Preis! are!
| ? 96iMets Stuft ®1btn,
i". wä1?""' S 3j'W M "Webe, n bes 5lieho,rQnn be. J'n jur 1 lanbiid)en Wt£ S<. 1 und b?5 l^^amen
S Ein breifnA Qrtfn*
5rilnienfei(r
Lb ittaa vor?.
meifter i. » Ä°?" LK ^«pä Ä?
ms bewiesen, im
Verkauf
Izten Tage mser Lager noch- tuen Prüfung
sind groB
midt
e$WEG
rNve^M K. Gerz,
mloi
Verkauf
k
iien id)t iint. !inz.
alle mer -.90 ogerie
an« iitb. IT.t. crzel >mt. > 033« »
len eben
;en, II15, lienb
Wissenschaftliche Werke Sondergebiet der Brühljchenjnjckere
f Vereine
300-400 W, _mi iüböltl. Randgebiet von Gießen zu vo»- f.M xotl. zu lauten
teil Bai-Nanheim, Kur- :rö.\8iraflel7eiiebi0(fll!e vetnauUcke Privat'
u Getätättkanaele' genbeiten, rote Siu?" tüniie.^eobodnun- qen.Gnn tteiungen, tzeicbattung o. Xe- roe ?nmt in Ltran u. Bmilmov itrenn bifilr. Svrednt.:9b. vHiiJ-filtbr
r s öa«W,
- ts»-"
tMasSk
O468O
nge"
Rr. 184 SrühauSsave
183. Zahrgang
Mittwoch, Y.August 1955
Gießener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberheffen
Drurf und Verlag: Vrühl'sche Univerfiiütr-Vuch- und Steindruckerei R. Lange in Sietzen. Schristleitung und Geschäftsstelle: Zchulstraße 7.
Lrlcheini lagltd), autzei Sonntags und Feierlag» Beilagen: Die Illustriert» (Bicfiener Familienblätter Heimat im Bild Die Scholl»
Monat,-Vezug5prelr:
Mit 4 Beilagen RM 1.95 Ohne Illustriert» . 1 80 Zustellgebühr . , -.25
Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer (Bemalt
Hernfprechanschlüfse anltr Sammelnummer 2251. Anschrift für Drahtnachrichten Anzeiger Lietzen.
Postscheckkonto:
Sranffnrt am Dlain 11686.
Annahme von Anzeigen für die lagesnummer bis zum Nachmittag vorher.
Preis für 1 mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Neichspsennig; für Re- Klameanzeigen von 70 mm Breite 35 Neichspsennig, Platzvorschrist 20' mehr.
Chefredakteur
Dr. Fnedr. Wilh. Lange. Verantwortlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Gange; für Feuilleton Dr H.Thyriot; für den übrigen Teil Ernst Blumschein unb für Dentin- zeigenteil i. V.Th.Kümmel sämtlich m (ßte -en
Randnoten.
„Olli Poesie gutl" schrieb Friedrich Wilhelm Ui. un den Rand einer Denkschrift G n eise n a u s , der später als Stratege den größten Schlachtenlenker seiner Zeit, Bonaparte, schachmatt setzte und vernichtete. Gneifenau hatte zur Lieberwindung oes furchtbaren preußischen Riederbruchs die Entwicklung des Rationalgei st es und die Erziehung aller zur Ration empfohlen und im guten und klingenden Stil seiner kultivierten Zeit aus- gedrückte „Welche unendlichen Kräfte schlafen im Schoße einer Ration unentwickelt und unbenutzt I In der Brust von tausend und tausend Menschen wohnt ein großer Genius, dessen aufstrebende Flügel seine tiefen Rerhältnisse lähmen." Das Preußen vor Jena war daran zerbrochen, daß es diese Tausende in langen Friedensjahren nicht gewann, sondern beiseite stehen ließ, daß es diese Kräfte in den Niederungen festhielt, wo sie verkümmerten. Bis Gneisenaus Erziehungswerk mit dem eines Stein und der Bildungsarbeit Humbolts, Arndts, den Einzelmenschen wieder zum Waffenträger, zum gebildeten Bürger und zum Mitbestimmenden des Staates machte und so das Preußenvolk aus der Starrheit der alten, längst überkommenen Ordnung zu neuem Leben erweckte, hatte der einzelne Preuße nicht mit, sondern nur im Staat gelebt. Die Geistcsbcwegung der Freiheitskriege schuf das Ideal des Lebens durch dcnStaat u n b für den Staat, den Staatsbürger.
Eigentlich war dieses Verhältnis zum Staat Preußen urgegeben. Als der Staat durch den Soldatenkönig Friedrich Wilhelm 1. geschaffen wurde, derart, daß er unter seinem Sohn in den schlesischen Kriegen kräftiger sich erwies als Rußland, Oesterreich, Frankreich und die Reichsarmee, mußte er notwendig den einzelnen Preußen zum Staate erziehen. Man hat den Soldatenkönig noch nicht recht gewürdigt, aber an einem Iuliabend 1730 sagte er zum Domänenrat in Soldin, der uns getreulich die Worte aufzeichnete: „Sieht er, ich habe heute meine Tagfahrt gemacht. Erst Soldaten, dann die Kassen, dann die Schulen. Ich weiß wohl, da draußen im Reich nennen sie mich einen Unter- vfsizier. Ja, lasset sie nur, ich kenne mein Land, meine Mittel, und ich werde die Jugend nicht in der Dummheit aufwachsen lassen. Denn es wird der Tag kommen, wo Geld, offener Kops und Weisheit drinnen und gute preußische Soldaten notwendig sind, und kein Engländer oder Franzose soll über uns Deutsche gebieten; dafür will ich allen Prcußenkindern Degen und Pistole in die Wiege geben, damit sie die fremden Völker aus Deutschland abhalten Helsen." Der Preuße wurde so durch Bildung, Wassenübung und durch die Gewißheit, sparsam und gerecht regiert zu werden, eine Besonderheit, und erst als der Untertan lediglich Objekt der Regierungskunst wurde, dorrte der Staat ab.
Ganz folgerichtig knüpft die Wiedergeburt des d e u t sch e n D o l k e s heute dort an, wo mit ungeheuer nachtwandlerischer Sicherheit der preußische Soldatenkönig begann: Bildung den Massen, Wehr der Ration, Sparsamkeit in öffentlichen Kassen. Eneisenaus deutscher Idealismus ist hier auf die einfachste Formel, das Verhältnis des einzelnen zum Staat, die Pflicht der Führung gegenüber Dem Einzelnen, in die klarste Ordnung gebracht worden, und der Flügelschlag der Hoff - 3i u n g , die heute in den Seelen eines Sechsund- sechzig-Millioncnvolkes wieder ausglüht, ist wesenhaft gegründet in der Gewißheit, daß das dreifache Primat aus dem Alt Preußen der Ordnung sich wieder verwirklicht.
Der Bau des französischen Riesenschlachtschiffes „Dunkerque" beherrscht die Gemüter aller seefahrenden Nationen. Namentlich die Engländer sind sichtlich beunruhigt. Sie haben sich an Hand eines zufällig der Oesfentlichkeit bekanntgewordenen Planes davon überzeugen müssen, daß der Pau des „Dunkerque" keineswegs durch den Bau d?s Panzerschiffes „Deutschland" ausgelöst worden ist. Es handelt sich vielmehr um ein Gegenstück zu den stärksten und schnellsten, aber auch modernsten Einheiten der englischen Flotte, nur daß die Franzosen für ihr Schiff ganz andere Ausmaße gewählt haben, um der „Dunkerque" von vornherein eine Ueberlegenheit zu sichern. Diese Erkenntnis schließt es natürlich nicht aus, daß in der englischen Fachliteratur immer wieder die „Deutsch- lmd" eine Rolle spielt, während sich ein italienischer Kritiker eben erst über die französische „Angst" vor dem deutschen Panzerschiff lustig macht.
Bei den Engländern kommen neuerdings immer rnehr Gedankengänge zum Durchbruch, aus denen nur zu deutlich hervorgeht, daß sic begangene Feh- !<r bitter zu bereuen beginnen. Sie sehnen sich nach ener deutschen Hochseeflotte, die ihnen e-ne Entlastung vom französischen Druck bringen (rU. Sir Herbert Russell geht in „Naoal and Military Record" zwar davon aus, daß die „Dunkerque" eine Antwort auf die „Deutschland" sei, gibt sich £?cr dann der Hoffnung hin, daß Deutschland vielleicht seinen Entschluß verkünden werde, nun wie- b < r eine Antwort auf d i e „Dunkerque"
bauen, wobei er gleich von einer deutschen. Serie iriumt, deren Einheiten schwerlich hinter dem Ge- -echtswert des französischen Schlachtschiffes zuriick- stchen würden. Die Träume dieses Engländers, der zur Fachkritik gehört, also von der Kriegsmarine etwas versteht, sind ausgesprochene A n g st - träume, die durch das ungeheure Gewicht der französischen' Flotte hervorgerufen worden sind. Sie werfen ein bezeichnendes Licht auf die Auf- riftung Frankreichs, die durch keinerlei Flottenvereinbarungen behindert wird, denn die
Reue Grundlagen für Danzig und polen.
Erklärungen des Danziger Genatsprasidenten Dr. Rauschning.
Danzig, 8. Aug. (WTB.) In der heutigen Sitzung des Danziger Volkstages gab Senatspräsident Dr. Rauschning seine Erklärung über die Danziger Außenpolitik und die zwischen Danzig und Polen abgeschlossenen Pakte ab. Die Pakte, so sagte er, seien geeignet, eine Wendung von geschichtlicher Bedeutung in der Politik Danzigs einzuleiten.
Es fei hier erstmalig gelungen, schwebende Streitfragen in einem unmittelbaren Derffän- digungsakt der Beteiligten zu lösen.
Dr. Rausch ning erinnerte an die Atmosphäre des Mißtrauens und ständiger Erregung, die zwi- fchen Danzig und Polen bestanden habe und die unvermeidlich nicht nur eine Katastrophe für Danzig, sondern auch unabsehbare Schäden für die Ruhe und Sicherheit aller Nationen zur Folge gehabt hätte. Die nationalsozialistische Bewegung habe daher noch vor der Regierungsübernahme ihren F r i e- d e n s w i l l e n und die Bereitschaft zu einer weitgehenden Bereinigung aller angesammelten Fragen bekundet, und der neue Senat habe den Weg zu einer Entspannung der Lage und zu der politisch, wie wirtschaftlich notwendigen Zusammenarbeit durch den Warschauer Besuch eingeleitet. Trotz der Fülle der strittigen Fragen sei es nach wenigen Wochen gelungen, wenigstens einige Fragen, darunter eine solche Kardinalfrage wie die der Ausnützung des Danziger Hafens, einen Ausgleich entgegenzubringen.
Der Senatspräsident trat bann der Befürchtung entgegen, daß lebenswichtige Rechte der Freien Stadt Danzig preisgegeben werden könnten, ohne daß die Aussicht auf gleich wichtige Erleichterungen bestünde. Es handele sich vielmehr darum, auf einer bisher noch nicht versuchten Grundlage eine Gesamtbereinigung zu erzielen.
In der Tatsache einer aufrichtigen und gerechten Bereinigung der Danzig-polnischen Lebensbeziehungen sehe er die Möglichkeil einer Revision der Beziehungen der großen Nachbarvölker Mittel- und Osteuropas auf dem Boden eines neuen Rechtsgrundsahes.
Es müsse, so betonte der Senatspräsident mit starkem Nachdruck im weiteren Verlauf seiner Rede, zum Ausdruck gebracht werden, daß Danzig im Rahmen der Verträge nicht nur ein selbständiger Staat mit den Mitteln eigener Staatlichkeit sei, sondern daß auch trotz des gemeinsamen Zollgebietes eine völlige Uniformierung der Danziger Wirtschaft mit der polnischen nicht möglich sei, da sie die Grundlage des eigenen Lebensstandes, der eigenen Kultur und die Unantastbarkeit der selbständigen Danziger Staatsführung zerstören würde.
Ls müsse volle Klarheit darüber herrschen, daß versuche, an die selbständige Form der Danziger Wirtschaftsführung und die Geschlossenheit des Danziger Wirtschaftsgebietes innerhalb der Zollunion zu rühren, zu keiner Verständigung führen könnten.
Dr. R a u s ch n i n g betonte in diesem Zusammen» Hang weiter, daß ein gerechter Schutz des eigenen Marktes und der einheimischen Erzeugung keine Behinderung Polens in seinem Anspruch auf Danzig als eines ungehinderten Zuganges zum Meere bedeute. Gelinge es nicht, jetzt einen Ausweg aus den Wirrnissen der Nachkriegszeit und dem Zusammenbruch aller Beziehungen zu finden, so fei nicht abzusehen, wie es vermieden werden könnte, in der Existenz Danzigs eine grundsätzliche Aenderung zu erstreben. Es gibt, so erklärte der Senatspräsident, nurzweidiskutableWegefürDanzig:
Linen Ausgleich mit Polen zu suchen, der Danzigs Lcbensraum und Selbständigkeit sichert.
Pariser Regierung handelt nach einem kürzlich von einem Franzosen ausgesprochenen Grundsatz, daß ein großes Land nicht um Erlaubnis zu bitten brauche, wenn es seine souveränen Rechte ausüben wolle. Folglich wird gerüstet, gerüstet und wieder gerüstet.
Betrübt erklären die Engländer in ihrer Zeitschrift „Naval and Military Record", daß das deutsche Bauprogramm genau den Bestimmungen des Versailler Vertrages entspreche, daß aber Frankreich den Weg zu einer Ton- nageherabsetzung hätte ebnen können, wenn es sich mit anderen Großmächten an die Baupause bis 1936 gehalten hätte. Statt dessen habe es das Bautempo nur beschleunigt. Wir haben volles Verständnis für die heutige Sehnsucht der Engländer nach der deutschen Seemacht, die sie in ihrer Kurzsichtigkeit zerschlagen und in Fesseln gelegt haben, sehr zum Nachteil der englischen Flotte . .
2ieuerStelIvertreier desGeneral- direttors der Reichsbahn.
Berlin, 8. Aug. (WTB.) Im Vorstand der Deutschen Reichsbahn hat sich ein Wechsel vollzogen. Der bisherige ständige Stellvertreter des Generaldirektors der Deutschen Reichsbahn Dr. jur. Dr. rer. pol. h. c. Wilhelm W e i r a uch ist auf seinen Antrag von seinen Dienstgeschästen entbunden und zunächst beurlaubt worden. An seine Stelle tritt der bisherige Präsident der Reichsbahndirektion Köln WilheUn
Gelingt dies nicht, so sehe ich nur den zweiten Weg, der unzweifelhaft deutschem Charakter Rechnung trägt, nämlich, daß das Danziger
Statut eine Aenderung erfährt.
Senatspräsident R a u s ch n i n g ging dann auf Einzelfragen ein. Von besonderer grundsätzlicher Bedeutung sei die Frage der Behandlung der polnischen Minderheiten in Danzig. Hier gehe die vcm Danziger Senat mit Polen getroffene Vereinbarung weit über die der Freien Stadt Danzig durch das Haber-Gutachten vom 4. Februar 1932 auferlegten Verpflichtungen hinaus. Die Gefahr, die in einer privilegierten polnischen Minderheit liege, glaube das nationalsozialistische Danzig auf sich nehmen zu können. In Konsequenz des von dem Führer der nationalsozialistischen Bewegung. Adolf Hitler proklamierten Grundsatzes der Achtung vor jedem Volkstum liege die Absage an jede Politik der Assimilierung fremden Volkstumes. Die Befolgung eines solchen Grundsatzes, so erklärte Dr. R a u s ch n i n g , bewegen uns, derartig weit und beispielgebend in der Zubilligung von Rechten an die polnische Minderheit zu gehen. Wir sehen darin eine klare und unbezweifelbare Manifestation unseres aufrichtigen Willens, zu unserem Teil an einer grundsätzlichen Befriedung des europäischen Ostens beizutragen.
Zur Frage der Ausnutzung des Danziger Hafens wies Dr. Rauschning darauf hin,
OerInhalt der
Danzig 8. Aug. (TU.) Der Danziger Senat veröffentlichte am Dienstag die am 5. August zwischen Danzig und Polen getroffenen Abmachungen. Diese Abmachungen gelten als ein Vorvertrag. Die endgültige feierliche Unterzeichnung soll Mitte September ftatt- finden. Es handelt sich:
1. um ein Liebereinkommen über die Ausnutzung des Danziger Hafens,
2. um ein Liebereinkommen über die Behandlung polnischer Staatsangehöriger in Danzig und
3. um einen Schriftwechsel über die Regelung der Streitfragen über Ratifikationsurkunden. Pässe, Exequaturerteilung an Konsuln usw.
Das Abkommen über die Ausnützung des Danziger Hafens durch Polen (Konkurrenz Gdingen) hat folgenden Wortlaut: „Der Senat der Freien Stadt Danzig und die polnische Regierung sind, von dem Wunsche beseelt, die strittigen Fragen im Einvernehmen zwischen den beiden Regierungen zu regeln, unter den Auspizien des hohen Kommissars des Völkerbundes über folgendes übereingekommen:
1. Der Senat der Freien Stadt Danzig und die polnische Regierung sind sich darüber einig, daß das vor den Instanzen des Völkerbundes in der Frage der Ausnutzung des Danziger Hafens schwebende Verfahren für die Dauer dieses Llebereinkommens eingestellt werden soll.
2. Die polnische Regierung wird unverzüglich alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, um den Rückgang des seewärtigen Verkehrs (Einfuhr, Ausfuhr und Durchfuhr) der gegenwärtig über den Hafen von Danzig geht, unter Berücksichtigung der Quantität und der Qualität der Ware zu verhindern. Die polnische Regierung wird in Zukunft dem H a f e n v o n Danzig, soweit dies in ihrer Macht liegt, eine
daß nun ein direktes Uebereinfommen zwischen Danzig und Polen zustande gekommen sei, aus Grund dessen die polnische Regierung ohne Verzug alle Maßnahmen treffen werde, um einen weiteren Rückgang des Verkehrs im Danziger Hafen zu verhindern.
Der Senatspräsident betonte, daß eine Bereinigung der Beziehungen zwischen Danzig und Polen so lange nicht als gelungen angesprochen werden könnte, als ein so fundamentales Gebiet wie das des wirtschaftlichen Güteraustausches auf dem Stand offenen Krieges verharre. Die Verhandlungen, die in diesem Punkte noch kein Ergebnis erzielt hätten, würden weiter fortgesetzt werden.
Zum Schluß feiner Ausführungen richtete Dr. Rauschning einen Appell an die Danziger Bevölkerung, in der Friedenspolitik des Senates nicht «ine Preisgabe von Rechten zu sehen, sondern eine Rotwendigkeit für die eigene Sicherheit und den gemeinsamen Frieden.
Mil der Tatsache eines deutschen Danzigs, mit seiner staatlichen Selbständigkeit, seinen eigenen wirtschaftlichen und kulturellen Formen sei unveränderlich zu rechnen.
Mit den Stimmen sämtlicher Parteien, mit Ausnahme der Kommunisten, wurde eine Entschließung angenommen, Laß der Danziger Dolks- tag die Erklärung des Senates billige.
neuen Verträge.
gleiche Beteiligung an dem seewärtigen Verkehr sichern.
3. Der Senat der Freien Stadt Danzig wird im Rahmen der finanziellen und wirtschaftlichen Möglichkeiten der Freien Stadt Danzig mit der polnischen Regierung an der Förderung des direkten seewärtigen Verkehrs Zusammenarbeiten.
4. Jeder der Parteien behält sich das Recht vor, mit dreimonatiger Frist den Hohen Kommissar des Völkerbundes zu bitten, das vor ihm schwebende Verfahren wieder aufzunehmen.
Das Uebereinfommen über die Behandlung polnischer Staatsangehöriger und anderer Personen polnischer Herkunft oder Sprache auf Danziger Gebiet betrifft den Unterricht und den Sprachgebrauch.
Danach werden in Danzig öffentlicheVolts- schulen mit polnischer Unterrichtssprache errichtet werden, und Zwar auf schriftlichen Antrag von Erziehungsberechtigten für mindestens 40 Schulkinder polnischer Herkunft ober Sprache, die in derselben Gemeinde ober in Nach- bargemeinben in einem Umkreis von 3,5 Kilometer wohnen. Die öffentlichen Volksschulen mit polnischer Unterrichtssprache sollen nach ben Grunbsätzen unb Bedingungen unterhalten unb geleitet werben, w e die öffentlichen Schulen mit deutscher Unterrichtssprache. In den öffentlichen Elementarschulen bzw. Klassen mit polnischer Unterrichtssprache werden nur Lehrbücher und andere Lehrmittel in polnischer Sprache verwandt, die nichts enthalten, was das polnische Empfinden verletzt.
Betreffend den Privatunterricht können Personen polnischer Herkunft oder Sprache auf ihre eigenen Kosten Privatschulen und Erziehungsanstalten höherer Art und jeden Grades einrichten, leiten, überwachen und unterhalten, sowie Privatunterricht
K l e i n m a n n. Der Herr Reichspräsident hat die Ernennung Kleinmanns bestätigt.
Der neue stellvertretende Generaldirektor Äleinmann stammt aus Barmen. Mit Beginn des Krieges zum Feldeisenbahndienst eingezogen, wurde er zunächst auf dem westlichen unb später auf dem östlichen Kriegsschauplatz eingesetzt, wurde 1916 Betriebschef bei der Militäreisenbahndirektion in Bukarest, 1918 war er mit besonderem Auftrage in Moskau und Petersburg. 1920 wurde er nach Kattowitz als Dezernent gerufen und am 1. April 1920 zum Oberregierungs- 6aurat und Betriebsleiter der Eisenbahndirektion Kattowitz ernannt. An der Abwehr der polnischen Aufstände beteiligte sich Kleinmann aktiv durch seine Maßnahmen als Betriebsleiter und als Angehöriger des Deutschen Ausschusses. Kleinmann gehört seit Jahren der RSDAP. an. 211$ im Mai 1933 zur Klärung von Reichsbahnfragen ein Führerstab bei der Reichsbahn aus Vertrauensleuten der RSDAP. gebildet wurde, wurde ihm die Leitung dieses Stabes übertragen.
Gemeinheiten gegen die deutschen Flaggen.
Poimsch-Lberschlesren
Laurahütte, 8. Aug. (WTB.) In Laurahütte veranstaltete der halbmilitärische Schütze n» verband einen Fackelzug. Danach wurde in einer Parkanlage ein großer Scheiterhaufen an- gezünbet unb nach einer Ansprache eine schwarz- weißrote Fahne verbrannt.
Tänemark.
Apenrabe, 8. Aug. (CNB.) In einer kom- m u n i ft i f d) e n Versammlung auf bem Marktplatz mürbe gestern abenb von bem kommunistischen Reichstagsabgeorbneten Larsen eine anscheinend in Sonberburg von einem Schiff g e ft o h l e n e Hakenkreuzfahne unter w ü st e n B e - s ch i m p f u n g e n ber Fahne unb ber beutschen Regierung zerrissen, ohne baß bie Polizei bageaen einschritt. Der Führer ber nationalsozialistischen Arbeitsgemeinschaft Norbschleswig, Lorenzen- Apenrabe, hat sich mit einem scharfen Prot e'st nach Kopenhagen gewanbt.
öie Mitgliedersperre bei der NGOAp.
Gesuche um Aufnahme zur Zeit zwecklos.
München, 8. Aug. Der Reichsschatzmeister der RSDAP. veröffentlicht im »Völkischen Beobachter" folgende Bekanntmachung:
Cs besteht Veranlassung, daraus hinzuweisen, baß für die Dauer der Mitgliedersperre, welche voraussichtlich nicht vor 1. April 1 9 3 4 aufge Hoben werden wird, Gesuche um Aufnahme in die RSDAP. zwecklos sind. Den Ortsgruppen wird es untersagt, jetzt schon A u f n a hm e e r klä r u n - gen entgegcnzunehmen, um diese nach -dblauf der Sperre vorzulegen.

geben, vorausgesetzt, daß die Privatschule nicht minderwertiger ist, als die öffentliche Schule.
Um den Danziger Staatsangehörigen polnischer Herkunft den Gebrauch ihrer Mutterfprache auch bei dem Fortbildungs - Fachunterricht zu gewährleisten, werden Klassen mit polnischer Unterrichtssprache zu denselben Bedingungen, wie solche mit deutscher Unterrichtssprache errichtet werden, vorausgesetzt, daß für solche Klassen mindestens 25 Danziger Staatsangehörige polnischer Herkunft in den Städten und 15 auf dem Lande eingetragen worden sind.
Technische Hochschule: Die polnischen Staatsangehörigen und andere Personen polnischer Herkunft oder Sprache werden an der Technischen Hochschule in Danzig dieselbe Behandlung erfahren, wie die Danziger Studenten deutscher Nationalität.
Diplome : Die Freie Stadt Danzig verpflichtet sich, die entsprechenden Zeugnisse und Diplome der höheren Schulen und Lehranstalten, die in Polen erworben sind, anzuerkennen und aus diesem Grunde der Ausübung von Berufen, zu denen Zeugnisse und Diplome berechtigen, kein Hindernis in den Weg zu stellen. Dies bezieht sich auch auf Zeugnisse von Handwerksverbänden und anderen Derufsverbänden. Was die Juristen betrifft, so sollen die polnischen Diplome unter der Bedingung anerkannt werden, daß die in Frage
kommenden Juristen ergänzende Studien im Danziger Recht durchgemacht haben und in dieser Beziehung gleichwertige Zeugnisse besitzen.
Sprache: Die Freie Stadt Danzig gewahr- leistet den freien Gebrauch der polnischen Sprache, sowohl in persönlichen, als auch in wirtschaftlichen und sozialen Beziehungen. Dies bezieht sich auf den Gebrauch der polnischen Sprache in der Presse bei Veröffentlichungen jeglicher Art, als auch bei öffentlichen und privaten Versammlungen. Die Freie Stadt Danzig gewährleistet sowohl die Freiheit, als auch die tatsächliche Möglichkeit, sich in polnischer Sprache an die Behörden zu wenden. Jedoch besteht für Danzig keinerlei Verpflichtung für eine zweisprachige Verwaltung.
Allgemeine Bestimmungen: Die Danziger Staatsangehörigen, die im Dienste polnischer Behörden und Dienststellen auf Danziger Gebiet stehen, genießen absolute Freiheit hinsichtlich der Auswahl der Schule für ihre Kinder. Seitens der polnischen Behörden und Dienststellen darf auf die Auswahl keinerlei Einfluß ausgeübt werden. Die Angestellten dürfen wegen der Ausübung der freien Wahl der Schule keine Nachteile hinsichtlich des Dienstes erleiden. Danzig übernimmt hinsichtlich der Personen polnischer Herkunft oder Sprache, die in ihrem Dienst stehen, die gleiche Verpflichtung.
Oie Zungfaschisten
WSN. F r a n k f u r t a. M., 8. Aug. Auf ihrer Fahrt durch Deutschland trafen die I u n g fasch i st e n heute um 11 Uhr von Kassel auf dem Frankfurter Hauptbahnhof ein. Zu ihrem Empfang hatten sich einige hundert Hitlerjungen auf dem Bahnsteig aufgestellt. Die Behörden und Parteidienststellen waren vertreten durch Negierungspräsident Zschintzsch aus Wiesbaden, Bürgermeister Linder, der in Vertretung des erkrankten Oberbürgermeisters erschienen war, der Landesleiter sür Volksaufklärung und Propaganda Müller-Scheld, dem stellvertretenden Gauleiter und Gebietsführer der HI. Hessen-Nassau, Kramer, Gaubelriebszellenleiter Becker und SA.-Standartensührer Wehner. In Begleitung der Jungfaschisten befand sich SS.-Stan- dartenführer Frhr. v. Schade. der von der Neichsleitung zur Begleitung der italienischen Gäste abkommandiert ist.
Nach kurzer Begrüßung auf dem Bahnsteig marschierten die italienischen Gäste unter Dorantritt des italienischen Generalkonsuls vor den Bahnhof, wo die Hitler-Jugend mit ihren Fahnen und ihrer Kapelle Aufstellung genommen hatte. Die Kapelle der HI. begrüßte die italienischen Kameraden mit der Giovinezza, der Faschisten-Hymne, die von der Faschisten-Kapelle mit dem Horst- Wessel-Lied beantwortet wurde. Der Gebietsführer der HI. Hessen-Nassau und
fteilvertre ende Gauleiter Kramer entbot der faschistischen Jugend im Namen der HI. des Gebietes Hessen-Nassau und zugleich im Namen und im Auftrage des Gauleiters und Reichsstatthalters Sprenger herzliches Willkommen in den Mauern der alten Kaiserstadt. Es gereiche uns zur besonderen Freude, die faschistische Jugend auf ihrer Fahrt durchs Deutsche Reich in der Metropole am Main, in der so viele Beziehungen des deutschen und des italienischen Volkes zusammenlaufen, begrüßen zu können. Die Frankfurter Hitlerjugend hätte tief bedauert, wenn der Weg der italienischen Jugend das Nassauer Land und die Stadt Frankfurt nicht berührt hätte. Wenn Millionen deutscher Menschen in diesen Tagen voller Begeisterung die herzlichsten Sympathien mit dem italienischen Volke und seinem Führer bekundet hätten, so sei es sein Wunsch, daß der Südwesten des Deutschen Reiches am Main und Rhein nicht zurückstehe, sondern
aus innerstem herzen die Verbundenheit des neuen Deutschland mit Italien bekunde.
Italiens Jugend sei gekommen, um die Schönheiten der deutschen Lande kennen zu lernen. Wenn sie heute die Reize der alten Stadt Frankfurt, der Stadt eines Wolfgang von Goethe kennenlerne und am I Abend auf historischem Boden, dem Römerberg, das Werk des deutschen Meisters Friedrich von Spillers I
in Frankfurt a. M hören und sehen würde, oder wenn sie morgen den grandiosen Abschluß der deutschen Fahrt auf dem Rhein erlebe, dann würde sie mit tiefen Eindrücken aus der deutschen Westmark scheiden und verstehen, mit welch' heißer Ciebd der bvdenoerbundene Deutsche an diesem Kleinod hinge. Die faschistische Jugend sei gekommen, um das nationalsozialistische Deutschland kennen zu lernen und dem jungen Deutschland die Hand zu reichen, seien doch die Welten, in dic uns unsere Führer führten, nahe verwandt Stellvertretender Gauleiter K r a m e r begrüßte insbesondere, daß sich faschistische und die nationalsozialistische Jugend zusammenfände und sich kennen und schätzen lerne
Gerade die Jugend sei berufen, im Sinne ihrer großen Führer das neue (Europa gestalten zu helfen, dessen ffärtffc Kräfte sich zusammensänden in dem Italien Mussolinis und dem Deutschland
Adolf Hitlers.
Aus ihrer Fahrt durch das neue Deutschland habe die italienische Jugend die deutschen Menschen kennengelernt, einfache, deutsche, in der Arbeit und im Kampfe hart gewordene Arbeiter und deren Sohne, denen es vorwiegend zu verdanken sei, daß die neue Idee, die sie mit Gut und Blut freudig verteidigt hätten, sich durchgeseht habe. Wir seien Arbeiter wie der große italienische Führer Mussolini und unser großer Führer Adolf Hitler Arbeiter gewesen seien. Die junge Garde Adolf Hitlers habe den herzlichen Wunsch, daß die Jugend Mussolinis neben all den Eindrücken und Erinnerungen der schönen Fahrt die Lieberzeugung mitnehme in ihre sonnige Heimat, daß nordwärts der Alpen ein Volk lebt, das sich wiedergefundenhabe, ein Volk, das sich glücklich Preise, einen überragenden Führer zu haben, ein Volk, das im Bewußtsein seiner Kräfte sich in friedlicher Arbeit emporringen werde, ein Volk, das über die Alten hinweg der italienischen Nation und seinem Führer die Hand reiche in freundschaftlicher Verbundenheit. Durchdrungen von der Gewißheit, daß aus der inneren Verbundenheit beider Völker sich diejenigen Kräfte ergeben würden, die dem neuen Europa den Weg bahnten zu einer Welt des Friedens, bringe die Hitler-Jugend und das nassauische Land dem' jungen Italien seinen Gruß. Er schloß mit einem dreifachen Sieg-Heil auf Italien, seine Jugend und seinen großen Führer.
Namens der Stadtverwaltung begrüßte
Bürgermeister Linder
im Auftrage des erkrankten Oberbürgermeisters Dr. Krebs die italienischen Gäste. Er sei überzeugt, daß die faschistische Jugend auf ihrer Fahrt
Die Begrüßung durch den stellv. (Sauleiter Kramer.
■A
O
W 4
W i
«
*1 eZ
durch das neue Deutsche Reich die Feststellung gemacht habe, daß der Nationalsozialismus ebenso wie der Faschismus eine Bewegung sei, die keine Klasse kenne. Man dürfe bei dieser Beobachtung nur das eine nicht vergessen, daß wir erst im Anfangsstadium des Dritten Reiches ständen, und daß noch eine ungeheure Arbeit zu leisten sei, bis das System von gestern restlos überwunden fei.
Das deutsche Volk freue sich, daß ihm in dem großen italienischen Führer Mussolini ein Freund erstanden sei, der ehrlich bestrebt sei, mitzuhelfen, daß das in den Friedensverträgen verankerte Unrecht aus der Welt geschafft werde.
Bürgermeister Linder wünschte den Jungfaschisten einen angenehmen Verlauf ihres hiesigen Aufenthalts und gab der Hoffnung Ausdruck, daß die Stunden, die sie in Frankfurt verlebten, mit zu den schönsten (Erinnerungen der Deutschlandfahrt zählen würden. Mit einem Sieg-Heil auf die italienischen Gäste und ihren großen Führer Mussolini beendete der Bürgermeister seine Ansprache.
Die Kapelle der Hitlerjugend stimmte sodann die italienische Nationalhymne an, darauf spielte die Kapelle der Faschistenjugend das Deutschlandlied. Oer Führer Der Zungsaschisten, Gigli, dankte für den herzlichen (Empfang, der der italienischen Jugend in Frankfurt zuteil geworden sei, und gab seiner Versicherung Ausdruck, daß dieser Abschluß der großen Reise durch Deutschland dazu beitragen werde, die gesamte Fahrt zu einem eindrucksvollen Erlebnis für jeden Einzelnen zu machen.
Die Jungfaschisten bestiegen hierauf die bereitgestellten Omnibusse, um eine Rundfahrt durch die Stadt nach dem „Haus der Jugend" zu machen, wo die Gäste während ihres hiesigen Aufenthaltes Wohnung nehmen werden.
Begrüßung der Zungsaschisten in Butzbach.
pb. Butzbach, 8. Aug. Cs mar bekannt geworden, daß der Sonderzug der Jungfaschisten auf seiner Fahrt von Kassel nach Frankfurt a. M. in Butzbach aus betriebstechnischen Gründen eine Minute Aufenthalt haben würde. Die hiesigen Nationalsozialisten nahmen die Gelegenheit wahr, marschierten kurz nach 10 Uhr zum Bahnhof, nahmen in der Kaiserstraße gegenüber dem Bahnhof Ausstellung und begrüßten die befreundeten Faschisten mit Heil- Rufen und dem von der SA.-Kapelle gespielten Horst-Wessel-Lied. Buchdruckereibesitzer K Schneider begrüßte den Kommandanten Gigli, überreichte einen Blumenstrauß, geschmückt mit Schleifen in den italienischen Farben, sowie Ansichten unseres Städtchens Unter Dankesbezeugungen des Kommandanten fuhr kurz darauf der Sonderzug weiter.
Aus aller Wett.
Das Balbo-Geschwader auf den Azoren.
Balbo und sein Geschwader sind am Dienstag um 18.55 Uhr (MEZ.) in Hörta (Azoren) einge- troffen. Von Shoal Harbour bis hierher hat also das Geschwader 10 Stunden und 10 Minuten gebraucht. General Pellegrini ist mit acht Flugzeugen um 19.25 Uhr (MEZ.) über Ponta Delgada eingetroffen. General Balbo mit 15 Flugzeugen ist um 20 Uhr (MEZ.) ebenfalls in Ponta Delgada eingetroffen und gewassert. Somit befinden sich jetzt 23 Flugzeuge des Geschwaders in Ponta Delgada.
Ein Jahr Gefängnis
für die Vernichtung einer Hitler-Eiche.
Die Arbeiter Karl Dietz und Anton Seifert aus ßauban, die beschuldigt waren, am 28. Juli d. I. in Hohwalde bei ßauban die Hitler-Eiche absichtlich umgebrochen zu haben, wurden vom (Bor- litzer Schnellgericht zu je einem Jahr Gefängnis und drei Jahren Ehrverlust verurteilt.
Sühne für eine kommunistische Mordbubentat.
Das Schwurgericht in Dortmund verurteilte den 21jährigen Arbeiter Baltschui und den 23jäh- jährigen Arbeiter S t r i e p l i n g , die dem Kommunistischen Kampsbund gegen den Faschismus angehörten und unter der Anklage standen, in der Nacht zum 23. Februar d. I. in Dortmund-Hörde den Polizeioberwachtmeister Zieroth in gemeinschaftlicher Tat durch einen Schuß in den Rücken getötet zu haben, zu je zwölf Jahren Zuchthaus und je zehn Jahren Ehrver- „ lust.
Urteil im Kommunistenprozeß Kerber.
Das Schwurgericht des Berliner Landgerichtes verurteilte in dem Prozeß wegen des kommunistischen Feuerüberfalles auf das SA.-Heim in der Bohen-Straße den Hauptangeklagten Kerber wegen versuchten Totschlages zu zehn Jahren Zuchthaus, den Angeklagten Klapper zu einem Jahre Gefängnis, die übrigen Angeklagten zu zwei Jahren Gefängnis.
Hinrichtung in Hamburg.
Die Staatliche Pressestelle in Hamburg teilt mit, daß das Todesurteil gegen Wilhelm Volk, den Mörder des Polizeihauptwachtmeisters Stefan K o p k a, auf dem Hof des Untersuchungsgefängnisses vollstreckt worden ist.
Einbrecherbande fcstgenommen.
Die Kriminalpolizei in Recklinhausen hat eine IStöpfige Einbrecherbande festgenommen, die insgesamt 130 Wirtschasts- und Geschäftseinbrüche ausgeführt hat. Die Bande stand unter der Führung zweier erheblich vorbestraften kommunistischen Funktionär^_____________________________________________
Verantwortlich für Politik: I. V.: Ernst Blumschein.
Der Jünger.
Don Ernst Wiechert.
In dem Jahre, da man allenthalben in der Welt mit Messen und Symphonieen, mit Quartetten und Sonaten das Gedächtnis des vor hundert Jahren verklärten Beethoven feierte, machte sich eines Morgens der hochbetagte Schulmeister des ärmsten deutschen Dorfes im Norden der Ku- rischen Nehrung aus die Wanderung, um in vier langen Tagesmärschen die Stadt zu erreichen, in der ein großer und weitbekannter Pianist die vier letzten Sonaten des Toten einer frommen Gemeinde darbieten wollte.
Der Schulmeister, obwohl von Kind an ein sonderlicher und weltabgewandter Mensch, hatte sich trotzdem mit den Widerständen des Lebens nicht ohne Erfolg abgefunden, bis die politische Verworrenheit seiner Heimaterde und der Tod seines Vaters, dessen Schuldenlast er übernahm, ihn aller bescheidenen Behaglichkeit beraubt und ihn in eine Dürstigkeit verseht hatte, die kaum mehr als Bank und Bett ihr eigen nannte. Seine Rechtlichkeit hatte beim Verkauf seiner Habe nichts fest- gehalten als die vielfach vererbten und gänzlich zerlesenen Klavierwerke eben Deethovens, und am Beginn seines neuen Lebens stand er da wie ein Mensch, dem sie die Hände abgeschlagen, weil er nach dem Verlust seines alten und zerspielten Flügels sich ihrer gar nicht mehr bewußt war.
Doch hatte er mit der stillen Heiterkeit der geistlich Armen auch dieses ertragen, des Unverlierbaren eingedenk, das er an Worten Gottes und weniger Menschen und an ihren Melodien besaß, und ein ganzes Jahr lang Pfennig auf Pfennig gelegt, bis er, nicht ohne Gewissensbisse, die beseligende Konzertkarte in seiner Tasche trug.
So schritt er denn, nachdem er die Fischerkinder in die Ferien entlassen hatte, in dein langen Rock seines Großvaters und den schweren Schuhen seines rauhen Landes die sanft sich begrünende Nehrung hinab, die Hände auf dem schon gebeugten Rücken und das graue, bis auf den Rockkragen reichende Haar vom Winde leise gerührt. In den wenigen, gleichsam auf einen dünnen Faden gereihten Dörfern fand er Speise und Tlnterkunft bei seinen Amtsbrüdern, gelangte ohne Behinderung über die Grenze und traf so, ermüdet, aber mit hellem innerem Leben, am Abend des vierten Tages vor der Konzerthalle ein, als die ersten Besucher sich gerade zögernd zum Eintritt sammelten.
Ein wenig verwirrt von dem Glanz des Saales und seiner Menschen, der nach dem einsamen
Wandern zwischen Himmel und Meer ihn doppelt bedrückte, sah er dann in der ersten Reihe des Raumes, die Hände gefaltet und den Blick mit lächelnder Wehmut auf den drohenden Glanz des Flügels.gerichtet, der in unerbittlicher Strenge seine Form über das leere Podium hob, einem Heiligtum gleich, das des Priesters wartet. Wohl streifte ihn mancher verwunderte Blick, da seine Erscheinung einer vergangenen Zeit zuzugehören schien, doch erstarb jedes Lächeln auf spöttischen Lippen, wenn unter der reinen Stirn die Augen eines Kindes sich aufschlugen und mit sanfter und fast demütiger Frage sich zu den Neugierigen wendeten.
Und dann stand der Geist des Toten auf, und der Atem seines Mundes ging über die tief gebeugten Häupter. Cs war nun nicht mehr, als brennten die hundert Kerzen im Saal mit dem milden Licht einer menschlichen Erde, sondern als schimmerten die Sterne eines ungeheuren Weltenraumes hoch aus dem llncr- messenen, und unter ihrem kalten Glanze beginne und vollende sich, was zwischen Chaos und Schöpfung liege. Das Vergessene wie das nie Gewußte hob sich aus dem Dunkel und der Sage: das Lächeln des Kindes, das ihnen ferne war, und der Zorn des Gottes, der die Erstgeburt schlug, der Gram der Könige und der Schrei eines Vogels über herbstlichem Wald. Sie saßen gebeugt wie im Staub und Dunkel einer Wüste, und über ihnen loderte der Dornbusch im Feuer und Gottes Hand schlug an die ehernen Tafeln und der erzene Ton unwandelbarer Gebote stürzte über sie nieder wie ein Strom von glühender Lava, Llnd sie verbrannten in ihr, ohne Grauen und ohne Schmerz, weil sie zu Gottes Füßen lagen.
Als es zu Ende war, die Töne wie der Jubel des Dankes, und der Saal sich verdunkelte, sah der Schulmeister noch immer auf seinem Platz, die Augen aufgehoben zu der nun schweigenden Schwärze des Flügels, der verstummt war gleich einem mächtigen Toten, aus dessen Antlitz es nur noch nachleuchtet wie von einem Gewitter. Er hätte kaum selbst zu sagen vermocht, was durch ihn gewandelt sei in dieser heiligen Zeit, ob das Dampfen der Düne vor seinem sterbenden Dorf oder der Schrei des Meeres oder das Bild seiner leeren Stube, an dessen dunkle Fenster der Tod sich stahl'. Er wußte das alles nicht. Nur daß ein Schwert seine Seele durchbohrt hatte wie jener Mutter Gottes, das glaubte er zu wissen Und daß es schön sein würde, nun ganz allein unter den
Sternen die Düne entlangzugehen, immer weiter nach Norden, über die Grenze in ein fremdes Land, und doch ohne Grenzen erfüllt von diesen Tönen, die alles bedeckten, was Menschenhand erfand. War nicht auch jener arm gewesen und einsam im dunklen Gemach? War er nicht taub gewesen und ein Gast des Himmels wie der Hölle? Und alles was er besah, war es nicht in die Wurzel seines Baumes hinabgesunken, während die Blätter starben und die Zweige verwehten?
Er lächelte, als der Saaldiener ihn zum Gehen mahnte, ein etwas trauriges aber nicht bitteres Lächeln, und mit demselben Lächeln ging er den langen, einsamen, sturmüberbrausten Weg zu seinem Dorfe zurück. Er lieh sich nun mehr Zeit als vorher, und allabendlich, bevor er zu den Dörfern niederstieg, stand er eine Weile auf dem Kamm der Düne, wo Haff und Meer sich grau und weit erstreckten und der Sand wie Säulen über die bleichen Berge schritt. Er blickte vor sich hin nach Norden, wo das Leuchtfeuer seines Dorfes über dem grauen Wasser stand, und sah sein Leben sich neigen zwischen jenen Bergen, wo der Wind den Sand von den Hängen trieb und der Elch in den Nächten über die Dünen schrie. Er stand da, ein wenig gebeugt, das Haar über die Stirn geweht und die Hände auf dem Rücken zusammengelegt, nicht unähnlich dem grohen Toten, von dessen Gedächtnis er kam und dessen Klänge gleich einer Flamme ihn wärmend erfüllten. Aber über dies hinaus trug er von jener Feier etwas Köstliches mit sich heim: ein untrügliches Bewuhtsein, dah dort in jenem glänzenden Saal unter dem Brausen der Melodien eine kühle Hand sich auf die seine gelegt hatte, als neige sie sich zu den, geflüsterten Worten: „Mein Bruder ... auch du bist von Gott ... auch du ...“
Die Fischer des einsamen Dorfes aber, die um die Mitternacht zum Fang hinausgingen, verhielten den Schritt, als sie in ihres Schulmeisters Stube wieder ein Licht erblickten, traten näher im tiefen Sande und sahen ihn wieder vor dem hölzernen Brett sitzen, das jedem Kinde ehrfürchtig bekannt war und das doch weder Saiten noch Töne besah, sondern nur mit schwarzem und weihem Papier gleich Tasten beklebt war. Darüber stand neben einer niedrigen Kerze ein zerrissenes und vielfach geklebtes Notenheft, und davor sah der Schulmeister mit geneigter Stirn, und seine alten, schon etwas unruhigen Hände glitten in demütiger Bewegung über das starre Holz, es hier sanft streifend, dort lange wie
nachklingend verharrend, während sein Ohr den unhörbaren Tönen nachlauschte und um seine Lippen die Gebärde des Rufers war, der am Ufer eines breiten Stromes steht, während jenseits der rauschenden Wasser eine andre Stimme erklingt und die Worte, fern und verschleiert, eine schwanke Brücken bilden, über deren Bogen Frage und Antwort verwehend wechseln.
Oie fliegende Schlange
Fliegende Fische, die sich aus dem Wasser auf- schnellen und mittels großer Brustflossen, die sie als Gleitflügel benutzten, wieder in das Wasser zurückschweben, kennt man seit langem. Nun hat man auch vor kurzem auf dem Bismarckarchipel, einer Inselgruppe bei Neu-Guinea, die früher deutscher Kolonialbesitz war, eine neue Schlangenart gefunden, die imstande ist, in ähnlicher Weise, wie man sie von den fliegenden Fischen her kennt, Gleitflüge auszuführen. An den beiden Seiten ihres Körpers trägt sie Gleitflächen, die sie befähigen, von sehr hohen Bäumen, auf denen sie lebt, im Gleitflug auf die Erde herab- zusliegen. Man hat Flüge dieser Schlange aus einer Höhe von über 20 Meter beobachtet. Dr. G.
Zeitschriften.
— 3m Augustheft der „Deutsche Zeitschrift" (Verlag Callwey, München) zeichnet u. a. Max Clauß den „Grundriß des neuen Volksstaates", mie ihn die nationalsozialistische Umwälzung in ihrem ersten Abschnitt geschaffen hat, als tragenden (Bruni) für kommende Werke. In dem Aufsatz „Das Ewige und der Augenblick" läßt Wilhelm Michel die Art der Geschichtsschau Friedrich Hölderlins aus feinen Dichtungen erkennbar werden, verdeutlicht er ihren seherischen, unsere Gegenwart mit klaren Zügen oorausdeutenden Fernblick, ihren frommen Ernst und heroischen Enthusiasmus. „Vom kommunistischen zum faschistischen Manifest" betitelt sich ein, Beitrag von Michael Freund, worin der Verfasser die geistige Distanz ausmißt zwischen der marxistischen Verheißung und der Kundgebung Mussolinis in Form eines von ihm für die italienische Enzyklo- pädie verfaßten Aufsatzes über die politische Lehre des Faschismus. Den Dichter Paul Ernst würdigt als Verkünder einer strengen sittlichen Weltanschau- ung Peter Muthmann. Ulrich Christofsel deutet Form und Wesen des Eskorial, dieses „herrlichsten und traurigsten Bauwerks der Renaissance". Eine aktuelle Darstellung der Beziehungen zwischen „Deutschland, Oesterreich und Ungarn" von Karl Megerle, Abhandlungen über „Alte Musik und Volksmusik auf Schallplatten", über Theaterfragen und „Neue Lyrik" beschließen das gehallvolle Heft.

i
' k.
e jeslgenommen.
n Recklinhausen hat eine bandc festgenommen, die ts-. und Geschäftreinbruche je stand unter der Führung ijten kommumstifchen Funk-
r Dch
T °uf den °?dec sind am ur°bisah-H°ren) Einzv »ÄS.«
MKflä kilV°ÄUMeu9en il‘ :5'n.^on(,Q Mabü ein. 'Mit befinden sich j ers 'n Ponta Sdgaba. iesängnis einer Hiller-Liche.
3 und Anton Seifert w^en, am 28. Juli d.J. die Hitler-Eiche ob- aben, wurden vom Tor- nem Jahr Gefängnis t verurteilt.
nistische Nordbubentat.
Sortmund verurteilte den ltschui und den Wh. rpling, die dm Stom» legen den Faschismus an> Anklage standen, in der >. 3. in Dortmund-Hörde Der Zieroth in ge- 4 einen Schuh in den n, zu je zwölf Iah. ■ je zehn Ähren Ehrver- _
iflenprozeh fierbet.
’ Berliner Landgerichtes iesi wegen des kommu- auf baß SA.-Heim in auptangeflagten Set» (ijlageß zu zehn Jahren tagten Älab’Ptx ie übrigen Angeklagten s.
\ Hamburg.
Le in Hamburg teilt mit, gegen Wilhelm Aolk, jauptwachtmcisters Stefan Uniersuchungsgesängnisses
j während fein Ohr.den ichtaufchte und um fem
Iufers war, der am ivmes steht, iito über erwehend wechseln- \6 ftfilatitt- --SS -sW )ie <ru^Äben,iit ^lQn9 Lni?eDon den
es Korpus 2 ^umen, |Don W J Jen^erab.
eitjlug ‘J flU5 einer e dieser Schlange
beobachte!-
Triften. ocit.
der »? VL ^chnet u- a-
irif) ^5,(. Umwälzung !ozial'l"lch^ als tragend » KiK 1 Friedrich ^^euHi*1 La werden, Jcr°, klare» -XSs* ÄsKE XX *Ä*
-ft »AS
Estons ^enaifi^.n.ifdje» der f%ngorn " fir unb M-
Aus der Provinzialhaupistadi
gewinnen, der feine Arbeit pünktlich und
tet und feinen Posten voll ausfüllt, als
und gab Pg Gauleiter Dilling aus Frank- a. M. das Wort, der über den Ausbau unseres
gen furt
den
Verbandes sowie über Rechtsschutz und Tarifwesen referierte.
verschwinden. Ganz gleich ob Straßenkehrer, oder Ministerialrat, den wahren Wert gebe sich jeder selbst. Im neuen Staat wird ein Straßenkehrer mehr an Achtung ge sauber oerrichl
die weitgehende Erfassung aller offenen Arbeitsstellen
erforderlich. Wir haben bisher noch nicht
Vas Los zu einer Mark.
Lia Los zur Arbeitsbeschaffung, ä 1 Mark, kann Die viel Geld bringen, - Arbeit aber schafft es * bestimmt!
»LZornonzcn.
— Tageskalender für Mittwoch. Lichtspielhaus (Bahnhofstraße). „Abenteuer im Engadin"
lamentarismus und Ständestaat" Der Redner führte u. a. aus: Wenn man alles parlamentarische beseitige und zum Ständestaat übergehe, so fei Voraussetzung dazu, daß ein jeder deutsche Volksgenosse eine innere Umwandlung mitmache, sich nicht nur von dem Gewesenen lossage, sondern gefühlsmäßig als Nationalsozialist zu denken und zu handeln verstehen lerne. Niemals dürfe es wieder sein, daß Berufskollegen, die an e i n e r Sache, für eine Sache arbeiteten, durch Politik in ihrer Gesinnung so grundverschiedene Anschauungen pflegten, daß ein gedeihliches Nebeneinanderarbeiten für die Dauer ausgeschlossen werde. Es müsse aller Standesdünkel
Die Bekämpfung der Arbeiislosigleii in Hessen
Erklärungen des Präsidenten des Landesarbeitsamtes Hessen.
Meldezwang für offene Stellen, aber praktisch ist er letzt nicht mehr zu umgeben. Wir werden unsere Arbeit hauptsächlich auf die Frei- machuna der Arbeitsplätze von Leuten, die keine echten Arbeitnehmer sind, richten. Uns Zwingt die allgemeine Volksnot zur scharfen Erfassung der Doppelverdiener und der weiblichen Personen, die auch ohne eine Arbei'sstelle ihr Aus- kommen haben, insbesondere in der Landwirtschaft oder im Gewerbebetrieb naher Verwandter sich nützlich betätigen können. Weiter sind hier zu nennen die Bekämpfung der Ueberarbeit, der Lehrlingszüchterei, die Freimachung der städtischen Arbeitsplätze, insbesondere von Landmädchen, und deren gleichzeitige Rücküberführung in die Landwirtschaft; dann die Gewinnung zusätzlicher Ar- b e i t s p I ä tz e in den Betrieben und, wo es betriebstechnisch möglich ist,
die Förderung des Ueberganges von der Maschinenarbeit zur Handarbeit.
Das sind so die Maßnahmen, die wir uns vor- genommen haben. Die Bekämpfung der Doppelverdiener bei sämtlichen Behörden des Bezirks haben wir bereits in Angriff genommen. In der Privatwirtschaft kann nur durch verständnisvolle Mitarbeit der Unternehmer etwas erreicht werden. Darum sind der Präsident L u e r und ich übereingekommen, für jeden Arbeitamtsbezirk eine K o m m i J« fion aus der Wirtschaft einzusetzen, für die die Erfahrensten und Tatkräftigsten gerade gut genug sind. Wir wollen so an die Betriebe herankommen und dem Unternehmer nahelegen, was in dieser Lage feine nationalsozialistische Pflicht ist. Er kann dann beweisen, ob er wirklich nationalsozialistisch denkt, und ob ihm Gemeinnutz vor Eigennutz geht. Wir haben gerade diese Verbindung mit Männern der Wirtschaft dabei ausgenommen, um zu vermeiden, daß wir von den Betrieben etwa Unmögliches verlangen. Aber man kann sehr wohl einem Betrieb mit 50 Arbeitnehmern zumuten, auch den 51. zusätzlich einzustellen. Das gilt besonders für Betriebe, die jetzt Aufträge durch die öffentliche Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen erhalten haben, hier sind Neueinstellungen eine moralische Pflicht gegenüber dem Staate
vorhanden sind und erst herangeholt werden müßten.
Die kleinen Gemeinden sind schon sehr weit durch die öffentlichen Arbeitsbeschaffungsmah- nahmen entlastet. Man muß bei der ganzen Sache bedenken, daß das Sofortprogramm sich jetzt noch gar nicht voll ausgewirkt hat. Das neue Arbeitsbeschaffungsprogramm wird vor allem die Arbeitslosen der großen Städte erfassen.
Wir haben drei Wege zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit: 1. Maßnahmen der öffentlichen Arbeitsbeschaffung: 2 Ankurbelung der Privatinitiative; 3. di für unseren Bezirk gerade außerordentlich wichtige, Maß- nahmen, von denen bisher wenig gesprochen worden ist. Ich meine die Unterbringung bei Wanderarbeiter und die Beobachtung de» Strukturwandlungen Beides sind Äaßnahrnen auf lange Sicht Das letzte Problem kann nur durch weitschauende Maßnahmen d h. Schaffung neuer Industrien, Umschulung der Arbeits- losen und letzten Endes Aussiedlung gelöst werden. Soweit eine Ansiedlung möglich ist, wird sie natürlich im Bezirk betrieben, aber unter den wirtschaftlichen Verhältnissen läßt sich das nur in beschränktem Umfange machen. Die hessische Regierung ist hier vorbildlich mit ihrer R ' e d e n t w ä s - s e r u n g , die mit der Schaffung neuer Siebter» stellen oerbunben ist.
Unter Bezugnahme auf bie kürzliche Besprechung zwischen bem ßanbesarbeitsamt Hessen unb bem Treuhänber ber Arbeit über die Ankurbelung der Privatinitiative, bat unser Mitarbeiter um nähere Aufklärung, die Präsident Kühne wie folgt gab: In dieser Richtung ist zunächst
wie der Herr Ministerialrat, ber abends nicht ins Bett könne und morgens nicht heraus. 14 Jahre lang lei dem deutschen Arbeiter gepredigt worden, daß lein Arbeitgeber sich nur auf seine Kosten ein schönes Leben gestatte Immer tiefer sei die Kluft zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer durch diese Hetze geworden. Nun aber wollten Arbeitgeber unb Arbeitnehmer vereinigt werden und es solle keine Rolle spielen, ob em Arbeitgeber Arbeiter beschäftige, um leben zu können, nein, er solle m i t ihnen leben. Man arbeite nicht für sich allein, sondern für alle und für den Wohlstand des Vaterlandes Jeder Techniker oder Ingenieur solle den ihm Untergeordneten Führer sein und nur das verlangen, was er als Mensch verlangen dürfe Er solle sich leiten lassen von dem Gedanken, daß zu dem Arbeiter der Faust, der Arbeiter ber Stirne gehören müsse, daß jcser für sich allein nicht bestehen könne. Pg Bartholomäus schloß seine sehr beifällig aufgenommenen Ausführungen mit dem Ausspruch: „Es ist nicht wichtig, daß ich lebe, es ist wichtig, daß mein Volk lebt!" Drtsgrupppenleiter Dr Coburger dankte dem Redner für seine trefflichen Ausführun-
" Ernennung in der RED AP Gauleiter Sprenger ernannte Pg. Regierungsrat Heinrich Reiner zum Gau-Inspektor aut besonderen Verwendung und übertrug ihm die Leitung der Gau-Abteilungen des Landes Hessen in Darmstadt-
•• Eine Einundachtzigjährige. Frau Ernestine Kinzenbach, Witwe, Schühenstr. 17, kann am heutigen Mittwoch in geistiger und körperlicher Frische ihren 81 Geburtstag begehen
*• Auszeichnung. Der neuen Nummer der Bodenreform'' entnehmen wir, daß der italienische Ministerpräsident Mussolini durch die Königl. Botschaft zu Berlin dem Bodenreformer Dr. Wage n b a ch , Berlin, ein besonders anerkennendes Schreiben hat zugehen lassen. Durch Vermittlung und Förderung maßgeblicher italienischer Stellen besichtigte Dr. W a g e n b a ch das von Mussolini geschaffene Sieblungswerk unb veröffentlichte hierüber jeine Ansichten Wagenbach betonte, baß ge- rabe auf dem Gebiete der Siedlung sich die vitalen Kräfte des Faschismus und der starke Einsatzwille nationaler Selbstbehauptung an Mussolini zeige. In dem Schreiben von Mussolini an Wagenbach heißt es, daß „der Führer unserer Regierung die eifrige Forschungsarbeit Euer hochwohlgeboren höchlichst anerkennt und für wertvoll erachtet und (einen besonderen Donk ausspricht'' Dr. Wogen- bad), ein ehemaliger Gießener, hat mehrere Semester in Gießen studiert, hier sein Abschlußexamen gemacht und Aum Doktor promoviert.
Deutscher Techniker ■ Verband, Ortsgruppe Gießen. In der Monatsversammlung des Deutschen Techniker-Verbandes, Ortsgruppe Gießen, am Samstag abend sprach, wie man uns berichtet, Pg. Bartholomäus über „Par-
Frankfurt a. M., 7. Aug. (WSN.) Der Prä- fibent bes Lanbesorbeitsamtes Hessen, Dberregierungsrat Kühne, gewährte einem unfe- ter Mitarbeiter ein Interview über bie Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit in Hessen.
Auf die Frage: „Wie beurteilen Sie, Herr Präsident,
bie Möglichkeiten der Behebung der Arbeitslosigkeit
in Ihrem Landesorbeitsamtsbezirk?" erklärte dieser u. □.: Im Bezirk Hessen hoben wir wegen seines ausgesprochen gemischt • wirtschaftlichen Charakters mit besonderen Schwierigkeiten zu kämpfen. Wir haben nur ganz wenige Gebiete mit Überwiegender Landwirtschaft, dagegen Verhältnis mäßig viel Kleinindustrie und Kleinhondwerk. Wir haben auch verhältnismäßig viel kaufmännische Angestellte, deren Arbeitsmarkt ganz besonders un günstig ist Sehr wesentlich ins Gewicht fällt, daß mir sehr viel Wanderarbeiter Haven, deren Zahl ich auf mindestens 15 000 schätze Infolge Stru'tur- tnanblungen ist auch der eine oder andere Berus völlig zum Erliegen gekommen.
Mir kommen hier mit einfachen Mitteln nicht aus, sondern sind in ganz entscheidendem Maße auf die freiwillige Mithilfe der Privatwirtschaft angewiesen.
Wir können hier auf die Dauer nur durch zäheste Kleinarbeit etwas erreichen. Ich möchte aber betören, daß uns durch die Maßnahmen der Regierung jetzt endgültig die Bahn freigemacht ist, an die Stelle unproduktiver Unterstützung Produktive Arbeit zu fetzen. Wir find deshalb trotz aller Schwierigkeiten an die Arbeit gegangen Im Februar d. I. hatten wir den höchst- piano der Arbeitslosigkeit mit 322 000 Arbeitslosen. 2iese Zahl ist bis Ende Juli auf 264 650 gesenkt morden, so daß sich also ein Abgang von rund 68000 Menschen, zumeist männlichen Arbeits- Cofen, bei den Arbeitsämtern ergibt. Die Zahl der wirklich in Beschäftioung Gekommenen ergibt sich □us der Krankenkassenmitgliederstatistik. Das sind danach bis Ende Juli etwa 120 Ö00. Die Differenz erklärt sich größtenteils aus der unsichtbaren, b. h. von den Arbeitsämtern nicht erfaßten Arbeitslosigkeit, die durch die bisherigen Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen sehr stark behoben roorben ist, unb badurch, baß sich seit einigen Monaten bei uns viele arbeitslos melben in ber Hoffnung, jetzt roieber Arbeit zu bekommen, bie schon Cange Jahre auf eine Melbung verzichtet hatten.
Besonders stark ist bereits der Arbeitsmarkt der Jugendlichen entlastet worden; 20 000 sind im Arbeitsdienst beschäftigt. Außergewöhnlich schöne Erfolge hoben wir mit der Londhilfe. wo wir bisher 11 300 Leute untergebracht haben. Das hessische Kontingent von 14 500 werden wir voll ausschöpsen können.
Allein von Angehörigen der Wehroerbände sind seit Beginn der Aktion — und Hessen zusammen mit Ostpreußen haben für diese Aktion den Anstoß gegeben — bis zum Juli 3045 wieder in Arbeit ge» tracht. Zum Krümpersystem bemerkte Präsident Sü^ne: „Ich bin kein Freund des Krümmers y st e m s. Es bedeutet letzten Endes ja nur eine Verschiebung der Arbeitslosigkeit von einem Bersonenkreis auf den anderen und wirkt sich auf die Arbeitsintensität und auch auf den wirtschaftlichen Erfolg nicht gerade vorteilhaft aus."
Die zweite Frage unseres Mitarbeiters lautete: ,,5inö schon einzelne Teile Ihres Landesarbeits- □mtsbezirkes — z. B. einzelne Kreise — von 21^ - deitslosen frei, unb was beabsichtigen eie, in dieser Beziehung zu tun?"
Präsident Kühne antwortete: Wegen der besonderen wirtschaftlichen Lage sind einzelne Kreise noch nicht frei, und ich möchte die Aktion auch nicht in dieser Richtung betreiben. Das würde bei den gemischt-wirtschaftlichen Verhältnissen eine Verschärfung des Arbeitsmarktes für die städtischen Arbeitslosen, eine Absperrung ber gemeinblichen Arbeitsmärkte gegeneinanber unb auch gewisse Nachteile für bie öffentlichen Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen bebeuten, weil bann eben auf bem Lande für diese Maßnahmen keine Arbeitskräfte
Sine Besprechung beim Arbeitsamt Gießen
ür weibliche Arbeitsuchende
Mir werden uns flärkskens einschallen bei allen Arbeiterentlassungen und Betriebsabbrüchen und -stillegungen.
Bei dieser ganzen Aktion müssen und wollen wir engstens Zusammenarbeiten mit dem Treuhänder der Arbeit, und ich möchte besonders au^sprechen, irgendwelche bürokratische Hemmungen darf es für uns nicht geben.
Die nächste Frage lautete: „Welche Arbeits- beschasfungsmaßnahmen laufen gegenwärtig in Ihrem Bezirk, unb welche greifbaren Er- folge sind bisher erzielt roorben?"
Präsibent Kühne: In der roertschaffenden Ar- beitslosenfürsorge laufen gegenwärtig 479, im Arbeitsbeschaffungsprogramm 1932 77 Maßnahmen, vom Sofortprogram 326. In ber wertschoffenden Arbeitslosenfürsorge unb im Sofortprogramm wird sich die Zahl der Maßnahmen noch erhöhen. Dazu kommt jetzt das neue Arbeitsbeschaffungsprogramm. Bei diesen Maßnahmen sind bei der wertschaffenden Arbeitslosenfürsorge nach dem Stand vom Ende Juni 5169 und im Arbeitsbeschaffungsprogramm 1932 1385 beschäftigt. Die Zahl der bis jetzt durch das Sofortprogramm in Arbeit und Brot Gekommenen kann man auf 2000 schätzen.
Die Auswirkungen des Sofortprogramms werden sich im Lause dieses Jahres wesentlich verstärken.
Aus diesen unmittelbaren Wirkungen werden sich
starke mittelbare Wirkungen auf dem Arbeitsmarkts ergeben.
3um Schluß fragte unser Mitarbeiter: „Da heute in erster Linie langfriftige Erwerbslose unterzubringen sind, entsteht die Frage, ob die Arbeitslosen während der langen Zeit ihre beruflichen Kenntnisie erhalten und gar erweitern konnten. Wird in dieser Beziehung von der Reichsanstalt etwas getan?"
Präsident Kühne: Schulung langfristiger Erwerbsloser, und zwar im Sinne einer beruflichen Fortbildung und (Erhaltung ber Arbeitsfähigkeit unb der beruflichen Kenntnisse und auch im Sinne einer Umschulung, betreibt die Reichsanstalt schon die ganzen Jahre hindurch, und mir haben sie in Hessen mit ganz besonderer Initiative betrieben. Es werden sehr erhebliche öffentliche Mittel habet eingesetzt. Wir hatten im Winter, der Hauptzeit also, im Februar in beruflichen Bildungsmatznah- men 22 222 Personen, im Sommer natürlich roeni- ger, augenblicklich nach dem Stand vom Juni 2455 Personen. Es werden alle Berufe berücksichtigt, auch bie kaufmännischen Angestellten unb Büroangestell- ten. Von den Arbeitern kommen in erster Linie in Frage die ganze Metallindustrie und die Holzindustrie. Eine besondere Schwierigkeit bietet die Erhaltung der beruflichen Kenntnisse und die Vorbereitung bei den ungelernten Arbeitern, woran sehr nachdrücklich herangegangen wird. Wir hatten immerhin im letzten Winter schon einige 1000 ungelernte Arbeiter in solchen Kursen untergebracht.
Der Leiter des Gießener Arbeitsamtes Dr. L i st Hatte für gestern vormittag die Vertreter ber Gießener Presse zu einer Besprechung eingelaben, in ber besonbers die Maßnahmen zur planmäßigen Bekämpfung der Arbeitslosigkeit innerhalb des Bezirks des Arbeitsamtes Gießen zur (Erörterung standen
Dr. L ist gab zunächst in grundlegenden Ausführungen Aufschluß über bie Maßnahmen im rhein mainischen Wirtschaftsgebiet, sowie in Ober- Hessen. Die Darlegungen bewegten sich auf ber Linie bes Ergebnisses einer Konferenz, bie vor kurzem in Frankfurt ftattgefunben hat unb über bie wir schon berichteten (Vergl. „Gießener Anzeiaer" vom Mittwoch, 2 August) Im Gießener Bezirk werbe sich, so teilte Dr. L i st mit, das Dreimän- nertollegium bilden, das sich aus Dberinge« nieur Kurz als Vertreter ber Kreisleitung Gießen ber NSDAP., aus Dr. L i st als Vertreter bes Arbeitsamtes Gießen unb aus einem Fachmann ber jeweiligen Branche zujammenjetze, innerhalb der die Betriebe auf bie Möglichkeit ber Ersetzung weiblicher Kräfte burch männliche Arbeiter geprüft werben sollen. Der Zwang zur Erschöpfung aller Aufnahmemöglichkeiten, die bie private Wirtschaft in Zukunft bieten lönne, unb bie Notwendigkeit, die zur Verfügung stehenden Mittel auf die Gemeinden nach dem Umfang der Arbeitslosigkeit planmäßig zu verteilen, lasse eine Kontrolle über den Fortgang der Einstellungen als unbedingt notwendig erscheinen. Deshalb habe der Herr Gauleiter unb bem Befehl bes Gauleiters entfpredjenb ber Kreisleiter angeorbnet, daß alle Vermittlungen über bas Arbeitsamt zu gehen haben. Nur wenn biefer Anorbnung Folge geleistet werbe, könne ber
Gießen erfolgt in fünf verschiebenen Abteilungen: für hanbroerker, für Angestellte, für Arbeiter, für bie Lanbwirttchaft unb ff~ " (hauspersonal). Die Vermittlung erfolgt in jedem Falle nach dem obersten Grundsatz der (Eignung. Gegenwärtig wird über etwa 1000 Angestellte, 1550 Handwerker, 1250 Arbeiter unb 250 Personen weib-
notwendige Ueberblitf über den Stand und die Entwicklung der Aktion gesichert bleiben.
Ferner befaßte sich Dr. L i st mit bem Doppeloer- bicnertum unb wies dabei ssonders auf die Fälle hin, in denen Landbesitzer, die über ausreichend Grund und Boden oerjiigen, der eine Familie ernähren könne, noch nebenbei einem bestimmten Berufe nachgehen hier werde im einzelnen geprüft werden müssen, ob nicht der eine oder andere Arbeitsplatz frei zu machen wäre. Schließlich beschäf. tigte sich Dr. L ist noch mit den verschiedenen Möglichkeiten der Arbeitsbeschaffung durch öffentliche Körperschaften und schilderte die dazu notwendigen Voraussetzungen.
Im Anschluß an die Konferenz wurde den Vertretern der Presse Gelegenheit gegeben, die Einrichtungen des Arbeitsamtes Gießen kennen zu lernen. Die Arbeitsvermittlung innerhalb des Arbeitsamtes
liches hauspersonal Buch geführt. In letzter Zeit wurde besonders die Vermittlung von Arbeitsstellen für Mitglieder der Wehrverbände (SA., SS. und Stahlhelm), sowie für die Mitglieder ber NSDAP, mit ber Mitgliedsnummer unter 300 000 übernommen. Im Monat Juli konnten im Gebiet des Arbeitsamtes Gießen 70 Vermittlungen dieser Art erfolgen. (Eine rege Tätigkeit hatte die Abteilung für die Vermittlung von Arbeitskräften für bie Lanbhilfe aufjuroeifen.
Dr. Hugo Eckener zum 65. Geburtstag.
Der Mann und sein Werk.
23on Kapitänleutnant a. D. Breithaupt, ZRef. im RLM,
Am 10. August begeht Dr. Hugo Eckener den 65. Geburtstag.
Wir sind gewohnt, bie Pioniere ber Luft in den Reihen der Jugend zu suchen. Fast unglaubhaft will es scheinen, daß Dr. Eckener, der Mann mit dem mutigen Herzen und dem Dorroärtsftürmenben Schaf- fensbrang eines Dreißigers bereits die Schwelle Oes 66. Lebensjahres überschritten bat Iugendfrstche leuchtete aus seinen großen hellvlauen Augen, als
Dr. Hugo Eckener.
ich gestern Gelegenheit hatte, mit ihm über wichtige Fragen der deutschen Zukunft zu sprechen. Das Erbe des alten Grafen Zeppelin als heiliges Vermächtnis zum Wohl des Vaterlandes zu erhalten und allen Widersttinden zum Trotz zu immer größerer höhe zu führen, bas ist vor allem bas ibeale Ziel, bem er mit kühner Entschlossenheit und zähem Willen zustrebt.
Schon in Jugendjahren hatte Dr. Eckener, diesen echten Sohn des meerumschlungenen Schleswig-Holstein, die große Liebe zum Wasser gepackt. Als eifriger Segler erkannte er bei seinem ausgesprochenen Gefühl für atmosphärische Vorgänge die Bedeutung der Meteorologie, bie er später zur wissenschaftlichen Orunblage alle Luftnavigation entwickelt hat.
Philosophische Neigung führte ihn an bie Leipziger Universität, wo er als Schüler Wunbts 1892 auf Grunb einer sehr wertvollen Arbeit über eine Frage ber Bewußtseinsphänomene unb ber psychologischen Energetik ben Doktorgrab erwarb. Schon diese sehr selbständige Arbeit bes 23jährigen Eckener läßt bie tiefe Veranlagung bes Mannes erkennen, ber „bei seiner gleichzeitigen ungesunden Richtung auf das Praktische unb feinem hohen navigatorischen Können wie Fein anberer dazu berufen war, bas Luftschisf- roefen Europas als ein segensreiches Kulturroerk jur
Aufrechterhaltung des friedlichen Völkeroerkehrs im größten Stil zu organisieren ". (Wundt.)
Nach ber Promotion wanbte sich Dr. Eckener ganz ber Nationalökonomie zu, bie zu jener Zeit in Deutschlanb einen ungeahnten Aufschwung nahm. Seine bamaligen Studien fanden ihren Niederschlag in einem groß angelegten Werk, dessen erster Band „Ar bei ter mangel ober G e l b k n a p p h e 11" gerabe in unserer heutigen Zeit bes Arbeitsüberange» bots besonbers interessiert, weil es schon bamals die Probleme wissenschaftlich untersucht, bie grunblegenb unser heutiges soziales Leben gestalten. Auch heute noch bringt der gealterte Gelehrte diesen Fragen lebhaftes Interesse entgegen; tief innerlich beschäftigt ihn die Sorge um Deutschlands Zukunft, an ber mitzugestalten ihm Lebensinhalt ist. Mit seinem scharfen Verstände weiß er in jeder Aussprache bas Nebensächliche vom Wesentlichen zu scheiben, und die Problemfragen konkret anzupacken. So war in dieser einzelnen Persönlichkeit der Zusammenhang zwischen ber Psychologie unb volkswirtschaftlicher Technik gegeben, ber ben Grunbstein abgab für bas spätere Lebenswerk des Mannes, ber alles, was ihn innerlich fesselte mit Weitblick, Zähigkeit und (Energie zu Ende führte.
Bei seiner kritischen Veranlagung stand er in Friedrichshafen, wo er philosophischen Studien nachging, als stiller Beobachter den ersten praktischen Versuchen des Grafen Zeppelin skeptisch gegenüber. Sein gesunder, durch seemännische Erfahrung geschulter Verstand ließ ihn die Fehler erkennen, die der Luftschiffahrt in ihrem ersten Stadium anhafteten. Aber der sieghafte Glaube und der kühne Schwung des alten Grafen machten ben von stolzer Gerechtigkeit unb kühler Sachlichkeit erfüllten Krittker bald zu einem treuen Freunde und fördernden Mitarbeiter des Mannes, der keine finanziellen und per|ön- liehen Opfer gescheut hat, um das von ihm klar erkannte Ziel zur Durchführung zu bringen.
Eckener hat feit 1905 alle Versuchsfahrten der ersten Luftschiffe mitgemacht und auch Echterdingen miterlebt, wo der „LZ IV" — heute vor 25 Jahren — ein Opfer der Elemente wurde. Als bann nach dieser schicksalsschweren Fahrt bas beutsche Volk feinen alten Grafen erkannt unb ihm in der „Nationalspenbe" sechs Millionen Mark zur Fortführung feines Sehenswerte zur Verfügung stellte, würbe ber Volks- Wirtschaftler Eckener einer ber maßgebenden Baumeister, bie aus den Trümmern des „LZ IV" das stolze Werk der Zeppelin-Stiftung schufen, dus der u. a. bie „Luftschiffbau-Zeppelin G. m. b. bie „Delag", ber „Maybach-Motorenbau" unb bie „Dornier-Metallbauten G. m. b. H." hervorgegangen sinb. Als Direktor ber „Delag" hat er bie ersten wirklichen Verkehrsluftschifse über Deutschland geführt unb bamit den Grunbstein gelegt zu bem großen Gebauten bes völkerverbindenden Weltluftverkehrs.
Seitdem Dr. Eckener in ben ersten Kriegsjahren als mein Lehrer im Lustschiffbienft in mein Leben trat, hat mich die Verehrung für die Persönlichkeit bieses aufrechten deutschen Mannes gepackt, dessen ganzes Tun und Denken bis auf den heutigen Tag ber Förderung nationaler Arbeit gegolten hat. Mit

Klugheit und rücksichtsloser Energie hat er, den Kriegserfordernissen gehorchend, in wenigen Monaten aus jungen Marineoffizieren Luftschiffkomman- danten gemacht, die als Führer von Kriegszeppelinen die deutsche Bucht vor überraschenden Angriffen des Feindes geschützt und Furcht und Schrecken weit nach England hineingetragen haben. Fast während des ganzen Krieges war Dr. Eckener, dem Stabe der Marine-Luftschiff-Abteilung zugeteilt, treuer meteorologischer Berater und Freund des Fregattenkapitäns Straßer, der aus dem Luftschiff ein wirkungsvolles Kriegsinstrument zu machen wußte und dessen Todestag sich gerade in diesen Tagen zum 15. Male jährt. Straßer wurde am 5. August 1918 mit dem damals neuesten und größten Luftschiff „L 70" über der englischen Küste brennend abgeschossen. Sein großes Bild hängt als Zeichen treuer Anhänglichkeit und als Wahrzeichen deutscher Mannestreue in Eckeners Arbeitszimmer. Diele beiden Männer in Verbindung mit dem Grafen Zeppelin find das Symbol des Luft- schiffgedankens, und uns alten Kriegsluftschiffern werden sie immer ein Vorbild strengen Pflichtgefühls und rücksichtsloser Einsatzfreudigkeit bleiben.
Was Dr. Eckener nach dem Kriege für die deutsche Weltgeltung geleistet hat, gehört ebenso wie seine verdienstvolle Mitarbeit bei der Marine-Luftschisf- Abteilung der Geschichte an. Er schuf 1919 mit der kleinen „Bodensee" einen vorbildlich arbeitenden Luftverkehr zwischen Berlin und Friedrichshafen, bis Feindesneid die Auslieferung des Luftschiffes forderte. Man hatte aber nicht mit Eckeners Zähigkeit gerechnet. Zu einer Zeit, als uns durch das Diktat der Feinde jede Luftschiffbetätigung verboten war, wußte er den Bau des Reparationsluftschiffes .,LZ 126" auf amerikanische Rechnung zu betreiben. Mit der glücklichen Ueberführung des „LZ 126" nach Lakehurst hat Eckener den Luftschiffgedanken gerettet, der sonst zum Tode verurteilt gewesen wäre.
Es ist Eckeners Werk, wenn heute der „Graf Zeppelin" mit fahrplanmäßiger Sicherheit die
Ozeane überquert und als „wirkungsvollste Visitenkarte" des heutigen Deutschland in aller Welt rückhaltlose Anerkennung findet. Wer, wie ich, häufig Gelegenheit hatte, Dr. Eckener m ferner Histon chen Ecke in der Führergondel des Luflfch.ffs 3" beobachten, kann sich dem Eindruck nicht entziehen, daß dort ein Mann auf verantwortlichem Posten steht, der Herr ist jeder noch so kritischen Sage, Dor die ihn das Schicksal stellt. Geschult durch jahrzehntelange Er ah- rung im Bau und in der Führung von Luftschiffen gilt er mit Recht als der Führer schlechthin. Der englische Luftfahrtminister Lord Thom s o n hat ihn einmal einen der bemerkenswertesten Manner genannt, mit denen er je zusammengekommen ,ei: eine Persönlichkeit, die nicht in jeder Generation zu finden ist" Kein Wunder, daß zu solchem Manne Besatzung und Passagiere restloses Vertrauen haben.
Es bleibt Eckeners unsterbliches Verdienst, das Verkehrslustschiff durch Zeiten schwerster Hemmungen hindurch gerettet zu haben, als uns „Bodensee und Nordstern" durch Entente-Diktat entrissen wurden und eine kurzsichtige Presse den Plan Eckeners mit „LZ 126" zu zerschlagen drohte. Eckener allein, mit seiner zähen Energie, sprichwörtlichen Ruhe und klarem Weitblick ist der Schöpfer eines Gedankens von hoher volkswirtschaftlicher Bedeutung, der dem deutschen Namen auch in Zeiten tiefer Erniedrigung Klang und Inhalt gegeben hat.
Mit dem Schwarzweißrot des neuen Deutschlands und dem stolzen Symbol des Hakenkreuzes geschmückt schwebt „Graf Zeppelin" zur Zeit über der Weite des Ozeans. Mit ihm der Mann, dessen Würdigung diese Zeilen gewidmet sind. Möge es dem Geburtstagskinde vergönnt sein, den Tag zu erleben, wo deutsche Luftschiffe als Mittler des Weltverkehrs mit ihren Fahrten den Erdball umspannen. Dann sähe Dr. Eckener sein mit Zähigkeit und Klarblick verfolgtes Lebensziel erfüllt, das immer deutscher Weltgeltung gewidmet war.
Heute abend:
1900 Liga —Frankfurt Oberrad.
Die Liga der Spielvereinigung 1802 bestreitet heute abend bereite das zweite Freundschaftsspiel. Gegner ist die Liga der Spielvereinigung 1905 Franklurt-Dberrad Die Gäste bestreiten das Spiel als Ersatzkampf für ein im vorigen Jahre wegen Autodefekt verhindertes Spiel. Durch die ^Neuordnung im Deutschen Fuhballbund hat sich innerhalb der bisherigen beiden Oberräder Vereine eine Veränderung vollzogen: sie haben sich zusammengeschlossen. Dadurch ergab sich nun ein spielstarker Großoerein. der unter dem Namen „Spielvereinigung 1905“ spielen wird. Die bisher gegen gute Gegner erzielten Resultate lassen erwarten, daß man heute abend auf dem Platz der Spielvereinigung einen spannenden Kampf zu sehen bekommen wird. Der Ausgang kes Spieles ist völlig offen. Die Blauweihen werden voraussichtlich in der Aufstellung des Vorsonntags antreten. Zum dritten Gang innerhalb acht Tagen treten die 1900er am Sonntag in Alsfeld an. •
Lleberlegene Siege
der Wasserballmannschaft des Gießener Schwimmvereins.
Bei den am vergangenen Sonntag in Alsfeld ausgetragenen Bezirks - Wasserball - Meisterschaften (Oberhessen im Gau I, Kreis V des Deutschen Schwimmverbandes) war die Mannschaft des Gießener Schwimmvereins in allen ausgetragenen Spielen überlegener Sieger. Am Vormittag wurde das erste Spiel ausgetragen. Gießen — Alsfeld 11:2. Der Ausgang dieses Spiels zeigte deutlich die starke Ueberlegenheit der Gießener Mannschaft. Die ausgezeichnete Spielart ließ Alsfeld fast nicht zum Zug kommen: in der zweiten Halbzeit hat Gießen nur noch ein Trainingsspiel vorzuführen. Das Spiel wurde in jeder Beziehung fair und vorbildlich ausgetragen.
Am Nachmittag folgten zwei weitere Spiele. Gießen — Fulda 10:0. Auch hier blieb die Gießener Mannschaft sicherer Sieger, obwohl sie in den ersten 5 Minuten recht zerfahren spielte. Die einzelnen Spieler fanden sich nicht recht zusammen. Nach der Pause war die Verständigung besser und das Endergebnis dementsprechend.
Das zweite Spiel am Nachmittag: Gießen —Wetzlar 10:1. Ein flottes und durchaus faires Spiel. Gegen die Gießener Mannschaft konnten die Wetzlarer nicht aufkommen. Die technische Leistung war bei den Gießenern viel besser: auch im Schwimmen waren sie schneller. Die Mannschaft des Gießener Schwimmvereins dürfte also als die beste Wasserballmannschaft in Oberhessen und den angrenzenden Gebieten zu betrachten fein. In ihrem Können ist sie um eine ganze Klasse besser als die Gegner, die am Sonntag gegen sie antraten.
Die Mannschaft: Schüler, Pirr, Pascoe, Schaum, Schomber, Hechler, Braun und Herbert.
Zum Vergleich nachstehend noch die Ergebnisse der anderen Spiele: Wetzlar— Fulda 1:0; Wetzlar — Alsfeld 10:0; Fulda — Alsfeld 4:2.
Thermik-, Strecken- und Höhenflüge auf der Wassersuppe
Am Abend des gestrigen zweiten Wettbewerbstages (Montag) kam ein kleiner Stoß, hervorgerufen durch örtliche gewittrige Störungen, der aber infolge der fortgeschrittenen Tageszeit nur noch Flüge bis zu 1% Stunden Dauer ermöglichte. Der heutige dritte Wettbewerbstag brachte erstmalig das seit dem letzten Jahr altgewohnte Bild: alle abgenommenen Maschinen bevölkerten den West- und Kuppenhang. Bei frischen westlichen Winden waren bald bis zu 20 Flugzeuge in der Luft, die majestätisch ihre Kreise zogen und sich um die ausgeschriebenen Tagesprämien für die größte Strecke und höchste Höhe bewarben. Ken sch e'flog mit dem „Windhund" der Berliner etwa 20 Km. weit, Schleicher erreichte auf „Ozite" den Flugplatz Meiningen (40 Km.), während Fremd auf dem „Kyffhäuser"-Technikum Frankenhausen bis Zellamehlis (55 Km.) kam. Peter Riedel gelangte auf seinem „Fafnir" wohlbehalten bis Meuselbach (86 Km.). Den Vogel des Tages schoß der Fluglehrer Steinig- Grunau auf „Baby II" ab, der seine Maschine 120 Km. weit bis in die Gegend von Kronach (Bayerischer Wald) brachte. — Dank der guten Thermik wurden Höhen bis zu über 700 Meter über Start erzielt.
Die Leistungen am Dienstag befriedigten vollauf. Seit 11 Uhr befanden sich zahlreiche Flugzeuge gleichzeitig in der Luft, um möglichst große Dauerleistungen herauszuholen. Die bisherige Ausbeute beträgt etwa 80 Wettbewerbsflüge. Hoffentlich hält das günstige Flugwetter auch weiterhin an, damit der Kampf' um die großen Preise der diesjährigen Ausschreibung einsetzen kann.
Kurze Sportnoüzen.
Die Segler-Bundesmeisterschaften auf dem Müggelsee bei Berlin sahen in der Binnenjollenklasse Lange jun. mit „Nickelmann", in der 7X--qm-Klasse des Kanuverbandes Helmes (Ruhrort) als Sieger.
Zurückgenommen wurde der seinerzeit durch den damaligen Führer der DT., Dir. Neuen- dorff, verfügte Ausschluß des mittelrheinischen Gauführers Hermann Topp.
Die Deutschen Schwimm-Meisterschasten
Entscheidungen des Samstags.
Die deutschen Schwimm-Meisterschaften, die am Freitag mit den Kämpfen der Alten Herren einen verheißungsvollen Auftakt gefunden hatten, wurden am Samstag bei herrlichem Sonnenfche.in im Weimarer Schwanseebad fortgesetzt. Am Nachmittag traf Neichssportführer von T s ch a m m e r - O st e n in der Goethestadt ein, der bei der Eröffnung der Meisterschaftskämpfe mit der Hissung des Banners des Deutschen Schwimm-Verbandes herzliche Worte an die deutschen Schwimmer und Schwimmerinnen richtete.
Nachdem am Vormittag die Vorentscheidungen erledigt roaren, fielen am Nachmittag bereits die ersten Entscheidungen. Die größte Ueberraschung dürfte wohl die Niederlage des deutschen Meisters im Kunstspringen, Leo Esser, „Gut-Naß"-Iserlohn, durch die beiden jungen, talentierten Berliner Viebahn und Marauhn mit je vier Punkten sein. Das Damen-Turmspringen entschied nach hartem Kampf Hertha S ch i e che - Spandau 04 mit 37,82 Punkten knapp vor A. Wendeborn-Weimar für sich. Die Meisterschaft im 100-Meter- Crawl für Herren wurde in Abwesenheit des Titelverteidigers Derichs-Köln, der sich vom aktiven Schwimmsport zurückgezogen hat, eine Beute von Helmut Fischer-Bremen in 1:03,2 Minuten vor Wille- Gleiwitz und Heiko Schwartz-Köln. Fischer unterbot damit die Zeit von Derichs trotz des schweren Wassers des Bades um 2/m Sekunden. Ernst Küppers- Bremen war die Meisterschaft über 100-Meter-Rücken in 1:11,3 vor S i - mo n-Gladbeck und Schulz-Nürnberg nicht zu nehmen. Raimond Deiters behauptete seinen Titel über 400-Meter-Crawl überlegen in 5:13 vor Schrader- Hildesheim. W i 11 h a u e r - Frankfurt konnte erst 17 Sekunden später anschlagen. Magdeburg 96 konnte die 4 m a l 2 0 0 - M e t e r- C r a w l st a f f e l in 10:07 Minuten sicher für sich entscheiden. Im Kampf um die Plätze konnte der SSE. 89-Berlin noch Poseidon-Köln auf den dritten Platz verweisen. Die M e h r k a m p f - M e i st erschuft verteidigte Lea E f s e r - Iserlohn erfolgreich mit Platzziffer 3 gegen den noch nachgemeldeten Saul- Jena.
Bei den Damen spielten — wie erwartet — die Charlottenburger Nixen eine überlegene Rolle. Sie gewannen nicht nur die 3mal200-Meter- Bru stst affel in.9:51,3 vor Poseidon-Leipzig und auch die Lagenstaffel in 5:55,8 gegen Düsseldorfer SV. 98, sondern stellten auch mit Frl. Halbs-
g u t h über 400-Meter-Crawl tn 6:22,8 die neue deutsche Meisterin. Die Rekordhalterin Gerda Stegemann konnte sich nur als Dritte placieren.
Der Sonntag.
Auch dem zweiten Tag der deutschen Schwimm- Meisterschaften war herrlichstes Sommerwetter be- schieden. Der Sonntagvormittag war größtenteils den Vorkämpfen gewidmet, lediglich das Kunstspringen der Damen wurde entschieden, Olga Jentsch-Iordan holte sich den Titel in überlegener Manier. Die Entsechidungskämpfe des Nachmittags hatten ein zahlreiches Publikum angelockt, das auch durch spannende Kämpfe voll auf seine Kosten kam. Das Hauptinteresse konzentrierte sich auf das 200-Meter-Crawlschwimmen, das der Kölner Raymond Deiters in 2:22,8 glatt vor dem Hildesheimer Schrader an sich brachte. Die 4 mal 100 Meter Crawl sicherte sich Magdeburg 9 6 vor seinem alten Rivalen Hellas Magdeburg. Im 200 - Meter - Brustschwimmen behauptete der Hamburger Sietas seinen Titel in der sehr guten Zeit von 2:47,8 vor dem Kölner Schwartz erfolgreich. Das lOOMeterKraulder Damen sicherte sich die Charlottenburger Nixe Hertha Ahrend in 1:13,5 vor Reni Küppers (Bremen). Auch Kläre Dreyer (Düsseldorf) konnte sich die Meisterwürde über 2 0 0 Meter B r u st wiederum holen, mußte sich aber sehr strecken, um die Krefelderin Frl. G e - n e n g e r mit 3/io Sekunden Vorsprung abzuschütteln. In ganz überragender Form zeigte sich dann Raymond Deiters über 1500 Meter Crawl, wo er gleich drei neue deutsche Rekorde schuf: er verbesserte seinen alten 800-Meter-Rekord um 7,8 Sekunden auf 10,53, die 1000 Meter um 15 Sekunden auf 13:40,8 und über 1500 Meter um 9,5 Sekunden auf 20:46,3.
Im Herrenturmspringen war Europameister Riebschläger (Zeitz) nicht zu schlagen und die 3 mal 100 Meter Crawl der Damen verteidigte Nixe Charlottenburg erfolgreich. Eine Ueberraschung gab es über 10 0 Meter Rücken bei den Damen, wo E. Sasserath (Rheydt) überraschend den Titel an Frl. Hölzner (Annaberg) abgeben mußte. Die abschließende Lagenstaffel der Herren holte sich Hellas Magdeburg in 5:20,2. Den Abschluß bildete eine Rede des Führers des DSV. Georg H a x, an die sich das Deutschland-Lied und das Horst-Wessel-Lied anschlossen.
Wirtschaft.
Die Arbertsmarktlage im Bezirk des Landesarbeitsamts Hessen.
Die Pressestelle desLandesarbeits- amts Hessen teilt mit: Ende Juli lag die Zahl der Arbeitslosen im Bezirk des Landesarbeitsamts Hessen um rund 15 400 oder 5,5 Prozent niedriger als Ende Juni. Insgesamt wurden am 31. Juli d. 2. 264 650 Arbeitslose gezählt, davon waren 218 210 Männer und 46 440 Frauen. D i e Abnahme erstreckte sich auf sämtliche A r b e i t s a m t s b e z i r k e mit Ausnahme von Gießen, wo sich eine Zunahme um 259 oder 2,4 Prozent ergab. Der zahlenmäßig erhebliche Rückgang der Arbeitslosen ist nicht allein aus der Verbesserung der Arbeitsmarktlage, sondern auch zum Teil daraus zu erklären, daß die bei Maßnahmen des Arbeitsdienstes beschäftigten Arbeitsdienst- freiwilligen seit Ende Juli nicht mehr als Arbeitslose mitgezählt werden. Die Zahl der Hauptunterstühungsempfänger in der Arbeitslosenversicherung ist. von Anfang bis Ende Juli um 258 gestiegen, in der Krisenfürsorge hat sie um 1796 abgenommen, so daß sich insgesamt in beiden Llnterstützungseinrichtungen ein Abgang von 1538 ergibt. Es wurden Ende Juli in der Arbeitslosenversicherung 21 039, in der Krisensürsorge 66 066, in beiden Unter» stühungseinrichtungen zusammen 87 075 Hauptunterstühungsempfänger gezählt. Die Zahl der beschäftigten Landhelfer betrug Mitte Juli 11220 gegenüber 7602 Mitte Juni. Rach dem vorläufigen Ergebnis beträgt die Zahl der von den Arbeitsämtern anerkannten Wohlfahrtserwerbs- losen Ende Juli 113 582 gegenüber 120 782 Ende Juni: sie hat also um 7203 abgenommen.
*
* Umsatz st eigerung in der Herrenkonfektion. Nach den Mitteilungen des Reichsverbandes für Herren- und Knabenbekleidung ist im Monat Juni im Verhältnis zum gleichen Monat des Vorjahres der Umsatz im Herrenkleidungs-Einzelhandel zum ersten Male seit drei Jahren um 2,99 Prozent gestiegen. Für das erste Halbjahr 1933 im Verhältnis zum ersten Halbjahr 1932 ist im Reichsdurchschnitt ein Umsatzrückgang von 8,57 Prozent zu verzeichnen. Zum Vergleich sei darauf hingewiesen, daß das erste Halbjahr 1932 im Verhältnis zum ersten Halbjahr 1931 einen Umsatzrückgang von 21,59 Prozent aufwies. Das erste Vierteljahr 1933 im Vergleich zum ersten Vierteljahr 1932 brachte einen Rückgang des Umsatzes von 16,75 Prozent. Dieser Umsatzrückgang ist im ersten Halbjahr 1933 aufgeholt bis auf 8,57 Prozent. Es dürfte aus dieser Umsatzentwicklung wohl festzustellen sein, daß an der sich anbahnenden Geschästsbelebung auch die Herrenkonfektion Anteil hat.
Frankfurter Abendbörse geschäffStoS.
Frankfurt a. M., 8. Aug. An der Abendbörse stagnierte das Geschäft fast vollkommen, und da auch Neuyork wohl etwas festere Kurse, aber sehr ruhiges Geschäft gemeldet hatte, war von dieser Seite kein Austrieb zu erwarten. Die Kurse hielten sich etwa auf Berliner Schlußnioeau, IG.-Farben und AEG. setzten je 0,13 Prozent niedriger ein, Farben waren später leicht erhöht.
Am Rentenmarkt wurden Altbesitz und Neubesitz unverändert notiert, auch späte Reichsschuldbuchforderungen waren behauptet. Von fremden Werten notierten 4 Prozent Schweiz. Bundesbahn schwächer. Steuergutscheine von 1934 lagen 0,13 Prozent höher, nachdem seit sieben Wochen keine Veränderung eingetreten ist. Durchschnittskurs der Gruppe I 86,10 (seither 86 Prozent). Neubesitzanleihe 11,30, Altbesitzanleihe 78, Schutzgebietsanleihe von 1913—14 6,95, 6 Prozent Stahlverein 61,65, Reichsbahn-VA. 99,40, Bank für Brauindustrie 85,75, Reichsbank 151,50, Buderus 69,75, Gelsenkirchen 59,50, Kali Westeregeln 126,13, Mannesmann 60,50, Rhein. Braunkohlen 196,25, Stahlverein 36,25, AEG. 20, Bekula 109,40, Conti Gummi 158, Scheideanstalt 173,50, Licht & Kraft 95, IG.-Farben 130,25 bis 130,50, Holzmann 49, Metallgesellschaft 52, Siemens 153, Hapag 43,25.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Dorfe.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben Die Hohe der zuletzt beschlossenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 4 o H., Lombardzinssuß 5 o. H.
Sranfjun a. Dl. |
Berlin
Schluß- kurs
Schlußl. Abend, bdrfe
Schlußkurs
Echlußk. Miliog» bSrse
Dalum
7.8
8-8.
7.8-
8-8.
6?o Deutsche Rcichsanleihe v. 1927
83,4
83
83
83,25
6°„ chcin.7% Tt. Reichsanl. v. 1929
99,25
99,5
99
99,25
6Yi% Vvung-Anleihe von 1930 ..
82,65
—
82,5
83
Deutsche Anl.-Ablös.-Schuld mit
Auslos.-Rechten .............
77,75
78
77,75
78
Tesgl. ohne Auslos.-Rechte......
11,4
11,3
11,4
11,25
6% eljem.8% Hess. Bolksstaat 1929
(rückzahlb. 102%)............
75,5
—
75,5
75,25
6'% Hess. Landesbank Darmstadt
Gold R. 12..................
81,75
81,5
_
81,25
6/2% Hess. LaudeS-Hypotheken-
bank Darmstadt Ltaui.........
—
84
_
_
Lberhessen Provinz-Anleihe mit
Auslos.-Rechten .............
66,5
_
Deutsche Komm. Sammelabl. An-
leihe Serie 1 mit AuSlos.-Rechten
70
70,13
70
70,5
6% chem. 8% Franks. Hyp.-Bank
Goldpse. 15 unkündbar bis 1935
82,25
81,5
—
——
6% ehem. 7% Franks. Hyp.-Bank
Goldpse. 16 unkündbar bis 1936
82,25
81,25
—
—
512% chem. 4'2% Franks. Hyp.-
Bank-Ligu.-Psandbriese......
84
83,75
—
—
5'/:% ehem. 4!2% Rheinische
HyV-Bank-Liau.'Goldpfc.....
85,25
85,65
—
—
6% ehem. 8% Pr. Landespsand-
briesanstalt, Pfandbriefe R. 19
85
84 5
84,4
—
6% ehem. 7% Pr. LandcSpfand-
briesanstalt, Pfandbriefe R. IC
84,75
84,75
—
—
Elcuergutsch. Verrechnungskurs..
86
86,1
86
86
4% Lesterreichische Goldrente....
12
—
—
—
4,20% OesterreichiZche Silberrente
0,9
0,85
—
0,9
4% Ungarische Goldrente.......
4,75
4,35
—
4,5
4% Ungarische Staatrrcnte v. 1910
4,3
—
4v2% deSgl. von 1913..........
4,25
4,3
4,5
4,5
5°o abgest. Goldmerikaner von 99
7
7
4% Türkische Zollanleihe von 1911
5,35
5,25
5,25
5,25
4% Türkische Bagdadbahn-Anlcthe
Serie 1.....................
—
5
5,2
5,1
Frankfurt a.M.
Berlin
Schlußkurs
Schlußl. Abend- börlr
Schlußkurs
Schlußk. Miitag« böne
Datum
7.8.
8.8
7.8-
8.8.
1°„ dcsgl. >seric II ............
5,45
3,8
5,15
3,8
5,25
4,2
5,25
4,05
5% Rumän. vereinh. Rente v. 1903
4'/-%Rumän.vereinh.Rentev.l9i:
8
8
7.25
4% Rumänische vereinh. Rente ..
2 yt% Anatolier ...............
3,5
3,4
3,5
3 5
24.9
24,6
24.5
24,25
Hamburg-Amerika-Paket ..... o
Hamburg-Südam. Dampfschiff. o Hansa-Dampfschifs........... o
Norddeutscher Lloyd .........o
A G. für Verkehrswesen Akt. .. 0 Berliner Handelsgesellschaft ... 4 Commerz, und Prival-Bank ... 0 Deutsche Bank und DiSconto-
Gesellschaft................ o
Dresdner Bank.............. o
Reichsbanl ................ 12
A.E.G...................... 0
Bekula.....................0
Elektr. Lieferungsgesellschaft... 6 Licht und Jltaft ............. 6
Hielten L Guilleaume.........0
Gesellsch.s.EIektr.Unternehmung. 5 Rheinische Elektrizität ........6
Schlickert L Co...............5
Siemens ü Halske............ 7
LahmeyerLCo............. 10
Buderus ................... 0
Deutsche Erdöl ..............4
Gelsenkirchener..............0
Harpener................... 0
Hocsch Eisen—Köln-Neuessen .. 0 Ilse Bergbau ............... 6
fUie Bergbau Genüsse........ 6
Klvcknerwcrke ............... 0
Mannesmann-Röhren........ 0
13,75
13,25
13,13
13
—
—
22
22,25
—
—
21,75
——
14
14,13
14,13
14
45,25
—
45,25
43
86,5
85,75
86,5
86,5
49
49
49,25
49,25
53,5
53,5
53,5
53,25
45,25
45.25
45,25
45,25
149.25
151,5
149.25
151
20,4
20
20,4
20,13
110
109,4
110
109,65
84
84,25
85,5
97
95
—
17,75
46,25
47,5
47
80
80
79,9
79,75
87
87
_
101
99,75
100,5
99,5
154
153
154,5
153
124
124,5
124
71
69,75
71
69,75
111
110,25
111,25
111
58,9
59,5
59,25
60
92.75
93
92,65
92,75
—
—
62.5
61
148
148
—
—
109
—
107
105,5
54,5
54,25
55
54,5
61
60,5
61,13
61
Frankfurt a. 2)1.
Berlui
Schlußkurs
Schluß!. Abendbörse
Schluß« turs
Schlußk. Minag- börsc^
Datum
7.8.
8.8.
7.8
8.8.
Mansselder Bergbau.......
. 0
26
26,5
26,25
26
Koksiverke................
. 0
——
—
79,25
79,4
Phönix Bergbau...........
Rheinische Braunkohlen ....
. 0 10
37
191,25
36,75
196,25
36,75
190,5
36,75
195,5
Rheinstahl ................
. 0
89,25
89
89,25
89
Bereinigte Stahlwerke......
. 0
16,25
36,25
36,25
36,13
Olavi Minen .............
. 0
13
12
12,5
12.25
Kaliwerke Aschersleben......
. 5
122,5
122,5
122,25
122,25
Kaliwerke Westeregeln......
. 5
125,5
126,13
125,5
125,75
Kaliwerke Salzdetfurth.....
7'/-
172
172
172
—
F. G- Farben-Jndustrie.....
. 7
130,5
130,5
130,65
130,4
Schcideanstalt.............
. 9
173,5
173,5
—
—
Goldschmidt ..............
. 0
46,9
46,25
47,25
46,5
Rutgerswerke .............
. U
57,13
57,65
57,25
57,65
Metallgesellschaft...........
. 0
52
52
52
52
Philipp HoUinann.........
Zementwerk Heidelberg ....
(Sementroerf Karlstadt.......
. 0
49,25
49
-
. 0 . 0
81,75
•M
-
Schultheis Pahenhoscr .....
. 0
—
—
113
109
Aku (Allgemeine Kunstseide)
. 0
33
31,25
33
31
Bemberg.................
. 0
48,5
48,5
48,5
48,25
Zellstosf Waldhof ..........
. 0
40,5
40
40,9
40
Zellstoff Aschaffenburg .....
. 0
20,75
21
—
——
Dessauer Gas .............
. 7
—
—
116,4
115,75
Daimler Motoren..........
. 0
28,75
28,5
28,75
28.5
Deutsche Linoleum.........
.. 0
43,13
43
42,5
43,25
Orenstcin & Koppel........
.. 0
—
—
33
31,5
Leonhard Tich ............
...0
15,5
15,5
15,5
15,25
Cbade....................
..10
157,5
153,5
158
153
Accnmuiatoren-Fabrik......
.. 0
172
171
171,5
170
Conti-Gumml.............
. u
158,5
158
159
158,5
Gritzner..................
.. 0
20
—
Mainkraslwerke Höchst a.M..
.. I
62
—
_
—
Süddeutscher Zucker.......
.. 8
159
157,5
156
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a. 2N.
Banknoten.
7.Auguft
8.August
Amtliche Notierung
Amtliche Notierung
meld
Brie
Geld | Brie-
HelsingforS..
6,144
6.156
6,144
6,156
Wien.......
47,45
47,55
47,45
Prag.......
12,42
12,44
Budapest ...
Sofia ......
3,047
3,053
3,047
3,053
Holland ....
169,68
170,02
169,83
170,17
Cvlü.......
69.83
69,97
Kopenhagen.
62,04
62,16
62.14
62,26
Stockholm...
71,73
71,87
71.63
71,87
London .....
13,89
13,93
13,90
13,94
Buenos Aires
0,928
0,932
0,928
0,932
Neuyork....
3,087
3,093
3.112
3,118
Brüssel.....
58,64
58.76
58,64
58,76
Italien.....
22,10
22,14
22,09
22,13
Paris ......
16,455
16,495
16,445
16,485
Schweiz ....
81,22
81,38
81,24
81.40
Spanien....
34,96
35,04
34,96
35,04
Danzig.....
81,67
81,83
81,67
81,83
Japan ......
0,839
0,841
0,839
0,841
Rio de Jan. .
0,244
0,246
0,244 •
0,246
Jugoslawien.
5,195
5,205
5,195
5,205
Lissabon....
12,67
12.69
12,67
12,69
Berlin, 8.August
Geld
Brief
Amerikanische Noten..............
3,065
3,085
Belgische Noten..................
58,48
58,72
Dänische Noten .................
61,88
62,12
Englische Noten .................
13,86
13,92
ivran.zösische Noten...............
Holländische Noten...............
169,41
170,09
Italienische Noten................
21,97
22,05
Norwegische Noten ..............
69,76
70,04
Deutsch Oesterreich, A 100 Schilling
Rumänische Noten...............
_
_
Schwedische Noten...............
71,56
71,84
Schweizer Noten.................
81,06
81,38
Spanische Noten.................
34,83
34,97
Ungarische Noten................
nt.ni1” SZ Bello»1"'«a«®'"
T"
•6‘
•SS«
“feS anterS-«^ ^hl »sw**
Sie Lorft
Wn'ta6?l»e? fi0n 0?
rage nicht unc fcber
mögen sich das »en nehmen. ,I> 'iem Eifer hab n I .eine vorzeitig Mächtepaktes Franzosen etwas > unglaubliche Zahn folgen und die gr bei verfügen. Auc lin liegt auf der österreichische der rmgere Rolle, m ei den Franzc andern Mächten b Mächtepaktes zur willkürliche Entw
Als Musjoli paktes in die 2e die großen po Europa über für; Mussolini wollte i idcr vier Großmä meinfam berühren Fragen. Durch schaftliche Einheit vorbeugen, die leii ' nen, und der europ 6 in liegt, daß 3. 3 Bindung an feine I feit von den kleine ^-fische Politik erhi Fahrung in Surop •jdjliifjen nicht ffchlW ier franjöfift Don btn Wünifyn i ssch des französischen. durch M und Was!
hierin iiegi die Te madjtepatt \\i a
«Querung noch tmm ment, das die
' Frankreich sich nur «dem Geist zu l Id)affen hat. 5 Frankreich erkennt Dlermächtepaktes,! won größerer? zwar in einer Wei ■in seiner Politik je ßchuldigung wird w mächtepaktes Der sm Grund gefunt ! “)on vorher f nehmen, wenn es gelegenheit handel! I chen Frage. Weil l °twas ganz a voraus zu niodjen Mme an der j)ei »nb mit. seinen Grü
dem Berge geh W m dem Siern Hne.r friedlich
Völkern Em ^chelknöppei gc Saseimig &frea( UL 5ra*i n.ur um einen 5 i
:sS't
! B^idt riifung atfLV ten nr 9 öffnet Lu»
"■•Ä:
f e,ngetl
»ich
l?AOn,en*iw°!n der1 ks'L »ir M
,nh<4‘