183. Jahrgang
Mittwoch, II. Oktober M3
258 Erstes Blatt
Zustellgebühr .. , -25 Und) bei Nichterscheinen
SMnHÄSXiisss. Omd vnd Verla,: vrLHI'Iche Universtlälsvuch- md Lteindrvckerei B. Lange In Sietzen. Schriftleitnn, nnd Seschästrftelle: Schnlftratze 7.
urth das mangelnde Verständnis ihrer Völker für ie Neuordnung in Deutschland sich noch^nicht offen
wort
V»"1
Rr. 52
10. Oktober
Erscheint Dienstag und Freitag.
Nur durch die Post zu beziehen.
1933
6172 A
es Herbstes
I.
5.
1
4
1
Zusammen
18.
Zusammen
Rödgen
Rödgen
6.
7.
dem italienischen Marquis So ran ja Unterredungen mit Norman Davis Boncour waren von längerer Dauer
6.
7.
8.
9.
1 Melivrativusplan;
17 Zuteiluugskarteu;
gehabt. Die und Paul» und haben dazu beige-
n
Ijirr
1 1
ber beginnen unten ihrgSnge ogtsche Handelsschulen u und Herton litien, BoettestnleB Rwf!W
lei, der er sehr bemerkenswerte Worte widmete. !s ist eine alte Erfahrung in der Geschichte, bah eue Anschauungen sehr schwer bei den breiten taffen durchsickern und bei.ihnen die richtige Wer- imz finden. Der Staatsmann durchschaut längst ie Dinge, aber er ist an das Gesetz der Nation infe ihre Äbee gebunden und kann daher oft nicht Fit der nötigen Schnelligkeit die wünschenswerten Stag normen treffen. In dieser Lage befinden sich voll eine Reihe von Regierungen in Europa, die
ine Differenz in der Bewaffnung mit tillerie oder Tanks oder Bombenflug-
ti|d)ttnt tägltd), nutzer 5 «mittags unb Feiertag» Beilagen: Dte Illustrierte kiehener Familienblättei Heimat im Bild Die Scholl» IHonats:Be$ngspret$:
Annahme von Anzeigen für die Tagesnummer bis zum Nachmittag vorher.
Preis für \ mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig; für Reklameanzeigen von 70 mm Breite 35 Reichspfennig, Platzvorschrist 20°,, mehr.
Chefredakteur:
Dr. Friedr. Wilh. Lange. Derantwortlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Lange; für Feuilleton Or.H.THyriot; für den übrigen Teil Ernst Dlumschein und für den Anzeigenteil i.D.TH.KümmeI sämtlich in Bietzen.
tcnibcr 1983, hin und empfehlen Ihnen, entsprechend den in der genannten Verfügung im Schlußsatz gegebenen Richtlinien zu verfahren.
Gießen, den 7. Oktober 1983.
Hessisches Kreisschulamt Gießen. I. B.: Dr. H e n ß.
Betr.i Musikerziehung in den Schulen und „Tag der deutschen Hausmusik".
An die Schulvorstände der Landgemeinden des Kreises.
Wir weisen Sie auf die Berslignng des Hess. Staatsministeriums, Ministerialabteilnng für Bildungswesen, Kultus, Kunst und Volkstum in der „Darmstädter Zeitung", Nr. 228 vom 29. Sep
Bekanntmachung, bctr.: die Bestellung eines Sachverständigen für Weinkontrollc im Hauptamt.
Vom 25. September 1933.
Wir bringen hiermit zur öffentlichen Kenntnis, daß Herr Heinrich Lang in Mainz-Weisenau, Ludwigstraße 20, gemäß § 21 Abs. 2 des Weingesetzcs vom 25. Juli 1930 zum Sachverständigen für Weinkontrollc im Hauptamt bestellt und vereidigt worden ist.
Darmstadt, den 25. September 1933.
Hessisches Staatsministerium.
Abteilung le (Landwirtschaft).
Dr. Wagner.
b größer als die des ichtvolle Photos können, wenn der Bauer ild pflügt - bei der in der bunten herbst- jeder Photo-Amateur in Hülle und Fülle- täglichen!
ber für das Herb? tödlicheren Pan* Pan-Füme von
Bekanntmachung.
Wegen Ausführung von Kanalisationsarbeiten wird die Provinzstraße Allertshausen—Londorf vom 9. Oktober 1983 für jeglichen Verkehr gesperrt.
Umleitung erfolgt über Climbach—Allendorf a. d. Lumda.
Die ausgestellten Warnungstafeln sind zu beachten.
Gießen, den 5. Oktober 1933.
Hess. Provinzialdirektion Oberhessen.
-Werhoff
euzplatz 9
Gemarkung Trohe auf dem Amtszimmer der Hess. Bürgermeisterei Trohe.
Cs sind dies:
1. 1 Meliorationsplan,'
2. 1 Zuteilungskarte,'
3.
4,
Don einzelnen Nummern befolge höherer Gewalt. 8entfpred)anfd)lflffe arrtetSammelnummer 2251.
3 sichrist für Drahtnach- ri hten Anzeiger Gietzea.
Bekanntmachung.
Betr.: Ausführung des Reichsviehscuchengesetzes; hier: die Eiu- führung von Vieh aus stark verseuchten Gebietsteilen.
Vom 27. September 1933.
Die preußischen Regierungsbezirke Düsseldorf und Münster gelten bis aus weiteres als stark verseucht im Sinne unserer Anordnung vom 13. Januar 1928 (Reg.-Bl. S.3) und der ergänzenden Bekanntmachung vom 14. Juli 1932 (Reg.-Bl. S. 91).
Alles aus diesen Gebietsteilen nach Hessen eingeführte Nutz- und Zuchtvieh (Rinder, Schafe, Schweine und ZiegenI unterliegt demnach der fünftägigen Absonderung nach Maßgabe der in den genannten Anordnungen gegebenen Vorschriften.
Unsere Bekanntmachung, dasselbe betreffend, vom 5. Mai 1983 lDarmstädter Zeitung Rr. 108 vom 10. Mai 1938) wird hiermit aufgehoben.
Darmstadt, den 27. September 1933.
Hessisches Staatsministerium. Ministerialabteilung Ib, Innern. J.V.: Weber.
14. 1 Heft topographisches ZuteilungSverzeichnis Alten-Buscck;
15. 1 Heft topographisches ZuteilungSverzeichnis Gießen;
amerikanischen und französischen Regierung i n allen Einzelheiten dargelegt werden konnte. Ebenso sind von der Gegenseite dem deutschen Vertreter eingehende Mitteilungen über die jetzt angestrebten neuen Vorschläge gemacht
n Protokoll buch der Feldbereinigungsgesellschaft Trohe;
9. 1 Bekanntmachung gemäß Art. 48 Felöber.-Ges.
II. Gemarkung Rödgen ans dem Rathaus zu Rödgen.
Es find dies:
Inhaltsübersicht: Tie Bestellung eines Sachverständigen für Weinkontrolle im Hauptamt. Ausführung des Reichsvichscuchen gesetzes. — Straßensperre. — Ausführung der Polizeivcrordnung über das Vertilgen der Blutlaus. - Musikerziehung in den Schulen und „Tag der deutschen Hausmusik". — Erblehre, Erbpflege und Familienkunde in der Schule. Ausstattung der Schul räume mit Bilderu. — Feldbereinigung in den Gemarkungen Trohe und Rödgew Dienstnachrichten. ‘
Bände Gütergeschosse nebst Zusammenstellung;
Bände topographisches Zuteilungsverzeichnis;
Baud Gutergeschoß mit Zuteilungsplau;
Heft O b st b a u m v e r z e i ch n i s;
. Heft Obstbaumgeschosse;
1 Heft Verzeichnis der Zuschlagswerte;
0 Karten der GemarklrngSgrenzregulierungen Rödgen-Gie- ßen, Rödllen—Alten-Buseck und Trohe Alten Buseck;
1 Heft Vesitzstandsverzelchnls von Alten-Vuseck
1 Heft Besitzstandsverzeichnis von Gießen;
1 Heft Gütergeschoß Rödgen—Alten-Buseck mit stelluug;
3. 1 Band Gütergeschoße mit Zusammenstellung;
4. das topographische Zuteilungsverzeichuis;
K das Gütergeschoß mit Zuteilungsplau;
1 Heft ObstbaumverzeichniS;
1 Heft Obstbaumgeschosse;
nach deutschen Mitteilungen wesentlich tragen, daß der grundsätzliche Standpunkt von neuem den Vertretern der
Ueberlegung, ob es nicht eine der tragischen Seiten der abendländischen Kurzsichtigkeit sei, zu glauben, Rang und Kraft der Staaten könnten in Gegen- und Zukunft unwiderruflich bestimmt werden
ndicSstchinabchn
eser Behauptungen zu entnehmen fein kio hat dieser Schritt naturgemäß un- ufsehen und lebhaften Protest m. Man will aber den Bericht des Botschafters in Moskau abwarten, ehe diplomatischen Schritt tut. Nach Melaus Moskau hierher gelangen, dauern ■ i f f e der örtlichen mandschu- e h ö r d e n in die Verwaltung der Oft- och an. Der sowjetrussische Direktor der die Maßnahmen des mandschurischen 5 widerrufen haben. Man wird die die aus Anlaß dieses Konfliktes in lsgeftohen werden und die von einer ung des Friedens im Fernen ch Japan sprechen, nicht allzu wörtlich •fen. Denn- ohne diese Begleitmusik, mit Aahrheit zur Diskussion stehenden höchst I e l b f r a g e n übertönt werden sollen, ü diesem Handel nicht zu gehen.
droht mit Maßnahmen m die Gowjetpreffe.
10. Oft. (TU.) Dienstag früh fand eine des japanischen Kabinetts r Außenminister Hirota Japans Be- ,u Mandschukuo und Rußland erörterte, iie letzten russischen Veröffentlichungen
10.
11.
Betr.: Ausführung der Polizeiverordnung über das Vertilgen der Blutlaus üvin 19. November 1904.
An die Bürgermeistereien des Kreises.
Wir machen darauf aufmerksam, daß gemäß 83 der obengenannten Polizciverorduung der Rundgaug der Kommission nun mehr alsbald stattzufinden hat. Bis spätestens zum 1. November 1933 erwarten wir Ihren Bericht, ob der Polizeivervrdnung entsprochen ivurde und welche Beobachtungen gemacht wurden.
Gießen, den 4. Oktober 1983.
Kreisamt Gießen. I. B.: S ch m i d t.
JJlit 4 Beijagen RM. 1.95 Dine Illustriert« , 1.80
deutsche
men, daß es während dieser Zeit keine wirksame Abrüstungsmaßnahme geben solle.
„Europa erwache."
Ein italienischerMahnruf an dasAbendland
Rom, 10. Ott. (TU.) Der Direktor der „Iribu- na" und Mitglied des Großen Faschistischen Rates, Forges D a o a n a a t i, schreibt unter dem Titel „Europa erwache": Man dürfe Gegenwart und Zukunft Europas nicht an die Ausstattung mit schweren Kanonen Panzerwagen oder Jagdgeschwadern knüpfen. Die wahrere und größere Gleichberechtigung Deutschlands sei hi» hnb hns nnHmnrriftiirhp unh nntinhifnfratifdie
1 Heft Gütergeschoß Rödgen — Gießen mit stellnng;
Amtsverkündigungsblatt
für die provinzialdirektion Oberheffen und für das Kreisamt Gießen
Eichener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberheffen
Bekanntmachung.
Betr.: Feldbereinigung in den Gemarkungen Trohe und Rödgen; hier: die Arbeiten des 8. Abschnitts.
s. Zu der Zeit vom 4- bis einschließlich 17. Oktober 1933 liegen b'e Mten "ber die Arbeiten des 3. Abschnitts zur Einsicht der Beteiligten offen.
Betr.: Erblehre, Erbpflege und Familienkunüe in der Schule. An die Schulvorstände der Landgemeinden des Kreises, ui Verlage Kurt Stenger, Erfurt, ist eine kleine Schrift über „Erblehre, Erbpflege und Familieukunde" von Arthur Hoffmann sowie ein -»chulerhest hierzu erschienen, das bestens empfohlen 0^25 Rd/ann- 5)06 Lehrerheft kostet 0,75 RM., das Schülerheft
Gießen, den 7. Oktober 1933.
Hess. Kreisschulamt. J.V.: Dr. H e n ß.
Landnöten.
Die große Rede des Vizekanzlers von !open vor dem Verband Mitteldeutscher Jndu- rfcUcr in Frankfurt a. M. ist ein Aufruf, der weit b«r den Zuhörerkreis hinaus von Bedeutung ist. Rapen umriß die Aufgaben des deutschen Unter- ichmers und seine Initiative im neuen Staat und fern schließlich auf die außenpolitische Lage zu spre-
Genf, 10. Okt. (TU.) Botschafter Nadolny hat im Laufe des Dienstag EmielunterreduNgen mit Norman Davis, Paul-Loncour unb
Klärende Vorbesprechungen in Genf.
Eine Aussprache Nadolnys mit paul-Boncour.-Oie Amerikaner schalten sich als Vermittler ein
Betr.: Ausstattung der Schulräüme mit Bildern.
An die Schnlvorständc der Landgemeinden des Kreises.
Wir ersuchen um Mitteilung bis spätestens 1.November d I unserer Verfügung vom 2. Mai 1988 (AVBl. Nr. 21 vom
2. Mat 1933) entsprochen wurde.
Gießen, den 6. Oktober 1983.
Hessisches Kreisschulamt Gießen. I. V.: Dr. H e n ß.
■en 67, " Serben, L
ar.
,Nren jlei2T
3cn @n%e£LQls
^nmg fest. Der Ni.
tonentob o.l * in bin ei°st--N
werden vonntog§^^. XÄA o-- iZ ? für öie bntI1e
«s 1,80 Wbx
jijnwug
lelluns
.zernivE^-
h Vermittlung des damaligen Abgeord- •thorst ein Abkommen getroffen, wonach 16 Millionen Taler, davon 11 Millio- v. ch. preußischen Papieren unb 5 Milbar gezahlt werben sollten. Nach ber es Fürsten Bismarck sollte bem König ’ommen gelassen werben, baß er in« reichen dänischen Abels mit Anstand imenbe Erinnerung an politisches Un- fönnte. Von ber Abfinbungssumme wur- le Beträge abgezogen, bie ber König bei es österreichischen Krieges nach England tte.
tßische Abgeordnetenhaus genehmigte den t großer Ätehrheit. Aber schon kurz barbas Vermögen König Georgs durch eine ?rorbnung beschlagnahmt. Zur Be- ourbe ausgeführt, König Georg habe zur r silbernen chochzeit einen Trink- uf die Wiederher st ellung des Laufes unb bie Rückkehr nach er ausgebracht. Auch bie Beschlagnahme Preußischen Sanbtag genehmigt unb aus ögen würbe ber Welfensonds ge- später bie Bezeid)nung „Reptilienfonbs" marck hatte nämlich bie ftaatsfeinblidjen aus bcn Mitteln bes Fonbs bekämpft sartige Reptilien genannt. Die Einkünfte wurden ausschließlich zur Verbinde- ; a t s f e i n b l i d) e r Umtriebe ver- unterlagen keinerlei parlamentarischen mb waren vielfach Gegenstanb lebhafter Erörterungen. Später würbe bann ein infen dem Herzog von Cumberlanb, bem Königs von Hannover unb Senior des aunfchweig-Lüneburg als ber (Tumber- onanmärter bie Tochter Kaiser Wilhelms mb bie Welfen ihre Hoffnungen auf bcn hen Königsthron enbgültig begruben.
auch über bie Rückgabe des Welfenfonds worben, die teilweise burchgesührt würbe; >er blieb sie liegen, und den Weifenfonds Sd)i(ffal aller miindelsicheren Anlagen:
•er Entwertung durch die Inflation. Nach ificrung klagte das Haus Braunschweig- auf volle Aufwertung des Ber- unb zwar auf 40 Millionen Mark. Land- 1 Kammergericht sprachen in ihrem Urteil Preußen nur verpflichtet sei, auf (9runb eabläsungsgesetzes m i t 8 v. H. aufjumer- Entscheibung würbe damals nicht getrof- as Reidfsgericht den Streit an die Borin- ückvcrwies unb inzwischen b a s Preu- b f i n b u n g s g e s e tz in Kraft trat. Dabas Haus '$raunfd)iueig-ßüncburg vier Millionen erhalten. Die Gerichte billigten nhaus aber etwa zehn Millionen zu und bas Reichsgericht bie endgültige Entfchei- !N.
geschaffene Ungleichheit korrigieren müsse, sei zweifellos die korrekte Tatsache, auf bie sich eine Versöhnungspolitik zu stützen habe. Europa habe eine tiefe Prüfung fei ne s Gewissens nötig. Wenn man ben furchtbaren Geburtenrückgang ber europäischen Kulturstaaten unb auch in ben Vereinigten Staaten betrachte unb gleichzeitig lese, baß Japan mit einem immer noch unerhörten Geburtenkoeffizienten einen jährlichen Zuwachs von über einer Million verzeichne, so komme man zur
"pW
»iS-
jlt. 9- Psionzre'i

Oberhessen
St
lf).
18.
ist am 9. Oktober 1933, i
Gießen, den 10. Oktobe
Die Beerdigung findet i
ftaltunflcn jeder Art.
i
Wir werden sein And«
im 64. Lebensjahr.
Die ti
Daubringen. den 9. Oktober 1933.
bet D r u L) l «hon U n i verf i tä ts - Duch» und Stci ndruckerei X Lange, ® i e h en
Wir beklagen tief das des Mitinhabers der F
Mein innigstgeliebter N Großvater, Bruder, Yeti
schützen
Das Innere
Die Beerdigung findet statt am M nachmittags 4 Uhr.
Wilhelm Brück aus Alten Vnfeck wurde als Pvlizcidiener für die Gemeinde Alten-Buseck ernannt und verpflichtet.
Tierarzt Dr. Stefan Buditig, Hofgut Heibertstzausen, ivurde für die Ausübung der Fleischbeschau und der Trichiuenfchgu in den Gemeinden Taubringen und Mainzlar verpflichtet.
Philipp Schaaf II. aus Treis a. d. Lda. wurde zum Feld
das Giitcncschvß mit Znteilttngsplan von Gießen und Alten- Bu,ect über die zur Gemarkungsgrcnzregulierung zugezogenen Grundstücke,'
das Prolokollbuth der Feldbereiuiguugsgefcllschaft Rödgen,'
1 Betauntmachuug gemäß Art.48 Feldber. Ges.
Dicustnachrichten des Kreisamts.
Karl Friedrich Leschhorn, Harbach, wurde zum Polizeidiener der Gemeinde Harbach ernannt und verpflichtet.
DU 3»
lotterte 1938.
*Z>t^
Iilnie iür die i) Vittichaiirie is ist flut, da! rnod)t hat. ba1 irfcc'il des Dc ) cor allem 6 kden kann. 2 itfonjkrs so vornehmen ö i Politikers üb Ärflftt, über r die nervös manchen Teile cherheu arbeit J unterftteicht rau%ler Staats! [ten mühevollen 3 hat. „ IRj/ifln ju ein tttnfrtil Um , Linheit flc i bib, oflt Lchwreri
IB verwinden', r ; w ti dem frohen D lMllft zu fein, ein !>i fach noch m 11 u »land achten I ’ . Deutschland n *6 'beiten" 6 ohng erklärt, | der Führer fe I a.sozial,stjfcht ; ternationolen l j.adonallojialiftift >'sehrlichke
Itttbtn ist, fön -Ens und in t Entwicklung «n auch „öie i V eine harte 9! d'uten-. Lnische rrftn, und fii absoluten lSlo, ist, den Ma, tttn.
dieser Gemeinde ernannt und verpflichtet.
Hessische Staatsministerium, Ministcrialabteilung Ib, Verwaltung, hat gestattet:
Verlegung des Ziehungstermins der „Rote Kreuz Geld für Wohlfabrtsziveckc 1933" auf den 7. bis 12. Dezember
Dett Vertrieb des „Deutschen Vlindeirsreundkalenders" im Gebiete des Volksstaates Hessen bis zum 81. März 1934. Tie Ver triebszeit für die einzelnen Orte wird von den zuständigen Kreis Ämtern festgesetzt.
Das Hessische Staatsministerium, Ministerialabteilung Ih, Innere Verwaltung hat der NS. Volkswohlfahrt, Gau Hessen- Nassau für das Gebiet des Volksstaates Hessen die Erlaubnis er teilt zur Sammlung von Geldspenden und Sachgegenständen zugunsten ihrer Wohlfahrtszwecke. Die Erlaubnis gilt für Haus fammlungen in der Zeit vom 1. Oktober d. I. bis 31. März 1934. Die Erlaubnis für Straßensammlungen erstreckt sich auf den 8. Oktober 1933 und jeweils auf den 1. Sonntag jeden Monats in der Zeit vom 1. Oktober 1933 bis 31. März 1934 und auf Samm lungen in öffentlichen Gaststätten sowie bei öffentlichen Veralt
ft
Mixa «lnng die Lycen und seine
L Xr er W V ist eine alle Ut klnschauun; Lfitn durM«' Lnn imben. De bt Tinge, aber h) üjre 5be< g- r., nötigt treff1
। eine M)e 1 M-d, bas mangelt h ( Leuorbnunfl in li einer positiver L,chliehen tonn kKung des ganze jtaönalismus, I r-paflanba und Lb wie Popen
Am Montag, dem 9. Oktober, vormit nach längerem, schwerem, mit grobe unser Heber Vater. Schwiegervater. ( und Onkel
WilbelmErbD., Kreis
Tagfahrt zur Entgegennahme von Einwendungen findet daselbst statt.
I. für Gcm. Trohe:
Mittwoch, den 18. Oktober 1933, vormittags 9f< bis 10'■ Uhr.
II. für Gcm. Rödgen:
Mittwoch, den 18. Oktober 1933, vormittags 11 . bis 12% Uhr, wozu ich die Beteiligten mit dem Hinweis einlade, daß die Richt- erscheineuden mit Einwendungen ausgeschlossen sind. Die Einwendungen sind schriftlich und mit Gründen versehen einzureichen. Tie Vorzeigung der neuen Grundstücke findet au Ort und Stelle zu Rödgen, Dienstag, bcu 10. Oktober 1933, vormittags 9 Uhr, 3ii Trohe, Mittwoch, den 11. Oktober 1933, vormittags 9 Uhr, und soweit erforderlich die folgenden Tage statt.
Zusammenkunft hierzu je an Hessischer Bürgermeisterei.
Friedberg, den 20. September 19:38.
Der Hessische Fcldbereinigungskommissar.
I. V.: Wi n g e f e l d , Regierungs-Assessor.
Ön-rt-
höhn-
4»xttr5a*^ rnJ|
Llf.'"""
s *1
* Reichs« (Befth a
^von der grö6 UM °uf de!t Dan!
xüschlands, &
die Daf
1
S E
'’ 81 e 1 d) e n
SS*«
3,1 ,« 3®e
SÖ»
'» S0|,® «I Urberg ei
v.‘Ab
S y-ib
röen. 3 bc
Kreis Lauterbach.
4 Lauterbach, 9. Okt. Eine Geldsamm. lung, die dieser Tage nach dem Eintopf, g e richt am Sonntag des Ernledanktages hier durchgeführt wurde, erbrachte ein Ergebnis von 3 7 3,70 Mark. — Die Stadtverwaltung hat für die hiesige minderbemittelte Beoölke- r u n g auch in diesem Jahre wieder die K a r t o f - feloersorgung in die Hand genommen. Es wurden 1800 Zentner Kartoffeln angetauft und zum größten Teil an Minderbemittelte verteilt. 200 Hemner wurden eingekellert. Die Kosten hat die Stadtkasie oorgeschosien. Das Geld muß in kleinen Raten zinslos zurückbezahlt werden. Mit dem Kar. toffelvorrat konnten 158 Familien beliefert werden. 9m Dorjahre waren es nur deren 67,
Preußen.
Kreis Wetzlar.
o Lützellinden, 9. Okt. Durch einen Rad. l^brer erlitt der in den 60er Jahren stehende ochnewermeister G ü m b e l von hier gestern abend einen schweren Unfall. Gümbcl wurde, als er mit zwei anderen Mannern von Groß-Rechten- bach nach Hause ging, in der Dunkelheit von einem hinter ihm herkommenden. Radfahrer angefahren und zu Boden geschleudert, wobei er zwei blutende Kopfwunden erlitt. Der Verunglückte mußte mittels Kraftwagens nach Hause gebracht werden. Der Arzt stellte eine schwere Gehirnerschütterung fest. Der Radfahrer entkam unerkannt.
Äreie Biedenkopf.
< Wommelshausen, 9.Ott. Das Arbeits. lager, das längere Zeit hier stationiert war, wurde a u f g e l o st. Die Mannschaften haben bereits Wom. melshausen verlassen. — Lehrer S ch a u ß von hier, Hauptlehrer Meinhard in Hartenrod und Lehrer Fischer in Endbach wurden in den einstweillgeg Ruhestand versetzt.
X Gladenbach, 9. Ott. Ab 1. Dttober werden von der Station Gladenbach Sonntagsrück. fahrtarten nach Marburg eingeführt, sie auch am Mittwoch als Ausflugstarten Gültigkeit
Kreisleitung der NSDAP. auf Vorschlag des Orts- gruppenleiters Pg. Pfarrer Lenz eingesetzt. Eine vor einiger Zeit in Umlauf gefetzte Zeichnungsliste ergab bis jetzt 95 Zentner Kartoffeln, 10 Zentner Frucht und 40 RM. Dieses Ergebnis ist als An. fangsergebnis zu werten. Rur so ist der gegen verschiedene Nachbardörfer start zurückbleibende Ertrag zu ertlären. — Die Feldarbeiten schreiten rüstig vorwärts. Die Kartoffelernte geht ihrem Ende entgegen. Vielfach ist man schon am Einbringen der Dickwurz, die an manchen Stellen unter der dieses Jahr erheblich start auftretenden Mäuseplage Schaden gelitten haben. — Durch einen hier ansässigen Obsthändler tonnte in diesem 2«hr die reichliche Zwetschenernte recht preiswert abgesetzt werden. Für den Zentner aus- gelesener Zwetschen wurden 4 RM. und den Zent- ner geplatzter und fauler Zwetschen, die zum Zwelschenschnaps verbraucht werden sollen, wurden 2,50 RM. bezahlt.
Kreis Schotten.
-. - S ch o 11 e n , 8. Ott. Gestern sand im großen Saal der hiesigen Turnhalle ein „Deutscher Abend" statt, der sehr start besucht war. Der Saal war dicht besetzt. Die Veranstaltung wurde Dom hiesigen Arbeitsdienstlager vorbereitet und ausgeführt. Eine Schottener Kapelle unter Leitung von Herrn Polster zeigte sehr gute Leistungen. Der größte Teil des Abends wurde aus- gefüllt durch cm Theaterstück von Bruder: „Grenz- marf“, und stand unter dem Motto: Lieber lot als Knecht. Thema. Kampf der Grenzbauern gegen benachbarte Unterdrücker. Zeit: 10. Jahrhundert. Die Hauptrollen spielten drei Studenten des Arbeitsdienstlagers. Herzog Ernst: Fritz Ritter: Tyrann: Ramke: Werner: W. Schmidt. Die Darbietung Zeigte sehr hohe künstlerische Leistungen und wurde von den Zuhörern dankbar ausgenommen. Es wird allgemein tief bedauert, daß das hiesige Arbeitslager in kurzer Zeit von hier roegoerlegt wird. Der JReft des Deutschen Abends wurde ausgefüllt durch deutsche Tänze.
* Groß-Eichen, 9. Okt. Die Hindenburg- Geburtstagsfeier im Veteranen- und Militärverein bei Gastwirt Merz fand, wie berichtigend mitzuteilen ist, nicht in Sellnrod, sondern in Grotz-Eichen statt;
lorenen Kriege, endet aber in der Hoffnung. Ergriffen und begeistert fana die große Festoersammiung den ersten Vers des Deutschlandliedes. Aufführun- gen der Sonntagsschule „Abenteuer im Walde" und „Lampionreigen (Leitung Schwester Käthe) wechselten mit Gesangsoorträgen des unermüdlichen Frauenchors. Nachdem Frau Rektor Keller noch ein Gedicht, dem Sinn des Tages entsprechend, vorgetragen hatte, wurde die schöne Festoersammiung mit dem gemeinsamen Lied „Stein schöner Land in dieser Zeil" geschlossen.
Landkreis Gießen.
£ i e f e rf, 10. Oktober. Am Mittwoch, 11. Oktober, feiern unser Mitbürger Friseur Will). Schäfer und seine Ehefrau . das Fest der silbernen Hochzeit.
< Großen-Buseck, 9. Okt. Am vergangenen Sonntagabend fand in unserer Kirche eine wohlgelungene liturgische Erntedankfestfeier statt. Die Konfirmanden brachten ein Erntespiel: „Nun preiset alle" (verfaßt von Pfarrer Weck, Oder- Eschbach), das die Versöhnung und Vereinigung aller Stände am Erntedanktag zum Inhalt hatte, eindrucksvoll zur Darstellung. Rektor I n d e r t h a 1 hatte für die Feier zwei sehr schöne Erntelieder eingeübt, die unter seiner Leitung von den Kindern zweistimmig gesungen wurden. Dazwischen waren Gesänge der Gemeinde eingefügt. Die schön verlaufene Feier hinterließ einen tiefen Eindruck.
< Oppenrod, 9. Okt. In unserer Kirche fand eine liturgische Erntedankfeier statt. Es gelangte das Erntespiel: „Des Christen Erntedank" (verfaßt von Pfarrer Stumpf) zur Aufführung. Die Schulkinder fangen zwei passende, von Drga- nisten Brück eingeübte zweistimmige Lieder. Den Abschluß bildeten vom Drtspfarrer erläuterte Lichtbilder über das Thema: „Unser täglich Brot gib uns heute". Die schön verlaufene Feierstunde wird der Gemeinde noch lange in Erinnerung bleiben.
Kreis Fricvbcrg.
$ Münzenberg, 9. Oft. Zum Ortsgruppen- nar-m/tffor X». <Y> «.U ««.«»« r - - i - < i rit tl. .
23 Jahre evang -kirchlicher grauem verein Lol ar.
y. Soll ar, 8. Oft. Heute feierte der hiesige evangelislb - firchliche Frauenverein in größerem Rahmen sein 2 5 j ä h r i g e s B e ft e • h e n. In dem F e st g v 11 e s d i e n st e in der herrlich ausgeschmückten Kirche zu Kirchberg predigte Pfarrer Lenz (Gießen) über den Sonntag und Sie Frau als die Priesterin im Vorhof des Himmels an Hand von Psalm 84. Der Frauenchor des Männer- turn- und Gesangvereins Lollar (Leitung Lehrer Eberle) verschönte die Weihestunde mit zwei Liedern. Der Gottesdienst war von den vier übrigen Vereinen des Kirchspiels mit mehr als 500 Frauen besucht. Der Geistliche verlas ein Glückwunschschreiben des leider am Kommen dienstlich verhinderten Superintendenten D. Wagner.
Die festliche Nachfeier fand im großen, überaus schon geschmückten ,A?inben"-Saale zu Lollar statt. Etwa 300 Personen, Mitglieder des Vereins, die Vertretung der hiesigen deutschen Frauenschaft, mit der der Verein im besten Einvernehmen steht, die Vorstände der vier Schwesternoereine des Kirch- fpiels, und die Vorsitzende Des Verbandes, Frau Heräus und die Kreisvorsitzende, Frau fireu- der (Gießen), nahmen teil. Die Vorsitzende, Frau Dekan G u ß m a n n, begrüßte und eröffnete die Versammlung. Frau Frieda Schwalm trug ein Begrüßungsgedicht vor. Der Schriftführer, Dekan Gußmann , verlas ein größeres, von Frau K a • letsch verfaßtes Gedicht und überreichte im An- fchluß daran elf Frauen, die dem Verein von Anfang an 25 Jahre angehören, ein sinniges Andenken. Die Führerin des Verbandes, Frau Heraus (Offenbach a. M.), beglückwünschte den Verein und machte längere, wichtige Ausführungen über die in Zukunft zu gestaltende Arbeit zum Besten von Kirche und Volk. Nach der Kaffeepause führten 12 Mädchen ein Stück „Deutschland über alles" auf. Im Mittel- punkt steht Germania (Frl. Ottilie Klippel), umgeben von ihren Kindern, den deutschen Bundes- floaten und Kolonien. Der zweite Auszug zeigt I ernd den tiefen Fall des Vaterlandes nach der