Nr. 1Z1 Erstes Blatt
188. Jahrgang
Mittwoch. 8. Juni 1938
fcr|d)etni täg ltd), anher Sonntags and Feiertags Beilagen: Die Illustrierte Gießener Familienblätter Heimat im Bild Die Scholle
Monalr-Bezugspretr:
Mtt 4 Beilagen RM.l.95 Ohne Illusttierte , 1.80 Zustellgebühr , -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt üernsprechanfchlüffe
unter Sammelnummer 225)
Anschrift für Drahtnach» richten Anzeiger Stehen poftschecktonto:
Kronkfurt am Main 11686
Siehener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
Druck UN-Verlag: vrühlsche Univerfitätr-ruckerei R. Lange in Sietzen. Schrlftleitvng UN- Geschäftsstelle: Schulftratze r
Annahme von Anzeigen für die Mittagsnummer vis 8'/,Uhr des Vormittags
Grundpreise für 1 mm höhe für Anzeigen von 22 mm Breite 7 Rpf., für Text» anzeigen von70mm Breite 50 Rpf.,Platzvorschrift nach vorh. töereinbg. 25°/0 mehr.
Lrmähtgte Grundpreise:
Stellen;, Vereins», gemeinnützige Anzeigen sowie einspaltige Gelegenheitsanzeigen 5 Rpf., Familienanzeigen, Bäder-, Unterrichts» u. behördliche Anzeigen 6Rpf. Mengenabschlüsse Staffel B
Zwei Rekordbrecher.
Eine „He" und eine „Ju" haben über Pfingsten den Ruhm der deutschen Flugzeugindustrie in beachtlicher Weise zu mehren gewußt. Beide Maschinen, in ihren Typen grundverschieden, stammen aus Werken, die Weltruf genießen und deren Schöpfer sich stets als tüchtige Flugzeugkonstrukteure erwiesen haben: der eine, Ernst Heinkel, der andere, der kürzlich verstorbene Professor Junkers. Wenn wir die Namen dieser beiden Männer heroorheben, dann geschieht das aus besonderem Anlaß, nicht aber, um etwa die Bedeutung der anderen deutschen Flugzeugkonstrukteure, etwa der Schöpfer unserer fabelhaften Messerschrnittrnaschi- nen, der Focke-Wulf-Flugzeuge, der Dornier-Wale und wie sie alle heißen, die immer wieder die Aufmerksamkeit der gesamten fliegenden Welt auf sich lenken, in den Hintergrund treten zu lassen. Sie alle ziehen an einem Strang, wenn auch jeder für sich arbeitet und höchsten Zielen zustrebt. Sie alle haben dem deutschen Flugzeug zu einer Entwicklung verholfen, die immer wieder höchstes Erstaunen auslösen muß.
Denn wir mußten in der Nachkriegszeit unser Bautempo abstoppen, wir durften über gewisse Grenzen nicht hinaus, wir durften vor allem keine Kriegsflugzeuge bauen. So gewann das Ausland einen Vorsprung von vierzehn Jahren, während bei uns der Raum für Flugzeugkonstrukteure viel zu klein war. Schließlich war es immer nur die Deutsche Lufthansa, die Flugzeuge, aber auch «nur Berkehrsmaschinen abnehmen konnte. Trotzdem rasteten unsere Flugzeugkonstrukteure nicht. Und sie taten recht daran. Denn auch für sie mußte der Tag kommen, der ihnen zum Signal wurde, nun mit aller Macht vorwärts zu streben und -unter Ueberspringung der Vergangenheit für die Zukunft höchste Leistungen zu vollbringen. Wir stehen den Jahren noch viel zu nahe, die" seit 1933 eine sprunghafte. Entwicklung unseres 'Flugzeuges brachten. Erst später wird man eine Geschichte dieses Aufbaues schreiben können, dann aber auch zu zeigen haben, was deutsche Flugzeugkonstrukteure in edelstem Wettbewerb zustandebrachten. Wir können nur das eine: uns über jeden neuen Erfolg freuen und dem Erfolgreichen unseren Glückwunsch aussprechen.
Diesmal sind es die H e i n k e l w e r k e in Warnemünde und die Junkerswerke in Dessau, die sich neuen Lorbeer holten. Heinkel trat mit einem Jagdslugzeug, Junkers mit dem „Großen Dessauer" in die Erscheinung. Beide Flugzeuge trugen ihre Zeichen, das „He" und „Ju" zum Siege. Daß über das Heikel-Jagdflugzeug nähere Angaben fehlen, versteht sich von selbst. Anders ist es mit dem „Großen Dessaue r", der im Herbst vorigen
Frankreich bewundert Lldets Geschwindigkeitsrekord
Paris, 7. Juni. (Europapreß.) Die von Übet aufgestellte neue Schnelligkeitsweltbest- l e i st u n g mit 634,370 km/st hat in Frankreich starken Widechall gefunden. Die Blätter teilen ihren Lesern, um ihnen die von Übet erzielte Geschwindigkeit leichter verständlich zu machen, mit, wie lange Übet mit einer derartigen Geschwindigkeit zu Flügen zwischen größeren französischen Städten gebraucht hätte. Paris — Straßburg in öreioiertel Stunden, Paris—Bordeaux in fünfzig Minuten und Paris—Marseille in einer Stunde, zehn Minuten, das find die Zahlen, die dem französischen Zei- tungsleser am besten die von Udet erzielte Geschwindigkeit verdeutlichen.
Der „Paris Soir" bringt ein Bild Udets als Kriegsflieger mit einer Widmung an einen der berühmtesten französischen Kriegsflieger, Rene Fonck, der selbst in einem Artikel den Lesern dieses Blattes Udet vorstellt. Während des Krieges sei er, so schreibt Fonck,, oft mit Übet in den Lüften zusammengetroffen, und die Begrüßung fei durch Maschinengewehre erfolgt. Nach dem Kriege sei er von Übet nach Berlin eingeladen worden, und er t)abe mit i h m zusammen seinen ersten Flug über Berlin unternommen. Udet sei unzweifelhaft einer der besten deutschen Kriegsflieger gewesen, und er sei es g?- blieben. Der Beweis sei. daß er Deutschland zwei der bedeutendsten Bestleistungen vom militärischen Standpunkt aus gegeben habe. Die große .Stärke der deutschen Luftwaffe liege darin, so schreibt Fonck weiter, daß sie von „wahrhaftigen Fliegern" geleitet werde, die unter Lebensgefahr eine große Erfahrung gesammelt hätten und diese Erfahrung jetzt in den Dienst des Vaterlandes stellten. Die deutsche Fliegerei stehe unter der Leitung des Generalfeldmarschalls G ö - ring, der ebenfalls ein „Aß" unter den Kriegsfliegern gewesen sei, und des Generals Udet, der feine rechte Hand fei. „Indem ich noch persönlich Udet, dem ehemaligen und loyalen. Kriegsflieger", so fährt Fonck fort, „zu seiner Leistung beglückwünsche, spreche ich den Wunsch aus, daß diese Leistung auch Frankreich nützlich sein werde, indem sie den Franzosen endlich die Augen über die Wirklichkeiten der Zukunft öffnet."
Der „Paris Midi" stellt fest, daß der fron- z ö s i sch e Geschwindigkeitsrekord nur 476,310-km/st betrage und bereits im Jahre 1935 aufgestellt worden sei. Seit dieser Zeit habe Frankreich nichts
mehr getan, es sei jetzt stark im Rückstand. Die gegenwärtig im Dienst befindlichen französischen Jagdflugzeuge (Devoitine) erreichten höchstens 300 km/st, die im Bau befindlichen Moräne-Flugzeuge 480 bis 500 km/st. Die in Amerika bestellten Curttß-Flugzeuge sollten 480 km/st erreichen. Im „Jntransigeant" bespricht ebenfalls ein ehemaliger Kriegsflieger, Peyrynnet de Torres, £ie Leistung Udets. Er bedauert, daß Frankreich gegenwärtig nicht die „lebendigen Kräfte" besitze, um seine Flug-
zeugerzeugung zu beschleunigen. Die Leistung des Generalmajors Udet sei deshalb außerordentlich beachtenswert, weil sie beweise, daß die Hindernisse, die sich den Ingenieuren auf dem Gebiete des Apparate- und des Motorenbaues entgegenfteUten, nacheinander überwunden würden und daß der Mensch fähig sei, selbst in einer Haarnadelkurve ein Flugzeug mit über 600 Kilometer Stundengeschwin» digkeit mit sicherer Hand zu führen.
Adel flog 634 Stundenkilometer.
HD
MWMWWWW
Auf einer amtlich vermessenen Flugstrecke in der Nähe von Rostock—Warnemünde brachte Generalmajor Udet mit einem einsitzigen Heinkel-Jagdflugzeug den Schnellig- keitsweltrekorb für Flugzeuge nach Deutschland Er verbesserte ben bisher vom Auslande mit 554,357 Kilometer je Stunde gehaltenen Rekord um 80 Kilometer auf 634,370 Kilometer. Unser Bild zeigt Generalmajor Udet nach seinem Rekordflug — (Scherl-Bilderdienst-M.)
Jahres zum ersten Male öffentlich vorgeführt wurde und den man eigentlich mit einem fliegenden V-Zug- roagen vergleichen kann. Alle Bequemlichkeiten für den Reisenden sind hier vereinigt. Vierzig Personen können jeweils befördert werden, dazu in einem weit über dem Durchschnitt gewöhnlicher Reifeflugzeuge liegenden Tempo. Die Geschwindigkeit des „Dessauers" liegt bei 410 Kilometer, die Stärke der vier Motoren zwischen 800 und 1200 PS. Da aber eine Auswechslung der Motore vorgenommen werden kann, wird sich bei der Fortentwicklung dieses Typs auch noch eine Steigerung dieser an sich schon beachtlichen Geschwindigkeit erreichen lassen. Welche Möglichkeiten in dem Flugzeug liegen, .hat der über Pfingsten aufgestellte Höhenrekord gezeigt. Man wußte wohl, daß die Steigfähigkeit über Erwarten gut ist. Jetzt aber ist unter Beweis gestellt worden, daß ein schwer beladenes deutsches Großverkehrsflugzeug ohne Mühe bis in die Zehn- tausendmeter-Region vorstoßen kann.
Wirtschastswerbung.
Eröffnung des Kontinentalen Rettame- tongresses in Wien.
Wien, 7. Juni. (DNB.) Im großen Festsaal der Wiener Hofburg wurde der Kontinentale Reklamekongreß 1938 eröffnet, an dem rund 1000 Vertreter des Werbewesens aus 15, Staaten des Kontinents teilnahmen.
Der Präsident des Kontinentalen Reklameverban- des, M a i l l a r d (Paris) übergab das Präsidium dem Vertreter Deutschlands, Stabsleiter Hugo F i - f ch e r. In unseren Händen — so führte der Stabsleiter Fischer aus — liegt die geistige und materielle Führung und Gestaltung der Wirtschaftswerbung, in der jeder von uns auf feinem Platz feinem Volke dient. Durch friedliche Ordnung der Wirtschaft ist für die Völker Europas die Voraussetzung für den wirtschaftspolitischen Frieden geschaffen, die jedem Volk und jedem einzelnen Lebensraum und Lebensrecht sichert.
Der .ständige Vertreter des Präsidenten des Werberates der deutschen Wirtschaft, Professor Dr. Hunke, erinnerte daran, daß schon auf dem Kontinentalen Reklamekongreß im November 1936 in Berlin die Grundlinien der Umgestaltung der deutschen Wirtschaft festgelegt worden waren und daß sich seither tatsächlich ein neuer Stil, eine neue Wirtschaftsgesinnung und ein neues Können in der Wirtschaftswerbung durchgesetzt hat. Deutschland habe sich aber auf den letzten Quell jeder Wirtschaft und jeden Reichtums, auf seine eigene A r - b e i t 5 t r a f t besonnen. Heute befänden wir uns auf der letzten Stufe des wirtschaftlichen Handelns und fingen an, unsere Kraft immer planmäßiger, vernünftiger und produktiver einzusetzen, um mehr zu leisten und mehr zu schaffen. Die Wirtschasts- werbung habe ein Dreifaches zu beachten: Die Achtung vor der Volksgemeinschaft, den notwendigen Takt gegenüber dem Mitbewerber und Wahrheit und Klarheit gegenüber dem Verbraucher Mit dem Wunsche, daß der Kongreß der Weiterentwicklung der Wirtschaftswerbung einen entscheidenden Antrieb geben möge, entbot Prof. Dr. Hunke den Versammelten dey Willkommengruß des Deutschen Reiches.
5. Arbeitstagung;
des Ernährungshilfswerks.
NSG. Aus dem ganzen Reichsgebiet treffen heute im Gau Hessen-Nassau die Teilnehmer an der 5. Arbeitstagung des Ernährungshilfswerkes cm. Der Gauleiter, der stets ein energischer Förderer des Ernährungshilfswerkes war, wird die Gäste am Donnerstag im Jakob-Sprenger-Haus in Darmstadt begrüben. Im Februar 1937 wurde auf Anordnung des Gauleiters versuchsweise d i e e r st e M ä st e r e i in Darmstadt in gepachteten Stallungen eingerichtet. Der anfängliche Bestand von 380 Schweinen und die damit angestellten Mastversuche berechtigten zu den besten Hoffnungen, so daß man nach kurzer Zeit dazu überging, eine Großmästerei in Darmstadt neu zu errichten und auch in anderen Städten auf die Einrichtung des EHW. zu drängen. Um die Jahreswende konnte das Ernährungshilfswerk im Gau »Hessen-Nassau einen lausenden Bestand von über 2000 Tieren aufweisen. Heute hat das EHW. im Gau Hessen-Nassau bereits 52 Mästereien in Betrieb genommen, die zur Zeit insgesamt 4500 Schweine auf Mast liegen haben. Ende 1938 ist bei der Berücksichtigung der Erweiterungen, Anbauten und Neubauten der Mästereien ein Gesamtbestand von weit über 8000 Schweinen anzunehmen. Bei 2V2maügen Mastperioden ergibt triefe Zahl schon heute für das Jahr einen Schweinebestand von 20 000 Tieren. Bei restloser Erfassung aller Küchenabfälle im Gau Hessen-Nassau durch das Ernährungshilfswerk kann deshalb mit einem Gefamt- beftänb von 25 000 Schweinen gerechnet werden.
Die'Küchenabfälle find zum öffentlichen Gut erklärt worden. Niemand mehr wird heute sagen können, daß es eine bessere Verwendung gebe, oder daß sich die Mühe nicht lohnen würde, sie durch die Einrichtungen der NS.-Dolkswohlfahrt nutzbringend auswerten zu lassen. Große landwirtschaftliche Flächen, die Aecker vieler Bauernhöfe wären nötig, um diejenige Futtermenge anzupflan- zen, die dem Ernährungshilfswerk durch die Sammlung aller Abfälle zur Verfügung stehen. Die deutsche Hausfrau hat es in der Hand, durch ihren kleinen Beitrag mitzuhelfen, daß eine solch lebenswichtige Einrichtung zum Erfolg führt, der heute schon mit Bestimmtheit erwartet werden kann. Alles, was aus dem Ernährungshilfswerk gewonnen wird, Fleisch und Fett wie auch etwaige Bar- überschüsse kommen immer wider nur der Allgemeinheit zu gut Volksgenossen haben Arbeit bekommen, Züchter haben ein wichtiges Absatzgebiet für ihre Tiere gefunden, Industrien haben Aufträge erhalten, das Bauhandwerk hat eine ansehnliche Belebung erfahren und nicht zuletzt wurde in der Fleisch- und Fettversorgung eine empfindliche Lücke geschlossen, was unsere Hausfrau wieder zu spüren bekommt.
Neue Gewaltakte tschechischen Militärs.
Deutscher Pfarrer am Besuch eines Sterbenden gehindert.
Passau, 7. Juni. (DNB.) Am Dienstagmorgen begab sich der deutsche Pfarrer Pius Fischer von Obermoldau im Böhmerwald mit einem Begleiter nach Eleonorenheim, um dort einen Sterbenden zu versehen. An der Kleidung und der mit- geführten Tasche war klar zu erkennen, daß es sich um einen Pfarrer handelte, der auf einem Versehgang war. Trotzdem wurde der Geistliche kurz vor dem Ort auf eine Entfernung von sechs Meter von tschechischen Soldaten angerufen und, da er mit seinem Motorrad nicht so schnell bremsen konnte, samt der mitgeführten kirchlichen Geräte von der Maschine h e r u n t e r g e r i f f e n und zu Boden .geworfen. Der Pfarrer erlitt mehrere Verletzungen. Trotzdem wurde er zur Gendarmerie geschleppt. Erst jetzt wurde dem Pfarrer der Gang zu dem Sterbenden erlaubt. Der Pfarrer begab sich später zum Arzt, um sich ein Zeugnis über seine Verletzungen ausstellen zu lassen. Dem Arzt war jedoch inzwischen von der Gendarmerie bedeutet worden, daß er kein Zeugnis, aus ft eilen dürfe.
Ein Reichenberger deutsches Einwohner wollte seine Nichte, die im Krüppelheim in Reichenberg in
Behandlung gewesen war und noch ein Bein jm Gipsverband hatte, nach Jungbuch bei Trautenau schaffen. Beim Umsteigen in der Station T u r ° nau wollten beide den Wartesaal betreten, was ihnen aber verweigert wurde, weil sich dort die Bahnhofswache eingerichtet hatte. Der Kommandant beschimpfte die beiden in wüster Weise und bestimmte zwei Mann der Bahnhofswache mit aufgepflanztem Seitengewehr dazu, den Deutschen, dem man inzwischen die weißen Strümpfe heruntergerissen hatte, mit feiner kranken Nichte auf die Gendarmeriestation zu führen. Die beiden Deutschen waren auf diesem Wege üblen Schimpfereien tsch echischer Passanten ausgesetzt. Der Wachkommandant hatte die Begleitsoldaten ausdrücklich gefragt, ob sie scharfe P a - t r o n e n bei sich hätten, was von ihnen bejaht wurde. Auf der Gendarmeriestation wurde ein Protokoll aufgenommen, worauf die Deutschen wieder entlassen wurden. Die Sudetendeutsche Partei hat bei den zuständigen Stellen Beschwerde wegen dieses neuen Uebergriffes des tschechischen Militärs eingelegt.
Die Außenpolitik her französischen Sozialisten.
Leon Blum auf dem Sozialistischen Parteitag in Royan.
Paris, 7. Juni. (Europapreß.) Der Parteitag der französischen Sozialisten in Royan' fand mit einer großen Rede ihres Vorsitzenden Leon Blum seinen Höhepunkt. Blum vertrat erneut seinen bekannt ten Standpunkt, die Sozialisten dürften im gegenwärtigen Zeitpunkt nicht die Verantwortung für einen Sturz der Regierung Daladier und damit für den Bruch der Volksfront übernehmen. Es fei unmöglich, eine hundertprozentige Volksfrontregierung unter Einbeziehung der Kommunisten zu bilden, da die Radikalsozialisten eine derartige kommunistische Mitarbeit nicht dulden würden. Ein Verbleiben der Regierung Daladier im Amte sei deshalb vorzuziehen. Außenpolitisch bemühte sich Blum, die Nichteinmischungspolitik der beiden von ihm geführten früheren Regierungen gegenüber dem linken Flügel der Partei zu verteidigen. Er sei heute noch der Ansicht, daß eine Einmischung in Spanien für Frankreich genau so unmöglich sei wie vor zwei Jahren. Blum bestritt energisch, die Anweisung .gegeben zu haben, drei französische Divisionen nach Spanien zu schicken. Er sei auch heute noch für eine loyale Nichteinmischungspolitik, aber wenn der seit etwa 'einem Jahre andauernde Zustand weiter bestehen bleiben sollte, dann wolle auch er nichts mehr von Nichteinmischung wissen.
Blum erklärte, es sein ein Hirngespinst, zu glauben, man könne Mussolini und Hitler entzweien. Das gegenwärtige Europa sei eine Tatsache, über die man nicht mehr hinweggehen könne, es erinnere lebhaft an das Europa Napoleons I. Wenn man die Idee der kollektiven Sicherheit bis zu ihrem Ende verfolge, müsse man sich auch mit der Möglichkeit eines Krieges vertraut machen, aber, um einen Krieg zu verhindern, müsse man in gewissen Augenblicken eine Kriegsgefahr auf sich nehmen. Die Volksfrontregierung habe im Jahre 1936 keinen einzigen zuverlässigen Freund gehabt. Seine Regierung habe^die Lage Frankreichs von Grund auf geändert, Freundschaften befestigt und Mißverständnisse zerstreut.
*
Die Auseinandersetzungen zwischen den linksradikalen Anhängern Marceau Piverts und der Mehrheit des Sozialistischen Parteitages erreichten einen Höhepunkt, als der ehemalige Innenminister der Blumschen Volksfrontkabinette, Marx Dormo y, auf der Straße in ein Handgemenge mit „Pioertisten" geriet. Während im Kurhaus von Royan die sozialistische Parteimehrheit tagt, beraten ungefähr hundert Schritte davon entfernt, in einem Cafä, die Ausgeschlossenen. Obwohl bisher nur die Pariser Abgeordneten der „Republikanischen Linken" ihre Parteizugehörigkeit ver-

|C6rdiJ!>«' M.
^rya-g e rta
loren haben, nimmt man an, daß auch die Provinz- abgeordneten des linken Flügels die Sozialistische Partei verlassen und sich einer unter der Leitung von Marceau Pivert stehenden neuen Partei anschließen werden, falls der Parteitag nicht die Nationale Union in allen ihren möglichen Formen ausdrücklich verurteilen sollte.
Die Mhrheil hinter Blum.
916er heftige Opposition
der radikalen Gruppen.
Paris, 8. Juni. (Europapreß.) Nach einer langen Nachtsitzung ist einen Tag später als vorgesehen der Sozialistische Parteitag zu Ende gegangen. Die Haltung zum Kabinett Daladier bleibt wie,bisher, die parlamentarische Unterstützung der Regierung wird von der sozialistischen Kammergruppe von Fall zu Fall festgesetzt werden. Aber diese Linie des Parteivorsitzenden Leon Blum war stark umstritten. Die Anhänger Zyromskis und die des ausgeschlossenen Marceau Pivert zeigten offen ihre Unzufriedenheit. Es gelang zwar Blum, die Mehrheit hinter sich zu bringen, es gelang ihm aber nicht, die drei -einander widerstreitenden Richtungen zu versöhnen. So kam es, daß beim Schluß des Parteitages von jeder der drei Gruppen ein eigener Schlußbericht aufgesetzt wurde. Während der von Leon Blum und dem Generalsekretär der Sozialistischen Partei, Paul Faure, eingebrachte Schlußbericht 4843 Stimmen erhielt, entfielen auf den Bericht Zyromskis 1735 und auf den der „Revolutionären Linken", der von dem Abgeordneten Härard vorgelegt wurde, 1424 Stimmen. 249 Mitglieder enthielten sich der Stimme.
Oer Bürgerkrieg in Spanien.
Von Erhard Weaeli, Oberstleutnant a. O.
Auf dem Kriegsschauplatz in Spanien ist seit Mitte April, nachdem die nationalen Truppen zwischen dem Ebro-Delta und Torreblanca das Meer erreicht und damit die Roten der katalanischen Front von denen der anderen Fronten getrennt haben, eine Operationspause eingetreten. Daran ändern die fast täglich berichteten Kämpfe in den Provinzen Katalonien und Valencia nichts. Sie sind nur taktischer und örtlicher Natur.
Die nationale Front verläuft zur Zeit (Anfang Juni) wie folgt: Don der spanisch-französischen Pyrenäen-Grenze westlich Andorra über <Lempe- Brückenkopf bei Balaguer am Segre-Fluß — östlich Lerida — Ebro-Fluß von Mora • bis zum Mündungsdelta — Meeresküste bis Torreblanca. Bon hier biegt sie scharf aus südlicher in westliche Richtung über die Sierra de Gudar auf Teruel, dann in Richtung auf die im Besitz der Roten befindliche Sierra" de Guaderrama — el Escorial (in Hand der Roten) — westliche Bbrorte von Madrid — hart ostwärts Toledo, dann in etwa nord-^süd- licher Richtung bis zum Meere ostwärts Malaga. In der Luftlinie beträgt die Frontlänge etwa 1300 Kilometer, ist aber tatsächlich durch den unregelmäßigen Frontoerlauf erheblich länger; eine Schätzung auf 1500 bis 1600 Kilometer dürfte nicht zu weit gegriffen sein. Bei den beiderseitigen beschränkten Streitkräften ist es selbstverständlich ausgeschlossen, daß diese lange Front überall stark besetzt ist. Auß^r an dest Brennpunkten der Kämpfe, die z. Z. an der katalanischen Front und zwischen Teruel und der Küste bei Torreblanca zu suchen sind, dürften nur der Bogen um Madrid und wohl auch die Frontstrecke in der Provinz Granada in Nähe der Küste stärker besetzt sein. Im übrigen werden wir nur ganz dünne Besetzung bis herab zu Postie- rungen annehmen können.
Was die beiderseitigen Streitkräfte anlangt, so scheinen sie sich augenblicklich bezüglich Frontstärken und Ausrüstung ziemlich die Waage zu halten. Dielleicht sind die Roten an Zahl überlegen, da sie sich aus den volkreichsten Landesteilen ergänzen und sich vor allem auf die großen und größeren Städte Madrid, Barcelona, Tarragona, Valencia, Murcia, Cartagena Alicante, Almeria und Granada als Menschenquelle stützen können, während das in der Hand der Nationalen befindliche Gebiet zwar mehr als Zweidrittel des Landes beträgt, an Bevölkerungszahl aber wohl weniger als die Hälfte umfaßt. Inwieweit auf beiden Seiten fremdstaatliche Freiwilligen-Formationen das Zahlenverhältchs bestimmen, läßt sich nicht sagen, da hierüber aus begreiflichen Gründen der Schleier des Geheimnisses soweit wie möglich ausgebreitet wird. Die Ausrüstung mit Waffen und Kriegsmaterial schwankt außerordentlich, da der Zufluß aus dem Auslande nichts gleichmäßig ist. Augenblicklich scheint die rote Seite besonders stark mit Kriegsmaterial aus dem Ausland versorgt worden ^u fein, da die großen Erfolge der nationalen Frühjahrsoffensive die auf Seite der Roten stehenden Großmächte, besonders Frankreich und Sowjetrußland, zu erheblichen Materiallieferungen an diese veranlaßt haben. Damit erklärt sich wohl auch in erster Linie der Stillstand der Operationen und die Tatsache, daß die Röten an der katalanischen Front mehrfach zu heftigen Angriffen, allerdings ohne Erfolg, geschritten sind.
Zur See ist zwar die nationale Seite erheblich überlegen, aber einmal genügt die an sich schwache Flotte nicht annähernd, um eine auch nur einigermaßen lückenlose Blockade der weiten Küstenstrecken durchzuführen, und zum anderen ist die nationale Flotte durch die Weigerung der englischen, französischen und sowjetrussischen Regierung, die Parteien als Kriegführende anzuerkennen, derart gehemmt, daß sie Materialtransporte an die Roten über See nur in sehr beschränktem Maße verhindern kann.
Der Hauptvorteil auf der nationalen Seite ist in der Führung zu erblicken. Ihr gehören die tüchtigsten Generale und der beste Teil des spanischen Offizierkorps an. Ihrem hervorragenden Obtzr- feldherrn Franco hat die rote Seite keine Persönlichkeit an die Seite zu stellen. Das wiegt um so schwerer, als Franco in seiner Hand die politische und militärische Leitung vereinigt, während auf der roten Seite die militärische Führung sich den stark wechselnden und uneinheitlichen politischen Gewalten, die noch dazu ausländischen Einflüssen unterworfen sind; beugen muß. Daß darunter die Kriegführung der Roten leiden muß, unterliegt keinem Zweifel.
Ueberblicken wir die Kriegslage, so springt als Hauptvorteil der Nationalen ins Auge, daß durch die Besetzung der Küste vom Ebro-Delta bis Torre blanca die Roten in zwei Teile zerrissen sind, wodurch die Einheitlichkeit der Führung auf deren Seite ausgeschlossen ist. Damit ist die Aussicht auf den Endsieg Francos entschieden gewachsen. Ob dieser aber schon in Kürze zu erwarten ist, erscheint doch zweifelhafter, als manche Optimisten annehmen. Der Widerstand der Roten dürfte wohl erst dann gebrochen werden, wenn 1. die Pyrenäengrenze gegen Frankreich in ihrer ganzen Ausdehnung in die Hände der Nationale« fällt und damit die beiden Bahnlinien Toulouse—Puigcerda—Barcelona und Perpignan—Barcelona sowie die Straßenverbindungen über die Pyrenäen für die Landtransporte aus Frankreich fortfallen; 2. ganz Katalonien mit der Hauptstadt Barcelona und 3. Valencia von den Nationalen erobert werden. Dann dürften wohl die Roten einsehen, daß sie auch der Besitz der Hauptstadt Madrid nicht vor der endgültigen Niederlage bewahren kann. '
Wie sind nun die Aussichten für die Erreichung dieser drei Operationsziele oder eines von ihnen? Die Gewinnung der Pyrenäengrenze bis zur Küste ist in dem Gebirgslande außerordentlich schwer. Auf der roten Seite ist auch die Gefahr erkannt, sie hält seit Mitte April mit starken Kräften das
Grenzgebirge westlich Andorra. Die Angriffe der nationalen Truppen sind hier völlig ins Stocken gekommen. Selbst wenn es Franco gelingen sollte, sich eine erheblich stärkere, bestens ausgerüstete Gebirgstruppe zu schaffen, muß in diesem überaus schwierigen Gebirgsgelände mit lange dauernden Kämpfen gerechnet werden. Ob hier in absehbarer Zeit ein entscheidender Erfolg zu erreichen ist, erscheint also zweifelhaft.
Der Eroberung Kataloniens mit Barcelona etwa aus der Linie Ebro-Knie 30 Kilometer nördlich Tortofa-Brückenkopf von Balaguer—Tremp mit Sicherung der linken Flanke durch Staffelung gegen die Pyrenäen, wenn diese nicht vorher in Besitz genommen werden können, mit allmählicher Rechtsschwenkung gegen die Linie Tarragona—Bar-' celona würden erhebliche Schwierigkeiten entgegenstehen, zumal da diese Operation in etwa 150 Kilometer Frontbreite über das sich bis zu etwa 1200 Meter erhebende Gebirge nordwestlich Barcelona— Tarragona führen würde. Der Angriff würde auch zweifellos auf die kampfkräftigsten und bestausgerüsteten Truppen der Roten stoßen. Die Kämpfe der letzten Mai-Woche um den Brückenkopf von Balaguer haben gezeigt, daß die rote Partei hier stark ist. Auch fließen ihr gerade in dieses Gebiet, so lange die Pyrenäengrenze offen ist, mit Leichtigkeit Verstärkungen aus Frankreich zu, mit denen bei der Handhabung der „Nichteinmischungspolitik" durch Frankreich unbedingt zu rechnen ist.
Für eine Operation zur Eroberung von Valencia, das von den vordersten Teilen der nationalen Truppen nur etn^a 60 Kilometer in Luftlinie entfernt ist, ist Vorbedingung die Gewinnung des Gebirgsgeländes ost- und südostwärts Teruel, da sonst die rechte Flanke der an der Küste entlang vorstoßenden nationalen Truppen ständig bedroht rckdre. In diesem im Mte. Javalambre südostwärts Teruel bis zu 2020 Meter ansteigenden, von den Bolschewisten stark befestigten Höhengelände wird seit Wochen gekämpft. Die Nationalen machen langsame Fortschritte, aber die Roten, die wissen, daß die Ueberwindung des Gebirges den Nationaley den Besitz von Valencia bringen kann, haben dorthin starke Kräfte geworfen. Es bleibt demnach zweifelhaft, ob es auch hier nur zu einem Abringen der Kräfte oder zu einer Operation der Nationalen kommen wird.
Wir sehen also, daß trotz der für die Nationalen günstigen Gesamtlage doch die Erreichung der wichtigsten und entscheidenden Operationsziele für Franco recht schwer ist, um so schwerer als ihm sejne doch nur recht bescheidenen Kräfte und die Länge der Gesamtfront kaum gestatten dürften, an mehr a($ einer Stelle kräftig anzugreifen. Besonders hinderlich ist auch das im größten Teil des Kriegsgebiets gebirgige Gelände mit schlechten Lebensbedingungen für die Truppen, äußerst spärlichen Wegeverbindungen und Unterkunftsmöglichkeiten, das andererseits für die Rotep leicht zu Der- leidigen ist. Vor einem Angriff in günstigerem Gelände, etwa im Abschnitt südlich Toledos oder aus der Gebirgslücke etwa 80 Kilometer nordostwärts Madrids zwischen Skguenza und Molino, der zu einer weit ausgreifenden Operation mit dem Endziel einer völligen Abschnürung von Madrid führen könnte, müßte eine sehr umfangreiche und bei den mangelhaften Eisenbahn- und Straßenoerbindungen zeitraubende Umgruppierung der Kräfte vorgenäm- men werden. Da diese Öen' Roten zweifellos nicht verborgen bleiben würde — dafür würden schon ausländische Agenten sorgen —, so ist mit dem wichtigen Faktor der Ueberraschuna nicht zu rechnen. So- scheint es also, daß der Endsieg der Nationalen noch in weiter Ferne steht, wenn auch schließlich mit Bestimmtheit darauf gehofft werden kann. Ohne die Unterstützung der Roten, offen durch Frankreich und Sowjetrußland, indirekt auch durch England, wäre ihr Widerstand sicher längst zu- sammengebrochen. Diese Mächte sind van der Schuld nicht freizusprechen, daß dem unglücklichen Lande nach bald zweijährigen Kämpfen noch immer nicht baldiger Frieden winkt.
Was die Erfahrungen betrifft, die in militärischer Hinsicht aus dem spanischen Bürgerkrieg zu ziehen
sind, so muß zunächst beachtet werden, daß diese für Großmächte nur sehr bedingt gelten können, da diese mit weit gewaltigeren Heeresmassen und dem mehrfachen von Waffen und Kriegsmaterial in den Kampf treten würden. Auch gewisse Erscheinungen eines Bürgerkrieges, größere Rücksicht auf die nicht kriegführende Bevölkerung, wenigstens von nationaler Seite, und Schonung der Ortschaften, müssen als Abweichung von dem voraussichtlichen Verfahren in der Kriegführung feindlicher Mächte in Betracht gezogen werden. Immerhin läßt sich doch aus den Kämpfen fn Spanien manches folgern.
Zunächst ist auch hier wie in allen letzten Kriegen der verhältnismäßig baldige Uebergang vom Bewe- gungs- in den Stellungskrieg zu beobachten. Das zeigte sich bald nach Beginn des Krieges, als sich die Operationen Francos vor Madrid feftliefen und sofort auch die anderen Fronten erstarrten. Es hat sich jetzt wieder gezeigt, als die großangelegte Offensive Francos von Zaragoza über Lerida in Richtung auf Barcelona nach glänzenden Anfangserfolgen in der Linie Tortofa — Lerida — Balaguer — Tremp und nördlich davon in den Pyrenäen zum Stehen kam. In jedem Feldzug der Neuzeit zeigt sich immer wieder die Wahrheit der Lehre von Clausewitz, daß die Verteidigung die stärkere Form der Kriegführung ist, die schließlich auch eine kräftige Offensive, mag sie noch so gut angelegt sein und zu großen Anfangserfolgen führen, lähmt und die Fronten zum Erstarren bringt. Die militärischen Fachleute, die vor einer Ueberfteigerung der Motorisierung, wie sie in manchen ausländischen Heeren sich anzubahnen scheint, warnen, werden ihre Ansicht in dem Verlauf
der Kämpfe, insbesondere auch im Einsatz bet Kampfwagen bestätigt finden. Wenn als Grund für die wenig entscheidende Wirkung der Kraftwagen deren geringe Zahl auf beiden Seiten angeführt wird, so muß anderseits auch die geringe Ausstattung mit Abwehrmitteln i n Betracht gezogen werden. Zweifellos ist der gebirgige Charakter des Kriegsschauplatzes der Verwendung von Kampfwagen vielerorts hinderlich. Aber auch an weniger schwierigen Kampfabschnitten haben sie anscheinend die Entscheidung nicht erheblich beeinflußt. Auch der Luftkrieg hat auf beiden Seiten trotz gelegentlicher Einzel- erfolge nur recht magere Ergebnisse gezeitigt, sowohl in den eigentlichen Kämpfen als auch in der Wirkung gegen die rückwärtigen Verbindungen. Daß die Zerstörung größerer Ortschaften durch die Luftwaffe nur in sehr bescheidenem Maße erfolgt ist, mag daran liegen, daß beide Parteien sich davor scheuen, im eigenen Lande den Luftkrieg gegen das Hinterland mit voller Brutalität zu führen. Die Erdabwehr gegen Flugzeuge hat sich sehr wirkungsvoll gezeigt, offenkundig ist sie feit dem Weltkriege außerordentlich gesteigert worden. Die Hauptlast des Kämpfes ist auch, im spanischen Bürgerkrieg wie bisher in allen Kriegen der Infanterie zugefallen und das ist die wesentlichste Erfahrung, die wir aus diesen Kämpfen ziehen können. Es ist wohl nicht zu gewagt, daraus zu schließen, daß auch bei einem zukünftigen Kriege von Großmächten die brave Infanterie selbstverständlich mit stärkster Unterstützung durch die Hilfswaffen auf der Erbe und in der Luft doch schließlich in der Hauptsache um die Palme des Sieges wird ringen müssen.
Die Offensive zwischen Teruel und der Küste.
Salamanca, 8. Juni/ (DNB. Funkspruch.) Wie der nationale Heeresbericht meldet, wurde der Vormarsch an der Teruel-Front fortgesetzt. Bisher wurden zahlreiche Höhenzüge und das Gebiet südlich der Straße Puebla de Valverde— Camarena besetzt. Der Feind verlor viele Tote und Verwundete. An der C a st e l l o n - F r o n t warfen die Truppen des Generals Apanda den Feind aus feinen Stellungen längs des Flusses Monleon und besetzten die Höhen vor Adzaneta. Die Navarra- Division, die zwischen Teruel und der Küste operiert, rückte in breiter Front vor und eroberte die Orte Chodos und Benafigos. Wie der Heeresberichterstatter des nationalen Hauptquartiers ergänzend mitteilt, konzentrierten fid) die Operationen an der Teruel-Front hauptsächlich im Mittelteil, südlich von Vistabella. Der Angriff wurde von zwei Heeresgruppen durchgeführt, die die Flanken des Feindes angriffen. Der Vormarsch erfolgte in einer Ausdehnung von 40 Kilometer. Die Ortschaft Adzaneta, vor der die Nationalen jetzt stehen, ist nur noch 25 Kilometer von Castellon entfernt. Eine im Esparraguera-Ge- birge vorrückende Kolonne steht 18 Kilometer südlich von der Stadt Albocacer, die von ben' Nationalen umgangen wurde upd in Gefahr steht, abgeschnitten zu werden. Der Feind erlitt große
Verluste und (eiftete schließlich kaum noch Widerstand.
♦
lieber den Verlaus der am Dienstag auf der ganzen 70 Kilometer breiten Front zwischen Teruel und dem Meer begonnenen nationalspanischen Offensive liegen in Paris eingehende Berichte oon Danach konnten die nationalen Truppen bis zum Dienstagabend an einzelnen Stellen der .Front bis zu 18 Kilometer vorrücken. Das eigentliche Ziel dieses Vormarsches war jedoch nicht auf Geländegewinn abgefte.üt. Es sollte vielmehr der feindliche W'i d e z st a n d s g ü r t e l durchstoßen werden. Die Truppen des Generals Da re la griffen im eigentlichen Kampfabschnitt von Teruel die starken bolschewistischen Stellungen bei Mora de Rubielos an, um bis auf die Straße Teruel—Sagunto vorftoßen zu können und damit ein neues Teilstück dieser Straße in nationalen Besitz zu bringen. Im Mittelpunkt der Front griffen Truppen des Generals Val in o, vom Bergmassiv Penagolofe heruntersteigend, die feindlichen Schlüsselstellungen an, während auf dem linken Flügel der nationalen Angriffsfront der General A r a n d a nach Umgehung von Albocacer sich unter starkem Einsatz von Artillerie einen Weg nach dem Süden zu bahnen^ sucht.
Rom, 7. Juni. (Europapreß.) Die neuen Der- laus dem italienisch-englischen Abkommen und dem che der spam chen Bol chewisten und ihrer sran- italienilcben imh ^rnriinnamiir^n
VXCL
urtajen«,
Frorttverbiu.f
। Cd e 1 a n g e n e n , die sie also gleichsam als G e i • ietn gegen einen Luftangriff benutzen.
italienischen Friedens- und Klärungswillen, um den spanischen Krieg noch stärker zu entfachen. Die jüngste bolschewistische Offensive nördlich des Ebro habe n u r mit Hilfe der großenKriegs- mate riallieferungen durchgeführt werden können, die Frankreich eiligst nach' Katalonien geschickt habe. Damit habe der spanische Krieg eine besonders blutige Form angenommen und Tausende von neueji Opfern gefordert, ohne daß der sichere Endsieg Francos verhindert werden könne. — Die Rede des ehemaligen französischen Unterrichtsmini- üero ö e Monzie in Bordeaux, in der mit einem • nach Frankreich orientierten autonomen Kata- loyl en geliebäugelt und Katalonien als ein fr a n- Zofifches „Pröble m" bezeichnet wurde, stößt m Rom auf entschiedene Ablehnung. Man stellt die Verantwortung Frankreichs an der'Entwicklung des katalanischen Separatismus fest, erklärt aber, der Quai d'Orsay habe die Rechnung ohne Gene r a l F r a n c o gemacht, der den katalanischen Separatismus ebenso besiegen werde wie den baskischen und die nationale Einheit Spa- n i e ns auf feine Fahnen geschrieben habe. Diesem unerschütterlichen Entschluß der spanischen Nationa- len müsse man doch wohl in London und Paris früher oder später Rechnung tragen.
suche der spanischen Bolschewisten und ihrer französischen Dolksfrvntfreunde, durch Luftangriffe auf französische Ortschaften den von Moskau gewünschten europäischen Konflikt heraufzubeschwören, werden yon der italienischen Presse mit äußerster Schärfe gebrandmarkt. Die von der Pariser marxistischen Presse aufgestellten Behauptungen, es habe sich um nationalspanische ober gar um italienische Flugzeuge gehandelt, werden mit Entrüstung zurückgewiesen. Jedermann fyabd, als die Nachricht von dem Bombenabwurf auf französische Dörfer bekannt geworden fei, sofort das Gefühl gehabt, daß hier die spanischen B o l s ch e n? i ft e n sich ein? neue Verletzung des internationalen Rechts hätteck zuschulden kommen lassen, um, wie schon seinerzeit durch die Bombardierung und Versenkung neutraler Schiffs allgemeine Verwicklungen herbeizuführen, die sich zu ihren Gunslcn auswirken würden. Selbst die ernst zu nehmende Pariser Presse habe sofort erklärt, es habe sich um f o ro h t = spanische Flugzeuge gehandelt. Denn General Franco, der auf allen Schlachtfeldern siege und auch von Europa mehr und mehr als der Vertreter des wahren Spaniens anerkannt werde, habe nicht das geringste Interesse daran, Zwischenfälle hervorzurufen. Man weist ferner darauf hin, sogar der französische Rundfunk habe mitgeteilt, die unbekannten Flugzeuge hätten sich nach dem Bombardement in Richtung auf Barcelona entfernt.
Die Lustangriffe im südfranzösischen Grenzgebiet
Italien weist auf die politischen Hintergründe hin.
Salamanca,^ Juni. (DNB.-Funkspruch.) Der nationale Sender Salamanca stellt fe'ft, der Widerstand der Bolschewisten sei allein deshalb noch möglich, weil ausländische Schiffe u nun ter- brach enKriegsmaterial nach den roten Hafen brachten. Es wird betont, daß Schiffe die in feindlichen Hafen Kriegsmaterial ausladen nach internationalem Kriegsrecht als militärische Ziele gelten und daher von den nationalen Flie- gern bombardiert werden würden. Der Sender “!“n,U5 U^Ouelle erfahren haben, die bolschewistischen Machthaber hatten umdenSchutzder französischen Kriegsmarine für ihre Wa fentransporte nachgefucht. So habe Qn ^r Seite des Dampfers „Lacorte" während des Aus- ladens im Hafen von Barcelona, bereits ein fran- Stn ninlAn d, 11er verankerte
die Roten dich «eben den ihre Waffen- und Muni- tionsladung löschenden Transportern Schiffe mit
Oaladier wieder in Paris
m>-P.“'ris'7/ 3unü (Europapreß.) Der französische Ministerpräsident Daladier ist von seiner Jn- ipektionsreise in das südfranzösische Grenzgebiet am Dienstagabend wieder nach Paris zurückqekehrt Er gab der Press? keinerlei Erklärung ab E seinem Rückflug aus Perpignan hat der französische Ministerpräsident erklärt, er habe Befehl gegeben, die bereits getroffenen Sicherheits- maßnahmen an der Grenze noch zu ver- st 0.5, Grenzbeoölkerung habe Ruhe und
Kaltblütigkeit bewahrt, lieber die Herkunft der Bombenflugzeuge hüllte sich der Ministerpräsident in schweigen. Am späten Ab?nd suchte Außen- mmifter Bonnet den Ministerpräsidenten auf. -öonnet hatte auch eine Aussprache mit dem fron» zosischen Botschafter in Barcelona.
Waffentransvortschiffe sind militärische Ziele.
Eine nationalspanische Erklärung zur Lombardierung derbolschewistischenHäfen
Italien erfülle immer noch fein Versprechen, feine Freiwilligen mehr nach Spanien zu schicken' aber es habe vorausgesetzt, feine eigene Zurückhal- tung werde' auch d i e Zurückhaltung der anderen nach sich ziehen und der italienische Friedensgeist werde Allgemeingut in Europa werden. Statt dessen aber zögen die andern Nutzen

Nordsee- und Adriahäfen.
Regelung des Wettbewerbs im Verke hr mit Oesterreich.
Berli,n, 7. Juni. (DNB) Bei den am 28. Mai 1938 abgeschlossenen deutch-italienischen Regie- rungsoerhändlungen ist auch die Frpge 'bes Wettbewerbs der deutschen Äordseehäfen und der italienischen Adria - Häfen behandelt worden. Mit dem 31. Mai 1)38 werden die beiderseitigen Begünstigungen außerhalb der Eisen- bahntarise für Baumwolle, Laffee, Kakao, Tee und Drogen bei der Einfuhr ncch dem Lande Oesterreich über deutsche Nordsechäfen und italienische ldria-Häfen a b g e s ch a f f t, ferner alle außerhalb ier veröffentlichen Eisenbahrtarife bisher angewen- eten Begünftigungsmaßnahinen, auch soweit sie an- ere Güter betreffen. Beide Regierungen sind über- ingekommen, in Zukunft Einerlei Maßnahmen zu reffen, die mittelbar oder unmittelbar den Stand er vereinbarten Eisenbahntarife beeinflussen können und auch keinerlei Wetlbewerbsmaßnahmen auf em -Gebiet des Hafenwesens und der Binnen- oder Seeschiffahrt zu fördern. Durch diese Vereinbarungen ist sichergestellt, daß sich die für die Aufstellung er Eifenbahntarife von und nach den genannten )äfen vereinbarten Grundsätze in Zukunft ungehindert auswirken können. Während bisher die Tarif« ätze nach den deutschen Seehäfen um 12 bis 15 d. $). göher gehalten werden mußten als die Tarife von österreichischen Bahnhöfen nach Triest, werden in Zukunft die Tarife von österreichischen Bahnhöfen lach Triest um 10 v. H. niedriger sein als nach deut- chen Seehäfen. Die Frachtsätze für den kombinierten -Zahn—Donau-Seehafenoerkehr zwischen dem Lande Österreich und den deutschen Seehäfen dürfen dagegen den Frachtsätzen für Triest gleichgestellt werden. Durch diese Vereinbarungen ist 'sichergestellt, laß der Anteil der adriatischen Seehäfen am öster- eichischen Außenhandelöverkehr auch in der Zu- unft in einem „den freundschaftlichen Beziehungen" wischen Deutschland und Italien entsprechenden lmfange aufrecht erhallen wird.
Der englisch-amerikanische Handelsvertrag.
Berhandluugspause bis November wahrscheinlich.
London, 7. Ium. (Europapreß.) In den englisch-amerikanischen Handelsvertragsoerhandlungen ist eine Stockung eingetreten. Von gutunterrichteter Seite verlautet, der Abbruch der Verhandlungen dürste kaum mehr zu vermeiden sein. Die Wieder- 'lusnahme der Verhandlungen wird nicht vor den Essvikantschep Kongreßwahlen im November /erwartet, so daß der englisch-amerikanische Handels- vertrag, wenn überhaupt, kaum noch in diesem Jahre abgeschlossen werden dürfte. Für diese, für England unerwartete und auch unwillkommene Entwicklung werden in London die Vereinigten Staaten verantwortlich gemacht. Die Vereinigten Staaten, so heißt es, hätten sich einmal geweigert, die Zölle auf englische Baumwollwaren in dem von England geforderten Maße herabzusetzen, da die amerikanische Baumwollindustrie, vornehmlich die dem schlechten Ge- chäftsgang am meisten ausgesetzten Fabriken in ,'ben Südstaaten, auf Washington einen starken Druck ausgeübt hätten. Weiter heißt es, die Vereinigten Staaten hätten sich geweigert, die W o l l z ö l l e herabzusetzen. England forderte die Ermäßigung der Wollzölle in erster Linie für Australien, dessen Ob st ausfuhr durch die in dem englischamerikanischen Handelsvertragsentwurf vorgesehene Erhöhung der amerikanischen Obst aus - fuhr nach England benachteiligt worden wäre. Als Ausgleich für fein Entgegenkommen habe Australien die Herabsetzung der Wollzölle zur Bedingung gemacht.
Um die 40-Etundenwoche in der englischen Metallindustrie. London, 7. Juni. (Europapreß.) Die Einführung der 40-Stundenwoche wurde auf einer Tagung
in Morecamble von dem Führungsausschuß der Vereinigten Metallarbeitergewerkschaften Englands gefordert. Mit dem Stimmenverhältnis von 24:15 ist der Vollzugsausschuß der Gewerkschaft aufgefordert worden, wegen der neuen Arbeitszeit mit den Arbeitgeberverbänden in Verbindung zu treten. Innerhalb von sechs Monaten müsse eine Regelung getroffen sein. Dieses Verlangen der Vereinigten Metallarbeiter-Gewerkschaften ist nicht neu; es wurde bereits vor Monaten vorgebracht, trat dann aber angesichts der dringenden Wünsche der Regierung nach Beschleunigung der Aufrüstung in den Hintergrund, nachdem die Arbeitgeber sich geweigert hatten, einer solchen Forderung zuzustimmen. Der neue Beschluß läuft darauf hinaus, der Regierung aus Partei- und gewerkschaftspolitischen Gründen Schwierigkeiten zu machen. Eine Lockerung des Begriffes „gelernte und ungelernte Arbeiter" wurde abgelehnt, obwohl sich die Regierung davon die Möglichkeit versprach, die in der Fachindustrie fehlenden Kräfte herbeizufchasfen. Der neue Beschluß ist ylso ein neuer Vorstoß der marxistisch orientierten Gewerkschaften gegen das Kabinett Chamberlain.
Der Rückzug der Chinesen nach der Einnahme von Kaifeng.
H a n f a u , 7. Juni. (Europapreß.) Nach dem Fall von Kaifeng haben die chinesischen Truppen nunmehr neue Stellungen zwischen Kaifeng und Tschengtschau bezogen, während die Zivilbevölkerung Tschengtschau verläßt. Die von Tschengtschau nach Süden und Westen gehenden Züge sind mit Flüchtlingen überfüllt. Man unterstreicht in den chinesischen Berichten, daß die Stadt T s ch e n g -
Die Japaner eroberten Kaifeng, eine wichtige Bahnstation zwischen Hsütschau und Tschengtschau an der Lunghai-Bahn. — (Scherl-Bilderd.°M.)
(^AffOSCHUKUC
fovtav
* HONAN
Nantani
tschau bisher noch nicht preisgegeben ist und vorläufig weiter verteidigt werden soll, obgleich sie nach dem jetzigen Stand an der Lunghai-Bahn ihren strategischen Wert eingebüßt habe. Nach den Frontberichten sind indessen südlich von Tschengtschau chinesische Stellungen ausgebaut worden, um den Truppen für eine gewisse Zeitspanne den Widerstand zu ermöglichen. Die Möglichkeit eines strategischen Rückzuges der chinesischen Truppen aus dem Raume von Lanfeng wird in Hankau lebhaft besprochen. Man ist der Auffassung, die Aufrollung der Doihara-Division im Raume von ßanfana sei unmöglich, da sie große Opfer der chinesischen Truppen erfordern würde. Deshalb sei es zweckmäßiger, den Raum von Lanfeng freiwillig zu räumen und dadurch die chinesischen Truppen in eine bessere ' strategische Lage zu bringen. Der Rückzug soll erst erfolgen, wenn es den Chinesen gelungen ist, bessere rückwärtige Stellungen auszubauen, von denen aus sie den japanischen Angriffen stärkeren Widerstand entgegensetzen können.
Verschärfung der japanischen Lustangriffe auf Kanton.
Hongkong, 7. Juni. (Europapreß.) Die japanischen Luftangriffe auf Kanton wurden am Diens- tan mit verstärkter Heftigkeit fortgesetzt. Dreimal erschienen japanische Bombengeschwader über der Stadt. Das erste Bombardement erfolgte in den frühen Morgenstunden, das letzte nach Einbruch der Nacht, wobei der helle Mondschein den japanischen Fliegern den Angriff erleichterte. Trotz heftigen chinesischen Abwehrfeuers gelang es den Japanern jedesmal, bis über die Stadt oorzudnngen. Außer Sprengbomben wurden auch Brandbomben abgeworfen, gegen Mitternacht standen ganze Straßenzüge Kantons in Flammen. In Hongkong sind Bemühungen zur Schaffung einer neutralen Zone in Kanton im Gange. Der japanische Generalkonsul erklärte, seine Regierung begrüße derartige Bestrebungen.
Kunst und Wissenschaft.
Haupttagung desGudetendeutschenKulturverbandes
Bohmisch-Krummäu, 6.Juni. (Europapr.) Am Pfingstsonntag sand in Böhmisch-Krummau die 19. Haupttagung des Sudetendeutschen Kulturverbandes statt, die von 5000 Personen besucht war, obwohl mit Rücksicht auf die innerpolitischen Verhältnisse in der Tschechoslowakei die öffentliche Kundgebung fortfallen mußte. ' Vertreter aller sudetendeutschen Verbände und der Sudetendeutschen Partei nahmen an der Tagung teil. Der Vertreter der Sudetendeutschen Kulturgesellschaft in Berlin, Ingenieur Göttenauer, überbrachte der Versammlung die Grüße des im Groß- deutschen Reiche geeinten 75-Millionen-Volkes. Im Mittelpunkt der Veranstaltung stand die feierliche Verteilung der vom Sudetendeutschen Kulturverband gestifteten Kulturpreise. Den Preis für Musik erhielt der Böhmerwald-Komponist I. S t ö g - bauer, den für deutsches Schrifttum der nordböhmische Lyriker Robert Lindenbaum, den für darstellende Kunst der schlesische Bauernmaler Paul Gebauer, den für Volkskunst Dr. Franz Beran ek und schließlich den Preis für Dolks- tumsarbeit Konrad Henlein. — Am Vormittag wurde in der Büraerfchule eine Volkskunst- ausftellung eröffnet. Am Abend fand ein& schlichte Feier statt. Es sprachen der Abgeordnete der SDP. des Böhmerwaldes, I o b st, für die Professorenschaft und Hochschulen Universitätsprofessor Pfitzner, für die Gesellschaft der Wissenschaft und Künste Professor Peking und für den Böhmerwaldbund der Gauobmann Dr. Stegmann.
„Walküre"
als Abschluß der Florentiner Mufiksestspiele.
In Anwesenheit des italienischen Ministers für Dolkskultur Alfieri und eines überaus zahlreichen Publikums wurde auf der Freilichtbühne des Boboli-Gartens im Rahmen der Musikfestspiele des „Florentiner Mai" als Schlußvorstellung Richard Wagners „W a l k ü r e" mit größtem Erfolg aufgeführt. Unter der Spielleitung Oskar W a l l e ck s und der Stabführung Karl Elmendorffs boten die deutschen Künstler Gertrud Jünger (Brün- hilde), Viorica U r s u l e a c (Sieglinde), Luise Miller (Fricka), Jaro Prohaska (Wotan), Franz Völker (<Äegmund) und Ludwig Weber (Hunding) eine Darstellung von beispielgebender Geschlossenheit. Auf der vom Frühlingsmondlicht überfluteten Bühne des Parkes wurden nicht nur musikalische, sondern auch für das Auge unvergleichliche Wirkungen erzielt.
Neuentdeckte Tagebücher Ludwig Richters. 1
Von- Ludwig Richter sind zwei neuentdeckte Tagebü ch e r aus den Jahren 1838 und 1865 über Wanderungen ins Riesengebirge, heraus- aeaeben von Karl Josef Friedrich, im Wolfgang Jeß Verlag, Dresden, erschienen. Der Band ist mit bisher unbekannten Zeichnungen aus den Tagebüchern illustriert.
Vergsträher Kulturwoche in Heppenheim.
An den Pflngstfeiertagen stand Heppenheim im Zeichen der Berg st räßer Kulturwoche. Mit der Eröffnung einer Ausstellung Bergsträßer, namentlich Heppenheimer Künstler, und der Freigabe des neuen Winzerkellers im Amtshof begannen die Veranstaltungen, in deren Mittelpunkt die Uraufführung des Lustspieles „Die Erlösung der Weiß en Dame" aus der Feder des Heimat- dickters Holzamer stand, der als Regisseur selvst erfolgreich mitwirkte. Die Begebenheit aus der
Heppenheimer Geschichte fand starken Beifall, der sich wiederholte, als Bürgermeister Dr. Köhler zum Schluß dem Dichter und den Mitwirkenden Gaben der Anerkennung überreichte.
Riemenschneider-Preis 1938.
In einer Weihestunde vor der Florian-Geyer- Ruine in Giebelstadt fand in Anwesenheit des stellvertretenden Gauleiters K u h n r e i ch , der Vertreter der Partei sowie der mainfränkischen Künst- lerschast die Verteilung des, von Gauleiter Dr. Hellmuth gestifteten Mainfränkischen Kunstpreises 1938 statt. Der Kunst zu dienen und die einheimischen Künstler zu ehren, schuf Gauleiter Dr. Hellmuth den Mainfränkischen Kunstpreis, den Regelkreis für Musik, den Rückert-Preis für Dichtung und den Riemenschneider-Preis für bildende Kunst. In diesem Jahre wurde der Riemenschneider-Preis im Werte von 3000 Mark dem Bildhauer Richard R o t h e r (Kitzingen) zuerkannt, der zu den mainfränkischen Künstlern zählt, die auch in den Zeiten des Verfalls der wahren deutschen Kunst treu geblieben sind, und deren Schöpfungen mit dem Volk verwurzelt sind. Bildhauer Rother hat auch das kürzlich enthüllte Damel- Sauer-Mahnmal in Sickershausen geschaffen.
Hauptversammlung der Goethe-Gesellschaft.
Zum 53. Male versammelte sich die Goethe- Gesellschaft in Weimar zu ihrer Hauptversammlung. Professor Dr. Petersen (Berlin) konnte rund 5Ö0 Mitglieder begrüßen. Die Gesellschaft umfaßt zur Zeit etwa 3-000 Mitglieder, ihre wirtschaftliche Lage ist günstig. Eine Gesamtausgabe der Schillerschen Werke, ähnlich der großen Goethe-Ausgabe wird vorbereitet. In steigendem Maße sammelt das Goethe- und Schiller-Archiv die Urschriften lebender Dichter, so von Johannes Schlaf, Borries von Münchhausen, Agnes Miegel und Heinrich Lilienfein. Die Sammlungen des Goethe-Nationalmuseums sind um fünf Goethebild- nisse bereichert worden. Zu neuen Ehrenmitgliedern wurden Professor Adolf Bartels (Weimar) und Geheimrat Max Planck (Berlin) ernannt. Starke Zustimmung löste die Feststellung Professor Wahls aus, fvonach das Schlagwort von der Jugend ohne Goethe nicht mehr zu Recht bestehe. Der Reichsjugendführer habe fein Wort eingelöst, und die deutsche Jugend bekenne sich heute wieder zu Goethe wie zu asten- großen Deutschen.
Aus aller Wett.
Hundertjahrfeier des Heilbades Salzschlirf.
Die Hundertjahrfeier des kurhessischen Gicht- und Rheumabades Salzschlirf gestaltete sich durch die Anwesenheit des Gauleiters Staatsrat Wein- r i ch zu einer würdigen Feierstunde. Bei dem Festakt am Samstag im festlich geschmückten Kurpark behandelte Kurdirektor Metzler kürz die Entwicklung des Bades, wobei er betonte, daß die Zukunft weit größere Aufgaben als bisher an das Bad stelle. Der Redner gab feiner Freude darüber Ausdruck, daß die ehemaligen und derzeitigen Kurgäste aus dem Auslande d^r Kurverwaltung eine namhafte Geldspende als Glückwunsch überreicht hätten. Es fei beschlossen worden, den Betrag der Belegschaft des Badebetriebes, deren rastlose Arbeit nur im Dienste der leidenden Menschheit stehe, zugute kommen zu lassen. Anschließend brachte Gauleiter Staatsrat W e i n r i cy seine Glückwünsche zum Ausdruck. Ein Bad, so betonte er, habe die Aufgabe, der kranken Menschheit zu
Siebzehnte Ziehung der Auslosungsrechte der Anleiheablösungsschuld des Deutschen Reichs.
Bei dei am 1. Juni 1938 eriolgten öffentlichen Ziehung dei Auslosungsrechte wurden folgende Nummern gezogen.
16 73 159 312 410 471 581 593 687 724 725 840 874 073 1075 089 098 124 231 269 308 327 367 434 506 512 517 519 623 675 736 746 829 888 918 923 999 2082 179 308 324 338 389 420 445 546 701 731 757 762 763 770 829 882 3068 102 161 351 367 541 603 613 626 637 644 679 742 989 4048 060 070 163 175 205 211 261 285 326 343 537 567 575 604 723 739 754 800 872 903 907 5133 182 234 246 254 371 466 550 745 891 «006 230 239 247 382 394 493 575 576 690 705 706 873 932 976 7032 038 048 096 130 198 246 251 327 345 391 400 451 695 844 965 8005 028 246 307 359 450 470 627 690 792 801 830 966 971 9190 350 377 399 442 446 538 542 662 792 863 894 907
10076 080 092 134 140 160 211 240. 423 510 576 598 671 712 770 904 928 11020 023 055 062 218 220 342 347 359 401 421 473 490 511 567 722 733 737 793 917 957 972 993 12244 320 401 413 419 443 487 643 566 666 672 757 779 892 925 964 13026 029 030 080- 248 332 342 353 398 416 425 458 480 633 642 714 802 851 910 14148 190 192 222 273 300 330 364 392 408 451 643 571 695 747 760 811 826'836 864 886 914 945 996 1 5025 180 349 413 538 874 914 915 969 16038 119 226 304 372 640 653 670 752 801 826 886 898 960 968 17034 043 068 074 106 110 173 187 245 541 588 784 826 871 885 893 914 18045 196 220 276 324 352 393 460 520 622 687 784 792 826 840 899 9:34 19035 048 056 '085 155 189 200 255 274 422 472 535 594 600 619 807 816 917
20039 060 156 275 373 469 480 487 500 524 591 628 675 717 756 769 825 837 841 864 927 21020 024 032 206 208 213 252 361 417 424 499 526 551 609 638 646 670 834 854 22060 238 308 310 357 362 381 413 439 469 517 604 660 673 711 891 892 977 991 997 23011 074 082 108 184 197 342 363 485 663 680 791 989 24057 184 315 415 567 575 611 621 637 796 801 867 871 887 904 906 970 975 25021 036 279 290 478 492 498 516 568 745 746 780 968 26005 127 220 256 454 475 606 614 622 644 747 868 27100 196 216 250 442 466 470 535 598 634 715 764 831 910 978 28034 132 142 154 172 221 249 301 352 377 414 445 483 493 571 724 739 748 924 963 2 9075 249 282 332 340 344 417 441 687 714 720 730 864 886 894 932
30018 026 364 516 796 845 848 943 994 3 1003 012 020 050 213 232 380 397 481 498 503 716 844 897 960 32176 231 255 294 402 411 493 506 566 728 761 778 800 882 3 3152 222 247 303 370 487 554 605 610 619 634 635 670 746 754 843 858 874 885 904 942 957 979 997 3 4006 026 039 041 092 186 228 237 441 488 503 522 523 636 713
852 888 998 35018 090 201 348 373 523 572 703 713 737
776 938 956 3 6064 108 123 278 285 324 357 383 426 629
708 833 855 978 37116 248 309 387 397 424 465 477 608
643 689 692 697 772 841 985 38159 220 258 284 367 387
412 491 646 678 769 820 829 853 873 39007 090 110 269
327 431 453 509 556 592 642 778 793 934 943 950 951
46046 123 193 211 212 343 726 748 786 817 853 4 1 022 044 112 116 126 222 228 462 520 604 671 690 761 802 814
889 904 908 982 4 2030 059 125 195 221 301 304 378 441
481 484 579 597 735 738 782 797 864 916 947 997 43132 166 178 240 270 334 489 494 526 548 559 589 625 629 678
679 730 731 735 738 835 874 899 963 991 44047 060 131
248 377 433 441 526 565 573 651 673 690 698 835 907 974
45072 075 211 286 364 463 481 503 533 590 601 609 633 709 883 906 938 4 6005 012 031 076 137 206 214 233 283
487 567 616 691 739 776 896 47010 069 121 179 ?20 272
275 298 319 495 544 665 741 782 816 845 848 958 48034 105 158 224 240 370 402 442 499 606 630 688 694 786 794
796 917 49066 300 337 358 362 371 441 637 700 738 759
908 909 923
50098 103 131 140 180 191 208 246 294 300 366 438 440 458 552 561 649 652 676 692 718 728 779 784 893 967 972 51152 198 221 224 291 340 382 386 401 406 438 440 465 500 509 695 708 759 770 852 915 922 52072 087 196 202 211 277 319 406 466 502 538 580 682 747 880 923 985 53018 177 251 380 401 454 625 653 655 682 733 827 884 886 898 937 952 5 4007 046 126 352 463 494 676 678 830
871 945 5 5034 123 220 221 320 334 401 408 521 677 715
949 5 6062 068 091 110 148 188 260 294 357 470 506 594
835 847 57072 186 221 371 432 441 549 598 661 720 743
761 857 887 905 910 937 962 5 8085 155 201 316 334 424
469 495 632 694 5 9003 139 154 235 296 318 352 360 387
400 418 488 629 634 650 700 725 747 770 908 910 960
60118 144 314 358 414 443 462 507 509 537 538 551
616 632 802 887 949 995 6 1042 048 098 236 528 560 585
632 669 706 770 805 817 892 917 970 62052 129 133 211
220 294 298 610 625 807 811 940 976 992 999 63108 206
211 229 387 429 497 526 582 637 643 649 711 856 857 942
947 949 6 4008 050 133 228 272 582 671 696 706 742 802
811 820 833 976 6 5028 102 161 310 346 434 580 716 885
966 66106 131 165 234 258 323 370 407 438 479 539 548
576 623 627 630 720 740 745 761 987 6 7017 106 225 245
474 502 523 554 591 592 685 701 722 801 352 996 ,68036
055 083 101 168 207 233 304 329 349 459 608 628 639 657 705 708 711 750 763 770 982 69083 098 225 251 262 277 320 433 657 660 670 687 803 836 944 975 985
70141 143 175 188 219 356 375 547 568 662 704 710
873 940 961 985 71200 212 285 331 401 549 666 735 808
811 846 956 72089 443 698 645 665 775 862 902 922 942
964 73029 053 082 094 129 131 375 424 436 536 639 640
659 690 729 819 954 965 994 74113 114 210 301 336 544
573 590 627 741 782 788 75002 059 154 266 347 377 454
458 549 606 747 791 849 76003 035 227 253 281 304 457
563 652 813 851 926 931 77042 156 172 179 185 241 325
330 388 444 449 554 849 927 953 7 8052 073 101 247 260
269 338 395 410 448 467 497 569 633 803 853 965 79043 065 192 252 339 341 502 620 699 728 742 785 799 850 873 904
80027 030 167 288 323 357 412 419 450 557 566 573 586 667 713 722 832 836 909 910 911 81182 209 348 490 519 538 568 569 579 599 607 623 626 753 772 836 840 82210 275 325 561 639 719 737 746 747 820 837 844 935 977 83075 086 100 179 258 310 328 347 402 406 444 505 511 590 633 858 945 84140 161 202 258 268 270 293 460 515
564 643 751 821 922 934 944 85028 029 071 081 094 281
319 364 375 377 522 524 543 577 614 656 838 849 881 912
942 981 988 86008 073 124 154 170 238 241 413 455 485
496 498 500 658 705 819 856 890 8 7007 041 267 306 310
400 428 483 559 563 570 608 717 7,33 753 879 916 88124
214 246 264 284 -328 349 356 362 370 405 486 489 501 502 '
601 659 702 760 830 875 895 932 993 8 9004 030 032 108
261 308 325 339 343 458 491 520 547 670 686 754 -849 897
901 921 999
Ute >ummern gelten für alle «rappen jedes WerUbschnitts. Bei der Einlösung werden gezahlt für je 100,— RM. Nennwert der Auslosungsrechte 500.— RM., dazu 4Va% Zinsen für' 12% Jahre = 286,875 RM., zusammen 786,875 RM. Die Zahlung erfolgt gegen Quittung und Rückgabe der Auslosungsscheine und eines gleichen Nennbetrages in Schuldverschreibungen der Anleiheablösungsschuld des Reichs bei der Reichstchuldenkasse in Berlin SW ‘»8, Oranienstraße 106/109, oder auch bei allen Reichsbankanstalten mit Ausnahme der Reichs hauptbank Berlin. Mit dem Abiant des 80. September 1938 hört die Verzinsung des Elnlösungsbetrags auf. Die Einlösungsbeträge für die gezogenen Auslosungsrechte, die im Reichs- <chuldbuch eingetragen sind, werden den Gläubigern ohne ihr Zutun überwiesen, so daß Schuldbuchgläubiger dieserhalb nichts zu veranlassen haben.
Sonderdrucke dieser Ziehungsliste sind zu beziehen vom Verlag der Allgemeinen Verlosungstabelle In Grünberg, Schlesien, (Postscheckkonto Breslau 1234/ zu n Preise leinschlleßllcn Porto) von: 1 Stück 35 Pfg., 2 Stück 65 Pfg„ 3 Stück 95 Pfg., 4 Stück 1,25 RM., 5 Stück 1,45 RM., 10 Stück 2,70 RM., 100 Stück 13,— RM. Der Einfachheit halber empfiehlt es sich, der Bestellung den Betrag in Briefmarken beizulegen. Bei größerem Bedarf, Preise nach Anfrage beim Verlag.
Svezial-Reva- raturwerkstätte
Wieseit. Gieß. Str. 73. 2741V Tel. 3975.
Illlllllllllllllllllllllllllll (Ein Quell d. Freude für den Naturfreund
MMles Letzen
Kleine Kreatur in Wasser, Busch uizd Halm Don Karl Otto Bartels. 164 Naturaufnahmen aus dem Leben der niederen Tierwelt mit erläuternden Bildunterschriften, Namensan- gab. u. ausführlichem Text (62 Seiten). Mit einem Geleitwort von Profess. Dr Deegener, Universität Berlin Dieses Werk bringt erstaunlich vielseitige und trefflich gelungene Einzelbilder und BUd- folgen aus dem reichen leben der zahllosen kleineren Lebewesen. Aus derFreude am Beobachten ist ein wert- voyes naturgeschicht- liches Urkundenbrjch geworden, das hervorragend geeignet ist, die Liebe auch zum kleinsten Naturgeschehen zu erwecken Gebunden RM. 4,80. Bitte verlangen Sie k o st e n I o s unsere bebild. Werbeblätterl Das Buch ist durch lebe Buchhandlung zu beziehen!
HugoBermühler Verlag
Berlin. Lichterfelde Illlllllllllllllllllllllllllll

ein Verkehrsun-
in dem eine Familie aus
Schaden beträgt eine halbe Million
Trotzdem sich
Kolonialvortrag
Ihre Vermählung geben bekannt
(mit Lichtbildern)
3800D
| Verkäufe |
3929D
Einmaliges Ereignis fürGießen!
Eintritt 0.50-2.50 RM,
Der Vorverkauf hat begonnen.
wunden. Der Reichsmark.
Buhbach
Am Äolltverk
Wetterbericht
in der Mittwochnacht int Nord
Friedrich Karl Oickore
Oberleutnant und Staffelkapitän lm Iagdgeschwader „ßorft Wessels Dortmund
Zrmgard Oickore, geb. Luft
zu haben. Zahlreiche Wertstücke, darunter Diamanten, die im Gerichtssaal ausgestellt sind, sowie hohe Geldbeträge aus dem Besitz der Opfer wurden nach deren Tod bei der Witwe Becker gefunden. Ferner wurde festgestellt, daß sie in zwei Jahren 200 g Fingerhutgift (Digitalin) verbraucht hatte, wovon
geleitet worden war, hat über anderthalb Jahre gedauert, da sich bei den Nachforschungen über die einzelnen Todesfälle außerordentliche Schwierigkeiten und Verwicklungen ergaben. Zu Beginn des Prozesses wurde der umfangreiche Anklageakt verlesen, aus dem sich bemerkenswerte Einzelheiten über die Vergangenheit der Witwe Becker ergeben. Die Angeklagte, die in bescheidenen Verhältnissen
Jüngerer Gärtnergehilfe sofort gesucht. Fritz Schulz Gartenbaubetrieb AmNeuenFried- hvf. 3931.D
Der Erstaufführung des O l y m p i a f i l m s von Leni Riefen stahl aus Anlaß der griechischen Sportwoche in Athen wohnten König Georgs Kronprinz Paul und die Kronprinzessin, sämtliche griechischen Minister, der deutsche Gesandte Prinz Er-
unter ähnlichen seltsamen Vergiftungserscheinungen gestorben sind.
Starker Pfingstverkehr auf der Großglocknerstrahe.
Trotz neuer Schneefälle konnte die Groß- Glockner-Hoch alpen st raße unter äußerster Kraftanstrengung aller verfügbaren Arbeitskräfte und unter Einsatz des Alpenjäger-Bataillons 3 aus Linz vom Schnee soweit geräumt werden, daß sie während der Pfingstfeiertage befahren werden konnte. Der Pfingstsonntag brachte einen Verkehr, wie er bisher noch nicht erlebt worden ist. 1533 Kraftfahrzeuge wurden an den beiden Zugangsstellen Fusch und Heiligenblut gezählt gegenüber 600 an dem bisher verkehrsreichsten Sonntag im August 1936. Ebenso stark war der Besuch in den Gaststätten im Bereich der Glockner-- siraße. Am Psingstmontag war der Verkehr wegen des trüben Wetters etwas schwächer. Erfreulicherweise hatJich kein Unfall ereignet.
Gedenkfeier am Grabe von Waller Alex.
40 Studentensiihrer und SA.-Führer aus Ost-' preußen unternahmen über Pfingsten unter Leitung von Bereichführer Rothe r eine Studienreise durch Finnland, Estland und Lettland. Sie besuchten auch die Insel Oesel, wo sie sich mit Studenten aus den Kameradschaften des Studentenbundes Ostpreußen trafen. Am Pfingstsonntag veranstalteten beide Gruppen eine Gedächtnisfeier für'2B alter Flex auf dem Friedhof in Peude. Im Auftrag des Reichsstudentenführers verkündete der Leiter des Verbindungsamtes Berlin, Standartenführer Trumpf, die vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge übertragene Patenschaft für die Grabstätte Walter Flexens und die weiteren 150 Soldatengräber auf Oesel. Neben derp von der Deutschen Studentenschaft betreuten Friedhof in Langemarck soll diese neu übernommene Patenschaft im Osten ein Zeichen der Liebe und Verehrung des deutschen Studententurns für den vorbildlichen Studenten Walter Flex, den großen dichterischen Künder des Kriegserlebnisses fein.. Standartenführer Trumpf legte im Auftrage des Reichs- studentenführers einen Kranz nieder.
hohe Anerkennung
für den OlympiaFilm in Griechenland.
14-ner einen Pfingftausflug unternommen hatte, fuhr in der Nähe der Mürnmlingbrücke auf einen
Auf dem Vfingsiausflug löblich verunglückt.
Bei Dbernburg (zwischen Aschaffenburg und
desurteile gegen zwei schwer vorbestrafte kom> inunistische Hetzer. Die beiden Mordbuben hatten im September vergangener Jahres den Kommandan- ten des Schützenoerbandes im Kreise Pinsk hinterrücks durch Revolverschüsse getötet, weil er die von ihnen betriebene Bildmg kommunistischer Zellen unter der Dorfjugend inmer wider zunichte machte. Acht von den übrigen Mitangeklagten wurden zu lebenslänglichen- Zuchthaus uffd einer zu sechs Monaten Gefängnis verurteilt.
Lastauto von Zug überfahren.
Auf der Strecke Treysa—Neustadt (Kreis Marburg) wurde auf dem beschrankten Ueberweg am Haltepunkt Wiera ein Lastauto vom Eilzug überfahren und zertrümmert. Drei Personen wurden getötet. Die Schuldfrage wird noch untersucht. t
polens größte Glashütte niedergebrannt.
Die größte Glashütte in Polen, das Karawerk in Piotrikau, wurde ein Raub der Flammen. Die Hitze in der Glasbläserei setzte eine Holzwand in Brand, der in kurzer Zeit das ganze Werk ergriff. Die Löscharbeiten wurden dadurch erschwert, daß die Glasvorräte in den Lagern schmolzen. Acht Personen erlitten durch flüssige Glasmassen schwere Brand-
v- k wurde an der Geburtsstelle des olympischen Gedankens mit höchster Begeisterung ausgenommen. Lang andauernden Beifall löste das Erscheinen der Fackelläufer mit der griechischen Flagge und ganz besonders das Erscheinen des Führers im Film aus. Als Anerkennung hat Minister Kotzias Leni R i e f e n st a h l die höchste griechische Sportmedaille verliehen.
lebte hatte sich 'N allen Fallen dermögenhen alte- bad), das Diplomatische Korps, di- Spitzen der ren Frauen tn Lüttich genähert und deren Ver-i Behörden sowie die Führer der Sportverbände bei trauen gewonnen. Sie wird angeklagt, diese Frauen Das Filmwerk 1 1 ~ - -
aus Habsucht und Geldgier durch Gift umgebracht olympischen G
NSG. „Kraft durch Freude“, Seltersweg 60
_____________________ 3930V
Neueste Modelle in allen Preislagen
N.Groß
Gießen 3720a Neuenweg 32
Wegen Erkrank, mein: Mädchens suche ich eine zuverlässige [3935D Hilft für Haushalt und Laden.
Preis« Kaiserallee 7.
Schäferbond schwarze Rüde, mit Hängeohren, hört auf „Turas" entlaufen.
Wiederbringer erh. Belohnung.
liOllar 102693 Bleichstraße 2.
ElllgMg.
Ich, der Unterzeichnete, erkläre mitdemAusdruck des Bedauerns, daß die von mir gemachten beleidigenden Aeuße- rungen gegenüb. den Geschwistern Ihm in Wieseck, Gieß. Str. 122, »eglicher Grundlage entbehren u. nehme selbige als unwahr zurück.
Wieseck, 2.6.1938
Hans Voigt
Wieseck [3924° Gießen.Str.166.
Nur
' Ao
Das Wette> Eriährungsla baren Einslu> °>ngs nur füi er «erforgu kommenden A * für bi, Echr z,j
Gernte.
anhalte Sruhobste, mV^°digt,
S-r-chW »
5«
Uni auch hnj
SÄ
ff,’ . 8
Bei der städtischen Bauverwaltung wird zum sofort'gen Dienstantritt
1 Vermessungstechniker gesucht, der insbesondere mit den hessischen Katastervermessungsarbeiten vertraut ist. Die Ver-. Gütung richtet sich nach der Tarifordnung A für ' bie Gefolgschaftsmitglieder im öffentlichen Dienst (bisher Reichsangestelltentarif).
Bewerbungen mit Zeichen-u. Schriftproben- selbstgeschr. Lebenslauf, Zeugnisabschriften über Schulbesuch, Lehrzeit u. bisherige Beschäftigung, Lichtbrld, Nachweis der arischen Abstammung (bei Verheirateten auch für die Ehefrau) und derpoli- tüchen Zuverlässigkeit sind bis 1. Juli 1938 bei der Städt. Personalabteilung einzureichen. 3923V
Der Oberbürgermeister der Stadt Mainz.
dienen. Deutschlands Aufstieg durch den Nationalsozialismus habe auch Salzichlirf den Aufschwung gebracht. Im Rahmen einer Weihestunde im Badehotel überbrachte Ü.er Leiter des Landesfremdenverkehrsverbandes, Oberbürgermeister a. D. Dr. Stadler, die Glückwünsche des Reichsfremdenoerkehrs- verdandes und des Landesfremdenverkehrsoerbandes Kurhessen. Abends fand eine Festvorstellung im Kurtheater statt. Am Abend des zweiten Pfingst- feiertages fand die Feier mit einem großen Doppelkonzert, einem Feuerwerk und Illumination des Kurparks einen würdigen Abschluß.
Frühlings,est
der rhein-mainischen presse.
Besonderen Wert hat die Leitung des Frühlingsfestes der rhein-mainischen Presse am kommenden Samstag in Bad Homburg darauf gelegt, daß gut und viel zum Tanze aufgespielt wird. Die Besucher können im Gold- und Spielsaal nach den Klängen der Kleinen Kapelle des Reichssenders Frankfurt, unter Leitung von Franz Hauck tanzen. Im Konzertsaal spiest die Kurshauskapelle Willi Burkart, in der hübsch instandgesetzten Wandelhalle ist Willi Fe rnau mit seiner Stimmungskapelle zu hören, während im Weißen Saal, in dem sich ein richtiger Bierbetrieb entwickelt, die acht Mann starke Tanzkapelle Edgar Gerte zum Tanze aufspielt. Eine weitere Tanzkapelle, die Kapelle B i r r 0 n g, beherrscht den oberen,Saal. In den verschiedenen kleineren Nebenräumen sind ausgezeichnete Akkordionspieler eingesetzt.
Sensationeller (Zistmordprozeh in Lüttich.
Einer der größten Giftmordprozesse aller Zeiten begann im Gerichtssaal des historischen Bischofspalastes von Lüttich. Die 59jährige Marie Petitjean, verwitwete Becker, ist angeklagt, in den Jahren 1933 bis 1936 nicht weniger als elf Personen durch Gift ermordet zu haben. Ferner werden ihr fünf Mordversuche, zahlreiche Fälschungen, darunter eine Testamentsfälschung und Diebstähle zur Last gelegt. Annähernd 300 Zeugen sind aufgeboten worden, die Verhandlung wird stch voraussichtlich auf mehrere Wochen erstrecken. Das Untersuchungsverfahren, das unmittelbar nach der Verhaftung der Witwe Becker im Herbst 1936 ein-
Besteres 3022
2-3-Fam.
Haus
je Etage 3 bis 4 Zimmer, Küche, Bad,W.-Klosett, größ. Obstgart., .zu kauf, gesucht inStadto.Stadt- nähe, Gegend gl., Mittelrbn., Koblenz, Wetterau, Marburg. Hohe An- od. Auszahl. Selbstkäuf. Nur Besiberangebote mit Preis und Beschreibung an Friede. Klaas,
Darmstadt, Jreuestraße 6.
Tüchtiges, zuverlässiges
Mädchen das selbständig arbeiten u. kochen kann, zum 1. Juli gesucht. 3927D Hpau tv. Becker, Greffen, Bahnhofstraße 16
aus schwerer Charmeuseware, in den Grundfarben blau, rot, lachs und grün kostet nur
Mk.6.90
Versand auch nach auswärts
Peter Ohl
vormals Grode
Gießen, Frankfurter Str. 17
: Motorradfahrer auf, der mit seiner Frau auf dem Soziussitz dem Auto entgegenkam. Der Anprall war so heftig, daß der Motorradfahrer, der 31jäh- rige Benno H e i d e ck e r aus Darmstadt sofort t 0 t war; seine Frau wurde so schwer verletzt, daß sie kurz darauf ebenfalls verschied. Von den Insassen des Kraftwagens der Trierer Familie wurden Vater und Sohn verhaftet.
Der neue Angriff auf den Nanga parbal.
Die deutsche Himalaja-Expedition hat am 2. Juni das Hauptlager errichtet, von wo aus der diesjährige Versuch zur B e st e i g u n g des Nanga Parbat unternommen wird. Die Expedition wird diesmal von einem Flugzeug unterstützt. Das Flugzeug ist kürzlich in Srinagar in Kaschmir eingetroffen und steht bereits in Funkverbindung mit dem Hauptlager.
Die Iagd nach den Kindesentführern in USA.
Präsident Roosevelt ersuchte den Kongreß um Bewilligung von 50 000 Dollar zur Finanzierung der weiteren Suche nach den Entführern des fünfjährigen James Cash, der vor zehn Tagen — wie gemeldet — aus dem Elternhaus in Princetown weggeschleppt und, obwohl die Eltern das geforderte Lösegeld in Höhe von 10 000 Dollar gezahlt hatten, nicht zurückgebracht wurde. Bundespolizisten verstechen augenblicklich, die den Entführern zugesandten Scheine, deren Serien- Nummern bekannt sind, ausfindig zu machen. Eine Zeitung in Florida meldet, daß ein Dollar-Löse- geldschein in Jacksonville von zwei aus Tennessee kommenden Polizisten ausgegeben worden sei. Die beiden Beamten wurden festgenommen, nach ihrer Vernehmung jedoch wieder freigelassen. Sie konnten sich nicht besinnen, wo sie den Schein erhalten hatten.
Englisches Militärflugzeug abgestürzt.
Ein Militärflugzeug, das drei Mitglieder einer Boxermannschaft der britischen Luftwaffe von Rhodesien nach Pretoria (Südafrika) bringen sollte, stürzte ab. In der Nähe der Absturzstelle liegende Flugftationen nahmen sofort die Suche auf und konnten feststellen, daß es in den Dschungel gestürzt ist. Bisher fand sich keine Möglichkeit, in die Nähe des Flugzeuges zu gelangen. Man befürchtet, daß die Insassen tot sind, denn die über der Unfallstelle kreuzenden Flieger erkannten keine Lebenszeichen mehr.
Theater in Tientsin in die Luft gesprengt.
Wie das „Giornale d'Jtalia" aus Tientsin meldet, soll im dortigen Theater ein Attentat verübt worden sein. Von unbekannten Tätern wurde nach dem Blatt eine Höllenmaschine in den Kellern des Theatergebäudes untergebracht. Durch die Explosion der Höllenmaschine flog.das Gebäude in die Luft. Bis jetzt find etwa 100 T o t e und 500 Verletzte zu beklagen. Die Polizei hat eine Untersuchung ein- .czeleitet.
Drakonische Strafen für polnische Kommunisten.
In einem Prozeß gegen elf Kommunisten ver- hängte das Bezirksgericht in Pinsk in Ostpolen To -I
Freitag, 10. Juni, 20.15 Uhr, im Stadttheater
Italienischer Opernabend
Mitwirkende:
Wanda Sorgi, Koloratur-Sopran, Neapel; Aldo Tamagni, Heldentenor der Mailänder Oper; Domenico Marabottini, Bariton, Neapel; Professor Renato Virgilio, am Flügel
westen, des Reiches der Durchzug einer Störung bereits bei leichter Gewittertätigkeit bemerkbar machte, bleibt das festländische Hochdruckgebiet für den größten Teil Deutschlands noch wetterbestimmend. Bei uns dürste im Laufe des Mittwoch der Höhepunkt der Erwärmung erreicht werden und anschließend auch die Gewitterneigung zunehmen. Eine durchgreifende Verschlechterung mit starker Abkühlung ist, jedoch unwahrscheinlich.
Aussichten für Donnerstag: Heiter bis wolkig, Neigung zu gewittrigen Störungen, nicht mehr ganz so heiß, doch schwül, Winde aus Süd bis West.
Aussichten für Freitag: Im wesentlichen freundlicher und warm, jedoch nicht durchaus störungsfrei.
. Lufttemperaturen am 7. Juni: mittags 27,0 Grad Celsius, abends 19,0 Grad; am 8. Juni: morgens 16,2 Grad. Maximum 27,3, Minimum 10,9 Grad. — Erdtemperatmen in 10 cm Tiefe am 7. Juni: abends 23,5 Grad; am 8. Juni: morgens 17,5 Grad. — Sonnenfcheindauer 14 Stunden.
Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. ' Stellvertreter des Hauptschriftleiters: Ernst Blum« schein. Verantwortlich für Politik und für die Bilder: Dr. Fr. W. Lange; für Feuilleton: Dr. Hans Thyriot; für den übrigen Teil: Ernst Blumschein. Anzeigenleiter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. D. A. V. 38: 9163. Druck und Verlag: Brühlsche Universitätsdruckerei R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen. Monatsbezugs» preis RM. 2,05 einschließlich 25 Pf. Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr Einzelverkaufs» preis 10 Pf. und Samstags 15 Pf., tnit der ' Illustrierten 5 Pf. mehr.
Zur Zeit ist Preisliste Nr. 4 vom 1. September 1937 gültig.
So scUöu
können Ste es auch haben.
Denn ein wirklich bequemer und stabiler
Liegestuhl
Ist ja so billig bei
3J.B. Häuser^
Gießen, a. Oswaldsgarten §
(Parkplatz)
Fernruf Nr. 2145-2146
Dieses jugendliche
, Tupfen- Ä Kleid
f TI Größe 40—48
Sind echte Lederhosen teuer?
Wenn Sie an die fast unbegrenzte Lebensdauer denken, kostet sie nur einen Bruchteil eiper unechten. „Garantie“-Lederhosen der gewissenhaften Fachleute sind geschmeidig, bedürfen keinerlei Pflege, sind zünftig und hauptsächlich an heißen Sommertagen so praktisch und angenehm. Ab RM. 8.50 für Jungens, ab RM. 14.50 für Burschen, ab RM. 24.50 für Männer, alle mit dem „6arantie‘*-6üte-Zeichen. 3936a
Janker, Träger- und Leinen-Kleidung
Hochsommer-Kleidung für groß und klein, für alle Ansprüche in Hülle und Fülle ist jetzt das Steckenpferd der gewissenhaften Bekleidungsfachleute HB KÖHLER
Gießen, Seltersweg
Eig. Zivil- und Uniform-Schneiderei
KleineAnzeigev Im Gießener Anzeiger werden von Taulenden beachtet und gelele». (Stellengesuche! Verkäuferin perfekt im Fleisch- uDd Wurstverkauf sucht für sofort Stellung. Gute Zeugnisse vorhanden. Schriftliche Angebote u. 02689 an den Gießen. Anzeig.
Bäckergeselle
los. gesucht. 3926D Bäckerei und Konditorei
Paul Wenz
Licher Straße 29
Junges
Tagesmädchen
gesucht. 02696
Frankf.Str.13l.
Werbe-Drucksachen bei Brühl, Schulstr. 7
Am Donnerstag, dem 9.3uni 1938, um 20.15 Uhr, spricht in der neuen Aula der Universität Gießen der bekannte Kolonialschriftsteller und Farmer, der Gründer der Mbozi-Skedlung
pg. Hans Ernst Pfeiffer, Berlin
über das Thema:
Deutschland braucht Kolonien
SolomolableilungimAutzenMk Sergreisoeröanödieiter öer SluvenlenfWung ö. Heidjetolonifliöunöes
Solms. Prof. Dr. Hummel.
L^Ätenbeitrag: RM.0.40. (Für Mitglieder des Rerchskolomalbundes, Studenten, Militär u. Ange» hörige der SA., SS.,NSKK., NSFK.u. HI. 20 Pf.)
Wh-IM (hoch), Lichen- Ausziehtisch,
Schreibtisch und Trumeausvicgel für Schneider usw. geeignet, billig zu verkauf.
Bismarckstr. 31II, Hactaotal x,i Jahr gefahr., fast neuwertig, 100 Mk. unt.An- schaffungsvr. sof. zu verk. Schriftl. Angeb. u. 02690 an d. Gieß. Anz.
An-und Verkauf
von Lumpen, Eisen, Papier, flaschen u. alle Metalle. Jede Bestellung wird abgebolt. 0209c H. Schneider
Neuenweg 6 Telephon 3187 | Kaufgesuche | Gut erhaltenes
Damen- i Fahrrad ° zu. kauf, gesucht. Lrebrgstr. 93 v.
Oorimund
Richthosenstraße 93
8.3um 1938
[ Vermietungen [
4 3im. u. Küche Hindenburgwall (Mansarde)
an ruhige Mieter zu 50 Mk. zu vermieten. Schriftl. Ansr. unt. 02694 an d. Gieß. Anz.
S-Zioimer-Wohi.
an 1-2 Personen zum 1. Juli zu vermieten. Preis RM. 40.-. Schr. Angeb. u. 3925V an d. Gieß. Anz.
Der ü
NSG- % lUrf Bi n. 3*^
»ei611
EW
Dienststellen l> ^etriebsoM u n g <n re
-sunMsMun jchasis- und 3 »llegenn . sozialen 5faU .schule. Dabei w gabung gesorde Interessen hm scha'l und Boll
M Dorlnldu rürforge gelten .oder Saug schivester nut I Ausbildung soo lich anerkannte schule, wenn zu 1 ministeriellen C und theoretisch' Läuglingspfleg
Das Haupts' i aus: die abge1 llgattnen-n !' staatliche Pri msche Lehreri der einMrige . Aufsicht der einer dreijäh oder höheren Nachweis ein tätigkeit in di
Für das iüriorge wird schlußzeugnis pl'legeschu und haushalti soziale Berus pslegeschule v schlußprüsung der Nachweis ; rujstäfigteit 0 wohlfchrtspsiec ■■itur, dreijähri Tätigkeit in bi können.
heute Herrs Bolkspslegerin andere, den 1 er nicht nur Mädel empso die sich aus nach ernstere sehnen.
ä» SS*
^n- l;§Pei
•W, Q|
bereits eine geringe Menge tödlich wirken kann. Die
Angeklagte hat bisher die ihr zu Last gelegten Bei Dbernburg (zwifch
Mordt^n hartnäckig geleugnet. Die Beweisfüh- Miltenberg) ereignete sich Eh. =
rung dadurch erschwert, daß die ärztliche Un- glück, dem zwei Menschenleben zum Opfer fie- tersuchung der Opfer in keinem Falle einwandfrei len. Ein Kraftwagen, y ~
die Verwendung von Fingerhutgift ergeben hat. Es Trier p:mow konnte lediglich festgestellt werden, daß alle Opfer

d.
qabuna gefordert und der gute Wille, persönliche Interessen hinter den Dienst an der Volksgemein-
chaft und Volksgesundheit zurückzustellen.
er 1937
lin
mir«
151 Zweites Blatt
en.
ner
3800D
15 Uhr, Gieren ter, der
größ- Bei
Aar. e9 am
.3 U g rf°nen unter.-
Glichen lrchaus
auch Be-
rod6 ff'17
Die Volkspflegerin.
Der ideale Beruf für die Frau.
NSG. Einer der schönsten Berufe, aber
arten?
2146^ diicbe
-B
• Charin den i blau* igrun
Nord, mg be. Machte,
"en iJ ;nda<,. Mter,
ZÄ-, be" ill einer
°"k in n. Die °"d in w die rfonen anb. Million
90
jnach s
ntisleiiei Qiöoaöes immeL eöer des t. Ange* ,20 W
Llnsere Ernährung im Juni.
• Von Dr. Wolfgang Clauß.
Das Wetter der letzten Wochen hat auf unsere Ernährungslage bisher keinen größeren unmittelbaren Einfluß ausüben können. Dies gilt allerdings nur für die unmittelbaren Auswirkungen in der Versorgung. Bei der Bedarfsdeckung in den kommenden Monaten werden sich jedoch die Folgen dieser für die Produktion ungünstigen Witterung deutlicher zeigen. Dor allem gilt dies für die Frühobsternte. „ ,
Die anhaltenden starken Nachtfröste haben die Frühobsternte (Kirschen, Pfirsiche) recht erheblich geschädigt, teilweise sogar vernichtet. Frühobst wird in diesem Jahr also in erheblich geringerem Maße als in anderen Jahren zur Verfügung stehen. Bei Beerenobst und Aepfeln und Birnen kann allerdings vorläufig noch mit einer mittleren Ernte gerechnet werden, obwohl auch an dem Spätobst die Nachtfröste nicht spurlos vorübergegangen sind Trotz dieser im Augenblick nicht gerade sehr günstigen Aussichten für die Obstversoraung im kommenden Jahr farm der Verbrauch von Marmelade nach wie vor gesteigert werden. Wir verfügen autz der Ernte des letzten Jahres über so große Vorräte an Marmelade, daß sie ausreichen, um auch bei einer mäßigen Obsternte einen gesteigerten Bedarf an Marmelade im nächsten Jahr befriedigen zu können. Im Hinblick auf die durch einen' gesteigerten Marmeladeverzehr gegebene Möglichkeit, den Fettverbrauch einzuschränken, ist diese Lage durchaus zu begrüßen.
In der Gemüseversorgung hat das kalte und trockene Wetter keine so 'nachhaltigen Schäden hinterlassen wie beim Obst. Hier sind lediglich Verzögerungen im Wachstum eingetreten, die bei günsfige- rem Wetter ziemlich weitgehend wieder aufgeholt werden können. Aus diesem Grunde gehört das Gemüse ganz allgemein auch nach wie vor zu den Erzeugnissen unseres Bodens, die in unserer Ernährung eine immer größere Rolle spielen sollten. Selbstverständlich ist es dabei erforderlich, daß sich die Hausfrau in ihren Wünschen nach der Jahreszeit richtet und nur solche Gemüsearten verlangt, die aus Deutscher Erzeugung ausreichend zur Verfügung stshrn. Im Juni gilt dies insbesondere für Spargel, Kohlrabi und Gurken. Diese Gemüsearten sind beim Verbrauch in den nächsten Wochen besonders zu bevorzugen.
Weniger selbstverständlich als das bisher über die Ernährung im Juni Gesagte wird mancher Hausfrau die Forderung erscheinen, auch im Juni einen m ö g l i ch st starken Fischverzehr in dem Speisezettel vorzusehen. Die Parole muß sein- „Fisch auch im Sommer". Die Ausfassung, daß Fisch in den Monaten ohne R zweckmäßigerweise nicht gegessen wird, ist vollständig veraltet und
gleichzeitig schwersten Berufe der Frau ist der ruf der Volkspflegerin oder Fürsorgerin. Innerhalb kurzer Zeit ist dieser Beruf, der
und theoretischen Kenntnissen in der Kranken- und Säuglingspflege nachgewiesen werden kann.
Das Hauptfach Jugendwohlfahrtspflege setzt voraus: die abgeschlossene Ausbildung als Kindergärtnerin, Hortnerin oder Jugendleiterin, die staatliche Prüfung als wissenschaftliche oder technische Lehrerin, Abiturientenexamen mit nachfolgender einjähriger berufsmäßiger sozialer Arbeit unter Aufsicht der Dolkspflegeschule, das • Reifezeugnis einer dreijährigen Frauenschule, Frauenoberschule ober höheren Fachschule für Frauenberufe oder der Nachweis einer dreijährigen erfolgreichen Berufs- täfigkeit in der Wohlfahrtspflege.
Für das Hauptfach Wirtschafts- und Berufs- rürforge wird als Vorbildung verlangt: das Abschlußzeugnis einer Landfrauen- öder Land- pflege'fchule oder einer anerkannten Gewerbe- unb Haushaltungsschule, dabei wird eine einjährige soziale Berufstätigkeit unter Aufsicht der Volks- pflegeschule vorausgesetzt, ferner müssen die Abschlußprüfung einer anerkannten Handelsschule und der Nachweis einer einjährigen erfolgreichen Berufstätigkeit oder die für das Hauptfach Jugend- wohlfah'rtspflege gültigen Ausbildungsarten (Abitur, dreijährige Frauenschule oder dreijährige Tätigkeit in der Dolkspflege) nachgewiesen werden können.
Heute herrscht bereits ein großer Mangel an Volkspflegerinnen. Da dieser Beruf, wie wenige andere, den vollen Einsatz der Frau verlangt, soll er nicht nur dem jungen und ernsthaft strebenden Mädel empfohlen werden, sondern auch allen denen, die sich auf einer wenig befriedigenden Tätigkeit nach ernsterer und verantwortungsvollerer Arbeit sehnen.
äuge. ' Blum. Bilder:
feigem halt der : 9163. rutferei bezugs. gebühr, rkauss« üt der
bem Wesen der Frau am meisten entgegenkommt, lußerordentlich bedeutungsvoll und aussichtsreich geworden.
Reichhaltm sind die Arbeitsgebiete, in denen die Volkspflegerinnen eingesetzt werden. Sie arbeiten in Wohlfahrtsämtern, Jugendämtern, Ge- undheitsämtern, Kreisfürsorgestellen und Arbeits- imtern mit Arbeitsvermittlung und Berufsberatung, »ei der weiblichen Kriminalpolizei, in Erziehungsleimen, Dienststellen der Jugendpflege und Jugend- ührung, in Aemtern für Erb-Rassenpflege, Land- cchr, Arbeitsdienst für die weibliche Jugend, Müt- erfürforge und Mütterschulung, weiterhin in den Dienststellen der DAF., der NSV., der sozialen Betriebsarbeit. Dementsprechend ist die A u s b i l - ) u n g in drei große Hauptfächer gegliedert: Ge- unbheitssührung, Jugendwohlfyhrtspflege und Wirt- chafts- und Berufsfürsorge. Die Ausbildung zur Lolkspflegerin oder Fürsorgerin erfolgt in der sozialen Frauenschule oder auf der Volkspflege- chule. Dabei werden von den Mädchen innere Be-
»epunkt ließend durch- ung ist, .
ter bis - nicht s Süd
0 Grad lorgens irab. - abends rab. -
Als Vorbildung für das Hauptfach Gesundheitsfürsorge gelten die Ausbildung als Kranken- ober Säuglingsschwester oder Kleinkinder- lchwester mit staatlicher Abschlußprüfung, oder die Ausbildung sowie der einjcchriae Besuch einer staatlich anerkannten Kranken- ober Säuglingspflege- Schule, wenn zum Abschluß dieses Jahres das durch ministeriellen Erlaß festgelegte Maß an praktischen
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberhesfen)
Aus dem Reiche der Frau.
waren. Heute ist die Kühlkette in der Fischwirtschaft
die Lage 'versetzen, auch evtl, entstehende Mindererträge auszugleichen. Einem verstärkten Verzehr von Zucker stehen also keine Bedenken entgegen. Dies dürfte vor allem bei der zu erwartenden Beerenobsternte zu beachten sein. Aus allgemeinen volkswirtschaftlichen Gründen muß auch immer wieder darauf hingewiesen werden, daß ein verstärkter Verzehr von Kartoffeln, Trockenmilchpulver, Quarg, Haferflocken, Sago, Graupen, Kartoffelstärkemehl sowie von deutschem Puddingmehl er-
stammt aus einer Zeit, in der die Kühlvorrichtungen | kann jetzt noch nicht gesagt werden. Sicher ist, daß für den Versand von Fischen noch unzulänglich wir über sehr große Vorräte verfügen, bie, uns in
vom Fischdampfer bis zum Verbraucher so vollkommen, daß auch im Sommer dem Verbraucher ein frischer Seefisch zur Verfügung gestellt werden kann. Im Juni werden uns von den Seefischen hauptsächlich Kabeljau, Rotbarsch, Seelachs und Salzheringe zur Verfügung stehen.
Eine weitere Bereicherung erfährt unsere Ernährung jetzt dadurch, daß wir Käse aller Art, d. h. auch Fettkäse in unseren Küchenzettel in Zukunft stärker einsetzen können als bisher. Das Bild unserer Käseversorguizg hat sich durch die Wiedereingliederung Oesterreichs in das Reich wesentlich aebessert. Die Käseüberschüsse der Bergbauernwirtschaften Oesterreichs stehen jetzt zu unserer Verfügung.
Zur Deckung des Eiweißbedarfs kann im Uebri- gen nach wie vor auch das Rindfleisch im Juni bevorzugt herangezogen werden. Dank des im Zuge der Erzeugungsschlacht gesteigerten Bestandes an Rindern und infolge einer erheblichen Einfuhr von Rindergefrierfleisch steht uns Rindfleisch reichlich zur Verfügung. '
Ob das ungünstige Wetter das Ergebnis der Zuckerrübenernte dieses Jahr beeinflussen wird,
wünscht ist.
Aus der anderen Seite bleibt es volkswirtschaftliches Gebot, beim Verbrauch von Fett, Schweinefleisch, Weizenbrot und Eiern sparsam zu sein. Die zum Teil verbreitete Ansicht, daß aus volkswirtschaftlichen Gründen der Verbrauch von Hülsenfrüchten eingeschränkt werden müsse, ist nicht richtig. Bei Erbsen, Bohnen und Linsen verfügen wir über genügend Ware, um einen gleichbleibenden Verbrauch befriedigen zu. können. Das gleiche gilt auch für Roggenbrot, Teigwaren, Hammelfleisch, Kalbfleisch. Geflügel, Vollmilch, Honig und Kakao. Eine Steigerung des Verbrauchs ist bei diesen letztgenannten Erzeugnissen allerdings nicht erwünscht.
Was sollen wir tragen?
PRAKTISCHE VORSCHLÄGE UNSERES MODEZEICHNERS
SOMMERLICHE FESTKLEIDER 1958!
■ •-
Drei sommerliche Festkleider für das Jahr 1938 sehen wir heute.
Aus hellbeige Chiffon mit großen Blumen in weinrot und dunkelblau ist das Kleid links mit dem gezogenen Blusenteil und der großen 'Schleife aus dunkelblauem Taft. Die kurzen Aerrnel find ausgeschnitten, das Unterkleid ist wie der große Hut mit der Blumengarnitur aus blauem Taft.
Das jugendliche Kleid in der Mitte ist aus weißer Lochstickerei über einem Unterkleid aus altrosa Taft. Die Bluse hat kurze Puffärmel, einen kleinen Bubikragen und einen Verschluß aus Perlmutterknöpfchen. Der Mieder- gürte! ist aus schwarzer Lackseide mit den gleichen Knöpfen wie am Kleid. Das ergänzende Bolerojäckchen mit. dem glockigen Rücken ist aus altrosa Taft.
Weißer Pikee in grobem Waffelmuster ist das Material des Kleides rechts. Die Schnittform der Bluse und die breiten Steppnähte geben dem Modell seinen Reiz. Die Knöpfe sind aus Pikee, der Gürtel ist aus rotem und blauem Leder.
H.
Ehestandsdarlehen - richtig angewandt.
Don Or. E Heffig.
Anregungen und Rat für die zweckmäßig st e Verwendung des Ehestandsdarlehens bei der Gründung eines jungen Hausstandes bringt eine eben erschienene handliche Bildbroschüre: „Heimgestaltung mit Deutschem Hausrat", heraus- aegeben von der Reichsfrauenführung in gemeinschaftlicher Art mit dem Reichsheimstättenamt der DAF. Preis 0,20 Mark. — Es bestehen zwar keine Erlasse und Verordnungen, in welcher Weise das Ehestandsdarlehen verwandt wird, aber für jedes junge Paar müßte es ein ungeschriebenes Gesetz sein, das anvertraute Geld so zweckmäßig einzuteilen und gut auszunutzen, daß das Bestmögliche für die Gestaltung des zukünftigen Familienlebens dabei gewonnen wird. Ob es sich nun um einen jungen Haushalt in der Stadt oder auf dem Lande hanoelt, der gegründet werden soll, ob es ein kleines Siedlungshaus oder einen Landhaushalt einzurichtett gilt, immer kommt es darauf an, daß der Hausrat den Bedürfnissen der Menschen entspricht, daß er zweckmäßig mit einfachen, wdrkge- rechten Formen, dabei schön, haltbar und gediegen gearbeitet ist.
Gerade auf dem Land ist es wichtig, daß Möbel und Geräte Beanspruchung vertragen können und reine Formen mit schönen Verhältnissen aus materialgerecht bearbeiteten Holz werden, wie in früherer Zeit, sich besser und länger bewähren, als die
kalte Pracht von polierten unpraktischen Möbeln der „guten Stube", mit der kein Haushalt etwas anfängen kann, oder die serienmäßig hergestellten fournierten und hochglanzpolierten Schlafzimmermöbel. In vielen hübschen Abbildungen enthält das Heftchen Vorschläge für einen Hausrat, hinter dem ein einfacher und gesunder Lebensstil, eine klare und ehrliche Haltung: in ihrer Vielfältigkeit werden die Möbel den verschiedensten Ansprüchen und den verschiedenartigen Bedürfnissen eines Haushalts in der Stadt und auf dem Land gerecht. Zu jedem Stück wird man eine persönliche Beziehung bekommen können, besonders wenn man auf dem Land die Möglichkeit hat, sich Möbel von einem I geschickten Tischlermeister anfertigen zu lassen.
Besondere Freunde wird das Heft finden durch die Aussteuervorschläge: zwei verschiedene Listen enthalten eine vollständige Zusammenstellung von allem Hausrat, der für die Einrichtung eines jungen Haushalts notwendig ist, zugleich mit einer Angabe des Preises. Nichts Ueberflüssiges ist dabei, aber auch nichts Wichtiges vergessen. Nur die Wäsche konnte nicht mit eingerechnet werden. Die Zusammenstellung enthält alles hauswirtschaftlich Zweckmäßige, und die Preise der Sachen liegen überall so, daß alle sachgemäß und gut fein können. So ist damit gerechnet, daß die Braut sich die Wäsche für ihre Aussteuer vorher selber nähen und beschaffen kann. Eine weitere Liste will die lieber legung für die selbständige Zusammenstellung einer Aussteuer erleichtern, indem sie alles enthält, was man über das Notwendigste hinaus noch brauchen, sich nach und nach selber anschaffen und wünschen konnte.
Mittwoch, 8. 3*nt 1958
DieEinmachzeitstehtvorderTür!
Haben Sie an alles gedacht?
Mit dem Rhabarber begann wieder die Zeit der Haltbarmachung c^ller Erzeugnisse, die uns bald ! Garten und Markt in bunter Folge bieten. Es ist I also Zeit, alle Vorbereitungen für die Einmachzeit zu treffen. Gläser und Dosen, die dazu passenden Deckel und Klammern sind genau durchzusehen und gegebenenfalls zu ergänzen. Vor allem ist auf die tadellose Beschaffenheit der Gläser zu achten; denn nicht beachtete kleine Absplitterungen am Rand des Glases oder am Deckel können späterhin leicht zum Verderb des Einmachgutes führen. Wird auch in Blechdosen eingemacht, ist darauf zu achten, daß für Ob st Vorräte genügend Dosen vorhanden sind, die innen goldlackiert sind.
*
Wie steht es mit dem Z u ck e r v o r r a t ? Ist die Zuckersparkasse voll? Sonst muß umgehend eine größere Menge Zucker bestellt werden; ein späteres j Laufen nach einigen Pfund Zucker, weil plötzlich unsere Nachbarin aus ihrem Garten uns Johannisbeeren schenkt, die schnell zu Gelee verarbeitet wer-- den sollen, ist zeit- und kraftraubend. Hart gewordene Gummiringe, die an sich nicht hart werden können, wenn sie ,in Talkum aufbewahrt werden, werden wieder weich, indem sie in eine Lösung von zwei Teilen Wasser und einem Teil Ammoniak gelegt werden. Zellglas und Bindfaden zum Zubinden der Marmeladen- und Geleegläser müssen besorgt werden und bereitliegen, damit während des Einmachens alles unnötige Suchen vermieden wird. Gummikorbelchen, mit denen auch jetzt noch häufig Pakete verschlossen werden, ersparen das etwas umständliche Zubinden der Gläser mit Bindfaden, können einen evtl, notwendigen Kauf von neuem Bindfaden überhaupt ersparen. Sie werden also fortan gesammelt, ebenfalls in Talkum aufbewahrt und sind zu gegebener Zeit kleine arbeitsparende Hilfsmittel.
♦
Sind auch alle Einkochgeräte, Kessel, Thermometer, Safttücher usw. in Ordnung? Falls mit einer Dosenverschließmaschine -gearbeitet wird, muß diese rechtzeitig nachgesehen und geschmiert werden werden. Notwendige Ergänzungen oder Reparaturen, sollten umgehend erledigt werden; denn alle diese Dinge nehmen späterhin nur unnötige Kraft und Zeit fort. Und die Zeit wird bei den Hausfrauen, die aus eigenem Garten alle Erzeugnisse in planvoller Vorratswirtschaft verwerten wollen, besonders knapp sein. Aber auch diejenigen Hausfrauen, die Obst und Gemüse kaufen müssen, sollten ebenfalls auf eine Vorratswirtschaft bedacht sein. Hierdurch sorgen sie bei jahreszeitlich bedingtem Ueber- angebot für genügenden Absatz und steuern damit dem Verderb deutscher Nahrungsmittel. Wenn auch dabei die augenblicklichen Ausgaben für die Schaffung von Vorräten höher sind, so sind die Erntemonate stets die billigsten für die Ernährung, und aus den Vorräten können die Hausfrauen die Verpflegung ihrer Familie in den Monaten mit teurer Lebenshaltung gesünder und reichhaltiger gestalten. R. S.
Kleine Hausfrauenpraxis.
Nach dem Umzug oder beim großen Reinemachen zeigt sich so manches, was ausgebessert oder verschönert werden könnte. Da hilft vielleicht ein kleiner Wink für die praktische Arbeit!
Zum Schutze der Tapeien hinter und neben Waschtischen heftet man mittels farbigen Heftzwecken ein großes Blatt durchsichtiges Cellophanpapier. Oder man macht sich die Tapete abwaschbar, was gerade für Kinderzimmer besonders empfehlenswert ist. Man mischt 12 Teile Wasser mit 1 Teil Borax und 1 Teil Schellack und gießt die Mischung dann-durch ein Seihtuch. Mit einem Schwamm wird die Tapete mit der Lösung angefeuchtet und nach dem Trocknen mit einer ganz sauberen Bürste glänzend gerieben. Die Tapete kann nun mit Wasser und Seife abgewaschen werden.
Kleine Löcher in Tapeten, die vom Umhängen von Bildern stammen, werden mit Papiermasse ausgefüllt. Schnitzel oonx Papier werden in leichtem Kleister eingeweicht und dann gekocht, bis ein steifer Brei entsteht, den wir noch warm in die vorher etwas angefeuchteten Löcher drücken. Ueberstehendes wird sofort mit dem Messer entfernt und die Stelle mit der passenden Wasserfarbe übermalt.
FeuchteRäume lassen sich durch Chlorkalzium austrocknen Es wird in flachen Schalen aufgestellt und zieht nun sehr eifrig das Wasser an.' 'Wenn die Masse flüssig geworden ist, läßt man das Wasser auf dem Herd vorsichtig verdampfen und kann die getrocknete Masse wieder aufstellen.
Dumpfe Gerüche aus Schränken, auch aus dem Eisschrank, entfernt man durch gründliches Auswaschen mit einer Lösung von übermangansaurem Kali. An der Lust muß dann der Schrank austrocknen.
Zum Aufhängen von schweren Bildern nimmt man am besten Angelrutenschnur. Die Bilder bleiben stets gerade hängen, wenn man die Schnur einmal um sich selbst dreht.
Um eingerostete Schrauben lösen zu können, träufelt man auf den Kopf der Schraube etwas Terpentin, dann gelingt es nach kurzer Zeit ohne viel Mühe. Vor dem Einschlagen von Nägeln in die Wand untersucht man mit einer Stecknadel, wo man auf eine Fuge trifft. So vermeidet man unnötige Löcher in der Tapete.
Rostige G a r d i n e n r i n g e sind unschön; wir legen sie über Nacht in Paraffinöl, dann sind sie am anderen Morgen leicht zu säubern.
Zum Einfassen von Teppichen ober Läufern klammert man die anzunähende Einfassung nicht mit Stecknadeln, sondern mit Wäscheklammern fest. Weich gewordenen Teppichen verleiht man wieder Festigkeit, wenn man sie auf der hinteren Seite mit starkem Kleister bestreicht und unter Beschwerung trocknen läßt; für dunkle Teppiche nimmt matt aber besser Tischlerleim Die Ecken von Teppichen heftet man auf starken Karton, damit sie sich nicht umbiegen. G. W.

„Land jenseits her Olsa." -
Polens Rechnung mit den Tschechen.
Don unserem K H.-Korrespondenien.
Warschau, Juni 1938.
Das „Land jenseits der Olsa", wie der Pole den Raum westlich von Teschen, das Viereck zwischen den Flüßchen Olsa und Osfrawitza, zwischen Beskiden und Oderberg nenut, spielt in den außenpolitischen Beziehungen Polens zur Tschechoslowakei heute eine hervorragende Rolle. Der Berichterstatter im Außenausschuß des Sejms, der Abgeordnete Walewski, hat knapp vor den Gemeindewahlen, die in diesem der Tschechoslowakei gehörenden Ländchen stattfanden, über den Rundfunk die Unterdrückung der polnischen Bevölkerung „jenseits der Olsa" als Haupthindernis für die Herstellung einer Freundschaft zwischen Tschechen und Polen bezeichnet. Er hat auch darauf verwiesen, daß von dort die kommunistische Agitation über die Grenze nach Polen hereinwirkt, so daß kürzlich das Einschreiten Polens in Prag notwendig geworden war. „Solange sich die Lage der polnischen Bevölkerung jenseits der Olsa nicht grundsätzlich ändert", so sagte Walewski, „solange ihre berechtigten Forderungen nicht erfüllt werden und die tschechoslowakische Regierung auf ihrem .Gebiet die polenfeindlichen Vorstöße der Komintern duldet, solange kann unser Verhältnis zur Tschechoslowakei keiner Aenderung unterliegen, weder hinsichtlich der Forderungen des Staates noch der polnischen Oeffentlichkeit." Diese Feststellung eines Sprechers der Regierung läßt an Deutlichkeit nichts zu wünschen übrig. Die polnische Lösung der Nachkriegszeit „Ostrawica granica“ (Die O st r a - witza a l s Grenze!) ist heute im polnischen Vojke wieder Schlachtruf geworden.
Die Leidenschaftlichkeit, mit der beide Völker um das Teschener Ländchen ringen, wird begreiflich, wenn man' seine industrielle und verkehrspolitische Lage untersucht. Es umschließt die Industriezentren von Ostrau, Oderberg und Karwin. Hier flammt nachts der Himmel über den Hochöfen in leuchtendem Rot, hier heulen die Sirenen der Betriebe und rattern die Kohlenzüge nach dem Süden. Hier -ragen die Eisenwerke von Schönbrunn und Wittkowitz hoch auf, dort steht das neue Marienberger Stickstoffwerk, in den Dunst der Landschaft gehüllt, daneben die Kokereien, die Oderfurter und Schlesisch-Ostrauer Hüttenwerke und Förderschächte, die Hruschauer chemischen Fabriken, die Draht- und Walzwerke, lieber dieser Industrielandschaft, in der unter der Erde und in den Hallen das Tempo der Arbeit herrscht, liegt ständig schwerer Rauch der Schlote und schwarzer Kohlenstaub. Auf den Bahnhöfen kann man die Bedeutung dieses Gebietes als Kreuzungspunkt derVer- kehrslinien Mitteleuropas ermessen. Schnellzüge - von Berlin, Danzig, Warschau und Moskau rollen durch Oderberg nach dem Süden und Westen, kommen von Istanbul, von Bukarest und Belgrad, von Triest und Wien, von Prag und Brünn mit dem Ziel nach dem Norden und Osten. Der Teschener Raum ist verkehrspolitisch eine Schlüsselstellung Mitteleuropas.
Von Kriegsende bis zum Juli 1920 stritten sich Polen und Tschechen um dieses Erbe der Donaumonarchie, hatte Ostschlesien von Pielitz bis Friedek keinen Herren. Die Polen erhoben ihren Anspruch vor der Friedenskonferenz unter Hinweis auf die dort ansässige polnische Bevölkerung, während die Tschechen vornehmlich die historischen Rechte der böhmischen Krone geltend machten. Tatsächlich aber schlagen in dieser Dreiländerecke die Wogen dreier Kulturvölker in seit 900 Jahren unentschiedenem Ringen zusammen. Von 1163 bis 1742 gehörte Ostschlesien von Oderberg bis Bielitz zu Gesamtschlesien, seit 1335 als kaiserliches Lehen den deutschgesinnten, reichstreuen P i a st e n in Breslau, unter deren Herrschaft deutsche Ostsiedlungen und deutsche Kultur den Raum gestalteten. Dann kam es zur böhmischen Krone und 1526 zu den 5) a b s b irr g e r n. Erst 1742 wurde Gesamtschlesien geteilt, und das Teschener Ländchen bildete bis 1918 das schmale Verbindungsstück .zwischen Galizien und den historischen Ländern Oesterreichs;
zugleich war es Lieferland für Kohle, die in endlosen Lastzügen in die mächtig aufstrebende Kaiserstadt Wien rollte.
Sämtliche Städte, Friedek, Freistadt Hoschütz, Oderberg, Karwin und Teschen sind alte deutsche Gründungen, noch im 15.Jahrhundert betrug der deutsche Volksanteil im Herzogtum Teschen 40 v. H. Seither branden die Wogen des Slawentums gegen diese Grenzmark, jene des Tschechentums vom Westen und die des Polentums vom Osten her. Im Raum von Teschen prallen sie nun aufeinander, vom Jablunkapaß her aber meldet ein Dritter, Ungarn, seine wirtschaftlichen Interessen an, jedoch ohne Erfolg. Schon 1915 forderte der spätere Präsident Masaryk in London die historischen Grenzen, also ganz Ostschlesien bis Bielitz. Den gleichen Raum, den tschechischen Bezirk Friedek ausgenommen, beanspruchten die Polen.
Verwirrt stand das kleine Bergvolk der G o - raten auf dem Beskidenkamm und von Jablunkau nach Südosten der ungehemmten Propaganda gegenüber. Die ©oralen sprechen eine polnisch-slowakische Uebergangsmundart, so wie das ganze Land deutlich die Brückenstellung verrät. Die „Polen", die vorwiegend östlich der Olsa siedeln, nennen sich Slonzaken und sprechen heute noch eine Mischung von Polnisch und Tschechisch, das Lach i s ch e, das stark mit deutschen Wortstämmen durchmischt ist. Während die Goralen aber passiv blieben, wandten sich diese „Polen" gegen beide an- dringenden Teile und organisierten sich in einer „Slonzakenpartei", in der Schlesischen Volkspartei und im Bund der Schlesier. Sie lehnten sich eng an die bodenständigen Deutschen an, die in der Sprachinsel Bielitz-Biala und in den Städten westlich der Olsa, also im heute tschechoslowakischen Teile, wohnen.
Hier in diesem Hexenkessel nationaler, kultureller und wirtschaftlicher Ueberschneidungen, organisierten die Polen 1918 bewaffnete Bürgerwehren und übergaben die Verwaltung an die Warschauer Regierung. Von der anderen Seite, vom Westen her, traten die tschechischen Nationalräte in Aktion. Am Oderberger Bahnhof prallten beide ein erstes Mal aneinander, bis sich Tschechen und Polen im „1. polnisch-tschechischen Provisorium" darauf einigten, daß bis zur endgültigen Entscheidung die Tschechen die Bezirke Friedek und Orlau, die Polen aber den gesamten übrigen Teil verwalten sollten.
Nun tat Prag einen Schritt, den Warschau nie vergessen hat. Als in Polen schwere Unruhen entstanden, die Ukrainer Przemysl besetzten, die Weißrussen einen Aufstand machten und rote Agitatoren das Land aufwühlten, marschierte die tschechische Armee in Ostschlesien ein und erzwang so im „2. Provisorium" vom 3. Februar 1919. die Uebergabe der Verwaltung der Kaschau— Oderberger Bahn bis Teschen. Die Polen erhoben in Paris Protest und verlangten eine Volksabstimmung. Die d^utschösterreichische Nationalversammlung und eine Abordnung der deutschen ostschlesischen Parteien trat dort für ein neutrales, ungeteiltes Land ein. Paris entschied f ü r d ie Volks- a b ft i m m un g. Dieser Entschluß leitete einen Zeitabschnitt des wüstesten Durcheinanders und schlimmsten Terrors von allen Seiten im Teschener Ländchen ein, demgegenüber die internationalen Abstimmungstruppen machtlos waren. Die Abstimmung wurde dadurch unmöglich gemacht. Wieder .spielte Prag eine neue Karte aus. Anfang Juli 1920 marschierten die Bolschewiken gegen Warschau. Der damalige tschechoslowakische Außenminister B e n e s ch stellte in einem Telegramm an den sowjetrussischen Außenkommissar Tschitscherin die „Einmütigkeit der Interessen zwischen der tschechoslowakischen Republik und der Sowjetunion" fest. Warschau beugte sich daraufhin dem Spruch der Botschafterkonferenz nom 28. Juli 1920: Das Teschener Land wurde geteilt. Die Tscheche slowakei erhielt 1270 qkm oder 56 v. H. mit 300 000
Tetuan, die weiße Stadt in Afrika.
Ein Reisebericht aus Spanisch-Marokko.
Pon Or. Irih Ieffel, Malaga.
Spanisch-Marokko ist das Gebiet, welches der Pyrenäen-Halbinsel in Nordafrika gegenüberliegt. Im Jahre 1913, als die Spanier dieses Land durch Waffengewalt eroberten, wurde es spanisches Protektorat. Schweren Herzens mußte der Kalif von Tetuan seine Selbständigkeit aufgeben. Viele Europäer strömten ins Land und schlugen hier ihren Wohnsitz auf. Spanisches Militär wurde in verschiedenen Orten stationiert. Trotz alledem behselt Marokko noch eine Reihe von Hoheitsrechten. Das marokkanische Heer hat eigene Offiziere. Es besteht eine selbständige Post mit eigenen Briefmarken. Ausgenommen sind nur Ceuta und Melilla an der Küste, die schon länger zu Spanien gehören. Abgesehen von dem Einspruchsrecht des spanischen Generalresidenten hat der Kalif wenigstens scheinbar seine volle Handlungsfreiheit.
Seine Hauptstadt Tetuan ist die kostbare Perle ganz Marokkos. Sie ist ein Ort reiner arabischer Kunst, ja man kann sagen: ein lebendes Museum. Ausgebreitet am Fuße, des Jebel-Dersa-Gebirges, umgaben von zahlreichen Gärten, die der Fluß Guad el.Jeli bewässert, liegt sie nur 10 Kilometer vom Mittelmeer entfernt. Der natürliche Hafen ist Ceuta. Nähert man sich der Stadt, so sieht man ein Meer von weißen Häusern am Bergesabhang. Und unter diesen Dächern hält sich eine orientalische Welt auf, die in jeder Weise von den europäischen Lebensformen absticht. Bezaubernd ist d c Stadt durch ihre Lage, reich durch die Produkte und gesund durch ihr Klima.
Tetuan zählt ungefähr 35 000 Einwohner. In verschiedenen Stadtvierteln wohnen Marokkaner, Juden und Europäer zusammen. Der europäische Teil, von dem hier nicht die Rede sein soll, liegt abseits, mit seinen geraden Straßen und hohen Häusern, die bereits mit allen modernen Einrichtungen versehen sind. Die ursprüngliche Stadt ist noch von ihren alten Mauern und Wachttürmen umgeben. Das Ganze wird beherrscht von der alca.zaba (Festung). Sieben Tore mit arabischen Bögen gewähren den Ausgang in die Ebene zwischen den Bergen. Die Straßen sind eng und gewunden. In ihrem Labyrinth kann sich der Fremdling nur schwer zurechtfinden. Kopfsteine bedecken die Gassen. In der Mitte läuft eine Rinne, jür die
Abwässer entlang. Ein kleiner Karren kann nur durch die breitesten Gassen fahren. Da die Stadt am Bergabhang liegt, haben viele Straßen Stufen, die zu Üdn hoch gelegenen Häusern emporführen. Der Eingang der Häuser ist meistens unauffällig. Mit einem einfachen Eisenklopfer macht man sich bemerkbar, wenn man eintreten will. In den Hauptstraßen liegt ein Geschäft neben dem anderen. Im allgemeinen haben die Häuser nur zwei Stockwerke. Versteckt in den Straßenzügen liegen die zahlreichen Kirchen und Heiligenstätten. Mit ihren Türmen und Minaretts geben sie dem Ganzen ein sehr malerisches Gepräge. Doch den Ungläubigen ist der Eintritt in diese Kirchen (mezquita) verwehrt. Als ich einer Eingangstür etwas zu nahe kam, um, von außen einen flüchtigen Blick ins Innere zu werfen, eilte ein alter Marokkaner ganz aufgelegt herbei und schloß alle Pforten. Inmitten der Stadt gibt es mehrere Marktplätze, auf denen ein buntes Leben und Treiben herrscht.
Typisch sind die vielen Brunnen, die sich nicht etwa in der Mitte eines Platzes befinden, sondern der Wand eines Hauses angeklebt sind, wo das Wasser aus einem Hahn kommt. Es ist ein sonderbares Bild, wenn man dort die Sklavinnen in ihrer fast männlich anmutenden Kleidung sieht, wie sie Wasser schöpfen und dabei untereinander die neuesten Tagesereignisse austauschen. Dann schnallen sie die gefüllten Tonnen auf den Rücken und tragen die schwere Last nach Hause. Die Quellen dienen immer der öffentlichen Benutzung. Wie ein heiliger Ort werden sie vor jedem Schmutz bewahrt, denn der Koran schreibt größte Sauberkeit vor. Wenn abends alles ruhig ist — die Marokkaner gehen im Gegensatz zu den Spaniern früh -schlafen — dann ist das Plätschern des Wassers das einzige Geräusch, welches die nächtliche Stille unterbricht. Hat man das Glück, bei Mondschein durch die engen Gassen zu schlendern, und hört das leise Murmeln der Quellen, so glaubt man zu träumen wie einst im Zauberreiche von 1001 Nacht.
Unmittelbar vor den Toren der Stadt liegt der Friedhof. Man chat ihn nicht weit entfernt angelegt, um im Geiste mit den Toten in möglichst enger Berührung weiterleben' zu können. Dort findet man naturgemäß keine Grabkreuze. Es haben
Bewohnern, darunter 30 000 Deutschen und 100 000 Polen. Den Polen verblieben 1013 qkm oder 44 v. H. mit 137 000 Einwohnern, darunter 40 000 Deutschen.
Polen hat auch dieses Spiel Beneschs nie verwunden. Es richtete nunmehr seine Aufmerksamkeit auf die Betreuung- der im tschechoslowakischen Teil des Landes verbliebenen Polen, eine Tätigkeit, die in Prag mit größtem Mißtrauen verfolgt worden ist und mehrfach zu diplomatischen Verwicklungen Anlaß gegeben bat; insbesondere, als der polnische Generalkonsul Malhomme 1934 in Mährisch- Ostrau seinen Einzug hielt, das Blatt „Dziennik Polski" gründete und sich führend in der polnischen Minderheit betätigte. Im Herbst 1934 hielt Polen an der Grenze seine Herbstmanöver ab, Prag anroortete mit der Veranstaltung eines .Tages d er Wehrhaftigkeit" am anderen Ufer der Olsa. Die Sender von Ostrau und Kattowitz agitierten in den schärften Tönen gegeneinander.
Schließlich mußte Malhomme seinen Posten verlassen.
Die Zusammenstöße im Grenzgebiet haben trotzdem nie aufgehört. Der Pakt zwischenPrag und Moskau ließ die Freundschaftsgefühle zwischen Tschechen und Polen, bis zum Gefrierpunkt erkalten. In dem Buche des Polen Studnicki über das neue System Europas ist die Tschechoslowakei von der Landkarte bereits verschwunden. Am 28. Juli 1920, als das Land geteilt wurde, schrieb das tschechische „Pravo Lidu" oorahnend: „Trotz der getroffenen Entscheidung wird in Teschen nie mehr Ruhe und Frieden einkehren." Und auf polnischer Seite, in der „Gazetta Ludowa" von Kattowitz, fiel am gleichen Tag das Wort: „Früher oder später werden wir urts diese Länder zuruckholen." Wie überall, so haben auch hier die „Friedens"- Macher von Versailles keine glückliche Hand bewiesen. Der Hexenkessel von Teschen^ brodelt und zischt gefährlich wie noch nie!
Heerschau des Krastsahrgeländesporis.
Reichsireffen her Motor-HI. — NSKK.-Wehrsportübung. — 10. Oreifage« Mittelgebirgsfahrt.
Die Oberste Nationale Sportbehörde für die deutsche Kraftfährt teilt mit:
Kraftfahrgeländesport als hohe Schule wehrhaften Geistes, technischer Erkenntnisse und männlichen Mutes ist erst aus dem Geist des neuen Deutschland in seiner jetzigen Form entstanden. Das NSKK. hat dem Krastfahrgeländesport, dem dankenswerte Ansätze vorausgingen, sein eigentliches Gesicht gegeben und zum Kernstück unseres Kraftfahrsports 'gemacht.
Die Motorsportwoche im Harz vom 18. bis 25. Juni stellte einen Spitzenwettbewerb des Kraftfahrgeländesports dar, wie wir ihn in solcher Kräftezusammenfassung und solchem Umfang noch nie erlebten. In einer achttägigen Heerschau des Kraftfahrsports wird der Nachwuchs fein Können beweisen, wird das NSKK. in einer großen Wehrsportübung eingesetzt, und bei der Drei-Tage- Mittelgebirgsfahrt werden die - besten Spezialisten des Geländes ihre Kräfte messen. Ein besonders hervorstechendes Merkmal ist die Teilnahme von je drei Mannschaften der italienischen Straßenmiliz und der freiwilligen Miliz, die Schulter an Schulter mit dreihundert deutschen Männern aus den Reihen des NSKK., der Wehrmacht und ff kämpfen.
Als geländesportliche Spitzenveranstaltung des Jahres ist es' selbstverständlich, daß die Drei- Tage-Mittelgebirgsfahrt bei ihrer zehnten Austragung sehr schwer sein wird. Die Strecke bietet bei nicht zu hohen Durchschnitten alle nur erdenklichen Schwierigkeiten, denn nur härteste
Neues für -ei
— In der Neubearbeitung von Köhlers Ta- schen-Liederbuch für das deutsche V o l k (Wilhelm Köhler Verlag, Minden i. W. — 74)' wird man kaum ein Lied aus dem reichen Liederschatz unserer Tage vergeblich suchen, das durch Wehrmat und Bewegung volkstümlich geworden ist. Ebenso findet man alles, was an älterem Liedgut heute noch lebt, unfebe beliebten Volkslieder, Soldaten-, Wander-, Studenten- und andere schöne Lieder. Köhlers Taschenliederbuch ist ein leichtes, handliches Buch, bequem in der Tasche zu tragen. Es kostet. 90 Pf., in biegsamem sZanzleinenband 1,30 RM. 2 090 000 Exemplare, sind bisher gedruckt worden.
— Dr. W. Büddemann: Welcher Stil ist das? 152 Seiten. Oktav. Mit über 500 Abbildungen Zur Baukunst, Bildhauerei, Malerei und zum Kunsthandwerk aller Zeiten und Völker. Kart. RM. 3,20, Leinen RM. 4,50. Franckh'sche Verlags- Handlung, Stuttgart. — (133) — Der Verfasser wendet sich gegen die Ansicht, Stilkunde sei Ornamentkunde, und der fei ein Kunstkenner, der Stilarten zu benennen vermag. Er sieht,in der Kenntnis der äußeren Stllmerkmale nur die allerdings wichtige Vorarbeit für eine Vertiefung der Kunstbetrachtung,' wobei ein Kunstwerk erst dem zum eigentlichen Erlebnis wird, der die darin erfolgte
Prüfung kann dem Fortschritt dienen. Diese Jubi- läumsDeranftaltung gibt dem Korpsführer Veranlassung, den besten Motorradfahrer und den besten Wagenfahrer oer vergangenen zehn Jahre sowie weitere Fahrer durch besondere Ehrenpreise aus« zuzeichnen.
Den Auftakt der Motorsportwoche bildet das 5. Reichstreffen der Motor-HI. im Harz, für das Korpsführer Hühnlein als Ehrenführer der Motor-HI. die Schutzherrschaft übernommen hat. Nicht' zu schwere Ausgaben werden den Jungen gestellt, die aber dennoch Mut, Kraft, Geschicklichkeit und Fixigkeit verlangen. Fahrdisziplin ist Hauptaufgabe der Zielfahrt vom Standort der Gebiets nach Goslar, im Sportwettkampf wird die Motor- HI. ihre körperliche Ertüchtigung beweisen, und bei der Geländefahrt im Harz wird das fahrerische Können geprüft.
In der W e h r s p o r t ü b u n g des NSKK. wird auf breitester Grundlage ein Leistungsbeweis abgelegt. Am 18. .Juni treten Mannschaften jeder Motorgruppe und jeder Motorsportschule des NSKK. in Stärke von 40 Mann eirten Marsch über 600 Kilometer von ihren Standorten aus nach Gandersheim an, wobei die Streckenführung nur abschnittsweise bekanntgegeben wird. Dann wird das Aufgabengebiet auf Orientierung im Gelände, Uebermittlung von Befehlen und Durchqueren von fliegergefährdeten Geländeabschnitten erweitert. Den Abschluß bildet, die Nachtorientierungsfahrt.
i Büchertisch.
geistige Entscheidung erkennt. Text und Bilder sind in diesem Sinne ausgewählt. So ist ein Buch entstanden, das in erster Linie dem kunstgeschichtlich interessierten Laien einen Ueberblick über die künstlerischen Leistungen aller Völker und aller Zeiten gibt, die ihn darüber hinaus zu eigener Beschäftigung mit dem Thema anregt, indem es ihm die Kenntnis der dafür notwendigen Grundtatsachen und Zusammenhänge vermittelt. Auch dem Kenner wird das Buch willkommen sein, da er in ihm zur Fülle der Abbildungen jeweils, im Tdxt die wichtigsten Daten und zugleich die geschichtlichen und geistigen Hintergründe der Stilarten und der einzelnen Kunstwerke genannt und erläutert findet.
— Ernst Bacmeister: Erlebnisse der Stille. („Die Kleine Bücherei", Nr. 88.) Albert Langen/Georg Müller, München. — (109) — Diese Begegnungen mit Menschen, Blumen und Tieren sind dem Dichter ein immer neuer Anlaß zu besinnlicher Einkehr und Bewunderung.
— Max Baxthel: Danksagung. Gedichte. Geb. 2. RM. Im Propyläen Verlag, Berlin. — (105) — In diesen Gedichten schwingt der reine Klang eines männlichen Herzens, das sich mit der Welt, mit Menschen und Dingen innig verbunden weiß. Stille einfache Verse, Hymnen und Lieder verbinden sich zum großen Dank an das Leben.
überhaupt bei weitem nicht alle Gräber einen Gedenkstein. Darauf legt der Mohammedaner weniger Wert als wir. Er verachtet weder den Tod, noch fürchtet er ihn. Die Kleidung der Menschen, die in der „weißen Stadt" wohnen, hat flicht den eintönigen Charakter des europäischen Anzuges. Es herrscht eine große Farbenfreudigkeit vor. Aus den rockartigen Gewändern, die am Hals ausgeschnitten sind und weite Aermel haben, schauen interessante Gesichter hervor. Die Männer tragen meistens einen Bart, was ihnen eine respektheischende Würde verleiht. Die Kopfbekleidung ist immer der Turban oder der Fez. Während des Winters ziehen sie noch eine Kapuze darüber, die am Obergewand angeschnitten jst. An den Füßen tragen sie pantoffel- artiges Schuhzeug, in das sie meist ohne Strümpfe hineinschlüpfen. Die Frauen sind weiß gekleidet und in der Regel verschleiert. Der Mann beherrscht die Straße, während die Frau, wenn sie allein das Haus verläßt, an den Wänden entlang geht, um mit niemand anzustoßen. Auffällig ist, daß sie ihre Kinder nicht im Arm, sondern auf dem Rücken in Tücher angebunden tragep.
Fünfmal am Tage ruft die Religion mit ihren strengen Vorschriften die Männer zum Gebet. Die Frauen gehen fast niemals in die Kirche, zum mindesten nicht in diejenigen, die von den Männern besucht werden. Der Islam kennt nur einen Gott Allah, dessen großer Prophet Mohammed war. Dementsprechend fassen die Mohammedaner auch Christus als einen großen Propheten auf. Die Kirchen haben nicht den geringsten Schmuck, keine Bilder hängen an den Wänden. Der Islam ist der Inbegriff der Sauberkeit. Die Waschungen von Kopf, Händen und Füßen, die der Koran aus hygienischen Gründen vorschreibt, werden von allen Gläubigen mit großer Genauigkeit eingehaltem Man tritt barfuß in die Kirchen ein, wo Binsenmatten auf dem Boden liegen. Mit dem Antlitz -nach Osten, nach Mekka, gewandt, verrichtet der Mohammedaner seine Gebetsübungen.
An jedem Freitag reifet auch der Kalif mit großem Prunk nach der Kirche. Eine große Menschenmenge eilt immer herbei, um sich dieses feierliche Schauspiel änzusehen. Zunächst erscheint die Leibwache, die zum größten Teil aus Negern besteht, um Spalier zu bilden. Dann folgen der Großwesir (Reichskanzler), die Minister und andere hohe Persönlichkeiten, die vor dem Eingang auf seine Kaisek- liche Hoheit den Kalifen warten. Während die marokkanische Nationalhymne gespielt wird, bricht das Volk in lauten Jubel aus.
Das Leben auf den Straßen erreicht nachmittags seinen Höhepunkt. Die vielen Läden im Geschäftsviertel sind unendlich klein. Der Händler steigt von der Straße hinter seinen Ladentisch. Der kleine Raum ist so mit Waren angefüllt, daß kein Platz zum Bewegen bleibt. Darum sitzt der Verkäufer häufig auf dem Ladentisch. Vielfach findet man auch die Waren auf der Straße ausgebreitet. Wie im deutschen Mittelalter wohnen die Vertreter eines Handwerks in der gleichen Straße zusammen. Da die Türen ihrer Werkstatt stets geöffnet sind, kann man ihrer Tätigkeit von der Straße aus. zusehen. Oft wird man von den Eingeborenen auf Deutsch angerebet. Die Marokkaner hegen schon seit der Vorkriegszeit eine große Sympathie für unser Vaterland.
Ebenso wie die Juden haben die Marokkaner ihre eigenen Schulen, wo die Kinder meistens auf dem Erdboden sitzen und im Koran unterrichtet werden. Die höheren Schulen haben auch alle anderen Unterrichtsfächer. Tetuan besitzt außerdem eine Universität. Trotzdem gibt es viele Menschen, die des Lesens untr' Schreibens unkundig sind. Wenn einer von ihnen einen Brief geschrieben haben möchte, so wendet er sich an einen der Schriftgelehrten, die in den Ecken der Straßenbögen sitzen und gegen eine geringe Entschädigung ihren Beruf ausüben.
Einen besonderen Reiz hat der Besuch eines reichen arabischen Hauses. Es läßt sich von außen höchstens an den schöneren Portalen erkennen. Man gelangt zunächst in den oben geschlossenen Hof, der sich in der Mitte befindet. Dort ist immer wie eine heilige Stätte das sprudelnde Wasser. An den Seiten sind die (Empfangsräume, im ersten Stock die Wohnräume. Die Frauen des Hauses bekommt man nicht zu sehen. In den aräbischen Wohnungen gibt es weder Tische noch Stühle. Nur Polster liegen am Boden. Auf ihnen sitzen die Araber mit ge- kreuzten Beinen, ohne ihre Kopfbedeckung abzunehmen. Der charakteristische Tee wird auf einen] kunstvoll gearbeiteten Messingtäblett aereicht. Weihrauch und Parfüm schwängern die Luft. Alkoholgenuß, ist laut Koran verboten. Dagegen rauchen die Eingeborenen viel aus ihren langen geschnitzten Pfeifen. Die meisten von ihnen sind des Spanischen mächtig. Ein Nachmittag im Kreise von gebildeten Arabern gehört mit zu den eindrucksvollsten Erleb- nissen.
Diese ganze mohammedanische Welt wird von der spanischen Nationalregierung sehr geachtet und gefördert. Man weiß, welches Schmuckkästchen man an Marokko besitzt. Nun so ist es zu verstehe^ daß so viele Marokkaner unter den Fahnen Francos, den sie begeistert verehren, für die Befreiung Spa-i ttiens ößffi Kommunismus kämpjev« , .

Nr. 151 Drittes Matt
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberheffen)
Mittwoch, 8. Zuni 1958
Aus der Stadt Gießen.
Reisepläne.
Mit dem warmen Wetter sind sie gleichsam über Nacht gekommen. Vorher, als es kühl und ungemütlich war, wäre der Gedanke daran schon abwegig erschienen. Wer wird sich auch damit beschäftigen, wenn er noch mit dem Wintermantel Herumlaufen muß. Aber die große Zauberin Sonne hat wie auf so vielen Gebieten auch hier mit einem Schlags Wandel geschaffen. Der erste blitzende Lichtstrahl, der durch das Fabrikfenster in die Werkstatt fiel, das erste warme Lüftchen, das den Derkehrsschutz- mann an der Straßenkreuzung umfächelte — sie sind die Urheber, daß es plötzlich ein hochinteressantes allgemeines Thema gibt: die Reisepläne!
„Ja, Mutter", sagt Vater Lehmann unvermittelt, als er abends die Salatpflanzen begießt, „wie wäre es denn nun mit einer KdF.-Fahrt ins Gebirge? So langsam wird es ja wohl Zeit, das zu besprechen." Mutter Lehmann hebt verwundert den Kopf, was ihr Mann da erzählt, erscheint ihr reichlich phantastisch. Doch Vater Lehmann gießt ruhig weiter und schildert behaglich die Vorzüge einer solchen Reise. Die Kosten ließen sich schon aufbringen, und auch mit der Zeit würde es sich einrichten lassen. „Aber die Kinder, Vater, wir können doch nicht so einfach von ihnen fort", entgegnet Mutter Lehmann schließlich zaghaft. Doch ihr Mann lacht nur dazu. „Frag sie selber, und außerdem werden sie mit ihren sechzehn und siebzehn Jahren auch ihre Fahrten machen wollen."
Damit ist der Bann gebrochen. Bei der Familie Lehmann gibt es fortan gründliche Beratungen. Landkarten'werden aufgeschlagen, Auskünfte eingeholt und Berechnungen angestellt. Und ähnlich ist es bei Schulzes und Meiers, bei Müllers und Schmidts. Ueberall haben die Reisepläne plötzlich grassierenden Charakter angenommen, die Wirkung ist sichtlich belebend. Am allermeisten spüren es die Reisebüros, die mit einem Male die gesuchtesten Auskunftsstätten geworden sind und infolgedessen Hochkonjunktur haben. Ihre Mitteilungen und vor allem ihre Faltblätter erfreuen sich einer ungemeinen Beliebtheit.
Und gehen schließlich auch nicht alle Reisepläne in Erfüllung, wenn hier und dort eine unvoryer- gesehene Sache auftritt, die Hauptsache ist doch, daß der Gedanke an eine Urlaubsreise sich überhaupt Bahn bricht. Er ist das freudig erregende Element, die beglückende Erscheinung eines in Aussicht stehenden großen Erlebens — und darum allein wert, gehegt und gefördert zu werden. H. W. Sch.
/ Dornotizen.
Tageskalender für Mittwoch.
Ortsgruppe Gießen-Mitte 20.30 Uhr Schulungsabend im „Burghof". — Gloria-Palast (Seltersweg): „Der Maulkorb". — Lichtspielhaus (Bahnhofstraße): „Die unruhigen Mädchen."
Hitler-Lugend Bann 116
Sportfest des Vannes und Jungbannes 116 am 11. und 12. Juni auf dem Universitäts-Sporlplah.
Der Reichssportwettkampf der Hitler-Jugend hat den Gefolgschaften und Fähnlein die Möglichkeit gegeben, ihre besten Leute zur Meldung für das Bannsportfest auszusuchen. Die Besten in diesem Wettkampf werden dann auf dem Gebietssporttest in Mainz antreten, um schließlich auf dem Reichsparteitag vor dem Führer um den höchsten Sieg zu kämpfen.
Das diesjährige Sportfest des Bannes und Jung- bannes 116 erhalt noch seine besondere Bedeutung durch die Grundsteinlegung zum neuen HI.-Heim im Wartweg in Anwesenh^t des Gebietsführers der HI., des Kreisleiters und des Oberbürgermeisters. Weiterhin findet am 11. Juni am Bootshaus der Marinekameradfchaft die Kutterweihe durch den Herrn Oberbürgermeister Pg. Ritter statt.
Der große Regimentsappell der 116er.
Ereignisreiche Tage vom 18. bis 20. Juni in Gießen.
Den ersten und sicher auch den größten Regimentsappell veranstaltet das Traditionsregiment -des ehemaligen Infanterie-Regiments „Kaiser Wilhelm" (2. Großh. Hess.) Nr. 116 und der Kriegsaufstellungen dieses Regiments, das I n - fanterie-Regiment 116 in den Tagen vom 18. bis 20. Juni in Gießen
Vom Infanterie-Regiment 116, der Stadt Gießen und ihrer Bevölkerung werden umfangreiche Vorbereitungen für. diese Tage getroffen Es gilt gleichzeitig, den 125jährigen Gründungstag des fturmerprobten Regiments 116 zu feiern. An den Festlichkeiten werden u. a. teilnehmen: Gauleiter Reichsstatthalter Sprenger, Frankfurt a. M., der Kommandierende General des IX. Armeekorps und Befehlshaber im Wehrkreis IX General der'Artillerie Dollmann, Kassel, Staatssekretär Reiner, Darmstadt, der stellv Gauleiter Linder, Frankfurt a. M., der Kommandeur der 9. Infanteriedivision und Standortälteste von Gießen, Generalleutnant Oßwald, sowie viele alte Offiziere des Regiments und seiner Kriegsaufstellungen.
Außer den vielen bereits gemeldeten ehemaligen Offizieren des Regiments haben in den letzten Tagen noch ihr Erscheinen zugesagt: Der frühere Kompaniechef der 7. Kompanie Oberstleutnant Freiherr v. Oer, Donauwörth, der Regimentsadjutant von 1901 bis 1907 Oberst v. Menges, Magdeburg. Oberst v. Menges war bereits Adjutant beim Vater des jetzigen Regimentskommandeurs Oberst H e r r l e i n , dem damaligen Major Herrlein. Zwei Generationen in demselben sturmerprobten Regiment! Vielen ehemaligen alten Regimentsangehörigen wird Major Herrlein noch in guter Erinnerung sein. Weiter kommen der Kompaniechef der 5. Kompanie bei Anloy Major Wehr heim, Oberhausen (Rhld.), vom Reserve-Jnfanterie-Regi- ment 222 Eduard v. Frowein, Düsseldorf, und viele andere.
Am Samstag, 18. Juni, um 18 Uhr, wird der Reichsfender Hamburg zu Ehren des Jubelregiments in einer Sendung: „Kamerad, weißt du noch?" einen Bericht über das Regiment in der Sommeschlacht und dabei hessische Militärmärsche zu Gehör bringen. Bei der Sendung werden Kriegsteilnehmer des Regiments, die in der Sommeschlacht kämpften, mitwirken.
Das Große Wecken am Sonntag,
19. Juni, um 6.30 Uhr, wird ausgeführt durch eine Einheit des II. Jnf.-Rgts. 116 mit der Regimentsmusik. Es werden folgende Straßen passiert werden: Verdun-Kaserne, Licher Straße, Moltke- straße, Hitlerwall, Walltorstraße, Kirchenplatz, Mäusburg, Kreuzplatz, Seltersweg, Hindenburg- wall, Goethestraße, Ludwiqstraße, Ludwiasplatz, Koiserallee, Kaserne.
Uni 10.15 Uhr erfolgt aus der Zeughauskascrne durch die Fahnenkompanie die Einholung der alten und neuen Regimentsfahnen. Pünktlich 10.30 Uhr beginnt die Gefallenen- Ehrung am Ehrenmal. Hier sprechen Pfarrer, Leutnant der Reserve Trapp, Gießen und der Regimentskommandeur Oberst Herrlein. Anschließend finden Kranzniederlegungen durch den Verbandsführer ehemaliger 116er, Hauptmann der Reserve S e n ß he l d e r', Bad-Nauheim, und durch die Kameradschaftsführer ehemaliger 116er — von Gießen durch Leutnant der Landwehr Bill — aus dem Reich statt: desgleichen durch die Führer der Verbände der Kriegsaufstellungen des Regiments, des RJR. 116, LJR. 116, JR. 186, RJR. 222, RJR. 254, JR. 390 und JR. 418, sowie durch die SA.-Standarten, die die Tradition der Regimenter führen, durch die Partei, Parteigliederungen, Vertreter des Staates und der Stadt usw.
Mittags um 12 Uhr findet eine große Para d e a u f st e l l u n g des Regiment und der Ehemaligen auf dem Trieb' statt. Das Regiment wird mit Fahnenkompanie, Schützen- und MG.-Kom- panien, den Regimentstruppen — (13. (JG.-)Kom- panie mit pferdebespannten Fahrzeugen, 14. (Pz.- Abw.-)Kompanie mit motorisierten Fahrzeugen — im offenen Viereck auf dem Trieb antreten. Die Gießener und die oberhessische Bevölkerung wird hier ein imposantes und seltenes militärisches Schauspiel zu sehen bekommen. Der Kommandierende General wird die Fronten des Regiments und der Ehemaligen abreiten und danach eine Ansprache halten.
Die Reichspost wird für die Tage des Festes Fernsprechanlagen in und bei der Volkshalle einrichten. Die Kraftomnibusse der Reichspost aus der Umgebung Gießens werden lo verkehren, daß die Teilnehmer am Sonntag rechtzeitig zur Gefallenen-Ehrung zur Stelle sind und gegen 24 Uhr Gießen zur Rückfahrt erst wieder verlassen.
Die Gauschule der AS.-Zrauenschast im Taunus.
Eine Iran aus Gießen berichtet von ihren Erlebnissen.
Im November 1937 wurde die Gauschule der NS.-Frauenschaft Hessen-Nassau in Mammolshain im Taunus eröffnet. Seitdem find 15 Kurse von acht Tagen für die Ortsfrauenschaftsleiterinnen aus den Kreisen gelaufen. Im Mai fand ein Sonderlehrgang für die Abteilungsleiterinnen für Presse und Propaganda unter Leitung von Fräulein Hoch statt.
Der Bau, der aus Privatbesitz übernommen wurde, wirkt mit seinen hohen Fenstern und dem viereckigen Aussichtsturm, von dem sich ein herrlicher Rundblick bietet, wie ein Schlößchen. Die Gauschule liegt einsam in Wald und Park; rund herum grünt und blüht es. Trotz des kalten Frühjahrs kletterten schon die blühenden Rosen von allen Seiten an den Mauern hinauf. Im ersten Stock find die Gemeinschaftsräume, ein Lesezimmer mit großer Glasveranda, ein gemütlicher Raum mit Bauernmöbeln eingerichtet und das Eßzimmer. Eine Treppe höher sind die Schlafräume mit' zwei, vier oder fünf Betten.. Die Zimmer sind praktisch und bequem mit Schränken und Kommoden ausgestattet, es herrscht hier kein Lagerbetrieb, sondern auch ältere Frauen können hier Ruhe und Behaglichkeit finden. Im Erdgeschoß sind die Arbeitsräume, da ist auch der große Raum, in dem die Vorträge oder Veranstaltungen stattfinden. Er ist geschmückt mit der Fahne und dem Bild des Führers, lange Tische stehen vor dem Rednerpult.
Unser Tag begann mit Wecken um 6.30 Uhr. Die Belegschaft eines Zimmers übern-ahm jeweils dieses Amt mit einem Lied. Die meisten Teilnehmerinnen gingen dann hinaus zum Frühsport, die anderen benutzten schnell die gemeinsamen Waschräume. Um 7.30 Uhr wurde die Fahne gehißt. Unsere Gauabteilungsleiterin sprach den Tagesspruch, ein gemeinsames Lied erklang, und die Fahne schwang sich in die Luft. Nach dem Frühstück, bei dem es an der langen Tafel recht munter zuging, fing die Arbeit an.
Unsere Schulung begann gleich am ersten Tage damit, daß wir die einzelnen Kreise des Gaues Hessen-Nassau näher kennenlernten. Jede Abteilungsleiterin zeigte an der Karte ihren Kreis, schilderte die geographische Lage und sprach über die wirtschaftlichen und sozialen Verhältnisse. Dabei kam uns so recht zunz Bewußtsein, welche herrliche und abwechslungsreiche Landschaft unser Gau umschließt. Da wurde manche schöne Gegend unserer engeren Heimat geschildert. So wurde bei dieser ।
■b
Blick auf das Haus der Gauschule. - (Ausn.: Klewitz.) Arbeitstagung Heimatkunde im schönsten Sinne getrieben.
Außer den Vorträgen über die Erziehung zur nationalsozialistischen Weltanschauung, über Rassenkunde und Bevölkerungspolitik sowie über den zivilen Luftschutz wurden in diesem Lehrgang besondere Referate gehalten über die großen Propagandamittel Presse, Funk und Film. Es ist für dis Preffeabteilungsleiterin selbstverständlich, daß sie Fühlung hat mit den Schriftleitungen der Zeitungen ihres Kreises, um zur rechten Zeit in Wort und Bild für die Idee der Frauenschaft und für das große Aufbauwerk der Frau werben zu können. Sie muß wissen, wie auch der Reichssender in den Dienst der Sache gestellt werden kann und muß Msammenarbeiten mit dem Propagandaleiter ihres
Ein Nachmittag war dem Lehr- und Werbefilm gewidmet. In manchen Kreisen geht die Abteilungsleiterin der Presse mit ihrem Apparat hinaus in die Orte, um durch den Bildstreifen aufklärend zu wirken. Für jede Abteilung im deutschen Frauenwerk sind Werbe- und Lehrfilme geschaffen worden, wie die Stehbildstreifen aus den Grenzlanden oder die Schmalfilme aus dem volkswirtschaftlichen Gebiet, die praktisch vorführen, was der Vierjahres- plan von der Hausfrau verlangt.
Doch nicht nur Anstrengung und Arbeit brachte der Lehrgang. Nach dem Essen, das schon um 11.30 Uhr stattfand, konnte jede Teilnehmerin die
zweistündige "Mittagspause nach ihrem Belieben ausnutzen. Wer kein Ruhebedürfnis hatte, ging hinaus in den Wald oder wanderte zu dem nahen, herrlich gelegenen Königstein.
Der Abend war gemeinsamer Geselligkeit gewidmet. Da fuhren die Frauen- mit dem Autobus nach Frankfurt zum Olympiafilm, den außer der Vertreterin aus Gießen noch niemand gesehen hatte. Ein Zeichen, daß unsere Universitätsstadt Gießen auf der Höhe ist. Ein Abend war der Mammols- hainer Frauenschaft gewidmet, die in anregendem Beisammensein interessante Filmvorführungen er-
Gießener Giadtiheater.
Gastspiel von Dtto Gebühr:
„Der Naub der Labinerinnen."
Der Theaterdirektor Emanuel ©triefe von der sächsischen Wanderschmiere , . . zum wievielten Male? Wir haben in dieser Rolle vor zehn Jahren den alten Herrn Goll gesehen, wir haben Herrn Hub gesehen, wir haben (im Film) den Leipziger Bernhard Wildenhain gesehen — und nun, sicher nicht zum letzten Male in unferm Leben, Otto Gebühr. Man muß sich daran erinnern, daß selbst Basser- mann, und zwar mit Vergnügen, die Rolle gegeben hat, um das notwendige Verständnis dafür aufzubringen: die komödiantische Spannweite zwischen dem Wallenstein etwa und dieser Schwank- figur ist nicht größer als die Kluft zwischen dem nämlichen Striese und dym König Fridericus von Preußen.
*
Rein darstellerisch ist der Abstand gar nicht so erheblich, wenn man sich erst einmal ‘an den Gedanken gewöhnt hat, beide Gestalten rein vom Theaterstandpunkt aus anzusehen, nur als Rollen und Rohstoff für den Schauspieler. Und wenn wir erst das Erinnerungsbild verdrängt haben, welches die vertraute Figur mit Krückstock, Dreispitz und Schärpe schon, äußerlich charakteristisch macht, bereitet es keine Schwierigkeiten mehr, Gebühr als Striese auf uns wirken zu lassen. Man muß zugeben, daß er es uns angenehm leicht macht. Die Erinnerung an Bafsermann mag angedeutet haben, welche Möglichkeiten in dieser Rolle beschlossen liegen: sie sind, vom Schauspielerstandpunkt, nahezu unerschöpflich. Mit diesen Möglichkeiten sind zugleich auch die Gefahren angedeutet, welche hier lauern; eine Figur wie der Striese kann natürlich auch schon in den ersten Szenen aus allen Fugen geraten und zu einer Karikatur werden, die selbst die Grenzen des Schwanks überschwemmt und sprengt. Gebühr sieht beides, die Chance wie die Bedrohung, und hütet sich vor Ueberfteigerungen; er spielt die Rolle komödiantisch voll aus, aber er verzichtet auf jeden Drücker. Er spricht sie so, daß man ihre sächsische Heimat nur eben ahnt. Er gibt dem Striese auch nicht mehr an Pathos, als er unbedingt braucht; er spielt ihn verhalten, beinahe leise, bescheiden, mit einem mehr versteckten als geräuschvollen Humor; und er deckt sogar (dies hat wohl von jeher bedeutende Schauspieler gereizt) die ganz verborgenen menschlichen Hintergründe auf, die in jeder anständigen Darstellung durch die Schwank-
Existenz durchschimmern: dann ist dieser unmögliche Striese ein paar Minuten lang in aller Komik einfach rührend. — *
Wir können es uns wohl schenken, auf den Inhalt einzugehen. Von den bewährten Pointen fehlte, soweit wir uns erinnern können, nur eine einzige: die schauspielerische ^Verwandlung hinter dem vorgehaltenen Taschentuch. Sonst war alles beim alten: die Römertragödie und der ungeratene Sohn, der im Kreise herum gepumpte Hundertmarkschein, der große Familienkrach und der Theaterskandal, der unklassische Papagei auf dem Oleanderbaum und der abwechselnd ein- und ausgepackte Vogel. Man staunt wieder einmal über die treffsichere Fabrikation der Brüder Schönthan, die jeden Effekt geradezu raffiniert vorausberechnet haben.
*
Regie führte Carl Heinz Klubertanz, der hier von früheren Berliner Gastspielen her bekannt ist: es klappte tadellos. Josef D i sch n e r spielte den professoralen Autor und Pantoffelhelden mit ergebener Duldermiene, Herr Klubertanz den unbekümmert-erfindungsreichen Dr Neumeister, Helene Westphal das tränenselig-theaterbegei- sterte Faktotum Rosa; Ernst Pittschau (Groß), Loni Michelis (Paula) und Waldemar Teu - scher (Emil) seien vom Ensemble noch genannt. —
*
Das Publikum amüsierte sich glänzend. Großer Beifall. Gebühr wurde sehr gefeiert.
Hans Thyriot.
Die Gegenrechnunq.
Der berühmte französische Maler M e i s s o n i e r, der durch seine Bilder Riesensummen verdiente, besaß einen Lieblingshund. Eines Tages brach sich das Tier einen Vorderlauf, und Meiffonier schickte sofort einen Boten zu dem berühmten Pariser Chirurgen Nelaton. Als der Arzt hörte, daß er zu einem Hunde gerufen worden war, starrte er den Maler zuerst sprachlos an, bann aber behandelte er den Hund nach allen Regeln der Kunst. Als Meis- fonier um eine Rechnung bat, meinte der Arzt, man werde sich schon über die Bezahlung einig werden. Einige Tage später bat er den Maler zu sich und sagte: „Ich habe da zwei Paneele, die mir der Tischler geliefert, würden Sie die bitte grau anstreichen." Am gleichen Tage machte sich Meissonier an die Arbeit, aber er malte zwei seiner schönsten Gemälde darauf, für die der Arzt später 40 000 Franken erhielt.
Oer Alte vom Teufelsmoor.
23on H. O. von Bonin-ponih.
Die Sonne brennt, aber ein kühles Lüftchen weht über die Feldflur und macht die Mittagsstunde des Junitages erträglich. Noch leuchtet alles im frischen Grün, nur der Roggen beginnt sich gelblich zu färben und verrät, daß der Höhepunkt des Jahres nicht mehr fern ist. Aus dem Walde tönt der gleichförmige Ruf des Kuckucks. Auf dem schilfumkränzten Weiher herrscht ein lautes Treiben. Es sind die Erpel der Märzenten, die dort, unbekümmert um die häuslichen Sorgen ihrer Gattinnen, Unfug treiben, mit Geschrei und Geplätscher hintereinander herjagen und fremden Entendamen den Hof machen.
Der Jäger ist unterwegs, um dem heimlichen Bock im Teufelsmoor nachzustellen, der sich bisher weder am Abend noch am Morgen zeigte. Man muß es deshalb um die Mittagsstunde versuchen. Vorsichtig pirscht er sich um ein Kornfeld und verhält den Schritt, da nicht weit von ihm ein Rebhuhnpaar mit seinen jungen Küchlein zu beobachten ist. Das Pärchen hat die reizenden, beweglichen, bunt gefleckten Geschöpfe ihrer Brut aus dem schützenden Walde der Getreidehalme auf den Ackerrain geführt und unterweist sie in der Kunst, eine Laufspinne zu haschen und ein Räupchen von einem Unkrautstengel abzulesen. Da reckt der Rebhuhnvater den Hals und sichert zu dem Jäger herüber. Die Mutter stößt einen Warnungsruf aus und führt ihre Sprößlinge in das (Betreibe zurück. Dann kommt das Pärchen wieder zum Vorschein, und es ist rührend, wie Hahn und Henne ängstlich vor dem Jäger herrennen und bestrebt find, feine Aufmerksamkeit von dem Versteck ihrer Kinder ab- und auf sich selbst hinzulenken. Plötzlich scheint die Henne zu straucheln, sie bleibt ein paar Schritte vor dem Jäger liegen und humpelt mit nachschleppenden Flügeln vorwärts. Sie stellt sich flügellahm und will den Jäger veranlassen, ihr weiter zu folgen. Er folgt ihr und entfernt sich bald, um ihre Gefühle zu schonen. Mit leisem Schmunzeln sieht er, wie das Rebhuhnpärchen zufrieden und vollkommen gesund zu ihren Jungen zurückfliegt.
Den Alten vom Teufelsmoor kennt der Jäger schon viele Jahre. Er hat ein erbärmlich schlechtes Gehörn und hätte schon längst abgeschossen werden müssen. Aber nicht nur, daß er feine schlechte Art schon mehrere Brünften hindurch weiter vererben konnte, war er auch in der Blattzeit ein übler Raufer, der manchen braven Bock vertrieben hat, wenn 1 er nicht diesen und jenen jüngeren Bock durch Forke Ist iche so verletzt hat, daß er elendiglich verludert ift. In diesem Jahr hat sich der Jäger geschworen, keinen anderen Bock zu weidwerken,' bevor er nicht diesen Alten zur Strecke gebracht hat. Denn auf feinen Fall darf er sich noch ein Jahr weiter vererben.
Mit unendlicher Vorsicht ist der Jäger in der Nähe des Teufelsmoors, des Tagesstandes des alten Bockes, gepirscht. Die Windverhältnisse sind günstig. Die für die Pirsch mitgebrachten leichten Turnschuhe ermöglichen ein lautloses Gehen. Die heiße Mittagsstunde oder die döse stechenden Fliegen und Mücken hatten den Alten ohne Vorsicht über eine Blöße ziehen lassen, an der sich der Jäger gerade zum Ansitz niedergelassen hatte. Den Schuß hat der alte Bock nicht mehr gehört, da die Kugel vorschriftsmäßig drei Finger hinter dem Blatt traf. Mit Befriedigung und Stolz hat sich der Jäger den Erlen- bruch an den Hut gesteckt und »ine gedankenvolle Stunde bei dem gestreckten Bock Totenwache gehalten
Zeitschriften.
— Das Juni-Helt „A u s der Natur" (Hugo Bermühler Verlag, Berlin) bringt u. a. die folgenden Beiträge. Dr. R. Eberl-Elber veröffentlicht einen Teil feiner völkerkundlichen Ausbeute einer Forschungsreise nach Westafrika. Dr. K. Kuhn berichtet von neuen Forschungsergebnissen über den Geschlechtskreislauf. Dr. Th' Wohlfahrt bringt in einem Beitrag mit klaren Zeichnungen die Ergeo- niffe feiner Untersuchungen über die Ohren der Fische, lieber Vogelberge und Vogelfang berichtet Ministerialrat Schuster. H. R. Koch zeigt den tausendjährigen Drachenbaum, das Wahrzeichen der Kanarischen Inseln, in Wort und Bild Dr. E. Pappenheim berichtet vom Kartoffelkäfer und seiner Bekämpfung. Oberbaurat E. Heinicke beantwortet im Sinne der deutschen Heimatpflege die Frage: welchen Bewuchs braucht die Straße? — Kleine Beiträge, Buchbesprechungen und die Preisfrage beschließen das Juni-Heft.
Das neue Heft der „Sirene", der interessanten Luftschutz-Illustrierten mit den Mitteilungen des Reichsluftschutzbundes, ist reich an fesselnden Bildberichten, aufschlußreichen Betrachtungen und Unterhaltung. So ist mit vielen Bildern ein Sonderlehrgang in der Reichsluftschutzschule geschildert. Zwei weitere Bildberichte zeigen Luftschutz in Oberschlesien und Schutzräume in Berlin. „Torpedo- Flugzeuge schützen Englands Küste" heißt ein Streif- zug durch die Luftwaffe Großbritanniens.

lebte, dazu Lieder und Gedichte, alles, was wir in der Zeit gelernt hatten.
Am letzten Abend ging es wieder nach Frankfurt zu einer Festlichkeit, die KdF. mit der Frauenschaft und den Jugendgruppen verunstaltete. Dort begrüßten uns alte Bekannte, nämlich die Bcmern- spielschar aus Allen-Buseck, deren heitere Vorführungen große Sreube bereiteten.
Am Sonntagmorgen hieß es Abschied nehmen. Mit herzlichem Dank schieden alle Teilnehmerinnen, die sich in der Gauschule in fröhlicher Kameradschaft sehr wohlgesühlt hatten. F«K.
Gemeinsame Sportstätten für Nein« Gemeinden.
Cpb. Der Reichsstatthalter in Hessen — Landes- regierung — weist die Kreisdirektoren der hessischen Kreisämter darauf hin, daß für fleinere, aneinanderliegende Gemeinden (in einem Umkreis von rund bis drei Kilometer), die auch landschaftlich und verkehrsmäßig miteinander in Berührung stehen, die Errichtung gemeinsamer sportgerechter Uebungsstät- ten (Sportplatz und Schwimmbad) das Gegebene ist. Abgesehen davon, so heißt es in der Begründung, daß die in einer kleinen Gemeinde errichtete Sportstätte nicht genügend ausgenützt würde, die dafür aufgewendeten Mittel also in keinem Verhältnis zu dem erzielten Gewinn stünden, widerspreche es auch der im Jnteresie der Dolksernährung notwendigen sparsamen Bodenbewirtschaftung, wenn solche Gemeinden zur Errichtung einer nur für sie selbst bestimmten Sportanlage schreiten wollten.
Verbilligte Fettversorgung
für Minderbemittelte wird fortgeführt.
DNB. Die von der Reichsregierung zur Verbilligung' der Speisefette für die minderbemittelte Bevölkerung und zur Sicherung des Bezugs von Konsummargarine getroffenen Maßnahmen werden für die Monate Juli, August und September 1938 im bisherigen Umfange fortgeführt. Die nicht verbrauchten Derbilligungsfcheine sind nach den bisherigen Bestimmungen bis zum 5. bzw. 10. Oktober 1938 zurückzugeben.
Artilleristen-Kameradschaft 1895 Gießen.
Am Samstag versammelten sich in gewohnter Weise wiederum viele Kameraden der Artilleristen- Kameradschast 1895 Gießen hn Kameradschafts-Heim „Hessischer Hof" zum üblichen monatlichen Kameradschaftsabend. Kameradschaftsführer Müller machte im Verlaufe des Abends die Kameraden mit dem gegenwärtigen Stand der Aufbauarbeiten des NS.- Reichskriegerbundes und der damit verbundenen Eingliederung der Waffenring-Kameradschaften in i die neue und einzige Organisation der ehemaligen Soldaten bekannt. Danach wird der Waffenring der ehemaligen deutschen Feldartillerie mit dem 30. Juni seine Tätigkeit einstellen und anschließend bis Ende September seine Geschäfte abwickeln. Die örtlichen Kameradschaften als solche können noch beisammen Herben, sie müssen sich aber bis Ende September für die Eingliederung in den NS.-Reichskrieger- bund aussprechen, um dadurch Glied der Gemeinschaft der Organisation der einstigen Soldaten zu werden. Ueber die Umorganisation im einzelnen machte der Kameradschaftsführer dann noch eine .Reihe von weiteren Mitteilungen, die das lebhafte Jnteresie der Kameraden fanden. Im übrigen war der weitere Verlauf des Abends froher kameradschaftlicher Geselligkeit gewidmet.
*
** Dienstjubiläum. Am 5. Juni waren es 25 Jähre, daß das Gefolgschaftsmitglied Karl W i ß n e r als Pfleger in der Landes-Heil- und Pflegeanstalt Gießen tätig war. Der Betriebsführer, Direktor Dr. Schneider, sprach dem Jubllar Dank und Anerkennung für seine treue und tadellose Dienstzeit aus.
Das Unterlassen von Hilfeleistung bei Kraslfahrzeugunsällen.
Von Assessor Münch.
Grundlage des nationalsozialistischen Staates ist die Volksgemeinschaft, d. h. das gegenseitige Einstehen und Helfen der Volksgenossen untereinander. Dieses Prinzip gilt vor allem auch im Verkehrsrecht bzw. bei Verkehrsunfallen. Der Gesetzgeber hat dies in verschiedenen gesetzlichen Bestimmungen zum Ausdruck gebracht.
Zunächst ganz allgemein für Unglücks- oder Notfälle im § 330 c des Strafgesetzbuchs. Dieser lautet: „Wer bei Unglücksfällen oder gemeiner Gefahr oder Not nicht Hilfe leistet, obwohl dies nach gesundem Dolksempfinden feine Pflicht ist, insbesondere wer der polizellichen Aufforderung zur Hilfeleistung nicht nachkommt, obwohl er der Aufforderung ohne erhebliche eigne Gefahr und ohne Verletzung anderer wichtiger Pflichten genügen kann, wird nut Gefängnis bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe be- ^Tüefe Strafbestimmung gilt nicht nur für den Kraftfahrer, sondern für jeden Volksgenossen , der einen Unfall beobachtet, oder von einem Falle gemeiner Gefahr oder Not Kenntnis erhält und es unterläßt, Hilfe zu leisten. Zwar wird auf Grund des § 330 c nur bestraft, wer vorsätzlich feine Pflicht zur Hilfeleistung verletzt. Es genügt aber, wenn der Täter, mit der Möglichkeit eines Unfalles rechnend, auch für diesen Fall feine Hilfe leisten will. x
Als wettere Bestimmung in diesem Sinne, die aber speziell nur für den K r a ft f a h r z e u g f ü h - r e r gilt, kommt der § 22 Abs. 1 des Gesetzes über den Verkehr mit Kraftfahrzeugen (K. F. G.) in Frage: „Der Führer eines Kraftfahrzeuges, der nach einem Unfall (siehe § 7 KFG.) es unternimmt sich der Feststellung des Fahrzeugs und seiner Person durch die Flucht zu entziehen, wird mit Geldstrafe bis zu 10 000 Reichsmark oder mit Gefängnis bis zu zwei Monaten bestraft. Er bleibt jedoch straflos, wenn er spätestens am nächstfolgenden Tage nach dem Unfall Anzeige bei einer inländischen Polizeibehörde erstattet und die Feststellung des Fahrzeugs und seiner Person bewirkt."
Diese Bestimmung trifft das verwerfliche Verhalten mancher Kraftfahrer, das man im Derkehrs- recht als „F ü h r e r f l u ch t" bezeichnet. Kraftfahrer, die sich aus irgend einem Grunde zu einem derartigen Benehmen bewegen lassen, beweisen damit, daß sie kein Verantwortungsgefühl gegenüber der Allgemeinheit besitzen, und haben heute mit einer strengen Bestrafung zu rechnen.
Wie schon bemerkt, gilt die Bestimmung des § 22 Abs. 1 KFG. nur für die Führer von Kraftfahrzeugen, die an einem Unfall beteiligt sind. Allerdings kann auch ein Insasse des Kraftfahrzeugs Beihilfe zur Führerflucht begehen, wenn er z. B. Vorgesetzter des Kraftfahrzeugführers ist und cs unterläßt, die Flucht des Führers zu verhindern.
Die Strafbestimmung des § 22 KFG. gilt nicht für Fußgänger, Radfahrer, Reiter, Fuhrwerksbesitzer und bis jetzt ebenfalls noch nicht für Führer von Kleinkrafträdern. Als Kleinkrafträder gelten nach Art. 5 der Verordnung über die Regelung des Straßenverkehrs vom 13. November 1937 Krafträder mit einem Hubraum bis 250 Kubikzentimeter. Bei der großen Zahl der Derkehrsunfälle, die gerade von den bis jetzt nicht getroffenen Fahrzeugführern verursacht werden, ist mit einer Ausdehnung des Geltungsbereiches im kommenden Strafrecht zu rechnen.
Zur Bestrafung eines Kraftfahrzeugführers gemäß § 22 Abs. 1 KFG. ist erforderlich, daß der Führer von der Beteiligung an einem Unfall Kenntnis hat, oder mit der Möglichkeit eines durch ihn verursachten Unfalles rechnen kann, und daß er nun zur Vereitelung der Feststellung feiner Person oder seines Kraftfahrzeuges die Flucht ergreift. Ebenso wie die Führerflucht selbst wird der Versuch bestraft, während die tätige Reue strafbefreiende Wirkung hat. Der Tatbestand der tätigen Reue ergibt sich aus §22 Abs. 1 Satz 2 KFG. (s. o ).
Um die Kraftfahrzeugführer, die sich eine Fuh- rerflucht haben zufchulden kommen lassen, auch in der Öffentlichkeit zu brandmarken, ist die Anordnung erlassen worden, daß die Polizeibehörden der Tagespresse den vollen Vor- und Zunamen, sowie die Wohnung des betreffenden Kraftfahrzeugführers anzugeben haben, sofern dieser wegen Führerflucht rechtskräftig bestraft worden ist.
Als letzte Bestimmung im Sinne der vorliegenden Ausführungen kommt noch in Frage der Absatz 2 des §22 KFG. Danach wird derjenige Führer eines Kraftfahrzeugs mit Gefängnis bis zu 6 Monaten bestraft, der eine bei dem Unfall ver- letzte Person vorsätzlich in hilfloser Lage verläßt. .
Auch diese Strafbestimmung bezieht sich nur auf Führer von Kraftfahrzeugen, die an einem Unfall beteiligt sind. Voraussetzung ist, daß der Kraftfahr- zeugführer weiß, daß eine Person durch einen Unfall, an dem er beteiligt war, in eine hilflose Lage gekommen ist oder fein kann, und daß er den Willen hat, den Verletzten in dieser Lage feinem Schick- sal zu überlasten.
In der Praxis werden die Tatbestandsmerkmale der angezogenen Bestimmungen oft Zusammentreffen, so daß je nach Lage des Falles Tateinheit oder Tatmehrheit vorliegt und eine entsprechende Strafe gebildet wird.
Trachiengruppen verabschieden sich in Gießen.
Die Trachtengruppen unseres Gaues haben sich so sehr die Sympathien der Volksgenossen erobert, daß jeder Anlaß gern benutzt wird, um sie zu sehen und ihnen freudige Grüße zuzurufen. Das geschah auch am heutigen Vormittag wieder bei ihrer Abfahrt zur Reichstagung der NSG. „Äraff durch Freude". Die Schlitzer mit ihren leuchtenden Farben in der Tracht belebten als erste das Bild des Bahnhofsplatzes. Später fuhren in den großen Omnibussen die Hüttenberger und die Odenwälder auf, während die Erksdorfer später zu der Gruppe stoßen. Es gab noch ein freudiges Händeschütteln und Hin- und Herfragen, denn jedermann möchte wissen, wohin „Schorsch Heß" jetzt schon wieder hinfährt, um mit den prachtvollen Trachtengruppen und den rhythmisch schlichten Tanzweisen für unseren Heimatgau zu werben.
Der Letter der Abteilung für Trachten und Brauchtum in der Gauwaltung der NSG. „KdF.", Pg. Fröhling, überbrachte den Gruppen die besten Wünsche der Gauleitung für eine glückhafte Fahrt zur Reichstagung nach Hamburg und für die
seltene Gelegenheit, anschließend bei der Einweihung des Hauses des deutschen Fremdenverkehrs in Berlin vor dem Führer Brauchtum und Trachten Hessen-Nassaus vorzeigen zu dürfen.
Georg Heß, der die Trachtengruppe des Gaues nach Hamburg führt und von dort aus mit den anderen deutschen Trachtengruppen auf dem,^dF.">-
RUHL Seltersweg Nr. 67 ■
adlO Telephon Nr. 3170 H
eparaturen 1897 D ■
Dampfer „Wilhelm Gustloff" nach Italien fahrt, versicherte das beste Bestreben, den Heimatgau wie immer, wo die Hessen-Nassauer dabeigewesen waren, zu vertreten.
Die Musikkapelle der Schlitzer, die das Lied von Heß „Der Bauer ist ein Ehrenmann" vorgetragen hatte, spielle dann zu einem Ländler auf, und die rhychmischen Klänge lockten viele Zuschauer, die sogar aus allen Ladengeschäften kamen, herbei.
Aus her engeren Heimat.
Diebstahl und Diebe.
Ein neues RadiofGeröt, eine neue Leica, ein Belichtungsmesser, eine blau-weiß karierte Tischdecke, ein gelbes Frotteehandtuch, ein bläuliches Handtuch, eine bunt gehäkelte kleine Wolldecke, ein Svültuch, Zigaretten und Zigarillos wurden in der Nacht zum 6. Juni aus einem Wochenendhaus an der Lahn durch Einbruch gestohlen.
Wegen Diebstahls von Motorrädern wurde gestern ein junger Mann von 19 Jahren, der in Gießen seinen Wohnsitz hat, festgenommen, weiter ein wegen Einbruchsdiebstahls ausgeschriebener Lehrling, dem auch in Gießen verübte strafrechtliche Verfehlungen nachgewiesen werden konnten. Beide wurden dem Gericht zugeführt.
Ehrungen
für freuen Dienst an der Scholle.
* Birklar (Kreis Gießen), 7. Juni. Zu Ehren einiger verdienter Arbeitskameraden des Hofes Birklar fand am Samstag in Gegenwart des Landesgefolgfchaftswarts von der Landesbauernschaft Hessen-Nassau Pg. Steidle, des Kreis- gefolgschaftswarts Pg. Braun und des Orts- gruppenletters Pg. Balser eine Betriebs-
gemeinschaftsfeier der Gefolgschaft des Hofes Birklar mit ihren Frauen und gelctt)enen Gästen in dem schön geschmückten Gasthaus statt.
Nach dem Abendessen begrüßte Betriebsführer Brückmann alle Arbeitskameraden, denen er für ihre bisherige treue Mitarbeit herzlich dankte. Ganz besonderen Dank sprach er je ch s Jubi- laren der Arbeit des Hofes aus. Zunächst wandte er sich an feinen ältesten Gefolgschaftsmann Heinrich Seitz, den er zu feinem 50jährigen Ar- beifs Jubiläum beglückwünschte und ihm als äußeres Zeichen der dankbaren Anerkennung eine goldene Uhr als Geschenk überreichte. Seitz ist vor 50 Jahren als 14jähriger Junge bei dem Großvater des jetzigen Betriebsführers eingetreten, hat diesem und dann dem Vater und nun dem Sohne, dem jetzigen Betriebsführer Ernst Brückmann, die Treue gehalten. Zu bemerken ist noch, daß der Jubllar trotz feiner 50jährigen Tätigkeit noch immer ein Gespann fährt und sich von jüngeren Arbeitskameraden nicht übertreffen läßt. Als weiterer treuer Arbeitskamerad erhielt Johannes Appel, der fett 42 Jahren zur Gefolgschaft des Hofes zählt, von dem Betriebsführer als an Jahren ältester Arbeiter einen schönen Sessel als Geschenk. Den übrigen langjährigen Arbeitskameraden Heinrich Weisel (25 Jahre Mtt-
Fäden hin und her.
Zfioman von Hedda Westenberger.
Copyright by Carl Duncket Verlag, Berlin W 35.
41. Fortsetzung. (Nachdruck verboten!)
Dann fällt ihm plötzlich sein Haus in Eigelstein ein, mit den stillen, altmodischen Zimmern und der Aussicht aus eine noch stillere Straße. Ein ' gewaltiger Unterschied eigentlich, ob jemand hier drinnen ftn Geschäft steht und den ganzen Tag das Vorbeiströmen von Menschen und Autos dicht vor Augen Hot, oder ob er in Eigelstein am Wohnzimmerfenster sitzt.
Und ein nicht ganz einfacher Tausch, den Marga Montwill da eingehen will. Ein — gefährlich Tausch eigentlich. Das Sprichwort sagt zwar nur, daß man alle Bäume nicht mehr umpflanzen soll, aber auch viele junge Bäume vertragen es nicht, plötzlich in ein ganz anderes Klima und in ganz anderen Boden zu kommen. Wenn es nun — Marga Montwill auch nicht ©ertrüge, dies Umge» pflanztwerden? Wenn sie nun ihr Ruhebedürfnis, ihr Bedürfnis nach friedvollen vier Wänden etwas überschätzt hätte? Sie ist ihr Lebtag lang in Berlin gewesen. Sie ist gleich nach der Schule ins Berufsleben gegangen, Strümpfestopfen, Staubwischen und mit dem Kochlöffel hantieren, das wird schwerlich auf die Dauer ihr Leben ausfüllen können. Und was dann?
Er hott sich ärgerlich eine Zigarre aus der Brusttasche und zündet sie umständlich an. Ach was, solche alberne Bedenken darf man sich nicht machen. Eine innerlich lebendige Frau kann auch in der größten Einsamkeit innerlich lebendig bleiben und ihre Tage so ausfüllen, wie es sie befriedigt. Alles übrige ist dummes Geschnack, und wenn man nicht zweiundfünfzig wäre, sondern dreißig oder fünf» unddreißig, so hätte man solche weit vorauseilende Bedenken nicht.
Aber da ist noch ein anderer Punkt: dieser Breda. Sie spricht oft von ihm, sehr oft und immer sehr herzlich - und mit einem — na, fast könnte man sagen, zärtlichen Gesicht. Wenn sie doch mehr an ihm hinge, als sie sich selbst bewußt ist? Dieser Breda hat offenbar fein Herz Marga Montwill gegenüber immer sehr auf den Händen getragen. Er war immer sehr demütig, zu demütig, hat sie neulich gesagt. Das hat sie vielleicht gelangweilt. Sie hätte vielleicht lieber gehabt, wenn sie um ihn hätte werben müsien.
Nun soll man sich das einmal oorstellen: Marga als Frau Hammerbacher und in Berlin der treue Freund und ehemalige Geschäftspartner, der natürlich nicht von ihr läßt — natürlich nicht, denn solche demütigen Kerle sind immer verdammt zäh in der Liebe — und alle paar Wochen also wird er sich in Eigelstein zu Besuch herumtteiben, wird olle Erinnerungen mit Marga auffrischen, wird ihr den Mund wässerig machen nach Berlin, wird den
Märtyrer spielen, der nicht von ihr lassen kann... und man selber sitzt in seiner Sprechstunde, soll art anderer Leute Gallenblasen und gute Verdauung denken und hat dabei immerwährend siedend heiß die Angst im Kopf, daß ... daß ...
Um ein Haar hätte der Doktor dort vor dem Schaufenster der Firma Breda und Montwill laut geflucht. Ja, ist er denn wahnsinna? Ist er denn nicht mehr ganz richtig im Kopf, daß ihn schon jetzt die Eifersucht anfällt, und daß er seine Frau schon mit einem anderen durchbrennen sieht, ehe er sie überhaupt noch zu seiner Frau gemacht hat?
Aber ein schlechtes Zeichen das, ein sehr schlechtes Zeichen? Denn so viel ist gewiß: Eine Marga Montwill sperrt man nicht ein; einer Marga Montwill muß man, will man überhaupt glücklich mit ihr leben, alle nur erdenkliche Freiheit lassen, alle.
Und wenn man das nicht kann? Nicht fertig«
In diesem Augenblick schiebt sich die Gestalt eines jungen Mannes in das Blickfeld des Doktors. Er steigt über einen großen Blumenkübel hinweg mitten in die Auslage hinein und greift vom Boden ein Tablett mtt sechs alten, blaugrün schimmernden Gläsern auf.
Der junge Mann hat eine ungeheuer hohe Stirn und merkwürdig tiefliegende Augen.
Das ist Breda! denkt der Doktor. Fast hätte er es laut gesagt. Dann sieht er fast atemlos zu, wie Breda, das Tablett auf den Händen, den Weg, den er gekommen, wieder zurücksteigt, und wie er nun den beiden Herren eins der Gläser mit einem kleinen, ungeheuer liebenswürdigen, aber traurigen Lächeln hinhätt.
Warum lächelt er so traurig? denkt der Doktor, und beinahe ärgert es ihn. Plötzlich fühlt er eine brennende Neugier: Er möchte Breda sprechen hören, möchte feine Augen genauer sehen und seine Hönde, und überhaupt...
Er zögert noch einen Augenblick, dann rückt er den Hut entschlossen zurecht, geht auf die Ladentür zu, bleibt noch einmal zögernd stehen und tritt schließlich doch ein.
Breda ruft gerade nach einem feiner Fräulein, cs möge die Gläser für die Herren besonders sorgsam verpacken. Er hat eine sehr tiefe, warme Stimme, eine sympathische Stimme; der Doktor kann sich's nicht verhehlen. Eine (Stimme jedenfalls, vor der sich auch dann niemand die Ohren zuzuhalten braucht, wenn sie sich laut erhebt. Ader dieser Tjtann erhebt wahrscheinlich nie die Stimme.
Wie er noch darüber nachdenkt, steht Breda plötzlich ganz unvermutet vor ihm. Der Doktor ist so erschrocken, daß er im ersten Augenblick nicht weiß, was er sagen soll, und infolgedessen mtt der Tür ins Haus fällt.
„Ich komme aus Eigelstein, Herr Breda. Mein Name ist Hammerbacher." Das dröhnt vor lauter Verlegenheit so sehr, daß es die Mädchen bis hin- über ins Lager hören können.
„Aus Eigelstein?" Bredas liebenswürdige, etwas lässig vornübergeneigte Haltung strafft sich ein wenig. Er will noch etwas dazujügen, eine Freundlichkeit, etwas Zuvorkommendes, aber es fällt ihm beim besten Willen nichts ein; er ist zu verblüfft.
So stehen sie etwas hilflos voreinander und mustern sich mit den Augen. Nicht mehr der Aller- jüngste, dieser Hammerbacher, denkt Breda und fühlt etwas wie Schmerz und Wut in sich auf« steinen, ohne recht zu wissen, warum. Ein kluges Gesicht, intelligente Augen, und vielleicht hat er das an sich, was die Amerikaner Sex-Appeal nennen, denkt Hammerbacher und fühlt plötzlich seine gesunde Breite gegenüber diesem hochaufgeschossenen, schmalhüftigen Menschen wie etwas Lächerliches, Altväterisches.
Breda wird es zuerst klar, daß man wohl nicht gut stundenlang so voreinander stehen und sich an- glotzen farm. So führt er denn seinen Besuch zu einem Sessel, einem jener schönen, tiefen, blauen, die der Doktor vorhin von draußen bewundert hat, wirft sich selbst in einen zweiten, bietet verwirrt Zigaretten an, obwohl der Doktor doch noch seine glühende Zigarre in der Hand hat, und bemüht sich, Konversation zu machen: Wie es Marga denn gehe? Sie sei ja über die Maßen begeistert von Eigelstein, und sie fei offenbar auch reizend ausgenommen worden. „Gott, so eine Kleinstadt, das ist für uns Großstädter ja immer der stille Traum!" Wenn er erst mal die Bude hier losgeschlagen habe...
„Losgeschlagen?" Der Doktor macht große Augen und schaut sich um, als könne dies Losschlagen in der nächsten Sekunde vor sich gehen.
Joseph Breda reibt sich etwas verlegen die lang« gliebrigen Hände. Ja, nach dem, was Fräulein Montwill ihm gerade gestern geschrieben habe ...
„Wieso, was hat sie denn geschrieben? Verzeihung, ich meine... wir kennen uns ja noch gar nicht weiter, Herr Breda, da ist es ja ziemlich dreist, Sie einfach so zu fragen, was Fräulein Montwill geschrieben hat. Aber..."
Joseph Breda denkt eine Weile nach.
„Ich vermute, Herr Doktor", sagt er bann, „daß Sie irgend etwas Besonderes hergeführt hat."
Der Doktor legt seinen Hut auf ein in der Nähe stehendes Tischchen und knöpft sich den Mantel auf. Natürlich hat ihn was Besonderes hergeführt. Heute morgen in aller Frühe hat man einen langjährigen Patienten von ihm operiert; deswegen ist er von Eigelstein in der Nacht hergefahren. Nachdem er nun einmal in Berlin ist und Zeit hat, zu tun und zu lassen, was er will, ist er selbstverständlich auch einmal hier Dorbeigegangen, um sich Margas Geschäft anzusehen. Und er muß gestehen...
Breda lächelt und sieht plötzlich sehr krank und sehr schlecht aus.
„Ja, es ist schade um das Geschäft. Sie müssen schon verzeihen, Herr Doktor, daß ich das zuerst sage, und daß ich, daß ich... noch gar nicht gefragt habe, ob man Ihnen schon gratulieren darf. 21bcr Marga Montwills plötzlicher Entschluß wirft eben für mich alles um, und da ... aber wie gesagt, verzeihen Sie, bitte, und ich wünsche Ihnen ganz bestimmt von Herzen..."
Diem Doktor bleibt fast das Herz stehen. „Aber erlauben Sie mal! Wovon reden Sie denn? Was für einen Entschluß hat denn Fräulein Montwill gefaßt? Ich meine, wenn Sie etwa eine ganz bestimmte Sache, eine — hm — Frage meinerseits, die ich an Fräulein Montwill gerichtet habe, meinen, so muß ich Ihnen mit großem Bebauern sagen, daß... Aber woher wisien Sie denn schon davon?"
Breda hat den Kopf gesenkt. Sein Mund ist ein wenig nach unten gezogen.
„Sie fühlte sich verpflichtet, mir darüber zu schreiben."
„Und — was hat sie geschrieben?"
Draußen rasen die Autos dahin, zwei neue Kunden betreten den Laden und streichen dicht an Breda vorbei — aber Breda starrt nur vor sich hin, die Ellenbogen auf die Knie gestützt, die Hände matt ineinandergelegt.
„Sie schrieb", sagt er dann langsam und so leise, daß es der Doktor kaum verstehen kann, ,Haß Sie ihr... daß also die bewußte Frage gefallen sei, und daß sie vorher selbst oft mit diesem Gedanken gespielt habe, weil Eigelstein sie geradezu verzaubert hätte."
Der Doktor beugt sich gierig vor. „Nun — was weiter?"
„Von dem Augenblick an, ba Ihre Frage gefallen fei, habe sie dann natürlich das Spielen mit solchen Gedanken aufgegeben und habe angefangen, ernsthaft zu erwägen."
Eins der ßabenfräulein kommt angelaufen und streckt Breda einen Zettel hin. „Bitte, Herr Breda, können wir die Vase Nr. 89/27 noch mal nachbekommen?"
Die beiden Herren sehen sehr verstört auf. „Ja", sagt Breda bann, „ich glaube. Aber fragen Sie doch Fräulein Montw ... Äch so. Ja, also einen Augenblick."
Und mit etwas schlacksigen Bewegungen geht er hinüber ins Büro.
Der Doktor sitzt mit zusammengepreßten Lippen.
Wenn nun der andere ihm plötzlich glatt ins Gesicht lachte: Sie, was wollen Sie denn mit Marga Montwill? Sie aller Provinzbär?
Aber nein, so etwas tut der ba nicht. Selbst menif er's dächte.
Dann ist Breda wieder ba. Er hat ein paar Kassenzettel in ber Hand; davon schiebt er im Sprechen immer einen über den anderen. „Und was ist bei den Erwägungen bisher herausgekoMmen, Herr Breda?"
Breda sieht schnell und forschend auf. „Das wissen Sie noch nicht?"
Der Doktor schüttelt den Kopf. Es stehen jhm auf einmal lauter kleine Schweißperlchen auf der Stirn. Aber das kommt von der verdammten Zentralheizung! — Nein, von Margas endgültigen Entschlüßen weiß er noch nichts.
Breda schaut ihn verständnislos an. Ja aber...
„Sie sind doch erst heute morgen in Eigelstein abgefahren?"
(Fortsetzung folgt)

9 Jl.-Sport
Vienna" Wien in Gießen zu Gast.
//
Die Stadtelf Gießen als Gegner.
■
ie
i-
Vene Erfolge der Gießener Leichtathleten
lief
ifit
m
in
■
ist, ?ie ei, len et»
10t ire* ist
ietf
ien. ®e« rga
»iirf
eue an sich ade
!
Iber öas oill bt> its, en, en, i?" ein
1, och en*
wurde eine Minute vor Halbzeit durch Bomben- chuß von Schmidt mit dem zweiten Treffer abge- fchlosfen. a
Internationales Frauensportsest in Sad-Nauheim.
Die ersten Nennungen. — Olhmpiasiegerirrneu nur Start.
Der Arbeitsausschuß für das Internationale Frauensportsest. das am 29. Juni als Abendveranstaltung auf der von-Tschammer- und Osten-Kampfbahn in Bad-Nauheim durchgeführt wird, hatte eine Besprechung." Es wurde über den Stand der Vorarbeiten berichtet.
Wie das Reichsfachamt für Leichtathletik mitge- teüt hat, stnd Einladungen zur Teilnahme an die folgenden ausländischen Olympiasiegerinnen und Spchenkönnerinnen ergangen: Ungarn: Czak und Vertessy; England: Odam undJofftey; Frankreich: Leißner; Italien: Valla und Testoni; Holland: Koen, Doorgest und van Baten Blanken Holland hat bereits zugesagt. Das sind alles hervorragende Kräfte der Olympiaklasse.
oas
f* Alt ien, unb
bt*
st-
hin der ?n* jen
Ebenso ausgezeichnet ist die deutsche Besetzung, soweit sie jetzt schon feststeht. Dam Reichsfachamt für Leichtathletik sind die folgenden Frauen der Kern- und Nachwuchsmannschaft namhaft gemacht worden:
100-Meter-Lauf: Krauß, Albus, Winkels, Weizenkorn-Hannover.
100-Meter-Lauf (Mädchen): Wohlfahrt- Waiblingen.
Hochsprung: Ratjen-Bremen, Kaun-Kiel,Nie- meier-Emden, Staudt-Limburg.
W e i t s p r u n g: Kuhlmann-Hamburg, Venus- Nordhausen, Praetz-Salzwedel, Wohlfahrt-Waiblingen.
Kugelstoßen: Schröder-Mannheim, Wessel- Iserlohn, Kirchhoff-Bielefeld, Dolkhausen-Dortmund.
Diskuswerfen: Schröder-Mundenheim,Wessel-Iserlohn, Kirchhoff-Bielefeld, Dolkhausen-Dortmund, Hagemann-Kassel.
400X100-Meter • National st affe l: Albers, Krauß, Winkels, Weizenkorn.
Frauen-'Sladkklaste. Jahrgang 20/21.
100 Meter: 1. Elfe Ludwig, DfB.-R., 15,2 Sek.: 2. Erna Repp, DfB.-R., 15,7 Sek. — Hochsprung: 1. Else Ludwig, DfB.-R., 1,20 Meter; 2. Balsmann, To. Frankenberg, 1,15 Meter. — Kugelstoßen: 1. Else Ludwig, VfB.-R., 7,85 Meter; 2. Belz, Frankenberg, 6,15 Meter: 3. Erna Repp, DfB.-R., 5,85 Meter. — Dreikampf: 1. Else Ludwig, DfB.-R.; 2. Kobolski, To. Franken- berg. — Weitsprung: 1. Kobolski, Tv. Frankenberg, 4,40 Meter: 2. Else Ludwig, VfB.-R., 4,20 Meter; 3. Erna Repp, DfB.-R., 4,10 Meter.
er
i-:.
Briefkasten der Redaktion.
(Rechtsgutachten sind ohne Verbindlichkeit der Schriftleitung.)
?• 2n Holland gibt es einen ähnlichen Schutz wie das D R. ®. M. in Deutschland. Wenn 36r Gebrauchsmuster von einem Holländer bereits angemeldet ist, so durfte eine Anmeldung Jhrer- feit m vorliegendem Falle abgelehnt werden.
!lr-
• :
- bcs
jen al»
in 4)1 ne* ren bs- chö- gen
DfB/R. beim Tv. Gemünden.
Am 2 Pfingstfeiertag war die Leichtathletikab- teilung des VfB.-Reichsbahn einer Einladung des Tv- Gemünden (Wohra) zu ihren Jubiläumswett- ^wpfen gefolgt. Vier Frauen, zwei Aktive und sechs Jugendliche traten zum Start an. Die Kämpfe waren ehr gut besetzt. Gestartet wurde in einer Landklasse und Stadtklasse. In der Stadlklasse waren besonders die Leute aus Korbach, Frankenberg Arolsen usw. die Gegner der Gießener Die Gießener zeigten sich in bester Form. Die Frauen sowohl wie die Jugendlichen konnten mit prächtigen Siegen und Leistungen aufwarten.
Die Ergebnisse:
Aktive Klasse.
Jodj'iprung: 1. Helmut Möll, VfB.-R., 1,65 Meter; 2. Roos, Korbach, 1,60 Meter; 3 Mi- Hel, Korbach, 1,55 Meter. — 100-Meter- Lauf: 1. H. Moll, VfB.-R., 12,2 Sek.; 2. Graf, Korbach, 12,2 Sek., Brustbreite zurück; 3. George,. Korbach, 12,4 Sek. — Weitsprunq: 1. Helmut Moll VfB.-R., 6.41 Meter; 2. Bracht, Korbach 6,33 Meter; 3. Keßler, Frankenberg, 6,23 Meter — Drei tamp f: 1. Helmut Möll, VfB.-R.
FraueN'Stadtklasse.
Weitsprung: 1. Lotti Diehl, VfB.-R., 4 60 Meter; 2. Luise Weber, DfB.-R., 4,45 Meter — 100 Meter: 1. Lotti Diehl, VfB.-R., 14,7 Sek - 2. Luise Weber, VfB.-R., 15,6 Sek. — Hochsprung: 1. Lotti Diehl, VfB.-R., 1,25 Meter. — Kugelstv-ßen: 1. Lotti Diehl, VfB.-R., 8,10 Meter; 2. Luise Weber, VfB.-R., 6,40 Meter. —
L Lotti Diehl, DfB.-R.; 2. Luise Weber, VfB.-R. — 4 X 1 0 0 - M e te/r - S ta f-
V* (3". ^0'^ Sek.; 2. To. Gemünden
67,4 Sek. Die Gießener, in der Aufstellung Luise Weber Else Ludwig, Lotti Diehl und Erna Repp, liefen sämtlich prachtvoll und gewannen mit ca. 50 Meter Vorsprung.
Äm jüngsten Spiel vollbrachte die 1. Elf des §E. Teutonia Watzenborn-Steinberg eine große Leistung. Die einheimische Elf befand sich in einer ausgezeichneten körperlichen Verfassung Als Schiedsrichter Wingenfeld (Fulda) das Spiel an- pfiff, hatten sich viele Zuschauer eingefunden, die einen fesselnden Kampf erlebten. Während die Teutonen in stärkster Aufstellung antraten, also mit Happel; Jung, Fett; Hrch. Schmandt, Hedrich, Naumann; Lang, Däublin, Schmidt, O. Haas, Buß — hatte Hersfeld Ersatz für Lämmerzahl, Schaffert und Stiehl. Der hefte Mann der Gastmannschaft var ohne Zweifel der Torhüter, der seine Mann- chaft vor einer höheren Niederlage rettete.
Hersfeld hatte Platzwahl und spielte zuerst mit der Sonne und dem leichten Wind. Schon nach kurzer Zeit stellte sich eine kleine Feldüberlegenheit Jer Platzmannschaft heraus, doch langte es nur zu drei Eckbällen. Als dann Lang durchging und den Ball wunderbar zur Mitte flankte, blieb dem Gäste- torhuter nichts übrig, als den von O. Haas ins Netz gejagten Ball aus den Maschen zu holen. Ein
In seiner Ansprache begrüßte der Vereinsführer, Karl Muller IV., zunächst die alten Gründer, die sämtlich erschienen waren, sowie den stellver- . tretenden Kreisführer, Dr. Römer (Großen-Linden), ° und den Gauoberturnwart Will (Gießen). Er gab bann in großen Zügen ein Bild vom Werden ; des Turnvereins, wie wir es im „Gießener An- : Zeiger" in der letzten Donnerstagnummer geschildert : haben. Im einzelnen ging der Vereinsführer noch * ?uf die Erfolge ein, die die Lang-Gönser Turner seit dem Bestehen des Vereins zu verzeichnen haben. Zum Schluß wies er auf die erzieherische Tätigkeit der Turnvereine hin, ermahnte die Jugend zur Nacheiferung und gab der Hoffnung Ausdruck, daß nun auch bald ein vorbildlicher Sportplatz bei der Turnhalle entstehen möge.
Nach einem Chor des Gesangvereins „Frohsinn" zeigte die Jugendgruppe ihr Können in schönen Freiübungen. Den Löwenanteil an allen Vorführungen bestritt die Frauenabteilung (unter Leitung von Frauenturnwart Wilhelm Dem), deren zehnjähriges Bestehen mit dieser Feier verbunden war. Eine der Gründerinnen, Frl. Hedwig Schmidt, sprach einen Vorspruch. Dann folgten Volkstänze, Ball- und Keulenübungen der Turnerinnen. Die Turner zeigten vorbildliche Hebungen am Barren.
Den Höhepunkt der Darbietungen bildete der Tanz der Turnerinnen „An der schönen blauen Donau". Während das Orchester den Walzer spielte und der Gesangverein „Germania" den Text sang, gaben die Turnerinnen in Reigen und Einzel, gruppen eine sinnbildliche Darstellung dieser unvergänglichen Musik. Nach schier endlosem Beifall mußte die Vorführung wiederholt werden.
Für den Kreisführer vom Reichsbund sprach der Stellvertreter, Dr. Ernst Römer (Großen-Linden-. Er überbrachte die Gruße des Kreises und dankte vor allem den Gründern des Lang-Gönser Turn- Vereins. In seinen weiteren Ausführungen ging er näher auf die großen Aufgaben der Turnvereine ein, wie sie einst der Turnvater Jahn ersehnt hatte: Eine hohe Schule für ein wehrhaftes und freies Volk soll jeder Turnverein fein!
Die alten Gründer, deren Namen wir in der Donnerstagnummer veröffentlichten, wurden von dem Vereinsführer durch eine besondere Ehrenurkunde ausgezeichnet. Den Dank für diese Aus- Zeichnung sprach der Ehrenvorsitzende Wilh. Dem der den Verein 25 Jahre geführt hat, aus. Für die auswärtigen Gäste sprach Heinrich Hohn (Gießen). Er überreichte zugleich dem Vorsitzenden die erste Urkunde der Gründung mit den Unterschriften aller Gründer.
Jrn Namen der aktiven'Turner übergab sodann Karl Rudolph eine geschmackvolle Mappe in der alle Sieger des hiesigen Turnvereins (nebst Blldern usw.) verzeichnet sind. Der Vereinsführer versprach, auch weiterhin dafür zu sorgen, daß alle nachfolgenden Sieger eingetragen werden.
Zum Schluß dankte der Vorsitzende allen Mit- wirkenden, die mit dazu beigetragen hatten, den abend so schon zu gestalten, besonderen Dank wiü- mete er der Frauenabteilung und ihrem Führer Wilhelm Dem.
Iestzug.
Am zweiten Pfingstfeiertag bewegte sich ein ■JU u 8 bßr Turner und Turnerinnen durch das mit Fahnen geschmückte Dorf. Auf dem Festplaß vor der Turnhalle und in der Turnhalle begann dann em Volksfest, das noch durch turnerische Dar- bletungen der Frauenabteilung und durch Gesangs, vorträge der Vereine abwechslungsreich gestaltet wurde.
arbeit), Franziska Schreiner (17 Jahre Mitarbeit), Walter Müller (14 Jahre Mitarbeit) und Emil Lenzing (11 Jahre Mitarbeit) überreichte Betriebsführer Brückmann als Zeichen der dankbaren Anerkennung ein Geldgeschenk, wobei er die Hoffnung aussprach, daß auch sie, wie der Arbeitskamerad Seitz, auf dem Hofgut ihr 50jähriges Arbeitsjublläum einst feiern möchten.
Landesgesolgschaftswart Pg. S t e i d l e begrüßte die Arbeitskameraden mit herzlichen Worten, dabei Mich die italienischen Kameraden und Kameradinnen, die an der Feier teilnahmen. Nachdem er über den Sinn der Betriebsgemeinschaft gesprochen hatte, überreichte er im Auftrage des Landesbauernführers Dr. Wagner sämtlichen Jubilaren eine Ehrenurkunde mit dem Bilde des Führers und des Reichsbauernführers, zugleich dankte er ihnen für ihre bisherige treue Arbeit an der Scholle. Betriebsobmann Willi Lenzing dankte namens der Gefolgschaft dem Betriebsführer für den schönen Gemeinschaftsabend und im Auftrage der Jubilare für die Geschenke. Dem Landesgesolgschaftswart Pg. Steidle dankte er für die Ehrung der Jubilare seitens des Reichsnährstandes. Ortsgruppenleiter Balser sprach nach Dankesworten an den Betriebsführer den Jubilaren, ganz besonders Heinrich Seitz zu feinem 50jährigen Jublläum, herzliche Glückwünsche aus. Nach einem Hinweis auf das große Werk des Führers und auf die wunderbare deutsche Auferstehung durch Adolf Hiller schloß er seine Ansprache mit dem freudig aufgenommenen Treuegruß an den Führer.
Anschließend verbrachte man bei guter Bewirtung und beim Gesang alter Volkslieder, wobei die ttalienischen Arbeitskameraden schöne Lieder ihrer Heimat zu Gehör brachten, noch einige Stunden in froher Geselligkeit. Octsbauernführer Seipp sprach am Schlüße des Abends herzliche Dankes- worte für den Detriebsführer und die Gefolgschaft des Hofgutes Birklar.
Landkreis Gießen.
* Wiese ck, 7. Juni. Der 70 Jahre alte Heinrich Beck von hier stürzte auf der Straße so unglücklich, daß er mit einer schweren Schulterverletzung nach Gießen in die Klinik gebracht werden mußte.
.* Allendorf a. d. Lda., 7. Juni. Der etwa 60 Jahre alte Landwirt Georg S ch o m b e r wollte im Stalle nach dem Füttern die Krippe säubern. Dabei wurde er von einem bösartigen Rinde so heftig gegen die Krippe gedrückt, daß er mit Quetschungen und Prellungen des Oberkörpers in die Klinik zu Gießen eingeliefert werden mußte.
* Reiskirchen, 8. Juni. Die Landwirtsfrau Menael stürzte heute früh in der Scheune so unglücklich, daß sie einen Unterschenkelbruch erlitt. Die Sanitätsbereitschaft Gießen, mußte die bedauernswerte Frau nach Gießen in die Klinik bringen.
* Srünberg, 7. Juni. Der 39 Jahre alte Zimmermann Karl Eckhardt stürzte auf der Reichsautobahn von einer Brücke ab. Mit schweren Prellungen und Ouetschungen mußte er nach Gießen in die Klinik gebracht werden.
„Teutonia" weiterhin in den Pokalspielen.
Watzenborn-Steinberg I.-„Hessen- Hersfeld I. 5:0 (2:0) Ecken 14:3.
Rundfunkprogramm
Donnerstag, 9. Juni.
5 Uhr: Frühmusik. 5.45: Ruf ins Land: 6: Präludium und Fuge in e-moll von Arn. M. Brunck- horst; Morgenspruch: Gymnastik. 6.30: Frühkon- Zevt. 7: Nachrichten. 11.40: Volk und Wirtschaft. 12: Mittagskonzert. 13. Nachrichten. 13.15: Mit- tagskonzert (Fortsetzung). 14: Nachrichten. 14.15: nr Kurzweil. 15: Für unsere Kinder. 16:
l & Neuenahr: Nachmittagskonzert. 18: Zeit- geschehen. 18.30: Der fröhliche Lautsprecher. 18.50: Tn in ..Sport der Woche. 19: Nachrichten. 19.10: Em Künstlerleben. Hörfolge um den Lied- komponisten Hugo Wolf. 20: Unser singendes, klin- gendes Frankfurt. 22: Nachrichten. 22.20: Unsere Äolomen. Koloniale Schuld, wie wir sie sehen. Nachtkonzert Unterhaltungsmusik. 24 bis 3:
Nach Wiederbeginn waren die Gäste wie umqe- sollten eine Wandlung zu ihren Gunsten schaffen, doch nach kurzer Zeit waren auch die Teutonen wieder „da". Sie spielten ihr Spiel und als Daublm aus spitzem Winkel zum dritten Treffer emschoß, war ine Entscheidung gefallen. Die Gäste spielen etwas^ lustloser und die Teutonen, anqe- seuert durch die zahlreichen Zuschauer und durch ^olge kommen immer mehr in ^ayrt. Als Buß von Linksaußen den 4. Treffer erzielte und kurze Zeit darauf O. Haas zum fünften uCnmelroar bas Schicksal der Gauligisten besie- gelt^ Noch einmal rafften sie sich zur Tat auf, er= regten aber nur zwei Eckbälle und einen Sttaf- )tofj der aber von Happel abgewehrt wurde. Zu weiteren Toren reichte es aber auf keiner Sette wehr- Als Schiedsrichter Wingenfeld (Fulda) das Spiel abpfiff, waren die Teutonen im 7. Spiel 11 NI h P tl twrw ______ -
Düsseldorfs Meisterjugend verliert in Gießen.
1900 1.3gb. — 3<£. Düffelborf-U. la-Jgb. 2:1 (1:1).
Die Jugend der Spieloereinigung 1900 kann wohl auf ihren größten Erfolg in den letzten Jahren zu- rückblicken. Düsseldorfs Meisterjugend vermochte nicht die zu bester Form aufgelaufene 1. Jugend der Blauweißen niederzuringen. Bei den Blauweißen gab es keinen Versager. Dom Tormann bis zum Linksaußen war die Mannschaft wie aus einem Guß.
Der 1. Jugend der Blauweißen, welche in der Aufstellung: Launspach: Kreiling, Goß; Fiedler, Kraft I, Bötz; Gans, Sasse, Werner, Bonarius, schmück antrat, hatte man feine Siegesaussichten gegeben. Es entwickelte sich ein zäher Kampf, Mann gegen Mann. Nie hatte man bei den Blauweißen dieses flüssige Spiel gesehen. Der Sturm der Gäste verfing sich immer wieder in der Läuferreihe der Blauweißen. Nach 20 Minuten kam der Sturm der 1. der Spielvereinigung 1900 gut durch. Der Halblinke flankte zum Mittelstürmer, und dieser schoß für den Gästetormann unhaltbar ein. Nun drängte Düsseldorf zum Ausgleich. Jedoch Launspach ließ keinen Erfolg zu. Erst vor Halbzeit gelang es den Gästen, auszugleichen.
Durch fanatischen Kampfeswillen zum Sieg wuchsen die Jungens der Blauweißen in der zwei- len Halbzeit über sich selbst hinaus. Groß war die Freude, als es den Blauweißen gelang, kurz vor Abpfiff den Sieg zu erringen. Der Rechtsaußen batte gut zur Mitte gegeben. Hier stand der Mittelstürmer, der den Ball nur noch über die Torlinie Zu drücken brauchte. — Doch auch der Sturm der Düsseldorfer war oft gefährlich geworden. Dank der guten Abwehrarbett der Verteidigung und der her- vorragenden Leistung des Torwartes kam kein Er- olg für Düsseldorf mehr zustande. Trotz der knappen Niederlage waren die Düsseldorfer den Gieße- nern jederzeit ebenbürtig.
Die zweite Jugend der Blauweißen hatte einen allzu schweren Kampf zu bestehen. Sie verlor gegen die 2. Jugend von Düsseldorf mit 0:3 Toren. Turn-Miläum in Lang-Göns. _.2lm ersten und zweiten Pfingsttag beging der Turnverein Lang-Gons bei schönstem Wetter die Feier seines 40jährigen Bete h e n s. Das Fest begann mit einem Kommers am Pfingstsonntag in der schon geschmückten Turnhalle, die kaum die Menge der Besucher fassen konnte. Die turnerifchen Darbietungen wurden umrahmt von Musikstücken der Kapelle der Butzbacher Feuerwehr sowie durch Chore der Gesangvereine „Frohsinn" und „Germania".
stehen Könner zur Verfügung, die alle schon mehr oder weniger zu größeren Aufgaben herangezogen wurden. Havlicek hütete schon das Tor der Nationalmannschaft, Pankratz fand ebenfalls schon Verwendung in dieser. Der Rechte Verteidiger Mandl war Teilnehmer der Olympia-Mannschaft, die Italien im Endspiel im Olympiastadion zu Berlin lenen großartigen Kampf lieferte, der erst in der Verlängerung entschieden wurde. Der bekannteste Spieler, der linke Verteidiger Schmaus, steht leider nicht zur Verfügung, da er zur Weltmeisterschafts- expedttion zählt.
Um eine solche Mannschaft zur Hergabe ihres Könnens zu veranlassen, wurde eine Mannschaft ^bildet, die an Schlagkraft nichts zu wünschen übrig läßt. Mit der Aufstellung
Gottschalk
(VfB., Luftwaffe)
Pankok Lippert
(beide 1900, 2/116)
2uick Horn Krämer
(1900, AR. 9) (03 Kassel, 2/116) (VfB.,H/116)
Heilmann Schultheis Bach Sack Szponick
(SA. 116) (Kewa, (VfB., (1900, (VfB)
2/116) 1/116) AR. 9)
hofft man jedenfalls auf ein günstiges Abschneiden.
Die Gaste treffen nachmittags mit dem Autobus, von Sinn kommend, wo sie während ihres Aufenthaltes im Sportkreis Gießen Quartier bezogen haben, in Gießen ein.
Leihgestern, 7. Juni. Am zweiten Pfingstfeiertag begingen die vor 50 Jahren hier Konfirmierten ihre goldene Konfirmations- feier. Unter Führung des Ortsgeistlichen zogen sie unter Orgelspiel, während die Gemeinde, ihnen zu Ehren sich erhoben hatte, in die Kirche ein und nahmen auf den vordersten Bänken vor dem mit Blumen geschmückten Altäre Platz. Es waren sieben Frauen und zehn Männer; ein Mann war zu diesem Tage von auswärts nach hier gekommen. Der Ortsgeistliche legte seiner Predigt den Text ihres z Konfirmationstages zugrunde, gedachte ihrer Alterskameraden, die nicht mehr unter ihnen weilen, und deren Gräber im Anschluß an den Gottesdienst in stillem Gedenken besucht wurden. Am Nachmittag fanden sich die Jubilare zu einer Nachfeier bei ihrem Alterskameraden Johannes Heß XXV. zusammen. Es war dies die erste goldene Konfirmationsfeier, an der ihr alter, jetzt in Bad-Nauheim im 82. Jahre lebender Lehrer, der Rektor i. R. Jung zum allgemeinen Bedauern nicht teilnehmen konnte.
s. Lang-Göns, 7. Juni. Die goldene Konfirmation, die yi unserer Gemeinde von Pfarrer Waldeck schon vor über zehn Jahren eingeführt wurde, fand auch diesmal am zweiten Pfingstfeiertag statt. Im Jahre 1888 waren in unserer Gemeinde 33 Konfirmanden eingesegnet worden. Davon sind noch verhältnismäßig sehr viele am Leben. Vier sind nach auswärts verzogen Zur Feier waren 23 (14 Frauen und 9 Männer) erschienen, auch zwei von auswärts. Nach einem Festgottesdienst gingen die goldenen Konfirmanden zum Abendmahl, am Nachmittag fand im Evangelischen Gemeindehaus eine kleine Feier aller Teilnehmer statt, bei der man alte Erinnerungen aus« tauschte.
* Muschenheim, 7. Juni. In einer hiesigen Familie erkrankten sechs Personen anscheinend an einer leichten Fleischvergiftung. Glücklicherweise befinden sich die Erkrankten jetzt wieder etwas besser.
Breis Alsfeld.
* Kirtorf, 8. Juni. Der in einem Teiche bei Heimertshausen am zweiten Pfingstfeiertag tot aufgefundene Ludwig Arnheiter aus Frankfurt a. M. hat anscheinend durch Freitod wegen Nervenzerrüttung seinem Leben ein Ende gemacht.
Wahl als das größte fußballsporlliche Ereignis unserer Stadt kann man das morgen stattfindenüe Gastspiel der „Dienna"-Wien bezeichnen. Die Gäste, d>e mit Austria (jetzt Ostmark). Rapis. Admira, WAC., Sportklub usw. den seitherigen österreichischen Fußball verkörperten, sind bestens bekannt. Die Erfolge, die die einzelnen Mannschaften erzielt haben, stehen einzigartig da, und die aus Spielern der Vereine zusammengesetzte Länder- mannschast trug einmal nicht zu Unrecht die Bezeichnung „Wundermannschaft". Ihre Erfolge lie- ;en damals die ganze Fußballwelt aufhorchen, und elbst England, das nach wie vor als Lehrmeister m dieser Sportsparte anzusehen ist, war voll des Lobes über die Leistungen beim Spiel in London. Wie oll die aufgeführten Vereine, so hat auch iaoann\ SESF/J*“1!3*11 Siegeslauf zu verzeichnen. 1929 und 1930 Cupsieger (gleichbedeutend mit dem deutschen Pokalsieger), 1931 österreichischer Meister, 193! Mltropacupsieger (der unter Teilnahme der besten Mannschaften aus Oesterreich, Ungarn, Jta- Iien und der Schweiz durchgeführt wird), 1933 österreichischer Meister, 1937 Cupsieger — das sind )ie Erfolge der „Vienna". Ein gewiß reicher und choner Kranz von Erfolgen. Die Fußballfreunde unserer Umgebung werden also eine Mannschaft zu ©efidjt bekommen, die Fußball zu spielen.versteht. In der angekündigten Mannschaftsaufstellung
Havlicek
Mandl Lindenthal Novotny I Patzka Novotny II Sttizl Peter Pcmkvatz, Pawlik Matzenauer
1900 in Wissen (Giegerland).
Die III. Siegerlandkampfipiele des VfB. Wissen hatten eine ausgezeichnete Besetzung erhalten. Den Löwenanteil an den Erfolgen holten sich bekannte Großvereine wie ASV. Köln, „Preußen" Krefeld, „Bergbau" Hamborn und DLC. Aachen. Aber auch bie kleine Expedition der Spielvereinigung 1900 Gießen ging nicht leer aus. Vor allem wurde ein wertvoller Mannschaftssieg durch den ersten Platz m ber Olympischen Staffel errungen. Die übrigen Erfolge können sich jedoch auch sehen lassen. Die -oeranftaltung wurde zwar mustergültig abgewickelt, litt aber sehr unter der kurzen und außerordentlich weichen Bahn. Verschiedentlich mußten auch infolge des Gewitterregens Unterbrechungen eintreten. Das Leistungsniveau tjatte darunter natürlich zu leiden.
Die Ergebnisse:
8 0 0 Meter: 1. Mannheim (VfB. Wissen), 2:07,8 Min.; 2. Peters (1900 Gießen), 2:09,4 Min.; 3. Artz (Preußen Krefeld), 2:10,6 Minuten. Peters trat zu spät an, um den guten Wissener Mannheim in dem zwölf Mann starken Feld abschütteln zu können.
K u g e l st o ß e n : 1. Sarx (Jahn Siegen), 13,20 Meter; 2. Stockschläger (Jugend Betzdorf), 12,87 Meter; 3. Mo (1900 Gießen), 12,41 Meter. Kilo war diesmal nicht recht in Form, sonst hätte es Zu einem Sieg reichen müssen.
Diskuswerfen: 1. Münch (ADV. Köln), 40,70 Meter; 2. Kilo (1900 Gießen), 40,06 Meter; 3. Sarx (Jahn Siegen), 38.62 Meter. Die 40,06 Meter lasten sich schon eher sehen. Eine weitere Leistungssteigerung sollte der 1900er jedoch in den nächsten Wochen erreichen können.
Olympische Staffel: 1. Spieloereinigunq 1900 Gießen, 4:00 Min.; 2. VfB. Wissen, 4:02,8 Min.; 3. DLC. Aachen, 4:06 Minuten.
Die zum Abschluß der Kämpfe gestartete Olympische Staffel (800, 200, 200, 400 Meter) gestaltete sich zu einem Triumph der Gießener Farben Besonderes Lob verdienen die beiden alten Kämpen Peters und Bepperling.

Wirtschaft
Marktoerlauf: Kälber und
50 bis 57 Mark.
die dieSommermode bringt
Gießen
Mehr Freude an der Natur
durch Bermühler-Bücher! TANZ
* * J MHlujnrh Rnttiete* <
Mittwoch, Samstag, Sonntag 20 Uhr
W E RRP DRUCKSACHEN Brühl, Gießen
dai
Schweine zugeteilt, Hümmel und Schafe mittelmäßig.
Qßoeqßttß W. UüffaidMt falze* M ötqatodw
und durch die — entgegen der Wahrheit — bewiesen werden sollte, daß er in einem Arbeits- oerhältnis stand. Auf Grund dieser Falschanmeldungen erreichte es der Angeklagte, daß er auf Kosten der Ortskrankenkasse ärztliche Hilfe und auch Krankenhausbehandlung in Anspruch nehmen konnte und daß er außerdem noch Krankengeld erhielt. Bei einer Haussuchung wurde noch ein in gleicher Weise ausgefülltes Anmeldeformular gefunden, von dem der Angeklagte aber noch keinen Gebrauch gemacht hatte.
Das Gericht verurteilte den Angeklagten wegen schwerer Urkundenfälschung in Tateinheit mit Be-
Bergschenke
Herrliche Lage a. Bergwerkswald Groß.schattig. Garten.Terrassen
dem demnächst steigenden Entscheidungsspiel gegen MSB. „Barbara" Gießen ihren Mann stellen wird.
Die Jugend des To. Hausen trat am ersten Feiertag in H o ch e l h e i m an und mußte sich durch die verstärkt spielenden Platzbesitzer mit 13:10 geschlagen bekennen. .
Die Jugendmannschaft von Klein-Linden hatte für den zweiten Pfingstseiertag die gleiche des Tv. Lützellinden zu einem Freundschaftsspiel emgeladen. Lützellinden trat mit einer sehr starken, durch einige Spieler der aktiven Mannschaft verstärkten Els an. In der ersten Halbzeit war das Spiel noch ziemlich ausgeglichen. In der zweiten Halbzeit kam die Ueberlegenheit der Gäste deutlich zum Ausdruck, während die Gastgeber völlig zerfahren spielten. Lediglich durch einige Alleingänge konnten die Einheimischen noch einige Tore aufholen. Das Spiel endete mit 11:17 Toren für Lützellinden.
Der für kommenden Sonntag (12. Juni) an gesetzte Mannschaftstag muß mit Rücksicht auf eine Reihe anderer Veranstaltungen abgesagt werden. Der endgültige Termin wird noch bekanntgegeben.
9:7-Sieg in Ockershausen.
Am ersten Pfingstfeiertag weilten 1900s Handballer mit einer kombinierten Mannschaft bei dem Turn- und Spielverein Marburg-Ockershausen. Die Marburger Vorstädter, die sich übrigens in diesem Jahre für die Bezirksklasse qualifizieren konnten, lieferten eine ansprechende Partie, mußten aber den besser zusammenarbeitenden Gießenern den Vortritt lassen. Die eingestellten, jungen Kräfte ließen sich vieloerheißend an.
Die schwarze Hand
Das Schreckgespenst früherer Vervielfältigungen! Vorbei I Denn mit dem Roto drucken Sie mühelos, und Ihre Hände bleiben sauber! Versuchen Sie’s einmal, wir führen gern den Roto unverbindlich vor.
GENERALVERTRETUNG: FRANZ VOGT& Co.
Gießen - Vokohaus Selters weg 44. Ruf 2464
»vr^A
Waffeltag
Mittwoch und Donnerstag
Prag, sührung de slowakei ab
der ersten Aufträge schrumpfte das Börsengeschäft sehr stark zusammen. Sonderbewegungen traten kaum hervor bis auf »Siemens, die etwa, 4 v. H. gegenüber dem Freitagschlusse genannt wurden. Auch Reichsbank-Anteile setzten etwas stärker befestigt mit 2,50 v. H. höher ein. Im übrigen zeigte der .Montanmarkt ein freundliches Bild, wobel Hocsch 1,25, Mannesmann 0,90, Verein. Stahlwerke 0,50 v. H. anzogen. Sehr still lag der Chemiemarkt, hier waren zumeist unveränderte Kurse genannt, IG.-Farben 0,25 v. H. befestigt. Motorenwerte uneinheitlich, während Daimler 0,75, Adlerwerke 0,25 v. H. anzogen, eröffneten MAR 1 v. H. niedriger. Nheinmetall 0,65 o. H. fester. Von Bauaktien Ber- ger Tiefbau 1 v. H. höher. Zementaktien ohne Veränderung.
Der Rentenmarkt zeigte keine Belebung, Altbesitz 132,25 nach 132,20. In den festverzinslichen Freiverkehrsrenten wie späte Schuldbücher, Städte- Altbesitz, trat keine Veränderung ein. Auch die österreichischen Schillingswerte behaupteten zwar ihre Kurse, wobei die Wiener Kurse sich sehr stark an die der Börsen des Altreiches angeglichen haben. Die Umsätze sind wegen der noch ausstehenden Frage der Derstempelung der Werte wesentlich geringer geworden.
Im Verlauf schrumpften die Umsätze am Aktienmarkt sehr stark zusammen. Zunächst lagen von den später notierten Werten Accumulatoren um 3, RWE. um 1. Goldschmidt um 1, Kali Aschersleben.um 1,50, Eßlinger Maschinen um 0,50 v. H. über ihren letzten Schlußfestsetzungen.
Auch Renten unverändert ruhig bei behaupteten Kursen, am Pfandbriefmarkt hält die Nachfrage unvermindert an. Rhein. Hyp. Liquidationspfandbriese um 0,40 v. H. befestigt.
*
Die Frankfurter Abendbörse siel infolge des halben Feiertages (Wäldchestag) aus.
Frankfurter Schlachtviehmarkt.
F r a n k f u rt a. M., 8. Juni. (Vorbericht.) Auftrieb: 519 Kälber, 23 Schafe, 73 Hämmel und 3410 Schweine. Es kosteten: Kälber 30 bis 65, Lämmer ' und Hämmel 42 bis 48. Schafe 34 bis 42, Schweine
trug und versuchter schwerer Urkundenfälschung zu einer Gesamtgefängnis st rase von 1 Jahr unter Zubilligung mildernder Umstände. Für die Bemessung der Strafhöhe war maßgebend, daß der Angeklagte zwar noch nicht vorbestraft ist, aber durch sein Verhalten öffentliche Belange geschädigt hatte. Straferschwerend kam noch hinzu, daß die Urkundenfälschungen in raffiniertester Wests begangen worden waren und der Angeklagte, der schon von Jugend auf verdorben ist und einen schwachen und haltlosen Charakter hat, stets erst nach längerem Leugnen die ihm zur Last gelegten Taten zugab.
sehen Sie bei uns in einer entzückenden und gepflegten Auswahl, die den verwöhntesten Ansprüchen gerecht wird.
Prüfen und vergleichen Sie unsere Stoffe
Neuzeitliche Kristallglas- Leuchtdiele
JteuteMutitiß ww
Uon<i»ette rohseideartig
MODEHAUS
Carl Nowack
gr.l»2 sä1 sä
V Matt'-
S* von einz infolge D rerW anterS--"" Anschnst richle"'^
ZRemonfemarff in Gießen.
Der Landesverband der Pferdezüchter in Hessen- Nassau hielt am Pfingstdienstag auf dem Pferdemarktplatz in Gießen den Remontemarkt für Oberhessen ab. Zugelassen waren etwa 40 Warmblutpferde aus den heimischen Zuchten, ausgesuchtes Tiermaterial. Dem Markt voraus ging eine Prämiierung, bei der vier 1. und sechs 2. Preise ausgegeben wurden.
Trotz der großen Anforderungen der Remonte- kommisfion, die nur in Körperbau und körperlicher Verfassung völlig korrektes Tiermaterial für die Wehrmacht annehmen kann, wurde eine größere Anzahl von Pferden angekauft. Einige gute Stuten wurden im Interesse der heimischen Zucht zurückgewiesen. Der günstige Prozentsatz der aus Oberhessen angekauften Tiere war zugleich cme Anerkennung'für den beachtlichen Stand der oberhessischen Pferdezucht.
Prämiierung:
Klasse I: Dreijährige Pferde:
1. Preise: Ludwig Kuhl, Gambach, Kreis Friedberg-, Heinrich Wolf, Rommelshausen, Kreis Büdingen; Karl Reuhl, Gambach, Kreis Friedberg.
2. Preise: Theodor Hirz, Watzenborn-Steinberg, Kreis Gießen; Ernst Schmidt, Fauerbach v. d. H., Kreis Friedberg.
Klasse H: Vierjährige Pferde:
1. Preis: Leonhard Hillerich, Lohrbach, Kreis Büdingen.
2. Preise: Karl Pfeiffer, Niederneisen, Kreis Unterlahn; Eberhard Seim, Rüddingshausen, Kreis Gießen; Heinrich Jung II., Holzheim, Kreis Gießen; Ernst Brückmann, Birklar, Kreis Gießen.
Rhein Mainische Börse,
säll und freundlicher.
Frankfurt a. M., 7. Juni. Die Börse hatte nach der Unterbrechung durch die Pfingstfeiertage noch ein ausgesprochen ruhiges Bild gezeigt. Die Grundhaltung blieb weiterhin freundlich, wobei ein -gewisses Abstoppen von bestimmten Verkaufen auf Grund neuerer Anordnungen zu verzeichnen war. Schließlich regten die verschiedenartigsten Auslassungen in der Oeffentlichkeit über den Stand der Verzinsung der A k t i e n w e r t e einen größeren Kundenkreis zu Anlagekäufen an. Mit Erledigung
Heuchelheimer Mühlchen
3932D
Spannende und Harle Handballkämpfe.
Oie Spiele während der pfingstfeiertage.
rnird nach i Vorlage W lrills hängt der Verhau« iff vorgesehe jut Enll weiteres hallen nr Die „Lido Generalstab erklär! glei als vor! wieder rülkc „derzeitigen nisse" ihr macht das gegenwärtif bis zum 1 B zu e am 20. 1 zum 30. 6en. IDei gefehlt Vehrgeseh vierwöc schlich mög pen mühte werden. D Jahre 193' am 1. Jul bis zum 3l von den p abgelöst wi der Mit, schlllkreis (£ Visposilione Jahren auf,
Die jetzt dreijährige! in ihrer B einer Bevi künftig lchen A fchätzen ist. daß - bis 1940 kommen, l Kriegsjahrc eine Dienst «us 18 Mo 3®ei Jahre «em 50. fiel lünbetes
nun di !unU vom i
Mehrer ;ebensjahr Zahl der 2 lchulmäßjge tonn als j Zeführten r Wochen me linö aber.i ^ndarmeri, Rubati
2lud Un° verfüg» °°° lo'ooo lein biirHp
D°m i,3ui
Bei ausgezeichnetem Wetter kam eine Reihe spannender, gleichzeitig aber auch harter Kämpfe zustande, die zum Teil mit Überraschenden , Ergebnissen endeten. Allgemein fällt das günstige Abschneiden der Vereine unseres Kreises gegen die Gäste aus dem Gau 13 (Tgs. Offenbach, Tv. Ffm.- Praunheim usw.) auf, die alle ohne Ausnahme in höheren Klassen spielen und die darüber hinaus •aurf) in stärkster Besetzung antraten. Das letzte Aufstiegspiel zwischen Tv. Lützellinden und Tuspo Butzbach dürfte einem Mißverständnis zum Opfer gefallen sein. Das Tressen war anaesetzt, mußte nach den geltenden Bestimmungen aber in Lützellinden ausgetragen werden, weil die vorläufig verhängte Platzsperre noch nicht aufgehoben war. Da beiden Mannschaften kein Bescheid mehr zugegangen war, fiel das Spiel aus.
Eincjn Versehen fiel gleichzeitig auch die angesetzte Begegnung zwischen Tv. Hörnsheim und dem Tv. H e u ch e l h e i m zum Opfer. Es bleibt leider nichts weiter übrig, als das Treffen erneut anzusetzen.
Das auf dem Platz in Mendorf (Lahn) stattgefundene Entscheidungsspiel zwischen den Mannschaften von Groß-Rechtenbach und Gartz e n h e i m nahm einen wenig schönen Verlauf. Die erste Hälfte, in der sich beide Mannschaften gleichwertig waren, verlief einwandfrei. Nach der Pause kam Garbenheim durch schwere Deckungsfehler der gegnerischen Hintermannschaft immer besser ins Spiel und lag bald klar in Führung. Beim Stand von 9:4 brach daraus Groß-Rechten- tzach ohne jeden ersichtlichen Grund das Spiel ab. Die folgenden häßlichen Szenen werden der Mannschaft teuer zu stehen kommen. Sie haben sie nicht nur um den sicheren Staffelsieg, sondern vor ollem um alle Chancen des Aufstiegs gebracht.
In Atzbach blieb der angesetzte amtliche Schiedsrichter aus. Die Leitung übernahm daraufhin ein Kamerad der Platzmannschaft. Mit seinen Entscheidungen waren die Gäste nicht immer einverstanden und verließen beim Stande von 13:9 für Atzbach vollkommen grundlos das Feld.
Zwei ausgezeichnete Vorstellungen gab die Mannschaft der Turngesellschaft Offenbach in Grü- ningen und Hausen. Während Grüningen ziemlich eindeutig (rein zahlenmäßig gesehen) verlor, konnte Hausen ein verhältnismäßig gutes Ergebnis erzielen. Die Mannschaft der Gäste zeigte in beiden Fällen ein hervorragendes Spiel. Das technische Plus glichen aber die beiden Gastgeber durch restlosen Einsatz wieder aus, so daß die Spiele ohne Ausnahme von Anfang bis zum Schluß ausgeglichen waren.
Aehnlich ist auch von dem Auftreten von Ffm.- Praunheim zu berichten. Während Wetzlar- Niedergirmes am ersten Feiertag klar mit 8:19 verlor, konnte Garbenheim am anderen Tag 15:14 gewinnen. Gerade dieses Ergebnis besagt, daß Garbenheim zur Zeit wirklich ausgezeichnet in Form ist und daß die Mannschaft auch bei
R?
<:,S K
i?
4 «5;
Sezwschöjsengmcht Gießen.
Am gestrigen Dienstag hatte sich der I. K. aus Heldenbergen vor dem Bezirksschöffengericht wegen verschiedener Urkundenfälschungen in Tateinheit mit Betrug zu verantworten.
Der Angeklagte hatte, um nicht weiter als Landarbeiter tätig sein zu müssen, sein Arbeitsbuch mit dem seines Bruders vertauscht, dessen Titelseite herausgerissen und diejenige seines eigenen Arbeitsbuches dafür hereingeklebt. Außerdem verfälschte er noch verschiedene Eintragungen in dem Arbeitsbuch; so änderte er die Berufsbezeichnung „landwirtschaftlicher Arbeiter" in „Hilfsarbeiter" um und erreichte auf diese Weise, daß er nicht mehr in der Landwirtschaft tätig zu fein brauchte, sondern in anderen gewerblichen Betrieben arbeiten konnte. Auch die önvalidenversicherungskarte verfälschte er derart, daß sie mit dem gefälschten Arbeitsbuch übereinstimmte. Außer diesen Fälschungen zweier öffentlicher Urkunden hatte der Angeklagte sich auch noch der Urkundenfälschung von privaten Urkunden schuldig gemacht; er füllte nämlich in vier gleichgelagerten Fällen Anmeldeformulare für die Ortskrankenkasse aus, die er mit einem falschen Namen unterzeichnete
Je heißer der Tag, destoschnellergefriert das Els ImBosch-Köhl- schrank. Warum? Fragen Sie einmal J.B. Häuser Gießen, a.Oswaldsgarten (Parkplatz)
Fernruf Nr. 2145 — 2146
Ihre Geschäftsdrucksachen •teilen die Verbindung her zu Ihren Erzeugniesen. Man stellt sich die Beschaffenheit Ihrer Waren so vor. wie man Briefbogen. Briefumschläge, Postkarten, Rechnungen,Geschäftskarten Ihres Hauses beurteilt. Legen Sie deshalb Wert auf gepflegte Drucksachen I Wir bieten sie Ihnen Brühl’sche Druckerei. Schulstr. 7. Ruf 2251
h.schli'nrner *Ur
Welch ein " die Lager
milden^» oLEXoLoder ßP
AER0'°UMan
nieder fest
cs
W.
9
>0 0«