Lauf
n Aussuchen geordne
A'c»tNE oder aber
VEa *
wie seit Jahren | »teile!
eits"?11 ®irl!l5 .
8:«b
ifben, gute A XA irbig Meter Vt W
।Grundware A AB ......Meter Vtz V A
ireit, In mo- 1 AB
......Meter ■ •> 7
stseide, 100
d Phantasie- 1 AB ..Meter nur R G M M
SWEG 81
^n-BeWeidung
eher SBMI
:hnl*
le Gebiet der mg in Natur- xbnik
inow erständliche, utueitscbrift rvorragender ichen Auf- estellt ist.
। Bild u.Wort arbeiten! aus Preis: viertel- üttkostenlos chterfelde
Saison- Schluß- Verkauf
Billige
Werke
ickerei
W- Mänte
schwarz marine fein melierte Stolle englQemU$
4. Hugos! acher jttirii 'gewinne- 00 Wllti- 00 rf til EflUilltS 00
p(eisle0en‘
20.-23.- 25.-27-' tadellose Ware
itw
Mod«",v!
öopfcU1-
loflufi/S
itr»
W.«« liOfruWrii-6' beiden«1^ Ächen „(uteU*^___
Nr. 178 Srübaussabe
Mittwoch. 2. August 1933
183. Jahrgang
Erlchein« täglich, autzei Sonntags und Feiertag« Beilagen; Die Illustrierte Gießener Familienblätter Heimat tm Bild Die Scholle * Monair-Sezugspretr:
Mit 4 Beilagen NM. I 95 Ohne Illustriert» . 1 80 Iustellgebühr .. , -25 Auch bei Nichterscheinen oon einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt
Hernsprechanschlüste
unter Sammelnummer 2251 Anschrift für Drahtnachrichten Anzeiger (Heften.
Postscheckkonto:
Sranffurt am Main 11686.
Gietzener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberheffen
Drutf vnd Verlag: vrühl'sche Univerfiläls-Vuch' und Stctnörncfcrei R. Lange in Gießen. Schristleitung und Geschäftrftelle: Zchulttraße 7.
Annahme oon Anzeigen für die Tagesnummer bh» zum Nachmiltag vorher.
Preis für I mm höhe für Anzeigen oon 27 mm Breite örtlich 8, auswärts 10 Reichspfennig; für Re- kiameanzeigen oon 70 mm Breite 35 Neichspfennig, Platzoorfchrist 20" , mehr.
Chefredakteur
Dr. Fnedr. Wilh. Lange. Verantwortlich für Politik Dr. Fr. Wilh. Lange; für Feuilleton Dr H.THyriot; für den übrigen Teil Ernst Dlumschein undfürdenAn« zeigenteil i. D. TH.Kümmel sämtlich in Gießen
Der Kamps gegen die Arbeitslosigkeit.
Die bisherige Auswirkung der Maßnahmen des Reichsstatthalters und Gauleiters Sprenger.
DieTatigkeitvon Kommissaren
Ein Erlaß
des preußischen Ministerpräsidenten.
Berlin, 1. August. (WTB.) Wie der Amtliche Preußische Pressedienst mitteilt, hat Ministerpräsident Göring an die Nachgeordneten Behörden einen Runderlaß über die Tätigkeit oonKorn- m i s s a r e n gerichtet. In dem Erlaß heißt es u. a.: Kommissare für Gemeinden und G e - meindeoerbände, die nicht aus Grund ihrer von der Kommunalaussichtsbehörde im Rahmen ihrer Zuständigkeit getroffenen Anordnung beurlaubter oder sonst an Amtsausübung behinderter Beamten oder durch Verabschiedung usw frei- gewordene Stellen versehen, sind sofort abzu- berufen. Dies gilt auch von den Kommissaren, die neben dem Magistrat und Oberbürgermeister mit besonderen Vollmachten eingesetzt worden sind.
Sollten die Staatskommissare den Rahmen ihres Auftrages überschreiten, aber sollten andere Personen, ohne von dem Ministerpräsidenten, einem der Fachminister oder in Ausnahmefällen von einem Oberpräsidenten unter nachträglicher Zustimmung des Ministerpräsidenten oder von der zuständigen Kommunalaussichtsbehörde im Rahmen ihrer Zuständigkeit mit der Wahrnehmung einer Stelle in der Gemeindeverwaltung beauftragt zu sein, sich sämtliche Funktionen zulegen, oder sich als Kommissare bezeichnen, so setzen sie sich strafrechtlicher Verfolgung aus. Fälle dieser Art sind von dem Leiter der Behörde, in deren Zuständigkeit eingegriffen wird, unverzüglich zur Kenntnis der zuständigen Staatsanwaltschaft zu bringen. Diese wird auf Grund einer allgemeinen Verfügung des Justizministers für eine rückhaltlose und tatkräftige Verfolgung derartiger strafbarer Handlungen sorgen.
Wieder eine Greuellüge erledigt.
Paris, 31. Juli. (CAB.) „3ntranfigeant“ veröffentlicht eine Unterredung seines Berliner Sonderberichterstatters mit General v. S ch l e i - cher. Der Inhalt dieser Unterredung ist ohne jede Bedeutung. Für die französischen Leser ist es aber nicht ohne Interesse, daß hier von einem ri nv e r dä ch t i g e n französischen Korrespondenten den zahlreichen L ü g e n m el- dun gen, die über General v. Schleicher in den letzten Wochen in Umlauf waren, entgegengetreten wird. Der Korrespondent stellt fest, daß er den General gesehen und gesprochen habe, aber nicht, wie behauptet worden ist, in der Schweiz, wohin er angeblich geflohen sein soll und wo ein besonders erfindungsreicher Journalist eine Unterredung gehabt haben will, und auch nicht auf der Festung Küstrin, wohin er nach einer anderen Version gebracht worden sein sollte, sondern in seiner Privatwohnung in Veubabelsberg. Der Sonderberichterstatter schreibt, auf die Gefahr hin, seine Leser zu enttäuschen, muffe er der Wahrheit die Ehre geben und feststellen, daß General .v. Schleicher weder unter polizeilicher Beobachtung stehe, noch daß er sein Ehrenwort gegeben habe, nicht z u fliehen. Er habe auch nicht das mindeste davon bemerkt, daß der ehemalige Reichskanzler polizeilich bewacht werde. Er habe den General völlig unbehelligt besucht und weder einen Wachtposten, noch irgendwelche Kriminalbeamte in der Rahe, oder in der Wohnung bemerkt.
Em sehr guter Eindruck von dem neuen Deutschland.
AmcrikanischcPsadsinderimBrauncnHaus
München, 1.2lug. «ERB.) Angehörige der amerikanischen Boy Scout (Pfadfinder) -Organisation im Alter von 14 bis 16 Jahren, die sich auf der Durchreise zu einem internationalen Treffen in Budapest befinden, statteten dem Braunen Haus in München einen Besuch ab. Die amerikanischen Pfadfinder zeigten größtes Interesse für die Einrichtungen des Braunen Hauses. In einer kurzen Unterhaltung brachte der Führer der Gruppe zum Ausdruck, daß seine Meinung von den Zu ständen in Deutschland vor seiner Abreise aus Amerika wohl eine ungünstige gewesen sei, daß er aber während seines Aufenthalts einen sehr guten E i n d r u ck von dem neuen Deutschland gewonnen und festgestellt habe, daß Adolf Hitler tatsächlich den wahren Sozialismus verwirkliche.
Zugehörigkeit zur SPD. verboten.
Berlin, 1. Aug. (WTB.) Der preußische Ministerpräsident hat an die Nachgeordneten Behörden, nach einer Meldung des Amtlichen Pressedienstes, den folgenden Runderlaß gerichtet:
„Mit dein offen zutage liegenden landet- verräterischen Charakter der sozialdemokratischen Bestrebungen ist eine weitere Zugehörigkeit von Beamten, Angestellten und Arbeitern, die aus öffentlichen Mitteln Gehalt, Lohn oder Ruhegeld beziehen, zur Sozi a l de m o k r a t i s ch e n P a r t e i Deutschlands unvereinbar. Die Behördenleiter ersuche ich, die in Frage kommenden Personen zu einer schriftlichen Erklärung innerhalb von drei Tagen, daß sie jegliche Beziehungen zur SPD. oder ihren Hilfs- und Ersatzorganisationen gelöst haben, zu veranlassen, mit dem Hinweis, daß falsche Angaben die Entlassung aus dem Dienste nach sich ziehen."
Frankfurt a. M., 1. Aug. (WSN.) Die starke Initiative des Reichsstatthalters und Gauleiters Sprenger hat die rhein-mainische Arbeitsbeschaffungsaktion gleichzeitig oon zwei verschiedenen «eiten angreifen lassen. Nicht nur durch die Belebung einzeln er Betriebe und Gesamtgruppen wirtschaftlicher Unternehmungen werden Arbeitsplätze gewonnen, sondern zugleich wird auch ein Großangriff gegen das Doppelverdiener- und Schwarzarbeitertum geführt. Die Abwicklung saft all der arbeitsschafsenden Maßnahmen und Ermittlungen liegt beim Gausachbearbeiter für Wirtschaftstechnik und Arbeitsbeschaffung, sowie bei der im Büro des Gauleiters eingerichteten Kontrollstelle für Arbeitsbeschaffung. In einem Zwischenbericht dieser Kontrollstelle heißt es laut „Frankfurter Volksblatt" u. a.
Mit dem Großangriff gegen das Doppelverdiener- tum der Neben- und Schwarzarbeit hat der Gauleiter zweifellos richtunggebend auf andere Gaue bzw. auf das Reich selbst gewirkt und im Gau Hessen-Nassau zur Beseitigung der Not und der Bereinigung der zu Unrecht eingenommenen Brotplätze neue Wege gezeigt. Anerkennend bewertet werden all die entgegenkommenden Maßnahmen der freien Wirtschaftsunternehmer, welche grundsätzlich bereit sind, männliche Kräfte für weibliches Personal einzustellen, wenn diese den Leistungen gleichkommen, lieber jeden Einzelfall wird Rechenschaft verlangt, was in diesem oder jenem Fall unternommen wurde. Keiner wird vergessen, alles wird vermerkt, überprüft und mit Sorgfalt erledigt. Dazu errichtete der Gauleiter die Kontrollstelle für Hessen-Nassau. Es ist ihm fein Opfer zu groß, wenn es darum geht, die Not der ältesten Kämpfer zu lindern, bzw. diese dem Arbeitsprozeß einzuglie- d e r n.
wenn jemals der Reichsstatthalter in Hessen und Gauleiter Sprenger ein seiner Anordnungen mit besonderem Nachdruck und außerordentlichem Interesse verfolgte, so ist es die Beseitigung der Not seiner verdienstvollen THitfämpfer, ja, die Abstellung der Arbeitsnot überhaupt. Der Gauleiter kennt die noch herrschende Not, er kennt auch die Mittel und
ID ege, der Not zu steuern.
Das beweist nicht nur sein Vorgehen in verschiedenen Anordnungen und Aufrufen gegen alle Krankheitserreger unseres Volkslebens, sondern das beweist vor allem auch die große Anteilnahme des Volkes selbst, das weit über den Gau Hessen-Rassau hinaus Befriedigung und Anerkennung zollt für die getroffenen Maßnahmen. Gerade aus der in großer Menge meist an den Gauleiter persönlich gerichteten Schreiben und Meldungen ergibt sich, mit welch einer regen Anteilnahme Parteigenossenschaft und Bevölkerung sich an der Beseitigung aller Roterscheinungen und Systemfehler beteiligt. So wurden beispielsweise im Zeitraum von nur 20 Tagen zirka 1600 Angaben über Doppelverdiener, zirka 150 über Schwarzarbeiter und zirka 1000 über Rebenerwerb eingesandt. Reben diesen Angaben wurden außerdem im (Saugebiet Hessen-Rassau in den 38 Kreisgebieten unzählige Ermittlungen durchgeführt, die in der angegebenen Zahl nicht erfaßt sind. Der Platz Frankfurt a. M. ermittelte an Doppelverdienern zirka 800 Fälle! Wenn man bedenkt, daß dieses Material lediglich aus privaten Ermittlungen gekommen ist, so kann ohne weiteres angenommen werden, daß bei gesetzlicher Fundierung der Beseitigung aller Doppelverdiener und Schwarzarbeiter usw. weit höhere Zahlen in Frage kommen. Die Kontrollstelle arbeitet mit größter Beschleunigung zur Erreichung des gesteckten Zieles. So wurden beispielsweise in bet kurzen Zeit von 20 Tagen zirka 1500 eingehende Schreiben von Angaben, Anfragen aus allen Kreisen der Bevölkerung, der Wirtschaftsunternehmer, der staatlichen und städtischen Behörden gelesen, beantwortet oder zur Erledigung an die in Frage kommenden Gliederungen weitergegeben; eine einheitliche Erfassung aller der als bevorrechtigt in Arbeit zu bringenden Volksgenossen wurde durchgeführt.
Neben Tausenden von Einstellungen von besonders gesuchten Fachkräften wurde es ermöglicht, daß 500 der ältesten Kämpfer von 1—300 000 in Arbeit und Stellung gebracht worden sind.
Mit neuer Hoffnung und frischem Mut gehen die ältesten Kämpfer an ihre Arbeitsplätze, mit Dankesworten an den (Sauleiter. Roch find alles nur Anfänge zur Beseitigung der allgemeinen Arbeitsnot; denn Rot im einzelnen kann nur schrittweise, je nach Rachfrage der freien Wirtschaft nach Arbeitskräften, gemindert werden, so daß selbstverständlich bei Beginn der großen Arbeitsbeschaffungsaktion schlagartig im ganzen Reich die Industriezweige Aufträge bekommen und erst bann Arbeitskräfte auf allen Gebieten gesucht werden. Dazu muh bemerkt werden, baß die vom Reich geplante Aktion der Arbeitsbeschaffung im großen für den (Sau Hessen-Rassau noch nicht
begonnen hat, b. h., baß bie technischen Vorbereitungen und die damit verbundenen Fragen erst in den nächsten Wochen zum Abschluß kommen, so daß also erst dann mit der Einstellung von Arbeitskräften in größerem Maße gerechnet werden kann.
Der Bau der Autostraße Frankfurt - Mannheim.
D a r m ft n b t, 1. Aug. (WSN.) Die hessische Staatspressestelle teilt mit: Gestern fand im Ministerium die erste Besprechung zwischen den mit dem Bau beschäftigten Behörden und der obersten Bauleitung bei der Reichsbahndirektion Frankfurt statt.
WSN. Frankfurt a. M., 1. Aug. Die Pressestelle des Landesarbeitsamts Hessen teilt mit: Arn 1. August 1933 fand eine Besprechung zwischen Präsident Dr. L ü e r von der Industrie- und Handelskammer Frankfurt a. M. und dem amtierenden Präsidenten des Landesarbeitsamts Hessen, Oberregierungsrat Kühne, über Fragen der Unterbringung oon Arbeitslosen statt. Wie bei der am Samstag, 29. Juli, unter dem Vorsitz des Herrn Reichsstatthalters Sprenger stattgefunde- nen Besprechung zwischen den Vertretern der Behörden und der Wirtschaft kam erneut zum Ausdruck, daß lediglich
eine systematische und organisch gesunde Bekämpfung der Arbeitslosigkeit im Bezirk des Landesarbeitsamts Hessen zu schnellen und greifbaren Erfolgen wird führen können.
Außer durch die Arbeitsbeschaffungsmahnah- men der öffentlichen Hand auf Grund des Beschaffungsprogramms soll nach den Vorschlägen des Landesarbeitsamls durch großzügige Ausgestaltung der Privatinitiative ein starker Angriff auf die Arbeitslosigkeit durchgeführt werden.
Vor allem soll eine planmäßige Beseitigung desDoppeloerdienertums erfolgen. Samt- liche Betriebe sollen auf die Möglichkeit hin überprüft werden, an Stelle von zweifellos noch zahlreich vorhandenen Doppelverdienern andere jetzt arbeitslose, vor allem männliche Arbeitskräfte unterzubringen.
Die Regierung hat ben Kampf gegen bi e Arbeitslosigkeit mit den entschiedensten Mitteln ausgenommen. Ungeachtet der kurzen Zeit, häufen sich die Erfolge schlagartig. Nachdem die Provinz Ostpreußen bis auf einige Reste von der Geißel der Arbeitslosigkeit befreit ist, wird jetzt ein Arbeitsbeschaffungsprogramm für bie Provinz Pommern bekanntgegeben, aus dem hervorgeht, daß für die Wirtschaft dieser Provinz eine Zeit des Aufbaus kommt, das gleichzeitig beweist, wie sehr bie verantwortlichen Männer von der Wichtigkeit dieses Grenzlandes überzeugt sind.
In Pommern Haden feit der totalen Besitzergreifung durch den Nationalsozialismus bereits 60 000 von den 140 000 Arbeitslosen wieder Brot und Erwerb gefunden. Auch die übrigen 80 000 werden jetzt in den Produktionsprozeß wieder eingeschaltet.
Einleitend gab Ministerialrat Prof. Knapp als Vorsitzender einen Rückblick über die Entwicklung des Autostraßenbaues und erläuterte bann den Geschäftsgang, wie er von dem Herrn Staatssekretär Jung zur reibungslosen Zusammenarbeit der Hes. fischen Regierung mit der Bauleitung angeordnet ist; es würde allgernin anerkannt, baß bamit eine wesentliche Erleichterung und raschere Abwicklung des Verkehrs zwischen den Beteiligten erzielt wird. Irn Anschluß daran erläuterte Reichsbahnoberrat Pückel den derzeitigen Stand der Entwurfsarbeiten und gab auf die verschiedensten Anfragen bereitwilligst Auskunft.
Nachdem auf Veranlassung des Landesardeitsamis bereits in ähnlicher Weise die Frage der Doppelver- diener bei den Behörden überprüft worden ist, erscheint es nunmehr notwendig, mit allem Nachdruck das Doppeloerbienertum auch in der Pri - oatwirtschaftzu bekämpfen. Die Durchführung der beabsichtigten Maßnahmen wird im Zusammenwirken von Handelskammer und Landesarbeitsamt bzw. Arbeitsämtern ftattfinben. Ganz besonders wird sich die Zusammenarbeit auf die
vermehrte Unterbringung von Arbeitslosen in den Betrieben der Privatwirtschaft
erstrecken. Zu diesem Zweck werden kleine örtliche Ausschüsse von besonders namhaften Vertretern von Industrie, Handel und Handwerk zusammen mit den Leitern der Arbeitsämter die einzelnen Arbeitsamtsbezirke systematisch auf alle Möglichkeiten der vermehrten Einstellung oon Arbeitslosen burchprüfen und die sofortige Besetzung dieser Stellen nach den Richtlinien über die bevorzugte Unterbringung der Wehrverbandsangehörigen und allen Parteigenossen sofort in Angriff nehmen. Dabei ist vornehmlich eine Entlastung der von der Arbeitslosigkeit am stärksten betroffenen städtischen Bezirke in Aussicht genommen. Diese Maßnahmen werden mit den öffentlichen Arbeitsbesch a f f u n g s m a ß n a h m e n Hand in Hand gehen, weil es dem Treuhänder der Arbeit und dem Landesarbeitsamt vor allem darauf ankommt, die Arbeitslosen in l a n g f r i ft i g e B e - s ch ä f t i g u n g zu bringen und so ben Ardeits- markt bauernd zu entlasten.
und zwar nach dem erwähnten Plan, her vom (Bauleiter, Staatsrat ftarpenftein, aufgestellt wurde.
vorgesehen ist zunächst die Befreiung der Insel Rügen von der Arbeitslosigkeit. In kürzester Zeit wird zu diesem Zweck mit dem Bau des Rügendammes begonnen werden.
Dieser Damm, der die Insel mit dem Festland verbinden wird, ist seit dem Jahre 1911 geplant, wurde aber immer wieder verschleppt, und erst die jetzige Regierung konnte es zuwege bringen, mit der in ihrer Hand vereinigten Machtfülle alle an dem Projekt beteiligten Stellen zu einem erfolgreichen Zusammenarbeiten zu bewegen. Für den Arbeitsmarkt bedeutet der Dammbau eine En11astung von 600 000 Arbeitslosentagewerte, die sich
Großzügige Ausgestaltung der Privatinitiative im Mein-Min-Gebiet.
Der Rügendamm wird gebaut.
Blick auf bas alte Stralf unb mit ber gegenüberliegenben Küste oon Rügen, bazwischen liegt ber Stralafunb, über ben bie gewaltige Brücke führen wird.
__

Ä>
dankte
Aus aller Welt
180
Der unbekannte Soldat vonTlrol
man
faches roden
ganz zwei
erwerbslose Männer und Frauen aus Nowawies (früher Neudorf) überschritten am Dienstagmittag mit ihren Kindern die grüne Grenze bei Bahnhof Hindeuburg-Poremba. Sie hatten mit etwa 3000 anderen Erwerbslosen vor dem Rathaus in Nowawies gegen die beabsichtigte weitere Kürzung ihrer an sich schon kärglichenUn- terstühung protestiert und sind darauf in geschlossenem Zuge zur Grenze marschiert. Als sie noch auf polnischem Boden Hungerrufe aus- stießen, ging die Polizei gegen sie vor. Darauf überschritten die Ostoberschle- fter die Grenze.
Sie sollen diesem Lande die Grüße Italiens überbringen und auch den Wunsch, daß Deutschland immer größer wird, und dah es den Kampf gegen die Feinde der Zivilisation führt und mit Italien zusammen auch den Kampf für den Faschismus in der Welt.
Diese Gungen sind nach Deutschland gekommen, weil sie ein großes Interesse haben, zu sehen,
Von Rudolf von Eichthal.
Kaiserjager.
Rückzug an den San, 1914.
An der Queue eines Kaiserjägerbataillons, hinten, als letzter, ein biederer Tiroler mit Stück Schlachtvieh.
Hungernde Ostoberschlesier überschreiten die Grenze.
Hindenburg, 1. Aug. (WTD.) Rund
Seelenruhig läßt er sie auf fünfhundert Schritt herankommen. Dann nimmt er sein Gewehr vom Buckel und spricht zu sich selbst die klassischen Worte:
„Ietscht muh i Schwarmlinie machnl"
Sodann tritt er in den Straßengraben, haut sich hinter einen Chausseebaum und kommandiert sich selber mit lauter Stimme: „Erschter Schworm — an! Feuer!"
Der Kommandant der Kosaken vollführt auf seinem Gaul ein Kompliment und sinkt zur Erde.
Der wackere Kaiserjäger nickt befriedigt, springt auf, rennt hinter den nächsten Baum und kommandiert abermals: .Zwoata Schwarm — an! Feuer!"
Ein zweiter Kosakenoffizier stürzt vom Pferd.
Wieder nickt der Kaiserjäger, wieder springt er hinter einen Daum: „Dritter Schworm — an! Feuer!" 1
Aun liegt auch der dritte Kosakenoffizier mit Herzschuh auf dem Acker. Das wird den Russen doch ungemütlich. Plötzlich macht die Sotnie Kehrt und stiebt im Galopp davon.
Der Kaiserjäger blickt ihr eine Weile nach, dann schließt er die Sperrklappe, schultert sein Gewehr und wendet sich seelenruhig wieder seiner früheren Aufgabe zu. Aber — o Schreck! Die Ochsen sind verschwunden.
„Ietscht sain mir bei der saudummen Schießerei
Sieg-Heil auf die italienischen Kame- aus.
Botschafter Ceruiti
Kührertagung der NSDAP.
Berlin, 1. Aug. (TU.) Die NSK. berichtet: Dom 4. bis 6 August findet in München bzw. in £erd)te5cjnben eine Führertagung der NSD AP. statt, auf der u. a. die neue Dienstordnung für die DO. und der neue Dienstanzug für die politischen Leiter besprochen, sowie organisatorische Fragen behandelt werden. Die Tagung an der die Reichsleiter, die (Bauleiter 'unb die Abteilungsleiter der obersten Leitung der oolitischen Organisation teilnehmen, beginnt am 4. August um 9 Uhr im Sitzungssaal I des Münchener Rathauses und wird am 5. und 6. August ihre Fortsetzung in einem Zusammensein mit dem Führer in Berchtesgaden finden.
in deutscher Sprache für die liebenswürdigen Worte des Empfanges. „Sie find", so sprach er zu den jungen Faschisten gewendet, „nach Deutschland gekommen, um ihre jungen deutschen Kameraden kennenzulernen und weil der Duce befohlen hat, daß diese jungen Leute die Bekanntschaft der Deutschen machen und dah sie sehen, was man in Deutschland tut.
Die Iung-Kafchiflen in Berlin
Begeisterte Bekundung der deutsch-italienischen Freundschaft.
Ochsen schreiten langsamer als Soldaten, _____
mag sie antreiben, wie man will. Daher bleibt der Tiroler allmählich zurück. Auch die Rachhut überholt ihn bald. Auf ja und nein ist er mit seinen zwei Ochsen allein auf weiter Flur.
„Tummel dich, Kaiserjäger, hinter uns kommen Kosaken!" ruft ihm ein Dragonerleutnant zu, der mit ein paar Reitern eilends an ihm vorüber- prescht. „Laß deine Ochsen stehen und schau, daß d' weiterkommst, sonst fangens dich."
„Geht nit, Herr Laitnant, der Herr Hauptmann hat mer befohlen, mit die Oxn nachz'kemma", erwidert der Tiroler gemütlich.
Wenige Minuten später nähert sich richtig von hinten her eine Sotnie Kosaken. Der Kaiserjäger ist nun allein, mutterseelenallein, gegenüber hundert wilden Steppenreitem, die scharf auf ihn lostraben.
w führte »°n Aran & Sie e' Hn und
3fntfaö Achteten M- !c,n' Auch j
fcnfai S uueder iq ?
9le Ging
l.Dr n flUng 1 ^ÄOe‘1
ÄnCno> fonbe n<i das ^utschrnV
Hochschulnachncbteir
Der Frankfurter Ordinarius Dr. Franz B e y e r l e ist als Nachfolger des verstorbenen Professors Konrad Beyerle aus den Lehrstuhl für deutsches Prioatrecht unb beutsche Rechtsgeschichte an die Universität München berufen worden.
Ich mache darauf einen Luftsprung, der nicht im Sprachführer steht.
Nun möchte man denken, es sei alles gut, und ich kehre beruhigt unb mit „Rigoletto" auf Den Lippen in das Hotel zurück. Aber der Verfasser des Sprachführers war ein Mann, der Sinn für Dramatik hatte.
Ss tritt also der deus ex machina, Herr W., plötzlich und unangemeldet in das Zimmer des Konsuls. Herr W., muß man wissen, ist hier ein Herr meiner Bekanntschaft. Ich weiß zwar nicht, auf welche Weise ich sie betätigt habe, aber nehmen wir an, baß ich ihm einmal reichlich mit meinen Zechinen aushalf ober vielleicht rettete ich ihn auch aus den Klauen eines Räubers, wir finb ja auf dem Balkon — kurz also, Herr W. ist tief erschüttert.
Er rehabilitiert mich sofort vor bem Konsul und ist erstaunt, daß mir solche Bagatellen überhaupt Kopfschmerzen machen, so lange er noch lebt. Er sagt ungefähr: „Ueberlassen Sie alles mir, mein Freund, es ist mir ein Faschingsfest, Ihnen behilft lich zu sein — ich wüßte nicht, was ich lieber täte.
Daraus nimmt er mich unter den Arm (hier fehlt wieder die Regieanweisung) und ist gar nicht dafür, daß ich schon abreife wegen einer solchen Kleinigkeit. Und nachdem er in der heitersten Weise alles mit dem aufsässigen Wirt aufs beste geregelt hat,' legt er meiter Balsam auf meine Wunden unb führt mich in ein billiges Hotel, wo ich für soviel wie nichts ein schönes Zimmer bekomme unb ein ebenso schönes Abendessen in einem noch schöneren Restaurant für dieselbe Summe. Unb bazu schwört er, baß, wenn 'ch das auch noch zu teuer fänbe, er mich in ein norf) billigeres Gasthaus führen würde.
Da für meine Empfindungen die Worte nicht ausreichen, hat sich der Sprachführer ebenfalls große Tiraden geschenkt. Ich habe nur zu sagen: „Oh, das ist prächtig! Ich hätte nie geglaubt, daß man so billig leben kann."
Mein dankbarer Freund, dem ich nun meinerseits wieder dankbar zu sein habe, sagt nur schlicht: „Es ist trotzdem wahr!"
Dann fällt der Vorhang vor dieser bewegten Szene, in der sich zwei edle Menschen in den Armen liegen.
Dieser Sprachführer ist mein ganzer Trost.
Gott segne die Sprachführer.
was im Deutschland Hitlers vorgeht. 3n allen Städten, in denen sie bisher waren, sind sie mit dem Zeichen der größten Freundschaft empfangen worden. Dafür danken nicht nur meine Landsleute, sondern auch ich selbst spreche diesen Dank im Ramen meiner Regierung aus. Ich bin überglücklich über den Empfang, den man den Jungen bereitet hat. Der Botschafter schloß mit einem Hoch auf die Größe Deutschlands und auf den Reichspräsidenten und den Reichskanzler.
Nachdem dann der führende Offizier der Iung- faschisten dem Botschafter die goldene Medaille der Opera Balilla überreicht hatte, hielt der Botschafter noch eine weitere Ansprache auf italienisch an die jungen Gäste, in der er nochmals auf die herzliche AufnahmeinDeutsch- land hinwies und betonte, daß die Größe des alten Rom von Mussolini übernommen worden fei. Er beendete die Ansprache mit Hochruf auf den König von Italien und die Größe seines Heimatlandes.
Ein Sprachführer ist schon etwas, bas muß man sagen. Er ist eine kleine Vorreise sozusagen, man wälzt schwerauszusprechende Worte mit Behagen in seinem Munb unb kommt sich fern unb bebeutenb vor. Und bann machte ich angenehme Entdeckungen.
Ach, der ich schon hunbertmal bie Reisekasse überzählt, alle noch notwendigen Anschaffungen verflucht und mir über die verbleibenden Restbestände bie Haare gerauft hatte, richtete mich an einem Kapitel auf, „Die Abreise" betitelt, das folgendermaßen beginnt: „Herr Wirt, es tut mir leid, ich kann Ihnen meine Rechnung nicht bezahlen, da ich zuviel Geld ausgegeben habe."
Der Wirt hat dem Sprachführer nach Darauf höflich zu antworten, Gott gebe, daß er ihn studiert hat —: „Auch ich bebaute es, aber ich muß Ihre Koffer einbehalten, bis Sie bezahlt haben."
Leider find nun bie Regieanweisungen für Mimik unb Auftritt bei dieser Szene nicht angegeben.
Ich denke es mir bann so: Ich lächle überlegen unb zuversichtlich unb sage — siehe Sprachführer — „Oh, seien Sie unbesorgt, ich werde sofort meinen Konsul aussuchen, und Sie werden Ihr Gelb bekommen."
Wechsel der Szene. Ich schreite die Stufen der Hoteltreppe hinunter, ich nehme an, ich werde habet trällern, vielleicht aus „Rigoletto", bas macht sich gut, klingt leichtlebig und ist allgemein verständlich.
Auf der Straße renne ich, den Augen des Wirtes entsprungen, mit ungebührlicher $aft und viel Angst um die Magengegend, in bas Haus des Konsuls. Dor meinem Eintritt rücke ich mich nach bem ungeschriebenen Kommentar zusammen, öffne beschei- ben, aber boch selbstbewußt bie Tür unb sage: „Guten Tag, Herr Konsul, hier ist mein Name und meine Abresse". Darauf kann ber Konsul zur Auswahl antworten: „Haben Sie die Güte, sich zu setzen" ober „Ich bitte Platz zu nehmen". Was ich mit bem obenerwähnten Ausbruck auch tue.
Ich stärke innerlich meine Position. Ich bin ohne Schuld in Not geraten, ein Umstand, ber in allen Kinderlesebüchern als besonders empfehlenswert erwähnt wird. Dann spreche ich in einem Deutsch, bas durch bie lange Abwesenheit von ber Heimat gerechtfertigt wirb: „Herr Konsul, ich befinde mich ohne Geld, ich kann in meinem Hotel nicht bezahlen, was soll ich tun?"
Leider fehlt hier wieder durchaus jeder Hinweis auf den Gesichtsausdruck des Konsuls. Aber er hat sich an Den Sprachführer zu halten und sich wie ein Gentleman zu benehmen. Er sagt darum freundlich lächelnd: „Den besten Rat, den ich Ihnen geben kann, ist ber: Ich werbe sofort telegraphieren, unb menn man mir gute Auskünfte über Sie gibt, werde ich Ihren Wirt bezahlen und Ihnen das nötige Geld zur Heimreise geben."
Begegnung
mit einem Sprachführer.
Von Mars Stahl.
Ich habe mir einen Sprachführer gekauft, denn ch hege eine große Sehnsucht nach den ungewöhn- üchen Landern Zuerst habe ich gedacht: Hol's der Teufel, ich werbe mich schon durchschlagen, ich werde eben im Sinne moderner Ausdruckskunst mit dem 00^60 Körper sprechen! Aber bann kamen mir boch Äh^ro!9enxm'inercmbie9be3ü9(^en Fähigkeiten, }ül ^U^er?- -et!ne marr gezückt unb einen dal- konischen Sprachführer gekauft.
(Berlin, 1. Aug. (TU.) ®ie 4 1 1 11a11e nt - schenIungfaschisten sind am Dienstag um 16 46 Uhr von Dresden kommend unter Führung ihres Kommandeurs Gigli im Sonderzug auf Dem Anhalter Bahnhof in Berlin eingetrof- fen Zu ihrer Begrüßung waren auf dem Bahnsteig Staatssekretär Körner, Ministerialrat H a e g e r t vom Reichspropagandaministerium, Vertreter der italienischen Botschaft, Generalkonsul Bi on del l i, zahlreiche Mitglieder der ita- lienischen Kolonie, Vertreter der Stadt Berlin und andere Dehördenvertreter, der stellvertretende Gauleiter der NSDAP., Groß-Berlin, Staatsrat G ö r l i tze r und Gebielsführer Erich 3 ahn von der Hitlerjugend, sowie eine Reihe von Führern der SA. und SS., unter ihnen Ministerialdirektor SS.-Gruppenführer Daluege, erschienen. Eine Abteilung Hitlerjugend und die Stabswache im Stahlhelm bildeten, auf dem Bahnsteig Spalier.
Als bie Iungfaschisten bem Zuge entstiegen, erscholl lauter Jubel bes zahlreichen Publikums. Die SS.-Stanbartenkapelle spielte bie Faschistenhymne. Nachdem bie Offiziere unter Den Klängen bes Prä- sentiermarsches bie Front ber Stabswache ber SS. abgefchritten hatten, würben bie Gäste durch Ministerialrat Haegert unb Gebietsführer I a h n herzlich willkommen geheißen. In unb vor Dem Bahnhofsgebäude hatte sich schon frühzeitig eine nach Tausenden zählende Menschenmenge ange» sammelt. Vom Bahnsteig bis zum Bahnhofsvorplatz bildete SS. Spalier, lieber bem Potsdamer Platz unb die Bellevuestraße ging bann ber Marsch ber Iungfaschisten unb Hitlerjugend zur italienischen Botschaft. Den Gästen würbe auf dem ganzen Weg von ber Bevölkerung ein überaus herzlicher Empfang bereitet.
Mit dem Eintreffen ber Avantgardisten vor ber königlich italienischen Botschaft setzte in der sonst so stillen Viktoriastraße, am Rande des Tiergartens, regstes Leben unb Treiben ein. Die Stabswache unb bie Iungfaschisten nahmen auf der Straße mit der Front zum Botschaftsgebäude Paradeaufstel- lung, bis Botschafter Cerutti erschien unb in Begleitung ber Offiziere unter ben Klängen der Faschistenhymne bie Front abschritt. Anschließend brachten die Iungfaschisten Hochrufe auf Italien unb Deutschland unb ihre Führer aus. Dann zogen sie in das Botschaftsgebäude hinein, wo sie der Botschafter mit seiner Gattin empfing.
Ministerialrat Haegert
vom Reichspropaaanbaminifterium hielt bei dieser Gelegenheit eine Ansprache, in Der er sagte: „Namens der Reichsregierung heiße ich Sie in Der Neichshauptstadt willkommen. Wie überall in Deutschland, so schlagen auch hier in Berlin Ihnen unsere Herzen heiß entgegen. Ihnen, Den Vertretern dieses gleichgesinnten Volkes jenseits Der Alpen.
Lange Zeit muhten wir Deutschen unter schwäch, lichen Regierungen leiben, wir jungen Deutschen haben mit Sehnsucht nach Rom geblickt, wo Mussolini mit starker Hand die Geschicke seines Vaterlandes meisterte.
Noch vor wenigen Monaten hätten sie hier in Berlin nicht belästigt über die Straßen gehen können. Der Kommunismus, bas b o l s ch e w i^t i s ch e U n - termenschentum, versuchte bie Herrschaft auf der Straße zu erringen, ohne daß Die schwächliche Regierung sich Dem entgegengestellt hätte. Allein Hitler unb seine SA. haben bas getan. Berlin war einer ber Brennpunkte in diesem Kampf. Die lange Liste von toten und schwerverwunbeten SA.- Männern zeugt für Den Tobesmut Der Berliner Nationalsozialisten. Ich mürDe mich herzlich freuen, wenn Sie von triefem Geist in Berlin etwas kennenlernen unb mit ben Berliner Nationalsozialisten Freundschaft schließen würben.
Die Berliner haben nicht zuletzt dazu beigetragen, mit Adolf Hitler jenes Bollwerk gegen Den Bolschewismus zu errichten, für bas die
maine Oxn auskemmen", sagt er kopfschüttelnd. Und macht sich schweigend auf die Suche nach den Verlaufenen.
Landesschützen.
Sturm auf Magiern, 1914-
23. Honveddivision und 88. Landesschühenbri- gabe nebeneinander, in einer endlos langen Linie im Vorgehen.
Die qualv:l en bangen Minuten vor dem Sturmsignal, in denen der Tod die reichste Ernte hält und die Bestie im Menschen am ärgsten rumort.
Die Honveds brüllen, um sich zu betäuben, unaufhörlich. Die Tiroler stapfen lautlos, schweigend, gottergeben über den blutgetränkten Acker.
Auf den inneren Flügeln der beiden Heeres- körper, dort wo Magyaren und Tiroler unmittelbar aneinanderstoßen, ein aus Leibeskräften schreiender Sohn der sarrnatischen Tiefebene neben der klobigen Egger-Lienz-Gestalt eines Pustertaler Bauern.
Eine Zeitlang erträgt der Schweigende geduldig das infernalische Gebrüll des Nebenmannes. Endlich wird es ihm zu dumm. Ruhig wendet er sich zu dem Schreihals und sagt: „3etscht hörscht aber bal auf mit baim saudummen Elfen, sinscht hascht beim Hurrah koa Stimm' mehr!"
Der unbekannte Soldat.
Unser letzter Kamps, Piave 1918.
Das italienische Feuer wütet in den Dünnen Aeihen ber armen, ausgemergelten halbverhungerten, in Lumpen gekleideten Oesterreicher.
Ein jeglicher von ihnen stirbt anders. Einer ruft laut nach der Mutter, andere wieder weinen, stöhnen, wehklagen, schreien.
Auch ein unbekannter Tiroler erhält bie löbliche Kugel.
Langsam sinkt er zu Boden, legt sich auf den -Rucken, faltet die Hände und spricht, erleichtert auf seufzend, nur das eine Wort: „Feierabend!"
Nachwelt einmal Adolf Hiller danken wird. Diese Tat ist zu vergleichen mit jenen großen Kämpfen der Weltgeschichte, die Europa und die abendländische Kultur gerettet haben, wie bie Schlachten gegen bie Mauren unb bie Kämpfe gegen bie Türken.
3ch wünsche Ihnen, Kameraden aus Italien, recht schöne Tage hier in Berlin und ein inniges Verhältnis zu Den deutschen Nationalsozialisten." Zum Schluß brachte Ministerialrat Haegert mit anwesenden Berliner Kameraden ein drei-
setzt, von Denen jede zwei Zentner wiegt. Dann sind Die Glaser- und Malerarbeiten an ber Kuppel im wesentlichen abgeschlossen. Der Reichstag hat wieder ein festes Dach über sich, Heller unb freundlicher Denn je zuvor. Unbehindert von Decken und Aufbauten, bie Das Feuer zerfressen hat, flutet bas Tageslicht in ben Saal hinab, aus dessen kahlem und ausgebranntem Gemäuer mehr ober weniger verbogene Eisenträger herausragen Die Außenfront des Reichstagsgebäudes hat alle Spuren Des verbrecherischen Vernichtungswerkes verloren.
Schweres firaftroagenunglütf. — Ein Toter, fünf Schwerverletzte.
2luf der Staatsstraße Göppingen—Geislingen geriet zwischen Geislingen und Süssen ein mit sechs Personen besetzter Mahbachwagen der Metallwarenfabrik Geislingen aus noch nicht ermittelter Ursache ins Schleudern. Der Wagen stürzte um. Don den sechs Insassen wurde Oberschützenmeister S t r o e h I e getötet, die Frau des Generaldirektors D e b a ch , ihr Zimmermädchen und drei weitere männliche Personen wurden schwer verletzt ins Krankenhaus Göppingen eingeliefert.
Tödlicher Anfall an Bord ber „Bremen“.
Ein bedauerlicher Unfall hat sich an Bord Der „Bremen" ereignet. Zwei Passagiere Der 1. Klasse, Die amerikanischen Staatsbürger Charles Ranges und Werner Heye, hantierten in einem Zimmer ber 1. Klasse mit einem Revolver, als plötzlich ein Schuß losging. Heye wurde so unglücklich getroffen, daß er an Den Folgen Der erlittenen Verletzungen verschi e D. — Die „Bremen" befindet sich zur Zeit auf der Rückreise von Neuyork nach Bremen.
Grubenunglück in Japan. — 14 Bergleute getötet
In Den Kohlengruben auf Der Insel Hokaito, in Denen erst vor wenigen Tagen eine Explosion acht ToDesopfer forderte, ereignete sich erneut eine E x - p l o s i o n. Dabei wurden 14 Arbeiter getötet. Zwei verschüttet unb acht schwer verletzt. Die Aufräumungsarbeiten finb noch im Gange.
Verantwortlich für Politik: i. V.: Ernst Blumschein.
auf die Dauer von 3^ Jahren verteilen. Er betautet ferner eine wirtschaftliche Belebung der notleidenden Stadt Stralsund, Arbeit für einen großen Teil der 40000 Arbeitslosen Stettins, Aufträge für die brachliegende Ziegel- unb Zement- inbuftrie der Provinz unb Hilfe für ben privaten Baumarkt. Eine Reihe von Aufträgen werben auch nach bem Ruhrgebiet gegeben werben.
Die Insel Rügen hat von dem Dammbau außer ber Befreiung von den Arbeitslosen noch eine Sicherung ihrer landwirtschaftlichen Produktion zu erwarten.
Die durch den immer stärker werbenden Rückgang bes Autoverkehrs infolge ber Leistungsunfähigkeit bes Fährbetriebes völlig barnieberl legende n Rügenschen Bäder, bie ein Drittel bes Ostseebäberoerkehrs aufnehmen können, werben einen neuen 21 u f ft i e g zu verzeichnen haben. Die meist vom Gemüsebau lebende Landwirtschaft wird mit bem Grvßabsatzmarkt Berlin um ein Bebeutenbes näher verbunden sein, eine Tatsache, bie für beibe Teile von nicht zu unter« schätzenber Wichtigkeit ist.
Auch bie übrigen Teile ber Provinz werben durch ein Sofortprogramm einem wirtschaftlichen Aufstieg entgegengeführt. Durch Organisierung ber Arbeitslosen werden ferner in Pommern umfangreiche Meliorationen
vorgenommen. Durch ein großes S i e b I u n g s = Programm wirb Der Ostraum Deutschlanbs, zu bem auch biese Provinz gehört, vor Der brohenDen Entvölkerung behütet.
Roch feine Zeit für öenfmäter der Arbeit.
Berlin, 1. Auy. (TU.) Das Presseamt der Deutschen Arbeitsfront teilt mit:
Seit einiger Zeit sind in vielen Deutschen StäDten Pläne für ein zu schaffendes Denkmal der Arbeit aufgetaucht. Der Führer der ' Deutschen Arbeitsfront, Pg. Dr. Ley, sowie das Propagandaministerium machen darauf aufmerksam, dah solche Denkmäler zur Zeit nicht erwünscht sind und ersuchen alle Dienststellen der Partei und der Deutschen Arbeitsfront, sich an der Errichtung derartiger Denkmäler nicht zu beteiligen und auch ähnlichen Plänen von anderer Seite entgegenzutreten.
Die Zeit zum Bau eines Denkmals Der Arbeit ist erst Dann gekommen, wenn Der letzte Arbeitslose wieder Arbeit erhalten hat. Jetzt fönten die für die Durchführung dieser Pläne notwendigen Gelder besser für Arbeitsbesch a f f un g s z w e ck e verwendet Werdern Zur Förderung der nationalen Arbeit.
Düsseldorf, 2. Aug. (CNB.Funkspruch.) Die Persilfabrik Henkel hatte ber Belegschaft anläßlich ber 25jährigen Teilhaberschaft Dr. Hugo Henkels eine Gratifikation zukommen lassen. Die Belegschaft nahm nun ein Geschenk für Dr. Henkel in Aussicht, bas aber vom Jubilar bankend abgelehnt wurde. Daraufhin spendete die Belegschaft 5 Pr? zent von ber Gratifikation zur Förderung ber nationalen Arbeit. Auf biese Weise wurden bisher rund 2 5 0 0 0 Mark zusammengebracht. Jedoch dürfte sich die Summe noch um etliche tausend Mark erhöhen.
Wttgei
f<nrVw fürJw' vif?', A.uje
Dies
könne" kennen ftjfj
Angabe b Besichtigest <- -*
Rückantwort genug etmofll Oer Bw in de'
21m Freit unb Beh (DBB.), Dr lung im ® war sehr gr
Pg. B a dah mit d< ein gewatti deutschen o eine einht Kamps der endet. Ganz Wicklung su stelltenschast denen Beri Initiative Hitlers Zusammen, einer einzig frei gemack angestellten zu, den 8e' nalen Regi daneben jol kömpfer sei
Nach dies Aussührung der Bezirks! Jung zun DBB. Pg- gebrachte 2Ji Ehrenamt o wie es sich fi
Sobann fp folgenbes aus malig ber ffei i geno/fen gerne nähme ber fre Auchuh des 1 bntd) die mac Arbeiter unb bracht wurde, und der Par werkschastsm mögen an 5} Rechte zu ei
Die Dinge entwickelten, sommenbruck rückstände ur gewesen. We äweisel geh, wendig aemi höchste Zeit der organisi sichern. Unt lers Adolf aller einfid nach einem menschluß t wenigen la schasten ein schossen fflori gememschast deutscher 2^ borbenangejte i°MWschen der Interessen oitentlich-rech„ onwalten und stellten in $ü jungen [eh
Die Deutsche Landsmannschaft geschlossen im NSDStB.
Der Führer Der Deutschen Landsmann- schäft (Koburger L. C.) Dr. Mein sh aus en verkündete anläßlich der Uebergabe des Vorsitzes in Der Deutschen Landsmannschaft an Dandalia-Bonn Die neuen Satzungen Des Verbandes. Das Führerprinzip ist damit für die Deutsche Landsmann- schaft auch satzungsgemäß feftgelegt. Gleichzeitig bestimmte Dr. Meinshausen nach Anhörung des Führerstabes und ber Amtsleiter, Daß jeder immatrikulierte Landsmannschafter sofort seinen Eintritt in Den NSDStB. zu erklären habe. Die Deutsche Landsmannschaft ist Der erste waffenstudentische Verband, Der korporativ Mitglied Des NSDStB. geworden ist.
Oskar von Millers Gattin verunglückt.
Die Gattin des Schöpfers des Deutschen Museums, Oskar v. Millers, die im 73. Lebensjahr steht, hat in Seeshaupt am Starnberger See einen schweren fflutounfalt erlitten. In einer Kurve im Dorf stieß ihr Wagen mit einem anderen Personenauto zusammen. Durch den Zusammenprall trug Frau o. Miller einen Schädel- und Schlüsselbeinbruch davon. Sie liegt in einem Hotel in Seeshaupt, ihr Gatte ist bei ihr. Das Befinden Der Verunglückten hat sich inzwischen etwas gebessert. Die Patientin ist nun ohne Fieber, doch ist mit Rücksicht auf ihr Alter ihr Zustand noch ernst.
Die Reichstagskuppel wiederhergesiellt.
Das Kuppeldach des Reichstagsge- b ä ub e s in Berlin erstrahlt jetzt von außen wie von innen in neuem Glanz. Wie Die „Wandelhalle" berichtet, haben bie Glasermeister in ben letzten Wochen etwa 2200 Scheiben in Das Gewölbe eingesetzt, Die zusammen an 400 Zentner wiegen unb vom Boden bes Sitzungssaales aus in Kästen mit aller Vorsicht hoi^ezogen werden mußten. Gleichzeitig haben bie Maler innen Den roten Mennige- Vorstrich auf Der Eisenkonstruktion Der Kuppel mit weißgrauer Farbe überzogen. Als Letztes werden in diesen Tagen noch 24 große Seitenscheiben einge»

M- M Mab Ätsch' 1 ubetnommto bti ,lcn «•tt'Sjg
ttAEJAp iffe
Dienst! >Wn, Ä (°n3Uf? h'r ^hnWWfato. '- die tza^Kng, er her obnl V und
A»«°°u E$£ ’les«* w ■"'""
55-» w. tat L QUu5 t* kahlem JQUer mehr ober weniger perausragen. Die Süßen, jubes hat alle Spuren des ungswerkes verloren.
'Unglück. - 6m Iota, veronlrhle.
e Göppingen-TeiLlingen gen und Süssen ein mit Mahbochwagen der M- gen aus noch nicht ermit- Zidern. Der Sagen stürzte lassen wurde Lbcrschützen« ötet, die Frau des Eene« ihr Zimmermädchen und Personen wurden schwer 8 Göppingen eingeliefetl Borö bet „Bremen“.
all bat ficb an Lord der Passagiere der 1. ff la fit, ärger (tyarlts Langes .taten \n einem ^xmxnu taober, als pMch ein de \o un^lüdlid) getrosten, >er erlittenen Aerlehunaen emen“ besindet sich zur Zeit luqort nach Bremen.
tu — 14 Bergleute gelötet aus der Insel chokailo, in lagen eine Explosion acht ignele sich erneut eine Eren 14 Arbeiter getötet, t schwer verletzt. Die Aus« mch im Gange.__
li(: j.A.: Ernst Llumlchein.
^ftsprüng^er^chUm 'en, es sei alles aut und ich Nigoletto“ aus oen Lippen >r ber Berfas,er des Sprach- i ber Sinn für Dramatik ... »x maebina, f)tn ®-> Iet in das Zimmer des fion-
irfi weist 3®ar aui
""äs
Mich mit meinen N'n
M «**'«„* unb
6t”
9) Meinigke't
n einer fowgj flUe5 mit heitersten We >e (er
e Wunden Mn ich sür !°°<°nsa W
führen ° d e V°l'r n,$
1,0 ' dieser beveg""
hsührer-
r ^'"^rfW^Är
SJL-tfpoit
Oie zweite Etappe der internationalen Alpenfahrt.
Die zweite Etappe der Internationalen Alpen» fahrt führte am Dienstagmorgen noch 111 Wagen von Meran nach dem 327 Km. entfernten St. Moritz. Die Strecke war diesmal gespickt mit hohen Pässen und bei den wiederum hohen Durchschnitts- Geschwindigkeiten dürfte nur ein ganz kleiner Prozentsatz — vor allem die als Sportwagen hochgezüchteten Marken — ohne Strafpunkte ausgegangen sein. Auch die vier noch im Rennen befindlichen deutschen Adlerwagen haben ihr Konto wohl mit den ersten Strafpunkten belastet. Ausgeschieden sind wieder 10 Teilnehmer, darunter befand sich leider auch der Deutsche von Wrede auf BMW.
O»e Eingliederung des Schießsports.
Alle bestehenden fachlichen Schiehsport-Vereini- gungen (Verbände, Bünde, Gesellschaften, Gilden, Vereine usw.), die den Betrieb des Schießsports als hauptsächlichen oder einzigen Zweck ihrer Bereinigung betrachten, hatten sich bis spätestens 1. Auguil Del dem Deutschen Schießsport-Verband, Berlin-Charlottenburg IV, Droysenstrahe 17, anzumelden.
Ausgenommen ist vorläufig das jagdliche Schießen das nach Zusammenschluß seiner Verbände ebenfalls eingeordnet wird- Seitens des Deutschen Schießsport-Verbandes wird den sich anmeldenden Vereinigungen die Anmeldung bestätigt und nach Ausfüllung eines ihnen zu- gehenden Fragebogens die Art der Eingliederung mitgeteilt. Unmittelbare Aufnahme von Vereinen und dergleichen bei den obengenannten drei Sportorganisationen dürfen bis auf weiteres nicht vorgenommen werden. Vereinigungen, die am 15. August sich nicht bei dem Deutschen Schieß- sport-Derband angemeldet haben, sind au diesem Tage aufzulösen. Aeugründungen haben sich in Zukunft sofort beim Deutschen Schießsport- Verband anzumelden und werden von diesem eingegliedert. Ablehnung der Eingliederung bedeutet Auflösung.
Leichtathleten des OSE. in Odenhausen (Lohn).
Einer Einladung des Turn» und Sportvereins Odenhausen a. d. Lahn Folge leistend, weilte der OSE. am Sonntag in Odenhausen, um mit seinen Leichtathleten einen Trainings-Propaganda-Klub- kampf auszutragen. Odenhausen steht leistungsmaßig in der Leichtathletik weit über dem Begriff „Landverein". Der OSE. konnte allerdings trotzdem 11 von den 12 Konkurrenzen gewinnen.
Nachstehend die Ergebnisse:
100 Meter: 1. R. Fischer, OSC., 11,9 Sek.;
2. Siegmund, OSE., 12 Set.; 3. W. Zecher Oden- Hausen, 12,1 Sek. - 200 Meter:!. R. Fischer OSC 24,7 Sek.; 2. 21. Simon, Odenhausen, 2o Sek.; "3. Siegmund, OSC. — 800 M e t e r: 1. A.
Aus der provinzialhauvistadi
Oie Besichtigung des llniversitäts-Tierzuchtinstituts.
Neuregelung der vesichtlgungsmöglichkelt.
Nachdem in den fast 9 Jahren seit der Gründung das llnioersitats.Tierzuchtinstitut Oberer Hardthof seither jeden Sonntag in der Zeit zwischen 14 und 16 Uhr zur Besichtigung ohne vorherige Anmeldung freigegeben war, darf nunmehr angenommen werden, daß es der größte Kreis der Interessenten kennt. Aus diesem Grunde werden die Führungen für die Zukunft in der angegebenen Zeit nicht mehr abgehalten.
Dies bedeutet natürlich nicht, daß überhaupt keine Besichtigungen mehr möglich sind. Interessenten können nach wie vor die Institutseinrichtungen kennen lernen. Nur bedarf es dazu in Zukunft bei Einzelpersonen sowohl wie bei Vereinen einer rechtzeitigen schriftlichen Anmeldung mit Angabe Der Teilnehmerzahl und gewünschten Besichtigungszeit, die streng eingehalten werden müssen.
Unter rechtzeitiger Anmeldung lst eine solche zu verstehen, die für den Fall,' daß die Besichtigung zu der gewünschten Zeit nicht mehr möglich ist, eine Rückantwort an die Interessenten noch frühzeitig genug ermöglicht.
Oer Büro- und Behördenangefteltte in der Deutschen Arbeitsfront.
Am Freitagabend hielt der Deutsche Büro» und Behördenange st eilten - Verband (DBD.), Ortsgruppe Gießen, seine erste Versammlung im Gewerkschastshaus ab. Die Versammlung war sehr gut besucht.
Pg. Bartholomäus führte zunächst aus, daß mit der Bildung der Deutschen Arbeitsfront ein gewaltiges "Werk geschaffen worden fei. Alle deutschen organisierten Arbeitnehmer seien unter eine einheitliche Führung gebracht worden. Der Kampf der Organisationen untereinander fei beendet. Ganz besonders begrüßenswert sei diese Ent- Wicklung für die Angeftelltenbewegung. Die Angestelltenschaft sei bisher in mehr als 120 verschiedenen Verbänden organisiert gewesen. Dank der Initiative des Führers und Dolkskanzlers 2ldolf Hitlers sei am 2. Mai 1933 der Weg für die Zusammenfassung aller deutschen Angestellten in einer einzigen großen leistungsfähigen Organisation frei gemacht worden. Den Büro- und Behördenangestellten falle dabei ganz besonders die Aufgabe zu, den Bestrebungen und Anordnungen der nationalen Regierung zur Verwirklichung zu verhelfen; daneben sollten die Berufskollegen aber auch Mitkämpfer fein.
Nach diesen mit großem Beifall ausgenommenen Ausführungen ernannte der Pg. Ncntwig von der Bezirksleitung in Frankfurt o. M. den Pg. Otto Jung zum Führer der Ortsgruppe Gießen des DBV. Pg. Jung dankte für das ihm entgegen- gebrachte Vertrauen und versprach, die mit diesem Ehrenamt verbundenen Arbeiten so auszuführen, wie es sich für einen Nationalsozialisten zicme.
Sodann sprach Pg. N e n t w i a. Er führte u. a. folgendes aus: Der 1. Mai sei in diesem Jahre erstmalig der Feiertag aller schaffenden deutschen Volksgenossen geworden. Am 2. Mai erfolgte die Ueber- nahme der freien Gewerkschaften Es fei dies ein Ausfluß des Vertrauens gewesen, das dem Führer durch die machtvollen Kundgebungen der deutschen Arbeiter und Angestellten am 1. Mai entgegengebracht wurde. Gleichzeitig aber erwachse der NSBO. und der Partei daraus die Verpflichtung, den Gewerkschaftsmitgliedern, die jahrelang kleine Vermögen an Beiträgen gezahlt hatten, ihre erworbenen Rechte zu erhalten.
Die Dinge, wie sie sich seit Anfang dieses Jahres entwickelten, steuerten auf einen finanziellen Zusammenbruch der Gewerkschaften hin. Die Beitragsrückstände und die Mitglicderilucht seien katastrophal gewesen. Wenn vor dem 2. Mai noch der geringste Zweifel geherrscht habe, ob die ganze Aktion notwendig gewesen sei, so stand nachher fest, daß es höchste Zeit zum (Eingreifen war, um die Rechte der organisierten Arbeiter und Angestellten zu sichern. Unter der Schirmherrschaft des Volkskanzlers Adolf Hitler werde der sehnlichste Wunsch aller einsichtigen Büro- und Behördenangestellten nach einem einheitlichen gewerkschosllichen Zusammenschluß der Erfüllung entgegengesührt. Binnen wenigen Tagen sei aus den verschiedensten Gewerkschaften eine machtvolle Einheitsorganisation geschaffen worden. Im Sinne der wahrhaften Volksgemeinschaft werde innerhalb des Gesamtverbandes deutscher Angestellten der Deutsche Büro- und Be- hördenangesteUten-Verband (DBV.) im national- ozialistischen Ständestaat Vertreter und Förderer der Interessen der Angestellten bei Behörden und öffentlich-rechtlichen Körperschaften, bei den Rechtsanwälten und Notaren sowie aller übrigen Angestellten in Büros mit nichtkaufmännischen Dienstleistungen fein. Der Behördenangestellte habe im
neuen Staate eine besondere Mission zu erfüllen. Er sei als Sachwalter des deutschen Volkes au betrachten. Er werde im nationalsozialistischen Staate der gegebene Anwärter für das Berussbeamtentum fein, er fei dazu berufen, am Aufbau des Staates mit- zuarbeiten. Dem Reimer wurde lebhafter Beifall zuteil.
Ein Teil der bisher nicht organisiert gewesenen Behördenangestellten gaben ihre Beitrittserklärung zum DBD. ab und reihten sich damit in_t>ie große Deutsche Arbeitsfront ein. Mit einem „Sieg-Heil!" auf den Dolkskanzler Adolf Hitler und mit dem gemeinsamen Gesang des Horst-Wesiel-Liedes wurde die Kundgebung geschloßen.
•<?. 0 r notigen.
— Tageskalender für Mittwoch. Lichtspielhaus (Bahnhofstraße): „Unter falscher Flagge".
** Sterbefälle in Gießen. 3n der Zeit vorn 1. bis 31. Juli 1933 verstorben in unterer Stadt: 2. Elisabeth« Ludwig, geb. Honig, 76 Jahre, Neustadt 4, 3. Dertha Schaaf, geb. Kahenbach, Wwe., 77 Jahre, Steinftr. 11; 3. Elisabeth« Henriette Magdalene Weber, geb. Schmidt, 35 Jahre, Weserstr. 31, 4. Helene Prüße, geb. Weller, 39 Jahre, Landgraf-Philipp- Platz 4; 6. Hedwig Stork, geb. Dittmann, 35 Jahre, 2lm Kugelberg 48; 7. Waltraud Pfeiffer, 3 Monate, Kaplaneigasse 5; 8. Margarete Hengst, geb. Fgldhaus, 34 Jahre, Walltorstr. 73; 9. Emil Freund, Gastwirt, 61 Jahre, Seltersweg 13; 13. Babette Ruppenstein. geb. Gräbner, Wwe., 71 Jahre, Leihgesternerweg 18; 15. Christine Diehl, geb. Hallstein, 64 Jahre, Steinstr. 57; 16. Katharine Wagner, geb. Belloff, 72 Jahre, Schott- strahe 17; 17. Begine Cahn, geb. Schack, 70 Jahre, Horst-Wessel-Wall 42; 18. Vhilipp Breitwieser, Kulturinspektor i. R., 62 Jahre, Bruchstr. 19; 21. Walther Meyer, Obersteuersekretär, 36 Jahre, Löberstr. 25 : 24. Marie Brücker, geb. Schmidt, 50 Jahre, Hammstr. 10; 26. Anna Beyer, geb. Dethke, Wwe., 77 Jahre, Horst-Wessel-Wall 56; 26. Heinrich Weiß, Bade Wärter im Ruhestand, 63 Jahre. Am Riegelpfad 24; 27. Ernst Hauh, Weißbinder, 45 Jahre, Landgraf-Philipp-Platz 6.
Amtsgericht Giehen.
Zuhörern kann der Zutritt zu öffentlichen Gerichtsverhandlungen versagt werden, wenn sie in einer der Würde des Gerichts nicht entsprechenden Weise erscheinen. Daß dies seitens der Beschuldigten, Zeugen, Sachverständigen u. dgl. nicht geschieht, ist deren selbstverständliche Pflicht, die in das Gesetz nicht ausgenommen zu werden brauchte. Etwaige Verstöße können von dem Gerichtsvorvorsitzenden auf Grund der Sitzungspolizei oder von dem Gericht durch Verhängung von Ordnungsstrafen und andere Maßnahmen auf Grund des Gerichtsverfassungsgesehes geahndet werden. In einer der letzten Sitzungen erschien nun der Angeklagte, ein 23jährioer junger Mann von Dil- düng, vor den Schranken des Gerichts in einer Kleidung, die äußerlich in Hellen Hosen und in einem ebenfalls Hellen Sporthemd, sowie leichtem Schuhwerk bestand. Der Vorsitzende rügte in scharfer Weise ein derartiges' Erscheinen vor Gericht, belehrte ihn über seine schon von dem Anstand diktierten Pflichten vor den Gerichtsbehörden und warnte vor Wiederholungen. Von den oben angedeuteten Maßnahmen glaubte er absehen zu sollen. Der Angeklagte war mit zwei Freunden im angetrunkenen Zustand lärmend und in übermütiger, in heutiger Zeit aber wenig angebrachter Laune über das Kreuz und den angrenzenden Seltersweg gezogen, indem alle drei Weinflaschen in den Taschen in auffallender Weise mit sich führten; solche auch in der Luft herumschwangen und dabei Passanten anrempelten und durch allerlei Redensarten, auch politischen Inhalts, belästigten. Sie wurden auf die Wache sistiert, dort aber nach Feststellung ihrer Personalien alsbald wieder entlassen, und er» hielten wegen groben älnsugs sämtlich Strafbefehle auf je 15 Ml.; zwei ließen es dabei be- wenden, der dritte aber, der Angeklagte, legte Einspruch ein. Auf Grund der Hauptverhandlung stellte sich heraus, daß dieser ebenso wie die anderen an dem Vorfall beteiligt war. Die Straf« des Angeklagten, der immer noch nicht recht seine Straftat als ruhestörend oder die öffentliche Ordnung gefährdend anfehen wollte, wurde verdoppelt, zumal sein Verhalten vor Gericht nicht darnach angetan war, Milde walten zu lassen.
Gegen einen Versicherungsagenten und einen Metzger, beide aus Rachbarorten, sand eine lang- wierigc Verhandlung wegen erheblicher Verstöße gegen die hinsichtlich oer Schlachtvieh- und Fleischbeschau bestehenden Gesetze und Verordnungen, insbesondere wegen der angeblich vorschriftswidrigen Behandlung des beanstandeten Fleisches statt. Das Urteil soll in der nächsten Sitzung verkündet werden.
Simon, Odenhausen, 2:11,6 Min.; 2. H. Simon, OSC., 2:15,8 Min.; 3. Steiß, Odenhausen, 2:16,8 Min.
Weitsprung: 1. Luh, OSC., 6,52 Meter; 2. Speier, Odenhausen, 6,03 Meter; 3. Jakob, OSC., und W. Simon, Odenhausen, beide 5,75 Meter. — Hochsprung: 1. Piel), OST. 1,52 Meter. 2. Zecher, Odenhausen, 1,47 Meter; 3. Speier, Oden- Hausen, 1,42 Meter. Die beste Technik sprang Speier.
Kugelstoßen: 1. Luh, OSC., 12,82 Meter; 2. Mohl, OSC., 12,70 Meter; 3. Zecher, Odenhausen, 11,24 Meter. — Stein st oßen : 1. Mohl, OSC., 8,20 Meter; 2. Luh, OSC., 8,09 Meter; 3. Zecher, Odenhausen, 7,54 Meter. — Schleuderball: 1. Mohl, OSC-, 53,05 Meter. 2. Luh, OSC., 51,95 Meter; 3. Zecher, Odenhausen, 50,60 Meter. — Speerwerfen: 1. Jakob, OSC., 45 Meter; 2. Pieh, OSC., 44,65 Meter; 3. Luh, OSC. — Diskuswerfen: 1. Luh, OSC-, 37,67 Meter; 2. Mohl, OSC., 33,15; 3. Zecher, Odenhausen, 31,20 Meter.
4X100-M eter-Staffel: 1. OSC.. 48.7 Sek.; 2. Odenhausen, 49,7 Sek. — 10X200 - Meter- Staffel: 1. OSC., 4:24,5 Min.; 2. Odeuhaufen. 4:31,7 Min.
Kurze Sportnotizen.
Der Reichsspvrtsührer von Tscham» m e r - O st e n wird künftig selbst als letzte Instanz über die Genehmigung von Auslandsstarts für deutsche Turner und Sportler entscheiden.
Deutscher Fliegermeister über die kurze Strecke (1 Kilometer) wurde bei den am Montag in Leipzig nachgeholten Titelkämpscn der Kölner Toni Merkens, während sich der Leipziger I h b e den Titel über 25 Kilometer holte.
Der Süddeutsche Fußball- und Leichtathletik-Verband wird am 6. August in Stuttgart auf einem letzten außerordentlichen Der- bandstag aufgelöst werden.
Heimische Erfolge beim ^.Deutschen Turnfest in Stuttgart.
Wir geben nachfolgend eine Zusammenstellung der Erfolge, die von Turnern und Turnerinnen unseres Heimatkreises (IX Mittelrhein) und unseres teimatgaues Hessen bei den Mehrkämpfen in tuttgnrt errungen worden sind. Don den 12 000 Wettkämpfern wurden rund 7000 Sieger. Wer also den Deutschen Turnfestkranz von Stuttgart mit noch Hause gebracht hat, darf sich zu den Besten rechnen, war doch schon die Zulassung zu den Wettbewerben in Stuttgart von dem Bestehen erschwerter Aus- scheidungskämpfe in den Gauen und Kreisen ab- ^ D^ nachstehende Uebersicht über die Wettkampf- «rgebnisse in den Mehrkämpfen nennt in jeder Stufe den ersten Sieger, anschließend bi« Sieger aus dem Heimatkreis Mittelrhein (jeweils nur bis
P.; 28. Anton Nies, Tv. Nidda, 138 P.; 31. Otto Meier, Tv. 1860 Bad Nauheim, 135 P.; 38. A. Feuerstein, Tv. 1860 Bad Nauheim, 128 P.
Fünfkampf der Männer, Klasse I (2600 Wettkämpfer, 1318 Sieger), 1. Rang: W. Lcichum, Reichswehr (Tv. Neu-Hftnburg), 118 P.; 5. F. Maier, Tgs. Walldorf, 106 P.; 12. Peter Acker, Stadlspo. Frankfurt a. M., 96 P.. 14. Paul Biegel, Tv. Algenrodt, 94 P.; 15. Ernst Roth, To. Bieber, Herbert B l ü m n c r , Ak. Tv. Kurhessen Marburg, 93 P.; 16. R. Schank. Tv. Tiesenstein, 92 P.; 18. Karl Weiland, Tv. Bieber-Offenbach a. M., 90 P.; 19. F. Peter, Tv. Groß-Bieberau, 89 P.; 20. Gg. Großmann, Tv. Bieber-Offenbach a. M, 88 P., 23. Martin Denker, Ak. T.-Verbindg. Marburg, 85 P.. 24. Willi Beaupain, TuSpv. Marburg, 84 P.;
Am Montagabend wurden auf dem hiesigen Bahnhof die mit dem Eichenkranz geschmückten Sieger und Siegerinnen des Turnvereins 1 846 beim Deutschen Turnfest in Stuttgart von einer großen Menschenmenge empfangen. — Unser Bild zeigt von links nach rechts: Karl Schick, Mathilde K o ch, Fritz Werner Ria Philipp, Karl Bettln (vom Turnverein Wie|eck), Karl Reuter und Ludwig Herbert. (Aufnahme: Photo-Pfaff.)
zum 20. Rang genannt) und dem Heimatgau Hessen (alle genannt), ferner noch einige andere oberhessische Erfolge von Vereinen, die Nachbargauen angehören.
Zwölfkampf der Männer, Klasse I (1512 Wettkämpfer, 1000 Sieger): 1. Rang: Kurt K r ö tz s ch , TuSpv. „Rössen" Leuna, 226 Punkte; 2. Ernst Winter, Tgm. Eintracht Frankfurt a. M., 225 P., 8. Gg. Göbig, To. Maing-Mombach, 213 P.. 9. L. Seligmann, Tgm. Eintracht Frankfurt a. M., 212 P.; 11. Alf Gros, Tbd. Wiesbaden, 210 P.; 15. Joseph Reuß, To. Schwanheim-Frks. a. M., 206 P.; 18. E. Haniz, Tgm. Dietesheim, 203 P.; 21. Hugo Neumann, TuSpv Mainz, 200 P.; 24. Karl Reuter, T v. 1 846 Gießen, 197 P.; 27. Hrch. Dechent, Tgm. Friedberg, 194 P.; 35. Willi Sinnwell, Tv. 1860 Bad Nauheim, 186 P 41. Karl Schick, To. 1846 Gießen, 180 P.; 45. Richard Zünftler, Tgm Friedberg, 176 P.; 47. Ludwig Herbert, Tv. 1846 Gießen, 174 P.; 49 Richard Kraft, Tgs. Büdingen, 172 P.
Zwölfkampf der Männer, Klasse II (452 Wettkämpfer, 235 Sieger): 1. Rang: I. Müller, Tv. Altstetten-Zürich (Schweiz), 214 P.; 7. Peter Schick, Tbd Wiesbaden, 203 P.; 9. W. Heil, Mtv. Kreuznach, 200 P; 13. Rudolf Falz, Tv. 1848 Oberstem, Georg Pfeiffer, Tgm. Eintracht Frankfurt a M., 196 P; 16. P. Karzmarek, TuSpv. Mün- ftermaifelb, 193 P.; 17. Franz Gemünbt, Tv. Ecken- heim°Frkf. a. M., 192 P . 20. Karl Kurt, Tv. Bieber- Offenbach a. M., Heinrich Keller, To. Burgsolms, Fritz Reuter, Tv. Nieb-Frkf. a. M., 189 P.; 34. Paul-Gerhard Hermann, To. Nibba, 175 P.
Zehnkampf ber Männer, Klasse I (440 Wettkämpfer, 333 Sieger): 1. Rang: E. Steinemann, Tv. St. Gallen (Schweiz), 192 P.; 4. Kon- rab Frey, Mtv. Bab Kreuznach, 187 P.; 9. L Hermann, Tgm. Bockenheim-Frkf. a. M., 179 P.; 17. Ich. Kipp, TuSpv. Klein-Auheim gemeinsam mit bem früheren Marburger Adolf Fink (letzt Tv. Horst, Westfalen), 171 P.. 18. Hans Helmer, Tgm. Bornheim, 170 P.; 19. Richard Seth, Tv. Großen- Linden, 169 P.; 20 W. Benz, Tv. Rüsselsheim, H. Bohländer, TuFechtkl. Klein-Steinheim, L. Sixt, Tgm. Bockenheim, 168 P.; 21. Adolf Ahrens, Tgm. Marburg, 167 P.; 27. Alfred E ck h a r d t, Tv Nidda, 161 P.; 33. Karl B e 11 i n, To. Wiese», 155 P.; 46. Walter Fink, TuSpv. Marburg 142 P.
Neunkampf der Männer, Kl. III_ (648 Wettkämpfer, 474 Sieger), 1. Rang: 2L Sadjfe, Hamburger Turnerschaft 1816, G. Brosch, TK. Hannover, K. Jörg, TuSpv. Augsburg, 165 P.: 5. 2L Herrmann, To. Klarenthal, 161 P ; 6 K. Weigand, Tv. 1860 Fechenheim-Frkf. a. M., 160 P; 9 Gg. Daum, Tv. Alzey, 157 P.; 10. Martin Gebhardt, Tgm. Eintracht Frankfurt a. M. 156 P; 11. Herrn. Weigand, Tv 1860 Frkf. a. M.-Fechenheim 155 P; 12. Jakob Issinger, Tschft. Geisenheim 154 P.; 16. Hans Reuter, Tv. Eckenheim-Frkf. a. M.150 P.; 17. A. Bäumert, To. Hausen-Frkf. a. M Karl Kreuder, Tv. Mörfelden, 149 P-; 18. R. Hufschmidt, Tv. St Arnaul-Saarbrücken, 148 P.; 19. ij- Doll, Tv. Bieber-Offenbach a. M., I. Freber, Tv. Ma.nz- Marnbach, 147 P.; 20. W. Heyl, To. Efchersheim- Frkf a. M., A. Löhrmann, To. Schwanheim, 146
25. Rolf Schrader Akad. Tv. Marburg, 83 P.; 28. Ioh. Artz, Tv. Massenheim, 80 P.; 29. Hrch. Henkel, TuSpv. Marburg, 79 P.; 30. Karl Schufte r, To. Wetzlar, 78 P.; 31. Konrad Iehner, To. 1860 Bad Nauheim, Theo Koch, Tv. Greben» Hain, Wilh. Streib, Institut für Leibesübungen Marburg, 77 P.; 32. Adolf Pfeffer, To. Nieder-Esch» bad), 76 P.
Fünfkampf der Männer, Klasse II (720 Wettkämpfer, 331 Sieger): 1. Rang: R. Opitz, T.- u. Spo. Spanbau, 109 P., 2. Hans Emrich, Tgm. Worms, 105 P.; 5. Wilh. Münch, Reichswehr, 100 P.; 11. Alex Schall, To. Frankfurt a. M.-Nied, 94 P.; 15. M. Haustein, To. Oberstein, 90 P.; 17. Emil Barbe, Tv. Frankfurt a. M., 88 P.; 20. A. Gum» bert, Tv. Lorsbach, 85 P.; 28. Karl Heß, Tv. Braunfels, 77 P.
Fünfkampf ber Männer, Klaffe III (800 Wettkämpfer, 578 Sieger): 1. Rang: Jof. Hümme- link, T.- u. Spo. Rheinhausen, 115 P.; 6 Fritz Tritschler, Turnersch. Sachfenhausen-Fks.-M., 104 P.; 10. H. Silberreis, Tgm. Unterliederbach, 100 P.; 14. F. Reis, Frankfurt a. M., 96 P.; 20. H. Neeb, Tv. Diez, 90 P.; 25. Hrch. Koch, To. Herborn, 85 P.; 26. Hermann Schimpf, T. u. Spo. Marburg, 84 P.; 29. Hans Thöt, Tv Alsfeld, 81 P.; 31. Hermann Möller, Tv. Lauterbach, 79 P.
Siebenkampf der Frauen (1344 Wettkämpferinnen, 1042 Siegerinnen): 1. Rang: Paula Pöhlsen, Tschft. Hamburg, 141 P.; 4. Emilie Bruch, Saarbrücken, 137 P.; 10. Gretel Schmarr, Tgm. Fsm.-Nieder-Ursel, 129 P.; 12. Lotte Völkl, Tv. Frankfurt-M., Lina Then, Tgm. Hanau, 127 P.; 17. Maria Gayer, Tgm. Saarbrücken, Hubertine Älbret, Tschft. St.-Iohann-Saarbrücken, 122 P.; 18. Dina Wannemacher, Tgs. Darmstadt, Friedel Schwad, Tgm. Hanau, Gretel Schick, T.° u. Spo. Wiesbaden, Luise Schäfer, Tgs. Sachsenhausen, Else Ober, Stadt- spv. Frankfurl-M., Marga Eck, Stadtspv. Frank- furt-M., 121 P.; 19. Gretel Brehm, Tv. Offenbach, Anni Fuchs, Tgs. Sachsenhausen, Lolo Kuhn, Tv. Kreuznach, Else Riester, Tgm. Ober-Ingelheim, 120 P.; 20. Thea Schmidt, Tgs. Koblenz, Dina Schiebener, Tv. Fechenheim, Ella 'Holter, Tv Bretzenheim, 119 P.; 22. Ria Philipp, To. 1846 Gießen, 117 P.; 27. Elli Langbein, T - u. Spo. Butzbach, 112 P.; 29. Mathilde Koch, Tv. 1846 Gießen, Elisabeth Kretzmann, Tgm Friedberg, 110 P.; 43. Toni Lockert, T.- u. Spv. Butzbach, 96 P.
Vierkampf der Frauen (960 Wettkämpferinnen, 708 Siegerinnen): 1. Rang: Ilse Niederhofs, T.- u. Spv. Velbert, 97 P.; 9. Ilse Bochnik, Allianz Franksurt-M., 84 P.; 13. Ursula Wellmann, Institut f. Leibesübungen Marburg, 80 P.; 22. Marta Arabin, Tv. Wetzlar, Tilli Rein» Heimer, Tgm. Friedberg, 71 P.; 27. Maria Wagner, Tgm. Nieder-Florstadt, 66 P.; 28. Irmgard Hermann, To. 1846 Gießen; 30. Milli Fink, To. Windecken, Erna Peter mann, To. Nidda, 633m Rahmen der Dolksturnmeifterscha-» t e n beteiligte sich Holzapfel vorn Mtv. G i e< ßen am 15-Kilometer-Stratzenlauf. Er konnte noch den 6. Platz belegen.

Deutschlands grünes Herz
Das geistige Gesicht des Landes Thüringen.
Von Or. Friedrich Schulze-Maizier.
Was für den Einzelnen gilt, gilt auch für den Gau, den Stamm: Er hat ein Recht darauf, nach dem Höchsten und Wichtigsten beurteilt zu werden, das er hervorbrachte. Nur in Bezug auf diesen Gipfel darf auch von seinen Niederungen die Rede sein. Was hat das freundliche Land zwischen Saale und Weser, was hat Thüringen, unseres Vaterlandes „grünes Herz", für Deutschland hervorgebracht, für Deutschland geleistet?
Meister Eckhart, unser mächtigster Mystiker, der Begründer einer arteigenen deutschen Frömmigkeit, Martin Luther, unser größter Sprachschöpfer, unser trutzigster Prophet, Friedrich Nietzsche, unser kühnster Lebensdenker, Georg Friedrich Händel und Johann Sebastian Bach, sowie der tiefste Seher, der ätherische Lyriker der Romantik, Novalis — sie alte (um mit den Größten <ui beginnen) stammen aus Thüringen. Thomas Münzer, der tragische Führer des mitteldeutschen Bauernkrieges, Sidonia Zäunemann, Deutschlands erste gekrönte Dichterin, Wilhelm H e i n s c, der Dichter des „Ardinghello", der es wagte, im Zeitalter des Winckelmannschen Klassizismus die Sinnlichkeit der Farbe zu entdecken, Johann Gottfried Seume, der tapfere Kämpfer gegen Fürstenwillkür und Bolksunterdrückung, die Märchenerzähler M u f ä u s und Ludwig Pechstein, die Pädagogen Salzmann und Fröbel, der Historiker Leopold Ranke, der Philologe Friedrich Ritsch, der Zooloae Brehm, der Dichter Otto Ludwig (dessen Erzählung „Zwischen Himmel und Erde" den Vergleich mit Dostojewsky nicht zu scheuen braucht), der Lyriker Julius Grosse, der Physiker Ernst Abb 6, der Leiter der Zeiß-Werke, dieser wundervolle Unternehmer, der aus freien Stücken mit seinen Arbeitern teilte — sie alle sind aus Thüringen gekommen.
Braucht man die Thüringer Stätten zu nennen, an die sich unvergeßliche deutsche Erinnerungen knüpfen? Die Wartburg und Weimar, den Kyff- häuser und den Hörselberg, die Drei Gleichen und die Rudelsburg, den Naumburger Dom, Jena, wo Hegel, Fichte und Schelling lehrten, wo die Romantik ihre Wiege hatte, Erfurt, wo Meister Eckhart zu predigen begann, Luther sein entscheidendes Erlebnis widerfuhr, die Humanisten dem geistlichen Dunkelmännertum Fehde ansagten, Goethe vor Napoleon stand — es sind alles Orte zentralen deutschen Geschehens, die aus unserer geistig-seelischen Vergangenheit nicht wegzudenken sind. Nein, das Wort vom „Herzen Deutschlands" ist keine Phrase, es ist Wirklichkeit. Eine Wirklichkeit freilich, auf die wir Thüringer uns nichts einbilden wollen, deren wir uns nur einigermaßen
würdig zu erweisen wünschen. Und die uns ein Ansporn sein sollen, gegen so manches Banale, Läßliche, Weichliche, Gefühlsselige, das die Kehrseite unserer Art bildet, desto energischer und wachsamer auf der Hut zu sein.
Daß wir uns nicht auf den Lorbeeren jener Erinnerungen ausruhen, dafür sorgen unsere Volksgenossen aus der näheren und weiteren Nachbarschaft. Schon auf dem Gymnasium gefielen die aus Norddeutschland kommenden Herren Oberlehrer sich darin, uns klar zu machen, was für „schlappe Kerls" wir Thüringer wären. Man spottet über unfern Ditlekt, der angeblich überhaupt kein P und T, sondern nur ein „hartes und weiches B und D" kenne — aber man hält es nicht der Erwähnung wert, daß der Thüringer L u t h e r auf Grund dieses Mitteldeutschen die einigende deutsche Schriftsprache geschaffen hat. Man witzelt über die intensive frän- kisch-sächsisck^thürinaische und nordisch-ostische Blutmischung Unseres Gebietes und nennt uns liebenswürdig die „Nachkommen der Fremdenlegion Heinrichs des Ersten" — aber man vergißt, welch keineswegs bequemes Schicksal schon rein geographisch diesem Durchgangsland beschicken war, was dieses Gebiet zu leiden hatte, wie viele Schlachten auf seinem blutgedüngten Boden ausgefochten wurden (Riade, Mühlhausen, Lützen, Roßbach, Jena, Langensalza). Man nennt uns sanguinisch, überbeweglich, ja unzuverlässig, man betont, wie wohltuend neben unserer Quecksilbrigkeit die Ruhe, die rassische Geschlossenheit anderer, minder komplizierter und vielspältiger deutscher Stämme wirke — aber man unterschätzt, wieviel gerade diese Unruhe des Thüringers für Deutschland geleistet hat, wo sie schöpferisch wurde, wie etwa in Eckhart, Luther, Nietzsche.
Geht man der Kritik, die am Thüringer geübt wird, genauer nach, so wird man finden, daß freilich mannigfache Widersprüche in seinem Wesen liegen, die ihn nicht immer bequem für die anderen machen. Aber man soll darüber die Vielfältigkeit und Fülle dieses Wesens nicht vergessen, den Reichtum an Leistungen, den dieser Menschenschlag hervorgebracht hat. Und schließlich sind die Widersprüche, die der Charakter des Thüringers birgt, im ganzen nicht schlimmer als die, welche im deutschen Wesen überhaupt liegen. So daß auch hier, wie in so manchem andern, Thüringen nur ein getreues und besonders deutliches Spiegelbild des deutschen Gesamtschicksals darstellt. Es ist sozusagen der Gau der Mitte im Lande der europäischen Mitte. Und das sagt genug für den, der die Chance wie die Gefahr dieser Situation begreift.
Buntes
Äon der Erfindung des Streichholzes.
Die Erstndung des Zündholzes, die den Menschen von der ihn so viele Jahrhunderte hindurch peinigenden Mühe der Feuergewinnung mit Hilfe von Stein und Zunder erlöste, ist erst hundert Jahre alt. Man kann diesen Fortschritt in diesem Jahre feiern, denn erst seit 1833 bürgerte sich das Zünd, holz in deutschen Landen ein. Die Erfindung ist bei uns mit dem 'Hamen von Johann Friedrich Kam- merer verknüpft, der das Phosphor-Zündholz 1833 in Darmstadt in den Handel brachte. Vorher gab es schon eine Anmenge von Feuerzeugen und «Zünd- Maschinen'', die aber höchst umständlich waren. Die Engländer feiern als den Ersinder des Streichholzes den Londoner Apotheker John Walker, und nun treten auch die Italiener mit einem Anwärter auf diesen Ruhmestitel hervor. In einem römischen Blatt behauptet Cesare Segre, sein Großvater, Samson Dalobra, sei der erste gewesen, der ein brauch, bares Streichholz hergestellt und verkauft habe. Va- lobra, der 1799 in Piemont geboren wurde, sollte sich dem Rechtsstudium widmen, verbrachte aber seine Zeit mit chemischen Versuchen und kam dabei auf eme vortreffliche Toilettenseife, mit deren Verkauf er sich ein kleines Vermögen erwarb. Da er jedoch Mitglied des politischen Geheimbundes der Car- bonari war, so wurde er aus Piemont ausgewiesen und flüchtete sich nach dem Königreich Reapel, wo die Bourbonen regierten. Hier arbeitete er weiter auf dem Gebiete der Chemie und beschäftigte sich mit der Ersindung eines praktischen Feuerzeuges die damals in der Luft lag. Er stellte Holzstücke 'her deren Enden mit einer Zündmasse bestrichen waren die m der Hauptsache aus Chlorkalk bestand. Wenn tziese Hölzer in eine Lösung von Schwefelsäure ge. steckt wurden, so konnten sie viel rascher zum Bren- n n gebracht werden als die andern damals üb-
Allerlei.
lichen Feuerzeuge. Die Erfindung fand großen An. klang bei den ‘Neapolitanern, und Dalobra verdiente damit viel Geld. Aber die Bourbonen, die unter, desien hinter seine freisinnigen Anschauungen gekorn- men waren, verboten nicht nur die Verwendung der neuen Zündhölzer an ihrem Hofe, sondern verweigerten auch dem Erfinder die Erlaubnis zur Her. stellung im Großen. Rach einem langen Kampf um seine Rechte muhte Samson Valobra die Fabrik, die er bereits eingerichtet hatte, einem gewissen Entel verkaufen, dessen politische Gesinnung nicht verdächtig war. Segre teilt mit, daß der Verkaufsvertrag, durch den die erste Zündholzfabrik in Santa Lucia in Enteis Hände überging, einen Absatz enthält, in dem der neue Eigentümer ausdrücklich erklärt, Dalobra sei der Erfinder der Zündhölzer. Trotz dieser Erklä- rung wurde aber später Entel als derjenige an- gesehen, der zuerst Streichhölzer in Italien verbrei- tet hatte.
Riesen-Uschdampfer.
Solange die Fischer Mitteleuropas hauptsächlich mit Segelfahrzeugen an den Küsten arbeiteten, konnte ihre Ausbeute nicht sehr groß sein. Mit der starken Bevölkerungszunahme und den Fortschritten der Technik wurde der Bedarf an Seefischen immer größer, und so entwickelte sich die Fischerei sehr schnell, nachdem in den 80 er Jahren des vorigen Jahr, hunderts Fischdampfer eingeführt worden waren, die bei einer einzigen Ausfahrt soviel Beute heim, brachten, wie die Segler in einem halben Jahr. In der Rordsee hat sich dann der Fischfang mehrere Jahrzehnte hindurch etwa auf derselben Höhe ge. halten. Die Fischdampfer von etwa 2OOt brachten jedesmal etwa 40 bis 60 t Fische mit, und so voll, zog sich die Versorgung Deutschlands in Tausenden von solchen Dampferfahrten. In neuerer Zeit jedoch bahnen sich auch bei uns verbesserte Detriebsformen
an, wie in der Frankfurter Wochenschrift „Die Um* schau" hervorgehoben wird. Dadurch, daß man zum Fang im Eismeer übergegangen ist, mußte die Größe der Fischdampfer verdoppelt werden. Aber in an- dern Ländern, wo man schon seit längerer Zeit weit entfernte Meeresteile aussucht, ist man bereits zu noch viel größeren Fischdampfern übergegangen. So verwendet Frankreich Schiffe bis zu einer Wasser. Verdrängung von 25001, die eine Besatzung von etwa 50 Man n haben. Die Schiffe können in isolierten Räumen gegen 1000 t Fische aufnehmen und nach dem Heimathafen abliefern; außerdem sind Gefrier- räume vorhanden, die 100 bis 200 t aufnehmen. Als Antriebskraft dieser Riesen-Fifchdampser kommt heute nur der Dieselmotor in Betracht, der nicht mehr als ein Viertel der Betriebsstoff-Menge des Dampfers verbraucht. Mit Hilfe des Diesel-Motors können diese Riesen-Fischdampfer 100 Tage ohne Stützpunkt auf See bleiben und so fast das ganze Weltmeer befahren.
Reichsstaiihatter und Ministerpräsident bei 3örg Mager.
WER. Darmstadt, 1. Aug. Die Staats- press e stelle teilt mit: Reichsstatthalter Sprenger hat in den letzten Tagen bereits zweimal Gelegenheit genommen, den berühmten Erfinderderelektro-akustifchenMu* sik, 3ö r g Mager, in feiner Werkstatt im Prinz-Emil-Schlößchen in Darmstadt zu besuchen, und sich das Wunder der elektro-aku- stischen Orgel vorführen zu lassen. Reichsstatthalter Sprenger drückte dem Erfinder feine höchste Bewunderung aus. Damit wird die Aufmerksamkeit der Oeffentlichkeit auf ' einen Mann gelenkt, der einmal zu den bedeutendsten deutschen Erfindern gehören wird, und der in der Vergangenheit schwer unter Anverständnis und Zurücksetzung zu leiden hatte. Bekannt ist die Reklame, die seinerzeit der Jude Goldberg für den Russen Theremin machte. Während aber Theremin mühsam durch Handbewegungen in einem elektrischen Kraftfeld höchst ungenaue Töne hervorrief, hatte Jörg Mager da- mals bereits einen Tastenapparat konstruiert. Es ist zu hoffen, daß nun das beinahe vollendete Werk 3örg Magers, dessen Bedeutung der Besuch des Reichsstatthalters beweist, an den vordersten Platz gerückt, erhalten und gefördert wird. Denn diese Erfindung ist von Weltbedeutung. Ebenso besuchte Ministerpräsident Dr. Werner in Begleitung seiner Gattin und des
Staatspressechefs Falk den Erfinder. Die Vorführung der Orgel machte einen großen Eindruck auf den Ministerpräsidenten.
Separatisten am Pranger.
Wiesbaden, 1. Aug. (WSN.) Die Empörung der Bevölkerung gegen die ehemaligen S e - p a r a t i jt e n , die schon einmal aufflammte, als die Besatzungstruppen abgezogen waren, macht sich seit einigen Tagen in dem früheren besetzten Gebiet erneut Luft. Am Samstag waren die Rheingauer Separatisten das Ziel der Volkswut. Ein Lastwagen voll bedrohter Separatisten mußte in Schutzhaft genommen werden. Um es auch nach außen hin kenntlich zu machen, wer sich in dem Lastwagen befand, war an der Seitenwand die Inschrift angebracht worden: „Wir sind Rheingauer Landesverräter, wir sind nicht wert, gehängt zu werden!" Außerdem wehte am Auto die unrühmliche grünweiß-rote Fahne der Separatisten. Die Leute, unter denen sich zahlreiche prominente Persönlichkeiten aus dem Rheingau befanden, wurden in langsamer Fahrt durch die Ortschaften des Rhein- gaues als Schutzhäftlinge nach Wiesbaden gebracht.
*
Limburg, 1. August. (WSN.) Montag abend fand auch hier eine größere Demonstration gegen öie ehemaligen Limburger Separatisten statt. Als die S>v., die gerade zum Außendienst ausrücken wollte, von dieser Demonstration erfuhr, sah sie sich veranlaßt, einzugreifen und nahm etwa 2 0 Se - p a r a t i ft e n in Schutzhaft. In einem größeren Trupp wurden die Separatisten zur Polizeiwache und dann in das Freiendiezer Gefängnis abgeführt. Dem Zug voran mußte ein Separatist ein Schild tragen mit der Aufschrift: „Wir sind die größten Lumpen von Limburg" und „Verein ehemaliger Separatisten".
Karl Lange zum Bürgermeister von Oberursel gewählt.
WSN. Oberursel, 1. Aug. In der Stadtver- ordnetensitzung am Montagabend wurde der bis» fjerige kommissarische Bürgermeister Justizobersekretär Karl Lange (Frankfurt a. M.) endgültig und einstimmig zum Bürgermeister der Stadt Oberursel gewählt. Vor Eintritt in die Tagesordnung wurde ein Dringlichkeitsantrag der NSDAP, gleichfalls einstimmig angenommen, in dem Reichs- ftatthalter und Gauleiter Sprenger das Ehrenbürgerrecht der Stadt Oberursel verliehen wurde.
Wirtschaft.
Vorläufige August-Stickfloffpreise.
Das Stickstoff-Syndikat in Berlin teilt folgendes mit: Bis zur Festsetzung und Bekanntgabe der neuen Stickstoffpreise erfolgt die Lieferung unserer Stickstofferzeugnisse von heute ab zu den i m 21 u g u ft 193 2 gültig gewesenen Prei. f e n. Die endgültige Berechnung wird später rückwirkend zu den neuen Augustpreisen vorgenommen. Angebot und Verkauf von Kalkstickstoff erfolgen von jetzt ab nur noch in der Gehaltslage von ungefähr 20,5 bis 21,5 Prozent. Die bisherige Gehaltslage B mit einem Stickstoffgehalt von ungefähr 23 bis 2 4 Prozent fällt fort. Veranlaßt durch das preußische Gesetz über die Aenderung stempel- fteuerrechtlicher Bestimmungen vom 23. Mai 1933 lassen wir mit Wirkung vom 1. Juli 1933 in unseren Verkaufs- und Lieferungsbedingungen die Bestimmung in Fortfall kommen, wonach unsere Abnehmer schon bei Vertragsabschluß mit dinglicher Wirkung die bei einer Weiterveräußerung der Ware entstehenden Forderungen gegen ihre Abnehmer in Höhe der Kaufpreisschuld dzw. der Kauf- preisreftschuld an uns abtreten müssen. Im übrigen behalten die bisherigen allgemeinen Verkaufsbedingungen bis auf weiteres ihre Geltung.
*
* Die Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskosten im Juli 1 9 33.Die Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskosten (Ernährung, Wohnung, Heizung, Beleuchtung, Bekleidung und „sonstiger Bedarf") beläuft sich für den Durchschnitt des Monats Juli 1933 auf 118,7; sie hat sich gegenüber dem Vormonat (118,8) kaum verändert.
Rheinische AG. für Braunkohlen- und Brikettfabrikation, Köln. Die Generalversammlung erledigte einstimmig den Abschluß für 1932'33. Aus Grund des Vertrages mit der Roddergrube wird die garantierte Mindestdividende von 12 (10) Prozent verteilt. Entgegen verschiedenen Annahmen habe der Mehrgewinn gegenüber dem Vorjahre nicht 1503 000 Mark, sondern nur etwa 650000 Mk. betragen, denn der i. V. auf die eingezogenen 8 100 000 Mk. Aktien entfallende und zurückgestellte Gewinn sei dem damaligen Reingewinn zuzurechnen.
Man habe es vermieden, einen Teil der Belegschaft durch Stillegung einzelner Abteilungen außer Beschäftigung zu fetzen, sondern habe in allen Betrieben gleichmäßig Feierschichten eingelegt. Das Anternehmen habe kaum Möglichkeiten, neue Arbeitsplätze zu schaffen. Immerhin habe man feit August vorigen Jahres etwa 500 Mann eingestellt. Der industrielle Absatz liege im neuen Geschäftsjahr etwas über dem des Vorjahres, der Stromabsah 20 Prozent darüber. Der Haus- brandabsah sei in der letzten Zeit infolge der Zurückhaltung des Auslandes etwas zurückgeblieben. Das Gesamtergebnis liege deshalb bisher etwas unter dem Vorjahr. Die Verwägung hoffe jedoch, den DorjahrsabsqH im ganzen aufrechterhalten zu können. Da Vorstand und Aufsichtsrat für das abgelaufene Geschäftsjahr auf einen wesentlichen Teil ihrer vertragsmäßigen Bezüge verzichtet haben, wurde beschlossen, die der Gesellschaft dadurch ersparte Summe mit dem runden Betrag von 125 030 Mk. als freiwillige Spende für die Förderung der nationalen Arbeit abzuführen.
ZrankfurierAbendbörsekaum behauptet
Frankfurt a.M., 1. Aug. Die Abendbörse litt wiederum unter stillem Geschäft, zumal die meist schwächeren Auslanösbörsen nicht dazu angetan waren, die Anternehmungslust zu beleben. Die Kurse waren teils gegen Berliner Schluß behauptet, teils tagen sie etwas unter Mittags* schluh-Riveau. 3m Verlaufe neigten die Kurse meist etwas zur Schwäche und die Allgemeintendenz war nur als knapp behauptet anzusprecherr.
Am Rentenmarkt waren deutsche Anleihen ziemlich unverändert, späte Reichsschuld- buchforderunaen wurden zu 78,65 Prozent gehandelt. Stahlverein-Bonds gaben nunmehr auch den Rest des Gewinns von heute mittag wieder her und wurden mit 59,50 Prozent notiert. A. a. wurden sestgestellt: Reubesih 11,13, Altbesih 77,38, Reichsbahn-VA. 99,65, Reichsbank 151,25, Buderus 71,50, Gelsenkirchen 62,50, Harpener 99,50 Rheinstahl 90,25, Stahlverein 37, AEG. 21,50* Dekula 108,50, Scheideanstalt 171,50, 3G.°Farben ' 130,65 bis 130,50, Gesfürel 80, Holzmann 52, Siemens 154,50, Hapag 14,25.
Kurszettel -er Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt beschlossenen Dividende an. — Retchsbanküiskont 4 o. H.. Lombardzinsfuß 5 o. H.
5ron((uri a. Ul.
Berlin
Schluß- kurS
Schlußk. Silbe no, bifrfc
Schluß- kurS
Schlußk. Millag-
Dalum
31./. |
1.8.
31.?.
1 -8.
6% Deutsche Reichsanleihe v. 1921
83,25
83
83
83 95
6% ehern.7% Dl.ReichsanI. b. 1929
98
98,13
98,13
98,4
82,4
77.4
6/2% Doung-Anleihe von 1930 ..
82,35
82,75
82
Deutsche ?lnl.-Ab lös.-Schuld mli
AuSlos.-Rechten ............
77,65
77,4
77,7
DcSgl. ohne Auslos.-Rechle......
11,05
11,13
11,05
11,13
6% ehem. 8% Hess. Volksstaat 1929
lrückzahlb. 102%)............
Oberhessen Provinz-Anleihe mii
75,65
75
76
74,75
Auslos.-Rechten ............
—
_
6% Hess. Landesbank Darmstadl
Gold R. 12...........
6/.% Hess. Landes Hypothekenbank Darmstadt Ligui......
81
85
81
85
80,25
81
Deutsche Komm. Sammelab l.An
leihe Serlel mit AuSlos.-Rechten 6% ehem. 8% Franks. Hyp.-Banl
69,25
68,75
69,75
69
Goldpse. 15 unkündbar bis 1935
82
82,25
6% ehern. 7% Franks. Hyp.-Ban!
Goldpse. 16 unkündbar biS 1936
82
82,25
v'/,% ehem. 4/i% Franks. Hyp.
Bank-Llqu.-Psandbriese .....
85,5
85,13
6/1% ehem. 4/i% Rheinische
Hyp.-Bank-Liqu.-Goldpse. ...
86,25
85,75
—
6% ehem. 8% Pr. Landeöpsand brtesanstalt, Pfandbriese R. 19
85
85
84 5
6% ehern. 7% Pr. Landes Pfand briesanNalk, Pfandbriefe R. IC
85
85
85,75
Verrechnungskurs ........
86
86
86
86
4% Oesterretchische Goldrente...
11,5
11,5
_
4,20% Oesterretchische Siiberrente
—
1,05
1
4% Ungarische Goldrenle .......
5,1
4,75
4% Ungarische Staotorenle v. 1910
4,75
4,25
—
4%% dcSgl. von 1913........
—
4,5
4,55
4,9
6% abgesi. Goldmexikaner von 99
7,25
7
4% Türkilche Zollaulcihe von 1911
5,05
5,1
5
5,1
4% Türkische Aagda0bat)u-Anleih^
Gerte 1 .......-.....
4,9
4,95
—
Franksurl a.M.
Berlin
Echluß- kurS
Schluß!. Abend- börse
Schluß- kurS
Schlußk. mittag» börse
Dalum
31.7-
1.8.
31.7.
1.8.
4% desgl. Serie II ............
5,05 4,25 8,25
3,9
24 13
14,5
15,13
48,5
88,5
49,75
54,5
45,25
152,25
21
86
98,5
48
81
86,5
101,5 154
124
73
111,5
63
102,5
109.5
59
62,5
5,15
4,1
8,25
3,9 24,13
14,25
15
47,75
88 49,75
54,75
45,25
151,25
21,5
84,25
98,5
46,75
80
102,25
154,5
124
71,5
111
62,5
99,5
108,5
57.5
62
4,95
8,05
3,9 23,75
14,4
19
15,13
48,25
88 . 50
55 45,25 152,25
21,5
85
98,5
48
81
102,25 154
124
73,5 111.9
63,5 102,25 63,13
110,5
59
62,9
5J
14,25 19
15
48
87,5
50
54,75
45,25
151,4
21,5
98,75
47
79,75
101,65
154,5
71,25
111
63
100
62
108,5
57,5
62
5% Rumän. vereinh. Rente b. 1903 4tz%Rumän.vereinh.Renteb.l913 4% Rumänische bereinh. Rente .. 3%% Anatolier ..............
Hambmg-Amerika-Paket .....o
Hamburg-Südam. Dampfschiff. 0 Hansa Dampfschiff...........o
Norddeutscher Lloyd .........o
A.K. für Verkehrswesen Akt. .. 0 Berliner Handelsgesellschaft.... 4 Commerz- und Prlvat-Bank... o Deutsche Bank und Disronto-
Gesellschaft................o
Dresdner Bank..............o
Reichsbank .................j
A.E.G.......................
Elektr. Lieferungsgesellschaft ... t Licht und Kraft .............e
Selten & Guilleaume ........0
Gesellschaft für Elektrische Unter.
nehmungen................
Rheinische Elektrizität ........b
Echuckert «Co..............0
Siemens & Halske...........<
LahmeyerLCo..............10
Buderus ...................,
Deutsche Erdöl .............4
Gelsenkirchener..............0
Harpener...................0
Hoesch Eisen—Köln-Neuesten.. 0 Ilse Bergbau ...............7
Ohe Bergbau Genülse........7
Klöcknerwerke .............. 0
Mlmneömanu-Mhren 0
Frankfurt a. M.
.Serlln
Schluß- kurS
Schlußk. Abend- börse
Schluß- kurS
Schlußk. Dl i nag» börse
Dalum
31.7-
L8.
31.7.
1.8.
Mansfelder Bergbau........
0
27,5
27,25
27,75
27
Kokswerte .................
c
—
79,9
79,9
Phonlr Bergbau............
c
37,5
36,75
37,5
36,75
Rheinische Braunkohlen .....
10
206
204,75
205.75
206
Rhelnstahl...............
0
90,5
90,25
90,25
90,4
Bereinigte Stahlwerke.......
0
37,75
37
37,75
37,4
Otavi Minen ..............
0
14
13,75
14
Kaliwerke Aschersleben........
6
123
121,75
124,5
122
Kaliwerke Westeregeln........
6
127
124
128
123,5
Kaliwerke Salzdetfurth.......
9
172
171
171
I ®. Farben-Industrie.......
131,9
130,5
132
130,9
Scheideanstalt...............
10
—
171,5
Goldschmidt ................
0
48
47,5
48.5
_
Rütgerswerke...............
0
58,25
58
58,65
58,5
Metallgelellschaft............
(
50,75
50,25
50,25
Philtov Holzmann...........
Zementwerk Heidelberg ......
0
51,5
52
61
52,5
4
81,75
81,75
Cemenlwerk Karlstadt.........
0
-
-
—
Schultheis Payenhofer........
0
—
_
117,5
117,13
Aku (Allgemeine Kunstseide) ...
0
34
33,75
33,75
33,75
Bemberg...................
0
50
49,5
50
49
Zellstofl Waldhos ............
0
41,5
41,5
41,5
41,5
Zellstoff Aschaffenburg .......
0
22
21,75
23
Dessauer GaS ...............
7
—-
—
116
116,5
28,5
42,5
35
Daimler Motoren............
0
29,5
28,5
29,25
Deutsche Linoleum ..........
0
43
42,65
43,5
Orenstein L koppel ..........
0
35,65
Leonhard Tietz..............
6
16
15,5
16
15.5
Chade......................
12
161,5
160,5
161
160,5
Grihner...... ............
Mamkraftwerke Höchst a.M. ..
;
20,4
63
63,75
20,75!
22
Süddeutscher Zuck« .........
8|
154,5
162,75,
1547s!
152
Deoifcnmarfl Berlin — Frankfurt a. M.
31 -Zull
1-August
Amtliche Seid
Notierung
Sric
Amtliche Notierung
Geld | Ariet
Helslngsora.
6,164
6,176
6,164
6.176
Wien......
46,95
47,05
46,95
47,05
Brog......
Budapest ...
12,42
12,44
12,42
12,44
Sofia.....
3,047
3,053
3,047
3,053
Holland ....
169,43
169,77
169,63
169,97
Oslo......
70,27
70,41
70,28
70,42
Kopenhagen.
62,49
62,61
62,49
62,61
Stockholm...
72,18
72,32
72,18
72,32
London .....
13,98
14,02
13,98
14,02
Buenos Airee
0,928
0,932
0,928
0,932
Neu York ....
3,027
3,033
3,147
3.153
Brüssel.....
58,50
58,62
58,59
58,71
Italien.....
22,14
22,18
22,16
22,20
Paris.....
16,42
16,46
16,43
16,47
Schweiz...
81,17
81,33
81,24
81,40
Spanien....
34,96
35,04
34,96
35,04
Danzig....
81,57
81,73
81,62
81,78
Japan......
0,864
0,866
0,864
0,866
Rio de Ian.
0,234
0,236
0,239
0,241
Iugollawien Lissabon....
5,195
12,71
5,205
12,73
5,195
12,71
5,205
12,73
Banknoten.
Berlin, 1 .August
Geld
»rief '
Amerikantlche Noten.....
3,1
3,12
Belgische Noten..................
58,43
58,67
Dänische Noten ..............
62,23
62,47
Englische Noten .................
13,94
14,00
Französische Noten...............
Holländische Noten...............
Italienische Noten................
Norwegische Noten ..............
16,39
169.21
22,04
70,11
16,45
169,89
22,12
70,39
Deutsch Oesterreich, 1 1OO Schilling
Rumänische Noten............
Schwedische Noten...............
72.01
Schweizer Noten.................
Spanische Noten.................
81,06
34,83
8b38
34^97
Ungarische No«................