Nr. 270 Erstes Matt
187. Jahrgang
Aeitag, 19. November (957
Lrlchemi täglich, außer Sonntags und Feiertags Beilagen: Die Illustrierte Gießener Familienblätter Heimat im Bild Die Scholle
Monatr-Bezug§pret§:
Mil 4 Beilagen RM. 1.95 Ohne Illustrierte . 1.80 Zustellgebühr „ -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt ^ernsprechanschlüffe
unter Sammelnummer 2251 Anschrift für Drahtnachrichten Anzeiger Sietzen
Postscheckkonto:
Zrankfurt am Main 11686
Metzeim Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
Druck und Verlag: vrühlsche Univerfitätsdruckerei «.Lange in Sietzen. Schriftleitung und Seschäftsftelle: Schulftratze 7
Annahme von Anzeigen für die Mittagsnummer bis8'/,Uhr des Vormittags
Grundpreise für 1 mm höhe für Anzeigen von 22 mm Breite 7 Rpf., für Test- anzeigen von 70mm Breite 50 Npf..Platzvorschrist nach vorh. Vereinbg. 25°/0 mehr.
Lrmatzigte Grundpreise:
Stellen-, Vereins-, gemeinnützige Anzeigen sowie einspaltige Gelegenheitsanzeigen 5 Rpf., Familienanzeigen, Bäder-, Unterrichts- u, behördliche Anzeigen 6Rpf. Mengenabschlüsse Staffel B
Die Großherzogliche Familie nach Darmstadt übergesührl.
Brüssel, 18. November. Wie schon kurz gemeldet, trafen Prinz und Prinzessin Ludwig von Hessen am Mittwochabend in O st - «ende ein und begaben sich sofort in Begleitung des deutschen Gesandten, Freiherrn von R i ch t h o f e n , des Gouverneurs der Provinz Westflandern und des Markgrafen von Baden, eines Schwagers- der verstorbenen Erbgroß- herzogin, zum Stadtkrankenhaus. Hier war ein Krankensaal mit schwarzen Drapierungen in eine würdige Trauerkapelle umgewandelt worden, deren Hintere Wand mit den deutschen unb belgischen
Prinzessin Johanna, die einzige Ueberlebende der erbgroßherzoglichen Familie.
(Aufnahme: Brockmeyer, Darmstadt.)
?-ahnen geschmückt war. In der Mitte standen die L«ärge der Großherzoglichen Familie, zur Rechten Hutten die Särge des Freiherrn Riedesel zu Eisen- b>ch, des Fräulein Hahn und des Segelfliegers Martens ihren Platz gefunden, zur Linken die Särge d r Mannschaft des belgischen Flugzeugs. Die bel- zlcbe Regierung, die belgische Luftfahrtgesellschaft (nibena, der das Flugzeug gehörte, und die Stadt listende haben Kränze niederlegen lassen. Ebenso Iiig auf jedem Sarg ein Kranz der deutschen Ge- sieidtschaft, auch die deutsche Kolonie von Ostende hctte einen Kranz niederlegen lassen. Die ganze Aadt hatte halbmast geflaggt. Die Bevölkerung bldete auf den Straßen zum Bahnhof Spalier, als vis Särge am Donnerstagnachmittag übergeführt nurben, um mit dem fahrplanmäßigen Schnellzug ii*er Brüssel und Köln nach Darmstadt gebracht zu werben.
3n Brüssel hatten sich auf bem Nordbahnhof Perkehrsminister Iaspar, der Hofmarschall der Königin Elisabeth, Graf d e Grunne, der deut- itiie Gesandte Freiherr von Richthofen und bir griechische Geschäftsträger in Brüs- eingefunden, um dem Prinzen Ludwig noch ein- irul ihr Beileid auszudrücken Der Wagen mit den cargen war in eine mit schwarzem Tuch ausge- stlagene Trauerkapelle umgewandelt worden. Un- ler: den vielen Kränzen bemerkte man auch zwei Kiränze der beiden Kinder des Königs 1DD n Belgien mit den Inschriften „Baudouin" Im.b „Josephine Charlotte". Der König der Belgier M.d das englische Königspaar hatten schon am
x
I
, 1
-
Prinz und Prinzessin Ludwig von Hessen. — (Scherl-Bilderdienst-M.)
Dienstagabend dem Prinzen Ludwig telegraphisch ihre Teilnahme bezeugt. Die Mutter des Königs der Belgier, Königin Elisabeth, hat ihre Anteilnahme in besonders Herzlicher Weise zum Ausdruck gebracht. Nachdem bereits unmittelbar nach der Katastrophe ein Vertreter der Königin in der deutschen Gesandtschaft in Brüssel Vorgesprächen hatte, um das Beileid Ihrer Majestät der Gattin des deutschen Gesandten, der selbst an der Unglücksstelle weilte, auszusprechen, erschien am Donnerstagvormittag in der Trauerkapelle im Krankenhaus von Ostende ein Ordonnanzoffizier der Königin und überbrachte einen Kranz, der in der Kapelle vor den Särgen niedergelegt wurde. Am Nordbahnhof in Brüssel überbrachte bann ber Hofmarschall Graf de Grunne dem Prinzen Ludwig eine persönliche Botschaft der Königin. Legationssekretär Freiherr von Neurath .gab im Auftrag des deutschen Gesandten dem Zug bis zur deutschen Grenze das Geleit.
Die Ankunft in Darmstadt.
Erste Aufbahrung
im Fürstensaal des Bahnhofs.
Darmstadt, 19. Nov. (DNB.) Die ackst Opfer des Flugzeugunglückes in Ostende wurden in der vergangenen Nacht von Belgien aus nach Darmstadt übergeführt. Auf dem Bahnsteig vor dem Fürstensaal hatten sich zum Empfang der auf so erschütternde Weise ums Leben gekommenen groß- herzoglichen Familie die nächsten Angehörigen und Freunde, sowie die Leidtragenden der Familien von Riedesel, Martens und Hahn ein- gefunden. U. a. waren erschienen die Schwester der verstorbenen Großherzogin Fürstin Dohna, die Mutter der Erbgroßherzogin Prinzessin Alexandra von Griechenland mit ihren drei Töchtern, Erbprinz Hohenlohe mit Gemahlin, Prinz untf Prinzessin Christofs von Hessen, Gräfin Solms-Laubach und Prinzessin Elisabeth von Solms-Li ch. Auf dem Bahnsteig war auch der Darmstädter Flieger st urm 1/7 7, bem ber Erbgroßherzog angehört hatte, als Ehrenformation angetreten.
Nach bem Eintreffen bes fahrplanmäßigen Zuges würben bie Särge von ben Mitgliebern bes Fliegersturmes in ben auf bas stimmungsvollste ausgeschmückten Fürstensaal getragen unb bort aufgebahrt. Inzwischen war Prinz Ludwig von
Hessen mit seiner jungen Gemahlin in Begleitung des Markgrafen von Baden erschienen und wurde auf dem Bahnsteig von dem Grafen Hardenberg begrüßt Als der erste Sarg aus dem Wagen getragen wurde, senkten sich die Fahnen, der Sturmführer des Fliegersturmes legte einen Kranz am Sarg des Erbgroßherzogs nieder. Pfarrer M o n n a r d (Egelsbach) hielt im engsten Kreis eine kurze Andacht und segnete die Toten ein. Zahlreiche Kränze waren als letztes Zeichen der Ehrung im Fürstensaal niedergelegt worden.
Heute um 15 Uhr erfolgt die feierliche Ueberführung der Leichen durch Abordnungen der NSDAP., deren Mitglieder der Erbgroßherzog und die Erbgroßherzogin waren, ber Wehrmacht unb verschobener Organisationen nach ber R o - s e n h ö h e, wo bie sterblichen Ueberreste in ber Kapelle bes alten Mausoleums aufgebahrt werben bis zur enbgültigen Beisetzung, bie wahrscheinlich am Dienstagnachmittag unter Teilnahme ber Aborbnungen ber Partei unb ber Wehrmacht unb anberer Organisationen ftattfinbet.
Die anderen Opfer der Katastrophe.
Mit ben Angehörigen ber großherzoglichen Familie ist, wie schon kurz gemelbet, auch bie feit ber Geburt bes ersten Prinzen bem erbgroßherzoglichen Haushalt angehörenbe Kinberschwester Lina Hahn bem Unglück zum Opfer gefallen. Ferner Joachim Riebesel Freiherr zu Eisenbach aus Sickenborf bei Lauterbach, ein Freunb bes Erbgroßherzogs, ber bie Familie auf bem Flug nach Bonbon begleitete, um bort Trauzeuge bes Prinzen Lubwig zu fein. Ferner kam noch ums Leben ber Diplom-Ingenieur Arthur Martens, Prokurist unb Leiter ber Luftfahrt-Abteilung bei ben Bereinigten beutschen Metallwerken in Frankfurt a. M. Er hat sich in ben Jahren 1921 bis 1925 als einer ber erfolgreichsten Segelflieger hervorgetan unb nicht weniger als acht Weltrekorbe im Segelflug aufgestellt. 1924 grünbete er, ber bereits im Weltkrieg geflogen war, bie Martens- Flugschule auf ber Wasserkuppe, bie später von ber Rhön - Rossitten - Gesellschaft übernommen wurde. 1928 unternahm er vom Berliner Flughafen aus einen erfolgreichen Propagandaflug mit einem Leichtflugzeug von nur 35 PS.
i • -
W - 8
Unsere Bilder zeigen die Stätten des schweren Flugzeugunglücks bei Ostende. Das Bild links zeigt den beschädigten Fabrikschornstein, ben bas Flugzeug bei der Landung streifte, wodurch die Katastrophe herbeigeführt wurde. Man erkennt auf dem Dach noch die Spitze eines Flügels. Daneben die Trümmer der zerstörten Maschine. — (Scherl-BUderdienst-M.)
Wie stehtes in der Wirtschaft aus?
Die Statistik über die Bauleistung in den Groß- und Mittelstädten eilt derjenigen über das Ergebnis in sämtlichen Gemeinden Deutschlands immer um einige Monate voraus. Der in „Wirtschaft und Statistik" veröffentlichte Ueberblick über die ersten neun Monate des Jahres 1937 zeigt, daß in den Groß- und Mittelstädten 103 545 Wohnungen durch Neu- und Umbau fertiggestellt sind, also ein Zehntel mehr als in der gleichen Zeit des Vorjahres. Dagegen lagen — hier hat sich der teilweise noch zu überwindende Engpaß in der Materialversorgung und dem Arbeitseinsatz ausgewirkt — die Bauanträge um 17,7 v H., die Bau- erlaubnisse um 12,9 v. H. und die Baubeginns um 7,6 v. H. unter ben Dorjahresergebnissen. Im Unterschied dazu zeigt die Vergleichskurve beim Bau von Nichtwohnungsgebäuden in allen Stadien der Bautätigkeit weiter aufwärts. In dieser Bausparte erhöhten sich die Bauvollendungen um 13,5 v. H., bie Bauerlaubnisse um 18,7 unb bie Baubeginne um 53,3 o. H. Erfreulicherweise bestätigt bas Wohnungsbauergebnis in ben Groß- unb Mittel- ftäbten bie Hinwenbung zum Kleinwohnungsbau. Fast bie Hälfte aller errichteten Wohnungen waren Kleinwohnungen mit ein bis brei Wohnräumen (einschließlich Küche). Gegenüber bem Vorjahre ist bas eine Verbesserung um fünf Punkte.
*
Die feit einigen Monaten zu melbenbe günstige Einlagenbewegung bei ben Sparkassen hat sich auch im Oktober fortgesetzt. Nach ben soeben veröffentlichten Monatsausweisen ber Sparkassen erhöhten sich bie Spareinlagen um 128,4 Mill RM. Der Einzahlungsüberschuß allem betrug 117,1 Mill. RM. Es würben 70,7 Mill. RM. ober fast 16 v. H. mehr eingezahlt als im Oktober bes Vorjahres. Aber auch bie Entwicklung ber Auszahlungen hat zu bem erhöhten Sparergebnis beigetragen Sie blieben hinter denen des Vorjahres um 33,9 Mill. RM zurück. Die Ursache für diese günstige Spareinlagenentwicklung wird man in erster Linie in der anhaltend günstigen Beschäftigungslage und dem damit steigenden Einkommen zu suchen haben.
*
In Verfolg des Vierjahresplanes, der (wie man immer bedenken muß) erst ein gutes Jahr am Laufen ist. werden immer neue Maßnahmen ergriffen, die, so unscheinbar sie aussehen, ein wichtiger Stein zum Aufbau der deutschen Rvhstoffreiheit sind. Hierzu gehört die soeben von der Ueberwachungsstelle für Mineralöl mit Zustimmung des Reichswirtschaftsministers veröffentlichte Anordnung über bie Ver- roenbung gebrauchter Schmieröle aus Verbrennungskraftmaschinen. Schon seit langem stellt man Versuche an, bie hochwertigen Autoöle zum Beispiel, bie hauptsächlich aus ausländischen Rohölen hergestellt werben und bie sich im Kraftwagen ja nicht aufbrauchen, zu regenerieren. Mit Wirkung vom 1 Dezember ab müssen nun bie{e als Ablauföle gekennzeichneten Schmieröle von sämtlichen (Eigentümern, bie mehr als 50 Kilogramm Schmieröl monatlich verbrauchen ober bei benen monatlich mehr als 50 Kilogramm Ablauföle anfallen, gesammelt werben. Die gesammelten Ablauföle müssen später an bestimmte Schmierölhänbler unb Aufarbeitunasanftalten abgeliefert werben. Hier werben bie Ablauföle ihrem ursprünglichen Verwendungszweck, b. h. ber Schmierung von Verbrennungskraftmaschinen, roieber zu- geführt werben.
♦
Heber ben „deutfch en Holzbebarf und seine Befriedigung", der zur Zeit zu den wichtig- ften Problemen der deutschen Wirtschaft gehört, machte Professor Dr. Heske vor der Volkswirtschaftlichen Vereinigung im rheinisch-westfälifchen Industriegebiet in diesen Tagen aufschlußreiche Mitteilung. Es verdient vor allem festgehalten zu werden, daß Deutschland an bem Walbbesitz ber Welt nur in einem völlig unzureichenden Ausmaße beteiligt ist. Die Waldflächen ber Erbe machen drei Milliarden Hektar aus. Das sind 22 v. H. bes aan- zen außerpolaren Festlanbes ober, um es deutlicher zu sagen, 64mal soviel wie die gesamte deutsche Bo- denfläche. England, Frankreich' Belaien unb Hol- lanb haben in ihrer Heimat einen Walbbesitz, der kaum V2 v. H. ber gesamten Walbfläche ausmacht. Sie kontrollieren aber durch ihren kolonialen Walbbesitz etwa 31 v. H. ber Walbfläche ber (Erbe. Trotz aller Bemühungen, bie Lücke in der deutschen Holzdecke auszufüllen, wird für Deutschland bie Notwenbigkeit bestehen bleiben mehrere Millionen fteftmeter aus außerbeutfchen Wölbern zu beziehen. Daher ist ein aeficherter Bezug bes Fehlbetrages ber beutschen Holzbecke aus bem Auslanbe notwendig, wenn nicht ber deutsche Wald immer wieder her« halten muß, um durch Uebernutzung den erforderlichen Ausgleich zu schaffen. Ganz von selbst leitet sich aus dieser Feststelluna die Notwendigkeit zum Wiedererwerb waldreicher Kolonien her. Allein Kamerun hat eine Walbfläche, bie grö- jer als bie beutsche ist.
♦
Die deutsche K o h l e n w i r t s ch a f t war in ber ^lsenzeit auch einer ber Wirtschaftszweige, bie Hon ihrer Natur nach am meisten unter bem allgemeinen Niebergang zu leiben hatte. Die verfahrenen Feierschichten belasteten bie Zechen außer- orbentlich. Im taufenben Jahre scheint nun dieser Zustand nach dem Bericht bes Instituts für Kon- iunkturforfchung.weitgehenb überronnben zu sein. Die Saisonabschwächnng ber Förbertätiakeit, bie früher während des Sommers zu beobachten war, ist diesmal fast ausgeblieben. Während in den früheren Jahren die arbeitstäaliche Steinkohlen- förberung während dieser Zeit um 6 v H. durchschnittlich sank, hat sie in diesem Jahre mir

um 0,8 v. H. abgenommen. Im übrigen hat die Kohlenförderuna fast wieder den Höchststand vom Spätherbst 1929 erreicht. Im Jahresergebnis 1937 wird sie voraussichtlich sogar größer sein als damals. Auf Grund der Förderung in den ersten acht Monaten kann man für das ganze laufende Jahr mit einer Steinkohlenförderung von 180 Millionen Tonnen und mit einer Braunkohlenförderung von 178 Millionen Tonnen rechnen. 1929 wurden im Reich einschließlich Saarland 176 Millionen Tonnen Steinkohle und 174 Millionen Tonnen Braunkohle gefördert. Dagegen dürfte die K o k s - erzeugung wie auch die Steinkohlen- und Braunkohlenbrtketterzeugung den Umfang des Jahres 1929 noch nicht erreicht haben. Die Erlöse im Kohlenschäft haben sich ebenfalls weiter erhöht. Die S y n d i k a t s u m l a g e in den drei westdeutschen Steinkohlenbezirken konnte von 4,08 Mark Derkaufsbeteiligung je Tonne im Jahre 1935 auf 3,80 Mark im Jahre 1936 und 3,22 Mark im September 1937 ermäßigt werden. Aber auch die Ausfuhrerlöse für Kohle und insbesondere für Koks haben eine kräftige Erhöhung erfahren.
Der deutsche Ausfuhrhandel hat im Monat Oktober einen neuen Auftrieb erfahren und gegenüber dem Vormonat um rund 50 Millionen Mark auf 544 Millionen Mark zugenommen. Diese Ziffer liegt um volle 25 v. S). über der Oktoberziffer des Jahres 1936, und zwar ist die Ausfuhr nach Amerika um 13, nach Europa um 28 Millionen Mark gestiegen. Die Einfuhr hat sich im Oktober
Kennen Sie das kulturelle Gesicht des Vhein-Maingebietes? Besuchen Sie die Gaukulturausstellung in der Frankfurter Festhalle.'
nur um 23 Millionen Mark auf 485 Millionen Mark vermehrt. Gestiegen ist die Nahrungsmitteleinfuhr und eine saisonmäßig bedinate Mehreinfuhr an Fertigwaren, die aber durch den ungefähr gleichgroßen Rückgang der Rohstoff- und Halbwareneinsuhr ausgeglichen werden konnte. Wir bezogen aus Europa um 15 Millionen Mark mehr, aus Afrika und Südamerika um 8 Millionen Mark. Die Handelsbilanz im Oktober schließt also mit einem Ausfuhrüberschuß von 59 Millionen Mark gegen 32 Millionen Mark im September 1937. Für die ersten zehn Monate, also Januar bis einschließlich Oktober des Jahres 1937, ergibt sich eine aktive Handelsbilanz von 370 Millionen Mark. Die deutsche Gütererzeugung betrug im dritten Vierteljahr 1937 nach den Rechnungen des Konjunkturinstituts wertmäßig 18,5 Milliarden Mark gegen 16,75 Milliarden Mark in der gleichen Zeit des Jahres 1936. Mengenmäßig lag die Erzeugung ohne Nahrungs- und Genuß- mittel im September 1937 um rund ein Zehntel höher als im September 1936. Gegenüber dem Jahresdurchschnitt von 1928 beträgt die Zunahme nicht weniger als 25 v. H.
*
In den beiden letzten Jahren hat die Eisenindustrie der Welt einen gewaltigen Aufschwung genommen. Der jetzt vorliegende Jahresbericht der Stahlwerks-Verband-AG., Düsseldorf, für 1936 läßt diese Entwicklung noch einmal plastisch vor Augen treten. Danach ließ das Jahr 1936 die Welt- rohstahlerzeugung wieder auf 124 Millionen Tonnen emporschnellen, nachdem im Jahre 1929 seit der Kriegszeit die Höchstzahl mit 122 Millionen Tonnen erreicht war, und im Jahre 1932 ein Tiefstand von 51 Millionen Tonnen verzeichnet wurde. Der Stab- eisengrundpreis hat mit 6 Goldpfund ungefähr das Dreifache des niedrigsten Standes im Jahre 1932 erreicht. Der Hauptanteil an der Absatzsteigerung entfällt aber auf die vermehrte Belieferung des eigenen Marktes. Die Versandzahlen sind hier in stärkerem Maße gestiegen als im Ausfuhrgeschäft. Insgesamt wurden vom Stahlwerksverband und seinen Unterverbänden im Jahre 1936 10,91 Millionen Tonnen versandt gegen 8,86 Millionen Tonnen im Vorjahre.
♦
Ruhigere Weltbörsen, aber zunehm endeMe- tallbaisse: so lauten die Berichte aus allen Hauptplätzen der Welt. Anstatt einer Erholung an den Metallmärkten hat sich in der letzten Woche eine Preisschwäche durchgesetzt, vor allem auf dem Markt für Kupfer, Blei, Zink und Zinn. Die Vorräte an raffiniertem Kupfer sind auf 344,738* * Tonnen angeschwollen. Auch seitens der Zinnproduzenten ist wegen der Schwäche am Zinnmarkt eine neue Zinnrestriktion vorgeschlagen worden. Doch hat sich der Zinnausschuß in der letzten Sitzung auf eine Senkung der Quoten noch nicht einigen können. Erst am 7. Dezember soll eine neue Konferenz prüfen, ob zum 1. Januar 1938 eine Senkung der Quoten von HO auf 85 v. H. vorgenommen werden kann. Daß der Ausgang der letzten Besprechungen für den Preisstand des Zinnmarktes nicht förderlich gewesen ist, liegt auf der Hand. Auch beim Zink hat sich erwiesen, daß sich insbesondere die amerikanische Industrie mehr Zinkvorräte zugelegt hat, als sie in absehbarer Zeit verdauen kann.
*
Präsident Roosevelt hat eine außerordentliche Tagung des amerikanischen Parlaments am 15. November durch Verlesung einer Botschaft eröffnen lassen, die sich vor allem mit der Ausweitung der Produktion beschäftigt und die amerikanischen Wirtschaftskräfte zusammenfassen mochte. Es ist bemerkenswert, daß der Präsident jetzt plötzlich entdeckt, Deflations- und Inflationserfolge schädigten die nationale Wohlfahrt, während Roosevelt gerade in feiner ersten Amtstätigkeit vom Golddollar auf den Papierdollar sprang, ohne dazu gezwungen worden zu sein. Und daß seine Politik, allein von der monetären Seite aus, durch Preis- vnd Lohnerhöhungen die Konjunktur zu beeinflussen schließlich erfolglos blieb und zu dem Rückschlag in den letzten Monaten führte, ist eine Erkenntnis, die Roosevelt nun benutzt, um neue Pläne zu schmieden. Die Börsenkrachs im Oktober, der abermalige Rückgang der Eisen- und Stahlindustrie um nicht weniger als 10 Punkte, so daß die amerikanische Eisen- und Stahlindustrie tatsächlich nur mit 36,4 v. H. ihrer Kapazität in der letzten Woche beschäftigt war, sind ernste Zeichen gewesen, die sich Zudem beliebig durch Anführung des Preiszu- fammenbruchs auf den Rohstoffmarkten und durch Rekordernten der Baumwollplantagen vermehren ließen. In seiner Kongreßbotschaft erklärt der Präsident, der Staat müsse einspringen, wenn das Privateigentum versage. Damit hat er Recht, aber er tut nichts, um außer einer Polemik gegen den Hochkapitalismus positive Vorschläge zu machen. Er weist allgemein auf die Notwendigkeit einer landwirtschaftlichen Erzeugung^- und Absatzgesetzgebung hin, schlägt entsprechend der Derlei-
Englisch-amerikanische Verhandlungen über neuen Handelsverlrag.
Washington, 18. Nov. (DNB.) Außenminister Hüll gab die „Absicht, mit England Verhandlungen über ein en Handels- p alt zu beginnen", bekannt. Obwohl das Außenamt nach dem Ermächtigungsgesetz nur verpflichtet ist, den tatsächlichen Beginn solcher Verhandlungen anzukündigen, hat es seit einiger Zeit eine Dor - frist eingefügt, um der amerikanischen Industrie genügend Gelegenheit zu geben, ihre Wünsche zu äußern und zu begründen. Diese Bekanntgabe ist nun erfolgt. Außenminister Hüll erklärte, das Problem, ob das Ottawaer Abkommen den Eintritt Amerikas in das System der Vorzugszölle innerhalb des britischen Empires gestatte, sei befriedigend gelöst. Wenn die amerikanischen Interessenten innerhalb der nächsten vier Wochen ihre Wünsche angemeldet hätten, könne man daran gehen, mit England über Herabsetzung ober Bindung einzelner Zollpositionen zu verhandeln. Außer mit Kanada bestehe mit keinem anderen Dominion zur Zeit ein Handelspakt, es sei auch keiner in Aussicht genommen.
Englische Erwartungen.
London, 19. Nov. (DNB. Funkspruch.) In allen Londoner Morgenblättern ist die Mitteilung, daß englisch-amerikanische Handelsvertragsverhandlungen bevorstehen, die große Meldung des Tages. Die Blätter erwarten, daß mit dem Abschluß der Verhandlungen in der ersten Hälfte des Jahres
1938 zu rechnen ist. Die Blätter betonen die Auswirkung, die ein solcher Handelsvertrag nicht nur für die Weltwirtschaft, sondern auch im weiteren Sinne für die politische Lage haben könnte. „Daily Telegraph" schreibt, in politischen Kreisen messe man dem Wert einer festen politischen amerikanischen Zusammenarbeit mehr Bedeutung bei, als den erwarteten Handelsvorteilen. Der marxistische „Daily Herald" rührt eifrig die Trommel und spricht davon, daß das Handelsabkommen eine Demonstration dafür sein könne, daß „bie Demokratien ber Welt noch einer erfolgreichen Zusammenarbeit fähig seien unb sich ber Banbe bewußt seien, bie sie verknüpfen." Die liberale „News Chronicle" haut in bie gleiche Kerbe.
Die „Daily Mail" schreibt inbessen, in gewissen Kreisen gebe man ber Aussicht auf eine neue unb wertvolle Verstänbigung zwischen den beiden großen angelsächsischen Nationen eine politische Bedeutung, nämlich die, daß die beiden Hauptdemo- kratien'der Welt sich zusammentäten gegen den nicht- demokratischen Teil. Keine Ansicht über das beabsichtigte Abkommen könne abwegiger sein, als diese. Dieses Abkommen sei nicht bestimmt, neue Grenzlinien in der Welt zu ziehen, sondern — um die Worte des belgischen Königs zu gebrauchen, — dazu berufen, eine bessereÖrd- nung im Wirtschaftsleben herbeizuführen, die für bie ganze Menschheit von Interesse sei.
umZtal,ensw»r<schafilicheLlnabhängigkeit
Eine Textilausstellung zeigt die ersten großen Erfolge.
Zur erstenKunbgebung für Freiheit derJn- b u ft r t e am zweiten Jahrestage bes Beginns bes Genfer Sanktionskrieges kamen in Roms größtem Dersammlungssaal 5000 Personen zusammen, führende Persönlichkeiten von Partei, Staat unb Stabt, sowie Aborbnungen aus ganz Italien. Weiter 2 0 0 beutsche Arbeiter unb eine Aborbnuna ber Reichsgruppe Jnbustrie. Die nationalsozialistischen Gäste würben aufs herzlichste begrüßt. Ein gemeinsamer Gang zum Grabmal bes Unbekannten Sol- baten schloß sich an. Der Duce grüßte in ber Uniform bes Generalkommandanten der Miliz vom Balkon des Palazzo Venezia herab, als ihm zu Ehren der Musikzug der deutschen Arbeiter bie Gio- vinezza erklingen ließ. Eine Aborbnung ber italienischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer, an der Spitze Graf V o l p i und Abgeordneter Gianetti, Übergaben dem Duce die Entschließung der Versammlung: Eine Hervorhebung der großen Erfolge des faschistischen Regimes auf dem Gebiet der wirtschaftlichen Unabhängigkeit Italiens mit einem Treuegelöbnis zum Duce des Faschismus unb Orünber bes Imperiums. Mussolini forberte in einer kurzen Ansprache sämtliche Zweige der Erzeugung und des Verbrauchs auf, alles zur wirtschaftlichen U n a b h ä n g i g m a ch u n g zu t u n und innerlich davon stets erfüllt zu sein. Wie am zweiten Jahrestag des Wirtschaftskrieges gegen Italien die Textilaus st ellung, so werde am dritten Jahrestag eine Bergwerksausstel- lung zum Zeichen der faschistischen Leistungen auf dem Gebiete der wirtschaftlichen Freiheit eröffnet werden.
Die italienische Texttlausstellung zeigt
die in den letzten zwei Jahren erzlelten großen Erfolge auf dem Gebiete der Herstellung des italienischen Kunstfaserstoffes. Bei der Eröffnung setzte der Duce mit einem elektrischen Knopf sämtliche Maschinenanlagen der Ausstellung in Gang und unternahm bann in Begleitung ber Mitglieder des Großen Faschistischen Rates, des Parteidirektoriums, der Regierung und des Obersten Rates für Wirtschaftsautarkie einen Rundgang durch die in 15 große Abschnitte eingeteilte Ausstellung. Mit den Vertretern der italienischen Industrie und der Industriearbeiter beteiligten sich an dieser ersten Besichtigung auch deutsche Betriebsführer und Gefolgschaftsvertreter. Die Ausstellung erfreut sich besonders auch wegen ihrer Vollständigkeit und klaren Uebersichtlichkeit allgemeiner Anerkennung bei den Besuchern.
Libyen wirdwieder eine Provinz Voms.
Rom, 18. Nov. (DNB.) In TripoUs wies bei der Eröffnung des neuen Gerichtshofes in Gegenwart des Generalgouverneurs von Libyen, Marschall Balbo, der Präsident des Appellationsgerichtshofes auf die neuen Aufgaben Libyens für die militärische Machtstellung Italiens hin. Mit diesen Ausgaben sei Libyen aus einem „territorialen kolonialen Organismus" zu einem „integrierenden Bestandteil des Vaterlandes" geworden. Die Rechtsordnung in Libyen werde immer mehr derjenigen des Königreiches angenähert. Libyen werde damit wieder die Verfassung einerProvinz erhalten, wie bas i m a n t i k e n Rom der Fall war.
Die Kommunisten verhindern eine vernünstige Außenpolitik Frankreichs Scharfe Kritik in der französischen Kammer.
Paris, 18. Nov. (DNB.) In der Kammer warf der rechtsstehende ehemalige Pariser Polizeipräfekt C h i a p p e mit scharfen Worten der Regierung Untätigkeit gegenüber dem wiedererwachenden Terrorismus vor und betonte, seit den Werksbesetzungen im Juni 1936 habe sich eine Reihe beunruhigender Ereignisse zugetragen, die erkennen ließen, in welchem Ausmaß das soziale Gleich- aewicht Frankreichs gestört sei. Man habe die Urheber der einzelnen Anschläge nicht ermitteln können. Man wisse nicht, ob es Franzosen ober Auslänber gewesen seien. Man wisse aber, baß biese Anschläge das Werkeines ausländischen Terrorismus gewesen seien. Warum sei nichts geschehen, um den ausländischen Terrorismus zu unterdrücken? Habe die Regierung Bedenken wegen ihrer Bündnisse? Unter großem Radau der äußersten Linken fuhr der ehemalige Polizeipräfekt fort:
„Die ernsteste Gefahr für das öffentliche Dohl sind die Kommunisten, die sich heute hinter der Trikolore ver- stecken. Eine Zuflucht für diejenigen, die im Dienste der 3. Internationale stehen und die dem Zugriff der Regierung entgehen, bilden die 72 kommunistischen Abgeordneten, da sie durch die parlamentarische Immunität geschützt sind."
Abgeordneter Marcel Hsraub (rechte Seite) betonte, Frankreich müsse in der Welt zur Vernunft mahnen; deshalb brauche es aber eine b e - stimmte politische Linie, die es zur Zeit nicht besitze. Die Minister seien untereinander nicht einig. Die Regierung konnte eine Annäherung
an Deutschland vornehmen, sie konnte das italienische Weltreich und die Regierung des Generals Franco anerkennen. Zu alledem sei es schon reichlich spät, und im übrigen würden die Freunde der Volksfrontregierung auf der äußersten Linken auch jetzt danach trachten, eine derartige Politik zu verhindern. In ber Kammer säßen 72 kommunistische Abge- orbnete, die sich nur von Rücksichten auf Sowjetrußland leiten ließen. Die französische Regierung könne ihre Pflicht nicht erfüllen, solange sie sich auf Elemente stütze, die zwischen ihrer Lehre und ihrem Vaterlande nicht wählen könnten.
Der Abgeordnete M a r g a i n e erinnerte an die Umstände, die in Deutschland den Nationalsozialismus zur Regierung gebracht hätten. Die Regierung Adolf Hitlers stehe in Deutschland fest unb werbe nicht mehr verschwinben.
Der Vorsitzende der rabikalsozialen Kammergruppe E l b e l erklärte, die Ausgabe des französischen Außenministeriums werbe von Tag zu Tag schwieriger. Man müsse versuchen, aus dieser Lage her- auszukommen. Der Abrüstungsgedanke läse heute nur noch mitleidiges Lächeln aus. Würde der Block der Demokratten wirklich die Rettung des Friedens bedeuten? Er habe den Eindruck, daß man veraltete Losungen suche. Die Welt sei enger geworden. Die Zurückerstattung aller K o l o - n i e n an Deutschland würde das Problem nicht losen. Wenn man aber zu einer Verständigung kommen unb ben Krieg ausschalten könnte, was würbe Deutschlanb bann mit seinen Arbeitern machen? Die Lösung gebe nur eine Erschließung ber Roh st off e.
lung der amerikanischen Rohstoffe bie Einteilung ber Union in sieden große Gebiete vor unb will einige Steuerermäßigungen, bie ben kleinen Geschäftsmann entlasten sollen. Aber er roenbet sich gegen weitergehenbe Vorschläge, ba ihre Erfüllung ben amerikanischen Staatshaushalt in Ge- fahr bringen könnte. Das ist ber entfcheibenbe Punkt, benn wie ber Präsident den riesenhaften Fehlbetrag des Staatshaushaltes ausgleichen will, ist unerfindlich. Vorläufig hat das Parlament de- schlossen, von der Steuer auf unverteilte Gewinne, die von ber amerikanischen Geschäftswelt als besonders drückend empfunden wird, die Gesellschaften auszunehmen, die eine Reineinnahme von 5000 Dollar ober weniger haben. Ferner können die Geschäftsverluste eines Jahres auf das folgenbe Geschäftsjahr in Anrechnung gebracht werben. Prä- sibent unb Kongreß laborieren also mit unvollkommenen Maßnahmen ohne Hoffnung, bamit dem Konjunkturrückgang begegnen zu können.
König Leopold besichtigt englische Truppen.
London, 18. Nov. (DNB.) König Leopold hat sich nach Colchester begeben Er besichtigte dort bas 5. Royal Jnniskilling Dragoner Garbe- regiment, besten Ehrenkommandeur er ist. In einer Ansprache an das Regiment hob der König hervor, kein Zeichen ber Freundschaft hätte ihm mehr Freude bereiten können als diese Erneuerung ber -öanbe, bie bas Regiment mit feiner Familie Der- bmbe. Wahrend des Weltkrieges habe das Regi- ment zu den ersten britischen Truppen gehört, die den Belgiern zu Hilfe gekommen seien. Im Anschluß an die Truppenbesichtigung nahm der König mit
den Offizieren des Regiments ein Frühstück ein. Wie verlautet, wird König Leopold London morgen vormittag wieder verlassen und sich nach Belgien zurückbegeben.
Oie Gaukutturwoche.
Veranstaltungen am Samstag.
Mainz. 16 Uhr, im Festsaal der Kreisleitung
der NSDAP., Schillerstrahe der Partei. Einführung
11: K des
ulturtagung Gaukulturwartes.
Ls sprechen Gaupropagandaleiter Gaukulturwart L o n r a d.
Stöhr
und
Wiesbaden. 20 Uhr, im Kurhaus: Zeit genöffifche Musik. Sonderkonzert des städk. Kurorchesters Wiesbaden unter Leitung von Generalmusikdirektor S ch u r i ch t. ,
Worms. 20 Uhr, im Städtischen Spiel- und Festhaus: Volkslied, Kunstlied und lustiger Gesang. Einr festliche Veranstaltung der Kreisleitung Worms der NSDAP. und des Kulturringes Worms der NS.-Gemeinfchaft „Kraft durch Freude".
Mainz. 19 Uhr, im Stadttheater: Bunt iff bie Welt der Bühne. Line fröhliche Veranstaltung der NS.-Gemeinfchaft „Kraft durch Freude", Gau Hesfen-Nassau. Es wirken mit Musiker und Solisten aus Orchestern und Bühnen des Gaues Hessen-Nassau.
Veranstaltungen am Sonntag.
Gießen. 11.30 Uhr, im Stadtthealer: Feiere stunde der Wehrmacht. Ernste Musik, Soldatenchöre und Lesung von Kriegsbriefen gefallener Soldaten, veranstaltet vom Standort Gießen der Wehrmacht.
Darmstadt. 20 Uhr, im Städtischen Saalbau: „Das deutsche Gebet", hymnische Dichtung von Herbert Böhme. Line Feierstunde der Hitler- Jugend.
Großartiger Besuch
der Gau Kulturausstellung.
NSG. Die Gaukulturaus st ellung Hessen-Nassau erlebte am Mittwoch, dem 17. November, einen Müssendesuch, der sogar zu einer zeitweiligen Schließung des Senderaumes auf der Ausstellung führte. Die Sonderzüge, die aus allen Teilen des Gaues einliefen, waren bis auf den letzten Platz befehl.
Oie Landestagung
der Veichsschristtumskammer.
In ber Reihe ber während ber ©autultur- woche ftattfinbenben Veranstaltungen begegnete bie ßanbestagung ber Reichsschrifttumskammer in Frankfurt befonberem Inter, esse. Da bie angefünbigten Rebner bes Abends, Professor Wenz (Berlin) unb Referent Metzner (Berlin) am Erscheinen verhinbert waren, machte ber Geschäftsführer ber Lanbesleitung ber Reichs- schrifttumskammer, Dr. Müller (Frankfurt) in« tereffante Ausführungen zu dem Thema: „Aufgaben unb Leistungen ber Kammer gegenüber ihren Mitgliebern".
Der kommissarische Landesleiter Dr. Wilhelm Meridies begrüßte bie Erschienenen unb gab einen Rückblick über bie Erfolge ber Buchwoche und die aus Anlaß der Gaukulturwoche ftattfinbenben Ausstellungen bes beutschen Schrifttums in Darm« stabt unb Frankfurt.
Dann sprach ber Geschäftsführer der Landes« leitung. Bis 1933 habe es keine Einheit unter ben Schriftstellern gegeben. Die Bildung eines Berufsstandes war daher nicht möglich. Das sei jetzt an« bers geworden, aber das Werden des Berufsstandes setzte ein Ausgerichtetseixi voraus. Jetzt ist der erste Schritt zu einer einheitlichen Ausrichtung getan unb damit sind auch schon bedeutende Erfolge erzielt worden, so auf dem Gebiete des Normaloertrages, der Literaturkrittk, des Rechtsschutzes. Besonders der Rechtsschutz mache mit einem in der Systemzeit herrschenden liebel Schluß, nämlich mit den vielen und langwierigen Auseinandersetzungen mit den Verlegern. Da Autoren und Verleger heute beide in ber Schrifttumskammer vertreten seien, sei die Lösung von Differenzen bedeutend erleichtert. Eine andere wichtige Aufgabe sei die wirtschaftliche Besserstellung des Einzelnen durch den der Kammer angeschlossenen Deutschen Verein, der sich die Verwertung ber literarischen Arbeiten zur Aufgabe gestellt habe. Weiter sei man babei, eine Versicherung für bie Zeit bes Alters zu schaffen, eine Einrichtung, bie ber Schriftsteller bisher noch nicht gekannt habe. Schließlich ermahnte ber Sprecher die Mitglieder der Schrifttumskammer an allen diesen Arbeiten mitzuwirken, damit das Ziel erreicht werde. Abschließend betonte Dr. Müller, daß die Idee der neuen Zeit in den Werken klingen müsse, dann würden sich auch die Leser finden.
Tschechisches Auftrittsverbot für Professor Vaabe.
Prag, 18.Nov. (DNB.) Wie das Tageblatt der Sudetendeutschen Partei, „Die Z e i t", berichtet, sollte am 20. November die Tanzschule Klamtn aus Berlin im Rahmen des Karlsbader Vvlksbil- bungsoereins ein Gastspiel geben. Wie in Ko- motau wurde auch in Karlsbad der Schule keine Au f tritts b e willigung erteilt. Der Tanzschule wurde das weitere Auftreten in der Tschechoslowakei überhaupt verboten, so daß die geplante Gastspielreise ausfällt. „Die Tanzschule Klamm", so schließt das Blatt, „hat ihre Gastspiele in den größten Städten Europas mit größtem Erfolg gegeben und ist vollkommen unpoli- tUd)"
Die gleiche Zeitung berichtet aus Karlsbad: „Ein weiteres Verbot, das noch unverständlicher ist, wurde heute bekannt. Die O r t s k u l t u r kämme r d e s Bundes der Deutschen wollte am 5. Dezember gemeinsam mit dem Karlsbader Volks, bilbungsoerein ein Konzert veranstalten und hatte dazu den Präsidenten der Reichsmusikkammer, Professor Raabe (Berlin) und Hans Grohmann (Breslau) gewonnen. Heute traf nun das Auftrittsverbot für den Dirigenten bes Konzerts Professor Peter Raabe ein. Dieses Auftrittsverbot eines international anerkannten Künstlers bedeutet eine weitere Einschränkung um die kulturellen Belange des Sudetendeutsch' tu ms unb hat in ber Bevölkerung große Erreg u ng hervorgerufen."

Der Reichsschatzmeister überdieVerwallungverASDAP.
Sonthofen, 18. Noo. (DNB.) Am dritten Arbeitstag auf Sonthofen sprach Reichsschatzmeister Reichsleiter Schwarz. Der Reichsschatzmeister streifte die Tätigkeit des Reichsrevisionsamtes, die das hohe Verantwortungsbewußtsein und die unbedingte Sauberkeit in der Durchführung aller finanziellen Angelegenheiten überzeugend zum Ausdruck bringt. Im Vorjahre seien 36 000 Dienststellen der Bewegung revidiert worden. Bei der Behandlung der Frage der Neuaufnahmen in die Partei unterstrich der Reichsschatzmeister mit besonderem Nachdruck den Grundsatz, daß die Neuaufnahmen niemals nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten durchgeführt würden und seinerseits alles ausgeboten sei, um die Anträge so kurz- s r i st i g wie möglich zu erledigen. Der Reichsschatzmeister behandelte dann die sozialen Bestrebungen innerhalb der Parteiorganisation. Die politischen Kämpfer, die ihre ganze Kraft unermüdlich in den Dienst von Partei und Volk stellten, ständen mit ihren Familien wirtschaftlich unter dem Schutze der Partei. Ebenso wie es niemals ein politisches Bonzentum in ihren Reihen geben könne, würden die Fragen der Besoldung und der Versorgung im Alter für die Hinterbliebenen und für die Waisen mit hohem Verantwortungsgefühl ihrer endgültigen Lösung entgegengeführt.
Der Alicefrauenverein zum Tode seiner Vorsitzenden.
Das Deutsche Rote Kreuz und der Hessische Alice-Frauen - Verein widmen ihrer Landesvorsitzenden, der Großherzogin Eleonore und der Landesleiterin der weiblichen Hilfskräfte des Deutschen Roten Kreuzes, der Erbgroß- herzogin Cäcilie, einen längeren Nachruf, in dem es heißt:
Ganz erfüllt und aufs tiefste durchdrungen von den hohen Gedanken fürsorglicher Hilfe, die seinerzeit die unvergeßliche Großherzogin Alice zur Gründung des Alicefrauenoereins bestimmt und die diesen allezeit bis jetzt geleitet haben, hat die Frau Großherzogin, seitdem sie vor 25 Jahren zur Vorsitzenden ernannt worden war, ihrer Ausgabe mit größter Umsicht und Beharrlichkeit gedient und ist so allen Mitarbeitern an diesem hohen Werke, besonders auch in den letzten Jahren der Umbildung des Deutschen Roten Kreuzes, e i n leuchtendes Vorbild steter Pflichterfüllung und unermüdlicher treuester Hingabe geworden. Von dem gleichen Geiste war die Frau Erbgroßherzogin beseelt. Hingelenkt durch das ihr so gegebene Beispiel auf die Bedeutung der Aufgaben des Roten Kreuzes hat auch sie sich ihren Pflichten als Landesleiterin der weiblichen Hilfskräfte des Deutschen Roten Kreuzes mit bewundernswerter Tatkraft und mit segensreichem Erfolge gewidmet und ist damit die t r e u e st e Mitarbeiterin der Frau Großherzogin geworden. So versetzt das tragische Ende dieser beiden hohen Frauen, das auch ihren Familiengliedern beschieden war, den Hessischen Alicefrauenverein, seine Anstalden und Schwesternschaft sowie alle seine Angehörigen in tiefste Trauer. Ihr beider Wirken wird unvergeßlich bleiben. Seine unauslöschliche Dankesschuld wird der Alicefrauenverein dadurch abzutragen suchen, daß er nach ihrem Vorbild und in ihrem sinne die ihm gestellten Aufgaben weiterführt.
Ungarischer Besuch in Berlin.
Daranyi und Kanya kommen zur Jagdausstellung.
B u d a p e st, 18. Nov. (DNB.) Die bevorstehende Reise des Ministerpräsidenten Daranyi und des Außenministers von Kanya steht im Mittelpunkt Dies öffentlichen Interesses. Die Blätter veröffentlichen Einzelheiten des reichhaltigen Berliner Programms der ungarischen Staatsmänner. Ministerpräsident Daranyi werde sich unmittelbar nach seinem Eintreffen in Berlin zum Heldendenk- m a l begeben, wo er einen Kranz niederlegt. Am Nachmittag findet die Besichtigung der I n - ernationalenJagdausstellung statt. In l ern viertägigen Programm der ungarischen Staats- nänner sind eine Audienz beim Führer ü nd Reichskanzler, Besuche bei Ministerpräsi- ient Göring und beim Außenminister v o n N e u - lath sowie unter Führung von Reichsminister Ä a r r e die Besichtigung verschiedener landwirtschaftlicher Einrichtungen des neuen Deutschlands vorgesehen. Ministerpräsident Daranyi wird auf seiner Berliner Reise von seiner Gattin begleitet.
Lord Halifax nach dem Obersalzberg abgefahren. Berlin, 18. Nov. (DNB.) Reichsaußenminister Freiherr von Neurath gab am Mittwoch tem zum Besuch der Jagdausstellung in Berlin weilenden Präsidenten des englischen Staatsrates Lord Halifax ein Frühstück im kleinsten Kreise, on dem auch der britische Botschafter Sir Neville Henderson teilnahm. Lord Halifax benutzte am 1 onnerstag um 21.29' Uhr den fahrplanmäßigen <iug nach München, um sich in Begleitung des ^ichsaußenminifters nach dem Öbersalz- berg zu einem Besuch beim Führer und Reichskanzler zu begeben. Zum Abschied hatte sich auf dem Anhalter Bahnhof der britische Botschafter eingefunden.
Das neue rumänische Kabinett.
Bukarest, 17.Noo. (DNB.) Das neue Kabinett Tatarescu weist gegenüber dem bisherigen folgende Aenderunaen auf: I n n e n m i - niijt e r wird der bisherige Verkehrsminister Fra- noasovici, Verkehrsminister Vizekanzler Jn- culetz. Der bisherige Industrie- und Handels- Minister V a l e r Pop wird Minister ohne Porte- «uiUe, während das Industrie- und Handelsmini- t rium von Ingenieur B u j o i, dem Generaldirektor der Kohlenbergwerksgesellschaft Pietroschani, übernommen wird. Das Landwirtschaftsministerium M an Professor I o n e s c u - S i s e s ch t i. Für )cn früheren Handelsminister Manulescu-Strunga v rd ein „Ministerium zur Verwertung der mtionalen Erzeugnisse" geschaffen wer-
Wald und Jagd im
andel der Zeiten
Zur Internationalen Iagdausstettung in Berlin.
Von H. O. von Bonin-Ponitz.
Auf dem Jägertag in Braunschweig 1936 hat Reichsjägermeister Hermann Göring in Anwesenheit zahlreicher ausländischer Gäste verkündet, daß im Jahre 1937 alle Jäger der Welt nach Berlin gerufen werden sollen, um hier auf der ersten Internationalen Jagdaus st ellung nach dem Kriege der Welt Kunde von ihrem Schaffen und Wirken zu geben, lieber dreißig europäische und außereuropäische Länder haben diesem Rufe Folge geleistet und die besten Beutestücke, Einzelsammlungen und Hegeschauen ihres Landes zu der am 3. November beginnenden Jagdausstellung eingesandt.
Eine einzige internationale Ausstellung hat es bisher gegeben, die im Jahre 1910 in Wien stattfand. Gewiß war es damals ein Ereignis, das nicht nur die Jäger der Welt, sondern darüber hinaus weite Kreise interessierte. Ader die damalige Jagd- ausstellung war im wesentlichen eine Trophäenschau, bei der festgestellt wurde, welches Land oder welcher Revierinhaber den stärksten Hirsch oder Bock zur Strecke gebracht hatte. Wenn auch die Jagd- ausstellung in Berlin eine große Trophäenschau bringt, so wird sie doch sehr viel umfassender sein und sich von der damaligen Ausstellung stark unterscheiden. Das erklärt sich aus der Entwicklung des Jagdwesens in Deutschland und in anderen Ländern, auch ein Beweis dafür, welche engen Beziehungen zwischen Kultur und Jagd bestehen.
Der Laie der Großstadt neigt dazu, Jäger und Jagd zu unterschätzen. Abgesehen von der volkswirtschaftlichen Bedeutung der Jagd muß betont werden, daß Jäger und Jagd durch alle Zeiten, bei allen Völkern der Erde großen Einfluß auf die Entwicklung ihrer Sippe, ihres Stammes, ihres Volkes genommen haben. Gewiß bedeutete das Jagen ursprünglich nur ein Erringen von Beute und eine Abwehr der Angriffe wilder Tiere. Hand in Hand mit der Umbildung des prähistorischen und antiken Menschen vom Nomaden und Hirten zum Bauern und Siedler änderte sich die Einstellung zur Jagd. Aus dem Beutezug wurde eine ernste Vorbereitung für einen Krieg, ein gutes Mittel zur Erziehung der Jugend. In der Geschichte begleitet die Jagd alle Wandlungen kultureller Aufstiege und Niedergänge der Menschheit wie ein Schatten.
Der Grieche legte in das Jagen eine gewisse Aesthetik, während der rauhere Römer in der Jagd eine Befriedigung seiner kriegerischen Lust fand. Der Germane mußte als Waldbauer zunächst darauf bedacht sein, Haus und Herd vor wilden Tieren zu schützen; er verstand aus seiner Jagdbeute sein Nahrungsbedürfnis zu befriedigen und lebenswichtige Gegenstände, wie Kleidung aus den Fellen und Bälgen, Waffen aus Horn und Knochen herzustellen; er hatte Verständnis dafür, daß Geweih und Gehörn des Wildes ein Zeichen des Sieges darstellen. Im Mittelalter machte das Jagen ebenfalls alle Wandlungen in den kulturellen Anschauungen des Menschen vom schlichten Jagen zu Pferde ober zu Fuß, mit Hunden oder mit Falken bis zur Ueppigfeit und Verrohung der Sitten durch. Eindrucksvoll ist die Sage vom heiligen Hubertus, der durch das Erscheinen des Kreuzhirsches zum Christentum bekehrt wurde, während eine Folge des
Niederganges von Fürsten und Adel die rohen, eingestellten Jagden sind, bei denen das Wild, das vorher zusammengetrieben war, auf schmalen Bahnen vor die Schützen gebracht und grausam abgeschlachtet wurde. Die französische Revolution mit ihren Nachwirkungen in allen Ländern brachte auch einen Wandel in den Anschauungen der Jäger. In neuerer Zeit machte sich, entsprechend der ganzen Kultur, eine liberalistische Auffassung brtit, die dem Jäger gestattete, unter Berücksichtigung gewisser Gesetze zu jagen und zu hegen, wie es ihm beliebte, ohne Rücksicht auf die Erhaltung von Art und Güte des Wildes, ohne Rücksicht auf die Belange der Land- und Forstwirtschaft. In neuester Zeit verschafft sich in vielen Ländern die Jagd höhere Bedeutung, weil Wald und Wild Volksgüter werben, der Jäger und der Forstmann ihre Hüter sind und für ihre Pflege im Interesse des Volkes zu sorgen haben. Diesen Gedanken, daß der Jäger ein Hüter wichtiger Kulturgüter ist, tragen das Reichs- jaadgefetz und das Reichsnaturschutzgesetz, die die nationalsozialistische Regierung uns schenkte, besonders Rechnung. Es wird von allen anderen Ländern uneingeschränkt anerkannt, daß die Jagdgesetze und die Behandlung der Jagd in Deutschland vorbildlich sind.
Auch im täglichen Leben läßt sich beweisen, wie stark und innig Kultur und Jagd, Volk und Jäger verbunden sind. Man braucht sich nur zu erinnern, welche Rolle der Jäger in Märchen und Sagen spielt, wie spannend für die Heranwachsende Jugend deutsche und afrikanische Jagdgeschichten sind, mit welcher Freude wohl jeder junge Mensch einmal einen Jäger auf seinem Gang ins Revier begleitet hat. Mögen spätere Erziehung, Beruf und Neigung viele Menschen von der Berührung mit dem Jäger und seiner Welt fernhalten, so kann sich doch niemand der Tatsache verschließen, daß Naturschutz und Tierliebe, Teilnahme für Wild und Getter gerade durch den Jäger und seine Freunde in die Masse des Volkes getragen wurden. Wie die Jäger alte Gebräuche der ehrwürdigen Jägerzunft und die Weisheiten der Vorfahren erhalten, sind sie gleichzeitig Verkünder und Bekenner ihrer Zeit, in der sie leben, der Anschauungen, Grundsätze und Gedanken des Volkes, aus dem sie stammen.
Darum ist der Gedanke einer internationalen Jagdausstellung besonders glücklich in einer Zeit, in der die Länder in Waffen starren und Kriege und Unruhen die Völker auseinanderreißen. Die Jäger, die aus dem Auslande nach Berlin kommen, werden Gelegenheit haben, nicht nur Deutschlands Führung auf jagdlichem Gebiet kennenzulernen und anzuerkennen, sondern auch Deutschlands Entwicklung seit 1933 zu prüfen. Da die Jäger durch ihren Beruf geübte und aufmerksame Beobachter sind, werden ihnen sicher die feinsten und geheimsten Zusammenhänge im Leben des Volkes nicht entgehen, und es ist zu hoffen, daß sie nach ihrer Rückkehr in die Heimat den Freunden ihre Erlebnisse in Berlin und in Deutschland so anschaulich und ausführlich erklären werden wie ihre Jagd- erlebnisse. Damit ist der Jäger nicht nur berufen, Zeuge seines eigenen Volkes zu fein, er kann auch mit beitragen zum Verständnis für die Kultur eines anderen Volkes.
den. Der neue Landwirtschastsminister ist ein Vertrauensmann Professor Sorgas, alle anderen Minister gehören der liberalen Partei an. Die Verbreiterung der polnischen Plattform, die Ta- tarescu zu schaffen sich bemüht hat, ist nur insofern gelungen, als Wahlkartelle mit der Gruppe Professor Sorgas und der Rumänischen Front Vajda-Dojvods geschlossen sind. Sorga erhält 15 Sitze, Vajda-Vojvods 50 Sitze in Kammer und Senat zugestanden. George V r a t i a n u , mit dem Tatarescu verhandelt hat, lehnte die Beteiligung an der Regierung ab, da kein Einvernehmen über die Aufhebung des Belagerungszustandes erzielt werden konnte.
VonNankingnachTschungking
Die jetzt von den Sapanern unmittelbar bedrohte Hauptstadt Chinas, Nanking, ist erst seit 1927 Sitz der Kuomintang-Regierung, die die Mittellage der Stadt bevorzugte. Nanking — der Name heißt in wörtlicher Uedersetzung „Südliche Hauptstadt", im Gegensatz zu Peking, dessen Name „Nördliche Hauptstadt" bedeutet — war allerdings schon in früheren Zeiten Sitz chinesischer Regierungen. Die Wahl des Regierungssitzes war jeweils abhängig von den tragenden Kräften, die in China zur Herrschaft kamen. Das im Laufe der letzten 80 Sahre stark vernachlässigte Nanking gewann durch die Verlegung des Regierungssitzes ungemein. Sowohl an Bevölkerung wie auch durch Errichtung von Bauten, in deren Stil sich altchinesische Motive mit den Erfordernissen des modernen Zweckbaues vereinen. Strategisch ist Nanking dadurch' wichttg, daß in seinem Norden und Süden ausgedehnte Landseen liegen, die seine Verteidigung erleichtern und um die auch heute heftig gekämpft wird. Ferner münden hier zwei wichtige chinesische Nord-Süd-Bahnen.
Die chinesische Regierung beabsichtigt nach T s ch u n g t i n g , einer wichtigen Geschäftsstadt der reichen Binnenprovinz Szetschuan mit mehr als 600 000 Einwohnern, überzusiedeln. Tschung- fing ist für die großen Sangtse-Dampfer nicht mehr erreichbar, deren Fahrt durch Stromschnellen behindert wird. Wohl aber kommen noch mittlere Dampfer nach Tschungking, das nicht weniger als rund 2000 Kilometer von der Flußmündung des Sangtfe entfernt liegt, während Nanking, die bisherige Hauptstadt von der Flußmündung nur etwa doppelt fo weit entfernt ist, wie Hamburg von Cuxhaven. Tschungking ist von einer unmittelbaren Eisenbahnverbindung mit Nord-China abgeschnitten. Die westlichste Nord-Süd-Bahn mündet in der geschäftlich und strategisch gleichermaßen wichtigen Millionenstadt Hankou, etwa halbwegs zwischen Nanking und Tschungking gelegen. Hier werden die Chinesen zweifellos erheblichen Widerstand zu leisten versuchen, um die letzte Nord-Süd-Linie in der Hand zu behalten; dagegen ist Tschungking durch Eilenbahnen sowohl mit Kanton wie mit der französischen Kolonie Tonkin verbunden. Verkehrstechnische, geographische und politische Momente deuten überhaupt darauf, daß das sehr radikale, teilweise kommunistische Süd-China stärkeren Einfluß auf die chinesische Zentralregierung in Tschungking gewinnen wird.
Meine politische Nachrichten.
Am Sonntagvormittag findet in Berlin im Theater am Horst-Wessel-Platz die Lange- marck-Feier der deutschen Studenten statt. Reichsleiter Dr. Dietrich, der als kriegsfreiwilliger Student selbst vier Jahre an der Westfront stand, wird über das geistige Vermächtnis von Langemarck sprechen.
Dem Stellvertreter des Führers Rudolf Heß und Frau Heß wurde am Donnerstag das erste Kind, ein gesunder, kräftiger Knabe, geboren. Mutter und Kind befinden sich wohlauf.
*
Sn einigen deutschen Zeitungen sind in letzter Zeit Meldungen erschienen, denen zufolge die bekannte Filmschauspielerin Marlene Dietrich die amerikanische Staatsangehörigkeit erworben oder sich durch Unterschreiben von Ausrufen bzw. durch Geldspenden für Rotspanien erklärt habe. Es ist einwandfrei feftgeftellt worden, daß diese Behauptungen in keiner Weise den Tatsachen entsprechen.
♦
Nach einer Erklärung, daß dieungarischeRe- g i e r un g schon seit Mitte September offizielle Verbindungen mit dem Budapester Vertreter des Generals Franco aufgenommen habe, teilt die Wiener Presse mit, daß die österreichi - sche Bundesregierung mit Garcia Comin, dem Wiener Vertreter Francos, in Fühlungnahme getreten sei, was der de-facto=2lnerfennung Francos gleichkommt.
*
Der polnische Ministerpräsident empfing den Vorsitzenden des Rates der Deutschen in Polen, Senator Haßbach, zu einer Besprechung über das deutsche Genossenschaftswesen in Pommerellen. Gleichzeitig weilte der Leiter der Deutschen Vereinigung, Dr. Kohnert, bei dem Chef der Minderheitenabteilung im Snnenminifterium.
*
Vizeadmiral a. D. und ehemaliger Kaiserlich japanischer Minister für Handel und Snöuftrie, Dr. Takuo Godo, ist in Berlin eingetroffen. Exzellenz Godo, der als Präsident des japanischen Stahlwerks Showa, als ehemaliger Minister für Handel und Snbuftrie und früherer Eisenbahnminister eine führende Rolle in der Wirtschaft seines Landes spielt, plant auch anderen Städten Deutschlands einen Besuch abzustatten und alte Beziehungen mit Wirtschaftskreisen wieder aufzunehmen.
Aus aller Wett.
internationale Jagdausstellung verlängert.
Sn die Berliner Ausstellungshallen am Funkturm strömen seit 14 Tagen unübersehbare Besucherscharen. Die „Snternationale Sagbaus- ste11ung Berlin 1937" hat alle Erfolgserwartungen, die in diese einzigartige Schau gesetzt wurden, weit übertroffen. Der Reichsjägermeister Generaloberst Göring hat angeordnet, die Ausstellung bis zum 28. November zu verlängern. Bis zum Donnerstagabend waren bereits 297 000 Gäste durch die Drehkreuze der Ausstellungshallen gegangen. Für sie alle, für die Berliner so gut wie für ihre ausländischen und auswärtigen Gäste, bedeutet die Schau ein einmaliges Erlebnis. Aus fast allen europäischen Staaten laufen täglich neue Ve» sucheranmeldungen ein, die beweisen, daß die Sagdausstellung mit ihren rund 100 Sonderschauen jeden Freund der Natur und des Waidwerkes zu fesseln weiß. Führende Männer des politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Lebens aller fünf Erdteile zählen zu den interessiertesten Gästen der Ausstellung. Mit Berlin wissen alle Gaue des Reiches und das Ausland, daß in dem Ausstellungszentrum Europas zur Zeit ein Bild der Jagd und der Natur auf sie wartet, das in dieser Vollständigkeit und Lebendigkeit wahrscheinlich auf Generationen hinaus nicht wieder gestaltet werden kann. Neue Unwetterverheerungen auf den Philippinen«
Die Philippinen-Inseln Mondoro, Panay, C6bu und Leyte sind durch einen neuen Taifun, den zweiten innerhalb einer Woche, heimgefucht worden. Der Sturm, in einer Stärke von mehr als 100 Kilometer in der Stunde, hat schwere Verheerungen verursacht. Der Sachschaden auf den Sn- sein, der durch Ueberschwemmungen und Häusereinstürze entstanden ist, wird bisher auf mehrere Millionen Dollar geschätzt. Die Zahl der Todesopfer wird nach den vorliegenden Meldungen mit zehn angegeben.
Blindgänger aus dem Weltkrieg tötet fünf Menschen.
Sn Alano di Piave (Oberitalien) ereignete sich infolge unvorsichtiger Behandlung eines Blindgängers aus dem Weltkriege ein schweres Unglück, das fünf Todesopfer forderte. Mehrere Leute hatten eine 10,5-cw-Granate aufgefunden und woll- ten sie auseinandernehmen. Sie bearbeiteten das Geschoß mit Hämmern und Stemmeisen, als es plötzlich explodierte und auf der Stelle fünf Menschen tötete. Zwei weitere wurden lebensgefährlich verletzt.
Schwerer Nebel über England.
Heber Süd- und Mittelengland lastete wieder der schwere Nebel, der von Schissern und Fliegern so sehr gefürchtet ist. Sv kreiste das Flugzeug, das den regelmäßigen Verkehrsdienst zwischen Zürich und London versieht, am Donnerstag 20 Minuten lang über dem Londoner Flugplatz Croydon, ohne niedergehen zu können. Schließlich mußte es nach dem Kontinent zurückkehren, wo es auf dem Brüsseler Flughafen landete.
Italienischer Dampfer im Kanal gesunken.
Auf dem italienischen Dampfer „Boccaccio" (3027 Tonnen), der sich auf der Fahrt von Hamburg nach Genua befand, ereignete sich im Kanal eine E x - p l o f i o n. Kurze Zeit daraus ist die „Boccaccio" gesunken. Die Besatzung, mit Ausnahme eines Besatzungsmitgliedes, ist von dem holländischen Dampfer „Tajandoen" gerettet worden.
Ein Auto aus dem Neckar geangelt
Einen seltsamen Fang machten einige Heidelberger Fischer. Nachdem sie mehrfach beim Fischen dicht oberhalb der Friedrichsbrücke auf ein Hindernis unter Wasser gestoßen waren, fanden sie zu ihrem Erstaunen ein Auto im Neckar. Sie holten den Wagen heraus und übergaben ihn der Polizei. Diese stellte fest, daß das Auto, ein Zweisitzer-Kabriolett, vor einigen Wochen einem Heidelberger Malermeister gestohlen worden war.
Frankfurter Schlachtviehmarkt.
Frankfurt a. M., 19. Nov. (Vvrbericht.) Um 10 Uhr war folgende Marktlage: Voräuftrieb: 1796 Rinder (314 Ochsen, 210 Bullen, 954 Kühe, 318 Färsen), 403 Kälber, 30 Hämmel, 33 Schafe, 203 Schweine. Es kosteten: Rinder: Ochsen 36 bis 45 Mark, Bullen 27 bis 43, Kühe 18 bis 43, Färsen (Kalbinnen) 30 bis 44, Kälber 35 bis 65, Hämmel 44 bis 50, Schafe 32 bis 45, Schweine 50 bis 54. — Marktverlauf: Großvieh, Kälber und Schweine zu- geteilt, Hämmel und Schafe mittelmäßig.
Wetterbericht
des Reichswetterdienstes. Ausgabeort Frankfurt.
Der ganze Westen des Reiches liegt im Bereich der von Südwest zu uns vordringenden Störungen. Die unbeständige Witterung wird bei weiterer Milderung anhalten. Mit dem Durchsetzen der Warmluft zum Boden wird die Neigung zu Nebelbildung nachlassen. x-
Aussichten für Samstag: Wechselnd bewölkt, einzelne schauerartige Regenfälle, Zages- temperaturen weiter ansteigend, nur noch vereinzelter Frühnebel bei aus Südwest drehenden Winden.
Aussichten für Sonntag: Nachlassen der Nlederschlagstätigkeit, jedoch noch nicht ganz beständig.
Lufttemperaturen am 18. November: mittags 1,4 Grad Celsius, abends 0,9 Grad; am 19. November: morgens 3,7 Grad. Maximum 1,6 Grad, Minimum heute nacht 0,6 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 18. November: abends 1,1 Grad; am 19. November: morgens 1,7 Grad. — Niederschläge 2,2 mm.
Haupkichrittleiter: Dr Friedrich Wilhelm Lange Stellvertreter des Hauptfchriftleiters: Ernst Blum- schein Verantwortlich für Politik und für die Bilder: Dr Fr W Lange; für Feuilleton: Dr Hans Thyriot; für den übrigen Zeil: Ernst Blumichein Anzeigenleiter Hans Beck Verantwortlich für den Inhalt dec Anzeigen: Zheodor Kümmel D A X 37: 10 031« Druck und Verlag: Brühlfche UniDerfitätsbrurferel R Lange. K -G , sämtlich in Gießen Monatsbezugspreis RM 2,05 einschließlich 25 Pf Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Ps mehr Einzelverkaufs« preis 10 Pf und Samstags 15 Pf., mit der
Illustrierten 5 Pf mehr
Zur Zeit ist Preisliste Nr 4 vom 1 September 1937 gültig
PALM O LIVE “Rasiercreme ea/Zll/;
In Normaltuben RM 0.45 In großen Tuben RM 1.—

Drei Arbeiter beim Nohrlegen verschüttet.
Liner lot. zwei verletzt.
Lpd. Marburg, 19. Nov. Bei Kanalisa- tionsarbeiten an der Stadtgrenze stürzte ein drei Meter tiefer Graben ein. Die Erdmassen begruben drei mit Rohrlegen beschäftigte Arbeiter unter sich. Dabei wurde der 40 Jahre alte Arbeiter Hahn aus Niederweimar so schwer verletzt, daß er kurz darauf st a r b. Die beiden anderen Arbeiter erlitten Knochenbrüche und innere Verletzungen. Da der Graben entgegen den Vorschriften nicht abgestützt war, wurde der Schachtmeister in Haft genommen.
Kirche und Schule.
)( Lich, 18.Nov. Die beiden Evangelischen Frauenhilfen eröffneten in diesem Jahre ihre Wintertätigkeit mit einem gemeinsamen Gustao- Adolf-Abend. Da auch die anderen Gemeindeglieder zu dieser Veranstaltung eingeladen waren, war der Gemeindesaal voll besetzt. Nach einem vom Posaunenchor begleiteten Eingangslied, der Begrüßung durch den Leiter der Frauenhilfe I und einem Mädchenchor sprach ein sudetendeutscher Pfarrer über die Geschichte, Entwicklung und Lage der deutsch-evangelischen Kirche in den Ländern Böhmen, Mähren und Schlesien. Er konnte von einer erfreulichen evangelischen Bewegung in diesen Ländern berichten, mußte allerdings auch von mancher Notlage einzelner Gemeinden sprechen, und er verstand es, die Herzen der Besucher für die sudetendeutschen Brüder und Schwestern zu erwärmen. Mit Gebet, Chor und Lied wurde der Abend geschlossen. Am andern Tage sprach der Redner in den Religionsstunden der Geistlichen in Lich und Nieder-Bessingen zu der Jugend, am Abend in der vollbesetzten Kirche zu der Nieder-Bessinger evangelischen Gemeinde. — In nächster Woche halten die beiden hiesigen Frauenhilfen einen viertägigen Bibel- und Singekursus ab. Der Kusus wird von Frau Ohly geleitet.
Kreis Schotten.
0 Feldkrücken, 10. Nov. Der Zweigverein Schotten der Gustav-Adolf-Stif- t u n a feierte am Sonntag in unserer Gemeinde sein Jahresfest. Es wurde vormittags eröffnet mit einem von Studienrat Storck (Bad-Nauheim), dem Schriftführer des Hessischen Hauptoereins der Gustav-Adolf-Stiftung, gehaltenen Jugendgottesdienst, welcher sehr gut besucht war. Im Festgottesdienst am Nachmittag predigte Studienrat Storck über die Not der Diaspora und über die Verpflichtung zu glaubensbrüderlicher Liebe. Die Nachversammlung stand im Zeichen des Wahlspruchs des Gustao-Ädolf-Vereins und brachte eine hierüber gehaltene Ansprache des Vorsitzenden des Zweigvereins, Dekans Widmann (Schotten), ferner den Rechenschaftsbericht des Schriftführers und Rechners des Zweigoereins, Pfarrers Dr. Engel (Wingershausen), und zum Schluß noch einen Vortrag des Festpredigers über die evangelische Bewegung in Oesterreich einst und jetzt. Eine dankbare und zahlreiche Gemeinde nahm an allen festlichen Veranstaltungen teil, die einen tiefen Eindruck hinterließen.
9JL-$pOlt
Watzenborn-
Geilshausen I
Rüddingshausen
Als
kombiniert 3:0.
Großen-Linden I
Schweden - ein großer Iußbnllgegner! ^3. Kußbatt-Länderkampf Deutschland-Schweden in Altona.
(ar I 1:6.
Alten-Buseck-Wieseck kvmb. — Grotz e n - B u s e ck I 2:1. Das Spiel wurde sehr fair durchgeführt. Die komb, Mannschaft ging als glücklicher Sieger aus dem Spiel hervor.
Rodheim I — Heuchelheim I 2:4. Man hatte geglaubt, diesesmal würden die Platzbesitzer das Spiel, das fair durchgeführt wurde, für sich entscheiden. Die Heuchelheimer waren im Sturm besser.
komb. mit L o n d o r f 4:1. Auch dieses Spiel wurde fair durchgeführt, die Platzbesitzer zeigten sich von der besten Seite.
Flensungen-Lehnheim komb. — Grünberg-Göbelnrod komb. 1:2. Bei diesem Spiel wurde eine unnötige Härte in das Spiel hineingetragen, verlief jedoch ohne nenenswerten Zwischenfall.
Daubringen 1 — Staufenberg-Treis 1.2. Hier war die Kombination den Daubringern überlegen und konnte auch den verdienten Sieg an sich reitzen. Das Spiel blieb im Rahmen des Erlaubten.
Oppenrod I — Arbeitslager Großen- Buseck 4:5. Oppenrod als Neuling im Fachamt Fußball bewährte sich gegen die spielstarke Mannschaft des Arbeitslagers Großen-Busea.
Das kalte Wetter brachte den Spielen Abtrag, die Zuschauerzahlen ließen auf allen Plätzen zu wünschen übrig. Immerhin kann noch ein namhafter Betrag an das WHW. ab geliefert werden.
DfB.-R. 1. Jugend — 1900 1. Jugend 0:3 (0:0).
Die 1. Jugend der Blauweißen wartete am Buß- und Bettag mit einer besonderen Leistung aus. Nach dem Unentschieden in Heuchelheim hatte man schon auf einen eindeutigen Sieg der Platzbesitzer getippt. Bei der letzten Begegnung der Jugendmannschaften der Rivalenvereine endete bas Spiel 6:0 für VfB.-R. 1. Jugend. Diesmal drehten die Blauweißen den Spieß um und entschieden das Spiel mit einem eindeutigen 3:0-Sieg für sich.
Jugendabteilung der Spielvereinigung 1900.
Beide Jugendmannschaften der Blauweißen, die auf fremdem Gelände kämpfen mußten, konnten, zu keinem Erfolge kommen. Ueberraschend kommt das magere 1:1-Unentschieden der 1. Jugend aus Heuchelheim: mit einem Sieg hatte man gerechnet. Auf eine Niederlage der 2. Jugend war man gefaßt, wenn auch nicht in der Höhe von 6:0.
Jugendspiele des VfV.-R. Gießen.
Die Jugendmannschaft von VfB.-R. und Leihgestern standen sich am Sonntag auf dem Waldsportplatz gegenüber, um das angesetzte Pflichtspiel auszutragen. Die Platzbesitzer mußten sich eine Niederlage gefallen lassen. Die Leihgesterner gewannen verdient mit 1:3 Toren. — Ueberraschend kam die 3:7-Niederlage der 2. Jugend des VfB.-R. aus Klein-Linden. Die Elf konnte sich zu keiner Einheit finden.
SA. ll. Mannschaft — Wißmar I 1:3 (1:1).
Die Wißmarer zeigten, daß sie einer der stärksten Mannschaften der 2. Kreisklasfe sind. In der ersten Halbzeit spielte die SA.-Mannschaft mit dem Wind, mußte aber trotzdem stark verteidigen, um nicht ins Hintertreffen zu geraten. Beiden Mannschaften gelang ein Tor. Nach der Pause machte sich die Ueber-
legenheit der Gäste immer mehr bemerkbar, und zwei schöne Tore sicherten den Wißmarern den Sieg.
Schneeschuhe als Handgepäck.
RDV. Die Deutsche Reichsbahn hat die Zug- begleitbeamten angewiesen, in der Wintersportzeit den Reisenden mit Schneeschuhen in jeder Weise behilflich zu sein. Für die Mitnahme von Schneeschuhen in die Abteile gelten die gleichen Bestimmungen wie im Vorjahre. Sie können in die 3. Klasse aller Züge, also auch der Eil- und Schnellzüge, und in die 2. Klasse der Personenzüge mitgenommen werden. Soweit jedoch in den Seitengängen der O-Zugwagen und in den Dorräumen der Eilzugwagen besondere Einrichtungen für die Unterbringung von Schneeschuhen eingebaut sind, können diese auch von Reisenden der 1. und 2. Klasse mitgenommen werden. In Schlafwagen ist dagegen die Mitnahme von Schneeschuhen nicht gestattet. ,
Steinberg I 0:6.
Garbenteich-Steinbach komb. — Leih- g e st e r n - 2?i ch komb. 3:2.
Wißmar-Launsbach kombiniert — Lo l -
Die Winterhilfssprele des Kachamtes Fußboll.
D f B. - R. G i e ß e n 1. und 2. Mannschaft kombiniert — 1900 Gießen 1. und 2. Mannschaft
bilanz aufweisen können.
Der 13. deutsch-schwedische Länderkampf, der am Sonntag im Volksparkstadion zu Hamburg-Altona durchgeführt wird, gilt offiziell als eine Weltmeisterschafts-Ausscheidung, aber für Deutschland steht in dieser Hinsicht ebenso wenig etwas auf dem Spiele wie für Schweden, denn beide Länder haben sich durch Siege über Finnland und Estland bereits die Teilnahme an den Endrundenspielen 1938 auf französischem Boden gesichert. Trotzdem wird der Altonaer Kamps von beiden Seiten mit vollem Einsatz geführt werden.
Die Mannschaften.
Es war von vornherein damit zu rechnen, daß Deutschlands beste Elf gegen die Schweden eingesetzt würde. Dem tschechoslowakischen Schiedsrichter P f i tz n e r werden sich folgende Mannschaften stellen:
Deutschland: Jakob (Jahn Regensburg): Janes (Fortuna Düsseldorf), Münzenberg (Alemannia Aachen); Kupfer (FC. 05 Schweinfurt), Goldbrunner (Bayern München), Gellesch (Schalke 04); Lehner (Schwaben Augsburg), Schön (Dresdner SC.), Siffling (SV. Waldhof), Szepan, Urban (beide Schalke 04).
Schweden: S. Bergqvist; I. Eriksson, K. Johansson; K. Svanström, S. Nilsson, K. E. Grahn: M. Martensson, L. Carlsson, A. Nyberg, G. Berg- ström, A. Andersson.
In der deutschen Elf wurde also der Schalker Gellesch in die Läuferreihe zurückgenommen, wo er Kitzinger bestimmt gut vertreten wird. Man hätte
___die deutsche Fußball-Nationalmannschaft im Juni 1935 die so überaus erfolgreiche Wettkampfzeit 1934/35 mit einer Nordlandreise beschloß, wurde sie in Stockholm von Schweden mit 1:3 Toren besiegt. Diese Niederlage war die sechste in der Reihe der deutsch-schwedischen Begegnungen, die bisher insgesamt ein Dutzend Kämpfe umfaßt. Diesen sechs Niederlagen stehen nur vier deutsche Siege gegenüber, zwei Treffen endeten unentschieden und das Torverhältnis lautet 24:20 zugunsten der Nordländer. Schweden zählt zu den wenigen Ländern, die gegen Deutschland eine günstige Länderspiel-
ja auch den jungen Mannheimer Müller einsetzen können, der beim Frankfurter Bußtagsspiel wie ein „Alter" spielte, aber viel vordringlicher ist die Aufgabe, die Schlagkraft unseres Sturmes zu heben. So ist es zu begrüßen, daß der talentierte Dresdner Schön Gelegenheit erhält, sich auszuzeichnen. Wie verhältnismäßig leicht es ein selbst noch unerfahrener junger Spieler hat, in der Nationalelf eine gute Rolle zu spielen, wurde am Bußtag in Frankfurt bewiesen, wo der Mannheimer Müller eine vollwertige Kraft war. So darf man auch dem Auftreten des Dresdners Schön mit Vertrauen entgegensetzen, und Fußball-Deutschland würde sich freuen, wenn seine Berufung sich als gerechtfertigt erweisen würde.
Die Schweden haben, wenn die genannte Aufstellung beibehalten wird, eine Mannschaft zur Stelle, die sich aus Spielern von elf Vereinen zu- sarnrnensetzt. Eine ganze Reihe von Nachwuchskräften kommt in Altona zu Wort. Man sieht, auch die Schweden arbeiten auf lange Sicht und denken an die nächstjährigen Weltmeisterschaftskämpfe. In Schweden hat man nicht allzu große Hoffnungen auf einen Sieg in Altona, aber es entspricht der schwedischen Mentalität, die eigenen Aussichten bei Länderkämpfen als recht gering anzusehen, um die Athleten zu größtem Einsatz anzuhalten und um später den Sieg um so begeisterter feiern zu können.
Kurze Eportuotizen.
Marieluise Horn (Wiesbaden) gewann zusammen mit der Japanerin Sadayo Toda die japanische Tennismeisterschaft im Frauendoppel durch einen 6:3-, 6:2-Sieg über Naoko Mataudaira-Hisako Pamagishi.
Erich Borchmeyer (Stuttgart) erwies sich beim Hallensportfest des Berliner Post SV. als schnellster Sprinter. Er gewann alle drei Läufe des Sprinter-Dreikampfes und siegte im Gesamtergebnis mit 27 Punkten vor Leichum (Berlin) mit 19, Neckermann (Mannheim) mit 18 und Fischer (Berlin) mit 16 Punkten.
Wieseck, Frankfurt a. M, Radolfzell, den 19. November 1937.
Die Trauerfeier fand bereits in der Stille statt.
7584 D
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen: Margarete Ludwig, geb. Kolb.
Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, am 16. d. M meinen innigstgeliebten Gatten, unseren treusorgenden, herzensguten Vater, Schwiegervater, Schwager und Onkel
Herrn Wilh. Ludwig, Lok.-Führeri. R.
plötzlich und unerwartet in die Ewigkeit abzurufenf
Vermietungen
Laden
mit anschließend. Zimmer in günstiger Lage zu verm. 75950 Näh.
Rechtsanwalt R 0 h n, Gießen, Kaiserallee 7.
Stellenangebote
Zur Begleitung und Betreuung ein. nervenkranken Dame wird zuverläss. Person gesucht. Schrift!. Angeb. u. 7593V an 0. Gieß. Anz.
Zuverl., erfahr. MW fürKüche u.Haus per sofort oder 1. Dez. gesucht.
V Oft t I 76810 Goethestraße 32.
Tüchtige Hausgehilfin
bei gutem Lohn fürfokort gesucht. Borzustell. [05663
Bismarckstr.45pL
________________!_____________________________________________________
| Verkäufe
Ein
Merelel
einige getragene
Anzüge und Halbschuhe für jung. Mann zu verkauf 759-0 Moltkeftr. 20 II.
I Kaufgesuche
Gut erhaltenes
Radio
(Wechselstrom) zu kauf, gesucht. Schr.Ängeb.unt. 05674 a.d.G.A.
Für die uns in überaus reichem Mabe erwiesene Teilnahme beim Heimgang unseres lieben unvergeßlichen Entschlafenen sagen wir allen unseren tiefempfundenen Dank.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen: Katharine Sack, geb. Steinmüller.
Heuchelheim (Brauhausstrabe 60), den 19. November 1937.
75 8k
Am Mittwochvormittag verschied nach kurzer, schwerer Krankheit meine liebe Mutter, Schwiegermutter und Großmutter
Frau Margarethe Hatz
im Alter von 57 Jahren.
Die trauernden Hinterbliebenen: Peter Hatz und Familie.
Gießen (Krofdorfer Straße 1), Wieseck, 17. November 1937.
Die Trauerfeier findet Samstag, 20. November, vormittags 11 Uhr, in der Kapelle des Neuen Friedhofs statt. 05677
TMt* Vom 15.-21.11.Vorträge v. Prediger Godemann, 15 und 20.30 Uhr, in der Evang. Stadtmission, Löberstratze 14.750,0
Nachlässe von 3 bis 20 V. H. erhalten Sie bei wiederholten Veröffentlichungen einer Anzeige 1
Volkstümliche Naturwissenschalt in reictjoebilbcrten, leichtverstänöl. Werden und in verschieoe- nen Preislagen bieten unsere Derlagserzeug nisse. Sie vermitteln einen tiefen Einblick in die Geheimnisse des Naturgeschehens und damit durch erweitertes Wissen er- göhteFreude an den vielfältigen Schönheiten der Natur. Verlangen Sie Pro. jpedte und Probehefte er Zeitschrift „Der Naturforscher" fingoBetmühiet
Benno
Betiin-nmtetfeiOe
Gan-KullDr-Äusslellunn io Frankfurt a. M. (Feslhalle) geöffnet von 11-22 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt KM. 1.-, für Uniformierte RM.'-.SO. Eine Verbilligung ist geschaffen durch die Ausgabe der Zehnerblocks zum Preise von RM. 8.-
Mafer: NSG
Gut erhaltener Eisschrank od.GMe zu kauf, gesucht. CafeAmend
Verschiedenes
Warnung!
Warne hiermit jedermann, mit meinem Sohne Wett Wflflner
Gießen
Neustadt 32 geschäftliche Abschlüsse od. Zahlungen auf meinen Namen zu tätigen, desgl. irgend etwas zu borgen oder zu verkaufen, da ich für nichts aufkomme. 05680 ChtiftoDh Wagner
Gießen
Krofdorf. Str. 37
tieschattsdrucksachen
Rechnungen Briefblätter
Briefumschläge Postkarten Geschäfts karten
bei Brühl. Schulstr. 7
Vereine
Antreten zor Weihe des Gedenksteines
Sonntag,21.11, 13" Uhr, Kame- radschaftsheim, Sonnenstr. Voll- zähl. Erscheinen Ehrenpflicht.
Nicht marschfäh. Kamerad.l4Uhr Eing. des Neuen Friedhofs. 75390
Zur Weihe des Krieger-Ehrenmals auf dem
Neuen Friedhof a. Totensonntag Abmarsch der
Kameradschaften mit Fahnen pünktl. 13.30Uhr a.Liebigdenkmal Alle Volksgenossen, insbesondere Kriegskam. und Hinterbliebene sind herzlich eingeladen. Beginn d. Feier 14.30 Uhr. 75880 Arbeitsgemeinschalt Gießener Soldaten- kameradschallen.
Ollizler-VereiD
Gießen 1914
Zu reger Teilnahme an Weihe des Görenmais auf dem Neuen
Friedhof [7577D a. Totensonntag 14'/>Uhr ladet ein DieFührerschaft
Zur Denkmalweihe
a. Totensonntag Abmarsch pünktlich 13.10 Uhr
vom Hessisch. Hof z. Sammelplatz „Liebigdenkmau
Teilnahme ist Ehrenpflicht! Artilleristen- kameradschaft 1895, Gießen.
50 Pf.
60 Pf.
70 Pf.
Mit KAISER S KAFFEE sind sie alle stets zufrieden, ob sie ihn brühen, filtern
vorzügliche Mischungen 3% Rabatt in Marken
oder sieden.
Versuchen Sie: Beliebte Sorte Marke Kaffeekanne Kaffeekanne extra und weitere
KAISER S oke^fet ßewäh/ile Bezugsquelle füh. Lebensmittel