Nr. 154 Erstes Blatt
185. Jahrgang
Mittwoch, 5. M1933
Erfchelnr tägltd), autzei Sonntags und Feiertag» Beilagen: Die Illustrierte (Siebener Familienblätter Heimat im Bild - Die Scholle monats:Be$ngsprets:
Mit 4 Beilagen RM.1.95 Ohne Illusttierte . 1.80 Zustellgebühr .. , -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt.
üernsprechanschliiffe unter Sammelnummer 2251. Anschrift für Drahtnach» richten: Anzeiger Lietzen.
Postscheckkonto:
Zranifuri am Main 11686.
Gietzener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhefsen
vruS und Verlag: vrühl'fche Unipersttäts-Vuch» und 51eindruckerei R. Lange in Gießen. Zchristleitung und Geschäftsstelle: Zchulstraße 7.
Annahme von Anzeigen für die Tagesnummer bi» zum Nachmittag vorher.
Preis für 1 mm höhe für Anzeigen von 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfcnnig; für Reklameanzeigen von 70 mm Breite 35 Reichspfennig, Platzvorschrist 20“ , mehr.
Chefredakteur
Dr. Friede. Wilh. Lange. Berantworllich für Politik Dr. Fr. Wilh. Lange: für Feuilleton Dr. H.THyriot; für den übrigen Teil Ernst Blumschein undfür denAn- zeigenteil i. B.TH.Kümmel sämtlich in (Biegen.
Gescheiterte Konferenzen.
Außenpolitische Umschau.
Don Dr. Otto Hoehsch, o„t>. Prof, der Geschichte an der Universität Äerlin.
Cs ist wie ein Symbol, daß der völlige Bankerott der beiden Weltkonferenzen in Genf und in London mit dem Erinnerungstag an den Frieden von Berfa i l l e s zusammenfällt. Denn zum allergrößten Teile gehen die unüberwirdlichen Hindernisse der heutigen Situation auf diesen Friedensschluß zurück und natürlich auch auf die unbedingte Ablehnung der für ihn Verantwortlichen, diesen Vertrag, „der nicht nur eine gerechte Erledigung dieses großen Krieges darstellt, sondern auch die Grundlage schafft, auf der die Völker Europas in Frieden und Gleichheit zusammen leben können", (!) grundlegend zu ändern. Der eben zitierte Sah, der nicht nur wie Hohn klingt sondern Hohn i st, steht in der Mantelnote und Antwort der Alliierten auf die deutschen Gegenvorschläge. An derselben Stelle aber heißt es gleich weiter, der Vertrag schasse auch den Apparat für die friedliche Erledigung aller völkerrechtlichen Fragen, „wodurch die im Jahre 1919 geschaffene Regelung selber von Zeit zu Zeit abgeändert werden und neuen Ereignissen und neu entstehenden Verhältnissen angepaht werden kann". Sind wirklich noch nicht neue Ereignisse und neue Verhältnisse genug entstanden, um die Rotwendigkeit der Revision zu beweisen, die in dem bekannten Völkerbundsartikel noch besonders versprochen wurde?
Aber im Gegenteil: Selbst die eindeutige Zusage auf Abrüstung, Angleichung an den deutschen Rüstungszustand, wird nicht gehalten. Am 29. Juni hat tatsächlich die Abrüstungskonferenz ihre sofortige Vertagung bis zum — 16. Oktober beschlossen. Sie ist ban« kerott, sie kann, und der größte Teil ihrer Teilnehmer will auch nicht vorwärts. Ratürlich ist Frankreich der Hauptschuldige. Was soll die Zusage, man habe sich schon jetzt verpflichtet, für die Vorbereitung der 2. Lesung des englischen Konventionsentwurfs die nötigen Verhandlungen zu führen? Eins aber ist ganz klar: Hier liegt nicht die geringste Schuld bei uns, Deutschland hat noch in den beiden letzten Fragen sofort die Entscheidung getroffen, um die Weiterführung zu ermöglichen, und sein Vertreter hat unbedingt und nachdrücklich die Fortsetzung gefordert. Die anderen Großmächte sind vor aller Welt verantwortlich für diesen Ausgang. Und hat nun Deutschland nicht das Recht, sich jetzt die Hände wirklich frei zu machen für Rüstungsmittel, die es, wie z. D. die Polizei- Flugzeuge, unbedingt nötig hat?
Fast das gleiche Bild in London: Die Konferenz wird nur noch als ein Gespenst bezeichnet. Hier liegt die Schuld ohne Zweifel vornehmlich bei den Vereinigten Staaten. Der amerikanische Vertreter Hüll hat den verunglückten Versuch unternommen, seinen ersten Standpunkt und das jetzige Programm Roosevelts als vereinbar zu rechtfertigen. Ein anderer amerikanischer Delegierter hat sogar eine Entschließung vorgeschlagen, die grundsätzlich sich für den Goldstandard aussprach. Aber Roosevelt hat seinen Vertrauten, Professor M o l e y , nach London geschickt. Er hat ihm die Instruktion mitgegeben, daß Amerika durch Frankreichs Drohung mit einer Sprengung der Konferenz nicht einzuschüchtern und nötigenfalls entschlossen sei, eine Autarkiepolitik zu betreiben. Er hat dabet den Widerspruch zwischen einem Preiserhöhungsprogramm und einer schleunigen Dollarstabilisierung betont, der nicht zu lösen ist, weil er Entgegengesetztes vereinigen wollte, und den Widerspruch zwischen der Dinnenpolitik und einer Politik auf Zollabbau, die nicht möglich ist, solange die Binnenwirtschaftspolitik auf Preiserhöhung nicht durchgeführt ist. Aus diesem Zirkel kommt Roosevelt nicht heraus. Er will es auch gar nicht. Er hat der Konferenz offiziell mitgeteilt, daß er die Stabilisierung nicht an den Anfang, sondern an den Schluß der Weltwirtschaftskonferenz gesetzt wissen will und hat damit das Todesurteil über diese ausgesprochen.
Wichtiger nun als die Frage nach dem Weiterlauf der Konferenz ist die Währungsfrage. Es steht also fest, daß Amerika auf absehbare Zeit nicht zum Goldstandard zurückkehrt. Das hat die kleineren Goldländer wie die Schweiz, Holland und Belgien sehr aufgeregt, und auch in Frankreich werden wenigstens vereinzelte Zweifel laut, ob demgegenüber selbst Frankreich auf die Dauer den Goldstandard aufrecht erhalten könne. Am kritischsten und am weitesten wohl zu einem Entschluß liegen die Dinge in Holland.
•
Die Ratifizierung des Vier- mächtepaktes scheint im Laufe des Iuli in Aussicht zu sein, aber nicht in einer feierlichen Zusammenkunft der vier daran beteiligten leitenden Staatsmänner. Dagegen wird eine Zusammenkunft zwischen Mussolini und Daladier vorbereitet, die erste Begegnung seit dem Weltkrieg und unzweifelhaft ein Ereignis von Bedeutung. Worüber die beiden sprechen werden, liegt auf der Hand: Richt nur über die bekannten Fragen des französisch- italienischen Verhältnisses, sondern besonders auch über die Frage S ü d o st e u r o p a. Was geht in dieser Beziehung vor? Es ist wohl kein Zweifel daran, daß Mussolini den Vorschlag einer engeren Verbindung zwischen Deutschösterreich und Ungarn schärfer
Die Krisis der Weliwirischafiskonferenz.
Geringe Aussichten auf ein Kompromiß zwischen den europäischen Goldstandardiändern und dem angelsächsisch-skandinavischen Block.
London, 5. Iuli. (ERB. Funkspruch.) Der gestrige Tag hat eine endgültige Entscheidung über das Schicksal der Weltwirtschaftskonferenz nicht gebracht. Der Beschluß des Büros der Konferenz, sich bis Donnerstagvormittag zu vertagen, gibt dem Präidenten und den einzelnen Hauptdelegationen Gelegenheit, inoffiziell die Möglichkeiten ei ne s Ausweges aus der Sackgasse, in die man durch die scharfe Erklärung Roosevelts geraten ist, zu erörtern. Bor allem wird aber die amerikanische Delegation in den Stand gesetzt, mit Washington Rücksprache zu nehmen, dessen von inneramerikanischen Gesichtspunkten beeinflußte Stellungnahme ihr offenbar nicht ganz gelegen kommt, weil sie Amerika das Odium der „Torpedierung" der Konferenz aufbürden könnte. Iedenfalls zeigte sich am gestrigen Tage deutlich das Bestreben, den peinlichen Eindruck, den die Roosevelt-Erklärung auch in englischen Konferenzkreisen durch ihre Formulierung hervorgerufen hat, zu verwischen.
Außerdem besteht übereinstimmend bei den Amerikanern, den Engländern und Skandinaviern der Wunsch, in der besonders wichtigen Frage einer Revalorisierung des Weltmarktpreisniveaus untereinander wie auch mit gewissen außereuropäischen Staaten, eventuell auch außerhalb des Rahmens der gegenwärtigen Konferenz in Fühlung zu bleiben. Cs ist bemerkenswert, daß in der gestrigen Unterhausdebatte über das Budget immer die B o r dr in g li ch ke i t w i r t s ch a f t s p o litt s ch e r vor währungstechnischen Entschlüssen mehrfach betont wurde. Auch aus Skandinavien und Japan liegen Meldungen vor, die das be- ondere Interesse dieser Länder an der Inangriffnahme der wirtschaftspolitischen Probleme (Zolltarife, Produktionsregelung, Preisverbesserung) bekunden.
Den Tendenzen dieser Länder, die den Borrang der wirtschaftspolitischen von den monetären Problemen auch in der Prozedur der Londoner Konferenz gewahrt wissen wollen, steht auck weiterhin unter Führung Frankreichs der europäische Goldblock gegenüber. Das Hinarbeiten der Goldblockländer auf die Liquidierung der Konferenz erklärt sich aus ihrem- Bestreben, von den Verpflichtungen des im Zusammenhang mit der Weltwirtschaftskonferenz abgeschlossenen Zollwaffen st ill st andes loszukommen, um Gegenmaßnahmen gegen die Auswirkungen des amerikanischen Exportes treffen zu können, der sich des starken Anreizes einer devalvierten Währung erfreut. Man wird morgen die verschiedensten Bersuche unternehmen, um die widerstrebenden Meinungen auf eine Kompromißformel zu einigen, wobei etwa der? Gedanke eine Rolle spielen könnte, daß die Steigerung der inneramerikanischen Preise in Verbindung mit einer entsprechenden liberalen Zollpolitik eher einen Anreiz für die Weltwirtschaft und die Einfuhr nach Amerika bieten kann.
Italien hält an der Goldwährung fest.
Verteidigung der Lira und der nationalen Ersparnisse.
Rom, 4. Iuli. (WTB.) Ein Leitartikel des „Giornale d'Italia" beschäftigt sich mit den derzeitigen starken Fluktuationen auf den internationalen Geldmärkten. Italien werde wie bisher auch weiterhin in der Währungsfrage die Stellung einnehmen, die der italienische Ministerpräsident in seiner Rede zu Pesaro gekennzeichnet habe, Verteidigung der Lira, deren gegenwärtiger Wert auf festen Grundlagen ruhe, bis zum äußersten. Die italienische Währung sei fest aus dem Goldstandard aufgebaut und verteidige sich dank ihrer organischen Struktur non selbst. Sollte jedoch die internationale Entwicklung eine Aktion erforderlich machen, so werde sie entschlossen und zur gegebenen Zeit durchgeführt werden. Italien teile also keineswegs die anderweit verbreiteten inflationistischen Illusionen und bleibe den Grundsätzen einer soliden Währung ergeben. Diese erfordere eine Der leidig ungdernationalenErsparnisse, die kostbares Erbgut der gesamten Nation seien.
Roosevelt wünscht Fortsetzung der Konferenz. .
Washington, 5. Juli. (Reuter. Funkfpruch.) Präsident Roosevelt ist nach Beendigung seiner Lrholungskreuzfahrt ins Weiße Haus zurückgekehrt. Der Präsident hat der amerikanischen Delegation auf der Weltwirtschaftskonferen; in London neueWeisungen telegraphiert, denen zufolge sie nichts unversucht lassen sollen, um einen F o r t g a ng der Konferenz zu sichern.
In unterrichteten Kreisen verlautet, daß Präsident Roosevelt um Mitternacht eine wichtige Erklärung abgeben werde. Man betont in amtlichen Kreisen, daß die neue Botschaft des Präsidenten den Goldwährungsländern zeigen werde, was
Im Saargebiet, und zwar in jenem Teil, der hart an die französische Grenze stößt, und zudem noch die beste Kohle besitzt, im Warndt, hat es am Sonntag eine neue Probe auf das Erempel, das durch die Bevölkerung im Jahre 1935 statuiert werden soll, gegeben. In drei Dörfern, in Ludwei- ler, Karlsbrunn und Naßweiler werden die Gemeindevertreter gewählt. Dabei ergab sich, daß die mit französischen Geldern ausgehaltenc separatistische Partei, die sich außerdem des Wohlwollens der in französischen Händen be-- findlichen großen Aktiengesellschaften erfreut, eine vernichtende Niederlage erlitt. Dagegen konnten überall die Nationalsozialisten auf den ersten Anhieb hin eine f e st e und große Stellung sich erobern, so daß das Wort von einem „nationalsozialistischen Wahlsieg im Saarland" seine Berechtigung hat.
Das eindeutige Bekenntnis der Bevölkerung — in diesem Zusammenhang ist die Feststellung unumgänglich, daß selbst die Kommunisten vor ihren Anhängern sagen müssen, daß sie 1935 ins Reich zurück wollen, ganz gleich, was dann mit ihnen geschehe — zu ihrem deutschen Volkstum ist ein politisches Moment von hervorragender Bedeutung. Man darf nicht vergessen, daß in den letzten Wochen und Monaten Vorgänge an der Saar zu verzeichnen waren, die eine gewisse Skepsis rechtfertigten, eine Skepsis allerdings nur in Bezug auf die Qualitäten von Führern gewisser politischer Parteien, die heute noch im Saargebiet sind. Anscheinend haben diese Herren nicht die richtige Einstellung zu dem neuen Deutschland finden können. Ein Teil der Zentrumspresse des Saargebietes insbesondere hat in einer peinlichkomischen Art stets alles zusammenzutragen versucht, was dem neuen Regime hätte abträglich sein können. Darüber hinaus sind auch personelle
die wett tun könne, ohne daß zuvor ein „w ä h r u n g s w a f f e n st i ll sl o n d" geschlos- fe n zu werden brauche. Roosevelt hatte es für feine Pflicht zu beweisen, daß der weg noch frei fei, um die Weltkrise durch eine internationale Gemeinschaftsaktion zu heilen.
OieDickers-ZngenieurepassierenBerlin
Berlin, 4. Iuli. (TU.) Die auf Grund der russisch - englischen Unterhandlungen sreiaelassenen Vickers-Ingenieure Thornton und M a c d o» n a l d, trafen am Dienstag auf ihrer Reife nach London in Berlin ein. In einer Unterredung, die der Vertreter der „B. Z." mit ihnen hatten, erklärten sie, daß die Disziplin sehr streng gewesen sei. Entgegen den Gefängnisvorschriften sei es ihnen gelungen, ein Rasiermesser und eia Taschenmesser einzuschmuggeln. Obgleich die Beamten gesehen hätten, daß sie frisch rasiert gewesen seien, hatten sie keine Frage an die Ingenieure gerichtet. Man habe wohl aus „höheren Sphären", die es auch heute im Bolschewikenstaate gebe, Anweisung erhalten, die Engländer in der Gewohnheit des Rasierens nichtzu stören. Obgleich sie durch die Haft sehr niedergeschlagen gewesen seien, hätten sie doch nicht den Eindruck gemacht, als ob sie mit Selbstmordgedanken umgingen. Infolgedessen hätte man ihnen auch d i e Messer gelassen, obgleich sie im russischen Sinne als schwere Verbrecher gegolten hätten. Die beiden Ingenieure haben die Reichshauptstadt wieder verlassen, um sich in ihre Heimat zu begeben.
Aenderungen vorgekommen, die als Willenskundgebungen in einer ganz bestimmten Richtung gedeutet werden müssen, veranlaßt seltsamerweise von Persönlichkeiten, deren politische Zuverlässigkeit gerade im Schicksalsjahr 1919 sehr umstritten war und die erst nach der Stabilisierung der deutschen Mark wieder voll und ganz ihr Herz für das große Reich im Osten entdecken konnten.
Jeder Grenzdeutsche wird diese Entwicklung bedauern, aber es scheint uns notwendig, rechtzeitig hier zu warnen. Das Volk an der Saar will nicht, daß seine Führer auf zwei Schultern tragen. Wer im Reiche die Zielbewußtheit, die mitreißende Gewalt der Massen, die der Inbegriff der nationalen Revolution sind, erlebt hat, weiß, was die von diesem naturgesetzlichen Vorgang gleichfalls befruchtete Bevölkerung an der Saar will, was sie gut heißt, was ihr Ziel ist. Man verkennt durchaus gewisse politische Vorgänge der letzten Zeit, wenn man aus ihnen die Schlußfolgerung zu ziehen glaubt, jetzt könne man im Saargebiet „eine Politik auf eigene Faust" treiben. Der Wille, der eindeutige und unbeugsame Wille der Saarbevölkerung kann allein nur als Richtschnur für das Handeln aller saarländischen Politiker dienen. Es sei davor gewarnt, die nur angedeutete Gefahr zu unterstützen. Die dortige Völkerbundsregierung hat unter völliger Verkennung der ihr gestellten Ausgabe sich eindeutig in den Dienst der französischen Propaganda gestellt, hat marxistische Elemente, die aus dem Reich verschwanden, mit offenen Armen ausgenommen und läßt es zu, daß diese Landesverräter vom Wirken und Ablauf der Erhebung des deutschen Volkes ein völlig falsches Bild entwerfen. Das Deutschtum aber der Saarbevölkerung ist unerschütterlich und wenn bestimmte seiner politischen Führer ihre bisherige Politik sortsetzen, dann werden ihnen gewisse Erfahrungen nicht erspart bleiben.
9er Warndt bekennt sich znm neuen Reich.
ins Auge gefaßt hat und in Paris darüber auch verhandeln läßt. Damit sind alle Fragen des Südostraumes aufgerührt. In der Diskussion erhielt der Plan gleich eine monarchische Spitze, d. h. eine W i e d e r h e r st e l l u n g d e r H a b s- bürget Doppelmonarchre. Die Kleine Entente hat sich in Paris und London leb- haft dagegen gewandt und dabet in Pans den schon beinahe vergessenen Plan. Tardreus für das Donaugebiet ausgespielt, also den w r r t- schaftlichen Zusammen s ch l u ß.aller si^- osteuropäischen Länder mit Einschluß Oestem:erchs und Ungarns zu einem gemeinsamen Wirtschafts- ^Äas die Sache jetzt etwas ernsthafter machte, war die Behandlung in Englands Am 22. Juni erörterte Reuter, das Bureau, das m engster Verbindung mit der englischen Außen- Politik arbeitet, ausführlich die Möglichkeiten der Donaufrage: Anschluß? Lebensfähiges Oesterreich allein? Donaublock? Wiederherstellung der österreichisch-ungarischen Monarchie. Der Ton lag dabei auf dem letzten und daß dieser Vor- schlag, der ernstlich erwogen werde, für Groß, britannien annehmbar sei und auch für Frank reich und Italien, Deutschland müsse dann die vollzogene Tatsache hinnehmen. Es> folgte dne „Times" am 24. Juni nicht genau in der gleichen, aber in ähnlicher Vöeise. . r.,
Das ganze beweist nur, daß, wie es natürlich ist über die ganze Frage wieder -mm^ leb- bakter gesprochen wird, m e h r n i ch t. Alle diese Pläne haben an sich, daß sie sich gegenseitig aufheben und einig nur in einem negativen Punkte sind, nämlich daß Oester- re ch sich nicht an Deutschland anschließen dürfe. Daß die Legitimisten in Wien und in Budapest die Zeit für günstig halten, kann man ohne weiteres glauben. Aber in Ungarn lehnt der Ministerpräsident G ö m b ö s die Pläne der Habsburger Wiederherstellung durchaus ab, und was sind die Legitimisten in Oesterreich, wo in kurzer Zeit durch einen Sieg des Rationalsozialismus eine ganz andere Lage da sein kann? Wie Kleine Entente und Restauration, Frankreich und Italien in ihren Borstellungen über die Sanierung des Südostens voneinander abweichen, weiß man. Kurz, sobald hier etwas praktisch ungefaßt wird, hebt eins das andere auf und es bleibt nur Zeitungslärm und aufgeregtes Verhandeln der Diplomatie.
Blicken wir über diese zwar wichtigen aber im ganzen kleineren Dinge hinaus, so wird uns immer deutlicher eine einfach weltgeschichtliche Perspektive. Denn das bedeutet die immer deutlicher werdende Parallelität der Dinge in Deutschland und in Rordamerika. Das außenpolitische Amt der RSDAP. veröffentlichte eine Unterredung mit dem Präsidenten der United Preß, in der dieser sehr richtig darauf hinwies, daß sich auch in Amerika eine Revolution vollzieht, eine neue Einstellung zum Staat, I zur Macht, zum Verhältnis zwischen Staat und Wirtschaft, genauer gesagt zum alten finanz- kapitalistischen Denken, Der Mittelpunkt dieses Umschwungs ist der neugewählte Präsident. Er hat sich mit einem Kreise persönlicher Mitarbeiter umgeben, zumeist Professoren, die der Volkswih den „Gehirntrust" nennt, und dessen Mittelpunkt jener Professor Molch von der Columbia-Universität in Rett- York ist. Man sieht, wie Roosevelt diese Dinge weiter treibt und von ihnen weiter getrieben wird. Er ist sich darüber klar, daß ihn das zugleich in eine Autarkiepolitik hineintreibt. Man muh jetzt ganz klar vor Augen haben, daß Amerika diesen Weg gehen will. Run sind die Konsequenzen erst recht für die anderen Länder damit gegeben — für Deutschland bedarf es keines Wortes. Die Weltwirtschaftskonferenz kann deshalb, wie noch einmal gesagt sei, es zu nichts bringen. Aber e i n internationales Problem, endlos erörtert, stellt sich damit für den amerikanischen Präsidenten auch ganz hart hin. Das ist die Schuldenfrage. Sein binnenwirtschaftlicher Weg führt weg von der bekannten Verbindung: Zinszahlung gegen Warenausfuhr. Das zwingt die Schuldner Amerikas an Transfer-Moratorium zu denken, noch mehr an Zinszahlungseinstellung und zuletzt an Abschreibung großer Kapitalien auf den amerikanischen Anlagen. Diesen Zusammenhang jetzt eröffnet zu sehen, kann niemand überraschen, der die Entwicklung der interalliierten Schulden und der Weltwirtschaftspolitik in den letzten Jahren aufmerksam verfolgt hat. Auch das scheint eine zwangsläufige Entwicklung zu sein!

art an d i e Sammel-
Aus -er Provinzialhauptsta-t
in ßv & * h Tr»1!® Eme Wiedersehensfeier dann einen Rückblick auf die ruhmreiche Geschickt« - alteten am letzten Sonntag die des Regiments. Er schloß mit der Hoffnung auf den
ffänn wilft0nCl ne»m(!^ der 2- Landsturm- baldigen Wiederaufstieg des deutschen Vaterlandes 2Irme€for^ und des aus dieser und der Mahnung zur Einigkeit und ^reue nach der Korps-Brücken. Devise des Volkskanzler Adolf H j 11 e r • Nichts
Stelle
Stelle
korn-
Kreise der Mitarbeiter und der Verwaltung fand Schlachthofdirektor Stadtoeterinärrat Dr. Keller für die Verdienste des Jubilars ehrende und anerkennende Worte und sprach ihm gleichzeitig im Namen der Stadt Gießen und der Verwaltung des städtischen Schlachthofes den Dank aus, mit dem er die besten Wünsche für den Ruhestand und einen schönen Lebensabend verband.
Vornotizen.
— Tageskalender für Mittwoch: Spielvereinigung 1900, 18.15 Ahr, Sportplatz: Leichtathletisches Abendsportfest. — Lichtspiel- Haus, Bahnhofstraße: „Eine Tür geht auf" und „Sergeant Mc. Kenna".
♦
**30JahreHallenmeisterimSchlacht- hof. Am 1. Juli 1933 waren es 30 Jahre, daß Hallenmeister Georg M ü l l e r dem hiesigen Schlachthof angehört. Herr Müller, der am gleichen Tage infolge Erreichens der Altersgrenze in den wohlverdienten Ruhestand tritt, ist durch seine Tätigkeit als Fleisch, beschauer in weiten Kreisen von Stadt und Land, Gewerbe und Landwirtschaft bekannt geworden. Seine nimmermüde Arbeitsfreude, verbunden mit größter Gewissenhaftigkeit, sein gefälliges Wesen gegen Jedermann, sicherten ihm hohe Wertschätzung und freundliches Gedenken bei all denen, die in seiner ein Menschenalter währenden Tätigkeit mit ihm in Berührung kamen. Bei einer kleinen Feier im
Neue Bürgermeister und Beigeordnete in Hessen.
Eckelsheim: Walter Beiß an Stelle des
aus Gesundheitsrücksichten zurückgetretenen Beigeordneten Philipp Seibert I.; Diplomlandwirt Walter Wolf an Stelle des freiwillig zurückgetretenen Bürgermeisters Lahr.
Bos en he im: Heinrich Mees an Stelle des zurückgetretenen Bürgermeisters Hermann Büttner: Mees bleibt daneben noch weiter kommissarischer Bürgermeister in Planig: Jakob Georg Beutel an Stelle des freiwillig zurückgetretenen Beigeordneten Johann Korell V.
Tiefenthal: Heinrich Grün II. an des Beigeordneten Heinrich Grün.
Wahlheim: Adam Schultheiß an des Bürgermeisters Ludwig Jung.
Wendelsheim: Reinhardt, seither missarischer Beigeordneter, an Stelle des Bürgermeisters Zahn: Heinrich Mann I. an Stelle des seitherigen kommissarischen Beigeordneten und jetzigen kommissarischen Bürgermeisters Reinhardt.
Studierende und Lehrlinge ausgenommen. Die Gruppenführer im Reich nehmen ab 15. Juli Anmeldungen für die Berufsfront entgegen.
vorbildliche Spendensammlung zur Förderung der nationalen Arbeit.
Gegen eigenmächtige Aktionen gegenüber Konsumvereinen.
. (WTB.) Der Stabsleiter
E Ooersten Leitung der Parteiorganisation der RSDAP. Dr. Robert Ley erläßt folgende Anordnung:
Elemente treiben ihr Spiel. Im Einvernehmen mit dem Stellvertreter des Führers, Pg. Heß, wird folgendes verfügt: Jede Cinzelaktion gegen Konsum- Vereine oder gegen die eingesetzten Beauftragten in den Konsumvereinen ist strengstens untersagt. Jeder Parteigenosse, der sich an solchen unverantwortlichen Aktionen beteiligt, wird aus der Partei ausgeschlossen. Darüber hinaus hat mich der Herr Innenminister Wagner gebeten, ihm in Bayern jeden Störenfried dieser Art namhaft zu machen, damit er augenblicklich verhaftet wird. Daß durch solche Eingriffe eine halbe 31- V1 mfer£Wn brotlos würden, scheint diesen selbstsüchtigen Elementen gleichgültig zu sein. Die Abwicklung und Umbildung der Konsumvereine geschieht organisch von o°cn: ?ie Gauleiter sind mir dafür verantwortlich, daß meine Anordnung rücksichtslos durchgefuhrt wird."
Oie Gleichschaltung der Rundfunk- verbände.
ist in dieser Angelegenheit bisher noch keinerlei Entscheidung getroffen worden.
*
Die in Berlin erscheinende Tageszeitung „Der Reichsbote" wird sich in Zukunft vollkommen in den Dienst der Glaubensbewegung „Deutsche Christen" stellen.
Bus aller Welt
Gleichschaltung der deutschen Gebrauchsgraphiker.
Durch die in Berlin abgehaltene Hauptversammlung wurde die Gleichschaltung des Bundes Deutscher Gebrauchsgraphiker und der Anschluß an den Kampfbund für Deutsche Kultur vollzogen. In den Hauptvorstand des Verbandes wurde u. a. Albert W i n - d i s ch, Frankfurt a. M., berufen. Die Hauptversammlung bestätigte den Organisationsplan der Bundesführer zur Schaffung einer Berufsfront aller deutschen Gebrauchsgraphiker. In den Bund werden alle ausübenden Gebrauchsgraphiker,
„Volk und Arzt."
Vortrog des Leiters des Aufklärungsamtes für Bevölkerungspolitik und Raffenpflege Dr. Groß.
An der Spitze stehl für uns die Pflicht und bann erst kommen die Rechte.
Der ärztliche Stand aber hat darauf zu achten und danach zu handeln, daß für ihn all d a s Standes- pflicht und Standeswürde ist, was der Zukunft von Volk und Rasse dient.
Der packende, tiefempfundene, von Leidenschaft und Ernst getragene, formvollendete Vortrag von Pg. Dr. Groß wurde mit großer Andacht ange- port und fand begeisterten und verdienten rauschenden BeifaC Pg. Dr. Kranz dankte im Namen der Aerzteschaft und der Medizinischen Fachschaft und verknüpfte mit dem Sieg-Heil auf den Führer das Gelöbnis, daß die Aerzteschaft, in deren Hand das Wichtigste des deutschen Volkes, nämlich die Volksgesundheit, gelegt ist, sich ihrer großen Verantwor- tung und ihrer rassenhygienischen Verpflichtung be-
J,eLunb lustlos an der Ausartung des deutschen Volkes Mitarbeiten wolle.
Enthüllung des Illen
" Straßensperre während der Ru- derregatta. Die Hessische Polizeidirektion teilt mit: Anläßlich der 28. Ruderregatta der Gießener Rudergesellschaft 1877 am 8. und 9. Juli 1933 wird die Bootshausstrahe zwischen Bootshaus und der Unterführung an der Ederstrahe für beide Tage in der Zeit von 14 bis 19 Uhr für den Durchgangsverkehr vom Bootshaus bis zum Schmallschen Eishaus einschließlich für jeglichen Verkehr gesperrt. Den Gartenanliegern ist der Zugang zu ihren Anwesen nur von der Ederstraße aus gestattet.
** Wiedersehensfeier der 2. Land- ■ * Gskadron. Eine Wiedersehensfeier
Die NSBO. des Märkischen Elektrizitätswerkes hat, dem Auftrag der Reichs- regierung Rechnung tragend, mit den Zellen ihrer beiden Tochtergesellschaften sofort mit der Sammlung für die freiwillige Spende zur Förderung der nationalen Arbeit begonnen und als ersten Teilbetrag 12 500 Mark an d i e Sammel- st eile überwiesen.
Erziehung der Referendare zur Volksgemeinschaft.
Berlin, 4. Juli. (ERB.) Der preußische Justizministcr hat angeordnct, daß im Rahmen der großen juristischen Staatsprüfung jeder Kandidat nach Ablieferung seiner letzten schriftlichen Prüfung bis zur mündlichen, also etwa sechs Wochen, in einem Gemeinschaftsleben mit anderen Kandidaten zu verbringen hat. Dieses Gemeinschaftsleben ist so aufzubauen, daß die zusammcnlebcnden Kandidaten irgendwelche Dienstleistun- gen dritter nicht in Anspruch nehmen dürfen, sondern darauf angewiesen sind, alle solche Leistungen in ihrer Gemeinschaft selbst zu verrichten. Das Leben der Gemeinschaft soll ein wirkliches Gemeinschaftsleben auf kameradschaftlicher Grundlage unter der vollsten Durchführung des Führergedankens im Gemeinschaftsleben darstellen. Die Gemeinschaft soll sich sportlich und in sonst geeigneter Weife betätigen, sie soll jedoch nicht Betätigung der unmittelbaren sogenannten Examensvorbereitung in ihren Arbeitsplan auf» nehmen. Darüber, wie der Teilnehmer sich wäh- rend des Gemeinschaftslebens geführt hat und welche Charaktereigenschaften sich bei ihm besonders gezeigt haben, ist bei Beendigung seiner Teilnahme eine Aeuherung des Führe r s des Gemeinschaftslebens abzugeben, deren I cmc Ausfertigung zu den Prüfungsakten und deren andere zu den Personalakten zu nehmen ist- Der Führer des Gemeinschaftslebens ist dafür verantwortlich, daß dieses Gemeinschaftsleben äußerlich in Einfachheit und Schlicht- hcit sich ab spielt und daß nicht einzelne Teilnehmer Ausgaben machsn, die über das unbedingt Erforderliche hinausgehen.
In zwei otabf Mainz. Die Stadt wolle die Erinnerung an ' 1 das ruhmreiche Regiment dadurch fördern, daß die-
fer Platz, der bisher den Namen des Nationalhelden Horst Wessel geführt habe, von nun an „117er- Ehrenhof' heißen solle. Er gelobte, das Denkmal in Ehren zu halten. Anschließend legten Kränze nieder ein Vertreter der Standarte 117, ferner ein Vertreter des Stahlhelms, der Hasfia und einer Riesenzahl Vereinigungen von Angehörigen des Regiments und seiner Kriegsformationen. Der Vortrag des Altniederländischen Dankgebets und, von allen begeistert mitgesungen, Deutschlandlied und Horst-Wessel-Lied schlossen die Feier, an die sich em Umzug durch die Stadt schloß.
Oer hessische Vertreter in der Reichs- rechtsanwaltskammer.
Darmstadt, 4. Juli. (WSN.) In der neu- I gegründeten Reichsrechtsanwalts - Kammer, welche durch je ein ordentliches Mitglied und je einen Stell- Vertreter der 29 deutschen Anwaltskammern gebildet wird, ist Vertreter der Hessischen Anwaltskammer deren Vorsitzender Rechtsanwalt M e i s e l - Darmstadt. Stellvertreter ist der stellvertretende Vorsitzende I Rechtsanwalt Scheer- Lauterbach.
Besichtigung des hessischen Konzentrationslagers Osthofen.
WSR. Darmstadt, 4. Juli. Die Staats» Pressestelle teilt mit: Da das hessische Konzentrationslager Osthofen in der letzten Zeit von Reugierigen überlaufen worden ist, durch deren Führung im Lager die Lagerwache übermäßig in Anspruch genommen wurde, wird bekanntgegeben, daß die Besichtigung des Lagers in Zukunft I nur noch mit der Genehmigung des Staats kommissars für das Polizeiwesen zulässig ist.
Bürgermeister Or. Kraus-Mainz amtsenthoben.
Mainz, 4. Juli. Auf Grund einer Verfügung der Regierung in Darmstadt ist gestern vormittag Bürgermeister Dr. Kraus, der Dezernent des Wohlfahrtsamtes, feines Amts enthoben worden Dr. K r a u s war als Mitglied der SPD. zum Bür-' germeifter gewählt worden, trat aber im vorigen W wegen Differenzen, die er in der Frage der Besetzung des badischen Jnnenministerpostens mit seiner Partei bekam, aus der SPD. aus.
Wettervoraussage.
Der hohe Druck ist etwas zusammengeschrumpft, bnbe' r’???lem Kerngebiet weiter östlsth' ti r auch die nordöstliche Störung ab- Pn q 6ie .^uftdruckgegensätze nicht mehr
so groß sind. Im wesentlichen dürfte die Hochdruck- wetterlage bet uns fortbauern, jedoch sind immerhin bei fortschreitendem Druckfall späterhin wieder Bildungen lokaler Gewitterstörungen möglich.
Vorhersage für Donnerstag: Weiter- f)in roolhg mit Aufheiterung, warm und trocken.
rfa9e für Freitag: Fortdauer des ommerlichen warmen Wetters, doch Neigung zu lokaler Gewitterstörung. 9 6
ßufttemperaturen am 4. Juli: mittags 21,9 Grad fflSrr ^r61105™?7,9 ®rab: am 5-Auli: morgens 19,2 (9r<ib Celsius. Maximum 24,8 Grad, Minimum 15,4 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am mrnh A-amenbs 25,5 Grad,- am 5. Juli: morgens 19,7 löroö Celsius. — Sonnenscheindauer 12% Stunden.
Dor der Gießener Aerzte. und Klinikerschaft fand am Montag in der Neuen Aula der Universität ein Vortrag statt.
Begrüßt von dem Führer der Medizinischen Fachschaft cand. med. Petsch führte der Vortragende vor einer stattlichen Anzahl von Aerzten und Studenten in anderthalbstündiger Rede ungefähr folgendes aus:
Die nationalsozialistische Bewegung ist eine Berne- (jung der Jugend und beherrscht von dem großen Gesetz der Natur, das Leben und Fortschritt will. Wir wollen das Alte ehren und in Gedanken den Hut abnehmen vor der Zeit von Gestern, die heute als Trümmerhaufen in die neue Blüte hineinragt, aber wir wollen bei aller Achtung vor dem Vergangenen nicht vergessen, daß unsere Aufgabe „Zu- funft" heißt.
Die liberale Zeil war die Zett der Auflösung des Ganzen in seine Teile, die Atomisierung. Man zerschlug die organischen Bindungen und setzte den Teil auf den Thron.
So war auch die Methode der analytischen Wissen- schaft, die dabei Großes leistete, aber noch Größeres zerstörte. Auf dem Katheder stimmten die Prinzipien der Atomisierung, auf der Kanzel hörten sie sich schön an, und in der Praxis haben sie beinahe den Untergang eines Volkes bewirkt. Die letzte Auswirkung der bürgerlich liberalen Zeit waren die erbärmlichen Schwachen der Nachkriegszeit, die Verbrechen auf moralischem Gebiet und das Versinken im Korrup- tlonsiumpf der Parteien auf dem linken und auch auf dem rechten Flügel. Wir müssen jetzt brutal Schluß machen mit aller Nachgiebigkeit, allem Der- stehen und Entschuldigen, denn es geht nicht darum, ob dabei dem Einzelnen Recht oder Unrecht geschieht, sondern darum, ob wir unser Volk retten ober nicht'
3n der gleichen Zeit, in bet wir Aerzte In ber Gesunderhaltung des Einzelnen immer erstaunlichere Fortschritte gemacht haben, ist durch den Geburtenrückgang und die ungehemmte Fortpflanzung ber erblich Minderwertigen bas Leben
des Volkes hart an ben Abgrunb geraten.
Daß der Einzelne nichts, die Zukunft unseres Volkes aber alles ist das zu lehren und zu fernen ist heute Die Aufgabe des Arztes, der daraus die Folgerungen
Londlungsweise und seine ethische und praktische Einstellung zum Kranken ziehen muß. 9r.r‘e>.i)D?fd)uIe,^u”b bie ganze wissenschaftliche ^era der bürgerlich liberalen Zeit waren stolz dar- auf, wenn die letzten und feinsten Unterschiede im ^au des Flügels irgend eines brasilianischen Mist- c?fe^h"ausgeknobelt und in dicken meterlangen Handbüchern niedergelegt wurden.
Daß es aber zwischen Volk und Volk, zwischen Mensch und Mensch Rassenunlerschiebe gibt, bas ■ fugte man nicht.
1 und wenn es einmal einer sagte, dann brüllte man von Kulturschande. Die Richtung und Struk- tur unserer Wissenschaft war falsch, denn sie brachte es nicht mehr feritg, den Menschen selbst anzuseyen, sondern sie trübte sogar den angeborenen und gesunden Blick und Instinkt des jungen Akademikers. Wir Rationalsozia- Vrr n Hellen mit Bewußtsein und aller Scharfe die rassischen Unter- fchiedefestundziebendarausunsere , , r t u n g e n. Wenn die Vertreter der abge- lausenen liberalistischen Aera, ob sie nun auf Den Lehrstühlen saßen oder am Krankenbett ftan- öcn, glaubten, man könne das Geschöpf, den einzelnen Menschen plötzlich aus dem Gesetz der Ratur herausnehmen, so haben sie in ihrem grenzenlosen geistigen Hochmut verkannt, daß kein Geschöpf aus seiner Haut heraus kann, sondern Xt^rrKmt^ro£,uft s^er rassischen Anlagen ist. Deshalb kann es einfach nie „objektiv" sein. Reni Mensch kann seine Subjektivität, in die er hinelngeboren ist, abschütteln und plötzlich über die Grenze seiner Rasse hinaus objektiv und i allgemein 1™°^$ werden. Wir behaupten auch I Nicht, daß der Jude objektiv schlechter ist als wir Wir stellen nur fest, daß er anders ist als wir. Manches, was ihm auf Grund des Talmuds ein gottgefälliges Werk un,b 9ut ^^emt, erscheint uns böse und um- gekehrt. So wenia wir aber Anspruch darauf erheben, Lehrstuhle an der Universität in Jerusalem mit deutschen Volksgenossen zu besehen ebensowenig kann ein Jude Anspruch darauf er- E a?f einem deutschen Lehrstuhl zu sitzen.
r S rx bl- sog- . bürgerliche Intelligenz schreit sobald einem einzelnen jüdischen Arzt einmal auf die Hühneraugen getreten wird, fo i!?9-?1 n?11? ^0. habt ihr geschrien, als man 14 Jahre lang em ganzes Volk in den Dreck gezogen hat? Warum habt ihr nicht in den abgelaufenen Jahren geschrien, wenn man die b e st e d eu tsche Jugend mit Dolch und ^"""Enuppel in den Straßen mordete irn d schlug?
,i?«d-vtsche Äugend der Nachkriegszeit wäre um ein Haar zerbrochen Sie ist nicht gerettet worben oon Professoren unb irgendwelchen Wahlsprüchen "uger unb bewahrter Politiker, sonbern sie würbe gerettet von ben leidenschaftlichen Ahnungen des Blutes und von dem Suchen und Wollen eines Mannes, der das Ziel in sich erlebt hatte.
,.r?as §rvße das geistig Bedeutsame in der poli° Wen Entwicklung der letzten 14 Jahre mar, daß Die allgemeine Auffassung oon der Ueberlegenheit der rationellen Methode im Leben gegenüber dem im Blut liegenden Ahnungsvollen sich als falsch herausgestellt hat, und daß die Seele und ihre Leidenschaft, daß ber Wille, daß die Versenkung, daß der Traum starker geroefen sind als Geld, Gummi- < knüppel, Radio, Presse, Gelehrtenweisheit.
Denkmals in Mainz.
$2 a ’ n 31 $uIi- Das diesjährige Treffen mKameraden vom Jnfanterie-Leibregiment (3 Großherzoglich Hessisches) Nr. 117 erhielt seine besondere Bedeutung durch die Enthüllung des Denkmals für die Gefallenen des Regiments unb feiner Knegsformationen. Nachdem ein Fest- , abend am Samstag die Gäste in der Stadthalle Eew.g hatte, versammelten sich am Sonntag nach b^m Besuch des Gottesdienstes die Teilnehmer um ^12 Uhr auf dem Horst-Weffel-Platz zur Ent- hullungsfeier. Unter den Ehrengästen sah man den Reichsstatthalter Sprenger, den ehe- mahgen G roß Herzog und den Erbgroßherzog mit ihren Gemahlinnen, Provinzialdirektor Dr. e I) n c r Staatsfommiffar Dr. Barth, Ver- treter der SA., Ss., des Stahlhelms, der Hitler- kUJem'rrbCUlcr^Il^en<m58e^örben' der Reichswehr, ber Wissenschaft und Wirtschaft. Um ben Ehrenhof herum hatten sich bie ehemaligen Angehörigen bes Regiments geschart. Oberst K o e 11 s ch a u begrüßte namens des Regiments bie Festversammlung. Er betonte, die noch lebenden Angehörigen des Regi- ments hatten es für ihre Pflicht gehalten ihren ge- fallenen Kameraden dieses Denkmal zu errichten als Zeichen der Treue und als (Erinnerung und gab
Zahlreiche Unglücksfälle am Nationalfeiertag in USA.
Die Feier des amerikanischen Nationalfeiertags hat zahlreiche Opfer gefordert. Infolge von Unfällen bei 'Tlutomobilausflügen, beim Baden und beim Abbrennen von Feuerwerk wurden in verschiedenen Teilen des Landes 44 Personen getötet und Hunderte verletzt.
,3r.a,nf jur t a. M„ 4. Juli. <WSN.) Ber Reichs, jenbeleiter Hadamowsky erklärte in einer öffent- lirfjen Versammlung, daß der bisherige Rundfunk seiner Ausgabe nicht gerecht werden konnte, weil er oon ben verantwortlichen Leitern lediglich als eine Institution zum Gelboerdienen benutzt wurde. Die Nationalsozialistische Rundfunkkammer werde ihre Ausgabe darin sehen, in ber Zusammenfassung aller im deutschen Rundfunk tätigen Kräfte und der Hörer chast ein Instrument zu schaffen, bas im Volke mur3elnb gereinigt oon der vergangenen korrupten Blirtschast, der nationalsozialistischen Bewegung und damit dem gesamten deutschen Volke dienen werde. In Gemeinschast mit der Industrie sei es gelungen, ertblid) einen Volksempfänger zu kon- struieren, der zum Preise von76Mark auf den Markt gebracht werden solle. Da- '^bedingung geschaffen für einen ?/???nÄ0 ber Hörerschaft. Auch die Fern- 1 ? U n?-J)abe s'ch ber neuen Rundfunkkammer unterftellt. ^ieute bereits seien die Arbeiten soweit fortgeschritten, daß man in ein, spätestens aber in zwei Jahren mit der E i n f ü h r u n g des Fernsehfunks rechnen könne.
Zusammenschluß der deutschen Bausparkassen.
Wie die RSK. meldet, werden gemäß Der- fugung der Reichskommissare Dr. h. c. Wagener unö Direktor Möllers sämtliche bestehen- b?n Bausparkassenverbände auf ge- «Hör tq^lbfier.t; Der Zusammenschluß aller deutschen Bausparkassen soll in der neu zu flrunöenöen „Reichsgemeinschaft der I ks 2 A ° " sp " rkassen" erfolgen. Den 2 J f i.9 6e8 Verwaltungsrats hat der preußische Justizminister Kerr l übernommen. Alle in " lsenschaftsform gekleideten Bauspar- m Revisionsverband Deutscher f?ren e susammengeschlossen. Die Zusammenfassung aller privaten Dauspar- 1Lr "^en „Reichsgemein, geweht dem Zweck und ist Voraus- Dau,p°rl°„eu in das '/LL"'"rD3lammein-
Kleine politische Nachrichten.
Sun6funtre6e 6es Reich sarbertsml Nisters Franz Seldte 1955UbTsCMf?ufr Mittwochabend
v i s 20.10 Uhr festgesetzt. *
cFührung der Deutschen Studenten- --^^^Ehungen zur Leitung des V e r - bwchsn Ä0|ener K°-p-stud-ni-n °bg-.
*
ra5 L a n g n a m v e r e i n s und ber Nordwestlichen Gruppe Dr.-Jng. Fritz S p r i n - £0 F u2Tl lst von seinem Amte 3 u r ü cf g e t re t e n I« Ä if‘ Shr' brib ThyU°n Auch Dn -Utay Schlenker, ber erste Geschäftsführer bes SüdgThHNordwestlichen Gruppe, ist
*
frÄM Rundfunk wiederholt uerbre,. tete Nachricht der Ernennung des Reichs- ' StnntUfn?FPrN’ benten Willikens zum tr eAa p/eußifchen Landwirtschafts- Ministerium entbehrtjederGrundlage. Es
^Funstaltung wurde eingeleitet durch eine De- I Hüllen uom' Denkma'l 'fielen 'und die ^'ufst'" Ick g^bungsansprache des Kameraden Dehn- hott' einen Kameraden" intonierte, legte der Grck§ tn elnem „Sieg- Herzog am Ehrenmal den ersten Kranz nieder Ihm neue etaatafu&nmg ausklang. Von folgte ein Vertreter ber Zrabitionsfompanie
l9CIV) Il8ter«n tvaren anwesend Ober- Dann ergriff Reichsstatthalter Spr /naer bas uu ch.Frankfurt a. M. (Korpsbrücken- Wort. Er betonte, baß es eine ber wichtigsten Aus- Smn» «?^tzen (2 Landsturmeska- gaben des neuen Deutschland sein werde, die rühm-
Rückblick $Ci)b ?eftrebe. Ein reiche Tradition unseres alten Heeres Über die G^' bi- Kriegsbeginn bis zu genwart in bie Zukunft hinein zu retten In die^m
Ende eme Schllderung der Verhältnisse Sinne lege er seinen Kranz nieder. Sein S naQ bmi Krieg und der Bedeutung der nativ- Heil!" galt den Führern des neuen Deutscklnnh b?i!rfah^rr^Un9 ^rt?<bner überaus ein- Feldmarschall von Hindenburg und Reichs- Beifall lohnte kanzler Adolf Hitler. Staatskommisiar Dr Barth
bohren will man sich in Hanau treffen.
, . ^.umeldung von Veranstaltungen be-m Städtischen Verkehrsamt, Stadthaus, Bergstraße 20, Zimmer 14. 0

MeArbeilsbeschasfunginderIorstwirlschast
Tagung der Forstbezirkögruppe Gießen.
, In biejen Tagen fand in Gießen die erste dies- jährige Tagung der Forstbezirksgruvpe Gießen, der die Forstämter des westlichen und südwestlichen Vogelsberg, des Lahntals, der Wetterau und des Taunus angehören, statt. In den einleitenden Worten wies der Vorsitzende, Oberforstmeister Nico» laus (Gießen), auf die Bedeutung der Versammlung im Rahmen des nationalen Arbeitsbeschaf» fungs» und Wiederaufbauprogramms hin und erteilte sodann dem Referenten, Forstmeister Dr. K ü n a n z (Konradsdorf), das Wort zu dem Thema „Die Arbeitsbeschaffung in der Forst- w i r t s ch a f t".
Der Referent gründete die Planung der Arbeiten auf drei Grundlagen:
1. Die Feststellung der in den Forstbetrieben vorhandenen volkswirtschaftlich wertvollen Arbeitsmöglichkeiten;
2. die bestehenden arbeitsrechtlichen Bestimmungen und
3. den berufsständischen Ausbau der Bevölkerung und ihre wirtschaftliche Lage.
Im abgelaufenen Jahr wurden von den Forst- ämtern der Bezirksgruppe' Gießen bereits erhebliche Arbeiten im Staats-, Gemeinde- und Privatwald geleistet. Es wurden aeusgeführt 32 km Chaussierung, wozu 33 000 Kubikmeter Steine gebrochen wurden, 43 km Erdwegebau mit zum Teil sehr erheblichen Erdbewegungen, 65 Morgen Waldboden wurden gerodet, auf 60 Morgen eine Dränung ausgeführt, 17 Morgen Oedland aufgeforstet, auf 10 500 laufende Meter kamen Wegeunterhaltungsarbeiten auf auf rund 40 000 laufende Meter Unterhaltungsarbeiten an Entwässerungsgräben zur Durchführung.
Das dem Kommissar für Arbeitsbeschaffung vorgelegte Programm der staatlichen und privaten Forstämter der Forstbezirksgruppe zur Landesplanung umfaßt 2 466 000 Tagewerke, wovon 2 157 000 = 87 v. h. auf den Wegebau entfallen. Lin Sonderprojekt mit etwa 1 000 000
Tagewerke ist hierin noch nicht enthalten.
Als Arbeitsmaßnahmen kommen in Frage aus dem Gebiet des Wegebaues: Neubau von Verbindungswegen der Waldungen mit den Ortschaften des Holzabsatzgebiets, abkürzende Verbindungswege zwischen Provinzialstraßen, Straßen zur wirtschaftlichen Erschließung ausgedehnter Altholzgebiete, Schottergewinnung zur Straßenunterhaltung, Grabenausbesserungen.
Aus dem Gebiet der Begründung und Erziehung der Holzbestände: Bodenbearbeitung zur Erzielung von natürlichem Jungwuchs in den ausgedehnten, hervorragenden oberhessischen Buchenbeständen, Entwässerungen, Reinigungen der jüngsten Bestände von wachstumshemmenden Unkräutern, Gras und Sträuchern, Oedlandaufforstun- gen, Aufforstungen zur Erzielung astfreien Schnittholzes, Umwandlung von ertraglosen Eichenschälwaldungen, Buchenunterbau zur Erhaltung der Bodenkraft und Förderung der Astreinheit in Ejchen- und Kieferbeständen.
Da der Zulassungskreis der Arbeitnehmer bei den Arbeiten der wertschaffenden Arbeitslosenfürforge (Notstandsarbeit) den Arbeiten des Sofortprogramms und im freiwilligen Arbeitsdienst beschränkt ist, müssen die Arbeiten in der Holzhauerei unbedingt den seither ständigen Holzhauern überlassen bleiben, da andere freie Arbeitsmöglichkeiten zufolge der außergewöhnlich hohen Krediteinschränkung im Bereich der Staatsforstverwaltung nur in sehr geringem Umfang gegeben sind.
Zumeist sind die Holzhauer Vauarbeiten oder sonstige Arbeitnehmer und kleine Landwirte, die auf diese Verdienstmöglichkeiten angewiesen sind.
Da aber die Verdienste aus der Holzhauerei trotz guter Tagesverdienste infolge der naturgemäß nur kurzen Beschäftigungsdauer zur Aufrechterhaltung eines geordneten Haushaltes der Arbeitnehmer nicht ausreichen, ist für weitere Arbeit zu sorgen. Hierzu sind aber durch ihre eingehende Kenntnis von Land und Leuten in erster Linie die Forstämter berufen. Dies gilt für Staats- wie für Privatforstämter gleicher Maßen. So sieht, wie erwähnt, das Arbeitsbeschaffungsprogramm der Forstbezirksgruppe den planmäßigen Ausbau eines großzügigen Wegenetzes vor, das der Forstwirtschaft und der Landwirtschaft gleichmäßig zugute kommt. Werden diese Arbeiten als Notstandsarbeiten ausgeführt, so finden sowohl die Bau-, arbeitet bei den Bauarbeiten als auch die Landwirte in den Fuhrlöhnen Derdienstmöglichkeiten. Das unter Leitung der Forstämter durch^usührende Arbeitprogramm beweist nicht, wie so oft fälschlich behauptet wird, eine Gegensätzlichkeit zwischen Land- und Forstwirtschaft, sondern eine enge Interessengemeinschaft der beiden gleichwertigen großen ©nippen Der Bodenwirtschaft, die in gemeinsamer, sich gegenseitig stützender Arbeit die Grundlage zu dem Wiederaufbau der deutschen Volkswirtschaft schaffen müssen.
Neben der Sorge um die Festigung der wirtschaftlichen Verhältnisse der ortsansässigen Bevölkerung, besteht die Sorge um die Erziehung der Jugend. Die seitherige Form der offenen Lager des Freiwilligen Arbeitsdienstes wird nunmehr abgelöst durch die geschlossenen Lager, deren Einrichtung im Interesse der Jugenderziehung und Jugendertüchtigung mit allen Mitteln gefördert werden muß.
So wird eine sorgfältige Planung der Arbeit, die sich nicht auf eine Arbeitsform festlegt, sondern entsprechend dem berufsständischen Ausbau der Bevölkerung des Amtsgebiets alle Formen in rechter Verteilung zur Anwendung bringt, allen Bevölkerungskreisen zum Nutzen gereichen. Bei der Durchführung der Arbeiten ist aber ein wesentlicher Punkt nicht zu übersehen: die Ko st en frage. Die insbesondere vom Reich, sowie von den Ländern und Gemeinden aufgebrachten großen Mittel sind nur dann nutzbringend angelegt, wenn entsprechende Leistungen nach Menge und Güte erzielt werden.
Nur in der Erziehung zu diesem Leistungswillen wird insbesondere der freiwillige Arbeits- dienst des geschlossenen Lagers sein Erziehungs- programm der Jugend verwirklichen können.
Daraus ergibt sich die Notwendigkeit, die Forstämter mit ihren seit Jahren in der Arbeitswissenschaft geschulten Beamten zu den örtlichen Organen des Kommissars der Landesarbeitsplanung zu bestimmen und eine Arbeitsgemeinschaft zwischen Forstamt und Lagerleitung zu bilden. Da von forstlicher Arbeitswissenschaft gesprochen war, ist im Rahmen des Arbeitsbeschaffungsprogramms der Forstwissenschaft auch auf die Bedeutung der Forstwirtschaftswissenschaft hinzuweisen. Auch sie muß die rechte Beachtung erfahren und ihre Pflegestätten an den Hochschulen und Universitäten in einem Umfang erhalten bleiben, daß entsprechend der ungeheuren Vielseitigkeit der an den Forstverwaltungsbeamten gestellten Anforderungen die vielseitigsten Forschungsmöglichkeiten gesichert sind; denn in den Erkenntnissen der deutschen Forstwissenschaft ruhen die geistigen Kräfte, die den deutschen Waid zu einem der höchsten Kulturgüter des deutschen Volkes geschaffen haben.
Der Vorsitzende, Oberforstmeister Nicolaus, dankte dem Referenten für den mit großem Beifall aufgenommenen Vortrag. In der Aussprache unterstrich insbesondere Obersorstrat Maul (Darmstadt) noch einmal die hohe Bedeutung der Arbeitsplanung der Forstämter für den völkischen Wiederaufbau. Die Anregung, die Forstämter zu den örtlichen Organen des Kommissars für Landesplanung zu bestimmen, wurde einstimmig gutgeheißen.
Am Nachmittag versammelten sich die Teilnehmer im akademischen Forstinstitut der Landesuniversität zu dem Vortrag des Herrn Universitätsprofessor Dr. Baader (Gießen) über neuere Ergebnisse der Holzertragsforschung.
In seinem Vortrag behandelte der Referent die neuesten Forschungsergebnisse über die Wirkung verschiedener Erziehungsformen auf Massen- und Werts- leistung der Buche. Aus den mit größter Spannung aufgenommenen Ausführungen ging hervor, daß wir einen sicheren Erfolg unseres Arbeitens nur bann erreichen können, wenn wir es nicht handwerksmäßig betreiben, sondern auf der gesicherten Grundlage wissenschaftlicher.Erkenntnis durchführen. Dieser volle Erfolg ist aber nur bann erreichbar, wenn der leitende, lgissenschaftlich voll ausgebildete Beamte in der Lage ist, die Planung aller Arbeiten durchzuführen und die Ausführung nicht nur zu überwachen, sondern selbst daran mitzuarbeiten.
Aus den dann folgenden Ausführungen des Herrn UniDerfitätsprofeffor Dr. F(i n k (Gießen) ging hervor, daß der Douglasienschüttepilz leider nun auch feinen Einzug in Hessen gehalten hat.
'Der Vorsitzende dankte Den beiden Referenten für die wertvollen Ausführungen und schloß darauf die erfolgreich verlaufene erste diesjährige Tagsahrt der Forstbezirksgruppe Gießen.
SJL-'fport
Zußbattsachbearbeiter Henkel zum Gauführer berufen.
Der Bezirksführer des Bezirks Hessen-Hannover im Westdeutschen Spielverband, Herr Happ, Gießen, hat am Montag den langjährigen Fußballsachbearbeiter Henkel, Gießen, zum Gauführer des Gaues Gießen-Wetzlar ernannt.
Die Avolf-Hitler pokalrunde.
Der Deutsche Fußball-Bund hat am Montag die Paarungen für die Zwischenrunde zum Adolf-Hit- ler-Pokalwettbewerb festgesetzt. Die Spiele finden am kommenden Sonntag, jeweils 17 Uhr statt und ihr Reinertrag fließt wieder der „Spende für die Opfer der Arbeit" zu. Der Spielplan sieht die folgenden Begegnungen vor:
In Berlin: Brandenburg — Pommern; in Halle: Sachsen / Thüringen — Mittelrhein; in Essen: Niederrhein — Nordhessen; in Chemnitz: Freistaat Sachsen —Bayern.
Deutscher Erfolg in Wimbledon.
Einen für das deutsche Damen-Tennis erfreulichen Erfolg gab es am Dienstag bei den inoffiziellen Tennisweltmeisterschaften in Wimbledon. Die Essenerin Hilde Krahwinkel befand sich in ganz hervorragender Form und schlug ihre junge englische Gegnerin Peggy S c r i v e n vor einer großen Zuschauermenge in drei Sähen 6:4, 3:6, 6:1. 2m Herreneinzel gab es am Dienstag keine Spiele.
10 Klaffenrekorde beim Gaisbergrennen.
Aus der 11,9 Kilometer langen Strecke von der Grazer Bundesstrahe bis zur Gaisbergspitze wurde am Sonntag das internationale Gaisbergrennen für Wagen und Motorräder zum fünften
Male durchgeführt. Nicht weniger als zehn Klassenrekorde wurden unterboten, so wurde auch Joachim von Morgens einstiger Streckenrekord von 7:44,05 auf 7:42,57 gedrückt. Sieger wurde mit dieser Zeit der Italiener Trozzi auf Alfa Romeo. Den zweiten Platz in der unbeschränkten Rennwagenklasse belegte der Italiener Remoli auf Maserati vor dem Schweizer Bergmeister Stuber auf Bugatti.
„Tour de $roncey/: Guerra-Iialien gewinnt die 6. Etappe.
Der am Sonntag eingelegte Ruhetag in Getan hatte den Fahrern der „27. Tour be France" wieDer neue Kräfte verschafft, unb so wurde benn am Montag die sechste, von Evian nach Aix les Bams über 209 Kilometer führende Teilstrecke, in scharfem Tempo gefahren. Der Deutsche Geyer befand sich noch kurz vor dem Ziel mit dem Spitzenreiter Ar- chambaud allein an der Spitze, fiel aber dann wie der Franzose zurück und wurde von der Zweiten Gruppe unter Führung (Buenos passiert. Noch 14 Mann rüsteten am Etappenziel zum Endspurt. Aus dem Zweikampf zwischen ©uerra unb Stopel ging schließlich der Italiener als knapper Sieger her» vor. Me nächsten Plätze nahmen Le ©reves, Merts, Schepers Speicher, Drugere, Rebry und Rmalbim ein. Die übrigen Deutschen kamen in einer größeren Gruppe gemeinfam auf den 16. Platz- In der Gesamtwertung führt immer noch Archambaud vor dem Belgier Aerts, das Landerklassement sieht die Belgier vor Frankreich, Deutschland unb Italien an der Spitze. .
Die "siebente Etappe der „Sour", die von 2Iif les Bains über 229 Kilometer nach Grenoble führte wurde wieder von dem in 8:43,46 Stunden gewonnen. Bester Deutscher
war der Schweinfurter Geher, der ständig in der Spitzengruppe war und auf dem fünften Platz einkam. Thierbach, Stöpel und Buse waren in der zweiten Gruppe vertreten und belegten den 18. bis 20. Platz. Die Etappe, die wesentlich schwieriger als die vorangegangenen war und im Hochgebirge verlief, forderte wieder einige Opfer. Di P a c c o (Italien) und die Touristen F o l c o (Italien) und Derwaecke (Belgien) mußten aufgeben.
Kurze Sportnotizen.
Der Revanchekampf Schmeling gegen Baer ist jetzt zwischen den Managern der beiden Boxer für Februar 1934 vereinbart worden. Austragungsort wir entweder Miami (Florida) oder San Francisco sein.
Ein Länderkampf derTcnnislehrer Deutschland — USA. findet vom 7. bis 9. Juli in Berlin statt. Auf deutscher Seite spielen Roman Rajuch, H. Rühlein und H. D a r - t e l t, während Tilden und Barnes für USA. antreten werden.
Hilde Holovsky, Oesterreichs ITmtyrige Eiskunstlaufmeisterin, ift Dienstag früh in Wien an den Folgen einer Blinbbarmoperation gestorben.
♦
Vom 6. bis 16. Februar 1936 werben in Garmisch-Partenkirchen bie nächsten Olympischen Winterspiele abgehalten werben.
♦
Schwergewichts-Europ am eisterPao- l i n o besiegte in Barcelona vor 25 000 Zuschauern den Südafrikaner Mc. Corcindale über zehn Runden glatt nach Punkten.
Nur 198259 Dollar wurden beim Weltmeisterschaftskampf Camera gegen Sharkey eingenommen. Sharkey erhielt 69 603 Dollar, Camera muhte sich dagegen mit 16 377 Dollar begnügen. Insgesamt wohnten 31753 zahlende Zuschauer dem Kampf bei.
(Strafkammer Gießen.
Gießen, 4. Juli. Arn 29. Januar 1933 veranstaltete der Taunuskreis des Reichsbanners einen Propagandamarsch von Bad Homburg nach Frankfurt a. M In Ober-Eschbach hatte der größte Teil der Teilnehmer die Kreuzung der Hauptstraße mit der nach Ober-Erlenbach schon überschritten, als der
gerade an dieser Stelle befindliche Spielmannszug von Bad Homburg sich auf die Zuschauer stürzte und auf sie einschlug. Diese flüchteten in die dort befindliche Hofreite des Landwirts W. Die Reichs- bannerleute folgten ihnen, drückten das verschlossene Hoftor ein und warfen mit Steinen, Eisbrocken und anderen Gegenständen nach den Leuten und wider das Haus, so daß mehrere Fensterscheiben entzwei gingen. Da die Täter in dem Ort unbekannt waren, konnten nur zwei ermittelt und wegen schweren Land- und Hausfriedensbruchs emge- klagt werden. Beide bestritten, sich irgendwie straf, bar gemacht zu haben. Die umfangreiche Beweisaufnahme ergab aber, daß der eine als erster aus dem Zug heraus auf harmlose Zuschauer, über deren „Heil Hitler"-Rufe und Hakenkreuz an der Mütze er sich offenbar geärgert hatte, losgestürzt und mit dem Paukendeckel eingeschlagen hatte; der andere hatte mit seinem Tambourstock ebenfalls auf Leute aus Ober-Eschbach eingehauen und gestoßen. Beide waren dann auch mit der Menge gewaltsam in die Hofreite eingedrungen. Zusammen mit diesen beiden hatte auch eine größere Anzahl Zugteilnehmer ebenfalls auf die Dorfeinwohner emgeschlagen, und war diese in das Besitztum des Landwirts unter gewaltsamer Deffnung der Hoftür gefolgt, ohne daß es auch in der Verhandlung festzustellen war, wer dies gewesen war. Diese beiden Angeklagten wurden zu Gefängnisstrafen von einem Jahr drei Monaten und einemJahr verurteilt.
Ein dritter Angeklagter sollte die Menschenmenge zur Begehung von Brandstiftungen aufgefordert haben. Da der einzige Zeuge, der ihn früher belüftet hatte, heute erklärte, er könne es nicht auf feinen Eid nehmen, daß der Angeklagte der Mann gewesen sei, der den Zugteilnehmern gugerufeft habe „steckt den Bauern doch die Häuser an!", mußte der Angeklagte mangels Beweises freigesprochen werden.
Srieffoflen der Redaktion.
(Rechtsgutachten sind ohne Derbtndllchkeit der Schriftleitung.)
E. II. Wenden Sie sich an das Forstamt Rabenau in Londorf.
Hugo 100. Reichstagswahl und Landtagswahlen wurden am 7. Dezember 1924 durchgeführt. Zum Landtag in Hessen wurden 1, zum Landtag in Preußen 12 und zum Reichstag 15 Nationalsozialisten gewählt.
Verantwortlich für Lokales, Provinz, Wirtschaft und Sport: I. V: H. L. N e u n e r.
RAMSES
Mundstück ^los

MMMMMU
Vornan von Helma von Hellermann.
10. Fortsetzung. Nachdruck verboten!
Georg von Vandro erzählte, wie der Zufall ihn in eine Stellung geführt. Zwei Wochen waren seit jenem Abend vergangen, an dem er Magnus Steinherr vor dem Hotel angesprochen hatte.
„Steinherr — doch nicht der deutsche Stahlkönig, wie man ihn nennt?"
„Derselbe", nickte Vandro eifrig. „Bin ich nicht ein Glückspilz?"
Wie er sich freute, der prächtige, bescheidene Mensch.
„konnte dieser Herr Ihnen keine Tätigkeit verschaffen, die Ihrer würdiger wäre?" fragte Wera, leicht die Stirn runzelnd.
Vandro sah sie an. „Es gibt keine ehrliche Arbeit, Gräfin, hie unser unwürdig ist."
Ein heißes Rot stieg in das schöne, stolze Gesicht. „Sie sind mir um vieles voraus, Herr von Vandro. Ich habe trotz aller Erfahrungen noch immer nicht da- Beugen gelernt."
„... und tragen deswegen um so schwerer an Ihrer Last", erwiderte Vandro ernst. In seinen Augen stand auf einmal ein sehnsüchtiges Verlangen. „Wenn ich sie Ihnen nur abnehmen dürfte", setzte er leise hinzu.
„Ihre Teilnahme erleichtert sie ja schon!" In aufquellendem Dankgefühl reichte sie ihm die Hand und hinderte es diesmal nicht, daß Vandro sie an seine Lippen zog.
Ein leises Rauschen ließ beide zu gleicher Zeit aufblicken: aus den grauen Wolken, die sich unversehens am Horizont gesammelt hatten, floß in feinen Silberfäden einer jener kleinen Frühlingsschauer, wie sie der April oft zu bringen pflegt. Erschrocken wollte Wera unter den nächsten größeren Baum treten, eine breitästige Kastanie, deren Laub jedoch noch zu spärlich war, um Schutz zu gewähren.
Aber Vandro wies auf das langgestreckte, gelbe Gebäude, das sich zur Rechten freundlich in das junge Grün schmiegte: „Dort, die Park-Konditorei, Gräfin — schnell, schnell!"
Sie rannten weiter, überquerten den Platz mit der Fontäne, deren sieben Delphine emsig Wasserstrahlen ausspien, sprangen das letzte Allee-Ende hinunter auf das Haus zu, blieben am Eingang unter dem Glasdach stehen, schnell atmend, mit roten Backen, und strahlten sich lachend an wie zwei ausgelassene Kinder.
„Wir sind noch nicht verkalkt, gottlob!" konstatierte Vandro befriedigt. „Die Glieder funktionieren noch halbwegs. Donnerwetter, schlugen Sie ein Tempo an!"
„Das war nur die Angst um meine Toilette", lachte Wera. „Es ist das berühmte ,gute Stücks"
Entzückt betrachtete sie der Mgnn. Daß sie der Armut so heiter spotten konnte, war ein großer
Fortschritt. Sie gingen in die Halle, lugten in den Hauptsaal, der leer war, und setzten sich dann an einen Fenstertisch im kleinen Nebenzimmer, das mit seiner roten Tapete und den weißen Spitzendecken freundlich und behaglich wirkte. Vandro nahm eine Vase mit Himmelschlüsseln und Vergißmeinnicht vom nächsten Tisch und stellte sie auf den ihren.
„So, nun haben wir den Frühling draußen und drinnen, und die Sonne sitzt mir gegenüber. Kann ein Mensch mehr verlangen vom Leben?"
Seine blauen Augen bli-tzten das Mädchen so glückstrahlend an, daß sich d'e Röte in deren Wangen jäh vertiefte. Schmal, erschreckend schmal waren die geworden in diesen bösen Wochen, stellte Vandro heimlich fest; erst jetzt sah er es. Ob sie am Ende gar — Hunger litt? Er würde es nie erfahren. Darüber schwieg eine Wera Wettern.
„Wie wäre es, wenn wir gleich hier zu Mittag essen würden?" schlug er vor. „Zeit dazu wäre es. Ich habe einen Mordsappetit und Sie hoffentlich auch!"
Der im Hintergründe harrende Kellner eilte herbei und zückte diensteifrig seinen Bestellblock. Vandro, der die Speisekarte überflogen hatte, stellte ein kleines Menü zusammen, so gut es die Konditorei zu leisten imstande war: Fleischbrühe und Pasteten, Schnitzel mit jungem Gemüse und Salat, gefüllte Omeletten, Wein, Kaffee. Aber während er den vorzüglich zubereiteten Speisen wacker zusprach, aß das Mädchen nur wenig.
„Ich kann nicht mehr, Herr von Vandro — wirklich nicht!" erwiderte sie leise auf sein bestürztes Fragen und schüchternes Nötigen.
Da schwieg der Mann und sah still vor sich hin auf den Strauß blühender Frühlingsblumen. Er begriff — Wera Wettern hatte das Essen verlernt!
Eine ungeheure Erschütterung krampfte sein Herz zusammen. So weit war es also schon mit ihr gekommen ... Aber schnell riß er sich zusammen, zwang sich zu leichtem Bedauern, sprach von anderem. Nichts merken lassen ...
„Sie haben mir vorhin übrigens zu Unrecht eine bessere Stellung gewünscht, Gräfin", sagte er heiter. „Sie wissen ja gar nicht, wie gut es mir geht! Ich bin ein wahrer Krösus geworden: dreihundert Mark Monatsgehalt. — Haben Sie Worte?! Wohin nur mit all dem Mammon! Er verführt mich stündlich zum Bauen der herrlichsten Luftschlösser."
„Dann trinke ich diesen Schluck Wein auf die glückliche Verwirklichung Ihrer Träume!" Sie hielt ihm das Glas entgegen. Golden funkelte es im Licht der wieder hervorbrechenden Sonne.
„Ich danke Ihnen, Gräfin! Gott schenke mir Gelingen!"
So ernst klang das, so seltsam bewegend, so tief ruhte des Mannes Blick in dem ihren, daß Wera in plötzlicher Befangenheit die Lider senkte. Ihr Herz begann zu klopfen in kleinen, schnellen Schlägen. Es ist der Wein!, dachte sie, sich dem Fenster zuwendend — und wußte doch, daß dem nicht so war.
So schnell der Regen gekommen, so schnell verging er. Es wurde ein herrlicher Tag. Vandro bat,
| mit seinem Gast einen Ausflug in die schöne Um» • gebung der Stadt machen zu dürfen; aber Wera blieb standhaft bei ihrer Verneinung. Sie durste Vandro keine so großen Ausgaben verursachen. Mit klopfendem Herzen merkte der Mann erneut, wie schwer es war, diesem stolzen Menschenkind etwas zu schenken. Stets blieb sie die Gebende, deren bloße Gegenwart genügte, ihn in einen wahren Glücks- rausch zu versetzen.
So blieben sie in der frühlingsfrischen Stille des großen Parks, wanderten ziellos, in heimlich wachsender Freude, durch die schöngepflegten Alleen, saßen auf einer Bank und ließen sich von der Sonne bescheinen, während die süßen Flötentöne einer Amsel aus verstecktem Wipfel erklangen.
Und als die Glocken den Feierabend einläuteten, führte Georg von Vandro seinen Gast auf die Terrasse eines Restaurants, das am Rande des Sees errichtet worden war. Gedankenversunken saß sie da und blickte hinüber zu der Holzbrücke, auf der sie vor just einem Monat gestanden, Verzweiflung im Herzen, als Vandro sie angesprochen. Nichts hatte sich geändert — und war doch alles anders geworden. Schön waren Welt und Leben! —
Vandros Blicke hingen an ihrem Gesicht. Nie war sie ihm schöner erschienen als jetzt, da sie vom goldenen Glanz der sinkenden Sonne umlodert, mit leuchtendem Blick in die Ferne träumte, ein weiches Lächeln um die Lippen, die so viel verhaltene Süße bargen. Die milde Luft war erfüllt vom Duft blühender Erde, von Vogelgesang und ferner Musik und von jener schweren Weiche, die Wärme ins Blut senkt und Unrast, Trauer und Sehnsucht nach jenem Glück, das wir mehr ahnen als je zu erfassen vermögen. Des Mannes Herz schwoll vor Verlangen. Seine Züge spannten sich. Er wollte es wagen, dem Mutigen war Gott gnädig. Und da sie beide durch den zarten Schleier der sinkenden Dämmerung dem Ausgang zuschritten, begann er wieder von den Vorteilen seiner neuen Stellung zu erzählen.
„Augenblicklich wohne ich über der Garage — doch werden die Räume für andere Zwecke benötigt. Doktor Steinherr hat mir den Pavillon, der ganz hinten im Park liegt, zur Wohnung angeboten, ein reizendes Häuschen mit drei Zimmern und viel Nebengelaß. Ein Stück Garten dahinter gehört auch dazu. Wirklich ein Idyll im kleinen. Aber was soll ich Einsamer dort? Nur zu zweien könnte man in dem verwunschenen Winkel glücklich fein ..." Er hielt inne, sah zaghaft seine Begleiterin an, die mit gesenktem Haupt neben ihm herging. Wenn er nur wüßte, was sie dachte!
Aber da er schwieg, hob Wera den Kopf. Und das zarte Fragen in ihren Augen ermutigte ihn zum Weitersprechen. Er holte tief Atem. „Gräfin Wera, bas Leben hat uns beide hart angepackt; wir haben gelernt, uns jeden Schritt vorwärts zu erkämpfen — siegten wir nicht leichter vereint? Ich kann mir kein größeres Glück denken, als mein Leben in Ihren Dienst stellen zu dürfen." Seine Stimme zitterte vor Bewegung.
Wera Wettern sah geradeaus. Gen Westen keuch« tete zwischen den Bäumen der letzte Flammenschein der gesunkenen Sonne am Horizont. Glocken läuteten irgendwo; oder läuteten sie nur in ihrem Herzen? Hell sang die Freude ihr Dankeslled...
„Gräfin Wera ..." So lange schwieg sie.
Da blieb das Mädchen stehen und lächelte ihn an, lieber ihr Gesicht rannen die Tränen. Vandro griff nach ihren Händen, wortlos vor Glück und Erregung — und trat zurück. Stimmen wurden laut. Fremde Menschen nahten.
Ganz eingesponnen in die Traumleligke-it der dämmerigen Stille schritten sie weiter. Und wußten sich einander unlöslich verbunden. Eine unbeschreiblich selige Ruhe füllte Weras Herz. Am Ziel ihrer Lebenswanderung wähnte sie sich. Und hatte doch nur den ersten Schritt auf neuem Wege getan.
13. Kapite 1.
„Also heiraten möchten Sie?"
Der Mann am Schreibtisch, der seine Arbeit auf einen Augenblick unterbrochen hatte, um seinen Chauffeur anzuhören, legte die soeben unterschriebenen Bogen beiseite und sah mit erhobenen Brauen lächelnd empor. „Schon lange verlobt gewesen, Vandro?"
Eine leichte Röte stieg in dessen schmales Gesicht. „Seit gestern, Herr Steinherr!"
„Und schon ... Na, Sie werden ja Ihre Gründe haben!" „Ich habe nichts dagegen, Vandro, voraus- gesetzt, daß Ihre Arbeit und Ihr erfreulicher Berufs- eifer nicht darunter leiden In Ihrer freien Zeit wollen Sie Mensch sein — das begreife ich durchaus."
Die stahlgrauen Augen des Sitzenden schweiften über die vorhin erhaltenen Briefschaften. Wen würden sie ihm diesmal zur Tischdame bescheren? Die Diners in der französischen Botschaft waren immer amüsant, ein kleines Versteckspiel mit ebenbürtigen Gegnern.
„Das Gartenhaus steht, wie Sie wissen, zu Ihrer Verfügung", bemerkte Steinherr, sich erhebend. „Haben Sie genug Möbel? Schön! Was fehlt, steuere ich gern bei! So ein junger Haushalt hat doch stets allerlei Wünsche und Bedürfnisse. Schon gut, lieber Vandro!" Er legte die Hand auf die Schulter des Mannes, der merkwürdig schmal und knabenhaft: neben der ragenden Gestalt seines Brocherrn wirkte. „Sie wissen ja: auf Dqnk in Worten lege ich wenig Wert, auf willige Mitarbeit desto mehr. Bleiben Sie mir verbunden!"
Er streckte die Hand hin. Vandro schlug ein mit festem Druck. Lachte Steinherr an, aus der Freude seines Herzens heraus. Der nickte ihm zu. „Wie heißt übrigens Ihre zukünftige Gattin, Vandro?"
„Wettern, Herr Steinherr — Gräfin Wera ®eitern!" gab jener bereitwillig Antwort.
Die Hand, die im Begriff war, nach dem Zigarek tentaften zu langen, stockte. „Wie sagten Sie —« Wettern?" wiederholte Magnus Steinherr langsam. „Der Name ist bekannt. Aus der Mark?"
(Fortsetzung fok’
Unter der Ufirensefiirmfierrsdiaft des Herrn Mess. JUinisterpräsidenten Srof. 5>r. Werner
5MLtiieBener Ruderregatta
Samstag, den 8, und Sonntag, den 9. Juli 1933: Vorrennen jeweils 8 Uhr — Hauptrennen Samstag 3 Uhr und Sonntag 2.30 Uhr
26 Vereine 120 Boote 620 Ruderer starten
Es sind spannende Rennen zu erwarten, deren Stand durch Lautsprecher verkündet wird
Eintrittspreise: Terrasse für beide Tage Mk. 2,00, Beikarten für Angehörige je Mk. 1,00; Bootsplatz Mk. 1,00, Militär, Studenten, Schüler, Kinder, SA., SS., ST. 50 Pf. zuzüglich 10 Pfennig Olympia-Abgabe; Bleiche: für beide Tage 50 Pfennig, für Samstag 25 Pfennig. Während der Rennen Musikübertragung
4J69D
Gießener Ruder^Gesellsdiaft 1877
lUunderuoiie Kleinschreibmaschinen schon von RM, 1,0.- monatlich an bei Niederhausen Bürobedarf Bahnhofstraße gögenüb. Hotel Schütz
Sandalen
Leinen-Schuhe :: Opanken
Schuhhaus Weidemann
Seltersweg 59 4351 a
D.K.W.
Meisterklasse Cabrio-Limousine zirka 10000 km gefahren billig abzu- geben. Schr. Ansr. U.4357D a.d.G. A.
Zweisitzer Paddelboot zu verkaufen. 04064 Kirchstraße 13 p.
Wie lange noch wollen wir uns mit diesem alten Monstrum herumärgern. Ewig ist ein solcher Qualm in der Küche. Alles verdreckt, der Herd hat keinen Zug mehr und sparsam in der Feuerung ist er ohnedies nicht. Da muß ein neuer Herd her. So sagte Onkel Mollig. Gehen wir doch ruhig einmal zur Firma Häuser am Oswaldsgarten und sehen uns die neuesten Modelle von Küchenherden an. Es wird gewiß manches darunter se.A, was für uns in Frage kommt und auch dem Geldbeutel nicht zu arg weh tut.
Machen Sie es auch wie Onkel Mollig, geben Sie sich doch einmal einen Ruck und besuchen Sie unsere Ausstellung in Küchenherden und Oefen. Wir laden Sie freundlichst mit Ihrer Frau Gemahlin zu dieser Besichtigung ein. 4530 A
J. B. HÄUSER, GIESSEN
AM OSWALDSGARTEN
KRAFTOMNIBUSSE für jede Personenzahl, vermietet bill. Carl Hoos / Gießen-Annerod Telephon 3646 3952 d
Donnerstag, den 6. Juli 1933, nachmittags 2 Uhr, verfteiger ich im „Löwen" Neuenweg 28, dahier, zwangsweise gegen Barzahlung: 4361V
1 Flügel, 2 Registrierkassen, 15 Sofas, 5 Schreibtische, 1 Trumeauspiegel, 2 Sessel, 5 Vertikos, 4 Nähmaschinen, 5 Chaiselongues, 1 Radioanlage, 2 Kühlschränke, 5 Schreibmaschinen, 7 Büfetts, 4 Kredenzen, 1 Eßzimmer, 1 Cautsch, 2 Warenschränke, 2 Registraturschränke, 3 Klaviere, 1 Frrseurtoilette, 1 Haarschneidemaschine, 1 Broschüren-Hest- maschine, verschiedene Sorten Papier, 1 Wirtschaftsbüfett, 3 Gläserschränke, 1 Badeofen mit Wanne, 1 Mille Zigarren, 10 Flaschen Likör, 1 Teppich, 2 Spiegel, 6 Tische, 12 Stühle, 1 Regulator, 1 Kommode, 4 Grammophone, 3 Kleiderschränke, 1 Ladentheke, 1 Wanduhr, 1 Blumenkrippe, 1 Wäscheschrank, 1 Vitrine, 1 Waschtisch, 1 Ständerlampe, 1 Harmonium, 2 Wandbilder, 1 Rauchtisch-
Ferner an Ort und Stelle (Bekanntgabe erfolgt im versteigerungslokal): 1 Kas- senschrank^ 1 Lederwalze, 1 Motorrad, 1 Horch-Personenwagen, 2 Mantelkessel, 1 Bohrmaschine.
2TI ö U, Gerichtsvollzieher in Gießen Ludwigstraße 33 — Telephon 3239
WA Me Henle MMnH:
Pn.Schellfische o.K. Pfd. 45-50 Pf. ff. Kabeljau o.N.,Pfd.25,35 u. 40 Ps. Seelachs, Ps.28 35,Goldbarsch40Pf. irische Fischfilets, Pfd. 60 Pf. Neue holländische Vollheringe
N e ue M atj es-H eringe, St. v.10P f. an Pa. holl. Vollheringe, vure Milcher das Stück 7 Pf. — SReiie Kartoffeln Richard Grünewald Bahnhofstr. 27 04076 Fernsvr. 3631
Siedeln Sie?
Nehmen Sie Abermann
Lieferungsvergebung.
Bis zum Schlüsse des Rechnungsjahres 1933 soll im Wege des öffentlichen Wettbewerbs vergeben werden die Lieferung von: 4363D
1. Schuhwaren;
2. blauen Arbeitsanzügen;
3. Wolldecken (Bettkoltern);
4. Särgen.
Verschlossene Angebote auf Lieferung sind mit entsprechender Aufschrift versehen bis spätestens 17. Juli 1933 bei dem Städt. Wohlfahrtsamt, Gartenstraße 2, Zimmer Nr. 17, einzureichen. Dort können auch die allgemeinen Lieferungsbedingungen in Empfang genommen werden.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß nicht in Gießen ansässige Gewerbetreibende, Warenhäuser und Filialgeschäfte von der Lieferung ausgeschlossen sind.
Gießen, den 4. Juli 1933.
Bürgermeisterei Gießen (Wohlfahrtsamt). _______________Dr. Seib._______________
Bekanntmachung.
Die bereits fälligen Stromgelder im Stadt- und Ueberlandgebiet für den Monat Mai 1933 können noch bis zum 15. d. 2H. ohne Kosten bezahlt werden. Bei Nichtzahlung bis zu diesem Termin erfolgt Beitreibung und Stromsperre auf Kosten des Abnehmers. 4349V
Gießen, den 3. Juli 1933.
Direktion
der Elektrizitätswerke, Ueberlandanlaga und Straßenbahn der Stadt Gießen.
S t 0 l t e.
1.2 Ur.
Opel-Limousine Baujahr 1933, Umstände halber sofort billig abzugeben. Schrift!. Anfr. unt. 4358D a. d. G. A. Ähricht-Hobelmaschine
400 mm brt. m. aus- ziehb. Tisch z. Pr.v. 120^abz.Schr.An° f r. u; 04081 a.d.G.A.
Gut erhaltenes
Damenrad
billig abzugeb. 04073
Neustadt 6111.
| Kaufgesuche |
Goilenilein8'^:
04065 Wolkengasse 231
Geschiedenes
Schlaflos?
Versuchen Sie „Olhas"*, das giftfr.
Natunnittel 04077
S Kräuterhaus
“JUNG
Gießen, i. d. Sebnlitr.
Deutsche trinken deutschen ÄDleltee
(58 Pf.) jetzt kalt, jeder Schluck ein Genuß! 04079
$T1 Kräuterhaus BHung Gießen 1. d. Schnlutr.
Fleck-Frei
beseitigt Harz, Fett, Oel usw. schnell u. sicher, ganze Fl.—.85 halbe Fl.—.50 Germania-Drogerie
Carl Seibel
Frankfurter Sir. 39
MMe
auch im Sommer bei «362D
C. G. Kleinheen
Bahnhofftraste 61.
Donnerstags von 5V?Uhr nachmittags 3 Wiebel -
-Kucherr
Bäckerei Lange
Neustadt 37. 49440
Perfekte
Schneiderin die sich selbständig gemacht bat, nimmt noch Kunden an. Schr. Angeb. unter 04072 a. d. Gß.Anz.
Hühneraugen
Warzen,Hornballen beseitigt restlos auch in den barMäckigst. Fällen totsicherunt. Gar. innerh.5-6Tg. flüimp-Rapid (Erhält!, nur: Löwen- Drogerie W. Kllbinger
Nacht.. Seltersweg 69
Mann od.Frau
mit kleiner Rente, findet angenehmes Heim b. v. Pension in ruhiger Lage, außerdem
2 leereZimmer
zu vermieten. Näh. unter 04079 an den Gießener Anzeiger, Wer verkauft sein Haus, Villa, Landwirtschaft ob. sonst. Besitzung? Angeb. nur 0. Selbsteigent.
Erich Lang, Köln.
Hohenzollernring65
Für Wochenend und Reise
einen neuen hübschen
Badeanzug
gso
St. 2.95
Farben .
325
Rückenausschnitt.
St. 3.75
Salomon
reine Wolle, für Damen und Herren, in nur neuen Farben, tiefer
aus reiner Wolle, für Damen moderner Rückenausschnitt, in vielen
43*6 A
Gegr. 1886
Schuistr.4

Nr. 154 Zweites Blatt
Gießener Anzeiger (Senerat-Anzetger sur Gderheflen,
uittwoch,5.Zuli 1955
Das Recht im täglichen Leben.
Reue Zahlungsfristen für Aufwertungshypotheken.
Von Steuersyndikus
Or. jur. et rer. pol. Brönner, Äerlin.
Unter den veränderten wirtschaftlichen Verhältnissen sind zahlreiche^ Grundstückseigentümer und Hypothekenschuldner nicht in der Lage, die Auf- Wertungshypotheken zu den festgesetzten oder vereinbarten Fälligkeitsterminen 3 u r ü (f 3 u - zahlen. Hier schafft das „Gesetz über die Zahlungsfrist in Aufwertungssachen" vom 12. Juni 1933 (Reichsges.-Bl. I, S. 359) Abhilfe, indem es An- träge der Schuldner auf Bewilligung weiterer Zahlungsfristen unter den Voraussetzungen des Gesetzes über die Fälligkeit und Verzinsung der Aufwertungshypotheken vom 18. Juli 1930 zuläßt. Die bestehenden Möglichkeiten eines Zahlungsaufschubs sind hiernach folgende:
Verlängerung einer früher bewilligten Zahlungsfrist.
Ist einem Grundstückseigentümer oder persön- lichen Hypochekenschuldner bereits früher eine Zahlungsfrist bewilligt, so kann er b i s zum 31. Juli 1 933 die Bewilligung einer weiteren Zahlungsfrist beantragen, wenn die in dem genannten Fälligkeitsgesetz für die Bewilligung der Fristen festgesetzten Voraussetzungen auch gegenwärtig noch bestehen.
Hiernach kann der Aufwertungsschuldner den A n - trag auf weitere Fristbewilligung bei der für das Grundstück zuständigen Aufwertungsstelle (Amtsgericht) schriftlich oder zu Protokoll stellen. Erforderlich ist, daß der Aufwertungsbetrag 100 Goldmark übersteigt. Der Schuldner hat außerdem vor Antrag st ellung eine gütliche Einigung mit dem Gläubiger zu versuchen, insbesondere, wenn dieser die Derfahrenskosten tragen soll. Der Antrag auf Gewährung der weiteren Zahlungsfrist muß Die Angabe enthalten, welche Schritte zwecks gütlicher Einigung bereits unternommen sind und daß der Gläubiger von der Stellung des Antrages benachrichtigt ist. Zweckmäßig ist es, dem Gläubiger einen Durchschlag des Antrages durch eingeschriebenen Brief zu übersenden und die Postbescheinigung dem Antrag als Nachweis beiznfüaen.
Zur Begründung des Antrages ist anzugeben, daß die Voraussetzungen, die zur Gewährung der er st en Zahlungsfrist führten, auch hsute noch vorliegen, der Antragsteller also über die zur Zahlung der Hypotheken erforderlichen Mittel nicht verfügt und auch nicht in der Lage ist, sie sich zu Bedingungen au verschaffen, die ihm billigerweise zugemutet werden können. Der Gläubiger kann geltend machen, daß die Bewilligung der Zahlungsfrist für ihn eine unbillige Härte bedeuten würde. Als Gründe kommen in Betracht: hohes Alter, Krankheit oder Hilfsbedürstigkeit, eigene Der- pflichtunaen des Gläubigers, u. U. auch eigener dringender Kapitalbedarf. Die Aufwertungsstelle kann von dem Aufwertungsschuldner nicht den Nachweis verlangen, daß er nach Ablauf der Frist zur Befriedigung des Gläubigers imstande sein wird.
Zahlungsfrist bei vereinbartem Fälligkeitstermin.
Vom Grundstückseigentümer wie dem persönlichen Aufwertungsschuldner kann die Bewilligung einer Zahlungsfrist bis zum 31. Juli 1933 auch dann beantragt werden, wenn der Gläubiger den Aufwertungsbetrag seinerzeit unter Ein- haltuna der einjährigen Kündigungsfrist des Fälligkeitsgesetzes gekündigt hatte, Schuldner und Gläubiger sich jedoch über die Fälligkeit geeinigt
hatten. Erforderlich ist, daß der vereinbarte Fälligkeitszeitpunkt entweder bereits eingetreten ist oder jedenfalls vor dem 31. Dezember 1934 liegt. Der Antrag auf Fristverlängerung muß nach den Vorschriften des Fälligkeitsgesetzes gerechtfertigt fein, lieber die Einreichung des Antrages bei der Aufwertungsstelle, die vorher versuchte gütliche Einigung mit dem Gläubiger usw. gilt das oben gesagte.
In dem Antrag ist darzulegen, über welche Mittel der Schuldner verfügt und aus welchem Grunde er nicht in der Lage ist, sich ausreichende Mittel zu ihm zumutbaren Bedingungen (z. B. durch anderweitige Aufnahme eines Darlehens oder durch Veräußerung von Dermögensstücken) zu beschaffen. Es kann auch ausgeführt werden, warum die Bewilligung der Zahlungsfrist für den Gläubiger keine unbillige Härte bedeutet. Belege hönnen beigefügt, Beweismittel, wie Zeugen usw. bezeichnet werden.
Zahlungsfrist nach früherer Ablehnung einer Fristbewilligung.
Von dem Grundstückseigentümer oder persönlichen Hypothekenschuldner kann die Bewilligung einer Zahlungsfrist bis zum 31. Juli 1933 auch beantragt werden, wenn die Bewilligung einer beantragten. Zahlungsfrist früher nach dem 30. September 1931 rechtskräftig a bgelehnt ist oder der Schuldner nach diesem Zeitpunkt den Antrag aus Fristbewilligung nicht rechtzeitig gestellt oder ihn, ohne sich mit dem Gläubiger über die Rückzahlung geeinigt zu haben, zurückgenommen hatte. Voraussetzung der Bewilligung einer Zahlungsfrist ist hier, daß nachträglich Umstände eingetreten sind, auf Grund deren nach den Vorschriften des Fällig- keits^esetzes eine Zahlungsfrist gerechtfertigt erscheint. In formeller Hinsicht gilt auch hier bezüglich der Einreichung des Antrages bei der Äufwertungs- stelle, des Versuchs einer gütlichen Einigung mit dem Gläubiger usw. das oben (besagte. In dem Antrag ist insbesondere darzulegen, aus welchen später eingetretenen Gründen der Schuldner zur Rückzahlung außer Stande ist, er also über die erforderlichen Mittel nicht verfügt und auch nicht in der Lage ist, sie sich zu Bedingungen zu verschaffen, die ihm billigerweise zugemutet werden können.
Ist ein Verfahren wegen Bewilliaung einer Zahlungsfrist von früher her vor dem Gericht der weiteren Beschwerde noch anhängig, so kann der Schuldner nunmehr bis zum 31. Juli 1933 beantragen, die Sache an die Aufwertungsstelle zurückzuverweisen. —
Dem Schuldner können seitens der Aufwertung s st e l l e in allen oben behandelten Fällen für die Bewilligung der Zahlungsfrist Bedingungen gestellt; insbesondere kann sie von einer A b - schlagszahlung abhängig gemacht oder dem Schuldner auch eine Sicher st ellung des geschuldeten Betrages auferlegt werden. Letzteres soll regelmäßig geschehen, wenn es sich um die Zahlung einer nicht oder nicht ausreichend hypothekarisch gesicherten persönlichen Forderung handelt. Nicht zulässig ist eine Aenderung des gesetzlichen Aufwer- tungszinssatzes (6 Prozent) durch die Aufwertungs- stelle.
Gegenüber der Entscheidung der Aufwertungsstelle ist innerhalb von zwei Wochen die sofortige Beschwerde an das Landgericht gegeben. Die Beschwerdeschrift kann auch bei der Aufwertungsstelle eingereicht werden. Gegenüber der Entscheidung des Landgerichts ist die sofortige weitere Beschwerde statthaft, wenn eine Gesetzesverletzung geltend gemacht werden kann.
Gegen Kapital- und Steuerflucht.
Die Reichsregierung hat durch das Gesetz gegen den Verrat der Deutschen Volkswirtschaft vom 12. Juni 1933 den Kapital- und Steuerflüchtlingen noch einmal eine letzte Frist zur Erfüllung ihrer Pflichten gegenüber der Allgemeinheit gewährt. Rach diesem Gesetz ist jede Person, die am 1. 3uni 1933 mit nachstehend bezeichneten Werten entweder dermögensstcuerpflichtig oder anbietungspflichtig war, oder nach den Vorschriften der Reichsabgabenordnung die Pflichten eines Steuerpflichtigen zu erfüllen und am 1. Juni 1933 solche anzeige- pflichtige Werte zu verwalten hatte, verpflichtet, Anzeige über diese Werte bei dem zuständigen Finanzamt, oder bei einer anderen Behörde der Reichsfinanzverwaltung zu erstatten. Werden Devisen angezeigt, so gilt die Anzeige als Anbietung der Devisen. Die Anzeige ist bis zum Ablauf des 31. August 1933 zu erstatten. Anzuzeigen sind:
1. Dermögensstücke, die am 1. Juni 1933 sich im Ausland befanden, in ihrer Gesamtheit einen Wert von mehr als 1000 Mark hatten und vermögenssteuerpflichtig waren, aber vor dem 1. Juni 1933 dem Finanzamt weder von dem Steuerpflichtigen, noch von seinem Vertreter angegeben worden sind;
2. Devisen, die am l.Iuni 1933 einen Wert von mehr als 200 Reichsmark hatten und anbietungspflichtig waren, aber vor dem l.Iuni 1933 der Reichsbank nicht angeboten worden 4ind.
Die Anzeigepflicht besteht auch dann, wenn die im Ausland befindlichen Dermögensstücke nach dem letzten Vermögenssteuer-Stichtag aus Mitteln erworben wurden, dei in der letzten Dermögenser- klärung als im Inland befindliche Vermögens- stücke angegeben worden sind. Zu den im Ausland befindlichen Dermögensstücken zählen nach 9 2
des Gesetzes.
1 3m Ausland belegener Grundbesitz (landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und gärtnerische Betriebe Grundstücke und Betriebsgrundstucke), ferner grundstücksgleiche Rechte an Grundbesitz, der im Ausland belegen ist,
2. Hypotheken und andere Rechte, die gesichert sind durch Grundbesitz, der tm Ausland belegen ist, oder durch grundstücksgleiche Rechte, die an solchem Grundbesitz bestehen,
3. Beteiligungen an Gesellschaften oder Gemeinschaften, die im Inland weder rhE* Sih, noch den Ort der Leitung haben. Es macht keinen Unterschied, ob die Beteiligungen m Wertpapieren verbrieft sind oder Nicht. Sind die Betetli- gungen in Wertpapieren verbrieft, so macht es keinen Unterschied, ob sich die Wertpapiere im 3nland oder im Ausland befinden.
4. Wertpapiere über Forderungen, sofern der Schuldner (bei Schecken und gezogenen Wechseln der Bezogene, bei eigenen Wechseln der Aussteller) im Inland weder einen Wohnsitz, noch seinen Sih, noch den Ort der Leitung hat. Es macht keinen Unterschied, ob sich die Wertpapiere im Inland oder im Ausland befinden,
5. andere (weder unter die Ziffer 3 noch unter die Ziffer 4 fallende) Wertpapiere, sofern sie sich im Ausland befinden,
6. andere (weder unter die Ziffer 2 noch unter die Ziffer 4 noch unter die Ziffer 5 fallende) Forderungen (auch Forderungen aus Lebensversicherungen, Kapitalversicherungen und Rentenversicherungen), sofern der Schuldner im Inland weder einen Wohnsitz, noch seinen Sitz, noch den Ort der Leitung hat,
7. Beteiligungen (auch Dezugsberechtigungen) an Familienstiftungen, die weder ihren Sitz noch den Ort der Leitung im Inland haben, ohne Rücksicht auf den Wert der Beteiligungen (Bezugsberechtigungen), .
8. Patente und andere Urheberrechte, die tm Ausland eingetragen oder angemeldet sind,
9. im Ausland befindliche (inländische oder ausländische) Zahlungsmittel
10. im Ausland befindliche Edelmetalle, Edelsteine und Perlen,
11. im Ausland beftndltche Gegenstände aus edlem Metall, Schmuckgegenstände und solche Luxusgegenstände, die nicht zur Ausstattung einer Wohnung des Steuerpflichtigen gehören,
12. im Ausland befindliche Kunstgegenstände und Sammlungen, _r .
13. Betriebsvermögen, das zu einer tm 21U5- land belegenen Detriebsstätte oder zu einem tm Ausland befindlichen Lager gehört, auch soweit dieses Betriebsvermögen nicht aus Dermogens- ftücken besteht, die unter eine der Ziffern 1 bis 6, 8 bis 12 fallen.
Devisen im Sinne des Gesetzes sind:
1 Ausländische Zahlungsmittel ohne Rücksicht darauf, ob sie sich tm Inland ober im Ausland befinden,
2 Ansprüche aus Währungskonten bei inländischen Kreditinstituten, sowie Forderungen in ausländischer Währung, sofern der Schuldner im In- land weder einen Wohnsitz, noch seinen Sitz, noch den Ort der Leitung hat. Ausgenommen sind Forderungen auf Versicherungs- ober Rückversicherungsprämien und solche andere Forderungen aus Der- sicherungs- ober Rückverficherungsvertragen, bie noch nicht fällig sind,
3. ausländische oder aus eine ausländische Wahrung lautende inländische Wertpapiere, die an einer
deutschen Börse zum Handel nicht zugelassen sind, ohne Rücksicht darauf ob die Wertpapiere sich im Inland ober im Ausland befinden,
4. fällige Zins- ober Gewinnanteilscheine und rückzahlbar gewordene Stücke ausländischer Wertpapiere und solcher auf eine ausländische Währung lautender inländischer Wertpapiere, bie nicht an einer deutschen Börse zum Handel zugelasjen sind, ohne Rücksicht darauf, ob die Zins- ober Gewinnanteilscheine und die Wertpapiere sich im Inland oder im Ausland befinden,
5. Gold, ohne Rücksicht daraus, ob es sich im Inland oder im Ausland befindet.
Sollten die von dem Gesetz betroffenen Personen diese letzte Frist verstreichen lassen, ohne daß sie ihrer Anzeigepflicht genügen, so haben sie bei Vorsätzlichkeit mit Zuchthaus- und bei Fahrlässigkeit mit Gefängnisstrafen zu rechnen. Bei ordnungsmäßiger Erfüllung der Anzeigepflicht tritt sowohl für Steuerzuwiderhandlungen, als auch Devisenzuwiderhand- langen, die vor dem Inkrafttreten des Gesetzes hinsichtlich der angezeigten Werte, der Zahlungsmittel und der sonstigen Werte, die zum Erwerb der Werte verwendet wurden, des Ertrages, des Einkommens und des Umsatzes dieser Werte begangen worden find, Straffreiheit ein.
Oer Schutz des eigenen Bildes.
Äon Or. Edgar Falter.
Der Sommer bringt eine Hochflut photographischer Aufnahmen. Die Amateurphotographie als Erinnerung an frohe Stunden gewinnt steigende Beliebtheit. Da entsteht für viele, bie irgendwelche Motive als bleibendes Andenken photographieren möchten, die Frage, ob auch ohne weiteres derartige Aufnahmen gestattet sind- Der Amateurphotograph beantwortet für sich diese Frage meist mit ja und bedenkt nicht, daß er dabei leicht Unannehmlichkeiten haben kann. Man braucht dabei nur an das Photographieren interessanter Dolksthpen zu denken. Wer viel photographiert, wird häufig schon dabei auf Widerstand gestoßen sein. Muß sich denn der auf der Straße Befindliche von jedem photographieren lassen? Die Frage ist grundsätzlich zu bejahen. Ich kann auf der Straße soviel Personenaufnahmen machen wie ich will. Wer dabei gerade auf die Platte kommt, ist gleichgültig, jedenfalls hat der Betreffende kein Recht, etwa gegen das Photographiertwerden zu protestieren oder, wie es auch schon vorgekommen ist, von dem Photographen die Herausgabe der Platte zu verlangen.
Etwas anderes ist es allerdings, wenn ich derartige Aufnahmen verbreiten oder öffentlich zur Schau stellen will. Hier greift das Gesetz betr. das Urheberrecht an Werken der bildenden Künste und der Photographie einschränkend ein- Wer photographische Aufnahmen verbreiten oder veröffentlichen will, bedarf dazu der Einwilligung der photographierten Person. Praktisch wird es in diesem Falle sein, sich die Genehmigung schriftlich erteilen zu lassen, damit später nicht irgendwelche Streitigkeiten entstehen können. Im übrigen gilt die Genehmigung — nach der Rechtsprechung unserer Gerichte — als stillschweigend erteilt, wenn der Photographierte für die Aufnahme eine Entschädigung erhalten hat.
Don dieser Regel, nach der die Deröffentlichung und Derbreitung von Personenaufnahmen nun auf Grund besonderer Genehmigung statthaft ist, kennt das obengenannte Gesetz eine Reihe von Ausnahmen. Deröffentlicht werden können Bilder von solchen Personen, an denen die Allgemeinheit ein besonderes Interesse hat; d. h. Bildnisse von Personen „aus dem Bereiche der Zeitgeschichte" können ohne weiteres veröffentlicht werden. Darüber, unter welchen Doraussehungen eine Person als zum Bereiche der Zeitgeschichte gehörig anzusehen ist, herrscht in Schrifttum und Rechtsprechung keine völlige plebereinstimmung. Einigkeit herrscht nur insoweit, als überall angenommen wird, daß der Begriff der „Zeitgeschichte" weit auszulegen ist. Demgemäß fallen unter ihn nicht nur die eigentlichen historischen Persönlichkeiten, d. h. die Personen, denen die Weltgeschichte für alle Zeit einen Platz in ihren Betrachtungen eingeräumt hat- Man ist sich auch darüber einig, daß nicht nur Personen, die
auf dem Gebiet der eigentllchen Geschichte eine Rolle spielen, der „Zeitgeschichte" angehören können, sondern daß das auch bei anderen Personen der Fall sein kann, z. B- bedeutenden Künstlern, Wirtschastsführern usw-, die einer weiteren Oeffentlichkeit durch ihre Tätigkeit bekannt sind. Andererseits ist es natürlich nicht ausreichend, daß eine Person irgendwie einmal vorübergehend in die Oeffentlichkeit, zumal wenn es sich nur um eine lokale Oeffentlichkeit handelt, getreten ist, oder daß die Oeffentlichkeit sich einmal vorübergehend mit ihr beschäftigt hat, wie es z. B. bei Opfern größerer Derkehrsunsälle heute fast regelmäßig geschieht. Dagegen erscheint es nicht erforderlich — wie das vereinzelt verlangt wird —, daß die betreffende Person „bewußt" in die Zeitgeschichte eingetretan ist, d. h. gewissermaßen aktiv Zeitgeschichte mit- gemacht hat; es gibt eine ganze Reihe von Menschen, die das nicht getan haben und trotzdem unzweifelhaft ihrer Zeitgeschichte angehören.
Unter Berücksichtigung dieser Umstände wird man sagen können, daß als zur Zeitgeschichte gehörig Personen anzusehen sind, die aus irgendeinem Grunde — sei es wegen ihrer sozialen Stellung, wegen ihres Wirkens in der weiten Oeffentlichkeit, wegen ihrer Leistungen und Verdienste oder ihrer sonstigen Taten, sei es wegen anderer Sachen — nicht nur in beschränktem Kreise, sondern in einer größeren Allgemeinheit, etwa einem Lande oder einem Volke in solchem Umfange Interesse erregt haben, daß damit zu rechnen ist, daß sie nicht alsbald wieder in Vergessenheit geraten, sondern daß auf eine erhebliche Zeitspanne dieses Interesse erhalten bleibt. Dabei können unter Umständen auch Personen als zur Zeitgeschichte gehörig gerechnet werden, die aus durchaus nicht einwandfreiem Grunde bekannt geworden sind, also auch Personen, die sich aussehenerregender Straftaten schuldig gemacht haben.
Weiterhin ist die Einwilligung bei Personenaufnahmen nicht erforderlich, wenn es sich bei der Veröffentlichung um Bilder handelt, bei denen die Person nur als Beiwerk auf die Platte gekommen ist- Photographiere ich beispielsweise ein bekanntes Gebäude, eine Straße oder einen Platz, so werden selbstverständlich die an dem Hause Vorbeigehenden oder die Straßenpassanten mit ausgenommen werden; sie können keine Einwendungen machen, wenn das Bild veröffentlicht wird. Auch die Veröffentlichung von Bildern von Versammlungen, Umzügen u. a. sind frei, es sei denn, daß die photographisch Aufgenommenen ein besonderes berechtigtes Interesse haben, daß die Aufnahme nicht veröffentlicht wird. Ein solches Interesse wird vor allen Dingen in den Fällen anzunehmen fein, in denen die Veröffentlichung zu Reklamezwecken dienen soll.
Rechtsfragen in der Ehe.
Ist zwischen den Ehegatten kein besonderer Vertrag (Ehevertrag) wegen ihrer güterrechtlichen Verhältnisse geschlossen, so gilt das gesetzliche Güterrecht. Rach dem gesetzlichen Güterrecht bleibt jeder Teil Eigentümer seines in die Ehe eingebrachten Vermögens. Jedoch steht dem Manne das Verwaltungs- und Rutzniehungs- recht am eingebrachten Vermögen der Frau zu, weshalb der gesetzliche Güterstand auch „Güterstand der Verwaltung und Ruhnießung" genannt wird.
Die Verwaltung und Ruhnießung am Frauenvermögen tritt nicht ein, wenn die Che mit einer in der Geschäftsfähigkeit beschränkten Frau ohne Einwilligung des gesetzlichen Vertreters erfolgte. Auch am sogenannten Vorbehaltgut steht dem Manne das Verwaltungs- und Rutz- nießungsrecht nicht zu. Vorbehaltsgut sind die persönlichen Gebrauchsgegenstände der Frau; (Kleider, Schmucksachen, Arbeitsgeräte) was durch besonderen Vertrag für Vorbehaltsgut erklärt wird; was die Frau durch den selbständigen Betrieb eines Erwerbsgeschäfts oder durch ihre Arbeit erwirbt; was die Frau durch Erbfolge oder durch Schenkung erwirbt, wenn der Erblasser bzw. der Schenker erklärt haben, daß das Erworbene Vorbehaltsgut sein soll. Vorbehaltsgut, das während der Ehe verloren geht und ersetzt wird, bleibt Vorbehalts gut.
Der Mann ist berechtigt, die zum eingebrachten Vermögen gehörenden Sachen in Besitz zu nehmen. Er hat das Vermögen der Frau ordnungsgemäß zu verwalten und der Frau auf Verlangen Auskunft zu geben über den Stand des Vermögens. Jeder Ehegatte kann verlangen, daß das Vermögen verzeichnet wird. Das Verwaltungsrecht des Mannes umfaßt aber nicht die Befugnis, die Frau durch Rechtsgeschäfte zu verpflichten. Er muh vielmehr zur Verfügung über das eingebrachte Vermögen ihre Zustimmung haben. Ohne die Zustimmung der Frau kann der Mann über Geld und andere verbrauchbare Sachen verfügen. Diese Verfügung darf jedoch nicht über den Rahmen einer ordnungsgemäßen Verwaltung hinausgehen. Will der Mann z. D. ein von der Frau eingebrachtes Haus umbauen lassen, so kann er den Umbau nur im eigenen Ramen vergeben, wenn die Kosten für den Umbau aus den Einkünften des eingebrachten Vermögens möglich sind. Ist dies .nicht möglich, so muh der Mann die Zustimmung der Frau erwirken, um nicht mit dem eigenen Vermögen zu hasten. Rach Erteilung der Zustimmung der Frau kann dann der Umbau im Ramen der Frau vergeben werden.
Der Mann haftet weder für die Schulden der Frau, noch die Frau für die Schulden des Mannes. Eine Ausnahme bildet nur der Fall der Schlüsselgewalt. Die Frau ist nämlich berechtigt, innerhalb ihres häuslichen Wirkungskreises die Geschäfte des Mannes zu besorgen. Rechtsgeschäfte, die sie innerhalb dieses Wirkungskreises vornimmt, gelten als im Ramen des Mannes abgeschlossen, wenn sich nicht aus den Umständen etwas anderes ergibt. Für die Schulden der Frau haftet in erster Linie das der Verwaltung des Mannes entzogene Vorbehaltsgut. Zur Zwangsvollstreckung in das eingebrachte Gut bedarf es eines Schuldtitels, in welchem die Frau zur Leistung und der Mann zur Duldung der Zwangsvollstreckung verurteilt sind. Allerdings wird der Gläubiger der Frau einen derartigen Schuldtitel nur erhalten, wenn er beweisen kann, dah der Mann zu dem Rechtsgeschäft seine Genehmigung erteilt hat. Die Frau, die im gesetzlichen Güterstande lebt, bedarf zur Verfügung über das eingebrachte Gut der Einwilligung des Mannes. Bei verschiedenen Rechtsgeschäften bedarf es jedoch nicht der Zustimmung des Mannes. Dies ist z. D. der Fall, wenn die Frau mit Genehmigung ihres Mannes ein Geschäft betreibt. Sie bedarf dann zur Vornahme von Rechtsgeschäften, die sie im Raymen des Geschäftsbetriebes abschlieht, nicht der Einwilligung ihres Mannes. Sie bedarf auch nicht der Zustimmung zur Ausschlagung einer Erbschaft, oder Ablehnung einer Schenkung.
Das Verwaltungs- und Rutzniehungsrecht des Mannes ist nicht übertragbar. Ist der Mann entmündigt, so hat ihn der Vormund in seinen Rechten und Pflichten zu vertreten. Dies ist auch der Fall, wenn die Frau selbst Vormund des Mannes ist.
Die Verwaltung, und Rutzniehung des Mannes endigt mit dem Tode des Mannes, oder wenn er für tot erklärt ist. Wird über das Vermögen des Mannes das Konkursverfahren eröffnet, so endigt die Verwaltung und Rutzniehung mit Rechtskraft des Eröffnungsbeschluss es. Rach Beendigung der Verwaltung und Rutzniehung hat der Mann das eingebrachte Gut der Frau herauszugeben und ihr über die Verwaltung Rechnung zu leisten. K. L.

Wirtschaft.
Fortführung der Börsenreform.
Der A m t l i ch e Preußische P r e s s e d i e n st teilt mit: In Fortführung der großen Börsenreform, die der preußische Ministerpräsident in seiner Land- tagsrede vom 18. Mai d. I. angekündigt hat, ist eine grundlegende Bereinigung bei den Maklern der Berliner Börse angeordnet worden. Die Regierung kann es nicht länger dulden, daß sich unter den Berliner Börsenmaklern Elemente vefinden, die nach Herkunft, Gesinnung und Betätigung nicht an die Börse gehören. Es wird daher ein radikaler Schritt vorgenommen. Am 30. September 1933 erlöschen sämtliche Börsenzulassungen der Berliner Makler. Wieder ^ugelassen werden nur diejenigen Personen, welche die erforderlichen moralischen und sachlichen Vorbedingungen erfüllen. Es werden somit in Zukunft an der größten deutschen Börse nur solche Makler tätig sein,' die von einem Zulassungsausschuß als ehrenhafte und vertrauenswürdige Fachleute anerkannt worden sind. Diejenigen, die den Zulassungsbedingungen nicht entsprechen und aus der Börse ausscheiden, erhalten selbstverständlich keinerlei Entschädigung.
Frankfurt Aktien vernachlässigt/ Renten fest.
Frankfurt a. M., 5. Juli. (WTB.-Drahtmel- Lung.) Während am Aktienmarkt keine besonderen Anregungen vorlagen, war die Tendenz am Rentenmarkt ausgesprochen fest. Immerhin fanden die Kurse eine gewisse Stütze in dem in Aussicht gestellten Schritt Roosevelts zur Rettung der Weltwirtschaftskonferenz und auch die feste Haltung am fest-
verzinslichen Markt trug dazu bet. Das Kursntveau neigte zur Schwäche. Der Anlagemarkt dagegen profitierte wahrscheinlich von der Tatsache, daß gestern die Hypothekenbanken sämtliches Material aufnahmen und weiter hört man, daß die Spekulation das gegenwärtige Niveau zu neuen Eindeckungen zu benützen strebt. Im allgemeinen kann man von einer vertrauensvollen Stimmung auf diesen Gebieten sprechen. Altbesitz notierten %, Neubesitz 0,25 Prozent fester, späte Reichsschuldbuchforderungen wurden ca. % Prozent höher genannt. Die Aktienmärkte hatten nur kleine Veränderungen bis zu 0,50 Prozent aufzuweisen. Am Montanmarkt waren Klöckner 0,75 Prozent abgeschwächt, dagegen gewannen Elektrische Lieferungen 1,50 Prozent, Scheideanstalt 1 Prozent. Schiffahrtswerte waren ebenso wie Stahlverein behauptet. Im Verlaufe blieb das geschilderte Bild an den Aktienmärkten erhalten. Es kamen Licht & Kraft und Gesfürel je 0,50 Prozent niedriger zur Notiz, während sich Metallgesellschaft um 0,25 Prozent verbessern konnten.
Am R enten markt brachte der Verlauf eine Einbuße für Stahlverein von 1,50 Prozent, wogegen Reichsbahnvorzugsaktien 7% Prozent gewannen. Von fremden Werten gaben Mexikaner 0,75 Prozent ab, 4prozentige Mexikaner blieben gehalten.
Am Pfandbriefmarkt hatte das Angebot aufgehört, Goldpfandbriefe lagen etwas fester, die übrigen Werte behauptet. In der zweiten Börsenstunde bröckelten die Kurse infolge der herrschenden Geschäftsstille um eine Kleinigkeit ab. IG.-Farben verloren 0,75 Prozent nach % Prozent Anfangsverlust, AEG. gaben % Prozent nach. Von Kassawerten sollen Seilindustrie Wolf morgen notiert werden. Die Taxe beträgt 15 Prozent. Neubesitzanleihe war etwas leichter, Schuldbuchforderungen dagegen weiter fest. Der Satz für Tagesgeld erhöhte sich auf 3,50 Prozent.
Preußen.
Bauernversammlung in Wehlar.
O W e h l a r. 4. 3uIL In der „Alten Post" fand hier eine Bauernversammlung statt. Der Landwirtschaftliche Kreisfachberater der NSDAP. Landwirt Wilhelm Langsdorf (Groß-Rechten- bach) eröffnete die Tagung mit einem Gruhwort, das er besonders an den Landrat Rittmeister a. D. Grillo richtete, der zum ersten Male als Land-- rat des Kreises unter den Bauern weile. Landrat G r i l l o dankte für die Begrüßung. Es sei eine Selbstverständlichkeit, daß er als Landrat den Bauern genau dasselbe Interesse entgegenbringe wie als Kreisleiter der NSDAP. Er werde wie bisher auf das Wohl der Landwirtschaft bedacht sein. Es sei das Bestreben des Führers Adolf Hitler, die Landwirtschaft so stark und kräftig zu machen, daß auf ihr das neue Deutsche Reich aufgebaut werden könne. Der Landwirtschaftliche Kreisfachberater hielt dann einen Vortrag über den Umbau des landwirtschaftlichen Organisationswesens und seine besondere Gestaltung im Kreise Wehlar. Die Versammlung habe den Zweck die LOF. und die bisherigen Vorsitzenden der Ortsbauernschaften über die älmwandlung der Kreisbauernschaft in eine Kreisgruppe des Nassauischen Landbundes, zu informieren. Der Landesbauernführer Metz habe angeordnet, daß in der nächsten Zeit eine Listen-Aktion durchgeführt werden müsse. In die Listen sollen sich sämtliche Dauern einzeichnen. Es solle eine einheitliche Dauernfront gebildet werden. Jeder, auch selbst der kleinste Dauer, solle dem Nassauischen Landbund angehören. Die Kreisbauernschaft Wetzlar wird in der Zwischenzeit ihre Arbeit in der bisherigen Weise weiter leisten, bis dann die neuen Regelungen vollzogen und die Llmorganisierung erfolgt sei. Hauptgeschäftsführer Dornberger ergänzte dke Ausführungen des Redner- und betonte, es gehe heute bei dem Wiederaufbau um Deutschland, ein jeder sei zur Mitarbeit im nationalsozialistischen Staate berufen. Geschäftsführer Schmidt verlas die Statuten des Nassauischen Landbundes. Lieber den Stand der Vorarbeiten und das Programm des Nassauischen Daucrntages berichtete anschließend Hauptgeschäftsführer Dornberger. Pg. Karl Mack wies in seinem Schlußwort darauf hin, daß die Voraussetzungen jetzt gegeben seien, auf Grund deren sich der Aufbau im gesamten Volksleben vollziehen könne. Mit einem „Sieg-Heil" auf den Führer und dem Gesang des Horst-Wessel- Liedes wurde die Versammlung geschlossen.
Kreis Wetzlar
WSN. Wetzlar, 3.Juli. Die Wetzlarer Polizei hat sich veranlaßt gesehen, gegen die Firma H. Rosenthal GmbH., die seit einigen Jabren in Wetzlar , ein Wäsche- und Murzwarengeschäft betreibt, einzuschreiten. Die Firma hat bereits meh- rere Vergleichsverfahren durchgeführt und das Geschäft immer unter veränderter Firmenbezeichnung wieder neu aufgemacht. Verschiedene Gläubiger sind dadurch geschädigt worden. Gesetzlich bestand gegen das Gebaren keine Handhabe zum Einschreiten. Jetzt sollte das Geschäft wegen Aufgabe ausverkauft werden. Die Wetzlarer Polizei nahm daraufhin den Verkauf selbst in die Hand. Sie bestimmte erwerbslose SA.-Leute als Verkäufer und überwachte die Verwertung der Waren. In einer Erklärung betont die Polizei, daß der Verkauf nur unter dem Gesichtspunkt durchgeführt werden solle, alle Geschädigten, in erster Linie den Wetzlarer Handelsverein, angemessen zu entschädigen. — Der Inhaber des Geschäfts, Kaufmann Rosenthal, sollte seinerzeit bereits in Schutzhaft genommen werden, der er sich aber durch die Flucht entziehen konnte.
Statt besonderer Anzeige!
im 79. Lebensjahre.
Im Namen der Hinterbliebenen:
Gießen, Berlin-Charlottenburg, Eberswalde, Minneapolis (USA.),5 Juli.
Die Beisetzung fand auf Wunsch der Verstorbenen in aller Stille statt
04080
Großen Buseck, den 4. Juli 1933.
4359 D
4360 D
33976351,59
36504488,26
351882538,44
Reg.-Med.-Rat Dr. Gustav Scharff und Frau Gertrud,geb.Schwan Facharzt Dr. Hugo Scharff und Frau Hanna, geb. Tünnerhoff Prof. Dr. med. Fritz Scharff und Frau May 4 Enkelkinder
Geschäftseröffnung!
In meinem Hause, Ludwigstraße 62, habe ich eine
Fahrrad - Reparaturwerkstätte
Danksagung.
Allen, die uns während der Krankheit und beim Ableben meines nun in Gott ruhenden Mannes,unseres lieben Vaters, Schwiegervaters, Großvaters. Bruders und Schwagers ihre aufrichtige Teilnahme erwiesen haben, besonders den Schwestern des Evangelischen Schwesternhauses für die aufopfernde Pflege. Herrn Pfarrer Müller für die trostreiche Grabrede, dem Gesangverein „Germania“ für den erhebenden Gesang und für die vielen Kranzspenden sagen wir hiermit herzlichen Dank.
Im Namen aller trauernd Hinterbliebenen:
Elisabeth Konrad Wwe.
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgange unserer lieben Entschlafenen, für die trostreichen Worte des Herrn Buchner, für die zahlreichen Kranz- und Blumenspenden sowie für den schönen Grabgesang sagen wir auf diesem Wege herzlichen Dank.
Ludwig Volk und Tochter.
Klein-Linden, den 5. Juli 1933.
Am 3. Juli entschlief sanft nach längerem Leiden unsere liebe, gütige Mutter, Schwiegermutter und Großmutter
Frau Rektor Berta Schaaf
409846000,-
46073658,49
5539148,47
311148405.46
69579408,28
73356419,01
68000000,-
1549 >32932,86 40000000,- 19500000,-
1,— 22729096.36
Generalvertreter 4352 v für staatlich geprflHee unb genehmigtes, solidesZweckwarunternebmen gestickt. Hobe Bezüge sowie weitgehendste Unterstützung. Bei Bewährung festen Zusckuh. Pg. u. Fachleute bevorzugt. Angeb. u.ü.0.3588 an Ala,Hamburg 88.
AKTIVA
Kasse, fremde Geldsorten und fällige Zins- und Dividendenscheine.......
Guthaben bei Noten- u. Abrechnungs- (Ciearing-) Banken.................
Schecks, Wechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen Verzinsliche Schatzanweisungen des Reichs, davon fällig je RM. 100 Millionen am 1.8.1933 und 1.8.1934 ......
Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit Fälligkeit bis zu 8 Monaten Reports und Lombards gegen börsengängige Wertpapiere..............
Vorschüsse aut verfrachtete oder eingelagerte Waren Eigene Wertpapiere Beteiligungen und Konsortialbeteili- Singen.........................
auernde Beteiligungen bei anderen Banken und Bankfirmen Schuldner in laufender Rechnung ... Bankgebäude. ..............
Sonstiger Grundbesitz Mobilien.........................
Posten der Rechnungsabgrenzung...
DRESDNER BANK
Bilanz per 31. Dezember 1932
(»esuckt
H-Zimmer-WohD. mit Bad u.Zubehör in rußig., gut. Lage. Angebote m. Prers- angabe an 4353d Kreisdirektor Dr. Michel, Lauterbach (Hessen) 4 Zimm.-Woimg. mit Bad evtl. Heizung im freien Süd- od. Südostteil der Stadt ges. Mansarde und Kammer Bedingung. Schr. Angeb. unter4367D an den Gieß. Anz.
2■ oder 3- Zimmer- Wohnung für sofort oder sp. 1.8.vonkinderl.Ehe- vaar (Mann vens. Beamter) gesucht. Schriftl.Angeb.unt. 04071a.d.Greß.Anz.
Schöne 3-Zim.-Wohn. mit Küche, Badez., Balkon, sowie all. Zubeh., Nähe Nord- anl., per 1.8., bezw. I.IO.zuverm. Anfr. u. 04082 a. d.G.A.
Lagerhaus mit gr. Kellerräum. Garageu.Büro,auch fürFabrikbetrieb geeignet, zusammen ob. getr. für gleich evtl.später zu Denn. Schr.Anfr.u. 04083 a.d. Gieß. Anzeiger.
verbunden mit Schlosserei eröffnet Ich garantiere für prompte, fachmännische und preiswerte Bedienung und bitte um geneigten Zuspruch.
Johannes Vogel
Ludwigstraße 62.
3
PASSIVA
Aktienkapital Rücklagen.......................
Gläubiger Akzepte Posten der Rechnungsabgrenzung... Pensionsfonds....................
Unerhobene Dividenden
3037268448,22
150000000,-
15000000,-
2504813232.34
346347289.75
17714999,60
3347046,03
45880,50
3037268448,22
Baustoffe
anerkannt beste Qualitäten
liefert prompt und billigst 2621D
C. Rübsamen Fernsprecher 3659
Allen denen, die anläßlich des | 100jährigen GeschästSbestehens I meiner gedachten, herzlichen Dank t
Kar! Tränkner
Lestattungsgeschäft, Malgasse 11 |
04066 :
T-Zimm.-Wohg. mit Bad, Balkon, Veranda, Fremden- zimm. ir. allem Zubehör z.l.Okt.Nähe Bahnhof zu verm. Schriftl.Angeb.unt 04075a.d.Gteß.Anz.
Schöne
in gut. Lage, ander- wertig zu vermieten. Schriftl.Angeb.unt. 04070a.d.Gieß.Anz.
Himm-lMn. m. Balk. u. einger. Bad, Nähe Klin., z. verm. Schr. Ang. u. 03976 an d. G. A.
Gewinn- und Verlust-Rechnung per 31. Dezember 1932
AUFWENDUNGEN
Handlungsunkosten Steuern..........................
Abschreibungen auf Mobilien Betriebsgewinn
Abschreibungen und Rückstellungen
EINNAHMEN
Zinsen, Devisen und Sorten
Provisionen, Gebühren und sonstige Einnahmen.......................
Betriebsgewinn
Entnahme aus den offenen Rücklagen Buchgewinn aus der Zusammenlegung des Aktienkapitals ...............
4350 V
81832685,58 3558657,80 409810,66 9476610,-
95277764,04
94476610-
47885863,74
47391900,30
95277764,04
9476610,-
15000000,-
70000000-
94476610,-
E.R. NIEDERHAUSEN 8t CO
Das Fachgeschäft für den Bürobedarf, befindet sich jetzt
Bahnhofstraße, gegenüber Hotel Schüft
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHfHHHI
Besuchen Sie bitte einmal unverbindlich unsere aufs Beste ausgestatteten Büro- und Verkaufsräume und überzeugen Sie sich von unserer Leistungsfähigkeit Sie finden in Schreibmaschinen, Büromöbeln, Karteien, Ordnern, Füllhaltern und dem gesamten Klein- Bürobedarf die größte Auswahl bei niedrigen Preisen. 434*0
Es macht uns Freude, Sie fachgerecht und aufmerksam zu bedienen!
iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw
Ich danke unserer werten Kundschaft für das meinem verstorbenen Manne 27 Jahre lang geschenkte Vertrauen und bitte gleichzeitig- dasselbe auch mir und meinem Sohne schenken zu wollen. Durch unveränderte Weiterführung der Wäscherei werden auch wir stets bemüht sein, unsere Kundschaft sachgemäß und gewissenhaft zu bedienen.
Großwäscherei »Edelweiß«
M Wörn er Wwe.
o
Ihm zu verdanken
Gehe nur zu Köhler, sagte ein Kunde, der es ausprobiert hatte, zu dem, der unschlüssig war. Er bestellte bei uns einen Maßanzug und ging, überzeugt, daß es nirgends so gut verstanden wird, jemand zu kleiden, also die körperlichen Vorteile noch zu heben und die Nachteile zu verbessern---.
Unsere Maßabteilung bietet dem Anspruchsvollen jene diskret- feine Kleidung, die sich ein kultivierter Mensch wünscht Handwerksmäßig verarbeitet, aber figurverbessernd. Das leztere ist so wichtig wie das erstere. Oberlegen Sie mal.
Oköhler^
Herren- u. Knabenkleidung - Abtl. für Maöanfertlgung
4354 A
2-3-Z. WoUOUDO ges. Pünktl. Miet- zabler, kinderlos. Schriftl.Angeb.unt. 04074a.d.Gleß.Anz.
Möblierte
Z-Zim.-Wohg.in.KiicIie ab 1. August gesucht. Schrift!. Ängeb. an Kaalm. Vereinshans, Wernerwall Ib.^v
1—2 Zimmer
l evtl. Mansarde )mtt Küche oderNotküche für alleinst.Frau zu miet.ges. Schr.Ang. u. 04069 a. d.G.A.
Suche ver sofort 1-2 Zimmer mil Küche Schriftl.Angeb.unt. 04068a.d.Greb.Anz.
| Stellenangebote! Hiesige Groschand- lung sucht Lehrling für Büro u. Lager. Schriftl.Angeb.unt. 4348Da.dGieb.Anz.
Alleinmädchen
das blirgerl. kocken und gut empfohlen ist, sofort gesucht. Schr. Angeb. unter 4366Da.d. G.Anz.
Geschäfts-Drucksachen KS'
Briefumschläge
bei Brühl, Schulstraße 7 Geschäftskarten
MIT
WM
DOPPEL- AU6EN- BAND ■ , BEDEUTET VERSTEL-' LUNGS- > MÖGLICHKEIT H
4355 A
Salomons
Erst durch ein gut sitzendes Korselet haben Sie an Ihrem neuenSommerkleid die richtige Freude
Auswahlsendungen bereitwilligst
FE LI NA
RECORD
DOPPELAUGENBAND
3m K"v<
Derbinbungsi der NMp. in iinbungsmänner et Mg mil den zuslc 71SD21JJ. 3m Eß tonjler Hitler und lhenden der ^bisherigen Reich haikelsber
'«XSMJ.beftin
fit. |55 6
Stop»
SW
Mi' ‘Ät<
Sranff«r^”l
Seclin. 5- lrumsparik! noch das Zenlrur , politischen Lage । f Leichskanilc fortiger 0« defchlutz
„Die politische Zlaatsleben auf i läge gestellt, die ! parteipol't'l a um m e h e l a
I löst sich
Reichskanzler hme ! tiefer auflöjung gi lichkeit, ihre Kraft ! Führung des flehenden na! lioen Nilart unserer nationalen Stellen Berfjältiü1 einer rechlsslaallii ! Verfügung 5
Die Zentrums organisatorischen I gung. Sie darf I Saß die Abwickl Lbafe die Befchlai I sowie politisch bei , Parteiangehörige | teils verhaftete | nicht verdacht fh | gibt ferner bet bc | die bisherigen 2fr 1 dem Jii^ret bet m jufunfi vor Diffc schicht werden, uni | aalen Staat pojit
Wandlung erfahr
Den Mandat Landtage und de! I hinsichtlich der Bt lige Lnlschlui I Mitglieder der bis ; also nicht gesch I Fraktionen der
gleichzeitig mit i Wende letzte c
Scntrumst Mhr. Lei
Wlien Geschick
S'?en 3eit- ^ksteil cettoutÄ ^rbunöcnbcit oft fets vermocht ft
ki(f 618 "-U-
®«töoÄ'n er auf die Element "och überil er tDe «ftmer Und Sfn' f Un*lUflä der U"d Xtew i, Staat**” St, mihUm5. Und MgeJ
k'chligen??°denk, !cf,a ö n £C5 on öingf" ^en. S1
d-lr «n|eter n„?°lks ?at‘rlanb len Ueb land; *° ut)er bic
Ä
d« Ls