1
1 WÄ fei 1
Hr. 285 Erstes Blaff
189. Jahrgang
Dienstag, 5. Dezember 1959
N«»
London bestätigt: 750üüü Tonnen versenkt
wobei
Ton neu
oder nach
Englische Blockadeverschärfung - ein Schlag gegen Skandinavien.
durften bezwungen, die Stellungen südlich der Do- tou und in Rumänien jahrelang verteidigt. Beim llinzug in' Bukarest feierte Mackensen gerade seinen 67. Geburtstag. An diesem Tage schrieb er an seine ^jährige Mutter, daß er sich sehr klein vorkomme Dr den gewaltigen Leistungen seiner Soldaten, dieses bescheidene Wort ehrt den großen Mann.
. Nach dem Zusammenbruch führte der General- '1 von Mackensen sein Heer durch Un-
Ministerpräsident Göring berief den Generalfeldmarschall 1933 in den Preußischen Staatsrat. Der Führer überwies ihm als Dotation des deutschen Bolkes die Domäne Brüssow in der Uckermark. So ist Mackensen wieder das geworden, was er im Anfang seiner Laufbahn war: Landwirt und Soldat. Diesem Umstande verdankt er auch seine geistige und körperliche Frische, die ihm bis ins hohe Alter treu geblieben ist.
Heute ist der Osten, dem ein großer Teil 2>er Lebensarbeit Mackensens galt, wieder deutsches Land. Nun sind die Schlachtfelder in Polen, über die er vor 25 Jahren geritten ist, zum deutschen Bauernland bestimmt. Er selbst schrieb einmal, daß er zum Abruf zur Großen Armee gerüstet sei, je lichter die Zahl der Altersgenossen in den letzten Jahren werde. Das deutsche Volk aber ist glücklich, den ältesten Generalfeldmarschall noch in seiner Mitte zu wissen, damit er Zeuge der herrlichen Taten der deutschen Wehrmacht sei, die auf den
sich nicht In der Lage, die Geschäfte einzugehen, ein Umstand, der nicht zuletzt darauf zurückzuführen ist, daß seit Ausbruch des Krieges rund 15 2 0 0 0 Tonnen Tankraum versenkt worden ist.
Kennzeichnend für die Besorgnis der neutralen Reedereien ist eine Aeußerung des bekannten dänischen Reeders Knud L a ur i tz e n. Dieser vertritt die Ansicht, daß die nunmehr eingeleitete wirtschaftliche Kriegführung auf die Dauer so viele Opfer von den Neutralen fordern werde, daß es schon jetzt an der Zeit sei, an das Auflegen neuer Schiffe zu denken, um nach Beendigung des Krieges den dann erforderlichen Tonnageraum zur Verfügung zu haben.
ist nur notwendig, daß das nationalsozialistische Ideal bis ins letzte unserer Rechtsverwirklichung einwirkt: Das Kriegsrecht dieses nationalsozialistischen Reiches bedeutet die Gewährleistung der absoluten Einheit von Führung und Geführten in jedem Bereich. Jedes Krietzsrecht des nationalsozialistischen Reiches ist ausschließlich bedingt von einem soldatischen Ideal.
Im Krieg kann man nur dafür sorgen, die Urelemente der Kraft sicherzustellen, als das sind: völkische Einheit und Vernichtung jeder Möglichkeit feindlichen Widerstandes. Jetzt gilt nur das entscheidende Prinzip: wer ist stärker? Wer ist entschlossener? Wer hat bessere Nerven? Daraus allein baut sich die Entscheidung auf. Der Krieg ist der Appell an die Kraft. Er sieht im einzelnen den Träger des Gemeinschaftsschicksals, der sein Recht in die Waagschale des Volkes wirst. Es geht in diesem. Kampf nicht nur um Deutschland und um unseren Führer, sondern das Entscheidende ist die Durchsetzung unseres nationalsoziali- stischen Ordnungsprinzips. Der Führer sagte einmal: „Sie gönnen uns nicht unseren Sozialismus, sie wollen nicht haben, daß wir Sozialisten sind. Nicht Recht und Liberalismus sind identisch, auch nicht Recht und Demokratte, aber Recht und Sozialismus sind identisch."
Ueberlieferungen des allen Heeres fußt. In diesem Sinne grüßt das Vaterland einen der treuesten seiner großen Söhne zur seltenen Feier des 90. Geburtstages!
Ungarische Glückwünsche fürMackensen
Berlin, 4. Dez. (DNB.) Aus Anlaß der Vollendung des 90. Lebensjahres des Generalfeldmarschalls vonMackensen erschienen am Montag auf seinem Gut in Brüssow der ungarische Militärattache in Berlin, Oberst Koloman von H a r t y , der die Glückwünsche des Kgl. Ungarischen Honoedministers und der Kgl. Ungarischen Honved übermittelte, und der Kgl. Ungarische Geheime Rat Minister a. D. Nikolaus von Kozma, der als Schwadronschef des ehemaligen k. k. Husarenregiments, dessen Inhaber der Generalfeldmarschall ist, die herzlichsten Glückwünsche des Regiments überbrachte.
den anderen Reeder dazu bewegen, Fahrten England zu unternehmen.
Oie englische Regierung muh die Frachtsätze erhöhen.
mir M r HiA
ischt $it den. 1|(
sind es immerhin auch noch 740 000 Tonnen.
Wir stellen daher fest: Der brittsche Rundfunk hat am 1. Dezember zu den deutschen Meldungen über eine Gesamtversenkung von 750 000 Tonnen Schiffsraum — neutralem und britischem — wörtlich erklärt: Die deutsche Rechenkunst ist eine gewaltigere Waffe als die deutschen Minen und Torpedos. Unsere gesamten Verluste betragen bisher 252 000 Tonnen. Am 4. Dezember gibt man in London s e l b st 740 000 bzw. 840 000 Tonnen zu. Offenbar ist Churchills Schubkastenliste aus Versehen in das Reuterbüro gelangt. Gespannt darf man sein, wie sich Lügen-Churchill aus dieser Klemme herauswin- den wird
Englischer 10000-Tonnen-Oampfer -• versenkt.
Amsterdam, 4. Dez. (DNB.) Der englische Dampfer „Dorlc Star", 10086 Tonnen, ist im Südatlantik durch ein deutsches Kriegsschiff versenkt worden. Der englische Dampfer „E s k - bene“ (3829 Tonnen) lief auf eine 2Hin e und sank. Die Besatzung von 29 Mann landete in einem schottischen Hafen. Die beiden Glasgower
:6 M rintmfe Och, fb schoch:
- um
Amsterdam, 5. Dez. (DNB. Funkspruch.) Infolge der schweren Verluste, die der deutsche Seekrieg der englischen Handelsschiffahrt zufügt, und in Anbetracht des großen Risikos der britischen Reedereien sah sich die englische Regierung genötigt, den Reedern eine Erhöhung der Frachtsätze zu versprechen, die amtliche Stellen den Schiffseigentümern zahlen. Wie die Rotterdamer Zeitung „Maasbode" berichtet, werden diese Frachtsätze um 33 v. H. heraufgesetzt werden, und zwar rückwirkend vom 1. November ab.
Oer Wehrmachtsbericht vom Montag.
Berlin, 4. Dez. (DNB.) Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
3m Westen keine besonderen Ereignisse.
Englische Kampfflugzeuge versuchten am 3. 12* einen Angriff auf Helgoland. Die frühzeitig einsehende deutsche Abwehr verhinderte die planmäßige Durchführung des Angriffs. Außer einem Treffer auf einen kleinen Fischlogger ist kein Schaden angerichtet worden.
Erlogene englische Meldung über Helgoland.
B e r I i n , 4. Dez. (DNB.) Die von englischer Seite verbreitete Nachricht, wonach sich unter den durch Bomben getroffenen Schiffen im Hafen von Helgoland auch ein deutscher Kreuzer befinden oll, ist in vollem Umfange falsch. Kreuzer befanden sich nicht im Hafen.
Japanisch - amerikanische Besprechung.
Tokio, 5. Dezember. (Europapreß.) Der amerikanische Botschafter G r e w hatte eine zweistündige Unterredung mit dem japanischen Außenminister Nomura über den gegenseitigen Standpunkt in China und die Möglichkeiten einer Erneuerung des gekündigten amerikanisch-japanischen Handelsvertrags. Nomura versicherte dem Botschafter, durch die japanische Neuordnung in China würden die amerikanischen Interessen nicht benachteiligt. Es wurde auch von einem Modus vivendi für den Handelsverkehr zwischen Japan und USA. nach Ablauf des gegenwärtigen Handelsvertrags gesprochen.
„Polizei-Keserve" statt „Hilsspolizei".
Berlin, 4. Dez. (DNB.) Der Reichsführer ff und Chef der deutschen Polizei hat angeordnet, daß die Ergänzungsmänner des verstärkten Polizei s ch u tz e s , für den bestimmte gediente und ungediente Jahrgänge von der Wehrmacht zu hilfs- polizeilichen Zwecken zur Verfügung gestellt sind, die Sammelbezeichnung „Polizei-Reserve" tragen. Die Mannschaften und Offiziere der Polizei- Reserve führen die entsprechende Dienstbezeichnung wie die aktive Polizei, also „Polizeiwachtmeister der Reserve" und ähnliche. Die Dienstbezeichnung „Polizeioberwachtmeister der Reserve" können Polizei- Reservisten erhalten, wenn sie den militärischen Dienstgrad eines Unteroffiziers oder Unterfeldwebels tragen oder wenn sie in einer Gliederung der Partei mindestens den Dienstgrad eines Scharführers besitzen. Die Bezeichnung „Polizei-Reservisten" tritt somit an die Stelle der Bezeichnung Hilfspolizisten. Die Verfügung bedeutet für die Männer der Polizei-Reserve, die während des polnischen Feldzuges im Verbände der Wehrmacht ihre Pflicht erfüllten, und die jetzt in den Ostgebieten, in der Heimat und am Westwall auf verantwortungsvollem Posten stehen, Anerkennung für höchste Einsatzbereitschaft.
Annahme von Anzeige» fiU die Ultttagsnummer vis8'/,Uhr des Vormittags
Grundpreise für 1 mm höhe
für Anzeigen von 22 mm Breite 7 Rpf., für Textanzeigen von 70mm Breits
50 Rpf.,Platzvorschrift nach vorh itereinbg. 25°/e mehr.
Lrmätzigte Grundpreise:
Stellen-, Vereins», gemein* nützige Anzeigen sowie einspaltige Velegenheitsanzei* gen 5 Rpf., Familienanzei*, gen, Bäder», Unterrichts» a. behördliche Anzeigen 6Rpf. Mengenabschlüsse Staffel B
r eiim 1 Win )°n N höri^ lUSbtu Nun Di, utn m rden * inL
großer und mittlerer Tonnage zu erhöhen, England ebenfalls der leidtragende Teil ist. Besonders auffallend ist, daß sich alle skandinavischen Staate« bei den Angeboten auf Tankschiffe stark zurückhalten. Trotz steigender Raten sieht man
it ins fe in ber .nserr W
Berlin, 4. Dez. (DNB.) Dem Ersten Lügenlord der britischen Admiralität ist heute ein böser Betriebsunfall passiert. Die deutsche Vermutung, daß die Verluste der britischen Handel s- schifsahrt weit höher sind, als sie von England bislang zugegeben wurden, und daß Ehren- Churchill wie im Weltkriege die wirklichen Versenkungszahlen in einer Schublade verbirgt, ist jetzt vom britischen Reuterbüro offiziell b e st ä t i g t worden.
Um die deutschen Erfolgsziffern in der Seekriegsführung abzuschwächen, meldet das halbamtliche Londoner Büro, daß „dank der britischen Flotte in den ersten drei Kriegsmonaten 21 Millionen Tonnen britischer Handelsschiffe auf See auslaufen konnten, wobei nur 4 vH. der gesamten Tonnage verlor en ginge n". Da der Gesamtbestand der britischen Handelsflotte an größeren Schiffen überhaupt nur 18,5 Millionen Tonnen ausmacht, ist offenbar auch wieder wie im Weltkrieg jeder Fifcher- kutter und jeder Dampfer mitgerechnet worden, der im Küstenpendelverkehr mehrere Häfen anläuft. Das Interessanteste aber ist die Angabe der 4 v. H. V e r l u st e. Wenn man diese 4 v. H. auf die 21 Mill. Tonnen ausgelaufenen Schiffs-
Falkenwalde in Pommern verlebt der alte hZsar seine Ruhejahre. Hier besuchte ihn auch der ifäbrer des jungen Deutschlands, Adolf Hitler. Sem -)hn war als Staatssekretär des Auswärtigen Hutes und später als Botschafter in Rom an dem zwtzen politischen Geschehen der Zeit beteiligt.
England sucht nach Schiffsraum.
Griechische Mannschaften lehnen ab.
Saloniki, 4. Dez. (DNB.) Wie man erfährt, beabsichtigten die griechischen Reeder die Hälfte des griechischen Schiffsraumes an die Engländer zu verchartern. Die Engländer boten je Tonne 12 Schilling 9 Pence, eine Summe, die allerdings den griechischen Reedern gegenüber den außerordentlichen Gefahren sehr geringfügig erschien, zumal sie im Weltkriege je Tonne 32 bis 38 Schilling erhalten hatten und damals das Pfund einen viel höheren Kurswert hatte. Es scheint aber, daß man trotz dieses niedrigen Satzes sich mit den Engländern einigen wollte. Auch das griechische Ministerium für Handelsschiffahrt schien den Abschluß dieser Abmachungen zu begünstigen.
Man rechnete aber nicht mit den Mannschaften, die sich nunmehr weigern, Fahrten in die Gefahrenzone zu unternehmen, obgleich das Ministerium für Handelsschiffahrt für derartige Reisen nach England einen Lohnzuschlag von 300 v. H. bewilligte. Die Mannschaften verweigern unter allen Umftänben den Dien ft auf Fahrten nach England.
Die Engländer werden nun voraussichtlich versuchen, die einzelnen griechischen Reeder gesondert zu bearbeiten, wobei zu bemerken ist, daß es in Griechenland viele Schiffsbesitzer gibt, die nur über einen einzigen Dampfer verfügen. Große Schiffsreedereien sind nur ganz vereinzelt. Die griechische Handelsmarine gehört aber zu den bereits am meisten in Mitleidenschaft gezogenen neutralen Handelsmarinen. Sie verlor bisher neun große Frachtdampfer mit einer Tonnage von über 40 000 Tonnen. Die ständigen Versenkungen an der englischen Küste haben auch auf die griechischen Reeder nachdenklich gewirkt und es dürften nur ungeheure lockende Gewinne den einen
seld
Für das nationalsozialistische Ordnungsprinzip.
Generalgouverneur Or. Frank über die Rechtsarbeit der Partei im Kriege.
präch.
l *5 üE osnÄ
1ten Liv lhwI"I lante nhart Uti Ecke. N m zu tine ft, die ö auch &• ;er jto N'Flanlr er er ic anstoh fc ser Anss hallte k
en B-llb fomafen t ermiss oar ich ben ?- ne EiO rote Lest rehschuß fr rfenbffl &
Mackensen.
Zum 90. Geburtstage am 6. Dezember
Huf ^segnetes Leben blickt an seinem
90. Geburtstage am 6. Dezember der Generalfeldmarschall August von Mackensen zurück. Der Sohn eines ehemaligen schlichten Gutspächters hat im Kriege von 1870 seine ersten Auszeichnungen errungen, er ist im Frieden zum Generaladjutanten und zum Korpskommandeur in Danzig emporgestiegen, ist im Weltkriege siegreich auf vielen Schlachtfeldern gewesen und hat mit 66 Jahren den
Berlin, 4. Dezember. (DNB.) Im Hause der Deutschen Rechtsfront in Berlin begann in Anwesenheit von Reichsminister Generalgouverneur Dr. Frank eine vom Reichsrechtsamt der NSDAP, in Zusammenhang mit dem NS.-Rechtswahrerbund durchgeführte Arbeitstagung über die Rechtsarbeit der Partei im Kriege. Dr. Frank erklärte in einer Ansprache, der Satz: Recht ist, was dem Volke nutzt, und unrecht, was ihm schadet, leuchtet auch über der Gemeinfchaftsordnung dieser Zeit. Es gibt für uns keine blaffen Schemen objektiven Rechts mehr. Für uns gibt es nunmehr eines: Jede Zersetzung unserer Ideale, jeden Klassenwahn für alle Zukunft hintanzuhalten. Trotz mancher Schwierigkeiten, die heute die Rechtswirklichkeit durchziehen, und trotz der Krisis, in der sich das formale Rechtsprinzip notwendigerweise immer befand, wenn die Geschicke sprechen, können wir sagen, daß sich der Uebergang non dem Normalstatus des nationalsozialistischen Rechtsdenkens zum Kriegsrechtsdenken ohne allzuhestige Erschütterung vollzieht. Im Jahre 1914 suchte man mit lächerlichen Phrasen einen kaum möglichen Uebergang zu verbergen und eine Volksgemeinschaft vorzutäuschen, die in Wirklichkeit nicht vorhanden war. Heute ist unser Kriegsrecht d i e WirklichkeitdesKriegesselbst, von Wer-; ten erfüllt, die vom Formalen unabhängig sind. Wir können daher mit Befriedigung feststellen: Es
„(Erfolg ist Fleiß." Dieses Wort gilt auch vom Leben August Mackensens. Er ist 1849 auf dem Gute Leipnitz, Kreis Wittenberg, geboren worden. Dort ist er, wie er selbst sagt, „zwischen Bauernjungen und Taaelöhnerkindern" aufgewachsen. Seine Eltern wünschten einen tüchtigen Landwirt aus ihm zu machen und schickten ihn zum Studium nach Halle. Im Kriege 1870 machte der junge Vize- wachtmeister einen schneidigen Erkundungsritt, der '.hm das Eiserne Kreuz einbrachte. Seine Vorge- 'etzten wünschten dringend, daß er aktiver Offizier werde, aber der Geldbeutel des Vaters erlaubte das nicht. Erst 1873 konnte Mackensen als Leutnant bei i»en Leibhusaren eintreten. Ein Reiter ist er Zeit seines Lebens geblieben, fast als ein „letzter Ritter" rrfcheint er uns heute in der Zeit der Panzerwagen und Flugzeuge.
Ohne selbst die Kriegsakademie besucht zu haben, wurde Mackensen Adjutant und Mitarbeiter des ttvßen Lehrmeister des deutschen Heeres, des Ge- reralfeldmarschalls Grafen von Schlieffen. Noch freute führt er den Vorsitz in der Schlieffen-Gesell- chaft, der Vereinigung der ehemaligen Ofsiziere des :lten Generalstabs. Der Kriegsausbruch 1914 sah hn an der Spitze des westpreußischen Armeekorps, tas sich bei Gumbinnen die ersten blutigen Lorbeeren pflückte und wenige Wochen später unter Hindenburg ruhmreich bei Tannenberg' kämpfte.
Der polnische Feldzug vor nunmehr 25 Jahren eng mit dem Namen Mackensen verbunden, der schon jm Herbst 1914 vor Warschau stand und im Frühjahr 1915 gemeinsam mit den österreichischen ittti ungarischen Waffenbrüdern den glanzvollen Durchbruch bei Gorlice und Tarnow errang. Dieser feldzug führte dann bis zur Einnahme von Brest- Litowsk. Die Kämpfe auf dem Balkan führten den rwnmehrigen Generalfeldmarschall an die Spitze ter verbündeten Armeen. Serbien und Rumänien
Kopenhagen, 5. Dez. (Europapreß.) Das Inkrafttreten der englischen Exportblockade hat in den kandinavischen Ländern Beunruhigung und S o r ge ausgelöst. In Dänemark befürchtet man, daß der sehr stark in den englischen Handel eingesetzte dänische Tonnageraum über kurz oder lang auf Grund der englischen Maßnahmen zum Erliegen kommen muß, wobei die Notwendigkeit gegeben wäre, eine Verlagerung der Tonnage auf die überseeischen Märkte vorzunehmen. Daß diese Tendenz besteht, geht daraus hervor, daß chon jetzt bei steigendem Angebot in London eine größere Zurückhaltung der dänischen Interessenten zu beobachten ift
Die lebhafteste Sorge herrscht in den n o r w e g r-- chen Schiffahrtskreisen. Man neigt in Norwegen dazu, sich immer stärker in das amerikanische Ge- chäft einzuschalten. Auch Schweden hält sich auf dem internationalen Frachtenmarkt merklich zurück. Das trägt dazu bei, die Verknappung in
y
)?
ten *
sE
^richtet. So hat sich die Erscheinung des General- ik.dmarschalls von Mackensen zur Volkstümlichkeit Weigert und besonders die Jugend immer neu be- 5<iftert.
Erlch-m, tftgltd), außer Sonntags and Feiertags Beilagen: Die Illustrierte Gießener Familienblatter Heimat im Bild Die Scholle monals»Be$ugspret$:
Mit 4 Beilagen RM. 1.95 Ohne Illustrierte , 1.80 Zustellgebühr „ -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt
Zemsprechanschlüffe unter Sammelnummer 2251 Anschrift für Drahtnachrichten Anzeiger Gietzen poftschecttonto:
Zranksuri am Main 11688
■ uftldmarschall von Mackensen sein Heer durch Un- 9lrn her Heimat entgegen. Durch Verrat fiel er in nöl d« Hände der Franzosen, die ihn in Saloniki in ter« • Werten. Heldenhaft war dieses Verhalten gegenüber ^nem ritterlichen Gegner gewiß nicht, Mackensen tier hatte die Befriedigung, mit seiner Person den Rückzug der Armee gedeckt zu haben. Erst Ende 1*19 traf er wieder im Daterlande ein.
„ folgten die Jahre der Schmach und des Schmerzes für den alten Soldaten und Patrioten. Auch in dieser Zeit ist der Fetdmarschall mit dem llsißen Haar in der Uniform der Leibhusaren mit hm Totenkopf an der Pelzmütze seinen Kameraden inb dem deutschen Volke ein Vorbild geblieben, i; Jemals ließ er den Glauben an Deutschlands
D-iederauferstehung sinken, oft hat sein mannhaftes uird klares Wort die guten Geister der Nation auf-
■Tiit? igefäM . ©ienf
. 6i len W irer hehlen n W an man 5
Es vL
der fit ■
Dn.
■x war
raumes umrechnet, kommt man zu einem V e r l u st ___. s K -
an britischer Tonnage von 840 000 Ampfer „Cairbs Glen und .Findhorn - nen Legt man nur die 18,5 Millionen Ton- wurden bei Zusammenstößen an der schottischen britischen gesamten Schiffsraumes zugrunde, Westküste beschädigt.
chocksten militärischen Rang erhalten. Nach dem Zusammenbruch blieb er der Stolz des alten Heeres. Er durste den wunderbaren Aufstieg Deutschlands unter Adolf Hitler erleben und den Tag begrüßen, als die siegreichen Fahnen der Wehrmacht wieder in seine alte Garnison Danzig einzogen.
Gießener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
Prüft und Verlag: vrühlsche Univerfitätrdnickerel «.Lange in Gießen. Sftriftleitung und Geschäftsstelle: Schulftrahe r

Oer finnisch-russische Konflikt.
Der russische Heeresbericht.
Moskau, 4. Dez. (DNB.) Der Generalstab des Leningrader Militärkreises teilt mit:
Am 3.12 haben die Truppen des Mlitärkreises Leningrad ihren Vormarsch forgesetzt. In Richtung Murmansk haben mir die sich zurückziehenden finnischen Truppen verfolgt. In der Gegen von Oukhta, Rebola, Porozozero und Petrozavodsk haben sich unsere Truppen einen Weg durch die nichtgefrorenen Sümpfe wegen des schlecht entwickelten Straßennetzes geschlagen und sind 40 Kilometer weit vorgedrungen. Sie befinden sich 4 5 Kilometer hinter der Staatsgrenze.
Auf der karelischen Landenge sind unsere Truppen 30 bis 40 Kilometer weit von der Grenze entfernt vorgeschritten. Sie haben die Station Musta- m a e k i besetzt und nähern sich der Station Ino. Als Ergebnis glücklicher Kämpfe kann die Besetzung der Inseln im Finnischen Meerbusen, Suufaari, Seiskaari, Lavassaari und Tytaersaary, bezeichnet werden. Die schlechte Witterung hat Luft- operattonen verhindert.
Der finnische Heeresbericht.
Luftkämpfe und Küstenbeschietzung in Südfinnland.
Stockholm, 4. Dez. (DNB.) Der gestrige finnische Heeresbericht bringt eine zusammenfassende Darstellung der Feindseligkeiten bis Sonntagmittag. In dem Heeresbericht heißt es, daß am 30. November vormittags die Russen auf allen Grenz- Übergängen die Feindseligkeiten eröffnet hätten. Sie hätten dabei mit schwerer Arttllerievorbe- reitung und motorisierten Truppen gearbeitet. Besonders heftig sei bei Suojervi, Lipola und Rautu gekämpft worden. Am 2. Dezember fanden erhebliche Kämpfe bei Rautu statt sowie russische Durchbruchsversuche bei Bammelsuu. Auch diese Durchbruchsversuche wurden mit motorisierten Truppen angefetzt. Starke S e e - streitkräfte griffen am ersten Tage Seitsker und Lavansea an. Suursari und das Küstenfort Ino wurden schwer beschossen. Die russischen Luftangriffe beschränkten sich im wesentlichen auf die größeren Städte Südfinnlands. Die Tättg- keit der finnischen Luftwaffe habe im wesentlichen in Erkundungsf lügen bestanden. Am 3. Dezember hätte infolge schweren Schneefalles nur eine geringe Fronttättgkeit stattgefunden.
Wie weiterhin aus Helsinki gemeldet wird, haben in der Nacht zum Sonntag auf der Karelischen Halbinsel, besonders bei Snojärvi, hefttge Kämpfe stattgefunden. Man rechnet damit, daß drei russische Divisionen von Kuu- samo aus vorrücken. Die russische Flotte liegt nach finnischen Meldungen weiterhin vor H a n g ö. Es soll zu gelegentlichem Schußwechsel mit der finnischen Küftenbatterie gekommen sein.
Die neue Grenze.
Der Vertrag mit der Regierung Kuusinen.
Moskau, 5. Dez. (DNB.) Die Moskauer Presse bringt den Beistands- und Freundschaftsvertrag zwischen der Sowjetunion und der Regierung Kuusinen , ferner Kartenskizzen, die die neue Grenzziehung zeigen. Diese beginnt am La- doga-See, ungefähr 70 Kilometer südlich der bisherigen Grenze (südwesllich von Olonez) und verläuft dann immer in einem Abstand von jeweils 25 bis 70 Kilometer westlich der Eisenbahnlinie Leningrad — Murman s t bis zur Höhe von Kandalakscha an der nordwestlichen Spitze des Weißen Meeres, wo sie wieder mit der alten Grenze zusammentrifft. Der demnach an Finnland fallende westliche Teil Sowjetkareliens umfaßt 70 000 Quadratkilometer und enthält folgende wichtigere Orte: Olonez, Petrosadowsk, Karososero, Reboly und Kima- sosero. Demgegenüber ist das finnische Territorium, das auf der karelischen Landenge der Sowjetunion übergeben wurde, kleiner (3900 Kilometer). Die neue Grenze verläuft hier von Björkö (das an die Sowjetunion fällt) in ziemlich grader Linie ostwärts bis zum Ladoga- See, den sie ungefähr 20 Kilometer nördlich der alten Grenze erreicht. Die Stadt Wyborgbleibtbei Finnland. Die übrigen Gebietsabtretungen wie die Fischer-Halbinsel an der Küste des Nordatlanttk und die sechs kleinen Inseln des Finnischen Meerbusens haben nur einen geringfügigen Flächeninhalt.
Englische Minen in Finnland.
Moskau, 4. Dez. (DNB.) Der Frontberichterstatter der swestij a" beschreibt die finnischen Minenfelder, denen die einmarschierenden Sowjettruppen begegnen. Die Minenfallen seien zum Teil ganz raffiniert angelegt; es genüge, ein irgendwo angelehntes Fahrrad zu berühren, ein fallengelassenes Koppel auszuheben, eine Haustür zu öffnen, und schon fliege alles in die Luft. Zum Teil seien die Minen auch einfach im nassen Schnee versteckt worden. Die Minen seien übrigens zum größten Teil englischen Ursprungs.
Viel beachtet werden in Moskau die ersten Berichte über den Einsatz der sowjetischen O st s -e e f l o t t e gegen Finnland. Die Flotte habe, so liest man in der „Prawda", gleichzeitig mit dem Heer den Befehl erhalten, in finnisches Hoheitsgebiet vorzustoßen und die Sicherheit der Sowjetunion und Leningrads von der Seite des Finnischen Meerbusens her zu garantte- ren. Die erste Aufgabe der Sowjetflotte habe der Beschießung von finnischen Küstenforts nördlich von Leningrad gegolten.
Oie finnische Gesandtschaft noch in Moskau.
Moskau, 5. Dezember. (DNB.) Ueber die bevorstehende Abreise der Mitglieder der finnischen Gesandtschaft in Moskau ist noch nichts endgültiges bekannt. Die finnischen Diplomaten und der Mitarbeiterstab der Gesandtschaft haben bis jetzt ihre Pässe vom Außenkommissariat noch nicht zurücker- halten. Man nimmt an, daß der Ausreise der Finnen nun nichts mehr im Wege steht, nachdem Montagfrüh 69 Mitglieder der sowjetischen G e- sandtschaft in Finnland und der sowjetischen Handelsvertretung auf dem deutschen Dampfer „Dona u" die finnische Hauptstadt in Richtung Reval verlassen haben. An Bord waren ferner 4 4 3 Deutsche, 72 Italiener, 32 Esten, 2 Armenier, 1 Litauer, 1 Schweizer und 35 Inhaber des Nansen-Passes.
Kleine politische Nachrichten.
Auf Einladung der italienischen Regierung ist der Reichsorganisationsleiter der NSDAP. Dr. Ley im Flugzeug i n R o m eingetroffen. Zu seiner Begrüßung hatten sich der Staatssekretär im Korporationsministerium C i a n e t t i und der Präsident des faschistischen Jndustriearbeiterverbandes C a - p o s e r r i eingefunden.
Die Benzinversorgung Dänemarks, die durch den Untergang zweier Tankdampfer vor der englischen Küste mit für Dänemark bestimmten Benzinladungen einen beträchtlichen Verlust erlitten hatte, ist nun endlich wieder ergänzt worden, da ein dritter Tankdampfer mit einer Ladung von 13 Millionen Liter Brennöl in einem dänischen Hafen angekommen ist.
Infolge des Untergangs des japanischen Dampfers „Terukuni Maru" hat die japanische Schiffahrtsgesellschaft Nyk beschlossen, auf den europäischen Linien die großen modernen Ozeandampfer nicht mehr zu verwenden. Stattdessen sollen 6000-Tonnen- Dampser eingesetzt werden. Die Ausreise des Dampfers „Kafchima Maru" ist bereits abgesagt.
♦
Der Oberbefehlshaber des kubanischen Heeres, Oberst Batista, ist von seinem Posten zurück- getteten. Er wird sich als Kandidat für die Präsidentenwahl aufftellen lassen. Sein Nachfolger als Oberbefehlshaber des Heeres wurde der bisherige Polizeichef D raza.
Aus aller Wett.
Schweres Eisenbahnunglück in Rumänien.
In der Nähe von Ploesti stteß ein aus fünfund- sechzig Waggons Benzin bestehender Zug der Petroleum-Raffinerie Steaua Romana auf einer Gleiskreuzung mit einem Güterzug zusammen. Die Folgen waren furchtbar. Zehn Zisternenwagen wurden zertrümmert. Das ausbeladenen Wipfel, blaue Schatten, — es wird eine herrliche Fahrt werden und eine frohe Jagd dazu! Er löst die Schier aus den Spannern. Vielleicht gelingt es, Hedelia noch vor dem Fjord zu erreichen.
Selbstgespräche zu murmeln wurde Axel im einsamen Waldhaus zur Gewohnheit. Jetzt hält er eine Ansprache an Hedelia. Geheiratet wird sie nun, jawohl! Zum letzten Male ist sie ausgerissen! Warum hal er auch nicht längst klar geredet! Aber jetzt: Hedelia, wird er sagen ... Hier knackt laut der große, buntbemalte Schrank neben dem Fenster. Axel hält inne: „Na, alter Geselle, die kalte Luft macht dir zu schaffen, wie? Oder willst auch du sagen, daß es endlich Zeit wäre, entschieden zu handeln?"
Während Axel die Strümpfe anzieht, fällt sein Blick auf das Bild draußen im Atelier. Warum begreift Hedelia nicht, daß er gerade in der eisigen Starre nordischen Winters diese blonde Amazone malen mußte, die auf rotem Pferd unter einem glühenden Sommerhimmel in smaragdgrüne Wogen reitet? War sein Trotz, nichts erklären zu wollen, falsch? Hedelia verstimmte ihn mit ihrem Argwohn wegen des Modells. Er fordert Vertrauen. Hätte er es sagen sollen daß Fischer Olsens schöne Märtjä gar nicht bei ihm heroben war, daß er nut' ihren Kopf unten in der Hütte skizzierte und ihn dann auf sein Bild übertrug? Muß er das alles erklären? Wieder knackt laut der alte Schrank. Axel weiß nicht, soll das Wohlwollen oder Protest bedeuten.
So, jetzt schnell die Schuhe. Während er sich wen- dent, ist ihm, als hätte er von ferne feinen Namen rufen hören. War das nicht Hedelias Sttmme? Er erschrickt. Sollte ihr Schlimmes zugestoßen sein? Er stürzt ans Fenster, lauscht. Weite Ruhe über'm Wald. Täuschung? Nerven? Nachdenklich holt er seine Schuhe. Da — wieder der Ruf! In Strümpfen läuft Axel hinaus in den Schnee, ratlos ein Stück die Straße hinab, ruft — keine Antwort! Er schilt sich verrückt, eilt wieder hinauf ins Zimmer, entschlossen, nun energisch aufzubrechen. Als er den Schrank öffnet — springt lachend Hedelia heraus, fällt dem Verblüfften um den Hals und sagt, er brauche ihr nichts mehr zu erklären, sie habe genug gehört.
„Aber du mußt jetzt erklären!" sagt Axel gespielt streng und trägt sie hin aus das bäuerliche Leder-
Hedelia flieht.
Von Joseph Baur.
Tief siegt der Schnee in den Wäldern hinter dem Iärvidda-Fjord.
Dort in der reinen Sülle, fern dem trüben Winter der Stadt, bewohnt Henrik Axel wieder sein einsames Waldhaus.
Heute geht er ohne Schneeschuhe — in städtischer Kleidung — quer durch den Wald. Mit finsterem Gesicht stapft er dahin, er sieht nichts von der Pracht des sonnigen Morgens ringsumher.
Vorhin, auf der Waldstraße, hat er im frischen Schnee Hedelias Schispur entdeckt. Er kennt genau ihre Art zu fahren; die schmale, sauber parallele Führung, den charakteristischen Rhythmus der Stockeinsätze, links betonter als rechts — und er fand so seine Vermutung bestätigt, daß Hedelia in kühner Fahrt über den zugefrorenen Fjord den Flughafen von Därnövatn erreichen will. Gelingt es ihx, so bleibt sie ihm für diesen Winter verloren, das weiß er. Er muß so rasch wie möglich zu seinen Schlern kommen und ihr nacheilen.
Jetzt kürzt er den weiten Bogen der Straße ab. Schon ist sein Haus in Sicht freundliche, holzgebaute Burg im Walde. Eiszapfen glitzern am Dachrand. Jetzt hat Axel es erreicht. Aber er geht nicht hinein, er läuft daran vorbei, den Hang hinab auf die Straße. Gebückt geht er dort weiter, untersucht genau: kein Zweifel, ihre Spur! In schnurgerader Linie zog sie weiter, kein Zögern läßt sich vermuten, kein Augenblick des Verweilens vor dem Haus, daran sie doch Erinnerung binden muh. Axels heimliche Hoffnung, Hedelia hier wartend zu finden, ist zunichte. Und doch, fein Gesicht hat sich aufgehellt. Er läuft den Hang wieder hinauf, hinein ins Haus. Hut, Joppe, Pullover fliegen übers Treppengeländer hinab auf die Tenne. Der Kater, der unten geschlafen hat, dehnt sich und sträubt erschrocken das Fell, als sogar Axels Schuhe die Treppe herabkollern.
Im Zimmer reißt Axel das Fenster auf; ihm ist warm geworden. Er hat wieder Blick für den Glanz des Winterrwrgens draußen. Der Sonnenhimmel unendlich »M gewölbt, [Uberne Filigrane der schnee-
fsießende Denzln fing sofort Feuer. Zwei Mann des Begleitpersonals verbrannten. Die Flammen zerstörten auch die Telephon-und Telegraphen- drähte längs der Strecke, so daß die Verbindung mit Bukarest unterbrochen wurde. Auf einer Strecke von 150 Meter wurden die Gleisanlagen unbrauchbar gemacht. Der Zugverkehr von Bukarest nach Siebenbürgen war für mehrere Stunden lahmgelegt. Der Schaden wird auf zehn Millionen Lei geschätzt. Das Unglück wird darauf zurückgeführt, daß ein Eisenbahnbeamter irrtümlich die Strecke freigegeben hatte.
Schweizerische Erstausführung des Films „Robert koch".
Der Film „Robert Koch", zu dessen schweizerischer Erstaufführung Emil Jannings in Bern weilte, fand großen Anklang. Zu der Vorstellung hatten sich zahlreiche Vertreter des Kulturlebens der Bundeshauptstadt eingefunden. Dem Hauptdarsteller bereitete das Publikum eine lebhafte Ovation. Der „Bund" schreibt: „Abgesehen von seinem hohen moralischen Wert ist dieser Film auch eines der größten darstellerischen Kunstwerke des bisherigen Filmschaffens. Mit ungeheurer Kraft der Einfühlung hat sich Emil Jannings in die Rolle des großen Menschen und Arztes hineingedacht, gespielt, gelebt — gelitten möchte man fast sagen. Eine solche Einheit und Harmonie von Gestalt, Bewegung und Ausdruck und Sttmme gelingt nur einem begnadeten Künstler von echter Reife vor."
Italienisches Postauto stürzt in einen Fluß.
In einer engen Straßenkurve bei Ivrea ist ein vollbesetztes Postauto aus noch ungeklärten Gründen ins Schleudern gekommen und in einen
Fluß gestürzt, In dem es zum Glück aufrecht steheck blieb. Zwei Fahrgäste des Autobusses wurden von den Fluten erfaßt und sind ertrunken. Zwanzig Personen wurden verletzt.
Riesenfeuer in Hongkong.
In Hongkong sind bei einem Riesenbrand i tn Chinesenviertel 41 Personen ums Leben gekommen. Diele von ihnen sprangen aus den Fenstern zweier brennender großer Mietshäuser, die ganz von Rauch und Flammen eingehültt waren.
Eine Ausstellung von Soldatenzeitungen.
Um weiten Kreisen den Gedanken ihrer Kriegssammlungen näherzubringen, hat die Deutsche Bücherei in Leipzig eine Ausstellung zusam- mengefteüt. Sie umfaßt neben den spezifischen Kriegsschriften eine große Zahl von Plakaten, Maueranschlägen und Proklamationen. Den Haupt- teil der Ausstellung bildet die große Gruppe der Feld-, Soldaten- und Armeezeitungen, Heimat- grüße, Fliegerabwürfe usw. Die Zusammenstellung der Few- und Soldatenzeitungen zeigt ihre Entwicklung von der einfachen'hektographierten Grabenzeitung bis zu der im Auftrag der obersten Stellen herausgegebenen Kriegszeitung für die besetzten Gebiete. Die Erzeugnisse unserer Zeit, die gleichfalls ausgestellt werden, sind von dem Tempo der Abwicklung der politischen Ereignisse bestimmt. So ist es verständlich, daß u. a. die Zeitung „Die Befreiung Ostböhmens" nur in einer einzigen Rum- mer mit 30 000 Exemplaren herauskam. Während im Weltkriege die ersten Zeitungen in den Formattonen entstanden, erfolgte diesmal von vornherein 'ine Versorgung der Truppe mit Lesestoff durch die obersten Kommandostellen.
Aus der Stadt Gießen.
Drei Wochen vor Weihnachten.
Das war vorgestern also vor Weihnachten der letzte Sonntag Mit geschlossenen Läden! Am 10. Dezember schon, am „kupfernen" (Sonntag, werden die Derkaussgeschäfte geöffnet sein, ebenso wie am „silbernen" (17.) und „goldenen", der diesmal Mit dem Weihnachtsabend zusammen fällt.
Den sttllen Sonntag vorgestern wird manche Frau, manche Mutter unb Tochter zu weihnachtlicher Arbeit für den Gatten, den Sohn oder den Vater im Felde, in der Ferne und in der Heimat, benutzt haben. Nicht alles kann ja zu dieser Kriegsweihnacht neu an beschafft und gekauft werden, und über dies zeiat ein persönlich gefertigtes Geschenk noch unsere besondere Liebe und Aufmerksamkeit dem Beschenkten gegenüber.
So basteln, nadeln und werken unsere Frauen und Mädchen nimmermüde, um sich dann doppelt über jedes gelungene Stück von eigener Hand zu freuen. Vielleicht hat es Kleidermarken gespart und dem Vaterland wertvolle Rohstoffe erhalten helfen, besttmmt aber spürt jeder, der aus diese Weise schenkt, dies auch in erfreulicher Weise an seinem Geldbeutel.
Unsere Frauen haben setzt überhaupt doppelt so viel zu tun als sonst im Jahr. Wie viele sind wohl an diesem Wochenende auch in der Küche gestanden urtb haben geknetet und gewalzt, ausgestochen und Weihnachtsgebäck gebacken, über bas sich die Kinder im Hause und die Angehörigen draußen besonders freuen. Wie glänzten die Kinberaugen beim ersten „Versuch"! Plötzlich hatten wir bas Gefühl, daß es doch schon schr „weihnachtet".
Vornotizen.
Tageskatenber für Dienstag.
NSDAP., Ortsgruppe Gießen-Norb tn Verbindung mit der NS.-Gemeinschaft „Kraft durch Freude", Kameradschaftsabend: Russisches Theater „Der bunte Vogel". — Stadttheater: 20 bis 23 Uhr „Gasparone". — Gloria - Palast (Seltersweg): „D III 88". — Lichtspielhaus (Bahnhofstraße): „Alarm auf Station III". — Oberhessischer Kunstverein: 15 bis 16 Uhr Ausstellung im Turmhaus am Brand.
Stadttheater Gießen.
Am heutigen Dienstag kommt die Operette „Gasparone" von Franz Millöcker zur Aufführung. Musikalische Leitung: Heinz Markwardt, Spielleitung: Harry Grüneke. Bühnenbild: Karl Löffler. 10. Vorstellung der Dienstag-Miete.
Werdezeit der deutschen Fliegerei.
Fliegerdichter Dr. Peter S u p f wird auf Einladung des Goethe-Bundes, Kaufmännischen Vereins
und der angeschlossenen Gesellschaft für Erd- und Völkerkunde in Arbeitsgemeinschaft mit der Volks- bildungsstätte Gießen der NS.-Gemeinschaft „Kraft durch Freude" in Gießen, gewissermaßen als „Uraufführung", seinen neuen Lichtbildervortrag „Werdezeit der deutschen Fliegerei" am morgigen Mittwoch, 6. Dezember, halten. Dieser Lichtbildervortrag war bereits im vorigen Winter vorgesehen und mußte wegen der umfangreichen Vorbereitungen zu der vorjährigen Goethe-Festwoche wieder abgesetzt werden. Inzwischen hat durch den Kriegsausbruch dieser Vortrag noch an Bedeutung gewonnen.
Rundfunkprogramm
Mittwoch, 6. Dezember:
6 Uhr: Landvolk, merk' auf! 6.10: Morgengymnastik. 6.30: Frühkonzert. 7 bis 7.15: Nachrichten. 8: Gymnastik. 8.20 his 9.30: Gefälligkeitssendung. Musik am Vormittag. Es spielt das kleine Orchester des Reichssenders Frankfurt. 9.10: Kleine Ratschläge für Küche und Haus. 9.30: Frohe Weisen. 11: Blasmusik. Das Musikkorps Ers.-Batt. ^-Standarte „Germania". 12: Stadt und Land — Hand in Hand. 12.10: Mittagskonzert. 12.30 bis 12.40: Nachrichten. 14: Nachrichten. 14.15: Zauber der Melodie. 16: Leipziger KaleDoskop. Ein buntes musikalisches Farbenspiel. 17 bis 17.10: Nachrichten. 17.10 bis 17.15: Bücher für unsere Soldaten 18: Was bringen die Theater in unserem Sende gebiet? 18.25: Bilder und Klänge aus Moselfranken. Berg und Tal in Moselfranken. Hörfolge von Karl Seekatz. 19: Nach des Tages Arbeit. Dazwischen: Berichte. 20: Nachrichten. 20.15: Ueibertragung vom Deutschlandsender: Dazwischen 22 bis 22.15: DD.-Nachrichten. 24 bis 25.15: DD.-Nachrichten.
,0er bunte Vogel/-
Die NS.-Gemeinschaft ,Kraft durch Freude" bereitete gestern abend wieder einmal einige unterhaltsame Stunden. Das russische romantische Theater „Der bunte Vogel" gab ein Gastspiel im Saal des Cafö Leib. In reicher Abwechslung und in vielen Bildern wurde man nahe he ran geführt an einige Wesenszüge russischen Volkstums, an Kraft und Freudigkeit, aber auch an die Melancholie, die dem Russen in merkwürdiger Mischung zu eigen zu sein scheint. Wilde Tänze und melodische, innige Volkslieder wechselten miteinander ab. Einer pantomimischen Darstellung allrussischer Por^llanuhren folgte ein rassiger Feuertanz, eine Derrhäumte Erinnerungsszene brachte das Lied von „Schöneberg im Monat Mai" auf russisch, vier Kavaliere, elfem beingefchnitzt, sangen eine Serenade, und unter dem
sofa. Sie erzählt: „Ich sah dich vom Fenster aus kommen, sah, wie du meiner Spur nachgingst, hatte schon Angst, du gehst noch das kurze Stück weiter, das nötig gewesen wäre, um zu sehen, daß ich mit plötzlichem Impuls umgekehrt und in dein Haus geschlichen war, Leichtsinniger! Nicht einmal über die Veranda hineinklettern mußte ich, ich konnte bequem durch die nicht versperrte hintere Tür. Der Kater schlief. Dann wartete ich also bis du kamst und schlüpfte in den Schrank." Sie lächelt: „Läuft da einer in Strümpfen hinaus in den Schnee, wenn man hier im Schrank nach ihm ruft! Und fun mach' Feuer ..." „Nein!" sagt Axel, drückt Hedelia sanft zurück und reicht ihr eine Decke. Dann geht er ans Klavier, sein Gesicht ist ernst.
Er beginnt mit einem Akkord. Dann kommt eine Passage voll Trauer, müden Herzschlags. Don ferne mischen sich lichtere Töne hinein, wirbeln empor, strömen dahin in heftigem Rhythmus, rascher und rascher hämmert der Herzschlag des Basses zu sonnigen Melodien. Plötzlich Abbruch mit grellem Akkord. Aus großem Schweigen wächst lefte Klagendes, ein wilder Wirbel antwortet, verstummt schroff. Wieder kommt die klagende zarte Melodie, wird aber hinweggeweht von mächtig aufbrausendem Sturm kühnen Ausbruchs, ab klingend und hinüb erleitend zu einem schwebenden Lied: Solveigs Lied.
Nachdem es verklungen, steht Axel auf und sagt leise: „Gewiß, du wirst mein!" Und dann gebieterisch, während er die Mütze aufsetzt: „So! Nun drauf auf die Schier, hinaus in den Schnee und hinüber über den Fjord zum Flughafen — und noch in einen anderen Hafen, endlich! Dann erst wird dieser Kamin wieder geheizt, und ich werde in Ruhe arbeiten."
Hedelia schiebt ein wenig den Mund vor wie ein gescholtenes Schulmädchen, holt ihre Schuhe unterm Sofa hervor und läßt sie sich anziehen „Und Pitt?" fragt sie mit einer Kopfbewegung hin zu dem Kater, der fichs in der Sofaecke bequem gemacht hat. „Den geben wir einstweilen bei Fischer Olsen in Pflege!"
Drollig gesenkten Hauptes geht Hedelia vor Axel die Treppe hinab zu ihren Schiern.
Und dann sind es zwei Spuren, die einträchtig die Waldstraße hinabführen zum Fjord.
,’2Uarm auf Station III."
Philipp Lothar Mayring, der für diesen Terra-Film das Drehbuch geschrieben hat und ihn auch inszeniert hat, kommt uns diesmal mit einer hochdramatischen Schmugglergeschichte fast in amerikanischem Stil, aber doch mit durchaus ernstzunehmendem und wirklichkeitsnahem Hintergrund, mag auch die Identität des Königs der Spritschmuggler mit dem Präsidenten der Abstinenzler, was den Haupteffekt des Films ausmacht, auf den ersten Blick hin vielleicht auch phantastisch erscheinen. Trotzdem hat dieser Zusammenhang die Logik für sich, denn nur in einem trocken gelegten Land«, wie einstmals die Union oder einige nordische Staaten, kann ja der Alkoholschmuggel splche seltsame Blüten treiben, wie sie der Film uns in packender Handlung vorführt. Dabei hat man an erprobten Ingredienzien nicht gespart, , um aus dem an sich schon dankbaren Stoff eine Serie von Spannungen zu machen, die dem Betrachter fast den Atem verschlagen könnte. Aber neben den sich jagenden Sensattonen klingen auch ernste und tragische Töne an. Und das hebt den Film, abgesehen von dem nicht zu übersehenden Hinweis auf Öen zwar von etwas zweifelhafter Romantik umwitterten aber doch stets höchste Pflichttreue und letzten Einsatz fordernden Beruf des Zollbeamten, aus Dem Durchschnitt der üblichen Kriminal- und Gangsterfilme heraus, zumal da auch eine Reihe tüchtiges Schauspieler angesetzt worden sind. Gustav Früh- l i ch spielt frisch und männlich einen solchen Zollbeamten, der, um sein Ziel zu erreichen, es auf sich nimmt, verkannt und verfehmt zu werden. Sein geheimnisvoller Widerpart in Walter Franck, der aus feiner raffiniert angelegten Doppelrolle eine interessante Charakterstudie gemacht hat. Eine seh/ saubere und nüancenreiche Leistung bot auch Ändert Wäscher als Kriminalist in der Maske des harmlosen Sportfischers. Kirsten Heiberg und Jutta F r e y b e hatten die beiden weiblichen Hauptrollen, denkbar gegensätzlich angelegt und doch beide von unleugbarem Charme und fraulicher Anmut. Speelmans als zuverlässiger Kamerad, Rein- bold Bernt als tückischer Schmuggler, Albert F l o r a t h, Paul Bildt, Hans Nielsen und Berta D r e w s feien aus dem großen Ensemble weiter noch genannt Fk W, Lang*

XiM „WWcheM°rktw°iber" hörk man dann einen leinperamentnollen Gesuhlsausbruch nach Maud l°rg!kilcher Musik E.nen Höhepunkt de- Abends steltte die Berfinnbildlichung der Walg-afchiffer dar di« idr Lied sangen und dabei ahnen ließen, was es 'mit d-r Arbeit dieser Schiffer auf sich° „at. Nn gl^ch starker Eindruck ergab sich aus der Szene mit dem Letertastenrnann, jur die Musik von Tschaikowsky zu Grunde lag. Eine Parodie auf Kosakenchöre eine nette Lektion in russticher Sprache, die Dar" stellung einer Schweizer Spielzeugschachtel und die parodistische Ausführung von „Schnadahüpferln" (wie sich die Russen den bayerischen Tanz vorstellen) ein Katzenkonzert und ein Teeklatsch am Samowar, das alles zog kaleidoskopartig an den Augen der Be- sucher vordei und löste häukia lebhaften Beifall aus. Mit besonderer Freude folgte man den russischen Volksliedern, denen eine unverfälschte volkstümliche Note zu eigen war. Die Künstlerinnen und Künstler zeigten sich zum Teil in schönen russischen Volkstrachten und boten so in vielen BiDern einen prächtigen Anblick. Daß das gesprochene und ae- jungene Wort nicht verstanden wurde, (alle Künstler sprachen russisch), beeinträchtigte den Gesanitein- druck keineswegs. Ein geschickter Ansager half 'wo es nötig war, dem Verständnis nach. 'n.
Ein hessischer Turnveteran.
Wilhelm Döpper (Gießen) 80 Jahre all und noch ausübender Turner.
Weit über die Grenzen unserer Vaterstadt hinaus bekannt ist in Turnerkreisen unser Mitbürger Wilhelm D a p p e r. Er hat sich durch geregelte Pflege der Leibesübung ein so hohes Maß von körperlicher und geistiger Frische und Leistungssähig- keit erhalten, daß man ihm sein hohes Alter nicht cntsieht.
Wilhelm Dapper vollendet am 8. Dezember sein 90. Lebensjahr. Im Jahre 1874 trat er als Zög- llna in den Turnverein 1846 Gießen ein, und seit dieser Zeit ist er über eine Spanne von 6 5 Iah- -en ununterbrochen ausübender Tur- ,er geblieben. Schon als junger Turner hat er irotz feines anstrengenden Dienstes als Postbamter — er war Landbriefträger und als solcher allent- )alben beliebt — die Turnsache sehr ernst genommen. Nach des Tages Last und Mühe waren ihm Turnhalle und Turnplatz eine Stätte der Ausspannung und Erholung, und das sind sie chm bis ruf die heutigen Tage geblieben. Als ein Vorbild iurnerifcher Pflichterfüllung findet er sich noch jetzt legelmäßig zu den Altersturnstunden ein als noch suter Turner und als ausgezeichneter Gesellschafter dem sich anschließenden kameradschaftlichen Bei- ämmeNsein.
Der vielseits verehrte Turner ist Zeit seines Lebens ein begeisterter Freund des Wettkampfes cewefen. Ungezählt sind die Siege, die er von Turnfesten und Bergtreffen für seine Ve reins gern eins chaft teimbrachte. Wir sahen mit welcher Begeisterung er in den letzten Jahren noch auf dsm Hoherods- dpf-Bergfest im Kampf um den schlichten Cichen- lranz dabei war. Ein besonderer Ehrentag war für hn im letzten Sommer das Gaualterstreffen in Heuchelheim, wo er als ältester Wettkämpfer in der sviege der über Siebzigjährigen noch mit bewun- ternswerter Frische seinen Mann stand und zu linem ehrenvollen Sieg kam.
Möge sich der rüstige Alte, dessen zahlreiche Turn- sieunde seiner am Ehrentage besonders gedenken reiben, noch recht lange der geliebten Äirnsache trfreueiu Er selbst sagt ja oft scherzend, er habe sch seine Mutter zum Vorbild genommen, die das ftten hohe Alter von über 100 Jahren erreicht hat.
Gießen-Klein-Linden.
Am heutigen Dienstag, 5. Dezember, kann Land- ttirt und Wagner i. R. Wilhelm Germer I I., wohnhaft Wetzlarer Straße 33, in körperlicher und K Frische seinen 8 0. Geburtstag feiern.
im August 1932 beging er mit seiner ebenes noch rüstigen Cheftau das Fest der goldenen Hochzeit. Herr Germer war allzeit ein treuer Freund des deutschen Liedes und gehört bis heute fern MännergesanFverein „Arion" als Ehrenmit- a-ied an. Wir beglückwünschen ihn herzlich zum Y-utigen Tage.
Der Geflügelzuchtverein Klein-Linden 1931 hielt am Samstagbend in der Wirt-
Roman vön Meta Brix
CARL DUNCKER VERLAG• BERLIN
19. Fortsetzung. (Nachdruck verboten.)
Der schlanke Mann war aufgestanden und trat sii der Frau,, die sich nun auch erhob und zurück- vch. Sie war im ersten Augenblick wie gelähmt, str hob abwehrend die Hände ... „nein".
Dann trat Luise zum Fenster. Sie dachte, wenn jetzt „Ja" sage, bin ich nicht mehr so entsetzlich Wein ...
Sie hörte seine Schritte hinter sich, sie stand unbeweglich. Eine innere Stimme raunte ... und vielleicht' würde man eine Che mit dem Chemiker Dok-
Mainz als so wohlgeordnet ansehen ... von Berichts wegen als so wohlgeordnet ansehen, daß it*m Johann-Christian zeitweise einen Besuch bei Muer Mutter erlaubte ...
.Doktor Mainz war dicht an ihrer Seite. Er beerte sie nicht. Aber seine Stimme sprach: ,^om= ton Sie mit mir, Luise ...ich liebe Sie ... Sie Verden glücklich werden. Ich will Sie verwoh- Mil ..
. .Der Mann kannte sich selbst nicht mehr. Weshalb leerte er denn noch? Warum nahm er sie nicht h seine Arme? Er spürte doch ihre Unsicherheit ...
ftein! fühlte Luise. Nein, sie konnte es nicht tun sie wandte sich um. Sie reichte dem Manne die i hond: „Ich danke Ihnen, Doktor, für Ihr Der- tauen und für Ihre Zuneigung. Aber ich ... ich ganz offen sein ..."
Sie zögerte. , *
Der Mann aber verstand sie sogelich. Er gab die Muenhand sofort frei.
Er fragte, und es klang sehr gepreßt: „Ein Nein ch ...
Sie nickte. Sie sagte ehrlich: „Ich liebe Sie nicht." . Er trat zurück. Stand mit beherrschtem Ausdruck * dem schmalen Gesicht. Er neigte sich vor der yKu, die so seltsam war, und die er jetzt, da sie lhn ablehnte, noch mehr liebte als zuvor.
♦
Daldemar Heitfeld sah nach der Uhr, und dann dem breiten Fenster ... zu dem klaren Him- Al hin, der sich wie blaue Seide spannte.
Lhm gegenüber beugte Luise Domtat den kasta- nenbraunen Kops über die Arbeit. Obwohl es schon
Alt-Kleidersammlung für die ins Reich heimgekehrten Volksdeutschen. Sammeltage: Mittwoch und Donnerstag.
Durch das kriegswinlerhilfswerk wird für die ins Reich heimgekehrten Volksdeutschen aus dem ehemaligen Polen, die zum größten Teil ihr gesamtes hab und Gut verloren haben, eine Altkleidersammlung durchgeführt. Mit der Sammlung wird im Stadtbezirk Gießen am 6. Dezember im Bereich der Ortsgruppen Giehen-Mitte und Gießen- Ost begonnen.
Am Donnerstag, 7. Dezember, werden die beiden restlichen Ortsgruppen, Giehen-Rord und Giehen- Süd, ersaht. Für die Durchführung dieser Aktion Hal die Wehrmacht in dankenswerter Weise Fahrzeuge und, soweit es im Bereiche der Möglichkeit liegt, auch Mannschaften zur Verfügung gestellt.
Die Gießener Bevölkerung wird dringend gebeten, diese Sammlung in jeder Art und Weise zu unterstützen, damit der schon so oft bewiesene soziale Tatwillen auch hier in eindringlicher Weise wieder unter Beweis gestellt wird. Gesammelt werden alle Bekleidungsstücke und Schuhwaren, gleichgültig in welchem Zustand sie sich befinden, da soweit wie möglich die Ausbesserung zwecks weiterer Verwendung erfolgt.
Em Blick in die Schränke des Fundbüros.
Was alles verloren und nicht abgeholt wird.
In Gießen gibt es, wie in jeder anderen mitt» men unb größeren Stadt, auch ein Fundbüro. Es hat aber den Anschein, als fei diese Tatsache doch nicht genügend bekannt, und der Beamte des Fundbüros findet sich — in Resignation könnte man fast sagen — damit ab, daß allmonatlich viele Gegenstände und Wertsachen, die nicht abgeholt wurden, zur Versteigerung gegeben werden müssen, obwohl sie entsprechend der gesetzlichen Vorschrift ein ganzes Jahr lang aufbewahrt waren und auf ben Finder warteten. Oder aber, nach eben dieser Jahresfrist gehen die Dinge an den Finder zurück, der nun einen gesetzlichen Anspruch darauf hat, das Gefundene zu erhalten, wenn es der Finder nicht abgeholt hat.
Wie der Beamte uns erzählt, werden die unmöglichsten Dinge verloren. Da verliert jemand fein Gebiß und kommt nicht auf den Gedanken, daß es vielleicht im Fundbüro abgegeben sein könnte. Frauen verlieren Stoffe, die sie eben erst eingetauft haben, und diese Stoffe finden sich dann in den sauber vom Ladenfräulein eingepackten Paketen im Fundbüro ein. Frauen verlieren, das wäre statistisch aus den Akten des Fundbüros leicht nachzuweisen, mehr als Männer. Der größte Teil der Geldbörsen, die in den eifernen Schubfächern liegen, stammt aus. Damenhandtaschen. Frauen verlieren ihre „Knirpse", die Handtaschen mit sämtlichem Inhalt, Armbanduhren, und sie denken häufig genug nicht baran, auf dem Fundbüro nachzufragen, ob sie dort inzwischen eingetroffen sein könnten.
Selbstverständlich gehören auch Männer zu den Verlierern! Brillen, Orden und Auszeichnungen, Stöcke, Schirme und Hüte, Rucksäcke mit allem möglichen Inhalt, Uhren und Bargeld, neugetaufte Schuhe und Bücher, Schlüssel und was dergleichen Dinge mehr find, finden sich in Kasten und Schränken des Fundbüros und harren ihrer Eigentümer. Viele dieser Dinge tun es vergeblich.
In den letzten Tagen gab es im Fundbüro einige« male und hintereinander tiefbekümmerte Frauengesichter! S»bensmitteltarten verloren! Keine einfache Sache — die Frauen sind hier für die Familien verantwortlich! Aber der Beamte muß mitteilen, daß leider keine Lebensmittelkarten gefunden worden sind, d. h., gefunden wurden sie sicherlich — aber ab geliefert ...!?
Im allgemeinen finden sich weniger Verlierer als Finder im Fundbüro ein. Auch dies ist exakt nachzuweisen. So machten sich zum Beispiel im August 1939 nicht weniger als 27 Finder auf, um die gefundenen Dinge dem Fundbüro auf dem Polizeiamt am Landgraf-Philipp-Platz abzugeben. Von diesen 27 Fundsachen wurden nur ganze 7 (in Worten: sieben) ab geholt. Und alles andere bleibt Jahr und Tag liegen! Angesichts solcher Tatsachen möchte man vermuten, daß der größte Teil der Verlierer mit der Unehrlichkeit des Finders rechnet! Er glaubt nicht, daß der Geldbeutel, die Uhr, oder was es sonst sein mag, ab geliefert werden würde. Dieser Gedanke ist, wie sich erweist, in vielen Fällen falsch! Es wäre besser, der Verlierer würde mit dem Gewissen des Finders rechnen. Er darf dessen gewiß sein, daß dem Finder eine gefundene und nicht abgelieferte Uhr über Jahr und Tag auf der Seele brennt. Jeder Finder, der das Fund gut nicht abgibt, macht sich der Fundunterschlagung schuldig und kann im Fall der Entdeckung zu Gefängnis verurteilt werden.
Das wertvollste Stück, das bisher im Gießener Fundbüro abgegeben wurde, war ein Brillantring im Werte von 3000 bis 4000 RM. Er wurde vom Finder abgegeben und von der Verliererin abgehölt. Den Lohn für seine Ehrlichkeit dürfte der Finder mit erheblich größerer Befriedigung eingesteckt haben, als ihm je der Besitz des fremben Schmuckstückes Freude bereitet hätte.
Da^Fundbüro und die Vermittlungsarbeit, die durch Diese Einrichtung geleistet wird, ist Dienst an bey Volksgemeinschaft. Die Gegenwart fordert viel von jedem einzelnen — es kann leicht geschehen, daß einmal etwas liegen bleibt, daß in der Hast etwas verloren geht. Und dann ist — den ehrlichen Finder vorausgesetzt — der Weg Mm Fundbüro oftmals nicht vergeblich. N.
fchaft von Georg Lutz eine Versammlung ab, die sich in der HauMache mit den von der Reichsfachgruppe herausgegebenen Richtlinien über die Mer- jahresplanarbeiten befaßte. Bei der unter den 32 Mitgliedern durchgeführten Zählung der Tiere wurden 504 Hühner, eine Pute und 50 Tauben festgestellt. Einige Mitglieder haben sich bereit erklärt, ihren Tieren neben den vorgeschriebenen A-Ringen auch die von der Reichsfachbruppe empfohlenen Flügelmarken anzulegen. Die örtliche Geflügelschau soll als Werbe- und Lehrschau am 13. und 14. Januar 1940 abgehalten werden. Das Amt eines Preisrichters soll Herrn Otto' May (Lang-Göns) angeboten werden. Der Verein erwarb in den letzten Wochen durch Ankauf 72 neue Ausstellungskäftge
eine halbe ... nein, beinahe eine ganze Stunde über Betriebsschluß war.
Doktor Heitfeld zündete sich eine Zigarette an. Er schob sein Etui zu Luise hinüber: „Bitte ..."
Sie sah auf, nahm eine Zigarette: „Danke."
Waldemar Heitfeld stand auf und ging mit langen Schritten durch das geräumige Zimmer.
Luise sah zu ihm hin, ein bißchen ungeduldig und gestört. Was hatte er denn? Angenehm war das Herumlaufen nicht ...
Heitfeld drehte sich um, mit einem schnellen Ruck. Er setzte sich, wie das seine Gewohnheit war, auf die Ecke seines Schreibtisches und sah zu Luise hin. „Schluß jetzt, Frau Domtat! Sehen Sie sich mal den Himmel draußen an! Herrliches Wetter!"
,Za ...", erwiderte Luise. Sie schichtete eine Anzahl Bogen übereinander und sagte: „Sol Die Listen für die Ausstellung in Dresden wären fertig!" «
Der Blick des Mannes löste sich von der jungen Frau. Er sprang vom Schreibtisch, trat neben Luise und sagte unvermittelt: ,Hch möchte Sie jetzt mit» nehmen, Frau Domtat ..."
Luise fühlte ihr Herz schlagen. Natürlich! Das mußte ja kommen! Sie hatte es schon die ganzen Tage geahnt .. .
„Ich möchte Sie bitten ...", fuhr Heitfeld fort.
Luise stand auf. Sie siel ihm ins Wort und sagte: „Nein, bitten Sie nicht. Ich sage doch nein!"
Waldemar Heitfeld wurde ärgerlich. Er nahm Luise einfach bei den Schultern und schüttelte sie: „Sie sind doch eine furchtbar eigensinnige Frau! Wollen Sie mich nicht erst einmal anhören?"
„Bitte ...", sagte Luise und machte sich frei. Sie legte mit ruhig-eiligen Händen die Papiere auf ihrem Platz zusammen. , . r
„Frau Domtat", sagte Doktor Heitfeld, und es klang sehr höflich und sehr korrekt. „Ich fahre jetzt nach Haufe. Bitte kommen Sie mit mir. Wir holen die Jacht aus dem Schuppen. Sie würden mir eine große Freude machen, wenn Sie mit mir an diesem herrlichen Tagesende eine Fahrt über die Ha- oelseen machen wollten. Eine solche Fahrt wird uns beiden gut tun, nach der Schufterei in den letzten Tagen."
„Sie sind sehr fteundlich, Herr Doktor", entgegnete Luise auf diese lange Rede. „Aber ich muß leider danken."
„Das heißt: Sie wollen nicht!"
Verzeihen Sie ... aber ich will wirklich nicht." Der Doktor lachte plötzlich. Lachte hell unO übermütig. Er schüttelte den Kopf und sah Luise an.
Luise erwiderte den Blick ärgerlich. „Wieso finden Sje das eigentlich komisch?"
und tft jetzt hn Besitz von 101 Nummern, sodaß bei künftigen Ausstellungen feine Käfige mehr geliehen zu werden brauchen.
Gießener Wochenmarktpreise.
* Gießen, 5.Dez. Auf dem heutigen Wochenmarkt kosteten: Markenbutter, % kg 1,60 RM., Matte 25 Rpf., Käse, das Stück 5 bis 10, Wirsing, % kg 7 bis 10 Rpf., 50 kg 6 RM, Weißkraut, % kg 5 bis 7 Rpf., 50 kg 5 RM., Rotkraut, kg 8 bis 10 Rpf., 50 kg 7 RM, gelbe Rüben, kg 7 bis 9 Rpf., rote Rüben 9 bis 10, Unterkohlrabi 5 bis 8, Grünkohl 15 bis 20, Rosenkohl 25 bis 35, Feldsalat, 1/io 10 bis 12, Zwiebeln, Vi kg 10, Schwarzwurzeln 25 bis 35, Aepfel 15 bis 20, Birnen
„Komisch ... nicht gerade. Aber ich möchte wohl wissen, was Sie sich für eine Meinung von mir zurechtgelegt haben ... Ich kann Sie also nicht davon überzeugen, daß es mir eine aufrichtige Freude wäre, Sie bei mir zu haben ... in guter Kameradschaft Auf fröhlicher Fahrt. Man läßt sich vom Wind so recht durchwehen. Wahrscheinlich wissen Sie gar nicht, wie herrlich das ist. Man hat den Alltag irgendwo verloren ..."
Er stand noch immer in ihrer Nähe. Jetzt trat er wieder dicht an sie heran und legte seine große, kräftige Hand auf ihren Arm. Groß und breit« schultrig stand er da. Und deshalb eigentlich mußte sie jetzt denken, daß er wie ein Beschützer neben ihr stand ...
,Luise Domtat, sehr geschätzte Mitarbeiterin der Männer Heitfeld, Vater würde Sie jetzt bestimmt auslachen! Also — seien Sie keine Spielverderberin! Kommen Sie mit in meinen Kahn. Und hernach setzen wir uns noch irgendwohin. ...wo Sie wollen ..."
„Sie erwähnten eben Ihren Herrn Vater", sagte Luise und hatte wieder ihr ernstes und strenges Gesicht.
„Na ... und ...? Was denken Sie, was er sagen würde, wenn er hier wäre? Macht los, Herrschaften, würde er sagen. Und wahrscheinlich mitkommen."
Nun mußte auch Luise lachen. Seine heitere Laune war so mitteißend. Sie atmete tief. Es klang wie befreit. Sie reichte ihm die Hand: „Also schönsten Dank, Herr Doktor ... los also!"
Das weiße Schifi schoß über den See. Manchmal tarnen fremde Stimmen herüber, von anderen Booten oder von einem der großen Dampfer.
Die Wolken waren jetzt um die Abendstunde sil- berzart und verweht. Ein leiser Wind strich über das Röhricht an den Ufern. Hinter den Schilfgürteln ragten hoch und dunkel die märkischen Kiefern.
Luise saß im bequemen Korbsessel. Sie hatte die Hände still in den Schoß gelegt. Es war doch sehr schön, so zu fahren. Es war ein wundervolles Ausruhen. Man vergaß alles.
Hier in dieser traumhaften Haoellandschaft, in dem wohligen Hingleiten gab es gar keine Sorgen und Nachdenklichkeiten. Hier war nur das leise, heitere Raunen des klaren Wassers und das Flüstern des Windes. Diese ftiedvolle Luft auf dem Wasser machte auch die Menschen sttll und zufrieden ... Und alles andere war nur noch ein dunkles Früher ...
Vielleicht war Waldemar Heitfeld in diejer Stunde.
15 bis 20, Salat, das Stück B, Endivien 5 bis 10, Lauch 5 bis 10, Sellerie 10 bis 40, Rettich 5 bis 15 Rpf.
Vie neuen Lebensmittelkarten.
Die neuen Lebensmittelkarten für die Zeit vom 18. Dezember 1939 bis 14. Januar 1940 werden von morgen, Mittwoch, ab bis einschließlich kommenden Samstag ausgegeben. Die Reichskleiderkarten gelangen in der kommenden Woche zur Ausgabe.
„Lache mit uns/'
Die Gefolgschaft 1/116 der HI. und die BDM.- Gruppe 1/116 im Bereich der Ortsgruppe Gießen- Süd hatteck einen sehr guten Erfolg mit ihrem am Sonntag im „Saalbau Liebigstraße" veranstalteten Volksgemeinschaftsnachmittag. In dem bis auf den letzten Platz besetzten Haus, in dem auch viele Soldaten als Gäste waren, ging es lebtyaft 0U; denn die Buben und Mädels verstanden es, ihre Gäste aum Lachen zu bringen. Mit einem Harmonik amarfch wurde die Veranstaltung eingeleitet und die Gäste mit einem Lied und frischen Worten begrüßt. Zunächst traten dann die Jungen der Gefolgschaft 1/116 hervor, die unter Begleitung ihres Ziehharmonika-Orchesters alte und neue Soldatenlieder zum Vortrag brachten. Der Schwank „Die polnische Infanterie" war die Ueberleitung zum frohen Treiben, bei dem die Junyen durch Schwänke und luftige Einlagen ihre Gäste in frohe Stimmung brachten. Nachher machten es die Mädels wie die Jungen und ließen die Gäste durch wiederholten gemeinsamen Gesang tüchtia an dem frohen Nachmittag mitwirken. $ie Mädels der BDM-Gruppe 1/116 führten sich durch einen Volkstanz ein und sanden mit ihrem Lied nach eigener Weise und mit eigenen Worten gleichfalls starken Beifall. Nach einem Harrnonikarnarsch führten sie nochmals einen Volkstanz als Ueberleitung zu dem Märchenfpiel „Dr. Allwissend" auf, das sie geschickt und schwungvoll vorführten. Sie stellten sich mit ihren darstellerischen Leistungen ausgezeichnet an die Seite der Jungen und erzielten einen guten Heiterkeitserfolg. Zum Schluß der frohen Stunden fang die Volksgemeinschaft das Trutzlied gegen England, und unter Begleitung des Handharmonika-Orchefters fangen die Buden und Mädels das Schlußlied.
** Die Geschäftszeiten an den drei kommenden Verkaufssonntagen vor Weihnachten werden heute durch die Polizeidirektion bekanntgegeben.
** Der Volkshallenverein Gießen wird am Donnerstag nächster Woche, 14. Dezember, seine letzte Generalversammluna abhalten. Neben den Geschäftsberichten 1938 und 1939 sowie dem Rechnungsabschluß für 1938 wird die Versammlung über die Auflösung des Volkshallenvereins beschließen. Nachdem die Volkshalle in den Besitz der Stadt üb er gegangen ist und die noch im Besitz von Privatpersonen befindlichen Anteile von der Stadt erworben wurden bzw. noch werden, ist die Aufga'be des Vereins natürlich als beendet anzusehen.
Landkreis Gießen
5 Steinbach, 5. Dez. Am heutigen Dienstag, 5. Dezember, kann Frau Marie Becker, geb Hahn, die Witwe des Sttaßenwartes Becker, bei guter Gesundheit ihren 7 9. Geburtstag feiern. Ebenfalls heute begeht unser Einwohner Jakob Horn II. seinen 71. Geburtstag. Leider muß er ihn in der Klinik verbringen, da sein Gesund- beitszustand M wünschen übrig läßt. Beiden Jubi* Laren unsere herzlichen Glückwünsche zum Geburtstag.
* Lang -G ön s, 5. Dez. Am morgigen Mittwoch, 6. Dezember, tarnt unsere Einwohnerin, Frau Katharine Clisabethe Artz, geb. Metzger, Krieger» gaffe 56, in aller körperlichen und geistigen Frische ihren 7 6. Geburtstag feiern. Seit Jahrzehnten gehört die hochbetagte Frau zum treuen Leserkreis des Gießener Anzeigers. Wir beglückwünschen sie herzlich jum Geburtstag!
<£ Leihgestern, 4. Dez. Die hiesige Kriege r k a m e ra d s ch a f t hielt am Sonntagnachmittag einen Kameradfchaftsappell bei Kamerad Schröder ab. Nach der Begrüßung gedachte der Kamerad- fchaftsführer des vor kurzer Zeit verstorbenen Kameraden Winter, ferner der Opfer des Münchener Attentats, deren Andenken in üblicher Weife geehrt wurde. Nach Erledigung des geschäftlichen
auch ganz glücklich. Er fragte es sich, und fand, es fehlte noch viel ... Er wußte hn Grunde nichts von dieser Frau, die in seinem Schiff saß, — und die er liebte. Es half jetzt nichts mehr, sich etwas vorzumachen. Er liebte diese Frau.
Immer wieder ging sein Blick zu der ganz ruhig Sitzenden. Sie hatte den Hut ab genommen, der Wind spielte mit ihrem Haar. Manchmal hob fte die Haird und strich eine widersttebende Strähne zurück.
Luise fühlte die Blicke des Mannes und begegnete ihnen. Und immer war es, als begegne sie einer stummen Frage.
Langsam wandte sie chr Gesicht wieder ab.
Was wollte Heitfeld? Sie mußte doch ihren eigenen Weg gehen. Und es war nicht nötig, daß ihr dieser Weg erschwert wurde.
Sie hatten bisher kaum gesprochen^ Es war aber vielleicht besser, wenn gesprochen wurde. Dies und das ... was man so redete. Ein paar Worte, die gerade einfielen ...
Als sie an der Pfaueninfel vorüberfuhren, kam Luise die Erinnerung an jenen Nachmittag, da sie sich in Sakrow von Moraoitzky getrennt und dann während der Dampferfahrt die Beaegnung mit diesem schnellen weißen Schrfi gehabt hatte, in dem sie heute saß.
Die Sonne war bereits gesunken, als sie wieder zum Griebnitzsee kamen.
„Das war eine wundervolle Fahrt, Herr Doktor! Ich danke Ihnen! Sie hatten recht ... es war ein Ausruhenl Ist es lehr unbescheiden, wenn ich Sie jetzt bitte, mich noch nach Wannsee zu fahren?"
Heitfeld verlangsamte die Fahrt. Vor chnen lag jetzt schon der Heitfeldsche »Garten, leuchtete das weiße Gitter des Bootschuppens.
„Das mochte ich nicht, Frau Domtat", sagte der Mann. „Sagen Sie mir, was wäre Ihnen lieber — wollen wir in Alsenbrück zu Abend essen oder — Sie würden mir eine sehr große Freude machen! — oder bei Heitfelds zu Hause? Unsere alten Hausgeister, der Diener und die Wirtschafterin, sind immer glücklich, wenn Vater oder ich einen Gast heimbringen. Im allgemeinen ist nämlich unser Haus ein sehr stilles Haus —"
Er sah Luise an, freundlich bittend und mit einer großen Aufrichtigkeit im hellen Blick.
Nur jetzt nicht kleinlich denken, befahl Luises Herz. Es wäre unfreundlich, die Einladung abzulehnen. Und — nun ja, weshalb eigentlich sollte sie selbst sich einer glücklichen Stunde berauben —?
Sie nickte ihm zu: „Also bleiben wir bei den Heitfelds!"
LLkorfietzuna folgt)

onwtiitr
Arterienverkalkuna
Kaufgesuche
UNIFORMEN nach Maß
für Luftwaffe, Wehrmacht, Forst, RAD.inhöchsterVollendung
. STANDORT-VERTRAGSSCHNEIDEREI
| WJP MWf UI AM GIESSEN
8 cofl Äl Mi Seltersweg Nr. 17
C61QA
Tüchtiger
AutofOLsiffev
sowie jüngerer
KMsavbettev
sofort gesucht 7195d
B. Wafiener. Frankl. Str. 45.Tel.41 20
hiesigen
es verblieb kein Ueberstand.
Gustav Gelitzer
im Alter von 64 Jahren.
Klein-Linden, den 4. Dezember 1939.
Damenbedarf
nseA
05327
mmi 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111
Nach kurzer Krankheit verschied unser Arbeitskamerad
1939.
7188V
Verkaufsstelle der KdF.
7121P
7189D
GLORIr
Beteiligung.
7191D
7184D
Ferner:
718&A
Beiprogramm und Ufa-Ton-Wochenschau
3.
4.
1.
2.
Nach einem arbeitsreichen Leben verschied am 4. Dezember, vormittags 8 Uhr, nach kurzem Krankenlager mein lieber Mann, unser lieber Vater, Schwiegervater und Großvater
20 RM. Es ver-
im Alter von 65 Jahren.
Wir verlieren in ihm einen pflichtbewußten und treuen Mitarbeiter, dem es vergönnt war, im letzten Jahre sein 25 jähriges Arbeitsjubiläum unter uns zu feiern. - Sein Andenken werden wir in Ehren bewahren.
MWMN'MUMW
In Sleben/Mn nm Frellng, 8. Sezemver 1939.
Die bereits ausgegebenen Reichsseifenkarten haben! Gültigkeit bis 30. Sevtember 1940.
Verlorene ober abhanden gekommene Karlen wer" den nicht erseht. Es wird auf ihre sorgfältige Auf« bewahrung hierdurch besonders hingewiesen.
An den vorgenannten Tagen können Bezugscheine: für Schuh- und Spinnstoffwaren nicht ausgestellt: werden. 72000!
Die Ausgabe der Reichsklelderkarten beginnt in her* kommenden Woche. Näheres hierzu wird öffentlichi bekanntgegeben.
Gießen, den 5. Dezember 1939.
Der Oberbürgermeister. — ErnährungsamL.
Bänninger G.tn.b H., Gießen, und die Gefolgschaft der Firma Bänninger G.m.b.H., Gießen.
weisen hat, der Willkür privater Entscheidungen auszusetzen, die dadurch entstehen können, daß Kow junkturritter aus der wirtschaftlichen Lage Nutzen zu ziehen hoffen und durch eigene Schweinehaltungen die Küchenabfälle unkontrollierbaren Mästereien Zufuhren. Vielmehr ist es wichtig, daß eine Stabilität in der Abfallsammlung Platz greift und daß sämliche Küchenabfälle und Speisereste ausschließlich dem Ernährungshilfswerk überlassen blei- ben. Es steht fest, daß heute schon 25 Millionen Kilogramm Schweinefleisch und Fett in Deutschland aus Küchenabfällen erzeugt werden, ein Ergebnis, das als großer Erfolg des Ernährungshilfswertes gewertet werden kann!
Die Beerdigung findet Donnerstag, den 7. Dezember, nachmittags 2% Uhr, vom Sterbehaus aus statt.
Die Verkaufszeit für diese drei Sonntage wird auf die Zeit von 12 bis 17 Ilhr festgesetzt.
Den Arbeitern und Angestellten, die an diesen Tagen beschäftigt werden, ist nach Beendigung ihrer Tätigkeit eine ununterbrochene Ruhezeit von mindestens 12 Stunden zu gewähren.
Darmstadt, den 24. November 1939.
Der Reichsstatthalter in Hessen.— Landesregierung-, J.V.: Reiner.
Stadthaus, Bergstraße 20, Sitzungssaal.
Tagesordnung: Geschäftsbericht 1938 und 1939. Rechnungsabschluß 1938 mit Bericht der Rechnungsprüfer.
Wahl der Rechnungsprüfer für 1939.
Auflösung des Volkshallenvereins e. V., Gießen.
Wird veröffentlicht.
Gießen, den 1. Dezember 1939.
Der Polizeidirektor.
M. d. F. b.: gez.: H e llw e g e - Emd en.
In tiefer Trauert
Anna Gelitzer und Kinder.
14 RM. und 9 bis 13 Wochen alte 15 bis pro Stück. Der Handel verlief sehr flott, blieb nur geringer Ueberstand.
Schweinemarkt in Alsfeld.
frman h Mc
Ücchtm
Im uns yMi - hiniei i hüt U
Ab Mittwoch, 6. Dezember, bis einschließlich Sonntag, 10. Dezember:
Bekanntmachung.
Ab Wontag dieser Woche zwei Eier.
Von dem im Dezember an die Verbraucher zur' Verteilung kommenden Eierkontingent werden aus' den Abschnitt a und b der Reichskarte für Eier st' ein Ei ausgegeben. Die Eier sind bei dem Einzelhändler zu nehmen, bei welchem der Bestellschein, abgegeben wurde. Die Abschnitte werden nicht von. der Reichskarte abgetrennt, sondern sind von denn Einzelhändler zu entwerten. 7203V'
HungsHg für nachmittags gesucht.
Walltorstraße 21.
Gießen, den 1. Dezember 1939.
Volkshattenverein e. V^ Gießen.
I. V.: gez.: Dr. Wolkewitz.
19.80-22 Uhr 10. Mittwoch- Mietei
Zum letxteoBUl
Die Mutter
Schauspiel von Walt. Stanietz.
Preise: ntfi
RM. 0.60-8.10.
__ Akbtuna! Schlachtpferde und Schlachtsohlen werden ständig zu Höchstpreisen angekauft. Bei Notschlachtungen schnelle u. reelle Bedienung. Roßschlachterei Schilling Gießen, Wetzsteingasse 8, Telefon 3547.
Vermittler erhalten hohe Provision! 7199D
Bekanntmachung
betreffend die Regelung der Geschäftszeiten an bett Verkaufssonntagen vor Weihnachten 1939.
Der Herr Reichsarbeitsminister hat in diesem Jahre drei Verkaufssonntage vor Weihnachten frei» gegeben, und zwar den 10., 17. und 24. Dezember
Lin Film nach dem Bühnenwerk von HERMANN SUDERMANN Die Größe eines außergewöhnl.Frauenschicksals bestimmt das Format dieses erregenden Films I
Darsteller :
Anna Dammann, Ernst von Klipstein, Maria Koppenhöfer, H. Brausewetter, Charlott Daudert, Otto Wernicke
Einladung
zur Generalversammlung des Volkshallenvereins e. V., Gießen
auf Donnerstag, den 14. Dezember 1939, 16 Uhr, im
> Alsfeld, 4. Dezember. Auf dem , , „ Schweinemarkt kosteten 6 bis 8 Wochen alte Ferkel 16 bis 20 RM., 8 bis 10 Wochen alte 20 bis 24 RM. pro Stück. Der Handel verlief flott,
20—23 Uhr
10. Dienstag- Miete !
Gasparone
Operette von Karl Millöcker. Preise: RM. 0.90-3.60.
Gustav Gelitzer
Generator-Heizer
Zum Austrieb kommen 39 Bullen aus den besten Zuchten Kurhessens, Westfalens und Hessen-Nassaus. Beginn der Sonderkörung und Einteilung in Zuchtwertklassen vorm. ö.oo Uhr. Beginn der Versteigerung vorm. io Uhr. 7196D
Stellenangebote] Mlw gesucht.
Schr.Angeb.unt. 7194Da.d.G.A.
AUS SAARBRÜCKEN, JETZT GIESSEN, MARKTSTR. 28 hat alles zur
von A - Z
Spezialhaus größten Stils für feine Parfümerien, Kosmetische Präparate Seifen, Toilette- und Geschenkartikel, sanitären
M Q n h Iä O O O von 3 bis 20 v. H. erhalten Sie bei wieder IvdLniuüuU hollen Veröffentlichungen einer Anzeige!
100 EHW.-Mstmieil im Gau Heffkll-Mau
24 bis 25 000 Schweine jährlich schlachtreif gemästet.
Die Entwicklung des Ernährungshilfswerkes findet den Gau Hessen-Nassau von Anfang an in der ersten Reihe. Schon im Jahre 1937 konnte unser Gau durch seine Mästerei in Darmstadt eine vorbildliche Anlage aufweisen, nach der viele weitere Mästereien im ganzen Reichsgebiet gestaltet wurden. In den verflossenen zwei Jahren wurden in allen größeren und kleineren Städten des Gaues Hessen - Nassau Mästereien des Ernährungshilfswerkes eingerichtet und wo es nötig war, sogar neue Anlagen geschaffen. In Gießen ist das Ernährungshilfswerk feit Juni 1937 im Betrieb. Es stehen hier in jeder Mastperiode durchschnittlich 400 Schweine zur Mast.
Heute gibt es keinen Kreis unseres Gaues mehr, der nicht mehrere Mästereien aufzuweisen hat, so daß schon annähernd 100 Mästereien in Betrieb sind und in wenigen Wochen weit darüber hinaus ihre Arbeit ausgenommen haben werden. Dabei ist die Entwicklung bei weitem noch nicht abgeschlossen. Das Jahr 1940 wird den endgültigen Abschluß der Entwicklung bringen. Bei dem heutigen Stand des Ernährungshilfswerkes ist die Mästung von jeweils 12 000 Schweinen pro Mastperiode schon zur
Goethe-Bund und KanlmänniicherVereiu
GIESSEN
in Arbeitsgemeinschaft mit d.Volksbildungsstätte Gießen der NS. Gemeinschaft Kraft durch Freude Mittwoch, den 6. Dezember 1939, abends 8 Uhr, in der NEUEN AULA der Universität
Uraufführung des Lichtbilder-Vortrages des Fliegerdichters Dr. Peter Supf:
Werdezeit der deutschen Fliederei Die Mitglieder des Goethe-Bandes und des Kaufmann. Vereins haben freien Eintritt (für GB. blauer Kontrollabschnitt Nr. 1, für K.V. Kontrollabschnitt Nr. 4). Mitglieder der Gesellschaft für Erd-und Völkerkunde erhalten gegen Rückgabe des G.B.-Gutscheins Nr. 4 Eintrittskarten zum ermäßigten Preise von 50 Pf., Mitglieder der NS.-Franenschaft, des Landschaftshundes Volkstum und Heimat zum Preise von 60 Pf. gegen Vorzeigen des Mitgliedsausweises, Nlchtmlt- ijlieder zu 1 RM. bei Challier und an der Abendkasse, Studeutenkarten zu 30 Pf. bei Hausverwalter Becker, Universitätsgebäude, HJ., BDM., Militär und Schüler zu 30 Pf., Angehörige der Volkshildungsstätte Gießen der NS.-Gemeinschaft KdF. zu 50 Pf. bei der Karten
Hauptschriftleiter Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Stellvertreter des Hauptschriftleiters: Ernst Blum« schein. Verantwortlich für Politik, Feuilleton und die Bilder: Dr. Fr. W. Lange: für Stadt Gießen, Provinz und Wirtschaft: Ernst Blumschein; für Sport: Heinrich Ludwig Neuner. Anzeigenleiter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. Druck und Verlag: Brühlsche Universitätsdruckerei, R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen. Monatsbezugspreis 2,05 RM. einschließlich 25 Pf. Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr. Einzelverkaufspreis 10 Pf. und Samstags 15 Pf., mit der Illustrierten 5 Pf. mehr. Zur Zeit ist Preisliste Nr. 4 vom 1. September 1937 gültig.
feststehenden Regel geworden. Da pro Jahr mit zwei Mastperioden zu rechnen ist, bedeutet dies, daß im Gau Hessen-Nassau jetzt schon 24—25 000 Schweine jährlich dem Fleischmarkt durch das Ernährungshilfswerk zugeführt werden.
Während in der ersten Zeit der Entwicklung die Einsammlung der Küchen- und Speiseabfälle auf absolut freiwilliger Grundlage durchgeführt wurde, ist man neuerdings durch eine Verordnung des Reichsministers des Innern dazu übergegangen, die gesamte Sammelaktton gesetzlich zu regeln. Danach ist es verboten, ohne besonderen Ausweis Küchenabfälle zu sammeln, wodurch der gesamte Anfall an Küchenabfällen ausschließlich dem Ernährungshilfswerk zukommt.
Es geht heute nicht mehr an, daß diese lange Jahre achtlos dem Verderb preisgegebenen Abfälle unkontrolliert bleiben, da sie in der Lage sind, wie die Erfahrungen gezeigt haben, die Schweinesleisch- erzeugung in Deutschland ganz erheblich zu erhöhen; heute, wo Deutschland mehr noch als vor Kriegsausbruch auf seine eigene Erzeugung angewiesen ist! Auch ist es nicht möglich, solch riesige Schwei ne - bestände, wie sie das Ernährungshilfswerk aufzu-
;5n pc i H sich II Ibui ü aber l "Hier, Hör i utou« I bam g 6 de rP. eine W in Mische
Estrich
Junghennen weihe amerikan. Leghorn, 4 Monate alt,verkauft
Geflügelbof Krause, Treis a. d. Lda. Gut erhaltener
Wintermantel f. 12-16j.Jung., 1 Paar Lackschube Gr. 43 u. 1 Paar
Lederpantofleln Gr. 43 zu verkaufen. 05326 Wo? sagt d. Ge- schäftsst.d.G.A.
Gi Damenbart
Gesichtshaare, alle lästig. Haare werd, nur durchd.von mirangew.einzig sichereMeth. unt. Garant, für immer mit d.Wurzel entfernt Frau B. Gulden, seit 35 Fr.W.Henkel Sprechstunden jeden Mittwoch: Gießen, Am Riegelpfad 32, 9-181/? Uhr. q4fiD
| Empfehlungen | M-
Heputotnren
billig I5030D
M. Liebler
Kreuzvlatz 2.
Kleine Anxeigei richten sich an die Bevölkerung der engeren Heimat! Darum: Kleinatt- zeigen in die Hei» matzeitung, den GießenerAnxeiB«
Bekanntmachung.
Die Ausgabe der neuen Lebensmittelkarten, gültig für die Zeit vom 18. Dezember 1939 bis 14. Januar 1940, erfolgt in den zuständigen Bezirksgeschäfts' stellen des Ernährungsamtes der Stadt Gießen gegen Vorlage des Personalausweises in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr an folgenden Tagen:
Wittwoch, den 6. Dezember 1939: für Antragsteller mit den Anfangsbuchstaben A—F.
Donnerstag, den 7. Dezember 1939: für Antragsteller mit den Anfangsbuchstaben G—K.
Freitag, den 8. Dezember 1939: für Antragsteller! mit den Anfangsbuchstaben L—R.
Samstag, den 9. Dezember 1939: für Antragsteller' mit den Anfangsbuchstaben 8—Z.
Schwer- und Schwerstarbeiter erhalten Karten für Normalverbraucher bei den zuständigen Bezirks- aefchäftsstellen und Zusatzkarlen durch ihre Betriebs" fuhrung.
und hoher Blutdruck mitHerzunruhe, Schwindelgefühl, Nervosität, Ohrensausen, Zirkulationsstörungen werden durch Antfsklerosln wirksam be- känipst.Enthält u. a. Blutsalze und Kreislaufhormone. Greift die Beschwer, den von verschiedenen Richtungen her an. Packung 60 Tabl. Jt 1.85 in Apotheken. Hochinteressante Aufklärungsschrift liegt feder Packung bei!
Teiles nahm der Kameradschaftsführer anläßlich des 65jährigen Bestehens der Kameradschaft am 13. September d. I. die Ehrung von 7 Kameraden vor, die der Kameradschaft 40 und mehr Jahre angehören. Es erhielten je ein Bild in geschmackvollem Rahmen nebst Schreiben des Bundesführers die Kameraden Johannes Heß XXII., Johannes Faber XL, Johannes Weller und Johann Heinrich Velten für mehr als 50jährige Mitgliedschaft, Kaspar Häuser, Karl Häuser II. und Johs. Heß XXL für mehr als 40jährige Mitgliedschaft. Ferner wurde den Kameraden, die 50 Jahre der Kameradschaft angehören, das goldene Bundesabzeichen nebst Besitzzeugnis überreicht. Nach der Mahnung an die Kameraden, auch in der jetzigen Zeit fest zusammenzustehen, wurde der Appell geschlossen.
Schweinemarkt in Hungen.
Q] Hungen, 4. Dezember. Auf dem heutigen Ferkelmarkt kosteten bis 6 Wochen alte Ferkel bis 8 RM., 7 bis 8 Wochen alte Tiere 9 bis
MlMM.öeW und MM- geno Watt eGmüö.. Meten Samstag, den 16. Dezember, abends 8^2 Uhr:
Generalversammlung
bei Gastwirt Heinrich Braun.
Tagesordnung:
1. Reoisionsbericht.
2. Ergänzungswahl desVorstandes und Aufsichtsrates.
3. Verschiedenes. 7i9oD
Der MssWsrat. Der Borftanö.
Altersvereinigung 1875 - 1925.
Unseren Mitgliedern hierdurch die traurige Mitteilung, daß am Samstag, dem 2. Dez. 1939, unser lieber Alterskollege Max Schlesier
verstorben ist.
Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 6. Dezember, 14 Uhr, in der Kapelle des Neuen Friedhofes statt.
Der Vorstand bittet um recht zahlreiche
Gut erhaltener Gasherd mit Backofen zu kaufen gesucht. Schr.Angeb.unt. 7197Da.d.G.A.
Alt-Gold auch Silbergeld kauft ständig
Erich Beyer Juwelier! 052-s Bahnhofstraße 1
Telefon 4041. Genehm.-Besch!.
Nr. II 59393.
Spei. Umarbeiten v. alt, Trauringen
Zu vermieten mobl. Wohn- u. Schlafzimmer m. Telephon, in ruh. Wohn!., in Einfam.-Haus, Nähe Bergkas. Näh.i.d.Geschst. d.Gieß.Anz.ess?? | Mietgesuche"] 2Zimmer mit Küche evtl.möbl.lTeil- möbel) i. Gießen oder Umgegend sofort gesucht. Schr. Ang. unt. 05322 a.d.G.A.
Leereszimmer zum Unterstellen v. Möbeln, Nähe Jobannesstr., gesucht.
-Lchr. Ang. unt. 05281 cud.G.A.
| Verkäufe | MW verkauft 7192D Rin», Heuchelheim- Abendstern.
Nodheim.Str.41
Heute letzter Tag: Der Großlllm der Lultwaffe I
D III 88
Sauberes, ehrl. Tagestnädchen für alsbald gesucht. 718?D Frau Loth, Frankfurter Straße 88.
Tüchtiges, ordentliches MM f. Küche u. Haus gesucht. [ 06276 Konditorei Hettler.
| Vermietungen
Kleine einfache
Wohnung
2 Zimmer und Küche zu verm. Schr. Ang. unt. 05324 a.d.G.A.
i PQLRST Giessen .
Stadttheater