188. Jahrgang
Dienstags. Januar 1938
Gietzener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhefsen
oru» und Verlag: SrLHIsche Untversitättdru<kerei «.Lange in Stehen. Zchrlstleitung und Geschäftrftelle: Schulftrahe 7
(Scherl-Bilderdienst-M.)
das
den Gemeinschaftsgeist der Sparer wird diesem Falle ein gutes Echo finden.
auch in D?S.
Berlin, 4. Ian. (DNB.) Reichsbankpräsident Dr. Schacht befaßt sich in dem Januarheft der Zeitschrift der Akademie für Deutsches Recht mit dem Problem der internationalen Währungsordnung. Die Versuche der Nachkriegszeit zur Neuordnung der internationalen Währungslage seien ohne Erfolg geblieben. Die Einführung der Gold- deoisenwährung sei eine halbe Maßnahme gewesen. Die Goldoerknappung sei durch eine verfehlte Goldverteilung in der Welt oer- ursacht worden. Reparations- und Kriegsschuldenpolitik hätten die Goldbestände in den Gläubigerländern gehäuft, während die Schuldnerländer, insbesondere Deutschland, vom Gold entblößt wurden. Die Folgen für die^ Weltwirtschaft hätten sich vor allem in einer Storung des Zahlungsbilanzausgleichs vieler Welthandelsländer gezeigt, in einer Zerstörung des internationalen Kreditverkehrs und in einer gewaltigen Schrumpfung des Welthandels. Daß die Währungen solchen Erschütterungen der Vertrauensbasis nicht standhielten, spreche nicht gegen das System der Goldwährung, sondern nur gegen die Politik der sogenannten Friedensverträge.
Für eine dauerhafte Neuordnung der internationalen Währungsverhältnisse sei vor allen^erforder- lich die Bereinigung der internationalen Schuldenlage, eine bessere Regelung der Rohstoffversorgung, die für Deutschland mit der Notwendigkeit neuen Zutritts zu seinen Kolonien verknüpft sei, endlich eine Beendigung des allgemeinen Wirtlungen. An allen Hochschulen des Reiches stehen die Kameradschaften des NS D. - Studentenbundes als Bannerträger der Idee des Führers und ihnen zur Seite der A l t h e r r e n - bund der deutschen Studenten, dessen Zahl von Monat zu Monat durch den Neüeintritt der Männer wächst, die die große Aufgabe des Studententüms in unserer Zeit erkannt haben Darüber hinaus haben die Leistungen auf dem Gebiete der Wissenschaft, Kunst, Sozial- und Außenarbeit wesentlich zu den Erfolgen beigetragen, die uns die Anerkennung höchster Stellen finden ließen. Wenn wir auch im neuen Jahr unsere Aufgaben erfüllen wollen, muß ein jeder von euch den frei willi- gen Dien st im Studentenbund als Ehrensache auf sich nehmen und die akademische Freiheit in der Freiheit ernennen, die es jedem möglich macht, unter Hintansetzung, seiner eigenen Wünsche für sein Volk zu arbeiten und sich der Ehre würdig 3U zeigen, auf den Hoch- und Fachschulen des Reiches studieren zu dürfen. Das kommende Jahr muß uns weiterbringen in der Erfüllung unseres Zieles: der deutsche Student steht in der nationalsozialistischen Bewegung in vorderster Front. Leistung, Ehre und Sauberkeit sind ihm oberstes Gesetz.
schaftskrieges. Es müssen die vielen Erschwerungen des Welthandels, wie z. B. die hohen Zölle, das Kontingentierungssystem, sowie die zahllosen administrativen Beschränkungen abgebaut werden. Positiv dagegen seien langfristige Handelsverträge und die Wiederherstellung des normalen Warenkredits unerläßlich. Notwendig lpäre dabei der Unbedingte Verzicht auf Währungsabwertung zu handelspolitischen Zwecken und die Festlegung auf internationale Paritäten. Grundvoraussetzungen für die Verwirklichung aller dieser Regelungen sei eine wahrhafte politische Befriedung der Welt, damit sich auf gefestigten nationalen Grundlagen auch im Welthandel eine neue Aufwärtsbewegung zu entwickeln vermag.
Wie immer die Währungsordnuug der Zukunft im einzelnen aussehe: sie werde auf jeden Fall wie.der auf der Grundlage des Goldes beruhen, weil es noch heute das einzige im internationalen Zahlungsverkehr anerkannte Währungsmittel fei und zum Ausgleich von Zahlungsbilanz- spitzen durch ein gleichwertiges oder gar besseres Mittel nicht habe ersetzt werden können. Hinzu komme, daß die für einen geordneten Weltverkehr notwendige Stabilität der wichtigeren Währungen untereinanber sich nur dann erhalten lasse, wenn alle großen Welthandelsländer ein und dasselbe reale Wertmaß benutzten. Hierfür habe sich aber bis heute praktisch nur das Gold als geeignet erwiesen
perlich noch von ungebrochener Frische und besaß, wie einst der große Moltke, trotz seines Alters in vollem Maße die Fähigkeiten, um den Beweis für das Feldherrntum zu erbringen, nach welchem er fein Leben lang leidenschaftlich gestrebt hatte. Daran hat ihn der Tod gehindert, und so gehört er in die Reihe jener tragischen Persönlichkeiten, denen das Leben die letzte Entfaltung und die höchste Leistung verwehrt. Dennoch ist die' Lebensarbeit dieses großen „unvollendeten" Soldaten von gewaltiger Be-. beutung gewesen. Er ist der Erzieher des deutschen Heeres geworden, das seinen Erfolg im Weltkrieg, seine militärische Unbesiegbarkeit und seinen blanken Ehrenschild vor allem auch dem toten Feldmarschall zu verdanken hat. Auch über das rein Militärische hinaus ist er durch sein Wesen und seine sittliche Kraft zu einem. Erzieher unseres Volkes geworden.
Graf,Alfred von Schliessen wurde am 28. 2. 1833 in Berlin als Sohn des damaligen Majors Magnus von Schliessen geboren. Anfangs zuhause in Berlin unterrichtet und dann auf dem Lande, wohin .sein Vater nach seinem Abschied übergesiedelt war, besuchte der Knabe später die Erziehungsanstalt der Brüdergemeine Niesky und dann das Joachimstal- sche Gymnasium in Berlin, wo er 1853 die Reifeprüfung bestand, sich an der Universität immatrikulieren ließ und gleichzeitig als Einjährig-Freiwil- higer beim 2. Garde-Ulanen-Regiment diente. Rasch entschied er sich dauernd für den soldatischen Beruf unb trat als aktiver Offizier in sein Regiment über. In den Jahren 1858 bis 1861 besuchte er die Kriegsakademie. Sein Studium wurde durch die Mobilmachung des Jahres 1859 unterbrochen, 1863 bis 1865 war er zur topographischen Abteilung und in den Großen Generalstab kommandiert. 1866 erhielt er ein Kommando zur Erlernung der französischen Sprache in Paris, von wo ihn der Ausbruch des Krieges 1866 rasch wieder nach Hause berief Er machte den Feldzug mit als Generalstabsoffizier beim Kavalleriekorps der Ersten Armee in Böhmen und nahm an den Gefechten bei Münchengrätz und Gitschin sowie an der Schlacht bei Königgrätz teil. .
Nach dem Krieg wurde er endgültig in den Generalstab übernommen. Er trat 1869 als Rittmeister der 1. Brandenburgischen Dragoner wieder in die Front, um bei Ausbruch des Krieges 1870 in den Generalstäb zurückberufen zu werden. Anfangs den mobilen Truppen in den preußischen Küstenprovinzen zugeteilt, konnte er später beim Stab bes Großherz'ogs von Mecklenburg-Schwerin vor Metz, bei den Belagerungen von Toul, Soissons und Paris sowie in dem mühevollen Winterfeldzug an der Loire reiche Kriegserfahrungen sammeln. Im Oktober 1868 hatte er sich mit Gräfin Anna Schliessen, der Tochter eines Verwandten, verheiratet. Doch schon nach knapp vierjähriger Ehe, der zwei Töchter entsprossen waren, verschied seine Lebensgefährtin Dieser schwere Schlag wurde von Schliessen nie verwunden, und er mochte dazu beitragen, den Graten, der sich chon früh der ernsten Seite seines Berufes zugewandt hatte, noch tiefer in das geistig-wifsenscha'ft- liche Streben hineinzuführen. Die beherrschende Stellung in seinem Leben nahm fortan die Arbeit ein, der er sich gani und gnr verschrieb.
Nachdem er verschiedene Stellungen im Truppen«
Annahme von Anzeigen für die Mitlagsnummer bis8'/,Uhr des Vormittags
Grundpreise für 1 mm Höhe für Anzeigen von 22 mm Breite 7 Rpf., für Text« anzeigen von70mm 'Breite 50Rpf..Platzvorschrift nach oorh Vereinbg. 25"/„ mehr.
Ermäßigte Grundpreise:
Stellen-., Vereins«, gemeinnützige Anzeigen sowie ein« jpaltige (öelegenheitsonzel- gen 5 Rpf., Familienanzei« gen, Bäder-, Unterrichts- u. behördliche Anzeigen 6Rpf. Mengenabschlüsse Staffel B
rnilienoäter an der Erhöhung teilhaben, die s o - zialversicherungspflichtig sind. Für die Unterstützung in der nur ausgedehnten Fokm kommen also Gewerbetreibende usw nicht in .Betracht. Ferner wurden aus den neugeschaUenen Mitteln auch Freistellen in höheren Schulen für begabte Kinder geschaffen. Dabei ist wesentlich, daß dieses große Programm nur der Vorläufer für eine allgemeine Reichsfamilienkasse zugunsten Kinderreicher sein soll. Deren Errichtung ist für das Jahr 1942 angekündigt. Ehestandsdarlehen zur Gründung von Frühehen und Beihilfen für kinderreiche Familien bedeuten die Verwirklichung des nationalsozialistischen Programms auf dem Gebiete der Bevölkerungspolitik in feinen wichtigsten Voraussetzungen.
wichtig wie die vernünftige Regelung der in- b u ft r i e II e n Löhne und der Arbeitszeiten. Diese Aufgaben seien dem Kongreß vom Volke gestellt worden, und dieser habe sich also darum zu kümmern.
Das erste Echo der VoMast.
In parlamentarischen Kreisen ist man von der Botschaft Roosevelts etwas enttäuscht. Inner- politisch sei sie eine Wiederholung der von Roosevelt so oft geäußerten Grundsätze des neuen Kurses, wenn auch in wesentlich milderer und allgemeinerer Form als vor Jahresfrist. Sie habe weniger als ein bestimmter energischer Plan zur Schaffung besserer wirtschaftlicher und sozialer Zustände geklungen, denn als eine Vorbereitung für den im Sommer beginnenden Wahlkampf, bei dem die Regierung die Schuld für die nicht eingetretene Besserung auf den Kongreß und die Reaktion abzuwälzen plane. Daß biefp Methode bei den großen Massen die erwünschte Wirkung erzielt habe, zeige der starke Beifall bei den betreffenden Stellen des innerpolitifchen Teils. Im außenpolitischen Teil wurden in den parlamentarischen Kreisen positive Schritte zur (Erhaltung des Weltfriedens vermißt.
Eine sozialpolitische Bilan,.
Washington, 3. Jan. (DNB.) Ein jetzt vom Arbeitsministerium veröffentlichter Bericht wirft ein grelles Licht auf die sozialpolitis-chen E r - schütterungen, denen die Vereinigten Staaten feit langem ausgesetzt sind. Nach dem Bericht waren in den USA. vom Januar bis November 1937 insgesamt 4394 Ausstände zu verzeichnen. Das sind mehr als das Doppelte der Ausstände des gesamten Jahres 1936. Während der Berichtszeit wurden nahezu 2 000 000 Arbeiter von den Streiks betroffen gegenüber 784 000 im Jahre 1936. Die amerikanische Streikwelle erreichte einen Höhepunkt im März 1937 mit 605 Streiks. Im letzten November wurden 260 Streiks verzeichnet.
Generalfeldmarschall Graf Schliessen.
Von Staaismiwster Dr Paul Schmitthenner, Professor an der Universität Heide'deia
Arn 4. Januar 1938 jährt sich zum sünfundzwan- zigsten Male der Tag, an dem Generalfeldmarschall Graf von Schlieffen für immer die Augen schloß. Jenes Geschehnis ist in seiner späteren Auswirkung zu einem Verhängnis für das deutsche Volk geworden. Denn es nahm eineinhalb Jahre vor Beginn des Weltkrieges jene überragende militärische Persönlichkeit hinweg, die durch ihre unbestrittene Autorität und ihre genialen Führereigenschaften nach menschlichem Ermessen in den Sommermonaten des Jahres 1914 den Kämpfen einen entscheidenden Verlauf gegeben und, wenn es der deutschen militärischen Kraft überhaupt möglich war.
Nr. 2 Erste? Blatt
lr)d)emi täglich. auher Sonntags und Feiertags Beilagen: Die Illustrierte Gteyener Familienbläller Heimat im Bild ■ Die Scholle
Monatr-vezugspreis:
Mit 4 Beilagen RM 1 95
Ohne Illustrierte . 180
Zustellgebühr , -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt
Hernfprechanfchlüffe unter Sammelnummer 2251 Anschrift für Drahtnachrichten Anzeiger Gießen
Postscheckkonto:
fironffnrt am Main 11686
Washington, 3. Jan. (DNB) Die heutige ordentliche Tagung des Bundeskongresfes wurde von Roosevelt persönlich eröffnet Wie jedes Jahr verlas er eine Botschaft über d i e politische Lage der Union, die nach europäischem Muster gleichzeitig durch den Rundfunk verbreitet wurde und in deutscher, französischer, spanischer und portugiesischer Uebersetzung der ganzen Welt durch Kurzwellen übermittelt wird.
Die Proklamation befaßt sich besonders mit Amerikas außenpolitischer Haltung Amerika habe, so erklärte Roosevelt, im Laufe des letzten Jahres Frieden gehalten obgleich ihm das nicht immer leicht geworden wäre Es fei aber Amerikas traditionelle Politik, mit den anderen Nationen in Frieden zu leben. Bei dem Appell zur Anwendung friedlicher Mittel bei der Beilegung von Streitigkeiten seien die Vereinigten Staaten führend gewesen und hätten sich um die Ausgleichung internationaler Differenzen bemüht.
In einer Welt voll schwerer Spannungen und Unruhen, in der die Zivilisation bedpoht sei, sei es die Pflicht der Vereinigten Staaten, st a r k genug zu fein, um bie Einhaltung der fundamentalen Friedenssätze zu gewährleisten, die die einzig gültige Grundlage einer geregelten Existenz sei. Die Vereinigten Staaten seien entschlossen, die Rechte anderer zu gchten doch verlangten sie die gleiche Achtung für ihre eigenen Rechte, und däher müßten sie eine angemessene Stärke der Selb st Verteidigung aufrechterhalten.
In der Welt bestände eine Tendenz, sich vom Geist- und dem Buchstaben internationaler Verträge zu entfernen. Die Vereinigten Staaten beabsichtigten dagegen ihre Vertragspflichten zu erfüllen Sie seien sich aber nicht sicher, ob andere der gleichen Auffassung feien. Roosevelt bezeichnete hierauf die demokratischen Regierungen -als einzigen Hort des Friedens
Im innenpolitischen Teil seiner Botschaft verwahrte sich Roosevelt energisch dagegen, daß die Idee der landwirtschaftlichen Planung als Politik der Knappheit bezeichnet würde. Sie diene dem Wohl der ganzen Nation und sei ebenso
Amerika will stark sein.
Noosev-lis Botschaft an den Konareß der Vereinigten Staaten.
Die Neuordnung der internationalenWö'hrungsverhältnisse Ein Aufsatz des Reichsbankpräsidenten Dr. Schacht.
Oie studentische Parole für 1938.
Berlin, 3 Jan. (DNB.) Der Reichsstudentenführer Dr. Scheel hat zum Beginn des neuen Arbeitsjahres einen Aufruf an die Studierenden gerichtet, in dem es heißt: Der Anschluß an die beste Tradition deutschen Studententüms ist ge-
Familienausgleich.
Vv" unterer berliner (Schriftleifung.
Die Bevölkerungspolitik des Dritten Reiches stellt die Familie in den Mittelpunkt. Sie geht von der Erkenntyis aus, daß erbgesunde Familien mit möglich st großer Kinder- z a h 1 in ihrem wirtschaftlichen Fortkommen gefördert werden müssen, damit ein gesundes Geschlecht heranwachsen kann. Aus diesem Grunde wurde auf dem Parteitag der Freiheit 1935 die Gewährung von Kinderbeihilfen an kinderreiche Familien verkündet. Solche Familien, die vier und mehr Kinder im Alter unter 16 Jahren aufweifen, konnten bisher durch einmalige Beihilfen oder auch durch laufende Beihilfen unterstützt werden, in der Form daß für das fünfte und für jedes weitere Kind 10 RM. monatlich durch das Finanzamt ausgezahlt oder in Form von Bedarfsdeckungsscheinen bewilligt wurden. Seit dem 1 Oktober 1937 trat eine Erweiterung dieser Leistungen dadurch ein, daß auch Nichtsozialversicherte (also selbständige Gewerbetreibende, Landwirte usw.) bei einer entsprechenden Kinderzahl unterstützt werden konnten, sofern das Einkommen des Ernährers nicht mehr als 2100 RM. tm Jahre betrug. Damit stieg die Zahl der unterstützten Familien auf rund 500 000 mit zusammen fast drei Millionen Kindern Die Mittel für diese große Aktion des Reiches zugunsten großer Familien werden aus der Ledigensteuer und aus den Tilgungsbeträgen der bisher gewährten Ehestandsdarlehen gewonnen.
Durch das Reichsgesetz vom 21. Dezember 1937 führt die Arbeitslosenversicherung l v. H der Lohnsummen — sie erhebt bekanntlich 6,5 vH— für bevölkerungspolitische Zwecke an ein Sondervermögen des Reiches ab. Damit fließen jährlich ' 270 Millionen neuer Mittel zu, die zur Förderung der Kinderreichen Verwendung finden Vom 1 April 1938 an werden nach einer von uns bereits bekanntgegebenen Mitteilung des Staatssekretärs Reinhardt vom 30. Dezember an kinderreiche Familien 10 RM. im Monat bereits für das dritte und vierte Kind, 20 RM für das fünfte und jedes weitere Jftinö zur Auszahlung gelangen. Da diese Gelder aus ber Sozialversicherung stammen, können nur solche Fa-
Oie erste Milliarde 1938
Der erste Werktag des neuen Jahres hat mit der Zeichnung der neuen Reichsanleihe begonnen, die in Höhe von einer Milliarde RM aufgelegt ist. Ein Viertel dieser Anleihe ist bereits" fest übernommen. Die Grundlage dieser großen Zeichnung ist die Zunahme der Spareinlagen. B?i den deutichen Sparkassen allein betrug die Spar- einlagenerböbung im abgelaufenen Jahre 1937 1,4 Milliarden. Dazu kommen noch die bei den Banken hinterlegten Spargelder. Diese Zunahme an Spareinlagen wird aber erst in ihrer vollen Bedeutung klar, wenn wir uns folgende Umstände vergegenwärtigen: Die im Vorjahr aufgelegten Reichs- anleihen machen die stattliche Summe von 2,8 Milliarden RM. aus. Dazu kamen noch neue Aktien, industrielle Schuldverschreibungen, Pfandbriefe und t kommunale Schuldverschreibungen im Gesamtwert von ungefähr einer Milliarde. Alle diese großen Beanspruchungen des Kapitalmarktes haben die Zunahme der Spareinlagen ebensowenig hemmen können, wie die sehr erheblichen Anlagen auch kleiner und mittlerer Betriebe zu gewerblichen Zwecken oder die rege private Bautätigkeit. Das Geld sucht also Anlage. Mit pfleglicher und fester Hand wurde der Staatkredit neu begründet. In der Zeit der großen Wirtschaftskrise war er erschüttert, ja selbst vorher, als noch eine Scheinkonjunktur die Räder trieb, konnte das Reich vielfach'nur Gelder unter Gewährung außergewöhnlicher Bedingungen aufnehmen.
Diese Zeiten sind vorbei, bereits im September 1935 war das Vorfeld soweit bereinigt, und das alte Unkraut ausgejätet, daß eine Zeichnung von 500 Millionen Reichsmark 4,5prozentiger Reichsschatzanweisungen zur Konsolidierung kurzfristiger und auf die künftige Ertragsmöglichkeit der deutschen Wirtschaft gemachten Schulden vorgenommen werden konnte. Damals wurde die erste Reichs- a n l e i h / der Sparkraft des ganzen deutschen Volkes anoertraut und die Sparer taten so sehr ihre Pflicht, daß in immer schnellerer Folge mit der zunehmenden Bildung von Sparkapitalien der 'Weg der Anleihen weiter beschritten werden konnte.
Jpi Jahre 1936 wurden durch die Anleihen bereits 1,8 Milliarden RM. aufgebracht, im Jahre 1937 sogar 2,35 Milliarden RM. Die letzte Anleihe mußte um 150 Millionen RM. aufgestockt werden, da man die Aufnahmefähigkeit des Marktes unterschätzt hatte. Insgesamt sind seit Beginn der Konsolidierung 6,85 Milliarden RM. durch die verschiedensten Anleihen — erinnert sei nur an jene, die lediglich die Sparkassen betraf, also nicht öffentlich war — aufgebracht worden Der zunehmende Wohlstand unseres Volkes prägte sich hierin ebenso aus wie das Vertrauen in die Führung unserer Finanzen.
Die neue Reichsanleihe ist nicht nur ihrem Umfang nach die größte, sondern sie weist auch durch den Uebergang von der durchschnittlichen zwölfjährigen auf die durchschnittlich fünfzehnjährige Tilgung den Weg von der mittelfristigen zur langfristigen Anleihe. Die Möglichkeit der Ratenzahlung, die Kurspflege der Anleihepapiere durch die Reichsbank, die Mündelsicherheit der Anleihestücke und ihre Be- leihbarkeit hat ein neues Sparerpapier geschaffen, das eine feste Rente gewährleistet. Der Appell an
Siegestor des Weltkrieges durchschritten hätte. Zwar stand der einstige Chef des Generalstabs des Feldheeres, als er im Januar 1913 an den Folgen einer Gesichtsrose starb, an der Schwelle des achten Jahrzehntes. Aber er war seelisch, geistig und kör-

Oie Wett an -er Zeitenwende.
gen-ralstab bekleidet hatte, wurde er im Jahre 1876 als Oberstleutnant zum Kommandeur des 1. Yarde-Ulanenregirnents in Potsdam ernannt. Diese schönste Stellung, die es überhaupt in der Armee gibt, hatte der bisher meist im Generalstab Tätige sieben Jahre inne. Er verwuchs auf das festeste mit seinem Regiment und mit dem Frontdienst und widerlegte durch seine praktische Frontdienstarbeit die vielfach verbreitete Ansicht, „daß ein Generalstäbler den praktischen Dienst niemals richtig beherrschen könne". Graf Schlieffen, der später 'Chef des Generalstabs des Feldheeres werden sollte, zeigte durch seine ungewöhnlich lange Frontdiensttätigkeit als Regimentskommandeur, daß gerade das Gegenteil wahr ist: ein Generalstabsoffizier oder ein hoher Führer ohne ausreichende Fronterfahrung und ohne das Vermögen praktischer Fronttätigkeit sind undenkbar und werden an der Wirklichkeit des Krieges zerbrechen. 1884 wurde er als Abteilungschef in den Großen Generalstab zurückversetzt. Hier übernahm er zunächst die dritte Abteilung, der das Studium der westlichen Länder oblag, und später die zweite Abteilung, die die Mobilmachung und den Aufmarsch zu bearbeiten hatte. 1886 wurde er zum Generalmajor, 1888 als Oberquartiermeister zum Generalleutnant befördert. Am 7. Februar 1891 wurde er als Nachfolger des Grafen Waldersee zum Chef des Generalstabs ernannt. Bis zum 1. Januar 1906 hat er diese verantwortungsvollste Stellung im Heere inne gehabt.
Er übernahm damit jenes Am't, das der Kroße M o l t k e mit dem Glorienschein unerhörten Weltruhms umkleidet hatte und das Schlieffen selbst einmal als das ehrenvollste der Welt bezeichnete. Dieses Amt war eigenartiger Natur. Denn der Chef des Generalstabs des Feldheeres besaß abgesehen von seinem Verfügungsrecht über den Generalstab keine Kommändogewalt über das Heer. Er war vielmehr im Frieden und Krieg nur der erste Berater des obersten Kriegsherrn. Das Kriegsministerium, das Militärkabinett und andere dem Kaiser unmittelbar unterstellte Stellen sowie die Kommam dierenden Generale in der Armee standen gleichberechtigt oder doch außerhalb seiner Besehlsgewalt neben ihm. Damit hing die verhängnismäßig geringe politische Wirkung zusammen, die das Amides Chefs des Generalstabs besaß. Wenn irgendwo, war hier die Persönlichkeit des Inhabers entscheidend für die Bedeutung, die die Stelle gewann. Der Feldmarschall von Moltke hatte bis 1888 dieses Amt mit seiner unvergleichlichen Größe erfüllt. Graf Schlieffen stand auf den Schultern dieses Riesen, zugleich aber auch auf den Spuren seines Weges. Es war bezeichnend, daß er aus Ehrfurcht den Schreibtisch Moltkes kaum berührte. Wie einst der große Sieger in den deutschen Einigungskriegen, wußte auch Schlieffen Leistung und Bescheidenheit zu verbinden. „Mehr sein als scheinen", war die Losung, die er seinen Generalstabsoffizieren zurief, selber befolgte und zum Wahrspruch jedes großen dienenden Lebens machte. Zugleich aber wußte er seinem Amt durch den Zauber seiner Persönlichkeit eine allseitige Ausstrahlung zu verleihen.
In dem stillen roten Haus am Königsplatz in Berlin wurde jene in der Welt einzigartige Schule, die der große Moltke begründet hatte, der Generalstab, von Schlieffen weiter entwickelt, wesentlich erweitert und zu einer LeistunHskraft erhoben, die das gpnze deutsche Heer ergriff. Sie machte es zu jeyer unzerstörbaren Einheit, die nicht einmal von einem politisch verlorenen, fast fünfjährigen Weltkrieg zerbrochen werden konnte. Hier wurde auf militärischem Gebiet jene entscheidende Leistung vollbracht, die auf dem Felde der Politik fehlte. Die Wilhelmstraße hatte dem Generalstab nichts Gleichwertiges zur Seite zu stellen. Einfache soldatische Gedanken waren es, durch die Schlieffen jenes Wunder schuf, wie ja immer das Schöpferische einfach ist. Der Gedanke der Vernichtung, zu ihrem Zweck der Gedanke der Umfassung, des Zusammenhaltens der Kräfte, der Schwerpunktsbildung in der Flanke und im Rückendes Feindes: dies wurde den deutschen Führern und Führergehilfen und durch sie im steten Wechsel zwischen Front und, Generalstab dem ganzen Heere eingehaucht und eingehäm- mert. Gerade darin zeigte sich die politische Grundlage, die Schlieffen seinem Amte unterlegte. Zwar mischte er sich nicht in die Fragen der praktischen Politik. Er beugte sich dem politischen Nein, als 1905 durch Rußlands ostasiatische Niederlage die klassische Stunde zur Beseitigung der von Frankreich drohenden Gefahr gekommen war.
In soldatischem Verzicht durchdachte Schlieffen in nimrhermüder Arbeit den drohenden Zweifrontenkrieg. Er legte ihn den Kriegsspielen, den Gere- ralstabsreisen, den Operationsentwürfen zugrunde und erkannte in der sich umdüsternden politischen Lage unseres Volkes die unbedingte Notwendigkeit jenes raschen und entscheidenden militärischen Sieges, der von der inneren Linie nur mit großer Kühnheit und mit bewußter Einseitigkeit zu erringen war. Wenn Schlieffen nicht an einen langen Krieg zu glauben schien, so nicht deshalb, weil er ihm für unmöglich hielt, sondern deshalb, weil er ihn auf Grund der politischen Gesamtlage für verderblich ansah und durch seine militärische Operation zu verhindern, gleichsam zu unterbinden gedachte.
Nach dem Weltkriege sind feine strategischen Entwürfe unter dem Schlagwort „Schliessen- plan" überall bekannt geworden. Es handelt sich hierbei um jenen großartigen und herrischen soldatischen Willen, der von der inneren Linie aus unter Zusammenfassung aller verfügbaren Kräfte auf dem westlichen Kriegsschauplatz und hier wiederum auf dem rechten Flügel unter weitgehender Entblößung des linken nach dem Vorbruch durch Belgiers durch den sich steigernden Druck vom rechten Flügel he- die französisch-englische Armee im Innern Frankreichs in einer gewaltigen Umfas- sungskatastrophe verstricken und vernichten wollte. Graf Schlieffen besaß für die Durchführung dieser gigantischen Operation den seherischen Blick, die Willenskraft und die Charakterstärke, deren leider sein Nachfolger im Weltkrieg entbehrte. Neben der Vorbereitung der Operationen brachte er sich auch dem Kriegsministerium gegenüber zur Geltung in der Ausbildung des Heeres, in der Verstärkung der Artillerie, insbesondere auch in der Schaffung der schweren Artillerie des Feldheeres, jener im Sommer 1914 siegbahnenden Waffe.
So behielt er nach seiner 1906 wohl aus politischen Fehlgründen erfolgenden Verabschiedung auch weiterhin den entscheidenden Einfluß auf die Ausbildung des Heeres und des Offizierkorps. Dies geschah vor allem durch seine reiche schriftstellerische Tätigkeit, von der der großartige Aufsatz „Cann ä" in weiten Kreisen bekannt geworden ist. Schlieffen hat es einst ausgesprochen, daß das, was einen Feldherrn ausmache, besonders durch Versenken in die Vergangenheit, in die Feldzüge großer Meister erworben werden könne. Er selbst hatte bei sich so verfahren und dgs gleiche predigte er seinen Schülern. Freilich gedachte er dabei keineswegs etwa Kriegshistoriker zu fein; er nutzte
Ein Jahr des Schreckens in der Sowjetunion.
X*on unterem st -Berichterstatter.
Moskau, im Dezember 1937.
Das Jahr 1937 wird in den Annalen des Sowjetstaates für alle Zeiten einen besonderen Platz beanspruchen. Nicht allein deshalb, weil in dieses Jahr ein bedeutsamer Einschnitt, das zwanzigste Jubiläum der bolschewistischen Oktoberrevolution fiel, sondern auch infolge der inneren Erschütterungen des sowjetischen Staatswesens, die in solchem Umfang und von solcher Tragweite seit den Zeiten des Bürgerkrieges nicht mehr zu verzeichnen waren. Gleichsam um den späteren Vorgängen das Motto vorauszuschicken, begann das Jahr 1937 schon mit einem bedeutsamen Akt der Stalinschen Schreckensherrschaft, dem Prozeß Radek - Pjatakow. Es folgten die Verhaftung des früheren GPU.-Chefs Jagoda, und im Ergebnis des sensationellsten Hochoerratsprozesses aller Zeiten die Erschießung der sieben Generale. Die Lawine oer Verhaftungen und Erschießungen, die sich daran anschloß, ist jetzt noch nicht zum Stillstand gekommen: mit Ausnahme der zwölf Männer des „Politbüros", die zur engsten Umgebung des Diktators gehören, blieb auf allen Stufen des Partei- und Staatsapparates kein Stein auf dem anderen.
Don 23 Volkskommissaren der Sowjetunion 12 verhaftet oder beseitigt, die Volkskommissarenräte der Bundesrepubliken zu 80, in manchen Fällen zu 100 v. H. „gesäubert", die Parteisekretäre, also die Statthalter des Kreml in den Provinzen zu 92 v. H. beseitigt, acht von elf „Staatspräsidenten" der Bundesrepubliken verhaftet oder hingerichtet, über 2000 durch die Provinzpresse bekanntgegebene Erschießungen, in jeder Behörde, gleichgültig ob Außenkommissariat, ob Plankommission, ob Heeresleitung oder Eisenbahnwesen, „Verlustlisten", öje durchschnittlich weit über die Hälfte des leitenden Personalbestandes umfassen dürften, und insgesamt schätzungsweise eine neue Million politischer Häftlinge in den Gefängnissen und Konzentrationslagern- Und all diese ehemaligen Träger der bolschewistischen Staatsgewalt nicht etwa bloß abgesetzt, in Ungnade gefallen und ausgebootet, sondern durch eine wilde, demagogische Propaganda zu „Volksfeinden", Hochverrätern und Spionen erklärt — wahrhaftig ein Schauspiel, das in der Geschichte einzig dastehen dürfte!
Der Zweck diesen furchtbaren Strafgerichts ist in der Niederschlagung jeglicher auch nur möglichen Opposition gegen den Stalinschen Despotismus zu sehen, die von den alBn Revolutionären aus dem Umkreise Lenins, ebenso ausgehen konnte wie von jungen Kräften, politischen Realisten vom Schlage Tuchatschewskis, die die Revolution erst hochgebracht hatte. Bei dem engen Zusammenhang, der in der Sowjetunion zwischen Staats- und Wirtschaftsapparat besteht, muhte natürlich dieser politische Bergrutsch sich auch auf allen Gebieten der Volks- wirtschaft! geradezu katastrophal auswirken. Nach dem Volkswirtschaftsplan -für 1938 läßt sich errechnen, daß die gesamte industrielle Produktion der Sowjetunion trotz aller Milliardeninvestitionen, trotz „Stachanowbewegung" und rücksichtsloser Ausbeutung der Arbeitskraft im Jahre 1937 um 14,8 v. H. gegenüber dem Vorjahre zurückgegangen ist, und nur zu 70 v. H. den Voranschlägen entsprochen hat. Diese sowjetamtlichen Ziftern geben den Schlüssel für die Schädlings- und Sabotagepsychose, die in zahllosen Prozessen Tausende von Opfern gefordert hat! Und andererseits ergibt sich aus dem Volkswirtschaftsplan, daß die für das Jahr 1938 erhoffte Zunahme der Produktion fast ausschließlich der Schwer- und Kriegs- i n b u ftri e zugute kommen soll, während für die Gebrauchsgütererzeugung nur eine ganz geringfügige Steigerung vorgesehen ist, somit die Warenknappheit auch für das nächste Wirtschaftsjahr unvermindert bleibt — und die dem Volke seit langem versprochene Preissenkung und Lohnerhöhung sich in Dunst und Nebel auflöst.
Die Sturzwelle'ches politischen Terrors und die neue, schwere Wirtschaftskrise sind das greifbare Ergebnis von 20 Jahren bolschewistischer Herr-
vielmehr die Kriegsgeschichte in souveräner Weise aus, um aus ihr oft unter bewußter Verbiegung der Tatsachen gültige Lehren für die Gegenwart zu ziehen, nicht als mechanische Rezepte, sondern in der Form jener ewig wirkenden soldatischen Kräfte, die Kriege und Schlachten gestern, heute und morgen siegreich entscheiden.
Bei seinem Abschied sprach er am 25. Januar 1906 auf einem ihm zu Ehren gegebenen festlichen Mahle in Gegenwart des Kaisers in einer kurzen Rede mit jenem leichten Sarkasmus, der uns oft in feinen schriftlichen Werken begegnet, die scheinbar heiteren und doch so ernsten ergreifenden Wogte: „Mit huldvoller Nachsicht bin ich behandelt und weit über das leistungsfähige Lebensalter im Dienst gehalten worden, bis jetzt endlich dem unnütz gewordenen Knechte die Bürde abg_enom= men wurde, die zu tragen fein alternder Geist und fein morscher Körper nicht mehr vermochten." Dieser „alternde Geist" und dieser „morsche Körper" haben uns im Weltkrieg bitter gefehlt. Und dennoch hat gerade der unsterbliche Geist dieses Mannes sich im Weltkrieg ausgewirkt. Er war der wahre Sieger Im Kriege. Er steht hinter allen unseren militärischen Erfolgen. Er steht hinter der unvergleichlichen Kraft unseres Heeres. Er ist über den Weltkrieg hinaus auch heute noch und für eine ferne Zukunft der unausschöpfbare' Erzieher unserer Wehrmacht. Ja, er ist einer der Großen unseres Volkes geworden durch die Kraft seiner Persönlichkeit, durch die Politik und Krieg verbindende Einheit seines Wesens, durch die Eckigkeit feiner einfachen Gedanken und durch jenen hehren Geist dienender Größe, der in reiner Glorie von ihm in die deutsche Zukunft ausstrahlt.
Woroschilow unter Kontrolle
Der sowjetrussische Kriegskommissar Marschall Woroschilow, dem bisher die gesamte sowjet- russische Wehrmacht unterstand, ist eines Teiles seiner Macht dadurch entkleidet worden, daß ihm die Verfügungsgewalt über dieKriegsmari n e entzogen und unter ein besonderes Kommissiariat gestellt wurde. Ihre besondere Verschärfung erhält diese Maßnahme Stalins durch die Einsetzung des Juden Mechlis auf den Posten
schäft. Um so infamer mutet die Demagogie an, mit der ein beispielloser Terror in „demokratische Freiheit" und wirtschaftliche Misere in „blühenden Wohlstand der Werktätigen" umgelogen werden. Es ist kein Zufall, daß die Komödie der „demokratischen" Wahlen gerade im Schreckensjahr 1937 gespielt wurde. Dabei mußten bezeichnenderweise jedoch selbst die vordem sorgsam ausgeheckten Spielregeln im letzten Augenblick geändert werden, so gefährlich erckies sich in dieser Atmosphäre der völligen Terrorisierung sogar der bloße Popanz „demokratischer" Formen: entgegen früheren feierlichen Versprechungen wurde in jedem Wahlkreis immer nur ein .— jeweils von Partei rangen hundertfach geprüfter Kandidat — aufgestellt, darunter zur Hälfte die Funktionäre des Staats- und Parteiapparates, ja sogar der GPU. selbst! Um so lebhafter mußte natürlich das Bestreben der Propaganda sein, diese „Wahlen" als höchste Errungenschaft „echter Demokratie" auszugeben, insbesondere gegenüber dem auf der demokratischen Tonleiter ach so feinhörigen Auslande.
Selbstverständlich finden diese „demokratischen" Parolen ihren Niederschlag auch in der Politik der kommuni st ischen Internationale, auf die Moskau in den Zeiten seiner eigenen schwersten Krisen erfahrungsgemäß mit besonderem Nachdruck zurückgreift. Die — inzwischen gleichfalls
mehrfach gesäuberte und gesiebte — Komintern greift die neue Tonart in vollem Umfange auf. Kein Aufruf Dimitrows, keine Proklamation der Komintern, worin nicht von der „Verteidigung der Demokratie und des Friedens" die Rede wäre. Die bolschewistische Intervention in Spanien geschah im Zeichen der „Demokratie", die Einigung der Sowjetgewerkschaften mit der Amsterdamer Gewerkschaftsinternationale erfolgte im Namen der „Demokratie", unter dem gleichen Motto stehen die von Moskau nach Kräften geförderten Einigungsverhandlungen zwischen den kommunistischen und sozialistischen Parteien zahlreicher europäischer Länder. Nach der altbewährten Taktik des „trojanischen Pferdes" bereitet die Komintern in nächster Zeit neue Offensiven vor mit dem Ziele, sich jetzt in den sozialistischen und liberalisti- schen Parteien und Organisationen aller Länder selbst festzusetzen. Dabei ist die Moskauer Strategie — auf dem Hintergründe des Schreckensjahres 1937 — klar ersichtlich: je furchtbarer der Terror im eigenen Lande wütet, je mehr die Basis der bolschewistischen Macht in der Sowjetunion selbst bedroht ist, desto wichtiger wird es für Moskau, seine ausländische Anhängerschaft mit den „demokratischen" Losungen,, zu ködern und — selber um den Preis taktischer Schwenkungen — neue Kanäle für die bolschewistische Propaganda zu eröffnen.
Zweifel uni) Sorgen in USA.
Von unserem K. G. S -Berichterstatter.
Washington, im Dezember 1937.
Im Januar 1937 wurde Präsident Franklin De- lano Roosevelt zum zweiten Male in sein Amt eingeführt. Die ersten vier Jahre seiner Führung waren von den Wählern im November 1936 mit überwältigender Mehrheit gutgeheißen morgen, und nun begann die zweite und traditionsgemäß letzte Amtsperiode. Sie begann mit dem gräßlichsten Unwetter, das Washington feit Jahrzehnten erlebt hat, und auch in den folgenden Monaten ist der Himmel dem Bewohner des Weißen Hauses nicht freundlich gesinnt gewesen. Schwere lieber» schwemmungen verwüsteten weite Gebiete, als der „Vater der Flüsse", der Mississippi eine hohe Flutwelle durch das Land wälzte, weit über die Ufer hinaus Haus und Hof, Lebewesen jeder Art erraffend. Sein prominenter Mitarbeiter und Parteigenosse, der Vizepräsident Garner, schied von ihm, alsdRoosevelt voller Tatendrang- an das geheiligte Gebäude des Obersten Bundesgerichts zu rühren wagte. Weitere Streiks folgten in der Kohlenindustrie, in den Autofabriken. Es folgte der Streik des Bundesparlaments, das vom Januar bis zum August nicht ein Gesetz erledigte. Roosevelts Lieblingsgesetze: Reorganisation des Obersten Gerichts, Reorganisation der Bundesverwaltung, Regelung der Löhne und Arbeitszeiten (Ersatz für das vom Bundesgericht getötete Nira), Regelung der Farm-Produktion und Farmpreise kamen nicht einmal zur Abstimmung in den Plenarsitzungen. Als dann, von der Tropenhitze Washingtons verjagt, das Parlament endlich in die Ferien ging, setzte die von der Privatwirtschaft künstlich betriebene Depression ein, die Aklien stürzten, beschleunigt durch die Verkäufe fpekulie- render Engländer und Franzosen, in tiefste Tiefen, genau wie 1929.
Der „Neue Kurs" hat nicht zum Ziel geführt, und er kann — das hat Roosevelt bis zum Spätsommer 1937 nicht erkannt — nur in einem autoritären Staat zum Ziel führen. Straffe Zentralgewalt und nationale Führung von Volk unh Wirtschaft, wie Roosevelt sie plante, lassen sich mit demokratischen Formen nicht durchführen, oder nur dann, wenn es dem Land (wie im März 1933) schlecht geht. Die Reformen, die Roosevelt in den erstell vier Jaahren einführte, brachten dem Land Ruhe und Prosperität — und damit Opposition gegen weitere Reformen. Der Neue Kurs blieb stecken, die sozialen Reformen verzögerten sich. Die Arbeitnehmer wurden unruhig, und die Arbeitgeber vereinigten sich zu einem großen Schlag, der dem „verrückten Reformer" und den Arbeitnehmern gleichzeitig Halt gebieten sollte. Nun, sie haben ihr Ziel zum großen Teil erreicht, wenn
auch unter großen eigenen Verlusten. Die Lage der Arbeitnehmer ist so schwierig geworden, daß sogar die feindlichen Brüder Green (horizontale Gewerkschaften) und Lewis (vertikale Gewerkschaften) kleinlaut geworden sind und das Kriegsbeil begraben wollen. Und Roosevelt hat dem jetzt schon wieder tagenden Bundesparlament zugesagt, daß er allen berechtigten Wünschen der Unternehmer entgegenkommen werde. Er hat den Elektrizitätswerken versichert, daß er ihnen keine staatliche Konkurrenz machen werde, und er hat die Privatwirtschaft im allgemeinen zu einem phantastischen, rein privaten, aber durch Bundesmittel geforderten Bauprogramm aufgerufen, das in fünf Jahren vier Millionen neue Wohnungen und Eigenheime errichten und etwa 15 Milliarden Dollar in Umlauf bringen soll. Garantien bezüglich der Arbeitszeiten und der Lohne hat er nicht verlangt, sondern er überläßt das der Privatindustrie!
Welche Wendung! Trotzdem: der Magnetismus Roosevelts ist immer noch so groß, daß man von einem führerlosen Staat wie in ven letzten zwei Jahren des Hoover-Regime nicht sprechen kann. Die Handarbeiter und oie unteren Schichten der geistigen Arbeiter stehen hinter ihm, und eine kürzliche „Strohabstimmung" ergab 62 v. H. Mehrheit für ihn und sein Programm. Auch die Arbeitgeber haben inzwischen manches gelernt und sehen ein, daß der Erzeuger nicht ohne jede Rücksicht auf den Verbraucher schalten und walten kann. Roosevelts versöhnlicher Ton der letzten Wochen gegenüber der Privatwirtschaft und seine Bemühungen, ihr Vertrauen zurückzugewinnen, haben erstaunlich rasche Erfolge gehabt. Es ist zu früh, vorauszusagen, - was 1938 bringen wird: auf normalem Preisniveau oder Differenzen, Streiks, Inflations-Erscheinungen. Der „Neue- Kurs" ist nicht endgültig beiseite gelegt, aber man steuert mehr nach rechts.
Wird Roosevelt nun der Tradition zum Trotz zum dritten Male kandidieren? Das erscheint fraglich. Abgesehen von den Wünschen Roosevelts würde ein solcher Schritt die innenpolitische Lage noch mehr komplizieren. Schon jetzt ist, wie feine Niederlage im Falle des Obersten Bundesgerichts gezeigt hat, ein großer Teil der Abgeordneten, auch in der eigenen Partei, durchaus nicht mehr gewillt, allen feinen Plänen zuzustimmen. Weitere vier Jahre „New Deal" nach 1940 würde vielen als untragbare Drohung erscheinen und die Demokratische Partei spalten. Die Lage wird im November 1938 besser zu übersehen sein nach den großen Wahlen für das Abgeordnetenhaus und für ein Drittel des Bundessenats.
des Ersten Stellvertretenden Kriegskommissars. Dieser' Mechlis hat keinerlei militärische Kenntnisse; er war bisher Direktor der Zeitung „Prawda". Er hat die Aufgabe, die Tätigkeit seines Vorgesetzten Woroschilow von der politischen Seite her zu kontrollieren. Der Schlag Stalins gegen Woroschilow, der mit der Verhaftung einiger Generalstäbler aus der Umgebung des Kriegskommissars vor einem knappen halben Jahr begann, ist in seiner jetzigen
Verschärfung um so bedeutsamer und für Woroschilow bedrohlicher, als die von Stalin erneut verursachte Aufsplitterung des sowjetrussischen Oberbefehls der sonst in der ganzen Welt bemerkbaren Tendenz der Vereinheitlichung des Oberbefehls zuwiderläuft. Auch ohne den Fall Tuchatfchewski dürfte sich Woroschilow über seine neue Lage völlig klar sein.
Der britisch-italienische Rundsunkzwist.
Londons erste Rundfunksendung in arabischer Sprache.
London, 4. Jan. (DNB. Funkspruch.) Sämtlich? Londoner Morgenblätter bringen in großer Au.machung und in aller Ausführlichkeit Berichte über die e r ft e britische Rundfunksendung in arabischer Sprache. Dabei wird auch erwähnt, daß e s dem italienischen Rundfunkgelungen sei, das arabische Interesse an-dieser Sendung a b z u s ch w ä ch e n. Der Sender Bari habe nämlich zu gleicher Zeit den populärsten arabischen Sprecher vor das Mikrophon gebeten, was zur Folge gehabt habe, daß die Araber sehr bald von der Welle des britischen Rundfunks auf den Sender Bari umgeschaltet hätten.
„Giormale d'Italia" schreibt: „Heute beginnt ein Wortkrieg, mit dessen Lärm man offenbar einen weniger hörbaren aber um so hartnäckigeren Stimmüngskrieg übertönen will. Jedenfalls stellt dieser Wortkrieg, wie ja die englische Presse, auch zugibt, einen neuen Angriff gegen Italien dar. England beweist nur zu deutlich stine gewollt feindselige Einstellung gegenüber Italien, eine Haltung, die zudem unmittelbar mit den Aenderungen im Foreign Office übereinstimmt, wo dem kampflustigen Eden unbegrenzt freie Hand gewährt worden ist." Italien hat nie gegenüber den Arabern in Palästina eine antibritische Radiosendung betrieben. „Dagegen verbreitet ein großer Teil der englischen Presse täglich die frechsten und ungeheuerlichsten Lügen über Italien mit dem deutlichen Ziel, die bürgerliche und militärische
Ehre Italiens, seinen Kredit, seine Finanzen und seine nationale Grundlage zu verleumden und zu untergraben. Mit dieser Pressehetze will man in England die öffentliche Meinung gegen Italien aufpeitschen und Italien mit allen Mitteln verächtlich machen. Die Uebertragungen des italienischen Radio- senders sind für London nur ein willkommener Vorwand, um die britische Politik auf einem weiteren Sektor gegen Italien ,zu mobilisieren, ähnlich wie man in der Sanktionszeit 800 000 Tonnen gegen den angeblichen italienischen Pr-ssefeldzug ins Mittelmeer entsandt hatte." In Wirklichkeit, so meint das italienische halbamtliche Blatt dann, wolle England zur Verwirklichung seiner neuen strategisch en Pläne die Araber in Palästina und den umgrenzenden Gebieten mit Feuer und Eisen bezwingen, nachdem es die arabische Gegenbewegung durch die Einwanderung feind- seliaer landesfremder Elemente provoziert habe. Um Palästina wieder zur Ruhe kommen zu lassen, würde es genügen, daß England jene Prinzipien des internationalen Rechtes — als dessen Hüter es sich auszuspielen pflegt — etwas besser beachten würde.
Das ägyptische varlament aufgelöst.
Kairo, 3. Jan. (DNB.) Das ägyptische Par- (ament ist durch ein königliches Dekret aufge - 'löst worden. Im Namen der nationalistischen Wafd-Abgeordneten, die geschlossen zum Parlamentsgebäude gezogen waren, wollte Nahas

Pascha mehrmals das Wort ergreifen. Jedesmal jedoch wurde er vom Kammerpräsidenten Ahmed Mäher daran g e h i n d e r t. Als das Dekret verlesen war, forderte Nahas Pascha den stellvertretenden Vorsitzenden der Kammer auf, das Präsidium zu übernehmen. Dies verhinderte der Kammerpräsident Mäher aber durch die Aufforderung, den Saal zu räumen Gleichzeitig gab er. Anweisung, die Lichter zu löschen. Die Sitzung verlief ohne Tätlichkeiten, es kam lediglich zu erregten Diskussionen. Die Wafd-Parlamentarier beschlossen, den Kammerpräsidenten Ahmed Mäher und drei andere wafdistische Abgeordnete a u s z u s ch l i e - ß e n. Von einer Gruppe von Wafdisten sollen Beschlüsse gegen die Wafdführer Nahas und Makram gefaßt worden sein. Das würde den Beginn einer Splitterung der Wafd bedeuten und könnte möglicherweise von schwankenden Wafd-Parlamen- tariern als günstige Gelegenheit zum Anschluß an das Regierungslager betrachtet werden.
Dank des Führers.
Berlin, 3. Jan. (D3tB.) Der Führer und Reichskanzler, der sich bei der Fülle der Eingänge zu seinem Bedauern außerstande sieht, jedem einzelnen der deutschen Volksgenossen des In- und Auslandes, die zum Weihnachtsfest und Jahreswechsel seiner in Treue gedacht haben, persönlich zu danken, bittet, auf diesem Wege feinen Dank für ihr freundliches Gedenken und ihre Glückwünsche zum neuen Jahre entgegenzunehmen. Zugleich erwidert er die ihm entbotenen Grüße und guten Wünsche aufs herzlichste.
Telegrammwechsel
zwischen dem Führer, und Mussolini.
Berlin, 3. Jan. (DNB.) Anläßlich des Jahreswechsels fand zwischen dem Führer undReichs- kanzler und dem italienischen Regierungschef Mussolini nachstehender Telegrammwechsel statt: Der Führer drahtete: „Eure Exzellenz bitte ich, zum Jahreswechsel meine herzlichsten Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen und für weiteren Erfolg Ihrer geschichtlich so bedeutsamen Arbeit entgegenzunehmen."
Der Duce erwiderte: „Für die Glückwünsche, die -Guere Exzellenz in so liebenswürdiger Weise mir übermittelt haben, sage ich Ihnen meinen herzlichen und tiefempfundenen Dank. Zugleich bringe ich Euerer. Exzellenz auch meinerseits die aufrichtigsten Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen und für den ständig wachsenden Erfolg Ihres hohen und glänzenden Werkes zum Ausdruck."
3n kameradschaftlicher
Verbundenheit.
Telegrammwechsel zwischenFunknnd Göring
Berlin, 3. Jan. (DNB.) Zum Jahreswechsel hat der Reichswirtschaftsminister Funk an den Beauftragten für den Dierjahresplan Ministerpräsident Generaloberst Göring folgendes Telegramm gerichtet: „Zu Beginn des neuen Jahres wünsche ich Ihnen für Ihr Schaffen aus aufrichtigem Herzen Glück und Segen. Es erfüllt mich mit stolzer Freude, in wenigen Wochen die Leitung des Ministeriums übernehmen zu können, dessen Arbeit für die Durchführung und das Gelingen des Vierjahresplanes von ausfchlag- aebender Bedeutung ist. Besonders dankbar bin ich Ihnen dafür, daß Sie persönlich die notwendigen, nicht aufschiebbaren organisätorischen, personellen und wirtschaftspolitischen Maßnahmen in der Zeit durchführen, die ich noch gebrauche, um mich von meinem bisher weitverzweigten Arbeitsbereich ab- lösen zu können. Gestützt auf das mir von Ihnen stets erwiesene Vertrauen, werde ich die mir vom Führer übertragene hohe Aufgabe lösen.
Heil Hitler!
In alter Verbundenheit und aufrichtiger Verehrung Ihr Walter Funk."
Ministerpräsident Generaloberst Göring hat an Reichswirtschaftsminister Funk folgendes Telegramm gerichtet:
„Für die freundlichen Wünsche, zum neuen Ar- beitsjahr danke ich Ihnen, lieber Parteigenosse Funk, besonders und erwidere sie herzlich. In kameradschaftlicher Zusammenarbeit werden wir in den kommenden Monaten alle Kräfte einsetzen, das große Werk des Führers zu gestalten. Treue Verbundenheit wird uns t in jeder Lage g e - rüstet finden, das vom Führer gestellte Ziel zu erreichen: Erhöhte Durchführung des Dierjahresplanes.
Heil Hitler!
Ihr
Hermann Göring."
Arbeitsbeginn
im Gau Hessen-Naffau.
N S G. Der Gau Hessen-Nassau begann das Jahr der Arbeit mit einer Feier st unde der Deut- ' sch en Arbeitsfront, die im Gemeinschafts- empf-ang in den Betrieben des Gaugebiets übernommen wurde. Wir hörten „Die Gemeinschaft steht gerichtet zur Leistung und Tat" mit der Musik von Hans Kn ab und Text voy Heinrich L e r s ch. Gestaltet wurde die Feierstunde von den Werkscharen unter Leitung von Alwin R ü f f e r. Der Gauobmann, Gauwerkscharstammführer Willi Becker, MdR., richtete dann einen Appell an die Arbeitskameraden, die das Schicksal <m die Stelle eines Betriebsführers gestellt hat, sich ihrer großen Verantwortung bewußt zu sein, für Arbeitskameraden sorgen zu müssen und verantwortlich zu sein. Techniker, Meister und alle Arbeitskameraden aber rief er auf, ihren Stolz in die Wertarbeit zu setzen: dies sei der einzige Wert, den der Führer für seine Aufbauarbeit hat. „Stellt im Betrieb eine einzige Gemeinschaft her, dann wird wahr, was Dr. Ley "so schön gesagt hat: Deutschland ist schöner geworden!" Mit diesen Worten gab der Gauobmann den Befehl „zum Arbeitsbeginn. Im ganzen Gau wurden die Maschinen zum Arbeitsbeginn angestellt. Der Werkscharmusikzug und -chor musizierte noch eine halbe Stunde. So fand die Arbeit in Hessen- Nassau einen würdevollen und feierlichen Auftakt.
Neue Reichsschule der OAF. am Wannsee.
Berlin, 3. Jan. (DNB.) Am Wannfee bei Berlin wurde eine neue Reichsschule der Deutschen Arbeitsfront eröffnet, die den Namen „H a v e l e ck trägt. Nach einführenden Worten des Leiters der Reichsbetriebsgemeinschaft Verkehr und öffentliche
Betriebe, Körner, erklärte Reichsamtsleiter Dr. BZagner vom Schulungsamt der DAF., daß Schulung nicht nur Vermittlung von sachlichem Wissensstoff bedeute, sondern Erziehung zur Gemeinschaft, Schaffung einer anständigen, kameradschaftlichen und schicksalsbewußten Zusammenarbeit in den Betrieben und in allen Lebenszellen des Volkes. Die vielgestaltige Arbeit der Reichsbetriebsgemeinschaft 10, die die Sachgebiete Verkehr, Energie und Verwaltung umfaßt, werde bei der praktischen Durchführung der ihr gestellten Aufgaben insbesondere durch den Vierjahresplan immer wieder vor neue Probleme gestellt. Um eine einheitliche arbeitspolitische Betreuung der von der RBG. 10 erfaßten zweieinhalb Millionen Volksgenossen- in 225 000 Betrieben und Dienststellen sicherzustellen, hat Reichsbetriebsgemeinschaftsleiter Körner seine Gaubetriebsgemei'nschaftsleiter zu einem Lehrgang vom 3. bis 8. Januar in die Schulungsburg Wannsee berufen.
Einführung der gewerbsmäßigen Bühnenv?rmittlung.
Berlin, 30. Dez. (DNB.) JDie Erfahrungen, die in den vergangenen Jahren mit der Arbeitsvermittlung für Bühnenangehörige gemacht worden sind, haben gezeigt, daß die Bühnenvermittlung infolge ihrer besonderen Eigenart zweckmäßiger durch
private Vermittler als durch nichtgewerbsmäßige Einrichtungen durchgeführt wird. Der Reichs- arbeitsminister hat daher die gewerbsmäßige Arbeitsvermittlung, die bisher nur für Konzertagenturen und Artistenvermittlung erlaubt war, auch für die Vermittlung von Bühnenangehörigen zugelassen. Durch die Aufsicht der Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und der Reichstheaterkammer ist eine zweckentsprechende Durchführung der gewerbsmäßigen Bühnenvermittlung sichergestellt.
Auch die Artisten in der Kranken- und
Angestelltenversicherung.
Berlin, 28. Dez. (DNB.) Bisher waren die Artisten nur gegen Unfall versichert, sie entbehrten jedoch des Schutzes der Kranken- und Angestelltenversicherung, der für sie bei der Schwere ihres Berufes besonders wichtig ist. Deshalb hat die Reichsregierung nunmehr auf Vorschlag des Reichsarbeitsministers ein Gesetz verabschiedet, durch das die Artisten für kranken- und angestellten- versicherungspflichtig erklärt werden. Dabei gelten für die Artisten dieselben Versicherungsgrenzen wie für Gefolgschaftsmitglieder, nämlich 3600 NM. jährlich in der Krankenversicherung und 7200 RM. in der Angestelltenversicherung. Das Gesetz tritt mit dem 1. Januar 1938 in Kraft.
, bis zu 60 Kilometer wurde in Angriff genommen. Die technische Entwicklung der Kraftfahrzeuge ist durch eine Reihe von Bauvorschriften bestimmt worden und die glänzenden Erfolge, die deutsche Wagen in allen großen Automobilrennen der Welt davontrugen, bewiesen die Überlegenheit Deutschlands auch auf diesem Gebiet.
Die ReiOsautobalmen 1937.
Die Ausgaben für den Bau der Reichsautobahnen haben in dem ablaufenden Jahre mit etwa 650 Millionen RM. fast die Höhe des Vorjahres erreicht. Zugunsten der Reichsautobahnen werden Zölle und Steuern erhoben. Diese Einnahmen belaufen sich im Jahr 1934 auf etwa 200 Millionen RM. Soweit aus ihnen die laufenden Kosten nicht gedeckt werden, erfolgt die Finanzierung durch Aufnahme mittel fri st iger Kredite. Der Zinsendienst dieser mittelfristigen Kredite wird ebenfalls aus den erwähnten Zöllen und Steuern bestritten, die zugunsten der Reichsautobahnen in Verrechnung kommen. — Es wird geschätzt, daß der Verkehr von den parallel lausenden Reichs- und Landstraßen zu 30 bis 50 v. H. auf die bisher eröffneten Teilstrecken abgewandert ist; daneben haben die bisher erstellten Reichsautobahnen eine merkliche eigene Belebung des Kraftverkehrs geschaffen. Mit dem Wachsen der fertigen Strecken müssen — natürlich im größeren Umfang als in den Vorjahren — Anlagen für b i e Durchführung des Verkehrs, für den Wetterdienst, für das Streuen der Bahnen nach Schneefall und für die Streckenunterhaltung geschaffen werden. Für die Streckenunterhaltung sind im Jähre 1937 vier sogenannte „S tr a ß e n m e i st e r g e h ö f t e" errichtet worden, denen weitere Anstalten dieser Art folgen werden. Auf der Strecke Berlin—Hannover wurde in Olvenstedt, auf der Strecke München— Landesgrenze am Chiemsee mit dem Bau einer größeren Rast-, bzw. Gaststätte begonnen. Das Jahr 1937 ist besonders gekennzeichnet durch die große Zahl von Brücken für die Reichsautobah- nen. Von insgesamt 3900 Brücken und Bauwerken wurden im a'bgetaufenen Jahre 1290 fertiggestellt, darunter folgende besonders große Brücken: Die Donaubrücken bei Leipheim und bei Ingolstadt, die Rohrbachbrücke bei Stuttgart, die Bauwerke am Albaufstieg und am Drack'ensteiner Hang, die Lech- brücke bei Augsburg, die Atzelbrücke, die Loithalbrücke, die. Lauterbachtalbrücke, die Teufelstalbrücke, die Talbrücken bei Podelsatz, im Zeitzgrund, bei Frankenhausen, über die Kleine Striegis und über das Sprottetal, die Friesenbachbrücke, die Brücke über den Rhein-Herne-Kanal, die Siegbrücke bei Siegburg und die Werrabrücke bei Hedemünden.
Die Volksdeutschen in Rumänien.
Rumänien ist durch die Neubildung der Regierung Goga in den Vordergrund der politischen Bühne geschoben worden. Das heutige Großrumänien zählt rund 18 Millionen gegen nur 7,9 Millionen Einwohner Altrumäniens. Neu hinzugekommen ist das ganze ehemalige ungarische Siebenbürgen, weite Teile des Banats, die ehemals österreichische Provinz Bukowina und die frühere westrussische Grenzprovinz Bessarabien. Unter dem Banat versteht man die an Siebenbürgen angrenzende, bereits in die Ebene übergehende Landschaft westlich der -^616 und nördlich des Donauunterlaufes. Hier wie in Siebenbürgen, wie in Bukowina und in Bessarabien . wohnen zahlreiche Volksdeutsche.
Die sog. „Sachse n" Siebenbürgens sind schon vom 13. Jahrhundert an eingewandert. Sie folgten dem Ruf einheimischer Fürsten und ungarischer Könige. Die deutschen Ansiedlungen im Banat stammen aus einer viel späteren Zeit. Nach den siegreichen Türkenkriegen wurden Deutsche aus allen Gauen dorthin gerufen. Hauptsächlich Schwaben machten sich auf die Wanderschaft, weshalb die Deutschen sowohl im rumänischen wie im südslawischen Teile des Banats heute auch „Schwaben" heißen. Eine blondhaarige und blauäugige „Schwa- bitza" ist das Ideal manches dunkellockigen und dunkeläugigen Südslawen und Rumänen. Noch später liegt die deutsche Einwanderung nach der Bukowina und nach Bessarabien. Sie erfolgt gegen Ausgang des 18. Jahrhunderts unter Joseph II. in der Bukowina und der großen Katharina in Bessarabien. Insgesamt wohnen reichlich 750 000 Volksdeutsche in Rumänien. Sie hatten in den letzten Jahren einen schweren Kampf um die Bewahrung der überkommenen Sprache und Kultur zu bestehen. Neben den 13,2 Millionen Nationalrumänen und den % Millionen Deutschen werden noch 1,4 Millionen Ungarn, 1 Million Juden sowie bulgarische, türkische, tatarische und russische Dolkssplitter gezählt.
Neuer tentsch-siamesischer Freundschaffsvertrag.
B e r I i n, 30. Dez. (DNB.) In Bangkok ist ein neuer deutsch - siamesischer Freundschafts-, Handels- und Schiffahrtsvertrag unterzeichnet worden. Der neue Vertrag sichert,dem Deutschen Reich die Meistbegünstigung im weitesten Umfange, insbesondere in bezug auf Niederlassung, wirtschaftsiche und kulturelle Betätigung, Schutz und Sicherheit der deutschen Staatsangehörigen, Erwerb, Besitz_und Verfügungsbefugnis über Eigentum und Nutzungsrechte jeder Art, Betätigung und Rechte von Handelsund dgl. Gesellschaften, in bezug auf den Schiffsverkehr, die Ein- und Ausfuhrzölle und Zollförmlichkeiten sowie auf Ernennung und Befugnisse von konsularischen Vertretern. Der Vertrag gewährt ferner Jnländerbehandlung und Meistbegünstigung hinsichtlich der Besteuerung der deutschen Staatsangehörigen, Gesellschaften und Waren, hinsichtlich des Schutzes für Patente, Muster und Modelle, Warenzeichen und Herkunftsbezeichnungen und hinsichtlich des Waren- und Passagier-Transportes durch deutsche Schiffe. Der neue Vertrag tritt am Tage des Austausches der Ratifikationsurkunden in Bangkok in Kraft. Vorläufig bleiben die Bestimmungen des alten Vertrages weiter in Geltung.
Zwölf Oeltanker
für die amerikanische Krieosflotie.
Neuyork, 4.Januar. (DNB. Funkspruch.) Die Bundesschiffahrtsbehörde vergab einen Auftrag zum Bau von zwölf Oeltankern, von denen jeder 16000 Tonnen groß ist und 18 Knoten Geschwindigkeit besitzen muß. Die Schiffe werden mit einer Panzerung, Munitionskammern und besonderen Hebevorrichtungen ausgerüstet sein. Die Motoren sollen eine Stärke von 12 800 PS aufweisen. Diese Oelschiffe sollen alsHilfsschiff^fürdie Kriegsflotte dienen. 10,5 Millionen Baukosten werden von der Bundesregierung getragen, während sich die Standard Oil Company verpflichtet, die Schiffe auf eigene Kosten 20 Jahre lang instandzu- halten.
Deutschlands Kamps um die Idee des Rechts.
Reichsniinister Dr. Frank an die deutschen Rechtswahrer zum Jahreswechsel.
Deutsche Rechtswahrer!
Wiederum liegt ein Jahr harten Kampfes und zäher Arbeit für die Verwirklichung des nationalsozialistischen Rechtsgedankens hinter 'uns. Wir können das stolze Bewußtsein haben, auch in diesem Jahre unsere Pflicht als treue Gefolgsleute unseres Führers erfüllt zu haben. Der Nationalsozialistische Rechtswahrer-Bund als Träger des deutschen Rechtsstandes ist in seinem inneren Aufbau weiter gefestigt worden. Die nunmehr endgültig abgeschlossene Angleichung seines Ausbaues an die Organisation der NSDAP, dokumentiert auch nach außen, daß die in ihm zusammengeschlossenen deutschen Rechtswahrer als berufene Hüter und Künder des nationalsozialistischen Rechtsgedankens einen starken einsatzbereiten Block in den Marschkolonnen des Führers bilden. Die neue Ehrengerichtsordnung des NS9^B. vom 13.3.1937 stellt für alle Zukunft sicher, daß niemand in den Reihen der deutschen Rechtswahrer steht, der unwürdig ist, den Ehrendienst am deutschen Recht zu erfüllen. Im gesamten Rechtsstand hät eine innere A k - t i v i e r u n g zu fachwissenschaftlicher und rechts- kundlicher Arbeit stattgesunden. So hat der NSRB. grundlegende Vorschläge zur Erneuerung des Strafverfahrens- und Ehescheidungsrechts gemacht, an deren Ausarbeitung Rechtswahrer aus allen Gauen beteiligt waren. Aeußerer Ausdruck der geleisteten Aufbauarbeit und verpflichtendes Wahrzeichen für die Zukunft ist das Haus des Deutschen Rechts, dessen Richtfest wir in der Hauptstadt der Bewegung im Oktober des abgeschlossenen Jahres begangen haben.
Der Führer hat im Rahmen des Dierjahresplanes
jeden Deutschen zum Mitstreiter für das Lebensrecht des deutschen Volkes aufgerufen. Es macht uns stolz- daß auch der deutsche Rechtswahrer zu einem entscheidenden Teil an dem Erfolg dieser gigantischen Aufgabe mitarbeitet. Auf dem Parteitag der Arbeit hat der Führer die Richtung unserer künftigen Arbeit festgelegt; er hat den deutschen Rechtsanspruch auf * gleichen kolonialen Lebensraum wiederum erhoben; er hat erneut unsere nationalsozialistische Verantwortung . für die Wahrung der europäischen Lebens- und Rechtsordnung gegenüber dem Ansturm der jüdisch-bolsche- wistischen Zersetzung festgestellt. Das deutsche Volk steht hier mitten in einem echten Geisteskampf, den es um der Idee des Rechts willen führt und der deshalb den letzten. Einsatz jedes deutschen Rechtswahrers erfordert. Mit Freude weiß das deutsche Volk heute, daß es in diesem Kampf starke Bundesgenossen besitzt. Der Besuch des Duce Benito Mussolini in Deutschland war ein machtvoller Ausdruck des unerschütterlichen Willens zweier Nationen für das Recht ihrer Volker und den Frieden d^r Welt.
Als deutsche Rechtswahrer rüsten wir uns für das^neue Jahr z u neuer Arbeit. Unser Ziel ist rfar. Das kommende Jahr wird uns auf dem Rechtswahrertag 1938, einer machtvollen Kundgebung des deutschen Rechtsstandes und des deutschen Rechtsgedankens überhaupt, in Leipzig wiederum vereinen. Wir wollen diesen Tag anläßlich des zehnjährigen Bestehens unseres Rechtswahrerbundes im Bewußtsein unserer Arbeitsoerpflichtung gegenüber Volk und Führer begehen. Es lebe unser Führer Adolf Hitler!
Verkehr aus Schienen und Straßen.
Die Deutsche Reichsbahn hat eine Übersicht über ihre Entwicklung im Jahre 1937 veröffentlicht, die zeigt, daß dieses größte deutsche Wirtschaftsunternehmen mit Erfolg gearbeitet hat und ihren vielfältigen Verpflichtungen durchaus nachgekommen ist. Die Wiederbelebung der deutschen Wirtschaft prägte sich auch in der finanziellen Entwicklung der Reichsbahn aus. Das bisher beste Geschäftsjahr/ nämlich 1929, wurde durchweg übertroffen. Der Güterverkehr hat bei den Tonnenkilometern eine Steigerung von rund 15 v. H. gegen 1936 und rund 6 v. H. gegen 1929 erfahren. Im Personen- und Gepäckverkehr wird für 1937 eine Einnahme von 1160 Millionen Mark, also 8 v. H. mehr als im Vorjahr angegeben. Der Güterverkehr wird voraussichtlich 12 v. H. mehr als im Jahre 1936 erbringen, nämlich 2960 Millionen Mark. Die Tarifsenkungen seit 1929 haben natürlich die Reichsbahneinnahmen nicht im Verhältnis zu ihren Leistungen gesteigert, aber trotzdem ist die Finanzlage gut. Die Gesamteinnahmen belaufen sich für 1937 auf 4400 Millionen Mark und sind damit um 10,4 v. H. höher als 1936. Die Betriebsausgaben fliegen dagegen nur um 7 v. H. Der P erfonalftahb wurde um 55 000 Köpfe vermehrt. *
Welche Bedeutung die Reichsbahn als Auftraggeber für die deutsche Wirtschaft hat, geht daraus hervor, daß sie im Jahre 1937 rund 1,7 Milliarden Mark für Beschaffungen, Lieferungen usw. der deutschen Wirtschaft zuleitete. Einige Angaben mögen diesen Dienst der Reichsbahn an der Volkswirtschaft erläutern. Sie verbrauchte. 1937 rund 15,5 Millionen Tonnen Kohlen. Der Wert der sonstigen flüssigen und gasförmige-n Betriebsstoffe wird mit 43,5 Millionen Tonnen angegeben. Elektrische Anlagen erforderten einen Aufwand von 8,7 Millionen Maxk, Werkstoffe wurden für 83,8 Millionen Mark 'angeschafft. Die Unterhaltung und Verbesserung" der Fahrzeuge erforderte 46,9 Millionen. An Holzschwellen wurden 4 Millionen Stück eingekauft. Die Beschaffung der Fahrzeuge machte eine Aufwendung von 197,6 Millionen Mark erforderlich. Die Eisenknappheit wurde im Laufe des Jahres immer weniger verspürbar. Das gewaltige Bauprogramm der Reichsbahn ist planmäßig durchgeführt worden. U a. wurden Tunnel, z. B. auf der Schwarzwaldbahn, auf der Ruhr-Sieg- Strecke usw. erneuert, Wegeübergänge gesichert, neue Brücken gebaut und überhaupt die ganze Bahnausrüstung verstärkt.
Der Güterverkehr paßte sich eng dem Gange der Wirtschaft an. Große Aufmerksamkeit wurde der Beschleunigung der Wagen auf dem Wege vom Versender zum Empfänger gewidmet und Ferngüterzüge auf lange Strecken gebildet. Die großen Massenveranstaltungen der Parteitage, Manöver usw. stellten große Anforderungen auch an den Güterverkehr. Im Personenverkehr war ebenfalls die Belebung der Wirtschaft zu verspüren. Die Zahl der beförderten Personen nahm gegenüber 1936 um 11 v. H., die Zahl her Personenkilometer um 16 v. H. zu. Die- mittlere Reiseweite ist oon 27 auf 28 Kilometer gegenüber 1936 gestiegen. Die Reisen auf Fahrpreisermäßigung wurden ausgedehnt. Im Jahre 1937 wurden runh 70 v. H. aller Reifenden zu ermäßigten Sätzen befördert. Die Zugleistungen im Reisezugdienst wurden gesteigert, ebenso im'SonderZugverkehr, hauptsächlich infolge des starken Anwachsens der „K r a f t - d u r ch - F r e u d e" - R e i s e n. Der Wintersportverkehr war gut. Durch die Fahrpreisermäßigung für Feriensonderzüge ist eine Entlscstung der Regelzüge eingetreten. Die Anzahl der nut Feriensonderzllgen beförderten Reisenden betrug im Jahre 1937 149 400 Personen, sie stieg gegen das Vorjahr um rund 17 v. H. An Berwaltungs- und Gesellschaftssonderzügen mit Fahrpreisermäßigung wurden 17 307 Züge gezählt. Im Fernverkehr wurde das Schnelltriebwagennetz ausgebaut. Der weiteren Steigerung der Reisegeschwindigkeiten der Züge stand hier und da die Zunahme des Reiseverkehrs hemmend in den Weg. Auch die Motorisierung des Eisenbahnverkehrs auf den Nebenbahnen schritt fort. Zahlreiche neue Verbindungen des Fernverkehrs wurden eingeführt. So bietet die Bilanz der Reichsbahnen ein erfreuliches Bild.
*
Der Straßenverkehr stand im Jahre 1937 im Zeichen der fortschreitenden Motorisierung. Sowohl bei den Personenwagen und Krafträdern wie bei den Lastkraftwagen sind außerordentlich große Zunahmen zu verzeichnen. Die Zahl der Personenkraftwagen hat die erste Million überschritten und sich seit 1932 fast verdoppelt. Bemerkenswert ist, daß die Kleinwagen vier Fünftel des Bestandes ausmachen. Die Zahl der Krafträder stieg auf rund 1,3 Millionen, der Lastkraftwagen bestand hat seit 1932 um fast 85 v. H. auf 320 000 $türf zugenommen, und zwar auch in den größeren Nutzwagenklassen. An Zugmaschinen sind über 60 Ö00 in Gebrauch. Der Wert des Gesamtabsatzes an Kraftfahrzeugen belief sich in den ersten neun Monaten des Jahres 1937 auf 946 Millionen Mark. Deutschland steht heute an dervierten Stelle der Welt hinter den Vereinigten Staaten von Amerika, Großbritannien und Frankreich. Interessant ist eine Statistik über die Käufergruppen. Aus dem gewerblichen Mlttelstand rührt ein Drittel der Personenkraftwagenkäufer her, während die Arbeiter und Angestellten Kraftfahrräder vorziehen. Auch die Industrie uhb die Landwirtschaft ist am Kauf von Personenwagen stark beteiligt. Spedition- und Krastfahrgewerbe nahmen 41 v. H. der Lastkraftwagen über zwei Tonnen Nutzlast ab.
Die Versorgung der Kraftfahrzeuge mit heimischen Kraftstoffen und mit synthetischer Bereifung machte Fortschritte. Die Kosten für die Kraftfahrzeughaltung werden u. a. durch eine Überprüfung der Prämien für die Kraftfahrzeugversicherung wohl ermäßigt werden. Die Fortschritte im Bau der Reichsautobahnen bringen ebenfalls wesentliche Senkungen der Betriebskosten. Das Straßenverkehrsrecht wurde neu geordnet. Für die bisher führerscheinfreien Kraftfahrzeuge wurde eine neue Führer- scheinkla 'sse IV eingerichtet.
Im Güterfernverkehr ist das Ordnungswerk, das am 1. April 1936 eingeleitet wurde, vertieft worden. Der Reichs-Kraftwagen-Betriebsver- band führte das Frachtmarkenverfahren ein. Am 13. November 1937 wurde die erste für alle Straßenbahnen des Deutschen Reiches gültige Straßen-Bau- und Betriebsordnung vom Reichsoerkehrsminlster erlassen. Die Erhöhung der Fahrgeschwindigkeit der Straßenbahnen

Meine vob'iistbe Harfirüfifen
Wie im Gesetz- und Verordnungsblatt der Eva n- 9 e l i f d) c n Landeskirche Nassau-Hessen bekanntgegeben wird^ hat der Reichs- und Preußische Minister für die kirchlichen Angelegenheiten den Kirchenrat Freiherrn von Krane zum Mitglied der Finanzabteilunq bei der Landeskirchenkanzlei in Darmstadt bestellt.
*
Der Stellvertreter des Führers bittet alle Parteigenossen und Volksgenossen im In- und Auslande, die seiner zum Weihnachtsfest und zum Jahreswechsel gedachten, auf diesem Weg den Dank entgegenzunehmen.
♦
Aus Anlaß seines Amtsantritts als Chef der neugebildeten rumänischen Regierung hat Ministerpräsident G o g a an den Führer und Reichskanzler telegraphisch eine Freundschaftskundgebung gerichtet, für die der Führer durch den deutschen Gesandten in Bukarest dem Ministerpräsidenten seinen wärmsten Dank hat übermitteln lassen.
Wie aus Vromberg gemeldet wird, wurden vor einigen Tagen die letzten drei Verurteilten des sogenannten Kensau-Prozesses, Droß, Klie- mek und Krüger, aus der Haft entlassen.. Diese drei, sowie 19 weitere Angeklagte waren Anfang Juli wegen angeblicher Geheimbündelei vom polnischen Gericht zu Freiheitsstrafen bis zu zwei Jahren verurteilt worden.
*
Die neue Verfassung Estlands ist in der Neujahrsnacht in Kraft getreten. Im ganzen Lande fanden aus diesem Anlaß Feierlichkeiten statt. Der Staatsverweser hielt eine Rundfunkansprache.
*
An einer amtlich angeordneten Zählung der Arbeitslosen in USA. hatten sich lediglich 72 v. H. der Gesamtbevölkerung beteiligt. Hiervon meldeten sich rund 7,8 Millionen als arbeitslos. Der Leiter der Zählung macht in seinem Bericht an Roosevelt darauf ausmerksam, daß das Ergebnis auf der Lage von etwa Mitte November liege, so daß also heute mit höhe? ren Ziffern gerechnet werden muß..
Aus aller Welt.
In München 18 Grad Kälte.
Die seit einigen Tagen in Bayern herrschende große Kälte hat am Dienstag früh bis 30 Grad unter Null erreicht. Auf der Zugspitze und in Bad Tölz wurden 24 Grad, in Füssen im Allgäu 22 Grad verzeichnet. Das Nebelhorn bei Oberstdorf meldete 19 Grad. München und Mittenwald hatten 18 Grad Kälte. Der Predigtstuhl bei Bad Reichenhall verzeichnete 17 Grad. Aus Bad Reichenhall, Berchtesgaden und Bayreuth werden 13 Grad gemeldet. In Bad Kissingen betrug die Temperatur —12, in Nürnberg —9 Grad. Wie der Reichswetterdienst mitteilt, ist mit einem Nachlassen der Kälte zu rechnen, jedoch wird das kalte Winterwetter fortbestehen.
Das Lawinenunglück am Schneeberg.
Wien, 3. Jan. (DNB.) Bei der Durchsuchung der Schneemassen der vom Schneeberg niedergegangenen Lawine konnten trotz der fieberhaften Anstrengungen bisher nur die bereits gemeldeten fünf Toten gefunden, werden. Man neigt zu der Annahme, daß jene Skifahrer, die Augenzeugen der Katastrophe wurden, und von denen die Angaben über die acht Verschütteten stammen, sich bei der Schnelligkeit des Unglücks geirrt und die Zahl der Opfer überschvtzt haben. Die Nachforschungen wurden daher zunächst eingestellt, zumal sich Über dem Lawinenfeld neue Schneewächten gebildet haben, die eine ständige Bedrohung darstellen. Da aber inzwischen bei den Behörden der 17jährige Wiener Schüler Joseph Groß vermißt gemeldet wurde, der sich in Gesellschaft des reichsdeutschen Ingenieurs Rumpf befunden haben soll, vermutet man ihn noch unter den Schneemassen. Die Bergungsarbeiten wurden daher bei Fackelbeleuchtung wieder ausgenommen. Es besteht allerdings nur geringe Hoffnung, eines der Opfer noch lebend aufzufinden. Die Gewalt der Lawine war so furchtbar, daß die Läufer, die etwa 1000 Meter zur Tiefe gerissen wurden, bis zur Unkenntlichkeit Der» stümmelt wurden. Der^ Tod ist bei allen Verunglückten durch das Aufschlagen auf die Felsen während des Sturzes herbeigeführt worden. Die bisher geborgenen fünf Toten, darunter der deutsche Ingenieur Franz Rumpf, wurden in der Berghütte auf dem Krumbachsattel vorläufig aufgebahrt. Es sind Befürchtungen laut geworden, daß sich unter den Vermißten noch ein Reichsdeutscher befindet, die sich aber bisher nur auf die Annahme stützen, daß Rumpf nicht allein gewandert sein dürfte.
*
Die Toten vom Schneeberg sind nicht die einzigen B e r g o p f e r der beiden Feiertage geblieben. Auf dem Kaiserschild bei Eisenerz in Steiermark wurden zwei Skifahrer von niedergehenden Schneemassen begraben. Im Hochschwabgebiet in Steiermark brach ein Gefreiter des Infanterieregiments Nr. 5 in einem fürchterlichen Schneesturm erschöpft zusammen. Ein Leutnant des gleichen Regiments, mit dem er zusammen die Tour unternommen hatte, holte Hilfe: jedoch kam diese zu spät.
Kältewelle in Jtorbilaliefi.
Norditalien wird von einer Kältewelle heimgesucht, die vor allem jn den Gebirgen äußerst harte Formen angenommen hat. So werden aus dem Taggio-Tal bei D o m o d o s s o l a, der Grenzstation auf der Strecke Mailand—Simplon 21 Grad Kälte gemeldet. In Mailand herrscht strenge Kälte bis zu IQ. Grad unter Null.. Bologna zeigt infolge reichlicher Schneefälle ein durchaus winterliches Bild. Sogar in Rimini, dem bekannten Bad an der Adria wurden 30 Zentimeter Schnee gemessen. Trotz der geradezu arktischen TempOutur von 32 Grad unter Null gelang drei Studenten aus Aosta, die erste Winterbesteiguna des 3245 Meter hohen Bocca del Merlo in den Alpen. .
Grimmige Kälte in Bulgarien und Rumänien.
In ganz Bulgarien herrscht seit zwei Tagen eine ungewöhnlich grimmige Kälte, wie sie schon seit Jahren nicht mehr verzeichnet wurde. Im nörd-, lichen Balkangebiet sank die Temperatur bis aus 32 Grad Celsius unter Null und forderte in den
letzten Tagen sechs Todesopfer. Zahlreiche Ortschaften sind durch eine über zwei Meter hohe Schneedecke von der Außenwelt abgeschnitten. Neben mehreren anderen Linien mußte auch die Transbalkanbahn stillgelegt werden. Auf der stark vereisten unteren Donau ruht der Schiffsverkehr völlig. Auch der rumänische Eisenbahnverkehr wurde durch heftige Schneefälle in den letzten Tagen stark gehemmt. Die Züge verkehrten mit großen Verspätungen. In Sathmer wurden 24 Grad, in Her- mannstadt 20 Grad Kälte verzeichnet. Aus Galatz werden vier Todesopfer der Kälte gemeldet. In der Dobrudscha haben sich Wölfe bis an die Dorfgrenzen gewagt.
Das Autobusunglück bei Brunöck.
Zu dem schweren Autobusunglück bei Bruneck, das drei Tote forderte, wird weiter bekannt, daß sich die Zahl der Verletzten auf insgesamt 13 beläuft. Davon haben drei Personen schwere Verletzungen erlisten. Sieben Personen sind unverletzt geblieben. Das Unglück ereignete sich, als der vollbesetzte Wagen auf einer abschüssigen Strecke durch die Vereisung der Straße den Halt verlor. Der Omnibus war wenige Augenblicke vorher einem kleinen Wagen ausgewichen und kam dadurch ins Schleudern. Der schwere Wagen rutschte Über den Straßenrand und stürzte in die liefe. Die italienischen Behörden haben eine genaue Untersuchung des Unglücks eingeleitet.
Vier Kinder einem Brand zum Opfer gefallen.
Eine furchtbare Brandkatastrophe ereignete sich in der nordbritischen Stadt Dunston of Tyne. Ein Ehepaar hatte kurze Zeit die Wohnung verlassen und seine vier Kinder im Alter von 3 Monaten bis zu 5 Jahren allein zurückgelassen. Aus unbekannter Ursache brach in der Wohnung Feuer aus. Alle Löschversuche der Nachbarn blieben erfolglos. Als man schließlich mit Hilfe der Feuerwehr in die Wohnung einbringen konnte, waren sämtliche vier Kinder dell Flammen zum Opfer gefallen.
Flammentod einer Greisin.
In Ludwigshafen entstand in der Küche einer alleinstehenden 87 Jahre alten Frau auf bis jetzt noch ungeklärte Weife ein kleiner Brand. Anscheinend beim Versuch, den Brand zu löschen, fingen die Kleider der gebrechlichen Frau Feuer. Als die auf die Hilferufe der Frau herbeigeeilten Hausbewohner in die Wohnung kamen, stand die Frau in hellen Flammen. Die Verletzte wurde ins Krankenhaus gebracht, wo sie an den Folgen der erlittenen Verbrennungen ft a r b.
Dompteuse von einem Tiger angefallen und verletzt.
Jn einer Vorstellung des in Wien gastierenden Zirkus Barlay ereignete sich ein schwerer Unfall. Die Dompteuse Jngeborg Petersen wurde von einem Tiger angefallen und durch mehrere Prankenhiebe auf den Oberschenkel erheblich verletzt.
Kindermord in der Neujahrsnacht.
In der Neujahrsnacht hat sich im Dorfe Tannfee tm Kreise Danziger Werder ein furchtbares Verbrechen ereignet. Das Ehepaar Szyglowf ki fand morgens, als es von einer Silvesterfeier nach Haufe kam, feine drei Kinder im Alter von zwei bis sechs Jahren mit Schlingen um den Hals gewürgt im Bett liegend vor. Ein Kind war bereits tot, während die beiden anderen noch schwache Lebenszeichen von sich gaben. Nach eingehender
Untersuchung lenkte sich der Verdacht der Täter« schäft auf das Ehepaar selbst. Beide wurden nach Danzig in das Untersuchungsgefängnis gebracht. Die Vernehmungen haben noch zu keinem endgül- ! tigen Ergebnis geführt, doch scheint es zuzutreffen, daß die grausige Tat von der Frau Szyglowfki, der Stiefmutter der drei Kinder, verübt worden ist.
Wetterbericht.
Durch verbreitete Schneefälle kann allgemein mit Verbesserung der Schneesportmöglichkeiten gerechnet werden. In höheren Schichten zu uns vordringende Molekülluft hat verbreitete Schneefälle hervorgerufen, so daß ganz Europa eine einheitliche geschlossene Schneedecke besitzt. Mit dem weiteren Vordringen der molekülen Luftmassen ist eine vorübergehende Milderung des Frostes zu erwarten. Späterhin muß jedoch mit erneuten Frosterscheinungen gerechnet werden.
-Aussichten für Mittwoch: Wechselnd bewölkt, vereinzelt leichter Schneefall, weiterhin Frost, Erdtemperatur bis —5 Grad.
Aussichten für Donnerstag: Bei Neigung zu Schneefällen weiterhin Frost.
Lufttemperaturen am 3. Januar: mittags —3,3 Grad Celsius, abends —3,8 Grad; am 4. Januar: morgens —5,2 Grad. Maximum —2 Grad, Minimum heute nacht —5,9 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 3. Januar: abends —1,4 Grad; am 4. Januar: morgens —1,7 Grad. — Sonnen- fcheindauer 5,3 Stunden.
Wintersport-Wetterdienst.
Vogelsberg: Hoherodskopf: Schneefall, — 11 Grad, Gesamtschneehöhe 45 cm, Neuschnee 15 cm, Pulverschnee, Ski und Rodel sehr gut. — Herchenhainer Höhe: Bedeckt, —8 Grad, Gesamtschneehöhe 33 cm, Neuschnee 2 cm, Pulverschnee, Ski und Rodel gut.
Rhön. Wasserkuppe: Nebel, —12 Grad, Gesamtschneehöhe 73. cm, Neuschnee 3 cm, Pulverschnee, Ski und Rodel >sehr gut.
Taunus. Fuchstanz: Bewölkt, —9 Grad, 18 Zentimeter Gesamtschneehöhe, Pulverschnee, Ski und Rodel gu. — Kleiner Feldberg: Nebel, —11 Grad, 21 Zentimeter ' Gesamtschneehöhe, 1 Zentimeter Neuschnee, Pulverschnee; Ski und Rodel gut. — Großer Feldberg: Nebel, —11 Grad, 25 Zentimeter Gesamtschneehöhe, 2 Zentimeter Neuschnee, Pulverschnee; Ski und Rodel sehr gut.
Schwarzwal i). Feldberg: Heiter, —16 Grad, 35 Zentimeter Gesamtschneehöhe, Pulverschnee; Ski gut, Rodel sehr gut.
Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Stellvertreter des Hauptschristleiters: Ernst Blumschein. Verantwortlich für Politik und für die Bilder^ Dr. Fr. W. Lange; für Feuilleton: Dr. Hans Tyyriot; für den übrigen Teil: Ernst Blumschein. Anzeigenleiter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. D. 21. XI. 37: 10 780. Druck und Verlag: Brühlsche Universitätsdruckerei R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen. Monatsbezugs- preis RM. 2,05 einschließlich 25 Pf. Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr. Einzelverkaufs- preis 10 Pf. und Samstags 15 Pf., mit der
Illustrierten 5 Pf. mehr.
Zur Zeit ist Preisliste Nr. 4 vom 1. September 1937 gültig.
Gestern Sonntagabend 91/? Uhr entschliet nach kurzem schweren Leiden mein tre er Mann, unser herzensguter Vater, mein lieber Sohn, Schwiegersohn, Bruder, Schwager und Onkel
Ernst Schmidt, Schneidermeister
im 45 Lebensjahre.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Emma Schmidt, geb. Kröck und Kinder
Heuchelheim, Strebendorf (Kr. Alsfeld), 3. Januar 1938.
Die Beerdigung findet Mittwoch, den 5. Januar, nachm.
2 Uhr vom Trauerhause Ludwig-Rinn-Strafee 3 aus statt.
______________34D
. Mit offenen Augen
Drei Jungen und ein Mädel en decken ihre Waldheimat.
Von
Werner Siebold
135 , Seiten Text und 8 Kunstdrucktafeln Leinen RM. 2,85
Hugo Dermühler Verlag
Berlin - Lichterfelde stündlich können Sieesnurventgeo sagen, schriftlich mehreren, durch eine Kleinanzeige sagen Sie es allen
Dr. Schäffer
Johannesstrahe 15 Tel. 2606
Wieder da
15D
Denken Sie an das Edelweiß -rad.
Es ist gut und billig und es wird Sie viele Jahre zufrieden stellen — — Katalog, auch über Nähmaschinen senden an Jeden kostenlos. über ’/j Million Edelweißräder haben wir schon seit 40 Jahren überallhin versandt Das konnten wir wohl nimmermehr. wenn unser Edelweißrad nicht gut und billig wär.
Edelweiß-Decker 70s Deutsch ■ Wartenberg
HLeupin-Creme u. Seife
seit 25Jahren bewährt bei Pickel
autjucken - Ekzem
Gesichtsausschlag, Wundsein usw.
In den Drogerien: W. Kilbinger Nachf., .Seltersweg 79a; Winter- hoff, Kreuzplatz; 10; Bornemann» Bahnhofstr. 17; C. Seibel, Frankfurter Str. 39. In Laubach: Solms- Laubacher Drog, K..Klein. fl35iV tlSU gg: BeftenSiniMalratzen Nur gute Qualität, Tausende freiw. Anerkennungen. Verkauf an aBe.Katal.frE«enmöbel(abrikSuh]/TiL
Mittwoch, den 5. Januar 1838, nachmittags 2 Nhr versteig, ich dah.Neuenweg (VenteigerungS- lokal HartmetD bzw. an Ort und Stelle — Bekanntgabe im Verst.- Lokal — Zwangsweise gegen bar: Haus-, Laden- u. Büromöbel, neu und gebraucht, Nähmaschinen,Radios, Kasienschränke, Klaviere, Matratzendrell, Sofas,Teppiche Bett- i ehern, autom.Waage, Kaffeeröster, elektr. Kaffeemühle, Ausstellkästen, Geige, Handharmonila, Bürsten, Pinsel,Körbe, Leinenzwirn.Kordel, Staubsauger, Eßservice, Tischuhr, Fischaauarium, Zigaretten, Heiß- wassersveicher, Massageavvarnt, Bücher, Schreibtischgarnit., Füllfederhalter, 1 goldene Uhr, einen Posten Mäntel und Kleider, Hüte, Mützen u.v.a., sowie ein Pferd, letzteres an Ort und Stelle 28d
Bittovf
Gerichtsvollzieher, Schillerstraße 5
Mittwoch, den 5. Januar 1938, verkaufe ich im Neuenweg 28 (Eingang d. d.Hof) folgendes: 62 Betten, 3 Kleiderschränke, 2 Sekretäre, 1 Büfett (modern), 5Büfetts(Eiche,z.ied.annebmb. Preis), Vertikos, Sofas, Ausziehtische, Waschgarnit., Küchenschränke, Herde und Gasherde, Sviegel, Stühle, Nähmmcknnen, Sessel, elektr. Lamven, Wäschemangel, Eisschränke (kür Metzger geeign ), Badew., Grammoph. u.v.a. Verkauf sind. best. statt.
8. Hartmetr, Neuenweg 181 26d
tieschattsdrucksachen Rechnungen Briefblätter Briefumschläge Postkarten Geschäfts karten
bei Brühl. Schulstr. 7
| Vermietungen
Möbliertes
Zimmer zu vermieten, «is FrankfurterStr. Nr.31 vt., links.
| Mietgesuche | SM möölieti. Simmel wenn möglich m. Zentralheizung, m guter, ruhiger Lage, sofort gesucht.Schriftliche Angebote unter 021 an den Gieß. Anzeiger erbet.
1 oder 2 möbliert. Zimmer (2 Betten) mit Küchenbenutz. gesucht. Schriftliche Angeb. mit Preisangabe u. 010 an d. Gieß. Anzeiger erbet.
Dr. med. sucht z. 15. Ian. eingutmöbliert. Zimmer in der Nähe der Kliniken.Schrift- licheAngebote u. 016 an d. Gieß. Anzeiger erbet.
Stellenangebote
Tüchtige saubere Frau oder Mäddien für nachmittags einige Stunden und an einigen Tagen vormitt, a. einige Stund, sofort gesucht.
Zu erfragen in der Geschäftsstelle desGießen. Anzeigers. 270 Saub. zuverläss. Mädchen für 2-3 Stunden vormittags gesucht. Zu erfrag, im Gieß.Anz. 013 Zuverlässig, ält. Mädchen zur Führung eines Haushalts gesucht. Wo, sagt d. Geschäftsstelle des Gieß.Anz.«ns
1 Ltr.-Ds. iL-Ur.-Os
geringe
Rollmops " Brathering6 0eleeh®^23S.
■
äWoTT
~ Vz 0
o
Spenbe4-DfuMöc
Mütter helfen
■ Heute I Mitlwoc
15.00—17.80
Zum letzten Male!
20.00—23.00 Zum letzten Malei
Dem» Schneewillcher.
Preise; Preise.
RM. 0.60-3.00. । rm 0.30-1.50.
19.30-22 15 14. Mittw.-Miete
Die Geisha
Operette, von Jones. 7d Preise von RM. 1.20 bis 4.00.
Unserer werten Kundschaft zur gefälligen Kenntnisnahme, da6 die von meinem verstorbenen Manne und Vater geführte
Mineralwasser GrokhamUimg
unverändert und im gleichen Sinne weitergeführt wird. Wir bitten, dasselbe Vertrauen auch auf uns zu übertragen
Jenny Weisel Wwe. / W. Möller Wwe.
als nunmehrige Eigentümer
> Gießen, Sonnenstr, 6, den 4. Januar 1938
- ____________________23 D
Vern. Damen' Schlittschuhe n. Stiefel (38)« Herr. - Anzug; (Cot.-Form) für g. mittelgr. schl. ältere Herrn zu verkaufen. 0» Gyrtmannnr. 37 p.
Kaufgesuche
Suche sofort aus Nähe Gießens hochtrücktige ob. frischmelkende
Fahrkuh zu kaufen a. liebsten Friesländer. Schr.Angeb.unt 012a.d.Gieß.A.
Gut erhaltenes sieinonio zu kauf, gesucht. Angebote m.An- gabe der gelauf. Kilometer unter 011 an den Gieß. Anzeiger erbet.
Verschiedenes
HiÄ. 2000- als 1. Hypothek ver 1. März zu vergeben. Schr. Angeb. u. 014 a. d. Gieß. Anzeig. ÄS (Dienstgelder) am 31 Dezemb.
verloren.
Der ebrl. Finder wird gebet., dieselben gen. gute Belohnung auf dem Fundbüro, abzugeben. Oa
Kleine Anzeigen richten sich an die Bevölkerung der engeren Heimat! Damm: Kleinanzeigen in die Heimatzeitung, den GießenerAnzeiger
Suche für 15. Januar sauberes, ehrlich. Fräulein nicht unter 30 0'ibren, das perfekt kochen und Haushalt führen kann. Zeugnis- abschr. erwünscht Schr.Angeb.unt. 022 a.d. Gieß.A.
Verkäufe|
Em großer und ein mittelgroßer Eisschrank eine Büfettarrf- satz-Vi rine und ein Fleischwolf zu verkauf «sosD, Babnbofgast- stätten Gießen. I
I Junges IMI f. leichte Schreibarbeiten zunächst aushilfsweisegesucht. Handschr. Angeb. unt. 019 an d. Gieß. Anz.
Gewandte, erfahrene
Bausaniiesleüle bei gutem Lohn zum 1. Februar oder später ge- sucht.Schriftliche Angebote u. 25D an d. Gieß. An;. [Stellengesuche) Junger Mann mit Führerschein Klaste 37 sucht Stelle alsKraft- sahrcr oder in der Fahrrad- und Motorrad- branche.Woffnat der Gieß.Anz^ (,7 Juni. Mädchen 17 Fahre, in all. Hausarbeit, perfekt, sucht Stellg. im Hauehalt nur in Gießen. Angebote an Ella Seal, München, Heckscherstraßei? Schwabing. oi7
Kabliau «2 ’
-•»-ÄS’.«
Kabli^iL--------
Stadttheater

Nr. 2 Zweites Blatt
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberheffen)
Vienstaa,4.Zanuar 1958
Aus der Stadi Gießen.
Die Soldaten Fortunas.
Grau, diese Farbe ohne Leuchtkraft, Farbe der Dämmerung, des Regentages, des Nebels, der den Blick klein macht — Grau, diese Farbe war nicht populär. Wer von Grau spricht, denkt nicht an seinen Schneider, der diese Farbe für die vornehmste erklärt, denkt nicht an das zarte Perlgrau des Taubenflügels oder an die unergründliche Schönheit dieser Farbe, wenn sie seltsam in großen Mädchenäugen schimmert. Grau steht als Adjektiv überall da, wo von Trauer, Alter, Unglück, Eintönigkeit, Elend, 'Fledermäusen und Gespenstern die Rede ist. Nur dann, wenn sich der Silberglanz mit Grau vermählt, entsteigt diese Farbe ihrem Verruf, und dann trifft auch sie zuweilen der bewundernde Blick.
Und doch ist etwas Graues populär geworden. In den Straßen und in den Lokalen erscheinen von Zeit zu Zeit die „Grauen Männer". Graue Männer würden in Theaterstücken, Romanen und Berichten gewiß Erscheinungen aus der Unterwelt sein, aus dem Geisterreich: Gnomen, Trolls, Kobolde oder gar Dämonen-Erscheinungen, die peinlich sind und bedrückend, vielleicht' sogar Furcht oder Grauen erregen. Unsere grauen Männer aber haben nichts zu tun mit der Finsternis — ganz im Gegenteil, sie sind die Sendboten des Glücks, die Soldaten Fortunas.
Diese grauen Männer gehen von Straße zu Straße, von Lokal zu Lokal, bis tief in die Stunden der Nacht hinein. Ihr Gang ist langsam. Man soll sie sehen. An langem Lederriemen, um den Hals gelegt, tragen sie ihren Kasten vor sich her, in dem die Lose stehen, Brief neben Brief, anonyme Briefe, die ihrn Empfänger erwarten, Briefe, unter denen schöpferische sind, die ein Menschenleben vollkommen wandeln.
Diejenigen der Losverkäufer, die „Stimme haben", rufen die Passanten an, aufmunternd, lockend, oft humoristisch, bewundernswert unverdrossen. Allerdings haben sie auch keinen Grund zur Klage. Zeitungsnotizen über glückliche Gewinner machen Hand und Börse der' Zögernden leicht. Fünf Groschen sind noch lange keine Mark, und die Chance der Tausendmarkscheine glitzert unsichtbar in jedem Kasten. Das besondere aber ist, wie die Käufer verlieren, mit welcher Ruhe sie die peinlichen Worte lesen: Dieses Los gewinnt: Nichts. Das Pech wird mit Humor verlacht. Hier schleicht niemand, der eine Niete gezogen hat, mit grimmiger Miene davon. Zwei Tatsachen machen diesen Gleichmut verständlich: einmal der Umstand, daß der Verlierer bei der späteren Ziehung noch eine Chance hat, zweitens die soziale Tendenz der Lotterie. Wenn auch viele der Käufer zu keiner Bereicherung kommen, so gehen sie doch mit Zufriedenheit ihres Weges und fühlen sich als kleine Mäzene des Staates, als bescheidene Helfer am großen Werke zur Linderung der Not.
Die .Straßen sind voller Gruppen. Einer zieht ein Los und sofort scharen sich die Vorübergehenden Zusammen. Voller Lust und Spannung verfolgen die Augen die Finger des Käufers, die den Umschlag aufbrechen. Die Miene und das Verhalten eines Gewinners ist die Sensation, der alle einmal beiwohnen wollen. Einen Fünftausend-Mark-Gewin- ner möchte die Menge sehen. Einige von den grauen Männern brauchen keine Straßen entlang zu gehen. Auch bilden sich oft kleine Firmen: Gewinnfirmen mit Groscheneinlagen. Mehrere kaufen zusammen Lose. Fremde Menschen vereinigen sich, um Fortuna zu bannen, aber Fortuna hat unergründliche Launen, der kein System beizukommen vermag —
Grau ist der Winter und grau ist die Not. Rot ist das Blut, rot ist die Freude am Leben. Darum haben sie graue Mäntel an, die Losoerkäufer, und Kragen und Mützenrand sind dunkelrot. Die flatternden kleinen Mäntel begegnen dem Blick, wohin er sich wendet, und mahnend leuchten die Kragen.L-
Die neue Straßenverkehrs-Ordnung in Kraft!
24 wichtige Hinweise der Polizei.
Ein Merkblatt für dein Verhalten auf der Straße.
Ein neues Jahr pflegt jeder mit den besten Vorsätzen und Absichten für sein Leben zu beginnen. Nicht ohne Grund sind deshalb die Verordnungen über das Verhalten auf der Straße und über die Zulassung zum Verkehr am ersten Tage im neuen Jahr in Kraft getreten. Wir haben so die beste Gelegenheit erhalten, aus unseren Vorsätzen auf dem wichtigsten Gebiet unseres täglichen Lebens, im Straßenverkehr, ernst zu machen
Die Polizei will uns in der Verwirklichung unserer Absichten mit Rat und Tat entgegenkommen. Mit dem ersten Arbeitstag im neuen Jahr bringen die Polizeibehörden ein im Auftrage des Reichsführers jj und Chefs der Deutschen Polizei geschaffenes Merkblatt, das in einer Riesenauflage erschienen ist, im ganzen Deutschen Reich, in jeder Stadt, in jedem Flecken und in jedem Bauerndorf, zur Verteilung. Dieses Merkblatt mit dem Titel „Du und die Straße" enthält ;n Wort und Bild
24 wichtige Hinweise, die jeder, der sich irgendwie auf den deutschen Straßen bewegt, ob Kraftfahrer oder Fußgänger, ob Radfahrer oder Fuhrwerkslenker, zu beachten hat.
Eine sehr lehrreiche und besinnliche Rundfahrt über die wichtigsten Punkte der neuen Verordnung hat ein geschickter Zeichenstift auf das Papier gezaubert. Dazu gibt ein knapper und allgemein verständlicher Text mit Ernst und Humor die nötigen Erklärungen.
Wir können nur jeden deutschen Volksgenossen dringend zu dieser Rundfahrt einladen und ihm wärmstens empfehlen, das Merkblatt nicht nur einmal, sondern mehrmals eingehend zu studieren, bis ihm die Hinweise der Polizei in Fleisch und Blut übergegangen sind. Wer sich nach diesen Hinweisen im Verkehrsleben richtet, erspart sich Aerger und Verdruß und vor allem Schaden an Leib und Leben!
Mehr v Züge auf der Main-Weser-Bahn
Erfreuliche Verbesserungen im Zugverkehr vom Sommer ab.
Mit dem Beginn des neuen Fahrplanes der Reichsbahn zu Anfang Mai wird auf der Main- Weser-Bahn Frankfurt — Gießen — Kassel eine Reihe neuer Schnellzugverbindungen in Betrieb gesetzt. Dabei wird auch auf dem Bahnhof Gießen eine erhöhte Zahl von Schnellzug-Halten eintreten.
Von besonderer Bedeutung für den Reiseverkehr auf der Strecke Frankfurt—Kassel wird der Einsatz der schon seit langem für unsere Strecke vorgesehenen Schnelltriebwagen (mit 1. und 2. Klasse) Hamburg—Kassel—Frankfurt a. M.—Karlsruhe und umgekehrt sein. Diese Schnelltriebwagen werden auf dem Bahnhof Gießen allerdings nicht halten, sondern ihn bei ihren täglichen Fahrten um 8.53 Uhr in Richtung Kassel und um 22.57 Uhr in Richtung Frankfurt a. M. passieren.
Neben diesen Schnelltriebwagen und unter Beibehaltung der bisherigen v-Züge werden als neue Verbindung für den Bahnhof Gießen in
Richtung Frankfurt bzw. Kassel noch drei D = Zugpaare im Sommerfahrplan erscheinen, und zwar je ein O-Zugpaar der Strecke Hamburg—Basel, der Strecke Berlin—Kassel—Basel, schließlich noch auf der Strecke Hamburg/Berlin—Frankfurt a. M., wobei die Zugteile von Hamburg bzw. Berlin in Kreiensen vereinigt bzw. auf der Fahrt nach Norden getrennt werden.
Ferner wird der Sommerfahrplan für den Militär- Urlauberverkehr zwischen Gießen und Frankfurt und umgekehrt an jedem Samstagnachmittag einen Personenzug bringen, der ausschließlich für hie Benutzung durch die Militär-Urlauber von Gießen nach Frankfurt und zurück vorgesehen ist.
Diese Verbesserungen des Fahrplanes auf der Main-Weser-Bahn werden sicherlich allenthalben mit Dank begrüßt werden, denn die Reichsbahn wird mit diesen neuen Zugverbindungen den Wünschen weiter Bevölkerungsschichten nach weiteren schnellen Verbindungen im Fernverkehr entsprechen.
Starker Feiertagsverkehr der Reichsbahn
3m Bahnhof Gießen herrschte einige Wochen lang gewaltiger Hochbetrieb.
Der gestrige Montagabend brachte den termin- mäßigen Abschluß des durch ansehnliche Fahrpreisermäßigungen begünstigten starken Feiertags-Verkehrs auf der Reichsbahn. Rückschauend ist über diesen Einsatz im Zugverkehr des Bahnhofs Gießen folgendes zu sagen:
Am 23., 24., 27. und 31. Dezember, sowie am 2. und 3. Januar war der Zugverkehr im Bahnhof Gießen um rund 20 v. H. ftärfer als im Vorjahre. Hauptsächlich handelte es sich bei dem Weihnachts-Reiseverkehr durch den Bahnhof Gießen um Reisende, die vor dem Feste von Mitteldeutschland nach der Mosel und der Saar fuhren und nach den Feiertagen wieder zu ihren Arbeitsstätten in Mitteldeutschland zurückkehrten. Ein großer Teil dieser Reisenden bestand aus beurlaubten Arbeitern von den Baustrecken der Reichsautobahn.
Vor Weihnachten mußten an vier Tagen bei verschiedenen Zugverbindungen neben dem Hauptzug noch ein Vor- und ein Nachzug gefahren werden; insbesondere handelte es sich um Züge, die in Richtung Frankfurt bzw. in Richtung Kassel unseren Bahnhof passierten. Die Nachtschnellzüge von Hamburg und Berlin über Kassel—Gießen nach Frankfurt und umgekehrt verkehren schon seit dem 18. Dezember und noch bis zum 7. Januar als Vor- und Hauptzüge, also jede Zugverbindung in doppelter Folge. Sehr starke Benutzung hatten auch der O-Zug ab Gießen 14.42 Uhr in Richtung Frankfurt und 15.46 Uhr in Richtung Kassel aufzuweisen, die teilweise in Gießen noch verstärkt werden mußten. Bei allen Fernzügen war es am 2. und 3. Januar erforderlich, verstärkte Wagengestellung einzusetzen, um dem gewaltigen Andrang der Reisenden auf der Rückfahrt vor dem Ablauf der Gültigkeit der Feiertags-Rückfahrkarten gerecht zu roerben.
An den übrigen Tagen war der Verkehr natürlich schwächer, als während der Spitzenleistungen der Hauptverkehrstage, jedoch wurden auch an den verkehrsschwächeren Tagen Vor- und Nachzüge gefahren. Am 24. Dezember mittags erwies es sich als notwendig, von Gießen nach -Alsfeld einen
außerplanmäßigen Sonderzug zur Beförderung bet von allen Richtungen in Gießen angekommenen Reifenden einzulegen. Ferner mußten an diesem Tage, ebenso am 22. Dezember, zwischen Gießen und Kassel zwei Personenzüge doppelt gefahren werden.
Erfreulicherweise wickelte sich der gesamte Reiseverkehr trotz des gewaltigen Andranges reibungslos und ohne Unfall ab. Dazu trug der verstärkte Einsatz aller Verkehrsmittel der Reichsbahn sowohl auf den Hauptstrecken, als auch auf den Linien der oberhessischen Bahnen erheblich bei.
Vornoiizen.
Tageskalender für Dienstag.
Stadttheater: 20 bis 23 Uhr „Demetrius". — Gloria-Palast (Seltersweg): „Tango Notturno". — Lichtspielhaus (Bahnhofstraße): „Gasparone". — Oberhessischer Kunstverein: 17 bis 18 Uhr Kunstausstellung im Turmhaus am Brand.
Stadttheater Gießen.
Heute abend zum letzten Mal „Demetrius", Trauerspiel von Hebbel, Neubearbeitung Friedrich Forster. Spielleitung Dr. Erich Schumacher, Büh-
s |tle i ft® **
nenbilder Karl Löffler. Die Vorstellung findet als 14. Vorstellung der Dienstag-Miete statt. Anfang 20 Uhr, Ende 23 Uhr.
Sportamt TIS©. „Kraft durch Freude".
Heute beginnen wieder die Schwimmkurse int Volksbad, Seltersweg. 220
Theatervorstellung.
Samstag, den 8. Januar 1938, 20 Uhr: Große KdF.-Miete, Gruppe I, 7. Vorstellung: ,Lch liebe Dich", Lustspiel von Niewiarowicz. Karten zu —,90 und 1,— RM. in der Karten-Vorverkaufsstelle, Seh tersweg 60, erhältlich.
Omnibusfahrt
zum Skilaufen auf dem hoherodskopf.
Arn Sonntag, dem 9.1. 38, führen wir unsere erftd diesjährige Winterfahrt auf den Hoherodskopf durch. Der Teilnehmerpreis beträgt 2,40 RM. Abfahrt um 7 Uhr am Gießener Stadttheater. Anmeldungen nimmt die Kartenverkaufsstelle Gießen, Seltersweg Nr. 60, entgegen.
WHW. Ortsgruppe Gießeu-Süd.
Velr.: Kohlenabrechnung.
Die Kohlenhändler werden aufgefordert, die in Zahlung genommenen Kohlengutscheine der Serie C am Mittwoch, 5. Januar, 19.30 Uhr, auf der Geschäftsstelle, Crednerstraße 24, einzureichen. Später eingereichte Gutscheine werden nicht mehr angei nommen.
NSV., Ortsgruppe Mitte.
Vetr. kohlenabrechnung am 5. Januar.
Die Kohlenhändler werden ersucht, die Kohlenscheine der Serie C Mittwoch, 5. Januar, 20.30 Uhr, auf unserer Geschäftsstelle (Zigarrenhaus Moeser), Eingang Löwengasse), einzureichen. Es wird darauf hingewiesen, daß die Rückseite dec Kohlenscheine außer der Unterschrift des Händlers auch die Unterschrift des Empfängers, dessen Woh-
Gießener Stadttheater.
Gastspiel Dorothea Wieck: „Liebe in Dur und Moll."
Viele waren gekommen, Dorothea Wieck ein* mal persönlich, leibhaftig, in der Unmittelbarkeit des Spieles auf der Bühne — nicht durch das immer ein wenig verwandelnde und entfernende Medium der Photographie auf der Leinwand — kennenzulernen; nur wenige werden gewußt haben, daß sie dabei zu einem festlichen Anlaß zurecht tarnen, aber alle haben mit ihrem herzlichen Beifall dem berühmten Gast gewiß eine rechte Geburtstagsfreude bereitet: am 3. Januar kam Dorothea Wieck in Davos zur Welt. Zu ihren Vorfahren gehört der Wiener Musikpädagoge Friedrich Wieck, dessen Tochter Clara die Gattin Robert Schumanns wurde; auch sonst findet man in der väterlichen wie in der mütterlichen Linie Musiker, Maler und Schauspieler. Dorothea kam schon mit zwölf Jahren auf die Dalcroze-Tanzschule in Hellerau, mit fünfzehn als Schauspielschülerin nach München. Dort, in Wien, Berlin und Frankfurt spielte sie Theater; bald fand sie von der Bühne den Uebergang zum Film: Carl Fröhlich entdeckte fie für die Rolle des Fräuleins von Bernburg in „Mädchen in Uniform"; der Film wurde ein Welterfolg, machte sie mit einem Male überall bekannt und brachte sie 1933 nach Hollywood. Von ihren weiteren Filmen seien „Der stählerne Strahl", „Liselotte von der Pfalz", „Der Student von Prag", „Die gelbe Flagge" und „Liebe kann lügen" erwähnt.
*
Nun erscheint sie mit eigenem Ensemble und spielt, zum Theater zurückkehrend, die Hauptrolle ber „Liebe in Dur und Moll". Das ist em Lustspiel in drei Akten von Teichs-Johnson, geschrieben in dem unverbindlich-amüsanten Konversationsstil eines modernen englischen Unterhaltungsstückes, das überdies den Vorzug hat, ein richtiges Rollenstück zu sein; das heißt also, daß auch oas Ensemble um den berühmten Gast herum etwas Angenehmes und Dankbares zu spielen hat.
Frau Helen ist mit einem Afrikaforscher verheiratet, der nach wenig glücklicher Ehe eines bösen Tages davonläuft und erst vom Suezkanal eine Ansichtskarte schreibt. Helen liebt Robert trotzdem noch immer. Und eines Tages kommt Robert zurück, aber nur um sich scheiden zu lassen: er yat „im Busch" drüben eine Frau gefunden, die zwar keineswegs so bezaubernd ist wie Helen, aber eine richtige Kameradin m mit bedeutenden wissenschaftlichen Neigungen und Verdiensten. Robert erscheint im unglücklichsten Moment, denn gleichzeitig ist Helens jüngere Schwester Monika bei ihr zu Besuch gekommen, um das „Problem Monika und Philipp" zu'lösen. Philipp ist ein junger Sportsmann, die beiden lieben sich, sind sogar bereit, zu heiraten, aber das, böse Beispiel der verunglückten
Dorothea Wieck. (Aufnahme: Euphono Film.)
Ehe von Robert und Helen macht sie bedenklich. Helen, in schwesterlicher Liebe und Sorge, besteht darauf, daß der brutale Robert wenigstens so lange mit der Scheidung wartet, bis die jungen Leute durch Augenschein und verlockendes Beispiel zur Ehe bekehrt sind. Erst geht alles gut, bann 'chief, zuletzt endlich nach Wunsch, so sehr, daß Robert sich entschließt, daheim zu bleiben und es noch einmal zu versuchen. *
Man kann das nicht in Einzelheiten wiederholen und ausmalen, aber das Stück ist für eine Gastspielreise in der Tat geschickt gewählt, denn es. enthält eine Menge theatermäßig brauchbarer Szenen und Situationen, die insbesondere die Rolle der Helen zu einer rechten Paraderolle machen Dorothea Wieck verstand es, die selbstgewählte Chance bezwingend auszuschöpfen. Sie sah reizend aus, jugendlich, weiblich, so damenhaft, wie wir sie aus dem Film kennen, apart angezogen, durch drei Akte hindurch alle Register angeborener weiblicher Schauspielerei ziehend: die Rolle gibt das alles ganz zwanalos her, sie verlangtes sogar, und das Publikum folgte allen Verwandlungen und Schattierungen weiblicher Gefühlsregungen und Gefühlsäußerungen mit ungetrübtem Vergnügen und lächelnder Spannung, wie das enden werde
*
Es endet happy, wir sagten es schon, aber bis es soweit ist, hat die Wieck auf eine scharmante Weise Gelegenheit, zu zeigen, was sie kann und vermag: erwartungsvoll fein, entrüstet fein, überlegen sein, zärtlich sein, ironisch sein, verstört und geängstigt, weil ein Gewitter aufzieht mit Donner und Blitz ... große Dame, große Schwester, kleines Mädchen, lachen, lächeln, hemmungslos Tränen vergießen und wieder getröstet werden: das gehört alles zu dieser wunderschönen Rolle in Dur und Moll dazu. Es war ein Vergnügen.
*
Wir bemerkten ferner bereits, daß auch die andern bei diesem Gastspiel durchaus nicht zu kurz kommen, Kira Berg gibt die Monika, die kleine Schwester, die erst so burschikos, kühl und selbstgewiß daherkommt und zuletzt auch nicht mehr aus und ein weiß; sie macht das sehr hübsch, frisch, munter und appetitlich, wie es im Lustspiel fein soll Carl Heinz Klub'ertanz, aus manchem früheren Gastspiel hier nicht unbekannt, gibt den Philipp mit einer reizend-sportsmännischen Verlegenheit und Biederkeit, und die große Schwipsszene im dritten Akt hat er sogar zu einem richtigen kleinen Sondererfolg ausgebaut. Rudolf Essek ist der Robert aus dem Busch: was Philipp an Männlichkeit zu roertig hat, hat er zuviel, aber er macht es lustspielmäßig-erträglich, nicht grob, fonbern trocken, mit Ironie und einem biegsamen Humor, der die Schwankungen und Schwenkungen legitimiert, welche die Rolle verlangt. —
*
Herr Kludertanz führte auch Regie — fo sauber, glatt, unmerklich und wohlpointtert, wie man es auf einer Tournee erwarten darf: es war nicht nur ein Gastspiel, sondern auch ein Ensemble- Spiel; wie freundlich und herzlich dies vom stark besetzten Hause gewürdigt wurde, haben wir bereits vermerkt. Hans Thyriot.
Die Stadt der schönen Krauen.
Unter den chinesischen Städten, die von dem! Krieg in Mitleidenschaft gezogen sind, befindet sich auch Sutschau, die Stadt, von der ein altes chinesisches Sprichwort sagt, um auf Erden glücklich zu sein, muß man in Sutschau geboren sein. Sutschau war schon eine alte Stadt, bevor Schanghai entstand, und hat seit vielen Jahrhunderten den Ruhm seiner landschaftlichen Schönheit, seiner Kultur, seines soliden Reichtums, vor allem aber seiner schönen Frauen gewahrt. Zu der Zeit, da es für den jungen Chinesen nicht üblich war, selber seine Braut zu wählen, sondern er dies seinen Eltern überließ, ohne vor der Hochzeit das Gesicht seiner Braut zu erblicken, schätzte er sich glücklich, wenn er erfuhr, daß die Erwählte aus Sutschau stammte. Das galt als nahezu sichere Gewähr dafür, daß er nach vollzogener Hochzeitsfeierlichkeit, wenn der Schleier fiel, ein schönes Gesicht zu sehen bekommen würde. Die Mädchen von Sutschau pflegen nie lange ledig zu bleiben, manchmal finden Massenhochzeiten statt, 20 oder 30 Paare auf einmal. Noch immer genießt Sutschau den Ruhm, die schönsten Mädchen und Frauen Chinas zu besitzen, und aus dem ganzen Riesenland kommen Männer, um Mädchen aus dieser Stadt heimzuführen. Sie sind klein und zart, die Frauen von Sutschau, mit einem eigentümlich sanften Zauber. Der Reichtum von Sutschau hängt an einem Faden — dem Faden, den der Seidenwurm spinnt. Und das Leben des Seidenwurms wiederum hängt an den Hamen von Maulbeerbäumen, deren reiches dunkelgrünes Laubwerk einen Teil von Sutschaus- landschaftlicher Schönheit ausmacht. Die Stadt selbst liegt auf Inseln inmitten eines großen hügelumsäumten Sees. Die Lage hat ihr den Namen das Venedig des Ostens eingetragen«
Hochschulnachrichten.
Dem ao. Professor Dr. Theodor Schmücket an der Universität Göttingen wurde unter Ernennung zum Ordinarius der Lehrstuhl für Botanik an der Forstlichen Hochschule Hann- Münden übertragen.
Dem Professor Dr. Rudolf Geiger in München wurde unter Ernennung zum Ordinarius der Lehrstuhl für Mathematik, Meteorologie und Phy- sik an der Forstlichen Hochschule Eberswalde übertragen.
Der Dozent Dr. Julius Wagenmann, dec früher in Gießen, Göttingen und Heidelberg tätig war, wurde zum ao. Professor für Kirchen- und Dogmengeschichte an der Universität Kiel ernannt.

Erster Gießener Schlachtvr'ehmarkt.
Ein guter Auftakt. - Gerechte Viehverteilung. — Gutes Material am Markt.
Heute morgen fand in den Ställen der Gießener Viehoersteigerungshalle Rhein-Main der erste Gießener Schlachtviehmarkt statt, der für die Zukunft in regelmäßigen Abständen in Gießen stattfinden soll und voraussichtlich für das Wirtschaftsleben in unserer Stadt von wesentlicher Bedeutung sein wird. Der erste Gießener Schlachtviehmarkt, der unter den gegenwärtigen Verhältnissen zwar nicht die Kennzeichen eines reinen Marktes, sondern zunächst die Merkmale einer Verteilungsstelle trägt, sichert den Metzgern von Gießen, Wieseck, Klein-Linden und Heuchelheim die gerechte Zuteilung von Vieh und hat hier eine wichtige Aufgabe. Der Auftrieb zu diesem ersten Schlachtoiehmarkt entsprach im Wesentlichen dem Bedarf, wenngleich manchem Metzger eine reichlichere Zuteilung von Vieh erwünscht gewesen wäre. Großvieh und Schweine wurden nach einem bestimmten System verteilt. Die Kälber wurden frei gehandelt.
Der Träger des Schlachtoiehmarktes ist die Stadt Gießen. Die Durchführung obliegt dem Diehwirt- schaftsoerband Hessen. Die Leitung des ersten Schlachtviehmarktes lag in Händen des Außenbeamten des Viehwirtschaftsverbandes, Herdt (Friedberg). Das aufgetriebene Vieh stammte zu 50 v. H. aus den Beständen der Zentralgenossenschaft Hannover, in der die Viehverwertungsgenossenschaften zusammengefaht sind, die übrigen 50 v. H. der aufgetriebenen Tiere wurden vom freien Handel gestellt.
Zu dem ersten Gießener Schlachtviehmarkt waren 8 Ochsen, 5 Bullen, 18 Kühe, 40 Färsen, 144 Schweine und 118 Kälber aufgetrieben. Die Tiere wurden zunächst von einer Preisbewertungskom- mission, die sich aus Vertretern der interessierten Gruppen zusammensetzte (Bauernschaft, Verteiler, Metzger und Genossenschaft), bewertet und für jedes Tier ein Richtpreis festgesetzt, der sowohl dem Verkäufer wie auch dem Käufer gerecht werden soll. Nach dieser Preisfestsetzung begann der eigentliche Handel. Die Handelspreise lagen bei Redaktionsschluß allerdings noch nicht vor.
Die Viehmarkthalle bot heute morgen ein Bild lebhaften Betriebes. Eingehend betrachteten sich die Metzger die Viehbestände, eingehend wurden Preise besprochen, die Tiere wurden zur Wage geführt und schließlich die Handelspreise bezahlt. Zum Markt selbst hatten sich außer den unmittelbaren Interessenten auch zahlreiche Besucher aus dem Kreise der Bauernschaft, der Behörden, des Tierzuchtamtes usw. eingefunden, lieber den Marktoerlauf und über die erzielten Preise werden wir noch berichten.
nung, Straße und Hausnummer und die genaue- Bezeichnung der Kohlensorte tragen muß. Nach dem 5. Januar eingereichte Scheine sind wertlos.
Hitler-Jugend Sonn 116 Gießen.
INarine-Gef. 116.
Der Dienst beginnt nicht, wie irrtümlich angesagt, am 16. Januar 1938, sondern am Dienstag, 4.1. 38, und zwar:
SH.: Turnhalle Gymnasium,
Schar 1: Viehversteigerungshalle, Schar 2: Heimabend.
* Heil Hitler!
Der Führer der Marine-Gef. 116. Ruppel, Gefolgschaftsführer.
Das Großseuer in Holzheim.
Leuchtpatronen...
Nach unserem gestrigen Bericht über das G r o ß - feuer in Holzheim ist heute weiter zu melden, daß der Brand aller Wahrscheinlichkeit nach durch die Verwendung vorn Leuchtpatronen beim Neujahrsschießen durch mehrere Personen entstanden ist. Es haben sich nach dieser Richtung hin mancherlei Anhaltspunkte ergeben, die nunmehr weiter verfolgt werden.
Dem großen Brandunalück war auch von Anfang an die ganze Aufmerksamkeit an der leitenden Stelle des Gießener Feuerwehrdienstes zugewandt, um erforderlichenfalls zur Hilfeleistung sofort mit allen Kräften bereit zu sein. Der Leiter der Gießener Feuerwehren, Brandinspektor Lenz, hatte sich sofort nach dem Eintreffen der Meldung von dem Brandunglück unmittelbar nach der Kreismotorspritze gegen 0.30 Uhr im Kraftwagen nach Holzheim begeben, um sich dort selbst einen lieber« blick zu verschaffen. Er übernahm an der Brandstätte bis zum Eintreffen des Kreisfeuerwehrführers Bouffier die Leitung der Löscharbeiten, die dadurch mit einheitlicher Stoßrichtung eingesetzt wurden, rief zur Sicherheit auch noch die städtische Motorspritze der Gießener Feuerwache herbei, die jedoch nicht mehr in Tätigkeit zu treten brauchte, und konnte schließlich dem Kreisfeuerwehrführer Bouffier nach dessen Ankunft die weitere Oberleitung der Feuerwehrarbeit übergeben. Erfreulicherweise zeigte sich der ^Einsatz der Gießener Feuerwehrkräfte bei der Bekämpfung des Brandes aber Nicht mehr als notwendig.
Neichszufchüffe
für Neubauten von Wohnungen.
Lpd. Zum 6. Male seit der Machtübernahme hat die' Reichsregierung soeben wieder bedeutende Mittel zur Verfügung gestellt zur Förderung der Wohnungsbeschaffung durch Umbauten oder Aufstockungen bestehender Baulichkeiten. Diese sechste Reichszuschußaktion wird freudig begrüßt werden von allen, die zur Schaffung von Wohnungen burrh Umbauten Gelegenheit haben, ebenso wird sie auch den Wohnungsuchenden insbesondere auf dem Lande die Verbesserung ihrer Wohnungsverhältnisse er- möglichen.
Der Zuschuß, den der Staat den Bauherren gibt, beträgt 50 v. H. der Kosten für jede bis 31. März 1938 neu erstellte Wohnung, jedoch im Höchstfälle 600 RM. Die Auszahlung geschieht in derselben Weise wie bei den oorangegangenen Aktionen, wie überhaupt die Grundsätze für die Bezuschussung die gleichen geblieben sind. Lediglich eine Aenderung ist diesmal zu beachten, nämlich, daß Wohnungsauf- töilungen größerer Wohnungen in mehrere kleinere nicht mehr unter die Förderungsfähigkeit fallen. Die Interessenten, müssen sich nun beschleunigt an die zuständigen Stellen — Landräte, bzw. Oberbürger« meister der Städte — wenden, damit sie in den Genuß dieses schönen Weihnachtsgeschenkes des Staates gelangen.
Neuregelung der ©täten
der verheirateten Stäajsdienstanwärler in Hessen.
LPD. Das Hessische Regierungsblatt Nr. 22 vom 30. Dezember 1937 bringt ein Gesetz des Reichsstatthalters in Hessen als Führer der Landesregierung, in dem mit Zustimmung der Reichsregierung und rückwirkend ab 1. April 1937 festgelegt wird, daß für die Festsetzung-der Diäten der verheirateten Staatsdienstanwärter in Hessen die reichsgesetzlichen Vorschriften, nebst allen dazu erlassenen Durchführungsbestimmungen, mit der Maßgabe gelten, daß für die Höhe der Grundgehalte die Eingangsgruppe der Hessischen Besoldungsordnung vom 30. März
Diamantm-Komödie
Vornan von Horst Biernath.
21. Fortsetzung. (Nachdruck verboten.)
„O bitte, Kapitän Zanten!" rief die Lenox herüber. Sie saß durch drei Stühle von Carola getrennt an der Tafel. Ihre dunkle Altstimme klirrte leicht, wie ein angesprungenes Glas: es war eine sehr schöne Stimme, eine verhaltene Trauer klang aus ihr. ,Eine Stimme, die an die innersten Saiten rührt', behauptete Herr Tupper, der Engel mit der goldenen Uhrkette.
„Gnädige Frau —?" fragte Zanten höflich.
„Ist es wirklich wahr, oaß sich ein kostbarer Diamantenschatz an Bord befindet?"
Carola war es, als setze sekundenlang ihr Herzschlag aus. Sie sah, daß Zanten seine Serviette unterm Tisch heftig zusammenpreßte, und sie wußte: Wenn ein Gesicht stumm bleiben kann wie eine Maske — die Hände verraten sich stets. Sie bemerkte gleichzeitig, daß Humphrey und der Herr von der Minerva-Mine an seinem Seitentischchen sich halb von ihren Stühlen erhoben. Auch die anderen Fahrgäste wurden aufmerksam. Sogar das junge Ehepaar Ternple, Hochzeitsreisende, zärtlich wie Turteltauben, hörte zu turteln auf.
Zanten schüttelte belustigt den Kop7: „Wie kommen Sie nur zu dieser seltsamen Frage? Ein Diamantenschatz auf meinem Schiff —? Das erstemal, daß ich davon höre!"
Carola sah fevpe gekrümmten Finger und fühlte mit einer pressenden Beklemmung, daß er die Unwahrheit sprach.
Die Diva wandte sich, leicht verärgert, an Konsul Barrett: „Sie waren es doch, der mir davon erzählt hat?"
Der kleine, dicke Herr, der, trotz seiner Bemühungen um die Gunst der Lenox, die Tafelfreuden durchaus nicht vernachlässigt hatte, erwiderte unter leisem Schnaufen, er hätte diese Nachricht im guten Glauben wiedergegeben, daß sie richtig sei. War Tupper es nicht, der sie erzählt hatte? Oder Scrub?
Die beiden aufgerufenen Herren hatten sie jedenfalls ebenfalls gehört. Von wem? Sie sahen sich
1928 bestimmend ist, und daß kein verheirateter Anwärter in günstigere Gehaltssätze einrücken darf, als sie nach dem Reichsbesoldungsrecht für gleichzubewertende Reichsbeamte zugelassen find. Alle entgegenstehenden Anordnungen werden hinsichtlich der verheirateten Staatsdienstanwärter von dem genannten Zeitpunkt an aufgehoben.
KameradkchastSabend in der Kaserne.
Bei der Gefolgschaft des I. Bataillons 32L 116 und zugeteilten Regiments Einheiten.
Man berichtet uns: Die Gefolgschaft der Berg- kaserne hatte zum ersten Tag im neuen Jahr zu einem Kameradschaftsabend — dem ersten seit Bc- stehen des Regiments — eingeladen. Fast restlos waren alle Arbeitskameraden mit ihren nächsten Angehörigen dieser Einladung gefolgt. Dank dem Entgegenkommen des Bataillons-Kommandeurs I./116, Major Wiese, stand der große Wirtschaftsraum im Wirtschaftsgebäude II der Bergkaserne für die Feier zur Verfügung. Arbeitskameraden hatten keine Mühe gescheut, den Raum würdig auszugestalten.
Mit militärischer Pünktlichkeit eröffnete schneidige Musik, ausgeführt von Angehörigen des Musikkorps des JR- 116, den Abend. Der Betriebsobmann, Pg. Otto Volz, begrüßte den Betriebsführer, Major Wiese, und dessen Stellvertreter, Stabszahlmeister Roth, sowie die zahlreichen Gäste und Arbeitskameraden und -kameradinnen herzlich. Zugleich dankte er allen, die in uneigennütziger Weise zur Verschönerung und Ausgestaltung des Abends beigetragen haben. Sein Gruß galt dem Schöpfer der neuen Wehrmacht, dem Führer.
Nach dem Gesang der Nationallieder sprach der Betriebsführer, Major und Bataillons-Kommandeur Wiese. Er überbrachte zunächst die Grüße bes dienstlich verhinderten Regimentskommandeurs, und sprach bann in zu Herzen gehenden Worten zur Gefolgschaft. Obwohl das Regiment erst knapp ein Jahr bestehe und obwohl sich alle, vorher unbekannt, erst kennen lernen mußten, bestehe heute schon zwischen Truppe und Gefolgschaft ein Vertrauensverhältnis, so wie es zur Erhaltung der Schlagfertigkeit der Truppe dringend erforderlich ist. Major Wiese gedachte dann der großen Leistun- gen des Führers. Das begonnene Jahr verlange wiederum von Truppe und Gefolgschaft Leistung und Arbeit ,fum Segen für das Vaterland. Mit den besten Wünschen für das neue Jahr beendete er seine Ausführungen.
Dann sprach der stellvertretende Betriebsführer, Stabszahlmeister Roth, allen Mitarbeitern seinen Dank aus für die im Aufbaujahr 1936/37 zur vollsten Zufriedenheit geleistete Arbeit. Daß das anqe» bahnte- Vertrauensverhältnis auch im Jahre 1938 das gleiche bleibe, ist sein Wunsch.
Für den unterhaltenden Teil hatten sich einige Gefolgschaftsmitglieder zur Verfügung gestellt. Erwähnung verdient der erst kürzlich zusammen-
suchend an der Tafel um, und Scrubs Blick blieb bei Humphrey hängen: „Waren Sie es nicht, Sir?" „Oder der Herr, mit dem Sie sich unterhalten haben?" fragte Tupper.
Humphrey bekam runde Augen.
„Jedenfalls sind Sie auf eine Fehlnachricht her- eingefallen!" erklärte Zanten mit Entschiedenheit. „Falls nicht einer von Ihnen unvorsichtig genug ist, einen Koffer voll Diamanten in seinen Kleiderschrank gestellt zu haben ..
„Also wir sind es bestimmt nicht!" ließ sich Frau Reverend Smith mit ihrer schrillen Stimme vernehmen. „Wir besitzen keine Schätze, die der Rost und die Motten fressen — nicht wahr, lieber William?"
„Diamanten sind zwar, soviel ich davon verstehe, rost- und mottensicher", erwiderte scherzend der Reverend, „dennoch--"
„William!" rief seine Gattin streng. „Du als Geistlicher müßtest es eigentlich wissen, daß es Worte gibt, die für einen profanen Scherz zu hoch stehen!"
„Eine reizende Frau!" seufzte einer der drei betrunkenen Rüpel und war Frau Smith verliebte Blicke zu.
Am unteren Ende der Mitteltafel erzählte Dr. Wilkens, der Schiffsarzt, einen Witz. Ob er als Arzt fo gut war wie als Anekdotenerzähler, ist eine andere Sache. Zanten behauptete, er kuriere oberhalb des Nabels ausschließlich mit Jod und unterhalb des Körpermittelpunktes ausschließlich mit Rizinus. Außerdem hielt er ihn für den faulsten Menschen unter der Sonne und beschwor, Wilkens fei so faul, daß er noch im Schlafe gähne. Ob das zutraf, ist schwer zu entscheiden. Auf jeden Fall hatte der Doktor einen Vorzug: Er forgfe für gute Laune, und seine Scherze waren — für einen Mediziner immerhin bemerkenswert — zum größten Teil stubenrein. Worüber man auch reden mochte, Hühnerfarmen oder Tapetenleim — Dr. Wilkens betrachtete jedes Gespräv) als Stichwort für einen Witz.
Carola entging es nicht, daß Zanten nur mit Mühe eine Innere Unruhe verbarg und froh war, als er sich von der Tafel erheben konnte. Er bot ihr den Arm. .Bridge oder Dar — was ziehen Sie vor?" fragte er.
„Einen halbstündigen Spaziergang."
gestellte Gefangschor, der unter Leitung feines Dirigenten, Musikunteroffizier R o n g e, schon recht Ersprießliches leistete. Zum Vortrag kam der „Sängergruß", „Hymne an die Nacht" und „Schön ist die Jugend". Betriebsobmann V o l z trug durch die Wiedergabe zweier Lieder für Tenor sehr zum guten ©einigen des Abends bei. Mit einem Schwank, der in die unvergessene Vorkriegsmilitärdienstzeit zurückführte, setzten die Gefolgschaftsmitglieder Hofmann, Krebs, Möller und Syn o f zi k die Lachmuskeln der Zuschauer in Bewegung. Groß war die Freude, als in der Pause jedem Gefolgschaftsmitglied ein wertvolles Geschenk überreicht wurde, nachdem bereits zu Beginn eine Verzehrkarte vorausgegangen war.
Gießener Wochenmorktprelse.
* Gießen, 4. Jan. Auf dem heutigen Wochenmarkt kosteten: Deutsche feine Molkereibutter, V» kg 1,57 Mark, feine Molkereibutter 1,52, Markenbutter 1,55 bis 1,60 Mark, Matte 20 bis 25 Pf., Käse, das Stuck 5 bis 10, Wirsing, Vi kg 10 bis 12, Weißkraut 7 bis 8, Rotkraut 10 bis 12, gelbe Rüben und Karotten 10 bis 12, rote Rüben 10 bis 12, Spinat 18 bis 20, Unterkohlrabi 6 bis 8, Grünkohl 15, Rosenkohl 28 bis 35, Tomaten 40 bis 50, Zwiebeln 8 bis 9, Meerrettich 30 bis 70, Aepfel 10 bis 20, Birnen 15 bis 18, Blumenkohl, das Stück 35 bis 60, Endivien 10 bis 15, Lauch 5 bis 8, Sellerie 10 bis 30, Rettich 5 bis 10 Pf.
** Militärperfonalie. Oberstleutnant D ö - ring, Kommandeur der III. Abteilung Artillerie- Regiment 9 in Gießen, wurde gemäß Verfügung des OdH. mit Wirkung vom 1. Januar 1938 zum Standort Küstrm zur Verfügung des Oberbefehlshabers des Heeres versetzt. Zum Kommandeur der III. Abt. Art.-Rgt. 9 wurde Major Süden aus Küstrin ernannt.
** Fettverbilligungsscheine und Bezugsscheine für Konsummargarine sind Gegenstand einer Bekanntmachung des Oberbürgermeisters (Wohlfahrtsamt). Die Zeiten der Ausgabe dieser Scheine find unbedingt einzuhalten.
ErpresseraufderIluchtniedergeschossen
Lpd. Frankfurt a. M., 3. Jan. Bei einem Hauswirt in Frankfurt-Griesheim versuchte ein 24jähriger junger Mann unter Drohungen einen Geldbetrag zu erpressen. Als er am Silvesterabend das Geld abholte, wurde er von Kriminalbeamten beobachtet. Seiner Festnahme wollte er sich durch die Flucht entziehen. Trotz wiederholter Anrufe, stehen zu bleiben, wobei auch Schreckschüsse abgegeben wurden, versuchte er durch die nahe- liegenden Gärten zu entkommen. Auf der Flucht wurde er durch zwei Schüsse verletzt und mußte ins Krankenhaus gebracht werden. Der Täter hatte bereits früher bei dem Hausbesitzer einen Einbruch begangen, konnte aber damals nicht ermittelt werden, da er eine Gesichtsmaske trug.
„Sie werden die Güte haben, mich zu entschuldigen, wenn ich an diesem gesunden Vergnügen nicht teilnehmen kann ..." Er sah sich suchend um und bemerkte Humphrey, der sich durch die kleinen Gruppen, die sich nach dem Dinner zur Beratung des Abenprogramms zusammengefunden hatten, zu Charola hmdurchschlängelte und Engelsmusik zu hören vermeinte, als er Zanten sich verabschieden sah.
Leider wurden seine schönen Hoffnungen auf einen Spaziergang unterm Sternenzelt grausam zerstört. „Sie kommen wie gerufen, Humphrey!" rief der alte Herr und ergriff ihn am Rockaufschlag. „Gerade wollt' ich Sie holen. Hab' nämlich mit Ihnen noch einiges zu besprechen, mein lieber Junge. Kommen Sie doch mal mit! Und daß Sie bei mir nicht trocken sitzen, verspreche ich Ihnen feierlich."
„Muß es gleich fein, Onkel Paul?"
„Die Bar läuft Ihnen nicht weg, Humphrey, und an irgendeinem Spieltisch wird ein vierter Mann auch noch nach der Viertelstunde gesucht werden, die ich Sie in Beschlag nehmen muß."
Er hakte sich bei Humphrey ein und zog ihn einfach mit sich fort. Es sah nicht anders aus, als führe der Hausherr einen besonders geschätzten Gast zu den edelsten Gewächsen seines Kellers.
Kaum jedoch hatte Zanten die Tür seiner Kabine hinter Humphrey geschlossen, als seine wohlwollende Haltung auch schon wie eine Maske von seinem Gesicht fiel, und seine buschigen Brauen standen drohend wie zwei Gewitterwolken. „Was fällt Ihnen eigentlich ein", grollte er, „mein Vertrauen so niederträchtig zu mißbrauchen? Wie, in Teufels Namen, kommen Sie dazu, den Leuten zu verraten, daß sich die Minerpa-Diamanlen an Bord befinden?"
„Keine Silbe haben Sie mir gesagt!" widersprach Humphrey empört. „Sie haben mir lediglich erzählt, der überfallene Transport habe aus Kieselsteinen bestanden, und die richtigen Steine hätten Kapstadt auf einem anderen Wege verlassen. Und ich schwöre Ihnen, Onkel Paul, daß ich über diese Geschichte selbstverständlich den Mund gehalten habe! Nur die Tatsache, daß man die Diamanten« räuber gefaßt hat, habe ich roeiterqegeben. Ich sehe auch jetzt noch keinen Grund dafür, daß ich diese Tatsache hätte verschweigen sollen, da sie ja bereits
Aus der engeren Heiniai.
Landkreis Gießen.
£ Wieseck, 4. Jan. Der Landwirt Heinrich Weller XL, Kirchstraße 36, wird heute 7 9 I a h r e alt. Herr Weller befindet sich körperlich und geistig wohlauf. Er ist Vater von 7 Kindern, von denen noch 6 am Leben sind. 23 Enkel und 8 Urenkel können ihn am Geburtstag beglückwünschen. Seit über 50 Jahren ist er Bezieher seines Heimatblattes. Wir gratulieren.
♦ Wieseck, 3. Jan. Der Turnverein W i e- s e ck veranstaltete, wie in allen Jahren bisher, in der Neujahrsnacht im Saale von Braun eine S i l- d e ft e r f e i e r, die zunächst nach musikalischen Darbietungen die Aufführung eines Theaterstückes brachte. Die Gesangsabteilung des Vereins brachte unter Stabführung von Chormeister Meyer einige Lieder zu Gehör. Kurz vor der Jahreswende hielt Dereinsführer Daupert eine Ansprache, bezeichnete die Silvesterfeier als einen Auftakt für das neue Jahr und gab bann einen Rückblick auf die Arbeit des Vereins im vergangenen Jahre. Die Feier des 75jährigen Bestehens rief er in die Erinnerung zurück und gab der Hoffnung Ausdruck, > daß auch im kommenden Jahre mit gleichem Eifer meitergearbeitet werde. Anschließend wurden verdiente langjährige Mitglieder ausgezeichnet. Für 50jährige Mitgliedschaft erhielten August Roden- hausen, Philipp Strack und Philipp Völ° z e l je eine Ehrenurkunde; mit Ehrenurkunden für 25jährige Mitgliedschaft wurden Otto Jung, Adolf Schäfer und Robert Eisenhut bedacht. Der- einsführer Daupert erinnerte zum Schluß an die Winterhilfe-Veranstaltung am 22. Januar und entbot dann die besten Grüße für bas neue Jahr.
# Mainzlar, 3. San. Zu Beginn bes neuen Jahres erhielt ber Lanbwirt Wilh. Bingel von hier ein Dankschreiben bes Lanbesbauernführers für 40jähr'ige vorbilbliche Berichterstattung über Anbau und Ernteflächenerhebung. — Der G e = fangverein Mainzlar hielt bei Gastwirt Müller seine Generalversammlung ab. Der Rechner Wilh. Sommer konnte nach ber Begrüßung durch Vereinsführer Fuchs von einer günstigen Kassenlage des Vereins berichten. Den'Bericht über die Jahresarbeit erstattete August Kern. Der Mitglie- berftanb bes Vereins hat sich erfreulicherweise um 17 junge Sänger gehoben. Der Vorstand blieb in seiner bisherigen Zusammensetzung bestehen. Lediglich der Sänger D e r n wurde als Schriftführer in den Vorstand gerufen.
* Garbenteich, 3. San.. Der Gesangver- ein „Frohsinn" hielt bei sehr gutem Besuch im Dereinslokal seine Generalversammlung ab. Vereinsführer Wahl gab einen Ueberblick über die Vereinsarbeit, erinnerte vor allem an das erfolgreiche Singen des Chores im Reichssender Frankfurt unter Leitung von Chormeister Harnisch (Watzenborn-Steinberg) und an die schöne Weihnachtsfeier. Der Kaffenbestand wies einen angemessenen Ueberschuß auf. Den Sängern Karl Schöck und Karl Stumpf wurde für regelmäßigen Besuch der Gesangstunden im verflossenen Jahre die silberne Ehrennadel überreicht. Für das neue Jahr sind bas Stiftungsfest am 5. Februar und ein größerer Ausflug im Juni vorgesehen.
<£ Leihgestern, 3. Jan. Nach ber im Neu- jahrsgottesbienst bekanntgegebenen kirchlichen Statistik wurden im Jahre 1937 insgesamt 37 Kinber getauft, bavon 17 in ben Gießener Kliniken. Kirchlich getraut wurden 18 Paare, beerdigt wurden 17 Personen. Die kirchlichen Kollekten und sonstigen freiwilligen Zuwendungen, einschl. ber Beiträge zum Kirchengesangverein, der Frauenhilfe und Kleinkinderschule, erbrachten die stattliche Summe von 2200 RM.
D Watzenborn-Steinberg, 3. Jan. Der seitherige Lagerhalter der Lagerstelle I der Bäuerlichen Bezugs- und Absatzgenossenschaft Ludwig S ch ä f e r hat die Lagerstelle gekündigt. Zum neuen Lagerhalter wurde Ernst Harnisch ernannt. — Der Führerrat der hiesigen Freiwilligen Feuerwehr beschloß als Termin für den diesjährigen Verbandstag und das Feuerwehrfest den 19. Juni.
4= Li ch, 3. San. Sn Steins Saalbau hielt am Neujahrsabend die Sängervereinigung „Cäcilie" ihre Winterveranstaltung ab. Nach einem Musikvortrag der Kapelle Sommer eröffneten die Sänger mit einem Chorvortrag, geleitet von Chormeister Ernst SI g e, die Feier. Mitglieder, Freunde und Familienangehörige hatten Theodor Körners „Nachtwächter" eingeübt und ernteten damit starken Beifall. Ein Quartett, aus Mitgliedern
über den Rundfunk gegangen und allgemein bekanntgeworden ist."
Zanten ließ sich in einen Sessel fallen. Er paukte mit der Faust auf die gepolsterte Lehne. „Dann hab' ich Ihnen also unrecht getan, Humphrey", sagte er verwirrt und ratlos. „Bitte, verzeihen Sie mir! Aber dieses geschminkte Frauenzimmer hat mich mit ihrer verdammten Frage völlig aus dem Kurs geworfen. Sch bin wie vor den Kopf geschlagen. Wie ist das nur möglich, daß es sich an Bord herumgesprochen hat? Sa, ja — natürlich sind die Minerva-Diamanten auf der .Catharina*. Aber außer mir und ben beiden -Detektiven weiß kein Mensch was davon. Und daß von diesen beiden Leuten einer nicht dichtgehalten haben sollte, ist ausgeschlossen!"
„Martini..sagte Humphrey lakonisch.
„Martini! Martini! Smmer Martini!" knurrte Zanten. „Wie soll ausgerechnet Martini es wissen?"
Humphrey nahm auf der Schreibtischkante Platz und sah auf seine baumelnden Füße herab. „Im Vertrauen gesagt, Onkel Paul: Sch zum Beispiel habe es ebenfalls — auch ohne Ihre Bestätigung — gewußt, daß sich die echten Diamanten hier an Bord der ,Catharina* befinden."
„Was, zum Teufel!"
„Eine kleine Portion Verstand und ein wenig Kombinationsgabe braucht man natürlich", meinte Humphrey bescheiden, „aber bann ist die Sache eigentlich sonnenklar. Vorausgesetzt allerdings, daß man die Vorgeschichte des falschen Transports auf irgendeine Weise tennengelernt hat. Sch erfuhr sie zufällig von Shnen. Aber ich könnte mir denken, daß es auch noch andere Leute an Bord gibt, die erfahren haben, baß ber überfallene Transport nur ein Scheintransport war; sie erhielten vollenbs Gewißheit, baß sich die echten Steine hier auf der »Catharina* befinden müßten, als sie die beiden Herren von ber Minerva-Mine ihren ,Urlaub* auf ber ,Catharina* antreten sahen."
„Sie sind ein gescheiter Kerl, Humphrey!" ächzte ber alte Herr entsetzt. „Ein verteufelt gescheiter Bursche sind Sie!"
^,Es hört sich nur so an", wehrt/ Humphrey großzügig ab. „Wie gesagt: Nur ein wenig gesunder Menschenverstand ..."
(Fortsetzung folgt.)

12 Uhr: Mittagskonzert. 13: Nachrichten.
13.15:
Gedenket der hungernden Vögel!
Dis Zagd im Januar
Das Jahr des Jägers ist in sein letztes Viertel
getreten. Seinen Höhepunkt hat es überschritten.
Die Erntezsit ist vorüber, die fiege und Pflege des Dildes treten wieder in den Vordergrund.
schein in kalter Schneenai
imen wir noch
»i Von unseren Wildhühnern endet des Fall n e s Schußzeit zusammen mit der des Hasen.
Ringeltauben, Schnepfen, Bekassinen und wilde
Papierwaren- Langgasse, in verkauft wur-
geschehen. 19: Nachrichten. 19.10: Walzerseligkeit. 20.15: Konzert mit Werken von Max Bruch (Zur 100. Wiederkehr seines Geburtstages am 6.1.). 21.15: Klänge der Heimat: Der Bodensee. 22: Nachrichten. 22.15: Sportbericht. 22.30: Unterhaltung und Tanz. 24 bis 1: Nachtkonzert: Wagner — Schumann — Brahms.
klären.
„Tote Zeit" sagt da der Mann, der seit Wochen schon Tag um Tag zur Treibjagd geht und nun betrübt feststellt, daß der Hase Schonzeit hat, und stellt die Flinte in den Schrank. Ihm fehlt das Beste am deutschen Jäger, er ist nicht „Heger". Mancherlei schöne Weidsprüche schmücken Iagdstube und Jagdhütte. Der schönsten einen aber hat Hermann Löns dem Heger geweiht:
„Das Schießen allein macht den Jäger nicht aus; Wer weiter nichts kann, bleibe lieber zu Haus.
Doch wer sich ergötzet an Wild und an Wald, Auch wenn es nicht blitzet und wenn es nicht knallt, Und wer noch hinauszieht zur jagdlosen Zeit, Wenn Heide und Holz sind vereist und verschneit, Wenn mager die Aesung und bitter die Not Und hinter dem Wilde einherschleicht der Tod;
Und wer ihm dann wehret, ist Weidmann allein, Der Heger, der Pfleger kann Jäger nur sein.
Wer bloß um das Schießen hinaus ging zur Jagd, Zum Weidmanne hat er es niemals gebracht.
Hubertus.
Rundfunkprogramm
Dienstag, 4. Januar.
aittlungen auf.
Kreis Wehlar.
> Wetzlar, 3. Jan. In dem reschäft von E. Dietrich in der
.n auch Feuerwerkskörper
wird, sondern mit guten Aussichten auf Erfolg unter Tags ebenso anwenden kann, zumal wenn der Schnee Reineckes Tisch spärlicher gedeckt sein läßt. Sei es nun des Hafen Todesklage, das Anast- gezeter eines Vogels, das Fiepen eines Kitzes oder das dünne Pfeifen der Mäuse: alle diese Töne versteht der erfahrene Fuchsjäger nachzuahmen und den roten Schelm heranzuholen. Von ganz besonderem Reiz allerdings ist dieses Jagen beim Mond-
Mittaaskonzert (Fortsetzung). 14: Nachrichten. 14.10: 0 holde Frau Musika! 15: Volk und Wirtschaft: Rohstoff Stroh. 15.15: Clara Schumann als Künstlerin, Frau und Mutter. Eine Hörfolge. 16: Nachmittagskonzert. 17.30: Kleines Konzert. 18: Zeit-
Nur wenige Nutzwildarten haben während des .anzen Monats noch Schußzeit. Dazu gehört vor llem das Rotwild beiderlei Geschlechts, dessen lbsckuß im Hartung zu Ende zu führen ist. Gleiches ilt für das Damwild.
Der Dezemberschnee hat früher und besser als in en Vorjahren die Jagd auf die Sauen gestattet, '.echt stattlich ist bereits die Strecke, die in Ober« essen erzielt werden konnte. Sie wird sich zur rcube des Bauern im Laufe des Januar noch i höhen.
Die schwere Zeit des Hasen geht ihrem Ende (itaegen. Am 16. Januar heißt es wieder „Hahn i Ruh'!". Die Hasenjagd war in vielen Revieren < ne rechte Enttäuschung. Waren die vorjährigen i suchen, die bis weit in das Frühjahr hinein an- ! eiten, die Ursache, so sind die meisten jetzt vor- mdenen Hasen als seuchenfest zu betrachten, nach« m sie die Krankheit überstanden haben. Um so I ertvoller sind sie als Eltern der Hasengeneratio- i m, die das neue Jagdjahr bringen soll. Ihnen allen möglichen Schutz und Pflege angedeihen zu lassen, ist der sicherste Weg, um in von der Witte- ung begünstigten Jahren wieder zu guten Strecken u kommen.
Immerhin hatte der Knabe erhebliche Brand- uerletzungen am Kopf und an den Armen ersten und liegt nun in ernstem Zustande im Kran- nhaus darnieder. Das Feuer wurde von der her- eiaerufenen Feuerwehr rasch bekämpft.
<£ Salzböden, 3. Jan. Der hiesige Ium» /herein veranstaltete in der Gastwirtschaft von Weisdrod einen Theaterabend, der mit einem Grußwort des Dereinsführsrs- Hermann Wagner , eröffnet wurde. Zunächst gelangte ein Theaterstück M Aufführung, das in die Zeit des Weltkrieges [lurütfführte und ausgezeichnet wiedergegeben wurde, anschließend sah man noch ein Lustspiel, das von Sen zahlreichen Zuschauern ebenfalls dankbar aufgenommen wurde.
§ Bieber, 3. Jan. Der hiesige Gesangoer- ein „Liederhain" veranstaltete einen Gemeinr „Cäcilie" zufammenaesrellt, erfreute mit heiteren horvorträgen. Mitalieo Karl A l b a ch schilderte icht- und Schattenseiten aus dem Stadterleben, weitere Chorvorträae und Tanz füllten den sehr irf besuchten Abend aus.
rjähriger in derLahn totaufgefunden.
* Wißmar, 4. Jan. Dieser Tage ereignete sich n bedauerlicher Vorfall. Der 17jährige Otto Uster von hier fetzte seinem Leben freiwillig n Ende, indem er sich in der Nacht vom 2. zum Januar in die eiskalten Fluten der Lahn stürzte id dort den Tod fand. Am gestrigen Montagnach- lttag barg man den Unglücklichen unweit der Zißmarer Schrebergärten (gegenüber der Baden- arg) aus dem Fluß. Was den jungen Mann,, der ei seinem Großvater als Lehrling in der Wag- erei tätig war, in den Tod getrieben hat, konnte isher nicht endgültig ermittelt werden. Die Gen- armerie nahm heute morgen die notwendigen Erdas Jagen in den Lappen, Die Pirsch und den Ansitz hinzu und tuen auch noch der Luderhütte Erwähnung, so ist die Mannigfaltigkeit wahrlich so groß, daß die Fuchsjagd allein dem Monat ihren Stempel aufdrücken kann.
Die Ranzzeit unserer Edelpelzträger, des Baum- und des Steinmarders, liegt allerdings wie die des Dachses auch im Juli-August. Aber im Januar- Februar setzt noch einmal eine zweite, die sogenannte „falsche" Ranz ein. Das Jagen und Keckem, das damit verbunden ist, verrät die Liebesleute oft dem Jäger. Sonst ist es die Spur, die im Schnee steht oder die meist mit Beerenresten durchsetzte Losung, die den Jäger darauf Hinweisen, daß es Marder in seinem Reviere gibt.
Dem großen Wiesel aber, dem geschätzten Hermelin, diesem gefährlichsten Feinde unserer Niedersagd, stellen wir jetzt am besten in Stein-, Holz- oder Strohhaufen ober in Durchlässen mit Kastenfallen nach.
Das Raubwild kurz halten, heißt aber zugleich das Nutzwild hegen. Von zwei Seiten droht diesem, vor allem dem Niederwild, Gefahr. Gehen wir nur einmal bei Schnee hinaus in unsere „heckenlosen" Felder. Wie Maulwurfshaufen liegen weithin jedem Feinde sichtbar die armen Hühner huf dem Schnee. Auch Mümmelmann findet kaum einmal wirkliche Deckung. Und bas andere ist der Hunger, menn'ber Schnee hoch liegt. Dankbar ist das Wild, wenn der Mensch ihm bann eine Bahn vom Einstand zur Aesung tritt, wenn er das^ Heidekraut frei scharrt oder den Schnee vom Brombeerlaube klopft. Hier und dort schlägt der Standhauer Proßholz, und das ausgeastete Holz der Obstbäume wird an geeigneten Stellen ausgelegt. Rüben und Möhren helfen weiter Meister Lampe über die Zeit der Not. Hinterkorn und Heublumen schütten wir für Fasan und Huhn. Dazu erzählt uns der Schnee, wo nachts die Katze pirscht, und verrät uns des hetzenden Hundes Wechsel, damit wir wissen, wo wir ihm das Handwerk legen können. Auch jede einsame Menschenspur, die draußen im Winterwalde steht, soll der Jäger mit Argwohn betrachten. Leicht ist es meist, die Gründe herauszufinden, die den Mann in den Wald führten. Sie sind dem
schaftsabend. Darbietungen des Männerchores, unterhaltsame Duette, der Gesang gemeinschaftlicher Lieder und Tanz wechselten in bunter Folge mit» besucht a&‘ Veranstaltung war sehr gut
* Dutenhofen, 3. Jan. Die 23 Jahre alte $au5.a.n9Gfte^ Klara Best.zog sich durch einen unglücklichen Sturz einen Unterschenke lbruch 3U. Die Verunglückte mußte in die Chirurgische Klinik nach Gießen gebracht werden.
Jäger oft nicht gleichgültig. Und.auch die Gartenzäune wollen wir in u geffen! Mancher Biedermann
Schlingensteller in höchsteigener Person entlarvt. Wenn sich die Jäger nur einmal mehr die Mühe machten, die Dorfränder und Einzelgärten abzugehen, es würde sich lohnen und ihnen manches er-
Mklwoch 5. Januar.
6 Uhr: Morgenlied. Morgenspruch. Gymnastik. 6.30: Frühkonzert. 7: Nachrichten. 8.10: Gymnastik. 8.30: Musik am Morgen. 9.45: Hausfrau, hör zu! 11.40: Gaunachrichten. 11.45: Deutsche Scholle: Für die Bäuerin: Gold auf dem Schweinerücken. 12: Werkskonzert. 13: Nachrichten. 13.15: Mittaaskon- zert. 14: Nachrichten. 14.10: Dem Opernfreuno. 15: Volk und Wirtschaft: Worüber man heute spricht. 15.15: Zwölf im Schlitten. Manuskript: Jenny Wiegand. 16: Balladen von Carl Loewe. 16.30: Nachmittagskonzert. 18: Zeitgeschehen. 19: Nachrichten. 19.10: Unser singendes, klingendes Frankfurt. 21.15: Wie ... Sie können nicht einschlafen? Ein Gute- Nacht-Kabarett. 22: Nachrichten. 22.20: Kamerad, wo bist du? 22.30: Unterhaltung und Tanz. 24 bis 1: Nachtmusik.
-n, brach am Nachmittag des Silvestertages Feuer aus. Feuerwerkskörper entzündeten sich, ^-plädierten unter großem Getöse und setzten den ganzen Laden in Brand. Einige Jungen standen dabet tm Laden. Einer der Knaben sprang durch den Feuerherd auf die Straße. Seine Kleider hatten Dabei Feuer gefangen, und nur einem rasch yinzu- fprinqenben Metzgergesellen war es zu danken, daß der Knabe nicht in seinen Kleidern verbrannte.
der harten .Reit nicht Hermann wurde oabel schon als
Gänse, die alle Schußzeit haben, kommen allgemein als W-ild nicht in Frage, sondern können nur in dem einen oder anderen Revier gelegentlich einmal ' eine Rolle spielen.
So ist die Auswahl für den Jäger recht klein geworden. Der Abschuß des Rehwildes ist beendigt. Enten liegen zwar zusammen mit Sägern und anderem Wasserwild zur Zeit zahlreich und in den verschiedensten Arten auf unseren Flüssen und Bächen, aber sie haben Ruhe vor dem Jäger. Sie gehören zu demjenigen Wild, dessen Lebens, raum durch die Neulandgewinnung in Sumpf und Moor fortgesetzt eingeengt wird. Dazu hat kein Wild in dem letzten strengen Winter solche Verluste gehabt wie das Wasserwild, wobei der Ab- gang an Enten auf etwa drei Viertel des Gesamtbestandes zu schätzen ist. Freue sich der Jäger drum, wenn er der Breitschnäbel starke Schafe jetzt beobachten kann, auch wenn ihm das Gesetz als Schützer des Wildes den Schuß verbietet. Es acht wieder aufwärts nach dem katastrophalen Rückschlag. । So tritt die Nutzwildjagd immer mehr zurück. ,Dafür schiebt sich im Hartung das Weidwerk auf unser Staub mit b in den Vordergrund. Eine Ausnahme davon macht nur der Dachs, der bereits im Juli bzw. Auaust ranzte, und in dessen altem Mutterbau wir oft schon im Januar Jungdächse .finden. Drum ist er wieder geschützt, während zum Bejagen von Fuchs, Marder, Iltis und Hermelin die beste Zeit gekommen ist. Die Bälge sind auf 8 der Höhe ihres Wertes. Welche Weidmannsfreude | aber ist gerade mit der Jagd auf Reinecke Rotooß | verbunden! Man konnte schon im letzten Jahre fest- stellen, wie das Verständnis dafür nach dem ' Wegfällen des mühelosen Fanges im Tellereisen wieder im Wachsen begriffen ist. Die Rollzeit des Fuchses beginnt. Mit viel Gekecker, Gekreisch Iimb Geraus treibt sich oft schon untertags die Hochzeitsgesellschaft im Walde herum. Im tiefen Bau sucht sich die Fähe der zudringlichen Freier zu erwehren. Wessen Nase darauf eingestellt ist, der „wittert" nun schon von weitem den Fuchspaß ober den befahrenen Bau, auf dem überall die Trittfiegel im Schnee stehen. Zwei, drei und mehr I Füchse stecken dann oft in einem Bau und lassen J sich verhängnismäßig leicht zum Springen bringen. J Drum ist nun die rechte Zeit für den schneidigen IDckel oder Terrier gekommen. Wer einmal einen ganz großen Tag^beim Sprengen im Hartung mit- gemacht hat, der ist für alle Zeiten „genossen" gemacht
Und wie schön ist das Fuchsdrücken mit wenigen, tauberen Flinten! Voraussetzung für den Erfolg ist die Kenntnis der Pässe. Wie rasch sind bann die paar Fuchstreiben einmal durchgedrückt. Und wenn ,1 überhaupt Füchse da sind, wird es schon knallen. l 3u Ehren gekommen jst auch wieder die Hasen- j quäke, die man nicht nur nachts, wie oft geglaubt
Mordversuch am Neujahrstag.
Zwei Menschen niedergeslochen. — Der Täler verhaftet.
Lpd. Mainz, 3. Jan. In einem Hause in"der Altstadt drang am Neujahrstag der Johann B e n • d e r in die Wohnung des Johann H. und stach ihn nach kurzem Wortwechsel nieder. Auch seine Stiefschwester, die Braut des H., die sich schützend vor ihren Bräutigam gestellt hatte, verletzte er schwer. Während der Zustand des H. bedenklich ist, dürfte feine Braut, sofern keine Komplikationen eintreten, sich außer Lebensgefahr befinden. Bender flüchtete nach der Tat, konnte aber noch am gleichen Abend fe ft genommen werden.
Jahreshauptversammlung des Vereins für Leibesübungen Lollar.
Am Sonntagnachmittag hielt der Verein für Leibesübungen Lollar 1883 im Vereinsheim „Germania" seine Jahreshauptversammlung ab. Nach
Eröffnung und Begrüßung durch den Vereinsführer Kamerad Karl Brück sprach zunächst der Dereins- dietwart Kamerad Eb. Schmidt über die Diel« arbeit in den Vereinen des Deutschen Reichsbundes für Leibesübungen. Die Geschäftsberichte des Vereinsführers und seiner Mitarbeiter ergaben, daß die Tätigkeit rege und vielseitig war. An auswärtigen größeren Veranstaltungen, die beschickt wurden, seien erwähnt: das Feldbergturnfest, das Kreisfest in Dillenburg, das Unterfreisturnen in Grünberg und das Hoherodskopf-Bergfest, bei denen wertvolle Sieae errungen wurden. Der Kassenbericht des Kassenwarts war befriedigend. Die Neuwahl ded Dereinsführers ergab die einstimmige Wiederwahl des Kameraden Brück. Der vom Kassenwart Dorgetragene Voranschlag für 1938 wurde genehmigt. Die Aufgaben des Jahres 1938 wurden erörtert, in dessen Mittelpunkt das Deutsche Turn- und Sportfest in Breslau steht. Der Verein wird sich mit einer Abordnung beteiligen. Eine Reisekasse für Breslau ist eingerichtet. Nach Erledigung einiger weiterer Vereinsangelegenheiten wurde die Versammlung mit einem „Sieg-Heil" auf Führer und Vaterland geschlossen.
Wirtschaft.
Nhein-Mainische Börse.
Millagsbörse: Still, aber fest.
Frankfurt a. M., 3. Jan. Der Jahresanfang brachte der Börse am Aktienmarkt nur wenig Geschäft, da der Auftragseingang nach den Feier- taaen noch gering war. Aus dem Zinstermin erfolgten Neuerwerbungen hauptsächlich in Rentenwerten, insbesondere ließ sich der heutige Zeichnungsbeginn auf die neue Reichsanleihe nach Mitteilungen der Zeichnungsstellen sehr gut an. Für die Aktienmärkte waren daher nur wenig Mitte! frei, doch waren weiterhin kleine Anlagekäufe zu beobachten, während Abgaben kaum vorgenommen wurden. Die Haltung blieb infolgedessen fest und die meisten Kurse zogen weiter um durchschnittlich 0,50 bis 1 v. H. an. Das Interesse konzentrierte sich auf einige Spezialwerte. Im Vordergrund standen AEG. auf die günstigen Mitteilungen mit 120,25 bis 120,75 (118,75), ferner am Montanmarkt Rheinstahl mit 145,65 (143,50), Deutsche Erdöl mit 144,50 (142,75) und am Chemiemarkt Nütgerswerke mit etwa 150 (148). Auch in IG,-Farben erfolgten weitere Käufe bei 159 (158,50). Im einzelnen kamen Jul. Berger 1,25 v. H., Daimler 1,25 v. H., Siemens 1 v. H., Reichsbank 0,40 v. H. und Felten 0,25 o. H. höher an, während Hoefch 0,25 v. H. und Bem- berg 0,50 v. H. abbröckelten. Unverändert fetzten Moenus Maschinen mit 125, Demag mit 144,25, Westdeutsche Kaufhof mit 58,50 und Metallgefell- fchaft mit 144,75 ein.
Am Rentenmarkt war das Geschäft vorläufig sehr klein. Fest lagen Kommunal-Umschul- bung mit 94,80 bis 94,90 (94,75). Ferner stiegen Reichsbahn-DA. ex Dividende um 0,75 v. H. auf 128,75 (131,50). Reichsaltbesitz lagen mit 129,30 (129,25) voll behauptet. Erhöhte Nachfrage zeigte sich nach Liguidationspfandbriefen, die vorwiegend 0,25 o. H. anzogen, auch Pfandbriefe waren gefragt bet unveränderten Kursen. Teilweise laicht gebessert waren auch Stadt- und Staatsanleihen, dagegen notierten Industrie-Obligationen uneinheitlich bei Abweichungen bis 0,40 v. H.
In der zweiten Börsenstunde blieb die Tendenz fest und verschiedentlich stellten sich weitere Erhöhungen ein, das Geschäft konnte sich aber kaum beleben. IG.-Farben 159,50 bis 159,75 nach 159, Rheinstahl 146,25 nach 145,65, Verein. Stahl 113,50 nach 112,75, AEG. 121 nach 120,25, Hoesch 115,75 nach 115,25, Rheinmetall 145 nach. 144. Die erst später notierten Werte kamen zumeist bis 1 v. H. höher zum Kurs, niedriger lagen aber Schuckert mit 177,50 (178,75), Akkumulatoren mit 227,50 (229)
und Mainkraft mit 96 (97), ferner bröckelten. Salzdetfurth Kali, Th. Goldschmidt je 0,50 v. H. ab.
Abendbörse fest.
Die Abendbörse war weiter fest und brachte auf weitere Kundschaftskäufe erneut durchschnittliche Erhöhungen von 0,50 bis 0,75 o. H. Das Geschäft hatte allerdings infolge des mangelnden Angebots keinen größeren Umfang. Einen weiterhin guten Eindruck hinterließ die lebhafte Zeichnung auf die Reichsanleihe; man rechnet schon jetzt mit einer wesentlichen Ueberzeichnung. Stärker erhöht waren in Anpassung an Berlin Deutscher Eisenhandel mit 150,25 (148,50). Etwas lebhafter waren IG. Farben mit 159,90 (159,75), AEG. mit 121,75 (121), Verein. Stahl mit 113,90 (113,50). Ferner stiegen Adlerwerke Kleyer auf 108,75 (108), Bemberg auf 139 (138,25), Bekula auf 164,50 (164), Gesfürel auf 146,50 (145,75), Goldschmidt auf 138,25 (137,50), Junghans auf 123 (122,40), Mannesmann auf 115,25 (114,75), Buderus auf 122,25 (122), Conti Gummi auf 192,25 (191,75) und Demag auf 145 (144,75), während Deutsche Linoleum nicht ganz behauptet lagen mit 163,50 (164). Unverändert zur Notiz gelangten u. a. Metallgesellschaft mit 144,75, VDM. mit 170, Rheinmetall mit 145, Moenus mit 125 und Hapag mit 80 sowie Rheinstahl mit 146,25. Arn Einheitsmarkt blieben Bankaktien unverändert, von Jndustriewerten gewannen Faber 6- Schleicher 0,75 v. H. auf 116,75.
Frankfurter Getreidebörse.
Frankfurt a. M., 3. Jan. Es notierten (Getreide je Tonne, alles übrige je 100 Kilogramm) in Mark: Weizen W 13 211, W 16 214, W 19 218, W20 220, Roggen R 12 193, R15 196, R 18 200, R19 202 Großhandelspreise der Mühlen der genannten Preisgebiete. Futtergerste —, Futterhafer —. Weizenmehl Type 812 W 13 29,30, W 16 29,40, W 19 29,40, W20 29,75, Roggenmehl Type 1150 R 12 22,45, R15 22,80, R 18 23,30, R19 23,50 plus 50 Pf. Frachtausgleich. Weizenfuttermehl 13,60. Weizenkleie W13 10,75, W16 10,90, W19 11,10, W20 11,20, Roggenkleie R12 9,95, R 15 10,15, R 18 10,40, R19 10,50 Mühlenfestpreise ab Mühlenstätion.
Frankfurter Schlachtviehmarkt.
Frankfurt a. M., 4. Jan. (Vorbericht.) Um 10 Uhr war folgende Marktlage: Dorauftrieb: 929 Kälber, 250 Hämmel, 135 Schafe, 3360 Schweine. Es kosteten: Kälber 35 bis 65 Mark, Hämmel 20 bis 45, Schafe 15 bis 38, Schweine 51,50 bis 56,50 Mark. — Marktverlauf: Kälber und Schweine zu- geteilt, Hämmel und Schafe mittelmäßig.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt beschlossenen Dividende an. Reichsbankdiskont 4 v. H., Lombardzinsfuß 5 v. H.
Frankfurt a. M.
Berlin
Schluß- kurs
Schluß!. Abendbörse
Schluß- kurs
Schluß! Mittagbörse
Dumm
31.12.
3.1.
31 12.
3.1.
5% Deutsche Reichsanlethe v. 1927
4% Deutsche Reichsanl. von 1934
—
101,85
101,6
101,6
99,8
99,8
99,8
99,8
ty»% Deutsche Retchsschatzanwei-
100,25
jungen von 1935 . ..........
——
•—
•—
<y,% Deutschs Retchsschatzanwei-
99,5
99,5
99,5
99,5
jungenwon 1935, II. Folge ...
iy»°/o Deutsche Reschslchatzanwei-
99
99
99
99,4
jungen von 1936, 111, Folge ..
5%% Boung Anleihe von 1930 ..
106,75
106,9
106,65
107
4y2% Hessische Bolköstaat von 1929
100,15
100,25
100,3
——
Wt% Deutsche Reichspostschatz von
100,3
100,3
100,5
100,7
1934 I......................
4%% Deutsche Reichöbahnschatz
99,9
99,75
99,9
99,75
von 1936 I..................
Reichsanleihe-Altbesitz..........
129.25
129,3
129,3
129,3
Oberhessen Provinz-Anleihe mit
139
Auslos.-Rechlen..............
139
—
4y2% Hess. LandeSbk. Darmstadi
99,75
99,75
Goldpse. R. 12..............
99,75
5y,% Hess. Landes-Hyp.-Banl Liqu. Goldpse...............
101,75
101,65
——
—
4%% Preutz. Landespsdbr.-Anst.
Goldpse. R. 19..............
100
100
100
100
4*/2% Preuß. Gold-Komm. R. 20
99
99
99
99
<y2% Darmstädter Komm.-Lan
desbankR. 6................
99
99
——
—
Deutsche Komm.-Sammel-Anleihe
Auelos.-Rechte 1..............
135,4
135,5
135,4
135,6
4%% Franks. Hyp. Goldpse. R. 15
99,75
99,75
99,75
99,75
4yz% Franks. Hyp. Gold-Komm.
>
Obl. 2 3 ... ..............
99
99
*—
5ya% Franks Hyp. Liquidation
Goldpse.....................
6y2% Rheinische Hyp. Liquidation
101,9
102
—
—
Goldpse.....................
102
102
102
102
Steuergutschein-Verrechnungskurs
111,35
111,35
111,4
—
A.G. für Verl hrswesen .... 6ft
131,25
131,75
131,65
133
Hamburg-Südam. Dampfschisf. 0
—-
—
130
—
Ha>nburg-Am< riko Palet......0
Norddeutscher Lloyd..........0
78,75
80
78,75
80,25
81
—
80,5
81,5
Deutsche üReid sbahn Borz.-Akt. 7
131,5
128,75
131,75
128,65
Retchrbank................. 12
208,9
209,25
208,5
209
Berliner Handelsgesellschaft . 6%
134,5
—
135
135
Commerz, und Privat-Bank ... 6
118,75
118,9
118,75
118,9
Deutsche Diskonto............ 6
124,5
113,4
125
124,5
125
Dresdner Bank........ 4
113,5
113,4
113,5
Frankfurt a. M.
Berlin
Schluß« kurs
Schluß?. Wend, börse
Schlußkurs
Schluß!. Mittag- börse
Damm
31.12.
3.1.
31-12
3.1-
Accumulatoren-Fabrik......
. 14
229
227,5
228
225
Aschaffenburg Zellstoff......
.. 6
144
144
143,5
144,5
Bemberg.................
.. O
137,5
139
136,5
137,7b
Bekula...................
.. 8
164
164,5
164,5
164,5
BuberuS Eisen.............
.. &
119,75
122,25
119,75
120,75
Gement Heidelberg.........
.. 7
169,75
169,75
——
——
Gement Karlstadt..........
.. 6
——
•—
——
Conti Gummi.............
. 12
190,5
192,25
190,25
191,5
Daimler Motoren..........
sy,
136,75
138,5
136,25
138,5
Dessauer Gas.............
.. 4
——
——
118,65
119,13
Deutsche Gib öl'............
.. 5
142,75
144,5
144
145
Deutsche Gold« und Silber..
.. 9
252
252
—
Deutsche Linoleum.........
Elektrische Lieferungen......
. 10
163,5
163,5
163,5
163
.. 6
132
132
132,5
132
Elektrische Licht und Kraft...
.. 7
143,4
143,5
143
143,5
I. G. Farben-Jndustrie .....
.. 7
158,5
159,9
158,25
159,65
Felten & Guill-oume.......
.. 6
133
133,25
132,75
133.5
Gesfürel..................
.. 7
145,13
146,5
144,75
146
Th. Goldschmidt...........
.. 6
138
138,25
137,25
137,65
Gritzner Maschinen.........
.. 0
46,5
46
46,65
47
Harvener.................
8'/,
174
175,75
174
175,25
Hoesch Eisen...............
3'/,
115,5
115,75
115
116
Philipp Holzmann.........
.. 8
157
157,75
157
157,75
Ilse Bergbau..............
.. 6
164
—
162,75
160
Ilse Genüsse..............
.. 6
134,5
136,5
136
136
Kali Aschersleben..........
.. 4
115
116
115
116
Klöcknerwerke.............
4yt
118,5
120
118,25
120,25
Kokswerke und Chemische Fabrik 7
157,5
158,75
Lahmeyer................
Mainkraft.................
.. 6
120,5
121,65
—
122
.. 4
97
96
—
—
Mannesmann......... ...
4y,
114,5
115,25
114,25
115
Mansfelder Bergbau.......
.. 7
160
159,75
160
—
Metallgelellschaft...........
.. 6
144,75
144,75
145
145
Orenstein L Koppel ........
.. 0
—
108,75
110
Rheinische Braunkohle......
. 12
232,5
232,5
232,4
232,5
Rheinische Elektro..........
.. 6
128
128
129
—
Rheinstahlwerke............
.. 6
143,5
146,25
144
146
Rheinisch-Westfälische Elektro
.. 6
130,4
130,25
129,9
130
Nütgerswerke .............
.. 7
148
150
147,5
150,5
Salzdetfurth Kali..........
.. 6
177,5
177
178
177
Schuckert L Co.............
.. 7
178,75
.177,5
178
177,5
Schultheis Payenhofer......
.. 4
96,5
96,9
Siemens & Halske.........
.. 9
206
207
205
208,25
Süddeutsche Zucker.........
10
214
215
218
Bereinigte Stahlwerke......
V/t
112,75
113,9
112
113,65
Westdeutsche Kaufhof .......
.. 0
58,5
58,5
58,13
58,75
Westeregeln Alkali..........
.. 4
115
116
115
116
Zellstoff Walbhof..........
Ltavi Minen..............
0,6
152
29
151,5
152
28,75
151,75
29,25
Deoi enmarfl Berlin — Frankfurt a. M.
31 .Dezember
z. Januar
Amtliche Neuerung
Amp-che Notierung
Geir
tfleir
«nei
Buenos Aires.............
Brüssel...................
Rio de Janeiro............
Polen....................
Kopenhagen...............
Danzig...................
London.. .,...............
HelsingforS................
Paris....................
0,728
42,12
0,133
47,00
55,40
47,00
12,41
5,49
8,432
138.17
13,09
0,732
42,20
0,135
47,10
55,52
47,10
12.44
5,50
8.448
138.45
13,11
0,728 42,14 0,133 47,00
55,45 47,00
12,42
5,49
8,432 138,21
13,09
0,732 42,22
0,135
47,10
55,57
47,10
12,45
5,50
8.448
138,49
13,11
Italien...................
31 .Dezember
3-Iaunar
Amtliche Notierung
Anultche Dotierung
weio
Bries
Geld
Bries
Japan....................
0,723
0,725
0,724
0.796
Jugoslawien ..............
5,694
5,706
5,694
5 706
Oslo .....................
62,37
62,49
62,42
Wien.....................
48,88
49 05
Lissabon..................
11,97
11
Stockholm................
Schweiz..................
874^
Spanien..................
14-49
Praa...................
Budapest.................
Neuholl..................
2,484
2,488
2,483
2,487

fl d. d' 9 e
I
Oie Kämpfe der Iußball-Kreisklaffen
1. Kreisklasse.
Rodheim I,— SA.-Kampfgemeinfchaft Gießen I 3:2. Wider Erwarten verlor die SA.- Mannschaft in Rodheim.
Klein-Linden — Alten - Buseck 3:3. Die Platzmannsihaf führte bis zur Halbzeit 3:0, nach der Halbzeit holte Alten-Buseck auf.
Großen-Buseck I — Lollar II 5:3. Ein sehr verteiltes Spiel. Zu Anfang führte Großen- Buseck 2:0, dann holte Lollar 3 Tore auf, denen Großen-Buseck noch 3 weitere Tore entgegensetzte.
Leihgestern I — 1 9 0 0 Gießen II 7:0. Leihgestern zeigte sich von der besten Seite, es ist unverständlich, daß die Zweite von 1900 Gießen sich in dieser Höhe schlagen ließ.
Garbenteich — Steinbach 3:1. Die Gar- benteicher waren dieses Mal besser und gewannen verdient; auch in dieser Höhe.
2. Kreisklasse.
Oppenrod — Lehnheim. Die Oppenröder machen in den letzten Spielen von sich reden, auch der eindeutige Sieg gegen Lehnheim beweist, daß die Mannschaft von Oppenrod im Kommen ist.
Grünberg — Queckborn 3:3. Die Queck- börner scheinen sich gut einzuspielen.
Göbelnrod — Treis 3:4. Hier konnten die Trciser dem Platzverein beide Punkte abringen.
Muschenheim — Geilshausen 3:4. Man hatte mit einem Sieg der Platzbesitzer gerechnet, aber Geilshausen schoß ein Tor mehr.
Daubringen — Staufenberg 4:3. Ein gleichwertiges Spiel, aus dem Daubringen als Sieger hervorging.
Leihgestern I — 1900 Gießen II 7:0 (2:0).
Während die Gäste komplett antreten konnten, mußten die Einheimischen ihren rechten Verteidiger ersetzen und traten wie folgt an: Dutenhöfer; Velten I., Laux II.; Wedemann II., Väth, Textor; Sauber, Arnold, Krick, Funk, Laux I. Leihgestern begann das Spiel mit neun Mann, konnte es aber doch überlegen gestalten. Etwa eine Viertelstunde war bereits gespielt, biß sie sich ergänzen konnten. Aber dann hatte der Gast nichts mehr zu bestellen. Einen Strafstoß von Arnold wehrte ein Gästeverteidiger mit der Hand ab. Den fälligen Elfmeter verwandelte Arnold sicher zum Führungstor. Nachdem Laux I. das zweite Tor erzielt hatte, ging es in die Pause. Nach der Pause fielen in regelmäßigen Abständen noch fünf weitere Treffer, für die sich Funk, Laux I., Arnold, Funk und Krick einsetzten. Der Sieg Leihgesterns war auch in dieser Höhe verdient.
Heimische Skiläufer in TilMmpsen.
Großer Skisporttag im Hohen Vogelsberg.
Zn diesem Winter finden, gegenüber dem Vorjahre, sehr frühzeitig auf dem Hoherodskopf die Kreismeisterschaften des Kreises 8 (Gießen) im Gau 12 statt. Bei diesen Meisterschaften sind insbe- -sondere "der Skiklub Gießen und der Skiklub Wetzlar stark vertreten. Aus den bereits vorliegenden Meldungen kann man schon ersehen, daß eine große Anzahl der besten Läufer an den Start geht. Bereits am Samstag, 8. Januar, wird der größte Teil der Wettläufer auf dem Hoherodskopf ein- treffen, da am Samstagabend die Bekanntgabe der Strecke, sowie die Startoerlosung erfolgt. Unter den vielen Meldungen finden wir die Besten wieder von den vorjährigen Kreiswettkämpfen, und zwar im L a n g l a u s den letzten Kreismeister Georg M ü l - I e r (Skiklub' Gießen), im Abfahrtslauf Karl A l t h a u 5 (Skiklub Gießen), Karl Burgsteiner (Skiklub Gießen). Ebenso sieht man Gg. Müller und Karl Burgsteiner beim Sprunglauf vertreten. Eine sehr starke Teilnahme mit guten Läufern stellt auch der Skiklub Wetzlar. Die Gesamtmeldungen betragen schon heute das doppelte gegenüber dem letzten Winter. Man kann mit rund 60 Meldungen rechnen.
Außer diesen Läufern ist für dieses Jahr neu, daß der Kreis 11 (Friedberg) in Verbindung mit dem Kreis 8 (Gießen) die Kreismeisterschaften zusammen
durchführt. Die Wertungen der Läufer geschieht gesondert nach den Kreisen. Der Kreis 11 ist ja ebenfalls gut bekannt durch seine Läufer, vom Taunusgebiet und der Kreis 8 wird auf einen starken Gegner stoßen. Die Wettkämpfe beginnen am Sonntag um 8.25 Uhr mit der Flaggenhiffung vor dem Klubhaus. Der Start zum Langlauf erfolgt 8.30 Uhr pünktlich. Die Autobusse des Skiklubs Gießen werden am Sonntag so rechtzeitig abfahren, damit die Wettläufer zeitig am Start sein können. Ebenso ist somit den Zuschauern Gelegenheit gegeben, diese Wettkämpfe genau zu verfolgen.
Die Gesamtleitung der Kreiswettkämpfe liegt in den Händen des Kreisfachwartes (Fachamt Skilauf) Fritz D ö r f n e r, dem eine große Anzahl Mitarbeiter zur Verfügung steht.
Für die Kreiswettkämpfe gibt es erhebliche Vorarbeit zu leisten. Die Langlaufstrecke über mehrere Kilometer, zum Teil schwieriges Gelände, muß sorgfältig abgesteckt werden und diese Arbeit nimmt mehrere Stunden in Anspruch. Aber der Skiklub Gießen, der an der Ausrichtung maßgeblich beteiligt ist, hat ja immer zuverlässige Helfer an der Hand. Bei gutem Wetter und günstigen Schneeverhältnissen ist damit zu rechnen, daß sich die Skiwettkämpfe zu einem großen sportlichen Erfolg gestalten.
lleberraschungen im Handball-Lager.
DsL. 1860 Marburg verlier! gegen To. Hörnsheim 9:6.
Was vielleicht mancher gehofft, aber feiner offen ausgesprochen hatte, ist eingetreten. Hörnsheim hat für eine der größten Überraschungen der Vorspiele der Bezirksklasse gesorgt. Marburg, das noch bis vor kurzer Zeit ungeschlagen mit an der Spitze lag, hat damit bereits sein zweites Spiel verloren und ist damit weiterhin zurückgefallen, so daß nunmehr der Tv. Lützellinden unangefochten mit 4 Punkten Vorsprung in die Rückrunde geht.
Das Spiel sah die einheimische Mannschaft in ausgezeichneter Form. Sie spielte nicht nur einen hervorragenden Handball, sie wußte sich vor allen
Dingen immer und in der richtigen Weise einzu- setze'n, so daß der Gegner tatsächlich nichts machen konnte. Es mag Marburg zugute gehalten werden, daß es einen kleinen und ungewohnten Platz vorfand. Diesmal hätte, nach dem Spielgeschehen zu urteilen, auch ein großes Spielfeld nichts genützt.
Trat auch in der ersten Halbzeit die Ueberlegen- heit rein zahlenmäßig noch nicht so sehr zutage, so merkte man dann doch nach der Pause, wie sich das Blatt wendete und wie die Gäste ein Tor nach dem anderen passieren lassen mußten. — Mit dieser Mannschaft und ihrer Leistung wird noch mancher Gegner in Hörnsheim verlieren.
In der 1. Kreisklasse gab es gleich zwei lieber«
Husten, Frösteln, rauher Hals
Mischung mit Wasser und Zucker eingenommen und war von dem guten
Erfolg überrascht. Binnen 2 Tagen war die Erkältung beseitigt, und ich fühle mich seitdem wieder frisch tinb munter. Klosterfrau-Melissengeist wird in meiner Hausapthoke nie mehr ausgehen."
hei Ihrem t------ .
Hauen Packung mit den drei
Weiter Herr Josef Pospich (Bild nebenstehend), Angestellter, Köln-Zollstock, Nauheimerstr. 24, am 30. 4. 37: „Ich, meine Frau sowie meine vier Kinder waren diesen Winter stark erkältet. Da hörte ich von Klosterfrau-Melissengeist. Durch den Gebrauch von 3 Flaschen haben wir uns alle ausgeheilt."
Nehmen Sie deshalb bei jedem Anflug von Erkältung sofort Klosterfrau-Melissengeist. Sie erhalten ihn Apotheker oder Drogisten in Originalflaschen zu RM 2.80, 1.65 und —.90. Nur echt in der lung mit den drei Nonnen; niemals lose.
Heiserkeit, Schnupfen, Kopfschmerzen sind meist die Anzeichen beginnender Erkältung, die bei Vernachlässigung leicht zur Grippe führen kann. Um ernsthafte Erkrankungen vorbeugend abzuwehren, verfährt man wie folgt: Je einen Eßlöffel Klosterfrau-Melissengeist und Zucker in einer Tasse gut umrühren, kochendes Wasser hinzugießen und möglichst beiß zwei dieser Portionen vor dem Schlafengehen trinken (Kinder nehmen die Hälfte). Zur Nachkur und zur Vermeidung von Rückfällen trinkt man noch einige Tage dreimal täglich einen Teelöffel Klosterfrau-Melissengeist in einem Eßlöffel Wasser oder in einer Tasse Tee.
Viele haben sich schon auf diese Weise geholfen. So schreibt z. B. Herr Gerhard Wagner, Verlagsinhaber, Leipzig N 22, Noßlauerstr. 8, am 6. 11. 37: „Seit Wochen wurde ich eine in Den Gliedern liegende Erkältung mit Husten und heißem Kops nicht los. Da besorgte ich mir auf Grund Ihrer Anzeige »Schnellkur« vor einigen Tagen eine Flasche Klosterfrau- Melissengeist. Am Abend vor dem Schlafengehen habe ich nun zweimal hintereinander einen Eßlöffel Klosterfrau-Melissengeist in der empfohlenen
36K37 Zwangsversteigerung.
Am Donnerstag, dem 13. Januar 1938, vormittags 9% Uhr, werden im Amtsgerichtsgebäude zu Gießen, Zimmer 204, die den 17D
zu A a) kratz, Louis, zu Vi,
b) kratz, Margarete, geb. Neu, dessen (inzwischen geschiedene) Ehefrau, zu %,
c) kratz, Anneliese, Tochter der zu a und b Genannten, zu XA\
zu B auf den Namen der
a) kratz, Louis, Heilgehilfe, zu
b) kratz, Margarete, geb. Neu, dessen (inzwischen geschiedene) Ehefrau, zu % in Gießen zugeschriebenen Grundstücke versteigert:
A Grundbuch für Gießen, Band 11, Blatt 532:
1 Flur I, Nr. 301, hofreile in den Betrag neuen Bauen (Diezstrahe Nr. 11), der Schätzung 438 qm, 25 500,— RM.
Einheitswert (1.1.1935) = 26 100 RM.
B Grundbuch für Gießen, Band 23, Blatt 1051:
1 Flur II, Nr. 108, Grabgarten auf Betrag dem Zand in der Schwarzlach, der Schätzung 586 qm, 1 500,— RM.
Einheitswert (1.1.1935) = 1 170 RM.
Die Versteigerung erfolgt zwecks Aufhebung der Gemeinschaft als Miteigentümer nach Bruchteilen.
Gießen, den 13. November 1937.
Im Auftrage be-5 Amtsgerichts Gießen: Karle, Ortsgerichtsoorsteher.
71/36 Zwangsversteigerung.
Am Donnerstag, dem 13. Januar 1938, vormittags 9 Uhr, werden im Amtsgerichtsgebäude zu Gießen, Zimmer 204, die den 18D
zu A a) kratz, Louis, zu Yt,
b) krag, Margarete, geb. Neu, dessen (inzwischen geschiedene) Ehefrau, zu X,
c) kratz, Anneliese, Tochter der zu a und b Genannten, zu XA;
zu B auf den Namen der
a) kratz, Louis, Heilgehilfe, zu Vi,
b) kratz, Margarete, geb. Neu, dessen (inzwischen geschiedene) Ehefrau, zu XA, in Gießen zugeschriebenen Grundstücke versteigert:
A Grundbuch für Gießen, Band 11, Blatt 532:
1 Flur I, Nr. 301, hosreite in den Betrag neuen Bauen (Diezstraße 11), der Schätzung 438 qm, 25 500,— RM.
Einheitswert (1.1.35) = 26 100 RM.
hiervon das der geschiedenen Ehefrau kratz zustehende Viertel.
B Grundbuch für Gießen, Band 23, Blatt 1051:
1 Flur II, Nr. 108, Grabgarten aus Betrag dem Zand in der Schwarzlach, der Schätzung 586 qm, 1 500,— RM.
Einheitswert (1.1.35) = 1 170 RM.
hiervon die der geschiedenen Ehefrau kratz zustehende hälfte.
Gießen, den 13. November 1937.
Im Auftrage des Am'-sgerichts Gießen: Karle, Ortsgerichtsvorsteher.
raschungen. Einmal ist es die ungewöhnliche hohe Niederlage des Tv. Lang-Göns m Gröningen (16:2) und zum anderen der einwandfreie Sieg des Tv. Dutenhofen über den Tufpo Groß-Rechtenbach (5:3). Lang-Göns konnte diesmal wiederum nicht gefallen. Die Mannschaft erscheint vollkommen außer Takt. Eine kurze Ruhepause wäre am Platze und auch verschiedene Umstellungen scheinen unbedingt notwendig zu sein. — Dutenhofen hat in seinem
letzten Spiel eine hervorragende Leistung gezeigt Die Mannschaft war nicht wiederzuerkennen. Sie> spielte wie aus einem Guß und konnte, wenn audn nicht rein zahlenmäßig, einen überlegenen Sie» feiern. Die Niederlage, die die Gäste bezogen, hos die Frage der Staffelmeisterschaft wieder undurchj sichtig gemacht, denn nun stehen Garbenheim unH Groh-Rechtenbach punktgleich nebeneinander.
Schöne Dörfer—stolze Bauern
Ginn und Aufgaben der OorfverschönerungSaklion.
Die meisten Bauern verbringen ihr ganzes Leben im engen Umkreis des Dorfes und der nächsten Kleinstadt. Bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts waren sie deshalb stolz darauf, Haus und Hof mit den besten Schöpfungen einer bodenständigen und stammesverwachsenen Gebrauchskunst auszufüllen. Das zeigt sich noch heute in der Bauweise, Ausschmückung und einfachen, naturhaften Symbolik der Einrichtungen ebenso wie in den Holzschnitzereien oder Malereien vieler Dörfer. Als aber beim Vormarsch der Technik das Land immer mehr verstädterte und die Bauernjungen und -mädel in die neuen Industriestädte wanderten, da verfielen diese volkskünstlerischen Regungen und lieferten das Dorf und seine landschaftlichen Eigenarten einer einförmigen, bürgerlichen Tischler- und Malerkunst aus.
Rückkehr zur bäuerlichen Kultur.
Erst in den letzten Jahren bemerkten wir auf unseren Fahrten durch das deutsche Land wieder eine Wandlung des Dorfbildes zum Besseren; denn durch den Unermüdlichen Aufruf der nationalsozialistischen Führung und durch die Reinigung der bäuerlichen Standesehre von volksschädlichen Vorurteilen wurden im Bauern wieder die überlieferten und heimatgebundenen Formen und Vorstellungen wach. Indem das uralte Brauchtum und die Lebensweise.von der nationalsozialistischen Weltanschauung durchdrungen wird und so die bäuerliche Arbeit einen neuen Sinn erhält, erneuert sich auch der geistige Blutstrom der ererbten bäuerlichen Kultur wieder. Das wird um so schneller zu erreichen sein, je besser die Umwandlung des ganzen Dorfbildes in ein landschaftgebunde- nes-Aussehen gelingt. Der Bauer soll durch seine Umgebung ständig daran erinnert werden, daß er eine eigene Kultur, eine bäuerliche Kultur besitzt. Deshalb hat die Aktion zur Verschönerung des deutschen Dorfes" in' jedem Gau ein Musterdorf eingerichtet, dem bald eines in jedem Kreis folgen wird. Damit wird den 47 000 deutschen Dörfern die Richtung angegeben.
Geme.nschastsaktion zur Oorfverschönerung.
In vielen Dörfern haben sich die Führer der nationalsozialistischen Organisationen bereits zu A r - beitsgemein schäften zusammengeschlossen, die sich die Dorfverschönerung nach einem einheitlichen Plan zur Aufgabe gemacht haben. Die wichtigsten Arbeiten bleiben natürlich den Fachleuten Vorbehalten. Jede geplante Aktion wird vorher den zuständigen Stellen angezeigt, damit die Richtlinien eingehakten werden und im Eifer des Gefechtes z. B. keine Kulturdenkmäler, wie alte Brunnen, Backhäuser oder Grabsteine, vernichtet werden. Nach der Festlegung der Aktion im Frühjahr 1936 hatte sogleich auch die HI. auf dem Lande damit begonnen, die Straßen, Plätze, Gräben, Bäche und Höfe von Unkraut und Schutt zu säubern. Dann wurden die Wohnungen entrümpelt, die Häuserfronten ab- gewaschen und vielfach neu gestrichen, Abflußgräben gezogen ober verfallene Zäune erneuert. Dies alles sind jedoch negative Maßnahmen, die erst die Voraussetzungen zur eigentlichen Verschönerung des Dorfbildes schaffen. Durch Wettbewerbe und Auszeichnungen muß in jedem Bauern der Ehrgeiz geweckt werden, fein Haus, seine Straße uni) sein
Dorf zu einem Musterbeispiel ländlicher Kultur 31t j machen.
Schon der Dorfeingang soll sauber und gepflegt sein; denn er. ist die Visitenkarte des Dorfes^ Bei einem Gang über die Dorfstraße sott man nicht gerade über Schlaglöcher stolpern oder in Abwässern waten. Links und rechts zieren vielleicht Baum- zeilen das Straßenbild, und die Fronten der Häuser sollen in Material, Form und Farbe das Typische der Landschaft ausdrücken. Deshalb muß jeher Bauer, der einen Anstrich plant, auch auf die Fas-! jaden der Nachbarhäuser achten. Hat er ein Fach-, werkhaus, dann wird er es nicht verputzen lasses sondern die einfache Balkenkonstruktion in Farbe und' Ausschmückung nach der Gebrauchskunst feinet Vorfahren erneuern. Wenn er selbst nicht zurecht- kommt, dann stehen ihm die Aemter der NS.-Ge-
meinschaft „Kraft durch Freude" oder die Kreis- Vertreter des Bundes Deutscher Heimatschutz beratend zur Seite. Besonders die Heime der Landarbeiter sollen durch eine sachkundige Beratung ein ebenso schönes Aussehen bekommen wie bit Häuser der Erbhofbauern. 1
Aufgaben der Oorfbetreuung.
Hat jeder Bauer für feinen Teil mitgeholfen, die Dorfstraße zu verschönerns dann wird die Aktion! zweckmäßig mit der Anlage des Dorfangers fortgesiihrt, der wieder Mittelpunkt des dörflichen Lebens werden und den Rahmen für Feste up.b Feiern abgeben muß. Man wird dem Boden eine widerstandsfähige feste Grasdecke geben und Baum- gruppen in sinnvoller Aufgliederung ansetzen, wobei durchaus nicht immer eine Linde den Reichen anzu- führen braucht. Besondere Sorgfalt verlangt hie Ausgestaltung der Schule, des Gasthauses und des Gemeinschaftshauses. Gerade hier sucht man hie bäuerliche Eigenart zuerst, hier muß sie deshalb am besten ausgeprägt sein. Jede Schule sollte auch einen Lehrgarten besitzen, in dem die Jugend die Blumenpflege und die Anpflanzung von Gewürz- und Heilkräutern praktisch erlernt. Im D o r f g a ft- h o f erwartet man richtige Bauernmöbel und her;
Stoßtrupp der Musterdörfer eingereiht zu werden, dann hat auch die Landflucht ihr natürliches
Jahreszeit entsprechenden Blumenschmuck, aber keine Reklameschilder oder städtische Einrichtungsgegenstände. Am wichtigsten aber ist das Dorfgemeinschaftshaus. Es soll aus heimischem Baumöles rial hergestellt sein und in die Landschaft hinein- passen. Schließlich wird jedes Dorf seinen Stolz dareinsetzen, sich einen Sportplatz, ein S ch w immbad und ein eigenes HI. - Heinr zu erwerben oder zu erarbeiten.
Wie weit diese Pläne zu verwirklichen sind, bas hängt von der Haltung des Dorfes ab. Denn mit; großen staatlichen Unterstützungen kann es nicht! rechnen. Doch der Gemeinschaftssinn, beiu das Landleben von jedem einzelnen verlangt, ist her Grundstein, auf dem die neuen Aufgaben am besten erfüllt werden können. Wenn jeder Bauer sich fo eigenständisch und behaglich einrichtet, daß er sich! auf seinem Hof am wohlsten fühlt, wenn jedes Dorf nach den staatlichen Richtlinien danach strebt, in den
im Landdienst, im Landjahr, im Ernteeinsatz schöne Äorfer und stolze nengelernt haben, werden einen Beruf wählen, he ihnen das Leben auf dem Lande ermöglicht, hab.
Ende gefunden. Und auch viele junge Städter, die, l Arbeitsdienst obei tolze Bauern ken Berns mähfpn hc>
33/37 Zwangsversteigerung.
Am Montag, dem 24. Januar 1938, vormittags 9 Uhr, wird im Amtsgerichtsgebäude zu Gießen, Zimmer 204, die den 16D
Schuhmachermeister Christian Weeg II. und dessen
Ehefrau Johanna Weeg, geb. Noll, in Gießen zugeschriebenen Grundstücke versteigert:
Grundbuch für Gießen, Band XVI, Blatt 754?
1* Flur I, Nr. 251, hofreite auf Betrag dem neuen Weg (Neuenweg der Schätzung Nr. 11), 85 qm 11000,— RM.
Einheitswert (1.1.1935) = 12 000,— RM.
Gießen, den 6. Dezember 1937.
Im Auftrage des Amtsgerichts Gießen: _________ K arle, Ortsgerichtsvorfteher.____________
Empfehlungen
VkliiW! BglSmtce 85 Pfennig wirksam, mild, unschädlich Kräuterhaus Juni; Gießen. nD
Kohlen Koks 53mD Briketts Eiform
Happel&Co.
Kl.Mühlgasse 4 u.6 Puf 3925
Druckschriften
In gefalzten Bogen In Heftform und gebunden
klar In der Schrift, übersichtlich angeordnet und sorgfältig gedruckt, d'enen den Belangen von Handel und Verkehr,Industrie und Gewerbe, Behörden. Landwirtschaft und Vereinigungen. Lieferung schnell,gut und preiswert durch Brllhl’sche Druckerei Schulstr. 7. Ruf 2251
Zur gefl. Kenntnisnahme!
Ab heute habe ich meinem langjährigen Herr.-Friseurgeschäft einen I
Damen-Salon
mit den modernsten Einrichtungen angeschlossen und bitte hiermit um geneigten Zuspruch.
Hugo Möhl, Friseurmeister
Gießen / Löwengasse 6
._______________________020
Mehr Freude an der Natur durch Bermühler-Bücher
Bekanntmachung. |
Betr.: Ausgabe der Fettverbilligungsscheine und berl Bezugsscheine für Konsum-Margarine (ohne Verbilligung) für die Monate Januar bis März 1938.
I. Fettverbilligungsscheine für Volksgenossen, die nicht in taufender Fürsorge des Wohlfahrtsamtes stehen:
A — G: Mittwoch, 5. Januar, 3% bis 12 und 15 bis 17 Uhr;
H — M: Donnerstag, 6. Januar, 8% bis 12 und
15 bis 17 Uhr;
N —S: Freitag, 7. Januar, 8% bis 12 und
15 bis 17 Uhr:
T —Z: Samstag, 8. Januar, nur BVi bis 12 Uhr. 21D
II. Bezugsscheine für Konsum-Margarine (ohne Verbilligung):
A — K: Montag, 10. Januar, 8XA bis 12 und.
15 bis 17 Uhr:
L —S: Dienstag, 11. Januar, 8% bis 12 und 15 bis 17 Uhr:
T —Z: Mittwoch, 12. Januar: 8% bis 12 und
15 bis 17 Uhr:
Die Ausgabe erfolgt im Stadthaus, Gartenstraße 2, Zimmer 13.
An Kinder werden Fettscheine nicht abgegeben.
Die festgesetzten Zeiten sind unbedingt einzuhaltent
Gießen, 3. Januar 1938.
Der Oberbürgermeister (Wohlfahrtsamt.)
00"
S’tf «w'1
dE, unter**"1 « kickt-" » pofll jtcnll»'1
["flerl),: "i
Me S
SS* Anilin,
A
Die J»1' Mon o‘rl11! feiner es®'*., ben, deutel. ®u
S bolschait kanzlers ©tfinbe oy nuten au den: Deuts« niemandem Schaden zu Deutschland« lichen Mill« ganze Mlt Waagschale Wicklung de
Nun slnd Well. Hebe« der Wünsch' halb die F außenpolitisl nur, dah l abhängt ui Linie bei d- die in der zu wirken, und klar i Noch kürzt, gewichtige einen jieml bereit Lösu Fann man sitiver Ziel jpielern, d ausMen?
Genau I allem an d -ie Sntmid Politiken ( . enu'djeibenb Eie stehen l Haltung des Dinge entgej anders ge DerdüeM' auch nur lichen euroi chologisch außenpoliti einer seltsa Ueberheblic die Ereign mal vorübe Bewertung worbenen, : Zukunft wu einer befreie auch heute stündlich, we sammenb Systems mit einem 1 wenn der „f; Wirkung das sogar e kenntnis. Al "och auf de auch Morgan ?”|tel(u tat im R S'ens, Polen aer llnabhch zeichnet wer! die letzten e>ner beutic °ffenba
Wir wisse lenem 7 "besetzten", geschehen s gleiche An! ^itgernatz 1
Funkt §abe feit je °"°N. |ei' geto!
der 7 1
m