Nr. 61 SvüP»ussabe
185. Jahrgang
Montag, 13. Mär; 1953
Erfchernt täglich,außer Sonntags und Feiertags. Beilagen: Die Illustrierte Gieyener Familienblatter Heimat tm Bild • Die Scholle monati:Be;ugsprei$:
Mit 4 Beilagen NM. 1.95 Ohne Illustrierte „ 1.80 Zustellgebühr .. „ -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt.
ZernsprechanschlSfle unter Sammelnummer 2251. Anschrift für Drahtnachrichten: Anzeiger Stehen.
Postscheckkonto:
Kronlfrrl am Main 11686.
GietzenerAnzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
Vrrck vnd Verlag: vrühl'sche Univerfitälr-Vuch- und Slelndruckerei H. Lange in Dietzen. Schriftleilung und Geschästzftelle: Zchulittatze 7.
Annahme von Anzeigen für die Tagesnummer vir zum Nachmittag vorher.
Preis für 1 mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärt» 10 Reichspsennig; für Reklameanzeigen von 70 mm Breite 35 Reichspfennig, Platzvorschrist 20u , mehr.
Chefredakteur:
Dr. Friedr. Wilh. Lange. Verantwortlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Lange; für Feuilleton Dr. H.THyriot; für den übrigen letl Ernst Dlumschein undfürdenAn- zeigenteil i. D. Th.Kümmel sämtlich in Biegen.
Klaggenerlaß des Reichspräsidenten.
Schwarz-Weiß-Rot und Hakenkreuzfahne nebeneinander. — Der Reichskanzler spricht im Rundfunk.
Berlin, 12. Marz. (IDIB.) Reichspräsident von Hindenburg erläßt folgende Kundgebung.-
Am heutigen Tag, an dem in ganz Deutschland die alten schwarzweihroten Fahnen zu Ehren unserer Gefallenen auf halbmast wehen, bestimme ich, dah vom morgigen läge ab bis zur endgültigen Regelung der Reichsfarben die schwarzweihrole Fahne und die hakenkreuzfahnegemeinsam zu hissen sind. Liese Flaggen verbinden die ruhmreiche Vergangenheit des Deutschen Reiches und die kr a s t o o l l e Wiedergeburt der deutschen Ration. Vereint sollen sie die Macht des Staates und die innere Verbundenheit aller nationalen Kreise des deutschen Volkes verkörpern!
Die militärischen Gebäude und Schiffe hissen nur die Reichskriegsflagge.
Berlin, den 12. Mär; 1933.
Der Reichspräsident: von Hindenburg.
Gegengezeichnet: Der Reichskanzler: Adolf Hiller.
ÄneErltärM desMichskanzlers
Diese Kundgebung des Herrn Reichspräsidenten gab der Herr Reichskanzler heute um 14 Uhr über alle deutschen Sender dem deutschen Volk bekannt. 2m Anschluß daran hielt der Reichskanzler folgende Ansprache:
Mit diesem Erlast hat der Herr Reichspräsident bis zur endgültigen Regelung von sich aus verfugt, daß die Fahne der nationalen Erhebung nunmehr auf den Staats- und ösientlichen Gebäuden neben unserer unvergeßlichen. ehrwürdigen Traditionsfahne des alten Deutschen Reichs künftighin zu wehen hat.
Nationalsozialisten, die ihr in dieser Stunde milhört! SA.- und SL.-Männer! Damit ist auch nach außen hin sichtbar durch die Vermählung der Sieg der nationalen Revolution gekennzeichnet. Uns alle muh in dieser historisch^ Stunde, die wir eben zurückkehren von den Feiern für unsere toten Kameraden, neben dem Gefühl der tiefen Dankbarkeit für den hochherzigen Entschluß des Generalfeldmarschallseine stolze Befriedigung erfüllen. Ein 14jähriger Kampf um die Macht hat nunmehr seinen sichtbaren symbolischen Abschluß gefunden. Es ist aber nunmehr an uns selbst, dafür zu sorgen, daß diese Macht von jetzt ab durch nichts mehr erschüttert wird. Als euer Führer und im Ramen der Regierung der nationalen Revolution fordere ich euch daher auf, die Ehre und damit auch die Würde des neuen Regiments so zu vertreten, daß es vor der deutschen Geschichte dereinst auch in Ehre und Würde zu bestehen vermag.
Mit dem heutigen Tage, da nun auch symbolisch die gesamte vollziehende Gewalt in die Hände des nationalen Deutschlands gelegt ist, beginnt der zweite Abschnitt unseres Ringens, von nun ab wird der Kampf der Säuberung und Inordnungbringung des Reiches ein planmäßiger und von oben geleiteter fein. Ich befehle euch daher von jetzt ab strengste und blindeste Disziplin. Alle Einzelaktionen haben von jetzt ab zu unterbleiben. Rur dort, wo die Feinde der nationalen Erhebung sich unseren gesetzlichen Anordnungen mit Gewalt widersehen oder wo sie einzelne unserer Männer ober marschierende Kolonnen überfallen, ist der widerstand dieser Elemente sofort und gründlichst zu brechen. Im übrigen aber ist cs unsere Aufgabe, dem ganzen deutschen Volk, und vor allem auch unserer wirtschaft, das Gefühl der unbedingten Sicherheit zu geben, wer es von jetzt ab versucht, durch Linzel- aktionen Störungen unseres Verwaltungsoder des geschäftlichen Lebens herbeizuführen, handelt bewußt gegen die nationale Regierung. Denn heute sind wir für das Reich verantwortlich, weil es in unsre Hand gegeben ist.
Meine Parteigenossen! Ihr habt in 14jähriger Arbeit für dieses nunmehr entstehende Deutschland gekämpft. Heute ist die Fahne dieses Kampfes staatlich sanktioniert. Ihr könnt daran aber auch ersehen, wohin uns Eure Disziplin und Tin- tcrordnung geführt hat. Rur sie allein kann uns nunmehr weiter eiten, ilnfer Sieg ist so groß, daß wir nicht kleinli^e Rachsucht empfinden können. Sollten die Feinde der nationalen Erhebung ir* gen einen Widerstand versuchen, dann wird der Wille der Regierung der nationalen Revolution sie blitzschnell nieberzwingen, und Ihr werdet die Befehle erhalten. Hütet E u-ch aber vor P r ovokateuren und Spitzeln, die, wie wir heute durch die Belege wissen, von der KPD. in unsere Formationen entsandt worden sind. Wir werden sie dank unseres Einblicks in das Treiben dieser Derbrecherorganisation in kürzester Zeit ohnehin entfernt haben. Indem ich Euch so die Reinheit und damit die Ehre unserer nation>a len Erhebung zu wahren befehle, danke ich euch aber auch für das
Tlebermaß an Treue, Disziplin und an Opfern, die Ihr mir bisher entgegengebracht und gegeben habt. In wenigen Wochen ist durch Eure Mitarbeit und Mitwirkung die größte Umwälzung vollzogen worden, die Deutschland bisher je kennt. Sie wird dem deutschen Volk sichtbar gezeigt werden durch die Anordnung des Reichsinnenministers Dr. Frick, die ich hiermit bekanntgebe:
Zur Feier des Sieges der nationalen Revolution haben sämtliche öffentlichen Gebäude des Reichs von morgen, Montag, ab auf die Dauer von drei Tagen in den vom Herrn Reichspräsidenten anbefohlenen beiden Fahnen zu flaggen.
Meine Parteigenossen! Es lebe die nationale Revolution! Es lebe unser heißgeliebtes deutsches Volk und unser stolzes Deutsches Reich!
Aufruf der Reichsregierung.
Berlin, 12. März. (WTB.) Nach dem Flaggenerlaß des Herrn Reichspräsidenten vom heutigen Tage verbinden die alte schwarzweißrote Flagge und die hakenkreu^flagge die ruhmreiche Vergangenheit des deutschen Volks und die kraftvolle Wiedergeburt der deutschen Nation. Vereint sollen sie die Macht des Staats und die Verbundenheit aller nationalen Kreise des deutschen Volks verkörpern.
Um diesem Willen des Herrn Reichspräsidenten Ausdruck zu verleihen und damit gleichzeitig den Sieg der nationalen Revolution zu feiern, hat der Reichsinnenminister angeordnet, daß in den Tagen von morgen, Montag, bis kommenden Mittwoch einschließlich alle Reichsbehörden, Reichsstellen und Reichsanstalten die schwarzweihrole Fahne und die Hakenkreuzflagge gemeinsam hissen. Die ' militärischen Gebäude hissen nur die Reichskriegsflagge.
Der Reichsinnenminister hat die Landesregierungen und die Kommissare des Reichs in den Ländern gebeten, für die Landes- und Kommunalbehörden die Maßnahmen der Reichsregierung zu übernehmen.
Die Reidtsregicrung ruft das ganze deutsche Volk auf, sich ihrem vorgehen anzuschl eßen und damit der Verbundenheit aller nationalen kreise des Volkes mit der staatlichen Macht feierlichen Ausdruck zu verleihen.
Für die feierliche Beflaggung der Reichsdienst- gebchide in den Tagen vom 13. bis 15. März hat der Reichsinnenminister noch folgende Hoheitsordnung erlassen:
Wenn Reichsdienstgebäude mehrere Flaggenmasten haben, so sind in gleicher Zahl und Gröhe schwarzweihrole Flaggen und Hakenkreuzflaggen zu fetzen, bei ungerader Zahl am überschießenden Mast die schwarzweihrote Flagge.
Mehrere zusammenliegende Gebäude gelten hierbei als eine Anlage. Ist nur e i n Flaggenmast vorhanden, so ist an ihm die schwarz weißrote Flagge zu hissen. Die Hakenkreuzflagge ist in diesem Falle, wenn sich nicht ein zweiter Flaggenmast anbringen läßt, an einer bevorzugten Stelle der Straßenfront des Hauses mittels eines besonde- ' ren Flaggenstockes als hängende Fahne anzubringen.
Oie Zlaggenverordnung für Hessen.
Darmstadt, 12. März. (WSN.) Der Inhaber der Polizeigewalt in Hessen, Regierungsrat Dr. Müller, hat entsprechend dem Flaggenerlaß des Reichspräsidenten in einem Rundtelegramm an die ihm unterstellten Behörden angeordnet, daß s ä m t - liche Reichsbehörden dem Wunsche des Reichspräsidenten entsprechend und aus Anlaß des Sieges der nationalen Revolution do n Montag bis Mittwoch einfchlieh - l i ch in Schwarzweißrotund der Hakenkreuzfahne zu flaggen haben. Sämtliche Lan - des- und Kommunalbehörden sowie di- gesamte Bevölkerung werden gebeten, sich diesem Vorgehen anzuschließen, um so eine machtvolle Verbundenheit aller nationalen Kreise des deutschen Volkes mit dem Staat zu bekunden.
Die Mellen Jengen der denMen Lnstsnhri.
<?ineRede des Lustfahriministers Göring.
Essen, 11. März. (WTB.) Aus Anlaß der heutigen Eröffnung der deutschen Luftfahrt- ausstellung sprach der Reichsminister für Luftfahrt Ooering über die aktuellen Fragen der deutschen Luftfahrt. Der Minister würdigte die heldenhaften Leistungen der deutschen Flieger im Kriege, insbesondere die der großen Führer wie Bölcke, Irnrnelrnann und R i ch t h o f c n. Als er selbst, so fuhr der Minister fort, am Ende des Krieges die berühmte Richthosen - Staffel habe auflösen müssen, habe er den Schwur getan, alle seine Kräfte daranzusetzen, der deutschen Luftfahrt die alte Geltung wieder z u verschaffen. Jetzt sei die Zeit gekommen. Als Reichsminister für die Luftfahrt werde es seine vornehmste Aufgabe sein, dieses Vermächtnis der Vergangenheit auszuführen.
Denn man sage: „Luftfahrt tut not“, dann müsse man auch bereit sein, das Letzte einzu- sehen, um dieser Notwendigkeit zu entsprechen.
Er sei gewohnt, zuerst festzustellen, was notwendig - sei. Wenn das aber festgestellt sei, dann habe er auch die Kraft, die Wege zu finden, die zum Ziele führten, heute seien die alten Gegner Deutschlands in Genf schon wieder am Werk, die deutsche Luftfahrt, die kaum begonnen habe, sich wiederaufzurichten, abermals z u vernichten.
Aber alle diese Anschläge würden an einem Widerstand zerschellen. Wie ein»,Rocher de Bronce" werde er sich den Feinden der deutschen Luftfahrt entgegenstemmen. Er sei schon wiederholt aufgefordert worden, nach Genf zu gehen. Er habe das bisher abgelehnt. Wenn er aber dort hingehe und dort das Wort ergreife, dann werde das letzte Wort gesprochen. Die Lebenden hätten die heilige Pflicht, das mit Blut geschriebene Vermächtnis der Toten des Weltkrieges auszuführen.
wenn es gar nicht anders gehe, müsse man bereit fein, ein mit Blut geschriebenes Vermächtnis auch mit Blut einzulösen.
Im Geist der Front, in innigster Kameradschaft, höchster Pflichterfüllung und letzter Opferbereitschaft müsse dieses Vermächtnis ausgeführt -werden, dann werde die deutsche Luftfahrt die Geltung erlangen, die eines so großen Volkes würdig sei-
Der Minister schloß mit der Mahnung, eingedenk des Vermächtnisses der Toten des Krieges zu seist, nicht nur oberflächlich, sondern mit freier Stirn. „Im Geiste jener Männer wollen auch wir wieder innigste Kameradschaft, höchste Pflichterfüllung und letzte Opferbereitschaft zum Segen der deutschen Luftfahrt an den Tag legen."
Negiemngssreg bei den preußischen
Berlin, 13. Mär;. (DTB. Funkspruch.) Rach dem Ergebnis der Kommunalwahlen wird die Regierung im Reichsrai wie im Staatsrat über eine einfache, wenn nicht sogar über eine q u a l i- fizierteMehrheit verfügen. Die Kommunisten erlitten Stimmenrückgänge bis zu 50 o. h.» die Sozialdemokraten bis zu 30 o. h. In zahlreichen Städten haben die Regierungsparteien d i e Mehrheit. Die Dahlbeteiligung betrug zirka 80 o. t). Das Ergebnis der Berliner Sladtoerordnetenwahlen hat noch einmal einen erheblichen Ruck nach rechts gebracht und eine erhebliche Mehrheit der Regierungsparteien hergestellt.
Gladtverordnetenwahlen.
Frankfurt a.M.: RSDAP. 158 726, SPD. 63 186, KPD. 32 235, Zentrum 37 853, SWR. 13 082, DVP. 8384, Ch. S. V. 4473, St. P. 7792, Haus- u. Grundbes. 5470. — Mandatszifsern: RSDAP. 42, SPD. 16, KPD. 8. Zentrum 9, SWR. 3, DVP. 2, Chr. S. V. 1, St. P. 2, Haus- u. Grundbesitz 1.
Kommunalwahlen.
Wiesbaden: RSDAP. 44 435, SPD. 15 320, KPD. 8842, Zentrum 9144, SWR. 9736, Chr. S. V. 1053, St. P. 2416, Soz. Kampfgemeinschaft 9, Volksfront Schaffender 624. — Mandatsziffern: RSDAP. 28 (9), SPD. 9 (13), KPD. 5 (6), 3 5 (6), SWR. 6 (16), St. P. 1 (4), die anderen fallen aus.
Fulda: RSDAP. 3599 8Mandate (bisher 1), SPD. 712 1 (3), KPD. 540 1 (—), Zentrum 8292 19 (20), SWR. 164 0 (DRVP. u. DVP. 3), Sv. Einheitsliste 796 1 (0), Liste Miehm 896
Marburg: RSDAP. 7218 20 Mandate (1), SPD. 1633 4 (4), KPD. 461 1 (0). Zentrum 710 1 (2), SWR. 1354 3, Chr. S. D. 650 0, Bürgeri. Arbeitsgemeinschaft 467 1 (4).
Hanau: RSDAP. 9494 17 Mandate (—), SPD. 3190 5 (8), KPD. 5511 9 (9), Zentrum 1746 3 (3), SWR. 887 1 (1), DVP. 471 0 (5), Chr- S. V. 332 0 (0), St. P. 385 0 (2), Handwerk und Gewerbe 397 0 (2), Haus- und Grundbesitz 1107 1, Aad. Mittelstr. 78 0.
Dillenburg: RSDAP. 1654 10 Mandate, SPD. 169 1, KPD. 20 0, Zentrum 212 1, SWR. 549 3, Tlnpol. Bürgerliste 561 3.
Kassel: RSDAP. 47 152 27 Mandate, SPD. 29 271 16, KPD. 7654 4. Zentrum 4196 2, SWR. 10 777 6, Chr. S. V. 2776 1, St. P. 1548 0.
Krefeld - Merbingen. Gültige Stimmen 90 824, RSDAP. 37 288 (22 Mandate), Soz. 8570 (5), Korn. 8997 (6), Ztr. 26 604 (16), Kpff. und DVP. 8779 (5).
Beuthen. Gültige Stimmen 54 245, RSDAP. 28 159 (26 Mandate), Soz. 3133 (3), Korn. 2867 (2), Ztr 13 762 (13), Kpff. 2842 (2), DVP. 161 (-), Stp. 1362 (1).
Essen-Stadt. Gültige Stimmen 329 381, NSDAP. 109 046. Soz. 32 613, Korn. 44 796, Ztr. 111 404, Kpff. 20 247, DVP. 2641. Chr.-Soz. 4324, Polen 630, Ungültige und Sonstige 3833.
Kommunallandtage.
Regierungsbezirk Wiesbaden.
RSDAP. 401 374 27 (4) Mandate: SPD. 147 125 10 (14); KPD. 57 411 4 (5); Ztr. 133 214 10 (10); SWR. 49 656 4 (3); DVP. 15 512 (19 209) 0 (5); St. P. 14 205 (12 049) 0 (3).
Kommunallandtag
des Regte ungSbezirkS Kassel.
RSDAP. 340 331 (23 Mandate), Soz. 137 525 (9), Kom. 45 029 (3), Ztr. 70 595 (5), Kpffr. 48 239 (3), Kampfgem. Arb. u. Bauern 1334 (0), StP. 5613 (0).
Oer Reichskanzler am Borabene der Wahlen. Berlin, 11. März. (TTl.) Bei einer Kundgebung der RSDAP. sprach am Samstagabend der Reichskanzler Adolf Hitler in den überfüllten Berliner Ausstellungshallen über die Bedeutung der Gemeindewahl. Die Veranstaltung, die durch alle Sender übertragen wurde, wurde vom Reichspropagandaleiter der RSDAP., Dr. Goebbels, mit einem Stimmungsbild über den Vorabend der Wahl eingeleitet.
Reichskanzler Hitler, der mit minutenlangem stürmischen Jubel empfangen wurde, sagte u. a.: Das deutsche Schicksal ist jetzt nicht nur für die nächsten vier Jahre entschieden, es ist dadurch überhaupt entschieden. (Stürmischer Beifall.) Was sich in diesen Wochen vollzogen hat, ist mehr als ein Regierungswechsel:
Ein Volk hat seine schlechte Gesinnung abgelegt, es hat sich wiedergefunden. Es wird unsere Sorge fein, niemals wieder einen Rückfall in die Vergangenheit zu dulden oder gar ihn durch unser eigenes handeln einzuleiten. (Lebhafter Beifall.) Wir hielten uns an den Grundsatz, daß das Einzelschicksal untrennbar verbunden ist mit dem der Gesamtheit. Die Cinzcl- schicksale sind bestimmt durch das Gesamtschicksal einer Ration, Unb wenn man ein Volk retten will, so hat man sich die Gesamtheit vor Augen zu halten. Das deutsche Volk hat sich bekannt zu dem Grundsatz: Das Reichsschick- sal ist unser aller Schicksal, das Schicksal der Länder ist daL Schicksal der Gemeinden.
Der Grundsc^: „Nach uns die Sintflut!" muß beseitigt werden. Wir dürfen nur das allein als Recht anerkennen, was wirklich auch in Zukunft unserem Volk das Leben erhalten wird. Unter diesem Gesichtspunkt wird das Programm der nationalsozialistischen Bewegung verständlich. Cs geht aus von der Tleberzeugung, daß nicht der einzelne im Mittelpunkt des Geschehens steht, sondern daß die Gesamtheit das Schick- fQ l bestimmt. Deshalb tritt die nationalsozialistische Bewegung so fanatisch ein für ein Deutsches Reich. Dabei . will sie nicht die Stämme und ihre Eigenart vernich- t e n. Soll dieser Reichtum aber wirklich zum Blühen gebracht werden, so muß über ihm die Volksgemeinschaft, das Deich, stehen. Daher sind wir die Träger des Gedankens eines großen, einheitlichen und mächtigen Reiches.
Denn wir gegen den Marxismus kämpfen, so nicht, weit wir den Arbeiter treffen wollen, sondern weit wir ihn erlösen wollen von einem Dahnsinn, der ihn und die Ration und alle vernichtet.
Daß wir heute regieren, heißt nicht, daß wir- in Kanzleien ersticken, sondern daß wir von einem anderen Postament aus das Volk führen. Wir werden uns nie irgendwo vom Volk absondern. Es wird einst unser bester Lohn sein, die Millionen international vergifteter Volksgenossen wieder einzufügen in den Körper der Ration. Ich kämpfe nicht gegen den Marxismus, weil ich den Arbeiter hasse, sondern weil ich an ihm hänge und weil ich die Gefährten meines früheren Lebens nicht vergessen kann und nicht vergessen teilt (Langanhaltender Beifall.)
Man sagt von mir: Er ist kein Pazifist. Ich bin nur für bieftraft, weil ich in ihr die ewige Mutter des Rechtes sehe und darin wieder die Wurzeln alles Lebens.
Schön ist der Friede, aber gut Ist es, wenn man stark ist und sein Leben selbst gestalten kann.
(Stürmischer Beifall.) Man jagt von mir: Er will leine Verständigung mit den anderen Völkern. Wer sollte diese Verständigung nicht lieben? Allein Verständigung kann nur ftattfinben zwischen zweien, die gleiches Recht besitzen, und gleiches Recht herrscht nur dort, wo gleiche Kraft ist. Verständigung kann niemand mehr ersehnen, als einer, der die furchtbaren Schäden des Krieges selbst viereinhalb Jahre mit eigenen Augen gesehen hat.
Dell ich die Verständigung will, will ich mein Volk in einen solchen Zustand bringen, dah es

für andere nützlich Ift, sich mlf ihm zu verständigen.
(Stürmischer Beifall.) Und dann sagt man: Er will keine internationale Solidarität. Oh, doch. Aber ich glaube, wenn die Welt nicht einmal so beschaffen sein soll, daß in einem Volk eine Solidarität gebildet werden kann, wie soll dann zwischen so verschiedenen Völkern eine Solidarität stattfinden? Ich will die Solidarität im deutschen Volke Herstellen, und ich glaube, es ist immer noch leichter, die Differenz zwischen unseren Klassen zu überwinden, als die zwischen Kontinenten. Ich glaube, daß wir aber die Kraft zur Ueber- windung so großer Differenzen überhaupt nur dann bekommen können, wenn wir die inneren Differenzen erst beseitigt haben. (Lebhafter Beifall.)
Wenn das deutsche Volk in Stadt und Land und in jedem Beruf sich wieder zusammengefunden hat, dann wird daraus eine so unerhörte Kraft kommen, daß dieser Volk dann auch anderen Völkern die Hand reichen kann.
Heute will niemand von uns die Hand, sondern sie wollen von uns das Geld. Sie wollen die Ware. Sie sagen: „Ihr wollt mit Blut alles ausrotten." Wenn wir rachsüchtig^ wären, dann ja. Aber ich kann nicht rachsüchtig sein, wenn ich diese große Massen sehe, die ja nichts anderes sind als das Produkt einer jahrzehntelang betriebenen Verführung. Wir sehen in ihnen die Opfer. Ich will sie nicht vernichten, ich will keine Rache. Aber etwas will ich: daß diejenigen, die verantwortlich sind für diese Schäden, endlich in Deutschland verschwinden (Stürmischer Beifall). Wenn man im internationalen marxistischen Lager heute vielleicht glaubt, wir würden eines Tages nachlassen, dann kann ich nur sagen: Täuscht euch hier nicht. (Beifall.) Hier ist mein Entschluß unerschütterlich. Ich werde niemals und zu keiner Stunde und unter keinen Umständen den Kampf gegen diejenigen ein stellen, die schuldig daran sind, daß unser Volk so tief gefallen ist.
Sechs Wochen sind wir in der Regierung tätig und in diesen sechs Wochen haben wir das deutsche Tolk zu einer unerhörten Kraftäußerung emporgerissen. Wir haben Millionen den Glauben eingepflanzt, daß Deutschland nicht verloren ist, daß wir der Schwierigkeiten Herr werden, daß wir das Reich wieder herausreißen aus dem Verfall des Volkes und der Wirtschaft und daß wir damit auch die Gemeinden retten. So stehen wir vor einer neuen Wahl. Sie wird die letzte sein für viele Iahre.
Ls ist kein Zufall, daß in diesen wenigen Wochen zum erstenmal die Arbeitslosigkeit wirklich zurückgegangeu ist. Ls ist das das wunder des kommenden vertrauens.
(stürm. Beifall). Es wird die Kraft wiederkommen, die Deutschland braucht, um seinen Lebenskampf bestehen zu können. Unb aus der Kraft kommt auch wieder Recht und Ehre und daraus dereinst die Freiheit. Die deutsche Ration wird sich wiederfinden in gemeinschaftlicher Arbeit. Aber das eine wollen wir uns gesagt sein lassen, geschenkt wird nichts auf dieser Welt. Also wollen wir kämpfen und arbeiten (stürmischer langanhaltender Beifall).
Die Kundgebung schloß mit dem gemeinsamen Gesang des Deutschland- und des Horst-Wessel- Liedes.
Ein Aufruf der Slahlhelmfiihrer.
Berlin, Il.März. (TU.) Die Bundes- führer des Stahlhelms erlassen folgende Kundgebung zur politischen Lage:
„Die nationale Erhebung, für die der Stahlhelm seit der Rovemberrevolte gearbeitet und die deutschen Menschen innerlich reif gemacht hat, ist im Gange. .Durch die Erringung der nationalen Mehrheit bei den letzten Wahlen ist eine wesentliche Stufe dazu erreicht. Sie kann die Weiterführung der nationalen Gesundung erleichtern. Die nationale Regierung wird aber trotzdem nie vergessen dürfen, daß ihre Autorität nicht auf Masse und Mehrheit, sondern in erster Linie aus dem Ansehen des Reichspräsidenten Generalfeldmarschals v.Hindenburg beruht und daß sie im Vertrauen, in der Kraft und Entschlossenheit der Heeressäulen der nativ-
Stimme in der Dämmerung.
Eine Erinnerung an Gabriele d'Annunzio.
In diesen Tagen wurde der italienische Dichter, Aesthet und Politiker d' A n n u n - z i o siebzig Iahre alt. Der englische Schriftsteller Harold R i c o l s o n erzählt hier die Geschichte seiner ersten Begegnung mit dem Italiener.
Cs war an einem Sommernachmittag in einem der letzten Iahre vor dem Krieg. Den ganzen Tag über hatte drückende Hitze auf der Stadt Mailand gelegen. Ietzt sogar, am späten Nachmittag, traute man sich noch immer nicht, die Fensterläden, die man zum Schuh gegen die lästigen Sonnenstrahlen dicht verschlossen hatte, wie- der zu offnen. Die massiven Steinquadern des Palais Visconti hatten sich mit der Wärme des Sommertages so gesättigt, doh man noch zur Zeit des Sonnenuntergangs in einem Backofen zu sitzen vermeinte. Das hatte aber die buntzusammengewürfelte internationale Gesellschaft von Diplomaten, Kunftfachleuten, Damen und Herren der Gesellschaft nicht daran gehindert, bei Visconti zum Tee zu erscheinen. Denn diese Stunde des Donnerstag, an der der liebenswürdigste und weltgewandteste aller italienischen Edelleute seine Freunde zum Tee zu bitten pflegte, war ihnen allen höheres Gesetz geworden, als die Rücksicht auf ihren eigenen, durch die Hitze ermüdeten Körper.
Kein Wunder also, daß man den ganzen Rachmittag über plaudernd zusammensaß — in völliger Finsternis, da durch die Ialousien kein Lichtstrahl zu bringen vermochte. Man hatte anfangs angeregt, einige Wachskerzen anzuzünden, fand es aber bald romantischer und interessanter im Dunkeln zu verharren, in angeregte iln» terhaltung mit irgendeinem Nebenmann, irgendeiner männlichen ober weiblichen Stimme, deren Besitzer man nicht sehen konnte.
Der Abend war hereingebrochen. Man zögerte, sich zu trennen. Lind es läßt sich nachträglich schwer feststellen, wer zuerst auf den Gedanken gekommen war, Gedichte herzusagen. Vielleicht war es ein Gespräch über Wesen, Glanz und Zerfall der Renaissance gewesen, das eine anwesende Schauspielerin veranlaßt hatte, eines der schönen und schwermütigen Sonette Michelangelos vor sich hinzuflüstern. Diese Verse paßten seltsam
nalen Bewegung die starke Stühe für die Fortführung ihres Kampfes findet.
Die gewaltige Auflehnung gegen Weimar und Versailles, gegen alles, was uns im Innern und von außen her überfremden und vernichten will, muß klug, zäh und geschickt weitergeführt werden.
Gerade gegenüber der nationalen Regierung werden die vorhandenen Schwierigkeiten vom ?e f a m t e n deutschfeindlichen Aus - and mit allen Mitteln gesteigert werden. Deshalb ist eisenharter Zusammenschluß aller derer, die sich zur Nation bekennen, notwendiger als je. Stahlhclmaufgabe ist es, von unserem unverrückbaren nationalistischen Standpunkt aus tief in das Volk hineinzugreifen und allen die Bruderhand zu bieten, die sich soldatisch mit uns in eine Front stellen wollen.
Niemals war der Stahlhelm notwendiger als heute. Ie stärker her Stahlhelm, desto größer Deutschlands Sicherheit. Die uns übertragenen Aufgaben des Freiwilligen Arbeitsdienstes und der Iugendertüchtigung werden wir unter (Sin*
zu dem Dunkel ringsum — und so war es kein Wunder, daß man in weitem Bogen über vier Iahrhunderte hin zu den unendlich llangschönen Gebilden der Poesie überging, die vor Iahres- frift damals aus d'Annunzios Feder geflossen waren.
Ein Sonett verhallte in den dunklen Räumen, ein zweites folgte — beide waren stimmungsvoll, wenn auch nicht mit Meisterschaft von einem anwesenden Kunstfreund vorgetragen worden. Vollkommene Stille hatte sich indessen über den Raum gebreitet. Die letzten Worte des Sonettes, abgefaßt In der musikalischsten Sprache der Welt, klangen lange in uns nach. Da erhob sich auf einmal — woher kam sie? Don rechts? Von links? Aus einem Nebenzimmer? — eine andere Stimme, man wußte nicht recht, ob es die Stimme eines Mannes oder einer Frau war. Diese Stimme wiederholte das eben rezitierte Gedicht. Ein Schmelz war in ihr, ein Glanz und eine versteckte Trauer, daß es uns alle glühend durchs fuhr. Mit Gewalt überkam uns der Unter- schied zwischen dem Vortrag vorhin und dem jetzigen Vortrag. Als die Stimme geendet hatte, saßen wir alle ergriffen mehrere Minuten lang, ohne uns zu rühren, unfähig, ein Wort über die Lippen zu bringen- Der vollendete Vortrag des edelsten Musikstückes hätte kaum auf uns alle, die wir ohne Ausnahme etwas von Kunst verstanden, eine gleiche zauberische Wirkung üben können.
Im tiefen Dunkel war inzwischen der Hausherr zu mir getreten. Er berührte mich leise am Aermel. „Wissen Sie, wer das war?" fragte er mich. Der Vortrag des Gedichtes hatte mich so gepackt, daß ich mir diese an sich selbstverständliche Frage selbst noch gar nicht vorgelegt hatte. Ohne mich einen Augenblick zu besinnen, antwortete ich: „Wenn das nicht d'Annunzio selbst gewesen ist, kann es nur der größte lebende Sänger oder der liebe Gott gewesen sein." Ich spürte, wie Visconti neben mir im Dunkeln lächelte. Er sagte: „Das war in der Tat d'Annunzio. Wollen wir ihn bitten, daß er noch mehr von seinen Gedichten vorträgt?"
Was soll man weiter erzählen? Andere hatten schon vorher sich zum Dichter begeben, hatten ihn bestürmt, nur ein Gedicht, ein einziges, mehr vorzutragen. _ Im Taumel der Begeisterung hatte einer der Gäste sich nicht beherrschen können — er war zur Wand geeilt, hatte den Lichtschalter gesucht und gefunden. Fast schmerzlich übersah des ganzen idealen Schwunges aller unserer Führerschichten und unserer Iungmannschaft anfassen und in Zusammenarbeit mit allen auf- bautoilligen Kräften lösen. Die große soziale Frage wollen wir so angesaßt wissen, daß an die Stelle des Klassenkampfes die Berufsverbundenheit tritt und daß jeder Deutsche allmählich wieder zu Eigentum und Erbe kommt.
Die Sicherung des nationalen Staates erfordert eine grundlegende Aenderung unserer staatsrechtlichen Verhältnisse. Deshalb kämpfen wir für einen Neubau unserer Verfassung.
Wir wollen Anteil haben am Leben und Wachsen der Nation. Noch ist der deutsche Staat durch die Verträge gefesselt. Don der ganz zusammengeballten und ungebrochenen Kraft der Nation her muß die Freiheit nach außen und innen erzwungen werden. Die Wahlkämpfe sind hoffentlich für lange Zeit beendet, und unabhängig von jeder Parteirichtung tritt der Stahlhelm in seine neue Kampfperiode. Der rücksichtslose Kampf geht weiter. Vorwärts Kameraden!"
schwemmte Helles elektrisches Licht den Raum. Im Nebenzimmer saß ein kleiner, kahler, zierlich gebauter Mann in einem Sessel, der viel zu groß für ihn schien. An seinen Fingern glänzten große Ringe. Als ich in die Tür getreten war, um ihm mit irgendwelchen Worten zu danken, war er gerade im Begriff, gegen die Zumutung zu protestieren, noch eines von seinen Gedichten zu rezitieren. Seine Stimme klang ermüdet, ein wenig gereizt. Sie hatte allen Glanz verloren, klang ein wenig fettig, gepreßt, selbstbewußt. Er war durch unser vereintes Bitten nicht umzustimmen und verlieh bald daraus die Gesellschaft.
Ich sah auf die Uhr, als ich das Palais Disconti verließ. Es war schon nach zehn. Eine Trauer hatte von mir Besitz ergriffen, die ich mir selbst im Augenblick kaum erklären konnte. Und doch — wie selbstverständlich! Ich hatte im Laufe weniger Minuten die beiden Charaktere kennengelernt, die in einmaliger Mischung in diesem seltsamen Mann Gabriele d'Annunzio vereinigt sind: Eitelkeit und Genie, strahlende Begabung und weltabgewandter Hochmut ...
Kunst und Wissenschaft.
Frühjahrs-Neuerscheinungen der Deutschen Verlags- Anstalt.
In den nächsten Wochen und Monaten wird die Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart und Berlin, auf dem Gebiete der Schönen Literatur folgende Werke veröffentlichen: Waldemar Bon* s e l s „Die Nachtwache", Roman: Iochen Klepper „Der Kahn der Fröhlichen", Roman: Erika Mitterer „Höhensonne", Roman: Charles Morgan „Der Quell", Roman, aus dem Englischen von Herbert Herlitschka: Clara Nord- ström „Kajsa Lejondahl", Roman: Rudolf Presber „Cagliostro in Altenbühl", mit Federzeichnungen von F. Christrophe: Marianne Tanner „Begegnung im Spiegel", Roman. Don Ernst Zahn erscheint ein Gedichtband »Die letzten Glocken". Ferner vom gleichen Der- fasfer ein Band Erzählungen für die Iugend ..Die guten Kameraden". Auswahl und Nachwort von W. Fronemann. — In billigen Volks- ausgahen werden neu herausgegeben Rudolf PreSber „Mein Bruder Benjamm" und Iosef Winckler „Pumpernickel. Menschen und Geschichten um Haus Nhland". Aus anderen Ge-
Entweder - oder...
Eine Erklärung des deutschen ReichSaußenministers.
Hamburg, 11. März. (WTB.) Der Ost- afiat'.sche (Herein Hamburg-Bremen veranstaltete heute abend nach dreijähriger, durch die allgemeine Wirtschaftslage bedingter Unterbrechung in den Räumen des Uhlenhorster Fährhauses wieder sein traditionelles Liebesmahl, an dem führende Vertreter des wirtschaftlichen und wissenschaftlichen Lebens teilnahmen. •
Reichsauhenminister Freiherr v. Neurath, der ursprünglich die Absicht halte, auf der Veranstaltung zu sprechen, war am Erscheinen verhindert. An seiner Stelle verlas, nachdem der Hamburger Erste Bürgermeister Krogmann über das Wesen des Nationalsozialismus und die Notwendigkeit eines starken Außenhandels und einer starken Schifffahrt gesprochen hatte, der Leiter der Ost- abteilung des Auswärtigen Amts, Ministerialdirektor Dr. Mayer, die nachstehende Erklärung des Reichsaußenministers:
„Wir stehen im schwersten Ringen um Deutschlands Geltung in der Welt. Kurzsichtige Staatsmänner haben in dem sogenannten Friedensvertrag von Versailles einem 60-Millionen-Volk unerhörte Fesseln für Generationen auferlegen zu können geglaubt, ohne zu bedenken, daß es unmöglich ist, ein Volk, das noch einen Funken von Ehre und Selbstachtung besitzt, dauernd als Paria behandeln zu können.
Durch Liebäugeln mlf international eingestellten Kreisen des Auslandes kann das Verständnis für unser Streben nach Freiheit und Gleichberechtigung im Auslande nicht erweckt werden. Ls ist ein Glück, daß das deutsche Volk sich wieder auf sich selbst besinnt und sich frei macht von dem vielfach beobachteten Minderwertigkeitskomplex der Nachkriegszeit.
Wir sind gezwungen, den Kampf gegen ungerechte, weil unnatürliche Verträge zu führen. Die gesättigten Länder wenden sich stets gegen denjenigen, der eine Aenderung der bestehenden Verhältnisse herbeizuführen wünscht. Unsere außenpolitische Stellung ist deshalb so schwer, weil wir dauernd gezwungen sind, als Fordernde aufzutreten. Es wäre eine Verkennung unserer Lage, wollten wir bestreiten, daß noch immer die Neigung zu einer antideutschen Einheitsfront vorhanden ist. Meine Herren, es war noch immer schwer, eine innerlich unruhige Welt mit friedlichen Mitteln grundsätzlich zu verändern. Was uns aber den Mut zu dieser schweren Auseinandersetzung geben muh, das ist dec tiefe, unerschütterliche Glaube an die Lebenskraft unseres Volkes.
Die wett hat keine andere Wahl: Entweder Deutschland geht diesen Weg zu Gerechtigkeit und Freiheit und wird dadurch wieder der hort des Friedens im Herzen Europas oder Europa taumelt dem Abgrund zu."
Danzig, ein deutsches Schanghai?
Oie polnische Provokation auf der Westerplatte. — Höchste Gefahr für Danzig.
Von unserem V-Korrespondenten.
Danzig, 12. März 1933.
Danzig steht heute auf äußerstem Vorposten. Cs gehört seit dem Diktat von Versailles zwar nicht mehr zum Reich, aber es kennzeichnet die ganze Verruchtheit des Friedensdiktates, daß vielleicht die deutscheste Stadt vom Mutter- und Daterlande losgetrennt und dem polnischen Zugriff ausgesetzt wurde. Denn über eines war sich die deutschbewußte Bevölkerung Danzigs von Anbeginn an klar: die Errichtung des „Freistaates Danzig" war bewußt als eine Aufforderung an d i e Polen gedacht, bei erster Gelegenheit unsere Heimats- stadt dem polnischen Staate einzuverleiben. Im Reich hat man allzu lange das „Ausland Danzig" stiefmütterlich bedacht. Wie oft mußten wir geradezu mit Entsetzen fejtftellen,
wie man in Berlin über die Interessen Danzigs hinwegging. Danzig hat sich in der ganzen Zeit nicht beirren lassen, und der laute Iubel, der jetzt über den Sieg der nationalen Regierung durch Deutschland schallt, wird vielleicht nirgendwo inniger mitempfunden, als bei uns. Reben der berechtigten Sorge über die Zukunft ist der Stolz lebendig, daß Deutschland jetzt wieder zu sich selber zurückgefunden hat.
Wir geben uns keinen Täuschungen hin, daß der Kampf Danzigs um seine Wiedervereinigung mit dem Reich kein Kinderspiel sein werde. Polen, und hinter Polen Frankreich sind zum Aeußersten entschlossene Gegner. Polnische Zeitungen haben in den letzten Wochen uns mehr als einmal das Schick» sal Schanghais angekündigt. Demgegenüber darf man weder hier in Danzig noch im Reiche
die Nerven verlieren. Gewiß hat Polen seine Ab» sichten nicht aufgegeben. Gdingen ist ein erstklassiger Kriegshafen, und die strategische Bahn von Gdingen durch den Korridor bis nach Oberschlesien ist entgegen mancherlei Behauptungen in der deutschen Presse seit einigen Monaten tatsächlich in Betrieb genommen. Polen nutzt seine Lage aus, es ist vielleicht gut, wenn man sich im Reiche der Feststellung nicht länger verschließt, daß Polen seit Wochen ost galizische Spezialformationen im Korridor und im Raume Thorn — Graudenz aufmar- schieren läßt.
Was wir angesichts der offenkundigen Bedrohung durch Polen von Deutschland erwarten, ist eine rücksichtslose Sprache in Genf und eine beschleunigte Wiederherstellung einer wirklichen deutschen Wehrmacht. Wer wie wir Danziger am unmittelbarsten bedroht ist, der denkt mit Schaudern an einen Krieg. Deshalb muß Deutschland so stark sein, daß es die Polen ganz von selb st abschreckt, das Beispiel Schanghais zu wiederholen. Die pazifistischen Ideologien sind zerstoben, der' alte Satz der Weltgeschichte ist wieder in sein Recht eingesetzt, wonach nämlich die eigene Stärke den Frieden viel mehr garantiert, als die eigenen Schwächen. Pazifismus ist eine Aufforderung der Schwachen an die Starken, aus dem Allas der Weltgeschichte wegradiert zu werden.
Die neueste Herausforderung Polens an Danzig ist die militärische Besetzung desMu- nitionsbeckens auf der Wefterplatte, Hundert Mann polnischer Soldaten sind in voller Kriegsausrüstung auf der Westerplatte gelandet und haben die zugelassene Gesamtstärke von 86 Mann um mehr als auf das Doppelte verstärkt. Der Senat der Freien Stadt hat sich beschwerdeführend an den Völkerbundskvm- mtffar gewandt, die Polen haben jedoch die lächerliche Ausrede gebraucht, der Truppentransportdampfer könne einstweilen die Westerplatte nicht verlassen, da er Maschinendefekt habe. Die Westerplatte selbst ist entgegen allen bisherigen Gepflogenheiten durch Doppelposten abgesperrt, so daß die Polen jede Rachprüfung ihrer Angaben mühelos verhindern können. Darüber hinaus aber hat es die Warschauer Regierung für notwendig gehalten, der Danziger Regierung mitzuteilen, daß die polnische Heeresleitung in den nächsten Tagen einen neuen großen Kriegs- materialtransport über die Wefterplatte folgen lassen werde. Die Danziger Bevölkerung weiß bis zum letzten Kind, welches Spiel Polen jetzt spielt. Man möchte durch sinnlose Provokationen Danzig oder irgendwelche Danziger Verbände zu Unbesonnenheiten verleiten, um den äußeren Anlaß zum Eingreifen zu haben. Die Disziplin der Danziger Bevölkerung ist trotz der einmütigen Empörung über die Verletzung der Verträge vorbildlich. Niemand aber kann für die im Grunde belanglosen Aktionen einzelner garantieren. Polen aber wartet nur darauf, daß aus nichtigem Anlaß uns tatsächlich das Schicksal Schanghais beschert wird.
Noch niemals hat Danzig so seine Verbundenheit mit dem Reiche empfunden, Wir werden auch weiterhin unsere Pflicht tun, und wir werden uns nicht kampflos zu Polen machen lassen. Wir erwarten jedoch auch vom Deich, daß es alles tut, um uns zu helfen., Dazu gehört einmal die rücksichtslose Unterstützung der Danziger Forderungen auf Maßregelung Polens vor dem Völkerbund, dazu gehört ferner eine deutsche Außenpolitik, die sich nicht grundlos mit den Staaten verfeindet, die in einem deutfch-polnifchen Konflikt Deutschlands Verbündete sein könnten. Solange Polen seine Ostgrenze gegen Rußland schützen muh, wird es nicht an einen im japanischen Stil durchgeführten Beutezug denken können. Wie aber auch die Zukunft verlaufen möge, Deutschland soll wissen: wir Danziger sind keine Chinesen, die sich überrennen lassen! Und die Polen sollen dies nicht minder wissen.
Das große Los.
In der jüngsten Ziehung der Preußisch-Süddeutschen Klassenlotterie wurde ein Haupttreffer mit 100000 Reichsmark auf die Nummer 31 4 4 4 8 gezogen. Das Los wird in Achteln in Berlin und in Schaumburg-Lippe gespielt.
bieten: R. H. Bruce Lockhart „Vom Wirbel erfaßt, Bekenntnisse eines britischen Diplomaten"; Maria Iosepha Krück v. Poturzyn „Kaiser Ioseph der Deutsche"; Sir Arthur Cddington „Dehnt sich das Weltall aus?" (The Expanding Universe) überseht von Helene Weyl: Ernst Robert C u r t i u s „Elemente der Bildung". D i e Britischen Amtlichen Dokumente über den Ursprung des Weltkrieges Band 8 (Haager Schiedsgericht, die kleinen Mächte, Rußland, Deutschland und Englands deutsch herausgegeben von H. Lutz.
Das Frühjahrsprogramm des Universitas-Verlages,
Das Frühjahrsprogramm des Verlages Universitas, Berlin, bringt einige wichtige Veröffentlichungen zur Zeitgeschichte. Don Balder Olden erscheint unter dem Titel „Paradiese des Teufels" eine Biographie des irischen Freiheitskämpfers Roger Casement: es bringt zum erstenmal authentisches Material über die wichtige Rolle Casements im Weltkrieg, die in Deutschland so gut wie unbekannt ist. Hans Roger Madol bringt in seinem Buch „Gespräche mit Verantwortlichen" z. T. sensationelle Interviews mit den entscheidenden europäischen Staatsmännern der Kriegs- und Nachkriegszeit. Ferner macht der Verlag die Biographie der letzten Zarin von Maurice P a l e o l o g ü e die in Frankreich Aufsehen erregt hat, Deutschland zugänglich. Eine interessante historische Parallele zum gegenwärtigen Geschehen bringt der Oliver Cromwell-Roman von Iohannes Tralow „Gewalt aus der Erde". Die Romanproduktion wird eröffnet mit dem neuen Iack London „An der Weißen Grenze", einem der besten Romane auS dem Nachlaß des großen Amerikaners. Georg Elert „Ein Mann, ein Schiss und eine spate Liebe" ist ein Seefahrtsroman, der sich Iack London würdig an die Seite stellt. Rudolf Schneider-Schelde gestaltet in seinem Roman „Wie es ist" den Zusammenstoß des geistigen Menschen mit der heutigen materialistischen Wirklichkeit, der er nicht gewachsen ist. Iosef Maria: Frank versucht in dem Roman „Keine Angst vor morgen" zu zeigen, wie die Arbeitslosen ihr Leben gestalten: und schließlich erscheint noch vor dem Sommer der Roman „Der hungrige Ernährer" von Irmgard Kenn, diesmal ein Männerbuch, in dessen Mittelpunkt die Gestalt eines selbständigen Kaufmannes steht.

Der Volkötrauertag in Gießen.
In eindrucksvoller und würdiger Weise wurde am gestrigen Dolkslrauertag auch in unserer Stadt der im Weltkrieg gefallenen deutschen Brüder wieder gedacht. Der Lorstand der Gießener Ortsgruppe des Lolksbunües Deutsche Kriegsgradersürsarge Halle, wie alljährlich, am 116er«Denkrnal auf dem Land- Saf-Philisip-Platz und auf den Ärieaersriedhöfen ranze nledergelegt. Viele Prioathäuser und die öfsenllichen Gebäude trugen die Fahnen Schwarz» Weih-Rot und Rot-Weih, sowie Hakenkreuzfahnen halbmast. In den vollbebesetzten Kirchen wurde der gefallenen Brüder in den Predigten und im Gebet voll Ehrfurcht und Dankbarkell für ihr großes Opfer für Volk und Vaterland gedacht. An dem Gottesdienst in der Iohanneskirche nahm unser Bataillon teil, ferner bemerkte man Abteilungen der SS. und der SA. in ihren Uniformen. Um 13 Uhr erklang von den Türmen unserer Kirchen feierliches Glockengeläute zum ehrenden und dankbaren Gedenken an unsere Gefallenen.
Oie Gedenkfeier in der Aula.
Die Ortsgruppe Gießen des Volksbundes Deutsche Kriegsgräbersursorge veranstaltete, wie alljährlich, um 12 Uhr in der Neuen Aula der Universität eine Gedenkfeier zu Ehren unserer Gefallenen. Der Besuch dieser feierlichen Veranstaltung war so stark, daß ein großer Teil her zu dankbarem Gedenken versammelten Gemeinde in den Gängen stehen mußte.
Unsere Gießener Militärkapelle unter Leitung von Obermusikmeister Krau he leitete die Feier mit der Ouvertüre zu Collins Trauerspiel „Corio- Ian" von Beethoven ein Hierauf fang Frau Emma Schudt unter Begleitung der Militärkapelle die Totenklage aus dem Oratorium Samson von G. F. Händel. Sodann folgte die
Gedenkansprache
von Prof. Lic. Or. Adolph.
Der Redner sagte u. a.: Wenn wir an einem Tage im Fahr unserer Gefallenen au« dem Kriege gedenken, so soll die« nicht heißen, daß sie die übrige Zeit hindurch vergessen wären. Niemals kommen sie uns aus dem Sinn. Niemals reiht das geheimnisvolle Band, das uns mit ihnen verkettet. Immer schattet ihr stille«, der Zeitlichkeit enthobenes Sein in unser Leben herein und zwingt uns zur Auseinandersetzung und zur Frage. Aber an einem Tage wie dem heutigen wollen wir uns klarer zum Bewußtsein bringen, was unS unsere Toten bedeuten, was uns mit ihnen vereint, was sie von uns fordern.
Unter deutsche- Volk hat nach dem Krieg den Fehler begangen, daß es glaubte, irgend etwas Großes in der Geschichte könne ohne letzte persönliche Einsatzbereitschaft errungen und behauptet werden. Es glaubte, man dürfe es sich nach den schweren Fahren des Krieges leicht machen, man dürfe nicht nur mit den Waffen, sondern auch geistig abrüsten: das Glück und die Harmonie und Die Volksgemeinschaft kamen sozusagen von selbst. Man vergaß — und wir hatten es mehr oder weniger alle vergessen —, daß die Volksgemeinschaft eine ungeheuere Aufgabe ist, die nur aus tiefster sittlicher Entscheidung aller Einzelnen, aus leidenschaftlicher Anteilnahme der Vesten, auS nimmermüdem Derantwortungswil- len der Führer bewältigt werden kann.
Aber wir haben erkannt, daß es so nicht geht. Daß die erhabenste Gestalt, die es für uns auf Erden gibt, die unseres Volkes, mit rein formalen Mitteln nicht erbaut werden kann. Daß der bloße parlamentarische Vetrieb, die bloße Dürokratie, daS bloße Veden von Freiheit nicht genügt, Volk zu schaffen, sondern daß mehr dazu gehört: radikaler persönlicher Einsatz.
Jlur aus innerster Hingabe und Entschlossenheit heran» kann das Reich der Deutschen gebaut werden.
Und die unS dies lehrten und zeigten, das waren vor allen anderen unsere Toten.
Auch unsere toten Brüder ersehnten die Harmonie und den Frieden und das Glück: vielleicht sehnsüchtiger, als es satte Menschen ahnen können, die immer im Glücke saßen. Sie standen des Nachts auf ihrem Posten, und vor ihrem Geiste tauchte das Bild der Heimat auf. Die Sehnsucht nach der Heimat brannte in ihren Herzen, es ward Licht für sie in der Nacht des Schützengrabens und die Träne quoll. Ein goldener Schimmer leuchtete in daS Dunkel ihres Posten- standS, und die Hoffnung schwellte ihr Herz. Aber obwohl sie das Bild des Friedens und des Glückes und der Harmonie geschaut hatten, ließen sie nicht ab von ihrer Pflicht. Sie standen auf ihrem Posten. Sie boten die Brust den Geschossen. Eie traten zum Sturme an gegen den Feind und starben: und ihr Leib sank in eine kalte fremde Erde und in die Einsamkeit.
Dieses Sterben, diese radikale Entscheidung, dieser restlose Einsatz, das ist das höchste, was ein Mensch vermag.
Das gibt ihm den Adel, das macht ihn groß und verehrungswürdig. Denn in dieser Entscheidung wird- er wahrhaft frei und dem Göttlichen verwandt.
Auch unsere Toten waren von Hause aus keineswegs lauter Helden. Fede romantische Schönfärberei lehnen wir ab. Sie waren Menschen wie wir alle, mit schwachen und starken Stunden, mit Zweifel und Glauben, mit Frietens- sehnsucht und Opferbereitschaft. Aber sie waren ergriffen vom Geist der Front, wuchsen über sich selbst hinaus und besiegelten chr Werk mit dem Tod. Dieser Gift der Front, der war es, der sie hielt, der sie stark machte, der sie zum Einsatz befähigte. Dieser Geist speiste sich aus zwei Quellen. Einmal aus der alten deutschen Soldatentradition. Aus dem gt^M reiner sachlicher Hingabe, unbedingter Pflichterfüllung und innerer Disziplin. Dieser so.o-l.iche Geist, wie er sich immer wieder in überragenden Führern verkörperte, kannte kein 3ch Er kannte nur den Dienst an der Sache, die Hingabe an den Befehl und die Fürsorge für die, die der eigenen Obhut anvertraut waren. Dieser Geist, der so vielfach verkannt und mißverstanden worden ist. den die Ausländer bis heute nicht begreifen können, dieser hehre, gewaltige. eherne Gei st von Potsdam, der war Die eine Schwinge, die jene Männer über sich selbst hinauStrug und höher hob und zum letzten Entichluh befähigte. Und dazu kam jenes gewaltige Weben, das 1914 aus dem Grunde der Nation hervorbrach und alle trug:
Das Bewußtsein einer ganz liefen verbundenheil mil dem eigenen volkslnm.
Niemals zuvor hatten deutsche Menschen die Urgewalt und Wesensmacht chreS Volles so erlebt, wie damals im Anfang des Krieges. Man hatte dem Staat gelebt und dem Herrscherhaus, sich an der nationalen Macht berauscht und der Wirtschaft gedient. Aber daß der deutsche Mensch in einem Volksgrund wurzelte, der sich jetzt machtvoll auS der Tiefe hob und sich als überwältigende Wirklichkeit offenbarte — das war etwas ganz NeueS. Und diese Erkenntnis volk- hafter Verbundenbeit, dieses Gefühl, Glied eine« Ganzen zu sein, das mächtiger, heiliger, ewiger ist als wir — das war die zweite Schwinge, die jene Männer beflügelte und sie über ihr eigenes Dasein hinaustrug. Und aus der wunderbaren Vermählung von preußischem Soldaten- tum und Vollhafter Verbundenheit, die das eigene Geben gering erscheinen läßt gegenüber dem Ganzen, aus diesem tapferen völkischen Lebensgefühl sind jene Taten erwachsen, sind jene Opfer gezeugt, ist jene heldenhafte Bereitschaft geboren, die größer war als alle persönliche Sorge. Und erst als dieser Geist im Laufe der Sabre bei der Masse erlosch, da ging es mit dem deutschen Schicksal zurück. Wir aber haben die Pflicht, das Vermächtnis unserer Toten zu bewahren, an das Heldische im deutschen Menschen zu appellieren und die Ehrfurcht vor dem Opfer wachzuhalten. Wir lehnen jede Weltanschauung Der großen Worte und des kleinen Mutes ab.
Das zweite Vermächtnis unserer gefallenen Brüder ist der Geist der echten Gemein- schäft. Fene Männer an der Front waren sich näher gerückt durch das gemeinsame schicksalhafte Erleben. Sie sahen gemeinsam dem Tod ins Auge und waren von dem gleichen Grauen gepackt. Sie lagen Seite an Seite im Kampf und glühten auf in der Lust des gemeinsamen Sieges. Sie vertraten einander, halfen sich aus in den vielen e" :n und kleinen Nöten des Schützengraben-
s: sie teilten das letzte Stück Brot, und manch einer rettete dem andern das Leben. Diese Männer kamen sich menschlich ganz nah und berührten sich mit dem innersten Kern ihres Wesens. Und das Grundgesetz, das alle verband, war die unbedingte Treue. Oft formten sich solche Schützengrabengemeinschaften um einen Führer als lebendige, Mitte: oft waren es gleichgestellte Kameraden: manchmal bildete ein schlichter, aber kernhaster Mensch die Seele dieses Bundes. Aber wie es sich im einzelnen auch verhalten mochte:
hier im Schützengräben wuchls die Volksgemeinschaft im kleinen, wie wir sie für das Ganze ersehnen, hier keimte die Urform der neuen Deu^chheit, wie sie heule wieder durchbricht aus der liefe, um sich greift, Raum gewinnt und uns die Zuversicht gibt, daß die deutsche Ration noch nicht verloren ist, sondern nach langer, schmerzlicher Zerrissenheit zusammenwächst und zu ihrer geschichtlichen Gestalt und Bildung kommen wird.
Und es war eine Front, die alle diese Gemeinschaften umschloß und zu einem Ziele einte. Es gab nur einen Schützengraben, nur eine Front und eine todverbundene Genreinschaft der Kämpfenden. Und wir sehnen uns wieder nach dieser einen Front aller Deutschen, nach dieser einen Gemeinschaft, die alle umspannt, diesem einen Gesetz der Treue, das alle bindet. Wird sie kommen, diese deutsche Volksfront, die alle umschließt, die alle zusammenführt zum Dau des Reichs, zur Bemeisterung des deutschen Schicksals, alle, die durch die Geschichte zusam- mengehören, im gleichen Geiste leben, die gleiche Sprache sprechen? Wann steigst du auf, lebendige Volksgestalt, heiliges Veich, zukünftige Nation? Wir warten auf dich!
Und diese Gemeinschaft des Schützengrabens umfaßte auch die Gefallenen. Das gab ihr vielleicht den tiefsten Halt. Das war ihr festester Kitt. Die Gefallenen waren nicht vergessen, sondern den Uebriggebliebenen merkwürdig nah. Man sprach von ihnen, erinnerte sich zahlloser gemeinsamer Erlebnisse. Sie gehörten, wenn auch abwesend, mit dazu. Ach, wie bald konnte man wieder mit ihnen vereint und verbunden sein, mit ihnen gemeinsam im gleichen Acker liegen, mit ihnen zusammen jenes Heer von der anderen Seite bildey, das immer mitzog, mitkämpfte, mittoirttc. Nein, die Gefallenen waren nicht fern. Wenn ein geliebter Führer dahingegangcn war: sein Geist wirkte fort in seiner Truppe: es war. als durchflösse sein Lebensblut alle Adern, als sei ein jeder angehaucht von seinem Wort unb Befehl. Es war eine Gemeinschaft fürs Leben und fürs Sterben. Und gerade diese Gewißheit gab Kraft. Feder einzelne wußte: wenn ich falle, die anderen gedenken an mich: ich bin darin in ihren Veden und Taten: ich bin ihrer Gemeinschaft unverloren. Und so ist es geblieben bis heute.
Die loten sind magisch und geheimnisvoll da: unvergessen, unverloren.
Heute gedenkt das Volk, je mehr es zur wahrhaften Volksgestalt zusammenwächst und den Zusammenhang mit den Grundlagen seines Wesens gewinnt, wieder seiner gefallenen Söhne. Es ahnt, welche Kraftquelle ihm aus der inneren Verbundenheit mit denen zuwachsen könnte, die für es gestorben sind. Fede Gemeinschaft ist unüberwindlich, die Tote in ihrer Mitte trägt, die sich für sie geopfert haben. Von jeder heldischen Tat strahlen machtvolle Wirkungskräfte aus und jede reine Hingabe zeugt weiter in der Geschichte. Das empfindet das Deutschland von heute wieder. Deshalb besinnt es sich auf feine Gefallenen, nimmt ihr Werk auf, kennt die Verpflichtung, beugt sich dem Opfer, hebt sich zur Tat.
Das Dritte, das uns die Gefallenen zurücklie- hen, ist das Ziel. Unsere Brüder schauten ein Ziel, an das sie glaubten und für das sie starben. Sie sanken dahin, ohne das Ziel verwirklicht zu haben. Wir aber haben es mit ihnen geschaut und kämpfen für es weiter, mit ihnen zusammen Schulter an Schulter im gleichen Geist. Ob wir es erreichen werden, wir wissen es nicht. Andere werden kommen und das Werk aufnehmen und vorwärts treiben. Aber wir geben dem Ziel entgegen, so lange wir leben, und es kommt auf uns zu. Es gibt uns Spannung und Kraft und Mut zur unbedingten Entschlossenheit. Fch brauche Euch dieses Ziel nicht zu nennen. Noch haben wir vielleicht nicht alle den gleichen Namen dafür. Aber jedem deutschen Menschen ist es tief ins Herz geschrieben.
Das Deutschland, das wieder frei in der Dell stehl, das aus der Kraft des Ursprungs lebt und eine Schicksalsgemeinschaft aller darsteül
onb die soziale D^.,<lgkeik verwirklicht. Vas Deutschland, das den Klassengegensatz überwindet und die Arbeilerschasl einordnet und die Enterbten zur großen Mutter bringt Da» Deutschland, das über eine ungeheure Fülle von Kräften verfügt und die Menschen gelten läßt nach ihrer Eigenart und ihrem wert und ihrer Leistung. Da» Deutschland der strengen Sachlichkeit da» nicht danach fragt ob sie alle genau die gleichen politischeu Begrisfvschottie- rungen haben, sondern ob sie von ehrlicher Arbeitslust und reinem willen für das Ganze beseelt sind, das keine Tyrannei ausrichtet, sondern die Versöhnung bringt Das Deutschland der wahren Volksgemeinschaft
Für jenes Deutschlcnd, das knospenhaft in ihrer Seele keimte, haben unsere gefallenen Brüder gekämpft, für jenes Deutschland kämpfen auch wir. Wir werden müde, aber wir wanken nicht. Denn wir sind ergriffen von dem Ziel. Wir grüßen das Ziel.
Unsere Toten sind nicht vergessen. Sie ruhen im Schoße unseres Volkstums. Wir wissen unsere Toten nicht nur aufgehoben in der lebendigen Wesensgestalt unseres Volkes — mögen sie auch in fremder Erde ruhen —, sondern in der Hand Gottes, aus der alles Leben hervorgegangen ist und in der es ruht. Gott liebt die Menschen, die einer letzten Entscheidung fähig find, in echter Gemeinschaft stehen und glauben können. Deshalb wissen wir unsere Toten in Gottes Hand. Man
spricht so oft von einem Umsonst — kann bei der Ewigkeit irgendetwas umsonst sein? Werden nicht diese abgebrochenen und zu früh beendete» Leben ihrer Erfüllung entgegenreif en? Sin tiefe* Sehnen kündet, ein letzter Glaube spricht: nicht* ist verloren bei Gott.
Dir stehen im Kampf. Solange wir Icbei^ werden wir aufgerufen fein zu immer neuer Entscheidung, immer neuer Bereitschaft, immer neuem Einsatz.
wir müssen un» treu bleiben und den Kampfgenossen und dem Ziel.
Aber Ruhe gibt es nicht. Auch an den gefallenen Brüdern vorbei reißt es unS vorwärts. Der Kämpfer hat keine Zeit zu verwetten. Etz kann dem dahingesunkenen Kameraden nicht einmal die Hand reichen: denn er muh laben, streiten, stürmen. Aber er kann ihm auS tiefstes Seele heraus ein Abschiedswort zurufen: .Bleib du im ewigen Leben, mein guter Kamerad". 3a, bleibe und ruhe, wackerer Streiter: bleibe und warte, bis auch wir ausgekämpft haben und kommen. Bleib du im ewigen Leben, mein gute! Kamerad.
Oer Abschluß.
Nachdem Frau S ch u d t die Arie „O hör mein Flehn" aus dem Oratorium Samson von G. F. Händel gefunden und die Militärkapelle den Irauer- rckbrsch beim Tode Siegsrieds aus der Göttcrdäm- merung von R. Wagner gespielt hatte, schloß die eindrucksvolle Gedenkstunde mit dem gemeinsamen Gesang des Niederländischen Dankgebets.
Meisterschaft im pflügen.
Alljährliche Wettkampfe in englischen Grafschaften.
Das Eindringen der Technik und ihrer Maschinen in das Tagewerk des Landmanns hat doch das Gefühl der besonderen Erdverbunten- heit gerade dieses Berufes und der segnenden Sorgfalt, die der Bodenbestellung mit der eigenen Hand entquillt, nicht auslöschen können. Uralte Gebräuche begleiten noch immer den Fahres- kreislauf bäuerlichen Lebens. So haben sich z. D. in den englischen Grafschaften Northumberland und Durham die alljährlichen P f l u g » Wettkämpfe erhalten, die Hunderte von Menschen aus einem Umkreis von 50 Kilometer als Zuschauer herbeilocken.
Sieben Kämpfer um den Ruhm der Meisterschaft im Pflügen treten diesmal in die Schranken, und dreimal müssen sie sich bewähren, mit dem Schwingpflug, mit dem Väterpflug und mit einem Pflug, bei dem ein kleines Rädchen in der Mitte aufgesetzt ist. Es ist der Stolz des nordenglischen Landinanns, daß er die schwierige Kunst, den Schwingpflug zu führen, sich bewahrt hat: gerade in dieser Landschaft, wo der schwere Boden mit seinen verborgenen Felsen den tiefschürfenden Rädern eines Pfluges zuviele Hemmnisse entgegenstellt, muhte sie lebendig bleiben. Durch das Los wird jedem der Pflüger ein Streifen Landes im Ausmaß von 90:14 Meter zu- geteilt. Die Pflüge dürfen nicht mehr als 1,20 Meter von der Spitze der Schar bis zum Ende des Streichbrettes messen. Dies bedeutet für die Landleute, die meist an größere Pflüge gewöhnt sind, eine Erschwerung ihrer Aufgabe.
Die Regeln, die bei diesem Wettkampf gelten, sind einfach und wenig zahlreich. Feder Tett- nehmer muß seinen eigenen Pflug führen, und sechs Stunden sind für das Umpflügen des zu- gewiesenen Landstrichs festgesetzt. Unter den diesjährigen Bewerbern um die Meisterschaft sind zwei Veteranen, die schon seit einem Viertel- zahrhundert auf diesem Sportgebiet Preise gewonnen haben. Einer, der Meisterpslüger, ist ein Mann von 56 Fahren, dessen gerötetes Gesicht von manchem auf dem Feld bestandenen stürmischen Arbeitstag zeugt. Sein schärfster Rivale ist um zwei Fahre älter; obwohl er in den letzten fünf Fahren den Wettkämpfen fern geblieben ist. beweist er, daß er in dieser Zeit nicht gefeiert und nichts von seiner Geschicklichkeit ein* gebüßt hat.
Die beiden Männer, die ältesten der Schar, führen den Pflug Stunde um Stunde mit erstaunlicher Ausdauer und handhaben unermüdlich die fdjtoere Pflugschar, unberührt von dem strengen Wind, der sie erbarmungslos peitscht. Aber einen Vorteil vor Wettkämpfern auf anderen Gebieten können die Pflüger für sich in Anspruch nehmen. sie brauchen sich nicht zu Hetzen, denn die Zeit ist ihnen reichlich zugemessen. Schon zeitig am Morgen werden die Facken abgeworfen und die Aerrnel bochqekrempelt, denn im Eifer der Arbeit merken die Landleute nichts von dem kalten Wind, der die Zuschauer erschauern macht. Obwohl sie sich langsam vorwärts bewegen, sind sie doch in beständiger Tätigkeit, halten bald rechts, bald links Ausschau nach Zeichen, um die gerade Richtung ihrer Furche zu bewahren. Unausgesetzt ermuntern sie die Pferde durch Zureden: es besteht ein wundervolles Einverständnis zwischen Tier und Mensch, und dis klugen Pferde gehorchen jedem Zuruf einer Sprache, die für den Uneingeweihten völlig sinnlos klingt.
Da es die Aufgabe des Pflügers ist. den Boten so aufzubrechen, daß ein tadellose« Bett für die Saat bereitet wird, ist es der Stolz eines jeden, schnurgerade, ungebrochene Furchen mit messerscharfen Graten, aber einem starken Boden zu ziehen, die auch unter dem Gewicht von Schnee und Regen nicht einstürzen.
Ob dies erreicht ist, das beweist die Prüfung der Schiedsrichter. Aber ehe sie noch vor sich geht, vergnügen sich die Kundigen unter den Zuschauern, etwa eine Stunde bevor die Entscheidung fällt, aus den gezogenen Furchen den Sieger vorherzusagen. Die Jküfung der geleisteten Arbeit geht in ter Weise vor sich, daß die Schiedsrichter mit schweren Schritten auf den Graten zwischen den Furchen einherschreiten, um dadurch den Widerstand, den die geleistete Arbeit dem Wetter entgegenstellt, zu messen. Es ist traurig, wenn da- Werk so viele/ Stunden in wenigen Minuten zerstört wird: aber diese Art der Probe ist untrüglich. Gerade in dem Augenblick, da die Männer die letzte der gezogenen Furchen abgeschritten haben, bricht noch einmal die schon tief stehende Sonne zwischen den Wol- iken hindurch und segnet das neu umbrochene Feld mit einem Strahle goldenen Lichte-, als freue auch sie sich, daß die uralte Kunst des Pflügens treu von ter heutigen Generation bewahrt wird ... B. R.
Buntes Allerlei.
Das verlorene Gedächtnis.
Ein merkwürdiger Fall von Gedächtnisschwund hat sich in Frankreich ereignet. Ein Medizinstudent an ter Hochschule von Toulon, ter sich vor seiner Prüfung befand, war plötzlich auf geheimnisvolle Weise verschwunden, und die verzweifelten Eltern waren bereits überzeugt, daß er einem Verbrechen zum Opfer gefallen sei. Nachdem man seit dem Tage, an dem er vom Besuch einer Vorlesung nicht mehr in feine Wohnung zurück- gekehrt war, nicht das Geringste von ihm gehört hatte, ist jetzt ein Brief von ihm an feinen Vater aus Saida in ter Nähe von Oran eingetroffen. Gr teilt mit, daß er plötzlich fein Gedächtnis mietererlangt hat und sich als Soldat in der Fremdenlegion vorfand. „Fch bekam meine Fähigkeit der Erinnerung heut Morgen plötzlich wieder", heißt es in dem Schreiben, „und ich bin furchtbar verwundert über alles, was mich umgibt. Wie bin ich hierher gekommen? Warum kam ich hierher? Fch habe das Gefühl, als wenn ich aus einem entsetzlichen Traum erwache, in dem mich ein grausiger Albdruck plagte. Die letzten Wochen sind ein vollkommen leeres Blatt in meinem Gedächtnis. Noch vor kurzer Zeit war ich in Toulon und arbeitete mit Aufbietung aller meiner Kräfte für mein medizinisches Examen. Heute bin uh in Afrika — in ter Fremdenlegion. Das ist mir unerklärlich. Wie kann es nur geschehen fein, daß ich fast drei Monate meiner selbst vollkommen unbewußt in einer Art von Dumpfheit dahin-
Eine Ausstellung belegter Brötchen.
Der Verband der ungarischen Köche hat kürzlich eine eigenartige Ausstellung veranstaltet, die großen Anklang sand. Nämlich eine Schau belegter Brötchen Aber nicht nur das Auge, son- dern auch der Gaumen wurde dabei ergötzt, und die Ausstellungsgegenstände fanden so reißenden Absatz, daß noch eine zweite Veranstaltung für bte stattfindet, die nicht hereinkamen Die »Chefs" ter führenden Hotels, Sanatorien und Restaurants hatten die schönsten Kunstwerke geschaffen, die sie auf dem Gebiet des belegten Brotes zu- ftantebringen konnten. Da konnte man . Beläge"
bewundern, die die Bildnisse der Minister unb anderer berühmter Personen, Spielkarten, Wappen ter ungarischen Landschaften und andere kühne Ornamente barftellten. Während ein geringer Eintrittspreis die Möglichkeit gewährte, diese Kunstwerke zu bewundern konnte ein weiterer Obolus den Bewunderer in den Stand sehen, den kulinarischen Wert des Kunstwerkes mit seinem Gaumen zu erproben. Sachverständige Führer teilten den Besuchern, die sie von Tisch zu Tisch führten, die Geheimnisse ter Herstellung mit.
Ein Naturschutzpark in der Ukraine.
3m Herzen ter Ukraine gibt es eine Sehenswürdigkeit, die ihresgleichen in Europa suchen dürfte: Es ist der große Naturschutzpark Ascania Nova, ter die verschiedensten Tierarten beherbergt und ein ausgezeichnetes botanisches Versuchsfeld darstellt. Bedeutende Zoologen und Botaniker sind für das bereits vor dem Kriege von einem Privatmann begründete Unternehmen gewonnen Worten. Eine weite Fläche Steppenland ist ausschließlich botanischen Versuchen Vorbehalten. Der den Tieren zugewiesene Vaum ist groß genug, daß sich seine Bewohner völlig frei wähnen^ können, was die genaue Beobachtung ihrer ur- Ibrünglidjen Lebensgewohnheiten ermöglicht. .Wo bin ich?'' schreibt ter Berichterstatter einer russischen Zeitung, ter sich in Ascania Nova umgesehen hat. „Eine Schar wilder Antilopen jagt an mir vorbei. Ein großer schwarzer Strauß begegnet mir. Wilde Pferde und Zebras ergreifen bei meinem Anblick die Flucht. Mitten in ter Steppe hat man einen herrlichen Park angelegt. Man wandert aus kühlem Schatten über blumige Wiesen; hier ist das Paradies ter Vögel. Ulan glaubt, die gefieberten Bewohner tropischer Urwälder zu sehen. Dor mir flattert ein feuerroter Dogel auf. Auf dem von Bäumen umgebenen See schwimmen schwarze Schwäne. An den Norden mahnen nur große Scharen von Wildenten. 3n ter Ferne sieht man die Flamingos in ihrer typischen Ruhestellung. An bem Seeufer haben sich ganze Scharen von Ratten eingenistet, gegen die ein erbitterter Kampf geführt wird. Trotzdem vermehren fte lich mit unglaublicher Schnelligkeit

und in beängstigendem Mähe, selbst hohe Prämien auf jedes vernichtete Tier haben sich bis heute als zwecklos erwiesen. Wir gehen weiter: plötzlich jagt eine Gruppe von Lamas in rasen- oer Geschwindigkeit vor uns davon. Dort lagert eine Herde Antilopen, unbeweglich wie Statuen, mit angespannten Muskeln, als wollten sie im nächsten Augenblick ausspringen, älnser Führer warnt uns, den Tieren zu nahe zu kommen. Be- sonders gefährlich sei das Antilopenweibchen, das seine Jungen leidenschaftlich verteidigt. Diese Antilopenart, erklärt uns der Führer weiter, ist für uns eine Art Edelvaluta. Sie ist fast ganz ausgestorben: man kann sie zu hohen Preisen beziehen. Ein Tier ist seine 1500 Rubel wert. Oft tauschen wir diese Tiere gegen andere um. Diese Antilopen vertragen den Winter sehr schlecht, während das Gnu, eine andere Antilopenart, sich mit der kälteren Jahreszeit besser abfindet. Richt weniger geschäht ist das wilde Prewalskipferd. In Ascania Rova befindet sich auch eine Wisentzucht, die die Erhaltung dieser Tiere anstrebt. Die Wisente, die vor dem Kriege besonders zahlreich
im Kaukasus vertreten waren, sind heute biS auf wenige Exemplare ausgestorben."
Heute Kundgebungen und Zackelzüge der NSDAP.
Rach einer Anordnung der Gaupressestelle der RSDAP. werden aus Anlaß der hessischen Staatspräsidentenwahl heute 13. März, 2 0 LI h r, in allen größeren Städten Hessens Fackelzügemit anschliehendenKund- gebungen stattfinden. Für Gießen wird Prof. Dr. Werner, der künftige Staatspräsident, als Redner genannt. Die Kundgebungen sollen jeweils gegen 21.30 Uhr beginnen. Die Aufstellung der SS.- und SA.-Mannschaften findet von 18.30 bis 19 Uhr auf dem Brandplatz statt, die Kundgebung beginnt um 21.30 Uhr auf Oswalds- garten.
Bornotizen.
— Tageskalender für Montag: Lichtspielhaus, Bahnhofstraße, 14.30 Uhr, „Das Paradies der deutschen Berge".
SJLSpoit
X Fußball in Heffen Hannover. Kurhessen Kassel geschlagen.
Drei der angesetzten Verbandsspiele der Sonderklasse fielen aus. Lediglich in Hersfeld kam der Kampf der dortigen Hessen gegen Kurhessen Kassel zur Durchführung, den die Hersfelder überraschend mit 3:2 (2:1) für sich entscheiden konnten. Der Bezirksmcister Borussia Fulda versuchte sich in einem Privatspiel gegen Eintracht Frankfurt. Die Frankfurter Gaste zeigten ein technisch sehr gefälliges Spiel, vor dem Tore versagten sie aber, so daß sie eine 4: 3-Riederlage einstecken mußten. Allerdings spielten die Frankfurter mit mehreren Ersatzleuten.
e 1860 Meister der Abteilung I?
Bayern München — 1860 München 1:2 (1:1).
Die 15 000 Zuschauer im Münchener Heinrich- Zisch-Stadion werden kaum enttäuscht vom Platz gegangen fein, denn es wurde ihnen ein Fußballspiel geboten, das fast nach keiner Seite hin einen Wunsch offen ließ. Sowohl die 1860er als auch ihr knapp unterlegener Gegner Vahern München — beide in stärkster Aufstellung — hatten kaum einen schwachen Mann in ihren Reihen. Bei den Bayern stachen Haringer, Gold- brunner und Rohr besonders hervor und bei den »Löwen" schafften Pledl, Wendl und der Stürmer Kronzucker die Hauptarbeit. Die glücklichere Mannschaft waren die 1860er, die wohl den Sieg verdient errungen haben, sich aber bei etwas weniger Dchuhpech der Bayern leicht
mit einem Llnentschieden hätten zufrieden geben müssen.
Das zweite Treffen in dieser Abteilung, der Kampf zwischen dem 1. FC. Nürnberg und der Spielvereinigung Fürth endete mit dem Llnent- schieden von 1:1. Das Spiel FK. Pirmasens — Phönix Ludwigshafen fiel aus. In der Abteilung I I verlor Union Böckingen gegen Phönix Karlsruhe mit 2:4 Toren (1:1).
Süddeutschland gegen Südwefffrankreich und die Schweiz.
Süddeutschlands Fußball-Els schlug in Mannheim vor 10 000 Zuschauern Südwestfrankreich ganz überlegen mit 10:0 (3:0). Von den Treffern erzielte der Frankfurter Lindner allein vier. In Stuttgart konnte dagegen eine zweite süddeutsche Elf im Kampf gegen Schweiz B gar nicht gefallen. Der Sturm der Süddeutschen war sehr schwach und so kam es zu einem torlosen Treffen. Auch hier gab es 10 000 Zuschauer.
Dominicus Ehrenmitglied des Turnrats.
Der erste Vorsitzende der Deutschen Turner- schaft, Staatsminister a. D. Dominicus, ist vom Berliner Turnrat anläßlich seines 75jährigen Bestehens zum Ehrenmitglied ernannt worden. Als junger Student trat der Geehrte vor 40 Jahren dem Akademischen TV. zu Berlin bei und wurde damit Mitglied des Berliner Turnrats, Idem er, obwohl seine Wege weit über den Gau Berlin hinausführten, stets die Treue gehalten hat.
4900 - VfB. 4:3 (1:2).
Für das gestrige Lokalderbh waren die denkbar besten Voraussetzungen gegeben: prächtige Früh- lingssonne lag über dem Platz, das Spielfeld befand sich in bestem Zustand und über 1500 erwartungsvolle Zuschauer hatten sich eingefunden. Der Schiedsrichter war pünktlich da. Der Sportplatz war mit Fahnen (auf Halbmast) geschmückt. In der zweiten Halb'eit gedachte man während zweier ernster Minuten der Gefallenen des Weltkrieges. Dem Schiedsrichter stellten sich folgende Mannschaften:
1 900: Schlarb: Zeiler, Luft: Glitsch, Langsdorf, Schmidt: Jäckel, Schneider, Lippert, Heilmann, Best. VfB.: Balser: Wilhelm, Leutheu- fer; Lehrmund, Knaus, Fenster: Ritter, Fehling, Haupt, Sauer, Schmidt.
Das Spiel brachte eine kleine Enttäuschung. Die 1900er hatten einige Versager in der Mannschaft und liefen leider nicht zu der Form auf, in der man sie noch vor kurzer Zeit im Kampf gegen Friedberg gesehen hatte. Das Spiel wurde ziemlich hart geführt. Die Gäste zeigten die einheitlichere Mannschaft und waren den Plahbesihern in der Kombination ^irn einiges voraus. Bei den Blauweißen mangelte es besonders am Spielaufbau.
Der Spielverlauf.
Der Kamps begann mit ausgeglichenem Mittelfeldspiel. Allmählich arbeiteten aber die Grünweißen einige Feldüberlegenheit heraus, lagen öfter vor des Gegners Tor, es fehlte jedoch an klaren Torchancen. Während einer kurzen aber heftigen Drückperiode blieben die Gäste ebenfalls ohne Erfolg. In der 12. Minute griff Schlarb einmal sehr geschickt ein und erntete Beifall. Bald darauf aber gab es ein
kurzes Geplänkel vor dem Tor der DfBer, plötzlich — Balser stand in der rechten Ecke — schoß Lippert entschlossen und unhaltbar in die linke untere Ecke. 1900 führte. Heftiger wurde der Kamps fortgesetzt. Die Blauweißen erfreuten sich der Führung nur wenige Minuten. In der 20. Minute brachte Ritter . aus ziemlicher Entfernung einen ausgezeichnet pla- v eierten Flankenschuß an, der den Ausgleich brachte.
Bald daruaf gab es wieder kritische Situationen vor Schlarbs Kasten. Er mußte einige Male energisch eingreifen. Eine Ecke für BfB. brachte nichts ein. Das Spiel gestaltete sich härter. Die Spannung wuchs. Haupt gelang es, von links her schwer bedrängt, auf das Tor zu schießen, er traf die Latte, der Ball sprang in das Feld zurück, Sauer aber, dicht vor dem Tor, stand frei und verwandelte unbehindert zum Führungstreffer für VfB. Wenig später blieb eine ausgezeichnete Flanke von Best unausgenüßt, Lippert vergab ebenfalls eine Chance. Leutheuser legte Heilmann auf reichlich unfaire Weise und erhielt eine Verwarnung. Jäckel schoß knapp über das Tor. Ein Strafstoß fiir VfB. brachte nichts ein. Halbzeit!
Rach der Pause erwiesen sich die Grünweißen weiterhin in Front. Nachdem Haupt einen Ball über die Latte jagte, rafften sich die Blauweißen vorübergehend auf, zeigten für einige Zeit gutes Kombinattonsspiel, fielen aber bald wieder in eine gewisse Planlosigkeit zurück, die sie nie so recht zum Zug kommen ließ. Die Verteidigung behinderte sich gegenseitig. Anderseits vermochten aber' auch die VsBer drei Eckbälle, die ihnen hintereinander zu- gesprochen wurden, nicht aus^unützen. Sauer schoß seinerseits einmal knapp über das leere Tor. Schlarb hatte noch öfter Gelegenheit einzugreifen und tat
es mit viel Geschick, mußte aber gegen Mitte der zweiten Hälbzeit einen Kopfball, von Lehrmund (der in den Sturm genommen wurde) geistesgegenwärtig ausgenützt, passieren lassen. Ein Elfmeter- ball, der für VfB gegeben wurde, wurde von Ritter sehr matt geschossen und von Schlarb gehalten. Zum Schluß ließen die VfBer gefährlich nach, die 1900er kamen auf, vermochten aber auch jetzt nicht das Ergebnis zu korrigieren.
Kritik der Mannschaften.
Zweifellos stellten die Grünweißen die bessere Elf dar. Der Sieg muh als verdient bezeichnet werden. Sie arbeiteten besser zusammen und spielten, wenn anch etwas härter als der Gastgeber, mehr auf Erfolg. Balser war recht zuverlässig. In der Verteidigung gefiel Wilhelm. Er war neben Heilmann der beste Mann auf dem Platz. Leutheuser spielte so wie immer. In der Läuferreihe war Knaus sehr erfolgreich tätig. Er brachte den BaN immer wieder nach vorne. Seine Rebenleute unterstützten ihn nach Kräften. Im Sturm war unzweifelhaft Haupt der beste. Ritter gefiel durch seine Flanken. Sauer auf Halbrechts fügte sich sehr gut ein. Schmidt und Fehling stellten ihren Mann.
Schlarb hatte einen sehr guten Tag. Die Verteidigung Zeiler—Luft erschien sehr nervös und überließ dem Tormann viel Arbeit. Langsdorf als Mittelläufer bereitete seinen Kameraden eine herbe Enttäuschung. Glitsch kam auch nie recht in Fahrt. Schmidt befriedigte. Im Sturm war Heilmann wieder unermüdlich. Er hatte die Hauptarbeit zu leisten und mußte oft auch in der Läuferreihe aushelfen. Lippert war auch nicht sehr glücklich in seinen Operationen und sand nicht die wünschenswerte Verbindung mit seinen Rebenleuten.
Der Schiedsrichter (Engelter) konnte nicht überzeugen. Er übersah vieles. Es hätte nicht geschadet, wenn er einige Male energischer durchgegriffen hätte. Das Spiel wurde, von wenigen Ausnahmen abgesehen, fair durchgeführt.
Kurze Sporinoiizen.
Geschlagen wurde im Kampf um die Weltmeisterschaft im Halbschwergewichtsboxen der Bonner Adolf Heuser, der dem Titelverteidiger Maxie Rosenbloom (Amerika) nach 15 Runden einen knappen Punktsieg überlassen mußte.
♦
Im Frankfurter Reit- undSpring- t u r n i e r siegte am Freitagabend im Jagdspringen Lt. Brand auf Chef, während in der Materialsprüfung Bacharach (Stau Franke), dem Berliner Championatssieger, .ein neuer Erfolg beschie- de nwar. Auch am Samstagnachmittag war Frau Franke mit Flamme im Amazonen-Jagdspringen abermals siegreich.
Einen deutschen Abfahrtssieg gab es am Samstag in Kongsberg (Rorwegen). Der Berchtesgadener Alfred Stoll siegte ganz überlegen vor dem Rorweger Alstad und dem Holländer Jan Loopuijt.
Bezirkösparkaffe Grünberg.
©rünberg, 10. März. In der Aufsichtsrats- sitzung, die dieser Tage stattsand, wurde die Jahres- rcchnung vorgelegt und über den Verlauf und das Ergebnis des Geschäftsjahres Bericht erstattet. Der wirtschaftliche Tiefstand der Landwirtschaft, der durch seine Rückwirkungen auf Handel und Gewerbe die Wirtschaft des Bezirkes maßgebend beeinflußt, spiegelt sich in der Spareinlagenbewegung des Jahres 1932 wider. Die Spareinlagen betrugen Ende 1931 2 150 284 Mark. Es gingen zu durch Einlagen und Kapitalisierung von Zinsen 391 112 Mark, ab an Rückzahlungen 429 322 Mark, so daß am Jahresende ein Stand von 2 112 075 Mark zu verzeichnen war. Der Rückgang von 38 210 Mark entfällt auf die im Jahre 1931 überschriebenen Aufwertungseinlagen, auf welche die Kasse größere Auszahlungen geleistet hat, obwohl hierzu noch keine Verpflichtung bestand. Die Zahl der neuen Sparbücher erhöhte sich von 3060 auf 3128. Außerdem bestehen in der Au^ Wertungsabteilung nach Abzug der bereits überschriebenen und ganz ausbezahlten Posten noch 1476 Konten mit einem Bestand von 137 875 Mark. Der Gesamtumsatz des Jahres 1932 hielt sich mit rund 12 Millionen Mark auf der Höhe des Vorjahres. Da die Darlehensgewährung im Jahre 1932 noch nicht aufgenommen wurde, so traten bei den einzelnen Darlehensar en Rückflüsse ein, we che zur Stärkung der Liquiditätsanlagen verwendet wurden. Die jederzeit greifbaren Mittel der Kasse haben sich hierdurch beträchtlich erhöht.
Unter Würdigung der in vielen Kreisen herrschenden Rotlage, die manchem das Sparen unmöglich macht und viele zwingt, aus ihre Spareinlagen zurückzugreifen, kann der Verlauf des Geschäftsjahres als günstig bezeichnet werden.
Daß die Sparer der Ka.se volles Vertrauen schenken und daß der Sparsinn und der Spar- Wille vorhanden ist, geht daraus hervor, daß die Zahl der Sparer sich vermehrt hat. Auch weisen die Monate Rovember, Dezember 1932 und Januar 1933 im Gegensatz zu den vorhergehenden Monaten ein sehr günstiges Ergebnis im Sparverkehr auf. In diesen 3 Monaten war nach Abzug der Rückzahlungen ein Zugang von zusammen 36 455 Mark zu verzeichnen. Der Jahresüberschuß wurde, soweit er nicht für Abschreibungen und Rückstellungen Verwendung fand, der Sicherheitsrücklage zugeführt.
Im weiteren Verlauf der Sitzung wurde noch der Voranschlag der Verwaltungskosten für 1933 genehmigt, sowie ferner ein Rachlaß auf die Zinssätze für Darlehen beschlossen. Den Darlehensnehmern kommt eine durchschnittliche Ermäßigung von 1 Prozent zugute. Den Schluß der Tagesordnung bildete die Reuwahl des Vorstandes. Der bisherige Vorstand: Direktor Dekan Schmidt, Oberforstme,ister i. R. Schneider. Rechnungsrat i. R. Schmidt, Rechner Diehl und Kontrolleur Conrad wurden einstimmig auf 6 Jahre wiedergewählt.
Landkreis Gietzen.
• Harbach, 10. März. Am Mittwoch wurde die zweitälteste Mitbürgerin unserer Gemeinde, Anna Marie L o t h, geb. Gräf, im Alter von 89Vs Jahren zu Grabe getragen. Sie folgte damit ihrer vor einer Woche verstorbenen Schwester Katherine Müller, geb. Gräf, so daß nun beide Schwestern auf dem Friedhof nebeneinander ruhen.
Gewinnauszug
5. Klasse 40. Preuß.-Süddeutsche (266. Preuh.) Staats-Lotterie Ohne Gewähr Nachdruck verboten
27. Ziehungstag 10. März 1933
Aus jede gezogene Nummer sind zwei gleich
hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer
auf die Lose gleicher Nummer in den beiden
Abteilungen I und II
In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M. gezogen
14 »ttPinne tu 6000 91t. 28732 128644 140448
198444 283149 285617 358623
8 Gewinn«4u 3000 M. 40264 60007 144237
295359
58 OetPlnne ro 2000 M. £4945 41511 43376 54459 55873 76251 86536 116790 121857 129738 132576 133184 172838 179616 190010 202696 213324
216270 217640 217874 219246 233475 250065
252768 258753 300749 317817 339305 365709
110 Gewinn« tu 1000 M. 3425 8138 16210 22626 26396 30130 35852 40002 40391 51182 52609 55088 64408 81862 88208 90145 100208 129643 135494 135750 140693 145146 150401 153975 161051
175018 177793 183543 198468 202757 204840
213633 216429 231985 237930 244299 247284
255139 258602 273788 292349 298542 298549
303677 306638 307659 350392 361666 359716
360045 364544 370170 378344 382476 386694
188 Petrnnn« tu 500 9H. 4765 18578 20699 22403 29789 31228 37271 41476 42514 52533 53421 53542- 69816 74308 91479 94164 97720 103742 104562 103895 114761 124836 127956 128427 131303
143536 147589 150684 165470 162957 164391
169920 177426 177876 184723 187635 191324
192441 194228 195477 195599 196656 197925
200850 201511 202103 203891 212011 212323
219713 238901 243518 246983 252499 255654
257897 262848 270489 273240 276022 277620
282738 288595 292235 294267 294739 296887
308943 311054 317177 321135 323861 326913
331801 335831 337025 337242 339635 341152
341380 342328 350932 351712 352940 363070
376743 379253 386609 386993 387746 388114
393981 396034 397016
In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M. gezogen
10 Gewinn« tu 10000 M. 55473 59268 154694
186532 373968
14 Gewinn- 6000 M. 6473 101569 251249
303919 313534 324326 357434
10 Gewinn« tu 3000 M. 116936 124042 217507 240137 344732
48 Gewinne tu 2000 M. 35496 36174 44751 50368 64417 70405 90228 103517 120209 126659 134637 139060 154202 175449 217407 243373 294389 304672 316702 327986 364575 370053 383029 393229
104 Gewinn« tu 1000 M. 7978 8664 16459 24363 27179 50116 52454 66436 67839 67854 70345 87942 89821 95947 98982 99435 99869 104498 105257 106187 108732 113983 124815 140078 151617
165391 170780 174458 186510 221418 227844
229130 247551 260312 262921 267622 272278
273305 278726 234517 301431 315592 328287
339560 347961 348152 349740 354569 360599
379748 388615 391611
144 Gewinn, tu 5Q0 Ak. 10673 12591 12724 27902 52202 54898 58980 60292 77964 81755 85332 906/1 95332 98142 111170 1’2335 115161 116607 117371 125285 130438 131733 132459 137012 159395
171147 173092 181914 184297 193494 201678
203482 206215 207812 207918 209624 211237
213479 214275 217883 228515 230947 244721
251409 260?17 261597 263513 268354 269468
277336 284476 285702 286369 290013 293567
297590 299828 302349 307524 307538 308939
311987 326420 341036 345925 362721 363366
364127 364808 375073 375960 376006
)1N Gewinnrade verblieben: 2 Prämien zu je 500000, 2 Gewinne zu je 100000, 4 zu je 25000, 14 zu je 10000, ‘28 zu je 5000, 62 zu je 8000, 166 zu je 2f>00, 352 zu je 1000, 540 zu je 500, 1628 zu je 400, u. 100 Schlußprämien zu je 3000 M.
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a. M
Banknoten.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter Den Papieren angeführten Ziffern geben Die Höhe Der zuletzt beschlossenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 4 o. H Lombardzinsfuß 5 v. H.
Frankfurt a.M.
Berlin
Schluß, furd
Echiußk. Abend- böri
Schluß- furd
Schlußk. Mittag- bSrr
Datum
10.3.
11.3.
10.3.
11.3.
•Seretntnre Stahlroerte.....
.. u
38,5
38.25
38
37,5
Otaut Minen ............
... 0
16,25
16,5
16,13
16,5
Kaliwerke Aschersleben.....
.. 6
131
131
131
129,5
Kaliwerke Westeregeln.....
.. 6
130
133,75
133
133,5
Kaliwerke Salzdetfurth ....
.. V
193
192
192
193
,1 G. Farben.Industrie ....
... 7
123,25
121
123
120,65
Scheideanslall............
...10
172
172
—
—
Goldschmidt .............
... 0
42,4
42
42,25
41,9
RütgerSwerke ............
... 0
49,5
37,5
49,9
49,651
49,65
Metallaelellschast..........
... 0
—
37
35,25
Philipp Holzmann........
... 0
54
54,5
52,25
Zementwerk Heidelberg ...
Zementwerk Karlstadt......
... 4
57
60
—
—
... 0
—
—
—
—
xI8oi)6 & Frey tag.........
... 0
4
3,5
—
—
Schultheis Payenhoser.....
... 0
_
_
112,5
111,5
Aku (Allgemeine Kunstseide)
... 0
36,5
35,5
36,5
35,5
Bemberg ...............
... 0
46
46
46
45
Zellstosi Waldhos .........
... 0
53
52,75
53,5
50.5
Zellstoss Aschaffenburg ....
... 0
25,5
25
Dessauer Gas ............
Daimler Motoren .........
... 7
—
—
118,9
114
... 0
9.5
29,5
29,25
29
Deutsche Linoleum .......
... 0
38
38
37.5
37,25
Orenstein & Koppel .......
... 0
47,25
47,5
Leonhard Tietz...........
... 6
33
31
33,25
30,25
Ebade...................
...12
131
128,25
130,5
128
Grttzner.................
... 0
30
1 29,9
1 29,25
1 30
viainkrastwerke Höchst o.BL
... 4
70,1
70,1
Süddeutscher Zucker ......
... 8
l 161
161
1 160,5
1 160,5
lYiantiun a. jji.
Berlin
Gchluß- kurs
Schlußk. Abendbörse
Gchluß- furd
Schlußk Miitaq- börse
Datum
10.3.
11.3.
10-3.
11.3.
Hamburg-Amerika-Patei .....
0
18
18
18
17,75
Hamburg-Südam. Dampfschiff.
0
-
—
36
—f
Hansa Dampfschiff...........
0
—
—
—
—
Norddeutscher Lloyd .........
0
18,65
18,25
18,4
18,13
A W. für Verkehrswesen Akt. ..
0
46
45,75
5.65
44,5
Berliner Handelsgesellschaft....
4
94
93
—»
93,5
Commerz- und Privat-Bank ...
0
53
53
——
53,5
Deutsche Bank und Di-cont»
Gesellschaft................
0
70,5
70,5
70,5
0
61,5
61,5
61,5
1
135.5
135
134.25
134 7S
AEG...................
(J
34
32,25
33,65
32,5
Elektr. LtcserungSgefellschaft...
6
93,5
93,5
91
Lickt und Krasi ............
6
102,5
102
102.5
102
Sellen & Guilleaume ........
0
58.25
57,5
58,25
57,75
Gesellschaft für Elektrische Unter»
nehmungen...............
4
90,25
89
90
88,5
Rheinische Elektrizität ........
6
——
105
105
—
0
96,5
95
96
94,75
Siemens & Halske...........
S
151
148
150,5
150
Lahme her & 6o..............
10
133,25
131,5
133
130,5
R»t>-iiis _________......
o
52,25
53
52,65
52,4
Deutsche Erdöl .............
4
102,5
101
102
101,5
Gelsenkirchener..............
0
64,5
63,75
64,25
63,13
Harpener...................
t
93,5
90,25
93,25
90
Hoejch Eisen—Köln-Neuessen..
0
63,75
64,5
Ilse Berabau .............
7
152
. _ 1
152
152,5
Ilse Bergbau Genüsse........
7
112
114
115
116
c
52.4
53
51,75
52,25
Mannesmann-Röhren........
0
68,5
68
68,4
68,4
Marisfelder Bergbau ... ....
0
27,75
27
27,5
27
Oberschlkf. KokSwerke.........
0
—
—
77
76,9
Phönir Bergbau.............
0
37,9
37,13
37
37
Rheinische Braunkohlen ......
10
210
208
209,5
209,5
1 Rheinstaht...................
0
84,75
84
84,25
83,5
Srantfun a. 271.
Berlin
Schluß- hi re
Schlußk. Abend- börse
Schlußkurs
Schlußk. Mittag- börse
Datum
10-3. i
11.3.
10-3.
11.3.
6% Deutsche Reichsonlellv v. 1921
80,13
79
79,8
78.75
6% e6em.7% Dt.ReichSani. v. 1929
94,3
95,4
95,25
95,4
5!/2% Boung-Anlelhe von 1930 .. Deutsche Anl.-Ablöl.-Schuld mii
8?
81
82.25
81,1
Auslos.-Rechten ........
zo.
68.9
69,75
68,65
Desgl. ohne Auslos.-Rechte......
6% ehern. 8% Hess. Volksstaat 1929
9,7
,M
9,5
9,5
krückzahlb 102%) ........
Oberhessen Provinz-Anleihe mit
—
76,5
77
76,5
Auslos.^iechtcn.........
Deutsche Komm. Sammelab l.An
67
69
—
—
leihe Serie! mit Auelos.-Rechten 6% ehom. 8% Franks. Hyp.-Banl
64,75
64,75
64,75
64.5
Golvpse. 15 unkündbar bis 1935 6°o ehem. 7% Franks. Hnp.-Ban!
86.4
85,5
—
—
Goldpse. 16 unkündbar bis 1936 5’/»% ehern. <Vt% Franks. Hyp..
Bank-Liqu.-Psandbriefe .....
6’/«% ehem. 4 ’/a% Rheinische
86,25
—
—
—
87.9
87
—
—
HNP.-Bank-Llau.^oidPfe. ..
6% ehem. 8% Br. Landespfand
86,9
87,25
—
—
briesanstalt, Pfandbriefe R. 19 6% ehem. 7% Pr. Landespfand,
85,75
85,5
85,75
—
briesanstalt, Pfandbriefe flt 10
85,25
85,25
—
—
10- Mürz
11 .Mürz
Amtliche -Kotierung
Amtliche Geld
iotierung
»rie1
<5eld
| Srie
Helstngiorü.
6,464
6,476
6,444
6,456
Wien.......
48,45
48,55
48,45
48,55
Prag......
12.465
12,485
12,465
12,485
Budapest ...
—
—
—
—
Sofia .....
3,047
3,053
3,047
3,053
Holland ....
169,93
170,27
169,78
170,12
Oslo.......
Kopenhagen.
74,83
74,97
74,63
74,77
65,18
65,32
64,98
65,12
Stockholm...
77,27
77,43
77,12
77,28
London .....
14,62
14,66
14,57
14.61
Buenos Aires
0,823
0,827
0,823
0,827
Neun ort ....
4,146
4,154
4,146
4,154
Brüssel ....
58,96
59,08
58,91
59,03
Italien.....
21,45
21,49
21,44
21,48
Paris.....
16,60
81,37
16,64
16.59
16,63
Schweiz ...
81,53
81,32
81,48
Spanien....
34.96
35,04
35,06
35,14 '
Danzig....
82,42
82,58
82,42
82,58
Japan .....
0,899
0,901
0,899
0,901
Rio de Ian.
0,239
0,241
0,239
0.241
Jugoslawien Lissabon....
5,554
5,566
5-554
5,566
13,27
13,30
13,32
13,25
Serlin, II.MÜr,
Geld
' Brief ’
. ............
4,13
4 15
Belgische Noten..................
58,75
58,99
Dänische Noten .................
64,62
64,88
14.53
14,59
jfi’M
16,61
Holländische Noten...............
169,41
170,09
Italienische Roten................
21,37
21,45
Norwegische Noten ..............
74,45
74,7®
Deutsch Oesterreich, 4 100 Schilling
—
—
Rumänische Noten ...............
9 46
o 4g
Schwedische Noten ...............
76,95
77,25
Schweizer Noten.
81,14
81,46
Spanische Noten.................
34,93
35.07
Ungarische Roten ................
4% Oeiterretchische Goldreme...
12,75
13
—
—
4,20% Oesterreichische Silberrente
1.25
——
—
——
4% Ungarische Goldrente ....
—
—
—
—
4% Ungarische Staaisrente v. 1910
—
—
—
—
4%% desgl. von 1913 .....
—
—
—
—-
&% abgest. Goldmerikcmer von 99
6
6,5
6,05
6,4
4% Türkische Zollanleihe von 1911 4% Türkische Bagdadbahn-Anleihe
5,1
5,25
—
5,45
Serie 1 .................
5,5
—
.,25
5,45
4% desgl. Serie 11 ............
5,4
5,25
5,3
5,45
6% Rumän. vereinh. Rente v. 1903
6,9
6,8
—
—
4'/,%Ruman.vereinh.Rentev.l913
10,4
10,25
—
4% Rumänische vereinh. Rente ..
5,6
5,65
9,55
5,55
3%% Anatolier...............
25,25
-
25,4
-