" Ä" bb,” M
° J ?b°"db°,^
$elebunQ hbcnbb5rieh,rn1’Be,'eri
-MZs i ^°nzen blieb h$• tla4)1 h-= «N
»kK-!°°Lr 't* Ä
, tru5 60 (ü.., ,.19n 6,82 50 te"
92 Äh ®ummi ^lM 38' p.’t61 eanM 185 ^ifii ^^!che (Ü ?Emet>et tosQcV®- warben ^0t’ct^rW^%men^in ' ^ionäasjüg "**"-------
Nbiud
^"rsHg
9 7- September 1933
7 LV 2,733 11U09
18 6000 141605 214198 260337
20507 102747 211895 278044 312575
99487 176051 262637 304851 394863
76947 299315
26352 107793 212217 287618 315699
13
16
19
47
-i 2000 W.
13 3000 M. 57R5 6 247439 280414 im nnr\A «>
99179 305674
30433 143742 214386
288888
335710
in 1000®.
211543
236553
297256
328586
347555
217777
258239
305852
331117
349397
214353
237470
297315
329700
347830
74
77
95
>89
11
,12
E---,'SSL :i63o^ 67324 70032 74049 75969 ”, 102180 1 03363 1 21124
1M60o 162482 164376 165241
78 17183a 174041 193661 199378
...... " 223889 267260 309559 334213 368873
1« 500 ®. 21384 30748 3^325 61216 53222 55442 66411 56427 i 63243 66062 67935 72167 88090
!15 106392 106813 109833 119967 >06 126522 137253 133010 144601 96 163925 165644 166319 170519 42 172168 181341 185036 166295 76 201805 204320 214992 215063 72 234595 242587 251733 252035 18 264050 267100 271527 273583 8 288724 290420 294474 301077
3 312421 314267 317075 335032 , 351037 351617 351707 352058
I 373334 390352 391242 393374
I 397292
i WbwSerow
übet M M. SWR
44173
28405
123332
186539
237805
281813
310847
335222 358132
374118
392715
208980 249760 295730
311185 340168 360844 374512
396251
215423 259597 305149
316563 352257 371227 385089
213662 254011 300214 316653 342897 365016 378483
-1 "52113 1
1817 1123'8
1852 133a69
5078 15608a
1968 2078,3
7747
)771
3459
3872
5930
3364
1060
uni ® M», 38 y )> U
fli) 260 jU r ..y| an
^'ZSSiUl-400 ^____
ra 50000 64881
!10000 A- 325463 e tu 5000 331111
, tu 3000 ®. 11628 37612 14 241605 323365 itSU&S {28 237840 253155 253956 259625 -UMSZ SHK»» 1295 293321 31133 gg4?0 3969-6
‘•Wi
64 ® ÄZ Jis
a.m
Atlk
jlehtran?
1 rnt
5 o. 5).
58.33 ä,93 13,20 16>. 168.
21,98 66.«
47.95 12.«
3,047 169.03
66,48 59.14 68,28 13,23 0,928 2.9« 58,4 22.1
16,43- 81.0 35.04
0,774 0,241 5,29- 12-71
48.05 12.44
3,053 169-41
66.72 59,31
68.« 13F 0,932 2,923
58.61
22,14 16-469
81 16 35.« 81.73 0.77 0,243
5,305
12,73
"W 58,57 59,18 13.26 16.445 169.M 22.0$ 66.68
offi..... ,
-le".....
............
->1kN -■■',„ -le'"",...
,Ä «'S 66,62 59.26 68.42 13-27 0,932 2,908 58,61 22-15 16 475
81.13 35-12
81 78 0.776
0.243
5.3»- 12-73
Nr. 2U Erstes Blatt
185. Jahrgang
Samstag, 9. September 1935
(6r|<l)eint tägltd), außti Sonntags and Feiertag» Beilagen; vte 3 Quittiert» Gießener Familienblätter Heimat im Bild Die Schall» monat$-Be$ng$prel$;
Mit 4 ‘Beilagen NM. 1.95 Ohne Illustrierte . 180 Iuslellgedllhk . --25 Auch bei Nichterscheinen oon einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt.
Hernsprechanschlüsfe
unter Sammelnummer 225L Anschrift für Drahtnachrichten Anzeiger riehen.
Postscheckkonto:
granffurt am Blain 11686.
GietzenerAnzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
Vrvck trnö Verlag: vrühl'sche Unwersttäis-Vuch. und Steinörnderet R. Lange in Stehen. Zchriftleltung und Geschäftsstelle: ZchuMahe 7.
Annahme oon Anzeigen für die Tagesnummer bis zum Nachmittag vorher.
Preis für 1 mm höhe für Anzeigen oon 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig: für Reklameanzeigen von 70 mm Breite 35 Reichspfennig, Platzvorschrift 20°, mehr.
Chefredakteur
Dr. Friede. Wilh. Gange. Verantwortlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Gange; für Feuilleton Or H.THyriot; für den übrigen Teil Ernst Dlumschein und für den Anzeigenteil t. D. TH.Kümmel sämtlich in Bietzen.
Kontrolle statt Abrüstung.
Auf dem Nürnberger Parteitag erklärte der Reichskanzler: „Die Welt soll in unserem Zusammentreffen nicht den Ausdruck des Wunsches sehen, neue Lorbeeren auf dem Schlachtfeld zu erwerben. Das deutsche Volk ist sich dessen bewußt, daß kein Krieg kommen könnte, der uns jemals mehr Ehre geben würde, als wir sie im letzten erworben." eberzeugender kann der Wille eines Volkes nicht zum Ausdruck kommen, eine neue Volksgemeinschaft aufzubauen durch friedliche Arbeit und unter Wahrung freundschaftlicher Beziehungen au den andern Völkern der Welt. Wenn es dabei als Grundlage dieser Beziehungen die Gleichberechtigung erstrebt als eine Forderung seiner politischen Ehre und nationalen Sicherheit, so ist das eine Selbstverständlichkeit, ohne die eine staatliche Souveränität überhaupt undenkbar ist. Und doch wird die praktische Erfüllung grabe dieses natürlichen Verlangens dem größten Volke in der Mitte Europas, ja des Kontinents überhaupt, seit den schwarzen Tagen des Waffenstillstandes im Wald oon Eompiögne hartnäckig verweigert. Nach wie vor liuft Frankreichs Politik einzig und allein darauf hinaus, mit allen Mitteln den Zustand zu erhalten, der durch die scharfe Unterscheidung von Siegern und Besiegten als die Quelle des Unfriedens, des Mißtrauens und des mangelnden Sicherheitsgefühls gekennzeichnet wird. Das ist der leitende Grundsatz einer sterilen, ganz auf die Negation eingestellten Politik, die jedes frisches Lüstchen, das sich im Völkerleben regt, mit Argwohn beobachtet und, ohne selbst irgendeinen fruchtbaren Gedanken zur Lösung der großen, allen Völkern gemeinsam gestellten Aufgaben beizutragen, allein auf die Wahrung des Status, quo und damit auf die Sicherung der eigenen Vormachtstellung bedacht ist, ohne Rücksicht daraus, daß die immer wieder beiseite geschobenen Probleme eines unnatürlich zerrissenen, aus tausend Wunden blutenden Erdteils zwangsläufig einen Zündstoff anhäufen, der, sollte er einmal an einer empfänglichen Stelle Funken fangen, einen neuen Weltenbrand oon ungeahnten Dimensionen entfachen muß.
Der greisenhafte Eigensinn, mit dem Frankreich sich an die Fiktion der bedrohten nationalen Sicherheit klammert, um die Erfüllung des deutschen Gleichberechtigungsanspruches zu hintertreiben, ist ohne Zweisel das ernsteste Hindernis für eine befriedigende Lösung der Abrüstungsfrage. Das freimütige Friedensbekenntnis Adolf Hitlers, das besonders wirkungsvoll fein mußte, da es auf der Siegesfeier des nationalsozialistischen Deutschland vor vielen Hun'oerttausenden nationalsozialistischer Kämpfer abgelegt worden war, hat in Frankreich ein seltsames Echo gefunden. Der französische Ministerpräsident und Kriegsminister D a l a d i e r hat das gewaltige Befestigungswerk besichtigt, das Frankreich längs der Ostgrenze angeblich zur Ver- teibigung gegen einen entwaffneten Nachbarn errichtet hat. Aber obwohl sich ber Regierungschef über bas bort Gesehene hochbefriebigt ausgesprochen hat unb feftfteUen muhte: Frankreichs nationale Sicherheit ist gewährleistet, hat fein Kabinettskollege Paul-Boncour, um etwaige Rück- fchlüffe aus bieten Feststellungen ja nicht aufkom- men zu lassen, schnell roicber bas alte Notenblatt heroorgeholt unb in seiner Gedenkrebe auf Briand, den Vater bes Locarnopakts, bie alte Melodie angeschlagen. „Die Politik der Abrüstung verlangt, bah niemanb aufrüstet", erklärte er. „Wenn jemanb es aber trotzbem versuchen sollte, so werben an unserer Seite alle biejenigen fein, mit benen wir in Ucbereinftimmung, bem Werke bes Friebens zu dienen, auf einige der Sicherheiten verzichtet haben, bie uns bie Verträge gegeben hatten." Die kaum mißverstänbliche Drohung hat schnell praktische Bedeutung bekommen. Am 18. September, zwei Tage vor dem Wiederzusammentreten des Büros der Abrüstungskonferenz, werden die Delegierten Englands und der Vereinigten Staaten in Paris eine Vorbesprechung mit den französischen Ministern haben, ob auch Italien dabei ebenfalls vertreten sein wird, ist noch nicht bekannt, dagegen scheint man auf die Anwesenheit eines deutschen Delegierten keinen Wert zu legen. Denn gegen Deutschland wieder einmal eine Einheitsfront zu errichten, an der die deutsche Gleichberechtigungsforderung scheitern soll, das ist ja der eigentliche Zweck dieser vom Quai d'Orsay inszenierten Vorbesprechung.
Darüber läßt das von ber Pariser Presse veranstaltete Kesseltreiben gegen Deutschlands Sortierungen keinerlei Zweifel. Da man fürchtet, baß bie langatmigen Klagen über Frankreichs bebrohte Sicherheit nicht mehr verfangen werben, hat bie französische Diplomatie einen neuen Dreh gefun- bcn, um ber enblichen Erfüllung bes im Versailler Vertrag, im Artikel 8 ber Völkerbunbssatzung unb in ber berühmten Note (H&nenceaus vom 16. Juni 1919 feierlich abgelegten Abrüstungsversprechens auch weiterhin aus bem Wege gehen zu können. Das neue Stichwort heißt .Kontrolle". Das wäre an sich nichts Neues, wenn bamit gemeint fein soll, daß nach Durchführung ber Abrüftungskon- oention burch Organe bes Nölkerbunbes gleichmäßig sich alle Staaten, bie ber Konvention beigetreten finb, einer periobisch wieberkehrenben Kontrolle unterwerfen würben. Dem ist inbeffen nicht so. Frankreich verlangt nunmehr, baß vor bem Inkrafttreten ber Abrüstungskonvention, ja sogar vor weiteren Verhanblungen über Tempo unb Ausmaß ber Abrüstung eine Kontrolle bes gegenwärtigen Rüstungsstanbes burchgesührt wirb, um, wie ber „Matin" zynisch bemerkt, zunächst einmal zu wissen, über welche Kräfte ber eventuelle Gegner verfügen kann, ba es heute wirklich naiv wäre, zu glauben, baß biefe Kräfte bie vom Ver- iaiUer Vertrag ■ festgesetzten bleiben würben. Die kontrolle müsse zunächst einmal ihre nutzbringende
Fest der deutschen Schule.
Oie Jugend begeht den „Tag des deutschen Volkstums" als Zeichen der Verbundenheit mit den Volksgenossen jenseits der Reichsgrenzen.
Arn Sonntag, bem 10. September, findet in allen Teilen des Reiches das Fest ber beutschen Schule statt, bas vorn Volksbunb für dasDeutsch - tum im Ausland zum erstenmal im Zeichen des nationalsozialistischen Deutschland als „Tag des deutschen Volkstums" begangen wird. Der neue Staat, der vom Volke als der Wesensgrundlage aller deutschen Lebensformen ausgeht, ist sich der Pflichten gegenüber dem Außenvolkstum aufs stärkste bewußt. So haben denn auch die maßgebenden Männer des neuen Deutschland, vor allem Reichsinnenminister Dr. Frick und Kultus- minifter Ruft den VDA. und das Fest der deut- schen Schule durch besondere Erlasse weitgehend ge- fordert. Der Grundgedanke dieses größten aller Schulfeste ist nach außen hin die Bekundung unveräußerlicher Gemeinschaft, nach innen die Betonung der allgemeinen Opferpflicht unter bem Gebanken ber Volksdeutschen Kameradschaft der deutschen Jugend drinnen und draußen. Die deutsche Schul- fügend im Reich, die in sicherer Geborgenheit deutsche Sprache und Wesensart sich aneignen kann, gibt ihre Anteilnahme und ihre Opferbereitschaft gegenüber den auslandsdeutschen Kameraden Ausdruck, die gar nicht ober nur unvollkommen des Segens einer deutschen Erziehung teilhaftig werben.
Der Reichskanzler hat in feinem Lebensbuche „Mein Kampf" über die Bedeutung des Sprachen- und Schulkampfes und über bie Notwenbig- keit ber Unterstützung ber Volkstumsarbeit pacfenbe Worte gefunden. Er sagt u. a.: Von dem ewigen unerbittlichen Kampf um die deutsche Sprache, die deutsche Schule und deutsches Wesen hatten nur ganz wenige aus dem Reich eine Ahnung. Erst heute, da diese traurige Not vielen Millionen unseres Volkes aus dem Reich selber aufgezwungen ist, die unter fremder Herrschaft vom gemeinsamen Vaterland träumen und sich sehnen nach ihm, wenigstens das heilige Anspruchsrecht der Mutter- spräche zu erhalten versuchen, versteht man im größeren Kreise, was es heißt, für fein Volks- tum kämpfen z u müsse n."
Und dann heißt es weiter: „Wie überall wird dieser Kampf um das Kind geführt, und an das Kind richtet sich der erste Appell dieses Streites: „Deutscher Knabe, vergiß nicht, daß du ein Deutscher bist.", und „Mädchen gedenke, daß du eine deutsche Mutter werden sollst."
Wer der Jugend Seele kennt, der wird verstehen können, daß gerade sie am freudigsten die Ohren für einen solchen Kampfruf öffnet. In hunderterlei Formen pflegt sie diesen Kampf dann zu führen, auf ihre Art und mit ihren Waffen. Sie lehnt es ab, undeutsche Lieder zu singen, schwärmt um so mehr für deutsche Heldengröhe, je mehr man versucht, sie dieser zu entfremden, sammelt an vom Munde abgesparten Hellern zum Kampfschatz der Großen. Sie ist unglaublich hellhörig dem unbeut- schen Lehrer gegenüber unb wiberhaarig zugleich, trägt bie verbotenen Abzeichen bes beutschen Volkstums unb ist glücklich, bafür bestraft ober gar geschlagen zu werben. Sie ist also im kleinen ein getreues Spiegelbilb ber Großen, nur oft in besserer unb aufrichtigerer Gesinnung."
Oie wirischastspolikische Gliederung der NGOAP. Darm stabt, 8. Sept. (MSN.) Das Gaupresse- amt melbet: Am 26. unb 27. August fand in München im Braunen Haus eine Tagung ber Kommission für Wirtschaftspolitik in
ber NSDAP, statt, an ber ber Wirtschaftsberater bes Führers unb bie Gauwirtschaftsberater teilnahmen Die Tagung hatte bie Ausgabe der Richtlinien für die künftige wirtschaftspolitische Arbeit ber NSDAP, zum Gegenstand. Die Organisation der NSDAP, zur Erfüllung ihrer wirtschaftspolitischen Aufgaben ist nach den Anordnungen des Führers so einfach wie nur möglich gehalten. Sie besteht aus folgenden Gliedern:
1. Wirtschaftsberater des Führers, Pg. Wilhelm K e p p e l e r , gleichzeitig Referent für Wirtschaftsfragen beim Reichskanzler.
2. Kommission für Wirtschaftspolitik, Leiter Bern-
Saarbrücken, 8. Sept. (TU.) Wie unerhört der Terror ber französischen Grubenverwaltung auf bie beutsche Bevölkerung ist, beweist ein Fall, der sich dieser Tage in dem kleinen Bergmannsdörfchen Maybach zugetragen hat. Dort wird zur Zeit die Propaganda für den autonomistischen „Generalanzeiger" mit geradezu zynischer Schamlosigkeit betrieben. Wer das Autonomistenblatt nicht bestellt, erlebt binnen kurzem eine Maßregelung und wird von der Grude entlassen. Der Gewissenszwang nahm in bem Ort berartige Formen an, baß sich am Sonntag, ben 27. Aug., ber katholische Pfarrer bes Ortes veranlaßt sah, von der Kanzel herab gegen bie Zustände Stellung z u nehmen. Er sprach davon, daß die Katholiken wohl die bestehende Obrigkeit und ihre Gesetze anzuerkennen hätten, das könne sie aber keinesfalls von der Treue gegen Volk und Vaterland entbinden. Wer immer die abhängige Stellung unb bie wirtschaftliche Notlage eines Menschen ausnütze, um ben Gewissens- zwang auszuüben, ber begehe eine himmel- schreienbe Sünbe. Diese Prebigt würbe in ber Kirche zu Maybach gehalten, bie Eigentum ber ©rubenoerroaltung ist, aber fast nur oon ben beutschen Katholiken besucht wirb. Am 31. August teilte nun ber Generaldirektor der französischen Grubenverwaltung dem Pfarrer mit, daß er sich in Zukunft jeder Kundgebung in Der Kirche z u enthalten hätte. Der Pfarrer antwortete, er werde pflichtgemäß roie bisher bie
Neuer Terror gegen Nationalsozialisten.
Wien, 8. Sept. (WTB.) Zwei nur gegen ben Nationalsozialismus gerichtete Aktionen ber Regierung Dollfuß treffen zeitlich mit bem Beginn des Katyoliken-Tages zusammen, so baß es schwer fällt, nur an einen Zufall zu glauben. Die eine ist bie feit langem angetünbigte unb scheinbar gerade rechtzeitig erfolgte Herausgabe des fo genannten Braunbuches, über bas am Vorabenb bes Beginns ber Feierlichkeiten ben Blättern entsprechend Auszüge zugeleitet würben unb bas von ber Presse auch in nicht zu verkennenber Art besprochen wirb. Die zweite Aktion besteht in ber Auf -
Harb Köhler, bie wirtschaftspolitische Stelle ber Reichsleitung München.
3. Die Gauwirtschaftsberater, wirt- schaftspolitische Berater ihrer Gauleiter unb bie wirtschaftspolitischen Vertrauensmänner ihrer Gaue. Die Gauwirtschastsberater finb politisch ben Gauleitern, wirtschaftlich ber Komission für Wirtschaftspolitik unterstellt, bie ihrerseits dem Wirtschaftsberater des Führeres untersteht. Andere wirt- fchaftspolitifche Organe und Gliederungen kennt die NSDAP, nicht. Für alle wirtschaftspolitischen Angelegenheiten in den Gauen sind einzig und allein bie Gauwirtschaftsberater zuständig.
Gottesdienste weiter halten. Darauf hat die Grubenverwaltung mitgeteilt, daß dem Pfarrer die Verfügung über bie Kirche entzogen werbe. Er würbe aufgeforbert, bis zum 9. September bas Allerheiligste unb bie Kunstgegcn- ftänbe aus ber Kirche abzuholen. Das geschah beim auch. Die Grubenverwaltung hat mit biesem unerhörten Vorgehen gezeigt, bah sie offen bas erpresserische Vorgehen ber Separatisten unter ft ü^t.
Unbequeme Filme werden unterdrückt.
Saarbrücken, 8. Sept. (CNB.) Die Regie- rungsfommiffion bes Saargebietes hat abermals eine für bie gesamte beutschsühlenbe Bevölkerung an ber Saar völlig unverstänbliche Maßnahme getroffen. Die „Saarbrücker Volksstimme", bas Organ ber Marxisten, hatte, wie nicht anbers zu erwarten, hetzerische Ausführungen gegen ben feit etwa acht Tagen in ben Lichtspieltheatern bes Saartunbgebung am Niederwalbbenkmal gezeigten Filmstreifen von ber gewaltigen Saartunbgebung am Nieberwalb gebracht unb ein Verbot burch bie Regierungskommission verlangt. — Unter bem Druck ber Regierungskommission, die bie Filmverleiher auf eine mit ber Vorführung bes Filmstreifens angeblich verbundene „Gefahr von Störungen der Ruhe und Ordnung" aufmerksam machte, ist die weitere Vorführung unterblieben.
ft e 11 u n g von „Putzschare n", die in Wien zum ersten Mal zu Beginn des Katholikentages zur Zwangsarbeit herangezogen wurden. In verschiedenen Bezirken von Wien hatte man heute vormittag angebliche „Nationalsozialisten" mit der Polizei aus ihren Wohnungen geholt und zwang sie dazu, Wände, Mauern und Plakatsäulen, Die schon seit längerer Zeit Aufschriften ober Hakenkreuzzeichen trugen, z u reinigen. Gegen mehrere Personen, bie ben Weisungen ber Polizei nicht nachkamen, werben Haft- unb Geldstrafen verhängt werden.
In der Provinz dauert bie Verfolgung ber Nationalsozialisten unoeränbert an. Wegen eines angeblich bie Regierung beleibigenben Schreibens würbe ber Bezirksrichter des Gerichts St. Johann
Frankreich stützt die Saar-„Antonomisten"
Terror der Grubenverwaltung gegen Bevölkerung und Kirche.
Opfer des Dollfuß - Kurses in Oesterreich.
Anwendung erwiesen haben, ehe man Frankreich zumuten könne, die Sicherheit als gegeben zu betrachten unb Zugestänbnisse in ber Abrüstung zu machen. Das ist wirklich ber Gipfel einer ebenso heuchlerischen wie erpresserischen Politik, bie sich ganz einbeutig gegen Deutschlanb richtet. Unb es würbe schon ein erstaunliches Maß von Uebelwollen und Verständnislosigkeit gegenüber der tatsächlichen Lage dazu gehören, wenn, wie es den Anschein zu haben scheim, die englische Regierung in den Pariser Besprechungen Dem Druck Frankreichs nachgeben und sich bie französische Forderung zu eigen machen würde. Es ist doch nicht zu verkennen, daß diese neueste Taktik der französischen Diplomatie auf ber gleichen Linie liegt mit ben früheren Vorschlägen einer „Volkerbunbsarmee" unb einer Verstärkung der Sicherheitsgarantien durch Abschluß neuer Kriegsächtungsverträge und einer Definition des „Angreifers". Immer war der Zweck eine Sabotage der Abrüstung und diese neueste Schiebung bedeutet nichts anderes.
Was will man eigentlich in Deutschland kontrollieren? Die deutschen Grenzen liegen jedem Reisenden offen. Wie Hunderte ausländischer Journalisten ungehindert der Saarkundgebung am Niederwald- denkmal beiwohnen konnten oder mit den Angehörigen des diplomatischen Korps als Gäste beim Nürnberger Parteitag weilten, steht es ihnen frei, überall in Deutschland ein- und auszugehen. Die zahlreichen Berichte englischer und amerikanischer Reisender, bie grabe jetzt in ber großen Presse ihrer Heimatländer erscheinen, sind ja das beste Zeugnis dafür, daß das nationalsozialistische Deutschland nichts zu verbergen hat. Englische Studenten besuchen unsere Arbeitsdienstlager, amerikanische Journalisten studieren unsere Industrien.
die ausländischen Militärattaches wohnen ben Hebungen unserer Reichswehr bei. Sie können sich jeberzeit baoon überzeugen, daß Deutschland seine bewaffnete Macht lediglich im Rahmen der ihm im Versailler Diktat zugestandenen Möglichkeiten ausbaut unb schult, ja aus Ersparnisgründen von diesen Möglichkeiten noch nicht einmal erschöpfend Gebrauch macht. Niemand sollte besser darüber Bescheid wissen als bas hochgerüstete französische Volk, daß man im Zeitalter höchstentwickelter Technik bie Waffen eines mobernen Krieges, Kampfflugzeuge, Panzerwagen, schwere Artillerie, Unterseeboote nicht im Geheimen Herstellen ojier gar auf ihre Brauchbarkeit erproben kann, ebenso wenig wie man für ben mobernen Großkampf erzogene unb im Zusammenwirken aller Waffen geschulte Solbaten unbeobachtet heranbilden kann. Von alledem werden bie auslänbischen Reisenben bei uns nichts gespürt haben, sie brauchen jeboch nur unseren Nachbarn in Ost unb West einen ebenso aufmerksamen Besuch abzustatten, um kennen zu lernen, wie heute ein „Volk in Waffen" aussieht. Die Franzosen wissen das alles ja am allerbesten, um so widerwärtiger empfinden wir die infamen Verdächtigungen und Anspielungen, in denen sich ihre Presse auf Befehl der französisch-tschechischen Rüstungsindustrie und der ihr hörigen Politiker gefällt.
Deutschland hat sich mit ber Annahme bes Mac- bonald-Pkans bereiterklärt, auch einer Rüstungs- konrrolle zuzustimmen unter ber selbstoerstänblichen Voraussetzung, daß sie burch unparteiische Instanzen ober paritätisch zusammengesetzte Kommissionen gleichmäßig in allen Staaten, bie Unterzeichner ber Abrüstungskonvention sind, durchgeführt wirb, sobald die Abrüstung in den vorgesehenen
Phasen wirksam geworden ist. Niemals wird das deutsche Volk, völlig eins mit feiner nationalsozialistischen Regierung, Die Wiederaufnahme einer einseitigen Kontrolle dulden, wie sie einst die Rollet- Kommission in Deutschland ausüben konnte. Das deutsche Volk empfindet Diese Zumutung als beleibi- genD für feine nationale Ehre unD steht zur Abwehr jeDer Diffamierung einmütig unb entschlossen hinter feinem Führer. Es hat roieber unb roieber seine Bereitwilligkeit ausgesprochen, in ber eigenen Abrüstung so weit zu gehen, wie Die anDern Völker, es ist Den Wünschen Amerikas unb EnglanDs nach einer lieber- gangsphase, nach einer nur schrittweisen Einräumung Der vollen Gleichberechtigung entgegengekommen, es hat alle internationalen Verträge unterzeichnet, bie ber Kriegsächtung Dienen, um Den Fran- zosen auch Den faDenfdjeinigften VorwanD zu nehmen, von einer BeDrohung ihrer Sicherheit zu reDen. Ader nun verlangt DeutschlanDs eigene Sicherheit gebieterisch, Daß in Der Abrüstungsfrage nach vierzehn langen Jahren geDulDigen Wartens enDlich eine klare unb unzweibeutige Entfcheibung fällt. Es kann sich weber mit Versprechungen abfpeifen lassen noch sich vor neue Zumutungen gestellt sehen, Die wie eine einseitige Kontrolle bes gegenwärtigen Rüstungs- standes ben Stempel ber Unehrlichkeit Deutlich an Der Stirn tragen. Deutschlands nationale Sicherheit fordert Die Erfüllung Der Deutschen Gleichberechtigungs- forberung. Gestützt auf fein gutes Gewissen unD sein ihm vertraglich gesichertes Recht sieht Das Deutsche Volk mit Ruhe Dem neuen Kampf um Die Wiedererlangung feiner Souveränität entgegen bereit, allem zuzustimmen, was einer wirklichen Abrüstung Dienen kann, aber auch ebenso entschieben alles abzulehnen, was Den Deutschen Interessen unb dem Gebot der nationalen Ehre widerspricht.

in Pongau, Dr. T i l l e r s b e r g e r, zu Arrest und 1500 Schilling Geldstrafe verurteilt. In Enns in Oberösterreich wurde ein Gasthofbesitzer, weil sich bei ihm Nationalsozialisten zur Uebertra- gung einer deutschen Rundfunksendung versammelt hatten, zu 14 Tagen Arrest verurteilt. Einen unerhörten Uebergriff erlaubte sich der Heimatschutz in K i tz b ü h l. 3m Gebäude des Steueramts führte ein Malermeister ihm übertragene Malerarbeiten aus. Da er als Nationalsozialist gilt, besetzten Heimatschutzleute die Räume des Steueramts und hinderten ihn an der Weiterarbeit. Die vorgesetzte Finanzbehörde gab dem Terror nach und beauftragte einen „vaterländischen" Handwerker mit der Fortführung der Arbeit.
Llnierstützi den Kampf der österreichischen Brüder!
Ein Aufruf der Reichspropagandaleitung der NSDAP.
Berlin, 8. Sept. (CNB.) Die Reichspropagandaleitung der NSDAP, erläßt einen Aufruf, in dem es heißt:
Unsere deutschen Brüder in Oesterreich stehen mitten in ihrem Befreiungskampf. Die separatistische Regierung Dollfuß wehrt sich verzweifelt durch Terror und Verfassungsbruch. Der NSDAP. Oesterreichs aber ist jede politische Tätigkeit verboten! Jede Propaganda im deutschen Sinne wird brutal unterdrückt! Jeder Deutsche hat unter diesen Verhältnissen die nationale Pflicht, unsere Brüder in Oesterreich in ihrem Kampfe zu unterstützen. Jeder, der Verwandte, Freunde ober Bekannte in Oesterreich hat, muß ihnen schreiben und sie darüber aufklären, was Adolf Hitler bisher für das deutsche Volk geleistet hat, und w i e e s in Deutschland wirklich aussieht! Ebenso soll er Ausschnitte aus Zeitungen, die den wirtschaftlichen und politischen Aufstieg Deutschlands behandeln, fortlaufend nach Oesterreich senden. Wenn jeder Deutsche jetzt seine Pflicht tut und die geschilderte propagandistische Arbeit auf sich nimmt, kann die Knebelung der nationalsozialistischen Presse in Oesterreich zehnfach wettgemacht werden. Volksgenossen, auf ans Werk! Es geht umdieErhaltungdes Deutschtums in Oesterreich! Stärkt unsere Brüder in ihrem Abwehrkampf! Treue um Treue bis zum Sieg!
Zwei Offiziere verlaffen den Dienst des Dollfuß-Systems.
München, 8. Sept. (013.) Die Landespressestelle der NSDAP. Oesterreichs meldet: 3n der Landesleitung erschienen heute abend zwei Offiziere des österreichischen Bundesheer e s in voller Uniform und mit umgeschnalltem Säbel, Oberleutnant Bruno Fuschelberger vom Alpenjägerbataillon Nr. 3 in Salzburg und Oberleutnant Theodor Schwarzäugel von der Dragoner- schwadron Nr. 6 in Salzburg. Die beiden Offiziere sind heute morgen bei Salzburg über die Grenze gegangen, weil sie, wie sie erklärten, nicht mehr in den Diensten des franzosenfreundlichen Systems Dollfuß stehen wollten.
Der schwedischeGewerkschasts- boykott mißglückt.
Stockholm, 8. Sept. (TU.) Der von den sozialdemokratischen schwedischen Gewerkschaften mit großem Apparat aufgezogene Boykott deutscher Waren ist vollkommen mißglückt. Alle einsichtigen und ausschlaggebenden schwedischen Wirt- schastskreise nehmen geschlossen von dem Boykott Abstand. Die angesehene Stockholmer Zeitung „Afton-Bladet" hat sich mit den führenden kaufmännischen Großhandelskreisen in Verbindung gesetzt und überall die gleiche ablehnende Haltung festgestellt. „Aftonbladet" macht im Besonderen darauf aufmerksam, daß ein effektiver Boykott deutscher Waren überhaupt undurchführbar sei. „Allehanda" bringt eine lange Reihe von „Eingesandt" die die Redaktion unter der lieber« schrift „Die wahnsinniae Boykotterklärung gegen Deutschland" zusammenfaßt. In jedem der Aufsatze wird entrüstet gefragt, ob etwa die sozialdemokratischen Gewerkschaften den Kurs der schwedischen Außenpolitik und Handelspolitik bestimmten. Die Zeitung stellt außerdem fest, daß der volkswirtschaftlich außerordentlich wichtige Eisenexport nach Deutschland jetzt in Frage gestellt sei. Aus der ganzen bürgerlichen Presse einschließlich der liberalen Organe geht klar hervor, daß die sozialdemokratische Boykottparole keinerlei Widerhall findet und eine leere politische Kundgebung geblieben ist.
Verlagsdirektor Traupel zum Landeshauptmann in Nassau gewählt.
Wiesbaden, 8. Sept. (WSN.) Der Landesausschuß wählte den bisherigen Frankfurter Stadtrat Wilhelm Traupel zum Landeshauptmann in Nassau zu Wiesbaden. Der neue Landeshauptmann wurde 1891 in Mainz als Sohn einer Handwerksfamilie geboren. Er besuchte die Oberrealschule und die Höhere Handelsschule, um nach einer über dreijährigen kaufmännischen Lehre als Einjährigfreiwilliger ins Feldartillerie-Regiment 63 einzutreten. Nach einem Studium des amerikanischen Wirtschaftslebens in Nordamerika kam er 1912 in die Saarindustrie, von wo ihm sein Weg kurz vor dem Kriegsausbruch zu Krupp nad) Essen führte. Den Weltkrieg machte Traupel m den Reihen des Fußartillerie-Regiments 18 mit. Mit dem Eisernen Kreuz 1. und 2. Klasse, sowie andern Ehrenzeichen kehrte er aus dem Felde beim und übernahm bei Krupp die kaufmännische Organisation der Fabrik landwirtschaftlicher Maschinen. Als Direktor führte er die Kruppsche Erntemaschinenfabrik zum maßgebenden Unternehmen des Kontinents mit einer über ganz Europa verzweigten Vertriebsorganisativn. 1931 übernahm er die Verlagsdirektion d e r Frankfurter Volksblatt-GmbH.
*
In der gleichen Sitzung des Landesausschuffes wurde Wilhelm A v ie n y zum Generaldirektor der Nassauischen Landesbank gewählt. Er steht im 35. Lebensjahr und hat bereits seit einigen Monaten die Geschäfte des Generaldirektors wahrgenommen. Avieny studierte Volkswirtschaft, war im Bankwesen und in leitender Position in einem großen Jndustriekonzern tätig. In der NSDAP, betätigte er sich als Wirtschaftsreferent der Gauleitung Hessen-Nassau. Den Krieg
machte er als Freiwilliger mit und schied als Leutnant d. R. aus der Armee aus.
Zum Landesrat wählte der Landesausschuß Herrn Dr. Ludewig- Wiesbaden. Dr Ludewig war eine Zeitlang Kreisleiter der NSDAP. Wiesbaden und wirtschaftlicher Fachberater der Gauleitung Hessen-Nassau-Süd, im bürgerlichen Beruf Fabrikdirektor. Als Stadtrat gehörte er dem Magistrat der Stadt Wiesbaden an.
Nachprüfung überhöhter Arzthonorare.
Berlin, 9. Sept. (VdZ. Funkspruch.) Der Kommissar der ärztlichen Spitzenoerbände führt in einer Bekanntmachung aus, daß in der Öffentlichkeit den Aerzten immer wieder der Vorwurf zu hoher Privatliquidationen und unberechtigter Berücksichtigung der Tarife der privaten Krankenversicherung bei ihrer Rechnungstellung gemacht werde. Er weise daher nachdrücklichst darauf hin, daß es Pflicht des Arztes ist, die Höhe feiner Gebühren innerhalb der festgesetzten Gebührenordnungsgrenzen nach der Beschaffenheit und Schwierigkeit der Leistung, der Vermögenslage des Zahlungspflichtigen und den örtlichen Verhältnissen zu bemessen. Nur diese Gesichtspunkte, nicht die Tarife irgendeiner, dem Privatpatienten Ersatz leistenden Versicherung seien demnach maßgebend. Bei dem Tief st and der Wirtschaftslage vieler Patienten würden auch in der Privatpraxis öfter d i e Mindestsätze anzuwenden sein. Um diese Klagen, mögen sie berechtigt oder unberechtigt fein, zu beseitigen, ordnet der Kommissar an, daß die von ihm bestellten Amtsleiter der Landes- oder Vro- vinzialstellen örtliche Rechnungen Der Privatpraxis, die ihnen aus seine Anordnung durch den Hartmann-Bund übermittelt werden, a u f ihre Angemessenheit begutachten lassen. Der Kommissar behält sich an Hand der Gutachten vor, in jedem Falle die ihm angemessen erscheinenden Maßnahmen zu ergreifen.
Wegen Verweigerung des deutschen Grußes in Schutzhaff genommen.
Stuttgart, 9.Sept. (CNB. Funkspruch.) Aus Rottweil wird gemeldet: Landgerichtsrat Fischer wurde gestern in Schutzhaft genommen, weil er s i ch geweigert hat, den angeordneten deutschen Gruß im Dien st abzugeben und zu erwidern. Er hat auf Vorhaltungen geantwortet, daß er sich der Anordnung des Staatsministeriums nicht fügen würde. Landgerichtsrat Fischer wurde bereits in das Konzentrationslager gebracht.
Aus aller Well.
U-Boof-fiapifän König gestorben.
Kapitän König, der im Weltkriege mit dem U-Boot „Deutschland" die erste in der ganzen Welt aufsehenerregende Kriegs-U-Bootfahrt von Deutsch- land nach Amerika machte, ist in Gnadau (Provinz Sachsen), im Alter von 66 Jahren gestorben. Kapitän König war schon seit einiger Zeit leidend und konnte an der großen Ehrung, die ihm kürzlich zum 17. Jahrestag seiner Rückkehr von Amerika zuteil wurde, nicht mehr persönlich teilnehmen.
Reichsminister Darrs am Eiderdeich.
Im Rahmen eines Festaktes wird am 14. September Reichsminister Darr 6 den ersten Spatenstich zur Durchführung des großen Landeskulturwerkes an der Eider vornehmen. Durch ein System von neuen Dämmen, Damm- erhohungen und Entwässerungseinrichtungen soll die Eider dem unmittelbaren Einfluß von Ebbe und Flut entzogen werden: gleichzeitig soll verhindert werden, daß Sturmfluten in die Niederung eindringen können. Die Schiffbarkeit der Eider bleibt erhalten. Ein Gebiet von 140 000 Morgen Große, das zum größten Teil fruchtbare Marschböden und überschlickte Niederungsmoore umfaßt, wird vor der unter den jetzigen Verhältnissen drohenden Versumpfung bewahrt bleiben. Das Werk soll im Jahre 1935, spätestens 1936, vollendet sein. Die Mittel werden durch das Arbeitsbeschasfunaspro- aramm der Reichsregierung und den preußischen Staat zur Verfügung gestellt, soweit sie nicht durch Zuschüsse aus der wertschaffenden Arbeitslosenfürsorge und durch einen niedrig gehaltenen Beitrag der zu einem Deichverband zusammengeschlossenen Beteiligten gedeckt werden.
Aufregendes Abenteuer südslawischer Flieger.
Die Belgrader „Politika" berichtet aus Mostar über einen ungewöhnlichen Vorfall,, der sich dort anläßlich des Flugwettbewerbes um den Pokal des Königs Alexander ereignete, lieber Mostar erschien nämlich ein Flugzeug, das entgegen den Bestimmungen Des Wettbewerbes geradezu halsbrecherische Kunststücke ausführte. Dann landete das Flugzeug. Dabei stellte es sich heraus, daß der Pilot fehlte. Aus dem Flugzeug wurde nur der Beobachter, ßeutnanf Panitfch, halbohnmächtig geborgen. Als er sich erholt hatte, erklärte er, daß Der Pilot aus D em Apparat geschleudert worden sei Obwohl Panitsch noch nie ein Flugzeug gesteuert hatte, kletterte er zum Pilotensitz. Durch seine unsicheren Lenkversuche taumelte Der Apparat Durch Die Luft, so Daß Der EinDruck wahnsinniger Kunststücke entstehen konnte. Schließlich gelang ihm Die Landung durch einen glücklichen Zufall. Uebrigens ist auch der Pilot mit dem Leben baoongetommen, da sich sein Fallschirm während Des Sturzes geöffnet hatte.
Plötzliche Erblindung auf der Straße.
Beim Spaziergang erblindete in Siegen ganz plötzlich ein Artist aus Essen. Passanten brachten Den Bedauernswerten zur Polizeiwache, von wo man ihn ins Krankenhaus einlieferte. Die Ursache Der plötzlich eingetretenen Erblindung ist noch nicht festgestellt. Der Erblindete soll im Kriege ein schweres Augenleiden gehabt haben, auf das er fein Unglück zurückführt.
Amerikanische Polizeitruppe von Eingeborenen überfallen.
Wie aus Manila berichtet wird, hat ein wegen seiner Fremdenfeindlichkeit berüchtigter Stamm der Moro-Eingeborenen eine Abteilung amerikanischer Gendarmen auf der Iolo-Jnsel (Philippinen) in einen Hinterhalt gelockt und überfallen. Ein amerikanischer Leutnant und sechs Gendarmen wurden von den Eingeborenen erschlagen. In dem sich entwickelnden erbitterten Kampfe, bei dem es auf beiden Seiten zahlreiche Verwundete gab, wurde schließlich der Führer der Moro, Mahamud, und elf feiner Krieger getötet.
Aus Der provinzialhaupistadi
es
aber nur draußen in Wald und Feld.
Wie ferne Tritte horst du's schallen, doch weit umher ist nichts zu sehn, als wie die Blätter träumend fallen und rauschend mit Dem Wind verwehn. Es bringt hervor wie leise Klagen, bie immer neuem Schmerz entstehn, wie Wehruf aus entschwunbnen Tagen, wie stetes Kommen unb Vergehn...
Prof. Dr. Ebel f.
Sie haben ihre Arbeit vollendet, sie gehen ein zur Ruhe. Auf Sträuchern und Bäumen locken noch reife Früchte. Was der Sommer vorbereitete, erntet nun der Herbst. Die Blumen leuchten noch einmal auf, erinnern uns an vergangene Sommertage, bis bann eine kalte Nacht kommt unb auch diese Sonnenkinder zu sich nimmt.
Ein Ton vom Meiden und Scheiden geht durch die Welt. Wir fühlen es alle, erleben können wir
Sommers Abschied.
Wenn wir mit gleichgesinnten Freunden und Bekannten längere Zeit zusammen waren, wenn wir wanderten unb heitere Stunben verleben konnten, bann wirb es beim Abschieb immer etwas wehmütig zugehen.
Ich bin einmal viele Wochen mit zwei Bekannten Durch Deutschlanbs Gaue geroanbert. Wir lan- beten in ben bayerischen Alpen unb blieben nun noch einige Tage in einem kleinen Dorfe. In einer Sägemühle, bei ganz einfachen Leuten, fanben wir eine sehr schöne Unterkunft. Gleich hinter bem Hause stieg ber Weg steil auf in bie herrlichen Berge. Wie oft sinb wir ba in ber Morgenfrühe emporgeroanbert! Unb einmal entberften wir abseits von unserem Pfabe, burch ein sanftes Rauschen angelockt, einen kleinen, wunberschönen Wasserfall. Er zog uns wie ein Magnet an, unb beim Ausmarsch, wie auch bei ber Heimkehr, mußten wir noch einmal schnell bort einige Minuten sitzen unb bem Wasserrauschen zuhören. An bem letzten Tage, ben wir gemeinsam verleben wollten, beschlossen wir, nicht $u roanbern, fonbern biefe Stunben bort am kleinen Wasserfall zu aenießen.
Unb wenn ich heute zurückbenke an biefen Tag, ber tatsächlich — trotz ber Abschiebsftimmung! — bas ganze Jahr erleuchtet unb überragt, so steht auf einmal bie Lanbfchaft im Geist vor mir, ich höre bas Rauschen bes Wassers, sehe ben weißen Schaum tief unten in ber Schlucht, ber Winb spielt in ben Kronen ber Bäume unb weit, weit bahinter glänzen bie Gipfel ber Schneeberge im Sonnenlicht.
Wir haben bamals wohl nicht viel gesprochen, aber gerabe unser Schweigen machte bie Stunben so schon. So bann unb wann fragte einmal einer: „Weißt bu noch, bamals in ber Heibe?" ober: „Denkst bu noch an bie alte Wirtin im Wesertal, bie uns immer roieber einlub, sie ja nicht im nächsten Jahre zu vergessen?" Ja, Da zog manches Erlebnis an unferm Äuge vorbei ...
Am Abenb, bie Sonne war untergegangen, gaben wir uns bie Hänbe unb gingen auseinanber. Wir hatten uns beim Wasserfall alles gesagt, was zu sagen war. —
Jst's mit bem Abschieb bes Sommers nicht ebenso? Er geht still unb bescheiben von uns. Manche Menschen merken es kaum. Auf einmal nur sehen sie, baß bie Bäume ihr Laub verloren haben. Wir aber, bie wir unfern Walb, bie Wiesen und bie Felber mit ganzem Herzen lieben, wir wissen, baß ber Sommer schon geschieben ist. Sein Bruber Herbst zog ein.
Noch herrscht bie Sonne am Tage, noch siegt sie über Die Nebel, bie am Morgen unb Abenb bie Täler füllen. In unenblicher Klarheit liegt bie herbstliche Lanbfchaft vor uns. Hier unb ba leuchten schon einige bunte Blätter in bem Laub unserer Walbbäume. Die Wiesen sinb noch bunfelgrün. Eben erst verloren sie ihr zweites Kleib. Aber sie schmücken sich noch einmal; bie Herbstzeitlosen erscheinen.
Die Zugvögel traten ihre große Wanberung an. Es ist stiller geworben. In ber Luft ziehen wie zarte Schleier bie Marienfäben. Sie umspinnen bie niebrigen Tannenbäumchen, werben vom Winbe zerrissen unb segeln burch bie Lüfte, bleiben überall hängen unb zeigen uns ben „fltegenben Sommer".
Leist unb fast unbemerkt fallen einzelne Blätter.
Wie heute mittag in Gießen bekannt würbe, ist der Direktor Der Gießener Universitätsbibliothek Professor Dr. Ebel in Bad-Nauheim, wo er seinen Urlaub verbrachte, in der Nacht zum Freitag plötzlich ver- starben. Der Entschlafene hätte am 24. September sein 65. Lebensjahr vollenden können. Direktor Prof. Dr. Ebel entstammt einer alten Gießener Familie. Er hat sich in vielfältigster Weife allezeit für seine Vaterstadt eingesetzt und sich um unser Gemeinwesen, aber auch um die Wissenschaft große Verdienste erworben. Die Persönlichkeit Des Heimgegangenen unb fein Wirken werben in einem Aufsatz aus berufener Feber, Den wir am Montag zum AbDruck bringen, eingehenb gewürbigt.
NSDAP Kreis Gießen.
Kreisbauernführer D ö r r f ch u ck forbert alle LOS. unb LVL. auf, am morgigen Sonntag, 10. September, vormittags 10 Uhr im Hotel chop- felb in Gießen zu erscheinen unb alle rüdftänbtgen Formulare ausgefüllt mitzubringen.
Am Montag, 11. September, 18.45 Uhr Schulungskurs für bie Amtswalter unb alle Parteigenossen im Gewerkschaftshaus in Gießen. Erscheinen ist Pflicht. Der Schulungskurs wirb jetzt roieber vom ©aupropaganbaleiter Pg. Trefz abgehalten.
In ber Ortsgruppe Gießen-Ost finben in ber nächsten Woche folgenbe Versammlungen statt: Dienstag, 12. Sept.: Zelle 6, Block 3—4 (Nah- rungsberg 19 — Enbe Hessenstraße, Gartenstraße 22 — Enbe, Keplerstrahe, Siephanstraße 1—14) 20.30 Uhr im „Augustiner", Lubroigsplatz. Mittwoch, 13. Sept.: Zelle 7, Block 1 unb 2 (Stephan- straße 15 — Ende, Bruchstraße) 20.30 Uhr im „Graf Zeppelin", Wilhelmstraße 49. Donnerstag, 14. Sept: Zelle 7, Block 3 und 4 (Gnauth. strahe, Lessingstraße) 20.30 Uhr in „Stadt Wetz, lar", Ludwigstraße 55.
Die Ortsgruppe Gießen-Süd veranstaltet am Montag, 11. September, 20.15 Uhr, im Physiologischen Institut, Friedrichstraße, den ersten Luft- schutzabend für die Zellen Bahnhöfe (5) und Schis- fenberger Tal (6.). Allen Parteigenossen wird das Erscheinen zur Pflicht gemacht. Entschuldigungen müssen bei den Blockwarten vorgebracht werden. Zu dem Abend sind auch alle in diesen Stadtteilen wohnenden Volksgenossen eingeladen.
Die NS. -Frauenschaft Gießen wird am Sonntag, 17. September, eine Kundgebung der Nationalsozialistischen Frauenschaft in der Volkshalle veranstalten, bei der die Reichsleiterin ber NS.- Frauenschaft Pg. Lybia Gotschewsky sprechen wird.
Fahnen heraus!
Am morgigen Sonntag findet hier das große Treffen des Junavolks von Oberhes- s e n statt, bas sich im Anschluß an bie Staffelläufe aus ben verschiebensten Oegenben ber Provinz zu einbrutfsDolIen Äunbgebungen vereinigen wirb. Nach ber gestrigen Aufforberung ber Stabtverwal- tung, ber Jugenb ben herzlichen Willkommensgruß unserer Stabt burch reiches Beflaggen ber Häuser barzubieten, sei heute noch einmal aufgeforbert, bie Fahnen ber nationalen Erhebung als Zeichen ber nationalen Verbunbenheit mit ber beutschen Jugenb anben Häusern zu hissen. SS.-AMmarsch und NSKK.-Zielsahri
in Bad »Nauheim verschoben.
Der Aufmarsch bes Sturmbann 4 ber SS.=Stan- barte 33 unb bie Zielfahrt bes NSKK. 116 muß mit Rücksicht auf bie große Kunbgebung am Nieber- roalbbenfmal, bie bekanntlich gleichfalls am 24. September ftattfinbet, verschoben werben. Ein neuer Termin für biefe Veranstaltung wirb noch bekannt- gegeben.
Schwerhörige und Theaterbesuch?
Aus bem Stabttheaterbüro wirb uns getrieben: Wir haben vor einiger Zeit bie Theater- reunbe, bie infolge Schwerhörigkeit ober eines onftigen Hörfehlers bas Theater nur ungern bzw. überhaupt nicht besuchen, gebeten, sich zu melden, sofern sie Interesse an sogenannten „Schwer- borigenplätzen" haben. Die Intendanz beabsichtigt in der kommenden Spielzeit die Schaffung von solchen Plätzen, um allen den Theaterbesuch zu einer Quelle ungetrübten Genusses zu machen. Die technischen Vorbereitungen find jedoch mit erheblichen Unkosten verknüpft, unb eine solche Anlage kann nur in Frage kommen, wenn sich eine bestimmte Anzahl schwerhöriger Theaterbesucher Snbet unb zum Abonnement melbet. (Siehe heutige nzeige.)
Aktuelle Zagdsraeen im Hubertus, Gießen.
Der „Hubertus, Verein weid gerechter Jäger, Sitz Gießen" hielt dieser Taae, wie man uns berichtet, seine gut besuchte Monats- Versammlung ab.
Zu Beginn rotes Studienrat Hölze 1 auf die Pressenachricht hin, nach Der nun auch Der Schrot- schuß auf weibliches Rehwild in Hessen verboten ist. Diese Nachricht konnte nirgends größere Befriedigung auslösen als gerade im „Hubertus Gießen", der feit Jahren um dieses Verbot kämpfte. Entstanden in Abwehr der geroaltigen Schäden, die in Den Nachkriegsjahren sog. Jäger in viel höherem Maße Dem Willie zufügten, als Das Wildersrtum Der Damaligen Zeit, erzog Der Verein feine Mit- glieber Dazu, in ben TreibjagDen auf Rehwild eine unweibmännifche Handlung zu erblicken. Eine größere Anzahl Mitglieder schloß sich zu Hegeringen zusammen, die in Der Praxis Der Forderung „Dem Schalenwild gebührt bie Kugel" gerecht würben unb Deren uneigennütziger Tätigkeit einzig unb allein ber rasche Wiederaufbau unserer einheimischen Rehbe- tänbe zu verdanken ist. So konnte Der Verein chliehlich vor mehreren Jahren als einziger hes- ischer Jagbverein Dazu übergehen, seinen Mitglie- bern bei Meibung bes Ausschlusses ben rauhen Schuß auf alles Schalenwild zu verbieten. Durch dieses Beispiel, wie auch durch stetige Aufklärungs- und Kampftätigkeit in ber Tages- unb Jagbpresst unb auch in ben Zeitschriften Des Natur- unb Tierschutzes hat er für Die unbebingte Anerkennung jenes Grundsatzes gekämpft, weil er in seiner Verneinung Den Krebsschaden der hessischen Jagd sah. Er hat es in Kauf genommen, Daß Dieser Kampf ihn in manchen Jägerkreisen sehr „unpopulär" machte, unD sich auch nicht Dadurch irre machen lassen, daß große Jägeryrganisationen ihm bis vor kurzem die Unterstützung versagten. Um so dankbarer gedenkt er ber Bunbesgenossenschaft bes Vorstandes bes Lanbesvereins Hessen bes ADJV. unb bes Hessischen DberförfteroerbanDes. Wenn nun bank bes Eingreifens bes hessischen Staatsministeriums bie Entscheidung gefallen ist, dann empfindet es der Verein als besondere Freude und Genugtuung, daß er unbeirrt an seinem Ziel festhielt und immer wieder Der Rufer im Streit war, wenn Kampf aussichtslos zu sein schien. Der geschäfts- führende Vorstand hat diesen Empfindungen des Dankes und Der Freude Dem Staatsministerium gegenüber Ausdruck verliehen.
Am 29. und 30. September veranstaltet der Verein bei Gießen seine 10. Verbandsgebrauchssuche, zu der bekannte Richter und Führer ihr Erscheinen zugesagt haben. Arn Sonntag, 10 September, findet — wie üblich — als Abschluß ber Schießperiode das Hauptjagbschießen statt.
Die Zusammenfassung unb Neuorganisation bes gesamten beutschen Hunbewestns betrifft auch ben „Hubertus", ber nunmehr Mitglieb bes „Reichs- verbanbes für bas beutfdje Hunbewestn" ist.
lieber bas Wiederauffinden zweier beringter Fa- fanenhennen, bie sich beibe als durchaus bodenständig erwiesen hatten, berichtete ber Schriftfüyrer. Im Anschluß baran würbe festgestellt, baß bie jähre- langen Bemühungen bes Vereins, Den Fasan in gesteigertem Maße einzubürgern, offensichtlich von Erfolg^ begleitet seien. Denn überall kämen jetzt bet ber Hühnerjagb Fasanengesperre zur Beobachtung. Dabei wurde festgestellt, Daß es als Durchaus un- weibmännische Hanblung zu betrachten sei, wenn in irgend einem Revier in dieser Zeit der Einbürgerung ober bes Aufbaues Fafanenhennen zum Abschuß frei gegeben seien.
Schließlich berichtete ber Schriftführer noch über Fragen Des Schießwesens, ber Jägerorganisation, Der Hunbehaltung u. a. A., Die von DejonDerem Interesse für die Mitglieder erschienen.
Gießener Wochenmarktpreise.
* Gießen, 9. Sept. Auf dem heutigen Wochenmarkt kosteten: Landbutter, bas Pfunb 1,30 bis 1,35 Mark, Matte 20 Pf., Käse, bas Stück 4 bis 10, Eier (inlänbische)ll, Wirsing (gelb), bas Pfunb 8, (grün) 8 bis 10, Weißkraut 8, Rotkraut 8 bis 10, Gelbe Rüben 10, Rote Rüben 8 bis 10, Spinat 15 bis 20, Römischkohl 10, Bohnen (grün) 20 bis 25, (gelb) 25, Tomaten 15, Zwiebeln 10, Schwarzwurzeln 40, Kürbis 6 bis 8, Kartoffeln 3 Pf., ber Zentner 2,30 bis 2,50 Mark, Frühäpfel, bas Pfunb 15 bis 20, Falläpfel 8, Pfirsiche 35, Brombeeren 30 bis 35, Preihel- beeren 30, Aevfel 15 bis 20, Birnen 10 bis 12, Pflaumen 10, Zwetschen 8 bis 10, Mirabellen 10 bis 15, Reineklauden 12 bis 15, junge Hähne 70 bis 75, Suppenhühner 70, Tauben, bas Stück 50 bis 55, Blumenkohl 25 bis 50, Salat 10, Salatgurten 10 dis

Das neue Lankgebäude.
Oberheffen
Wegebau im Stadtwald usw. geleistet: eben sind sie mit der Aufräumung des Niddaflußbettes, wie
An- ein* Ge- ein- die un-
die seitherigen Unter« auer als nicht geeignet
rückliegcnden eine zuverlässige Stütze der mittel- ständischen Kreise unserer Stadt bleiben wird.
753* Handels- und Gewerbebank Gießen
bon Äanldi effor Wilhelm Mattern, Gießen
auch mit der Herstellung der Wehr« und Wassergräben beschäftigt. Da sich......
vringungsräume auf die Di
ausreichender Liquidität ohne weiteres befriedigt werden konnten. Das gestörte Geschästslcben nahm aber infolge des siegreichen Vordringens der deutschen Heere sehr rasch wieder seinen alten Lauf. An der Unterbringung und Zeichnung der für unsere nationale Verteidigung so wichtigen Kriegs- anleihen hat sich die Bank mit allen Kräften beteiligt. Die nach dem unglücklichen Ausgang des Krieges folgenden Jnflationsjahre mit ihren unnatürlich aufgeblähten Ziffern können bei unserer Betrachtung außer Acht bleiben. Sie brachten neben einem Höchstmaß von Arbeitsleistung auch den Banken einen Substanzoerlust, der nach Beendigung der Inflation das Ergebnis jahrzehntelangen Schaffens zunichte machte. Erwähnt sei noch, daß die Gewerbebank im Jahre 1922 auf einen aus Handelskreisen vielfach geäußerten Wunsch ihre Firma in „Handels- und Gewerbebank e. G. m. b. H." umänderte.
In den Jahren nach der Inflation gelang es dank der tatkräftigen Unterstützung seitens der Mitglieder und bank der gesunden genossenschaftlichen Struktur überraschend schnell, das Geschäft wieder aufzubauen. In der Zeit schwerster Kredit« not war es der Bank möglich, ihre Mitglieder mit den nötigsten Betriebsmitteln zu versorgen und so dem mittelständischen Gewerbe unserer Stadt eine starke Stütze zu sein. Trotz wechselnder Kvnjunk-
Wettervoraussage.
Das Hochdruckgebiet, welches bereits eine Woche unsere Wetterlage bestimmt, hat seine höchsten Barometerstände noch über Schottland, der Nordsee und dem südlicben Teil von Norwegen. Wenn der hohe Druck auch langsam abgebaut wird und durch die angrenzenden Störungen zusammenschrumpfl, so steht für unser Gebiet zunächst noch keine Aen- oerung des Witterungscharakters in Aussicht. Die heutigen Aufstiege der Wetterflugzeuge über Darmstadt, Lindenberg und Hamburg registrierten weiter nur geringen Luftfeuchtigkeitsaehalt in den höheren Schichten, so daß keine Anzeichen für das Auftreten stärkerer Bewölkung vorhanden sind. Somit wird das herbstlich-schöne und meist heitere Wetter mit seinen Temperaturgegensätzen infolge Ein« und Aus- strahlung zwischen Tag und Nacht erhalten bleiben.
Aussichten für Sonntag: Meist heiter und nur zeitweise leicht bewölkt, nachts frisch, tagsüber warm, trocken, schwache nordöstliche bis östliche Winde.
Lufttemperaturen am 8. September: mittags 20,2 Grad Celsius abends 14 Grad: am 9. September: morgens 10 Grad. Maximum 20,4 Grad, Minimum 7,5 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 8. September: abends 19,9 Grad; am 9. September: morgens 13,7 Grad Celsius. — Sonnenscheindauer 10% Stunden.
ODOL S
ERPROBT-BEWAHRT SPARSAM
tur war die Bank in der Lage, ihren Gcschästs- kreis stetig zu erweitern. Die stark gesteigerte Ilm- satztätigkeit — der Höchstumsatz bezifferte sich im Jahre 1929 auf 130 Millionen Reichsmark — war in den alten Bankräumen in der Ostanlage, die auch im übrigen den Anforderungen eines modernen Bankbetriebes nicht entsprachen, nicht mehr zu bewältigen, so daß im Herbst 1930 dos neue, zweck- entsprechende Bankgebäude in der Goethe- straße bezogen wurde, das auch architektonisch als eine Bereicherung des Straßenbildes angesehen werden darf. Im Jahre 1931, dem Jahre der schwersten Wirtschaftskrise, hat sich die Bank als besonders krisenfest erwiesen. Sie konnte damals
dank ausreichender Zahlungsbereitschaft ollen forderungen gerecht werden, ohne von den engenden Bestimmungen der Notverordnungen brauch zu machen. Der in den letzten Jahren setzende allgemeine Schrumpfungsprozeß hat Bilanzziffern der Bank, wenn man von der
vermeidlichen Umsatzschrumpfung absieht, nur minimal beeinflußt. Bilanzsumme, Einlagenbestand und Eigenvermögen sind trotz der Krise ziemlich unverändert geblieben.
Das 75. Geschäftsjahr der Handels- und Gewerbe- bank fällt zeitlich mit der großen nationalen Er- Hebung zusammen, die der Ausgangspunkt für beit Wiederaufstieg von Volk und Wirtschaft werden soll. Die deutschen Genosienschaften, die von jeher ihrer ganzen Struktur nach national und sozial eingestellt waren, haben sich in voller Einmütig- feit hinter die nationale Regierung gestellt. Nach dem Willen des Führers sollen gerade den mittel- ständischen Geldinstituten bei dem Neuaufbau der Wirtschaft große Aufgaben erwachsen, die auch unserer örtlichen Kreditgenossenschaft ein weiteres Betätigungsfeld sichern werden. Dieser Ausblick berechtigt zu der Hoffnung, daß die Bank auch in den kommenden Jahrzehnten ebenso wie in den
30, Einmachgurken 2 bis 3, Endivien 5 bis 15, Ober- fohlrabi 6, Lauch 3 bis 10, Rettich 5 bis 10, Sellerie 10, Radieschen, das Bund 10 Pf
Bornotizcn.
— Tageskalender für Samstag: G. R. G., 20,30 Uhr, General-Versammlung. — Artillerie-Derein, 20 Uhr, Familienabend an der Bergschenke - Palast-Lichtspiele am Kirchenplatz, 9 bis 21 Uhr, Zinnsoldaten-Truppenschau. — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße, 16 und 18,30 Uhr, „Sieg, frieds Tod", 20,30 Uhr, „Stern von Valencia" mit Liane Haid. _ ,.. _
— Tageskalender für Sonntag: Bergschenke, 16 Uhr und 20 Uhr, Großes Konzert. — Waldeslust, Unterhaltungskonzert. — Palast- Lichtspiele am Kirchenplah, 9 bis 21 Uhr, Zinn- soldaten-Truppenschau. — Turnverein 1846, Uni- versitäts-Sortplatz, Faustballrunde, Dorkämpfe um 9 Uhr, Entscheidungen 14 Uhr. — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße, „Stern von Valencia" mit Liane Haid.
— Konzert in der Bergschenke. Am morgigen Sonntag finden in der Bergschenke zwei Konzerte (um 16 und um 20 Uhr) statt. Die Weilburger Bürgergarde-Kapelle unter Leitung von Kapellmeister Hupseld musiziert und wird den Besuchern der Bergschenke einige sehr unterhaltsame Stunden bereiten. Die Kapelle dürfte vielen Gästen vom Rundfunk her in bester Erinnerung fein. Aus die heutige, Anzeige fei besonders auf- merksam gemacht.
erwiesen haben, tritt die Stadt an den Bau eines neuen Lagers heran, das angrenzend an den Sportplatz am Bockzahl zu stehen kommen wird. Es stehen hier zirka 12 Morgen Gelände für Sport und dergl. zur Verfügung. Auch die von der Stadt in Aussicht genommene Feld- bereinigung wird durch das Arbeitslager aus« geführt werden.
Kreis Alsfeld.
ll. M e r l a u, 8. Sept. Nachdem Pfarrer Kalb- Henn, der neue Ortsgeistliche, hier eingezogen war, brachte ihm die Sängeroereinigung Mer- l a u einen Fackelzug und einen Will komme ngr uß dar. Nach einem Chorlied begrüßte der Präsident der Sängeroereinigung, Herr Semper, den neuen Seelsorger. Pfarrer Kalbhenn dankte für den freundlichen Empfang und betonte, daß er es als seine schönste Aufgabe ansehe, Aum geistigen Wohle und Segen jedes Einzelnen, sowie der Gemeinde und des deutschen Vaterlandes zu wirken. Ein weiterer Chorvortrag beschloß die kleine Feier. Die Schulkinder hatten das Pfarrhaus mit Grün und Blumen geschmückt
* Gleimenhain, 8. Sept. In unserem Orte sind zahlreiche Erkrankungen an Masern unter ben Schulkindern zu verzeichnen. Um weitere Infektionen zu vermeiden, wurde die Schule auf unbestimmte Zeit geschlossen.
Die Genosjenschast entwickelte sich immer mehr aus dem ursprünglichen Vorschuß-Verein zur Dollbank, die sich die Pflege aller Bankgeschäfte angelegen fein ließ, ohne jedoch dabei ihren ureigensten Aus- gabentreis, die Förderung des Mittelstandes und besten Versorgung mit Kleinkrediten, außeracht zu lassen. Irn Jahre 1910 betrug die Zahl der Mitglieder 1700, das eigene Vermögen der Bank, besten Höhe immer als sehr günstig anzufprechen war, mehr als 1,5 Millionen Mark. Der Umsatz hatte nach 30 Jahren eine Verzehnfachung auf 61 Millionen Mark erfahren.
Der Ausbruch des großen Weltkriegs stellte an die Dank außerordentliche Ansprüche, die aber dank
(Ein Achtzigjähriger. Der Hausmeister i. R. Friedrich Bing, Nahrungsberg 77, begeht am kommenden Montag, 11. September, in geistiger und körperlicher Frische seinen 80. (Beburtstan
** Ei n Fünfundsiebzigjähriger. Schuh- madjermeifter Wilhelm Thon, Lindengasse 2 wohnhaft, begeht am kommenden Montag, 11. Seo- tember, in voller geistiger und körperlicher Frische seinen 75. Geburtstag.
•* Die Kuchenbäckerei der Hausfrauen betrifft eine Ankündigung der Bäcker-Zwangsinnung in unserem heutigen Anzeigenteil, auf die wir die Hausfrauen besonders aufmerksam machen. Die Bäcker-Innung kündigt darin an, daß sie künftighin nur noch solche Kuchen zum Backen entgegen- nehmen wird, zu deren Herstellung das Mehl von einem Bäcker bezogen worden ist. Ihren Entschluß begründen die Bäckermeister damit, daß sie den Hausfrauen durch die Lieferung von einwandfreiem Kuchenmehl die Gewähr für gutes Geraten des Kuchenbackwerks bieten wollen.
** Sonntagsrückfahrkarten zu m deutschen Wandertreffen. Zur 50. Wan- Vertagung des Reichsverbandes Deutscher Gebirgs- und Wanderoereir.e, die vom 14 bis 19. September in Frankfurt a. M ftattfindet, werden von allen Bahnhöfen im Umkreis von 200 Kilometer um Frankfurt Sonntagsrückfahrkarten nach Frankfurt a M. ausgegeben. Die Karten gelten zur Hin-
Folgen überantwortet. Für den rechtlichen, sparsamen und fleißigen Mann schließen — das haben die Erfahrungen der letzten Jahre bereits gezeigt — die Handwerker-Banken die Zeiten des erzwungenen Müßigganges aus. Aber auch in dem Geschäftsverkehr des Wohlhabenden treten Perioden ein, welche Geldbedürfnis und Geldvorrat nicht zusammenfallen lassen, er ist gleich dem Unbemittelten genötigt, in solchen Zeitläufen Gelder anzuleihen. Jeder, der diese Erfahrung macht, und sie wird nur wenigen durch Glücksumstände besonders Bevorzugten im Leben erspart worden sein, weiß auch, daß Geldanleihen immer mit Schwierigkeiten und oft mit Demütigung verbunden sind. Anders gestaltet sich die Sache, wenn der Geldsuchende, der Mitglied einer Handwerkerbank ist, in fein eigenes Geschäft tritt, denn das ist die Bank für ihre Mitglieder. Hier kann der Menschenwürde weder des Bemittelten noch des Unbemittelten in irgendeiner Weise zu nahe getreten werden, denn er ist im eigenen Hause."
Die ausgearbeiteten Statuten und Geschäftsanweisungen bauten sich auf den von Schulze-Delitzsch ausgestellten genossenschaftlichen Grundsätzen der Selbsthilfe, Selbstverwaltung und Selbstverantwor- tung auf, die noch heute im deutschen Genossenschaftswesen in voller Geltung sind.
Die erste Generalversammlung, die die Gründung der Genossenschaft beschloß, fand am 6. September 1858 im Saale des Rathauses statt. Am 13. September wurden in einer zweiten Generalversammlung Vorstand und Aufsichtsrat gewählt. Nachdem alsdann das Kreisamt die obrigkeitliche Genehmigung zu den vorgelegten Statuten erteilt hatte, wurde die Bank unter dem Namen G e« werbedank z u Gießen am 6. Oktober 1858 in einer Veröffentlichung im „Anzeigeblatt" als eröffnet erklärt. Das erste Geschäftslokal befand sich im Haufe des Buchbindermeisters Balser auf dem Marktplatz. Die Zahl der Mitglieder stieg rasch von 100 auf 125, der Geschäftsanteil wurde zunächst auf 40 Gulden festgesetzt. Die Verwaltungsrechnung des ersten Geschäftsjahres wies einen Umsatz von 25,757 Gulden, ein eigenes Vermögen von 444 Gulden, sowie an Passiven 6145 Gulden Darlehen auf- Der Unkostenetat war in den ersten Jahren außerordentlich gering, da die Arbeitskräfte ihre Tätigkeit zunächst ehrenamtlich ausübten. Aus der Unköstenrechnung ist beispielsweise zu ersehen, daß der Bankdiener und Kassenbote für seine Dienste eine Vergütung von 5 Gulden pro Vierteljahr erhielt.
Die Entwicklung der Genossenschaft ging in den kommenden Jahren ständig aufwärts, schon 1863 betrug die Zahl der Mitglieder 438. Die Kriegsereignisse der Jahre 1866 und 1870/71 blieben auf die geschäftliche Entwicklung der Bank ohne Einwirkung. Umsätze und eigenes Vermögen wuchsen von Jahr zu Jahr, der Geschäftskreis und die Ge- fchäftszweige wurden ständig erweitert. Im Jahre 1873 waren die Geschäftsräume in das Haus des Herrn Christian Wallenfels auf dem Marktplatz verlegt worden. Im Jahre 1876 wurde das Kontokorrentgeschäft ausgenommen, nachdem bis dahin nur das Dorschußgeschäft und das Sparein- lagegeschäft gepflegt worden waren. Die hiermit verbundene Geschäftsbelebung und der gesteigerte Publikumsverkehr ließen sehr bald den Wunsch nach einem eigenen Bankgebäude wach werden. Irn Jahre 1880 sand die Grundsteinlegung zu dem Bankgebäude in der Ostanlage statt, in dem die Bank ihre Geschäfte bis zum Jahre 1930 betrieb. Im Juli 1881 erfolgte die Uebersiedlung in die neuen Bankräume in der Ostanlage.
Es folgten Jahrzehnte einer stetigen, gedeihlichen Aufwärtsentwicklung, die Hand in Hand ging mit der machtvollen (Entfaltung unferer Polkswirtfchaft.
Unöfleäenben der SjSWt
MW
am N'2 w SS***! jÄ'gfiE
KÄ ungetrübten «ÄÄ W
ueWt Ägdsracen dubmus, Gießen. Hua herein meibgere«. ^ G'eb-n" hielt 4x 4. Wt, seine gut besuchte Monats- mies Studienrat holzet auf die Jin, nach der nun auch der Schrot, i'.ches Rehwild in Hessen verboten not konnte nirgends größere Se- osen ats gerade im „Hubertus Gie- Jahren um dieses Verbot kämpfte. Abwehr der gewaltigen Schäden, die k-sjahren sog. Jäger in viel höherem >ide zusugten, als das Mtdereilum Zeit, erzog der Derein seine Mit- t den Treibjagden auf Rehwild eine . le Handlung zu erblicken. Eine grö- Mitglieder schloß sich zu Hegeringen in der Praxis der Forderung „Dem üijrf bie finget' geregt würben und ßiger Tätigten einzig unb allein bet bau unferer einfyeimiltyn Rehbe- nken ift. Co tonnte der Herein ehreren Jahren als einziaer hei- i dazu übergehea, MthVu- im des AusWGs den rauhen > Schalenwild zu verbieten.. Durch wie auch durch stetige Ausklärungs- gleit in der Tages- und Jaadpreife ,n Zeitschriften des Natur, und Tier- r für die unbedingte Anerkennung nes gekämpft, weil er in feiner Ser- ttebsschaden der hessischen Jatz sah. Kauf qenommen, daß dieser Komps chen Ngerkreifen sehr „unpopulär 3 auch nicht dadurch irre machen )ße Zägeroxganisalionen ihm bis v nterstühung versagten. Um t» , ,r h»r Iundesgenchnichost der vor
MZO
&X ",krlum sdruck verliehen- , ^t der Her< ’ ®eP T
!N eine 10. Dem"" te Richter ^JKpt.mbet>
MS
Schiehwesens. w
, g. StP1- L $funö11l£,lO (fier Londbutter. g ^4 M 1 (grün) sw UsKK 4*7'15 bl» OrE" z75, WU-'
fahrt vom 14. September 0 Uhr bis 19. September 12 Uhr, zur Rückfahrt vom 14. September 12 Uhr bis zum 19. September 24 Uhr. Bis zu dem letzt- fienannten Zeitpunkt muß die Rückfahrt angetreten ein.
DKW -Sonderschau in Gießen. Die Firma Krahn & C 0. veranstaltet am morgigen Sonntag, 11., und am Montag, 12. September, in der Frankfurter Straße 82 eine Ausstellung der verschiedensten DKW.-Waaen, die viele Geschäftsleute und Einwohner unserer Stadt interessieren dürfte. Auf die heutige Anzeige sei besonders aufmerksam gemacht.
** Parade der 10 000 Zinnsoldaten. In unendlich mühevoller Kleinarbeit und mit viel Sorgfalt hat Herr Hannawacker, ein Gießener Bürger, neben seiner beruflichen Tätigkeit ein Heer von nicht weniger als 10 000 Zinnsoldaten hergestellt. Mit großer Liebe zur Sache goß er die Soldaten vieler deutscher Regimenter und bemalte sie nach sorgfältigem Studium der Uniformen fo, daß sie von jedem, der einigermaßen über das deutsche Heer der Vorkriegszeit Bescheid weiß, nach ihrem Truppenteil und nach ihrem Regiment erkannt werden können. Daneben hat der Aussteller auch ein Kampfgelände geschaffen und dieses mit dem verschiedensten Kriegsmaterial in Miniaturausgabe ungefüllt. Auch ein Aufmarsch der SA und SS., der Mvtvrstasfeln, ferner Marinetruppen, Kolonial- truppen, eine flottenparabe und was sich sonst alles aus Zinn in geschnittenen Formen verfertigen läßt, ist ausgestellt. Das Modell eines Torpedobootes hat Herr Hannawacker ebenfalls selbst gebaut. Wer sich für das Heer der Zinnsoldaten interessiert, möge nicht versäumen, die Ausstellung in den Palast-Lichtspielen zu besuchen.
** Vorübergehende Einstellung des Groß-Senders Mühlacker Der Großsender Mühlacker, der einen völligen Umbau, sowie eine Verstärkung der Sendeleistung auf 100 Kilowatt und Umstellung auf die Münchener Welle 563 kHz. erfährt, muß im Laufe der Heröstmonate für einige Zeit teilweise bzw. völlig außer Betrieb ge- gesetzt werden. Die völlige Außerbetriebsetzung dauert vorn 20. Oktober bis 1. Dezember. In der Zeit vom 15. September bis 19 Oktober wird der Betrieb nur zeitweise eingestellt und zwar so, daß er vom 15. bis 30. September von 16 Uhr ab und vorn 1. bis 19. Oktober von 17.30 Uhr ab in der bisherigen Weise sendet. In den Zeiten, in denen der Großrundfundsender nicht arbeiten kann, wird der frühere Stuttgarter Sender mit einer Leistung von 1,5 Kilowatt auf der jetzigen Welle von Mühlacker die Sendungen übernehmen.
** „Der Tag des Pferdes" im Rundfunk. Der Südwestdeutsche Rundfunk hat eine besondere Reportage vom Turnierplatz in Darmstadt anläßlich des „Tages des Pferdes" anbe- räumt, und zwar die Reportage „Der Bauer und fein Pferd". Die Übertragung findet in der Zeit von 14. bis 15 Uhr für die Dauer einer halben Stunde statt.
In diesen Tagen kann die Handels- u.1 d G e ro e r b e b a n t e. G. m. b. H. in Gießen auf ein 75jähriges Bestehen zurückolicken. Sie zählt zu den ältesten Kreditgenossenschaften in Deutschland und genießt großes Ansehen sowohl im Deutschen Genossenschastsverband, dem sie ange- schlossen ist, als auch in den Kreisen, die sie geschift- lich betreut. Für das Wirtschaftsleben unserer Stadt und ganz besonders für die mittelständische Wirtschaft ift sie Im Laufe der Jahrzehnte ein beachtlicher Faktor geworden. Bei der engen Verbundenheit des Instituts mit der Stadt Gießen und ihrem Wirtschaftsleben lohnt daher ein kurzer Rückblick auf die Entwicklung der Bank in den vergangenen 75 Jahren.
Als in den 50er Jahren des vorigen Jahrhunderts durch die vorausgegangenen Mißernten, die unge- nügenben Verkehrsmittel und die nach den politischen Wirren des Jahres 1848 eingetretene Reaktion Handel, Industrie und Gewerbe darniederlagen und unseren wirtschaftlichen Verhältnissen vollständiger Ruin drohte, war man besorgt und bestrebt, zur Besserung der Verhältnisse Hilfsquellen zu suchen, die die Bevölkerung vor drohender Verarmung und Not zu schützen geeignet schienen. In dieser traurigen und schwierigen Zeit drang die Kunde von den durch Schulze-Delitzsch ins Leben gerufenen genos- senschastlichen Bestrebungen durch das Land, und auch in unserer Stadt fanden sich Männer, die Verständnis für die Lehren Schulze-Delitzschs hatten und bereit waren, der genossenschaftlichen Idee näherzutreten.
Bereits in dem „Anzeigeblatt für die Stadt und den Kreis Gießen" vom 10. Februar 1858 erschien im Auftrage des Ausschusses des Gewerbe- Vereins Gießen, von Professor Zamminer versaht, ein längerer Artikel, überschrieben „Einige Worte über Handwerker - Vorschuß- Vereine", in dem der Zweck und Nutzen solcher Vereine hervorgehoben und insbesondere auch auf die Erfolge hingewiesen wurde, die die wenigen bereits bestehenden Vorschußkassen in einigen anderen Städten zu verzeichnen hatten. Der Verfasser, der damals Vorstandsmitglied des Gewerbevereins war, sagt am Schlüsse seines Artikels, daß er demnächst in einem öffentlichen Vortrag noch nähere Erläuterungen über die Einrichtung von Handwer- ker-Vorschußkasfen zu geben gedenke. Er werde hauptsächlich aus den Statuten solcher Vereine berichten, die sich bereits eines anerkannten glücklichen Gedeihens erfreuten. Schon im „Anzeiger" von 3. März 1858 wurde für den 8. März 1858 in den Rathaussaal zu einer Vorbesprechung über die Gründung eines Handwerker-Vorschuß-Vereins ein» geladen. Unterzeichnet war diese Einladung: „Der Vorstand und Ausschuß des Gewerbevereins".
Es wurde sodann eine Kommission gewählt, die die Vorarbeiten zur Gründung eines Vorschuß- Vereins für Handwerker in die Wege leitete. Interessant sind einige Bealeitworte, die dem ersten Statutenentwurf beigefügt find. Es heißt dort: „Wer die Vorteile kennt, welche dem Großhandel aus dem leichten Beschaffen von Geldmitteln durch den Bankverkehr erwachsen, kann nicht zweifeln, daß diese, in das Kleingewerbe bineingetragen, doppelt segensreich an dieser Stelle wirken müssen. Der Wert der meisten Handwerkerprodukte bildet sich zum größten Teil aus dem Arbeitslohn, während das verwendete Material den geringeren Wert- anteil darstellt, so daß in vielen Fällen der Arbeitslohn mehr wie 75 0. H., das Material kaum 25 0. H. des Verkaufswertes eines Gegenstandes bilden. Es können somit durch wenige Gulden, welche zur rechten Zeit parat sind, Summen erarbeitet werden, deren Entbehrung die Familie des Entbehrenden der Not preisgibt, ihn selbst und sein häusliches Glück dec Unzufriedenheit und ihren traurigen
löefferouer Obstmarki in Buhbach.
Wie aus der Bekanntmachung im heutigen Anzeigenteil hervorgeht, beginnt der Obftmartt der Wetterau in Butzbach am 14. September. Der Markt findet täglich zwischen 16 unb 1 8 Uhr statt, und zwar in der Markthalle auf dem Viehmarktplak in Butzbach
Da der Markt in einem unserer besten Obstbaugebiete stattfindet, ist mit einer starken Belieferung dieses Marktes zu rechnen. Vor allem werden, ent- sprechend dem hiesigen Obstanbau, Zwetschen, zlepfel und Birnen auf den Markt gebracht werden. Die Ware wird direkt auf den Markt kommen und dort gegen Barzahlung verkauft. Verkauf nach Mu- ftern oder Proben findet nicht statt. Die Verwiegung findet durch den amtlichen Wiegemeister statt. Dem Verkäufer wird eine Bescheinigung über das Gewicht ausgehändigt.
Bei der großen Bedeutung des deutschen Obstbaues und angesichts der Bestrebungen der Reichs- regierung, dem deutschen Ob t seinen Platz auf dem deutschen Markt zu sichern, ist die Errichtung dieses neuen Obstmarktes zu begrüßen, und es ist zu hoffen, daß er sich sowohl für den Obstzüchter, wie auch für den Handel in vollem Umfang auswirkt. Je mehr für sorgfältige Auswahl und für vorteilhafte Verpackung des Obstes nach Sorten und Qualität gesorgt wird, um so mehr wird auch das deutsche Obst von dem Verbraucher geschätzt und verlangt werden. Auch auf diesem Wege wird der Markt fortbildend und richtungweisend seinen Einfluß geltend machen.
Üfliiö.rc.e Mi tjen
• Wieseck, 8. Sept. Heute wurde hier ein Einwohner fe ft genommen, der in seinen Steuerungen gegen das nationaleDeutsch- land der Gendarmerie Anlaß zum Eingreifen gab. Er wurde nach Gießen gebracht, um dort der Staatsanwaltschaft vorgeführt zu werden.
ch Aus dem Busecker Tal, 8. Sept. Nach einem selten erlebten Tiefstand vor einigen Wochen haben jetzt die Schweinepreise stark an- gezogen. Gegenwärtig bezahlen die einheimischen Metzger und Händler je nach Gewicht und Qualität 40 bis 42 Pf. pro Pfund Lebendgewicht. Entsprechend sind auch die Ferkelpreise im Steigen begriffen. 6 bis 7 Wochen alte Tiere gelten 13 bis 15 Mk., 7- bis 8wöchige Jungtiere 15 bis 17 Mk, ältere Jungtiere und Läufer als Einlegeschweine je nach Entwicklung und Gewicht entsprechend mehr.
* Lang-Göns, 9. Sept. Im Laufe des gestrigen Tages wurde ein hiesiger Einwohner von der Gendarmerie fest genommen und nach Gießen gebracht, um dort wegen Bekundung anti» nationaler Gesinnung dem Richter vorge- führt zu werden.
* Steinheim, 8. Sept. In der jüngsten Sitzung beschäftigte sich bei Gemeinderat mit der Frage der arbeitsbefdjaffung innerhalb der Gemeinde. Es wurde einstimmig beschlossen, sofort mit dem Bau der Wasserleitung zu beginnen und dafür den Reichszuschuß in Anspruch zu nehmen.
ttrcis Schotten.
X. Sch 0 tten , 8. Sept. Das Arbeitsdienst, lager Schotten befindet sich jetzt schon über sieben Monate in unserer Stadt, und sein Bestehen wird h^r mit Freude begrüßt. Die Arbeitsdienstwilligen haben für die Stabt unb bie benachbarten Gemeinden schon eine Reche wertvoller Arbeiten,

[Vermietungen |
Schöne
2 Zimmer m. Wohnküche, Bad k. einaer. werd., m. od. ohne Garage z. verm. Schr. Ang. u. 05302 a. d. G. A.
l-2möbl.3immer m. voll. Pens., mo- natl. s. 60 Jt a. vm. Schrift!. Ang. unt. 05275 a. d. G. A.
(Erdgesch.), in ruh. Lage zum 1.10. od. später zu vermieten. Schristl. Ang. unt. 05305 a. d. G. A.
Schöne, sonnige 6-Zimm.Woimg. ab 1. Olt. z. verm. Schrift!. Ang. unt. 05284 a. d. G. A.
Sonnige 2-Zimmerwotinung in gutem Hause, beste Lage, an einzelne Dame sofort zu vermieten. Schriftl. Ang. unt. 5592 D a. d. G. A.
Kleine 2-3lmm.-lDobn. an alleinsteb. Dame zu vermieten. Smristl. Ang. unt. 05308 an d. G. A.
3-Zimmer-Wohii. m. Küche, Bad, ar. Balkon, Mansarde, Warmwasserhzg. f. 65 vK z. verm. l0522s Wartweg 50.
2 Zimmer. Küche Sveisek. u. Bad, Glasaüschl., Gas, Wasser, Licht vorh., Gartenant. z. verm. Näheres Wieselt, Gießener Str. 115.
2-3imm. BJoön. u. Küche, mögl. an alleinstehend.Dame zu vermieten.
Schristl. Ang. unt. 05289 an d. G. A.
Herrschaitl. geraum.
Z-3imm.-®6hn. mit Bad, Balkon, Etagenheizung.
JrankfurterStr.34, zum 1. Okl. evtl, früher zu verm. «naD Näh.A. Becker, Keplersu .9. £)n herrl. Lage von Lich, güb. Schlohp., 6-Zimmerwohn.
geeign. f. vens. Beamten, m. Rad u. Mädchenk., Garten u. reichl. Zubehör, sofort z. vm. Näh.: Wernerwall 51II u. Lich b. »>. Zimmer, Oberstadt 4. 5554 D
Villa
(9-10 Zimm.), neu- zeitl., i. best. Zustd., freie Lage, z. verk. od. z. verm. (05317 Näh.: A. Becker, Kcvlerstraße 9. Telephon 8804.
Herrschaftliche 7-Zimmcr-Wohn., Moltkestr. 18 p, ver 1. Oktober z. verm. Näheres A. Becker, Kevlerffraße 9. Tel. 3804. 52ioO
5 6-Zim.-Wohn|. zum l.Okt. z. verm. E ndenburgwall 2211. Besichtigung 3—5 Uhr nachm. [05202
6- Zimmer- Wb. mit allem Zubehör, groß. Beranda, zum 1. 4. 34 oder früher zu vermiet. [05297 Ludwigsvlatz 10 I. K-Zimm.-Wohn.m. reichl. Zubeh., Zen- tralheiz., i. b. ob. Bahnhofstr., z. vermiet. Näb.A.Bccker, Kevlerstraße 9.
Tel. 3804. b2iiO Bessere 6-Zimmer-Wohn.
1. Etage, modern, ohne Heizg., z. vm. Schriftl. Sing. unt. 05300 a. d. G. A.
2-Zimmer-Wölm.
m. Küchenben. in gut. Lage an alleinsteh. Pers. od. Ehepaar ver sof. z. vm. Schriftl. Ang. unt. 5570 D a. d. G. A. Nahe d. Universität 2 sch. Parterrezimmer, leer, m. sep. Eingang, zu nenn. Schriftl. Ang. unt. 5569 D a. d. G. A.
Ruh., sonnige [05212 5-Zmer-wniiog 3. Stock, z. 1.10. zu vermieten. Näheres Nahrungsbcrg 121. 4-5-Zimm.-Wohn. m.kompl. Bad, Balkon, 1 .Stock, z.1.10. z.verm. Näh.Haaö, Schuvertstr.2,l!o525o
iS
Persil
Jhrtreuer Helfer allezeit/
* .
X- "Wp
PWWe.
N o
WnMIMWMk!
K-, den 29. August 1933.
An die Geschäftsstelle des G.A.
Jungen
05269
(Auioverlauf)
5600 D
Tüchtiges
zur sucht.
[5599D
fügen. Bewerbungen an
[5565V
4295D = 60
4559V = 32
04910 = 73
04914 = 53
5338/40 = 14
Da in der letzten Zeit von zahlreichen Hausfrauen über mangelnde Qualität ihrer Kuchen geklagt wurde, zu deren Herstellung das Mehl nicht vom Bäcker stammte, hat die Bäcker-Zwangsinnung beschloß en, in Zukunft nur noch solche Kuchen zu backen, deren Mehl und Hefe bei e.nem ZnnungSkoll. gekauft wurden. Dieser Beschluß bezweckt.
Es ist mir eine angenehme Pflicht, Ihnen meine Freude und meinen Dank auszusprechen für den schnellen, durchschlagenden Erfolg, den ich mit einet Anzeige in Ihrem Blatt hatte.
Auf mein Wohnungsgesuch bekam ich 17 Angebote. Eine Auswahl unter denen, die forderungsgemäß mit Preis bezeichnet waren, führte schnell zum Ziele.
Tücht. zuverlässiger Kaufmann m. eig. Auto übernimmt in Oberhess.
vorh. Schr. Angeb. m. näh. Angab. u. 05280 a. d. G. A.
Herrenfahrrad und
Kinderwagen nur in best. Zustand zu kaufen gesucht. Schriftl. Ang. unt. 5577 D a. d. G. SL
Wilhelm Groh, Ing.-Büro, Darmstadt Bleichstraße 43.
Laden
in Stadtmitte, mit Lagerräumen, mit od. ohne Wohnung preiswert zu verm. Schriftl. Sing. unt. 05256 a. d. G. A.
7 u. 8 Uhr. (5593D Zu erfrag, i. 0. Geschäftsstelle d. G. SL
haben wir preiswert abzugeben: eiserne Träger Schienen Bleche Zaunpfähle Mauersteine Bauholz Türen Treppen Fenster Drahtglas usw.
Höhensonne
zu kaufen gesucht.
Schriftl. Ang. unt.
05294 an d. G. SL
Achtung!
Landwirt, Siedler, Baumeister!
Van unserem Abbruch
Alleinst, ölt. Dame sucht leer. Zimmer m. Küche für sofort. Schriftl. Ang. unt. 05279 a. d. G. A.
In vollkommener Hochachtung
M.....
Zu kauf. ges. gebt, schrank m. Nachttisch (u. Waschkommode) od. eich. BÜ-- fcttmögl.in schlicht. Lin. Schr. Sing. u. 5588 D a. d. G. A.
Diese Zuschrift
beweist den Erfolg Heiner Gelegenheitsanzeigen im GießenerAnzeiger ebenso wie der Eingang weiterer
296 Angebote
Sie wurden den Auftraggebern von nur sechs verschiedenen kleinen Anzeigen ausgehändlgt, nämlich unter 4263V = 64 Angebote
die Hausfrau mit völlig einwandfreiem Mehl zur Kuchenbäüerei zu versorgen
und dadurch Gewähr für gute Qual, des Kuchens zu bieten.
5582 D
NSckev-Iwansslununs Gistzen
MUMM
mit Damensalon,
Walltorstraße 43 45 billig zu vermieten. Näher. Marburger Straße 24 v. mtöD
Ig. Eher»., kmderl., vens. Schuv., sucht alsbald eine 2-5imm.-BJotin. Schriftl. Sing. unt. 05253 a. d. G. A.
Haus
in welchem sich Lebensrnittel- od. Zigarrengeschäft bef. od. sich einrichten läßt, z. kaufen ges. Schrift!. Ang. unt. 5597 D a. d. G. A.
mit gut. Zeugnissen -
ä'» ÄiSS: SNMch.._/-ck U, 4 00. su n Beding.
Verteiler - Kolonne
MäÄe" ÄÄÄ ■ • 6 ? - Vertrauens, oslen
Hermann Sprenger ß.m.b.H..Essen
Abbruch Gewerkschaft Friedrich In Trais-Horloff. Telephon Hangen 52.
tiieMuio
4sib., 9. bar z. k. ges.
Schrift!. Ang. unt. 05260 a. d. G. SL
In der Nähe des Bahnhofs ein Hofraum zur Aufstellung einer Auto- Garage ges. Schr. Angebote m. Preis unter 05282 an den Gießener Anzeiger.
Altangesehene Lebensversicher. A.-G.
bietet tüchtigem Fachmann erste Position als
für den dortigen Bezirk gegen feste Bezüge. Vertreter-Organisation und Bestand Vorhand. Die Stellung bietet große Entwicklungsmöglichkeiten. Aus- führl. Bewerb, nur von Fachleuten mit guten Referenzen und Erfolgsnachweisen unter 5560V an den Gießener Anz.
Eisscbrank
zu kaufen gesucht. Schriftl. Ang. unt. 5581D Q. d. G. SL Gut erhalt., mod.
KinflerwaOen
zu kaufen gesucht.
Schr. Ang. m. Pr. u. 05274 a. d. G. A.
Weg. Umzug z. vk.: Betten, Waschtische Nachtkommoden, Schränke, Tische, Stühle, Vertiko, Zimmerklosett, Waschgarnituren, Gasherd, Gas- lamve u. a. [0529« Ludwigstraße 26 II
Gebr. Beleuch- tungskörv. f. Gers, 1 Petroleumofen, iP.lg. Schaftstief., 1 P. Gummistiefel Gr. 43 /44, b. z. vk. os252Bism arckst^tzll
Walltorstraße 35 p
Sud)»für sofort ein ehrliches, tüchtiges Hausmädchen
M. Uhrhan, Gasthaus z. kühlen Grund, Lich. [5591O
Tadellos erhaltenes vollständiges
Schlafzimmer erste Qual., Rüstern abwaschbar, sehr preiswert zu verk. Z. erfr. i. d. Geschst. d. Gieß. Anz. [05200 Wegen Umzugs zu verkaufen:
Gr. verstb. Zeichentisch, Wäscheschrank (Brandkisten, 4tlg.), Kristallkronleuchter (Empire). Anzuseh. von 10-12 u. 2-4. Wo? in der Geschäftsstelle d. Gieß. Anz. z. erfrag. [05245
BMW.
Vorlührgs.- Limousine sowie 1 gebr. Lieferwagen zu verk. 05298 O.Faber,Fah<zeuge
Bohrmaschine für Handbetr. b. 25 cm Bohrl., neuwertig, Blasbälge, neu u. gebr., Gewinde- schncidwerkzeuge, dio. Werkzeuge bill. d. Vertr.CarlBanm Gieß., Hammstr.10.
Fast neue
SWIMle
Fabr. Tröster, Butzbach, bill. abzugeb.
Älten-Buseck, 05255 Schanzenskr. 4
Leistungsfähige Fabrik bat die
Vezirks-Verireiung zu vergeben. Zielbewußte Persönlichkeiten, auch ohne Branchekenntnisse, bei Höchstverdienst, gesucht. Es wollen sich nur Herren melden, die in der Lage sind, gewissenhaft zu arbeiten und zur Durchführung der Organisation über ein Bar- Kapital von RM. 300,— bis 500,— ver-
Aelteres
Mädchen vom Lande, m. gut. Zeugnissen, sucht Stelle als Haushälterin od. Alleinmädchen. Schriftl. Angeb. unt. 05283 an den Gieß. Anz.
| Verkäufe
Gutes, mittleres
WWW zu verkauf. ssosD Schwarz, Fronhausen/Lahn. Inmitten der Stadt größeres
Wohnhaus billig zu verkaufen. Schrirtl.Angeb.unt. 05199a.d.Gieb-Anz.
2 Zimmer uni Küche v. ruh. Miet. (2 P.) gesucht. Pünktliche Mietzblg., evtl, tm voraus. Schr. Sing, mit Preis unter 05257 a. d. G. SL 1-Zimmerwohn.
evtl. 1 leeres Zimm, m. Notkücke oder dgl. z. 1. 11. von ig. kindl. Ehev. ges. Schriftl. Ang. unt. 05271 a. d. G. A.
2lussteucr!
Schönes Tafel- n. Kaffee-Service für 12 Person. (Königl. Porzellanmanuf., Berlin), weiß mit grünem Rand, mit allem Zubeh., sehr billig zu verkaufen. Schristl. Ang. unt. 05286 an d. G. A.
4PS.-Opel 4sitz., offen, sehr gut erhalt., bill. z. verk. Näheres bei [0527s Medebach,
Marburg. Str. 22.
AW MMt
zum Besuch von Behörden, Industrie und Handel usw. für ein amtlich empfohlenes Bilderwerk sofort gesucht. Vertrauenswürd. Herren (Pgn. bevorzugt) werden .um ausführliche Bewerbung gebeten unter D. 4077 an Ala Haa- fenftein & Vogler, München. 5554V
als Kassiererin oder Filialleiterin. Kaution kann gestellt werden. Schriftliche Angebote unt.05208 an den Gieß. Anz.
Junge flotte taoMsliii sucht für sofort oder später Stellung. Evtl, auch halbe Tage. Schr. Sing. u. 05264 a. d. G. A.
Weibl. Kraft gebildet, gewissenh., längs, in gepflegt. Haush. b. Kindern, sucht neuen Wirkungskreis. Schristl.
GntmöblierLZiinnier ges. Ots. m. Preis- ang. einschl. Kaffee, Bel., Heiz. u. Bed. u. 05174 a. d. G.A. (Stellenangebote| Zum Vertrieb erst- klass.
Radio-Geräte u.Zub. wird seriös., bei Nadiobändlern best eingeführter Bertreter ges. Ausf. Ang. unter F. M. 5413 an Ala HaasensteinLVogler Frankf.a.M. [5552V Sichere Existenz bieten wir Privatreisenden a. i. Ort. Hoher Verdienst! Pötters & Schäfer, W.-Barmen 200, Fabrik. [5555 V
F.kinderl., gepflegt. Arzthaushalt suche z. 1. Okt. od. früher solid., zuverl., fleiß.
Alleinmädchen i
(Somm.I.Mädch.), nicht unt. 25 Jahr. Voraussetzung verf. in gut bürgerlicher Küche u. selbständig Äng'eb. unt. 05230 in wder Hausarb., an den Gieß. Anz. a. Bügeln. Dauer- —---
, öflustorötec
ansprüche und beste [angi. in 1. Haufe, Empfehl, mit Bild m Klndervst. etfnb’ an Fräulein Lemb, ren, 26 I., ev., best. Ludwigstraße 17a, ^.eugn sucht Tür Bad-Nauheim. 1p. lO^fteD. gleid). ... »«uw.i.rw,.lztLin Art. Schr. Sing. u.
Günstiger Gele- genheitskaaf Eierzwelschen, Frühbirnen, Zwctschen, Grafensteiner, Prinzenävfel, erstkl. Qual., sofort abzug. Z. erfr.l 05277
Müblftraße 28 L Gebrauchter Kinderwagen zu verkaufen. [05319 Kl. Mühlgasse 7III
Kl. Herd zu verkaufen. 05272 Mllhlstr. 26, II. St.
Bauvlab am Professoreneck, unt. günft. Beding, z. verk. A. Becker, Kevlerstr.9, Tele- phon 3804. [05318 Gute Existenz Wegen Wegzug ist gut eingeführtes
SpeNalgeschäst der techn. Branche am Platze preiswert zu verkaufen. Schrift!. Sing. unt. 05320 a. d. G. A.
Müller
oder Lehrling sucht Christ, Lollar.
•eaeoeeeeeea
Kindergärtnerin
mit guten Zeugn. z. 15. Sept, gesucht. Schriftl. Ang. unt. 05311 an d. G. A.
«e«H—
Gebil. etes Fräulein
in Haush. u. Gart, durchaus erfahr., z. Führung e. frauenlos. Beamtenhaushalts a.d. Lande gesucht. Schr. Sing. u. 05295 an d. G. A.
Tüchtiges, älteres Mädchen
Taiel- Rollwagen 70 Ztr. Tragkraft, zu verkaufen. 05268 Christ, Lollar.
1 Svitzkummet (59) 1 Gasherd
1 P.Svangenschuhe (36) zu verk. 05304 Kaiserallee 103 p.L 1 Baum Birnen zum Keltern und Zwetschen bill. abzug. Gnauthstr. SL
Billig zu verkaufen: Schreibtisch m. 2L, vol. Tisch m. Stühl. Trnmeau, mod. Wanduhr, Diwan. Alles sehr gut erhalten. Zu erfragen in der Geschäftsft. d. Gieß. Anz. [v5sor ßinmflMfifer MMto
Friedrichstr. 10 II*
2-3-Zimm-Wohn.
(evtl. Mansarde) bald, gesucht. Schr. Ang. m. Preis unt. 05259 a. d. G. 81.
Berufstätige Dame sucht
2-3-ZimmJohn. m. Ver. Schr. Sing. u. 05307 a. d. G. A. 2- od. 3-Z.-Wohn. sucht ig. kinderloses Ehev. z. 1. Okt. 33. Pünktl. Mietzahler. Schriftl. Sing. unt. 05309 an d. G. A.
Die bisher v. Herrn Or. Storck innege» habt. Prarisräume, 2 große 3immer uns iDoimioiiai, finj) ab 1.10. anderweitig zu verm. »gi" Anfragen erbet, an Mttser, Seltersw, 38. N. Univ. f. Dauerm.
gemfiti. Seim mit u. ohne Vervfl. in Villa mit Park. Schriftl. Sing. unt. 4965 D a. d. G. A.
Ciuf. mbL Zimmer sev. (Sing., elektr.L. u. heizbar, an solid. Fräulein zu verm. 05301 Hammstr.17 I
Möbliertes MM zu vermiet. [05313 Liebigstraße 46 II.
INöbl.Zimmer m. sev. Oring., sof. od. spät, zu verm. Zu erfragen: 05310 Bahnhofstr. 63 I. EiogengeUS!!.
2 schöne Räume, seitb. Garderobe- gesch., Horst-Wessel- Wall 9 ab 1. Okt. od. 1. Nov.33, auch f. Büro, zu verm.
Arch.Noll, Liebigstr.76. 5500O
Schön gelegenes Einfamilienhaus, in 1200 qm großem Obst- u. Ziergarten, 5 Zimmer, Bad, Küche, Mädchen;., Diele, Warmwass.- Hzg., an schnell entschloss. Selbstreflelt. evtl. m. Möbeln zu verk. Schr. Ang. u. 05261 a. d. G. N,
Rentables Etagenhaus m. freier Wohnung Umst. halber unter Preis zu verkaufen. Sdniftl. Ang. unt. 05291 an d. G. A.
kleines öm m. Garten, 2 x3- Zimmerwohn. be- ziehb., für 10000 bei mäh. Anz. z. vk. Schriftl. Sing. unt. 05299 a. d. G. A.
Büro und Lagerräume evtl, auch Stallung, Rodheimer Str. 42, zu vermiet. [05316 Näheres A. Becker, Kevlerftraße 9, Telephon 3804.
Garage zu vermiet. Löberftr. 3.___05094
| Mietgesucne |
3-4 Zimmer
für 2 Pers., in nur gutem Hause, Südviertel, z. 1. 4. 34 oder später gesucht. Bad Bedingung, Balkon erwünscht. Miete im voraus. Schr. Sing. m. Pr. u. 05293 a.d. G.A.
3-Zimmer-Wolm. v. Beamt, z. 1. 10. od. spät. ges. Mietvorauszahlung: für 1. Viertels, evtl, sofort. Schr. Ang. u. 05239 a. d. G. A. Kinderl. Ehev. sucht M-Z.-WohnunD per sofort od. spät. Schriftl. Sing. unt. 05281 a. d. G. A.
EISlKBeiten
Bcblafzim, Polster, Stahl- matran jeden, Teilz. KaiJr. Eisenmöbelfanrlk Suhl/Th.
Klubmeisterschalten
Morgen 9 Uhr Waldsvorwlatz. Der Vereinsführer,
llllllllllllllllllllllllllllllllllll +Warzen a.Iäst. Haare,Leberfleck, Muttermale, Narben Pickel,Som- mersvross.ufw. entf, unt.Gar. Limmer, 12 Jahre PrariL Berta Gulden Svrechft. .Freitag. Gießen, Hindenbort* wall 16 03309
9*7 Uhr durchgehend. Illlllllllllllllllllllllllllllllllll
Unsere seit etwa 100 Jahren bestehende Gesellschaft mit modernen und wettbewerbsfähigen Tarifen sucht am Platze
Gießen
Geschäftsverbindung mit Versicherungs* Büros (Makler und Provisions-Generalagenten). Evtl. Bürozuschüsse. Vertrauliche Behandlung der Zuschrift zugesichert
Berlinische Lebensvers.-Ges., Berlin SW 68
Margrafenstraße 11.
 5556 V
Stungi Schwerhörige!
auch Euch
ruft dasTheater!
________________5iO3D
Alte deutsche
BeifWtuigs-WW mit allen Branchen sucht 5e$W3erlreter gegen Zuschuß, Tagegelder u. Provision. Nichtfachleute erhalten sofort 8entung§3ufd)üffe. Schriftliche Singebote unt. 05179 a. d. Gieß.Anz.
“nig. Bezirksagenturen xu vergeben. Hohe Bezüge bei täglicher Auszahlung. Laufende Insertlons-Unter- stützung.Wlr zahlten bisher ca. 700000 Hk. Darlehen aus. — Allererste Referenzenl Stattfiarter Mobilien-Zweckspanerband e. G. m. b. H.
Telephon 72035 Stuttgart Tübingerstr.69 Laut Reldisgesetz vom 17. 5.1933 der Aufsicht des Reichsbeauftragten unterstellt
Verschiedenes
Kaufgesuche
Stellen esuche|
«wirkte sp p, eXtral D sparenS*5^

Nr. 21' Zweites Blatt
Giehener Anzeiger lGeneral-Anzeiger für Gberheffen)
Samstag, Y.Sext'mber 1953
Südwest - deutsches Land.
43on Dr. Paul Rohrbach
Windhuk, den 20. August.
Kany unser altes Südwestafrika nach seinem Heu- tigen Beoölkerungsstand noch als ein deutsches Land bezeichnet werden? Nach der offiziellen Statistik sind die Deutschen gegenüber den burischen Afrikanern und den Engländern in die Minderheit gekommen: nach allem, was schaffende und erhaltende Arbeit heißt, ist Südwest auch heute noch deutsch. Die Südafrikanische Union führt nun schon seit vierzehn Jahren das Mandat über die deutsch« Kolonie, aber wenn man fragt, was die Südafrikaner Neues, Produktives geschaffen, wodurch sie ihrem Mandat den Stempel des Fortschritts, den Stempel eigener kolonialer Kulturleistung aufge- drückt haben, so muß die Antwort lauten: Nichts, schlechterdings nichts dergleichen ist geschehen!
Ich schrieb schon in meinem vorletzten Bericht aus Windhuk, Jan Smuts, der groß« Durengenerat und Burenminister, der die Parole des einheitlichen Südafrikanertums für Buren und Engländer auf fein stets knatterndes politijcyes Banner geschrieben hat, habe den deutschen Südwestafrikanern einmal zugerufen, sie möchten sich keine Dummheiten einbilden, Mandat seiAnnexion. Dann hätte man ober erwarten sollen, daß eine Mandatsoerwaltung, di« sich selbst als eine annexionistifche betrachtet, den Deutschen auch zeigt, was sie kann. Will einer nach dem urteilen, was man bisher zu sehen bekommen hat, so müßte er sagen: Sie kann gar nichts! Dabei muß gerechterweise dem jetzigen Administrator, der ein wohlwollender Mann zu sein scheint und erst vor kurzem ins Land gekommen ist, ein« Frist des Abwartens zugebilligt werden.
Die südwestafrikanischen Eisenbahnen waren, bis auf die Verbindung im Süden mit den kap- ländischen Bahnen, die zu Kriegszwecken herge- stellt wurde, und den Stumpf von Windhuk nach Gobabis schon zur deutschen Zeit gebaut. Die Diamantfelder sind, wie auch schon berichtet, an den „Südafrikaner" Sir Ernest Oppenheimer ausgeliefert und von diesem, gegen das Landesintercsse und trotz der vorhandenen Tkr- kaufsmöglichkeit für die Lüderitzbuchter Stein«, st i l l g e l e g t worden. Das ausgezeichnete D e - terinärinftitut von Gammams bei Windhuk, dem die füdwestafrikanifche Tierzucht zur deutschen Zeit viel verdankte, ist geschlossen worden. Der Farmer, der einen tierzüchterischen Rat haben, eine Erkrankung unter seinem Vieh beurteilt, eine Arznei angegeben haben will, muß sich nach Pretoria wenden und bis er auf seine Anfrage und feine eingesandten Proben von dort Antwort be- kommt, vergehen Wochen und Wochen. Wenn der Bescheid dann wenigstens immer richtig wäre! Nicht einmal das ist der Fall.
Einer der alten deutschen Landeskenner hat früher einmal gesagt: Aus einem Lande wie Südwestafrika dürfte zur Regenzeit überhaupt kein Tropfen Wasser bis ins Meer fließen! Das war natürlich nur als ideale Forderung gedacht, aber es waren unter der deutschen Verwaltung wenigstens eine Anzahl Projekte für die bedeutendsten Stausperren (v'tqearbeitet, zu denen die Bodengestaltung — Der- fd)'ebene Flußengen mit großem rückwärtigen Zulaufgebiet — Gelegenheit bieten. Die Südafrikaner haben ja das ganze deutsche Material an Plänen und Projekten geerbt. Sie brauchten nichts weiter 3’i tun, als den Deutschen zu zeigen: Nun wird mit Kraft, Entschlossenheit und Geld vorgegangen, nun werdet ihr zu sehen bekommen, was eure alte 23er- waltuna konnte, und was wir können!
Der Effekt war kläglich, nichts Gutes, Großes ist ge'chaffen. Die Finanzen des Mandats find durch eine systemlose, unüberlegte Wirtschaft, durch den Import einer Menge von „armen Blanken", besitzlosen, wirtschaftlich untüchtigen Buren aus der Kapkolonie die alle eine verschwenderische Regie- rungsunterstützung erhielten, zerrüttet. Nicht mit Unrecht hat man gesagt, die Mandatsverwaltung habe auf Befehl von Pretoria und Kapstadt dem Land die Kosten der Armenpflege von ganz Südafrika aufgehalst. Ein totales und sehr kostsvieliges Fiasko war auch der Import von einigen hundert Burenfamilien aus Angola als sogenanntes Stimmvieh, um die deutsche Mehrheit zu befeitiaen. Die Leute zeigten sich unfähig, hier zu wirtschaften und
müssen von der Regierung unterhalten werden, damit sie nicht verhungern. Für den Afrikaner wird aber gesorgt: dem deutschen Farmer, Den di« Zinsen der englischen Banken erwürgen, hilft kein Mensch
Wer nach Windhuk kommt, sieht eine Menge neue Häuser, die für die Mandatbeamten gebaut sind, er sieht auch, daß die offiziellen Aufschriften englisch und afrikanisch sind, aber im übrigen kann er nicht anders, als sich überzeugen, daß er a n einem deutschen Platz ist. Es fällt geradezu auf, wenn man Englisch oder Afrikans sprechen hört. Wer durchs Land fährt, der merkt alsbald, daß alles, was an tüchtiaer, solider Farmwirtschaft da ist, deutsch ist. Die Deutschen haben die lange Reihe artesischer Brunnen im Osten, in Auob- tal, erbohrt. Die Deutschen haben das Wasier dort gefunden und erschlossen. Die deutschen Farmer bauen Staudämme, bauen schöne, solide Häuser, hoben die rettende Karakulzucht zuerst aufgenommen, leisten das Aeußerste, um ihre Kinder ordentlich zur Schule zu schicken. Don den eingewanderten Afrikanern hat noch keiner eine Musterwirtschaft, eine Gartenkultur größeren Stils, eine Hochzucht mit peinlich geführten Stammbäumen, wie es die deutschen Züchtereien tun, gegründet.
Man kann ruhig sagen, daß alles Tüchtige, alles Nachahmenswert«, alles Dauernde in Südwestafrika bis auf den heutigen Tag von den Deutschen geleistet worden ist Durch das afrikanische Regime
sind nut die Parteipolitik, die finanzielle Unorb- nung und schlimmere Dinge ins Land gebracht. Es ist eine bekannte Praxis geworden, wie man sich durch Beziehungen zu den Stellen, von denen die finanziellen Entzcheioungen, di« Vergebung öffent- licher Arbeiten und dergleichen ausgehen, „gesund" macht. Die Afrikaner berufen sich darauf, daß z. B. bei Windhuk eben ein größerer Damm fertig geworden ist, um die Wasserversorgung der Stadt zu verbessern. Ueber die Zweckmäßigkeit der Anlage sind die Meinungen geteilt; nicht geteilt sind sie darüber, daß der Damm — die Gründe, die genannt werden, mögen unerörtert bleiben — ein Mehrfaches von dem gekostet hat, was er vernünftigerweise hätte kosten dürfen. Auch em anderes größeres Dammbauprojekt im Norden, mit dessen Ausführung schon begonnen worden ist, wird nach sachverständigem Urteil den Kostenvoranschlag voraussichtlich weit überschreiten und die errechnete Verzinsung lange nicht bringen. Man will dort Kleinsiedlungen schaffen, aber Kleinsiedlungen, die nicht leben und nicht sterben können, gibt es in Südwest- afrita schon mehr als genug, und in einem Lande mit so unregelmäßigem Regenfall wie hier, ist es ein Leichtsinn, sie auf einen geflauten Wasservorrat ohne unbedingt gesicherten reichlichen Zulauf (wie bei den alten deutschen Projekten) zu gründen. Alles in allem: Als Mandatsverwalterin hat die Union in Südwestafrika bisher nur den Beweis entweder des Nichtkönnens ober des Nichtwollens geleistet.
Wie werden wir das gesundeste Soll der West?
Förderung erbgesunder Familien. — Ausmerzung kranken Erbgutes. — ^einerhaltung der Raffe.
Linser Weg in die Zukunst.
Don Min.*Rat Dr. Gütt, Berlin.
Im Septemberheft der Zeitschrift „Neues Volk", die als Blätter des Aufklärungsamtes für Bevölkerungspolitik und Rassenpflege erscheint und bereits eine Auflage von 90 000 Exemplaren erreicht hat, seht sich Ministerialrat Dr. Gütt, Der Schöpfer Des Gesetzes zur Verhütung erbkranken Nachwuchses, mit den Wirkungen des Sterilisierungsgesetzes auseinander. Dr. Gütt schreibt:
Wir wollen uns keinen Einbildungen darüber hingeben, daß unserem völkischen Staat ungeheuer viel Arbeit zu tun bleibt, um wirklich das Endziel zu erreichen: Reinerhaltung des Blutes unseres Volkes und der wertvollen deutschen Erbmasse. Mit allen Mitteln muß dafür gesorgt werden, daß der Gedankenyang unserer Führerschaft das deutsche Volk völlig durchdringt und daß sich jeder einzelne unser heutiges Wissen über bie Bedeutung Der Erbkrankheiten und der Vererbung überhaupt zu eigen macht.
Man heiratet — aus Liebe, aus Zuneigung, aus diesen und jenen Rücksichten, wer aber überlegt und bedenkt, ob in der Familie des anderen Geisteskrankheit, Schwachsinn und viele andere vererb- bare Leiden vorgekommcn sind? Das wird anders fein, wenn bis in die kleinsten Hütten Deutschlands hinein jeder sich über bie Folgen einer solchen Verbindung mit einer kranken Familie im klaren ist. Schon die Tatsache der St e r i I i f i e r u n g bestimmter Personen wird in deren Bekanntenkreisen den Wert der Erkenntnis dieser Dinge offenbaren und zu vielfacher Ueberlegung vor der Eheschließung anregen. Wenn auch alle Beteiligten an die Schweigepflicht gebunden sind, so werden in der Praxis doch gerade bie Angehörigen erbkranker Personen nach Ueberroinbunq einer ersten Scheu bie Derteibiger unb Befürworter ber Unfruchtbarmachung werben, befonbers wenn sie setzen, daß der Eingriff den betroffenen Personen nicht den geringsten Nachteil brachte. Don Jahr zu Jahr werden mehr Personen sterilisiert werden, ohne Schaden zu leiden — und von Jahr zu Jahr werden deshalb weniger erbkranke Personen geboren. Schon in kurzer Zeit wird sich dies zahlenmäßig auswirken. Bei unserer jetzigen Generation werden zunächst nur erbkranke Personen selbst betroffen; in der nächsten Generation werden aber schon Seitenlinien betroffen fein, deren Eltern noch gesund waren, bei Deren Nachkommen aber kranke Erbmasse zum Vorschein kam. Wir wissen ja, daß es viel Krankheiten gibt, die überdeckt vererbbar sind unb bah bies kranke Erbgut erst roieber in ben nächsten Generationen in Erscheinung tritt.
Wenn nun zur Sterilisierung noch wirksame Eheberatung und Erziehung des deutschen Volkes zum Erdgesundheitsgedanken kommt, dann werden wir Deutschen in 50—60 Jahren schon von unserem Volk sagen können, daß es das gesündeste der Welt geworden ist. Dann auch erst wird in vollem Umfang verstanden werden, wie lebensnotwendig diese heutigen Maßnahmen waren. Umgekehrt werden dann aber auch erst unsere Aerzte und Eheberater durch das vielfältige Material der Erfahrungszeit in die Lage versetzt fein, ben Ehe- schließcnden einwandfreie Beratung angebeUjen zu lassen, benn erst burch biefe „erbliche Bestanbsauf- nähme" unb badurch, baß die erbkranken Familien mehr unb mehr erkannt und erforscht werden, wirb es ben Aerzten möglich fein, ben Erbwert einer Familie zu erkennen.
Doch mit biefer „Ausmerze ungefunben Erbgutes" allein ist es nicht getan. Daneben muß eine groh- angelegte Forderung ber erbgefunben Familien laufen. Wir müssen in Slenberung unserer bisherigen Anschauungsweise wieder lernen, auf unsere Familie, auf Vorfahren und Nachkommen, auf Erbgesundheit unb Rassenreinheit stolz zu sein. Wir müssen unsere Iugenb Familien- unb Rassenkunbe lehren, bamit ihr so früh wie möglich die unenbliche Bedeutung dieser Wilsen- schäft und Lehre klar wird. Nur dann auch wird das bereits in Kraft getretene Beamtengesetz eine wirksame Ergänzung zum Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses fein. Beim Beamtengesetz sind der Arierparagraph unb bie Auslese befähigter Deutscher zur Besetzung der wichtigsten Posten in der deutschen Beamtenschaft die Grundpfeiler der neuen Denkweise. Wenn jetzt noch das bereits angefünbigte Reichsangehörigkeitsgesetz in Kraft tritt, das alle Deutschen reinen Stammes besonders umhüten und schützen will und wird, so werben biefer Art ber Auslese unb ber Förderung gesunder, erbgesunder unb rassereiner Personen uns zu einem neuen, stolzen Rassebewuhtsein verhelfen, unb in ber Folge zu einer Ausartung unb Raffe- reintzeit führen, bie unser beutsches Volk über alle Völker Europas und der Welt hinausheben wird.
Verhinderung von Mischehen, Reinerhaltung des deutschen Blutes, Fortentwicklung der edlen deutschen Erbmasse, die völlige Befreiung von erbkranken Elementen sind das Ziel dieser Geseke. Bevölkerungspolitische Maßnahmen werden Dic|en Gesetzen bald zur Seite treten; Steuerreformen unb Lastenausgleich für erbgefunbe und kinderreiche Familien sind die Voraussetzung dafür, die Seele unseres Volks für bie Gründung ber dcutfchbewuß- ten Familie unb für bie höhere Entwicklung unserer Rasse zu gewinnen.
Wie bebeutsam ein so erneuertes beutsches Volk auch seine wirtschaftspolitische und außenpolitische Stellung heben unb befestigen wird, soll später geschildert werden. Dem sterbenden Abendland e i n neu erstarkendes deutsches Volk gegen- überzustellen, das sich siegreich ben Wellen, bie vom Osten her anbranoen werben, entgegenstemmt, ift tiefster unb letzter Sinn biefer Gesetze unb Be- ftrebungen. Ieber aber wirb erkennen, baß es sich wirklich hierbei um bie 6 n b f r a g e unseres beut- sehen Volkes unb um Sein ober Nichtsein handelt. Wir haben die feste Zuversicht, daß das deutsche Volk sich zu diesem neuen Lehen aufrafft und daß unser Führer in Wahrheit der Begründer einer besseren Zukunft unseres Volkes ist.
ßübamerifaner.
Don unserem Sonderkorrespondenten
Dr. E. O. Hittetamps
Buenos Aires, Ende August 1933.
Sübameritaner, — gibt es überhaupt „ben" Süb- ameritaner? Gibt es „ben" Europäer? Dem Deutschen, ber sich Franzosen, Englänbern unb Italienern gegenübersieht, Dem Franzosen ober bem Italiener, ber es mit Deutschen unb Englänbern zu tun hat, wirb ber Begriff des „Europäers" ganz unabhängig von jeber politischen Nebenbedeutung unb lediglich als Sammelbegriff für Individuen, die innerhalb eines bestimmten Kontinents Europa geboren sind, dennoch nur schwer begreiflich zu machen sein. Denn sie alle sehen am anderen zunächst nur das Verschiedene, das Fremde, bas Anders-als-man- felbft. Daneben bleibt für bas Gemeinsame, auf so nahe Sicht, nur wenig Raum. Erst wer von außerhalb Europas aus auf ben neuen Kontinent, auf dem er steht, und auf den alten, auf Europa, blickt, sieht, daß es „ben" Europäer gibt. Für ihn gibt es auch „ben" Sübameritaner.
Kürzlich hat sich ein berühmter Gelehrter in Argentinien in mehreren Aufsätzen öffentlich gegen ben Gebrauch bes Wortes „Lateinamerikaner" gewanbt. Er meint, daß biefes Wort irreführe, da es bie Vorstellung erwecke, als handle es sich bei ben Sübamerifanern um lauter Nachkommen lateinischer, romanischer Völker. In Wirklichkeit aber habe sich in Südamerika bas Blut der verschiedenen Indianer, der Arakaner, der Quechuas, ber Inkas, ber Guaranis, mit bem Blut von Spaniern, Italienern, Deutschen, Englänbern, Franzosen, Polen, Tschechen, Russen, Juben, ja sogar, wie in Ekuador von Negern gemischt (Zambos heißen dort die Mischlinge von Indianern und Negern), unb daraus seien typische Kolonialrassen entstanden. Das ist durchaus richtig, nicht nur blut- mäßig, sondern auch gesinnungsmäßig: Wer durch bie weiten Ebenen Argentiniens unb Uruguays, durch die Berge Brasiliens gefahren ist unb mit Menschen aus allen Beoölkerungsschichten dieser ßän- der gesprochen und gelebt hat, wird jenem Gelehrten beistimmen; es gibt keine Lateinamerikaner, sondern nur Sübameritaner unb sie finb mehr bas, was „wir Europäer" als Amerikaner" bezeichnen, als etwa Lateiner, Romanen. Ein anderer amerikanischer Schriftsteller empfiehlt deshalb durchaus folgerichtig den Sübameritanern, stärkere kulturelle Beziehungen nach Nord- a m e r i f a als nach Europa hin anzuknüpfen, da Sübameritaner unb Nordamerikaner in sozialer unb ethnologischer Hinsicht durchaus gleiche ober ähnliche Probleme wie bie Assimilierung zahlreicher ver- schiebener Einwanberertypen, zu lösen hätten, wäh- renb bie politische, soziale unb kulturelle Aufgabe Europas wesentlich anbers sei.
Unb auch diese Feststellungen sind berechtigt. Die südamerikanischen Volker stellen sich bem sie be- obachtenben Europäer als ausgesprochen junge, verglichen mit uns: geschichtslose Völker dar, ähnlich wie bie Menschen ber norbamerikanischen Union.
Kart Peters
3um 15. Todestage des großen Deutsch« Afrikaners.
Don Hermann Ritter.
Dor 15 Jahren, am 10. September 1918, starb in Woltdorf bei Hannover ein Mann, dessen Name in die Reihe der Lord Robert Clive, Cecil Rhodes, H. M Stanley gehört. Was jene für Englands Kolonisation in Afrika bedeuteten, das war Karl Peters für Deutschlands Pionierarbeit im schwarzen Erdteil. Wenn einer der großen Kolonisatoren Deutschlands den Ehrentitel eines „Eroberers" verdiente, so war er es. Sein ursprüngliches Kolonisa« tionsgenie, der eingeborene Trieb tu herrschen, seinem Land neue Untertanen, neue Reiche zu schaffen, machten ihn zum größten „Afrikaner", den Deutschland je heroorgedracht hat. Gewiß, vor ihm hatte die deutsche Wissenschaft für die Erforschung des dunklen Erdteils viel getan, aber er ging weit über sie hinaus, er brachte nicht nur neue Kartenskizzen nach Hause, er schenkte feinem Daterlande neue Reiche.
Am 27. September 1856 als Sohn — er war bas achte Kind — bes Pfarrers Beters zu Neuhaus an ber Elbe geboren, genoß er eine gute Ausbildung unb Erziehung. Seine ersten Eindrücke, die fein weiteres Leben entscheidend bestimmen sollten, fam- m?fte er auf dem Internatsgymnasium zu Ihlseld, wo er mit ben Söhnen der ersten Geschlechter Deutschlands zusammentraf. Bald sah er über den Horizont des väterlichen Pfarrhauses hinaus, lernte einen ganz neuen Lebenszuschnitt kennen, ein Da- sein, in dem es sich behaupten hieß — und ber kl ne Peters behauptete sich nicht nur, er herrschte schon damals. Für das Wesen dieses ungewöhnlichen Mannes ist es bezeichnend, daß in Ihlfelb noch heute die Schülerverbindung besteht, die er ins Pcben gerufen hat, einzig, um in ihr ben Vorsitz führen zu können. Die Studienjahre in Göttingen, Tübingen und Berlin bestritt er aus Mitteln, die er sich selbst verdiente, aus Stipendien, Mitarbeit an Zeitungen u. a. m. Wahre Parforceleistungen voll- brachte er da Erinnert sei nur daran, daß er, der durchaus nicht Fachhistoriker war, einer Wette wegen in zehn Wochen eine Preisarbeit über den Frieden von Venedig schrieb — als er die Wette tinging, wußte er nicht einmal, wer Damals Den
Frieden geschlossen hatte — und den Preis auch tatsächlich gewann. In diesen Jahren wollte er sein Leben der Philosophie widmen. Nach seiner Promotion zog er nach Hannover, um die dortigen höheren Töchter in die Geheimnisse der deutschen Literatur einzuweihen unb daneben fein Werk „Weltwille und Willenswelt" zu schreiben, mit dem er sich zu habilitieren gedacht, unb bas erhebliches Aufsehen erregte. Doch als im Dezember 1880 das Schicksal bei ihm anklopfte, hängte er die ganze Philosophie an den Nagel und brach auf. Sein reicher Onkel hatte ihn nämlich nach London rufen lassen, wohin er nun eilends reifte, um in zwei Jahren das ganze Wesen des englischen Imperiums auf sich wirken zu lassen. Hier lernte er verstehen, warum ein Eng- länber zehnmal so viel Chancen hat wie ein Deut- scher. Das macht aus ihm einen neuen Menschen. Ohne sein Deutschtum auch nur eine Sekunde zu verleugnen, nimmt er von den angelsächsischen Vettern alles an, was ihm nützen kann.
Dann kam bas Jahr 1883 und mit ihm der große Gedanke. Ein Amerikaner namens Stazy kommt zu ihm, um ihn für feine große Unternehmung im englischen Rhodesien zu gewinnen. Peters nimmt nicht an, denn in diesem Augenblick steht seine Lebensaufgabe vor ihm: bie Verwirklichung des Kolonialgedankens, bie Schöpfung eines Kolonialreiches für Deutfchlanb. Sofort reift er in die Heimat ab, gründet eine Gesellschaft für deutsche Kolonisation und läßt sich von ihr, zusammen mit Iüh 1 ke und dem Grasen Pfeil, nach Afrika schicken. Sein Tempo ist ungeheuer. Zu Beginn bes Jahres sitzt er noch in London, am Ende hat er bereits die ersten afrikanischen Verträge an Ort und Stelle geschlossen.
Ungewöhnliche Unternehmungen unb hervor- ragenbe Erfolge machen ihn in kürzester Zeit berühmt unb populär, vor allem feine große Expedition, auf ber er 6min Pascha zu suchen auszog. Emin hatte von bem englischen General Oorbon die Aequatorialprooinz zur Verwaltung erhalten, ber Mahbi Aufstand hatte ihn aber abgeschnitten, man wußte nichts mehr von ihm, und 1885 gab England offiziell die Provinz auf. Vier Jahre später also machte sich Peters auf, Emin zu suchen und seine herrenlose Provinz dem deutschen Schutzgebiet anzugliedern. Bis zum Victoria-Nyasia drang er vor, dann traf er auf dem Rückweg, Ostern 1890, mit Emin, ein wenig später auch zufällia mit Stanley zusammen, ber auf ber Suche nach bem
verschollenen Missionar Livingstone war. Diese Expedition war bie Krönung von Peters' Leben. Von da ab wurde das Glück sparsam mit ben großen Geschenken.
Es war im Jahre 1891, bas Reich hatte bereits Peters' Geschenk angenommen unb zum großen Teil roieber roeggegeben.ba sandte man ihn alsReichs- tommiffar in das Kilimandscharogebiet. Aber schon ein Jahr später rief man ihn wieder ab. Vorwürfe wegen der Behandlung ber Eingeborenen durch Peters erhoben sich gegen ihn, ein ungeheurer Skandal entstand. Peters wurde zahlreicher Grausamkeiten bezichtigt. So verließ er benn, wie ein Verbrecher behandelt, das undankbare Vater- land und zog sich wieder nach London, seinem Aus- gangspunft zurück. Zwar hat er sich auch dann noch mit Afrika beschäftigt, eine in Rhodesien arbeitende Gesellschaft gegründet, noch eine große Forschungs- reife unternommen, um das sagenhafte Goldland Ophir zu finden, aber daß man ihn mit noch nicht 40 Jahren, auf der Höhe feiner Kraft, aus feinem Lebenswerk herausgeriffen hatte, konnte er nicht verwinden, lieber allerlei Ansätze und Hoffnungen hinaus ist ihm nichts Neues mehr gediehen. Er hat noch viel geschrieben, und er ist ein Schilderer von hohen Graden geworden. Der Krieg vertrieb ihn bann aus Englanb, und gegen Ende des Krieges starb er. Man wollte ihm in Daressalam ein Denkmal setzen. Man wollte..., aber dieses Unternehmen mutet fast wie ein Symbol für Peters' zerrissenes Leben an. Der Krieg verhinderte den Plan. Das Standbild wurde zwar von Hamburg aus abgeschickt, doch ist es niemals ausgestellt worden; ja, man weiß sogar nicht einmal, wo sich die schön« Bronzefigur heute befindet.
Karl Peters ist, wenn man feine Entwicklung betrachtet, vielleicht der größte aller Kolonisatoren. Alles, was er erreicht hat, ist fein ureigenstes Eigentum, niemand unterstützte ihn, niemand hatte ihn in die Schule genommen. Er ist das Urbild des Selfmademans. Er ist nicht nur Eroberer wie jene beiden Engländer,, nicht nur Forscher wie der Amerikaner, er hat das einzigartige Kunststück zuwege gebracht, bie Gegenden, bie er unterwarf, auch auf- junebmen, bie fremden Völker, bie er kennenlernte, auch für sich und fein Land zu gewinnen. Wer weiß, daß Peters' Lebensroerk nicht nur bas ehemalige Deutsch-Ost Afrika bedeutet? Nach den letzten Verträgen nämlich, die er am 13 April 1887 mit brm Sultan Salb Bargafch von Sansibar schloß, war
ganz Afrika von der Umba-Mündung bis zum Kap Delgado deutsch. Für den Besitz von Helgoland hat Deutschland nämlich nicht nur Sansibar hingegeben, sondern auch die afrikanische Küste von der Kwaihu- Bucht bis zum Juba, die Länder der Tana unb Massai, die Kenya-Provinz,. Uganda, ben oberen Nil, bie Aeguatorialprovinz — und den Italienern überließ man außerdem bas Somalilanb. Alles bas, unb bazu noch Deutsch-Ost hat Karl Peters vom November 1884, als er ben ersten Abtretungsvertrag mit bem Häuptling von Ufeguha schloß, bis zum April 1887 zusammengebracht. Man muß sich vor Augen hatten: bas bedeutet, in knapp zweieinhalb Jahren ein Reich, fünfmal so groß wie Deutschland, für Deutschland zu gewinnen? Nur ein Kolonisationsgenie ursprünglichster Anlage und größten Ausmaßes konnte ein solches Werk schaffen.
Welcher Dampfer Hai zuerst den Atlantik überquert?
Die kanadische Postverwaltung hat eine besondere Erinnerung Smarke von 5 Cents herausgegeben, um die erste flberquerung deS Atlantischen OzeanS unter Dampf zu feiern In Kanada haben jetzt Feste zu Ehren des kanadischen Damplers .Royal William" Nattgefunden, der gerade vor 100 Zähren zu einer denkwürdigen Reise nach England aufbrach. D'« Amerikaner machen jedoch den Kanadiern diesen Ruhm streitig, und bisher wurde als daS erst« Dampffchisi. das den Atlantischen Ozean überqueite, allgemein die .Savannah" genannt Die kanadischen Blätter heben aber demgegenüber hervor, daß die .Savannah" ein Segelschiff war, das nur mit einer Dampfmaschine ausgerüstet wurde; sie hat tatsächlich einen großen Teil des Wege- mit Hilfe ihrer Segel zurückgelegt und die Dampfmaschine nur auf einzelnen Strecken der Fahrt verwendet Die .Royal William" dagegen besaß kein anderes Fvrtbewegungsmittel als ihre beiden Maschinen und war daher gang auf sie angewiesen. Wenn eine der beiden Maschinen nicht funktionierte, fuhr sie nur mit einer und legte so die gefährliche Reife von Pictou bis nach London in 25 Tagen zurück. AIS daS Schiff bann später an bie spanische Kriegsmarine verkauft wurde, isi es auch der erste Dampfer i gewesen, ber in einer Seeschlacht einen Kanonenschuß I abfeuerte.

Ludwig Finkh.
Osten, Süden.
Die Ahnen leben in uns, und viele wissen es nicht. Sie stehen mit uns auf und gehen mit uns schlafen. So wie wir heute gehen, lächeln, schreiben — lächelte, ging, schrieb bereits der Urahn — lächeln, gehen, schreiben Blutsverwandte im Westen, Norden,
Die hessischenLandes-Ägendweükämpse inGießen
Nicht die Einzelleistung/ sondern die MannschafiSleistung wird gewertet!
Kußball-Verbandsspielbeginn im Bezirk Gießen des Gaues XII.
SchristdenkmalschutzundSippensorschung.
Don Dr. Achim Gercke, Sachverständiger für Rasseforschung beim Reichsministerium des Innern
Fünfzig und hundert Jahre innerhalb der „Ge- chichie" sind hier schon ein hohes Alter, und man eiert mit großem Pomp das hundertjährige Bc- tehen eines Staates, das fünfzigjäyrige einer Stadt. Zugleich aber sehlt diesen jüdamerikanischen Menschen ein spezifisch historischer Sinn, soweit er sich in der Erhaltung und Pflege des Allen, des Vergangenen, der geschichtlichen Reliquie, ausdrückt. Die herrlichen Kirchen- und Klosterbauten der Jesuiten in Paraguay und Brasilien sind völlig zerfallen, und ein ähnliches Schicksal bedroht die Jesuitenbaulen in Argentinien, von denen nur noch Alta Gracia und Santa Catalina gut erhallen sind, während Jesus Maria und Candonga schon einzustürzen beginnen. Das wunderschöne Haus des argentinischen Vizekönigs in Cordoba, die Casa Sobremonte, würde ebenfalls unweigerlich diesem Geschick verfallen sein, hätte sich nicht zu seiner Erhaltung eine Gesellschaft gebildet, die freilich nicht von einem Argentinier, sondern ■— von einem Deutschen ins Leben gerufen wurde. In Peru gehören die kostbarsten Ueberreste aus der Jnkazeit nicht etwa dem staatlichen Museum, sondern Privaten, Fremden zumeist, die hier mit viel Geschmack und Liebe gekauft haben und nun diese Schätze auch ihren Mitmenschen zugänglich machen.
Wer genauer hinsieht aus das Leben dieser Länder, wer tiefer hinhorcht auf den Pulsschlag ihres Blutes, spürt noch sehr stark, daß er hier au f kolonialem Boden steht. Alle Familien führen ihren Ursprung auf Kolonisten zurück, die sich vielleicht, im Lauf der Jahrzehnte, mit In- dianernachkörnmlingen gemischt haben. Aber etwas von der abenteuerhasten Sucht der Stammeltern, möglichst bald und möglichst viel Geld zu verdienen, liegt ihnen allen noch im Blut, während jene gewisse Apathie und Indolenz, welche die allmählich in Melancholie versunkenen Indianer dieser Länder kennzeichnet, am stärksten auf die Frauen uberge- gangen zu sein scheint. Die Regel in südamerikam- schen Familien ist, daß der Mann, oft unter schwierigen klimatischen Verhältnissen, ungeheuer viel arbeitet, um viel zu verdienen, während die Frau, von vielen Dienstboten umsorgt, müßig geht, sich damit begnügt, zarte Handarbeiten zu machen und gewisse Leckereien herzustellen, oder das schwer, aber reichlich verdiente Geld des Mannes zu verspielen. Es gibt Familien in Argentinien und Brasilien, in denen die Frau monatlich bis zu 3000 Mark verspielen darf, diese Summe aber nicht selten noch Überschreitet. Das Leben erschöpft sich im großen und ganzen in Geldverdienen, „Amüsement" und Spiel. Eine Vorstadt von Bueno Aires stellt sich als eine Ansammlung öffentlicher Häuser dar, und in einer ähnlich gelegenen Vorstadt der zweitgrößten argentinischen Stadt, Rosario, liegt ein riesiger Palast, den man auf Befragen ebenfalls als öffentliches Haus kennzeichnet. An den Abenden find die Straßen zwischen den Städten und diesen Vororten wie besät mit Automobilen...
Gewiß, es gibt Theater und Konzerte, aber was man da sieht und hört, ist keine einheimische, keine auf südamerikanischem Boden gewachsene Kunst, sondern europäischer Import. Das größte Theater Südamerikas, das Colon von Buenos Aires, besitzt kein eigenes Ensemble (wohl ein Orchester, dessen Qualitäten freilich je nach dem Gastdirigenten, der es zuletzt geleitet hat, wechselt), —
stärke der Gastgeber ist wenig bekannt. Um so mehr werden die VfBer Anlaß haben, vorsichtig zu sein; denn, wenn es sich auch um einen Landverein handelt, so wäre es doch sehr gefährlich, wollte man den Gegner unterschätzen. Die Erfahrungen, die man in der vergangenen Spielserie mit den Landvereinen des Hinterlandes gemacht hat, sollten in dieser Hinsicht Warnung genug sein. Die Gießener werden voraussichtlich auf eine zähe Mannschaft stoßen, die ihre beiden Halbzeiten gut durchsteht und deshalb auch die Hiesigen vor eine nicht leichte Aufgabe stellen wird. Allgemein erachtet man die Mannschaft von Groß-Karben als einen der gefährlichsten Gegner der diesjährigen Spielserie.
FC. Teutonia Watzenborn-Steinberg gegen Germania Warburg.
Eine weitere interessante Derbandsspielbegegnung ist das Spiel zwischen den Bezirksligamannschaften Watzenborn-Steinberg und Germania Marburg. In Marburg ist sehr schwer zu gewinnen. Ob die Teutonen einen Sieg landen können, ist sehr fraglich. Dem Ergebnis sieht man auch in Gießen mit gro- ßer Spannung entgegen.
Untere Mannschaften:
Die Spieloereinigung hat am morgigen Sonntag außer ihrer Liga auch noch einige untere Mannschaften auf dem Plan. Die Reserve trägt vor dem Ligaspiel auf dem Platz an der Liebigshöhe ein Verbandsspiel gegen die Reserve des Sportvereins Lollar aus, während die Jugendmannschaft auf den Nebenfeldern die Jugendlichen des Sportvereins Wetzlar zu einem Klubzweikampf empfangen. In diesem Jugendklubkampf sind sich die Gegner nicht unbekannt. Sie standen sich schon häufig, aber immer mit wechselndem Erfolg, gegenüber. Die sympathischen Gäste aus Wetzlar waren den Blauweißen stets gleichwertige Gegner, so daß man auch diesmal wieder spannende Kämpfe erwartet.
Die Liga-Reserve des VfB. tritt gegen die Re- ferne des Vereins in Groß-Karben zum Verbands- spiel an. Außerdem gelangen einige Spiele der VsB.-Jugend-Mannschaften zum Austrag.
das größte Theater Südamerikas ist nur ein Thea- ter für ausländische, das heißt europäische, Gast- spiele. Und diese Vorstellungen sind durchweg eine Sache der oberen Zehntausend. Man kommt wem- aer um zu sehen, als um gesehen zu w e r - d e n. Ganz deutlich wird dies bei Vorstellungen wie derjenigen zur Eröffnung der „Spielzeit , am nationalen Feiertag des 25. Mai, zu der auch der Prastdent der Republik regelmäßig erscheint. An diesem Abend spielt man nicht etwa eine Oper, sondern emeReihe von besonders zugkräftigen Akten aus verschiedenen Opern, oder auch nur sogenannte Glanznummern einzelner Sänger. Die Pausen pflegen langer zu sein als die Aufführungen, damit jeher sich genau barübr orintieren kann, wer an diesem Abend „da war" und wer nicht ... Für Arbeiter smb die Plätze dieses Theaters unerschwinglich, da sich sofort Wiederoerkäufer auch der billigsten Karten bemächtigen und die an sich schon hohen Preise noch höher treiben. Und einen Mittelstand im europäischen Sinne gibt es weder hier, noch in den andern südamerikanischen Ländern.
Freilich gibt es einheimische Maler, die etwas leisten, aber sie haben fast ausnahmslos ihre Ausbildung in Europa geholt. Es gibt keine Stadt, die im entferntesten für Südamerika das wäre, was Rom und Florenz für Europa sind. Die Tradition, die mit der sogenannten „tscuela sudamericana" während der Kolomalzeit begonnen wurde, — eine Malerei, die in naiver Form das vorwegnahm, was in Europa die „moderne Sachlichkeit" genannt wird, — 'st "'.ast wieder ausgenommen worden. Und auch die Schriftsteller dieser südamerikanischen Länder stehen heute
! da, wo man in Europa vor 50 Jahren war, im Naturalismus. Selbst der größte argentinische Schriftsteller, ein Sittenschilderer, der sich (bezeichnenderweise) das deutschklingende Pseudonym Hugo W a st zulegte, um seinen Landsleuten um so ungeschminkter die Wahrheit sagen zu können, selbst er ist zwar hier, in diesem flachen Lande, ein Gipfel, in Europa aber würde er unter vielen gleich Begabten untertauchen.
Dies alles ist es, was uns zu der Feststellung bewog, daß in Südamerika das Leben noch im Kolonialstil verläuft. Auf die Dauer aber wird niemand an der Tradition dieses Erdteils vorbeigehen können, — und sie ist nun einmal die Tradition der (Sonqui ft oberes, bie in bas Lanb tarnen, um schnell reich zu werben. Das Verlangen nach Gelbverbienen liegt hier sozusagen in ber Luft, — unb trotz ber Krise wirb hier auch letzt noch viel Gelb verdient. Freilich gibt es unzählige, denen bas Experiment nicht gelingt unb bie i n bitter ft er Armut ihren kühnen Traum büßen müssen; benn bie schärfsten Gegensätze, größter Reichtum unb größte Armut, leben hier buchstäblich bicht nebeneinanber.
Niemanb wirb leugnen wollen, baß bieser .Kolonialstil" auch seine Reize hat, — Reize ber Großzügigkeit, bes Savoir vivre, bie man beim Leben auf ben riesigen Estancien bieser ßänber genießt. Aber selbst bieser Reiz ist eine sehr fremdartige, sehr uneuropäische Sensation. Denn alles in allem genommen, Sübamerika ist, trotz aufgepfrops- ter europäischer Zivilisation, im tiefsten Gründe, im Schönen wie im Häßlichen, uneuropäisch. Es ist eben — Sübamerika ...
Kirchenbücher burchsühren. Die Auswertung wirb möglich sein, wenn wir einen Lichtabzug sämtlicher Kirchenbücher zerschneiben unb verkarten, b. h. auf Karteikarten aufkleben unb so eine Sippen- fartei für ganz Deutschland schaffen. Erst wenn wir dies burchgeführt haben werden, werden wir die großen Fragen beantworten können, die wir zu stellen haben, wenn wir die rassische Entwicklung bes beutschen Volkes behanbeln wollen. Wir wollen wissen, wie bie rassische Entwicklung in ben letzten 400 bis 500 Jahren gewesen ist, wir wollen wissen, welche Menschen, bie vor Hunberten von Jahren gelebt haben, Ahnherren geworben finb, b. h. wie viele ber bamaligen Generation ihr Erbgut auf uns vererbt haben. Gegen eine geringe Schreibgebühr soll auch bem beutschen Arbeitsmann bas vermittelt werben, was bisher nur bem mehr ober weniger Wohlhabenben möglich war, nämlich bie Kenntnis über seine Ahnen unb über seine rassische Herkunft.
Hier geht es nicht um eine wissenschaftliche Einzelfrage, fonbern hier geht es um eine ber Kernfragen bes beutschen Volkes, nämlich um bie Frage unserer rassischen Herkunft unb um bie Frage unserer rassischen Zukunft. Zur Durchführung bieser Ausgabe Mittel unb Wege zu finben, barf uns nicht schwer fallen. Denn bie Frage, um bie es sich fjanbelt, ist ungeheuer wichtig unb steht im Mittelpunkt ber Fragen, bie uns unmittelbar berühren. Die Lichtabbilber sollen auch an eine Zentrale gelangen, bie eine große Bebeutung für bie Familiengeschichtsforschung bekommen wirb. Diese Zentrale bente ich mir in ber Form einer Reichs- anstatt für Sippenforschung, bie bie gesammelten Fotokopien aus bem ganzen Reich zur Benutzung ausstellt unb eine weitere Fotokopie verkartet. Durch eine groß angelegte Ahnenkartei, bie sämtliche in ben Kirchenbüchern vorkommenben Ahnen umfaßt, wirb es möglich sein, eine große Reihe von Lücken in unseren Ahnentafeln zu über- roinben. Wir alle kennen bie Fälle, wo einer unserer Vorfahren zugewanbert ist, ohne baß ber Ort seiner Herkunft genau ermittelt werben kann. Hier kann uns eine solche umfassenbe Kartei helfen.
Dieses Werk burchzuführen wirb bie erste Aufgabe sein, bie bie beutsche Familiengeschichtsforschung zu lösen hat. Weitere Aufgaben werben sich hieraus ergeben.
Sieber 1 Million Fehlbetrag in Worms
Worms, 8. Sept. (WSN.) Gestern würbe in ber Stabtratssitzung ber Voranschlag f ü r 1933 beraten. Danach beträgt bie Verschul - bung ber Stabt Worms runb 29,5 Millionen Mark. Außerorbentliche Sparsamkeit sei notroenbig, um roieber zu gefunben Verhältnissen zu gelangen. In bem gegenwärtigen Voranschlag, ber mit 1,64 Millionen Mark Fehlbetrag aufgestellt ist, konnten weitere 400 000 Mark abgestrichen werben. Den Dienststellen ist es zur Pflicht gemacht worben, nur 70 v. H. ber eingesetzten Beträge in Anspruch zu nehmen. Darüber hinaus ist befonbere Genehmigung erforberlich. Für ben Ausbau bes Krankenhauses finb 90 000 Mark, für bie Jnstanbsetzung ber Wormser Schulen 69 000 Mark von ber Regierung bewilligt worben. Der Voranschlag würbe einstimmig genehmigt. Die Filial - un b Warenhaus st euer würbe auf 2 0 0 v. H. erhöht. Die Erhebung der Hausangestelltensteuer wird ausgesetzt.
Die Lehrkräfte ber einzelnen Schulen hatten ^ich bereitwilligst für bie Aemter ber Zeitnehmer und Schiedsrichter, der Starter und Zielrichter zur Verfügung gestellt. Die Organisation ließ nichts zu wünschen übrig und noch im Laufe bes Vormittags würben programmäßig bie Kämpfe zu Enbe geführt. Den Abschluß ber Wettkämpfe bilbete bie
Sieger-Verkündigung,
die durch Rektor N e b e l i n g vorgenommen wurde.
In seiner Ansprache wies der Redner auf ben Sinn ber Wettkämpfe hin, ber nicht bann bestehe, bie Leistung bes Einzelnen herauszustellen, bie Mannschaft sei vielmehr bas Entscheibenbe. Die Bevorzugung ber Leistung bes Einzelnen, bie bis- her auf ben Gebieten ber Leibesübungen immer roieber in Erscheinung getreten sei, habe nur bie Zersplitterung in unserem Vaterlanb hervorgerufcn, es seien „Kanonen" gezüchtet worben, roährenb ber Durchschnitt vernachlässigt würbe. Der Nationalsozialismus habe hier zu einer neuen Jbee verhalfen unb deshalb habe auch eine Umstellung in der Form ber Jugenbwettkämpfe erfolgen muiien. Der Sieg, ber jetzt errungen worben sei, sei ber Mannschaft unb ber Anstalt, ber bie Mannschaft angehöre, zur Ehre angerechnet. Er beglückwünschte zum Schluß bie Mannschaften, bie zu ben biesjcihrigen ersten Hessischen ßanbesjugenbroetttämpfen bie Sieger stellen konnten unb verlas sobann die
Oie Ergebnisse:
Knaben.
Gruppe I: 1. Pestalozzischule Illa 22 Punkte; 2. Goethe-Schule III 20 P.; 3. Realgymnasium VI,1 14 P.; 3. Oberrealschule V,2 14 P.; 4. Gymnasium V 11 P.
Gruppe II: 1. Pestalozzischule Ib 29 Punkte; 2. Oberrealschule IIIb,l 26 P.; 3. Goetheschule I 23 P.; 4, Realgymnasium Illb,2 20 P.; 5. Gymnasium IV 18 P.; 6. Höhere Prioatschule Illb 13 P.
Gruppe III: 1. Oberrealschule IIb,2 24 Punkte; 2. Realgymnasium IIIa,l 22 P.; 3. Höhere Prioatschule Illa 19 P.; 4. Gymnasium Illa 15 P.; 5. Öffentliche Handelslehranstalt HO. 13 P.
Gruppe IV: 1. Oberrealschule Ib,l 23 Punkte; 2. Höhere Privatschule la 23 P. (durch Stechen entschieden); 3. Gymnasium 01 16 P.; 4. Öffentliche Handelslehranstalt HA. 15 P.; 5. Realgymnasium la,2 12 P.
Mädchen.
Gruppe I: 1. Schillerschule HIE 12 Punkte; 2. Studienanstalt V2 9 P.; 3. Goetheschule III 5 Punkte.
Gruppe II: Studienanstalt Illb,3 13 Punkte; 2. Goetheschule II 7 P.; 3. Schillerschule IIc 7 P. (durch den Hindernislauf entschieden).
Gruppe III: 1. Studienanstalt IIb,l 6 Punkte; 2. Goethe-Schule 6 P. (durch Stechen entschieden).
Gruppe IV: 1. Studienanstalt Ila 13 Punkte; 2. Studienanstalt la 11 P.; 3. Öffentliche Handelslehranstalt HH. 10 P.; 4. Studienanstalt Ib 6 P.
Mit einem dreifachen „Sieg-Heil!" auf bie Sieger, auf ben Reichskanzler Adolf Hitler, auf Volk und Vaterland, mit dem gemeinsam gesungenen ersten Vers bes Deutschlanb-ßiebes wie auch bes Horst-Wfsel-ßiedes würben bie ersten Hessischen Lanbes-Jugenbwettkämpfe beschlossen.
Das neue Deutschlanb ist auf ber Erkenntnis aufgebaut, baß bie gottgegebene Größe unseres Menschseins bie Rasse ist. Die wertvollste Forschung ist beshalb bie Forschung, bie sich auf bie Rasse selbst bezieht. Rasse ist aber nicht bloß cm wissenschaftlicher Begriff, fonbern wir müssen bie Rasse als einen Strom betrachten, ber lebenbig burch uns hinburch geht. Dieser Strom bes Erbgutes kommt von unseren Ahnen unb will unoeränbert, gefunb unb unoerborben, zu unseren Enkeln unb Urenkeln weiterströmen.
Will man Rasseforschung treiben, bann gibt es ein unerläßliches Hilfsmittel, bas ist bie F a m i - liengefchichtsforschung. Man kann überall Rasseforschung treiben, aber für uns am wichtigsten ist bie Rassforschung im deutschen Raum. Hier ist eine große, riesenhaft große Aufgabe gestellt.
Die Aufgabe von heute unb morgen heißt Rettung unb Auswertung ber alten Quellen ber Familienkunbe. Wir müssen bie wertvollen Akten unb Urfunben vor bem Verlust retten. Jeber Familienforscher weiß, baß sich besonbers bie Kirchenbücher in einer großen Gefahr befinben. Alle wichtigen Urfunben, bie boch bie einzige Quelle unserer rassischen Herkunft in ben letzten 400 bis 500 Jahren barstellen, müssen wir unter einen Schriftbenkmalschutz stellen. Die Urfunben unb Urfunbsbüdjer, bie sich in einem schlechten Zustanb befinben, unb bie an ungeeigneter Stelle aufbewahrt finb, sollen in einer Weise untergebrackst werben, baß sie vor Feuersgefahr, vor Wassergefahr, vor Schimmel unb Mäusefraß geschützt finb. Es ist selbstverstänblich, baß bie Kirche, bie burch bie Iahrhunberte hinburch in fleißiger Arbeit bas Material über unsere Ahnen gesammelt hat, ein ewiges Recht an ihren Kirchenbüchern besitzt, bas man ihr nicht ohne weiteres absprechen barf. Trotzbem aber besitzt bas beutsche Volf einen Anspruch auf biefe Kirchenbücher, und deshalb müssen wir uns darum flimmern, daß der Inhalt dieser Bücher vor bem Verlust gerettet wirb. Als zweites muß eine Schutzmaßnahme bafür getroffen werben, baß bie Kirchenbücher nicht von unbefugter Hand unabsichtlich oder böswillig zerstört, verändert oder verletzt werden. Deshalb wird es notwendig sein, baß bie Kirchenbücher, wo sie nicht genügenb unter Schutz bereits stehen, vorübergehenb an eine behorbliche Stelle abzugeben sind, wo sie unter ber Aufsicht eines Beamten ober eines hierfür geeigneten Familienforschers gestellt werben.
Im Falle unvorhergesehener Ereignisse finb aller- binqs bie Urfunben auch auf biefe Weife nicht zu schützen. Es gibt nur einen Weg, ben wir gehen können, unb biesen Weg hat uns bie großartige Entwicklung ber Technik gewiesen. Es ist bie Möglichkeit, burch Lichtabbilber (Fotokopien) bie Urfunben naturgetreu wieberzugeben. Wir müssen also, wenn wir bie Kirchenbücher auf bie Dauer erhalten wollen, sie fotografieren, unb zwar nicht nur einmal, fonbern in zwei ober brei Lichtab- bilbern, benn gleichzeitig mit biefer großzügigen Schutzmaßnahme wollen wir bie Auswertung ber
Die Umorganisation im Fußballsport ist nahezu völlig vollzogen. Der Westbeutsche Spielverbanb ist zwar noch nicht aufgelöst, bie Organisation ber Verbanbsspielrunbe 1933/34 ist aber bereits burch den neuen Gau XII in Angriff genommen und zum größten Teil auch schon durchgesührt worden. Die Verbandsspiele der neuen Saison stehen im Zeichen anderer Gebietsaufteilungen, anderer Zusammenfassungen, kurzum im Zeichen eines Wan- oels, der in unseren Tagen in glücklicher Form alle Gebiete bes öffentlichen ßebens erfaßt.
Erfreulich ist, feststellen zu können, baß bie Neu- orbnung ben Vereinen ber Bezirksklasse Gießen insofern große Erleichterungen bringt, als bie räumlichen Entfernungen bei weitem nicht so groß finb, wie in ben Derbanbsspielen ber bisherigen Bezirksklasse im WSV. Daburch wirb mancher Gelbbetraa in ben Kassen ber Vereine frei, ber nicht für Fahrtkosten zurückgelegt zu werben braucht, fonbern anberen nützlicheren Zwecken zugeführt werben kann.
Spogg. 1900 (Liga) — Sportverein Lollar (Liga).
Die Spielvereinigung 1900 (Bezirksliga) hat bie Mannschaft von ßollar (Bezirksliga) zum Gegner unb empfängt ihn auf eigenem Platze an ber ßiebigshöhe. Die Gäste aus Lollar stellen vor allem eine eifrige Mannschaft, wie es berzeit mit ihrem technischen Können beschaffen ist, wirb sich im Spiel erweisen müssen. Die Spieloereinigung 1900 hat von ihrer Ligamannschaft in ben letzten Wochen manche angenehme unb unangenehme Ueberraschung erlebt, so baß es schwer zu sagen ist, wer in biesem ersten Spiel um bie Punkte ben Sieger stellen wirb. Bei einigermaßen guter Disposition ber Mannschaft sollten aber bie Blauweißen einen Sieg erringen können. Verlorenes Terrain ist, bas weiß bie Elf ja sehr gut, schwer roieber aufzuholen.
Groh-Karben (Liga) — VfB. Gießen.
Die Bezirksliga bes VfB. Gießen betritt in ihrem ersten Verbandsspiel Neuland. Die Grünweißen sind in Groß-Karben bei Friedberg zu Gast. Die Spiel-
Bergfest in Salzböden.
Am Sonntag tritt ber 7. Kreis (früher Lahn-Düns- berg-Gau) roieber mit einer Veranstaltung auf ben Plan. Die Veranstaltung, bie bisher stets, außer bem Gaufeft, bie stärkste Beteiligung aufzuweisen hatte, hat auch in biesem Jahre roieber eine sehr starke Teilnehmerzahl zu verzeichnen. Die bisherigen Kämpfe für Frauen fallen erstmalig weg. Es kommen nur Mehrkämpfe für Männer zur Durchführung.
Für bie Aktiv-Klasse kommt ein Vier- fampf (100-Meter-Lauf, Weitsprung, Stabhochsprung unb Seulenroeitrourf) zur Durchführung, roährenb bis Jugendklasse (16 bis 18 und 14 bis 16 Jahre)
Die Reichsjugendwettkämpfe, bie alljährlich ftatt- fanben, werben in ihrer bisherigen Form nicht mehr burchgeführt. Für unsere engere Heimat lautet ber Titel ber Jugenbwettkämpfe ber Schulen „Hessische Lanbes-Jugenbwettkämpf e". Die Form biefer Schülerwettkämpfe hat eine wesentliche Aenberung erfahren. War bisher bie Einzelleistung gewertet worben unb würbe bisher ber Wettkämpfer als Einzelner in ber Siegerliste geführt, so ist es jetzt bie Mannschaft, bie im Dor- bergrunb steht. Die Mannschaft siegt ober unterliegt, ber Sieg gehört nur ber Mannschaft unb nur ber Anstalt, aus ber heraus bie Jugendlichen am Kampfe teilnehmen.
Diese Neuordnung soll dazu beitragen, den Gemeinschaftsgeist in unserer Jugend zu fördern, die Kameradschaft zu pflegen und den Jugendlichen den Begriff der Verbundenheit in der Volksgemeinschaft bewußter werden zu lassen.
Bei prächtigstem Sonnenschein versammelten sich gestern vormittag — wir berichteten bereits kurz darüber — die Schülerinnen und Schüler der hiesigen Schulen, um an den Kämpfen teilzunehmen, oder aber als Zuschauer dabei zu sein. Diese große Veranstaltung stellte den Abschluß einer Reihe von Kämpfen bar, bie im Laufe ber vergangenen Wochen in ben einzelnen Schulen burchgeführt würben. Die Wettkämpfe auf bem Trieb brachten bie enb- gültigen Entscheidungen nach vielen Vorkämpfen ber Jugenblichen untereinanber. Die Teilnehmer waren in je vier Gruppen — Knaben unb Mäbchen — eingeteilt. In jeber Gruppe würben bie Mannschaften aller hiesigen Schulen in je zwei bestimmten Jahrgängen vereinigt, so baß bie Kräfteverhältnisse unter ben Wettkämpfern als ziemlich ausgeglichen gelten konnten.
Das Wettkampfprogramm brachte die verschiedensten Leibesübungen, in denen sich allerdings ein „Spezialist" nicht hervortun konnte, in denen aber auch der „Starke" keinen endgültigen Ausschlag gab.
Vielmehr kam es bei den Hebungen, die für bie ßanbesjugenbroettEämpfe in ganz bestimmter Form ausgeschrieben waren, barauf an, Gescbicklich- keit,Wenbigkeit,rascheAuffassungs- gäbe, raschen Entschluß in Verbinbung mit ber körperlichen Kraft zu beweisen unb mit biesen Mitteln ben Sieg zu erringen.
Das Schwimmen, bas schon einige Tage vorher erlebigt würbe, forberte ben ganzen Mann heraus, einen Marsch über (je nach ber Gruppe) verschiebene Strecken (3, 5 unb 7,5 Kilometer) in einer bestimmten Zeit (30, 50 bzw. 60 Minuten), brachten bie Teilnehmer auch schon vor einigen Tagen hinter sich.
Am gestrigen Vormittag traten Schuler unb Schülerinnen zum Hinbernislauf an, ber alle Gelenkigkeit beanspruchte, ferner maß man sich im „Schweben unb Springen" über Balken unb Mauer, Hebungen, bie ebenfalls viel Geschicklichkeit erforberten. Schließlich kam für bie Knaben noch bas „Klettern unb Steigen", bas an einem Tau (an einem Baum aufgehängt) unb am Baume selbst ausgesührt werben mußte. Ein Zielwurf nach einer Scheibe mit einem Ball vervollstänbigte bie Reihe ber Hebungen.
Die Wettkämpfe, bie vor einem nach Tausenben zählenben, aufmerksamen unb meist unmittelbar interessierten Publikum von Schülerinnen unb Schülern burchgeführt würben, verliefen zum Teil sehr bramatisch. Mancher anfeuernbe Ruf würbe laut, manches „Oh!" erklang, wenn einer ber Teilnehmer bas Hinbernis nicht schnell genug nahm unb baburch ben Sieg in Frage stellte, ober aber, wenn man vom Konkurrenten eine bessere Zeit, ein besseres Ergebnis zu hören bekam. So waren die Wettkämpfer und die Zuschauer, die sich ja alle zu irgend einer der kämpfenden Parteien bekannten, eine einzige große Gemeinschaft, die mit Spannung den endgültigen Ergebnissen entgegensah.
Die Wettkämpfe wurden unter ber Leitung von Referendar Frontius (Oberrealschule) bestritten.
iOq.M Ä einen1 " un6
allen y , 16 *
hnd 3“ gjill (J
Reil («, « &)anCen.nW der Iöü1ncrS^,l,ng Sie । einem ■
tng W Ln der
SM am -io. ui
Main unb am w w 9ebote"T
Der keichskan sen-Aassaus di ' son
Daneben werde, des politischen ui lem
j)ie Gauleitun „alten Garde" I Einladungen zu sen verdienten P' zu erweijen. ü maligen Gaue. ftabt noch keme (Bauleitung in i 12 (Adjutantur)
Die Gesamt! liegt in den cmsmarsch bewc sen-Nassau Pg. g e r selbst nim Veranstaltung lichen Initiativ wird, wie es | Leitsatz des Ga
Eintritt •
den i, Sonntag, heu 17 ®m 91 «edtemb, Volkstümlich
SS
s
Ä

Nrf
JA genuz? bat’ sollten in LrLMtz hefigen Dor J ^ur4ftebt .-^gemein eta&i?11* ^'Karben nie?1 man die b6t ^iähri^^btt n ’**ünhP'el,etit man'Q ä*W gegen hen bM^W^egeanung tz° r zu gewinnen 1 anden können, »i^Teu.
>t man auch in (Lc ^Oh-
•e Slannfttofletf ZSZLL WM i f LÖ(Sp0r,Dercin5 Wetzlar AU ub M hiemfflQn9en- ^ dichm 'S ,'!? die Gegner nicht unbe- sich schon Haus,g, aber immer mit ?' mn9enU xT‘ » Empathischen
“XVEn $lQ“roei6en stels er'1° daß man auch diesmal wie- np|e erwartet.
VßrS S-S-n die R°. m Groß-Karben zum Verbands.
*m gelangen einige Spiele bet Schäften zum Austrag.
WeiiW«
leiffung wirft gewertet!
der einzelnen Schulen hallen ftd) die Aemier der Zeitnehmer und
ir Starter und Zielrichter zur Der- • Die Organisation ließ nichts zu mb noch im Lause des Vormittag; mäßig bie Kämpfe zu Ende ge« uß der UBetttämpfe bilbele bie 'get-Berfünbigang, ebeling oorgenommen wurde. Fache wies der Redner aus den apie hm, brr nicht baxin beW, , GinMrn chrransMrllrn, bie oxtimeit bas (Ent^tibenbe. Die t LriMg bes Einzelnen, die bis- Mieten der Leibesübungen immer teinunq getreten sei, habe nur die n unserem Vaterland heroorgeruscn, ren" gezüchtet worben, roährenb her lachlässigt mürbe. Der Nattonalsozia. ier zu einer neuen Idee verholsen labe auch eine Umstellung m der -ndwettkämpse erfolgen mu em Der JBWftäWX
t Landesjugendmettkampfen bie iten und verlas sodann die
Sie ckgebniffe:
[. i. Pestalozzischule Ib Symnasiuin IV lere1 24
rfÄÄ15 iWranflti?e lb,l 23 Punklel ’ 1. Oberrealschule v t.
Mule la 23 ?■ L . 4 Qe^entUd)« mnafuun OJ \ llt fi«- 10 *■’
Mädchen. Punkte, 1. 6**3 "
« " 9 13 —
i: ■'
11 tnut entschiede",ß Punltel
tQltH 4 Stubien* 5i6.
Reichst 7 gemein,-"" 9' uch bei t-Ä**
einen aus 100-Äeter-Lauf, Weitsprung, Hochsprung und Kugelstoßen bestehenden Dierkampf austragt. Die Altersklasse über 32 Jahre tritt ebenso zu einem Bierkampf (50-Meter-Lauf, Stabhochsprung, Weitiprung und Keulenwurf) an. Die Leitung liegt in den Händen des Kreisführers Dau per t (Wie- seck) und des Kreisturnwcvts Wagner (Lollar). Die Kämpfe versprechen interessant zu werden. Lor allen Dingen in den Klassen für Aktive und der Jugendklasse 16 bis 18 Jahre sind hartnäckige und spannende Kämpfe zu erwarten. In der A tiv^lasse sind zu nennen: Sroßhaus (Lollar), Ruhl (Beuern) Will (Ruttershausen), Speier (Oden- Hausen) Ä e p l e r R-, und Wilhelm (Kinzenbach). In der Jugendklasse sind es Klinket (Lollar), Keil (Beuern) und S ch m i d t (Kinzenbach), die die Chancen für die ersten Plätze besitzen, während bei der Jugendklasse (14 bis 16 Jahre) keine Spitzenkönner heroorragen.
Die Veranstaltung beginnt bereits am heutigen Samstag mit einem Kommers und bringt am Sonntag die turnerischen Wettbewerbe. Der Ausrichter der Veranstaltung, der T v. Salzböden, verbindet gleichzeitig sein 25jähriges Bestehen mit dem Fest.
Gauparteitag Hessen-Nassau.
Frankfurt a.M., 8. Sept. (W2N.) Nach Mitteilung des Gau-Presseamts bietet der Stand der Dorbereitungsarbeilen zum Gau-Parteitag Hessen-Nassau schon jetzt die Gewähr dafür, daß allen, die nicht mit in Nürnberg sein konnten, am 2 3. und 2 4. September in Frankfurt am Main und am Niederwalddenkmal ein würdiger Ersatz geboten wird.
Der Reichskanzler wird der Bevölkerung Hessen-Nassaus die Ehre und Freude bereiten, persönlich anwesend zu sein.
Daneben werden weiter bekannte Persönlichkeiten des politischen und wirtschaftlichen Neubaues an diesem Ehrentag des Gaues Hessen-Nassau teilnehmen.
Die Gauleitung hat allen Nationalsozialisten der „alten Garde" des Frontabschnittes Hessen-Nassau Einladungen zu diesem Tag zugehen lassen, um diesen verdienten Parteigenossen eine besondere Ehrung zu erweisen. Wo einstiae Mitkämpfer der ehemaligen Gaue Nessen-Nassau-Süd und Hessen-Darmstadt noch keine Einladung erhielten, erwartet die Gauleitung in Frankfurt a. M., Gutleutslraße 8 bis 12 (Adjutantur), ihre umgehende Meldung.
Die Gesamtleitung der Vorbereitungsarbeiten liegt in den Händen des beim Nürnberger Groß» oufrnarsch bewährten Gau-Organisationsleiters Hessen-Nassau Pg. Fritz Wehner. Gauleiter Sprenge r selbst nimmt starken Anteil, so daß die große Veranstaltung in erster Linie einen seiner persönlichen Initiative entsprechenden Charakter tragen wird, wie es schon zum Ausdruck kommt in dem Leitsatz des Gautages: „Für Arbeit und Frieden".
Amtsgericht Giessen.
Eine Hausangestellte aus Müllnau verbrachte eine Nacht in einem hiesigen Gartenhaus. Von da aus bemerkte sie, wie ein Mann im 'Vorderhaus aufschloß, bann den Schlüssel aus eine daneben befindliche Fensterbrüstung leate. Die Angestellte nahm den Schlüssel und verschaffte sich damit Eingang in die Wohnung, wo sie ein Portemonnaie und Kleidungsstücke entwendete. Dann setzte die Landstreicherin ihr Treiben fort, indem sie aus einem anderen Haus, wo sie angeblich auch schlafen wollte, eine Tischdecke an sich brachte. Der Vertreter der Anklage beantragte gemäß den Vorschriften der §§ 242, 243, Z. 7, ein Jahr neun Monate Gefängnis. Das Gericht erkannte auf ein Jahr zwei Monate Gefängnis.
Große Strafkammer Gießen.
Zwei Versicherungsagenten aus Frankfurt besuchten Altversicherte, denen eine Aufwertung der Darmstädter Rentenbank zustand, und spiegelten ihnen vor, daß ihnen die Auswertung nicht oder erst später ausgezahlt werde. Sollten sie aber bei ihnen eine Versicherung eingehen, so werde den Versicherten ein Teil der Aufwertung angerechnet, der Rest ausgezahlt. In der Hauptverhandlung stellte sich heraus, daß die Aufwertungssorderun- gen ausgezahlt wurden. Die Angeklagten ließen aber die Versicherten über die Versicherungsdauer im Zweifel, und es ergab sich, daß die Leute für 15 Jahre versichert waren. Dem einen Angeklagten wurden noch zwei schwere Urkundenfälschunaen zur Last gelegt, die darin bestanden, daß er Versiche- rungssormulare fälschte. Der Staatsanwalt beantragte gegen einen der Angeklagten wegen Betrugs in Tateinheit einer schweren Urkundenfälschung zwei Wochen Gefängnis und 50 Mark Geldstrafe. Das Urteil lautete entsprechend dem Antrag des Staatsanwalts. Gegen den anderen Angeklagten wurde das Verfahren abgetrennt, da dieser in der Hauptverhandlung nicht erschien.
Außerdem hatte sich das Gericht mit einem hiesigen Einwohner, G 0 dglück, zu beschäftigen, dem die Anklage ein Verbrechen gegen § 173 StGB. ,3um Borwurf machte. Der Angeklagte hatte sich an minderjährigen Kindern unter 14 Jahren unsittlich vergangen. Die Beweisaufnahme ergab eindeutig bie Schulb des Angeklagten. Das Gericht verurteilte ihn zu 2'ft Jahren Zuchthaus unb 5 Jahren Ehrverlust.
Kleine Strafkammer Gießen.
Der mehrmals vorbestrafte, in Schlitz wohnhafte Landwirt H. K. erging sich gegenüber einem mit der Pfändung beauftragten Steueraffiftenten und einem diesen beigegebenen Feldfchützen in Tätlichkeiten und Beschimpfungen gröbster Art. Das Amtsgericht verurteilte ihn zu drei Wochen Gefängnis und xur Tragung der Berfahrenskosten. Gegen dieses Urteil legten Amtsanwalt und Angeklagter Berufung ein. In der heutigen Hauptoerhandlung ergab sich nichts für die Unschuld des Angeklagten. Der Staatsanwalt beantragte, bie Berufung als unbegrünbet zurückzuweisen unb den Angeklagten mit einer Gesamtstrafe von fünf Wochen Gefängnis zu belegen. Das Urteil lautete auf Zurückweisung der Berufung des Staatsanwalls unb bes Angeklagten. Im übrigen schloß sich bas Berufungsgericht dem Urteil der Dorinstanz an unb erkannte auf b re i Wochen Gefängnis unb Tragen ber Kosten bes Verfahrens.
In einem weiteren Falle hatte sich bas Gericht mit einem Kaufman Ad. Sch. aus Chemnitz zu beschäftigen, ber wegen Betrugs unb Unterschlagung schon mehrmals vorbestraft ist unb dem bie Anklage zur Last legte, in der unverschämtesten Weise Vorstand und Beamte des Finanzamtes Lauterbach beleidigt zu haben. Wegen dieser Sache erhielt er einen Strafbefehl auf einen Monat Gefängnis. Gegen diesen Strafbefehl erhob er Einspruch, und das Amtsgericht in Lauterbach erkannte auf zwei Monate Gefängnis. Die heutige Berufungsverhandlung brachte nichts für die Unschuld des Angeklay- ten zu Tage. Der Staatsanwalt beantragte, die Berufung als unbegründet abzuweisen. Das Gericht erkannte gemäß diesem Antrag.
Schließlich stand noch ein Fall wegen Betrugs und Unterschlagung zur Entscheidung. Dem Rechner des Spar- unb Darlehnskassenvereins K. B. in Maar würbe vorgeworfen, einmal einen Betrag von etwa 1600 Mark nicht orbnungsmäßig gebucht zu haben. In biefem Fall stellte ber Staatsanwalt Die Entfcheibung in das Ermessen des Gerichts. Zum anderen sollte der Angeklagte einem Nichtmitglied ein Darlehen von 500 Mark ohne Zustimmung des Aufsichtsrates gewährt haben. In diesem Falle beantragte der Vertreter der Anklage eine Geldstrafe von 50 Mark Hilfsweise 5 Tage Gefängnis. Das Urteil lautete auf Freisprechung, da die Beweisaufnahme im wesentlichen nichts für die Schuld des Angeklagten ergab. Im übrigen lebte der Angeklagte damals in sehr guten Vermögensverhältnissen, die ihm keinen Grund haben zu derartigen rechtswidrigen Handlungen. Die Kosten des Verfahrens fallen der Staatskasse zur Last.
Rundfunkprogramm.
Sonntag, 10. September.
6.15 Uhr von Bremen: Hafenkonzert. 8.15: Choralblafen. 8.30: Morgenfeier, veranstaltet von der Evangel. Landeskirche Frankfurt a. M. 9.30: Wart- burgfaal Saarbrücken: Stunde des Chorgejangs. 10.20: Natur- und Vogelschutz im Dritten Reich; Hörbericht von Wilhelm Platt und Sebastian Pfeiffer. 10.50: „Von Paul Ernst bis Hanns Iahst, die spielplanmäßige Ausgabe des Kulturtheaters"; Vortrag des Reichsdrainaturgen Dr. Reiner Schloesfer. 11.30: Von Leipzig: Reichssendung: Johann Sebastian Bach „Cs wartet alles auf dich*. 12: (Nut für Frankfurt) Mittagskonzert. 12; Marktplatz Hofgeismar (nur für Kassel). Platzkonzerts anläßlich des Festes der Deutschen Schule. 14.40: Stunde des Landes. 15.30: Stunde der Jugend. 16.30: Kurhaus Wiesbaden: Nachmittagskonzert 18: Automobil- Turnier Bad Neuenahr; Hörbericht. 18.25: Fröhliches Zwischenspiel. 19: Vom Deutschlandsenden „Stimme der Arbeit"; Gedicht von Ludwig Hedold. 19.50: Sportnachrichten. 20.05: Don der Funkstunde Berlin: Orchesterkonzert des Berliner Funk-Orchesters. 22: Zeitdienst. 22.45 bis 24: Nachtmusik.
Montag. 11. September.
7.10 Uhr: Frühkonzert. 12: Nürnberg: Mittagskonzert. 14.20: Jeder hört zu! 15.20: Musikalischer Zeitvertreib. 16.30: Nachmittagskonzert. 18: „Ulrich von Hutten, ein deutscher Rebell"; von Dr. H Was- fenschmidt. 18.25: 3X5 Minuten. 19: Vom Deutschlandsender: Reichssenduna: Stunde ber Nation; Deutsche Burgen — deutsches Schicksal. 20: Rhein- Neber und Mosellieder. 21: Oberste Heeresleitung; Hörfolge. 21.40: „Max unb Maxl, ber ernste und der heitere Max Reger", Vortrag von Fritz Wolff« Hügel. 22.45 bis 24: Von Leipzig: Nachtmusik.
Dienstag, 12. September.
7.10 Uhr: Bad Homburg: Frühkonzert. 12: Mit« tagskonzert. 14.20: Jeder hört zu! 15.20: Der Hausfrau zur Erholung. 16.30 Nachmittagskonzert. 17.30: Von Königsberg — Köln: Die Störche fliegen; Gemeinschafts-Hörbericht Königsberg — Köln. Vom Vogelzug. — Storch-Versuch der Vogelwarten Rossitten unb Essen. 18.25: „Eine Kurmainzische Bau- Subvention aus bem Jahre 1717, bie heute noch in Kraft ist." Ein Gespräch zwischen Oberfinanzrat Dr. Kratz, Darmftabt, Bürgermeister Bechtel, Viernheim (Hessen) unb Dr. L. Neundörfer, Darmftabt. 19: Von Leipzig: Stunbe ber Nation: Werke von Richarb Strauß. 20.05: Heibelberg: Friebrich Ber- gius. Ein beutscher Erfinber unb Entdecker; Hör- bericht aus seinem Prioatlaboratorium. 20.35: Konzert. 21.30: „Die deutsche Wandlung 1921—1933 in Den Augen eines Engländers." Vortrag von Rolf Gardiner; gelesen von Otto Rahn. 22: Deutscher Almanach. 22.45 bis 24: Von Leipzig: Nachtkonzert.
(Schluß de» redaktionellen Teile.)
Die Deutscher Lloyd, Lebensversicherungsbank AG., Leipzig, Geschäftsstelle Franksurt a. TL, hat am 1. b. TL in ber Friedrichstraße 14II eine Bezirksstelle eröffnet. Die Gesellschaft wirbt Kunden für ihr Sparsystem mit gleichzeitigem Versicherungsschutz nach bem Grundsatz „Spare burch Versicherung". 5601D
Vollen Nutzen haben Sie, wenn Sie beim Waschen Persil kalt auflösen! Millionen allerfeinster Sauer- stoffbläschen besorgen bann neben ber in Persil enthaltenen Seife auf lchonendste Weise das jelbfttätige Waschen unb Bleichen. Darum immer: Persil falt auflösen, unb bie Lauge langsam zum Kochen bringen!
Schiffenberg
Statt Karten!
Ihre Vermahlung geben bekannt
Täglich frischen
05312
Gießen, Sonntag, den 10. September 1933
Eintritt 30 Pfennig
Beginn
5559 V
Vermählte
Ihre Vermählung geben bekannt
Wein-Verlosung — Weinbrunnen
1516 V
Gießen, Mühlstraße 31
Langen i. H.
9. September 1933
05251
von Valencia
Gießen, den 9. September 1933
05258
1. Deutscher Reitersieg in Rom, 2. Tierbilder aus den finnischen Wäldern, 3. Ufa-Ton-Woche
Haben Sie schon unsere Siedlungshäuschen an der Lieber Straße gesehen?
Fragen Sie Abermann
Ein Film für Alle der im jagenden Tempo die Ereignisse zum dramatischen Höhepunkt treibt Liebe, Humor, Sensation schöne Landschaft des
Donnerstag, den 14. Sept. 1933
Stein- und Kernobst aus dem welt« bekannten Wetterauer Obstgebiet
und die
Südens
5551 c
Erich Linkmann, Obersteuersekretär und Frau Kätha, geb. Becker
Wetterauev DMmaekt in Butzbach (Hessen) täglich, außer Sonntags, von nachmittags 4 bis 6 Uhr in der Markthalle
Zwetschen- u. Apfelkuchen
Der Omnibus verkehrt täglich ab Lud- wigsplatz um 3.30 Uhr. Rückfahrt 6 Uhr.
Kein Preisaufschlag
55/4 A
Gießen (Äruchstraße 19), den 9. September 1933
........... 05231
Georg Hölzel Gema Holzel, geb. Seibel
Büchervon den Wundern der Kleinwelt
Die Mikroskopie. Eine Einführung In gemeinverstlndlicher Darstellung von Dr. W. Effenberger. Mit Abbildungen auf 32 KurutdruckUfdn nach photographischen Aufnahmen des Verfassers. RM. 3.60
Einfachste Lebensformen des Tier-und Pflanzenreichs. Naturgeschichte der mikroskopischen Süßwasserbewohner von F. Eyferth. Fünfte, von Prof. Dr. W. Schoenichen vollständig neu bearbeitete Auflage Mit über 1500 Abbildungen. 2 Bände in Halbleder geb. RM. 38.-. Neue Ganzleinen-Ausgabe RM. 30.— Die Infusorien des Süßwassers und Meeres. Hilfsbuch zum Bestimmen nebst einer kurzen Einführung in deren Biologie. Von Prof. Dr. J. Lepsi. Mit 550 Abbildungen. Gebunden RM. 4.—
Hugo Bermühler Verlag • Berlln-Uchterfelde
Für ble uns anläßlich unserer goldenen Hochzeit In so reichem Maße entgegengebrachten Glückwünsche sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank!
Rangiermeister L X Karl Grün und Frau
Georg Thöt Maya Thöt, geb. Äreltwleser
Im Auftrage:
1 fast neues Speisezimmer bestehend aus Büfett, Strebern, Ausziehtisch und 4 Stühlen wegzugshalber billig iu verkaufen bei esssa
Hartmetz, Neuenweg 281.
Düngekalk
unter Kontrolle der Land w.-Kammer
zur Herbstdüngung
empfiehlt frei Garten
Samenhaus Hesemann
Lindenplatz :: Telephon 3851
5552D
Burg Staufenberg
Kommenden Sonntag: 8#?iD
Nachkirmes
Tanzkapelle Panly vom Schloßest Marburg
vom 9. bis 17 September 1-rr
Wssheimer lVeinIeftwSthe Sonntag, den 17.Sevt Gvotze SeNrüge
Sim 9. September, 13. September und 16* September 1933
Volkstümliche Darbietungen auf -em Marktplatz
Ingenieurschule .Ilmenau
in Thüringen. Maschinenbau und Elektrotechnik.
Bergschenke
Am Sonntag, dem 10. September 1933, nachmittags 4 Uhr und abends 8 Uhr: Großes Konzert!
Ausgeführt von 40 Mann der
Stadt Bürgergarde Weilburg
unter Leitung von Herrn Kapellm. Hupfeld
Heute Samstag 8s Uhr Premiere | mq M Sl i/4 des neuen Ufa-Groß-Films mit LlCin w IldlU
Ser Ilern
Regie: Alfred Zeisler, Der Schöpfer von „D-Zug 13 hat Verspätung“ und „Schuß im Morgengrauen"
Weitere Hauptrollen: Peter Westermeier, Eduard Wesener zum erstenmal im Tonfilm, der
aber dem Gießener Publikum noch vom Stadt- theaterl 929/31 in bester Erinnerung sein dürfte. Ossi Oswalda z Fr. Odemar z Oskar Sima Irh Beiprogramm:
Sonntag, den 10. Sept., und Montag, den 11. September
Kirmes in
Annerod
Es laden ein die Burschenschaft S57»P und Gastwirt Ph. Engelhardt
Klein-Torpedo
Die stabile vollwen. Schreibmaich.,schon für monatl.8,75 Jt, bei Barzablg hoher Rabatt. IstasD
Niederhausen
Bürobedarf Bahnbofstt. (gegenüber Hotel Schütz) IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIII £flnöioirte bntschuldungovcr« fahren bearb.5432D •ocrin. Kirchner, Am Nahrungshg.16 llllllllllllllllll!lllllllllllllllll Detektiv K. Gerz, Bad-Nauheim, Kur- straße 17 erledigtalle oe> trauliche Privat- u Geichänsangelc- genheiten, wie Auskünfte, Beobachtungen,Enn tteiungen Beschaffung o. Be- we smai in Straf- u. S'öiltnoV itrenc drskr. Svrechst.:9b 12ViU.8-6Ubr. wD
WiocurU "Zum kühl.Grund“ we I wDUvil Inhaber: H. Hermann
Sonntag, VA Kk ■ «W
den 10. September B
5596 D
Anfang 7 I hr
Gv.StadtmMlon
• Löberstr.14, Vortrag 10.9.,8VtUbr:
„Sturm aufdemOzcan deöLevens"
05243

Das Wunder der Magussi Weiser
Vornan von Fr. Lehne.
Urheberschutz durch C. Ackermann, Stuttgart.
32. Fortsetzung. Nachdruck verboten!
Nach kurzen einleitenden Worten schrieb die Mui- ter: . in schweren, sorgenvollen Tagen leben mir!
Ich überlegte, ob ich Dich damit belasten darf; doch wenn das Schlimmste, das nicht ausgeschlossen ist, eintreten sollte, würdest Du mir vielleicht sehr zürnen, daß ich Dir nichts darüber geschrieben —"
Was war das? Magussi ließ erschrocken das Brief- blatt sinken, nicht wagend, weiter zu lesen. War der Papa plötzlich erkrankt? Oh, dann mußte sie sofort heim! Nein, der Papa war es nicht — aber Eduard! In schweren unregelmäßigen Schlägen klopfte ihr das Herz in der Brust, als sie weiterlas: „Ich schrieb Dir doch, liebes Kind, daß Papa und Eduard zur Jagd geladen waren, und dort ist das Unglück geschehen. Eduard ist durch eine verirrte Kugel oder einen ungeschickten Schützen, man weiß es nicht — schwer getroffen und durch einen großen Blutverlust aufs äußerste entkräftet, da man ihn erst lange nach dem Unglücksfall gefunden!
Der Arzt erhofft von seiner gesunden Natur viel, ja alles! Er spricht von einer Blutübertragung, die gemacht werden muß! Papas Blut paßt aber nicht. Eduards Braut weist den Gedanken dieses Aderlasses mit Schrecken weit von sich. Als Krankenpflegerin war Thea auch nicht zu gebrauchen; sie regte Eduard durch ihr Weinen und Jammern so auf, daß Mama Weiser sie fortschickte."
„Doch ich will Dir das Herz nicht weiter beschweren; denn Du brauchst Deine ganze Seelen« und Nervenkräfte für Deine Kunst —"
Die Buchstaben verschwommen Magussi vor den Augen; sie konnte nicht weiter lesen. Jäh, wie sm Keulenschlag, hatte diese Nachricht sie getroffen. Eduard todkrank — am Sterben — vielleicht schon tot? Sie schrie laut auf im Uebermaß des Schmerzes.
Eine unbeschreibliche Sehnsucht, ihn noch einmal zu sehen, erfaßte sie. Gleichviel, ob eine andere ein
Anrecht an ihn hatte — nur einmal noch seine Hand drücken, in seine guten Augen sehen, nur einmal noch ein liebes Wort hören — sie vermeinte, nicht mehr leben zu können, wenn bas Schicksal ihr diese karge Gunst nicht gönnte!
Im ersten Empfinden schickte sie ein Telegramm an die Mutter ab:
„Eintreffe morgen, Mittwoch früh. Eduard auf mein Kommen oorbereiten."
Sie war in dieser Woche nicht in der Oper beschäftigt, also würde sie leicht Urlaub bekommen. Als sie am Telephon von einer plötzlichen schweren Erkrankung in der Familie sprach, die ihre sofortige Anwesenheit zu Hause nötig mache, war man sehr entgegenkommend und bewilligte ihr gern den erbetenen Urlaub.
Nun konnte sie nicht mehr zurück, auch wenn Furcht sie befiel, daß ihr Kommen nicht erwünscht sei! Das Mädchen packte ihr den Handkoffer mit der nötigsten Wäsche und Kleidung.
Nun sie den Entschluß zur Reise gefaßt, ließ die ungeheure Spannung und Unruhe in ihrem Innern etwas nach.
Wie langsam die Zeit doch schlich, bis sie am Abend endlich ihren Platz im Abteil innehatte! Mit einem tiefen Aufatmen drückte sie sich in die Polster. Hoffentlich konnte sie schlafen, daß die Gedanken sie nicht gar so quälten! Um den einen Punkt nur kreisten sie — um Eduard! In heißem Gebet verkrampfte sie die Hände, — „lieber Gott, lasse ihn leben! Lieber Gott, lasse ihn leben!"
Mit aller Inbrunst, die ihre Kräfte förmlich aufgezehrt, erflehte, forderte sie es unaufhörlich.
Jetzt wußte sie ja erst ganz, wie unbeschreiblich teuer ihr der Mann war, den sie dennoch, trotz ihrer großen Liebe, hatte aufgeben können — eines Phantoms wegen!
Nein — ein Phantom war es doch nicht, — aber dennoch nicht das Höchste im Leben, wie sie gedacht!
Ganz erfüllt war sie von dem Manne, der daheim vielleicht zwischen Leben und Sterben lag und nach ihr rief. Ja, nach ihr rief!
Ganz deutlich fühlte sie es, wie seine Gedanken, seine Wünsche, seine Sehnsucht sie umkreisten.
„Ich komme, ich komme! Hab nur noch ein wenig Geduld! Bald bin ich bei dir!", sagte sie laut und beschwörend vor sich hin. „Gott, fordere von mir,
was du willst! Rur lasse ihn am Leben! Alles will ich für sein Leben hingeben — jedes Opfer, was verlangt wird — selbst — meine Kunst!"
Wider Willen, aber einem übermächtigem Zwang gehorchend, rangen sich hie Worte aus ihrem Munde. Hatte sie es nur gedacht oder doch laut ausgesprochen — oder hatte es ihr eine andere gewaltige fremde Stimme zugerufen? Sie wußte es nicht, — aber gehört hatte sie es ganz deutlich!
Und da — mit flammenden Buchstaben standen die drei Worte „selbst meine Kunst" mit einem Male an der ihr gegenüberliegenden Wand des Abteils! Sie starrte darauf, bis ihr die Augen brannten.
„Selbst meine Kunst!" hauchte sie mit ersterbender Stimme.
Forderte das Schicksal von ihr dieses Opfer für sein Leben?
Matt sank ihr Kopf gegen das Polster.
Die übergroße seelische Anstrengung hatte ihre ganzen Kräfte aufgesaugt, daß sie gänzlich erschöpft die Augen schloß.
„Nicht sterben lassen, lieber (Sott! Hörst du?"
Und jetzt konnte sie die primitiven Naturen begreifen, die den Heiligen ober den Göttern etwas versprechen und opfern, um einen heißen Wunsch erfüllt zu bekommen — begriff, daß sogar Menschenopfer gebracht wurden!
Ach, gab es das nicht jetzt auch noch? Wurden jetzt nicht auch noch Opfer gebracht — tägliche Menschenopfer, wenn auch in anderer Form?
Hatte sie sich selbst nicht soeben zum Opfer gebracht?
Die Mutter war am Bahnhof; in dem fahlen Morgenlicht sah sie sehr blaß und angegriffen aus.
„Mama!" Mit einem erstickten Aufschrei stürzte Magussi in deren Arme.
„Wie geht es ihm?" Leise wie ein Hauch fiel diese Frage.
„Sehr ernst!" lautete die gepreßte Erwiderung.
„Hat man ihm gesagt, daß ich komme?"
„Ich weiß nicht, ob man es schon getan hat! Dein gestriges Telegramm brachte ich gleich zu seiner Mutter; sie wünscht dich als ihren Gast zu haben! Papas wegen ist mir das sehr lieb, mein Kind!"
„Ich verstehe, Mama! Wenn Papa mich sehen will, sagst du es mir, bitte! — Und Eduards Braut?" Leise und zögernd fiel diese Frage von ihren Lippen.
„Sie ist bei ihren Eltern; fast täglich kommt sie.
um sich nach seinem Befinden zu erkundigen; aber sie darf ihn vorläufig nicht sehen! Ihre Nerven waren am Lersagen —"
„Dann ist sie keine Krankenpflegerin —"
„Nein, Kind! Aber in diesem besonderen Fall: Wenn Eduard sprach, so war es nur immer das Verlangen nach dir! le konnte es nicht mehr er« tragen!"
„Und Papa? — Was sagt er zu meinem Kommen?"
„Nichts, Kind! Dennoch glaube und fühle ich, daß es ihn sehr überrascht und gefreut hot! Eduards Geschick geht ihm furchtbar nahe — mehr als alles, was ihn bisher getroffen!"
Mit tränenverdunkelten Augen durchschritt Magussi den Borgarten der Weiserschen Villa, über dessen letzte blühende Blumen der Reif gestrichen, daß sie, zu Tode verwundet, die Kopfe hängen ließen.
Und droben lag ein todwunder Mann. —
Auf der Schwelle stand mit verhärmtem, überwachtem Gesicht Frau Weiser. In tiefer Bewegung zog sie Magussi an ihre Brust. Alles Trennende war vergessen!
„Dank dir, mein Kind, daß du gekommen bist!" flüsterte sie, „er spricht ja nur von dir — in der Nacht hat er dich unaufhörlich gerufen."
In der Nacht, da war es gewesen, daß sie mit Gott um ihn gerungen! Die Kraft ihrer Gedanken hatte ihn erreicht!
Am Frühstückstisch saßen die drei Damen und der Generaldirektor. Magussi war kaum imstande, etwas zu genießen. Doch dem liebevollen Drängen der Mütter mußte sie nachgeben. Eine Tasse heißer starker Kaffee regte sie an, und sie aß ein Ei dazu.
Dann sollte sie eine Stunde ruhen. Man wollte den Kranken erst auf ihre Anwesenheit vorbereiten, was man am Vorabend aus Furcht vor Erregung nicht getan.
„Am besten ist es, der Arzt — wir haben unseren tüchtigen Sanitätsrat Doktor Fischer — sagt es ihm."
„Vorher aber will i ch ihn sprechen! Doktor Fischer kennt mich doch sehr gut und weiß, daß ich voll, kommen gesund bin! Wenn er mein Blut für Eduard brauchen kann, so soll er soviel nehmen, wie er will!" sagte Magussi in schlichter Selbstverständlichkeit.
IFortsetzung folgt.)
Die neue tommuni unt> PnWry
Qualität
5557 A
Stoffspezialhaus
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
BERNARD
Denken Sie an Ihre Gesundheit!
Gießen
Plockstraße 16
5595 A
L
Q/ESSEA/'/VUUäßUR G1C
.... die richtige Unterkleidung ist es, welche Sie vor Erkältung schützt. Prüfen Sie darum rechtzeitig den Bestand und ergänzen Sie ihn nach Bedarf. Ich biete Ihnen das Beste in guter und preiswerter Unterwäsche
Wirksame Werbe-Drucksachen liefert die Brühl'sche Druckerei
die allergesllndeste Kleidung Ist und die allerwenigste Arbeit macht
. . . aber, nebenbei gesagt, kommt es der Mutter nicht nur aufdashllbscheAus- sehen der J32e^e- Kleldchen u. -Kittel an, sondern sie weiß auch, daß
die zuverlässigen Kleiderfachleute Das Haus der guten Qualitäten Herren- und Knabenkleidung GIESSEN-SELTERSWEG
5589 A
lllllllllllllllilHIIIIIIllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Da wandert sich's leicht!
bietet unser Haus, seit24 Jahren als reell und leistungsfähig bekannt, bezüglich Auswahl und Preisstellung Außergewöhnliches Unsere Läger sind gefüllt mit den neuesten und vorteilhaftesten Erzeugnissen der für Deutschland maßgebenden Fabrikanten.
Alles was Sie In Stoffen suchen, finden Sie bei
Miele
Kleinmolkerei
Einfach, Betriebssicher, Dauerhaft, Preiswert: Die Merkmal? aller Mlele-Erzeugnls^e.
4W1 /rie S&Jtäile/ 6AM. (ÄMm.
Miele-Erzeugnisse
In größter Auswahl zu Originalpreisen am Lager. Um zwanglose Besichtigung wird höflichst gebeten.—Für Händler besondere V ereinbarungen. 63i3a J. B. Häuser • Gießen Hans- u. Küchengeräte. Am Oswaldsrartcn, Perrspr.2146,2146
Qualität
kommt wieder zu Ehren!
Der Sinn für wirklichen Wert ist geweckt! Schleuderei mit minderwertigen Qualitäten sind einer allgemeinen Besinnung gewichen. Um desto erfreulicher für uns, weil wir von jeher für reellen Kundendienst ein traten. Unsere Herbst-Schau zeigt Ihnen, daß es auf den Preis nicht allein ankommen kann, sondern auf die
Kein Wunder, er machte vor Beginn der Wanderung auch eine ordentliche Fußpflege. Die schmerzenden Hühneraugen und Hornhaut behandelt er mit
Drove Htihnerangentinktnr, Fl. 60 Pf. Drove Fnßbadepnlver, Beutel 30 Pf.
und im Nu waren die Hühneraugen und Hornhaut weg.
Des weiteren sind Gerlacbs Gehwohl in Dosen zu 45 i'f., 63 Pf., 90 Pf. Hirschtalg, Salicyltalg und Fnßpnder Fußpflegeartikel, die jeder Wanderer einfach gebrauchen muß.
558 A
Drogerie
Krensplili 10
0- °-Reuter
Seltersweg 61 ■ W W *
la Diinge-Kalk
(die Grundlage hjlliricf L jeder Düngung) S s
C. Rübsamen/Fernruf 3659
Zur
Herbst-Saison
Zu haben in den Fachgeschäften.
MieSewerkeA.G. Gütersloh/Westfalen
<c
£s ist falsch
billige Betten zu kaufen, die sehr bald schadhaft werden und über die man sich nachher ärgert
fftiMig ist es
für Inletts und Federn etwas mehr anzulegen, denn das Beste ist im Gebrauch das Billigste.
Jim besten ist es
Federbetten nur bei einem geschulten Fachmann zu kaufen. Gehen Sie deshalb zum
Bettenhaus
€. Äöftt & fo.
in der Bahnhofstraße 44
5590 A
Winterthur
Versicherungen
Unfall-, Haftpflicht-, Auto-, Kaution»-, Einbruch-Diebstahl-, Lebens-, Renten«, Kinder-, Aussteuer-, Studlengeid«
V 1 1
^Steuerpflichtige Wagen
Die Ablösung der Steuer für Ihren ge- brauchten Wagen ist nur bis zum 30. September ds.J- möglich. Es heifjt also, sich rechtzeitig entscheiden und richtig handeln! Einerlei, ob Sie einen Opel oder ein anderes Fabrikat fahren. Wir sind gern bereit, Sie zu beraten und die Ablösung für Sie zu finanzieren.
Opelautomobile, Gießen, Frankfurt.Str. 52
Telephon Nr. 2847. 5579 A
VilMoriinnhltad Braunfels/ Lahngebirge
Neuzeitl.Gesundungsheim m.mod.Einricht f.Naturheilverf. Durch Heildiät n. individ. Fürsorge vorzägl. Erfolge. AerztL Leit. Jahrüb.geoffniMovemher-DIärz: Kurs z. Biologieassistentin. Existenzsich.Frauenberuf.Aerztl.Examensabschl.Prosp.fr.
Prospekte und Auskünfte bereitwillig»!»
Subdirektion Frankfurt a.M.
Mainzer Landatr. 19 Tel. 8. Nr. 33347
Mitarbeiter überall gesucht
-
Auf den Oder-We Namen seiner jjei:
r
I
weiter
on den An! ^°nr ?>eb Do/*9 fej; °r betei^r M le,n bür te?05 0r°f °ninie voran!
dobe^„/vsdri Arbeiters' ^mii* ; LW
|e M)ne
Sich
WN. Rüssels stand heute im g e b u n g d e r O p den 10000 Mann de Kameraden aus de ten Um 15.30 Uhr Werkgelande der F n^'bbetriebszeller Mnder A. Krau
/

Samstag, 9. September (955
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gderhesfen)
Nr. 2(1 Drittes Blatt
Amerika und die Wirren aus Kuba
Das Fest der Deutschen Schule
■
Deutschlands größter Eisbrecher
tenhflus
Schafft uns Jugendherbergen!
Große ASZS.-Mndgebung in Msielcheim
lerpHichligeWagen
E. R.
441V,
deutschen Volke. Heil Hitlerl
Die Jugendherberge ist ein unentbehrliches Mittel, die deutsche Jugend wenigstens vorübergehend von der Großstadt zu erlösen. Sie soll darüber hinaus ein Symbolder Kameradschaft und des sozialistischen Geistes der jungen Deutschen sein. 3m Rahmen meiner plerne zur Zusammenfassung der Jugendarbeit im Sinne des neuen Staates beabsichtige ich, besonders die Jugendherbergen zu berücksichtigen, sie von Marxisten und anderen Staatsselnden zu säubern und sie so ihrer tieferen Bestimmung zuzuführen: h e i m st ä 11 e n zu sein der Treue des jungen Volkes zum heiligen Vaterland.
Unterstützt die Jugendherbergen und 3hr helft mit am Aufbau des zukünftigen Staates!
Baldur von Schirach Reichsjugendführer der RSDAP.
en ist es
jften nur bei einem ge- Fachmann zu kauten.
>te deshalb zum
ist es
letts und Federn etwas nzulegen, denn das Beste Gebrauch das Billigste.
Auf den Oder-Werken in Stettin lief Deutschlands größter Eisbrecher vom Stapel und wurde auf den Namen seiner Heimatstadt getauft. Das Schiss hat eine Länge von 51,8 m und eine Breite von 13,4 m.
Denken zu machen und sie so über den Rahmen einer reinen Unterkunftsstätte hinauszuheben.
Dazu bedarf sie der Hilfe jedes einzelnen. So beginnt am 10. September
die große 3ugendherbergswerbewoche. die jeden
Volksgenossen anruft, sein Scherflein ;um großen Derk beizusteuern.
Stehe keiner abseits. Ihr helft damit der Jugend, für die Jugend, das sind eure Söhne und Töchter, zu sorgen. Damit aber auch eurer Zukunft, dem
ken Um 15.30 Uhr begann der Aufmcirsch auf dem Werkgelände der Firma Opel.
Kreisbetriebszellenobmann und Beitriebsratsoor- fitzender 21. Krause eröffnete die Kundgebung
Im Süden Englands ist es infolge der großen Trockenheit zu schweren Heide- und Waldbranden gekommen, die beträchtlichen Schaden anrichteten. Das Feuer fraß sich mit großer Schnelligkeit weiter und bedrohte zeitweilig ganze Ortschaften, die nur durch Auswerfen von Schutzgräben gerettet werden konnten. — Unser Bild zeigt Helfer, die mit Gasmasken versehen sind, beim Eindämmen des Brandes.
Die neue kommunistische Umwälzung auf Kuba hat die ausgedehnten Besitzungen amerikanischer Firmen und Privatpersonen in größte Gefahr gebracht. Amerika hat infolgedessen eine Flottille von 20 Schiffs- Einheiten nach Kuba gesandt, um die Belange seiner Bürger mit allen Mitteln wahrzunehmen. — Unser Bild stellt die Aufnahme einer früheren Flottendemonstration vor Havanna dar.
der sich
) 5000 NSBO.-
WSN. Rüsselsheim, 7. Sept. Rüsselsheim stand heute im Zeichen der NSBO. -Kund- 8ebung der Opelwerke, an der sich neben en 10 000 Mann der Belegschaft auch
Kameraden aus dem Kreise Groß-Gerau beteilig-
Reichsopfer- und Werbetaq.
Aus der innigen Verbundenheit mit unserer deutschen heimal schöpfen wir immer aufs neue seelische Kräfte für den persönlichen und nationalen Daseinskampf.
Die mit unvergänglichen Denkmälern der Ratur und Kunst gesegneten deutschen Gaue sind der wandernden Jugend eine unoersiegliche Quelle edelster Lebensfreude und dankbaren Stolzes. Der durch viel taufendjährige Geschichte geheiligte deutsche Boden sei ihr stete7Nahnung;ulehterhingabeand>e vaterländische Aufgabe.
Das deutsche Jugendherbergswerk erfüllt eine wichtige Mission im Dienste der körperlichen und seelischen Erstarkung des deutschen Volkes. Möge unter dem gastlichen Dach der Jugendherbergen im neuen Reich deutsche Volksgemeinschaft zu neuem Leben erblühen!
Dr. Frick. Reichsminisler des Innern.
istft
Jetten zu kaufen, die sehr hadhaft werden und über n sich nachher ärgert
streich erfolgte der Abmarsch der Masten. Abends fand eine Beleuchtung der Fabrikgebäude statt.
Schafft uns Jugendherbergen? Ja hat denn dieser Ruf heute noch seine Berechtigung? Stehen nicht in allen deutschen Gauen die schönsten Herbergen der wandernden Jugend offen ? Sind nicht herrliche Burgen, alte Klöster, Ruinen, selbst Schiffe und andere Räumlichkeiten umgebaut und für diese Zwecke eingerichtet worden? Hat man nicht prächtige Bauten errichtet an den landschaftlich ausgezeichnetsten Punkten Deutschlands, hat sie mit allem versehen, was diese Heimstätten der Jugend nach langen Märschen, schwierigen Fahrten durch die deutsche Heimat als ersehnter Ruhepunkt am Abend erscheinen läßt? In denen sie Erholung findet, sich für die nächsten Wandertage stärkt und vorbereitet? Die zeitweilig seine Heimatstätte bieten und als Ausgangspunkte für Erwanderung des umliegenden Gebietes dienen? Hat also dieserNuf noch seine Berechtigung?
Ja. er hat feine Berechtigung! 4,3 Millionen Uebernachtungen sind im Jahre 1931 gezählt worden. Eine gewaltige Zahl. Doch was besagt sie im Verhältnis zur Riesenzahl der deutschen Jungens und Mädels, die, den Alltag von sich abschüttelnd, die deutsche Heimat und ihre Schönheiten erwandern und kennen lernen möchten?
Gerade jetzt, wo man sich der Wanderbewegung ganz besonders annimmt, da gerade die nationalsoziali- stische Regierung es als eine ihrer Hauptaufgaben betrachtet, die deutsche Jugend zu heimatliebenden Menschen zu erziehen, wird die Entwicklung noch weiter aufwärts gehen und in den folgenden Jahren werden noch mehr Millionen junger Menschen Unterkunft in den Jugendherbergen suchen. Da heißt es vorgebaut!
Die Hitlerjugend hat den Willen dazu. Der Reichsverband für deutsche Jugendherbergen steht unter ihrer Führung.
Als Bewahrerin und Förderin dieses Gutes will die Hitlerjugend die vorhandenen Jugendherbergen weiter ausbauen und verbessern, in Gebieten, die bisher aus Mangel an Jugendherbergen von der Jugend wenig erschlossen wurden, neue Herbergen errichten.
Die Hitlerjugend sieht in den Jugendherbergen nicht nur Stätten, an denen die Jugend aller Geistesrich- tungen und Stände und aus allen Lagern des Volkes in Geselligkeit, heiterem Spiel und frohem Natur- genießen zusammentrifft, Stätten, an denen jeder junge Mensch zu Einfachheit und Anspruchslosigkeit erzogen wird, sondern sie hat das ernste Bestreben, aus den Jugendherbergen bewußt Erziehungs- ftätten zu nationalem und sozialem
Daten für Samstag, 9. September.
9 n. Ehr. (9. bis 11.): Schlacht im Teutoburger Wald: — 1737: der Naturforscher Luigi Galvani in Bologna geboren (gestorben 1798); — 1828: der russische Schriftsteller Graf Leo Tolstoi in Iasnaya Pol- jana geboren (gestorben 1910); — 1914: Ende der Marneschlacht.
Taten für Lonntag, 1V. September.
1898: Ermordung der Kaiserin Elisabeth von Oesterreich in Genf (geboren 1837); — 1914: Sieg Hindenburgs an den Masurischen Seen; Schlacht an der Marne und bei Verdun (9. bis 11); — 1918: der Afrikaforscher und Kolonialpolitiker Karl Peters in Woltorf gestorben (geboren 1856).
Sind Sie schon plahmieter im Stadllhealer Gießen?
.. _ $ie zu finanzieren.
Losung ,ur_^nkfurtitr.52 e.O|e8®n'2847 5579A
aphon
iKrtf**
ld<
(htrwW41*
Uff'1*
eim niö'^jLßrfolge- AerzÜ.Leit
Am Sonntag findet in allen Gauen des Reiches das Fest der Deutschen Schule statt, an dem allein in Berlin 30 000 Schüler teilnehmen. — Unser Bild zeigt Berliner Schüler, die zur Hauptprobe in das Deutsche Stadion im Grünewald ziehen, wobei sie Schilder vorantragen, auf denen die Wahrzeichen alter deutscher Städte zu sehen sind.
Gewaltige Seidebrände suchten Südengtand heim
das Symbol der deutschen Arbeit, die nunmehr wieder zu Ehren gekommen sei durch die Idee des Nationalsozialismus Solange diese Fahnen flatterten, könne die Ehre des Arbeiters nicht verloren gehen. Dem Weiheakt schloß sich das Horst-Wessel- Lied an.
Der Gaubetriebszellenleiter Kern (Darmstadt) gab einen kurzen Rückblick auf die Entwicklung der NSBO. der Opelwerke. Nach dem Großen Zapfenund legte ein Bekenntnis ab zu enger Gemeinschaftsarbeit zwischen den Arbeitern des Werkes und der Leitung. Für die Werksleitung sprach Dr. Fleischer, der besonders bairauf hinwies, daß der heutige Tag so wie der 1. Mai dazu beitragen würde, das Verhältnis zwischen Unternehmer und Arbeiter grundlegend zu ändern.
Gaubetriebszellenleiter Becker (Frankfurt am Main), hielt sodann eine eindrucksvolle Ansprache. An den Anfang seiner Ausführungen stellte er ein Lied von Rainer Maria Rilke, in dem der Dichter bereits das große Geschehen, dessen Zeuge wir sein durften, vvrausgeahnt habe. In diesem Lied komme zum Ausdruck, was her Führer durchge- führt habe, nämlich die Verbundenheit des deutschen Arbeiters mit feinem Volke. Heute fei der 'Arbeiter wieder ein organisches Glied der Volksgemeinschaft. Auch der Unternehmer müsse dies erkennen, denn auch er könne nur unter Mitwirkung seiner Arbeiter den Platz behaupten, der ihm in der Wirtschaft zuerteilt ist.
Anschließend weihte der Landesobmann der NSBO. P l a 11 n e r (Karlsruhe) elf Fahnen der NSBO. Diese Fahnen, so führte er u. a. aus, seien
ifir 4 to.
Bahnhofstraße 44
55M
ABB-
ÄÄ ihr.
^richt iab!urbUDD?timmen bist" Irlich gerufe^i" Lr
ÄrsKrL
1 Wlet ‘öelbfhjerftänbli^eit^" l Fortsetzung folgt)
HM
■
»

wa rJBWkJ
Mr den Büchertisch
Hessische Geschichte
nes Lindner.
—y—
MlnRariaMkemdRudolfG.Vmding
verhalten sich zum „Stunden-Buch" ähnlich wie die trachtung, Briefreche (von der wir oben den vorläufig letzten Zeit und
aus der Zeit Notwendige.
denen einer wirklich geschrieben wurde, der andere nur erdacht ist, gehören innerlich zusammen und
Wagen, der !
Mannschaften in ihren Trachten,
rikers Prof. Dr. Fritz Ta eg er über das römische Germanien und die Reichspolitik (nach einem Vor- Geschichtsverein), die in die
Gedichte.
— Georg Trakl: Gesang des Abgeschiedenen. Gedichte. Im Insel-Verlag zu Leipzig. (Insel-Bücherei Nr. 436.) — 240. — Das schmale Bändchen, 55 Seiten umfassend, bewahrt die Erinnerung an einen früh dahingegangenen, begabten Dichter: den aus Salzburg stammenden, im Herbst 1914 als „Meüikamentenakzeisist" im Krakauer Militärlazarett verstorbenen Georg Trakl. Er ist nur 27 Jahre alt geworden. Sein literarischer Nachlaß war gering. Gleichwohl blieb er nicht ohne Einfluß auf die damals Jungen. Die Gedichte, Die hier vereinigt sind, scheinen uns eine Wende zu bezeichnen und den lyrischen Stil einer Uebergongszeit zu repräsentieren. Die Mehrzahl der Verse klingt ganz impressionistisch. Trakl reiht empfindsam und mit einer durch viele Beispiele zu belegenden Freude an Farbwerten Bild an Bild. Fast in allen Stücken gibt die Landschaft die motivische Anregung. Die Tonart ist ausgesprochen Moll-, eine für die österreichischen Dichter jener Vor- kriegszeit typische Schwermut, manchmal bis zur Melancholie verdüstert, bezeichnet die seelische Hal- hing, aus der diese Gedichte hervorgingen.^ Ueber einigen von ihnen (,Zn ein altes Stammbuch" z. B.) steht sehr sichtbar der erlauchte Name, der für die jäh und schmerzlich abbrechende Entwicklung Trakls entscheidend war: Hölderlin. Trotz diesen spürbaren Bindungen an eine große Vergangenheit kündet sich schon hier und da jene Auflockerung sowohl der seelischen Struktur als auch der äußeren Form an, die für den bald nach Trakls Tode groß werdenden neuen Kunststil so ungemein charakteristisch ist. Wer die lyrische Entwicklung bis in die jüngste Gegenwart hinein überschaut, für den wird ein Gedicht wie die „Romanze der Nacht" geradezu eine Ent- deckung bedeuten: von diesem vor 1914 entstandenen Nachtstück scheint uns eine ganz ungebrochene Linie zu zwei jüngeren Landsleuten von Georg Trakl zu führen, zu Richard Dillinger und Johan-
Geschichte das Rückgrat der Gesamtdarstellung bildet, so sind doch jeweils auch die kulturhistorischen, kunstgeschichtlichen und volkskundlichen Zusammenhänge gebührend berücksichtigt. Eine knappe Ge- schichtstafel und ein ausführliches Verzeichnis der verarbeiteten Literatur helfen dem Buch, seine im Vorwort umschriebene Aufgabe in Schule und Haus nutzbringend und anregend zu erfüllen.
— Mitteilungen des O b e r h e s s i s ch e n Geschichtsoereins. Neue Folge. 31. Band. Verlag von Alfred Töpelmann, Gießen 1933. — Der vorliegende 31. Band der Mitteilungen ist der Historischen Kommission für den Volksstaat Hessen und dem Verband der Hessischen Gesch chts- und Altertumsvereine zu ihren Tagungen am 24. und 25. Juni 1933 gewidmet. Er enthält als Leitartikel eine ausgezeichnete Arbeit des Gießener Althisto-
— Hessische Heimatgeschichte. Von Heinrich Blum, Mittelschullehrer in Kassel. Zweite, durchgearbeitete und vermehrte Auflage unter Mitwirkung von Bruno Jacob. Volkswirt RDV. 160 Seiten. Kart. 3,60, Leinen 4,80 Mk. Im Bärenreiter-Verlag zu Kassel, 1933. — (289) — Das Buch, gewidmet der Jugend des Hessenlandes, „ist aus der Praris des Unterrichts an der Volks- und Mittelschule heroorgegangen und in erster Linie für die Schüler der genannten Schularten bestimmt. Der Verfasser hofft aber, daß es auch an den höheren Schulen Verwendung finden kann, zumal die bei den einzelnen Abschnitten angegebene Literatur auf eine weitere Vertiefung des Stoffes hinweist. Daneben bietet sich das Buch auch als Lektüre in unseren hessischen Familien an und will die Grundlage bilden für eine weitergehende Beschäftigung mit der interessanten Geschichte unserer Heimat". Die zweite Auflage bringt nicht unwesentliche Ergänzungen und Umarbeitungen. Der über eine riesige Zeitspanne im geschichtlichen Raum sich erstreckende Stoff verfolgt die Entwicklung in unserem engeren Heimatgebiet von der älteren Steinzeit bis in die jüngste Gegenwart hinein. Die Geschichte unseres Landes ist übersichtlich in ihre wichtigen Abschnitte gegliedert, die durch gute und instruktive Bildbeigaben belebte Darstellung ist knapp und klar. Die 15 Kapitel behandeln: die vorgeschichtlichen Grundlagen die für unser Gebiet besonders wichtige Römerzeit; das Eindringen des Christentums; die Kaiserzeit von Karl dem Großen bis Barbarossa; die Zeit der heiligen Elisabeth das Landgrafentum; hessische Klöster, Burgen und Städte; die Reformation im hessischen Raum; Hessen zur Zeit des Absolutismus Hessen unter französischer Fremdherrschift die Zeit der Verfassungskämpfe; Stadt und Land um die Mitte des vorigen Jahrhunderts; die Einverleibung Kurhessens in Preußen die Epoche der Reichsgründung: und den Weltkrieg und die Nachkriegszeit bis zur Errichtung einer neuen Volksgemeinschaft nach der nationalen Erhebung. Wenn auch naturgemäß die politische Entwicklung im Rahmen der allgemeinen deutschen
trage im Oberhessiscken
älteste Geschichte unseres Volkes zurückgreift. Ferner den ersten Teil der groß angelegten, auf sehr gründlichen Vorarbeiten beruhenden „Studien zur Territorialgeschichte der südlichen Wetterau" von
phÜoiophte.
— Othmar Spann, Professor an der Universität Wien, Philosophenspiegel, Die Hauptlehren der Philosophie begrifflich und lehrgeschichtlich dargestellt. Wissenschaft und Bildung Nr. 286/7, Verlag von Quelle & Meyer, Leipzig, 1933. 318 Seiten. Geb. 3,60 Mark. — (215.) — Dieses neue preiswerte Buch des bekannten Sozialwissenschaftlers bedeutet eine Art „Einführung" und besitzt aufgabegemäß eine stark anregende Kraft. Spann bezieht alle philosophischen Systeme auf eine Grundeinteilung in idealistische und empiristische Lehrgebäude. Das ist eine Typisierung unter vielen möglichen. Jede Typisierung birgt die Gefahr der Vergewaltigung tn sich. Außerdem taucht die Gefahr der Minderbewertung solcher Systeme auf, die nicht der einem selbst sympathischen Grundein- nober die nicht rein einem Typus entspre- ieser letzteren Gefahr ist Spann gründlich erlegen. So steckt er in die „Fehl- und Mischsysteme des Idealismus" Descartes, Spinoza, Berkeley, Schopenhauer und andere, ohne die Bedeutung dieser Männer recht zu ermessen. Speziell das Urteil über Descartes, den man vielfach überschätzt haben mag, dessen geistige und philosophische Kapa- zität aber doch über jeden Zweifel erhaben ist, ist grotesk: „In der Geschichte gibt es auch Verfall, Rückläufigkeit, Unholdentum. Und dahin gehört Descartes." Trotzdem (vielleicht auch wegen solcher origineller Urteile): das Buch ist lesenswert und aufs Beste geeignet, der Philosophie neue Jünger zu werben. Der Stll ist, wie immer bei Spann, klar und eindringlich. E.
— Paul d e Lagarde: Schriften für Deutschland. (Kröners Taschenausgabe Band 110.) Leinen 2,70 Mk. Alfred Kröner Verlag, Leipzig. — 236. — Lagardes Schriften sind ein Vermächtnis von lebendigster Gegenwarts-Geltung für das neu« Deutschland. Erst heute liegt ihr großer national« und sozialpädagogischer Sinn klar am Tage. Erst heute, im Ringen um den neuen Staat und den völkisch gebundenen neuen Menschen, haben wir das Ohr für den Radikalismus der Idee und den Realismus der Tat dieses mächtigen Mahners. —
Band anzeigten) zu Rilkes Gesamtwert: die beiden Briefe sind wiederum, obwohl ganz anders geartet und aus anderen Voraussetzungen entstanden, eine „Weise von Liebe und Tod"; sie zu kennen ist deshalb wichtig, weil Rilkes Verhältnis zu Gott und sein Gottesbegriff dem Bilde feiner Persönlichkeit wie seines Werkes sehr wesentliche Züge gaben, und weil sie, worauf der Herausgeber Carl Sieber hinweist, eine grundsätzliche Wandlung in Rilkes Anschauungen seit dem Stunden-Buch zum Ausdruck bringen. —y—
— Rudolf G. Binding: Die Spiegelgespräche. 105 Seiten. Geb. 2,50 Mk. Rütten und Loening Verlag, Frankfurt a. M., 1933. — (248.) — Dies sind die überraschendsten und zugleich reizvollsten Gespräche, die jemals über eine so ernsthafte und geheimnisvolle Erscheinung, wie es das Spiegelbild des Menschen ist, geführt wurden. Vielleicht sind es auch die spannendsten Gespräche. Als ein wahrer Fund — nicht als vergänglicher Einfall — beginnen sie vom Leser Besitz zu ergreifen. Indem sie sich „vor dem Spiegel einer Frau abspielen, die damals noch jung war — jung und anmutig", wiederholen sie sich für jeden, der einmal von ihnen getroffen wird, so daß es wahr wird, was der Dichter von ihnen sagt: daß sie sich
— Rainer Maria Rilke: Briese aus Öen Jahren 1907 bis 1914. Herausgegeben von Ruth Sieber-Rilke und Carl Sieber. 392 Seiten. Jrn Insel-Verlag zu Leipzig, 1933. — (208.) — Zu der wundervollen sechsbändigen Gesamtausgabe des Rilkescben Werkes bildet die (auch äußerlich dazu vassende) Reihe der Brief-Bände, von denen wir Die drei vorhergehenden früher bereits an dieser Stelle angexeigt haben, die überaus aufschlußreiche und das Gesamtbild entscheidend abrundende Ergänzung vom Menschlichen und ganz Persönlichen her. Wer den Dichter völlig kennen und begreifen will, muß diese Briefe lesen — neben und hinter dem unvergänglichen Werk. Der vorliegende Band umfaßt die letzten sieben Jahre vor dem Kriege und gibt ein vielfältig sich spiegelndes Bild des Menschen und des Künstlers Rilke im geistigen Austausch mit einem großen und erlesenen Kreise vertrauter und befreundeter Mehschen; wir nennen aus diesem Kreise etwa Lau Andreas- Salomch Georg Brandes, Carossa, Dauthendey, Deh» mel, Hellingrath, Heymel, Hofmannsthal, Clara Rilke, Freifrau von Nordeck zur Rabenau (mehrfache Beziehungen spielen nach Hessen), Helene von Nostitz, Rodin, Gräfin zu Solms-Laubach, Freiin Schenck zu Schweinsberg, Fürstin Thurn und Taxis, Regina UUmann. Das entscheidende innere Erlebnis Rilkes in dieser Zeit sammelt sich um den „Malte Laurids Bringe"; erst wer diese Briefe gelesen hat, wird die Aufzeichnungen in ihrer vollen Bedeutung für Rilkes Entwicklung begreifen. Darüber hinaus formt sich das innere Bild des Dichters aus taufend Beziehungen, Beobachtungen, Bemerkungen und Erlebnissen; wie aufschlußreich, um nur einiges herauszugreifen, sein Verhältnis zu Goethe, zu Kleist, zu Greco. Die innere Unruhe und Gespanntheit dieser Jahre findet ihren Ausdruck in dem auf der Zeittafel zu verfolgenden, nie ab- reißenden Unterwegsfein von Ort zu Ort, von Land zu Land. Und erschütternd, in allem Reichtum und aller Vielfalt ausstrahlender und Antwort gebender Beziehungen menschlich-freundschaftlicher Art, die immer wieder spürbare tiefste Einsamkeit des dichterischen Menschen mit sich selber und feinem, der letzten Reife und Vollendung sich zuneigenden Werk. —y—
— Rainer Maria Rilke: Ueder Gott. Zwei Briese. 51 Seiten. Im Insel-Verlag zu Leip- zig, 1933. — (209.) — Diese beiden Briefe, von
Franz Paul Mi ttermaier; die Arbeit geht auf eine Anregung von Prof Theodor Mayer, Gießen, zurück. Eine sehr interessante Untersuchung ist die auch Gießen und Butzbach berührende Abhandlung des verstorbenen Ehrenmitgliedes des Geschichtsvereins, Dr. Fr. Noa ck, über Landgraf Philipps Glaubenswechsel und Eheschließung 1693; ein angezogener Briefwechsel der Beteiligten macht die Darstellung ungemein lebendig. Den Schluß des Bandes bildet ein Bericht über die im Winter 1932 und 1933 im Oberhessischen Geschichtsoerein gehaltenen Vorträge: von Pfarrer Schulte über den Hüttenberg; von Professor Rolofs über Hessen im Jahre 1866; von Prof. Th. Mayer über die Wetterau in der älteren deutschen Geschichte und von Professor Ebel über die Anfänge der Stadt Gießen es ist seinerzeit in unseren Spalten darüber referiert worden.
Zeitgeschichte.
— Wilhelm Scheuermann: Woher kommt das Hakenkreuz? Kartoniert 1,80 Mark. 77 Seiten. RowohU, Berlin 1933 — (128.) — Eine interessante und gerade jetzt außerordent- lich aktuelle Untersuchung, die sicherlich schnell einen ausgedehnten Leserkreis gefunden haben wird. Der Verfasser weist eingangs darauf hin, daß es sich bei den Auseinandersetzungen über das Hakenkreuz erwiesen habe, daß von Tausenden kaum einer Bescheid wisse über seine Geschichte und Herkunft; .„aber auch, wer in den vorhandenen Büchern darnach forscht, kann aus keinem erfahren, wie es eigentlich entstanden ist". Die vorliegende verdienstliche Untersuchung hat sich zum Ziel gesetzt, die Frage zu klären, und untersucht das Problem unter kritischer Benutzung der einschlägigen Literatur und unter Hinweis auf die wichtigsten Theorien in dieser Angelegenheit. In einer Anzahl knapper Einzelkapitel wird der Stoff in seine wesentlichen Schichtungen zerlegt und übersichtlich vor dem Leser ausgebreitet. Das Kapitel über den natürlichen Ursprung des Hakenkreuzes konzentriert sich in dem Satz: „Woher also, um es kurz zu sagen, kommt nun wirklich und ursprünglich das Hakenkreuz? Es ist das Zeichen der Licht- und Feuerentzündung, wie es sich dem Urmenschen als eine überirdische Naturoffenbarung dargestellt hat". Von den übrigen Ausführungen scheinen uns die Abschnitte,, Das uralte Stammeswappen der Arier", „Museumsinventur", „Rasse und Sprache" und „Die abendländische Führerrasse" besonders aufschlußreich und lesenswert. Eine Reihe kulturgeschichtlich und kunsthistorisch wichtiger Abbildungen und eine lieber» sichtskarte Aur Verbreitung des Hakenkreuzes über i)ie Erde illustrieren die bemerkenswerte Untersuchung lebendig und anschaulich.
— E. G. Kolbenheyer: „Die volksbio- lvgischen Grundlagen der Freiheits- Bewegung". Kartoniert 40 Pf. Verlag Albert Langen-Georg Müller, München. 1933. — In dieser Schrift stellt Kolbenheyer die deutsche Freiheits- baroegung in den umfassenden Zusammenhang einer großen europäischen Entwicklung. Kolbenheyer sieht in der Reformation den ersten deutlichen Schritt auf dem Wege der Lösung des biologisch jüngeren europäischen Nordens aus der überkommenen Hegemonie der mittelländischen Rassen.
— Gottfried Benn, Der neue Staat und die Intellektuellen. 168 Seiten Oktav. Seinen 3,75 Mk., broschiert 2,50 Mk. Deutsche Verlags-Anstalt Stuttgart und Berlin. — (251.) — Gottfried Benn, seit 1932 Mitglied der Dichterakademie, Sproß einer alten brandenburgischen Theologenfamilie, legt hier ein Bekenntnis jum neuen Staat und seinen Zielen ab und begründet feinen „Schritt in das andere Lager" — das für . ihn teün „anderes" Lag.r war, sondern das ihm feit je gemäße. Hat die „Linke" ihn zu den Ihren gezählt so nur, weil sie die weltanschaulichen Grundlagen seiner literarischen Arbeiten übersah: in Walvcheit wurzelte er immer in dem gleichen Boden, in dem das erneuerte Deutschland in feinen letzten Tiefen wurzelt. Sein Bekenntnis zu ihm wird denjenigen unter den Angehörigen der deutschen Jvhelligenzgeschichten,» die schon seinen Weg gegangen sind, eine Bestätigung sein, denen jedoch, die abseits, stehen, ein Mahnruf zur Besinnung und zur Uebqryrüfung überlebter und überholter Anschauungen.
Das Fe st der Arbeit. Der erste 1. Mai im nationalen Deutschland. Herausgegeben von Prof. Max B u r ch a r tz und Walter W i tz e l. Mit 38 großen Bildern. Erschienen in der Sammlung „Das Bildgut" als Band C 101. 1,30 Mk. Fredebeul 8- Koenen, Verlag, Essen. — (158.) — In zahlreichen großen Aufnahmen, in einem äußerst lebendigen Bericht zieht der denkwürdige erste Feiertag Der nationalen Arbeit an uns vorüber. Die Höhepunkte des Tages — die Feier der Jugend im Lustgarten, die Festzüge in den Städten, die Kundgebung auf dem Tempelhofer Feld, das Riesenfeuerwerk, die mitternächtliche Ansprache Görings — sind ebenso festgehalten wie alle die Einzelzüge, durch die -rft ein geschlossenes Erinnerungsbild entsteht: die Kinder, die bett Beginn des Tages nicht abwarten können und schon morgens im Bett ihre Fahnen schwenken, dxe festlich geschmückten Häuser und
— Gedichte. Eine Anthologie junger Lyrik. Herausgegeben von Hanns Maria Braun. 192 Seiten. Im Heitz-Verlag, Leipzig, Straßburg, Zürich, 1933. — (264.) — Sinn und Aufgabe dieses ansehnlichen und gut ausgestatteten Bandes umschreibt das Nachwort des Herausgebers bescheiden mit folgenden Sätzen: „Der Inhalt des Buches entstand aus dem gestalteten Erleben: der Jugend, der Landschaft, der Gottheit, der Liebe. Es hat den Zweck, uns Mut zu machen und anderen Freude. Wenn das erfüllt ist, wurde viel getan. Und — tätig sein, müssen wir jungen Menschen Heute mehr denn je. Deshalb dieses Beginnen, dem durch Wollen und Ringen GüUiges folgen möge." Es sind hier oerfammelt mit einer Auslese aus ihren Versen 15 junge Lyriker; die meisten Namen werden auch dem Kenner der jüngsten Dichtung unbekannt sein; doch haben fast alle bereits hier und dort Einiges veröffentlicht Im Gesamteindruck scheint uns das Niveau dieser Sammlung nicht an die schon bekannter gewordenen Anthologien bei Ieß und bei Reclam heranzureichen; keinen unter den Fünfzehn könnte man herausheben über die übrigen — als eine Entdeckung — kraft einer ganz ursprünglichen und eigengeftaltigen Begabung, wie etwa aus früheren Sammlungen: Elisabeth ßanggäffer, Zer- natto ober Hüchel. Vieles erscheint sogar so schwach und unverbindlich, daß es, bei schärferer Auslese, hätte abgelehnt werden müssen. Gerade die Jüngsten müssen die härtesten Anforderungen an sich und ihresgleichen stellen. Im übrigen ist auch hier noch immer der Einfluß Rilkes vielfach spürbar; seltener, dafür aber betonter in der äußeren Erscheinung, die Ausstrahlung Georges. Allzuoft begegnet man freien Rhythmen, das ist, wie wir glauben, das Gefährlichste, "dem ein junger Lyriker verfallen kann; er fei denn Hölderlin. Einige der für unser Empfinden reifsten Leistungen: „Aus eine Totenmaske" von Emil Barth (der übrigens mit einer sehr ungleichen Auswahl vertreten ist); von Heiner E l l e r m a n n ..doch dies ist alles" (Gedichte ohne Interpunktion sind stets bedenklich, besonders wenn man noch jung ist); „Von den leisen Dingen" von Wolfgang Jünemann, „Für Else!" und „Kaspar Hauser singt" von Gerhard Richter; und „Rheinfähre bei Nacht" von Friedrich Andreas ' Schmidt. — Der kleine biographische Anhang gibt einige Bemerkungen über Herkunft und Lebensweg dieser jungen Lyriker, die aus ollen deutschen Landschaften stammen. —y—
ren. Wie viele glauben noch heute, daß das Schicksal jedes Einzelnen in den Sternen geschrieben steht und nur besondere Begabung dazu gehört, die Lebensrätsel aus den Sternen zu deuten. Wer Genaueres über Wissenschaft und Irrlehre der Astrologie wissen will, wird im vorliegenden Bändchen wertvolle Aufschlüsse und Anregungen zu weiteren Forschungen finden.
— Arthur Kiesel: Wir sehen nur Schatten. Gespräche über letzte Fragen der Philosophie. Geheftet 3,— Mark, in Ganzleinen 4,80 Mark. Philipp Reclam jun., Verlag, Leipzig. — 160. — Die Fragen nach Wahrheit und Wrrk- lichkeit, nach dem Wesen unserer Erkenntnis, nach, dem Sinn des Lebens sind am schwierigsten zu beantworten. Das Buch schlägt einen völlig neuartigen Weg ein, um jeden auf eine mühelose, interessante und kurzweilige Art in dieses Gebiet einzu- führen. Verschiedene Menschen treten als handelnde Personen auf, die sich aus verschiedenen Anlässen, die der Alltag an sie heranträgt, in Gespräche verwickeln. Und diese Gespräche leiten von den einfachsten Tatsachen und Ueberle^ungen unvermerkt weiter zur Erörterung der großen philosophischen Probleme. Gleichsam nebenbei erfährt der Leser eine Fülle wissenswerter Dinge aus allen Gebieten der Naturwissenschaft; auch die Relativitätslehre, die Quantentheorie, die „nichteuklidische Geometrie" werden deutlich gemacht. So wird das Werk zu einem modernen Bildungsbuch für jedermann.
Aufmarsch der Stände und Lands- in ihren Trachten, der fliegende Händler, der Rundfunkhörer — kurz, nichts fehlt, was
ewig wiederholen und vielleicht nie enden: in alle Ewigkeit nicht. — Durch mancherlei Entdeckung, durch tiefe Erschütterung, durch vielerlei Entwafs- nung seines Innern, durch tapferes Vordringen zur eigenen Wahrheit wird der Leser durch das Buch zum lächelnden Ende geführt: eine wiedereroberte Liebe ist der Erfolg einer großen Besinnung.
— Von Rudolf G. Bindina find im Verlage Rütten und Loening in Frankfurt a. M. zwei kleine Schriften (zum Preise von je 60 Pf.) erschienen: „DeutscheJugend vordenToten des Krieges" und „Größe der Natur". — (248/249.) — Die erste, .Deutscher Jugend 1924 geschrieben", beschwört den glühenden Mythos, den größten des Krieges: Langemarck, der dem Dichter als Mitkämpfer nahe ist. Sie wird zum Bild deutschen jugendlichen Wesens. — Die zweite Schrift enchüllt Größe der Natur — nicht im Landschaftlichen und Landschaftsgebundenen, sondern als lebendige, erlebte Offenbarung. Ein neuer und tiefer Einblick ins Menschliche wird hier erlebt und hält den Leser mit einbezogen. — Nicht dem äußeren, sondern dem inneren Zustand des Menschen zu- gewendet und gewidmet, sind beide Schriften dem anschaulichen Geschehen, nicht abgewendeter Betrachtung, unterstellt. Sie treffen damit das für die
Erst heute wird eine Ausgabe seiner Schriften möglich, die alles enthält, was an ihm noch lebt und wirken kann: von den „Deutschen Schriften" sowohl wie den übrigen; eine Ausgabe, die man dem jungen Menschen, Dem Studenten und dem Mann des Lebens auf den Tisch legt wie ein völkisches Evangelium.
— Sternglaube, Sternreligion und Sternorakel. Von Professor Dr. W. Gundel. In Sammlung Wissenschaft und Bildung. 159 Seiten. Gebunden 1,80 Mark. Verlag von Quelle & Meyer in Leipzig. — (214.) — Sternreligion und Sternorakel lind in der Geschichte des Abendlandes noch immer Dann zu besonderer Bedeutung gekommen, wenn übersteigerter Rationalismus oder äußere Erschütterungen den Glauben des Volkes an die überkommenen Werte und die religiösen Lehren ins Wanken gebracht haben. In der Geschichte des Sternglaubens und Sternorakels steckt infolge des innigen Zusammenhanges zwischen okkulten Neigungen und Kulturverfall ein ungeheuer interessantes Material zur Volks- und Kulturkunde. Der Gießener klassische Philologe, Studienrat Professor Dr. Wilhelm Gundel, hat es oer- standen, die wertvollsten und charakteristischsten Ausprägungen des Sternglaubens zu sammeln und in einer systematischen Ordnung vorzuführen. So kann man sehen, wieviel Weisheit und ewige Wahrheit und wieviel Irrlehre und falsche Ausdeutung mit der Astrologie aller Zeiten verknüpft wa-
den so festlich beroeaten Tag erfüllte. Einige Bilder von den blutigen Maifeiern früherer Jahre lassen in ihrem Gegensatz die erhebende Geschlossenheit der diesjährigen Feier noch stärker in Erscheinung treten. Aeußevst geschickt sind in den Bericht die Ansprachen uni) Reden unserer Führer eingestreut, so daß dieses Bildbuch vom 1. Mai in mehr als einer Hinsicht von dokumentarischem Wert ist.
— „Das Landvolk', von Pros. Dr. Gun- thre 2 p s e n (hanseatische Verlagsanstalt, Hamburg). (Preis 2,50 Mk. (123) In knappen Zügen umreiht diese Schrift Situation und Probleme des LarDvolkes, schildert die Entwicklung des letzten Jahrhunderts und erörtert Möglichkeiten, Aufgaben und Ziele, die sich aus der Betrachtung der g>?gentoärtigen Lage ergeben. Es ist besonders zu begrüßen, daß Ipsen die Schrift in einem besonders ausführlichen Kapitel „Das Dorf im Osten" gipfeln läßt. Denn gerade in Ostdeutschland zeigen sich am eindeutigsten die Aufgaben einer grohangelegten, gesunden Aatio- nalpolitik.
Das Ahnenschatzkästlein. Herausgegeben von der Ortsgruppe Frankfurt a. M. des Kampfbundes für deutsche Kultur im Verlag Moritz Diesterweg, Frankfurt a. M. Ausgabe Ä, Kleinausgabe, besonders für den Schulunterricht, 0,90 Mark; Ausgabe B, große Volksausgabe, 2,80 Mark. (260.) — Für die Erneuerung unseres Volkes, wie sie der neue Staat* sich zur Aufgabe gemacht hat, ist es von besonderer Wichtigkeit, daß der einzelne Volksgenosse sich seiner Stellung als Glied einer biologischen Kette, als Erbe und Ahne einer Ge- schlechterreihe bewußt werde und es als feine Pflicht erkennt, das Leben ieiner Vorfahren zu erforschen, sie nicht nur nach äußeren Daten, sondern in der Gesamtheit ihres Seihens und Wirkens, ihrer körperlichen und geistigen Eigenschaften kennenzulernen, um daraus ferne eigene Verpflichtung gegenüber den Kommenden und feinem Volk herzuleiten. Eine einfache, für jeben verständliche Anleitung zur Familienforfchun^g gibt dies in Form einer übersichtlichen Kartei angelegte Ahnenschatzkästlein.
Unse
sind i
gii
?°^ot-oend'g^he:M SW M werde '^hgeno werben. jU setzt ^ "i Men $ur Werte hingen J». zähmte' Sl-mbark jdie Ausfuhr
Ime-, » deutz " aU5tlang, d den W " mit al neuen
5 Sieü'h Kitt b-i-d-i- pU« u z ererb
bet Darrnstäd!
SÄä ters, sondern nach ernj unh «b« verantwortlichen W ffr soll und wird d k Kunst geben und w daß das Volk auch d des Theaters ist. Die das Doll wird und gehören. Das hessch ganz Deutschland em mit an der Spitze Rhein-Main-Gebiettt In diesem an geschich ditionen so reichen 5 der Nationalsozialist^ Der neue Ausschau Freund und Fördere Hessen-Nassau, dem 9 Sprenger, der sch heit mit diesen Besti jetzt bekannt wird, bt stellung der „Walküre
Der Sdjaufpie
Der betannte SerUm bertift im Sliter oon < ner Hotel an Nierenerw tnrng geworden. 6' KammerfMen 'm Sch hatte noch wenige Ta gespielt. - Adalbert t scheu OWersfamilie;
amM
SS*

^shichte.
® rf) e u e,
PZW Hungen über b»?? es sich nVm ,enöen tS? x c Teschjch, 7.UM einet ffi iS Snem erfahren jbar‘ MM fiZKZ 5'"i»
'»mm«
Der Licht, 7mh ffg Unmenschen Äs^Wung, i bargestellt hat" S Kusche ’eine" uns bie'Ä^F i'.rL;>L?r sIDrs
!n^^dr:„Dievolksbjo. unblagen der Yreiheitz. kartoniert 40 Pi Perlon «i? .
b-nheyer die deutsche FreiL ÄK? 3uiQmmenl)ang einer en Entwicklung. Kolbenheyer sieht >°n den ersten deutlichen Schritt .rL^8 biologisch jüngeren . *n®. kvl ber überkommenen
mttellandischen Rossen.
rd Benn, Der neue Staat l ektuellen. 168 Seiten Oktav. . broschiert 2,50 Mk. Deutsche Ser« ütgart und Berlin. - (251.) -
seit 1932 Mitglied der Dichter- ß einer alten brandenburgischen ■> legt hier ein Bekenntnis )um d seinen Zielen ab und begründet in das andere Lager" - das |ür . es" Log.r war, sondern das ihm hat die .Linke" ihn zu den Ihren , weit sie die weltanschaulichen er literarifäen Arbeiten übersah: •jette er immer in bem gleiten s erneuerte fieutfälanb In feinen rjett. Sein Setenntnie ju ifjm nfer den Angehörigen der beut« schichten,» die schon seinen e Bestätigung sein, denen sedoch, ein Mobnrus zur Besinnung und ; überlebter und überholter An-
;T Arbeit. Der erste 1. MI im jchland. ^erausgegeben von Pros, tz und Waller Witzei. Mit 38 Erschienen in der Sammlung »Das and C 101. 1Z Mk. Fredebeiü 8-
Essen. - (158.) - 2n zahlreichen men, in einem äußerst lebendimn er denkwürdige erfte geiejc|J eit an uns vorüber. Die Höhepunkte iie freier der Jugend im Lustgarten, den Städten, die Kundgebung aus ser Feld, das Rielenieuerwert. d Ansprache Görings - sind benso
Seginn des ^ages „al)nen on morgens im , und festlich geschmucken ifmarsch der Sta t & nkhörer - Silber
weaten Tag ^hre lassen fotz d.e erh ° Meinung Feier noch starrer b Gunter Führer eingestteut, Reden unstrer v in m?br ak ldbuch DOr".Ld)em Mert ist.
Je SchsN,A°di° M»« S&W-Ti äÄ-sjgs Äl# i ZL-rS'- ÄMßß iders lur Dolksausga^ ^s, °,e
Ze. chsZ Bes^'erforiy ^5^5 UM °r'»^gele^
Kart«'
Kunst und Wiffenschast
Buntes Allerlei
schau gelten. Dies kam besonders zmn Ausdruck in I der Rede des Führers des Bundes Deutscher Osten, I Dr. F. Luedtke, über das Thema „Neuaufbau der deutschen Ostarbeit". Dr. Luedtke führte u. a. aus, wir befinden uns hier in Ostpreußen auf uraltem Boden germanischen und deutschen Kampfes. In der Gegenwart ist eine symbolische Wiederholung des alten Kolonisationszuges aus dem Westen in der Sendung des ostprcußischen Oberpräsidenten und Gauleiters Koch nach Ostpreußen zu erblicken. Einen Empiangsabend gab die Stadt Königsberg mit einem Programm ostpreußifcher Musik. Aus den Vorträgen seien herausgegriffen der des Museumsdirektors Prof. Dr. K e y f e r (Danzig) über die völkische Geschichtsauffassung, von Dr. Petersen (Breslau) über die Frühgeschichte der Ost- germanen und von Dr. La Baume (DanZkg) über die Frühgeschichte des Weichsellondes. Museums- direktor Dr. Gaerte (Königsberg) sprach über die Wikinger in Ostpreußen. Prof Dr. Plotzhoff (Frankfurt) sprach über „Die Türken vor Wien" und widerlegte die polnische Entstellung, als ob es gerade die Polen gewesen seien, denen die Rettung Wiens zu verdanken war. Zu erwähnen ist noch ein Besuch in dem ostpreußischen Heimat-Freilichtmuseum in Königsberg. Hier machte Dr. Luedtke Ausführungen über die Bestrebungen, die Volkskunde nicht nur als Wissenschaft zu werten, sondern sie als Lebensausdruck in alle Bevölkerungskreise bringen zu lassen
boren. Gegen den Willen seiner Familie ging er zum Theater. Seine Bühnenlaufbahn begann mit einer Reche von entmutigenden Mißerfolgen. Erst Barnowsky in Berlin entdeckte, daß Adalbert für die klassischen Liebhaberrollen, die man ihm dauernd zu spielen gab, nicht geeignet fei; Barnowsky erkannte seine ausgesprochen komische Begabung. Adalbert bildete sich mit trockenem Witz und oft oer- blüfsender Improvisation bald einen eigenen Rollen- stil aus und wurde zum Liebling des Berliner Theaterpublikums; zugleich aber war ihm damit auch der Weg zum seriösen Komiker völlig verbaut. Sein „College Crampton" war z. B. bezeichnenderweise eine Enttäuschung die stärksten Erfolge hatte er in Stücken wie „Klubleute", „Selige Exzellenz", „Das Ekel" und „Müllers". — Adalbert hat übrigens, wie man sich erinnern wird, auch in Gießen zwei Gastspiele gegeben.
Tagung der deutschen Geschichts- und Altertums- oereine in Königsberg.
In Verbindung mit dem 24. Deutschen Archiotag und der Konferenz landesaeschichtlicher Publikationsinstitute tagte in Königsberg der Gesomtver- band der deutschen Geschichts- und Altertumsvereine. Die Tagung konnte als eine Antwort auf den Historikerkongreß in War-
Das Theater Im Dritten Reich-
Unter diefem Motto veranstaltete der Kamp f • bund für deutsche Kultur auf dem Frankfurter Römerberg eine Kundgebung, die auf die Bedeutung des deutschen Theaters im neuen Reiche Hinweisen sollte. In den Ansprachen des Frecherrn v o n H o l z h a u s e n und Arno S t e i n e r t s kam die Notwendigkeit der Pflege deutscher Kultur Aum Ausdruck, aus der heraus allein der Weg aus dem Niedergang wieder gefunden werden könne Es fei endgültig vorbei mit jener artfremden Pseudokunst, die unser gesamtes kulturelles Leben vergiftete. Deutsche Kunst müsie wieder an den deutschen Theatern gezeigt werden. Um seine Ausgabe aber richtig erfüllen zu können, müsse das Theater wie- der Volkstheater werden und nicht nur für eine kleine Schicht Begüterter reserviert sein. Dieses $iel werde unter nationalsozialistischer Führung erreicht werden. Jeder Volksgenosse müsse in die Lage ge- setzt werden, das Theater zu besuchen und die Werke der deutschen Künstler zu erleben. Darbietungen des NS.-Chores und der Kapelle der Standarte 81 umrahmten die Kundgebung, in de- ren Verlauf die Aufführung eines Singspiels „Die deutschen Stämme", das in ein Treuegelöbnis für den Führer ausklang, die enge Verbundenheit des neuen Theaters mit allen Volksschichten und der Landschaft zum Ausdruck brachte. Das Horst-Wessel- Lied und ein Sieg-Heil aus den Führer Adolf Hitler beendete Die Werbekundgebung für die Frankfurter Theater.
Feierliche (Eröffnung der Darmstädter Spielzeit 1933/34.
Mit der am Sonntag stattfindenden Vorstellung der „W a l k ü r e" von Richard Wagner beginnt die neue Spielzeit des Hessischen Landestheaters. Diese Vorstellung bezeichnet gewissermaßen den Wendepunkt der künstlerischen Linie des Landestheaters. Dieser Spielplan ist nicht behindert wie es bei dem letzten der Fall war, durch die nur schwer zu ändernden Pläne der früheren Herren des Thea- ters, sondern nach ernster Prüfung der eignen Kraft und der gegebenen Möglichkeiten von den neuen verantwortlichen Führern des Theaters aufgestellt. Er soll und wird dem Volk beste deutsche K u n st geben und wird so der Anstoß baxu sein, daß das Volk auch dem Theater wieder gibt, was des Theaters ist. Die Kunst gehört dem Volk, aber das Volk wird und muß auch wieder der Kunst gehören. Das Hessische Landestheater genießt in ganz Deutschland einen besonderen Ruf und steht mit an der Spitze unter den Kulturstätten des Rhein-Main-Gebietes, des Gaues Hessen-Nassau. In diesem an geschichtlichen und künstlerischen Traditionen so reichen Kulturgebiet regt sich 'w Zuge der nationalsozialistischen Revolution neues Leben. Der neue Aufschwung fand einen besonderen Freund und Förderer in dem Führer des Gaues Hessen-Nassau, dem Reichsstatthalter und Gauleiter Sprenger, der schon mehrfach seine Verbundenheit mit diesen Bestrebungen bekundet hat. Wie jetzt bekannt wird, besucht der Gauleiter die Vor- stellung der „Walküre" am Sonntagabend.
Der Schauspieler Max Adalbert f.
Der bekannte Berliner Schauspieler Max Adalbert ist im Alter von 48 Jahren in einem Munche- ner Hotel an Nierenerweiterung und Lungenentzün- düng gestorben Er war in den Münchener Karnrnerspielen im Schauspielhaus aufgetreten und hatte noch wenige Tage zuvor mit hohem Fieber gespielt. — Adalbert entstammt einer alten preußischen Offiziersfamilie; er wurde 1885 in Danzig ge-
Gondel Dämmerung.
Schon oft ist in Venedig ein beweglicher Nachruf auf die Gondel angestimmt worden, dieses Wahrzeichen der Lagunen-Königin, und stets haben die alten Gondoliers entrüstet Einspruch erhoben, in dem sie erklärten, Venedig sei undenkbar ohne seine Gondeln, und diese müßten erhalten bleiben. Aber trotzdem bricht die „Gondel-Dämmerung" doch immer tiefer herein, I und wir werden uns doch auf ein Aussterben dieses von Sage, Dichtung und Kunst umwobenen seltsamen Fahrzeuges gefaßt machen müssen. Blickt man in jene altertümlichen „Squri", wie die Höfe genannt wurden, in denen die Gondeln nach einem venezianischen Sprichwort „mit Liebe und Gefühl" gebaut werden, so findet man die meisten verwaist. 19 Gondelwcrkstätten haben ihren Betrieb eingestellt, und unter diesen die berühmtesten Firmen. Man hört nicht mehr die Namen der Panzera, Casal, Pensa, Cosmi, Amadi usw., die als Meister des Gondelbaues gefeiert waren Eine Gondel van ihrer Hand war ein Stolz für den Besitzer, denn die besondere Eleganz der Linien gab ihm das Recht, mit der Schönheit dieser Gondel vor dem andern zu prunken. Nun sind von den besten Gondel- Werkstätten nur nach zwei oder drei übrig geblieben. Die Geschäfte bei ihnen gehen sehr schlecht. So erzählte einer kürzlich, er habe noch vor einem Jahrzehnt durchschnittlich 30 Gondeln im Jahr fertiggestellt, aber seitdem seien die Qlufträgäge immer spärlicher geworden, und im vergangenen Jahre habe er nur noch einen einzigen Auftrag gehabt und in diesem Jahr überhaupt keinen. Die Romantiker, die die stille, stimmungsvalle Gondel dem lärmenden häßlichen Motorboot varziehen, begnügen sich mit den bereits vorhandenen Schiffen; anstatt neue Gondeln zu bestellen, kaufen sie eine alte. Daher sind über Gondel und Gondolier trübe Tage
hereingebrachen, und doch ist dieses echt venezianisches Vergnügen so billig: für 5 Lire pro Tag kann man eine Gondel mieten und für 15 weitere Lire auch einen Gondolier. Dieser bietet sich auch als Diener an, wird mit weihen Handschuhen bei Tisch servieren, wenn man es verlangt, macht seine alten höflichen Verbeugungen, und wer sich ihm anvertraut, der kann sich Wohl zurückträumen in die Tage Casanovas oder Lord Dhrons ...
B. S.
Das Ende eines Räuberhauptmanns.
Wie aus Khartum berichtet wird, ist dort ein Bericht des Gouverneurs der Provinz Darfur im anglo-ägyptischen Sudan eingetroffen, nach dem der berüchtigte Räuberhauptmann Aramai Gangoi tot ist. Eine romantische Episode, die in den einsamen Weiten der libyschen Wüste spielt, findet damit ihr Ende. Jahre hindurch war Gongoi mit seiner Bande, die aus einigen Mitgliedern des Gorran-Slammes, dem er auch angehörte, und einige Fezzani, die von den Italienern aus Rufra vertrieben worden waren, bestand eine ständige Gefahr für alle, die das unwirtliche Gebiet betreten muhten, das an den Grenzen zwischen Tripolis, Wadai und dem Sudan liegt. Gongoi benutzte als Schlupfwinkel die enfernteften Oasen der libyschen Wüste und unternahm von dort eine giotze Anzahl erfolgreicher Ueberfälle auf die Salzlarawanen und auf die Nomadenstämme, die im nördlichen Darfur und im lranzösischen Wadai ihr Lager aufschlugen. Sein Vorname „Aramai", der so Diel bedeutet wie „Der. der feinen Mann tötet“, zeigte bereits die Gefährlichkeit des Führers an, der seinem Namen „Ehre' machte und viele Morde auf Dem Gewissen hatte. Trotz Der bereinigten Anstrengungen Der SuDan-Regierung unD der französischen Verwaltung von Wadai, die die Räuber mit Panzerkraftwagen und Flugzeugen verfolgten, gelang es nicht, der Bande habhaft zu werden und ihre Schlupfwinkel aufzustöbern. Wie jetzt bekannt wird, forderten im Frühjahr dieses Jahres
die Fezzani Den Teil Der Beute, der ihnen zukonnnT. Bei der Verteilung entstand ein Streit, bei dem Gongoi nebst anderen Mitgliedern der Bande getötet wurde. Die MeberlebtnDen find, des Führer- beraubt, zum Teil geflüchtet ; einige haben sich auch dem französischen Posten in Fada ergeben.
Englische Dogelsorschung.
Eines der wichtigsten Ereignifle der Weltkonferenz der Dogelkundigen, die im nächsten Jahr unter Dem Vorsitz von Dr. E- Etresemann (Berlin) in Oxford stattfinden wird, wird Die Gründung des Oxforder Ornithologischen Instituts sein, durch das die Vogelkunde Englands zum ersten Male eine wirksame Stätte ihrer Forschungen und eine einheitliche Organisation erhalten wird- Der internationale Ornithologenkongreh wird eine einmalige Summe von 8000 Pfund für Oie ersten fünf Jahre bereitstellen, und während dieser Zeit soll die dauernde Grundlage für das Weiterbestehen des Institutes geschahen werden. Man will vor allem Vogelfreunde zur Mitarbeit aufruten und ihre außerordentlich wertvollen Erfahrungen systematisch verwerten. Die berühmte deutsche Vogelwarte Rositten auf der kurischen Nehrung, Die im GtuDium Der Vogel- wanDerung fo bahnbrechende Ergebnisse erzielt hat. soll als Vorbild Der Arbeiten in Oxsort Dienen. Die erste Hauptaufgabe wirD eine grünDlich und einheitlich bor&creitetc Vogelzählung für Groh- britannien sein, für Die Der erste Schritt bereits mit Der erfolgreichen Zählung Der Reiher im Bereich Der britischen Inseln 1928 gemacht worben ist. Dazu wirb Das Land in viele Bezirke emgeteilt, von Denen jcDet einem zuverlässigen Vogelwächter unterstellt ist. Auf Diese Weise hofft man, Die Gesamtzahl Der Vogel in Grohbritannien, Die auf einige 80Millionen geschäht wirD, mit weitgehenDer Zuverlässigkeit fest- steilen zu können. Die ersten Spezialuntersuchungen werben Der Saatkrähe gelten, über Die schon Zählungen in Chesire unD Midland^ vorliegen. An Diesem Vogel finD bereits zu allen Jahreszeiten, an einer großen Zahl von Orten unD unter Den oer* schieDenartigsten BeDingungen, Kropfuniersuchungen borgenommen worDen, Die einzige wissenschaftlich einroanDfreie Möglichkeit, um Den Ruhen, bzw. Die Schädlichkeit Der Vögel für Die LanDwirtschast sest- zustellen. Die Nahrung Der Raubbögel soll in gleicher Weise untersucht toerDen. Die Forschungen von Dr. E. W. Collinge bom Museum in Vork haben wichtige Aufschlüsse Darüber ergeben, welche Vogel als Zerstörer bon ErnteschäDlingen nützliche Dienste leisteten- Die Nahrung vieler Vogel, wie Der Bachstelzen, Pieper, Schwalben unD Fliegenschnäpper, besteht zu fast 1OO Prozent aus Insekten, während Die anDeret Vogel weit geringere Prozentsätze auf- weisen, z. B nach Den ausgeDehnten Kroplunter- suchungen von Dr. Collinge; Nachtschwalbe 88 Proz., Kuckuck 83 Prozent, Blaumeise 78 Prozent, Kohlmeise 66,5 Prozent, Kibih 60 Prozent, Rotkehlchen 39,5 Prozent, Feldlerche 35,5 Prozent, Misteldrossel 30,5 Prozent. Vielleicht das Interessanteste sind Die Beobachtungen Der Vogelwanderungen. An einem Bein Der Tiere werden nach dem Rosittener Verfahren kleine Aluminiumringe befestigt, auf Denen eine Nummer fotoie Ort unD Tag Der Beringung eingraviert toerDen, so Daß bei WieDerfang Ortsver- änDerungen unter Berücksichtigung Des Zeitpunktes jeDerzeit festgestellt toerDen können. Aus Der Summe solcher Einzelbeobachtungen ergeben sich zuverlässig Die WanDergetoohnheiten Der verschiedenen Vogel- arten, und aus ihren Veränderungen können wichtige Rückschlüsse auf klimatische Vorgänge gezogen werden, so daß diese Arbeit auch Der WetterkunDe zu Gute kommt- So sind in Cumberland beringte Regenpfeifer in Kanada aufgefunben worben; hun- berie von Schwalben, bie in England beringt wurden, haben nachweislich in Südafrika überwintert. Es hat sich herausgestellt, bah bie englischen Schwal-
5536 A
Gebr.lmheuser
am Marktplatz
Unsere
HERBSTNEUHEITEN sind eingetroffen
und laden wir zur unverbindlichen Durchsicht derselben ein
Beachten Sie bitte die Herbstausstellung in unseren Schaufenstern I
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Zuckerkrank?
Warum essen Sie dann nicht Scala-Brot. Sie können sich unbesorgt daran sattessen.
Alleinhersteller: sseeD
Belnrldi Weimar, Bäckerei o. Konditorei fließen, Frankfurter Str. 41, Fernspr. 2833 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIII!
Erdbeerpflanzen in sechs beit, fruchtbaren Sorten, foro. rankenlose, immer» tragende Monatserdbeeren, vikien u. sortenrein, je Hundert 3 Mk., enwf. Gärtnerei Dönges
Marb.Str.67. losesr
Autovermietung!
F. Reisend., Rechtsanwälte, Behörden- mitgl. u. sonst. Int. steht fast neue oier- bis fünfsitzige 9)1 et« cedeö - Beu; • Lim. in. Fahrer z. Verf. bei bin. Berechnung Schriftl. Ang. unt. 05273 an d. G. A.
FÜR ARBEITSBESCHAFFUNG
2 8 3 0 5 8 GEWINNE U.2PRÄMIEN
RM
1500000
Geld LoHerie
■200000 J00000 150000
5000
Denn am 12. Oktober beginnen unsere neuen
Fortbildungskurse
Schnellfördernd, Individuell nach modernen Methoden und mit ausgesuchten Lehrkräften. Kostenlose Prospekte und unverbindliche mündliche Auskunft jederzeit gern durch die
i rät nU, »n ।
Vogtsche Privat-Handelsschulen fließen und Herborn Direktion: fließen, Goethestraße 32 Ruf 2464
5567 A
Wissenschaftliche Werke
Sondergebiet der
BrQhl’schen Druckerei
Fiefenwnxmc
fragt'
WV
(JF neueste- fort wirkendes Mittel, haben iWirkung und treffen das Hühnerauge mit der Wurzel direkt in der Unterhaut. Der Schmerz hört Tatort auf; das lästige Hühnerauge wird weich und so lose, daß Sie es in einigen Tagen mit den Fingern herausheben können (desgL Hornhaut). Vollständig unschädlich. Kein gefährliches Schneiden mehr. Die Original-Flasche „W-Tropfenu mit Auftragepipette kostet 90 PL und ist in allen Drogerien, Apotheken und Sanltäti- geschälten an haben. Eia Apothekenbesitzer schreibt: „In meiner langjährigen Praxis habe ich fast alle Hühneraugenmittel gebraucht, aber mit keinem hatte ich solch einen Erfolg wie mit Ihren „W- Tropfen“. Ich empfehle diese daher in meiner Apotheke jedem Patienten, der nach einem guten wirksamen Mittel
mifWunw
dnUnli/hM

ben ihren Zug über die Westküste Frankreichs und nicht über die Alpen nehmen, und daß z. B- der Kuckuck zuerst östlich nach Deutschland und dann erst über Italien und das Mittelmeer nach Afrika fliegt. Das Oxforder Institut soll diese Beringung für Großbritannien organisieren und die Ergebnisse einheitlich auswerten. 1909 wurden 2171 Vögel beringt und 1932 die bisherige Rekordziffer von 30593 erreicht, womit die Endsumme auf 347548 gebracht wurde.
Das kommt davon!
In einem Londoner Autobus fuhr eine Dame mit einem kleinen Jungen. Als der Schaffner kassieren wollte, erklärte die Dame, der Knabe sei noch nicht drei Jahre alt. Der Schaffner glaubte es zwar nicht, ließ den Jungen aber ohne Fahrschein fahren. Ein paar Haltestellen weiter muhte der Wagen stark bremsen, der Knabe fiel vom Sitz und brach ein Bein. Die Mutter verlangte Schadenersatz, wurde vom Gericht aber abgewiesen, weil Schadenersatzansprüche nur von Personen geltend gemacht werden können, die einen Fahrschein gelöst haben. Jetzt drehte die Verkehrsgesellschaft den Spieß um und zeigte die Mutter des Knaben wegen Betruges an, denn aus den Prozeßakten war zu ersehen, daß der Knabe am Tage des Unfalls drei Jahre und fünf Monate alt war.
Wertvolle aliillyrische Gräberfunde.
Zur Erforschung der Kultur des alten illyrischen Volkes werden zur Zeit in Südslawien nach einem wohlberechneten Plan Ausgrabungen vorgenommen, die unter Leitung eines erfahrenen Forschers, des Professors Dulitsch von der Universität in Belgrad stehen. Der Erfolg dieser Ausgrabung ist äußerst beachtenswert. Es ist unter anderem gelungen, ein altillyrisches Grab aufzudecken, das offenbar einer Prinzessin als letzte Ruhestätte gedient hat. In dem Grabe fand man eine außergewöhnlich reichhaltige Sammlung hon Gebrauchsgegenständen aus Gold und Bronze, die mit einer Kunstfertigkeit hergestellt worden sind, wie man sie bisher in Grab- mälern des europäischen Kulturkreises noch nicht gefunden hat. So stieß man auf einen großen bronzenen Dreifuß, der mit Löwen- und Pferdeköpfen verziert ist. Auch ein paar goldene Sandalen von gleich wertvoller Verarbeitung konnten geborgen werden. Ein Skelett wurde in dem Grabe nicht vorgefunden. Man schätzt das Alter dieses Grabes auf etwa 2000 Jahre. Von dem Volk, das einen so hohen Kulturstand innegehabt hat, ist nichts geblieben. Die großen Gebiete des westlichen und nordwestlichen Balkans, die einst zu dem Königreich Illyrien gehörten, sind längst von slawischen Volksstämmen besiedelt worden. Mit der staatlichen Selbständigkeit der alten Illyrier war es allerdings schon früher vorbei; bereits im Jahre 300 vor Christo sind die wichtigsten Teile dieses Gebietes unter römische Herrschaft gekommen, womit auch gleichzeitig das Eindringen der lateinischen Kultur und das Verschwinden der einheimischen Sitten und Gebräuche, darunter der alten ver- erbten Kunstfertigkeit und handwerklichen Geschicklichkeit. verbunden war, von deren erstaunliche Höhe die jetzt gefundenen Gegenstände beredtes Zeugnis ablegen.
Instandsetzung der Kaiharinenkirche in Oppenheim.
WSN. Oppenheim, 8. Sept. Die dringend notwendige Instandsetzung der Katharinenkirche beschäftigt schon länger die Oeffentlichkeit. Eine von Weingutsbesitzer Ernst Iungkenn in Oppenheim für den evangelischen Kirchenvorstand von Oppenheim ausgearbeitete Denkschrift hat weiten Kreisen von dem baulichen Zustand der Katharinenkirche und der lRotroenbig= leit einer durchgreifenden Instandsetzung Kenntnis gegeben. Durch die Zurverfügungstellung von Ar- eitsbeschaffungsdarleyen auch für Hochbauten ist die baldige Inangriffnahme der Jn- standsetzungsarbeiten in ein neues Stadium getreten. Es handelt sich darum, ob die Kirchengemeinde Oppenheim von dieser sich bietenden Möglichkeit der Kapitalbeschaffung Gebrauch machen soll oder nicht. Am 28. August fand deshalb in Oppenheim auf Veranlassung des Landeskirchenamts unter dem Vorsitz von Vizepräsident Dr. Dahlem eine Besprechung mit dem Kirchenvorstand Oppenheim über die Instandsetzung der Katharinenkirche statt. Nach eingehender Aussprache kam man zu dem Ergebnis, daß die Instandsetzung dieses edelsten evangelischen Kirchenbauwerks in Hessen zur Verhütung weiteren Schadens alsbald in Angriff genommen werden soll, und es soll, da die Beschaffung der erforderlichen Mittel auf andere Weise nicht gut möglich sein wird, ein Arbeitsbe- schaffungsoarlehen bei dem Reich beantragt werden.
ISjäforige Oienstmagd als Brandstifterin.
Darmstadt, 8. Sept. (WSN.) In der Scheune des Landwirts Wilhelm Wagner in Groß-Bieberau bei Dieburg entstand heute Feuer, das sich schnell auf die anschließende Nachbarscheune des Landwirts Schubkegel ausdehnte. In ganz kurzer Zeit standen auch das Wohnhaus Schubkegels und die Stallungen in Brand. Sämtliche vier Gebäude wurden ein Raub der Flammen, trotzdem die Wehren von Groß-Bieberau und Dieburg und die Kreismotorspritze in fieberhafter Tätigkeit eingriffen. Vieh und Menschen kamen nicht zu Schaden. Die Scheunen waren jedoch mit neuer Ernte gefüllt und sind restlos ver- n i ch t e t worden. Den Bemühungen der Kriminalpolizei ist es bald gelungen, als Brandursache Brandstiftung festzustellen. Zunächst war der
Landhelfer Ludwig Hofrichter aus Darmstadt der Brandstiftung dringend verdächtig. Alsbald wurde jedoch die Dienstmagd des Landwirtes Wagner, die alle Schuld auf den Landhelfer Hofrichter abwälzen wollte und sich dabei in Widersprüche verwickelte, der Tat überführt. Gegen abend legte sie ein v o l l k o m m e n e s G e - st ä n d n i s ab. Sie hat dem Landhelfer Hof- r i ch t e r , mit dem sie nicht gut stand, eins a u s w i s ch e n wollen und deshalb legte sie den Brand an. Es handelt sich um die 18jährige Elisabeth Schwarz aus Darmstadt. Der Schaden an den Wohngebäuden ist zum größten Teil durch Versicherung gedeckt.
Wirtschaft.
Frankfurt schwächer.
Frankfurt a. M., 9. Sept. (WTB. Drahtmeldung.) Auch an der Wochenschlußbörse setzten sich die Abgaben in einigen Spezialgebieten fort, so daß die Allgemeintendenz erneut schwächer war, obwohl aus der Wirtschaft zahlreiche günstige Nachrichten Vorlagen, so ganz besonders die weitere Abnahme der Arbeitslosen um 207 000 in der zweiten Augusthälfte und neue Arbeitereinstellungen beim Stahlverein und der JG.-Farben-Jndustrie.
Bei der herrschenden Geschäftsstille infolge des Ordermangels und der Zurückhaltung der Kulisse fand das herauskommende Angebot nur zögernd und zu ermäßigten Kursen Aufnahme. Die durchschnittlichen Rückgäng betrugen 0,5 bis 1 v. H. Darüber hinaus gaben IG., Reichsbank, Siemens, Klöckner, Mannesmann und Zellstoff Waldhof bis zu 1,75 v. H. nach. Elektrische Lieferungen verloren sogar 3,5 v. H., Gesfürel 2,25 v. H. und Bemberg 2 d. H. Zement Heidelberg erschienen mit Minus- Zeichen. Leicht gebessert waren Scheideanstalt, Deutsche Erdöl und Harpener, während Akkumulatoren in Nachwirkung des Bilanzberichtes 3,75 v. H. gewannen.
Auch am Rentenmarkt bröckelten die Kurse weiter ab, wobei besonders späte Reichsschuldbuchforderungen mit minus 0,75 v. H. gedrückt waren. Altbesitz verloren 0,13 v. H. und gaben später weitere 0,25 v. H. nach, Stahlvereinbonds gingen um 1,13 v. H. zurück. Am Pfandbriefmarkt war die Haltung nicht ganz einheitlich. Von Goldpfandbriefen lagen Rheinische schwach und 1,13 o. H. niedriger, die übrigen zeigten Veränderungen von 0,25 v. H. nach beiden Seiten. Liquidationspfandbriefe und Kommunalobligationen gaben überwiegend von 0,5 bis 0,75 v. H. nach. Staats- und Stadtanleihen lagen ruhig, 6prozentige Reichsanleihen von 29 plus 0,25 o. H. Auslandrenten lagen geschäftslos und nur wenig verändert.
Im Verlaufe hielt die Geschäftsstille zwar an, doch waren die Kurse kaum mehr schwächer. Man beobachtete in den Hauptwerten etwas Kursabschläge.
Gegen den Anfang ergaben sich teilweise Erholun. gen um 0,25 bis 0,50 v. H., denen jedoch noch weitere Rückgänge im gleichen Ausmaß gegenüber- standen. Zement Heidelberg kamen schließlich 2,5 v. H. schwächer zur Notiz. Späte Reichsschuldbuch, forderungen waren um 0,40 v. H. erholt, während Deutsche Anleihen wenig verändert waren. Tagesgeld stellte sich auf unverändert 3 o. H.
Spielplan der Frankfurter Theater.
Opernhaus. Samstag, 16. September, von 19 bis gegen 23.30 Uhr, Festvorstellung zur Eröffnung der neuen Spielzeit. Festakt. Hierauf Don Juan, Oper in 2 Akten von W. A. Mozart. — Sonntag, 17., von 18 bis 22.30 Uhr: Lohengrin.
Kirchliche Nachrichten.
Evangelische Gemeinden.
Sonntag, 10. September. 13. Sonntag nach Trinitatis.
Stadllirche. 8 Uhr: Pfarrassistent Dörsam; zugleich Christenlehre für die Neukonfirmierten der Mat- thäusgemeinde; 9.30: Pfr. Becker; 11: Kinderkirche für die Markusgemeinde; Pfr. Becker. — Iohamies- kirche. 8: Pfr. Bechtolsheimer; zugleich Christenlehre für die Neukonfirmierten der Lukasgemeinde; 9.30: Pfr. Ausfeld; 11: Kinderkirche für die Johannes- gemeinde; Pfr. Ausfeld; 20: Bibelbesprechung im Johcmneslaal; Pfr. Bechtolsheimer. — Kapelle des Alten Friedhofs. 9.30: Pfarrassistent Dörsam; 11: Kinderkirche für die Luthergemeinde; Pfarrassistent Dörsam. — Pclruskapelle. 9.45: Pfarrassistent Surfer; 11: Kinderkirche für die Petrusgemeinde; Pfarrassistent Surfer. — Wieseck. 9.30: Hauptgottesdienst; 10.45: Christenlehre. — Alten-Buseck. 13: Gottesdienst. — Großen-Buseck. 10.30: Gottesdienst. — Oppenrod. 8.15: Beichte; anschließend Gottesdienst und hl. Abendmahl. — Albach. 8.45. — Steinbach. 10.
katholische Gemeinden.
Samstag, den 9. September.
Gießen. 16.30 und 19 Uhr: Beichte.
Sonntag, 10. September. 14. Sonntag nach Pfingsten.
Gießen. 6.30 Uhr: Beichte; 7: Messe; Kommunion der Jungfrauen und Hausangestellten; 8: Kommunion; 9: Hochamt mit Predigt; 11: Messe mit Predigt; 14: Andacht; 15: Versammlung der Jungfrauen- Kongregation.
Oeffenllicher Sonntagsdienst.
Polizei: Telefon 2751, nur in dringenden Notfällen Telefon 01.
Feuerwache: Telefon 2244/45, Notruf Telefon 02.
Hauptpostamt: Beschrankter Schalterdienst 8 bis 21 Uhr.
Stadtpostamtr Für Schließfachabholer 7 bis 13 Uhr.
Sanitätskolonne: Telefon 2500.
Aerzte : Dr. Steinreich, Dr. Mehl. Zahnarzt: Dr. med. deut. Haubach. Apotheke: Pelikanapotheke.
^wießlei
Gießen (Goethestr. 23 p), Kiel, Chicago, Elberfeld, 9, Sept. 1933.
5594 D
5573 D
5578 D
ii irw
5584 D
toqi/oo
ZNILWm
Die Trauerfeier findet Montag, den 11. September 1933, nachmittags 1% Uhr, in der Kapelle des Neuen Friedhofes statt
Meechlnenbeu Elektrotechnik Flugieugbe* Automoblibw Keramik Chemotechnik Betriebet ec h rUk
die deutschen Qualitätsfahrzeuge fijr den deutschen Bedarf!
D KW • Wagen von 600 -1000ccm von kN.1990.- bis RM.2995.- Seit Jahren ständig steigende Zulassungsziffer
Schreinerinelster
mit NM. 5000 — bis 7000 — Ein!., die hypoth. sichergestellt wird, von Holwerarbeitungsind. gesucht. Schr. Anfragen unter 5563V an den G.A.
Hlllllllllllllllllllll llllllllllll Wegen iiOsung des Haushalts wird elegante 5-Z.- Wohnungseinricht., bestehend a.Schlafzimmer echt maha- goni-voliert, schweres Sveisezimmer, Herrenzim., Wohnzimmer, Fremdenzimmer, Küche, mit Teppichen, Gobelins, Beleuchtungs- körver, Porzellan, Kristall nsw. auch einzeln verkauft, die Wohnung kann mit übernom. werden. 05311 Moltkei'tr. 2 I. HIIHIIIIIIHUIIIIIIIIIIllllllllll
3roeffs MW öefdioffnng
84tIg.Besterf,100 versilb., für 75 M zuoerkaufen.Off. unter (9.9737 an Annoncenfrenz Wiesbaden.
6561V
Ein Blick genügt!
Hier fehlt nur Hühneraugen-
Lebewohl".
4570 V
Hühneraug.-Lebewohl Blechd. (8 Pflast.) 68 Pf. in Apoth. u. Drog. Sicher zu haben! Med.-Drog. Haas Hindenburg, H. Blges, Seltersweg 68a; Löwen-Drog. W.Xtlbinger NfL, Seitenweg 69; H.NoU, Lndwigsplatz-n.Neustadt-Drog.; Germania-Drog. C. Seibel, Frkt. Str, 89; 0. WüiterhoH, Drog., Krampi, l/li.
Volkstümliche
Naturwissenschaft in reichbebiIdertenleich,verständ|ich geschriebenen Werken u. in verschiedenen Preislagen bieten unsere ki7ÄCrÄniuSC:- Ae vermitteln einen tiefen Ein- blick in d e Geheimnisse des Naturgeschehens und damit durch erweitertes Wissen erhöhte Freude an den vielfältigen Schönheiten der L?.tUlj-^erlaT.? Sie Prospekte und auch Probe- hefte der Zeitschrift „Der Naturforscher“ Hugo BermühlerVerlag • Bln-Llchterf olde
T»glich viele Stunden Stehen und gehen.
das überlastet Füße und Beine, ■macht Schweregefühl, Beinbe- schwerden, Schwellung,Stechen, Kribbeln, Wadenkrampf und gefährliche Aderknoten. Zum Schutz der Beine, zur Kräftigung, zur Befreiung von Beinschmerzen und von Fettansatz hilft am besten Kompreßstrumpf „GRAZiANA** gummilos
(System Dr. med. H. Garms). Hochporös, nicht erhitzend, waschbar, regulierbar und reparierbar Dieses Erzeugnis der Reformwaren - Werke
WfAtyttA
5mb/l
wird unverbindl. anprobiert im
Thalysia- Anschluß-Reformhaus
Inh.: 6. Schlumberger
fließen, Seltersweg 52, Ruf 4174
5558 D
Unerwartet wurde infolge eines tragischen Unglücksfalles am Donnerstag unser lieber Bruder, Schwager und Onkel
Willy Klöß
im Alter von 42 Jahren aus unserer Mitte gerissen.
Die trauernden Hinterbliebenent
Familien Klö6 and Familie Schmidt.
[Verschiedenes | iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Mercedes Kleinschreibmaschine nur 172.— RM.
schon für monatl. RM.7.90 Franz Vogt & Co. Seltersweg 44 Ruf 2464 4512A
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiii
Mfoljtten
Kilometer 15 Pf.
Telephon 2375.
°53oti zi. Lorenz.
Für Quintaner Nachhilfe in Latein usw. (Be- aufs. d. hausl. Arbeiten) gest Schr. Ang. mit Preis u. 05263 a. d. G. A.
Abnehmer für ein halbes Theater- Abonnement (Freitag, 1. Sperrst) ges. Schrift!. Ang. unt. 05267 an d. G. A.
ca. 3000 Mk.
Darlehen ges., von Geschäftsmann, gegen hpp. Sicherheit für 6 Monate. Schr. Angeb. unt. 05265 an den Gieß. Anz.
3000 RM. auf sichere Hypothek von pünktlich. Zinszahler zu leihen ges. Schriftl.Angeb.unt. 05198a.d.Gieß.Anz.
600 Mark auf 1. Hyp. auszul. Schrift!. Ang. unt. 05254 a. d. G. A.
Kater entlaufen! Grau-schw. getig., Brust u. Pfot.weiß, Name Mops. [05270 Heimes, Schansenstraße 81.
der Firma
Krahn & Co., Gießen
vom 11. bis 12. Septbr. 1933
in Gießen
5575D Frankfurter Straße 82
Die Beerdigung findet Sonntag, den 10. September, nachm. 114 Uhr,
vom Trauerhause Lützellindener Straße 8 aus statt
Im Namen aller Hinterbliebenem
Karl Oswald.
Todes-Anzeige.
Nach kurzem schweren Leiden verschied gestern früh 8% Uhr
meine liebe Mutter, unsere liebe Schwester, Schwägerin und Tante
Frau Marie Oswald Witwe
geborene Völzel
Im Alter von 73 Jahren.
rür die wohltuenden Beweise liebevoller Teilnahme. die uns beim Heimgange unserer lieben,
unvergeßlichen Entschlafenen
Fm Miij Scheid IF. Witwe, geb. Balser
zuteil wurden, sprechen wir hiermit unseren herzlichsten Dank aus.
Die trauernden HinterbUebenen.
Großen-Buseck, im September 1933.
Todesanzeige.
Heute entschlief sanft nach kurzer schwerer Krankheit unser lieber
Vater, Schwiegervater, Großvater und Schwager
Wilhelm Volk L, Schmied i. R
Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen:
Familie Reinhold Volk
Familie Wilhelm Volk.
Klein-Linden, Treysa, den 8. September 1933.
Am 6. September entschlief sanft und unerwartet meine herzlich
geliebte, unvergeßliche Frau, meines Kindes liebevolle Mutter, unsere
teure Tochter, Schwester, Schwägerin, Schwiegertochter und Nichte
Ria Bürger, geb. Roth
im fast vollendeten 32. Lebensjahre.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Walter Bürger.
Gießen (Seltersweg 79), Neuyork, Gr.-Goltem, Frankfurt a. Main,
den 9. September 1933.
Die Beisetzung fand in aller Stille statt
wiesedr, den 9 September 1933.
Die Beerdigung findet Sonntag, den 10. September, nachmittags
2 Uhr, vom Sterbehause Philosophenstraße 15 aus statt.
558) D