheitsminister 5ey;
Finanzen: Dr. Buresch (wie bisher);
Handelsminister: S t o tf i n g e r (wie bisher);
Unterrichtsminister: Dr. Schuschnigg (wie bisher);
Minister für verfaffungsreform: Dr. 6 n b e r (wie bisher);
Minister für soziale Verwaltung: Schmitz.
Die bisherigen Minister: Lanbesverteibigungs- miniffer baugoin, Vizekanzler Winkler unb ber Sojialminifter Dr. Kerber scheiben aus bem Kabinett aus.
land ist bas Del an bas Vorhandensein von Zech- fteinformationen gebunden. Zwischen dem Harz unb dem Thüringer Wald findet man das Del unter einer Salzdecke in dem Dolomit des Zechstein. Diese Oellager ähneln den Lagerstätten der großen Delft Iber in West-Texas und Neu-Mexiko. In der Norddeutschen Tiefebene haben wir Dellager am Rande von Salzstöcken, und schließlich finden sich solche Lager in der Bayerischen Hochebene am Tegernsee und bei Passau und in der Dberrheini- schen Tiefebene zwischen Frankfurt unb Basel. Von nicht zu unterfdjäfcenber Bedeutung sind die Erdöl- unb Teerrückstände, die im deutschen Straßenbau Verwendung finden. Sie können zur Herstellung einer festen widerstandsfähigen Decke im Stadt- und Landstraßenbau gerade jetzt beim Bau der großen Reichsautostraßen benutzt werden. Auf diese Weise können wir uns im Straßenbau von ausländischem Naturasphalt und Asphaltkalkgestein frei machen. Heute können wir auf die Einfuhr fremder Dele noch nicht verzichten. Wir wollen uns auch gar nicht grundsätzlich gegen die Einfuhr eines Naturerzeugnisses Dersperren, wir können aber die Bedingungen für die Einfuhr stärker als bisher von unserem Willen abhängig machen.
Der amerikanische Dollar hat einen noch nie dagewesenen Tiefstand erreicht. Wieder einmal hat sich die Diskussion über eine Inflation als deren beste Helferin erwiesen. Die immer lauter erhobene Forderung einflußreicher amerikanischer Kreise, die Regierung solle im Interesse der Wirtschaft die Inflation vorwärts treiben, um die Preise kräftiger ansteigen zu lassen, hat die Kapitalflucht in den Vereinigten Staaten aufs neue angekurbelt. Die Folge davon war, daß der Dollarkurs wieder absank, noch bevor die Entscheidung über die weiteren Maßnahmen Roosevelts gefallen war. Diesem wird dadurch feine Marschroute zwangsläufig vorgeschrieben. Seine Währungspolitik büßt mehr und mehr die Freiheit der Entschließung ein und wird die Gefangene der mächtigen amerikanischen Wirtschaftskreise, die ihre Sache ganz auf eine kommende wirkliche Inflation gestellt haben. Wie es scheint, ist es ihnen schon gelungen, den Präsidenten und feine Ratgeber in eine Sackgasse zu locken, aus der es keinen Ausweg mehr gibt, als den der Inflation.
Zunächst wird nun die Entwertung des Dollars ben Preisen, namentlich denen der Rohstoffe, einen erneuten Antrieb nach oben geben. Aber gleichzeitig
wird Oie Kapitalflucht in den Vereinigten Staaten aufs neue an Umfang zunehmen. Dadurch wird der amerikanischen Wirtschaft Kapital entzogen, und es fragt sich, wie lange sie diesen Aderlaß aushalten kann, ohne mit einem stärkeren Konjunkturrückschlag zu reagieren. Man kann heute noch nicht erkennen, wie Roosevelt dieser Klippe, die fein Konjunkturbelebungsexperiment zum Scheitern zu bringen droht, ausweichen will, ohne sein Schiff in bas Fahrwasser der wirklichen Inflation zu steuern. Es bleibt abzuwarten, ob das englische Pfund auch biesmal wieder dem Dollar auf der schiefen Ebene nachrollen wird. Zur Zeit wirb auch das Pfund schon mit weniger als 80 französischen Francs notiert, unb es ist sehr wohl möglich, daß es mit bem Dollar wieder weiter Schritt hält. Das bc- beutet neue empfindliche Störungen des internationalen Handels, die sich auch für den deutschen Export zunächst ungünstig ausroirfen müssen. Auf die Dauer freilich wird sich erweisen, daß eine feste und gesunde Währungsgrundlage auch dem Außenhandel besser bekommt als inflationistisch« Experimente.

Maßgebend für das neue Kabinett Dollfuß ist die Konzentration der Befugniffe des Bundeskanzlers, der nunmehr zugleich Minister fürAeußeres, Heereswefen, Sicherheitswesen und Landwirtschaft ist. Zu dieser nahezu diktatori- rischen Gewalt wird aber praktisch dadurch ein Gegengewicht geschaffen, daß der bisherige Sicherheitsminister Fey zweifellos die stärkste Persönlichkeit des Kabinetts ist, der für den weiteren Gang des innerpolitischen Geschehens den wichtigen Posten des Vizekanzlers übernommen hat. Es wird sich insbesondere bald Herausstellen, ob der neue Vizekanzler tatsächlich auch einen härteren Kurs der Sozialdemokratischen Partei gegenüber cinschlägt, als es der zurückgetretene Vizekanzler Winkler getan hat. Inwieweit durch die neue Lösung die latenten Gegensätze zwischen Dollfuß und Fey beseitigt sind, bleibt ebenfalls abzuwarten. Der äußerst scharfe Konflikt, der durch die demokratisch-parlamentarischen Gedankengänge Winklers zwischen ihm und Star- Hemberg ausgebrochen war, ist zugunsten der „autoritären" Richtung entschieden. Durch das Ausfallen des cheeresministers Bau- goin, der gleichfalls Parteiobmann der Ehristlich- sozialen Partei ist, soll dieser „überparteiliche" und „autoritäre" Charakter noch unterstrichen werden, was allerdings nichts an der Feststellung ändern kann, daß es sich eben doch um ein vorwiegend christlich-soziales Kabinett handelt. Auch die Neukonstruktion des Kabinetts Dollfuß zeigt keinen Ansatz zu einer wahren staatspolitischen Lösung der eigentlichen Aufgabe: der auch in Oesterreich zum Durchbruch kommenden Volksbewegung ihren gebührenden Anteil an der Staatslenkung zu verschaffen.
Schutz für das deutsche wissenschaftliche Buch.
Berlin, 20. Sept. (TU.) Der infolge von Beschwerden des Auslandes dem deutschen wissenschaftlichen Buche und der deutschen wissenschaftlichen Zeitschrift stellenweise drohende Boykott hat das Reichsministerium des Innern veranlaßt, die Vertreter der zuständigen Aemter der Notgemeinschaft der deutschen Wissenschaft und des Börsenvereins der Deutschen Buchhändler zu einer Besprechung zu vereinigen. Die Besprechung fand unter dem Vorsitz von Ministerialdirektor Dr. B u t t - mann statt und ergab Uebereinstimmung über den Ernst der Lage und die Notwendigkeit im deutschen wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Belang durchgreifende Maßnahmen zur Behebung der vorgetragenen Mißstände und Schwierigkeiten zu treffen. Von diesem Standpunkt aus wurde die am 3. August 1933 in Münster von dem Verband der Deutschen Hochschulen und dem Börsenverein der Deutschen Buchhändler abgeschlossene Vereinbarung als ein erster wichtiger Schritt der Selb st Hilfe der Autoren und Verleger begrüßt und von den Maßnahmen einzelner Firmen auf dem Gebiete der Preisbildung und des Umfanges der Zeitschriftenjahrgänge Kenntnis genommen. Das Reichsministerium des Innern erwartet von der wirtschaftlichen Einsicht und dem nationalen Pflichtbewußtsein der Autoren
und Verleger die strenge Durchführung und gegebenenfalls die notwendige Erweiterung der getroffenen Vereinbarung und eingeleiteten Maßnahmen und ist mit den übrigen beteiligten amtlichen Stellen bereit, sich an der Abwehr der der deutschen Wissenschaft und Wirtschaft drohenden Gefahren durch geeignete Maßnahmen zu beteiligen.
Dr. Willo Mahr Letter des Giaais- preffeamts.
WSN. Darmstadt, 20. Sept. Der hessische Staatsminister Jung hat durch Verfügung mit sofortiger Wirkung Dr. Willo Mahr zum Leiter des S t a a t s p r e s s e a m t e s ernannt. Damit ist die Verfügung des hessischen Staatsministeriums vom 16. September über die Beauftragung des Gerichtsaffeffors Dr. Will mit der Wahrnehmung der Dienstgeschäfte der Staatspressestelle aufgehoben. — Dr. Willo Mahr ist am 18. Juli 1900 als Sohn des derzeitigen Amtsgerichtsrats Dr. Mahr in Darm stabt geboren. Er besuchte das humanistische Gymnasium in Darmstadt und studierte dann Staatswissenschaften in Frankfurt und Würzburg. Er war dann bis 1930 in der Industrie tätig, bis April 1933 Steuer- und Wirtschaftsberater und vom April bis September 1933 kommissarischer Bürgermeister in Lauterbach (Hessen). 1919 nahm Dr. Mahr an den Befreiungskämpfen in Kurland teil und wurde vor Riga schwer verwundet. Im Herbst 1920 wurde er aus dem Heeresdienst entlassen. Sein Eintritt in die NSDAP, erfolgte im November 1931. 1932 wurde er Ortsgruppenleiter der Ortsgruppe 3 in Darmstadt und 1933 stellvertretender Kreisleiter in Lauterbach.
Der neue Wirtschastsplan -er Reichsregierung.
Reichskanzler und Reichswirischaftsminister erläutern vor dem Generalrat der Wirtschaft das Programm für den Winter.
Berlin, 20. Sept. (WTB.) Amtlich wird mitgeteilt: Am Mittwoch tagte der Generalrat der Wirtschaft zunächst unter dem Vorsitz des Reichswirtschaftsministers Dr. Schmitt, am Nachmittag unter dem Vorsitz des Reichskanzlers.
Zu Beginn der Verhandlungen umriß der Reichswirtschaftsminister zunächst nochmals kurz d i e Aufgaben des Generalrates der Wirtschaft und gab dann dem Generalrat den umfassenden Wirtschaftsplan der Reichs- regierung bekannt, der bem Ziele einer weiteren nachhaltigen Besserung der Wirtschaftslage Deutschlands dient. Schon jetzt ist eine kräftige Belebung der deutschen Wirtschaft unverkennbar. Das wird besonders klar, wenn man sich vergegenwärtigt, in welchem Zustande die Regierung der nationalen Revolution die deutsche Volkswirtschaft am Anfang die- ses Jahres übernommen hat. Damals befand sich die deutsche Volkswirtschaft aus dem ti e f st e n Punkt, den sie seit langem nicht nur im Verlaufe der jetzigen Wirtschaftskrise erreicht hat. Im Januar d. I. betrug die Zahl der Arbeitslosen über 6 Millionen. Sie ist bis heute um 2 Millionen gesunken. Die Zahl der beschäftigten Arbeitnehmer hatte nach der Monatsstatistik der Krankenkassen im Januar 1933 mit 11,5 Millionen den tiefsten Stand erreicht. Heute sind wieder etwa 13,75 Millionen B e - schäft igte im Arbeitsprozeß. Dabei hat sich die durchschnittliche Arbeitszeit beträchtlich gehoben. Die Beschäftigtenzahl steigt auch jetzt noch. Insbesondere ist auch die wirtschaftliche Aufwärtsentwicklung gegenüber den entsprechenden Zeiten der Vorjahre unverkennbar. Im August d. I., um nur eine Vergleichszahl zu nennen, waren über 1000 000 Volksgenossen mehr beschäftigt als im August 1932.
Diese günstige Entwicklung ist aus die wirtschaftspolitischen Maßnahmen der Regierung zurückzuführen, von den über 2 000 000 Arbeitskräften, die in den letzten acht Monaten eingestellt wurden, verdanken allein etwa 300 000 ihre Beschäftigung unmittelbar den Arbeitsbeschaffungsmah- nahmen des Reiches, dec Reichsbahn und der Reichspost. Die größte Zahl der anderen Beschäftigten verdankt ihr Brot den A u f 11 ä g e n der Länder, Gemeinden und der ander en öffentlichen Körperschaften, vor allem aber der durch die Maßnahmen der Reichsregierung wieder kräftig gestärkten Initiative der Privatwirtschaft. Schon die seitherigen Maßnahmen haben durch das ganz neue System der mittelbaren Arbeitsbeschaffung, durch Steuererleichterungen, Ehestandsdarlehen, Dedarssdeckungsscheine, Zuschüsse für verschiedene Zwecke usw. d i e private Initiative auf breite ft er Grundlage belebt. Diese Maßnahmen stehen dabei er st am Anfang ihrer Durchführung, sie werden also in immer steigendem Maße Arbeitskräfte in das Erwerbsleben zurückbringen.
Ich darf hier hervorheben, daß die Reichsregierung bei allen wirtschaftspolitischen Maßnahmen der Landwirtschaft und der Bauwirtschaft besondere Pflege hat angedeihen lassen. Bei der Förderung der Bauwirtschaft ist sie von der alten Erfahrung ausaegangen, daß die Belebung der Bautätigkeit die entscheidende Voraussetzung für einen allgemeinen Wirtschaftsaufstieg ist. Schon zwei Monate nach der Uebernahme der Regierung durch die nationale Revolution hatte die Beschäftigung auf dem Baumarkt den Vorjahres st and weit überschritten. Soweit sich bis jetzt übersehen läßt, wird der Wert der baugewerblichen Produktion im lausenden Jahre um mehr als die Hälfte größer fein als 1932
Dieser Aufschwung hat sich erfreulicherweise auch der Landwirtschaft mitgeteilt. Deutschland wird in steigendem Maße durch seine heimische Landwirtschaft versorgt. Auf wichtigen Gebieten ist es schon heute Selbstversorger. Daß dabei die Reichsregierung entscheidenden Wert darauf legt, der Landwirtschaft ausreichende Erlöse zu sichern, geht aus den agrarpolitischen Maßnah. men Der letzten Tage hervor.
Der Belebung der Wirtschaft kann das deutsche Volk klar entnehmen, daß die Reichsregierung mit ihren Maßnahmen auf dem rechten Wege ist. Alle Erfolge können und sollen das deutsche Volk aber nicht darüber hinweatäuschen, daß erst die erste Etappe der Arbeitsschlacht gewon- neu ist, und daß noch ein weiter Wea bis zum endgültigen Sieg über die wirtschaftliche Not zuruck-
zulegen ist. Die Reichsreaierung hat daher mit dem Generalrat der Wirtschaft neue Pläne beraten, die eine weitere organische Besserung der Wirtschaftslage zum Ziele haben.
Der Ausgangspunkt für diese Pläne war nach der wirtschaftlichen Gesamtlage klar gegeben. Die unheilvolle Schrumpfung, die sich in allen Industrieländern, vor allem aber in Deutschland und in den Bereinigten Staaten vollzog, findet ihren deutlichsten Ausdruck darin, daß der Aufwandfür Erneuerungund Benin o e ft i t i o n in der Wirtschaft auf einen g e - ringen Bruchteil des Umfanges zurück- gegangen ist, den er vor der Krise ausmachte, hierin Haden wir die fundamentale Ursache der Krise und der Schrumpfung zu erblicken. Demgemäß muh die Wirtschaftspolitik darauf ab- zielen, Er Neuerungsbedarf und 3 n - vestitionsbedarf wieder zu wecken. Gelingt dies auch nur in einigermaßen nennenswertem Umfange, so wird der wichtigste Schritt zur wirtschaftlichen Wiedergesundung getan sein, hierauf hat die Reichsregierung ihre Politik abgestellt.
Wir erwarten dabei, wie ich schon heroorhob, die Gesundung der Wirtschaft auf Die Dauer nicht von einer stärkeren Betätigung des Staates in der Wirtschaft, sondern von der wieder wachsenden Initiative der Unternehmungen. Das bedeutet aber nicht, daß der Staat untätig sein dürfte. Seine Aktivität hat sich vielmehr in erster Linie darauf zu richten, in seinem eigenen Bereich Ordnung zu schaffen. Nur so kann er verhüten, daß von der öffentlichen Wirtschaft her die private Wirtschaft neue Störungen oder Hemmungen erfährt. Darüber hinaus Darf und soll er in der Depression noch einen Schritt weitergehen. In dieser Zest muß er — auch das geht auf alte Erfahrungssätze zurück — i m traditionellen Bereich seiner Aufgaben planmäßig Arbeiten durchführen, die entweder bisher zurückgestellt waren oder in nächster Zukunft auszusühren wären. Arbeitsbeschaffungsprogramme, die sich in diesem Rahmen halten, sind unzweifelhaft rationell, da sie keine Uebersteigerung des öffentlichen Aufwandes, sondern nur Die Verlagerung dieses Aufwandes in die K o n j u n k t u r p h a f e bedeuten, in Der ihre Ausführung neben dem unmittelbaren Zweck noch mittelbar die bedeutsame Aufgabe einer allgemeinen Belebung Der Nachfrage und Der Anregung der Konjunktur erfüllt.
Daraus ergeben sich klar folgende Grundlinien des Planes, den die Reichsregierung nach der heutigen Beratung mit dem Generalrat durchzuführen beschlossen hat:
1. Gesundung der Kommunalfinanzen durch Konsolidierung der kurzfristigen Schulden und Sanierung des Haushaltes durch starke Entlastung von Wohlfahrtsausgaben:
2. energische Weiterführung der Arbeitsbeschaffung;
3. Lösung der Starre auf dem Geld- und Kapitalmarkt.
MßnahmenzurGesM-ungderGemeindesinaiizen
Umschuldung der kurzfristigenGchulden undEntlastung vonWohlfahrtsausgaben
Im Mittelpunkt dieses Planes steht die Gesundung der Kommunalwirtschaft. Die Reichsregierung hat ein Gesetz über die Umwandlung kurzfristiger Jnlandsschulden der Gemeinden, das Gemeindeumschuldungsgesetz, verabschiedet. Sie ist hierbei davon ausgegangen, daß eine Ordnung Der Gemeindefinanzen auf die Dauer nicht möglich ist, wenn nicht der Schuldendienst unter gleichzeitiger durchgreifender Sanierung Der Haushaltsgebarung auf eine tragbare Grundlage zurückgeführt wird. Die Reichsregierung hat auf Der anderen Seite sich bemüht, dem Gesichtspunkt Rechnung zu tragen, daß Eingriffe in d i e Rechte der Gläubiger nach Möglichkeit vermieden werden. Die Verschuldung Der Gemeinden, insbesondere Die etwa zwei Milliarden Mark betragenden kurzfristigen Schulden, bilden aber ein Problem, das für die Finanzgebarung der öffentlichen Körperschaften ernste Gefahren in sich birgt und den Geld- und Kapitalmarkt immer wieder beunruhigt, und das deshalb unter allen Umständen zu einer Lösung gebracht werden muß. Einem Umschuldungsverband als Mitglieder beitreten dürfen nur solche Gemeinden, die ohne Umschuldung ihren Zinsendienst nicht erfüllen können. Kurzfristige Forderungen sind im Sinne des Gesetzes solche Kapitalforderungen, die bereits fällig geworden sind oder die bis zum 31. März 1935 fällig werden.
£ieferanfenforberungen, zu denen auch die Forderungen der Handwerker gehören, Zins- und Tilgungszahlungen für langfristige Darlehensforderun- gen sowie Aufwerkungssorderungen sind ausdrücklich ausgenommen.
Die Mitglieder des Umschuldungsverbandes dürfen jedem inländischen Gläubiger einer kurzfristigen Forderung die Umwandlung in Schuldverschreibungen anbieten. Die Schuldverschreibungen werden mit 4 o. H. verzinst und vorn 1. Oktober 1936 ab mit 3 o. H. jährlich ersparter
Zinsen getilgt. Das Opfer, das der Gläubiger dadurch bringen muß, daß er in Zukunft nur 4 v. H. Zinsen erhält, ist nur ein scheinbares, Denn in Den Fällen, Die umgeschuldet werden, hat er nicht mehr Die Gewähr, daß Die G e - meinDe ihren SchulDenDienst erfüllt. Die Erfüllung Des SchuldenDienstes Der Schuldver- schreibungen ist in jeder Weise s i ch e r g e st e 111, Da, falls Die Gemeinden mit ihren Leistungen im Rückstand bleiben. Der Reichsminister der Finanzen die rückständigen Beträge dem Umschuldungs- verband überweist und sie Dann von Den Steuerüberweisungen an Die Länder a b z i e h t. Der Gläubiger braucht bas Umschul- Dungsangebot nicht anzunehmen. In diesem Falle kann er innerhalb Der nächsten fünf Jahre seine Ansprüche einschließlich Des Zinsanspruches gegen Die GemeinDe nicht geltend machen. Die Zinsen werden unter Aufrechterhaltung des vertraglichen Zinsfußes Dem Kapital z u- geschlagen.
wird durch diese Konsolidierung von den Gemeinden der Alpdruck genommen, den die außerordentlich hohe kurzfristige Verschuldung heute darstellt, so sollen sie auf der anderen Seite eine durchgreifende Verbesserung ihrer haushalte dadurch erfahren, daß sie weitgehend von den Wohlfahrtslasten entlastet werden. Die Entlastung ist so bemessen, daß sie zusammen mit der Zins- ersparnis, die bei der kurzfristigen Schuld unmittelbar eintritt und bei der langfristigen Ver- schuldung im Zuge der weiterhin geplanten ka- pitalmarktpolitischen Maßnahmen zu erwarten ist, einen entscheidenden Schritt zur Gesundung der Gemeindefinanzen darstellt. Die Reichsregierung verfolgt hierbei die Absicht, den Gemeinden wieder die Bewegungsfreiheit zu verschaffen, die sie haben müssen, um ihre wichtigen Funktionen im Rahmen der Gesamtwirtschast zu erfüllen.
Weilerführmg der Arbeitsbeschaffung.
Ebenso wie in Der öffentlichen Wirtschaft, so soll auch auf wichtigen Gebieten Der Privatwirtschaft Durch großzügige Maßnahmen förDernD eingegriffen werden. Zu Diesem Zweck roirD Der Reichsfinanzminister ermächtigt, 5 0 0 Millionen Mark zur FörDerung von JnstanDsetzungs- unD Ergänzungsarbeiten an Gebäuden, für Die Teilung von
Wohnungen unD für Den Umbau sonstiger Räume zur Verfügung zu stellen. Voraussetzung ist, Daß Der Eigentümer Das Vierfache Dieses Betrages aus eigenen ober geliehenen Mitteln für bie eben genannten Arbeiten aufbringt. Die Leistung bes Schulbenbienstes wirb ihm baburch erleichtert, baß ihm 4 v. H. bes aufgewen- beten Kapitalbetrages auf die Hauszinsft euer angerechnet werben. Weiter wird f ü r bie Landwirtschaft eine erhebliche Lasten- fenkung vorgenommen, inbem für sie bie Umsatz st e u e r a u s 1 v. H. festgesetzt wirb. Außerbem wirb bie landwirtschaftliche Srunboertnögens- ft eil e r ab 1. Oktober 1933 um einen Jahres« betrag bis z u 100 Millionen Mark g e • senkt. Zur Förberung bes Wohnungsbaues und zur weiteren Anregung bes Baumarktes sind neue Steuerbefreiungen für neu er« richtete Kleinwohnungen unb Eigen« Heime vorgesehen.
In ber Arbeitsbeschaffung wirb bie Reichsregierung auf energische Durchführuna bes bisherigen Programmes bebacht fein. Im übrigen wirb sie nach ber Sanierung ber Gemeindefinanzen es als ihre ausschließliche Aufgabe betrachten, einzelne große, in ihrer Wirtschaftlichkeit gesicherte und nur zentral durchführbare Vorhaben, wie Autobahnen unb Ferngasleitungen, mit allen Kräften zu fördern.
Ein Gegenstand besonderer Sorge ist endlich die Gestaltung bes Kapitalmarktes, Dessen Entwicklung Die auf Den verschieDenen Gebieten der Wirtschaft angetretene Besserung noch nicht wider- Öelt. Die Reichsbank hat bisher keine ausrei» e Möglichkeit gehabt, hier helfend einzugreifen, insbesondere Die ungewöhnlich starke Spannung zwischen Gelb- unb Kapitalmarkt zum Ver- schwinben zu bringen unb bie Zuführung offensichtlich zurückgehaltener Mittel zum Kapitalmarkt wirksam anzuregen.
Die Reichsbank muh die Möglichkeit erhalten, auf dem Wege über eine entsprechende Regelung des Geldmarktes den Kapitalmarkt lei- stungsfähiger zu machen, feine Funktionsfähigkeit allmählich zu beleben und so d a s vertrauen der E f f e k t e n b e f i h e r, insbesondere auf dem Gebiet der festverzinslichen Werte, in die Aufnahmefähigkeit des Kapitalmarktes zu festigen. Die Reichsbank ist ent- schlossen, diesen Weg zu gehen. Der gemeinsame feste Dille der Reichsregierung und der Reichsbankleitung bietet die Gewähr dafür, daß die Reichsbank von der Erweiterung ihrer Bewe- gungs- und Betätigungsfreiheit nur unter gewissenhafte ft erBerückfichtigung der Währung Gebrauch machen wird. Die vorbereitenden Schritte zur Ergänzung des Bankgesehes sind bereits eingeleitet.
Als unerläßliche Voraussetzung einer erfolgreichen Durchsetzung dieser Pläne sieht es bie Reichsregierung an, bas Lohn- unb Preisniveau in seinem Gesamtdurchschnitt z u erhal- t e n. Das schließt jeboch eine Auflockerung bes Lohn- unb Preisgefüges in vereinzelten Fällen nicht aus. Alle Maßnahmen finb auf ber engen Schicksalsgemeinschaft zwischen Landwirtschaft unb übriger Wirtschaft aufgebaut.
Die Reichsregierung hat mit ben Wirtschafts- planen ein Werk geschaffen, bas alle Möglichkeiten einer wirtschaftlichen Belebung auszunutzen versucht. Sie ist sich bewußt, baß auch biefes Werk Menschen- werk ist unb nicht vollkommen sein kann. Vor allem ist sie ber Ueberzeugung, baß es ohne tatkräftige Mitwirkung aller Schichten ber Bevölkerung nicht gelingen kann. Nur bas Bewußtsein ber großen wirtschaftlichen Not wird uns bie Kraft unb bie Beharrlichkeit geben, bie Voraussetzung für bie Ueberroinbung ber heutigen Wirtschaftskrise sinb. Ebenso wie bie nationalsozialistische Bewegung im jahrelangen Kampf, der oft aussichtslos erschien, dadurch gesiegt hat, daß jeder einzelne an dem Gedanken am Endsieg unverbrüchlich festgehalten hat, ebenso kann der wirtschaftliche Wiederaufstieg Deutschlands nur gelingen, wenn jeder einzelne vorn endgül- t i g e n Erfolg zutiefst überzeugt ist unb in diesem Gedanken die Hindernisse bekämpft, die sich auf dem Wege zum Enderfolg häufen.
Tragen Sie, meine Herren vom Generalrat, diese Gedanken in das deutsche Volk hinaus, bann ist kein Zweifel, baß bas Enbziel unseres gewaltigen Kampfes erreicht wird. Je stärker und positiver die große Anstrengung der Regierung von dem Willen und ber Entschlossenheit aller Schichten bes beut- schen Volkes getragen wirb, befto mehr wirb es der Reichsregierung möglich fein, alle Einwirkungen von unserem Wirtschaftsleben fernzuhalten und einen lebendigen Beweis dafür zu erbringen, daß auch auf dem Gebiete ber Wirtschaft ohne zielbewußte Führung nicht auszukommen ist.
Nach ben Darlegungen bes Reichswirtfchafts- minifters gab ber Reichsfinanzminister Gras Schwerin von Krosigk noch nähere Erläuterungen zu bem Gemeinbeumschulbungsgesetz, und Dr. Schacht sprach über bie Maßnahmen auf bem Kapitalmarkt. An ber anschließenben Diskussion beteiligten sich fast alle Mitglieber bes Generalrates in sehr ergiebiger Weise. Die Bertjanblungen würben durch eine Mittagspause unterbrochen. Um 18.30 Uhr erschien Reichskanzler Adolf H i 11 e r in der Sitzung des Generalrates unb nahm sogleich bas Wort zu längeren Ausführungen über bie Lage unb die Aufgaben der Wirtschaft im nationalsozialistischen Staate.
Reichskanzler Adolf Hiller ging davon aus, daß die wirtschaftliche Entwicklung niemals von der politischen zu trennen ist. Die Macht ist immer die Wegbereiterin der Wirtschaft gewesen. In ben verflossenen acht Monaten ist ein starkes Postament geschaffen worben, auf bem bie Wirtschaft stehen kann, und ber Rahmen gegeben worben, in ben sie sich einfügen kann. Die Wirtschaft könne jetzt wieder auf lange Sicht Disponieren, weil bei biefer Regierung nicht bie Gefahr bestehe, baß sie morgen ober übermorgen nicht mehr da ist. Es sind 20.00000 Menschen wieder in den Produktionsprozeß eingegliedert worden. Die Reichsregierung ist aber überzeugt, daß dieser Erfolg nur dann ein dauerhafter sein werde, wenn immer wieder gegen Die Arbeitslosigkeit mit energischen Angriffen unD mit fanatischer Beharrlichkeit cor« gegangen werde. Wenn es gelingt. Die saison- mäßige RückwanDerung Der Arbeitermassen im Herbst unD Winter aufzuhalten, werde im nächsten Frühjahr ein neuer Generalangriff mit einem durchschlagenden Erfolg einsetzen können. Um Dies zu erreichen, finD große unD neue Maßnahmen erforDerlich. Nicht nur Die Reichsregierung, fonDern auch Die Wirtschaft habe hierbei Die Erziehungsarbeit zu leisten, auf Die es in erster Linie ankomme.
Ls gilt vor allem, Die Ideologie ber V e - bürsnislosigkeit und ber systematischen Einschränkung des Vebarfes, also Den vom Kommunismus ausgehenden Primiti- vitätskult zu bekämpfen. Dieses bolschewistische Ideal der allmählichen Rückentwickelung der Zivilisationsansprüche müsse unweigerlich
Bi. u le
Der Sinn eine Gerne regierung Wirtschaft die krank' sehen, ab aus (id schloß sei, zu den e Aus neue neue Möj schen Wi> 0er Ä Oeuffch dankte im kanzler fii der prakti in den Ge gelobte se gungsl regieru gaben dui Wirtschaft. landete m ben HJlännt firaft, alles gesunden na nationalen § tuna.
fir Die.' gesunden 8'" gen, ful
Aktion für verhaltn'smo sich öAr neue Arb«1 sicherstem bauprvl ken. Der N die pro nur um d vermögen, gute und dankbar. < die alles c Krlti' ®e legung ein
!<> -1 «nf«’ n=lblM »er 5^ einer" lel! trat)« e'' TW* » w. bemühe fi<l kann du stin""'t
DetW
AM
Herausn,
Berlin rung hat t losenhilfe t nähmei und Linner Küstenfischei bringt. Mit pflicht entfä mer der be: Zur Arbeits! leichterung, Arbeitgeber diese Ar
halten w bis zum 30 d'e Leistung worbenh Neuregelung Landwirtscha Dabei ist die ken,bau zu ’!•- bejalje
3n weiterer rungder A ^regelt. 3 Ww bi< WL Arbeitstag
Endlich i, den für
b? 31. Mch ll°nen fe Werden die
L?
8^
Aufruf
bei ..Berlin ^ndjgl f; z°"d°feldu
»* । i LS fe‘ für 2^
?,'Ä, «»Mn«

Änderung der Arbeitslosenhilfe. Herausnahme der Landwirtschaft. — Neuverteilung der Lasten.
Berlin, 20. Sept. (WTB.) Die Reicksreyie- rung hat ein Gesetz über Aenderung der 'Zlrbeds- losenhilfe beschlossen, daß zunächst die Heraus- nähme der Land, und Forstwirtschaft und Binnensischerei einschließlich Teichwirtschaft und Küstenfischerei aus der Arbeitslosenversicherung bringt. Mit der Befreiung von der Bersicherungs- pflicht entfällt für die Arbeitgeber und Arbeitnehmer der betreffenden Berufe die Pflicht, Beiträge zur Arbeitslosenversicherung zu zahlen. Bei der Erleichterung, die das Gesetz hiernach den betreffenden Arbeitgebern bringt, muß erwartet werden, daß diese Arbeitgeber ihre Arbeitnehmer in diesem Winter weitgehend durchhalten werden. Soweit Arbeitslose dieser Berufe bis zum 30. September 1933 die Anwartschaft auf die Leistungen der Arbeitslosenhilfe bereits erworben haben, werden ihre Ansprüche durch die Neuregelung nicht berührt. Der Begriff der Landwirtschaft ist in dem Gesetz genau umschrieben. Dabei ist die bisher umstrittene Frage, ob der Gartenbau zur Landwirtschaft zu rechnen ist, in bejahendem Sinne entschieden.
In weiteren Vorschriften wird die Finanzie- rungder Arbeitslose nhilfe zum Teil ne u geregelt. Während die Aufwendungen der Sri- senfürsorge bisher zu vier. Fünfteln das Reich und zu einem Fünftel die Gemeinden getragen haben, fallen die Kosten der Krisenfürsorge künftig der Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversilyerung zur Last.
Eidlich ist die E i g e n l a st der Gemeinden für die anerkannten Wohlfahrtserwerbslosen für die Zeit vom 1. Oktober 1933 bis 31. März 1934 auf monatlich 26% Mil- I i o n e n festgesetzt. Durch diese Bestimmungen werden die bisherigen Lasten der Gemeinden für diese Aufgaben entsprechend dem dringenden Bedürfnis der Gemeinden herabgesetzt und, um den Gemeinden die Ausstellung eines klaren Haushaltes zu ermöglichen, für die nächste Zeit fest begrenzt. Das Gesetz soll am 1. Oktober 1933 in Kraft treten.
Aufruf Or. Leys zum Werdefeldzug der Deutschen Arbeitsfront.
Berlin, 20. Sept. (WTB.) Wie bereits angekündigt, findet im Rahmen des großen Propagandafeldzuges des Reichspropagandaministeriums gegen Hunger und Kälte ein Werbefeldzug der Deutschen Arbeitsfront statt. Unter dem Motto „W ir gehen in b i e Betriebe" darf in diesen Wochen lein Betrieb Deutschlands unberührt bleiben. Ich selbst werde im Verein mit den Führern der Gesamtverbände der Deutschen Arbeitsfront Tag für Tag unterwegs fein und erwarte, daß alle Dienststellen und Redner der Deutschen Arbeitsfront das Gleiche tun. Wir wollen dem arbeitenden MenfchenimBetriebedieHanddrücken. Es muß wahr werden in diesem Winter, daß ke i n Volksgenosse hungert und friert. Die früheren Machthaber führten das Wort Sozialismus auf den Lippen, wir wollen es in die Tat um-
zur Zerstörung der wirtschaft und des ganzen Lebens führen. Diese Ideologie beruhe auf der Angst vor dem Nächsten, auf der Furcht, irgendwie hervor,utrelen. und basiere auf einer niederträchtigen «eidlichen Gesinnung. Diese Lehre von der Zurückentwicklung ,ur Primitivität führe zu einem feigen, ängstlichen Nachgeben und stelle daher eine ungeheure Gefahr für die Menschheit dar. Das Entscheidende ist nicht, daß alle sich beschränken, sondern daß alle sich bemühen, vorwärlszulommen und sich zu verbessern. Die deutsche Wirtschaft kann nur bestehen unter einer ganz be- stimmten Ledarsshöhe und unter einer ganz bestimmten ftulturforberung des deutschen
Volkes.
Der Reichskanzler ging bann im einzelnen auf bie in bem vom Reichswirtschaftsminister vorgetragenen Wirtschaftsplon enthaltenen Maßnahmen ein, insbefonbere auf bie Umschulbungsaktion für bie ©emeinben, bie nun roieber zu fiefunben Finanzen unb zu einem gefunben Eigen- eben kommen sollen, ferner auf bie Erleichterungen, bie für ben ßanbroirt burch neue Ermäßigungen geschaffen werben, und auf bie große Aktion für Hausreparaturen, bei ber mit verhältnismäßig geringen Mitteln ein aufjerorbcnt- lich großer Nutzeffekt erzielt unb für ben Winter neue Arbeitsmöglichkeiten in erheblichem Umfange sichergestellt werben. Das riesenhafte Straßen- b a u p r o j e k t werbe sich allmählich auch auswir- fen. Der Reichskanzler roanbte sich energisch g e g e n die professionellen Kritiker, die Kritik nur um ber Kritik willen üben unb nicht zu sagen vermögen, wie man es besser machen könne. Für gute unb brauchbare Ratschläge fei bie Regierung bankbar. Sie müsse sich aber eine Kritik verbitten, bie alles ber Kritik unterwerfe, nur nicht bie eigene Kritik. Wenn bie Regierung nach reiflicher Heber* legung eine Maßnahme verkünbet, muß alles hinter eine solche Maßnahme treten. Der Sinn bcs Generalrates ber Wirtschaft sei ber, eine Gemeinschaft zu schaffen zryifchen ber Reichs- regierung unb ben Männern, bie in ber praktischen Wirtschaft stehen. Die Reichsregierung könne zwar die kranke Wirtschaft in eine gefunbe Situation setzen, aber gefunb werben müsse bie Wirtschaft aus s i ch selbst heraus. Der Reichskanzler schloß feine Ausführungen mit einem Bekenntnis xu ben ewigen Qualitäten bes beutschen Volkes. Aus neuen Fähigkeiten werben sich immer roieber neue Möglichkeiten für ben Ausstieg auch ber beut- schen Wirtschaft ergeben.
Oer Vorsitzende des Reichsflandes der OeutschenZnduflrieOr.Krupp v Bohlen dankte im Namen des Generalrates dem Reichskanzler für das Vertrauen, das er den Männern ber praktischen Wirtschaft burch bie Berufung in in ben Generalrat zum Ausbruck gebracht habe unb gelobte feierlich rückhaltlose unb bebin- gungslofe Unter ft ützung ber Reichs- regierung in ihren überaus schwierigen Ausgaben burch alle Zweige unb Organisationen ber Wirtschaft. Der unerschütterliche Glaube des Reichskanzlers an bie Zukunft unseres Volkes gebe auch ben Männern ber Wirtschaft den Mut und bie Kraft, alles einzusetzen für ben Wieberaufbau einer gefunden nationalen Wirtschaft in einem starken nationalen Staat unter nationalsozialistischer Führung.
Das nationalsozialistische Deutschland und die Welt.
Jules Sauerwein hat eine Unterredung mit Recchsminister Goebbels.
Paris, 20. Sept. (TH.) Unter der Heberfchrist „N a ch sieben Monaten Hitler-Regierung" veröffentlicht der Sonderberichterstatter des „Paris Soir", Jules Sauerwein, unter Copy- riahl by Sauerwein und „Paris Soir" eine Unterredung mit dem Reichsminisler für Lolksaufklärung unb Propaganda, Dr. Josef Goebbels.
Man kann sagen — so beginn! Sauerwein — daß, wenn in dem Triumvirat, bas in einer Kraftanstrengung von 10 Jahren Deutschland erobert hat, Hitler bie Seele unb Göring bie treu benbe Kraft ist, Dr. Josef Goebbels bas organisatorische massengestaltenbe Gehirn ist. Sauerwein schildert bann bvn imponierenben Aufgabenbereich bes von ihm geleiteten Ministeriums, für ben ber Ausbruck „Propaganba" zu schwach lei unb gibt bann sehr lebenbig bie Unterrebung selbst roiber. Auf ein Stück Papier zeichnet Dr. Goebbels einen Strich, rechts unb links kleine Kreise, bie Dr. Brüning unb bie Staatsgewalt barstellen. Links zwei Arten Sterne, bie Hitler unb bas Volk versinnbilblichen. Also zwei Schalen einer Waage.
„An dem Tage", so sagt ber Minister, „wo bas den Staat darstellende Gewicht sich zu unserer Seite, dem Schwergewicht des Volkes zuneigt, haben wir gesiegt. Wir sind nicht so verbohrt, um nicht auch die Vorzüge Frankreichs zu schätzen, aber ich bin erstaunt, daß man im Ausland den Nationalsozialismus so wenig versteht. Es ist wahr, er ist eine rein deutsche Grunderscheinung. Der Deutsche hat wenig Neigung zum Parlamentarismus, er braucht starke Führer und eine kraftvolle Regierung. Wir haben d i e Sprache des Volkes gesprochen, damit es uns verstand. Es hat sich für unsere Ideen begeistert, bis es dazu kam, für sie zu sterben. Unfere Toten unb unfere Derwunbeten zeugen bafür. So würben wir z u Vertretern wahrer bemokrati- f cf? e r Tenbenzen. Aber unsere Anschauung ist bie bes Persönlichkeitswertes unb in- bem wir von biefer bie Masten überzeugt haben, haben wir über bie Demokratie triumphiert.
Ich kann nicht verstehen, so fuhr Dr. Goebbels fort, weshalb uns bas Ausland kriegerische Bestrebungen vorwirst. Im Mai vor dem Reichstag unb noch seht auf dem Nürnberger Parteitag hat der ftanjlet unumwunden erklärt, daß wir nicht die geringste kriege- rische Absicht hätten. Dir wollen keinerlei (Eroberungen. Dir sind mindestens ebenso friedfertig wie jede bürgerliche Regierung. Ein nationalsozialistisches Deutschland ist eine ebenso gute Garantie für den Frieden wie ein bürgerliches Deutschland. Ein Kanzler sowie Minister, die selbst den Krieg mit- gemacht haben, und die noch einmal daran tcil- nehmen würden, würden sich schwer dazu entschließen. einen neuen zu entfesseln.
Dr. ©oe-bbefs sagte diese letzten Worte mit besonderem Nachdruck. Er fand dann folgenden einleuchtenden Vergleich: „Sehen Sie, Das ist so wie in einem Prozeß. Es besteht ein großer Hnterschied zwi- schen dem Anwalt unb bem, ber bie Prozeßkosten zahlen soll. Die parlamentarischen Regie- r u n g e n gleichen Anwälten, bie meber Haß noch Liebe kennen, weil ber Prozeßausgang s i e persönlich nicht berührt. Solche Leute finb auch z u einem Kriege bereit, weil sie nicht baran teilnehmen. Wir finb nicht bie Anwälte des beutschen Volkes, sonbern wir sind bas deutsche Volk f e I b ft unb ber, ber große Dinge vollbringt, wirb immer bie respektieren, die auf ber anberen Seite Großes leisten.
wohlverstanden: Deutschland will fein Lebensrecht. Ich würde lügen, wollte ich das Gegenteil behaupten. Deutschland muh fein Brot und feine Sicherheit haben. Es hat in Deutschland noch nie einen Kanzler gegeben, der die anderen Völker so sehr achtet, wie Adolf Hitler. Dir sind nicht so töricht, Europa in einen neuen Krieg st ür- zen zu wollen. Sie werden nie von uns hören.
daß wir den Mut der Franzosen in Zweisei ziehen, wir wissen im Gegenteil, sie sind tapser, aber wir wollen, daß uns ein anderes Volk dieselben Gefühle der Achtung entgegenbringt. Abgesehen davon haben wir keinerlei Groll, vorausgesetzt, daß man uns unser Recht gibt. Ich bin zu nahe an Ihrer Grenze großgeworden, um Frankreich nicht zu verstehen. Den einzigen Krieg, den wir führen und den wir erklärt haben, ist der gegen die Arbeitslosigkeit, gegen hunger und Kälte. Die Welt wird in diesem Winter sehen, wie wir uns hierbei schlagen werden."
Zum Schluß machte ber Minister noch grunbsätz- liche Ausführungen über bie 3ub en frage. Der Nationalsozialismus habe niemals verhehlt, daß er antisemitisch fei. Ich möchte wissen, was b i e P a -
r i s e r sagen würben, wenn in Paris Dreiviertel ber Rechtsanwälte unb Aerzte Juben wären, wenn alle Krankenhäuser in jüdischen Händen wären und Kunst unb Presse ausnahmslos von ben Juden beherrscht würben Ich glaube, die Pariser würben sich mit dem gleichen Instinkt wie wir dagegen wenden. Ich gebe zu, bah ich bie Propaganda ber Juden nicht verstehe. Es ist ihre Schuld und nicht bie unsere, bah bie Jubensraae jetzt in ber ganzen Welt zur Diskussion gestellt ist. Wenn sie geschwiegen hätten, würbe bas Problem nicht so bren« nenb geworden fein unb in Dcutfchlanb selbst wäre es nicht mehr an ber Tagesordnung. Vergessen Sie nicht, bah in ber Vergangenheit bie rcindeutschen Intellektuellen unb Künstler gar nichts zu sagen hatten, weil die öffentliche Meinung von einseitiger Propaganda beeinflußt war. Wir wollen aber, daß ber beutfche Gebaute frei unb in vol - ler Lebenskraft zum Ausbruck kommt, auch in ber Kunst unb in ber Wissenschaft.
England legi sich nicht fest.
Oie Beschlüsse des britischen Kabinetts zur Abrüstungsfrage. — Simon fährt nach Paris. —Zn Genf erst die Entscheidung.
werben.müsse, baß sich Schwierigkeiten entgegen- stellten, sei boch ein beutliches Element ber Ermutigung bank bes jüngsten Kontaktes zu verzeichnen, ber zwischen Frankreich unb Italien hergestellt sei. Dieses enge Einvernehmen über bie jetzt zur Erörterung stehenden Dünkte lasse bie Zustimmung Deutschlands erhoffen. Die politischen Veränderungen, bie in Deutschland ftattgefunben hätten, dürsten jedoch nicht über- sehen werden und im Hinblick auf diese fei es keineswegs überraschend, daß bie französische Regierung unb bie französische öffentliche Meinung boppelt nervös geworben fei. Dies mache bie Lage schwieriger. Die englische Regierung vertrete bie Ansicht, bah jebe Anstregung gemacht werden müsse, weil ein Nichtzustandekommen einer Vereinbarung weittragende Folgen Haden würde.
Die Frage ber Heberwachung, bie in ben letzten Tagen besonbere Aufmerksamkeit gefunben habe, fei eigentlich nur eine Frage der Methode bes Vorgehens unb ber Maschinerie. In ber britischen Abrüstungskonoen- tion sei eine ftänbige Abrüstungskontrolle vorgesehen, bie jegliche Beschwerbe über einen Vertragsbruch untersuchen sollte. Die fron- zösische Regierung bagegen ziehe ein Verfahren vor. Das funktioniert, ohne baß eine Beschwerbe vorzuliegen brauche. Man glaube aber nicht, baß biefe „verhältnismäßige kleine Meinungsver- schiebenheit" ein Hinbernis für eine Abrüstungs- konvention bieten werbe. In britischen Kreisen betont man, daß irgenbeine Form ber Kontrolle ber französischen Regierung beträchtliches Vertrauen zur Hnterzeichnung einer Abrüstungskonvention geben mürbe, verhehlt sich jeboch andererseits nicht, baß es für Deutschlanb nach ben Erfahrungen, bie es mit ber Heberwachung feiner Rüstungen im Jahre 1924 gemacht habe, schwie - r i g fein werbe, einem ähnlichen Verfahren in einer Abrüstungskonvention zuzustimmen, obwohl es auf alle Hnterzeichner bes Dokumentes An- roenbung’ finden würde.
Staatssekretär Sir John Simon wird zusammen mit Unterftaatsfefretär Eben gegen Enbe Der Woche auf bem Wege nach Genf in Paris Aufenthalt nehmen, um bie Ansichten ber britischen Regierung zum Stanbpuntt der Franzosen barzulegen. Die französische Regierung gibt beiben ein Essen, an bem auch Stanley Balbwin, ber feine Kur in Sübsrankreich beenbet hat, teilnehmen wirb. Die französisch-englischen Besprechungen werben am Freitagnachmittag roieber ausgenommen werben. Ob Balbwin hinzugezogen wirb, steht noch dahin. Die englischen Minister werben wahrscheinlich Freitag abenb in Begleitung von Paul-Boncour nach Genf reifen.
2 o n b o n, 20. Sept. (TH.) Das englische Kabinett hielt am Mittwochnachmittag eine xroeiftünbige Kabinettssitzung ab. Alle Minister mit Ausnahme bes Schatzkanzlers, bes Präsibenten des Staatsrates, Baldwin unb des Handelsministers Runciman, die nicht in London weilen, nahmen an ber Sitzung teil. Hnterstaatsekretär Eben berichtete über feine Abrüstungsbesprechungen in Paris. Das Kabinett war, wie verlautet, von ber „zweckbien- lichen, maßvollen unb vernunftgemäßen Haltung" ber französischen Vertreter stark beeinbrudt. Beibe Regierungen hätten gefunben, baß in keiner noch offenen Frage eine große Kluft zwischen ihren Aus- faffungen bestehe. Die von Frankreich in ber Heber- wachungssroge vorgebrachte Stellungnahme sei natürlich e i n neues (Element in ben Verhanb- lungen. Es sei jetzt nicht ber geeignete Augenblick, zu einer Entscheibung über einzelne Punkte bes gesamten Abrüstungs- Programms zu kommen. Man habe sich daher bie Frage vorgelegt, was für ein Ausmaß von Abrüstung sich jetzt erreichen lasse unb wie sich bas Element ber Rüstungsüber- wachung in Einklang mit bem Entwurf ber Ab- rüstungsvereinbarung bringen lasse. Englanb nähere sich infofern bem amerikani-schen Stanb- punkt, als es für ben Fall, baß eine Probezeit angeregt werden sollte, vorher greifbare Zusagen über bas Maß ber A d - r ü ft u n g erhalten will, bas nach Ablauf ber vorgesehenen Zeit burchzusühren sei. Hinsichtlich der Dauer ber Probezeit seien keine festen Vorschläge gemacht worben. Die Anregungen schwanken zwischen sechs Mo- naten unb fünf Jahren. Das Kabinett hat zu biefer Frage noch keine endgültige Stellung genommen. Es hofft, daß sich in G e n f die Möglichkeit ergeben werde, zwischen England, Frankreich, Italien, Deutschland und Amerika die Frage des Hineinnehmens ber Heberwachungsvorschläge in bie Abrüstungsvereinbarung, sowie die weiteren Aussichten für bie Abrüstungsvereinbarung zu besprechen, auf beren Zustanbekommen bie englische Politik ben größten Wert lege.
Nach Beenbigung ber Sonbersitzung bes englischen Kabinetts würbe in amtlichen englischen Kreisen betont, baß ber englische Abrüstungsoor- schlag nach wie vor ber Mittelpunkt ber Verhandlungen unb biefer Vorschlag noch voll in Kraft sei. Die bestehenben Schwierigkeiten hätten in keiner Weise bem Willen ber englischen Regierung Abbruch getan, alles nur Menschenmögliche zur Erreichung einer Abrüstungsoereinbarung zu tun. Die Abrüstungsoereinbarung solle bie Unter- schrist aller Mächte tragen unb einen erheblichen unb wirklichen Beitrag zur Weltabrüstung enthalten. Obwohl zugegeben
fetzen. Vorwärts mit Hitler gegen hunger und Kälte!
Gez. Dr. Robert Ley.
Jeder Gaubetriebszellenleiter hat bis zum 1. Oktober feinen Werbefelbzugsplan bei ber Reichsleitung ber NSBO. einzureichen.
Senkung der Krankenkaffenbeiträge in Pommern.
Stettin, 20. Sept. (TU.) Auf Anorbnung bes Bezirksleiters ber Arbeitsfront Pommern Pg. lief- böhl hat ber pommerfche Lanbesverbanb im Hauptverband der Deutschen Krankenkassen eine erhebliche Beitragssenkung beschlossen. Die durch Beseitigung ber bisherigen Mißwirtschaft erzielten Ersparnisse ermöglichen ben pommerschen Ortskrankenkassen eine Senkung der Beiträge um durchschnittlich 10 bis 15 v. H. Diese Ermäßigung, bie zum 1. Oktober in Kraft treten wirb, erfaßt runb 145 000 Mitglieber unb bebeutet für bie pommerfche Wirtschaft eine (En Haftung in Hohe von einer Million Reichsmark jährlich.
Ole Grußpflicht in der SA.
Berlin, 20. Sept. (ERB.) Wie bie NSK. mitteilt, hat ber Chef bes Stabes ber SA. unb SS. eine Verfügung über bie Grußpflicht innerhalb ber SA. erlassen, in ber u. a. fol- genbe Bestimmungen festgelegt finb:
Es ist zu unterscheiben zwischen bem beutschen Gruß unb bem SA.°Gruß. Währenb ber beutfche Gruß in einem Erheben ber rechten Hanb unb. in beliebiger Ausführung besteht, also mehr einen allgemeinen lamerab- schaftlichen Gruß barfteüt, wirb ber S 21. - Gruß nach ben Bestimmungen ber SA.-Dienst- Vorschrift (usw.) burch 2lWegen ber linken Hanb an bas Koppel unb Heben Wes ausgeftreeften rechten Armes ausgeführt.
Der SA.-Gruß ist zu erweisen: Allen ranghöheren Führern ber SÄ. unb SS., bes in bie SA. eingeglieberten Wehrstahlhelms sowie gegenüber ben Offizieren ber Reichswehr unb ber Lanbes- unb Schutzpolizei.
Der kameradschaftliche deutsche Gruß ist zu wechseln zwischen allen im Range gleichgestellten Angehörigen ber SA. unb SS. untereinanber, sowie mit ben eine entsprechende Dienststellung einnehmenden
Angehörigen ber Reichswehr, ber Polizei, mit ben Angehörigen bes Stahlhelms, bes Deutschen Luft- sportverdanbes, ber Hitler-Jugenb, bes Bahnschutzes, sowie mit ber gesamten Parteigenossenschaft, sofern sie burch vorschriftsmäßige Betreibung als solche erkenntlich ist.
Oie Londoner Fnstizkomödie beendet.
L o n b o n , 20. Sept. (TH.) Der sogenannte „Hntersuchungsausschuß" über bie Ur- fache bes Reichstagsbranbes veranstaltete am Mitt- wochadenb in ber Caxton-Hall in Lonbon eine Versammlung, um seinen Bericht bekanntzugeben. Der Saal gähnte vor Leere. Kaum mehr als 10 0 Menschen hatten sich eingefunben. Der Bericht ist ungefähr acht eng beschriebene Schreibmaschinenseiten lang unb faßt bie Londoner Ver- Handlungen zusammen. Die Schlußfolgerungen, bie der Ausschuß zieht, stellen einen Gipfelpunkt in dieser ganzen Londoner Komödie dar. — Daß van der Lubbe ber B k*a n b st i f t e r gewesen ist, kann auch biefer Ausschuß nicht gut bestreiten. Der Ausschuß meint aber, daß van ber Lubbe Dies nicht allein habe tun können. Auch gegen biefe Feststellung wäre nichts einzuwenben, wenn der Ausschuß nicht eine Folgerung gezogen hätte, bie mit Sicherheit zu erwarten war. Er sagt nämlich: Da bie Nationalsozialistische Partei ben größten Vorteil aus bem Feuer gehabt habe, bestehe ber „23 e r b a ch t", baß ber Reichstag von führenben Personen ber Nationalsozialistischen Partei ober in ihrem Namen in Branb gesetzt worben sei. Der Ausschuß will wieder zusammentreten, falls sich „im Laufe ber Leipziger Derhanblungen ober nach ber Bekanntgabe bes Urteils neue Tatsachen herausstellten." Der amerikanische Vertreter, Rechtsanwalt Hans, wirb sich als einziges Mit» glteb dieser Komöbiantenoersammlung nach L e i p • zig zu den dortigen Verhandlungen begeben.
Kleine politische Nachrichten.
Der Herr Reichskanzler empfing am Mitt- wach bie Rechtsanwälte Dr. Neubert (Berlin), Dr. N o a ck (Halle) und Ranz (Berlin), alle Mitglieder des Präsidiums ber Reichsrechtsanwaltskammer.
Um bie enge Verbunbenheit bes Stahlhelm- ftubentenringes ,Langemarck" mit ber nationalsozialistischen Jugenb auch äußerlich zu kennzeichnen, hat sieh bie stubentische Stahlhelm- jugenb bem Reichsjugenbführer ber NSDAP, unterteilt. Balbur von Schirach hat biefer Einglieberung in bie nationalsozialistische yugenbfront 3 u g e ft i m m t.
Der Danziger D 0 lkstag wählte ben bisherigen Senator Dr. Wiercinski-Keiser, ber vor einigen Tagen aus dem Zentrum ausgetreten war unb sein Amt niebergelegt hatte, auf Antrag ber Nationalsozialisten von nu-em zum Senator. Das Zentrum enthielt sich ber Stimme.
Die Tätigkeit bes „B u n b e s Oder 1 anb" ist für ganz Oesterreich verboten worben unb bie Mitglieberwerbung unter Strafe gestellt. 22 Personen würben feftgenommen, von benen einige bereits xu Arreststrafen verurteilt wurden. Polizeirat Dr. Begus wurde wegen Verdachts des Ämtsmißbrauchs dem Landesgericht eingeliefert.
Wettervoraussage.
_ Das lief über ben britifdjen Inseln hat sich jetzt sübckstlich nach Frankreich und Deutschland verlagert. Es wird vorerst noch unsere Wetterlage beherrschen, und zwar gelangen wir mehr in ben Bereich seiner Norbseite. Dabei gehen mit dem Wechsel ber Luftzufuhr bie Temperaturen zurück^ es kommt noch zur Wolkenbilbung mit zeitweisen Niederschlägen, jedoch setzt auch zwischendurch leichte Aufheiterung ein.
Aussichten für Freitag: Meist wolkig, aber auch etwas ausheiternd, zeitweise noch Niederschläge, etwas kühler.
Aussichten für Samstag: Zunächst nur vereinzelt etwas Niederschlag, teils wolkig, teils auf- heiternd, kühl.

dtoW
»6<n :?$;■ Stz> mof( von der r j<r an Spanni w une5 Lrben eines B davon abhang ^i^ormen, erhalten b frage eine f vielfach den - Icnproblei len her einjeb SntwiW *n nicht die 3 ist. Wir kennen Bevölkerung za ferer Zeit weit ihrer tultur|d)O| leistet haben. S am Geburtenri Problem. W diese Gliederuu Der Geburte nis der Ge aend, Mannhei Ausgaben, der Wachstum des fällt das Such' dungskrast und nesalter wi Weltanschauunj der Aussührun! haben die reich Matz des Urlei In jedem Volk Formen, die 1 Beharrung an gangenheil m das Fortschreib sung an die 3i tenrückganc der älteren deshalb auch i den vvrwärt
Ti\e ^o\%e \\\ Äuse'inand neu. Denn Trieb und Sy die Gefahr, sich elementa Weg über di das Bestehen genommen ■ w i cht der!l entweder Ei weiser liebe
Bevölkern Berklein von -en @ei fen, so wir!
Von Ale
Wenn sich senkten, flam fenftrigen, re malten Spiec schäft oerjamn gaben bie elei denMosoph ffynudten, nati “n Swibmet tt v-^5 erftai M-G „nie imöens die Ar!
1-m lernet We aus der
« behaupten ^nftruments en
1 N« u n d er. unendlich , W- A-N dil fef* b
t « 2rut fe
f*5 w
br.
»feiner 5r lUl)rl Sa’r,4. *n
iiner protS0 9' w nJft ®u OK.
4. Fortsetzung.
Nachdruck oerbotenl
ihn
3n-
be-
IngenieurschuleJImenau
Beachten Sie bitte die
05491
Auktionator und Taxator, Neuenweg 28.
tische (neu) zu jeder Tageszeit.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllll
5792 D
Wofflr. 29 3-Zimmer-Wo.
9.-
Frdr.Teipel
9.-
5791 A
2.75, 2.25, 1.95, 1.75  3.75. 2.25, 1.75  0.60, 0.45,0.35  2.50,1.35, 1.25
Damen-Schlüpfer, reine Wolle
Damen-Röcke, reine Wolle und Baumwolle gefüttert Kinder-Schlüpfer mit Baumwolle und Seidendecke, gefüttert Kinder-Schlüpfer und Röcke, reine Wolle...................
Illlllllllllllllllllllllllllllllilll Mod. EinfamiljeD-Bans in Krofdorf
Er erhob sich.
.Lassen Sie Fräulein Inspektor eintreten."
Roberta Olbers wurde offiziell „Fräulein spektor" genannt.
den sein. Wer weiß, wie wett er von hier fortgegangen, um der Gefahr, doch noch entdeckt zu werden, zu entrinnen.
Hübsches Zimmer ev. mit kl. Küche an einzeln., berufstät. Dame in gut. Hause zu vermieten.
Schriftl.Angeb. unt 05521 a.b.Giesi.Anz.  lllllllllllllllllllllllllllll
Aeltere Dame sucht möbliertes sonniges Timmer m.Küchenben.Schr. Ang. m. Preis unt. 5810D a. Gieß.Anz.
Geschäftsmann benötigt vorübergehend 500.— bis 1000 - RM. vom 1.10. bis 1.1. 34 zu annehmb. Zinssätze, la Sicherheit, vorh. 2chr. Ang. u. 05525 an d. Gieß. Anzeig.
| Mietgesuche | 2» oder
Z.Zimmerwohn. per sofort od. später ges. Schr.Ang. unt. 05514a.d.GH. Anz.
Reizende Neuheiten in allen Strickwaren
Kühlers Strickkleider / Pullover / Damen-Westen u. dergl.
Beachten Sie bitte meine HERBST-AUSSTELLUNG im Hause C.Berg, Mäusburg und meine Spezlalfenster: Markt 16
Bekanntmachung.
Betr.: Die Bildung der Brotpreise.
Die Bekanntmachung des Herrn Staatssekretärs (Preisüberwachungsstelle) vom 12. September 1933 — abgedruckt im Amrs- verkündigungsblatt Nr. 48 vom 15. September 1933 — über die Bestimmung von Brotpreishöchstspannen ist in den städti- scheu Aushängekasten zu jedermanns Einsichtnahme angeschlagen. 5803C
Gießen, den 19. September 1933. Bürgermeisterei Gießen. I. D.: Dr. Seib.
Freitag, den 22. September, ab 2 Uhr, versteigere ich im „Löwen", Neuenweg 28:
1 Klavier, 2 Ausziehtische, 2 Schreibtische, 2 Sofas, 3 Kredenzen, 3 Büfetts, 3 zweitürige Kleiderfchränks, 2 Zimmerspiegel, 2 Trumeauspiegel, 3 Waschtische 1 Sekretär, 3 Radios mit Lautsprecher, 2 Sessel, 1 Kinderbett, 1 Vertiko, 1 Wäschemangel, 1 Staubsauger, 1 Fruchtpresse und verschiedene Haus- und Küchengeräte.
Versteigerung bestimmt.
L Hartmeh
Am 16. September ist unsere liebe Mutter, Schwiegermutter und Großmutter
Frau Marie Habicht, geb. Herget
im 85. Lebensjahre zur ewigen Ruhe eingegangen.
Die trauernden Hinterbliebenen t August Habicht, Lehrer i. R. Marie Habicht, geb. Weitzel Auguste Habicht.
Gießen, Wiesbaden, den 21. September 1933.
Die Beerdigung hat in der Stille stattgefunden.
iZlmmerwohming
im I.Sfockv. 1.10.
Danksagung.
Für die überaus zahlreichen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Hinscheiden unserer teuren Entschlafenen, besonders für die zahlreichen Blumenspenden, Karten und die trostreichen Worte des Herrn Dekans sagen wir auf diesem Wege herzlichsten Dank.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Familie Heinrich Müller.
Lollar, den 21. September 1933.
In beit. Lage groß, sonn., mod. einger. Herrenzimmer j. Derrn. Zentralhz., Bad, Tel.,m. od. o. Pens. Wo?s.b.G.A.
Es klopfte. Der ältere Diener trat ein, meldete: „Fräulein Inspektor Olbers wünscht Herrn von Malten zu sprechen."
Achim von Malten war mit seinen Gedanken zu sehr in das furchtbare, große, düstere Ereignis seines Lebens verstrickt gewesen; es kostete ' Anstrengung, sich umzustellen.
zu vermieten. 05523 Besicht ab 17'/,Uhr.
9?äh. Schlllerstr.il II
.... Fräulein sucht
eiiM Zimer
sei für immer Frau B.Gulden, fliehen, Hindenburgwall 15. Svrechst.je».Freitg. 9-7 Uhr durchg.466‘d
mit Zubehör, evtl, auch mit Werkstatt, in guter Lage zu oerm. Schr.Ang.u. 05510a.d.Gieß.Anz.
KOHLER
GIESSEN-SELTERSWEG
Wasserdichte, federleichte
203 Tage
Regen im Jahr
Schützen Sie Ihre Kleidung, Ihre Gesundheit und Ihre gute Laune durch
„ERES“
Wasserdicht
federleichte, paragummiertq Mäntel, zuverlässig u. elegant. Allein-Verkauf
in unserer Auslage.
Ausführliche Prospekte unentgeltlich!
WMeOiiii.MMiigg
Walltorstraße 21. 59000
Die Angemeldete trat gleich darauf ein.
Marlene Werner und Olga Zabrow waren stürzt in der Bibliothek zurückgeblieben. Sie hatten erst noch ein Weilchen auf die geschlossene Tür gestarrt, hinter der Achim von Malten verschwunden war, und dann wechselten sie stumme Blicke, wagten nicht, ihre Meinung auszutauschen, weil sie fürchteten, er könne es wieder hören, obwohl die Tür fest geschlossen war.
Lin Lied vom Glück
Vornan von Anny von panhuys.
Sie begannen wie auf Verabredung mit größtem Eifer die Bücher zu ordnen; aber dabei dachten beide an Achim von Malten und an das, was er gesagt hatte. Die Bücher lagen weit hinein ins Zimmer verstreut, manche einzeln, andere wieder dicht neben» und übereinander oder in wirren kleineren und größeren Haufen.
Warlene Werner war, als höre sie den großen, schlanken Mann wieder wie vorhin sagen: Die ganze Welt müßte Zusammenstürzen, ob der Lächerlichkeit der Anklage!
Sie grübelte, wie furchtbar der Schlag auf Achim von Malten gewirkt haben mußte. Vielleicht hatte er die Ermordete geliebt. Und die Tat war ohne Sühne geblieben. Ihn selbst hatte man schwer verdächtigt. Wie leid er ihr tat, wie unsagbar leid!
Während sie sich so mit allerlei Gedanken beschäftigte, wühlten ihre Hände fast mechanisch zwischen den Büchern, legten die zusammengehörenden sauber aufeinander. Die Finger ihrer Rechten berührten dabei etwas Kühles, Metallenes. Sie senkte suchend die Augen dorthin, wo ihre Finger lagen, und sah — das Herz stand ihr fast still vor Schreck und Grauen — einen Dolch zwischen den Büchern. Wahrscheinlich hatte er zwischen oder hinter ihnen gesteckt.
Sie erinnerte sich deutlich, daß die Wirtschafterin gestern abend erzählt hatte, die Waffe, mit der man den Mord begangen, wäre, trotzdem sorgfältig gesucht wurde, nicht gefunden worden.
Ihre Augen entdeckten dunkle Flecke an dem Stahl, und sie spürte es mit starker, eindringlicher Gewißheit, der Dolch, der da vor ihr lag, noch ein wenig verdeckt von einem Buche, war die Waffe, mit der die Tat begangen wurde.
Sie wollte aufspringen, zu Achim von Malten eilen, ihm ihren Fund bringen, aber ihre Glieder
waren wie gelähmt. Es war, als käme sie gar nicht vom Boden hoch. Ein ganz furchtbarer Gedanke bannte fie an ihren Platz — ein Gedanke, der sie überwältigte. Der Gedanke: Was würde geschehen, wenn der Dolch mit den dunklen Flecken LUhim von Maltens Eigentum war?
Olga Zabrow saß wohl drei Meter weit von Marlene entfernt und hatte schon mehrmals be< fremdet zu ihr hinübergeschaut. Jetzt fragte sie ängstlich:
»Fehlt Ihnen etwas? Sie sehen aus, als hätten Sie etwas Schreckliches gesehen?" Noch leiser klang es an Marlenes Ohr: „Hat Sie das ebenso aufgeregt, das mit Herrn von Malten?" Sie wartete keine Antwort ab und sprang auf. „Ich hole Ihnen ein Glas frisches Wasser."
Marlene schob scheinbar absichtslos noch ein paar große Bücher über die Waffe und antwortete: --Mir ist ein wenig flau, und wenn Sie mir ein ©las Wasser holen würden, wäre ich Ihnen sehr dankbar."
„Aber gern!" Die Baronesse verschwand schon.
In Marlenes Kops drängten sich die Gedanken ? « ^stig durcheinander. Was mußte Sie sollte sie mit ihrem Fund anfangen?
Zeit zum Ueberlegen blieb ihr nicht. Sie um« rottfelte bie Spitze des Dolches dick mit ihrem Taschentuch und schob ihn, weil ihr war, als höre sie vor der Tür Schritte, tief in den Ausschnitt ihres Kleides. Sie suhlte den Stahl, trotz des Ta- schentuches, eisig kalt an ihrem Herzen. Wenn fie nur auf die Weife mit der ziemlich großen Waffe ihr Zimmer erreichen konnte!
Sie erhob sich und stellte an der Tür fest es war niemand zu sehen. Oder doch! Eben bog Olga um die Ecke des Ganges. Sie trug auf einem Teller ein Glas Wasser und rief ihr vorwurfsvoll entgegen: „Hätten Sie doch gewartet. Liebste! Aber kommen Sie! Ich bringe Sie in Ihr Zimmer!"
Marlene schüttelte den Kopf.
„Nein, nein, mir ist schon besser." Sie'nahm das Glas und trank. „Dielen Dank, und, bitte, bleiben Sie nur, ich werde sofort zurück sein."
Sie lief schon die Treppe hinauf, wartete gar keine Antwort ab.
Die Baronesse blickte ihr flüchtig nach und schüttelte den Kopf. Sie betrat zögernd die Bibliothek und ließ die Tür ein wenig offen. Ihr war auch nicht besonders wohl zumute. Es war doch ein be- drückender Gedanke, sich allein in dem Raum zu befinden, in dem vor zwei Jahren jemand ermordet worden war. Während sie sich bemühte, ihre ganze Aufmerksamkeit den Büchern zu schenken, ertappte sie sich mehrfach dabei, wie sie hinüberschaute auf die Stelle, wo die Ermordete gelegen haben sollte.
Solange Marlene Werner hier gewesen, war das unheimliche Gefühl, das sie jetzt quälte, gar nicht zu stark in ihr aufgekommen, und sie dachte: wenn Marlene Werner nur nicht zu lange ausbliebe!
lFortsetzung folgt.)
Wasserdichte Wollkaschmir 27.- 25.- 21.50 16.75
Niederlage erstMünchnerLodenmäntel
5813 A
Gelegenheit i zur Mitnahme von Gütern von Gießen nach Franksurt/M., Wiesbaden u.Karlsruhe am 29.u.30.9. Gärtner, Wilhelm- straße 25, Tel. 2802 Die Arbeiten zur Herstell, eines Dreh- scheiben-Fiindaments von 20 m einsch. Abbruch des alten Fundaments auf d. Bahnhof Nidda fall öffentlich vergeben werden. ssuv Angebote können solange der Borrat reicht zum Preise v. 1 RM.( keine 23rief- marL)ü.Reichsbahn- Betriebsamt fließen 1 bezogen werden.
Angebote sind bis zum 29.Sevt.d.A^ vormitt. 11 Uhr, an das unterzeichnete Amt einzureichen. Beichsbahnbetriehi- amt fließ» 2.
Auch Olga war gern bereit, sich mit dem Wiederaufstellen Der Bücher zu beschäftigen. So hockten sie denn bald darauf in der sehr langgestreckten Bibliothek, deren Fenster nach dem Park zu lagen, auf dem Teppich und begannen ihre Aufräumungsarbeit. Ab und zu wechselten Sie einen Satz. Aber nur mit gedämpfter Stimme, weil sie ja wußten, die Bibliothek war vor zwei Jahren der Schauplatz des Mordes gewesen. Das beengte sie hier, und ihre Augen suchten scheu umher, als erwarteten sie, daß die Stelle, wo die Tote gelegen, irgendwie gekennzeichnet wäre. Einmal fuhr die Baronesse, von einem Gedanken erschreckt, jäh hoch. Sie oer- goß vor Entsetzen sogar das Flüstern.
„Vielleicht habe ich eben auf derselben Stelle des Teppichs gesessen, wo sie gelegen hat."
Marlene hob leicht die Schultern.
„Vielleicht sitze ich auf der Stelle. Wir wissen es nicht und brauchen es nicht zu wissen. Es liegt wahrscheinlich längst ein anderer Teppich hier als der von damals."
„Ja, es liegt längst ein anderer Teppich hier!" bestätigte eine tiefe und klangvolle, aber traurige Stimme von der nahen Tür her.
Achim von Malten trat ein und schloß die Tür hinter sich. Marlene blickte nach der Tür, als sähe sie dort ein Gespenst. Sie erhob sich fast taumelnd. Weshalb hatte sie das eben nur so laut geäußert! Wie hatte sie die Vorsicht, die hier im Hause geboten war, völlig außer acht lassen können!
Aber Achim von Malten lächelte sie an, freilich sehr matt und trübe. Und er sagte mit diesem matten, trüben Lächeln: „Machen Sie nicht so erschreckte Gesichter, meine Damen. Ich wußte wohl, meine Mutter beabsichtigte. Sie zu bitten, hier Ordnung zu schaffen; aber ich wußte nicht, daß Sie schon damit beschäftigt waren. Ich wollte mir die Sache noch einmal ansehen und hörte nun zufällig, wovon Sie beidö sprachen."
Es wies nach links in eine Ecke, wo noch ein kleinerer Teppich auf dem großen Teppich lag, der das ganze Zimmer bedeckte.
„Dort drüben fand ich die arme Ermordete. Der alte Teppich ist bei der Polizei geblieben und dort vergessen worden. Hier hat allerdings niemand Interesse daran gehabt, ihn zurückzufordern. Auch befinden sich jetzt andere Möbel im Zimmer als damals. Aber in diesem Raum wurde Die Tat begangen, die einem lieben, schönen Mädel das Leben kostete und mir die Ehre nahm. Sie werden wahrscheinlich noch viel Geklatsch darüber hören, denn im allgemeinen hält man mich für den Mär- der."
Vorteilhaftes Herbst-Angebot
äußerste Preise — gute Qualitäten
Damen-Pullover mit langem Arm, schöne Ausführung 3.50, 2.95. 1 95, 0-95 Damen-Westen mit langem Arm, solide Ausarbeitung 7.50, 6.50. 3.95 Damen-Klubjacken, Seide gewebt, angerauht 2.95, 2.75 Kinder-Pullover mit langem Arm, gute haltbare Ware 2.95, 2.40,1.95, 1.50 Kinder-Klubjacken, Seide gewebt und gestrickt 2.95, 1,85, 1.50 Herren-Pullover, ohne Arm, schöne Farben .................2.95,1,50, 0.95
Damen-Hemden, gewebt und gerauht mit Träger .........1.50, 0.75, 0.45, 0.35
Damen-Hemden, gewebt und gerauht mit Achsel ...............1,95. 1.50, 0.95, 0.75 Damen-Hemdhosen mit Träger und Achsel 2.25,1.65. 0.95, 0.65
Damen-Schlüpfer mit Baumwolle und Seidendecke, gefüttert ....1.45,1.20, 0,95, 0.70
Sein Atem ging heftig, und um seinen Mund war das matte, trübe Lächeln weggewischt. Zwei harte, scharfe Linien zogen sich jetzt von den Nasenflügeln zu den Mundwinkeln, und seine grauen Augen sahen fast dunkel aus. „Ich ein Mörder! Die ganze Welt müßte Zusammenstürzen, ob der Lächerlichkeit der Anklage." Er fuhr sich über die Stirn, sagte ruhiger: „Eben war ich im Begriff, vor Ihnen eine Verteidigungsrede zu halten. Aber warum ich es beinah getan, verstehe ich nicht."
Seine Augen ruhten auf Marlenes Zügen, und er dachte, das blasse Gesicht mit den tiefen blauen Augen hatte ihn dazu gebracht. Die übergroßen blauen Augen hatten ihn anders sprechen lassen, als er es beabsichtigt. Vorhin hatte er zufällig ihre Antwort auf eine Frage der anderen Gesellschafterin gehört, und als er, dessen Eintreten beide nicht bemerkt hatten, dann gesagt: Ja, es liegt längst ein anderer Teppich hier!, hatte er das nur getan, um beide zu erschrecken, weil es ihm an die Nieren gegangen, daß sie, die noch nicht einmal im Hause warm geworden, sich schon mit dem grausigen Erlebnis befaßten, das fein Leben so jämmerlich zerstört. Aber die ängstlichen Augen der Braunhaarigen hatten seinen Zorn sofort erstickt und ihn dazu gebracht, mehr zu reden, als nötig gewesen.
Mochten sich die beiden über die traurige, unselige Geschichte unterhalten, so viel sie wollten; alle Dienstboten hier taten es ja, und die Bauern im Dorfe auch. Und abends am Stammtische in der nahen Stadt mochte das blutige Ereignis von Maltstein noch oft den Hauptgefprächsstoff liefern. Er vermochte ja doch nicht, alle Zungen zum Schweigen zu bringen.
Er ging in fein Zimmer und nahm dort am Schreibtische Platz. Er war ärgerlich auf sich selbst. Wie war er nur dazu gekommen, sich vor den zwei jungen Samen, die ihn gar nichts angingen, rechtfertigen zu wollen? Sie würden so wenig an feine vollkommene Unschuld glauben, wie die meisten anderen Menschen es getan. Und wäre er nicht sehr reich, sondern ein armer Schlucker, sähe ihn nach diesem entehrenden Freispruch überhaupt kein Mensch mehr an. Damit mußte er sich abfinden.
Er stützte den Kopf in die Hände und schloß die Augen.
So spurlos war das Verbrechen geschehen, so ganz unverständlich spurlos! Weder die Polizei noch die geschicktesten Detektive, die er mit Nachforschungen betraut, haften auch nur die geringste Spur entdecken können. Ungesühnt war die entsetz- liehe Tat geblieben, und an ihm hing der Verdacht wie ekles Ungeziefer. Er malte sich oft aus, er selbst entdeckte eines Tages den Mörder. Und malte sich weiter aus, er übergäbe ihn nicht gleich dem Gericht, sondern marterte ihn auf irgendwelche unerhörte Art, um seine Rachegelüste zu befriedigen. Er drückte den Kopf fest in die Hände und seufzte. Der Mörder, den man, trotz eifrigen Suchens, bis- her nicht gefunden, würde immer schwerer zu fin»
m.®art.,53immer, Bab,Mans., Veranda, Zentralheizung, IKanalisat.,znverm.
Besichtig, lederzeit. Dr. Hoffmann (Dr. Meyer) Krofdorf, Näheresl^ießew Senckenbergstr. 15.
Mäntel
19.50 14.75 11.-
Lederol-Mäntel in feldgrau, braun, schwarz 19.50 14.75 12.-
Maachinen-u. Elektrotechnik. Auto-u. Flugzeugbau.
Lehrfabrik fürPrakbkanten. Werkmeisterabteilung.
HaossMog
(pari. ob. 1. Stock) mit Kost (Begetar. einfach). Heiz, wirb gestellt. NurAußen- ttabt. Zu erfrag, int Kalh. Schwesternh.
Garage gesucht. Nähe des Stabttheaters erw. Schrift!. Ang. unt. 05515 a.b. Gß.Anz. [Stellenangebote Fürs Büro suche
Fräulein
welch, perf. steno- gravh. u. Maschine schreibt. Konfess. ev. Kost unb Wohnung i.Hause. Schr.Ang. u. 05526 a.b.G.Anz.
Hies. Drogerie s. sof. Lehrling nicht fortbilbungs- schulpfl. Sehr. Ang. m.Zeugn-u.Lebensl. U.5811P a.b.G.A. Tagesmädchen für sof. evtl.4.Okt. ges. Näh. zu erfrag, in b. Geschäftsstelle des Gieß. Anz. 055,» Kinberliebes junges Mädchen für nachm. gesucht. Schr.Ang.m.Empf. u. 05517 a. b. G.A. Sauberes, tüchtiges nationalges. 57970 Mädchen f. sof. ges. Bestanrat. „Zum schwart. Wal- Hach“, Seltersweg 60 | Verkäufe |
Garten zu verkaufen, omts Wo, sagt b. Gieß.A. Mob. s. g. schwarz. Sealpelz- Jacke 44-46 preisw. z. vk. Wo? sagt b.G.Anz.

Nr. 221 Zweites Blatt
Eiehener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberheflen)
Gemeinschastsgliederung und Bevölkerungsrückgang. Bevölkerungsrückgang zerstört die tragenden Grundlagen von Kultur, Wirtschaft und Staatsordnung.
Don Or. $. Bechhold.
Jedes Volk besteht nicht nur durch seine völkisch« Einheit, die sich als letzte und oberste Bindung kenn- ieichnet, sondern absteigend von ihr in den mannig- altigsten Stufen bis zum Einzelmenschen im Aus- rurf verschiedenartiger Bindungen So errichtet sich die Familie als eigene Bindung über dem Einzel- menschen, der Stand, der Stamm, die Generation, die nähere Lebensgemeinschast, die sich in Dors und Kleinstadt ganz natürlich bildet, in der Großstadt aus erwählter Geselligkeit erstehen kann usw., jede von der anderen verschieden, aber in harmonischer Bindung zu ihr stehend. Je zahlreicher und mannig- faltiger die Stufen der Bindungen sind, die in einem Volk von der völkischen Bindung zum Einzelmenschen hinabsteigen, desto reicher ist sein Leben, stärker an Spannungen, gehaltvoller an Ausdruck.
Dieser unendliche feine Organismus, in dem das Leben eines Volkes wirkt, ist in seiner Lebenskraft davon abhängig, daß di« Gliederung der Gemein- schaftssormen, in denen es sich stufenweise erhebt, erhalten bleibt. Hier spielt die Geburten- frage eine entscheidende Rolle. Man hat bisher vielfach den Bevölkerungsrückgang als ein Zah- lcnproblem gesehen, hat die Bevölkerungszah. len der einzelnen Länder und ihre voraussichtliche Entwicklung in weiteren Jahren verglichen. Es ist nicht die Zahl, die an einem Volk wesentlich ist. Wir kennen Völker in der Weltgeschichte, deren Bevölkerung zahlenmäßig der einer Weltstadt unserer Zeit weit unterlegen ist die aber trotzdem in ihrer kulturschöpferischen Kraft Unvergängliches geleistet haben. Weit wichtiger als die Zahlenfrage am Geburtenrückgang ist das Gliederungsproblem. Wie beeinflußt der Geburtenrückgang diese Gliederung der Bindungen??
Der Geburtenrückgang ändert das Verhältnis der Generationen in einem Volke. Jugend, Mannheit und Alter haben ihre wesentlichen Aufgaben, deren Ergänzung erst das organische Wachstum des Volksgeistes verbürgt. Der Jugend fällt das Suchen nach neuen Formen, rege Einbildungskraft und triebhafte Stoßkraft zu, dasMan- n e s a l t e r wirkt in den Grenzen einer gesicherten Weltanschauung mit der Tatkraft des Willens an der Ausführung des geplanten Werkes, die Alten haben die reiche Lebenserfahrung für sich mit dem Maß des Urteils, das bei dem Gewählten beharrt. In jedem Volk müsien sich der Wagemut für neue Formen, die Tatkraft im geplanten Werk und die Beharrung an den erworbenen Werten der Vergangenheit miteinander verbinden, um das Fortschreiten des Volkslebens, aber in Anknüpfung an die Vergangenheit, zu erhalten. Geburtenrückgang bedeutet das Ueberroiegen der älteren Generation über die junge, deshalb auch des beharrenden Geistes über den vorwärtsdrängenden.
Die Folge ist entweder eine Erftarrung oder e i n Auseinanderfallen der Generationen. Wenn jene sinnvolle Verbindung zwischen Trieb und Hemmung nicht mehr ist, dann entsteht die Gefahr, daß das Suchen nach neuen Formen sich elementar in die Wirklichkeit umsetzt, ohne den Weg über die prüfende und sondernde, organisch an das Bestehende anknüpfende Funktion der Tradition genommen zu haben. Das innere Gleichge - w i cht der Volksentwicklung ist g e st ö r t. Es bleibt entweder Erstarrung oder sie wechselt ab mit ruckweiser Uederstürzung.
Bevölkerungsrückgang bedeutet weiterhein eine Verkleinerung der Familie. Sieht man von den Gefühlswerten ab, die in der Familie wirken, so wird dadurch auch in wirtschaftli-
Nachdruck, auch mit Quellenangabe, verboten!
Tokio, September.
Das japanische Kriegsministerium hatte unlängst eine Erklärung veröffentlicht, die durch ihre Offenheit außerordentlich angenehm berühren muß. Es erklärt vor der Welt: Was wir getan haben, haben wir getan, um unseren Frieden in Ostasien sicher- zustellen. Wir haben kein anderes Ziel gehabt als den Bestand Mandschukuos zu sichern und wir werden es weiter sicherstellen und sind bereit, jedem Eingriff von chinesischer Seite mit allen Machtmitteln zu begegnen. Gleichzeitig wurde die Hoffnung ausgesprochen, die Chinesen möchten endlich etwas zur Aussöhnung der beiden großen Völker Ostasiens tun. Japan ist zu Entgegenkommen bereit, aber das A und das 0 feiner Bedingungen ist die Anerkennung des selbständigen Mandfchukuo. Das ist einfach und klar, wie überhaupt die ganze japanische Linie. (Dazu gehört nicht zuletzt auch der Rücktritt des japanischen Außenministers, dem der Finanzminister folgen wird, so daß die letzten Hindernisse für eine Armeediktatur in Japan beseitigt sein dürften.) Aber China bleibt nach ein Rätsel, das nach wie vor innerlich nicht zur Ruhe kommen kann, und wo die Vielheit der Männer und Parteien, die um die Macht ringen, eine einheitliche Willensbildung und Meinungsäußerung nach außen immer aufs Reue verhindert.
Da ilt z. B. im Norden Chinas der Gouverneur von Cyili, H u a n g - f u, einflußreiches Mitglied I der Kuomintang, Freund, Vertrauter und politischer |
Beauftragter des Marschalls Chiang-Kai-fhek wie auch des chinesischen Staatspräsidenten Wang-chin- wei. Huana-fu ist überzeugter Anhänger der Verständigung mit Japan, der den Marschall zum Abschluß des Waffenstillstandes Ende Mai bestimmt hat und für die Durchführung verantwortlich ist, die das japanische Kriegsministerium in auffälliger Form gelobt hat. Man lief Sturm gegen ihn, von Kanton bis zur Mongolei des Marschalls Feng-yü-hsiang, wollte seine Stellung unterminieren, und man sprach in den letzten Monaten viel von Huang-fus Rücktritt von der Verwaltung in Peking. Wäre das geschehen, so wären die Japaner sicherlich weiter vormarschiert, und Ostasien wäre der Hexenkessel geblieben, der es war. Huang hat seine Politik in Nordchina nicht aus sentimentalen Rücksichten und Derbrüderungs- gedanken heraus betrieben, sondern lediglich deshalb, weil er nach dem Feldzug van Jehol die vollständige Nutzlosigkeit jeden militärischen Widerstandes gegen Japan eingesehen hatte. Und anerkannt, daß die japanische Forderung nach Aushebung des antijapanischen Boykotts unbeugsam war. Nanking hat Huang in dieser Politik unterstützt, sowohl in Beschlüssen der Regierung auf einer Konferenz in Lusyan sowie auch dadurch, daß Chiang-kai-schek mit der praktischen Art, in der Huang Waffenstillstand und Einschränkung des Boykotts durchführte, einverstanden war. Kanton dagegen drohte und predigte Widerstand bis zum letzten Mann. Aber man sah auch dort ein, daß mit solchen Methoden fein Fortkommen war. Trotzdem deuten die nervösen, ja beschwörenden Artikel in
Rhemsberg.
Don Alexander von Gleichen-Nußlvurm.
Wenn sich die Herbstnebel abends über das Land senkten, flammten die Kerzen in dem großen, sechs- fenftrigen, reich verzierten und von Pesne ausgemalten Spiegeliaal des Schlosses auf. Die Gesell- schäft versammelte fidr Die Königin und ihre men gaben die elegante Note zwischen den Kav .en, den Philosophen und Künstlern die den zibenb schmückten, nachdem der Tag den Regierungsgeschäf- ten gewidmet war.
„Es ist erstaunlich", schrieb die Markgräfin von Bayreuth, „wie der König trotz seines schlechten Befindens die Arbeiten zu erledigen vermag. Alles geht durch seine Hände... Abends ist Konzert wo er trotz seiner Schwäche zwei oder drei Musikstücke auf der Flöte bläst und man darf ohne Schmeichelei behaupten, daß er dis größten Meister dieses Instruments erreicht. Die Zeit nach dem Souper ist der Poesie und der Wissenschaft gewidmet, für die er unendlich viel Talent und Aufnahmefähigkeit zeigt. Allen diesen Dingen gehören nur die Erholungspausen, der Hauptgedanke, der ihn erfüllt, ist Politik."
Einmal kam Voltaire. Angeblich betraf sein Besuch den Druck des kürzlich von Friedrich vollendeten „Antimachiavell", des Regierungsprogramms des jungen Herrschers. In Wirklichkeit war Vollaires Reise politischer Natur, und er kam als Geheimdiplomat im Auftrag des Kardinalministers Fleury aus Paris. Es war die Zeit vor dem ersten schlesi- schen Krieg. Ader der große Philosoph erfuhr nicyts von dem großen König, der in politischen Fragen undurchdringlich blieb, selbst der „Hoffnung des Menschengeschlechtes" gegenüber, wie er seinen Freund Voltaire nannte.
Im Salon brach er rasch die Anspielungen seines Gastes ab, führte ihn zum Spinett und stellte chn „seiner geliebten Schwester", der Markgräfin von Bayreuth, vor.
Mager und gebrechlich, den strahlenden Blick seiner prachtvollen Augen auf sie gerichtet, stand der Dichterphilosoph vor der Prinzessin. Eine Dame von feinem, zarten Wuchs, beschreibt er sie. mit kleinem, gut modellierten Kopf und einer Haut so weiß, daß man das Blut durchschimmern sieht.
An die erste Unterhaltung im Rheinsberger Speisesaal schloß sich ein Briefwechsel, der bis zum Tode der Markgräfin dauerte.
In diesen frühwinterlichen Wochen gab es unter dem Schäfermantel anmutiger Pastorale, unter dem
d) e r Hinsicht Störung und Unsicherheit herbei- geführt. Denn der Haushalt der Familie begreift in sich die Regelmäßigkeit eines Verbrauchs, und bie'e Regelmäßigkeit gibt dem Gewerbe die unerläßliche Voraussetzung feiner Erzeugung. Verkleinerung und Auflösung der Familienhaushalte bringen mit sich, daß ein größerer Teil des Einkommens außerhalb der Haushaltszwecke verwandt wird, daß die auf diese Weise gesteigerten individuellen Ansprüche sich vor allem auch in einem Verlangen nach schnellem Wechsel der Mode, nach größerer Auswahl, nach Vermehrung der Dergnügungsgelegenheiten und -arten bemerkbar machen. So werden die Grundlagen der Erzeugung von der unregelmäßigen Laune des Verbrauchs abhängig. Ganze Industriezweige können zum Erliegen kommen — man hat das nur zu gut in der Spielwarenindustrie, dem Dergnü- gungs- und Bekleidungsgewerbe beobachten können — weil die Nachfrage plötzlich einer anderen Mode- lau ne folgt. Große Familien dagegen bedingen mit einer gewissen Notwendigkeit die Festlegung des Ein- kommens auf den Familienverbrauch, Der in sich — und darin besteht die Bedeutung der hausfraulichen Tätigkeit für das Wirtschaftsleben — Regelmäßigkeit und berechnende Planmäßigkeit begreift.
Bevölkerungsrückgang pflegt gleichzeitig mit einer Verstädterung der Bevölkerung einherzugehen. Die Großstadt frißt das Land. Die Großstadt aber vor allem führt die Vereinzelung der Menschen herbei. In ihrem Wesen liegt ein Volk zur Einzelleordnung hin zu entwickeln, jenem Pol der Gemeinschaftsblldung also, der die Kraft und den
Deckmantel von Musik und französischer Komödie zwischen den Spiegeln von Rheinsberg ein diplomatisches Spiel, aus dem die europäischen Wirren um das Erbe der Habsburger hervorgingen.
Feine Stimmung lag über Schloß und Garten, als beim Aufenthalt Voltaires und der Markgräfin ein letzter Glanz in den vergoldeten Boisserien spielte und noch einmal viel Geist, viel Philosophie, viel Musik das Schlößchen — das eigentliche Sanssouci (Sorgenlos) des Königs — erfüllte. Aus dieser großen Vergangenheit blieb nur die Kulisse übrig, Garten und Schloß, die von da ab ein geschichtsloses, verträumtes Dasein hatten. Diese Kulisse mit ihrer unbeschreiblichen Erhabenheit und ihrer ebenso unbeschreiblichen Zartheit blieb allein übrig von dem Stück, das Gesellschaft und Politik dort spielten.
Hier an diesem „geheimnisvoll europäischen Punkt" (Borchart) lebt die deutsche Vergangenheit in unberührter Reinheit weiter. In Hecke und See, in Baum und Schloß, weht ein leiser Zug von zarter Poesie und starkem Schicksal. Gerade daß Kultur und Natur so ineinandergehen, daß es fast unmöglich wird, sie zu unterscheiden, macht das Rheinsberger Schloß für den Befucher zu einem Erlebnis ... wenn der Wind leise in den Blättern spielt, glaubt man die Flöte eines großen Königs zu hören.
Sprichwörter haben kurze Seine.
rZon Hans Seiffert.
Alle Wege führen nach Rom.
In felsenfestem Vertrauen auf die in diesem Sprichwort niedergelegte Lebenserfahrung unserer Altvorderen bestieg Heinrich Brödersen, Mitinhaber der Firma H. & M. Brödersen in Lübeck, seinen bereits ungeduldig wiehernden Sechszylinder, betätigte den Anlasser und fuhr los. Reiseziel: Rom.
Er passierte in schneller Fahrt Ratzeburg, Mölln, Büchen, setzte bei Lauenburg über die Elbe, ließ seine fünfzig Pferde immer weiter laufen ... Reiseziel: Rom.
Hinter Salzwedel in der Altmark aber bog er an der Straßengabelung kurz vor Kilometerstein 147.2 rechts ab, statt sich links zu halten, und jagte im Neunzigkilometertempo weiter. Reiseziel: Rom.
Dieser Weg führte jedoch ausnahmsweise nicht nach Rom, sondern in das Anwesen des Gütlers Paul Wiewall und im weiteren Verlaufe, da es Heinrich Brödersen nicht mehr rechtzeitig gelang zu bremsen, in das Kreiskrankenhaus Oebisfelde, wo Heinrich
Reichtum des Volkslebens aufhebt und einen ver- äußerlichten Mechanismus an die Stelle eines organischen Zusammenhalts und Wachstums setzt. Die Vereinzelung der Menschen pflegt aber jene Regeln und Richtlinien zu schwächen, die der in einer Gemeinschaft aufwachsenden Menschen als einen Teil feines Selbst erwirbt und die ihn von sich aus, nicht aus Furcht vor der Drohung staatlichen Zwanges, die Einordnung seiner Lebensführung unter den Gesichtspunkten der größeren, ihm übergeordneten Gesamtheit führen läßt. Die einzige Bürgschaft für eine kraftvolle Staatsordnung liegt in ihrer inneren Bejahung durch die Glieder des Volkes. Schwächung oder sogar Fortfall dieser Bejahung ist deshalb Schwächung der Staatsordnung, die im Zuge mit der überwiegenden Verstädterung einher- geht, welche wiederum eine Begleiterscheinung des Geburtenrückganges ift
Kultur, Wirftchaft, Staatsordnung, sie werden vom ©eburtenrüdaang bedroht. Denn jene Verarmung oder sogar Auslosung in der Gliederung der Gemeinschaftsarten entzieht Kultur, Wirtschaft und Staatsordnung ihre tragenden Grundlagen. Man kann die stufenweise Gliederung des Gemeinschafts, lebens, dieses Geheimnis der Kraft und des Reich- tums eines Volkslebens, nicht mechanisch erbauen, man kann die göttliche Vernunft in dieser ihrer kostbarsten Schöpfung nicht nachahmen. Zerstörung be- deutet deshalb hier endgültigen Untergang. Eine geschichtliche Erfahrungstatsache ist es nun, daß der Geburtenüberschuß diese Gliederung des Gemeinschaftslebens nicht nur erhält, sondern sie a n r e g t und mit quellender Kraft erfüllt, Ge- burtenrüdgang aber ihre Schwächung, Verarmung und Auflösung herbeiführt. Wenn viele meinen, daß es doch nichts ausmache, ob Deutschland etwas mehr ober weniger Einwohner hat, so sei ihnen zugegeben, daß die zahlenmäßige Seite dieses Problems nicht entscheidend ist. Don ungeheurem Gewicht aber für Leben und Tod eines Volkes ist das Gliebe- rungsproblem, das unmittelbar mit ber Be- DÖIferungsentroidlung oerbunben ist unb deshalb in erster Linie muß dem Geburtenrückgang Einhalt geboten werden.
Brödersen nun mit drei gebrochenen Rippen und einigen leichteren Beschädigungen öarnieberliegt.
Fazit: Nicht alle Wege führen nach Rom.
*
Die Axt im Haus erspart den Zimmer- mann.
Ja, natürlich weiß ich, was Sie sagen wollen: dieses Wort sei gar kein Sprichwort, sondern ein Zitat aus dem „Teil". Aber kann ich schließlich etwas dafür, daß Schiller, wie kürzlich eine literaturbeflissene Dame zu mir bemerkte, in seinen Stücken allzuviele Zitate verwendet? Na, also. —
Doch kommen wir endlich zu Dttomar Schluckauf.
Besagter Schluckauf von Beruf Schriftsteller, wurde, um seinem Dasein Sicherheit und nahrhafte Grundlage zu geben, Siedler. Der Garten würde tragen, nicht wahr, die Hühner würden legen, evtl, könnte man eine Ziege, ein Schwein ... Unb bann nicht zu vergessen: bie Anregung für bas Schaffen! Ein Sieblerroman „Auf eigener Scholle" ober „Segen ber Erbe" ... nun, ber Titel ist zwar von Hamsun, aber immerhin ...
Dttomar Schluckauf siedelte also.
Er grub und hackte, er düngte und jätete, er säte und erntete. Und es tarn der Tag, da für die neuerworbene Ziege ein Stall gebaut werden mußte. „Die Axt im Hause erspart den Zimmermann!" zitierte Dttomar und machte sich ans Werk, aus Kistenbrettern die Behausung für feine Ziege zu zimmern. Munter schwang er die Axt, daß ihre scharfe Schneide in der Sonne funkelte, und hieb mit kräftigem Schlag die Bretter in die passende Form. In bie, wie er meinte, paffenbe Form ...
Als er sie zusammegefügt hatte, weigerte die Ziege sich standhaft, den von Dttomar Schluckauf erbauten Stall zu betreten. Man konnte es dem Tier nicht verdenken, denn wenige Augenblicke später stürzte bas winbschiefe Oebäube, offenbar infolge schwerer Kon- struktionsfehler, in sich zusammen. Tags barauf trat Dttomar mit bem Zimmermann Kuslitzky wegen Erbauung eines Ziegenstalles in Unterhanblung unb schwor hoch unb teuer, nie roieber eine Axt anrühren zu wollen, die mitnichten, wie er nun wisse, den Zimmermann erspare.
Zeitschriften.
— Das Mai/Juni-Heft der „Europäischen Gespräche" bringt den Generalbericht, in wel- chem der italienische Philosoph Francesco Drestano bie Gebanken, bie auf bem Volta-Kongreß bärge- legt worben sind, übersichtlich gliedert und zusammenfaßt. Weiter enthält es den endgültigen Wortlaut des Viermächte-Paktes und die Senats-
Donnerstag, 21. September 1955
ber japanischen Presse, die von der Regierung Wachsamkeit unb rasches Hanbeln erwanet, darauf hin, daß Tokio der Entwicklung weiterhin mit größter Reserve gegenübersteht.
Die von Japan gewünschte direkte Verstän- digung mit China, unter Ausschaltung aller fremder Vermittlung ist über bie Waffenftillstands- verhanblungen hinaus um keinen Schritt oorwärtsgekommen. Die Haltung Chinas ergibt sich aus ben Beschlüssen ber bereits erwähnten Konferenz von Lushan: Der Grunbsatz bcs Wiberstanbes gegen Japan auf lange Sicht wird trotz derzeitiger Beruhigung unb Einstellung bcs Boykotts als Orunblage ber chinesischen Politik betrachtet. Jrgenb welche Verhandlungen mit Ja- pan über Beseitigung ber schwebenden Fragen sollen gegebenenfalls nur unter Vermittlung ber interessierten Mächte erfolgen. Unter ber Erklärung, bie chinesische Jnbustrie und Wirtschaft entwickeln zu wollen, wirb China ben europäischen Mächten unb ben Vereinigten Staaten weitreichenbe Zugeständnisse machen und eine umfassende Anleihepolitik betreiben. Man erwartet daraus für China wieder ein aktiveres Interesse der Mächte und des Völkerbundes gegen Japan.
Der chinesische Finanzminister S o o n g hat auf feiner Reise zur Londoner Wirtschaftskonferenz in Amerika unb später in Europa sehr bebeutfame Verhanblungen in bie Wege geleitet unb nicht unwichtige Abschlüsse zustanbe gebracht. In Amerika würbe eine Baumwoll- unb Weizenanleihe in Höhe von 50 Millionen Dollar für China abgeschlossen. Aber auch in ben europäischen Hauptstäbten hat Soong gearbeitet, um durch eine finanzielle Einmischung bes Auslanbes in chinesische Angelegenheiten eine Front gegen Japan zustanbe au bringen. Die japanische Presse schloß baraus, bie Anleihen sollten bazu bienen, China neue Waffen für den Krieg.mit Japan zu liefern. Damit hält man natürlich die Stimmung des Volkes in Atem und sichert sich den notwendigen Widerhall für den nicht unmöglichen Fall neuer Zusammenstöße. Dabei weiß Japan ganz genau, wie lange es dauert, bis man mit einigen Waffenlieferungen ein schlagfertiges Heer entwickelt. In Wirklichkeit ist es bie Wieberholung des Eingriffs von Amerika und Europa in oftafiatifche Fragen, was Japan beunruhigt. Ein Gespenst, das man gebannt zu haben glaubte, taucht nun aus ber Haltung ber Zentralregierung in Nanking und aus der Aktivität des Herrn Soong wieder auf.
Daß Japan von einer Wiederaufnahme oder Verstärkung ber völkerdunblichen Tätigkeit im Offen Unzuträglichkeiten erwartet unb alles tut, um biefe unerwünschte Lage zu verhinbern, ober unschäblich zu machen, lehrt Der Sturm, ber sich über ber B e - stellung eines Dölkerbunbsberaters Der chinesischen Regierung erhoben hat, unb ber zu einer Anfrage ber japanischen Regierung in Gens führte. Herr Dr. Rajchmann, Direktor im Gesunbheitsamt bes Dölkerbunbes, ein Mann polnischer Nationalität, ber als ebenso großer Freunb Chinas wie als geschworener Feind Japans bekannt ist, soll ber chinesischen Regierung im Austrag bcs Dölkerbunbes als Berater in gesundheitlichen und allgemeinwirtschaftlichen Fragen zur Verfügung stehen. Die Japaner haben, um van vornherein hinsichtlich des völlig unpolitischen Cha- rakters der Mission bes Herrn Rajchmann erst gar keinen Zweifel aufkommen zu lassen, in Gens angefragt, unb bie Antwort bes Generalsekretärs zu ihren Akten nehmen können, baß Herr Rajchmann eben nur gesundheitliche unb wirtschaftliche Funktionen zu erfüllen habe. Gegen eine unerwünschte politische Betätigung bes Herrn Rajchmann hat man sich also in Tokio vor- beugenb gerüstet. So klein biefe Episobe im großen Stil ber ostasiatischen Kräfte erscheinen mag, so ift sie boch bezeichnend. Ein japanisches Blatt schrieb in biesen Tagen zur außenpolitischen Lage: Japan hat ben Völkerbunb verlassen unb ist nach Asien zurückgekehrt. Japan ist heute nicht mehr basfelbe, als was es bisher betrachtet würbe. Es hat aufgehört, blind im Kielwasser Englands unb
rede Mussolinis vom 7. Juni, in welcher der italienische Staatschef den Gang der Paktverhandlungen skizziert unb ben großen europäischen Rahmen bes Paktes aufzeigt. In feinem einleitenben Aufsatz begrüßt ber Herausgeber bas Bekenntnis zur Zusammengehörigkeit, zum gegenseitigen Vertrauen unb zur Zusammenarbeit, rote es auf bem Dolta- Kongreß, in Hitlers staatsmännischer Reichstags- rebe unb im Diererpakt abgelegt würbe.
— Im Septemberheft ber „Sübdeutschen Monatshefte" (München) werben „Deutsche Dftfragen" von oerschiebenen Gesichtspunkten aus bargestellt. Giselher Wirsings Aufsatz „Reich unb Dftraum" untersucht bie ostwestlichen Spannungen; „Das Erbe Oesterreichs" wirb von Rubolf Fischer behanbelt. Die Ziele „Deutscher Bevölkerungsvolltik im Osten" zeigt Wilhelm Dittmar auf. Ernst Werner Maiwalb gibt Antwort auf die Frage: „Wie kamen die Türken vor Wien?" Paul Schmitt schließt den aktuellen Teil des Heftes mit einem politisch groß- aeschauten Nachwort. Begreiflicherweise findet gelegentlich der 250-Jahr-Feier ber Befreiung Wiens bas Jahr 1683 unb seine Probleme eine desonbere Beachtung. Wirken boch noch bis heute bie mit stärkster Spannung gelabenen Ereignisse um Wien vom 14. Juli bis zum 12. September bes Türken- jahres in ben Gemütern ber Christenheit nach Auch jetzt bebroht Frankreich Deutschlands Westen, mähre nb roieber im Osten eine ungeheure Gefahr entstauben ist. Heute wie bamals ist bies aus einer christlichen Betrachtungsweise heraus nicht zu fassen, fonbern nur als bittere Tatsache festzustellen.
— „Berliner Monatshefte", herausge- geben von Dr. Alfreb von Wegerer, 11. Jahrgang 1933, Septemberheft (Quaberoerlag, Berlin W. 15, Preis bes Heftes 1,20 Mk.). — Dr. Egon Gott- schalk zeigt, wie notroenbig es ist, ber Entmilitarisierung ber Rheinlanbe, bie bis heute eine wesentliche Beeinträchtigung ber deutschen Souveränität barstellt, größere Beachtung zu schenken. Gottschalk forbert nachbrücklich bie Zerstörung ber Schulbthese, ba dadurch ber französischen Sicherheitsforderung jebe moralische Orunblage unb jebe Rechtfertigungsmöglichkeit der einseitigen Entmilitarisierung der Rheinlande entzogen werden würde. Beachtenswert ist ferner eine Diskussion zwischen dem französischen Professor Leau von der Universität Nancy unb dem Herausgeber der „Berliner Monatshefte", Alfted von Wegerer, über das jetzt auch in französischer Sprache vorliegende Werk Wegerers „Die Widerlegung ber Versailler Kriegsschuldthese". Die Diskussion zeigt, baß ber Franzose nicht in ber Lage ist, irgenbein sachliches Tloment gegen bie Darstellung in Wegerers Buch oorzubringen.

tigen
Aus der Provinzialhauptstadt
icren
Durchweg muh man bie TNelloralions- und Liedelungsarbeiten, die der Arbeitsdienst der TlSDAP. im Ried mit grohem Mut angefangen und bisher in bester Weife vorangebracht hat,
Beratung: 16 und 20 Uhr, Kirchenplatz 2, Große Deutsche Modenschau. — Lichtspielhaus (Bahnhofstraße): „Saison in Kairo" mit Renate Müller und Willy Fritsch.
— Sch üle r k o nzert der Schule Cläre Schlesier-Altmann. Am kommenden Sonn- taa, 24. September, 10.30 Uhr, veranstaltet die Musikschule Cläre Schlesier-Altmann im Hause Goethe- straße 63 ein Schülerkonzert unter Mitwirkung von Waltraud Schüttler (Geige) und Heilwig R o • io ff (Cello). Zur Aufführung gelangen Werke von I. S. Bach, Schumann, Schubert, Dvorak, Mozart usw. Auf die gestrige Anzeige sei besonders aufmerksam gemacht.
Kampf den Schwähern!
Das Staatspresseamt teilt mit: Um den in den letzten Tagen anläßlich der Regierungsumbildung in Hessen auftauchenden Gerüchten ein für allemal mit dem nötigen Nachdruck entgegenzutreten, empfiehlt es sich, das Borgehen der Offenbacher Polizeidirektion anzuwenden, die kurzerhand jeden Verbreiter derartiger Gerüchte fest- nimmt und ins Konzentrationslager verbringt. Nur so kann diesen Volksschäd- l i n g e n das Handwerk gelegt werden.
Bei den Soldaten der Arbeit.
Mit Reichsstatthalter Sprenger, Staatsminister jung und Landesbauer n- präsident Or. Wagner ins hessische Ried.
Besprechung vor einem großen verbesserungsbedürf- Wiesenplan in der Nähe von Lorsch am
Der Offenbacher Polizeidirektor hat folgendes bekanntgegeben: „In den letzten Tagen wurden in Offenbach von unverantwortlicher Seite Gerüchte über angebliche Vorgänge in Hessen verbreitet, die in ihrer Aufmachung frei erfunden und geeignet sind, eine Beunruhigung hervorzu- rufen. Ich mache darauf aufmerksam, daß ich rücksichtslos und ohne Ansehen der Person, ihres Alters, ihres Geschlechts und ihrer Stellung im öffentlichen Leben gegen diejenigen Vorgehen werde, die derartige Gerüchte weiterverbreiten. Ich werde nicht dulden, daß sich das Krebsgeschwür einer z e r se tzenden Gerüchtemacherei, die von feindlicher Seite ausgeht und von denjenigen, die ohne Stänkereien nicht leben zu können glauben, weiterverbreitet werden, ausbreitet. Personen, die auch nur im entferntesten an der Weitergabe solcher Gerüchte sich beteiligen, werden, selbst wenn diese Personen den Zusatz machen sollten, daß sie selbst nicht an diese Gerüchte glaubten, sofort fest- genommen und in das Konzentrations- lager übergeführt werden. Auch auf langjährige Parteiangehörigkeit oder die Bekleidung einer Amtswalterstelle wird in diesem Falle von mir keine Rücksicht genommen werden, da alte Porteigenossen oder Amtswalter, welche sich an diesen Schwätzereien beteiligen, beweisen, daß sie trotz ihrer langjährigen Parteizugehörigkeit und trotz ihrer Amtswaltertätigkeit noch nicht die nötige Reife besitzen, sonst müßten siedieSchädlichkeitderartigerSchwätze- r e i e n für die Bewegung erkennen; solche Schwätzer bedürfen daher dringend der Erziehung durch das Konzentrationslager."
Die Pressestelle der Polizeidirektion teilt hierzu mit, daß bereits vorgestern auf Anordnung des Herrn Polizeidirektors eine der Personen, die sich an solchen Schwätzereien beteiligte, der Helmut Müllmerstadt, der seit 1931 Mitglied der NSDAP, ist, verhaftet wurde. Weitere Der- Haftungen stehen bevor.
Jtan&funfüfcerfrofluttfl des ersten Spatenstichs zur Reichsauiobahn.
Der Südwestdeutsche Rundfunk überträgt am Samstag, 23. September, die Feierlichkeiten anläßlich des ersten Spatenstiches beim Bau der Reichsautobahnen bei Frankfurt a. M. Die lieber- tragung wird von allen deutschen Sendern übernommen.
Takt, aber mit großer Beharrlichkeit weiter betrieben. Sollte es Japan gelingen, sich mit den bereinigten Staaten zu verständigen, wozu Ansätze vorhanden sind, so ist viel erreicht. Eine Isolierung seitens des Völkerbundes, die der moralischen und materiellen Unterstützung der Bereinigten Staaten entbehrt, ist für Japan keine Isolierung mehr. Dann kann Iavan auch den wirtschaftlichen Kampf mit dem Britischen Welt- reich, der an allen Ecken und Enden der Welt auflodert, mit einer gewissen Ruhe entgegensetzen. Und der zähe Kampf Chinas um die verlorenen Gebiete,.der aufs Neue zur großen, wenn auch nicht zur aktuellen Politik der Nanking-Regierung erhoben zu fein scheint, verliert für Japan feine ärgsten Gefahren. Alles hängt von Amerika ab, alles, sogar Krieg und Frieden.
Oer stille Garten.
Mir gegenüber liegt ein weiter Garten. Die Fenster meines Arbeitszimmers sehen hinein in seine große Ruhe. Für die Passanten der Straße ist er fast unsichtbar hinter dem verwitterten Wall seiner Mauer, mürrisch verwehrt er Unberufenen vas Geheimnis seiner grünen Tiefen. Aber die Wipfel feiner mächtigen Bäume nicken mir brüderlich zu, denn wir sind gute Freunde, der alte Garten und ich, sehr vertraute Freunde, die sich mancherlei zu sagen haben...
Ihm verdanke ich viel. Inmitten der grauen Enge der Stadt sind mir feine Rasenflächen, die dichten Püsche und das grüne Meer seiner Blätter ein täglich neues Geschenk. Wie eine verlorene Insel der Stille liegt er eingebettet in die steinerne Enge kahler Mauern, der Duft seiner Lindenblüten weht an Sommerabenden in meine Fenster, und das tiefe Rauschen feiner Wipfel schickt des Nachts gute Träume in meine Einsamkeit.
Die Stadt ist sich in allen Tagen gleich, aber im Gesicht des stillen ©artens lese ich den großen Wechsel der Jahreszeiten, das Werden und Sterben der Natur. Wenn an den Zweigen seiner Kastanien die braunen Knospen in der Sonne leuchten, wenn über den Büschen an der Mauer ein zartgrüner Schleier weht, dann weiß ich, daß der Frühling wieder über das Land gekommen ist, und das Flöten der Amsel klingt lustig die Straße herab.
Nun kommt für den Garten die große Erfüllung, der Rausch des Werdens, nun springen allenthalben die Knospen, drängen sich taufenb Blättchen ans Licht, stoßen junge Gräser durch das Winterlaub, und lachend winken die gelbseidenen Fahnen der Forsytien. Bald flötet und trillert es von jedem Zweig, eifrig bauen sich die Musikanten ihre kleinen Nester und geben vor Tau und Tag jubelnde Frühkonzerte. Und dann, eines Nachts, klingt drüben eine süße Melodie durch die dunkle Stille, dann ist der Sommer da, lockend verkündet durch die kleine Kehle der Nachtigall.
Dunkelrote Rosen blühen auf dem großen runden Beet. Schmetterlinge taumeln darüber hin, und die blanken Flügel der schwirrenden Käfer blitzen in der Mittagssonne. Nachts schwebt magisch das silberne Horn des Mondes herauf und taucht die schwarzen Baumkronen in schimmerndes Licht. Leuchtend blinzeln die Sterne durch das Geäst, und ein heimliches Rauschen und Flüstern geht um...
Immer ist der alte Garten schön und voller Farben, zumal im Herbst, wenn das Laub flammend glüht und die Astern ihre bunten Köpfe wiegen. Der Wind raschelt und knistert im Jallaub, und die grünen Hüllen der Kastanien platzen mit dumpfem Prall am Boden, daß die glänzenden Früchte weit über den Rasen rollen. Aber dann fällt der erste Schnee. Die Kulissen der Bäume und Büsche, die verschlungenen Pfade und die breiten Wege sind jetzt, in der weißen Klarheit des Winters, ohne Geheimnis, aber über Nacht kommt das Wunder doch wieder auf leisen Sohlen in den alten Garten. Dann glitzern am Morgen die drei mächtigen Tannen am Rofenbeet in der kristallenen Pracht des Reiss, schimmernde Christbäume meines alten Freundes. Der steinerne Tisch unter der Linde ist ein Pilz mit dicker weißer Schneehaube, und wenn die Drosseln in die Zweige fallen, stiebt eine glitzernde Wolke auf in die kalte Luft.
Immer ist er eine drängende Lockung für mich, der weite Garten in seiner geruhsamen Abge- schlossenheit. Selten sehe ich Menschen auf seinen versteckten Wegen, und seine Blumen verblühen meist, ohne daß sie jemand pflückt. H. C. v. M.
Bornotizen.
— Tageskalender für Donnerstag. Stadtheater: 20 Uhr, Bunter Abend. — Hausfrauen-
(Eigner Bericht unseres an der Fahrt beteiligten Redaktionsmitgliedes,)
Auf Einladung des Herrn Reichsstatthalters und Gauleiters Sprenger fand am Dienstag eine Fahrt zur Besichtigung der Tätigkeit des Arbeitsdienstes im hefsischenRied statt. An der Besichtigung nahmen viele Amtswalter der NSDAP., Vertreter der Behörden und der Presse darunter auch ein Vertreter des „Gießener Anzeigers", teil. Heber die richtungweisenden Darlegungen des Herrn Landesbauernpräsidenten, die der Fahrt ooraufgingen, und die bedeutsame politische Rede des Herrn Reichsstatthalters gelegentlich des gemeinsamen Mittagessens in Bensheim ist gestern schon berichtet worden. Unsere heutigen Zeilen haben den Zweck, einige besonders bemerkenswerte Eindrücke unseres Redaktionsmitgliedes von dieser Fahrt noch mitzuteilen.
Als Auftakt erlebte man am Dienstagfrüh im Hofe des Alten Palais zu Darmstadt zunächst einen Aufmarsch der Arbeitsdienstabteilungen, die von Herrn Reichsstatthalter Sprenger besichtigt wurden. Die jungen Leute machten dabei unter der Führung ihrer Leiter — durchweg Männer in gereiftem Lebensalter und sämtlich Kriegsteilneh- mer — den vorteilhaftesten Eindruck auf den Beobachter des interessanten Ereignisses. In ben Reihen dieser Arbeitsdienstkolonnen trat eine bewundernswerte Disziplin und Wohlerzogenheit zutage, die im erfreulichsten Gegensatz steht zu dem, was man noch vor nicht allzu langer Zeit, vor der Einrichtung des Arbeitsdienstes, an Unerfreulichem bei vielen jungen Leuten bemerken mußte. Es war eine ungetrübte Freude, diese — wie Reichsstatt- halter Sprenger in seiner Ansprache an die Abteilungen sich ausdrückte — „Soldaten derAr - beit" sowohl in Darmstadt bei dem Aufmarsch und dem Vorbeimarsch vor dem Reichs st atthal ter und dem Staatsminister Jung, wie auch im Arbeitsdienstlager Griesheim, im Arbeitsdienstlager in Bensheim und später an -en verschiedenen Arbeitsstellen im Ried zu beobachten.
Höflichkeit, Bescheidenheit, Dienstbereitschaft, volle Hingabe an die vorbildliche Sache des Arbeitsdienstes, kurzum alle lobenswerten Tugenden eines jungen Wannergeschlechts, das sich willig in disziplinierter Achtung und im Gehorsam vor der Autorität und den Steiferen beugt, konnte man dort zur Ehre dieser deutschen Jugend überall bekundet sehen.
Die Führer, die unter der Oberleitung von Bezirksführer F a a tz im Rahmen des Arbeitsdienstes der NSDAP, dieses Erziehungswerk betreiben, vollbringen damit eine Tat, die des Dankes und der wärmsten Anerkennung wert ist.
Der Einblick in den Arbeitsdienst der jungen Leute war sehr aufschlußreich. In Griesheim sah man sie in Baracken als Zeichner bei der Bearbeitung von Plänen für die Kulturarbeiten im Ried (Meliorationen, Feldbereini- Susw), oder hinter dickleibigen Grundbuchen als Schreiber bei der Anfertigung von Auszügen usw. für die Zwecke der Kulturarbeiten, während andere Abteilungen zur gleichen Zeit im Freien ihrer Arbeitsaufgabe oblagen, ober durch sportliche Betätigung ihren Körper stählten. In Bensheim konnte man eine Anzahl der jungen Leute bei ihrer eifrigen und aufmerksamen Tätigkeit zur Versorgung der vielen Mittagessenbesucher beobachten, wobei sie sich als sehr geschickt, umsichtig und dienstfreudig erwiesen. Nebenbei sei hier verzeichnet, daß die Besucher für ihre Mittayessen den gleichen Speisezettel hatten wie die Ar- beitsoienftttnUigen, und daß die Suppe mit anschließender Bratwurst, Kartoffeln und Gemüse prächtig schmeckte. Lobenswert war auch, daß jedermann sein Mittagessen mit Getränk selbst z u bezahlen hatte, also nicht mehr — wie unter dem früheren System — die Zeche zu Lasten der Steuerzahler ging. Diese Sparmaßnahme im öffentlichen Haushalt ist nur zu begrüßen und wird zweifellos allgemeine Zustimmung finden. Mit schönem Eifer waren die „Soldaten der Arbeit" auch draußen in den Gemarkungen bei ihren Aufgaben. Da wurde mit Sorgfalt die Grundlage für umfassende Feldbereinigungsarbeiten geschaffen, ober es würbe an Entwässerungsanlagen gearbeitet, um aus sauren Wiesen mit qualitativ minbermertiaen Gräsern hochwertige Wiesen mit ebensolcher ©rasnufcung zu machen, bamit auf diese Weise die Viehhaltung vorteilhafter als bisher gestaltet und die Rentabilität der bäuerlichen Wirtschaft gesteigert werden kann. An anderen Stellen war man eifrig dabei, im Flußlaufbeurk der Weschnitz durch umfassende Arbeiten vorbeugende Schutzmaßnahmen aegen eine Wiederholung der schweren Hochwasserschäden vom vorigen Jahre zu schaffen, indem man durch Vertiefung, Erweite- rung und Grablegung von Gräben für günstigere Abflüsse des Wassers sorgt. Wer sich an die schwere Wasserkatastrophe im vorigen Jahre durch die Weschnitz mit ihren großen Schäden für die Bevölkerung erinnert, wird die energische Inangriffnahme und Durchführung dieser Arbeit als eine begrüßenswerte Tat ansehen. Sehr beachtenswert sind auch die Siedlungsarbeiten, die der Wie-
als mustergültig und wirtschaftlich sehr verheißungsvoll bezeichnen.
Für Oberhessen ist dabei bemerkenswert, daß die gleiche Energie und Kraft des Planens und Vollbringens in kurz absehbarer Zeit auch dem Vogelsberg zugute kommen dürfte.
Für dieses bedeutsame Erziehungs- und A r b e i t s w e r k in den Arbeitsdienstabteilungen tm Ried, das die Führer und die Soldaten Der Arbeit in gleicher Weise ehrt, gebührt dem Herrn Reichsstatthalter und Gauleiter Sprenger, der Seele und dem oorwärtstreibenden Faktor der ganzen Einrichtung, besonderer Dank. Er hat sich die nachdrückliche Förderung und Ausbreitung des durch den Arbeitsdienst vertretenen neuen Ethos der Arbeit sowohl zum Nutzen der Allgemeinheit, wie auch zum Besten der Erziehung und Schulung der jungen Männer in diesem Dien ft der Arbeit für Zwecke des friedlichen deutschen Wiederaufbaues zur besonderen Aufgabe gemacht. Daß es ihm mit dieser Aufgabe sehr ernst ist, konnte man bei der Besichtigungsfahrt in vielfältiger Weise beobachten. In getreuer und verständnisvoller Weise haben ihm bei diesem guten Werke bisher — soweit es von außen her zu beurteilen ist — besonders der Landesbauernpräsident Dr. Wagner und Ministerialoberrevisor Reich als Mitarbeiter Gefolgschaft geleistet. Daß die maßgebenden Herren sich dabei auch den Wünschen und Vorschlägen aus dem Kreise der Ortsbevölkerung geneigt zeigen und ihre Förderung nach Maßgabe aller Möglichkeiten, aber doch unter vorsichtiger Abwägung aller Verhältnisse, gerne in die Waagschale werfen werden, konnte man im Verlauf einer
Rande des Corfther Waldes bemerken, als Orts- bürgermeifter und landwirtschaftliche Fachberater den Herren Reichsstatthalter Sprenger, Staatsminister Jung und Landesbauernpräsident Dr. Wagner ihre Anliegen vortrugen.
Man gewann im Ried den Eindruck, daß der Arbeitsdienst der NSDAP, unter der Leitung von Bezirksführer F a a tz bei der weiteren Betreuung und Förderung durch den Herrn Reichsstatthalter und Gauleiter Sprenger zu einer Quelle des Segens für die Bevölkerung im engeren Bezirk, aber auch für den Gaubereich und darüber hinaus für das deutsche Vaterland werden wird.
Reichsstatthalter Sprenger begrüßt die Soldaten der Arbeit.
WSN. Darmstadt, 20. Sept. Dor der gestrigen Besichtigungsfahrt durch das Meliorationsgebiet im Ried begrüßte Reichsstatthalter Sprenger die im Hofe des Alten Palais aufgestellten Abteilungen des im Ried eingesetzten gr ei billigen Arbeitsdienstes mit folgenden Worten:
„Ich grüße euch, ihr Soldaten der Arbeit. Durch euch wird bewiesen, daß die deutschen Sohne sich freiwillig hinter die große Idee stellen, das neue Reick; zu einem Reich der Arbeit zu machen. Ihr beweist durch die Tat, daß es ein Reich der Arbeit ist und bleiben wird. Bis in die letzten Tage hinein hetzte eine gewisse ausländische Presse, von Bluts- und Wesensfremden, die aus Deutschland geflüchtet sind, beeinflußt, und behauptet, daß wir den Krieg wollten.
Wir sind die lebendigen Zeugen, daß unser Wollen nur eines ist: nicht durch Eroberung fremder Gebiete, sondern durch eigene Kraft und eigene Arbeit unser Volk wieder stark zu machen.
In euch ist hierin ein herrlicher Beginn ßu erblicken. In Hessen wird bewiesen, daß wir aus eigener Kraft und durch eigene Arbeit unfruchtbaren Boden in den Dienst für Volk und Vaterland stellen. Diese Taten beweisen mehr als alle Hetzreden dieser aus- ländischen Tendenzpresse. Die Welt wird uns Achtung entgegenbringen, sobald ihr erkennbar ist, wie
deutsches Bauern- und Arbeitertum das Leben seines Volkes sicherstellt.
Geht mit Stolz ans Werk, ihr Soldaten der Arbeit, denn ihr seid es, die den Grundstein legen dürfen für Deutschlands neue Stärke."
Weich' großes Interesse das Reich den hessischen Meliorationsarbeiten entgegenbringt, geht daraus hervor, daß der Reichssiedlungskommissar, der frühere mecklenburgische Ministerpräsident Granzow, an der Besichtigungsfahrt teilnahm. Ferner nahmen neben den in unserem vorstehenden Bericht Genannten u. a. teil der Oberarbeikssührer Faatz, der SA.-Brigadeführer Hauer und der SS.- Stadartenführer Herbert.
deransiedlung von Bauernsöhnen, Gärtnern usw. dienen und mit dazu beitragen sollen, erwerbslose Volksgenossen, die für diese Zwecke fachlich geeignet sind und in sich Gewähr für den sicheren Aufbau einer neuen Existenz bieten, aus der Stadt auf das Land hinauszubringen.
Amerikas zu segeln. Japan ist nicht mehr im Schlepptau der großen Mächte, sondern deren Rivale. Japan ist s e I b ft e i n e ar o ß e N a - t i o n geworden, die sich im Wettstreit mit England und Amerika befindet.
Das sind stolze Worte, und nicht nur Worte, sondern ganz die Gefühle, die dieses Volk nach der Beendigung des mandschurischen Konflikts bewegen. Daß die verantwortliche japanische Politik sich nicht blenden läßt, sondern die Lage sehr nüchtern und skeptisch beurteilt, ist nichts destoweniger zum Besten der Nation. Japan kann die Gegnerschaft einzelner Mächte aushalten: aber in die Isolierung, die während der mandschurischen Zwischenfälle mit oder ohne Verschulden der Japaner entstanden war, will die japanische Regierung nicht wieder hineingeraten. Diese Politik Japans wird mit allem
Gauparteitag Hessen-Nassau.
Sonntagsrüäfahrkarten zum Gauparteitag
Zu der Gautagung der NSDAP, und den damit verbundenen Veranstaltungen, die vom 23. bis 25. September in Frankfurt a. M. stattfinden, werden von allen Bahnhöfen der Reichsbahndirektions- bezirke Frankfurt und Mainz Sonntagsrückfahrkarten nach Frankfurt a. M. ausgegeben. Diese Karten gelten zur Hinfahrt von Samstag, 23. September, 0 Uhr bis Montag, 25. September, 24 Uhr und zur Rückfahrt vom 23. September 12 Uhr bis 25. September 24 Uhr.
Aufruf des Bezirksleiters der Deutschen Arbeitsfront an alte Arbeitgeber.
Der Gauparteitag am 23. und 24. September bedeutet für Frankfurt nicht nur ein politisches, sondern auch ein wirtschaftliches Ereignis. An alle Arbeitgeber ergeht daher der Aufruf, die bei ihnen beschäftigten Nationalsozialisten so rechtzeitig von der Arbeit am Samstag fortzulassen, daß alle planmäßig zu den Veranstaltungen antreten können.
Fahrpreisvergünstigung auf der Frankfurter Straßenbahn.
Es wird darauf hingewiesen, daß jeder, der im Besitz der Festschrift (Preis 0,20 Mk.) ist, durch Ein- kleben einer Wertmarke von 0,70 Mk., erhältlich im Straßenbahnhäuschen an der Hauptwache, im Quartieramt Niedenau 65 und an den Bahnhöfen ankommender Sonderzüge, sich unbeschränkte freie Benutzung der Frankfurter städtischen Straßenbahn während der Dauer des Gauparteitages sichern kann. Die Festschrift gibt u. a. einen klaren Heberblick über die gesamte Gliederung des Gaues, seiner sämtlichen Dienststellen und Nebenorganisa- tionen.
Zum Eintritt in das Stadion sind Karten für 0,20 Mk. überall erhältlich. Dieselben sind jedoch nur in Verbindung mit dem Festabzecchen (0,25 Mark) gültig.
Sitzplätze zur Stadionkundgebung.
Zur Stadionkundgebung am Samstag, 23. September, um 20.30 Hhr, werden eine beschränkte Anzahl Sitzplätze zum Preise von 5 und 10 Mark zur Verfügung gestellt. Die Karten sind im Vorverkauf ab Donnerstag, den 21. September, 9 Hhr, Adolf-Hitler-Haus, Gutleutstrahe 8/12, erhältlich.
Oie NSOAp. der Krastquell des neuen Reiches.
Mit ungeheurer Wucht hat die NSDAP, unsere dem Verfall nahe Wirtschaft erfaßt und ihre Räder wieder in Gang gebracht. Neues Leben pulst durch unser Vaterland, überall regen sich fleißige Hände, um das begonnene Werk zu fördern. Es kann keinen Fehlschlag geben, denn der Befehl und Wunsch unseres Führers allein schon ist eine sichere Grundlage für den Erfolg jeden Unter- nehmens, und so konnte der Volkskanzler beim Reichsparteitag in Nürnberg der Welt das Gesicht eines neuen Deutschlands zeigen. Das geeinigte Volk legte dort feinem Führer ein gewaltiges Treuegelöbnis ab. Nicht einer Macht beugten sich hier deutsche Stämme, aus vollem Herzen sprach die Nation ihrem Retter tiefsten Dank aus.
Dieses neue Deutschland begegnet uns heute auf Schritt und Tritt, so auch im gigantischen Kamps gegen die Arbeitslosigkeit. Auch die Lotterie der NSDAP, für Arbeitsbeschaffung ist trotz ihres noch nie dagewesenen Umfanges in zwei Monaten, also vier Wochen vor der Ziehung, fast vollständig ausverkauft, und die letzten Lose sind nur noch in einem Teil der Verkaufsstellen zu haben. Jeder, der bis heute zur Seite stand, muß sich daher beeilen, eines der letzten Lose zu erwerben. Keiner darf sich abseits von Volksgemeinschaft und Glück stellen!
NSOAp.
Der Leiter der Ortsgruppe Gießen-Mitte weist darauf hin, daß der Fahrpreis von 1,40 Mark zur Fahrt nach Frankfurt von den Fahrtteilnehmern, die vorher das Parteitagsabzeichen zu erwerben haben, bis Freitagmorgen 10 Uhr bei dem Orts- gruppen-Geldoerwalter L e i t h ä u s e r auf der Deutschen Bank eingezahlt sein muß. Die Fahrkarten werden geschlossen von der Ortsgruppe beschafft und am Samstag 3,20 Uhr auf dem Bahnhofsplatz am Pavillon ausgegeben. Ferner weist der Ortsgruppenleiter schon auf die am nächsten Mittwoch stattfindende Versammlung der Ortsgruppe mit Fahnenweihe hin, bei der die Teilnahme aller Mitglieder und Parteianwärter der Ortsgruppe Mitte Pflicht ist. Nur in ganz dringenden Behinderungsfällen, die zwei Tage vorher zu melden sind, wird Beurlaubung für diesen Abend bewilligt.
In der Ortsgruppe Gießen-Nord findet am kommenden Freitag, 20,30 Uhr, bet Gastwirt Stephan, Steinstraße, Blockabend für die Zelle 4, Block 5 (ab Wernerwall 47 bis Ecke Marburger Straße, Steinstraße 88 bis Ecke Marburger Straße und Schottstraße) statt. Das Parteitagsabzeichen muß am Freitag von 15 bis 19 Uhr in der Gastwirtschaft von Nohl, Ederftrahe 6, von denjenigen Personen, die sich bei der Ortsgruppe zur Teilnahme am Gauparteitag gemeldet haben, abgeholt werden.
Die NS. - Frauenschaft Gr^ßen-Süd kündigt an, daß die Essenausgabe der Zellen 6 und 8 Freitag und Samstag 3 Uhr auf der Kreisleitung, Montag für Zelle 7, Friedrichstraße 53, stattfindet.
Der Bezirksführer und Staffelführer 116, Dr. Schäfer, vom NSKK. gibt einen Bezirksbefehl bekannt, nach dem am kommenden Freitag, 20,30 Uhr, im Cafe Leib außerordentlicher Korpsabend stattfindet. Jeder Kamerad muß unbedingt erscheinen. Wer fehlt, hat mit dem Ausschluß zu rechnen. Pfennigsammlung in den Schulen für Jugendherbergen und Schulwandern.
Die Ministerialabteilung für Bildungswesen, Kultus, Kunst und Volkstum erläßt folgende Verfügung über die Pfennigsammlung in den Schulen 3um Bau und zur Erhaltung von Jugendherbergen, sowie zur Verbilligung des allgemeinen Schulwanderns:
„Dem vom Reichsminister des Innern befürworteten Antrag des Reichsverbandes für deutsche Jugendherbergen auf Einführung einer Pfennigsammlung in den Schulen entsprechend, wird vom 1. Oktober 1933 an in allen Volks- und Höheren Schulen eine Pfennigsammlung eingeführt. Die Schuljugend soll zum Bau, zur Erhaltung von Jugendherbergen und zur Verbilligung des allgemeinen Schulwanderns für jeden Monat des Jahres je einen Reichspfennig Beittag zahlen. Für die Kinder Erwerbsloser übernimmt nach aufklärenden Worten des Lehrers gern ein
Schule, ti m* ?
Mdes 'N Ü «ssK
1,1 &
der et
. Monta. innen aus < U°"en, fomi nationalem $e I °L er Ost^,
Mann Jwnommen, «t? /'nen ei loittt -5e' dieser (! ^w'esen, dak Ö Don St
- ah
Kl® kr a u f e < l-E Strö S n r lS
Qls 105 hi 'S Dc
Der Jntendc un5 um
Sehr ve Sus die a' ofl der her »amen unt< teile ich Irrest W siehe stdem
Acht'
Aus dem Infolge bei Abonnenten seitheriger Iienstal eingerei erfreulichem woch-Abonn ten, die w wollen, wer stens Fmd geteilte Wechsels eh und werden
Sie,
Die Sore märte Mit Lolksha Teil der A meldet ist - tatswerk El legt. So e kleine Kraft Die Bäckern ofen vertret tunaen her kaufen. Auc gen. Die Ä dürste befom fammengebra bie eintägig geben, baß bi Mgememintere treten: Institut eunfl, S)au ers Schad schäft), Tierzu ßiebigmujeum gefäßen zeige den können, überlaßt der Getriebene kü seiner Privat ßen wird mi: Kitsch" oertre
Da die PI nahezu oergek diesmalige B Halligkeit alle
Wie bekam Uebereintomtr 40 Pf. eine G ßenbahnwagei und Rückfahr Bei Auszahlu die Straßenb aus benutzt i
( bet .Sämtliche E sich am "er, im große Stoßen öH geeinten d< b"- 3n dieser Ä bes «tnzeige.

Polizeibericht
her Staatspolizeistelle Gießen.
Am Montag, 18. September, wurden sieben Personen aus den Kreisen Friedberg, Gießen und Schotten, sowie aus der Stadt Gießen wegen antinationalem Verhalten in das K o n z e n t r a t i o n s. lager Osthofen übergeführt.
Zwei Männer aus Trohe wurden vorübergehend feftgenommen, weil festgestellt worden war, daß dem einen ein Brief zugegangen ist mit einem illegalen kommunistischen Flugblatt.
Bei dieser Gelegenheit wird nochmals darauf hingewiesen, daß jeder verpflichtet ist, zwecks Vermei- düng von Strafverfolgung, irgend welche zuge- schickten Flugblätter und sonstige illegale Schriften sofort der Staatspolizeistelle Gießen oder der nächsten Polizeidienststelle abzuliefern.
Oie Bettlerplage.
1064 Bettler an einem Haus in knapp 9 Monaten!
Es ist sehr zu begrüßen, daß nun auch gegen den wilden Bettel von feiten Der Regierung vorgegangen wird. Wie groß dieser Unfug gewor- den ist, geht daraus hervor, daß an der Tur des Pfarrhauses zu Lang-Gons das an her großen Straße Frankfurt — Kassel liegt, vom 1. Januar 1933 bis 18. September nicht weniger als 10 64 Menschen um eine Unter- stützung gebeten und zum größten Teil auch er- hallen haben. Der Evangelische grauen- verein in Lang-Göns hat in den beiden letzten Wintern bei wöchentlich dreimaliger frei-
Kind verdienender Eltern die Beibringung des Pfennigs. Die in den einzelnen Klassen gesammelten Monatsbeträge sind jeweils sofort an den Leiter der Schule abzuliefern, der die Betrage zunächst in Verwahr nimmt und vierteljährlich an den Gau Main-Rhein-Lahn-Fulda des Jugendherbergesver- bandes in Frankfurt a. M., Hansa-Allee 150, Post- scheckkonto Frankfurt a. M. 472 48, zahlt.
Die vierteljährlich an den Gau gezahlten Bettäge werden von den Rektoren usw. an den Volksschulen unter Angabe der Schülerzahl und der Monatsbeträge an das zuständige Kreis- oder Stadtschulamt und von letzteren an uns gemeldet. Die Direktionen und Leiter der Höheren Schu- len haben die vierteljährlichen Zahlungen an den vorerwähnten Gau unter Angabe der Schülerzahl und der Monatsbeträge unmittelbar an uns zu melden. Die Meldungen aller Schulen müssen |pä- testens am 15. der Monate Januar, April, Juli und Oktober hier vorliegen.
Ein Vertreter unserer Ministerialabteilung wird in die Leitung des Gaues berufen, um einen Einblick in die Verwendung der gesammelten Beträge zu habend
Mehr Mui!
Der Intendant des Gießener Stadttheaters bittet uns um die Veröffentlichung folgender Zeilen:
Sehr verehrte Gießener Theaterfreunde!
Auf die anonymen Anfragen und Anregungen all der Herrschaften, Lenen der Mut fehlt. Den Namen unter zuaesandte Schriftsachen zu setzen, teile ich mit, daß sämtliche nichtunterschriebenen Briefe ungelesen in den Papierkorb wandern. Ich stehe jedem gerne Rede und Antwort.
gez.: Hanns König.
Achtung! Mittwoch-Abonnenten!
Aus dem Stadttheaterbüro wird uns geschrieben: Jnsolge der ursprünglichen Absicht, das Mittwoch- Abonnement aufzulösen, wurde eine ganze Reihe seitheriger Mittwoch-Abonnenten in das Dienstag- und Freitag-Abonnement e i n g e r s i h t. Die Notwendigkeit erforderte jedoch erfreulicherweise die Wiedereinführung des Mittwoch-Abonnements. Diejenigen Mittwoch-Abonnenten, die wieder in den Mittwoch zurück wollen, werden gebeten, dies der Kasse bis fpätc» stens Freitagabend mitzuteilen. Nachträglich mitgeteilte Wünsche bezüglich des Abonnementstagswechsels ehemaliger Mittwoch.Abonnenten können und werden auf keinen Fall Berücksichtigung finden.
Oie „Braune Messe" in Gießen.
Die Vorarbeiten aut Messe gehen rüstig vorwärts Mit dem Aufschlagen der Messestände in der Nolkshalle wird bereits begonnen. Einem Teil der Aussteller — soweit dies bereits angemeldet ist — werden durch das städtiscbe Elektrizitätswerk Sonderanschlüsse für Licht und Kraft gelegt. So erhält u. a. die Metzgereiinnung eine kleine Kraftanlage zum Betrieb einer Wurstfabrik. Die Bäckerinnung wird mit einem elektrischen Backofen vertreten sein und die von früheren Veranstaltungen her bestens bekannten „Wurstwecke" verkaufen. Auch ein Glasbläser wird seine Kunst zeigen. Die Besucher aus landwirtschaftlichen Kreisen dürste besonders die in einem größeren Raum zusammengebrachte Sonderschau interessieren, für die die einschlägigen Institute der Universität Gewahr geben, daß das dort Gebotene auch auf großes Allgemeininteresse stößt. So sind darunter Der- treten: Institut für Pflanzenbau und Pflanzenzüchtung, Hauptstelle für Pslanzenschutz (hier besonders Schädlingsbekämpfung in der Landwirtschaft), Tierzuchtgut und Versuchsgut u. a. — Das Liebigmuseum wird Nachbildungen von alten Glas- gefäßen zeigen, die auch Liebhaber käuflich erwer- den können. Geh. Rat Professor Dr. Sommer überläßt der Ausstellungsleitung einige in Zinn getriebene künstlerisch gearbeitete Gegenstände aus seiner Prioatsammlung. Die Polizeidirektion Gie- ßen wird mit einer Ausstellung von „Nationalem Kitsch" vertreten sein.
Da die Plätze auch auf der Liebigshohe nahezu vergeben sind, besteht kein Zweifels daß die diesmalige Veranstaltung hinsichtlich ihrer Reichhaltigkeit alles seither Gebotene übertrifft.
Wie bekannt, besteht mit der Straßenbahn ein Uebereinkommen, wonach gegen Zahlung von 40 Pf. eine Eintrittskarte zur Messe in allen Straßenbahnwagen zu haben ist, die zur freien Hin- und Rückfahrt von und bis Marktplatz berechtigt. Bei Aufzahlung von 10 Pf. pro Person kann auch die Straßenbahn vom Bahnhof oder von Wieseck aus benutzt werden.
Große Kundgebung der Gaststätteninhaber.
Sämtliche Gaftstätteninhaber des Kreises Gießen treffen sich am kommenden Mittwoch, 27. September, im großen Saale des Casä Leib zu einer großen öffentlichen Kundgebung des geeinten deutschen Gaststä11engewer- be s. In dieser Versammlung, zu der auch die Behörden geladen wurden, spricht Derbandsgauoer- walter Döring (Darmstadt) über die Aufgaben und Ziele des Reichseinheitsverbandes des deutschen Gaststättengewerbes. Man beachte die heutige Anzeige.
Warum Braune Messen?
Don Waldemar Steinecker, Dortmund,
Landesbeauftragter im Znstisut für
In allen Dingen des menschlichen Lebens sind die Grundlagen der Gegensätze dadurch gegeben, daß der Mensch bestrebt ist, seinen Lebensraum und seinen Lebensinhalt selbst zu bestimmen, Dabei natur» gemäß das Lolksganze, das immer bestimmend bleiben wird für das Leben einer Nation, übersieht. So war es in der liberaliftischen, noch stärker in der marxistischen Welt. Das ,Lch" war bestimmend, nicht das „Du", sei es auf politischem, kulturellem oder wirtschaftlichem Gebiet. Mit einem kaum zu überbietenden Fanatismus hat der Marxismus dieses ,Lch" in den Vordergrund gestellt, Wirtschaftsformen konstruiert, die durch ihre innere Unwahrhastigkeit nur dazu angetan sein konnten, zu Recht bestehende Spielregeln der Wirtschaft abzuleugnen und so das, was wir unter Wirtschaft verstehen, zu negieren, um nahezu erplosio alles zu vernichten, was an Werten vorhanden war.
Auf keinem Gebiete hat die große Volksmasse die Irrlehre des Marxismus so sehr verspürt, ist dagegen so instinktiv angerannt, wie im Dirt- schaftvleben.
Damit kann nicht gesagt sein, daß breitere Schichten unseres Volkes nationalsozialistische Wirtschasts- grundsätze verstanden haben und deshalb auch nur im großen Rahmen freudig billigen könnten. Besonders die lebende Generation ist neben den mar- xistischen Irrlehren auch zu sehr von den Heber- Lieferungen des Liberalismus umstrickt, steht dem Nationalsozialismus noch so weltsremd gegenüber, daß lange Erziehungsarbeit erforderlich ist, um diese Generation dem nationalsozialistischen Gedankengut näher zu bringen. Deshalb ist es selbstverständlich, daß die Betonung bei der Erziehungsarbeit auf die wachsende Generation gelegt werden muß, ohne diese Erziehungsarbeit bei der jetzt bestimmenden Generation nicht wirken zu lassen. Das ideelle Gedankengut des Nationalsozialismus wird den Volksgenossen besonders auf wirtschaftlichem Gebiet schwer beizubringen fein. -Diese Erkenntnis ist deshalb nicht zu leugnen, weil der Trümmerhaufen, den wir Nationalsozialisten bei der politischen Machtübernahme vorgesunden haben, riesengroß ist. Wie wir aber in den letzten 14 Jahren gekämpft haben, so werden wir auch weiter um die Seele des deutschen Volkes ringen und trotz jetzt sich schüchtern vorwagender Randbemerkungen, die nationalsozialistische Revolution sei abgeschlossen, die Bewegung trete aus der Agitation in die praktische Arbeit, genau so zäh und gründlich, wie wir um die politische Macht gerungen haben, um die Verwirklichung aller uns ge- steckter Ziele ringen.
Wer die Vorgänge auf wirtschaftlichem Gebiet in den letzten Monaten ganz nüchtern, ohne Begeisterung für den Nationalsozialismus bettach- tet, muß zu der Ueberzeugung kommen, daß uns die Verwirklichung der uns gesteckten Ziele heiliger Ernst ist, und die angewandten Mittel nur gebilligt werden können.
Wenn wir auf wirtschaftlichem Gebiet die Initiative ergriffen haben, so sind wir uns klar darüber, daß das Wirtschaftsgebiet mit seinen seinen Verästelungen mit größter Vorsicht bereinigt werden muß. Es geht nicht an, hier sprunghaft zu handeln, sondern es muß schrittweise vor gegangen werden, damit keine Störungen eintreten, die schließlich das ganze Wollen abbiegen würden. Deshalb liegt vor uns eine kaum zu begrenzende Kleinarbeit-, die ganxe Verbraucherschaft muß erzogen werden, sie muß sich innerlich loslösen von den bisherigen gedankenlosen Gepflogenheiten, damit sie die Grundlage für eine vernunftgemäße, dem ganzen Volkswohl dienenden Wirtschaft gibt. Es ist ein Irrtum, wenn angenommen wird, nur durch die Eroberung des Weltmarktes seien alle Nöte zu bannen. Dort ist das Chaos größer, als auf dem Binnenmarkt.
wir müssen uns als Volk gemeinsam auf den Nenner einigen, zunächst den zerstörten Binnenmarkt wieder aufzurichten.
Unbeirrbar, frei von allen inteftiationalen Bindungen, muß das Augenmerk auf die nationale Wirtschaft gelenkt werden, weil wir nur nach der Gesundung des Binnenmarktes uns auch wieder Geltung, Ansehen und Absatzmöglichkeiten auf dem Weltmarkt verschaffen können.
Der Nationalsozialismus rückt das Volks- ganze immer und immer wieder in den VorDeutsche Wittschastspropaganda. bergrunb, beshalb müssen auch die noch bestehenden Gegensätze zwischen der deutschen Landwirtschaft und der deutschen Industrie ausgeräumt werden. Nur eine gesunde Landwirtschaft ist Garant für eine gesunde Industrie. Deshalb sollten alle Maßnahmen, die seitens der Reichsregierung für die Landwirtschaft getroffen wurden, von der Industrie freubig begrüßt werben: benn in ber Nationalwirtschaft kann nur die Landwirtschaft den Leerlauf der übrigen Wirtschaftszweige beseitigen.
Diese Tatsache muß auch der deutschen H a u s f r a u ausgezeigt werden. Sie muß darüber zum Nachdenken angeregt werden, wie sehr sie dem Dolksganzen schadet, wenn sie nicht die Produkte der deutschen Landwirtschaft bevorzugt.
Die deutsche Hausfrau muß dazu erzogen werden, daß Opferbereitschast nichts anderes bedeutet, als das Co» aller deutschen Volksgenossen zu erleichtern. Dem volksganzen wird aber auch dadurch geholfen, wenn der schwer ringende Mittelstand wieder zu einem kräftigen Zweig In der deutschen wirtschast heranwachsen kann.
Das vorn Marxismus viel gepriesene Heilmittel, durch Zusammenfassen großer Käuferschichten Einzelhandel und Handwerk die Existenzgrundlagen zu entziehen, hat die Zertrümmerung der Gesamtwirtschaft nur beschleunigen können. Der Einzelhändler und der Handwerker hat trotz allem in der großen Mehrzahl den gesunden Sinn für Qualitätsarbeit trotz schwerster seelischer und materieller Opfer nicht verloren, und damit die Grundlagen für einen Wiederaufbau erhalten. Hier ist es wieoer die Aufgabe ber deutschen Haussrau, Einzelhandel und Handwerker zu stützen. Auch hier muß durch systematische Erziehungsarbeit die bestehende Disziplinlosigkeit der ganzen Frauenwelt gebrochen werden. Sicher ist nicht zu übersehen, daß Die Vielzahl unserer Hausfrauen in einem so engen Rahmen wirtschaften muß, daß die Ramschware ein verlockendes Siel zur Befriedigung der Notwendigkeiten des täglichen Lebens ist. Wie ist es aber möglich, anscheinend billige Waren auf den Markt zu werfen? Zunächst geht die Gedankenlosigkeit so weit, daß die Qualität bei der Prüfung der Ware saft restlos ausscheidet. Der Preis ist ausschlaggebend, alles an- dere tritt zurück. Diese gedrückten Preise können aber nur wieder zustande kommen, wenn die Kräfte der diese Ramschware herstellenden Volks- genossen ausgeplündert werden.
Der scheinbare Vorteil des billigen Einkaufs kann also nur dadurch ermöglicht sein, daß eine große Anzahl von Volksgenossen durch geringe
Bezahlung dem Elend preisgegeben wird.
Wie ist es weiter mit ber billigen Herstellung, bei- spielsweile von Möbeln? Einer Fabrik werben größere Aufträge erteilt, wenn ber vom Groh- Händler vorgeschriebene Preis gebilligt wirb. Es ist verständlich, wenn ber Fabrikant den Auftrag um jeben Preis annimmt, um nicht das Los still- liegender Betriebe zu teilen. Der weitere Werdegang wird dann klar. Der Arbeiter muß sich mit geringeren Löhnen begnügen, auf gute Arbeit kann bei den gedrückten Preisen kein Wert gelegt werden; denn die ganze Betonung liegt auf „billig". Den letzten Schaden hat natürlich der Käufer, der Die billig erstandenen Möbelstücke wiederholt ersetzen muß, während er vom ehrlichen deutschen Handwerker Möbelstücke bezogen hätte, die ein ganzes Leben überdauern. Solcher Beispiele ließen sich viele anführen. Diese aufgexeigten Tatsachen outen aber Klarheit Darüber bringen, wie die Erziehungsarbeit angesetzt werden muß.
Solche Erziehungsarbeit soll auch die „Braune Messe" sein.
Das gesprochene und geschriebene Wort kann nie so durchschlagskräftig sein, wie der Anschauungsunterricht. Mit diesem Anschauungsunterricht muß allerdings das gesprochene und geschriebene Wort verbunden werden, wenn die Erziehungsarbeit andauernde Erfolge haben soll. Die bestehenden Widerstände müssen überwunden werden, eine wahre Volksgemeinschaft muß sich auftun. Darum auch „Braune Messe", die nicht Selbstzweck ist, sondern Wegbereiter für eine auch außenpolitisch vertretbare National- w i r t scy a f t.
williger Speisung rund je 850 Menschen oerföftigt. Es wäre eine Wohltat, wenn ein Weg gesunden würde, diese Bettelei abzustellen, da unter der Masse sicherlich eine große Menge mit- unterlaufen, die die Lage ausnutzen.
Kein unzeitgemäßes Liedgut bei Kundgebungen.
Die Deutsche Sängerbundeszeitung, das Amtsblatt des DSB., richtet an die Vereine des Bundes die eindringliche Aufforderung, auch bei großen Kundgebungen die neue Literatur zu berücksichtigen. Es heißt dort u. a.:
Beim öffentlichen Singen anläßlich nationaler Kundgebungen tragen unsere Vereine vielfach noch Chorwerke und Lieder vor, die textlich und musika- lisch schon seit Jahren überholt sind, seit dem Aus- bruch der Nation aber überhaupt nicht mehr verantwortet werden können. Es sei daran erinnert, daß der Geist der neuen Zeit auch in den Vorträgen unserer Vereine sich ausprägen muß und daß daher nur ein Liedgut verwendet werden kann, das der neuen Zeit wirklich entspricht. Bei weitem nicht jedes sogenannte vaterländische Lied trifft den Geist und Sinn der neuen Zeit. Ehrliche und nüchterne Prüfung wird unschwer erkennen lassen, was in diesem Sinne gut ist und was als überholt, veraltet ober unbrauchbar abgetan werden muß. Auch was in der jüngsten Zeit an „Chören Der nationalen Erhebung" auf Den Tlartt gekommen ist, enthält musikalisch und vor allen Dingen textlich oft so viel Kitsch, daß auch beim Er- werb von Neuerscheinungen zu strengster Prüfung geraten werden muß. Selbstverständlich sind von ernsthaften Verlagen viele brauchbare Chöre her- ausgebracht worden. Eine gute Handhabe zur Erkenntnis brauchbarer Neuerscheinungen bieten die regelmäßig in Der DSBZ. erscheinenden Besprechungen der jüngsten Erzeugnisse. Wir verweisen auch auf die in der Reihe Der .Liederblätter des DSB." erschienenen „Zwei Zeitsprüche" und „V»er Zeitlieder" von Hermann Simon und Hermann Erdlen, die wegen ihrer herben und doch
einfachen musikalischen Linie und ihres trefflidjen textlichen Inhaltes allen Vereinen dringend empfohlen werden können. Um sich vor Fehlgriffen zu schützen, die nicht nur örtlichen Schaden anrichten, sondern darüber hinaus den ganzen DSB. in Mißkredit bringen können, wird dringend empfohlen, die für öffentliche Kundgebungen in Aussicht genommenen Chorwerke sich begutachten zu lassen. Gruppen-, Gau- unb- Bundeschormeister sind dafür verantwortlich, daß ihre öffentlichen Vortragsfolgen einwandfrei sind.
Ofeninstandsehung — ein Kapitel Arbeitsbeschaffung.
Der Stubenofen, der lange unbeachtet im Zimmer stand, jetzt aber wieder zu Ehren kommen soll, macht uns gegenwärtig zu schaffen, weil wir ihm in den Sommermonaten nicht die erforderliche Pflege haben angedeihen lassen. Er zieht nicht, heizt nicht, raucht! Ratlos steht die Hausfrau davor. Dabei warten Taufende von arbeitswilligen Händen, diesem Hebel abzuhelfen. Wer sich Aerger ersparen will, denke daran, daß es jetzt Zeit ist, den Ofen instandsetzen zu lassen. Sind die Jnnen- wandungen der Kachelöfen von Ruh und Flugasche gereinigt, so wird ber Ofen mit geringerem Kohlenoerbrauch besser heizen. Verzogene und geloderte Türen, undichte Kittfalze und Risse in den Fugen lassen kalte Luft in das Ofeninnere strömen und beeinttächtigen die Heizwirkung; auch ihnen müssen wir abhelfen und tun deshalb gut, Oefen, die dauernd geheizt worden sind, durch einen zuverlässigen Töpfermeister nachsehen zu lassen. Daß diese Arbeiten jetzt oorgenommen werden, ist schon aus dem Grunde wichtig, damit das zum Ausmauern verwendete Material bis zum Eintritt Der Heizperiode gut abbindet und trocknet. Ferner ist Darauf zu achten, daß ein genügend großes Eisenblech vor dem Ofen angebracht ist, damit die etwa aus Dem Ofen harausfallenden glühenden Kohlen Den Holzfußboden nicht in BranD setzen können. Auch Der eiserne Ofen muß einer gründlichen Jnnen- reinigung unterzogen werden. Ebenso bedürfen die
Schornsteine einer ständigen Aussicht, Denn pe müßen dicht sein, wenn sie den Rauch gefahrlos über das Dach führen sollen. Schornsteinköpfe, Schornsteinwandungen und Verschlüsse sind darum so srüh als möglich instand zu setzen, die Verschlüsse gut gangbar und festschließend yerzustellen.
Jeder Hauswirt überprüfe die Feuerungsanlagen seines Hauses und trage auch aus diese Weise mit dazu bei, Das Werk unseres Volkskanzlers zur Arbeitsbeschaffung zu unterstützen. Durch die erwähnten Vorsichtsmaßnahmen können zahlreiche Brandschäden vermieden werden. Es sei auch an Dieser Stelle ermähnt, daß 75 v H aller Brandschäden aus Hnvorsichtigkeit zurückzusühren sind. Jeder ist darür verantwortlich, daß Das deutsche Volksvermögen in dieser Notzeit durch vermeidbare Brandschäden nicht geschwächt wird
Oie organisatorische Vertretung aus» geschiedener Wehrmachtangeböriger. Nach einer amtlichen Mitteilung des Reichswehrministeriums hat — wie uns die Ortsgruppe Gie- ßen des Reichsbundes Der Zioildienstl>erechtigten schreibt — die Leitung der Deutschen Arbeitsfront erklärt, daß ausgeschiedenc Soldaten der Wehrmacht als Angestellte oder Arbeiter nicht in die Organisationen der Angestellten oder Arbeiter einzlltreten haben, solange sie als Dersorgungsanwärter auf Grund der gesetzlichen Bestimmungen (Anstellunas- grundsätze) bei Behörden im Sinne des § 4 der An« stellungsgrundsätze vorgemerkt sind.
In der amtlichen Verlautbarung heißt es dann weiter, daß für dies« Versorgungsanwärter und Diejenigen abgefunDenen Dersorgungsanwärter, die noch keine Beschäftigung gefunden Haden, allein der Reichsbund Der Zivildienstberechtigten (RdZ.) Die berufliche Vertretung ist.
Die eripähnte amtliche Verlautbarung stellt Dann noch fest, daß Diejenigen MitglieDer Des Reichs- bundes der Zivildienstderechtigten, die ihre planmäßige Anstellung als Beamte bereits erreicht haben, oder im sonstigen Deutschen Wirtschaftsleben ihre Existenzsicherung bereits gesunden haben, ihr« berufliche Vertretung in Den ihren Berujen entsprechenden Organisationen finden. Für dies« ehemaligen Berufssoldaten ist der Reichsbund Der Zioildienstberechtigten also die umfassende große kameradschaftliche Vereinigung.
Der Reichsbund Der Zivildienstberechtigten ist nunmehr Die unter Der Führnug des bekannten nationalsozialistischen Coburger Oberbürgermeisters Schwede stehende, in 26 Landes- bzw. Provin- zialoerbänden mit 1000 Ortsgruppen gegliederte ka- meradschaftliche Vereinigung, mit einem Mitgliederbestand von zyr Zeit 135 000 ehemaligen Berufs- soldaten und Polizeibeamten. Der RdZ. hat nach dieser amtlichen Erklärung bi« Pflege echter soldatischer Kameradengemeinschaft und außerdem für Die aus Der Wehrmacht gusgeschiedenen Soldaten bis zur Anstellung als Beamte die volle berufliche Vertretung durchzuführen. Er ist die Vereinigung aller ehemaligen Soldaten der alten und der neuen Wehrmacht ohne Unterschied Des DienftgraDes; Der RDZ. ist zum Reichstreubund ehemaliger Solidaten ge- worden.
Sonderzüge zur Heichsführertagung des Stahlhelms in Hannover.
Vom Bahnhof Gießen wird mitgeteilt: Es verkehren: In der Nacht vorn 22. zum 23. September der Stahlhelm - Sonderpersonenzug Nr. 45 Wiesbaden—Gießen—Hannover Hbf. Frankfurt am Main-West ab 22.55 Hhr, Friedberg 23.28, Gießen 0.11, Marburg 1.00, Hannover HBf. an 6.29 Hhr. Die Teilnehmer dieses Zuges fahren mit dem Stahlhelmsonderzug Nr. 645 zurück. Dieser verkehrt: Hannover Hbf. ab 21.50 Hhr am 25. Sept., Gießen an 3.38, Friedberg 4.19, Frankfurt a. M- West an 4.51 Hhr am 26. September.
Der Fahrpreis (75 v. H. Fahrpreisermäßigung) beträgt ab Frankfurt a. M.-West 7,40 RM., ab Friedberg 6,70, ab Gießen 6,10, ab Marburg 5,50 Reichsmark. Die Sonderzüge sind für Den öffentlichen Verkehr freigegeben, jedoch nur soweit, als sie nach der Besetzung durch den Stahlhelm noch aufnahmefähig sind.
Weiter verkehren noch Stahlhelmsonderzug N. 58 von Trier Hbhf. nach Hannover Hbhs. Nacht 22.1 23. September Gießen an 3.14 Hhr ab 3.24 Hhr, Hannover Hbhf. an 9.20 Hhr; Rückfahrt Nr. 658 Hannover Hbhf. ab 8.20 Hhr am 25. September, Gießen an 13.42 Uhr. Ferner verkehrt der Zug Nr. 59 am 22 /23 September Koblenz—Hannover Hbhf., Gießen an 4.00 Hhr ab 4.09 Hhr, Hannover Hbhf. an 9.35 Hhr. Rückfahrt Nr. 659 Hannover Hbhf. ab 8.40 Uhr am 25. September, Gießen an 14.28 Hhr.
Gießener Wochcnmarktpreise.
* Gießen, 21. Sept. Auf dem heutigen Wochenmarkt kosteten: Landbutter, das Pfund 1,30 bis 1,35 Mark, Kochbutter 1,10 Mark, Matte 20 bis 25 Pf., Käse, das Stück 4 bis 10, Eier (inländische) 11, Wirsing (grün). Das Pfund 10, Weißkraut 6 bis 8, Rot- traut 10 bis 12, Gelbe Rüben 10, Rote Rüben 10, Spinat 15 bis 20, Römischkohl 8, Bohnen (grün und gelb) 20, Tomaten 10, Zwiebeln 8 bis 10, Meerrettich 40 bis 70, Kürbis 6, Kartoffeln 3 Pf., der Zentner 2,30 bis 2,50 Mark. Frühäpfel, das Pfund 12 bis 15 Pf., Falläpfel 5 bis 6, Pfirsiche 30 bis 45, Preißelbeeren 25, Aepfel 10 bis 20, Birnen 10 bis 15, Zwetschen 6 bis 8, Mirabellen 15, junge Hähne 70 bis 80, Suppenhühner 60 bis 70, Tauben, das Stück 40 bis 50, Blumenkohl 5 bis 60, Salat 5 bis 10, Salatgurken 10 bis 25, Endivien 10 bis 15, Oberkohlrabi 5 bis 8, Lauch 5 bis 10, Rettich 5 bis 10, Sellerie 5 bis 20, Radieschen, das Bund 5 Pf.
Talen für Donnerstag, 21. September.
1558: Kaiser Karl V. im Kloster San Juste in Spanien gestorben (geboren 1500); — 1832: der schottische Dichter Walter Scott in Abbotsford gestorben (geboren 1771); — 1860: der Philosoph Artur Schopenhauer in Frankfurt a. M. gestorben (geboren 1788); — 1890: der Fliegeroffizier Max Jmrnelmann in Dresden geboren (gestorben 1916).
*
•* Von der Landesuniversität. Von der Pressestelle der Hniversität Gießen wird uns mitgeteilt: Der außerordentliche Professor an der Hniversität Heidelberg, Dr. Hermann Glöckner, hat den an ihn ergangenen Ruf an unsere Hniversität als Nachfolger des Professors Dr. v o n Aster angenommen.
" Evangelisch-kirchliche Dlenst Nachrichten. Durch die Kirchenregierung wurden die Pfarrer Ludwig Ehrhard zu Hirzenhain, Jakob Steinmetz zu Bickenbach und David Gürtler zu Wersau auf ihr Nachsuchen und unter Anerkennung ihrer langjährigen treuen Dienste mit Wirkung vom 1. Oktober und Pfarrer Philipp A ld e- k a m p zu Wolfsheim auf sein Nachsuchen mit Wirkung vom 1. September in den Ruhestand versetzt.

•* Die Dienststunden der Polizei- direktion für den P u b l i k u m s v e r k e h r sind ab 1. Oktober d. 3. von 8 bis 12 Uhr und von 15 bis 17.30 Uhr. Samstags von 8 bis 12 Uhr. Für Samstagnachmittaos ist in der Zeit von 16.30 bis 17.30 Uhr ein Eildienst einaerichtet, bei dem aber nur Anträge, die unaufschiebbar find, erledigt werden können.
** Straßensperrungsnachricht, mit- geteilt vom Oberhessifchen Automobil-Klub E. D. (A. v. D.), Gießen: Die Sperre der Ortsdurchfahrt Heuchelheim wird ab 21. September auf- gehoben.
** D i e Umlagen und die Sondergebäude st euer der Stadt Gießen für das Rechnungsjahr 1933 betrifft eine Bekanntmachung im heutigen Anzeigenteil. Es fei besonders darauf h'»Hessin. ung des Backlohnpreifes. Die Bekanntmachung der Preisüberwachungsstelle über die Festsetzung des Backlohnes ist in den städtischen Aushängekaften zu jedermanns Einsichtnahme ange- schlagen. Ebenso sind die Bestimmungen über die Brothöchstpreisspannen dort einzusehen. Auf die heutige Bekanntmachung fei aufmerksam gemacht.
** Lieferungsvergebung. Die Jnbustrte- und Handelskammer Gießen weist darauf hin datz die Universitätskliniken Gießen ihren Wmterbedarf an guten, haltbaren, ausgelesenen, lagerfähigen Speisekartoffeln (Industrie), insgesamt 1500 Zentner, zu vergeben haben. Interessenten wollen sich unverzug- lich an die Verwaltung der Kliniken wenden. (Siehe Bekanntmachung vom Dienstag).
** Lehrgang für Bibel- und Jugend- a r b e i t Die Ministerialabteilung für Bildungs- wesen, Kultus, Kunst und Volkstum hat an die
Direktionen und Leiter der Höheren Schulen, sowie die Kreis- und Stadtschulämter folgende Verfügung gerichtet: Vom 1. bis 15. Oktober 1933 veranstaltet das Evangelisch-kirchliche Landesjugendamt für Hessen wiederum seinen alle zwei Jahre [tat fm- denden Lehrgang für Bibel- und Jugendarbeit. Lehrern und Lehrerinnen, die an dem Lehrgang teilnehmen wollen, kann, soweit es der Unterricht zuläht, Urlaub gewährt werden
** Gemeinschaftlicher Ko mm ers aller Altersvereinigungen. In unserem heutigen Anzeigenteil wird von dem vorbereitenden Ausschuß zu einem gemeinschaftlichen Kommers aller Altersoereinigungen unserer Stadt cingeladen. Die Vorsitzenden der einzelnen Vereinigungen müssen bis zum 30. September mitteilen, wieviel Mitglieder ihrer Vereinigung an der Veranstaltung sich beteiligen werden. Auf die Anzeige fei besonders ' in Siebzigjähriger. Herr Max Baer, Walltorstraße 38 I, kann am heutigen Donnerstag, 21. September, in körperlicher und geistiger Frische feinen 70. Geburtstag feiern.
** Rass enkundliche B u ch a u s st e l l u n g. Im Nahmen des vom Reichspropagandaministerium veranstalteten Aufklärungsfeldzuges über Rassenfragen bringt die Pfeiffersche Universität s b u ch h a n d l u n g, Gießen, Walltor- st r a ß e 21, zur Zeit eine Ausstellung von rassen- kundlichen und rassenhygienischen Büchern des Verlages I. F. Lehmann, München. Bei der überragenden Wichtigkeit, die diese Fragen künftig in der Erziehung und Rechtsprechung, überhaupt im ganzen öffentlichen Leben haben werden, sei die Besichtigung dieser Ausstellung allen Lesern unseres Blattes dringend empfohlen. Man sieht die vom Reichspropagandaministerium empfohlenen raffenkund- lichen Bücher von Prof. Dr. Hans F. K. Gunther und Dr. Clauß, das bekannte Grundwert der Vererbungslehre von Baur-Fischer-Lenz, die Werke des Reichsminifters und Reichsbauernführers R. Walther Darr6 ufw. Alle Beamten, besonders Erzieher und Lehrer, aber ebenso Geistliche und Richter, überhaupt alle Gebildeten werden sich künftig eingehend mit der Rassenkunde beschäftigen müssen und werden daher dankbar diese Gelegenheit begrüßen, die Hauptwerke der Rassenkunde und Rassenhygiene eingehend besichtigen zu können. (Siehe heutige Anzeige.)
** Billige Sonderfahrt an den Bodensee. Die Reichsbahn veranstaltet für die Zell vom 1. bis 7. Oktober eine billige Sonderfahrt nach Lindau am Bodensee. Die Reise kostet einschließlich Fahrpreis ab Gießen und zurück mit Unterkunft und Verpflegung 51 Mark. Für Ausflüge in die Schweiz ist kein Paß erforderlich. Prospekte find durch das Hapag-Reifebüro Gießen (Seltersweg 89) und durch das Mitteleuropäische Reisebüro in Frankfurt, sowie an allen Fahrkartenausgaben erhältlich. Die Anmeldung für die Teilnahme kann ebenfalls an den genannten Stellen erfolgen. Auf die heutige Anzeige fei besonders hingewiesen.
** Für Liebhaber des Skatfpiels. Aus Großen-Bufeck wird uns geschrieben: Hier hat sich eine Gruppe von Herren gebildet, die dem alten sogenannten Thüringer Skat wieder zu seinem Recht verhelfen will. Der Zweck ist, das gewinnsüchtige Spielen auf ein geringes Maß zu beschränken und das durch die sogenannten „Guckis so einseitig gewordene Spiel wieder zu einem größeren Kunstspiel zu machen. Die „Guckis" sind bis auf einen „Gucki-Grand", dem man versuchsweise
noch das Leben gegönnt hat, aufgehoben. Es wird wieder flott „tourniert" (vielleicht „tournieren" wir auch nächstens nicht mehr, sondern „drehen um"). „Solo gespielt" usw. Auch der Ramsch ist wieder zu seinem guten Recht gekommen. Eine Versuchs« weise Neuerung ist, daß nicht mehr der Karten« geber die Vorhand bestimmt, sondern das Los (zu» gedeckte Geldstücke). Weiter bestimmt ebenfalls das Los, wer bei gleicher Stärke das Spiel bekommt. Zweck der beiden neuen Regeln ist, eine möglichst zu erreichende Gleichberechtigung herbeizuführen, die bei der durch den Kartengeber bestimmten Vorhand ausgefchaltet ist. Es sei noch bemerkt, daß die er« wähnte neue Skatgruppe nicht um Geld spielt, sondern nur zur Unterhaltung. So kommt es auch, daß man sich während des Spiels zeitweise unterhält, und es nicht nur heißt: „Arbeiten, arbeiten, Zeit ist Geld!" Aus „Pietät" wird am Schluß des Spielens noch eine Runde des „Gucki-Geldskates" (selbstredend auch ohne Geld!) gespielt. Bis jetzt gefällt der neue „alte" Skat allgemein besser, zumal er einen wieder an die gute, alte Zeit erinnert; auch wird es angenehm empfunden, daß schärfer gedacht werden muß. Als Getränk wird während des Spiels der „Hohenastheimer" empfohlen, der ja, wie man sich erzählt, in diesem Jahr wieder zum Teil aus Aepfeln hergestellt werden foll.
** Der neue Rundfunksender in Kas- f e l. Der neuerrichtete Rundfunksender in Kassel ist fertiggestellt und wird heute in Betrieb genommen. Er wird auf Welle 1157 kHz 259,3 m im Gleichwellenbetrieb mit Frankfurt a. M. und Trier arbeiten. Da die Leistung des neuen Senders auf 0,5 kW verstärkt worden ist und die Welle nur unwesentlich geändert wird, sind Schwierigkeiten bei der Umstellung nicht au erwarten.
Elegant und praktisch gekleidet durch Yorktex der deutsche Cheviot in höchster Vollendung.AuchSiesollteneinen Yorktexanzug für 118 Mark tragen
die führende Maß-Schneiderei für Herr und Dame
Genehmigte Uniform-Anfertigung für SA., SS. und Stahlhelm
5802 D
GesetzWGkNenMsWsül Spengler n. JnWoteure Anmeldung zur Gesellenprüfung der Spengler und Installateure in Stadl und Kreis Gießen Montag, den 25., und Mittwoch, den 27. September 1933, nachmittags 14 bis 18 Uhr, beim Jnnungsruhrer Nudolf Nödiger, Gießen, Walltorstr. 35. Mitzubringen sind der Lehrvertrag und 6.0u RM. Prüfungsgebühren. ““b Ziele Innung ö. Spengler ujnflnootenr fjonöroetls für Stadt unO Stein (Biegen.
Bekanntmachung.
Betr.: Die Umlagen und die Sondergebäudesteuer der Stadt Gießen für das Rechnungsjahr 1933.
Das Hessische Staatsministerium, Ministerialabteilung 1b (Innern) hat gestattet, daß auf Grund der im Mai l. I. zur Ausgabe gekommenen Vorauszahlungsbescheide über die Umlagen und die Sondergebäudesteuer der Gemeinden, des Kreises und der Provinz für 1933, die nur für die beiden ersten Raten bestimmt waren, eine dritte Vorauszahlungsrate in der gleichen Höhe wie die ersten beiden Raten erhoben werden kann. Für die Stadt Gießen ist die endgültige Veranlagung für 1933 fast durchgeführt, so daß also nur in den Fällen, in denen die endgültigen Steuerbescheide bis zum Fälligkeitstag der 3.Rate (25.Sep- tember) noch nicht zugestellt fein sollten, die Zahlung auf Grund der Vorauszahlungsbescheide erfolgen kann. Die Vorauszahlungen werden auf die endgültige Steuerschuld aufgerechnet. 5798C
Die rechtzeitige Zustellung ist für die Steuerpflichtigen deshalb von besonderer Bedeutung, weil bei Zahlung vor dem 1. Oktober 1933 die Möglichkeit der Erwerbung von Steuergutscheinen für die gutscheinfähigen Beträge in Betracht kommt.
Gießen, den 18. September 1933. Bürgermeisterei Gießen. I. V.: Dr. Seib.
Bekanntmachung.
Die Beschaffung von „kanalguhmale- rialien" (10-t-Waggon) für den städtischen Kanalbetrieb soll auf Grund der Reichsoerdingungsordnung für Bauleistungen öffentlich vergeben werden. 5795D
Die Verdingungsunterlagen und Angebotsvordrucke find bei uns erhältlich.
Die Angebote find in einem Briefumschlag ohne Firmenaufdruck, mit entsprechenden Aufschriften versehen, spätestens zum Eröffnungstermin am
Mittwoch, dem 4. Oktober 1933 vormittags 10 llhr
an das Städtische Hoch- und Tiefbauamt, Asterweg Nr. 9, abzugeben, wo die Eröffnung der eingegangenen Angebote im Beisein der etwa erschienenen Anbieter er- ^Zuschlags- und Bindefrist vier Wochen.
Gießen, den 20. September 1933.
Städtisches Hoch- und Tiefbauamt.
(3 r a d e rt
o
FÜR ARBEITSBESCHAFFUNG
2 8 5 0 68 GEWINNE U.2 PRÄMIEN
RM
1500000
CHSMARK
Gold LoBorio
HAUPTGEWINN LJ
AUF EIN EINLELLOS^
«200000 100000
«150000
Kartoffellieferung.
Die Lieferung von etwa 4700 Zentner gelbfleischigen Speisekartoffeln,„Industrie", soll im öffentlichen Wettbewerbe vergeben werden. 2700 Zentner sind alsbald nach Zuschlag und 2000 Zentner im Frühjahr 1934 zu liefern. 58070
Kostenfreie Angebote mit der Aufschrift „Kartoffellieferung" find spätestens bis zum Eröffnungstermin am
Dienstag, dem 3. Oktober 1933, 10 Uhr, in verschlossenem Briefumschlag an die unterzeichnete Behörde einzureichen.
Im Angebot selbst muß über Herkunft und Sorte der angebotenen Kartoffeln Aufschluß gegeben werden, ob es sich um Wetterauer Industrie oder um andere Kartoffeln und aus welchen Gebieten handelt. Teillieferungen, nicht unter 20 Doppelzentner, sind zugelassen.
Die Bedingungen können während der Dienststunden im Geschäftszimmer des Oekonom eingefehen und das vorgefchrie- bene Angebotsformular ebenda in Empfang genommen werden.
Zuschlagsfrist: eine Woche.
Butzbach, den 14. September 1933.
Die Direktion
der hessischen Zellenstrafanstalt.
Bekanntmachung.
Betr.: Die Bildung des Backlohnpreises.
Die Bekanntmachung des Herrn Staatssekretärs (Preisüberwachungsstelle) vom 12. September 1933 — abgedruckt im Amtsverkündigungsblatt Nr. 48 vom 15. September 1933 — über die Festsetzung des Backlohnes ist in den städtischen Aus- hängekasten zu jedermanns Einsichtnahme angeschlagen. 5796C
Gießen, den 19. September 1933.
Bürgermeisterei Gießen. I. V.r vr. S e i b.
Süßer
ItflMeiM
♦ 05476
Weinstube
Seibel
Erstklassiges piano (Schiedmcwer & Söhne, Stuttgart) fast neu, Eiche gebeizt, echt Elfenbein sehr preiswert sofort zu verkaufen desweiteren reichhaltiges Lager von nur erstklassigen deutschen Marken-Pianos.
Geschäftszeit von 8 bis 19 Uhr. (sbooD
Erwin ZoMngev Klaviertechniker u. gepr. Konzertsttmmer. Gießen, Seltersweg 69 H. (kein Laden).
MWMllWtMWW nach Lindau am Bodensee
vom 1. bis 7. Oktober 1933
(Große Fahrpreisermäßigung-Schnellzuggeschwindigkeit Neue Eilzugwagen - Wirtschaftsbetrieb der Mitropa)
1 Woche am Bodensee nur 51 RM.!
einschließlich Fahrpreis ab Gießen und zurück Unterkunft und Verpflegung.
Für die Ausflüge nach der Schweiz ist kein Pah erforderlich Prospekte und Anmeldung: milielenroDäliilies BeileöOro Jrantfutt n.m.ltn W- DaQnboL öapag-Helieöliro Wen. seltersioeg Ur. 89 und bei allen Fahrkartenausgaben. 8703V
KNWNW oller Alkers-Verelolgoogeo öet Stadt Wen am 7. Oktober, abends 8% Uhr, im Caf6 Leib
ßu dieser Veranstaltung lade ich hiermit alle Alters- Vereinigungen herzlichst ein. Die Einladung ergeht insbesondere auch an die Vereinigungen, die zu der vor« ereilenden Besprechung nicht eingeladen werden konnten, weil ihre Vorsitzenden nicht zu ermitteln waren. Ich >itte die Vorsitzenden der einzelnen Vereinigungen, mir )is spätestens 30. September mitzuteilen, wieviel Mitglieder ihrer Vereinigung an dem Kommers sich be- eiligen wollen. Diese Angabe ist wegen der Regelung der Platzfrage unbedingt erforderlich.
Haben Sie
schlaffe blaffe Hanl Haatonreinheifen jeder Art?
Dann bitte lass. Sie sich nur beraten in unserem
Spezial- Schönbeitspflefietalon KocbiSohn Seltersweg 63.
Geschäftsdrucksachen
Rechnungen Briefblätter Briefumschläge
Postkarten Geschäftskarten bei Brühl, Schulstraße 7
Allen denen, die uns anläßlich unserer Silberhochzeit durch ihre Aufmerksam« keit beehrten, sagen wir hiermit unseren herzlichsten Dank.
Heinr. Älum und Frau
05524
SMAM Damen
diesen Kevven
WKM».MMWkgeWt.
Meldungen bis Samstag, 23. Sevt. im Theaterbüro. 5806 n
Dem Wohle der Mitglieder dient die
Für den vorbereitenden Ausschuh:
Appel, Roonstraße 10 5794 v
Verbraucher-Genossenschaft
Unsere Mitglieder machen wir auf unseren neu eingeführten
Mischkaffee
(eigene Mischung) aufmerksam
Mischkaffee: 20°/o Bohnen — 1/_ Dfnnrl Df
80°/o Getreidekaffee /2 HUnU UÜ Fl.
50% Getreidekaffee 1/2 Pfund 58 Pf.
Außerdem empfehlen wir stets frisch geröstet: KAFFEE: orange Packung V« Pfund 80 Pfennig braune „ „ 75 „
grün£ „ % »» 70 n
blaue „ % „ 60 „
5801 a rosa „ % „ 50 „
Warenabgabe nur an Mitglieder!
Konsumverein
Gießen und Umg. e. G. m. b. H.

Donnerstag, 21. September 1935
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberheffen)
Nr. 221 Drittes Blatt
Das Münchener Oktobersest eröffnet
ab
loonstrahe 10
5794D
seine
uulu I Name«
packu^
«/<
nur a°
Giahlhelmtag in Hannover
0
0
'li " 60
" 50
W1B
WUMM 8% llhr, im Taft Leib
1
>1
Znö Konzentrationslager verbracht.
Herborn, 20. Sept. (WSN.) In Mornshausen a.d. Salzböde hatte sich ein hiesiger Einwohner in einer Gastwirtschaft staatsfeindlich gegen die Regierung ausgesprochen. Er wurde sofort verhaftet und einem Konzentrationslager zugeführt.
Autounfall des Polizeidirektors Hauer.
WSN. E b e r st a d t, 20. Sept. Der gestern zum kommissarischen Polizeidirektor in Darmstadt ernannte Brigadeführer Hauer erlitt in der vergangenen Nacht hier einen A u t o u n f a l l, bei dem er einen Knöchelbruch davontrug, so daß er ins Krankenhaus eingeliefert werden mußte. Das Auto wurde stark beschädigt. _______________
ich hiermit alle Mers- Oie (Einlabunq ttgtty w mMW, tön V ^x 'öOX* tmyWu mtibm konnten, t yi ermitteln waren. 3d) feinen Bereinigungen, mir 1er mitguieilen, wieviel Milan dem Kommers sich be- abe ist wegen der Regelung ^forderlich.
itenien Ausschuß
flltsUeä"1
n e r mit Anerkennung zu erwähnen. Werner Richard H e y m a n n schrieb die Musik zu diesem Film, der, nach dem Besuch am ersten Tage zu schließen, auch bei uns seine allenthalben bewiesene Anziehungskraft nicht zu verfehlen scheint. — 3m Beiprogramm findet man u. a. ein nettes Lustspielchen mit Hans Brause wett er und die neue Wochenschau. So wird man zwei Stunden lang abwechslungsreich und anregend unterhalten.
ßin englischer Gigant der Lüste bei Brooklands abgestürzt.
„Saison in Kairo."
Lichtspielhaus.
Reichsstatthalter General von Epp und neben ihm links der bayerische Ministerpräsident Sie b ert beim Rundgang durch die Landwirtschaftsausstellung, dem Mittelpunkt des berühmten Oktoberfestes.
Das Prunkstück der Ausstellung, ein sieben Meier breites Flugzeug, das völlig aus toeipe i 45 wurde. Zur Herstellung wurden nicht weniger als 100 Zentner Seife gebraucht.
Kirchweihe im alten Oeutsch-Ostafrika.
Eindrucksvolle Bilder, die den unvermittelten Gegensatz zwischen dem Eindringen der Zivilisation und dem Fortbestehen der alten Sitten im früheren Deutsch-Ostafrika zeigen, entfalteten sich bei der Einweihung der neuen Schottischen Kirche zu Ki- kuju, über die aus Nairobi berichtet wird. Das Gebäude steht auf der Spitze eines grasbedeckten Felsen, dessen Abhänge hie und da mit Baumen betäuben sind. Rings um diesen Hügel versammelten ich nun Tausende von Männern, Frauen und Kin- Dem des Wakikuju-Stammes, die an der Feier teilnahmen. Die Frauen waren vielfach in bunte Gewänder aus Seide oder Baumwolle aekleidet; die Mehrzahl der Männer trug europäische An- züge mit Kragen und Schlips und weiche Hüte. Aber mitten zwischen diesen befanden sich Hunderte von Männern und Frauen in der alten Tracht aus Fellen und Tüchern. Manche der jünaeren Frauen trugen bunte Perlenkronen auf den Köpfen, einige Männer waren bis auf den Lendenschurz nackt, die Körper eingefettet und bemalt, die Köpfe mit Federn geschmückt. Diese Versammlung wurde in Ordnung gehalten durch andere Wakikuju, die die Pfadfinder-Uniform trugen. 3n der Kirche drängten sich an die 3000 Menschen, darunter ein paar Hundert weiße Männer und Frauen, die in der Mitte eingekeilt waren. Schottische Geistliche und afrikanische Priester, alle in ihren Amtsroben, nahmen an dem Goitesdienst teil, und die Kirche erdröhnte wider von den bekannten Kirchenliedern, die z. T. auf englisch, z. T. in der Sprache der Afrikaner gelungen wurden. Während der Ansprache und der Gebete hörte man bisweilen das helle Schreien und Weinen der schwarzen Babys, die, in bunte Tücher eingebündelt, auf den Rücken ihrer Mütter thronten. Ob durch Zufall oder im Gefühl ihrer Wurde, jedenfalls hatten die alten Häuptlinge in den -vordersten Reihen Platz genommen. Da saßen Jie mit ihrem Kopfschmuck von wehenden Straußenfedern, die Gewänder aus Affenfellen malerisch Umgebungen, die Gesichter mit roter und gelber Farbe verschmiert, ihre hohen reichgeschnitzten Amtsstabe in den Händen. Die Ohren waren schwer belastet mit Schmuck aus Kupferdraht. Sie waren die eindrucksvollen Vertreter des alten Afrika. Hinter ihnen kamen die Reihen des jüngeren Geschlechts, alle europäisch gekleidet, mit schöngebundenen Bibeln bewaffnet, aus denen sie eifrig beteten. Sie verkörperten den Vortrupp des neuen Afrika, der in den Regierungsbüros, im Eifenbahndienft oder hinter dem Ladentisch schon europäische Sitten angenommen hat. Der „Klingelbeutel", der aus verschiedenen
trennte und sich der Freidenkerbewegung anschloß, die theosophische Weltbewegung geführt und das Erbe der russischen Mystikerin B l a o a t s k y ver- waltet. Als einzige europäische Persönlichkeit ist Annie B e s a n t in die Brahmanenkaste ausgenommen worden. ,
Annie Besant lehrte die Abkehr vom europäischen Wissen und die Vertiefung, die Konzentration, die Versenkung in das Göttliche. Sie verschmolz ober suchte zu verschmelzen die passive Duldungslehre des Indertums mit gewissen europäischen Vorstellungen, und sie glaubte nach langem Harren in dem Inder Kr ishnamurti die Reinkarnation, also die leib- liche Wiederkehr des Buddha, gefunden zu haben, zog sich aber später enttäuscht von ihm zurück. Auch vermochte sie als Enländerin nicht, sich mit den politisierenden Jung-Indern zu vertragen. — Vot ihrem Hinscheiden setzte Annie Besant ihren ©laubigen auseinander, daß sie als einfacher Hindu zum zweiten irdischen Wandel zurückkehre und die Welt aus dem Unglauben erretten werde.
^8*^5
-türke Ä'h'Wh1* VS*1
Oer Chirurg Lorenz Heister.
Der Mann, der das Ansehen der deutschen Chirurgie begründete und eine wissenschaftliche Wundarzneikunde in Deutschland schuf, Lorenz H c i st e r , erblickte vor 250 Jahren in Frankfurt am Main das Licht der Welt. Bei den Hollandern, die damals in der Medizin mit an der Spitze standen, erhielt er seine Ausbildung und brachte den Gebrauch der Geburtszange nach Deutschland mit, den er durch Johann Palfyn tenncngelernt hatte Er wirkte dann an der Universität Altdorf und von 1720 ab an der von Helmstedt bis zu seinem Tode am 18. April 1758. Seine Bedeutung beruht in erster Linie auf feinem 1718 erschienenen Lehrbuch der Chirurgie, das das erste derartige Werk in deutscher Sprache war, weite Verbreitung fand und in alle europäischen Sprachen übersetzt rourbe. In dieser Arbeit, in der nach dem Titel „alles, was zur Wundarznei gehört, nach der neuesten und besten Art gründlich abgehandelt wird , ist auf Grund eingehender anatomischer Studien, sowie langjähriger praktischer Erfahrung und genauer Kenntnis des damaligen medizinischen Schrifttums ein Uebcrblitf über das ganze Gebiet der Wundarznei gegeben. Eine kleine Ausgabe dieses Hauptwerkes wurde zum Handbuch für alle Wundärzte und Bader. Heister beschäftigte sich aber dar- in auch mit der Kosmetik und gibt z. B. folgende Anweisungen: „Wenn eine gelbliche oder schwärzliche Kruste die Zähne Überzieht, so verursacht solches nicht nur besondere Häßlichkeit, sondern auch üblen Geruch des Mundes. Zur Präservation ist dienlich ein gutes Zahnpulver ein oder zweimal wöchentlich zu gebrauchen. Als solches werden präparierte Krebsaugen, zerstoßene Perlmuttermuscheln und Kreide mit Violwurzel versetzt." Heister war aber nicht nur Chirurg und Anatom, sondern be- saß auch große Kenntnisie in den Naturwissenschaften. Den Botanischen Garten in Helmstedt gestaltete er zu einer Musteranlage aus und schuf em großes Herbarium, das 98 Bände mit je etwa 70 getrockneten Pflanzen umfaßte.
ged bis Samstag. 28- ^^eaterMo. ,----
liertlS
schkaftee
^gemein öder16?
' Mr, W Journal J, ^fanben h V Pnnert; 11SÄ »i !6 Wirf«
» MÄ'"’ b,r
?elk UN kte,9en
'ung bes neuÄ Trier ben ist und A5 °uf ' wird, sind A nur
großen Tellern bestand, wies neben Geld viels andere Gaben auf, wie z. B. Eier und Mais- kolben. Viele Teilnehmer hatten Ziegen und Schafe als Spenden für die Kirche mitgebracht.
Oie Theosophin Annie Besant f.
In Adjar (Indien) ist die bekannte Theosophin Dr. Annie Besant im Alter von 86 Jahren g e • ft o r b e n. Fast ein halbes Jahrhundert lang hat Annie Besant, die sich nach fünfjähriger Ehe von dem Pfarrer der Englischen Hochkirche Frank Besant
Das Lichtspielhaus eröffnete gestern Winterspielzeit mit dem feit langem angekundigten großen Ufa-Film „Saison in Kairo". Das Kmo- publikum feierte nach geraumer Unterbrechung cm fröhliches Wiedersehen mit zweien seiner liebsten Lieblinge: mit Renate Müller und Willy Fritsch. Die Ufa Hai es sich wieder was kosten lassen und stellt ihre Leute in einer ganz neuartigen und ungewohnten Umgebung vor die Scheinwerfer; sie hat eine kleine Expedition nach Aegypten ausgerüstet und hat die lustspielmaßige Handlung dieses unterhaltsamen Films (Manuskript ' Walter' Reisch) im Lande der Pharaonen gedreht am Rande der Wüste, vor den weißen Mauern und Türmen von Kairo, im Schatten der Pyramiden und der großen Sphinx, unter Palmen und mit einem beträchtlichen Aufwand stilechten Kolorit-, mit Kamelrennen, mit Reiterkavalkaden, mit wilden Beduinentänzen und einem originalägyptischen Hochzeitszug — alles für die Fremden und alles fürs Publikum. Dabei war für den Regisseur Reinhold Sckünzel dieses bunte, bewegte, fremdartige Panorama 'fast ebenso wichtig wie die eigentliche Spiel- handlung, die, ziemlich locker gefugt, auf einer schwankmäßigen Verwechslung und einer Anzahl grotester Situationseinfalle beruht. Höhepunkte des Films find die weiträumig gesehenen, malerischen und gut geschnittenen Landschaftsaufnahmen. Ein Augenblick heiterster Komik: der Aufbruch der kamelreitenden Europäer zum Hochzeitszug in die Wüste. Willy Fritsch ist noch immer der sym- vatbische und unternehmungslustige große Junge, als den seine zahlreichen Freunde ihn hebgeroon- nen haben. Renate Müller, deren Ausstieg w.e man sich erinnern wird, mit der "P/'uatsekretarin begann ’ ift hier durch den Charakter ihrer Rolle ein wenig an der vollen Entfaltung ihrer Fähigkeiten gehindert. (Man darf darau gespannt fern ob nickst doch noch einmal ihr L.eblmbswun ch, die große Katharina von Rußland zu spielen, in E Füllung geht.) Mindestens in einem Atem mit Dielen beiden Lieblingen muffen aber zwei minder populäre Darsteller der älteren Generation genannt werden: Leopoldine Konstantin und Gustav Waldau. Sie sind beide ausgezeichnet; die Konstantin entfaltet ihren angeborenen Charme und ihre natürliche Heiterkeit im Zusammenspiel mit einem Partner, der einer der herrlichsten Bonvivants der deutschen Bühne gewesen ist. Von den übrigen sind Jakob Tiedtkeund Anton Point-
e.n her Räbe der Rennbahn bei Brootlands stürzte eines der größten englischen Militärflugzeuge und wurde vollkommen"zertrümmert. Der Pilot wurde getötet und mehrere Mann der Besatzung schwer verletzt. _____________________
benen.bie un» anläjli« unterer .rHuiUwWW-l™' edjrten, fugen ®ir tjiennH unfe»
•■‘-iS*
^■sch gerößtet'> so kievmr
70 "
■‘""verein
Die große Stadthalle in Hannover, in deren Kuppelsaal die Führerbesprechung stattsinden- wir^ - Unks der Stabschef der SA., Röhm, und rechts Re.chsmimfter Seldte, die die Ansprachen hatten werden.
Vor der deutschen Reichs-Seisen-MsseinZeM
MW m Sodenfee ktober 1933
«betrieb dnMikova)
lee nur 51 M..'
und miitf Lervfleguug.
veiz ist kein Ah erfordeW Anmeldung:
Mtt, seitomtiin.il rkattenausgaben. s;md
IP E
——

Landesversammlung des Evangelischen Bundes in Offenbach.
Offenbach a. M., 20. September. (EPH.) Der Evangelische Bund hielt feine Landesoersammlung am Sonntag hier ab. Ueberaus stark war nicht nur das Interesse der Behörden an dieser Versammlung, sondern auch die Anteilnahme der Offenbacher evangelischen Bevölkerung. Schon
die Gottesdienste
des Sonntagvormittags in allen Kirchen Offenbachs und der näheren Umgebung waren überfüllt. In der Schloßkirche predigte Pfarrer Dr. Bergör (Darmstadt), in der Friedenskirche Pfarrer Eckhardt (Worms), in der Lutherkirche Pfarrer C o - l i n (Beerfelden) und in der Stadtkirche Pfarrer Weinberger (Friedberg). Nach den Gottesdiensten fand auf dem WUhelmsplatz eine
öffentliche Kundgebung
statt, en der nahezu 5000 Personen teilnahmen. Der Führer des Bundes, Landeskirchenrat B e r ck (Roßdorf), sprach von dem Bekenntnis des Bundes, das es gelte vor der Oeffentlichkeit abzulegen. Es ist ein Vierfaches und heißt: Evangelisch, prote st antisch, national und sozial. Der Redner schloß: „Laßt uns dieses Bekenntnis hineintragen in unsere Häuser und Straßen und die Werkstätten, da unsere Brüder stehen und ringen ums tägliche Brot. Möge der Herrgott in seiner Gnade dies vierfache Band auch durch diese Tagung des Evangelischen Bundes stärken. Nehme jeder von dieser Stunde und von diesem Tag den Ernst des Lutherwortes mit: „Niemand lasse den Glauben daran fahren, daß Gott durch ihn eine Tat will".
Oie irachmittagsversammlung
in der Turnhalle war so stark besucht, daß die große Halle die Menschen nicht zu fassen vermochte. Nach der Eröffnung durch die vereinigten evangelischen Posaunenchöre Offenbachs sprach Landeskirchenrat Berck ein Begrüßungswort, das besonders den Vertretern der kirchlichen, staatlichen und kommunalen Behörden galt Er erklärte bann: „Wir vom Evangelischen Bund haben den Doppeldienst Kirche und Staat zu unserem Programm erhoben. Der Staat ist uns, wie es Luther gelehrt hat, in demselben Grad eine Schöpfung aus der Gnade des Allmächtigen, wie die Kirche. Auch er steht im Dienste Gottes. In fast 50jähriaem Dienst ist der Evangelische Bund für die Durchsetzung dieser lutherischen Ideen eingetreten. Das Jahr 1933 hat uns die Erfüllung heißer Sehnsüchte gebracht."
Ministerialrat Ringshausen wies darauf hin, wie auch die nationalsozialistische Bewegung ein Glaube sei. Die beiden Kräfte, die in Luther lebendig waren. Vaterland und Glaube, sind auch im gegenwärtigen Staat verkörpert, Glaube ist Sache der Nation. Wir stehen zu derselben Freiheit, zu der Luther gestanden und die zugleich Gebundenheit an Gott und Vaterland ist. Der Redner schloß mit einem dreifachen „Sieg-Heil!" auf den Dolkskanzler Adolf zitier.
Prälat D. Dr. Dr. Diehl erinnerte in seinem Grußwort an eine Entschließung evangelischer Pfarrer in Nidda 1549 und an ihren Glaubenstrotz. Er hob hervor, welch schweren Kampf die evangelische Kirche und ihr Prälat in den letzten 10 Jahren zu kämpfen gehabt hatten. Der Evangelische Bund hat in dieser Zeit immer in der vordersten Linie des Kampfes gestanden. Die Kirche will auch in der neuen Zeit mithelfen und mitarbeiten. An der alten Losung wird sie dabei festhalten, der Losung von der Vornehmheit des Dienens.
Se. Magnifizenz der Rektor der Landesuniversität Professor D. Bornkamm führte aus, daß er nur im Namen von fünf Männern spreche: der Professoren der Theologie in Gießen. Er könne es, weil er fühle, daß der Evangelische Bund sich zu der Sache bekenne, die er vertrete, nämlich der evangelischen Theologie. Er zeigte, wie diese Theologie tm besonderen Verhältnis stünde zu Staat, Kirche und auch zum Evangelischen Bund. „Es ist mir ein Stolz, daß in den Zeiten, wo es nicht sehr populär war unter den Theologen, wir in der Mitarbeit am Evangelischen Bund gestanden haben. Wir mögen den Evangelischen Bund nicht missen. In der Berührung mit dem Leben kann sich die Theologie erst entscheiden und bewähren." Es soll so bleiben zwischen dem Evangelischen Bund und uns. Alle Arbeit steht unter dem Losungswort Philipps des Großmütigen: „Gottes Wort bleibt in Ewigkeit"
Oberbürgermeister Dr. S ch ö n h a l s (Offenbach) hieß den Evangelischen Bund in Offenbach willkommen.
Nach diesen Begrüßungswortrn hielt Pfarrer P r o b st (Frankfurt) einen Vortrag über das Thema der Tagung
Evangelium und Volkstum.
Der Redner verstand es, die innige Verbundenheit von Evangelium und Vaterland darzutun. In Bildern aus dem Kriegsleben schilderte er die Entwicklung der politischen und religiösen Verhältnisse in dem Deutschland der Nachkriegszeit, ferner die tapfere Verteidigung der evangelischen Kirche gegenüber dem Bolschewismus, den zermürbenden Stellungskampf und endlich die sieghafte Durchbruchsschlacht. Bei all dem sei evangelisches Kirchentum und deutsches Volkstum nicht zu trennen gewesen. In den kommenden Zeiten sei es die schwerste Aufgabe, die letzte Festung zu zerschlagen: das menschliche Herz in seiner Selbstsucht und Sünde. Diese Festung werde allein durch das Evangelium überwunden. Mit einem Appell an die Zuhörer schloß der eindrucksvolle Vortrag.
Als zweiter Redner sprach Dr. M a n i t i u s von der Reichsgeschäftsstelle des Evangelischen Bundes in Berlin über das gleiche Thema. In klarer Rede wußte er das unzerstörbare Verhältnis von Evan- gelium und Vaterland darzustellen. Jetzt klinge der alte Klang, Evangelium und Volkstum, wieder von neuem. Im Grunde fülle er das ganze Leben der Menschen aus. Das Volkstum sei der Ort in der Zeit, in der Geschichte, wo Evangelium verkündet werden solle und wo es wirksam werde. Das alte Evangelium breche sich mannigfach in den Völkern der Erde. Das sei unsere große Freude, daß es auch mit der deutschen Art sich vermähle, daß wir eine Sendung haben an die Welt. Die Kirche habe die Aufgabe, das unveränderliche Evangelium dem Volke immer neu zu schenken. Die Verknüpfung des deutschen Volkstums mit evangelischem Christentum sei unsere Hoffnung.
Am Abend fanden sich noch einmal viele Hunderte tm Evangelischen Vereinshaus zur
Abendversammlung
zusammen. Der Superintendent der Provinz Ober» kirchenrat Dr. Müller umriß die Tätigkeit des
Evangelischen Bundes im Kampf um den deutschen Menschen protestantischer Prägung im Dienste des deutschen Volkstums. Nach weiteren Grußworten und einer Ansprache von Dr. M a n i t i u s (Berlin) sprach Pfarrer Dr. B e r g 6 r (Darmstadt) zum Thema des Tages. Er ging aus von dem Hermannsdenkmal im Teutoburger Wald und der geschichtlichen Bedeutung des Kampfes zwischen Germanentum und Römertum, der sich durch zwei Jahrtausende deutscher Geschichte bis in unsere Tage fortsetze. In geistigem Kampfe werde diese Auseinandersetzung heute fortgeführt werden müssen Donf Evangelischen Bund. Wie die Inschrift am Hermannsdenkmal lehre, werde der Kampf nur dann siegreich sein, wenn er geführt werde in deutscher Einigkeit. Mit einem Bild aus Danzigs Rathause schloß die Mahnung zur Einigkeit und mit ihr die bedeutsame Tagung des Evangelischen Bundes in Offenbach am Main.
Am Montagmorgen versammelten sich zahlreiche Abgeordnete des Bundes zur
Vertreterversammlung und Arbeitstagung.
Nach der Entgegennahme des Jahres- und Kassenberichtes, sowie des Berichtes des österreichischen Hilfsausschusses wurde dem Bundesführer, Landeskirchenrat Berck (Roßdorf), eine Ermächtigung zuteil, von sich aus die für das Bundesleben erforderlichen Maßnahmen, namentlich auch im Hinblick auf die Vereinigung der benachbarten Hauptvereine im Gebiet der Großhefsifchen Kirche, zu treffen.
Zm 100. Lebensjahr gestorben.
Dillenburg, 20. Sept. (WSN.) Im Kreisort Waldaubach ist dieser Tage der Landwirt Joh. Peter Scheid im 10 0. Lebensjahr g e - ft o r b e n. Es handelt sich um den ältesten Mann des Kreises Dillenburg.
Einweihung eines Wichernheinies in Mainz.
EPH. Mainz, 20. Sept. Die Gedenkfeier an das 100jährige Bestehen des Rauhen Hauses, der großartigen Schöpfung Johann W i ch e r n s, des Vaters der Inneren Mission, in Hamburg, wurde in Mainz in besonderer Weise begangen. Nachdem der evangelischen Gemeinde aus Neichsbesitz das Haus Schillerplatz 9 auf längere Zeit überlassen worden ist, wird der evangelische Jugend- und Wohlfahrtsdienst dort unter Leitung von Jugendpfarrer Page und Direktor Matthes seine umfangreiche Tätigkeit entfalten.
Aus Anlaß der Weihe dieses nach Wichern benannten Hauses fanden in allen evangelischen Kirchen von Mainz Festgottesdienste statt. Führende Männer der Inneren Mission in Hessen standen auf den Kanzeln, ebenso war die Kirchenbehörde durch Prälat D. Dr. Dr. Diehl und Vizepräsident Dr. Dahlem vertreten. Ein F e st a k t im Sitzungssaal des Heimes brachte nach einem Vortrag vom Direktor der Diakonissenanstalt Karlshöhe, Pfarrer M ö ß n e r, über „Wichern und die Gegenwart" die Glückwünsche der Behörden und anderer Wohlfahrtsorganisationen. Gleichzeitig konzertierten die vereinigten Posaunenchöre auf dem Schillerplatz vor dem Hause unter lebhafter Anteilnahme der Bevölkerung.
Nachmittags marschierten unter Vorantritt ihrer Fahnen und Wimpel die Evangelischen im geschlossenen Zuge nach dem ebenfalls neu übernommenen Platz hinter dem ehemaligen Fort Bingen, der im Laufe des Sommers von freiwilligen Kräften in eine Volkserholungsstätte umgewandelt worden ist. In früheren Kasematten sind viele Räume für die Unterbringung von Gästen und die Veranstaltung von Speisungen geschaffen worden. Ein Friedrich-B nbeck-Haus,so benannt nach dem früh vers! nen Gründer der Mainzer evangelischen Winterh.^e, bildet den Mittelpunkt des geräumigen Platzes, der fortan den Namen „W i - chernhöhe" tragen soll und durch Oberkirchenrat Zentgraf- Mainz feiner Bestimmung übergeben wurde.
Den Abschluß des Nachmittags bildete fröhliches Treiben der Jugend und Konzert der Bläferchöre.
„Zum Rhein, zum Rhein!"
Huldigungsfahrt zum Erntedankfest. — Eine großzügige Veranstaltung des Kampfbundes für deutsche Kultur.
Halb acht Uhr: Die ersten Rauchwölkchen steigen auf und ziehen durch das rnorgenfrrsche Sitzungszimmer. Berichte über Reisen und Verhandlungen werden erstattet. In sich versunken sitzt der Mann von der Organisation hinter seiner großen Pfeife. „Festschiffe werden gestellt von ..Plötzlich wird der Pfeifenmann munter, das gehört in sein Ressort, er ist für die Abfahrtszeiten der Schiffe verantwortlich und schnell ergänzt er feine Liste. — Der künstlerische Leiter macht sich Notizen. Skizzen über den Ausbau der vielen Festschiffe gehen ihm zu, er prüft, ändert, entwirft, um den Schiffsfestzug so eindrucksvoll und malerisch wie nur möglich zu gestalten. — Der Derkehrsmann berichtet von Derkehrszahlen, der Anforderung von Sonderzügen. — Ein Plakatentwurf wird schnell geprüft, der Drucker wartet ... die Zeit drängt!
Stichwortartig folgen Situationsberichte und Anweisungen. Ein Telephonanruf jagt den andern. Anmeldung folgt auf Anmeldung; bald wird der eine, bald der andere Referent zu einer Auskunft, zu einer kurzen Besprechung gerufen. Unter flinken Händen lichtet sich der Berg von Postsachen. Die vielen Arbeitsmappen füllen sich.
Dom Rhein, Main, der Lahn, Mosel, Nahe, dem Neckar häufen sich die Telegramme. Sie lassen ahnen, wie volkstümlich, wie groß und eigenartig die 23er»
Obecheffen.
Verlobung im Licher Fürstenhaus.
— Lich, 20. Sept. Gestern verlobte sich auf Jagdschloß Hoppenrade bei Löwenberg in der Mark Seme Durchlaucht Erbprinz Dr. Hermann Otto zu Solms-Hohensolms-Lich mit Freiin Gertrud von Werthern, Tochter des Freiherrn Heinrich von Werthern auf Schloß Groß-Neuhausen bei Erfurt und seiner Gemahlin Anneliese, geb. Gräfin zu Stolberg-Wernigerode. Die Braut steht im 20. Lebensjahr. Erbprinz Hermann Otto wurde geboren am 12. Dezember 1902 als Sohn des Fürsten Reinhard zu SolmsHohen- solms-Lich und feiner Gemahlin Marka, geb. Gräfin zu Solms-Sonnenwalde. Nach Beendigung feiner landwirtschaftlichen Studien promovierte er zum Dr. phil. Bei den großen Flugtagen zeichnete er sich als Sport- und Kunstflieger besonders aus, auch am Deutschlandflug nahm er teil. Die Bevölkerung unserer Stadt nimmt freudigen Anteil an der Verlobung und bringt ihre herzlichen Glück- und Segenswunsche dar.
Jugendtreffen in Holzheim.
> Holzheim, 20. Sept. Am Samstag und am Sonntag sand hier das erste Treffen des neugebildeten Stammes „F a l k e n ft e i n" statt. In den Nachmittagsstunden des Samstags trafen bereits einzelne Gruppen ein. Am Abend fand auf dem Sportplatz eine Kundgebung statt. Ein Holzstoß wurde entzündet, die neue Fahne des Stammes Falkenstein durch den Dberjungbanm führer Rupprecht Hainer (Butzbach) geweiht und dem Stammesführer Klotz (Holzheim) überreicht. Ferner wurden noch einige Wimpel verschiedener Jungzüge geweiht. Im Anschluß daran fanden Spiele und Gesänge der Jungens statt. Am Sonntag um 6 Uhr wurde geweckt. Um 8 Uhr wurde ein Feldgottesdienst am Kriegerdenkmal abgehalten. Das Mittagessen wurde durch den BdM. Golzheim zubereitet und schmeckte den Jungens vortrefflich. Einen Umzug durch die mit Fahnen geschmückten Straßen des Dorfes folgten Spiele und Gruppenwettkämpfe auf dem Sportplätze. Der Jungvolkzug Gambach errang dabei den 1. Sieg, für den ihm vom Stamm ein Wimpel überreicht wurde, der bei dreimaligem Sieg in dessen Eigentum übergeht. Mit dem Gesang des Horst-Wessel-Liedes wurde das Treffen beendet.
Landkreis Gießen.
00 Klein-Linden, 20. Sept. In einer Versammlung der NSDAP., Zelle Klein-Linden, die im Saale des Gasthauses „Zur deutschen
anftaltung des Kampfbundes für Deutsche Kultur werden wird.
Aus den Angeboten und Prospekten von Pyrotechnikern, Schaustellern und Künstlern wachsen unter Wahrung des kulturellen Gedankens, den die Veranstaltung trägt, buntbewegte Dolksparks, ersteht die festlich-schöne Beleuchtung des Rheinufers, das Höhenfeuerwerk auf dem Ehrenbreitstein mit all den glitzernden Sternen, den zischenden Raketen und den über den Himmel gestreuten Gold- und Silbergarben.
Richtlinien, Dienstanweisungen unterrichten in schneller Folge die örtlichen 23eranftalter, schriftlich und telephonisch jagen Anfragen und Antworten hin und her. Es muß für vieles gesorgt, gar vieles bedacht werden, bis alles reibungslos klappt. Die Unterstützung der Regierung hilft da und dort auftauchende Schwierigkeiten beseitigen.
Der Grundton, der aus allem klingt, der alle Arbeit, selbst in den kleinsten Orten beherrscht, ist der einer ehrlichen Begeisterung, einer freudigen Hingabe an die kulturelle Aufgabe, die die Veranstaltung des Kampfbundes für deutsche Kultur erfüllen will.
D.e Freude am Werk hilft die Arbeit beschleunigen, reißt alle mit sich. Knapp fünf Wochen galten der Vorbereitung, noch vierzehn Tage find zur Verfügung — die Zeit drängt.
Eiche" abgehalten wurde, sprach die Führerin der NS.-Frauenschaften des Kreises Schotten, Frau B r i n k h o s - Laubach, über Zweck und Ziele der NS.-Frauenschaften. Frau Dr. Harth- Allendorf (Lumda) gab Auskunft über den Ausbau der NS.» Frauenschaft. Anschließend regte Zellenleiter Dr. Crößmann die Gründung einer Ortsgruppe der NS. -Frauenschaft an, die vorgenommen wurde. Mehr als 40 der anwesenden Frauen erklärten ihren Beitritt. Mit der Leitung der Ortsgruppe wurde Frau Dr. Crößmann beauftragt. Mehrstimmige Chöre des BdM. umrahmten die Gründungsfeier.
5 Steinbach, 20. Sept. Die Zahl der Konfirmanden ist dieses Jahr gegen die Vorjahre ab 1930 mehr als doppelt so groß. In A l b a ch sind es 6, 4 Jungen und 2 Mädchen, gegen 3 Mädchen im Vorjahre. In Steinbach wurden 15 Jungen und 12 Mädchen gegen 6 Jungen und 5 Mädchen im Vorjahre ausgenommen in den Unterricht. Einschließlich eines Kindes von außerhalb besuchen 34 Kinder in diesem Jahre die Konfirmandenstunde. — Der Evan g. -kirchliche Frauenverein (Frauenhilfe) und der Evang. Frauenchor machten am Sonntag ihren diesjährigen Ausflug nach Marburg. Nach dem Gottesdienst ging die Fahrt mit zwei Postautobussen nach dem Reiseziel. In Marburg wurden die Elisabethkirche und das Schloß besichtigt, auch sonst die malerische Stadt bergauf und bergab durchwandert. Im Melanchthonhause fand auf dessen schöner Terrasse die Rast statt, die allen nach dem vielen Sehen und Treppensteigen sehr wohltat. Bei fröhlicher Unterhaltung und Gesang verging rasch die Zeit. Nach einem Spaziergang der Lahn entlang erfolgte dann die Heimfahrt. Die Lieder während dieser Fahrt durch die abendlichen Fluren zeigten, daß es die Frauen und Mädchen unserer Vereine nicht bereut hatten, nach den sauren Wochen der Erntearbeiten ihren durch den Pfarrerwechsel verschobenen Ausflug noch im Herbste gemacht zu haben.
f. ©rüningen, 20. Sept. Gestern vormittag ging ein Personenkraftwagen kurz vor unserem Ort auf der Straße Langgöns—Grüningen durch einen Vergaserbrand in Flammen auf. Der Besitzer konnte sich noch retten, bevor der Benzintank explodierte. Der Wagen brannte bis auf das Fahrgestell nieder.
* Obbornhofen, 20. Sept. In dem Bericht über die epidemischen Erkrankungen in unserem Orte (vgl. Nr. 217 des „Gießener Anzeigers" vom 16. Sept, Drittes Blatt) mußte es in der 8. Zeile von unten nicht Atmungserkrankungen, sondern Mumpser kcankungen heißen.
ch Lauter, 20. Sept. In einer sehr gut Be« suchten Bauernversammlung in der Wirtschaft des Bürgermeisters Pitz sand die Grün» düng einer Ortsgruppe der Hessisch» Nassauischen Bauernschaft statt. Bürgermeister P i tz leitete die Versammlung und ernannte den Metzger und Landwirt Hrch. Keil zum Führer der Ortsgruppe.
Kreis Friedberg.
WSN. Friedberg, 20. Sept. Der 26jährige Sohn eines Schreinermeisters aus Rodheim vor der Höhe wurde auf der Straße vor Nieder» Wöllstadt mit schweren Kopfverletzungen aufgefunden. Im hiesigen Bürgerhospital ist der junge Mann bald darauf g e ft o r b e n. Wie oer- lau tet, soll ein fremd er Radfahrer, mit dem der junge Mann zusammengestoßen war, diesem die todbringenden Verletzungen beigebracht haben.
Kreis Büdingen.
* Nidda, 20. Sept. Die Schülerzahl in hiesigen allgemeinen und gewerblichen Berufs« schulk 1 assen ist z. Z. sehr gering, etliche Klassen werden nur von 8 bis 10 Schülern, ebenso die Hand- werkerklassen der Filialorte teilweise nur von zehn Schülern besucht. Der Zuwachs im Oktober d. I. durch Schülerinnen) aus der Landwirtschaft dahier und der Umgebung ist ebenso gering, so daß bei der zu erwartenden Neuorganisation die bett. Klassen voraussichtlich nicht alle aufrechterhalten werden können.
△ Nidda, 20. Sept. Der Metzger und Wirt Samuel Salm, hier, verkaufte sein Geschäftshaus in der Mühlstraße an feinen Nachbar, Bäckermeister Philipp Rank, für 7000 Dtark und fein kleineres Haus an der Ecke Mühlstraße-Schillerstraße an den Nebenläger Spenglermeister (3eorg Rr em b e r für 4000 Mark. Salm will in Kürze nach Amerika auswandern, wo er schon vor drei Jahren einige Zeit als Metzger beschäftigt war, während feine Frau das hiesige Geschäft allein weiterführte. — Manufakturwarenhändler Max Katz verkaufte sein Geschäftshaus Markt Nr. 16 an den Leiter der hiesigen Filiale der Firma Schade & Füllgrabe, Frankfurt a. M., Kaufmann H. Schnell, der schon viele Jahre hier das genannte Lebensmittelgeschäft mit gutem Erfolg geführt hat. — Weiter schweben noch zur Zeit Verhandlungen über den Verkauf des Kasinogebäudes, das der hiesige Ortsgruppenverband der NSDAP, von der Kasinogesellschaft erwerben will.
* Nidda, -20. Sept. Am ^amstagnadjmittag hielt der NS.-Lehrerbund' des Kreises Büdingen hier im Gamdrinussaale seine Kreismitglie« deroersammlung ab, wozu fast sämtliche Lehrkräfte des Kreises, etwa 170 Personen, erschienen waren. Der Vorsitzende, Studienrat Dr. C u l m a n n von hier, wies auf die eindrucksvollen Erlebnisse hin, die er auf der Reichsparteitagung in Nürnberg ausgenommen habe. Besonderen Gruß entbot er dem neuen Kreisleiter der NSDAP., Oberstudiendirektor Dr. Heiland aus Büdingen, und Schulrat Dr. Weigand aus Friedberg. Als neuer Amtsleiter wurde Studienrat Lind- Büdingen und als Prefsewart für den nach Offenbach a. M. versetzten Lehrer Reitz- Borsdorf Lehrer Fritz Geiger- Nidda ernannt. Ferner wurden für einige Arbeitsgemeinschaften Arbeitsleiter bestimmt. Dann erteilte der Vorsitzende dem Studienrat Dr. G r a f = Rüsselsheim das Wort zu einem äußerst lehrreichen und wissenschaftlich tiefgründigen Vortrag über „Allgemeine und menschliche Erblichkeitslehre als Grundlage der Rassenpflege". Unter Zuhilfenahme von Lichtbildern führte der Redner die Versammlung in klarer Weise in die Gesetze der Beerbung ein und gab Aufschluß über die Fragen: „Was wird vererbt und was nicht?" Großer Beifall und herzliche Dankesworte des Vorsitzenden lohnten den Redner, der demnächst einen weiteren Vortrag als Fortsetzung desselben Themas halten wird. Zum Schlüsse wurde noch eine Besichtigung der historisch außerordentlich wichtigen und interessanten Ausgrabungen auf der Glauburg bei Stockheim mit den einzelnen Schulklassen empfohlen. Das Lehrer- Streichorchester trug durch mehrere treffliche Musikstücke zum schönen Verlauf der Tagung bei. Sie wurde mit Gesang der ersten Strophe vom Deutschlandlied und Horst-Wessel-Lied und dreimaligem „Sieg Heil" auf Reichspräsident und Volkskanzler Hiller geschlossen.
Schöffengericht Gießen.
Der Metzger W. D. aus Friedberg kollidierte fm Juni mit seinem Auto auf der Durchfahrt in Okarben mit einem landwirtschaftlichen Fuhrwerk dergestalt, daß der Führer durch das Scheuen feiner Pferde so unglücklich vom Wagen fiel, daß er bald darauf verstarb. I. hatte sich heute wegen fahrlässiger Körperverletzung mit tödlichem Ausgang zu verantworten. Der Angeklagte galt nach Aussage der Zeugen als überführt. Das Gericht verurteilte ihn zu einer Gefängnisstrafe von vier Monaten, nachdem der Staatsanwalt eine solche von sechs Monaten beantragte. Die Kosten des Verfahrens fallen dem Angeklagten zur Last.
Dem Holzarbeiter Wilhelm Jäger aus Lauterbach, der seinerzeit der KPD. angehörte, legte die Anklage zur Last, strafbare Handlungen im Sinne der §§ 185 ff. RStGB. und des § 3 der Verordnung hes Reichspräsidenten zum Schutze der Regierung gegen heimtückische Angriffe begangen zu haben. Als das Vermögen des Arbeiter-Radfahrervereins von Lauterbach beschlagnahmt wurde, bezichtigte er die damit beauftragten SS.-Leute des Diebstahls. Der Staatsanwalt beantragte die gesetzliche Mindeststrafe von drei Monaten. In Anbetracht des stark angetrunkenen Zustandes, in dem sich der Angeklagte damals befand, belegte ihn das Gericht mit einer Geldstrafe von 50 Mark und den Verfahrenskosten.
In einem anderen Falle machte ein Kaufmann aus Koburg in einem hiesigen Lokal die NSDAP, verächtlich, indem er ihre Mitglieder „Verbrecher" nannte. Das Gericht verurteilte den Angeklagten koftenfällig entsprechend dem Antrag des Anklagevertreters zu einer Gefängnisstrafe von sechs Monaten.
Wegen unbefugten Waffen- und Sprengstoff- befitzes hatte sich der Gast- und Landwirt Adolf Marx von Münster zu verantworten. Nach Anhören des Sachverständigen beantragte der Staatsanwalt eine Gefängnisstrafe von sechs Monaten. Das Urteil lautete auf vier Monate G e - f ä n g n t s , außerdem Einziehung der Waffen. Die Kosten des Verfahrens trägt der Angeklagte
Briefkasten der Redaktion.
(Rechtsgutachten sind ohne Verbindlichkeit der Schristleitung.)
TB. Sch., fiL-C. In dieser Sache hat iSan Ihnen einen schlechten Scherz aufhängen wollen, denn in Wirklichkeit ist der geschilderte Vorgang völlig ausgeschlossen.

jcht Gießen.
15 Friedberg toMM auf der Durchfahrt m dwirtschastli-hen r durch das Scheuen seiner n Wagen fiel, daß ei b°L >e sich heute wegen fahr
- »«*Tb®S
sSss walt beantrag" finb2, brei Monates .
ntenen 3«f"^ W »u
kLK-LL w 7A?-'- ”* Hanfl ffnff«
trägt
»*15-
ÄhK
, iUrn Füh. ^berq q e. a*
UrZä «t rQbfahr.,®’? *& /to6en wor L?
tngen.
'lern, ebenA ^en wSL“** ÄÄ" *^äs. '“ÄLg ?itl WÄ^aus ^'Werlfrl^’9 isÄte,’} b°L'L Ä "eitersührte - ^/Kaß verkaufte »ein .RÄ^&iÄr“
*e * Füllgrube nn H- Schnell der genannte Lehrmittel. MM»?L %% 5 aa e (eine fireismifgfie. l°st sämtliche Lehrkräfte t 0"en' erschienen waren.
Dr. Culmann oon utfsöollen Erlebnisse hin, uWng in Nürnberg aus. ren Gruß entbot er dem 2DAP., Oberstudiendiret' Büdingen, und Schulrat edberg. Als neuer Amts« !ind- Büdingen und als- Dfienbach a. M. versetzten Lehrer Fritz Teiger- urden für einige Arbeit;- r beftimmt. Dann erteilte nrat Dr. Gros-Rüssels- äußerst lefjrteifyn unb ! Hortrag über ,Mge- chkeifslehre als Grund- ■ter Zuhilfenahme van trott o\t %tx\awlw^ W brr Dr.rrdmg ein )\e Fragen-. „Mr wird Großer Beifall und Herz- Lorschenden lohnten den nen weiteren Vortrag als jema; halten wird. Zm BesichtiWg der historisch und interessanten Aus- urg bei Stockheim mit den empfohlen. Das Lehrer- ch mehrere trefilichr Mu- lauf der Tagung bei. Eie sten Strophe vom Deutsch- el-Lied und dreimaligem räsident und Bolkskanzler v
Roberi Koch besiegt die Cholera.
Oer erfolgreiche Feldzug gegen die Seuche. — Das Schreckensjahr 1892.
Kochs große Entdeckung.
*3n diesen Tagen werden es fünfzig Jahre, daß menschlicher Geist zum ersten Male mit Erfolg gegen den Schrecken der Cholera auszog. Bis dahin stand der Mensch dieser Seuche völlig machtlos gegenüber. Wo sie ausbrach. wütete sie grenzenlos, unbarmherzig. Es gab keinen Weg, der aus ihrem Dannreich führte. Die Suche nach der Wurzel dieses Uebels, das seit Jahrtausenden immer wieder über die Menschheit herfiel, blieb vergeblich. Die ärztliche Kunst sah sich ohnmächtig.
So war es auch im Jahre 1883. In Indien war ! die Cholera wieder ausgebrochen. Tote säumten < ihren Weg, als sie in unheimlicher Schrecklichkeit
sanitären Einrichtungen, die Hamburg um diese Zeit noch nicht kannte ...
Die Quelle all dieses Uebels war die Wasserversorgung der Stadt. Die zentralen Doster- werke Hamburgs speisten sämtliche Leitungen mit einer Flüssigkeit, die nicht weniger als rem mar, da sie direkt aus dem Elbwasser gepumpt wurde. Dieses Wasser, in das naturgemäß nicht nur alle Abwässer der Fabriken, fonbevn auch Unreinlichkeiten anderer Art hineinströmten, wurde in den Wasierwerken nicht einmal notdürftig gefiltert. Jahre zuvor hatten sich schon einzelne Hamburger Bürger darüber beschwert, daß die Rohrleitungen und die Wasserkästen in den Häusern völlig verschlammt und mit grünlichem Tang überzogen
Im Rahmen der bevölkerungspolitischen Auftlärungsaktion des Reichsministeriums für Bolksausklärung und Propaganda ist für den Monat September eine Aufklärungsschrift herausgegeben worden, deren oben wiedergegebenes Titelbild den im ganzen Reich verbreiteten Plakaten entspricht. Dieses kleine Heft enthält das grundlegend Wichtigste, was jeder deutsche Volksgenosie über die Fragen der Erbbiologte und Rasienpflege wissen muß. Die Tatsache, daß die Bevölkerungspolitik die lebenswichtigste und vordringlichste Zukunfts- und Existenzfrage des deutschen Volkes ist, muh jedem Deutschen zur Selbstverständlichkeit werden. Dazu dient diese Broschüre, die von der R. S.-Volkswohlfahrt durch die örtlichen Organisationen der R. S. D. A. P. mit Hilfe der Verbände und Vereine verbreitet wird. Einzelexemplare können auch an jedem Postschalter im ganzen Deutschen Reich für 10 Pf.
gekauft
'/ nach Aegypten Übergriff. In Europa begann man H bereits zu xittern. Hilfe war notwendig, die ärzt- I liche Kunst hatte sich in den vergangenen Iahrzehn- | len hoch entwickelt, es mußte Mittel und Wege I geben, Dem Feind zu begegnen. In Paris rief i Pasteur die französische Regierung um Hilfe an:
Je solle eine Expedition nach Aegypten senden, um ie Krankheit au studieren, um den Keim dieses ßurchtbaren Todes au entdecken. Am 15. August 1883 trafen die Pariser Aerzte in Alexandrien ein. Kurze Tage später kam auch Robert Koch dorthin. Gin Jahr zuvor hatte er den Tuberkelbazil- lu 9 entdeckt, jetzt sah er eine neue große, eine Weltaufgabe vor sich. Furchtlos ging er ans Werk. Schutzimpfungen gab es noch nicht. Die Arbeit war sihwer. Choleraleichen mußten seziert werden, am ; Krankenlager selbst wartete die Hauptarbeit. Tag und Nacht arbeitete Koch mit feinen getreuen Mit- | arbeitern Fischer, Treskow und G a f f k y. ! Immer wieder wurden die Ausscheidungen unter tic Lupe genommen, bis schließlich nach Dreiwöchiger und opferreicher Arbeit der Todeskeim in cen Vibrionen, Die wie winzige schnellbewegliche • Schräubchen aussahen, entdeckt wurde. Deutsche ! Iorscherarbeit hatte so vor Frankreich und Eng- ■\ unb, die ebenfalls in Alexandrien gegen Die Seuche sich eingesetzt hatten, Den Sieg Davongetragen. Noch im Dezember führte Koch in 3nDien, wo Die Cholera immer noch wütete, sein Werk weiter. Dort |mD er auch Die Mittel zur Schutzimpfung t »yd konnte so Den Einbruch Der Krankheit nach | Europa, wenigstens in Dieser furchtbar gefährlichen
Zeit, verhinDern.
Wenn zehn Jahre später Dennoch Das Unheil nach Europa vorDrina^n konnte, mag man Daraus nur «ersehen, wie unye. ..lich schnell unb schleichenD bie- fsrs Uebel über bie Menschheit hereinbrach. Kommt idas Unheil so plötzlich, ist Der ärztlichen Kunst naturgemäß Der Schutz viel schwerer gemacht, als noen77 sie Die Krankheit kommen sieht. So war es w nm August 1892. lieber NorDdeutschlanD lastete eine ch i tz e w e l l e mit Temperaturen bis zu 39 ©roD nm Schatten. Die StäDte glühten. Ihre Bewohner j erschlafften. Hinzu kam noch Die BeDrückung, Die I non Dunklen Gerüchten ausging: Daß im östlichen 1 Europa eine neue Cholerawelle sich westwärts wälze. Die westlichen NachbarlänDer seien ltedroht, ein Infizierter genüge, um Die Krankheits- Seime in Diese LänDer einzuschleppen. Am gefähr- letften waren unter Diesen UmftänDen naturgemäß * Sie Hafenstäbte, Die zu viele fremDe Elemente in sich vereinigten, als Daß man Die Herkunft unD Den 'desunDheitszustanb Der Einzelnen genau hätte überprüfen können.
Oie Cholera in Hamburg.
In Den Baracken Des Hamburger Hafenviertels 1 ßaßen AuswanDerer aller Nationen. Sie würben •on Der Hamburger Bevölkerung streng ferngehal- im. Man wollte um jeDen Preis eine Berührung . mit ihnen verhindern. Wenn es aber Doch indirekt dazu kam, fo tag Dies nicht an fremDenpolizeilichen Maßnahmen, bie man getroffen hatte, sondern an
werden.
seien. Einzelne Häuser hatten Sammlungen unter den Mietern durchgesührt, um auf eigene Faust eine Filteranlage im Wasserkasten einbauen zu können. Diese Maßnahmen aber waren nur in einzelnen Häusern Der „besseren Viertel" Durchgeführt worDen. Die sanitären Zustände im alten Hamburg, wie etwa im Gängeoiertel, und weiter in den Arbeitersiedlungen von Barmbeck und Eimsbüttel spotteten jeder Beschreibung.
Als am 19. August zum erstenmal das Gerücht die Runde machte, die Seuche sei vom Hafen her nach Hamburg eingeschleppt worden, als am 22. August sich dieses Gerücht durch den A u s • druck) eines grausigen Massensterbens bewahrheitete, das über zehn Wochen dauern sollte, — veranlaßte die deutsche Regierung die größten Aerzte und Bakteriologen, Untersuchungen über den Ursprung der Epidemie im allgemeinen und die Wasserversorgung im besonderen anzustellen. Nach Ansicht des hervorragendsten dieser Sachverständigen. nach Ansicht Robert Kochs, konnte die Seuche dadurch ausbrechen, daß einige am Amerika- Quai untergebrachte russische Auswanderer zum Teil cholerakrank waren und durch ihre Auswurfstoffe, die durch die Kanalisation in Die Elbe gelangten. aus Der roieDerum Das Trinkwasser geschöpft wurDe, sämtliche Rohrleitungen Der StaDt vergiftet hätten. Die offiziellen Hamburger Stellen weyrten sich natürlich gegen Diese Art Der Darstellung, Die einen großen Skandal heraufbeschworen hätte, unD brachten DutzenDe von entgegengesetzten Gutachten auf Den Plan, um Diesen wahrscheinlich- sten aller TatbestänDe zu verDunkeln.
Mittlerweile entwickelte sich Die Cholera, Da nur sehr wenig GrunDsätzliches gegen sie getan werDen konnte, in fürchterlicher Weise. Es gab ein Massensterben, wie in Den Jahren Des schwarzen ToDes im Mittelalter Namentlich in Den Arbeitervierteln starben ganze Straßenzüge aus. Im Laufe von sechs Wochen rourDen von Der amtlichen Statistik über 20 000 Krankheitsfälle zugegeben, von Denen 9000 töDlich verliefen. Die StaDt glich einem ungeheuren FrieDhof. Der Verkehr ruhte fast oollstänDig. Sämtliche privaten unD öffentlichen Fahrzeuge, vom Schiebkarren bis zum Möbelwagen. rourDen für Den Transport Der Toten unD Erkrankten eingesetzt.
Wer GelD hatte, floh aus Dieser StaDt — unD wurDe überall in Deutschland von Ort zu Ort gejagt, Da man in jeDem Menschen aus Hamburg einen Bazillenträger vermutete. Wer sich aber Diesen Luxus einer Flucht nicht leisten konnte, der wurDe überfallen von Der Krankheit unb — viel- leicht noch schrecklicher — von Der ftänDigen, wahnsinnigen ioDesangft, Die zu hysterischen Krankheits- erscheinungen führte. Arbeitslosigkeit, Hungersnot, Mangel on keimfreiem, trinkbarem Master machten sich überall bemerkbar. Auf einem großen freien Platz in Der Hamburger DorstaDt EppenDorf hatte man, Da Krankenhäuser unD Schulen nicht mehr als Spitäler langten, eine ZeltstaDt aufgerichtet, zugleich Totenkammer und Lazarett. Wiederholt kam es vor, daß Apotheken von der verzweifelten Menge ge- ftürmt wurden. Ueberafl tauchten fliegende Händler
mit irgendwelchen Desinfektionsmitteln auf, die sie zu Wucherpreisen verkauften. Das Leitungsnetz der Stadt war gesperrt. Die Wasserversorgung wurde dadurch aufrechterhalten, daß Lokomobilen mit großen Kesseln abgekochten Wassers, das unentgeltlich an die Bevölkerung verteilt wurden, auf den Straßen standen — für eine so große Stadt ein Tropfen auf den heißen Stein.
Die Kinderasyle Hamburgs waren noch jahrelang «füllt mit fremden Waisen, die ihre Eltern in der Epidemie verloren hatten. Diese Kinder sind auf einer zeitgenössischen Hamburger Statistik mit einer Zahl von über 4000 verzeichnet.
Kunst unD Wissenschaft.
Physiker- und Mathematiker-Tagung In Würzburg.
In Würzburg wurde die 9. d e u t s ch e Physiker- und Mathematiker-Tagung eröffnet. Die Tagung wurde durch den Vorsitzenden der deutschen Gesellschaft für technische Physik, Prof. Dr. Mey - Berlin eröffnet. Der Physiker und Mathematiker sei berufen, an hervorragender Stelle im deutschen Daterlande mitjuarbeiten. Deutschland sei namentlich in wirtschaftlicher Hinsicht in den Hintergrund gedrängt worden. Exportartikel, die von der deutschen Wissenschaft geschaffen worden waren, wurden uns von anderen Ländern genommen. So habe z. B. heute Japan die Hauptlieserung von elekttischen Lampen, mit denen es die ganAe Welt überflute. Es müsse für die deutsche Wissenschaft möglich fein, neue Wege für die deutsche Produktion zu finden. Und gerade auf diesem Gebiet sei schon manches zu erwarten in der nächsten Zeit. Regierungspräsident Dr. G ü n d e r hieß die Gäste aus dem Reich willkommen. Geheimrat Professor Dr. von Laue- Berlin, der Vorsitzende der Deutschen Physikalischen Gesellschaft, wies darauf hin, daß die Tagungsteilnehmer, wenn sie ins Physikalische Institut der Universität kommen, historischen Boden betreten, denn hier sei es gewesen, wo Roentgen die nach ihm benannten Strahlen erfunden habe. Der Redner gedachte des großen Erfinders und seines Nachfolgers, Professor Dr. von Wien. Im Laufe der Tagung werden zahlreiche Vorträge aus allen Gebieten der Physik und Machematik gehalten werden.
Reichsamt für kirchliche Kunst der Deutschen Evangelischen Kirche.
Um der gegenwärtigen Not der Künstlerschaft sowie dem droyenden Zerfall wertvollsten deutschen
Shilturgutes zu steuern, haben sich auf Veranlassung des Staatskommissars Hinkel eine Reihe kirchlicher Behörden und Verbände sowie der Kunst- referent im Reichskulturausschuß der Glaubensbcws» gung Deutsche Christen zusammengetan, um ein „Reicksamt für kirchliche Kunst der Deutschen Evangelischen Kirche" zu gründen, dessen Aufgabe es fein wird, alle Fragen kirchlicher Gestaltung von zentralen Gesichtspunkten aus anzusasien. Die Schirmherrschaft übernahm Landesbischof Wehrkreispfarrer Ludwia Müller. Ehrenpräsident ist Professor D. Rudolf Koch- Offenbach. Geschäfts- und Amtsstelle ist Der KunftDienft Evangelisches Iohannisstift Berlin« Spandau.
Zum 150. Geburtstage von Peter Cornelius.
Der Maler Peter Cornelius wurde vor 150 Jahren, am 23. September 1783, in Düsseldorf ge< boren. — Unsere Leser finden im nächsten Familien, blatt eine ausführliche Würdigung des Künftters.
SJ.-fport Ziel-GegelslugHirzenhain-Gießen
Pilot Wiegmeyer vor Dem „Rhönbussard" im Flughafen Gießen kurz nach seiner ßanDung.
Der SMewellkamps der TmnerMen im SSD.-Zezirk Main-Weser.
Der Universitäts-Sportplatz, auf Dem Sonntag unb Montag Der StäDteroettfampf Der Turner- ailDen ausgetragen wurDe, hatte reichen Flaggenschmuck angelegt. Gegen 14 Uhr marschierten Die Mannschaften Der einzelnen GilDen, Darunter eine Mannschaft Der Polizei Butzbach unD Drei Mannschaften Der Gießener SA., im schmucken Dreß (ingenD auf Den Sportplatz ein. Nach Der Ehren- runDe, Die von sämtlichen am Kamps beteiligten Mannschaften gelaufen wurDe, erfolgte Der Vorbeimarsch Der Fahnengruppe unD anschließenD überbrachte Der Reichsleitex Otto (Hamburg) Die Grüße Der Reichsleitung. Dem so jäh um Das Leben gekommenen Neuorganisator Der Deutschen Gewerkschaftsbewegung Pg. R. M u ch o w wurde eine Minute stillen Gedenkens gewidmet.
Bezirksturnwart Kuhls übernahm die Organisation der Kämpfe, die sich bis 16 Uhr reibungslos abwickelten. Am Montag, 6.30 Uhr, begann der Start der Mannschaften zum Gepäckmarsch und anschließend hatte jede Mannschaft auf dem Schießend des Gießener Schützenoereins fünf Schuß freihändig liegend abzugeben.
Das Ergebnis des Volkssport-Mannschafts-Siebenkampfes.
A • ÄI a f f e : 1. Gilde Gießen I 20 Punkte; 2. Staffel I 25 P.; 3. Frankfurt a. M. I 27 P.; 4. Gießen II 41 P.; 5. Mainz I 56 P.; 6. Darm- ftabt I 62 P.; 7. Wiesbaden I 68 P.; 8. Gießen III 69 P.; 9. Offenbach I 78 P.; 10. Frankfurt a. TI. II 87 P.; 11 Offenbach II 93 P.; 12. Mainz II 95 P.; 13. Staffel II 95 P.; 14. Gilde Offenbach III ohne Wertung, da im Gepäckmarsch ausgeschieden.
Bestleistungen in der A-Klasse: Ku- gelstoßen, beidarmig, 18,71 Meter (Böcher, Frank- furt a. M); Keulenwurf 52 Meter (Arzböcher, Gießen); Weitsprung 5,55 Meter (K. Müller, Gießen); 3000-Meter-Mannschaftslauf 11:20.6 Min. (Gilde Gießen I); 5X100-Meter°Hindernislauf 1:18 Minuten (Gilde Gießen I); Gepäckmarsch, 25 Kilometer, mit 25 Pfund Gepäck 3:13 Stunden (Gilde Gießen I); Schießen (Kleinkaliber) 155 Ringe (Gilde Frankfurt a. M. I).
V-Klasse: 1. Gilde Kastel I 14 Punkte; 2. Kassel II 17 P.; 3. Offenbach I 19 P.; 4. Darm- ftabt I 28 P.; 5 Gießen I 30 P.; 6. Gilde Offen- bach II 39 Punkte.
Bestleistungen in der 6 - Klasse: Kugelstoßen (5 Kilogramm), beidarmig, 18,90 Meter (Sennhenn, Kassel); Keulenwurf 46 Meter (Senn- Henn, Kassel); Weitsprung 5,40 Meter (Schwab, Offenbach); 2000-Meter-Mannschaftslauf 7:25 Min. (Kassel 1); 5X100-Meter-Hindernislauf 1:24.1 Min. (Kassel I); Gepäckmarsch 3:15,5 Stunden (Gilde Gießen I); Schießen 150 Ringe (Gilde Offenbach I).
Gäste-Klasse: 1. Polizei Butzbach 41 Punkte; 2. Sturm 11/116 44 Punkte; 3. Sturm 14/116 75 Punkte.
Bestleistungen in dieser Klasse: Kugelstoßen, beidarmig, 18,35 Meter und Keulenwurf 45 Meter (Miebach, Sturm 14/116); Weitsprung 5,45 Meter (Strack, Sturm 11/116); 3000-Meter- Mannschaftslauf 11:33 Min. (Polizei Butzbach); 5X100-Meter-Hindernislauf 1:18.4 Min. (Sturm 11/116); Gepäckmarsch, 25 Kilometer, Belastung 25 Pfund, 3:23 Stunden (Sturm 11/116); Kleinkaliberschießen 191 Ringe (Polizei Butzbach).
Gestartet wurde in den volkstümlichen Wettkämpfen in einfachen Turnschuhen (also ohne Renn- schuhe).
In der K l a s s e A errang also bie Gilbe Gießen I wie im vorigen Jahre ben Wanberpreis bes Bezirks Main-Weser. In ber Klasse B würbe Kassel I Sieger unb holte sich hier ben Wanberpreis. In ber Gäste-Klasse konnte bie Polizei-Butzbach als Sieger hervorgehen.
Bereinsturnen
des Turnvereins Krofdorf.
Der Turnverein Krofborf hiell am Sonntag bei schönstem Herbstwetter ein Vereins- turnen ab, bas einen Verlauf nahm, ber bem Verein alle Ehre machte. Bereits am frühen Morgen fanb ein Gepäckmarsch statt, bem sich ältere Turner als Einzelbewerber unterzogen, während die jüngeren Jahrgänge gruppenweise starteten. Es wurden recht gute Leistungen erzielt. Mittags traten sämtliche Abteilungen unb viele ältere Ttitglieber zu einem Werbeumzug an, ber, von bem roieber neu ins Leben gerufenen Trommler- und Pfeiferkorps mit flotter Marschmusik durch bie Orts» straßen geführt würbe. In unb bei ber Turnhalle setzte bann der wohlorganisierte Turnbetrieb unter Leitung von Turnwart Hch. Amend und einem

!roßen Stab von Helfern ein. Zahlreiche Zuschauer anden sich ein. Die gezeigten Leistungen fanden leb- aften Beifall. Am Spätnachmittag konnte der
1. Vorsitzende, Lehrer Jaeger, den Abschluß des Turnens verkünden und in einer kurzen Ansprache die Veranstaltung einer Würdigung unterziehen. Mit einem „Sieg Heil" auf Turnvater Jahn und unseren Dolkskanzler Adolf Hitler und dem gemeinsamen Gesana des Deutschland-Liedes ging man auseinander. Am Abend traf man sich in turnerischer Geselligkeit. Von Musik und gemeinsamen Gesängen umrahmt, stand im Mittelpunkt der Feier ein Vortrag des Dietwart Ernst Leib. Der Redner gab den aufmerksam Zuhörenden einen interessanten geschichtlichen Uebervlick über die Entwicklung des deutschen Turnens seit Jahns Zeiten bis zur Gegenwart. Diese Art eines Vereinsabends fand starken Anklang, ist doch damit der Beweis erbracht, daß der Turnverein Krofdorf neben dem körperlichen Turnen auch die geistige Ertüchtigung zu pflegen bestrebt ist. — Die Resultate des Vereinsturnens werden bei der Turnschau im Spätherbst bekanntgegeben.
7. Kreis Bezirk Hessen der OT.
Staffelläufe um Wanderpreise.
Unter Leitung von Kreisturnwart Wagner wurden am vergangenen Sonntag auf dem neu hergerichteten Sportplatz in Lollar die Wanderpreise in der 4X 100- und 1500-Meter-Staffel ausgetragen. Die 4X100-Meter-Staffel wurde vom Turnverein Lollar mit Viehl, Klinkel, Frank und Großhaus in 47 Sek. gewonnen. Zweiter Sieger in 47,8 Sek. wurde Turnverein Ruttershausen, an dritter Stelle lief Turnverein Odenhausen/Lahn ein. Die 1500-Meter-Staffel gewann Odenhausen in 3:48 vor Lollar 3:50,5 und Ruttershausen.
Handball im Gau XII der OT.
Burkhardsfelden I. — Wieseck I. 16 :6 (6 :2).
Beide Mannschaften trafen sich am letzten Sonntag zu einem Freundschaftsspiel. Wieseck trat mit nur zehn Mann an. Die Platzmannschaft zeigte ein sehr flottes Spiel und war meist überlegen. In gleichen Abständen fiel Tor auf Tor. Trotzdem ließ der Gast den Mut nicht sinken.
Sportplatz-Weihe der Gemeinde Lollar.
Am vergangenen Sonntag wurde der Lollarer Sportplatz unter großer Beteiligung der Einwohner seiner Bestimmung übergeben. Nachdem am Vormittag die von Bürgermeister Wagner ausgeschriebenen Sportkämpfe unter dessen Leitung durchgeführt waren, sammelten sich am Nachmittag alle beteiligten Verbände und Vereine, um in gemeinsamem Zuge nach dem Sportplatz <ju marschieren. Mit dem Badenweiler-Marsch, gespielt von der Feuerwehrkapelle Lollar und mit dem Massenchor der hiesigen Gesangvereine „Deutschland, dir mein Vaterland" wurde die Veranstaltung eingeleitet. Sodann folgte der Aufmarsch der SA., der Turnerinnen, Turner und Sportler zu den allgemeinen Körperschulübungen. Bürgermeister Wagner begrüßte zunächst alle Teilnehmer dieser Veranstaltung und sprach in kernigen Worten über die Bedeutung einer solchen Pflegestätte, über Ziel und Zweck der Körperpflege, sowie deren Bedeutung für Volk und Vaterland. Er übergab mit treffenden Worten den schön gelegenen Waldspor^latz seiner Bestimmung. Anschließend wurden die Körperschulübungen mustergültig vorgeführt. Ein abwechslungsreiches Programm in turnerischer und sportlicher Hinsicht, umrahmt von Gesangsvorträgen des Turn- und Gesangvereins und der Sängeroereini- §ung, sowie von musikalischen Darbietungen der reiwilligen Feuerwehr-Kapelle, füllte den Nachmittag aus.
Alle Sportarten kamen zur Geltung. Es wurden gute Leistungen gezeigt. Sei es das Handballspiel des Turnvereins oder das Fußballspiel des Sportvereins, das Geräteturnen und die mitunter sehr
spannenden Kämpfe zwischen SA., Turnern und Sportlern in den verschiedenen Staffelläufen: alle Wettkämpfe trugen werbenden Charakter und legten Zeugnis davon ab, auf welch hoher Stufe die Pflege der Leibesübungen in Lollar steht.
Dor der Siegerehrung kennzeichnete mit kurzen Worten Bürgermeister Wagner den guten Ver- lauf der Veranstaltung, dankte allen beteiligten Körperschaften und hob besonders hervor, daß die Veranstaltung noch einen weiteren guten Sinn ge- habt habe, da alle Einnahmen des Tages (im Betrag von 200 Mark) der Spende der nationalen Arbeit zufließen.
Die Siegerehrung brachte für jeden ersten Sieger eine Hitler-Plakette mit entsprechender Widmung:
Oie Ergebnisse.
Volkssport-Mannschaftskampf: 1. I. Mannschaft Turnverein Lollar; 2. Sportverein 1920 Lollar: 3. II. Mannschaft Turnverein Lollar; 4. I. Mannschaft SA.; 5. II. Mannschaft SA.
Die Bestleistung im Hochsprung, im Weitsprung und im Hindernislauf erzielte die I. Mannschaft des Turnvereins, 1. Sieger im Keulen-Weitwurf wurde der Sportverein und im Kleinkaliberschießen wurde die II. Mannschaft des Turnvereins Sieger.
10X100-Meter-Staffel: 1. Turnverein, 2. SA.
4 X 100-Meter-Staffel: 1. Turnverein, 2. SA. (knapp 1 Meter zurück).
1500 - Meter-Staffel: 1. Sportverein, 2. SA., 3. Turnverein.
Wirtschaft.
Verbot des Termingeschäftes in Weizen und loggen.
Der preußische Minister für Wirtschaft und Arbeit hat wegen der grundlegenden Umänderungen, die die neuen Agrarmaßnahmen für den Handel in Weizen und Roggen mit sich bringen, das handelsrechtliche Lieferungsgeschäft in Weizen und Roggen an den beiden Börsen Berlin und Breslau, bei denen es bisher erlaubt war, mit sofortiger Wirkung verboten. Von dem Verbot werden auch alle außerhalb der Börse geschlossenen Termingeschäfte in Weizen und Roggen betroffen. Gegen Zuwiderhandlungen wird mit den schärfsten Maßnahmen eingeschritten werden. Dem Berliner und dem Breslauer Börsenvorstand sind umfassende Kontrollbefugnisse eingeräumt worden, durch die alle Uebertretungen des Verbots und ferner auch alle etwaigen Leerverkäufe feftgeftellt werden sollen. Bei Verstößen wird die Börsenzulassuna zurückgenommen werden. Selbstverständlich bleiben Geschäfte über bestimmte effektive Ware, bei denen lediglich ein späterer Abnahmetermin vereinbart ist, erlaubt.
* Aufträge zur Arbeitsbeschaffung. In dem Kampf zur Beseitigung der Arbeitslosigkeit in Deutschland hat die Firma Heinrich Franck Söhne GmbH, beschlossen, in ihren „Mühlen- Franck"- und „Kornfranck"-Fabriken Halle (Saale) Neuß (Rhein), Ludwigsburg (Württemberg) umfangreiche Neubauten und technische Verbesserungen Lurchzuführen. Außerdem wird das Franck-Haus Berlin W 57, Potsdamer Straße 75c, umgebaut. Der Betrag, den die Firma Heinrich Franck Söhne zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit für Liese Arbeiten ausgesetzt hat, ist 750 000 Mark.
$ranffurfer Börse.
Mittagsdörse freundlich.
Frankfurt a. M., 20. Sept. Die Mittagsbörse eröffnete in freundlicher Tendenz und setzte ihre Kursbesserungen fort, nachdem schon die Abendbörse weitere Erhöhungen gebracht hatte. Auf einigen Spezialgebieten lagen kleine Kundenorders vor, denen sich die Kulisse mit kleinen Meinungskäufen anschloß. Die Umsatztätigkeit war jedoch nicht sonderlich groß. Mit großem Interesse sieht man dem Ergebnis der heutigen Tagung des Generalrats der Wirtschaft entgegen. Die außenpolitische Situation trat etwas in den Hintergrund, auch die Vorgänge am internationalen Devisenmarkt blieben außer Beachtung. In einigen Werten kam etwas Material heraus, fo daß die Kursgestaltung zunächst nicht einheitlich war, wenn auch Besserungen von 0,25 bis 0,75 v. H. überwogen. Bevorzugt waren heute IG. Farben mit plus 1 v. H., ferner zeigte sich erhöhtes Interesse für einzelne Elektropapiere, wie Licht und Kraft (plus 1,5 v. H.) und Siemens (plus 2 v. H.). Am Montanmarkt gewannen Buderus 1,5 v. H., die übrigen Werte blieben gut behauptet, außer Klöckner und Mannesmann, die um bis zu 1 v. H. nachgaben. Sonst eröffneten u. a. Deutsche Erdöl und Aschaffenburger Zellstoff je 0,5 v. H., Bemberg 0,75 v. H. niedriger, andererseits lagen Reichsbank 0,25 v. H. und Daimler Motoren 0,90 v. H. hoher.
Am Rentenmarkt erhielt sich das Interesse für die Neubesitzanleihe, die erneut 15 Psg. gewann, auch Altbesitz lagen 0,13 v. H., späte Reichsschuldbuchforderungen und Stahlvereins-Bonds je 0,40 v. H. hoher. Der Pfandbriefmarkt lag recht ruhig und nennenswerte Kursoerschiebungen waren kaum festzustellen, nachdem bereits an der Abendbörse vielfach kleine Besserungen eingetreten waren. Dagegen waren Stadtanleihen weiter gesucht und fest, Mainzer von 26 und 28 gestrichen Geld (Taxe 56,5, nach gestern abend je 55 v. H.). Von Länderanleihen lagen Hessen von 28 und von 29 je 2 v. H. fester, deutsche Staatsanleihen waren nur knapp gehalten. Ausländer lagen sehr still und kaum verändert.
Im Verlaufe schrumpfte das Geschäft bei fester Tendenz stark ein. IG. Farben stiegen bis auf 118,5 (plus 2 v. H.), gaben aber am Schluß 1 v. H. nach. Ferner waren Montanwerte bis zu 1 v. H., Stahloerein 1,5 v. H. hoher. Von Elektroaktien zogen Schuckert 1,5 v. H. an. Don deutschen Anleihen waren später Altbesitz fest und mit 78 um 0,5 v. H. hoher, demgegenüber Neubesitz nur 5 Psg. anzogen. Späte Reichsschuldbuchforderungen
will. Das Angebot blieb mäßia, Umsätze fanden aber kaum statt. Die Preise für Brotfrucht und Futtergetreide waren weiter gefestigt, auch Mehl« und Kleie zogen um je 25 Pf. an; in letzteren fanden einige Abschlüsse statt. Es notierte (Getreide je Tonne, alles übrige je 100 Kilogramm) in Mark: Weizen 192,50, Roggen 157,50, Sommergerste für Brauzwecke 180 bis 182,50, Hafer 135 bis 137,50, Weizenmehl Spez. 0 mit Auslandsweizen 28 bis 29, do. ohne Auslandsweizen 26,50 bis 27,50, Roa- genmehl 0 bis 60proz. Ausmahlung 22,50 bis 23, do. füdd. Spez. 0 23, Weizenkleie 8.75 bis 8.80, Roggenkleie 8,25 bis 8,50. Tendenz: fest.
Schweinemarkt in Friedberg.
Friedberg, 20. Sept. (WSN.) Äum heutigen Schweinemarkt wurden 576 Ferkel aufgetrieben. Es
'3tRNEN-ffiR-
I MU-
VERKAUFSSTELLE k,Ä“ u.6rauift
Deatfthee 0bfru.6tmufe VERGESSEN! OEUrsOtERtaxTT, WEISSKOHEROTKOHl-WlRSINGK-
So sollen beim Händler deutsches Obst, Gemüse und die Verpackungsbehälter gekennzeichnet fein:
nannte man mit 78,65 nach 78,40. Schutzgebiete zogen alle um 15 Pfg. auf 7 o. H. an.
Tagesgeld war etwas gefragt, der Satz wurde um 0,25 o. H. auf 3,5 v. H. erhöht.
Abendbörse: sehr ruhig.
Die Abendbörse lag sehr ruhig, da neue Kundenorders nicht eingetroffen waren und die Kulisse etwas Zurückhaltung bekundete. Das Geschäft bewegte sich in engsten Grenzen. Die Stimmung war jedoch zuversichtlich, und die Berliner Schlußkurse blieben gut behauptet. IG. Farben eröffneten etwas hoher, ließen aber später wieder 0,25 o. H. nach.
Am Rentenmark tagen späte Reichsschuldbuchforderungen mit 78,13 v. H. etwa 0,40 v. H. niedriger, deutsche Anleihen blieben auf Berliner Basis behauptet. Nach Pfandbriefen und kommunalen Werten erhielt sich Nachfrage. U. a. notierten: Neubesitz 10,15, Altbesitz 77,65, Schutzgebiete alle 7, 6proz. Franks. Hyp.-Bank Gold-Komm. R. II 65,25, 6proz. Franks. Pfandbriefbank Gold-Komm. R. 5 und 6 65, 6proz. Rhein. Hyp.-Bank Gold R. 5 bis 9 82,25, Reichsbank 141,75, Gelsenkirchen 49,50, Harpener 85,50, Phönix 33,25, Rheinstahl 73,75, Bekula 108,75, Daimler 25,75, Licht & Kraft 90,75, IG. Farben 117,90 bis 117,65, Holzmann 54,50, Hapag 11,40.
Berliner Frühbörse.
Berlin, 21. Sept. (WTB.-Funkspruch.) Obwohl im Frühverkehr von Büro zu Büro auch heute von einem nennenswerten Geschäft nicht gesprochen werden kann, läßt sich doch feststellen, daß die gestrigen Ausführungen in der Sitzung des Generalrates der Wirtschaft rein stimmungsmäßig einen unverkennbaren Eindruck hinterlassen haben. Ob zwar bereits heute eine kräftige Belebung eintreten wird, ist noch ungewiß, da man vermutlich — namentlich was Die Losung der Starre auf dem Geld- und Kapitalmarkt anbetrifft —, auf nähere Durchführungsbestimmungen warten wird, doch ist man jedenfalls sehr zuversichtlich gestimmt. Im internationalen Devisenverkehr nannte man Pfunde-Kabel mit 4,78'/?, Schweiz mit 15,99, Amsterdam 7,68'/-, Paris 79,21, Mailand 59,00, Spanien 37,06 und Brüssel 22,25.
Frankfurter Getreidebörse.
Frankfurt a. M., 20. Sept. Die heutige Getreidebörse verharrte bei f e ft e r Grundstim - mung in sehr ftarfer Zurückhaltung, da man allgemein erst die Ausführungsbestimmungen zu den agrarpolitifdjen Maßnahmen abwarten
wurden bezahlt: für 6 Aochen alte Tiere 7 bis 9 Mark, für 6 bis 8 Wochen alte 9 bis 12 Mark, für 8 bis 12 Wochen alte 12 bis 18 Mark. Der Handel war sehr lebhaft; es verblieb etwas lieber- stand.
Frankfurter Schlachtviehmarkt.
Frankfurt a.M., 21. Sept. Auftrieb: 87 Rinder, 515 Kälber, 152 Schafe, 913 Schweine. Es kosteten: Kälber 22 bis 24 Mark; Schafe 20 bis 29 Mark; Schweine 44 bis 50 Mark. — Marktverlauf: Bei allen Viehgattungen mittelmäßig.
Katholischer Pfarrer in Schutzhaft genommen.
WSN. Fulda, 20. Sept. Am Sonntag wurde Pfarrer Kauth von Poppenhausen an der Wasserkuppe wegen eine Aeußerung, die er in seiner Sonntagspredigt über das Verhältnis zwischen katholischen Organisationen und n a - tionalen Verbänden gemacht hat, in Schutzhaft genommen und vorläufig bis zur endgültigen Klärung im Priesterseminar in Fulda festgesetzt.
Ein Greuelmärchenerzähler vor Gericht
WSN. Hanau, 20. Sept. Der 33jährige Handelsmann Isaak Blumenthal aus Heubach im Kreise Schlüchtern hatte Greuelmärchen verbreitet, die ihm vor dem Svndergericht in Kasse! eine Gefängnis st rafee von a ch t Monaten eingebracht hatten. Mit dieser Angelegenheit mußte sich auch die Erste Große Strafkammer Hanau befassen, da der Angeklagte ein Wiederaufnahmeverfahren beantragt hatte, dem stattgegeben worden war. Es ergab sich, daß der Angeklagte in Oberkaibach, wie in Heubach die unsinnige Nachricht verbreitet hatte, im Vogelsberg seien nachts Juden van SA.-Männern aus ihren Betten geholt und in den Wald geschleppt worden, wo sie hätten exerzieren müssen. Sein Onkel, der in Gedern wohnte, sei sogar totgeschlagen worden. Dor Gericht erklärte der Angeklagte, der inzwischen nach Holland geflüchtete Handelsmann Leopold Adler aus Fulda habe die Nachricht von der Tötung feines Onkels seiner Mutter mitgeteilt, die ihm hiervon Kenntnis gegeben habe. Die Erste Große Strafkammer kam zu dem gleichen Ergebnis wie das Sondergericht Kassel und erkannte auf a ch t Monate Ge« f ä n g n i s.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Hohe der zuletzt beschlossenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 4 o. H., Lombardzinsfuß 5 o. H.
Frankfurt o. M.
Berlin
Schlußkurs
Schlußk. Abendbörse
Schluß- kurs
Schlußk.
Mittag- börse
Datum
19.9.
20.9.
19.9-
20.9.
6% Deutsche Reichsanlethe v. 1927
83,75
83,25i
83,25
83,25
6% ehem.7% Dt.Reichsanl.v. 1929
98,5
98
98,4
98
671% Doung-Anleihe von 1930 ..
81,9
82.85
81,4
83.25
Deutsche Aul.-Abiof.-Schuld mit Auslos.-Rechten .............
77,5
77,65
77,4
77,65
Desgl. ohne Auslos.-Rechte......
6% ehem.8% Hess. Bollsstaat 1929
10,05
10,15
9,85
10,1
srückzahlb. 102%)............
74,25
77
75
77,75
6% Hess. Landesbank Darmstadt
Gold R. 12...........
78,5
78,5
77,5
78
&y*% Hess. LandeS-Hypotheken-
bank Darmstadt ßiqut.........
vberhessen Provinz-Anleihe mit
82
83
—
—
Auslos.-Rechten ............
68
67,5
■
Deutsche Komm. Eammelabl. An.
leihe Serie 1 mit AuSlos.-Rechlen
6% ehem. 8% Franks. Hyp.-Bank
Goldpfe. 15 unkündbar bis 1935
70,4
71,13
70,75
71,5
——
80
——
—
6% ehem. 7% Franks. Hyp.-Bank
Goldpfe. 16 unkündbar bis 1936
6y,% ehem. 454% Franks. Hyp^ Bank-Liqu.-Pfandbriese.......
80
79,75
80
—
80,65
—
6y,% ehem. 4'/i% Rheinische
Hyp.-Bank-Liqu.-Goldpse.....
6% ehem. 8% Pr. Lanbespsand»
briesanstalt, Pfandbriefe R. 19
85,25
85,25
E—
—
79
79,5
79,5
80
6% eycm. 7% Pr. Lanverpfänd»
briesanstalt, Psandbriese R. IC
80,5
80,5
80,5
80,5
Steuergutsch. Verrechnungskurs..
86,7
86,7
86,7
86,7
4% Oesterretchische Goldrente....
4,20% Oesterretchische Silberrent«
10,5 0,70
11,25
0,65
0,65
IM
4,4
4,5 5
4,5
5,25
4% Ungarische Staatsrente v. 1910
5
*yt% dc^gi. von 1913..........
——
4,13
4,75
5,4
6% abgcfL Goldmexikaner von 99
5,75
5,75
4% Tückische Zollanleihe von 1911 4% Türkische Bagdadbahn-Anleihe
6,2
5,1
5.2
5,15
M
6,05
Serie 1.....................
6
5
Frankfurt a.M.
Serlin
Schlußkurs
Schlußk. Abend- börsc
Schlußkurs
Schlußk. Mittag- börse
Datum
19.9.
20.9.
19.9.
20.9.
4% desgl. Serie 11 .............
6% Rumän. vereinh. Rente v. 1903 4^%Rumän.veietnh.Rentev.l913 4% Rumänische vereinh. Rente ..
2^% Anatolier...............
Hamdurg-Amerika-Paket ..... o
Hamdurg-Südam. Dampfschiff. 0
Hansa-Dampsschiss...........0
Norddeutscher Lloyd .........0
A G. für Verkehrswesen Akt. .. 0
Berliner Handelsgesellschaft ... 4
Commerz- und Privat^Bank ... 0 Deutsche Bank und Disconio»
Gesellschaft................0
Dresdner Bank..............0
Reichsbank ....... 12
A.E.D................ 0
Bekula.....................0
Elektr. LieferungSgesellschast... 6
Licht und Kraft .............6
Felten L Guilleaume....... 0
Gefellsch.f.Elektr.Unternehmung. 6
Rheinische Elektrizität ........6
Schuckert L Co...............6
SiemensL Halske...... 7
Lahmeyer L Co............. 10
Buderus .......... 0
Deutsche Erdöl.............. 4
Gelsenkirchener..............0
5,2
4,5
2.4
25
11,13
12,25
40,5
46,75
48
40,5
141
17,9
108,4
71,5
88.5
42
72
89,75
135,5
112
64
48
84,5
134,5
97,25
54
64
5,15
2,5
4,25
2,5
25,4
11,4
12,4
42
46,25
47,5
40
141,75
18,4 108,75
90,75
42
72,75
91,5
137,5
112
65,5
97,5
49,5
85,5
96,4
53
64
5,13
2,4 25
11
20 12,25 40,75
83,5
47
48 40,5
140,9
18 25 108,5 73,25
89 42,5
72
76 89.5 135,75
113,5
64 97,4 48.5 84,75
54,4
131
96,5 53.5
53
5.05
2,5 25,4
11,25
23,5 19,75 12,13
41
84
46,5
47,5 40 141,75
18,5 108
73
91,25
42 72 76
92,25 139
113,25
65,75 97,25 49,25
85,5
54,25
130
95,5 53,75 53,75
Harpener...................0
Hoesch Eisen—Süla-Reuesseu .. 0
Ulfe Bergbau ...............S
Ilse Bergbau Genüsse........6
Klöcknerwerke ........ C
Mannesmaun-Slöbr«....... 0
Frankfurt a. M.
Serlin
Schlußkurs
Schlußk. Abend- börse
Schlußkurs
Schlußk.
Mittag, börse
Datum
19.9.
20.9.
19.9.
20.9.
Mansselder Bergbau ..
0
23,75
23
23,5
22,75
Kokswerke...........
0
—
—
65,25
65,75
Phönix Bergbau......
0
32,25
33,25
32,25
32,9
Rheinische Braunkohlen
:o
176
173,5
176
173,5
Rheinstahl ...........
0
74
73,75
74,25
73,75
0
31.5
32,5
31,65
32,65
Otavi Minen ........
0
11
11
11.5
11,65
Kaliwerke Aschersleben.
eeeeeee
6
109,25
—
108
111
K
109.fi
110
109
110.25
Kaliwerke Salzdetfurth
.....«4
157
154
155,5
I. G. Farben-Industrie
«eeeeee
1
115-5
117,65
115
117,5
9
171
172
—
0
40
40
40
40
0
48,5
49,25
49
48 9
0
52
53
52
52
Philipp Holzmann ....
0
0
53,5
68,5
54,5
69,5
55,5
56
Karlstadt--
0
70
Schultheis Payenhofer
0
92,5
93
Aku (Mlgemeine Kunstseide) ..
0
28,5
28,5
28,5
28,75
Bemberg............
0
42,75
43,25
42,25
42,5
Zellstoff Waldhos .....
0
33
33
32,5
32,5
Zellstoff Aschaffenburg
0
20.5
20
—
—
7
97
97 5
Daimler Motoren.....
0
25,25
25,75
25,25
25,75
Deutsche Linoleum....
0
37,5
37,4
38
38
Drpnft^in & ÄOtittßl • • •
o
98 75
Tietz .«•••••
0
10,5
10.5
10,95
Qfjobe ...........
10
157
159
154
Äkrumulatoren-Fabrik.
0
177,5
179
178,4
179?5
IJnnH.tMummt .....___
u
128
129,75
127
MrlNner.............
o
17 9
—
Mat'nkrastwerke Höchst a.M...»
4
55
55
-
—
Süddeutscher Zucker ..
6
158
1 157
1 156
I 156,5
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a. M.
19.September
20. September
Amtliche Notierung
Geld | Srlet
Amtliche Notierung
Geld | Srie'i
Helstngsov».. Wien.......
Prag.......
Budapest ... Sofia......
Holland .... Oslo.......
Kopenhagen. Stockholm... London .....
Buenos Aires Neuyork.... Brüssel.....
Italien.....
Paris......
Schweiz.... Spanten.... Danzig.....
Japan......
Rio de Jan.. Jugoslawien.
Lifsaboa....
5,804
47,95
12,40
3,047
169,23
65,93
58,49
67,61
13,12
0,953
2,747
58,44
22,04
16,405
81.17
35,05
81.47
0,769
0,236
5,295
12,68
1
5,816
48,05
12,42
3,053
169,57
66,07 58,61
67,75
13,16
0,957 2,753
58,56 22.08
16,445
81,33
35,13
81,63 0,771 0,238
5,305
12,70
Zanknoten.
5,734 47,95
12,39
3,047 169,28
65,03 57,79
66,68 12,93 0,958 2,667
58,47 22,07
16,405 81.27 35,11 81,57 0,759 0,234 5,295 12,68
5,746 48,05 12,M
3,053
169,62 65,17
57,91
66,82 12,97 0,962 2,673 58,59
22.11
16,445
81,43 35,19 81,73 0,761 0,236
5,305
12,70
Serlin, 20-September
Geld
Srief
Amerikanische Noten..............
Belgische Noten..................
Dänische Noten .................
Holländische Noten...............
Italienische Noten................
Norwegische Noten ......••••••••
Deutsch Oesterreich, * 100 Schilling Rumänische Noten...............
Schwedische Noten...............
Schweizer Noten.................
Spanische Noten.................
2,62 58,31 57,53 12,89
16,365 168,86
21,95 64,87
66,52 81,09
34,98
2,64
58,55
57,77
12,95
16,425
169,54
22,03 65J3
66,78
81,41
35,12
Itr.»2' erl«""1 ü!b 11. llW1*; <tg> •Sw®8 6gionati‘8‘> U-E 3“’Ä ® ’Ä richt-»
keine politik Dollfuß heuii es fraglich, 0 kerung für j, oer noch mit i te 5 sh M ihn, Umbau bi SWaftlid, e Aoot-g-füges lchworzgelbe &
FlpenIänbe “ntetbunben ble
NN „re-j Abenteuer gel- der der echndu M a» chlug DoM 0chermch.r° Sozialen Part reich eine \« m nüfleit Ä neuerer, ben echter Abkon turne, das \a. Deutschtum n chen erbittert fehlt heute. Mro-Marxie deshalb nicht Austromarxiste fuß und seine Oesterreich en politischen W schlossenheil. ' setzen. Die ui die früher sei tischen Gegne lich machte, hört. Nun fi sozialismus, um es unzei
Dollfuß hc endlich einen über das D: fuß dieser D nen Nationa ihn erledigt. Dollfuß sein, ren umgeb walt alleii bekommen. $ sich einige a Oesterreich ur Aufrichtung l lers nur bem aus einer park ‘ 6tänbeftaa valt umjubili sm sein soll, 1 denn die Tatsa ler ausgeschii daß Mntler s jede sasch versassun Seite Fürst mit dem Lil uß hat abei ier wieder chwarzgelbe- herrlichkeit e 3n diesem fuß noch aus trag der über für sich hat, europas i nutzt. Wäre
®/fl6/6t.
^ustätt vrenidenv
k|*(
Da« . ^ien.21 s 1)111 Ke neue % ntWjenbe
Aaron Ko. Je't;
üUrftSd Jelretar Mitfl
-Ld