Nr. 245 Drittes Blatt
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberhessen) Donnerstag, 19. ©Kober (935 ---'■■■■_ __________ _______ _____■■■■■■in , , ,■>
Das Deutsche Zvllmuseum in Berlin.
Eine intereffante Sammlung hinter verschloffenen Türen.
Don üöo Wolter.
1833 wurde der „Deutsche Zollverein" gegründet, kurze Zeit darauf trat er praktisch in Kraft. Anläßlich dieses Tages, der den ersten Schritt zur deutschen Einheit bedeutete, werden in nächster Zeit im ganzen Reiche Feiern abgehalten werden, die den Zollbeamten und seine Arbeit mehr als bisher in den Mittelpunkt des allgemeinen Interesses rücken werden.
In dem Gebäude des Berliner Zollpackhofes in Alt-Moabit befindet sich eine der interessantesten, leider nicht jedermann zugänglichen, deutschen Sammlungen: das „Deutsche Z 0 l l m u s e u m".
Es bedarf schon eine? Ausweises vom Reichsfinanzministerium, um wenigstens einen Teil dieser, eigentlich nur zu Lehrzwecken für Zollbeamte bestimmten Ausstellung besichtigen zu dürfen. Besteht doch in anderem Falle die Gefahr, daß Schmuggler und ihre Helfershelfer sich die in diesem Museum zusammengestellten und -getragenen Erfahrungen aus dem Grcnzkampf der Zollbeamten zunutze machen und auswerten. Schon manche fragwürdige Existenz hat hier Einlaß gesucht und — nicht gefunden.
Interessant ist diese Ausstellung auf jeden Fall. Hervorgegangen aus der Polizeiausstellung am Kaiserdamm im Jahre 1926 wurde sie bald abgesondert und in einigen Räumen des Packhofes untcrgebracht, wo sie von Jahr zu Jahr, unter Mithilfe des gesamten deutschen Zollbeamtentums, ausgebaut und vervollkommnet wurde. So entstand hier im Laufe der Zeit eine in Deutschland nur einmalig bestehende Sammlung, die sowohl in Hinsicht auf die historische Entwicklung des Zollwesens, als auch auf dem Gebiet der neuzeitlichen Schmuggelbekämpfung eine wertvolle Hilfe für den angehenden Zollbeamten bot. Aus diesem Grunde ist das gesamte Museum auch einige Male auf Reisen gegangen, um besonders in den unter dem Schmuggel stark leidenden Kölner und Aachener Zollbezirken den Beamten vorgeführt zu werden.
Gleich beim Eintritt fallen die alten Z 0 l l - flaggen und - wappen aus der Zeit vor dem Kriege auf, wo die Zolleinnahmen zwar dem Reiche zuginqen und von hier aus, prozentual der Grenz- beteiligung der einzelnen Bundesstaaten, wieder an die Länder zurückflossen, die Verwaltung jedoch getrennt lief. Genau wie zu Zeiten Friedrich L i st s, der sich mit ganzer Kraft für die Gründung des „Deutschen Zollvereins" eingesetzt hatte und, nachdem seine Pläne von anderen ausgewertet und 1833 verwirklicht worden waren, in Kufstein seinem gehetzten Leben mit einem Revolverschuß ein Ende setzte.
Auch aus diesen Tagen der deutschen Zerrissenheit sind Gedenkstücke vorhanden. Schwere, eichengeschnitzte, oft sehr kunstvoll ausqeführte Adler und Hauswavpen, die die einzelnen kleinen Fürsten und Reichsritter sich anfsrtigen ließen, hängen an den Wänden und geben Kunde aus den Taaen, wo der Reifende einer „Diligence", einer Postkutsche, sich auf einer Strecke von fünfzig Kilometer ungefähr drei bis vier Zoll- und Paßrevisionen gefallen lassen mußte, weil er ebensoviel „Hoheitsgebiete" durchfuhr.
Schwere eiserne Kassetten, ein bis zwei Meter im Geviert, mit altertümlichen und ungeheuer umfangreichen Mechanismen, stehen in den Ecken. Verschiedene unter ihnen sind in klobige Eichenblöcke eingelassen: Geldschränke und
Tresors um die achtzehnte und neunzehnte Jahrhundertwende. Umständlich und ungeschickt, aber dennoch sehr praktisch.
Es gab damals noch keine Autos, in die man solche Dinger hätte schaffen können, um bamit zu entfliehen. Inzwischen haben sich die Zeiten geändert. Heute werden ungeheure Geldbeträge in sinnreich ausgehöhlten Büchern oder Schuhabsätzen über die Grenze geschmuggelt. Man arbeitet mehr mit Kniffen als mit brutalen Methoden. Das Zoll- mufeum gibt davon Kunde.
So findet man hier Modelle von Rheinkähnen, bei denen auf eine höchst sinnreiche Art die Ladeluke, trotz der vor der holländischen Grenze erfolgten Plombierung, geöffnet werden konnte, um die unverfänglichen Güter gegen Schmuggelware auszuwechseln. Heute sind von der Zollbehörde Vorschriften und Bestimmungen getroffen worden, die solche Z 0 l l u m g e h u n g für die Zukunft unmöglich machen.
Än anderer Stelle der Abteilung findet man Modelle von Güterwagen, Lokomo.iven und Schnellzugabteilen mit den verschiedensten Schmuggelverstecken, die von den Paschern auf den Abstellbahn- höfen eingebaut wurden, um in den am nächsten Tage über die Grenze gehenden Wagen seine Schmuggelware in das Reichsgebiet einzuschwärzen. Unter den Achsen, auf den Dächern, hinter Sitzpolstern und im Kohlentender — überall hatte man Schmuggelnester eingebaut. Heute sind die Tricks den Zollbeamten schon zu bekannt, als daß sie noch angewandt werden.
Auch bei dem Hochseeschmuggel hatte man eine besonders raffinierte Technik, um die Spritkanister dem Zugriff der Zollbeamten zu entziehen. Sichtete man ein verfolgendes Zollboot, so warf man die Kanister, die man mit einer Leine verbunden batte, über Bord. Ein Anker und ein Fischnetz mit Fähnchen folgte. Man arbeitete bann als harmloser Hochseefischer, bis der verfängliche Spritgeruch, den man nicht über Bord befördern konnte, die ganze Geschichte eines Tages verriet.
Daß die Großschmugglerbande auch die Gewalt nicht scheuen und mit Chikagoer Gangstermethoden arbeiten, beweisen die Panzerplatten, die von dem Aachener Zollbezirk dem Museum zur Verfügung gestellt wurden. Sie dienten zur Verkleidung eines Autos, das, beladen mit 34 Zentnern Schmuggelkaffee, eines Nachts in einem Höllentempo die Zollbarriere durchbrach und, geschützt gegen die Schüsse der verfolgenden Zollbeamten, in das Hinterland zu entkommen suchte, wobei es die fünf Meter hohe Straßenböschung berabrafte, sich mehrfach überschlug und in einer Wiese liegen blieb.
Ein Kuriosum ist eine Tabaksdose, die ein Schmuggler, der sein gefährliches Gewerbe aufgegeben hatte, der Zollbehörde anonym zur Verfügung stellte. Die Kugel des verfolgenden Zollbeamten hatte auf der einen Seite die starke Blechwand aufgerissen, die andere ein wenig ausgebuchtet und war in der Dose liegengeblieben. Die Geschichte von der Lebensrettung des alten Fritz hatte sich in moderner Form, wenngleich auch unter wesentlich anderen Umständen wiederholt...
Es wäre wünschenswert, daß anläßlich der Jubiläumsfeier für den „Deutschen Zollverein" eine Auswahl dieser hochinteressanten Sammlung der Oeffentlichkeit zugänglich gemacht wird.
Der VestechunWrozeß Michrdel-Mrx.
Oer frühere $ranffurfer Polizeipräsident Sternberg als Zeuge
Frankfurt a. M„ 17. Dft. (WSN.) In der Verhandlung am Dienstag wurde der frühere Frankfurter Polizeipräsident Steinberg als Zeuge vernommen. Er bekundet, daß er Arier sei und einer westfälischen Bauernfamilie entstamme. Er sei durchaus gegen seinen Willen seinerzeit von Altona nach Frankfurt versetzt worden. Hier traf er Feststellungen, wie das Verhältnis der jüdischen zur christlichen Bevölkerung war, und dabei lernte er Dr. Marx kennen. Er habe nicht privat mit Dr. Marx verkehrt. M ü h r d e l sei ihm im Ministerium als ein außerordentlich tüchtiger, allerdings etwas abgearbeiteter Mann bezeichnet worden. Darin, daß Dr. Marx im Polizeipräsidium ein- und ausging, kann der Zeuge nichts Befremdliches finden. Wenn es in Frankfurt nicht wie auf dem Balkan ausgefehen habe, fo fei das mit ein Verdienst des sehr gut informierten Kriminalrats Mührdel gewesen.
Der Zeuge schildert eingehend, was sich zutrug und mit welchen Schwierigkeiten man zu kämpfen hatte. Die größte Sorge hätten ihm die zahlreichen Sprengstofsdiebstähle bereitet, weil hier die Gefahr bestanden hätte, daß Dinge geschähen, die Deutschland an den Abgrund bringen konnten. Wenn es gelungen sei, die Gegenaktion aufzuziehen, fo fei das mit ein Verdienst Mührdels gewesen.
Ein vernünftiger Verwaltungsbeamter frage den Auhendienstbeamten nicht, wie ec etwas feststellte, und der Auhenbeamte sei nicht verpflichtet zu sagen, woher er sein Material habe.
Vorsitzender: Haben Sie gewußt, daß speziell zwischen Mührdel und Dr. Marx eine Verbindung bestand und ein Materialaustausch stattsand? — Zeuge: So genau kann ich es nicht sagen. Vors.: War es in der Aufklärungsarbeit zweckmäßig, andere über diese Dinge zu unterrichten? Zeuge: Ich kann mir vorstellen daß die Beamten der Politischen Polizei, die von Leuten etwas haben wollen, kleine Gegendienste leisten. Ich kann mir vorstellen, daß Mührdel unter Umständen gefällig fein mußte. Das finde ich als Polizeimann begreiflich.
Der Zeuge weift in feinen Aeußerungen vielfach darauf hin, daß die einzelnen Fälle nach der jeweiligen Situation zu beurteilen feien. Steinberg muß dann feine Auffassung über die Fälle der Materialaushändigung abgeben, wobei er sich sehr abwägend äußert. In einzelnen Fällen erblickt er nichts Besonderes, auch erscheine es ihm unver- iländlich, was Dr. Marx überhaupt mit diesem ober enem Material habe anfangen wollen. Er könne ich aber vorstellen, daß Dr. Marx seiner Zentrale zeigen wollte, was für ein geschickter Herr er sei.
Die Weitergabe von Geheimmaterial billigt der Zeuge nicht, die Weitergabe von Material auf amtlichem Papier bezeichnet er als unkorrekt. Als der Zeuge feine Ansicht über bestimmte Materialhergaben bekundet, führt er aus, er glaube, daß der Minister es nicht mißbilligt hätte, wenn den Parteien, auf die sich das Ministerium stützte, Material über Gegner überlassen worden wäre, ausgenommen Privatbriefe.
Jedenfalls habe festgestanden, daß die Polizei mit "ben Mittelparteien ideell zusammenzuarbeiten hatte.
Dann wird folgender Einzelfall besprochen: Dr. Marx hatte auf Veranlassung der Berliner Zentrale im Mai 1930 an Mührdel geschrieben, ob er ihm Auskunft über einen Dr. K. geben könne: „Können Sie mir die Personalakten des Dr. K. zur Einsicht überlassen, oder kann ich sie an Ort und Stelle einsehen?", heißt es in dem betreffenden Schreiben. Zeuge Steinberg: Das ist eigentlich ein ft a r f e 5 Stück. Auf jeden Fall würde ich es nicht billigen, wenn Mührdel Auskunft gab. Es ist auch nicht zu billigen, Akten zur Einsichtnahme zu überlassen. Mührdel hat Marx zurückgeschrieben, daß zur Zeit die Akten im Präsidium herausgesucht würden und die Beantwortung noch einige Tage dauern würde. Bei den Akten ist ein Brief von D r. Marx an die Berliner Zentrale, der auf diesen Fall Bezug nimmt und verlesen wird. Dort heißt es:
„Die polizeilichen Personalakten enthalten den Vermerk: ,An Vorstrafen sind registlerl..
,Dr. ft wird auch in der Liste der Kurpfuscher geführt'."
Der Zeuge Steinberg erklärt, volles Verständnis dafür zu haben, wenn Vertretern von Körperschaften der Mittelparteien Auskunft bis zu einem ge- wissen Grade gegeben wurde. Man könnte warnen ober loben, aber Strafregisterausz ü g e bürsten nicht mitgeteilt werden. Als dem Zeugen ein weiterer Fall von Auskunftserteilung aus dem Strafregister mitgeteilt wird, fagt en „Das geht nicht". Der Zeuge beanstandet es zedoch nicht, daß Dr. Marx statt an den Polizeipräsidenten seine Briefe an Mührdel richtete.
Dann wird der Zeuge zur Verteilung der 1 5 0 - Mark-Belohnung befragt. Er kann sich des Falles nicht mehr entsinnen. Wenn aber der Angeklagte Mührdel sage, daß er, Steinberg, ihm beim Vortrag entgegnet habe: „Es darf eigentlich nicht fein, aber meinetwegen", fo entspreche das durchaus seiner Einstellung. Der Zeuge wird darauf bin- gewiesen, daß nur mit Genehmigung des Regierungspräsidenten Belohnungen an Beamte verteilt
werden durften und daß diese Genehmigung nicht eingeholt worden sei. Steinberg erklärt, daß er bas Einverstänbnis bes Regierungspräsidenten erwarten konnte.
Der Zeuge billigt den gewählten Verteilungsmodus dec Belohnung.
Dberftaatsanmalt: ,Hst Ihnen die Verfügung bekannt, daß bei öffentlichen Auslobungen Beamte von Belohnungen ausgeschlossen sind?" Zeuge: „Ich kann doch nicht alle Verfügungen kennen." Oberstaatsanwalt: „Aber ft» sind dazu da, daß sie beachtet werden." Zeuge: „Gestatten Sie, das ist für einen Frankfurter Polizeipräsidenten undenkbar."
Polizeipräsident a. D. Steinberg kam bann auf bie Person Mührbels zu sprechen. Der Angeklagte war ein tüchtiger, fleißiger, manchmal etwas übereifriger, über ben Durchschnitt begabter Mann, ben er sich zu halten wußte. Der Zeuge ver- weist schließlich noch auf bas ber Polizei oft ge« penbete Lob, baß in Frankfurt alles in Drbnung ei. Das würbe nicht nur von ben Regierungspräidenten in Wiesbaden und Kassel, sondern auch im Ministerium anerkannt. Gelegentlich einer Unterhaltung mit einem Ministerialbeamten über den Fall Mührdel hatte der Zeuge den Eindruck, daß dieser hohe Beamte sicher nichts dagegen gehabt hätte, wenn sich Mührdel von dritter Seite Geld zur Bezahlung der Spitzel geben ließ, weil man effektiv nicht Die nötigen Mittel vom Staat aus zur Verfügung hatte.
Dec Zeuge wird gefragt, ob denn der Zv. in der Lage war, Feststellungen im Interesse der Polizei zu machen, woraus Steinberg erwiderte, er traue ben Juden eher zu, etwas festzustellen, als den anderen Kreisen, die in Betracht kamen. Der Zeuge will nickt den Eindruck gehabt haben, daß Mührdel die Spihetgelder oder
einen Teil derselben für sich verwandte, und hebt hervor, daß er nie eine unanständige
Gesinnung an Mührdel bemerkt habe.
Als im Vorjahr Demonftrationen der KPD. und NSDAP, auf der Zeil ftattfinben, hat ber Zeuge ben Angeklagten Dr. Marx angerufen, um mit ihm bie Sachlage zu besprechen. Solche Anrufe erfolgten aber selten. Der Zeuge betont auch, baß bie Polizei in Frankfurt unter seiner Leitung so organisiert war, baß mit ihr allein alles Notwen- bige erreicht werden konnte, und daß es weder einer Mithilfe der Gewerkschaften, noch des ZV. bedurft hätte. Den Rest seiner Ausführungen macht der Zeuge unter Ausschluß ber Desfentlichkeit. Dann folgt feine Beeibigung.
Geraume Zett beansprucht in ber Nachmtttags- verhanblung Die Vernehmung bes Kriminalassistenten E y l e r s, ber am 4. März bie Durchsuchung im Büro bes ZV. oornahm. Dr. Marx zeigte sich sehr entgegentommenb unb freunblich. Es galt nach kommunistischem Material zu suchen.
Als sich der Zeuge die Bücher vorlegen ließ, fehlten im Kontokorrent 38 Seiten und er verlangte die Blätter. Dr. Marx soll gesagt haben, sie seien bei einem Freund, dann aber habe er angegeben, sie seien in der Bank, und dort wurden sie auch von den Beamten gefunden. Es lag da ein Pack Akten, in dem an oberster Stelle ein Lagerschein über vier Kisten Effekten, die bei einem Spediteur untergestellt waren, sich befand.
Die Kisten, die annähernd 328 Kilo wogen, wurden beschlagnahmt und das Material wurde später von einem Regierungsrat aus Wiesbaden gesichtet.
Es wurden bann noch mehrere Zeugen vernommen. Dann wurde bie Weiterverhanblung auf Donnerstag vertagt.
Das neue Olympia-Stadion. Vollständiger Umbau. —100000 Zuschauerplätze.
Der Sohn bes Erbauers bes Deutschen Stadions im Grunewalb, Architekt Werner March, hielt am Montagabenb in Berlin einen Vortrag über bie Umgestaltung bes Stabions für bie „Olympischen Spiele 1936" in Berlin. Nachbem der Führer, Reichskanzler Adolf Hitler, bei ber Besichtigung ber ihm oorgelegten Pläne btefe als unzureichend bezeichnet hatte und neue Entwürfe gefordert hatte, waren in der vergangenen Woche in der Reichskanzlei Beratungen gepflogen worden, deren Ergebnis Architekt March jetzt bekanntgab. Das Olympia-Stadion soll ein Zeichen deutscher Kultur unb beutfefjer Kraft werben. Das gesamte Gelänbe bes heutigen Stabions, ber Grune- wald-Rennbahn unb bes Sportforums sollen zusammengefaßt werben unb bas Areal bes neuen Olympischen Stabions bilben. Die Pläne für ben Umbau in ben bisher entworfenen großen Zügen sinb bereits gebilligt, bie Zahl ber Zuschauerplätze soll nach Möglichkeit auf 100 000 erhöht werben. Da aber bie neue Arena burch bie notroenbige Tieferlegung nicht mehr Raum für gewaltige Massenaufmärsche bietet, soll in architektonischer Verbindung mit dem Stadion auf dem Gelände der bisherigen Grünewald-Rennbahn ein riesiger Festplatz geschaffen werden.
Ob Berlins schönste Rennbahn gänzlich verschwindet, ist noch nicht vollständig geklärt, wenn es jedoch im Interesse des Olympischen Stadions sich nicht vermeiden läßt, so haben hier jedwede kleinliche Bedenken selbstverständlich zurückzustehen. Zusammen mit dem Neubau sollen auch nach Möglichkeit »ine neue Radrennbahn unb ein Tennis- stabion entstehen. Auch soll die neue Anlage nach Anregungen des Reichspropagandaministers Dr. Goebbels eine gewaltige Freilichtbühne, die 50 000 Zuschauer aufnehmen kann, als geistiges Zentrum enthalten.
Als Bauherr der gesamten Umgestaltung zeichnet das Reich. Damit sind auch die bis jetzt fast unüberwindlichen finanziellen Schwierigkeiten durch die klaren Anordnungen bes Führers mit einem Schlage beseitigt. An Hanb von Lichtbilbern bes geplanten Neubaues erläuterte Architekt March ben gigantischen Neubau. Weiter wurden noch Bilder der bekanntesten europäischen Stadien gezeigt.
Oie Einigung im deutschen Kraftfahrsport endgültig vollzogen.
Auflösung des Deutschen Touringclubs beschlossen.
Wie aus München gemeldet wird, ist nunmehr auch ber DTE. (Deutscher Tvuringclub) bem Einheitsrufe des Führers ber Kraftfahrt, Dberaruppen« sichrer Hühnlein, gefolgt. Es ist in München mit bem Datum des 17. Oktober eine Vereinbarung zwischen dem NSKK. und dem DTE. geschlossen worden, wonach sich ber Deutsche Touringclub bem Korpsführer des NSKK., bem Dberaruppenfübrer Hühnlein, unterstellt. Der DTE. führt bie Auflösung feiner Organisation bis spätestens 1. Juli 1934 burch. In nahestehenben Kreisen bes NSKK. wirb zu dem Uebereinfommen noch erklärt, daß durch den Entschluß des DTE. das Baden-Badener Ziel erreicht worden fei: neben dem führenden NSKK., das vornehmlich die aktivistischen Kräfte vereint, der DDAE. für die übrigen Kraftfahrer. Die nächste Aufgabe sei der innere Ausbau der großen Gesamtorganisation und die Zusammenfassung aller noch nicht organisierten Kraftfahrer.
$6. Wattau.
wallau — Breidenbach 3:0 (2:0).
In diesem Spiele war Breidenbach nicht der erwartete gefährliche Gegner. Die Wallauer waren stets schneller am Ball als der Gegner. Sie konnten sich bis zur Pause durch den Mittelstürmer und den Halblinken eine verdiente 2:0-Führung sichern und in ber zweiten Halbzeit burch Kopfstoß bes Linksaußen bas Enbresultat Herstellen.
Sportabteilung des Tv. Wieseck.
wieseck I — FE. Steinbach I 9:0 (4:0).
Am Sonntag weilten bie beiben aktiven Mannschaften bes Fußball-Clubs Steinbach in Wieseck, um bie fälligen Serbanbsfpiele auszutragen. Wie- secks 1. Mannschaft mußte noch in letzter Minute ben Mittelläufer ersetzen, währenb bie Gäste in kompletter Aufstellung antraten. Das Spiel enbete mit einem hohen Siege bes Gastgebers, ber in ieber Weise« verbiönt war. Den Gästen blieb bas Ehrentor versagt. Wenn bie Wiesecker Elf, bie am Sonntag ihr erstes Verbanbsspiel austrug, in bieser guten Form weiterspiett, bann bürste ihr ein gutes Abschneiden in ihrer Gruppe gesichert sind. Vor dem Spiel standen sich die 2. Mannschaften beider Vereine gegenüber. Auch hier mußten die Gäste eine hohe Niederlage (8:0) mit nach Hause nehmen. Beide Spiele wurden sehr fair ausgetragen.
Handball im Gau XII der OT.
Lützellinden I — Gambach I 6:4 (2:4).
Im Anschluß an die Feier des deutschen Hcmb- werkertages trugen beibe Mannschaften das fällige Derbandsspiel aus. Zu Anfang überraschten die Gäste mit einem flotten Zuspiel und konnten in kurzer Zeit vier Tore vorlegen. Die Platzmannschaft ließ sich trotzdem nicht entmutigen unb erzielte bis zum Schluß boch noch ben Sieg.
Groh-Rechtenbach I — Dornholzhausen I 2:8 (1:2).
Nachbem am vorletzten Sonntag bie I. Mannschaft bes To. Dornholzhausen ihr erstes Pflichtspiel gegen bie I. Mannschaft bes Tv. Hörnsheim mit 5:3 gewann, weilte sie am letzten Sonntag in Groß-Rechtenbach. Don Anbeginn an entwickelte sich ein flottes Spiel unb Groß-Rechtenbach konnte balb bas erste Tor für sich buchen. Jeboch führte Dornholzhausen schnell ben Ausgleich herbei unb erzielte noch einen weiteren Treffer, so baß bie Mannschaften mit 1:2 in bie Halbzeit gingen. Nach bem Wechsel ging jeboch Dornholzhausens Elf mächtig aus sich heraus unb konnte, trotzbem ein Spieler herausgestellt würbe, bas Spiel mit 8:2 für sich entscheiben.
Tv. Großen-Linden I — Tg. Friedberg I 9:12 (5:6).
Zu einem glücklichen unb knappen Sieg kamen bie Friebberger im ersten Verbanbsspiel in Großem ßinben. In ber ersten Halbzeit waren bie Platzbesitzer stets leicht überlegen unb ein Sieg ber Gäste ftanb keineswegs fest. Erst in ber zweiten Halbzett konnte sich Friedberg vor dem recht zerfahren spielenden Gegner einen Torvorsprung sichern, den die Großen-Lindener, obwohl sie gegen Schluß wieder stark aufkamen, nicht mehr einholen konnten.
Abturnen des Tv. Reiskirchen.
Am Sonntag hielt ber Turnverein Reiskirchen fein diesjähriges Abturnen ab. Am frühen Morgen rief der Weckruf des Trommler- und Pfeiferkorps des Vereins die Turner zum Wettkampf. Während für die Schüler und Jugendlichen ein Drei- bzw. Vierkampf vorgeschrieben war, trugen die Aktiven einen Gruppendreikampf aus. Im Saalbau Gunb- rum zeigten am Nachmittag die Schüler Freiübungen unb' Turnen am Barren, bie von guter Durch- bilbung bes Körpers unb großem Fleiß zeugten. In einer Pause würben bie Sieger ber Schülcr bekanntgegeben. Es sinb bies: 1. Erich Dpper 76 P.: 2. Karl Stock 67 P.: 3. Hch. Jünger 55 P.; 4. Ernst Schäfer 54 P. unb 5. Helmut Rausch 52 Punkte. Abenbs fand ein unterfjaltenbes Beisammensein statt. Die Aktiven zeigten gutes Geräteturnen, währenb bie Jugenblichen Bobengymnastik vorführten. Die gymnastischen Freiübungen ber Damenriege zeugten von guter Auffassungsgabe unb großem Fleiß. Der Turnwartin Frl. Inge S t e M m a n n , gebührt volle Anerkennung unb großer Dank. Der 2. Führer K. Schäfer hielt eine Ansprache unb gab bann bie Sieger bes Tages bekannt.
Die Ergebnisse:
Jugenb ^-Klasse: 1. Leonhard Launspach 90 P.: 2. Hugo Jäger 89V- P.; 3. Karl Stumpf 59 Punkte. Jugend 8-Klasse: 1. Karl Damm; 2. Will). Schepp; 3. Karl Peter. Aktive: 1. Sieger: Gruppe II mit 124 P. (Ferd. und Hch. Gundrum, Ernst Gräf, Erich Schmidt): 2. Sieg: Gruppe I mit 110 P. (Herrn. Balser, K. Schvmber II., Kurt Schwarz und Hch. Schepp); 3. Sieg: Gruppe IV mit 98 Punkte (Otto Nürnberger, Ludwig Schäfer, Emil Jünger und Wilh. Peter). Die besten Leistungen des Tages vollbrachten die außer Konkurrenz turnenden Richard Damm und der noch jugendliche ftühere Gau- unb Verbanbsmeister Grenabier Ehr. M ö b u s. Möbus sprang 6,50 Meter weih 1,71 Meter hoch, stieß bie Kugel 11,80 Meter unb burchlief bie 100 Meter in 12,1 Sefunben. Die ganze Veranstaltung war ein voller Erfolg für ben Turnverein.
Abturnen im Tv. Holzheim.
Am Sonntag fanb in Holzheim bas Abturnen bes Turnvereins statt. In der Turner-Oberst u sei (Zwölfkampf) errang den 1. Sieg mit 199

Punkten Heinrich Wagner; 2. wurde Heinrich Pfannkuchen 192 P.; 3. Wilhelm Zeih 187 P.; 4. Ernst Ohly 172 P.; 5. Emil Morler 160 P. Turner'Unterstufe (Zehnkampf): 1. Willy Klee 163 P.; 2. Otto Reitz 162 P.; 3. Karl Diehl 156 P.; 4. Wilh. Jäger 141 P.; 5. Heinrich Klotz 122 6. Wilhelm Leicht 107 P. S ch ü l e r (Fünfkampf): 1. Karl Grieb 112 P.; 2. Heinrich Den- Hardt 99 P.; 2. Helmut Zeiß 99 P.-. 3. Hans Grieb 98 P.; 4. Karl Reitz 97 P.; 5. Heinrich Müll 96 P.; 6. Heinrich Reitz 86 P.; 6. Erich Sander 86 P.;
6. Wilhelm Kuhl 86 P.; 7. Otto Schneider 85 P.;
8. Wilhelm Reitz 77 P.; 9. Wilhelm Möser 74 P.;
10. Alfred Schneider 71 P.; 11. A. Müller 61 P.;
12. Otto Denhardt 58 D.; 12. Karl Muller 58 P., 12. Erich Faber 58 P. Anschließend fand ein Handballspiel zwischen der ersten und zweiten Mannschaft des Turnvereins Holcheim statt, das mit 4:2 für die erste Mannschaft endete.
Norwegens Skitramer für Oeutschrand.
Der Deutsche Ski-Derband gibt jetzt die Namen der norwegischen Amateurtrainer bekannt, die zur Vorbereitung der deutschen Nachwuchsläufer für diesen Winter gewonnen wurden. Der Norwegische Skiverband hat folgende Läufer zur Verfügung gestellt: Rolf Kaarby (Ski-Klub Lynn Oslo), Eistin Raabe (SE. Lillehammer) und Christian L i n a s a m (SC. Stabekk Jdrottsföremingen). Kaarby und Lingsam sind bekannte Kombinations- läuser, von denen ersterer zur Extraklasse zählt, und Raabe ist Meister im Sprunglauf. Die drei Norweger werden Anfang Dezember ihre Tätigkell in Deutschland aufnehmen.
Kunst und Wiffenschast.
Hessisches Landestheater Darmstadt.
Das Hessische Landestheater in Darmstadt hatte mit Sigmund Graffs dreiaktigem Schauspiel „Die Rückkehr des Matthias Bruck" einen vollen Erfolg zu verzeichnen. Aus der unzerstörbaren Straft deutscher Scholle weiß der Dichter das Schicksal des deutschen Frontsoldaten zu gestalten, der nach 17jöhriger Verschollenheit zurückkehrt und eine neue Umwelt antrifft: die Frau an der Seite eines fremben Mannes, den Sohn herangewachscn, darüber hinaus aber eine veränderte Gegenwart, in der er sich nicht mehr zurecht- zufinden vermag, die er, um das Glück der Seinen nicht zu stören, verläßt, indem er sein Opfer mit dem selbstgewahlten Tode besiegelt. Die bodenständige und kraftvolle Menschlichkeit, die unze« künstelte Schlichtheit der Personen, das reine Ethos des Ganzen, die tragische Spannung, die das Stück durchzittert, ergeben eine Bühnendichtung von bezwingender Wirksamkeit.
Die Ausführung des Schauspiels unter der ftraffen, allen Feinheiten des Werkes gerecht werdenden Spielleitung des neuen Generalintendanten Dr. Rolf P r a s ch war von der ersten bis zur letzten Szene eine Regieleistung von beherrschendem Format. Unter solcher Leitung vereinigten sich hervorragende schauspielerische Qualitäten zu einer erschöpfenden Darstellung. S). Baumei st er gestaltete das Schicksal des Heimkehrers zu einem gegenwärtigen Erlebnis und enthüllte in seinem Spiel die Tragik seines fast wortlosen Schmerzes. Jochen Hauer, als neuer Herr des Hofes, von erdhafker Kraft, Franke-Booch, als Bäuerin, Ludwig L i n k m a n n, in der Rolle des alten Knechts, in überzeugender Natürlichkeit, gaben neben einer Reihe von prächtigen Einzelleistungen, eine Gesamtdarstellung, die mit dankbarem Beifall belohnt wurde. P. G.
Die Verleihung des frankfurter Goethepreises an Hermann Stehr. Zum 7. Mal verlieh die Stadt Frankfurt den von ihr gestifteten Goethepreis: der Preis dieses Jahres fiel, wie bekannt, an Hermann Stehr. Oberbürgermeister Dr. Krebs brachte in seiner Begrüßungsansprache die besondere Freude zum Ausdruck, mit der im Jahre der nationalen Erhebung die Vertreter der Stadt und des kulturellen Lebens zusammengekommen feien, um den einmütig gewählten Goethepreisträger zu begrüßen. Hermann Stehr sei in besonderem Maße die Verkörperung bodenwüchsiger Kraft und Ausdruck deutschen Lebens sowie der Verbundenheit von Blut und Boden.
Nach dem Oberbürgermeister ergriff Hermann Stehr das Wort. Er verbreitete sich über die Frage ,Was ist uns Goethe in unserer heutigen Vorstellung als gestaltender Deutscher?" In Der heutigen Zeit, in der eine neue Ewigkeitsstunde für die Welt, insbesondere für Deutschland, angebrochen ist, muß dem Menschen wieder eingehämmert werden, daß das, was er ist, die Hauptsache bildet. Auf die Reinigung, die Erhöhung des Wesens muß unser Ringen gerichtet sein, auf Werk- tätigten im Dienste an Treue, Güte, Hingabe und Wahrhaftigkeit. —
Nach Abschluß der Feier trug sich der neue Goethepreisträger in das Goldene Buch der Stadt Frankfurt ein.
Eröffnung der Hochschule für Musik und Theater in Frankfurt.
In Dr. Hochs Konservatorium in Frankfurt fand die feierliche Eröffnung der Hochschule für Musik und Theater statt. Der Vorsitzende des Kuratoriums Dr. R u m p f bezeichnete die Neu- «Öffnung von Dr. Hochs Konservatorium als den Auftakt zu einer neuen Entwicklung der Erziehung des künstlerischen Nachwuchses. Namens der preußischen Staatsregierung überbrachte Staatskom- missar Hinkel die herzlichsten Grüße. Es sei besonders erfreulich, so betonte er, daß gerade in Frankfurt, das ja eine Hochburg eines der deutschen Kunst abholden Geistes war, diese Hochschule errichtet würde. Wenn diese Wandlung möglich war, so sei das nur dem unermüdlichen Kampfe des Führers zu verdanken, dem auch die deutsche Kunst so unendlich viel zu verdanken habe. Die Erziehung des Nachwuchses könne in Zukunft nur im Sinne dieses Führers erfolgen; nur so sei die Gewähr geboten, daß die deutsche Kunst in echt nationalsozialistischem Sinne aufgebaut werde. Generalintendant Meißner bezeichnete Frankfurt als ein Kulturbollwerk im Westen. Die Zusammenfassung der künstlerischen Nachwuchserziehung unter der Förderung des preußischen Staates und der Stadt Frankfurt biete die Gewähr dafür, daß in Zukunft die Auslese und die Ausbildung nur nach den Maßstäben der künstlerischen Eignung erfolge. Anschließend übergab der Leiter der Frankfurter Schauspielschule Mathieu Pfeil die Theaterschule an den Generalintendanten. Das Deutschlandlied und das Horst-Wessel-Lied beendeten die Feier.
Albert von Trentini f.
Der Romanschriftsteller Albert von Trentini ist nach schwerem Leiden im 55. Lebensjahre in Wien gestorben. Trentini stammte aus Bozen, und seine Heimat Sudtirol bildete oft den Hintergrund seiner Werke. Besonders bekannt geworden ist er durch seinen zweibändigen Goetheroman.
Amtsgericht Gießen.
Der Reisende H. erhielt im August einen Strafbefehl in Höhe von 2 Wochen Gefängnis. Er war beschuldigt, im hiesigen Stadtwald eine Brieftasche mit Inhalt gefunden und an sich genommen zu haben. Die gestrige Beweisaufnahme ließ die Schuld des Angeklagten nicht klar zu Tage treten. Aus diesem Grunde sprach ihn das Gericht von Kosten und Strafe frei.
In einem weiteren Falle hatte sich das Gericht mit dem B. F. zu beschäftigen, der einen Strafbefehl wegen Verstoßes gegen die Derkehrsvor- schriften erhielt. Bei Feststellung seiner Personalien wurde er gegen den Beamten noch ausfällig. Dor Eintritt in die gestrige Hauptverhandlung nahm der Angeklagte feinen gegen den Strafbefehl erhobenen Einspruch zurück.
Eine Einbrecherbande festgenommen.
Insgesamt 65 Einbrüche verübt.
WSN. Worms, 17. Oft. Die Kriminalpolizei nahm nach einem Einbruch, der in der Nacht zum 30. September in der Kleiderfabrik von Edinger Söhne begangen worden war, in den Wohnungen verschiedener verdächtiger Personen Durchsuchungen vor. Man fand dabei in der elterlichen Wohnung zweier Diebe außer einem Teil der bei der Firma Edinger aestohlenen Kleider auch Diebeswerkzeug vor und ferner noch andere Gegenstände, die aus Diebstählen herrührten. Es stellte sich dann heraus, daß man einer gut organisierten Einbre - cherbande auf die Spur gekommen war. Als Mitglieder dieser Bande wurden fünfLVorm- fer Einwohner fe st genommen, drei andere Personen saßen bereits wegen anderer Straftaten in Untersuchungshaft, zwei weitere Personen wurden wegen Hehlerei festgenommen. Insgesamt gehen auf das Konto der Bande 6 5 Einbrüche, die in der Zeit von Februar 1932 bis Oktober dieses Jahres durchgeführt wurden.
Daten für Donnerstag, 19. Oktober.
1693: Gründung der Universität Halle: — 1812: Napoleon tritt den Rückzug aus Moskau an; — 1863: der Dichter Gustav Frenssen in Harlt geboren; — 1924: der Militärschriftsteller General Hugo von Freytag-Loringhoven in Weimar gestorben (geboren 1855).
Wirtschaft
• Die Anleihen der Stabt Marburg. Die Tilgung der öprozent. und 6prozent. Goldwert- anleihe der Stadt Marburg hat im Jahre 1933 durch Ankauf stattaefunden. Von der Eigenab- lösungsanleihe der Stadt Marburg sind für 1933 die Nummern A 9, 25, 64 und 124 ausgelofr worden. Gegen Einsendung der Papiere an die Stadt- Hauptkasse wird der fünffache Nennbetrag nebst 5 v. H. Zinsen vom 1.1.1926 bis 31.12.1933 gezahlt.
• Die Metallgesellschaft A G. Frank- f u r t a M. wird $um 30.9.1933 mit einem ®e- roinn abschließen, eine Dividendenzahlung wird jedoch wieder nicht in Frage kommen. Die Vorteile aus der Erhöhung der Metallpreise fallen nicht sonderlich ins Gewicht, dagegen seien die Währungs- aeroinne nicht unbeträchtlich. Die unübersichtliche Latze am internationalen Devisenmarkt gebiete indessen, die Währungsgewmne zu Rückstellungen zu verwenden. Die Geschäftslage weise eine zunehmende Besserung auf.
Frankfurter Börse.
AMlagsbörse: freundlich.
Frankfurt a. M., 18. Oft. Die Börse hat eine weitere Beruhigung erfahren und eröffnete meist mit neuen Kursbesserungen von durchschnittlich 0,5 bis 1 o. H., da von der Kundschaft neue kleine Kauforders Vorlagen und auch die Kulisse weiteres Deckungsbedürfnis zeigte. Die außenpolitische Lage fei zwar noch ungeklärt, doch hofft man auf eine baldige Entspannung. Die Erklärungen Dalabiers wurden wegen ihres nicht unfreundlichen Tones relativ gut aufgenommen. Don Anregung waren auch die Äursbefeftigungen der deutschen Werte an den Auslandsbörsen, sowie weiter gute Nachrichten aus der Wirtschaft. Die Aenderung des Reichsbank, gesetzes, die zwar erwartet wurde, verlieh besonders dem Rentenmarkt neue Anregung, aber auch der Aktienmarkt wurde davon etwas beeinflußt. Das Geschäft bewegte sich indessen noch in engen Grenzen. Etwas stärker beachtet waren am Renten- markt Altbesitz mit plus 0,75 v. H., Neubesitz mit plus 0,25 v. H. und späte Reichsschuldbuchforderungen mit plus 0,65 v. H. Am Aktienmarkt waren über das Durchschnittsmaß hinaus erhöht: Reichsbank (+ 1,75 v. H.), Scheibeanstalt auf den Erwerb der Degea-Aktien (+ 1,25 v. H ), Rütgers- werke (4- 1,5 v. H.) und L. Tietz sowie Bemberg (je + 1,5 v. H ). IG. Farben eröffneten mit 118,5 ( + 0,13 v. H.), zogen aber gleich auf 118,75 an. Niedriger lagen anderseits Siemens (— 1,5 v. H ), Alla. Lokal u. Kraft (— 1 v. H.), AG. für Verkehr, AKU., Conti Linoleum und Lechwerke, die je 0,5 v. H. nachgaben.
Im Verlaufe wurde es am Aktienmarkt sehr ruhig, und die erhöhten Kurse konnten sich nicht immer voll behaupten. IG. Farben ging auf 118,25 v. H., Bemberg wieder auf 41,5 v. H., Licht u. Kraft um 1 v. H., AEG. um 0,40 v. H. und Holzmann um 0,5 v. H. zurück. Andererseits lagen Scheideanstalt erneut 0,5 v. H. hoher, ferner kamen Südd. Zucker mit 168 um 3 v. H. fester zur Notiz. Am Kassamarkt lagen Brauerei Herkules mit 53,25 schwach und 3,25 v. H. niedriger, ferner gaben Thür. Lieferung um 1,5 auf 68 v. H. nach.
Am Rentenmarkt blieb bas Geschäft für deutsche Anleihen bis zum Schluß ziemlich lebhaft. Alt! ; 78,90 nach 78, Neubesitz 12,35 nach 12,10 und (jäte Reichsschuldbuchforderungen 87,25 nach 87,13. Gold- und Liquidationspfandbriefe zogen meist von 0,5 bis 0,75 art, Äommunal-Dbligationert waren stärker gesucht und vereinzelt bis zu 2 v. H. fester. Stadtanleihen lagen ebenfalls von 0,5 bis 1 v. H. hoher, Länder- und Staatsanleihen blieben gut behauptet. Don Industrie-Obligationen gewannen Stahlverein 1 v. H., während Eisenbahn-Rentenbank nach Minus-Zeichen 3 v. H. einbüßten. Don frem- den Werten lagen Mexikaner durchweg schwächer, besonders 5 v. H. äußere Gold mit — 0,5 v. H. Dagegen waren Bosnier gesucht und fest, ebenso Lissaboner Stadtanleihe (+ 1 v. H.). Tagesgelb uno. 3,25 v. H. Exportvaluta 22, gestern 21 v. H.
Abendbörse: gut behauptet.
Die Abendbörse eröffnete in stiller Haltung. Auch im Verlause vermochte sich eine wesentliche Ge- schäftsbelebung nicht durchzusetzen, da es an Orders von feiten der Kundschaft fehlte. Die Stimmung war an sich nicht unfreundlich, und die Berliner Schlußkurse konnten sich meist gut behaupten. Die Kulisse verhielt sich abwartend.
Am Rentenmarkt fand einiger Umsatz in Neubesitzanleihe statt, die weiter um 10 Pf. an = zogen, Altbesitzanleihe lagen ebenfalls 0,25 v. H hoher. Späte Reichsschuldbuchforderungen waren zu 87,8 v. H. ziemlich behauptet. 2lm Pfandbriefmarkt blieben Goldpfandbriefe im Vergleich mit den Mittagskursen unverändert, Frankfurter Hypothekenbank Liquidation und Kommunal-Obligationen, -letztere auch für Frankfurter Pfandbriefbank, zogen weiter an. Schutzgebietsanleihe von 1908 gewannen mit
7,9750 11% Pf., die übrigen waren gestrichen, ü. a. notierten: Neudcsitzanleihe 12,45, Alidcsiganleihe 78,90, 6-o. H- Stahioerein - Bonds 63,40, 6-o. H- Frankfurter-Hypothekenbank-Gold R 1—15 87,5, 5,5 o. H. do. Liquidation 87,25, 6 v. H. do. Gold- Komm. R II 81,90, 6 n. Sy Frankfurter Pfandbrief- Gold-Komm. R IV 81,5, t)l>Bank 42,5, Reichsbank 148,5, Gelsenkirchen 47. Harpener 81, Klöckner 51,5, Mannesmann 51,25, Phönix 32,25, Rheinstahl 73, Stahlverein 31,5, Bekula 117,25, Bemberg 42, Conti Gummi 128,75, Daimler 28, Scheideanstalt 171,5, Licht 8: Kraft 89, IG.-Farben 118.25 bis 118,65, Gejfürel 72,75, Holzmann 57, Lahmeyer 115, Me- tallgesellschaft 52,5, Reichsbahnvorzugsaktien 99,25, Hapag 10, Lloyd 10,65.
Berliner Frühbörse.
Berlin, 19. Oft. (WTB-Funkspruch.) Unter öem Eindruck der legten großen Rede des Kanzlers, sowie der Ausführungen anderer führender Männer der Politik und Wirtschaft ist mcM in Börsen- und Bankkreiscn weiter freundlich geslimmt. In erster Linie scheint auch heute wieder der Rentenmarkt bevorzugt zu werden, für Den eine ganze Reihe von Kauforders vorliegen, so daß an diesem Markt infolge der Materialknappheil mit weiteren Kurssteigerungen zu rechnen fein wird. Stark gefragt sind wieder Ncubesitzanleihe, die mit Zirka 12,50 umgingen. Ruhiger liegen dagegen Aktien. Farben werden zirka 118,50 tariert.
Am Devisenmarkt nannte man, in der Verrechnung über Zürich, Pfund gegen Kabel 4,53, Schweiz 16,42, Amsterdam 7,89, Paris 81,31, Mailand 60,45 und Spanien zirka 38,06.
Gallusma kt in (Srünberg
= (Brünberg, 18.Oft. Der Martt war mit 920 Ferfeln beschickt, ferner waren 50 Stück Rindvieh und 10 Pferde aufgetrieben. Für Ferkel wurden erhielt: Ferkel bis sechs Wochen alt, 8 bis 10 Mark; sechs bis acht Wochen alte 10 bis 14 Mark: acht bis dreizehn Wochen alte 15 bis 20 Mark. Tendenz gut, nur geringer Ueberftanb. Auf dem Rindviehmarkt kosteten Kühe (bessere Qualität) 300 Mark, Rinder 200 bis 240 Mark, Fresser 65 bis 100 Mark. Der Handel war ziemlich rege, der größte Teil wurde umgesetzt. Der von den landwirtschaftlichen Fachberatern eingesetzte Wertfchätzungsausschuh hat sich bewährt. Jüdische Händler waren aus dem Markte nicht anwesend.
tochcrniter Cbftmnrtt in Butzbach.
• Butzbach, 18. Oft. Der Markt war gut beschickt. Nachfrage und Angebot ausgeglichen. Es mürben bezahlt pro Zentner für Tafelobst: Aepfel 10 bis 14 Mark, Dirnen 3 bis 4, Zwetschcn 10; Wirt-- schaftsobst: Aepfel 4 dis 7, Birnen 3 bis 4 Mark.— Tendenz: ruhig.
Frankfurter Getreidebörse.
Frankfurt a. M., 18. Oft. Bei geringer Um- fatztätigkeit verkehrte die heutige Getreidebörse zwar in ruhiger, aber stetiger Haltung. Das Angebot von Brotgetreide war weiterhin ausreichend, infolge des schwachen Mehlgeschäftes bekundeten die Mühlen aber nur geringe Nachfrage. Die Preise für Weizen und Roggen blieben unverändert. Auch Futtergetreide lagen bei unveränderten Preisen sehr still. Kraftfuttermittel blieben stetig bei kleiner Nachfrage, der Anfall in Mühlennachprvdukten ist sehr klein. Von Mehlen lag 0- bis OOprozentigt r Roggenmehl etwas billiger, im übrigen blieben b:c letzten Preise in Geltung. Es notierte ((Betreibe je Tonne, alles übrige je 100 Kilogramm Frachto l - rechnung jParitätj Frankfurt a. M -Hafen) in RM : Weizen 194, Roggen 161 bis 162, Sommergerft? für Brauzwecke 182,50 bis 185, Hafer 137,50, Weizenmehl Spez. 0 mit Auslandsweizcn 28,75 bis 29,50, do. ohne Auslandsweizen 27,25 bis 28, Roggenmehl O- bis 6Oprozentige Ausmahlung 22,50 bis 23, do. südd. Spez. 0 23 bis 75, Weizenkleie 8,85, Roggenkleie 8,60. Tendenz: ruhig. In 5)andcls- klassenware fanden Abschlüsse nicht statt.
Frankfurter Lchlachtvtclzrnarkt.
F r a n f f u r t a. M., 19. Oft. Dorauftrieb: 81 Rin- der, 808 Kälber, 559 Schafe, 704 Schweine. Es wurden notiert: Kälber 20 bis 40 Mark, Schafe 17 bis 27 Mark, Schweine 44 bis 52 Mark. — Marktverkauf: Kälber und Schafe ruhig; Schweine schleppend.
Allgäuer Butter- und Käfebörse.
Kempten, 18. Oft. Trotz mäßiger Zufuhren bewegte sich das Geschäft in ruhigen Bahnen, und auch das Preisniveau lag recht stabil. Allgäuer Mol- fereibutter 125 Mark, Allgäuer Molkercibutter, 2 Qualität, 123 Marf, Landbutter 116 Marf, Rohm- einfauf bei 43 Fetteinheiten ohne Buttermilchrückgabe 123 Mf, Allgäuer Käsebörse: Allgäuer Weich- fäse mit 20 v. H. Fettgehalt, grüne Ware, 22 bis 25 Marf, Allgäuer Emmenthalcr mit 45 v. H. Fettgehalt, 1. Sorte, 70 bis 72 Mark, dito, 2. Sorte, 65 bis 67 Mark.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt belchlosienen Dividende an. — Reichsbankdisfont 4 o. H., Lombardzinsfuß 5 v. H.
.tranfiun a. 2)1.
Berlin
erfiluft. hir4
SLlußt. ftbenb- bflrfe
Gchluß- kurs
emiujt ITtiitag» bSrie
Datum
17.10.
18.1 .
17.10. |
18.10.
•% ®tut1Ae «tld)»anltU>e v. 1937
89
89
89
88,75
•% ebem.7% Ii.MridiiaiU.D. 1989
99.65
99.5
99,4
99,75
6H% Doun-.«nlrlhe von 1930 ..
Ttuu.ff «nt .aM6l.-6d)u!6 mü Bu«lo|.*9lecbtrn ...........
85.9 ,
86
85,9
86
77,25
78.9
77,25
78,65
THfll. obnr Mu«lo|.4led)lt......
11.825
12.45
11,8
12,35
•% eb-m.8% Solrtftaat 1929
(rüdjablb. 108%)............
•% Hell. Canbtibanl T arm Habt »olb BL 12 ..............
84,75
85,5
85
85,75
86,5
86,75
86,5
Hell Vanbr«<'ot)oibctai. bank Tarmflabl fitaul......
87,25
87,25
CBetbefien Vroolnj.'ünlribt mtl «u*k’|.-!Re<t>ten .......
-
Leutjche Romm. lEammdabL Stilett* Serif 1 mH Äuilol.-aeditrn
75,4
75,4
75.5
75,5
<% eben.. 8% (trantl. Hyv.-Vank
•olbple. 16 untunbbar bts 1935
17
87,5
<% tbem. 7% (Iranff. Hvv.-Vank ÖOlbPlf. 18 unkündbar bU 1938
87
87,5
_
ebem. «u% Rrantf. Hvv.- flanMHau.-'tilanbbriefe .
86,25
87.25
_
_
ebem. Sbctalfd*
Hyv-Bank-Ltan.^Kolbple
88.5
88,4
—
_
•% ebem. 8% Ir. Vanbrtplanb. brirfanfialt. ¥lanbbrie|r 8L 19
87,75
87,75
87.5
88
•% ebem. 7% $r. Sanbrtpfanb- brtefanftalt, yianbbrtrfr 9t. 10
88
88
88
89
•ieuetauddi. 9emd)nuna8turi
87.3
87,3
87.3
87.3
4% OnerretditldX »elbren». .
13,25
13,5
4,30% Ceftrntlrfilfdie eUbrnrntr
0,625
0,625
0,65
0.70
Unflarildie tSolbrente.......
3,9
4
4,1
4
4% Unö-MIche 6taai#rente v. 1910
4,1
4,1
4,2
4,2
♦S% be^i.oon 1913..........
3,9
3.9
3.8
3.8
8% abgeft. (Bolbmenlaner von 99
—
6.2
6,65
6.25
4% tüdtfd* ZoNanlethe ven 1911
5,25
5.1
—
5,05
4^i^tji-je «4,babbab-.LLlri-e
6,11
—
u
1 .
Iranffun a.m.
Berlin
Gchtu-» furt
«Schluß!. Abend- bSrir
Echiuß- fur*
«rdiluSf. DN iag» bSrie
Datum
17.10.
18.10.
17-10.
18.10.
4% betgl. Serie II ...........
5,1
5.05
5
5% Stumdn. vereint». Renke v. 190’
2.6
2,5
—
4 Vl°.<>«uman.Dercinb.Stenten.131E
4.1
4,2
4,5
4,35
4% Rutnanlstbe vercinh. Rente ..
'.275
2,3
2,35
2,3
ey*% iflnatolter ..............
24.75
24.25
24.5
24,25
Hamburg-lNmeNta-Daket ..... o
10
10
10,4
10
Hamburg-Subam. Damrtlchlfk. 0
21,5
21,75
Han|a-Tamvf|clüsl........... o
17
17
Rorbbeutscher Ülonb ......... o
10.9
10,65
10,75
10,5
8t.*>. filt Berkel>r«welen Akt. .. o
40
40
40
40
Berliner f>anbel4geiell|d»aft ... 4
83
83,25
83
83
Gommerj. und Prinal-Nank... 0 TeuNckie Bank unb T'-'com».
40, 5
41
41
41,25
<3eieU|d)aft................o
tntibner Bank..............o
RetLZbank ................ 12
42,5
50.5
146,75
42,5
50,5
148,5
42,5
50,5
148,25
42,5
50,5
148,25
......................0
18,5
18,65
18,5
Bekula..................... c
116.5
117.25
116^5
117,13
76
Cleln. Cteferunglflefellfdiaft... k
76,5
75,25
Licht uno Äraft ........6
iteUen S öullleaume......... 0
88,5 40.5
89
41 25
88,25
41 .25
89,5
Okfellfd) f.Gieltr Unternebmung. 5
72
72,75
72
72.3
«bdntfdK u.cfatjiu: ........ 5
78
78
78,5
79
^dimfea A «Xo............... 6
87.25
86.5
86.5
86.25
Sternen* S ............ 7
134
132.5
133
139
VabmeoerAOa............. 10
115
H5
114,5
115
©uoeru* ...................0
63
63,25
63
63.5
teurid-e ifabil .............. 4
93
93
92.5
92,13
®elknHrd>en«.............. 0
V
47
47
47
Harre nee...................0
jbocfdi Qilen—»dln.?ieuc|fc« .. 0
80
81
80
80.5
—
—
51,9
52,5
yüe ©eiflbau ............... t
—
128
Me Bergbau »enflge........ 6
FUdncrrocrfe ... ........ 0
94
94.5
94.75
94
52
51.5
52
51.25
6L25
51,25
51
6M
Jranltun a. 371.
Berlin
Schluß- tut«
Schluß!. Abend» bSrie
Schluß- furt
Schlüße. Ulinag- _ bSrie
Datum
17.10.
18.10.
17.10.
18.10.
Ülanäfelber Bergbau.........
0
21,25
22,5
21
22,5
Kokswerke ..................
0
—
66,75
68,5
Pbonti Bergbau.............
Mbeintldie Braunkohlen .....
0
31,75
32,25
31.7,
32.65
0
175,65
177,5
175.75
177
«beinftaW..................
Bereinige Stahlwerke........
0
72,5
73
72.5
73
0
31
31,5
31
31.4
Ctant Minen ...............
0
10.5
10.25
10.65
10
Kaliwerke 2t|diertleben........
5
111
110
lll
110
Kaliwerke Eefietegeln........
»altroede Kalzbetfunh.....7
b
111
111.5
111
109,4
H
155
155
155
155.5
rt. ®. (taiben.3nbuftrte.......
7
118,4
118.65
118,4
118,4
StelbeanftaU...............
9
169.75
171,5
—
«olbfAmibt ................
0
39,75
40.5
39,5
39.5
Stütgerlroede...............
0
47
46,13
46,75
MeiallgeielllchOkl.............
0
52,5
52,5
52,75
52,13
’EbUtDP toi«mann...........
Zementwerk Heibelberg ......
0
571 57
57
58
0
72,5
73
jetneniDtrf Kari nabt.........
0
—
€diultbeU $a»enhofe* .......
0
—
—
88.5
88,25
,1ku eZUlgemetne Äunftfeibe) ..
0
28,9
28.65
29.13
28,75
Bemberg...................
0
41,5
42
41,25
43
Äellftoff @al:bof ............
0
34.5
34,75
34,75
35
Aellftofl aicfcaffenbure .......
0
19
20
19.5
teiiauer ä>al ...............
7
—
97,5
98.75
Daimler Meroren............
0
28
28
27.65
28
Leuriche Linoleum...........
0
38
37,5
38.5
37
Crenftrin & Äoppd..........
0
27.75
27,5
Leonhard Tietz ..............
0
14,25
15,75
14,4
15,5
tbabe ......................
10
150
153.5
150
152,5
eer-imulatomugaira........
0
>62
162
162,25
162.25
Isnti^unual...............
0
128,13
128,75
128,5
129
Sritzner..................—
DlaintraftBede HLchtz
0
-
I -
—
4
55,5
56
-
Ludb«urich«Z»M......—
•
186
168
1 167
168,5
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a. ZU.
17. Ott ober
18.CMeba
Amtliche Rollernnq
<*fib ! Brie"
Smilubc Rolienma
Seid
Srie-
5,849 48.05
5.861
48.15
5.799
48.05
5,811
48,15
12,435
12,455
12,43
12,45
Vukave« ...
Saha......
Holland ....
3.047
3.053
3.047
3.053
169.18
169,52
169.28
169.62
66.48
59,09
66.62 59,21
65.88
58,59
66.02 58.71
«oven Hagen.
Stcdbolm...
68.23
68.37
13.26
67,63
67.77
London .....
13.22
13,11
13.15
Buenos Atre»
0,963
0.967
0.963
0.967
Reuyort....
2.922
2.928
2.862
2.868
B rüttel.....
58.49
58.61
58,47
58.59
I lallen.....
Uaai......
22,15
16,42
81,32
22,19 16.46 81,48
22,13
16,42
81,27
22,17 16.46 81.43
Schweiz....
Spanien....
25.08
35,16
35,11
35.19
Tanzt,.....
81.67
81,83
81,67
81.83
Japan......
NiobeIan. .
6.784
0,786 0,229
0,781
0.783
0.227
0,227
0.229
StugoHarolen.
Lttiaban ....
5,295
5.305
5.295
5,305
12.69
12,71
12,69
12,71
Banknoten.
Vertin, 18. CftöRr
Selb
- *rW ■
iBtr.entanticbe Sloten..............
2.815
2,835
Begliche Roten..................
58,31
58,55
Tantlche Roten .................
58,33
85.57
Snglllche Roten .................
13,07
13.13
KranzMche Roten...............
vollanbt|che Roten...............
16,38
168,86
18,44
169.54
ItaUemjche Roten................
22 Loi
22,08
RorwegNLe Roten ..............
Teutidi Leüerreich, 8 100 Schillinq
65,72
65 2«
Ru^Ln-i^e Roten...............
_
Lchivebische Rote»...............
67,46
67.74
<-r. -r.-ucr Roten.................
Rl M
8' 41
Lvanttche Roten................
34.98
35,12
Ungoch che ..............—
fit 246
ißS--
«S*61,61
ö-olon, 19. D' üt Reichskanzler (,-jnöent erklärte, riieren, bai W1' sind, tQVVifdiP beim britisch Samstag au6e r 1 bat Lord Rothe oben!» telefonierte, ftlb in Der eIJptjentheater am J mit lebhaftem 6$ ist indessen eme
Streife der brit YUchl-ndsp nhWonferenj er! Stunruhlyung. ^atssekretär im Kn per, sagte, daß „kc Veit sich jemals mi den Krieg vord fte Dolf es zur Z bestreiten, dah diese breitet ist.
8nlrvort: 3 1914 ficfunglürflid beiden groht ftt, die durch a der menschlichen 1 Jahre sriedlick in den Krieg würde glücklich s selige Ysychose Ihi verwandten Halio Zreundsthosl
Die Behauptung! mit Begeifterung t teilt. Ift eint Verkennung de ichen UeooUtl vallozialWchen nähme Zronls »ächte den Zront geisterung sich fü teilet Dir häng unserem Volke, g Engländer an bei die deutsche Zug die Inneren Linie jutn Ka ulstlsche Gesc in tnglanö allerö °nd wohl auch Unsere Revolution ikgeq die anderen dir Brüderlichkeit kampf und Ligen! °°d für nationale M’ d°h bis jt ausschljkW "IMMi ™ Manger oich ,ommrn wurden, io ÄE** • «• ottflen.
Ä S« &rbad i ''’Wrildje sj^
?otbtn baV ' ',a)
N'L-d--Ü
E Sefpnn. < m > >*nÄ ’6 V |?nb bi?.,, Maub
Ult ’bana^n *te 8an- bem » nur er l'ii.'E! | h
I "»-»«n 11 ! •Si-SS i“
-"-n. d°-
I 6W i?er|rr I «fülll m'JUgeriv I?" l° -1?' 8r<
y.n91üft', i>aß, »b l
Hm»*