Nr. 295 Erste? Blatt
187. Jahrgang
Samstag, 18. Dezember 1957
tr|d)etm täq ltd), außer Sonnt aqs und Feiertags Beilagen Die Illustrierte ©teßenei Familienbiälter Heimat >m Bild Die Scholle MonatL-Bezugsprets:
Mit 4 Beilagen NM 1.95 Ohne Illustrierte . 1 80 Zustellgebühr „ -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt
Hernfprechanfchlüffe unter Sammelnummer 225' Anschrift für Drahtnach richten Anzeiger Sietzen poftfchecktonto.
grontfurt am Main 11686
Gießener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
Drum und Verlag: Srühlsche Unioersilätrdruckerei «.Lange in Sietzen. Schrtstleitung und Seschästsftelle: rchulfttatze r
Annahme von Anzeigen für öte Mittagsnummer bis8'/,Uhr des Vormittags
Grunbpretle für 1 mm höhe
für Anzeigen von 22 mm Brette 7 Rpf., für Textanzeigen von 70mm Breite 50 Rpf „Platzvorschrist nach vorh. Bereinbg.250/,, mehr.
«rmählgte Grundpreise:
Stellen-, Vereins-, gemeinnützige Anzeigen sowie ein* spaltige Gelegenheitsanzeigen 5 Rpf., Familienanzeigen, Bäder-, Unterrichts- u. behördliche Anzeigen 6Rpf. Mengenabschlüsse Staffel B
Ser Führer dankt allen Schaffenden der Reichsaulobahn.
Berlin, 17. Dez. (D9l23.) Die 2000 Reichsautobahnarbeiter, die als Gast der Reichsregierung in Berlin weilen und am Vormittag bereits eine Rundfahrt durch die Reichshaüptstadt unternommen hatten, vereinten sich dann zu einem gemeinsamen Mittagessen inderDeutschlandhalle. Lange, weiß gedeckte Tische füllten den ganzen Jnnenraum aus. Ein Wald von kleinen und großen Weihnachtsbäumen, die auf der Bühne aufgebaut waren, erhöhte die vorweihnachtliche Feststimmung. Zur Unterhaltung spielte der Musikzug der Leibstandarte Adolf Hitler. Für die Männer der Reichsautobahn war es eine besondere Freude, daß Reichsminister Dr. Goebbels das Wort an sie richtete. „Es ist ja das Schöne an allen Aufbauwerken des natto- nalfozialistifchen Staates", erklärte Dr. Goebbels unter stürmischer Zustimmung, „daß sie nicht nur der Führung zugute kommen, sondern auch dem Volke, und daß die ganze Ration mit dem Herzen unmittelbar an ihnen beteiligt ist." Dr. Goebbels erinnerte daran, daß Hunderttausende von Ausländern, die jährlich nach Deutschland kommen, tief bewegt und erfüllt von der Größe unseres deutschen Zeitalters in ihre Heimat zurückkehrten. „Da muß es auch für Sie, meine deutschen Autobahner, ein ergreifendes Gefühl fein, zu wissen: Was wir schaffen, trägt nicht nur zum Ruhme des Führers bei, zum Ruhme der Partei oder einiger weniger Männer, sondern das mehrt und erhöht die Würde und Größe des Volkes, zu dem auch wir gehören! Wir nennen mit Stolz die Reichsautobahnen die Straßen Adolf Hitlers, denn es war ein Mann, der feinen Namen und fein Vertrauen auf die Zukunft in dieses Werk setzte. Und es war auch die Erkenntnis eines Mannes, daß man sehr viel für die Zeit tun könne, daß man mehr aber für die Ewigkeit tun müsse. Viele Namen, die heute klangvoll find, werden in Jahrhunderten von der breiten Masse längst vergessen sein. Aber die Steinbrücken, die Sie, meine Autobahner, gebaut haben und die filbernen Bänder, die Sie durch die deutschen Wälder hindurchgezogen haben, stehen bann noch, und die nach uns kommenden Generationen werden sagen, das sind die Straßen, die Adolf Hitler fchuf."
Der Kameradschastsabend.
Ein Fest deutschen Schaffens im Beisein des Führers.
Auf einem K a m e r a d s ch a f t s a b e n d hn Theater des Volkes weilte der Führer selbst unter den 2000 Reichsautobahnarbeitern. Gewaltig brausten die Heilrufe dem Führer entgegen, und voll herzlicher Freude und Verehrung erhoben die Männer der Reichsautobahn ihre Hände dem Führer zum Gruß.
Generalinspektor Or. Todt
erinnerte daran, wie zuerst der Führer anläßlich der Automobilausstellung im April 1933 und dann am ersten Feiertag der Nationalen Arbeit, am 1. Mai 1933, das Werk der Reichsautobahnen an kündigte. Dr. Todt sprach weiter von der Ueberroinbung alle Schwierigkeiten, bis sich bem gewaltigen Werk' entgegenfteUten, und bem ©anbei der Verhältnisse in Deutschland, der nicht deutlicher belegt werden könne als durch die Tatsache, daß in allen Teilen des Reiches die Arbeitsämter, die seinerzeit gegründet wurden, um 6,5 Millionen Arbeitslosen Almosen zuzuteilen, heute ausschließlich damit beschäftigt sind, die nötigen Arbeitskräfte für das aufbauende Deutschland zu finden. Unter den im nächsten Jahre fertig werdenden Strecken fei eine zusammenhängende Verbindung von rund 900 Kilometer von der Ostsee über Berlin—Leipzig—Nürnberg-München bis zur Grenze von Salzburg. Der deutsche Straßenbau habe in der kurzen Zeit von vier Jahren einen weiten Vorsprung vor allen anderen Ländern erreicht und damit neben der technischen eine politische Aufgabe erfüllt.
Unter stürmischem Beifall der Autobahnarbeiter erklärte Dr. Todt: „Mein Führer, ich melde Ihnen hiermit die heute durchgeführte Freigabe des 2000 Kilometers. Dank der Mitarbeit aller ist das von Ihnen beim 1000. Kilometer eingenommene Bauziel für das Jahr 1937 erreicht worden. Ich bitte, als Erinnerung an diesen Ehrentag des deutschen Straßenbaues die von Prof. Klein (München) entworfene Plakette des 2000. Kilometers, die heute jeder von uns trägt, anzunehmen." Dann wandte sich der Generalinspektor an den Reichsverkehrsminister Dr. D o r p m ü l l e r. Er dankte ihm dafür, daß die Deutsche Reichsbahn ein hervorragendes technisches Personal den Reichsautobahnen zur Verfügung gestellt habe. Die Arbeit der Reichsbahner sei eine wesentliche Voraussetzung für die schnelle Inangriffnahme und flotte Arbeit der Reichsautobahn gewesen Unter nicht enden wollendem Jubel überreichte Dr. Todt dem Führer die Plakette und anschließend auch dem Reichsverkehrs- minister Dr Dorpmüller. Der Führer dankte Dr. Todt herzlich und sprach auch dem Reichsverkehrsminister seinen Dank /ms.
Der Reichsaulobahnarbeiler Ludwig Brohler aus Frankfurt a. 2N. dunkle dann im Namen aller beteiligten Arbeitskameraden dem Führer. Diefer Mann, der selbst vom ersten Spatenstich zur Reichsautobahn an dem Merk mitarbeilet und heute noch auf der Bauteile Gießen beschäftigt ist, gab in bewegten Dorten dem Danke aller Ausdruck, die lange Zeit hindurch vergeblich nach Arbeit
Ein heiterer Abschluß.
suchten, die heule aber in fester Arbeit stehen, die im nationalsozialistischen Staat wieder frei geworden find. Wir wollen, fo erklärte er unter lauter Zustimmung feiner Arbeitskameraden, Ihnen mein Führer, bei ihrem großen Werke helfen. Wir glauben an unseren Führer, wir glauben an unser Volk, wir glauben an Deutschland!
Der Führer spricht
Dann legte derFührerselbstin überaus eindrucksvollen Ausführungen den 2000 Männern, die in allen deutschen Gauen an den Reichsautobahnen schaffen, Sinn, Zweck und Bedeutung dieses gewaltigen Werkes dar. Seine Worte zeugten von der tiefen inneren Anteilnahme, die den Schöpfer der Idee mit den Trägern und Gestaltern dieser für die Jahrhunderte bestimmten Straßenbauten verbindet. Diese Verbundenheit klang aus jedem seiner Worte, die aus dem Herzen kamen und zu Herzen gingen. Unter minutenlangem stürmischem Jubel gab der Führer seiner Freude und seinem Stolze über das größte Werk, das zur Zeit auf dieser Erde geschaffen und gestaltet wird, Ausdruck. Er verband damit denDankandendeutschen Arbeiter, aus dessen Reihen er selbst hervorgegangen sei und der immer am treuesten zu ihm gestände n habe. Dieses Denkmal der deutschen Arbeitsleistung sei nicht nur ein Werk des deutschen Geistes, sondern auch kws Werk der deutschen Arbeitskraft und der deutsR)en Faust. Die Arbeiter nahmen die Ansprache des Führers mit nicht endenwollenden Kundgebungen der Treue Und der Dankbarkeit auf. Begeistert und ergriffen stimmten sie in das Sieg-Heil ein, das Reichsminister Dr. Goebbels auf den Führer ausbrachte.
Nach einer kurzen Pause und zur allgemeinen freudigen Ueberraschung wiederum im Bei- sein'Adolf Hitlers nahm dann der der heiteren Muse gewidmete zweite Teil des Kameradschaftsabends seinen Anfang. Die Berliner Theater und Varietes vor allem das Deutsche Opernhaus und die „Scala", hatten ihre besten Kräfte zur Verfügung gestellt. Die drei Fratinellis machten ihre urkomischen Späße. Den leicht beschwingten ländlichen Tänzen, von namhaftesten Solisten und der Tanzgruppe des Deutschen Opernhauses ausgeiührt, folgten die schier unglaublichen Künste der beiden Manginis italienischer Gladiatoren, bifr sich sozusagen gegenseitig als Turngerät benutzten und mit ihren kaum für möglich gehaltenen athletischen Leistungen begeisterten Beifall fanden. Dann wieder wurden die grotesken Trampolinkünste 'von Adriana und Charly zur Quelle ungetrübter Heiterkeit. Tänze nach amerikanischen Schlagern, wieder von deutschen Künstlern gezeigt, die staunenswerte Leistungen auf dem Drahtseil vollbringende Quin- tilitra. die unerhörten Zauberkunststücke der Mitglieder des Magischen Zirkels — fütwahr ein Programm, das an Abwechslung nicht hätte überboten werden können. Dann kam Weiß Ferdis Posse- „Autobahn — kein Bedürfnis nicht vorhanden!" Die Bauern von ' Haxefink, die sich „vom Automobil nicht über’n Haufen fahren lassen wollen", beratschlagten solange über die Begründung ihrer ablehnenden Haltung, bis die Autobahnarbeiter, schon tüchtig am Werke, den „Karnickelstall" abbrechen. Stürmischer Beifall wie nach jeder Darbietung! Die wundervollen Wiener Walzertänze, für die sich die gesamte Tanzgruppe des Deutschen Opernhauses unter Leitung von Rudolf Kölling zur Verfügung gestellt hatte, beschlossen den herrlichen Abend. Bis zum Schluß blieb der Führer bei seinen Autobahnarbeitern.
w ■
W
W M
•> <
V, -C
»>>>><:> /.w»
■?
F <
:?
■
,/ M •£:
V-.y W- < - v 4
’ -> - *-y7< <v.
Das gemeinschaftliche Essen in der Deutschlandhalle. Unser Bild zeigt die Reichsminister Dr. Goebbels und Dr. Dorpmüller mit den Autobahnarbeitern an der Mittagstafel. (Scherl-Bilderdienst-M.)
Der 2000. Kilometer Reichsaulobahn
Berlin, 17. Dez. (DNB.) Heute vormittag wurden im Reich an sechs verschiedenen Stellen zugleich, und zwar im Ruhrgebiet, bei Kassel, Gera, Köln, Stuttgart und am Berliner Ring fertiggestellte Bauabschnitte der Reichsautobahn in einer Gesamtlänge von 218 Kilometer in Betrieb genommen. Den Mittelpunkt der feierlichen Eröffnung bildete ein Festakt an der Auffahrt Erkner-Grünheide an der Ost- tangente des Berliner Ringes, der hier den Anschluß an die Reichsautobahn von Berlin nach Frankfurt an der Oder herstellt. Durch Rundfunk wurde diese Feier an die übrigen fünf Baustellen im Reich übertragen. Baudirektor Usinger von der Obersten Bauleitung Berlin sprach allen, die an der Vollendung dieses Bauabschnittes mitgewirkt haben, feinen Dank aus. Mit der Ferttgstellung dieses Teiles des Berliner Ringes sei die Hauptstadt des Deutschen Reiches mit der zukünftigen Gauhauptstadt Frankfurt a. d. O. durch eine Reichsautobahn verbunden. Wenn dieser Abschnitt trotz Schnee und Eis so programmäßig fertig geworden sei, so sei das in erster Linie dem Fleiß und dem unermüdlichen Schaffen der -Arbeiter zu danken
Nach dem Dorspruch eines Arbeiters dieser Baustelle nahm der Generalinspektor für das deutsche Straßenwesen Dr.-Jng. Todt das Wort, um die neuen Autobahnstrecken in Berlin und im Reich dem Verkehr zu übergeben. „Der 2000. Kilometer wird dem Vermehr übergeben — ein kurzes Wort, das eine gewaltige Arbeitsleistung in sich schließt. 2000 Kilometer fertige Strecke ist das* Ergebnis unermüdlicher drei- bis vierjähriger Arbeit von rund 250 000 Volksgenossen, die entweder direkt auf den Baustellen ober indirekt in den
Fabriken durch die Straßen des Führers beschäftigt waren.
Eine große Gemeinfchaflsleiftung ist vollbracht, ein Beweis für die Leistungsfähigkeit des Volkes, das sich nicht mehr in unterschiedliche Interessen spaltet, sondern seine ganze Kraft für gemeinsame Aufgaben einfeht. Nur bei selbstlosem, opferbereitem Einsatz aller Beteiligten können derart große Werke entstehen." —
Während das Lied vom guten Kameraden erklang und dis Fahnen sich senkten, gedachte Dr. Todt all der Arbeitskameraden, die auf diesem Abschnitt als Opfer der Arbeit aus unseren Reihen in treuer Pflichterfüllung geschieden sind. — „Diese gewaltigen Straßen des Führers werden nicht nur dort errichtet, wo bereits heute stärkster Verkehr besteht. Diese Straßen entstehen im ganzen Reich und stoßen vor allem im östlichen Teil Deutschlands bewußt in bisher verkehrsarme Gebiete vor, um dadurch die Voraussetzung für eine lebhaftere wirtschaftliche Entwicklung zu schaffen." Im Auftrage des Führers übernahm dann Dr. Todt den 2000. Kilometer der Straßen Adolf Hitlers vier Jahre nach dem ersten Spatenstich an diesem gewaltigen Werk und übergab die Strecke dem Verkehr.
Gauleiter Stürtz sprach Dr. Todt 'einen Dank dafür aus, daß das Werk so ausgezeichnet gelungen sei. „Gerade für uns", erklärte der Gauleiter, „die wir die schöne Aufgabe haben, an der Ostgrenze des Reiches zu stehen, ift es eine besondere Freude, zu sehen, daß der deutsche Osten beim Bau der Reichsautobahnen nicht vernachlässigt wird."
Illusionen.
Zwei Jahre hat Mussolini der Genfer Liga Zeit gelassen, den polittschen Fehler, den man in Genf auf Betreiben Edens durch den Sanktionsfeldzug gegen Italien gemacht hatte, durch die Anerkennung des neugeschaffenen italienischen Imperiums wiedergutzumachen. Zwei Jahre hatten die Herren in Genf Muße, darüber nachzudenken, ob ihre Institution nach der Krisis im Mandschukuo-Konfli^t, die mit dem Austritt Japans endete, nach dem Scheitern der in Artikel 8 des Genfer Statuts feierlich versprochenen Abrüstung, das Deutschland mit feinem Austritt beantwortete, nach dem völligen Versagen im spanischen Bürgerkrieg und im gegenroärtigen ostasiatischen Konflikt, wo die in Genf tonangebenden Mächte selbst die als oberste Schlichtungsinstanz gegründete Einrichtung völlig beiseite schoben und mit dem Londoner Nichtein- mlschungsausschuß und der Brüsseler Neunmächtekonferenz neue, von Genf faktisch unabhängige ©re- mien schufen, ob nach diesen eklatanten Mißerfolgen die Genfer Institution noch eine weitere Minderung ihres Prestiges ertragen würde. Man hat in Genf die Hände in den Schoß gelegt und weder etwas getan, um den berechtigten italienischen Erwartungen zu entsprechen, noch auch nur das geringste unternommen, um die auch in den der Genfer Ideologie verschriebenen Kreisen oft genug als dringend notwendig empfundene Reform der Genfer Liga in Angriff zu nehmen Es konnte also nicht überraschen, daß. Mussolini dieses Verhalten mit dem Austritt Italiens beantwortete und daß Deutschland das Wort des Duce „Es 'st genug!" mit einem „Niemals mehr!" entschieden unterstrich.
Italien hat diesen Schritt nicht unvorbereitet getan. Schon die römischen Protokolle vom März 1934, in denen sich Oe st erreich und Ungarn mit Italien zu enger politischer und wirtschaftlicher Zusammenarbeit verpflichteten, lagen außerhalb der Genfer Atmosphäre. Der Abessinienkonflikt brachte die Annäherung an Deutschland. Der Ausgang des Sankttonsfeldzuges bewies Italiens wirtschaftliche Widerstandskraft und Unabhängigkeit. Die Bekräftigung der Achse Berlin—Rom durch den Besuch Mussolinis in der Reichshauvt- stadt und die Erweiterung der europäischen Achse zum weltpolittschen Dreieck durch 'ben Anschluß Italiens an den deutsch - japanischen Antikominternpakt bekräftigte die Abkehr der italienischen Polittk vom Genfer Kollektivismus. Die Verständigung mit Jugoslawien, das mit der habsburgischen Erbschaft an der Adria auch Oie Reibungsflächen mit Italien übernommen hatte und als schwere Belastung empfand, überzeugte im März dieses Jahres sowohl Rom wie Belgrad von dem Nutzen zweiseitiger Verträge, wie sie das nationalsozialistische Deutschland als echte Beiträge zur Sicherung des Weltfriedens statt verschwommener den wahren Interessen des Volkes zuwiderlaufender und deshalb den Keim künftiger Kriege in sich tragender Kollektivpakte schon immer empfohlen und in seinen Abkommen mit Polen vom 26. Januar 1934 und mit Oesterreich vom 11. Juli 1936 in die Tat umgesetzt hatte. So hatte die italienische Polittk hinter der für Italien längst inhaltslos gewordenen Kulisse seiner Völkerbunds- mitgliedscha'ft ein neues System internationaler Zusammenarbeit aufgebaut, als es Italiens Austritt aus der Genfer Liga bekannt gab, ein System, das der gleichen politischen Grundanschauung entspringt, wie die außenpolitische Linie des nationalsozialistischen Deutschlands, der Anschauung, daß . nur eine den wirklichen Interessen der Völker ent- , sprechende Zusammenarbeit freier und unabhängiger Nationalstaaten die Grundlage eines dauerhaften Friedens fein kann, der Kultur und Gesellschaftsordnung der abendländischen Völkerfamilie sichert.
Es ist kein Zweifel, daß trotz aller Versuche der französischen und englischen Presse, die Abkehr Italiens von Genf und ihre Folgen zu bagatellisieren, der Beschluß Mussolinis und die Bekräftigung Deutschlands, auch seinerseits die Genfer Episode als endgültig abgeschlossen zu betrachten, namentlich bei den kleineren Völkern, die bisher in der Genfer Institution noch ein Mittel zu sehen gewohnt waren, in der großen Politik mitsprechen. und mit Hilfe des Genfer Forums ihre Belange eher wahren zu können, lebhaften Widerhall gefunden hat. In der Presse der sog. „neutralen" Länder, in Skandinavien und der Schweiz, in Holland und Belgien, in Polen und auf dem Balkan und schließlich auch in den südamerikanischen Staaten, überall findet man recht nachdenkliche Betrachtungen darüber, ob der sog. „Völkerbund", dessen Universalität ja infolge des Fernbleibens der Vereinigten Staaten niemals Tatsache geworden ist und der nach dem Ausscheiden von drei weiteren Großmächten diesen Namen in keiner Weise mehr zu Recht führen kann, überhaupt noch als Plattform zur Erörterung internationaler Fragen cm- gesprochen werden kann, da er sich jetzt auch für wohlmeinende Beobachter als das offenbart, was er im Grunde genommen immer gewesen ist, nacktes Instrument einer bestimmten Mächtegruppe, in der die Sowjetunion immer mehr die erste Flöte spielt. Das Geschick, mit dem die Sowjetdiplomatie es verstanden hat, die Genfer Liga in wachsendem Maße vor ihren Wagen zu spannen und die Genfer Institutionen zum Forum einer hemmungslosen Agitation für den Bolschewismus zu machen, hat fogat schon in England bedenkliches Kopfschütteln veranlaßt, obwohl man dort die Tuchfühlung mit Moskau, wenn auch nur auf dem Umweg über den französischen Bundesgenossen, als Mittel der britischen Ostasienpolitik nicht entbehren zu können • glaubt und deshalb sogar fo dreiste Brüskierungen^

bau der Genfer Liga eine
' politischen Realitäten nicht
um die
Frieden i Äuffassunl
Illusion ist, die den ftandzuhalten vermag.
Wann sind Mietsenkungen oder Mieterhöhungen zulässig? Ein Runderlaß des Reichskommissars für die Preisbildung
London erwartet japanische Aktion in Süd-Wim llmfaffende SicherungSmahnahmen für die britische Kronkolonie Hongkong.
, ------ Jerftänbigung über den Gesamtkomplex der mitteleuropäischen Fragen zu sondieren, deren Kern das Verhältnis zwischen Deutschland und der Tschechoslowakei ist, also d i e Prager M i n d e r h e i t e n p o l i t i k. In der britischen Presse waren sehr deutliche Warnungen an die Tschechen, den Bogen, üicht zu Überspannen und durch anständige Behandlung der Sudetendeutschen den Beitrag zum Frieden zu leisten, den man von der Tschechoslowakei erwarte.
krwünschen einen dauerhastenFrieden"
Oer kriegsblinde französische Frontkämpfer Erarpini sprach in Berlin.
Ein Korruptionssumpf der Gystemzeit
Umfangreicher Bestechungsprozeß in Koblenz.
wie sie Moskau sich im Richteinmischungsausschuß erlaubt, in Kauf nehmen zu müssen meint.
Diese einseitige Verlagerung des politischen Einflusses in Genf werden die kleineren Staaten nach dem formellen Ausscheiden Italiens noch mehr zu spüren bekommen, als bisher schon. Und es ist kein Wunder, daß man sich jetzt schon in Bern und Brüssel, wo die Lage des Landes inmitten der Großmächte die Sicherstellung der politischen Unabhängigkeit von besonderer Tragweite ist, besorgt fragt, ob bei der einseitig verschobenen Mächtekonstellation in der Genfer Liga diese den in ihr ver-
Bereicherung in Ansprüche nahmen, geht aus der Feststellung hervor, daß von 1,5 Millionen Mark, die als Entschädigung für entstandene Besatzungsschäden vom Reich nach Koblenz gezahlt wurden, dem Reich nicht mehr als 14 000 Mark auf Reparationszahlungen angerechnet worden sind. Dabei hat allein der Angeklagte John 21 600 Mark Bestechungsgelder erhalten. Als der Jude Meyer 1924 das Hotel „Continental" in Koblenz übernahm, schloß John dicke Freundschaft mit ihm. John bekam von dem damaligen Leiter der Krabbenschen Druckerei in Koblenz, D u ck w i tz , im Laufe der Jahre 9000 Mark. Außerdem erhielt er von Müller im Zusammenhang mit Besatzungsschäden-Ange- legenheiten 3000 Mark und von Meyer ebenfalls 3000 Mark. Der Jude Meyer hatte sich als Pächter des Hotels „Continental" ausgegeben und 40 000 Mark Entschädigung in seine eigene Tasche gesteckt, obwohl er nur Verwalter der Erbengemeinschast war, in deren Besitz sich das Hotel zunächst noch befand. Als er 1924 das Hotel übernahm, stellte er einen weiteren Entschädigungsantrag von 11 000 Mark, von dem die Feststellungsbehörde jedoch nur 2780 Mark als berechtigt anerkannte. Auch in diesem Fall will Meyer „nicht genau unterrichtet" gewesen sein, während das Vorverfahren ergeben hatte, daß er über alle Einzelheiten im Bilde'war.
r u n g e n durchgeführt hat oder durch Neueinführung oder Erhöhung von Gebühren belastet wird. Daneben können aber auch Miterhöhun- gen zum Ausgleich sogenannter Krisenmieten erforderlich werden, die seit dem 1. Januar 1932 infolge der Wirtschaftskrise und des außerordentlichen Kündigungsrechts wesentlich ermäßigt worden sind. Die Beibehaltung solcher Kriesenmieten kann vielfach ohne Gefährdung der Wirtschaftlichkeit des Hauses den Vermietern nicht zugemutet werden, sie würde auch für den augenblicklichen Mieter gegenüber anderen Mietern eine nicht gerechtfertigte Besserstellung bedeuten. Der Erlaß sieht vor, daß Erhöhungen, die 10 v. H. der bisherigen Miete übersteigen, nur in Abständen von einem halben Jähr vorgenommen werden dürfen. — Auch bei Mieten und Pachten für Geschäftsräume können die Preisoildungsbehörden Erhöhungen und" Ermäßigungen vornehmen. Aber in allen Fällen sind die Industrie- und Handelskammern oder die Handwerkskammern zu hören. Unzulässig sind besondere Mietsicherheiten, Umzugsbeihilfen oder Abstandssummen, wobei es gleichgültig ist, ob die Forderung vom Vermieter oder dem bisherigen Wohnungsinhaber erhoben wird. Ebenso wird es für unzulässig erklärt, Instandsetzungskosten, die bisher der Vermieter getragen Ehat, auf den Mieter ohne entsprechende Mietsenkung abzuwälzen. Auch sind Kündigungen verboten, wenn sie unmittelbar den Zweck haben, aus einer Neuvermietung wirtschaftliche Vorteile zu erzielen.
Oelbos in Prag.
„Völlige Uebereinstimmung der Ansichten^,
Prag, 18. Dez. (DNB.) lieber die Besprechungen des französischen Außenministers Delbos wurde eine Verlautbarung ausgegeben, in der die völlige Uebereinstimmung der Ansichten in sämtlichen Fragen festgestellt wird. Die Politik beider Staaten, die durch grundlegende Prinzipien beherrscht werde, bleibe diesen gemeinsamen Prinzipien treu, die sich bereits bewährt hätten und keine Möglichkeit der.Versöhnung ausschlössen. Diese Uebereinstimmung trete insbesondere in der gemeinsamen Zuneigung der Tschechoslowakei und Frankreichs zur Genfer Entente zutage. Beide Länder sind a^ch fernerhin überzeugt, daß der Frieden Europas und die Sicherheit der Völkex wirksam., nur durch eine allgemeine Zusammenarbeit erreicht werden können, die die Achtung vor den Rechten und Pflichten jedes Staates zum Inhalt hat. Beide Regierungen sind in ihrer Sorge um die Erhaltung des Friedens Europas bereit, jede Aktion zu unterstützen, die die Annäherung mit allen Nachbarländern erleichtern könnte. Beide Regierungen sind überzeugt, daß die bestehenden Verpflichtungen kein Hindernis für eine derartige Annäherung bilden, die vom politischen und wirtschaftlichen Standpunkt für alle interessierten Staaten und für ganz Europa vorteilhaft wäre.
Italienische Ehrung für den Gauleiter.
NSG. Frankfurt a. M, 17. De,z. Dem Gauleiter wurden gestern abend durch den italienischen Generalkonsul Marchese Ferrante di R u f f a n o die Insignien eines Großoffiziers (Verdienstkreuz mit Stern) des Ordens der Krone Italiens überreicht.
Kleine politische Rachrichten.
Der Führer empfing in Anwesenheit des Stabschefs Lutze in der Reichskanzlei 65 Nachwuchsführer der SA., die nach Abschluß einer halbjährigen Ausbildungszeit auf der Reichs- fphrerschule in München zu einem mehrtägigen Aufenthalt in Berlin eingetroffen waren. In einer kurzen Ansprache gab der Führer den jungen SA.- Männern die besten Wünsche für ihre so wichtige und verantwortungsvolle Aufgabe mit auf den Weg.
*
Der Führer und Reichskanzler empfing ben Vorsitzenden bes Comite France-Allemagne, ben Kriegsblinden Georges Scapini, zu einer längeren persönlichen Unterhaltung.
♦
Das vorläufige Ergebnis bcr zweiten Reichs- straßensammlung im biesjährigen Winterhilfswerk beträgt 4 020 808,49 Mark. Das Ergebnis des gleichen Monats aus dem Vorjahr belief sich auf 3 941 860,48 Mark. Das bedeutet eine weitere Steigerung der Spendenfreudigkeit.
bleibenden kleineren Mitgliedern überhaupt noch die Einhaltung einer wahrhaft unabhängige;, Politik nach allen Seiten hin gestattet. Selbstverständlich und mit vollem Recht tauchen denn auch in diesem Zusammenhang die alten Befürchtungen auf, daß die im Artikel 16 des Genfer Statuts festgelegten Sanktionsoerpflichtungen und das Durchmarschrecht unter der Regie der jetzt in Genf allein maßgeblichen Mächtearuppe die kleineren Länder in die schwersten Konflikte ■ zwischen ihren BundesverpflichLungen und ihren eigenen Interessen treiben müssen.
Verständnisse, die in der öffentlichen Meinung bestünden, zu beseitigen. Frankreich sei ausgeglichener, vernünftiger, be- ständiger und einiger, als seine inneren Streitigkeiten, von außen gesehen, es vermuten lassen. Der Gedanke einer Verständigung mit Deutschland sei in allen Schichten des französischen Volkes weit fortgeschritten. „Wir wissen, daß ein Konflikt zwischen unseren beiden Ländern eine große Katastrophe wäre. Wir sind Frontkämpfer, wir sind nicht feige. Aber wir kennen b e^i Krieg, unb mir wollen nicht, baß unsere Kin- b e r basfelbe erleiben müssen. Darum wünschen wir einen dauerhaften Frieden zwischen unseren beiden Völkern."
Anschließend an seinen Vortrag begab sich Scar- pini zu einem Kameradschaftsabend der Nationalsozialistischen Kriegsopferversorgung im „Clou", wo er von Reichskriegsopferführer Oberlind - ober begrüßt wurde unb ben 3500 ehemaligen Frontkämpfern ber Reichshauptstadt die Grüße ihrer französischen Kameraben überbrachte.
feiten der Chinesen eine internationale Fliegerformation kämpfe. Sie seien 20 Mann, meist Amerikaner. Vor kurzem seien dazu 50 sowjetrussische Flugzeuge mit ihren Piloten in China eingetroffen. Er nehme an, daß sie von den Sowjets ihr Gehalt bezögen. Man erwarte, daß Sowjetrußland noch weitere Flugzeuge schicken werde.
Verdrehungen.
Berlin, 17. Dez. (DNB.) Bei der Schilderung der Zwischenfälle auf dem Jangtse hatten einige deutsche Zeitungen auf das Risiko hingewiesen, dem sich ausländische Kriegsfahrzeuge aussetzen, die sich in 'die Gefahrenzonen begeben. Diese Ausführungen nahmen englische Blätter zum Anlaß einer Polemik und kommen, dabei zu Schlußfolgerungen, die von mehreren' Berliner Blättern energisch zurückgewiesen werden. Der „Völkische Beobachter" wendet sich vor allem gegeh die Stellungnahme der „Daily News". Das Blatt meint, Deutschland habe ja in den spanischen Gewässern eine ähnliche Rolle gespielt wie die englischen und amerikanischen Kriegsschiffe in China. In Spanien sei dann das Panzerschiff „Deutschland" eines Tages bombardiert worden; Deutschland habe allerdings sofort zu Gegenmaßnahmen gegriffen unb ben Ort Almeria beschossen. Die deutschen Kriegsschiffe hielten sich in Erfüllung jener internationalen Verpflichtungen in den spanischen Gewässern auf, die die Reichsregierung im Verlauf der Nichteinmischungspolitik übernommen hatte. Das Panzerschiff „Deutschland" verkörperte in sich die Würbe jener Friedenspolitik,für die man doch T sonst in London so weitgehendes Verständnis äußert. Als der Angriff auf die „Deutschland" erfolgte, war das Schiff von den eigentlichen Kampfgebieten weit entfernt. Es war nicht etwa zwischen die kämpfenden Parteien geraten, wobei Treffer trotz der Flagge einer neutralen Macht wohl hätten in Kauf genommen werden müssen, sondern es wurde von den bolschewistischen Bombern in seinem Ruhehafen aufgesucht, und dort wurde dann der Angriff auf das Panzerschiff durchgeführt.
Der „Berliner L o k a l a n z e i g e r" sagt: Es hieße, der englischen und amerikanischen Presse auf das Glatteis ihrer falschen Argumente und hämischen Vergleiche folgen, wollten wir die Diskussion mit sachlichen Ueberlegungen fortsetzen. Es lag ihr ja nur wieder daran, Deutschland einen Hieb z u versetzen, zugleich die wirkliche Lage zu verschleiern und bestimmten ohnmächtigen Wut- 'gefühlen einen Blitzableiter zu geben. Daß dabei in der übelsten Weise der tragisch-blutige Zwiscben- fall mit der „Deutschland" herhalten muß, bei Dem deutsche Seeleute sich im Interesse des Friedens, also auch Englands und Amerikas, opfern mußten, das macht diese Angelegenheit zu einer geschmacklosen Gemeinheit. -
Berlin, 17. Dez. (DNB.) Durch einen Runderlaß hat der Reicbskommissar für die Preisbildung Vorschriften über die Durchführung volkswirtschaftlich notwendiger Mietsenkungen und Mieterhöhungen getroffen. Bei Altbauten soll ein Mietzins insoweit als volkswirtschaftlich nicht gerechtfertigt angesehen werden, als er die gesetzliche Miete übersteigt. Wenn also ein Mieter ben Antrag stellt, ben Mietzins auf die gesetzliche Miete zu ermäßigen, so sollen die Preis- bildungsbehörden einem solchen Anträge grundsätzlich statt geb en. Bei den Neubauten soll von der bei ber erstmaligen Vermietung vereinbarten Miete ausaegangen werden. Die Miete ist aus Antrag des Mieters in dem Ausmaß zu ermäßigen, als der Hauseigentümer durch die in den letzten Jahren vorgenommenen Zinssenkungen entlastet worden ist. — Der Erlaß sieht die Möglichkeit einer Mietsenkung auch bann vor, wenn bereits bie erstmalig vereinbarte Miete als überhöht anzusehen war und verweist dabei insbesondere auf die durch Umbau ober Wohnungsteilung gewonnenen Wohnungen, bei denen insbesondere in den Großstädten teilweise Mieten geforbert werben, die achlich in keiner Weise zu rechtfertigen sind.
Der Reichskommissar verkennt anderseits nicht, daß in manchen Fällen auch eine Erhöhung ber Miete erfvrberlich werben kann. Wenn die Benutzungsart derart geändert wird, daß für den Vermieter eine erhebliche Mehrbelastung ent- teht oder ber Vermieter bauliche Derbeffe -
Lonbon, 17. Dez. (DNB.) Nachrichten aus bem Fernen Osten, wonach Japan sich zu größeren militärischen Operationen in Sübchina vorbereite unb die an Britisch -Hongkong grenzenbe Provinz K w a n t u n g anzugreifen beabsichtige, finben in ben Lonboner Blättern größte Beachtung. Die Blätter weisen in großen Schlagzeilen auf die S i = cherungs maßnahmen hin, die die britische Kronkolonie in Erwartung des japanischen Vormarsches trifft. Die ganze Grenze von Hongkong wird verstärkt. Britische Truppen sind zur Errichtung von fünf Beobachtungsstationen an verschiedenen strategischen Punkten der Grenze entlang eingesetzt worden. Weiter soll Hongkong meilenweit durch Stacheldrahtverhaue geschützt werden. Das 5. unb 6. Bataillon ber Raj- putana-Scharfschützen hat Befehl erhalten, sich zur Besetzung b?r Beobachtungsstationen bereitzuhalten. Tausende von Bürgern aus Hongkong sind mit Gasmasken ausgestattet und arbeiten an bombensicheren Unterkunftsräumen für den Fall, daß japanische Fliegerbomben auf die Stadt fallen.
„Evening Standard" berichtet, eine starke ja« panische Kreuzer- und Zerstörerflotte habe Hongkong vergangene Nacht in der Richtung der Kwantungküste passiert. Sechs japanische. Kriegsschiffe hätten bereits Truppen in der Pinghai-Bucht gelandet. Die Hauptstreitkraft ber japanischen Flotte bewege sich zwischen Hainan und Tinpei, in der Nähe des Perl- flußdeltas. Hier habe man 17 Schiffe gezählt. Die Japaner sollen die Insel Chekkai südwestlich von Hongkong besetzt haben unb einen großen Luftangriff auf Kanton burchgeführt haben.
Vermutlich um Herrn Selbes durch den Augen- schein davon zu überzeugen, daß man nicht gesonnen ist, sich in seinem Eigensinn durch noch so a-nftes Zureden beirren zu lassen, hat die tschechische Regierung am Tage vor der Ankunft ihres französischen Gastes im Parlament eine Verschärfung des famosen Parteiauflösungsgesetzes beantragt, wodurch der tschechischen Bürokratie die Handhabe gegeben werben soll, in wahrhaft demokratischer Weise ohne Kontrolle irgendwelcher parlamentarischer Instanzen nach ihrem Belieben lokale Gliederungen der politischen Parteien — gemeint ist selbstverständlich einzig unb allein bie Sudetendeutsche Partei Konrad Henlems — aufzulösen und dadurch gleichsam auf rattern Wege ohne großes Aufsehen befürchten zu müssen, den ganzen organisatorischen Apparat der Subetenbeutschen Partei zu vernichten. Wir möchten wünschen, daß die überschwänglichen Feiern, die man in Prag zu Ehren des französischen Außenministers veranstaltet hat, Herrn Delbos Zeit Aeßen, dieses neueste Zeugnis eines unbelehrbaren tschechischen Chauvinismus aufmerksam zu studieren, um in der Lage zu fein, in Paris und London mit der Idee aufzuräumen, als ob es nur an der deutschen Verständigungsbereitschaft liege, um den Frieden in Mitteleuropa m stabilisieren. Daß diese Auffassung nur eine sehr billige Flucht in die Allusion ist, solange ben Tschechen nicht klargemacht wirb, daß weder Frankreich noch England die Unter» druckungspolitik der tschechischen Regierung gegen- über der subetenbeutschen Volksgruppe länger zu decken willens sind, hierüber sind hoffentlich Herrn Delbos bei seinem Prager Besuch die Augen auf- gegangen. Dr. Fr.W. Lange.
Berlin, 18. Dez. (DNB.) Die aufrichtigsten und leidenschaftlichsten Wortführer für eine deutsch- französische Freundschaft sind die Frontkämpfer des Weltkrieges. Der kriegsblinde Franzose Georges S c a r p i n i ist Präsident bes Comitä France-Allemagne unb spielt im politischen Leben Frankreichs eine heroorragenbe Rolle. Daß seine Worte auch in Deutschland starke Beachtung finden, zeigte ein Vortrag, ben Scarpini vor ber Deutsch-Französischen Gesellschaft hielt. Die bisherigen Methoben zur Friebenssicherung hätten sich, so sagte er, als Ideologien erwiesen, die in der Wirklichkeit nicht Bestand hätten. Europa, das ein so großes kulturelles Erbe zu verteidigen habe, müsse sich stärker seiner wirtschaftlichen Zusammengehörigkeit bewußt werden. Das Comite France- Allemagne in Frankreich vereine seine Bemühungen mit denen der Deutsch-Französischen Gesellschaft in Deutschland, um, ausgehend vom Fronterlebnis, den Gedanken einer großzügigen unb kameradschaftlichen Annäherung in alle Schichten ber Bevölkerung zu tragen. Vor allem gelte es, M i ß -
Koblenz, 17. Dez. (DNB.) Vor ber Großen Strafkammer des Landgerichts Koblenz begann der Prozeß gegen eine Reihe hemmungsloser Elemente, die Deutschland in schwerster Notzeit durch Betrug, Bestechung und Urkundensälschung um Hundert- tausende von Mark geschädigt haben. Vor den Schranken des Gerichts stehen zunächst ^Tüölf Angeklagte, darunter der frühere Stadtober- mspektor Friedrich John aus Koblenz, der Brauereibirektor Dr. Hans Müller aus Köln, der Steuerberater Rudolf Schmidt aus Köln unb ber Jude Ernst Josef Meyer, früher Besitzer bes Hotels „Continental" in Koblgnz. Durch vorgespiegelte ober übertrieben hoch gewertete Besatzungsschäden, deren Richtigkeit der Angeklagte John als leitender Beamter des Besatzungsamtes in Koblenz gegen entsprechende Schmiergelder bereitwillig bescheinigte, würbe das Reich um hohe Summen geschädigt. Auf der einen Seite wurden dem Staat enorme Steuerbeträge hinterzogen, indem die Steuern wieder unter Mithilfe des John sowie des „Steuerberaters" Rudolf Schmidt, der seine „guten Beziehungen" auszunutzen verstand, jahrelang gestundet oder ganz niedergeschlagen wurden.
Mit welch ungeheurer Skrupellosigkeit die 2(nge= klagten das deutsche Volksvermögen für ihre eigene
Der französische Außenminister Delbos hat auf seiner Reise durch Ost- und Südosteuropa, die ebenso sehr der Festigung der französischen Bündnisse wie der Bekräftigung der gemeinsamen Verpflichtungen aus dem Genfer Statut dient — beides ist ja nicht mehr voneinander zu trennen —, erfahren müssen, wie sehr gerade hier im Osten unb Sübosten aus bem Zwang der Verhältnisse heraus die-Völker sich darauf besinnen, daß ihre wahren Interessen nur in direkter Aussprache von Nachbar zu Nachbar, nur durch Anbahnung von gegenseitigem Vertrauen getragener Beziehungen sich auf die Dauer sichern lassen, niemals aber durch einen Kollektivismus, ber gegebenenfalls alle Völker rücksichtslos für einen Zweck einzuspannen sucht, der sich bei näherem Zusehen als das ganz besttmmte .Interesse einer Macht ober Mächtegruppe herausstellt, die mit ber Genfer Jbeologie ihre eigene nackte Jnteressenpolitik mehr ober weniger geschickt bemäntelt unb den Genfer Apparat für ihre eigensüchtigen Zwecke mißbraucht. Wie sehr hierüber die Auffassungen zwischen Frankreich und seinen oft» Eichen Bundesgenossen — mit Ausnahme selbstverständlich der Tschechoslowakei — schon auseinanber» gehen, hat Delbos in Warschau, Bukarest und Belgrad feststellen können trotz aller betonten Herzlichkeit, mit ber man auch dort den französischen Außenminister begrüßt hat. Aber sogar in ben doch für die breite Oeffentlichkeit bestimmten Tischreden in Warschau z. B. trat dies zutage. Während Delbos den Völkerbund und ein kollektives Sicherheits- fystem als beste Bürgschaften des Friedens pries, bekannte sich der polnische Außenminister Beck zu den zweiseitigen Abkommen als fruchtbare Methode der Verständigung und wandte sich in den Besprechungen mit Delbos, wie aus den Pariser Informationen hervorgeht, gegen die automatische Ingangsetzung des Sanktionsparagraphen der Genfer Satzung. Nicht anders scheinen die Erfahrungen des französischen Außenministers in Belgrad unb Bukarest gewesen zu sein. Von seiner Hoffnung auf eine Annäherung Polens an die Kleine Entente ober gar auf einen Anschluß Rumäniens unb Jugoslawiens an ben tschechisch-sowjetrussischen Militärpakt dürfte nichts übrig geblieben sein.
Nur der Besuch in Prag wird Herrn Delbos nicht enttäuscht haben. Auf einer Feier der tschechischen Legionäre, die während des Weltkrieges meist nach ihrer Fahnenflucht bei österreichischen Regimentern hinter der Front der Alliierten in eigenen Verbänden organisiert morgen waren, um im Kampf gegen die Mittelmächte sich ihr Recht auf einen eigenen Staat zu verdienen, ist von prominenter tschechischer Seite voller Dank an die Protektorrolle erinnert worden, die Frankreich bei Gründung der tschechoslowakischen Republik übernommen hatte. Die Tschechen haben sich ihres Gönners würdig erwiesen, sie sind zwei Jahrzehnte hindurch blinde Nachläufer der französischen Polittk geblieben unb finb ihm auch ins Lager des Bolschewismus gefolgt, ber ihnen weniger furdjterregenb erschien als eine Verständigung mit ihrem großen deutschen Nachbarn, die allerdings ohne einen grundsätzlichen Kurswechsel der Prager Regierung gegenüber der subetenbeutschen Volksgruppe nicht zu haben war. Das wollten die Tschechen nicht, sie glaubten es auch bei bem gefpannten Verhältnis Deutschlands Zu ihrem französischen Bunbesgenossen nicht nötig Zu haben. Nun ist Herrn Delbos Reise angefünbigt worben als eine Informationsreise, die er auch im Auftrage Englands unternahm, Möglichkeiten einer Verständigung über i
"Daily Telegraph" schreibt, in Hongkong sei man der Ansicht, baß die britischen Truppen ausreichend seien. Schwierigkeiten würben erst auftauchen, wenn eme größere sich zurückziehenbe Armee versuchen füllte, die Grenze von Hongkong zu überschreiten. „Daily Heralb" schreibt, die Japaner würden vielleicht bas ganze chinesische Hinterland erobern, aber Hongkong würden sie unberührt lassen. „Daily Ex- preß" sagt, Hongkong sei eine britische Kronkolorye unb damit cm Teil bes Britischen Weltliches, so wie Gibraltar. Hongkong würde notfalls mit den gesamten Kräften bes Britischen Weltreiches oerteibigt werden.
"Daily Mail" melbet aus Washington, Roose- oelt habe mit bem Abrniral der Flotte, Lea hi, ^ine Konferenz über die Lage im Fernen Osten gehabt. Die „Times" sagt, die Stimmung in Amerika laste sich in einem Satz zusammenfassen, nämlich, baß Amerika nicht gewillt sei, die Wiederholung eines Zwischenfalles, p>ie die Versenkung der „Pa- nay" zuzulassen. Das englische Kanonenboot „Lady Bi r d" „ unb das amerikanische Flußkanonenboot „O a h u", die die Ueberlebenben des „Panay". Unglücks an Bord haben, sind in Schanghai eingetroffen. An Bord des amerikanischen Kreuzers „Augusta" wird eine kriegsgerichtliche Untersuchung d?s Unglücks stattfinden, zu der sämtliche verfügbaren Zeugen hinzugezogen werden.
Sowjetrussische Flugzeuge
auf chinesischer Seile.
London, 18. Dez. (DNB. Funkspruch.) Wie „Daily Telegraph" aus Hongkong meldet, ist dort ein Amerikaner eingetroffen, der mitteilte, daß auf
Der französische Luftfahrtminister Pierre Cot weilt in London. Er hatte mit bem Luftfahrt- mi nist er Lord Swinton eine längere Besprechung. „Daily Telegraph" weist darauf hin, daß England unb Frankreich in eng ft er Zusammenarbeit über alle Fragen der Aufrüstung stünden. Es sei durchaus möglich, daß ein Meinungsaustausch über Fragen der Militärluftfahrt geführt werde.
Das Kriegsgericht in Jerusalem verurteilte eine zehnköpfige Araberfamilie aus Gaza. Die Anklage lautete auf unerlaubten Waf» fenbefiö. Das Gericht sprach ein Todes» urteil aus. Acht Angeklagte wurden zu lebenslänglichem Gefängnis verurteilt, während ein Ange- flagter mit einem Jahr Gefängnis davonkam.
Die Debatte hierüber wirb sobald nicht zur Ruhe kommen, unb die Erkenntnis wirb wachsen, daß der idealistische Unter-

*v*s?
. I
;;Ä* kv-L-äD
.*:? F W
Zick-Zack-Nähmaschinen ein Wunderwerk deutscher Technik Oas Geschenk auf Lebensdauer Alleinverkauf für Gießen und llmg.
H. Kraft
Fernsprecher 3369, Seltersweg 30
Etwas „Süßes"!
Sie finden große Auswahl in frischen, appetitlichen Schokoladegeschenken, reizenden, neuen Äonbonnieren, feinen, köstlichen Marzipanfiguren u. -früchten u. in den belebten guten Lebkuchen im deutschen Schokoladenhaus
M.Huniemann
Settersweg 39 / Fernruf 3969
Beachten Sie bitte meine Innendekoration!
praktisch fein
z und doch Freude bereiten, ist so einfach,wennSiedieGattinoder die Mutter zum Weihnacht^feste mit Lebensmitteln beschenken. Aber nur gute Sachen dürfen es sein. Lasten Sie sich beraten von den
-Kaufleuten
Eine Milliarde neuer Reichsanleihe.
Berlin, 17. Dez. (DRV.) Zur Fortführung der von der Reichsregierung übernommenen Aufgaben begibt das Deutsche Reich eine Milliarde Reichsmark 4,5 p r oz e n l i g e auslosbare Reichsschahanweisungen von 1938, erste Folge. Die Schahanweisungen werden spätestens in 18 Jahren fällig. Zum 2. Januar der Jahre 1951 bis 1956 wird je ein Sechftel des gesamten Betrages der Schahanweisungen nach vorangegangener Verlosung zum Nennwert zurückgezahlt werden, so dah die durchschnittliche Laufzeit sich auf 15 Jahre errechnet. Das Reich behält sich jedoch die Kündigung aller Schahanweisungen dieser Folge oder von Teilen der Schahanweisungen dieser Folge nach Ablauf von 5 Jahren vor. Der Zinslauf beginnt am 1. Januar 1938.
Von dem Gesamtbetrag dieser Emission sind bereits 250 Millionen R M. fest gezeichnet worden. Die verbleibenden 750 Millionen RM. werden durch das unter Führung der Reichsbank stehende Anleihekonsortium zum Kurse von 98,75 v. h. zur öffentlichen Zeichnung ip der Zeit vom 3. bis 18. Januar 1938 aufgelegt. Die Einzahlungen durch die Zeichner aus die zugeteilten Schahanweisungen verteilen sich auf die Zeit vom 26. Januar bis 8. März 1938, und zwar sind 40 v. h. am 26. Januar und je 20 o. h. am 10. Februar, 24. Februar und 8. März 1938 zu entrichten. Frühere Zahlungen sind zulässig. Die neuen Reichsschahanweisungen sind mündelsicher, ihre Stücke sind bei der Reichsbank lombardfähig. Die Schahanweisungen können auf Antrag in das Reichsschuldbuch eingetragen werden. Ein dahingehender Antrag kann sofort bei der Zeichnung gestellt werden.
Personalveränderungen im Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda.
Berlin, 17. Dez. (DNB.) Reichsminister Dr. Goebbels hat den stellvertretenden Leiter des Reichspropagandaamtes München-Oberbayern und Leiter des Gau-Kulturamtes der NSDAP. Gau München Ernst Leichtenstern als Nachfolger des verstorbenen Ministerialrates Dr. Ernst Seeger zum Leiter der Abteilung Film seines Allmisteriums bestellt. Gleichzeitig ist der Direktor der Städtischen Galerie und Lenbach-Galerie in München Dr. Heinrich Hofmann zum Leiter der Abteilung bildende Kun st im Reichsministerium für' Volksaufklärung und Propaganda ernannt worden. Zu seinem persönliche mRefe- r e n t e n hat Reichsminister Dr. Goebbels den bisherigen Gaupropagandaleiter und Leiter des Reichspropagandaamtes Schlesien SA.-Oberführer Dr. Werner Naumann ernannt. Zum zweiten persönlichen Referenten des Ministers wurde der fj- Hauptsturmführer Georg Wilhelm Müller ernannt. Der bisherige Referent in der Presseabteilung SA.-Sturmbannführer> Alfred Heusinger von Walüegg wurde in die 2lüjutantur des Ministers versetzt. Der ^-Untersturmführer Ober- regierungsrat Dr. Zeller tritt als persönlicher Referent in das Büro des Staatssekretärs Hanke, Oberregierungsrat Werner Stephan als persönlicher Referent in das Büro des Staatssekretärs Reichspressechef Dr. Dietrich über.
Amerikas Aufrüstung zur See.
Washington, 18. Dez. (DNB.) Dem Kongreß ging der neue Marinehaushaltsplan zu, der Gesamtausgaben in Höhe von 565 Millionen Dollar vorsieht. Das sind 4 7 Millionen Dollar mehr als 1937. Präsident Roosevelt bewilligte diese Summe, um den Bau von zwei weiteren Schlachtschiffen zu ermöglichen. Außerdem sollen im nächsten Jahr zwei 7500-Ton^ nen-Kreuzer, acht Zerstörer, sechs Unterseeboote, ein Minenleger und mehrere Hilfsfahrzeuge gebaut werden. Da mit dem Bau von zwei Schlachtschiffen bereits begonnen worden ist, wird die amerikanische Flotte nach Fertigstellung der jetzt vorgesehenen Neubauten insgesamt vier Schlachtschiffe zü 35 000 Tonnen besitzen. Diese Zahl wird aus der nächsten Kongreßtagung noch erhöht. Die Kosten für jedes Schlachtschiff werden auf rund 60 Millionen Dollar geschätzt.
Deutschland und Großbritannien im Welthandel.
Bei dem Jahresessen, das die Deutsche Handelskammer für Großbritannien am 13. Dezember in London veranstaltete, hat das Vorstandsmitglied der Deutschen Reichskreditgesellschaft, Dr. Otto Christian Fischer^ grundlegende Ausführungen über den Wirtschaftsverkehr der beiden Länder gemacht. Obwohl beide Länder industriell hochentwickelt sind und auf vielen Gebieten die gleichen Waren herstellen, sind sie in den letzten Jahren gegenseitig die besten oder doch besonders gute Kunden gewesen. Dies hat seinen Grund darin, daß in beiden Ländern die Industrie stark spezialisiert ist, und daß sich in einer Reihe von Waren ein herkömmliches lebhaftes Geschäft herausgebildet hat. Dr. Fischer hat in seiner Londoner Rede die Hoffnung ausgesprochen, daß die bevorstehenden englisch-amerikanischen Wirtschaftsabmachungen zu einer Erweiterung des Welthandels und damit auch zu einer Erhöhung des deutschen Anteils an diesem Handel fuhren mögen. In der Tat wird man außerhalb der beiden beteiligten angelsächsischen Mächte von einem englisch-amerikanischen Handelsvertrag erhoffen können, daß er einen solideren Zug in die internationale Kreditgewährung und auch in das Währungswesen hineintragen wird und daß er auch der Auftakt zu einer internationalen Schuldenrevision sein wird.
Der deutsch-englische Warenaustausch hat in der Zeit von 1929 bis 1932 jenen scharfen Abstieg fast auf den dritten Teil erfahren, den der- gesamte deutsche Außenhandel erlitten hat. Der Abstieg hat sich in den nächsten' Jahren fortgesetzt. Es waren die Jahren, in denen Großbritannien versuchte, die deutschen Außenhandelsüberschüsse durch Verrechnung einzukassieren und zur Abtragung laufender Schuldverpflichtungen zu verwenden. Erst als sich die Londoner Regierung im Jahre 1935 bereit fand, an die Stelle des Verrechnungsabkommens ein echtes Zahlungsabkommen zu setzen, erfuhr der Warenaustausch eine Wiederbelebung. Uebrigens ist das Vorgehen Großbritanniens für andere Länder beispielgebend gewesen. Wenn sich in den letzten Monaten eine Erleichterung im Warenaustausch mit einer Reihe von europäischen Ländern feststellen läßt, so ist das wesentlich darauf zurückzuführen, daß Großbritannien das früher starre Verrechnungssystem aufgab. Daß auch als Folge dieser Belebung und der Wiederherstellung der freien Zahlung die Nachfrage nach Z a h l u n g s k r e d i t e n gestiegen ist, konnte man bei den jüngsten Stillhalteverhandlungen in London feststellen, wo der Umfang der sogenannten Rembours-Kredite auf Kosten weniger gebräuchlicher Kreditformen erhöht wurde.
Der deutsche Festredner auf dem Londoner Handelskammer-Bankett hat sich mit der unterschiedlichen Haltung zweier Länder beschäftigt, deren eines über eine an Reserven reiche Volkswirtschaft,
deren anderes aber über eine noch ungenügend ausgestattete Volkswirtschaft verfügt. Es ist nicht überflüssig, immer wieder darauf hinzuweisen, daß Deutschland die Versorgungs-, Lieferungs- und Zahlungsmethoden rohstoffreicher und kapitalstarker Länder nicht nachahmen kann, wenn es nicht in große Schwierigkeiten geraten will. Der Vierjahresplan ilt, von einem höheren Standpunkt aus gesehen, ein großzügiger Versuch Deutschlands, sich aus seiner beengten Lage zu befreien und jene Beweglichkeit zu erlangen, die ihm bisher fehlte und die anderen Industrieländern einen so großen Vorsprung verschafft hat. An der Veranstaltung der Deutschen Handelskammer in London nahm auch der deutsche Botschafter von Ribbentrop teil, der Ende Februar auf der Leipziger Frühjahrsmesse jene vielbeachtete Rede über Deutschlands positive Einstellung zum Außenhandel gehalten hat. Dr. Fischer hat in London bestätigt, daß Deutschland auch heute keinen Autarkie-Ideologien nachhinge, wenn es sich von der drückenden Abhängigkeit von ausländischer Zufuhr zu befreien suche.
Unter den Gästen vom 13. Dezember weilte auch der englische Wirtschaftspolitiker Sir Frederic Leith-Roß, der vor einigen Monaten im Auftrage der englischen Regierung Wirtschafts- und Finanzverhandlungen im Fernen Osten geführt hat und der voraussichtlich die Leitüttg der englischen Abordnung in den Wirtschaftsverhandlungen mit Amerika übernehmen wird. Auf den' ersten Blick könnte es scheinen, der Wunsch Dr. Fischers, auch Deutschland möge aus einer angelsächsischen Wirtschaftsverständigung profitieren, fei im wesentlichen eine Höflichkeitsphrase gewesen. Die englisch-amerikanischen Verhandlungen zielen darauf ab, das britische Mutterland von seinen Rohstoff- und Nahrungsmittelbezügen aus entlegenen Reichsteilen wie Südafrika, dem Australischen Bund, Neuseeland und Indien unabhängiger zu machen als bisher. Dem soll der Ausbau der Wirkschaftsbeziehungen über den Atlantischen Ozean dienen. Daneben strebt aber Großbritannien auch eine Belebung der Einfuhr an Agrarprodukten, Holz, Eisenerz usw. aus nordeuropäischen Ländern an. Das starke Interesse, das man in England gegenüber den jüngsten Amsterdamer Verhandlungen der sogenannten „Oslo-Staaken" bekundet hat, zeigt, wie sehr den Londoner Wirtschaftspolitikern um gute Beziehungen zu den nordeuropäischen Ländern zu tun ist. Ein englisch - amerikanischer Wirtschaftsvertrag würde also keineswegs eine Abkehr des Vereinigten Königreiches von den europäischen Wirtschaftsländern ' bedeuten. Vielmehr könnte es sich nach wenigen Jahren als notwendig erweisen, daß auch zwischen Großbritannien und Deutschland Wirtschaftsabmachungen grundsätzlicher Art getroffen werden, wie sie jetzt zwischen den beiden angelsächsischen Ländern angestrebt werden. Cr.
Aus aller Welt.
Rektoralsübergabe
an der Technischen Hochschule Darmstadk.
In der Technischen Hochschule D a r m st a d t fand die UeVergabe deZ Rektorats von Prof. Dr.-Jng'. Hüb en er auf Prof. Dr.-Jng. Lieser statt. Der scheidende Rektor ging besonders auf die Tätigkeit des Instituts für Leibesübungen, des Studentenwerks und der flugtechnischen Fachgruppe ein. Die Zahl der eingeschriebenen Studierenden ohne Gäste betrage im laufenden Wintersemester 1105. Sodann übergab Reichsstatthalter Gauleiter Sprenger dem neuen Rektor Professor Dr.-Jng. Lieser als äußeres Zeichen seiner Amtswürde die Amtskette. Der Studentenführer Hümmerich dankte dem scheidenden Rektor für das gute Verhältnis, das zwischen Dozenten und Studenten unter seiner Leitung bestanden habe, und gab der Hoffung Ausdruck, daß ein gleich gutes Verhältnis auch zwischen der Studentenschaft und dem neuen Rektor bestehen möge. In seiner Antrittsrede behandelte dann Professor Dr. Lieser Aufgaben und Zielsetzungen der Hochschule und gab Mitteilung von seinen Plänen für seine Amtszeit. Anschließend fand die Besichtigung mehrerer Institute der Technischen Hochschule statt. Am Abend veranstalteten die Studierenden in Wiederaufnahme einer früheren Tradition zu Ehren des Reichsstatthalters und des neuen Rektors einen Fackelzug.
Bedrohliches Ansteigen des Tiber-hochwasters.
Das Hochwasser des-Tiber ist innerhalb der letzten 24 Stunden um weitere 2ll- Meter auf 16,75 Meter gestiegen, eine seit 1870 nicht mehr verzeichnete Höhe. Die Wassermassen, die an sämtlichen Tiber-Brücken Roms die Bogenöffnungen fast bis an den Rand füllen, bieten einen bedrohlichen Anblick. Der historische Ponte Milvio erscheint stark gefährdet. Hier sind die Wassermassen über die Ufer getreten und haben auf dem in der Nähe des Forums Mussolini gelegenen Platz bereits eine Höhe von 1,50 Meter erreicht. Die Gebäude auf der Tiber-Insel stehen bis zum ersten Stockwerk unter Wasser. Bis jetzt wurden über 600 Rettungsaktionen in der Umgegend von Rom erfolgreich durch- geführt, wenngleich sich großer Sach- und insbesondere Viehschaden nicht verhindern ließ. Da bei den anhaltenden Regenfällen trotz der günstigeren Meldung aus.Orten, wo innerhalb der letzten sechs Stunden ein Rückgang von über einen Meter zu verzeichnen ist, ein weiteres Ansteigen des Tiber nicht ausgeschlossen erscheint, wurden neuerliche Vorkehrungsmaßnahmen getroffen. So wurden die Insassen des Krankenhauses auf der Tiber-Insel in andere Krankenhäusern übergeführt. In den tiefer gelegenen Quartieren hat man teilweise mit der Räumung der Ladung begonnen. In Trastevere ist das Wasser bereits in die Straßen eingedrungen. An der Tibermündung bei Ostia haben die lieber» schwemmungen ein besonders starkes Ausmaß erreicht. Der Ort Fiumicino steht völlig unter Wasser'.
Zwei schwere Unfälle bei der britischen Luftwaffe.
Die britische Luftwaffe hatte wieder zwei schwere Unfälle zu verzeichnen, bei denen drei Flieger getötet und drei verletzt wurden. In der Nähe von Stanstead-Park stießen zwei Maschinen zusammen. Die beiden Insassen versuchten, sich durch Fallschirmabsprung zu retten, befanden sich jedoch nicht hoch genug, so daß die Schirme sich nicht rechtzeitig öffneten. Die beiden Flieger fanden den Tod. Der zweite Fall ereignete sich in Suffolk, wo ein Bomber abstürzte. Hierbei wurde ein Besatzungs- Mitglied getötet, drei erlitten Verletzungen.
Drei italienische Militärflieger verunglückt.
Ein von dem norditalienischen Flughafen Ronchi zu einem Uebungsflug aufgestiegenes Militärflugzeug ist in der Höhe von Spilimbergo (Provinz
Udine) infolge dichten Nebels gegen einen Hügel geflogen. Die dreiköpfige Besatzung des in Brand geratenen Flugzeuges ist bei dem Unglück ums Leben gekommen.
Brasilienflug eines italienischen Rekordfliegers.
Der italienische Rekordflieger S t o p p a n i ist mit einem Wasserflugzeug von dem sardinischen Flughafen Elmas aus zu einem Brasilienflug gestartet. Wegen der überaus ungünstigen Flugbedingungen über dem Mittelländischen Meer wird Stoppani in Cadiz landen, um an einem der nächsten Tage von dort aus auf seinem Brasilienflug den internationalen Distanzrekord auf gerader Strecke für Wasserflugzeuge zu brechen.
schwere.Zchneestürme in Lettland.
Schwere Schnee stürme haben in den letzten Tagen in Lettland schwere Schäden angerichtet. In Lettgallen erfror eine Frau nach stundenlangem Umherirren, obwohl sie nur 150 Schritt von ihrem Hause entfernt war. Ein Mann schlief ermattet am Wege ein und erfror ebenfalls. Der Schnee liegt
WILH. REUSCH
Juwelen, Gold- und S/Iberwaren Bestecke. Alpina-Uhren 8454D
Gießen, Seltersweg 65, Tel. 2284
in einigen Gegenden des Landes, namentlich in den Wäldern, bis zu einem Meter hoch, so daß der Verkehr fast vollständig stockt. Von 75 Omnibuslinien verkehren nur noch acht. Die Kinder können vielfach die Schule nicht besuchen. Der Eisenbahnverkehr wird oft mit außerordentlichen Verspätungen durchgeführt. Die Milchversorgung ist bereits ins Stocken geraten.
Wetterbericht
des Reichswetterdienstes. Ausgabeort Frankfurt.
Durch die Verlagerung der gestrigen Ostsee- Störungen haben die Niederschläge von Nordwestdeutschland südwärts weitergegrifsen. Sie bestehen im Pebirge aus Schnee, gehen aber in den Niederungen teilweise in Regen üher. Zunächst kann im Bereiche des vordringenden Hochdruckgebietes mit Wetterbesserung, aber auch Anziehen der nächtlichen Fröste gerechnet werden.
Aussichten für Sonntag: Vielfach Hunstig, sonst wolkig bis heiter, nur vereinzelte Regenfälle. Nachts Frostzunahme, Tagestemperaturen in den Niederungen um 0 Grad, Winde aus meist nördlicher Richtung.
Aussichten für Montag: Wolkig bis heiter, nachts meist Fröste, im allgemeinen trocken.
Lufttemperaturen am 17. Dezember: mittags 2,1 Grad Celsius, abends 1,1 Grad: am 18. Dezember: morgens 0,7 Grad. Maximum 2,3 Grad, Minimum heute nacht 0,4 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 17. Dezember: abends 0,6 ©rat); am 18. Dezember: morgens 0,6 Grad. ■— Niederschläge 0,4 mm.
Mnlerfportmöglichkeilen.
Vogelsberg: Herchenhainer Höhe: Leichter Schneefall, — 4 Grad, Gesamtschneehöhe 33 cm, Neuschnee 3 cm, Pulverschnee, Ski und Rodel gut. — Hoherodskopf: Leichter Schneefall, —5 Grad, Gesamtschneehöhe 45 cm, Neuschnee 5 cm, Pulverschnee, Ski und Rodel sehr gut. >
Rhön. Wasser kuppe: Leichter Schneefall, —4 Grad, Gesamtschneehöhe 50 Zentimeter, Neuschnee 7 Zentimeter, Pulverschnee, Ski und Rodel gut.— Gersfeld: Bewölkt, — 1 Grad, Gesamtschneehöhe 5 Zentimeter, Neuschnee 2 Zentimeter, Pulverschnee, Ski gut, Rodel mäßig.
Sauerland. Winterberg: Schneefall, — 4 Grad, Gesamtschneehöhe 43 Zentimeter, Neuschnee 8 Zentimeter, Pulverschnee, Ski und Rodel sehr gut.
Alpen. Garmisch-Partenkirchen: Bewölkt, —3 Grad, Gesamtschneehöhe 18 Zentimeter, Pulverschnee, Ski und Rodel sehr gut. — Berchtesgaden: Bewölkt, —3 Grad, Gesamtschneehöhe 15 Zentimeter, Pulverschnee, Ski gut, Rodel mäßig.
Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange.
Stellvertreter des Hauptschriftleiters: Ernst Blum» schein. Verantwortlich für Polittk und für die Bilder: Dr. Fr. W. Lange; für Feuilleton: Dr. Hans Thyriot; für den übrigen Teil: Ernst Blumschein. Anzeigenleiter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. D. A. XI. 37: 10 780. Druck und Verlag: Brühlsche Universitätsdruckerei R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen. Monatsbezugspreis RM. 2,05 einschließlich 25 Pf. Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. tttehr. Einzelverkaufspreis 10 Pf. und Samstags 15 Pf., mit der Illustrierten 5 Pf. mehr.
Zur Zeit ist Preisliste Nr. 4 vom 1. September 1937 gültig.
Etwas Elektrisches
ist so praktisch. Bügeleisen, Heizplatten, Tee- unb Kaffeemaschinen, Kocher, Heizkiffen, schöne Lampen,Heißlufibuschen,Staub- fauger, Radiogeräte unb vieles anbere ib allen Preislagen erhalten Sie im Elektrogeschäft
Fürs Heim
finben Sie
Seffel, Eouches, „Antimott"- Sessel, Klubtische, Leselampen, Servier- unb Teewagen, Beistelltische, Äarwagen, Älumen- stänber unb viele anbere nützliche Geschenke bei
Ernst Rau
Gießen Äranbplah
Tasel-Bestecke
pra tische Geschenke von bletbenbem Wert. Denkbar große Auswahl in allen Preislagen u. Ausführungen
Besteckhaus
Reinig
Inh. W. Georg Settersweg 30, Fernruf 3369

Kaufen Sie Ihre Elektro-Geräte vom Elektro-Fachmann
1Aff* ** I h Sie erha,ten daselbst: Fachmännische Beratung . Auskunft
w w vwl IQIM ■ Ober- die verschiedenen Stromtarife . Und Sie werden auch
bei vorkommenden Reparaturen bestens bedient
843 2D
lllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllillllllillllllllllllllllllllllll
(frafctiscfi spaten
Lik Gediegene Möbel und Einzelstücke sind nicht teuer, wenn sie mit Ueberlegung
Ein tönendes Dogelbestimmungsbuch!
8459 A
Brücken
8430A
kurs:
(1743
90/180 cm ... 23.75 17.50 14.80
und Schall-
Hugo Vermühler Verlag • Berlin - Lichterfelde
kauft laufend!
06142
Bäcker häufer
. 8.- 5.50 3.90
warm ..
12.50
Mietgesuche
Has im W
| Empfehlungen |
Achlung!
Verschiedenes)
Lokomobile
Manfred
für den
NMWg l Verkaute I
oder zwei leere ®ne Eclschm.
kauft man bei
8450 Al
papier
Erstklafs. (64111)
Keller.
692D
Stadtteilen
zu
P. JOS. MOBS • Seifenfabriken • GIESSEN/Lohn
Selterowcg64P
7845D
Stadttheater
Suche z. 1.1. 38 tücht. u. selbst.
Friedrichstn? Lieferant aller Kassen
gen kalbend, zu verkauf. [84ooD Karl Gans, Ganseburg bei Gr.-Buseck.
Haribrennliolz ä, Wagen 5 Ml
Anmachholz ä Wagen 6 Ml., 1 Sack Anmachholz 1 'Dit frei
J. W'ellhöfer. Telephon 2313 -Warb (Str. 94
gewählt werden. Wir führen Möbel von Güte und Geschmack. - Wer bei uns kauft, der wird praktisch sparen!
benutzt, ab 1938, evtl, früher, zu mieten
Nähere?
Handwerker mit Grundvermögen sucht auf schnellstem Wege 60-80 Mk. SU leihen Z. b. Zins. Schr. Ang. mit. 06129 a.ü.G.A.
Tüll
8430A
Marktstraße 2 9/3O
Fernsprecher 4071
Zimmer in gut. Hause. Schrift!. Ang. unt. 06137 n. d. Gieh. An;.
verkaufen. [06127 Näh. Schneider, Landgr.-Plnl.- Blatz 10 I.
Mutter u.Tocht. suchen
verkäuflich, RM. 19.-.
H. Kraft
Gießen Seltersweg 30 Fernspr. 3369
zu verk., desgl. mehrere Etagenhäuser. Näh. d. H. Neinschmidt, Horst-Wessel-
Wall!)!. (8426 D
In erster Lage Gießens
GrammoDbon mit 36 Platten b. z. verkaufen. Anzuseh. vorm. Zu erfr. i. d. Geschäftsstelle des GH. An;. (06120
Kaum gebraucht, elektrischer veiz-Cfen (2reibig) preiswert abzugeben (10 Mk.). Schr. Ang. mit. 0612B a. d. Gies;. Anz.
ausdem zuverlässigen Fachgeschäft
Verk. preiswert: Baby-Waage, Kinder- Badewanne, weih emaill. auf Ständer, Lauf- ställch. u. Sportwagen (weih), Ehz.-Lamve, all. g. erh. 8449D Zu erfr. i. d. Ge- schäftsst.d.G.A.
15—17.30 Außer Miete!
Gin Teil der von dem Arberts- amt genützten Grdgeschohräume sind ab März 1938 für behördliche oder geschäftliche Zwecke oder als Läden anderweitig zu vermieten.
Slugust Schwarz (Cafe Schwarz).
06125
Bettko ter, 140 190 cm gute Wollqual. 19.50 16.50 Bet decken
aus bedruckten Stoffen, usw. in großer Auswahl
infolge Todesfall preiswert z. verkauf.: [oeio?
1 schwarzer ölsler-Paieiot kaum getrag.,
1 dunkler
Wintermantel für untersetzten Herrn, Gr. 51.
Kaiserallee 3III
Dauerbrenner
Junker & Ruh, wenig gebraucht, gut erhalten, zu verkaufen. 00144 Schanzenstr. 8p.
Büroräume
seither als An waltsbüro
1. 4. auch ver- S133D
in b est. Verkehrs- läge Giehens z.
1 Apri^ 1938 an tüchtige Wirtsleute zu verpachten. Bewerbung, unter 831 ID an den Gienen. An- zeiger erbeten.
tiescnattsürucksachen
Rechnungen
Briefblätter
Briefumschläge ,
Postkarten Geschäftskarten
bei Brlihl. Schulstr. 7
5-Zimm.- Wohnung mit Bad, Übl. Zubehör u. Heizung, zum 1.Januar 1938 oder später zu mieten gesucht. Schriftl. Ang. mit. 8416D a. d. Gieh. Anz.
2 möblierte
Einzelzimmer
z. l.l.inKliniks- nühe ges. Schr. Ang. rn. Preis u. 06095 a.d.G.A.
prival-Vertreler(innen) für ges. gesch.Präparat überall ges. Manenart., leicht verk., tägl. hoher Verd. Bewerb, unt. F. M. 628 au Ala,Frankfnrt a.M., Kaiserstr.15
Radio
Gleichstr.-Gerät, zu kauf, gesucht. Schr. ausf. Ang. mit Preis unter 06139 a.d.G.A.
Tüchtiges
Allein- mädchen sucht sofort ober' l.Jauuar Stelle. Schr. Ang. unt. 06116 a.d.G.A.
Großes Lager i.gebr.Ersatzteilen
Autoverwertung Karl Dörr
Gießen, Marburg. Str. 47, Ruf 3164
Radio
Seibt-Roland, für Gleichstrom, billig zu verkaufen. [06115 Goethcstr. 74 I.
Klein-Pidnos Normal-Pianos Marken-Flügel Eine Auslese schönster
Modelle deutscher Klavierbaukunst erwartet Sie im Pianohaus
SCHÖNAU
Bahnhofstr. 76 Kein Schaufenst.
Waagen u. Gewichte
kaufen Sie am besten im Spezialgeschäft. Reparaturen werden eichfähig hergestellt smD
Schmidt,Gießen, Löberstraße 19
Einfach! inVenethg Preise:
RM. 1.20 4.00.
Sehr geräumige 6-Zimm.-Wohnung m. groh. reichlich eingericht. Bad, Küche, Mädchenzimmer u sonst. gubehör wegen ersetzung des jetzig. Inhabers baldigst zu vermieten 1705 D
Seltersweg 64.
4-6Zimm.- DoHnung
mit Bad, von Dauerlnieter z. 1. 2. od. 1. 3. gesucht. Schriftl. Ang. unt. 06123 a. d. Gieh. Anz.
20—23
Billige Damen- Mäntel
9es«ftenfte, die erfreuen!
Steppdecken, 150/200 cm Kunstseidenbezug, gute Füllg.
19.75 16.75 3.60
Daunendecken, 150 200cm gut gefüllt .... 84.75 64.75 59.- 8 ttkolter, 150 200 cm einfarbig m. Kante 3.90 2.90 1.95 schöne Blumenmuster, mollig
15—17.30
Schneewittchen
Ausverkauf! I
3. einem praktischen Schutzhaften (40 X 26 cm), in dem Textbuch platten sicher vor Beschädigung aufbewahrt werden können.
Preise und Bezugsbedingungen: Das Werk ist nur g/schlossen Schallplatten werden einzeln nicht abgegeben. Preis des Werkes: verlangen Sie kostenlos unser ausführliches Werbeblatt. Iu beziehen durch jede Buchhandlung!
11.30—12.30
7. Morgenveranstaltung ZurWeihnacht
Leiti|ng: H- Markwardt
Preise: 0.25, 0.50, 0.75 Platzmieter auf all. Plätzen
RM. 0.25.
Schöne abgefchl. 2-Zimm.-Wo!)ng. m. Zentralheiz., z. 1. Febr., evtl, früher an einzelne Dame zu vermieten. Schr. Ang. unt. 06097 a. d. Gieh. Anz.
Bauplätze in verschiedenen
Opernglas
und 1 Paar
Ski
(für 13iähr. Knaben) zu kaufen gesucht. Schriftl. Ang. m. Preis u. 06110 a.d.G.A.
Junkers Seißwasser- apparal neuwertig, weg. Umzug auf das Land preiswert abzug. 1 Wehr- mannbiichse mit Futteral, neu 5131 125,-, für 5131 70,- abzug. Schr. Ang. unt. 8415O a.d.G.A.
3roei- MUeiilWs gegen bar zu kaufen gesucht. Schr. Ang. unt. 06124 a.d.G.A.
1 Simmet fiiiche, Badezimmer u. Bor- vlatz z. 15. Dez. an einz. Dame zu vermieten.
Schriftl. Angeb. unter 7953D an den Gieh. Anz.
Grohe HimJolmg. mit Bad Alicenstrahe 181 zu vermieten. Näheres (75570 A. Becker Keplerstrahe 9.
Kohlen
Koks 6452 D
Briketts
Holz
Torf Dungkalk
H. Glatthaar & Sohn
Frankfurt. Str.19 Mühlstraße 18 Tel. 3144 3145.
2 Paar
Eschen Mi zu verkauf, oena 5Taiserallce 83.
Mantel „Dttnsberg" 17.75
Mantel ..Ve’Tberg*' 21.75
Mantel ,,8tsa!ell'isrg" 24.75
Mantel ,,Schifienberg< 29.75
Mantel „Arnsburg“ 32.-
Mantel ..Baenbnrg“ 42.-
Kleiderstoffe einfarbig vqn 0.88 an .leiderkaros von 0.68 an
Seidenstoffe IOO cm breit von 1.45 an
Mantelstoffe 150 cm breit von 3.65 an
Damenhandschuhe von 0.95 an
Kinderhandschuhe von 0.50 an
Taschentücher von 0.06 an Kunstseidenunterröcke von 1.95 an
He rensocken von 0.65 an Kinderstrümpfe von 0.65 an
Schals von 0.85 an Damenstrümpfe von 0.85 an
mit Klöfeen. 06i4i
Jung.Ehepaars, nöhl. Zimmer mit einem oder 2 Betten m. Kochgelegenheit. Nähe Neu- stadt-Oswaldsg. Schr. Ang. unt. 06132 a.d.G.A.
maschinell vor- und rückwärts nähend mit Garantie von RM. 125 an
Schlachtautos
sowie Lastwagen u. Motorräder
Schöner, grober
Laden
in sehr guter Geschäftslage z. vermieten. Schriftl. Ang. unt. 06118 a. d. Gieh. Anz.
Hiesiges Geldinstitut sucht zu Ostern 1938 zwei Lehrlinge Voraussetzung: Reifevrüf. od. abgeschlossene Handelsschulbildung. Schriftl. Ang. . unt. 8412 D an d. Gieh. Anz.
Jimgheimeii
Bela. Riesen, weihe Riesen.
Indische Laufenten zu verkaufen. (06134 Bruchstr. 26 p.
Gutgehende
Wall
Nähmaschinen sind wunderschöne Weihnachtsgeschenke ittundlos bietet reiche Auswahl und liefert Qualität!
Kundendienst (oeir? Zahlungserleichterung. Mundlos-Nähmaschinen Gießen, Sonnenstr. 31.
cktzirh
in den ersten Ta-
Mr alleinst. alt. Dame wird eine 2 Zimm.lohn, m. Kuchen. Bad, in ruhiger Lage, zum 1. 4. 1938 evtl, früher ges. SckL Ang. mit Ang. d. Mietpr. unter 8433D an den Gieh. Anz.
Weinert
Nenenweg9
Volz
Gießen
jetzt
Marktstr. 27
Hl» 1
zum 1. 1. 1938 auf 1. Hnvothek auszuleiben.
Schriftl. Angeb. unter 06109 an den Gieh. Anz.
fflalerwei
und ovaler
Spiegel
in Goldrahmen (Rokoko) zu verkaufen. [06138 Nahrnngsb.läp 1 groh. gelt. chin. Wandschirm, 2 chines. Tabletts, 3 chin. Perlvorhänge, Basen, Gläser,Lamven,
1 Fahresuhr, Weihzeng.Tam.- Wäsche,Meider, Marin. -Tinten- fah, Bücher n. a. m., sehr billig abzugeben. oeiQ3
Näheres im Gieh. Anzeiger. Bef. schöne gr. Puvvenküche u. Kasperle-Theat., Ainderschaukcl, Mädchen-Mantel u. Schuhe, SA.- Stiefel zu verkaufen. [06100
Friedrichsir. 10II.
LEICA
Modell I, gebr., zu kauf, gesucht. Schriftl. Angeb. unter 06119 an den Gieh. Anz.
Willi Appel
Kaiserallee 49 Tel. 4067.
Schneewittchen
Ausverkauf! I 8279V
Preise: RM. 0 30—1 50
19—21.30 Außer Miete!
Die Boheme
Oper von Puccini.
Preise RM. 0.80—2.50.
Wochenübersicht:
Mittwoch, 22. Dez., 15-17.30 Uhr Schneewittchen.
Samstag, 25. Dez. 19-21.30 Uhr ^rstauiuhrnnn: Enoch Arden Sonntag, 26. Dez., 15-17.30 Uhr
Schneewittchen
Sonntag, 26. Dez., 19-22.*>0 Uhr
Eine Nacht in Venedi- .
Werkslille
zu vermieten, für Elektr. oder dergl. [06121 Liebigstraste 63.
Klavier gebraucht, verkauft Kill. [06135 Urbas, Bahnhofstr.65H. Stimmen -
9kevaraturen.
6Zim.-Wobng. mit Bad, Erd- gesch., zurnl.Ja-- nnar 1938 3. vermieten. [B410D ibofnmnitftr. 71.
Wien:
v. Do. auf TVr.
Abfall-Eimer (ähnl.Gieh.Mülb Eim., nur klein.), neu beschafft für E-HW-Schweine- futter, aus der Einfahrt Franks. Str. 23 a. Babn- überg., gegenüb. Eb.-Betr.-Amts- Neubau. Hohe Belohnung, wer Verbleib nachweist. [06114
Schilling.
Alte
MlMl und Alt-Silber kauft z. Tages-
Fabrikneue
• „Kappel"- Schreibmaschine und gebrauchtes TKW.-Motorrad günstig zu verk. Anzuseh. [06143 Lonhstraste 291. 1 gebr., gut erh.
pntschen- Ifiollwagen
sowie 1 schwerer Rungenwagen
preisw.abzugeb. Fr.Heimer L<5o. 06102 Gießen.
Sie sind das schönste und zu« gleidi das nützlichste Geschenk)
Und dazu ein schönes 8190D
Brief-
Wohnhaus m.Nebengebäuden u.ca.750qm Gras- und Grabgarten ( = ehemalige Förster- hofreite in Mücke = 1140 qm, besteh. aus 5 Zimmer mit Küche, neuesWaschhaus, Scheune,Kuhstall u.Nebenrüume), unweit Bahnhof Mücke d. Strecke Giehen - Fulda, geeign. f. Pens., Landwirt, Beamt. od.Kaufm., zu verkauf. Ang. zu richten an Hess. Forstamt Nieder-Lhmen, Grünberg.84i4O
Hess. Forstamt Nieder-slimen.
Bähringer.
WM deutscher schwarzer Schäferhund, ha^zu verkaufen (funen Vever Lang-Göns, Breitgasse 25.
(Stellenangebote)
Tüchtiges «
MM das etwas kochen kann, zum sosoick. Eintritt od.l.Januar 38 gesucht. Hrch. Weimar, Konditorei n.Cafe Franks. Str. 41. Tel.2833. 8386DI
Parkettfußböden eine Freude der Hausfrau.
J. Wellhöfer
Parkettfabrik, 7066 O Giehen.
| Vermietungen"! 7-3immer- Ww
mit Zubehör u. Zentralheiz., sofort zu vermiet. Schristtt Angeb. unter 8401D an den Gieh. Anz.
'fdfaenfct prafctisdi ffeppicfte!
BoucIS-Teppiche
200/300 cm .. 46.50 38.50 28.50
Plüsch-Teppiche
200'300 cm ... 86.- 79.50 69.50
Bettvorlagen
schöne Muster. 3.40 2.50 1.45
Bettumrandungen
Steil.,mod.Färb. 48.- 42.50 32.-
28/35/42 PS, erbaut 1923, 12 Atm. Druck, mit Axialregl.u. Kolbenschiebersteuerung, gut betriebsfähig, gibt, da zu klein, preiswert ab. Besichtig. jederzeit rnögl. geg. Anmeldung. 8429 D L Schneider Zimmermeister, Hachborn/Marburg (Lahn),
Tel. Heskem 111 2! 4- To.-Schenk- Anbänger, 3000 x 2000 x 800, m. autom. Auflauf- bremse, Umft. h. sos. abzg.Schenk- Anhänger - Ver- triebsges. m.b.H. Frankfurt/M., Hanauer Land- str. 263. [8434V Dixi-Bers.-Wag. (Svortmod.)750 ccm, i. best. Zustand, fahrbereit, billig zu verkauf. Anfrage [oem Telephon 2530.
Kontoristin
UNd
Kassiererin
nach Marburg gesucht.
Schriftliche Bewerbungen mit Lichtbild u. Zeugnisabschriften unt. 8460D an den Gieh. Anzeiger erbet.
Alleinstehend.Herr in gut.Position sucht ver 1. Januar 1938
großes modernes
Amme«
gleichzeitig f. Benutzung als Büro. Es kommt nur Zentrum der Stadt in Frage, am liebsten Bahnhofsviertel. Schriftliche Angebote unter 8435V an den Giehener Anzeiger.
ElektrO'Innung Gießen
Radioapparat
Wechselstrom, zu verkauf., auch pass.f. Gaststätte. Zu erfr. i. d. Geschäftsstelle des Gieh. Anz. 06126
Gebr. Seelbach
Gießen, Seltersweg 20
Gehrock- Anzug gut erhalt., mittlere Gröhe, zu verkauf, [oeno
Neustadt 36.
Herrett-
Autojacke schw. Wolle, velzgesütt., s. g. erh. schw.Ueber- zieber, f.gr.Fig. zu verkauf. 06112 slevlerstrahe 7.
können Sie schon Gäste empfangen, weil Sie sich " * auf die bewährten „Schwarz-Weiß"-Haushalthilfen
wirklich verlassen können I Die große Wäsche ist längst fertig und im Haushalt alles blitzblank! Deshalb kaufen fortschrittliche Hausfrauen immer wieder die zeit- und arbeitsparenden „Schwarz-Weiß"-Wasch- und Putzmittel!
6ebr. Seelbach
Gießen, Seltersweg 20
Kaufgesuche | Hockstragendeod. frischmelk. junge
zu kauf, gesucht. Schr. Ang. unt. 06131 a.d.G.A.
0 Moior- Fahrräder
Graoimoplion (gut erhalten) mit Platten zu verkaufen. [00122
Photo-Apparat
9 x 12, m. dopp. Ausz.ha.Bergr.- Avv. geeignet), Staubsauger „Protos", Lautsprecher, Vogelkäfig, gr.Vuppenwag., el.54üchenlampe bill.z.verk.8424D Wernerwa(l51II
A. Heberling, Dampf-Bäckerei und Mühle, 8423O Bonbaden (Wetzlar-Land) Fernruf: Amt Braunfels 246.
Tüchtiges
Mädchen für kleinen Haushalt zum 1. Februar 1938 gesucht. (8425D H. Sonntag, Landgrafen- strahe 3 p.
Aelt. erfahrenes
Mädchen für kleinen bess. Haushalt (1 Person) gesucht.06133 Fran Mignon, Wetzlar, Franks. Str. 331
Telefon 3065_ Zuverlässiges Halbtags- mädchen zum 1. Januar gesucht. [84isD Moltkestr. 24 p.
KühlerGrund
Morgen Sonntag:
ZumMen!
Infolge Auflös. des^ Haushaltes zu verkaufen: Spiegelschrank, Sofa, Bett, Regulator, Tische, Küchengeräte
u. a. Näh. [06098 Gbelftraste 4.
Weihe
Bettstelle mit Svrungfed.- Matratze zu verkaufen. [06136 Licker Str. 17 p.
Gefiederte Meistersänger
Das erste tönende Lehr- und Hilfsbuch zur Beobachtung und zur Bestimmung der heimischen Dogelweit
Mit Unterstützung des Bundes für Vogelschutz E. D., Stuttgart. Herausgegeben von Dr. Oskar Heinroth.
Das Werk besteht aus:
1. einem handlichen Textband in Taschenbuchgröhe, der in einer klaren Übersicht alle wichtigen biologischen Angaben und viele Bilder im Text und auf 24 farbigen Kuustdrucktafeln enthält.
2. drei Schallplatte» V->1 25 cm Durchmesser, hergestellt von der Carl Lindstrom A.-G., mit den Rufen und (Behängen der 24 wichtigsten Vertreter der heimischen Dogelwelt nach Aufnahmen aus freier Natur. Jede Dogelstimme ist einzeln und ohne störende Nebengeräusche klar wiedergegeben.
Carl Brück.
Juwelier, Kreuzvlatz 8
Suche einen zuverlässigen,wachsamen
Hund
zu lausen. Schr. Ang. unt. 8427D a. d. Gieh. Anz.

Nr. ^95 Zweites Blatt
Kietzener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberhesien)
SaWtag, 18. Dezember (957
^andgSoffen zur kleinen Zeitgeschichte
Don Ernst von Arebelschüh.
Welche Anziehungskraft der Film auf die amerikanische Dollarphantasie hat, zeigt nichts deutlicher als das Ueberangebot von Kindern, dem eine Neuyorker Zeitschrift eine ausführliche statistische Betrachtung widmet. Danach sind innerhalb des letzten Jahres 100 000 Kinder im Alter von 14 Tagen bis 18 Jahren nach Hollywood verfrachtet worden, um auf ihre Geeignetheit für den Film geprüft zu werden, was natürlich in den weitaus meisten Fällen damit endet, daß sich die hoffnungsvollen Eltern in der naiven Erwartung, der Welt einen neuen Star geschenkt zu haben, betrogen sehen. Denn das Hauptkontingent dieser kleinen Anwärter auf den Ruhm stellen in der Tat d ie B a b y s , die noch immer die besten Aussichten für ein gutbezahltes „Engagement" haben. Es gibt da genaue Honorarabstufungen für den Aufnahmetag: Babys im zarten Alter von einer Woche bis zu einem Monat bekommen 75 Dollar, die älteren zwischen zwei und drei Monaten können nur mit 50 Dollar rechnen, und die sechs Monate alten Kinder gar nur mit 25 Dollar. Das ist nicht übermäßig viel; 'immerhin- lohnt es sich für geschäftstüchtige amerikanische Ehepaare, Kinder in die Welt zu setzen, vorausgesetzt, daß diese möglichst schon im Augenblick nach der Geburt Eigenschaften zeigen, die auf schauspielerische Begabung schließen lassen. Damit ist freilich keineswegs eine Bombenkarriere als Filmbaby gewährleistet. Denn darüber befindet, wie gesagt, 'erst die Prüfungskommission, die — wie die Statistik verrät — unter 100 000 Kindern nur ein einziges auswählt, das vielleicht einmal würdig ist, Shirley Temples Nachfolger auf der weißen Wand zu werden. Und das ist doch ein Trost unter so viel Unglücksmenschen.
Man sollte nicht vorsichtig genug beim A b - schließen von Wetten sein. Das hat jüngst Lord Howe, Englands berühmtester Autorennfahrer, zu seinem Schmerz erfahren müssen. Er beanstandete die Organisation des Straßenverkehrs in London und erklärte öffentlich, daß er sich verpflichte, seinen Hut zu verspeisen, wenn es dem englischen Verkehrsminister Leslie Bürgin gelänge, am Sonntag die Strecke zwischen Brighton und London im Auto zurückzukegen, ohne mindestens eine Stunde durch Verkehrsstockungen aufgehalten zu werden. Warum er sich darauf kaprizierte, ausgerechnet einen Hut aufzuessen — man versuche sich vorzustellen, daß es ein Zylinder ist! — bleibt unerfindlich, aber es 'ist ja das Vorrecht des britischen Spleens, Gedanken zu haben, die das europäische Normalmaß nicht faßt — genug, Lord Howe schien seiner Sache so sicher zu sein, daß er mit der Möglichkeit eine Verlustes seiner sonderbaren Wette wohl nicht gerechnet haben mag. Allein, es kam anders. Englands Verkehrsminister, der ein Mann von Humor sein muß — bei Ministern eine, wenig verbreitete Eigenschaft! — ging auf die Wette ein und — gewann sie. Und jetzt verlangt er, daß Lord Howe seinen Hut csufißt!
Die Zivilisation macht Fortschritte. Oder ist es etwa gar nicht die Zivilisation, sondern d i e Furcht vor der Zivilisation, die a-uf immer neue Mittel sinnen muß, um die Errungenschaften der Technik durch Schutzmaßnahmen unwirksam zu machen? Man möchte es glauben, wenn man hört, daß soeben das Rijsmuseum in Amsterdam Vorrichtungen getroffen hat, um das größte und berühmteste Gemälde Rembrandts, dü ,,N achtwache" bei Fliegcr- gefahr in einer Art bombensicheren Unterstand verschwinden zu lassen. Das geschieht, indem eine, für diesen Fall genau einerevzierte Museumswache mit wenigen Handgriffen das riesige Bild über einen schmalen Luftschacht stellt, eine Kurbel in Bewegung setzt und die Nachtwache so in kürzester Zeit1 ganz anderes. Er wird einfach nach der bewährten in den betonierten Museumskeller befördert. Rem- Maxime handeln: mache von dir reden, brandt im Luftschutzraum — kann die Gefahr, die und du hast schon halb gewonnen.
unserer Kultur droht, knapper und handgreiflicher gekennzeichnet werden.
In Varis wirbt ein Schriftsteller, der bisher noch keine Bekanntschaft mit dem Ruhm gemacht hat, für den Gedanken, dem „unbekannten Dichter" e i n D e n k m aT zu errichten. Was dem unbekannten Soldaten recht sei, müsse dem unbekannten Dichter billig lein. Der Vergleich hinkt zwar bedenklich, allein unser Schriftsteller ist um Gründe nicht verlegen. Der unbekannte Dichter sei, wie in dem Aufruf für das Monument näher ausgeführt wird, „eine tieftraurige rührende G e ft a l t" , da ihm für alle feine Mühe kein Lohn zuteil werde und sogar sein Name spurlos in der Zeit verwehe. Nun braucht man allerdings kein Dichter zu sein, um Ursache zu haben, sich über mangelnde Beachtung seitens der Mit- und Nachwelt zu beschweren, und auch in Paris würde sich kaum genügend Platz finden, wollte man das Andenken all dieser unbekannten Existenzen durch ein Denkmal ehren, zumal es bereits an Denkmälern bekannter Existenzen so viele und so minderwertige hat, daß man sich ernstlich überlegt, auf welche Weise man sich ihrer mit, Anstand wieder entledigen kann. Allein diesem Pariser Literaten, der hier so eifrig für „sein" Denkmal wirbt, ;ift es wohl überhaupt weniger um seine armen verkannten Kollegen zu tun, als um etwas
Nachdruck, auch mit Quellenangabe, verboten!
WeihnMen an Nord.
M.-D. I m Südatlantik. Wenn am Heiligen Abend bei uns die Christglocken läuten, feiern auch die Besatzungen unserer Schulschiffe im Ausland ihr Weihnachtsfest. Wenn die Umgebung auch fremd ist, die Feier ist gleichermaßen stimmungsvoll wie bei den Kameraden, die in der Heimat an Bord zusammensitzen. Am Weihnachtstag umschließt das Band der Kameradschaft die Besatzung eines Auslandskreuzers noch enger als sonst. Es ist ein schöner Brauch bei der Marine, daß die'einzelnen Divisionen an Bord in der Anfertigung von hübschen Weihnachtsarbeiten wetteifern. Mit Eifer und Geschick werden kunstvolle Transparente und technische Wunderdinge angefertigt: vollständige Schiffsmodelle, Heimatlandschaften, seemännische Zisr- arbeiten — der Phantasie sind keinerlei Schranken gesetzt. Aengstlich werden die Geheimnisse gehütet, denn jede Division will etwas Besonderes bieten. Christbaumschmuck entsteht, damit die' Tannenbäume, die kurz vor dem Heiligen Abend mit einem deutschen Dampfer eintreffen, in herkömmlicher Weise aufgeputzt werden können.
Der* Vorlag und der Morgen des 24. Dezember ist der gründlichen Schiffsreinigung und dem Ausschmücken der Wohnräumx mit Flaggen und Schmuck gewidmet. Auf dem Oberdeck, unter der Kriegsflagge, wird gewöhnlich der Platz für den Gottesdienst hergerichtet. Es ist der Nachmittag des 24. Dezember. Gegen 16 Uhr kommen die Ausländsdeutschen an Bord, um zusammen mit „ihren" deutschen Seeleuten den Weihnachtsgottesdienst auf deutschem Boden zu erleben, und gemeinsam hören sich auf der Schanze des Schiffes die Weihnachtsgeschichte, die der Schiffspfarrer nach alter Sitte verliest. Die Bürdkapelle fetzt ein, und nun klingen über den fremden Hafen hin, in den tropisch warmen Nachmittag, unsere deutschen Weihnachtslieder.
Dann werden die deutschen Gäste an Bord bewirtet. Wenn sie das Schiff verlassen haben, um selbst mit ihren Familien zu feiern, finden sich in den Wohnräumen die einzelnen Divisionen zusammen, um gemeinsam mit ihren Offizieren und Maaten unter dem brennenden Weihnachtsbaum zu be-
Man kann es der Verwaltung einer Stadt, wie Herford, die eine Geschichte von elf Jahrhunderten hinter sich hat, nicht verdenken, wenn sie zu ihrem Ruhme etwas Ungewöhnliches tut. Der Magistrat hat nämlich im vergangenen Sommer durch einen Beauftragten des städtischen Verkehrsamtes Unterrichtskurse veranstaltet, zu denen alle Angestellten des Gaststättengewerbes ' eingeladen waren, um in die reiche Heimatgeschichte der alten, Stadt eingeweiht zu werden. , Natürlich nicht, um ihre Weisheit für sich zu behalten, sondern um die erworbenen Kenntnisse im täglichen Verkehr mit den Gästen an diese weiterzugeben, also dafür zu sorgen, daß niemand Herford verläßt, ohne beim Servieren des Frühstücks von einem ortskundigen Kellner Genaueres über die historischen Vorkommnisse, den Stil der Kirchen usw. zu erfahren. Wer also in Zukunft Herford besucht, wird sich darauf gefaßt machen müssen, daß ihm das Zimmermädchen, wenn er ein zweites ' Handtuch verlangt, einen Vortrag über Ludwig den Frommen hält ober die Erfüllung des Wunsches des Gastes davon abhängig macht, daß er zuvor das Geburtshaus des Baumeisters Pöppel- mann besichtigt. Leider erfährt man nicht, wie sich bisher die Kundschaft zu der neuen Einrichtung verhalten Hut.
Weihnachten in alter Welt.
Unsere ständigen Ausländskorrespondenten berichten ...
scheren. Jedermann findet auf seinem Platz die Geschenke der Kameraden und vor allem auch die Pakete und Briefe seiner Lieben daheim.
Die freudige Feststimmung steigert sich, wenn die bis dahin sorgsam verhüllten Weihnachtsarbeiten den staunenden Augen der Kameraden preisgegeben werden. Der Kommandant, begleitet vom Ersten Offizier und vom leitenden Ingenieur, vom Bootsmann und vom ältesten Maschinisten, macht einen Rundgäng durch das Schiff, um jedem einzelnen Mann der Besatzung ein frohes Weihnachtsfest zu wünschen. Bei jeder Division bleibt er eine Weile, sieht die Geschenke an und bewundert die Weihnachtsarbeiten der geschickten Bastler. Auch das Wachpersonal an Deck und in der Maschine vergißt der Kommandant auf seinem Rundgang nicht. Bald werden die Wachhabenden abgelöst feir\ und an der Feier teilnehmen können, die'die ganze Besatzung jetzt bei einem Glas dampfenden Punsches versammelt.
Klemer WechnschWilderbogen a'ls Kopenhogkn.
P. T. K. Kopenhagen. Als im Dezemberwind die Flockenkinder der Schneekönigin, immer seltenere Gäste seit der guten alten . Zeit, als Andersen ihre Geschichte erzählte, um die vielen Türme und über die Dächer dahinflogen und ein Sausen vom Meer über das Straßengelärm hinwegwehte, da gingen alle neugierig, mitten Kleinen an der Hand die Großen, auf den Strög, um nach dem Weihnachtsputz zu sehen, wie die geschmückten Tannenbäume sich diesmal wohl ausmachten vor den Kaufläden und wieviele Glocken und Sterne silberschimmernd im Grün der Tannengewinde hingen über gabenvollen Schaufenstern und von Haus zu Haus über die wagengefüllte Straße.
Eingebrannt ist dieses vertraute Bild ih .das Porzellan des Kopenhagener Weihnachtstellers von diesem Jahr, tiefblau wie die drei Wellenlinien im weißen Jnnenkreis der Rückseite. Für die Wasser der Sunde und Belte, die die vielen hundert Inseln Dänemarks umspülen, sind diese Linien das Zeichen und auch für die Wege in den Hafen der
I Kaufleute, so einer noch nicht wissen sollte, daß dieser Sinn hinter dem Namen Kopenhagen steht, I auf dessen Kanälen die Schiffe hingleiten können | bis zu den Märkten im Innern der alten Stadt, । die immer verwundert aufhvrcht, wenn sie einmal । im abnehmenden Wind eine Stunde lang nicht das । langgezogene Tuten der Dampfer hört.
Heber die feUgebotenen Waren, die des Landes I Fleiß und Kunst zeigen, halten Wichtelmänner die ’ Wacht. Den „Nissemand" hier mit der roten Kapuze, den Nissemand da mit der blauen Hose, alle die Reinen schmunzelnden Graubärte zu zählen, ist ' eine Preisaufgabe, deren Lösung nahezukommen, ! viele Kinderwangen jetzt heiß macht und viele Bleistifte' kürzer. Aber ob am Ende des Strög, wo- ' hin zu gelangen jetzt so lange dauert, weil überall I unterwegs so viel Hübsches und Neues zu sehen | ist, inmitten des großen Steinrunds auf dem Platz ; vor dem Rathaus der Stadt größter Weihnachts- | bäum schon steht, danach muß trotzdem auch ge- ! schaut werden, denn dann ist die Zeit gekommen, für den Nisse zu Haus die Weihnachtsgrütze bereit■r sn
rFUSSBODENBELAG
zustellen. Schmeckt sie ihm, soll es eine gute Weihnacht geben, die um so fröhlicher sein wird, je öfter bis dahin vom Hausboden fein Lachen zu hören war, wenn über feinem Drohen mit der Hauskatze die nach der leckeren Speise lüsternen Mäuse einmal wieder übereinander weggepurzelt waren.
In der Reisgrütze nach dem Mandelkern zu suchen, um die Mandelgabe zu bekommen, ist auch ein wichtiges Geschäft, das noch bevorsteht für den Weihnachtsabend. Biele Stunden vor seinem Beginn schließen auf dem Strög und überall in der Stadt die Geschäfte hinter den letzten säumigen Käufern, kommt nach dem Weihnachtstrubel die große Stille der Heiligen Nacht. Nur Santa Claus soll dann noch unterwegs fein, um da, wo er noch von den ganz Kleinen erwartet wird, die über die Bettpfosten gehängten Strümpfe für den Weihnachtsmorgen mit feinen Gaben zu füllen. Darauf wollen die größeren Kinder heute indes meistens nicht mehr warten. Schon das feierliche Mahl mit Truthahn, Schinken und Grünkohl oder der gebratenen Gans dauert in der Fülle der Gerichte ihnen bei aller Effensfreude, die sie mit den Erwachsenen teilen, alluzulange. Sie wünschen, daß jetzt schnell die Lichter am Weihnachsbaum angezündet werden, sind daß sie ihre Geschenke in Empfang nehmen und die vielen bunten Weihnachtskarten, von Onkeln und Tanten, von Vettern und Basen, denn keiner versäumt sie zu schreiben, ansehen können mit den immer wiederkehrenden BildernGvon dem König, der durch seine Stadt reitet, von der Wachtparade in rotem Rock und mit der Bärenfellmütze, deren Parademarsch ein wenig an das Abenteuer vom standhaften Zinnsoldaten erinnert, /unb mit den Schiffen an der Langen Linie, vor der auf eifern Fels die steingewordene kleine Meerjungfrau träumt in dänischer Weihnacht ein dänisches Märchen von dänischem Land.
„Wie feiern Sie Weihnachten?"
v. G. Paris. Ich habe eine kleine Umfrage gehalten, wie die Franzosen Weihnachten feiern. Etwas erstaunt gab der Zeitungsfahrer Auskunft: „In diesem Jahr unternehmen wir nichts, meine Frau und ich, wir sind müde."
„Von der Ausstellung?"
„O nein, die habe ich gar nicht gesehen, aber so überhaupt."
Krieg der Zinnsoldaten.
CmeWeihnachtsgeschichie von Joseph Papesch.
Ratlos öffnete ich da und dort ein Schächtelchen und geriet bald in die Qual dessen, der die unbegrenzte Wahl, aber einen schmächtigen Geldbeutel hat. Schließlich aber trug ich doch in Zinnfiguren
Vor den letzten Weihnachten äußerte mein Sohn tausend Jahre Weltgeschichte heim, das heißt, nur den Wunsch nach Bleisoldaten so hartnäckig, daß Kosthäppchen davon, skythische Bogenschützen, Mar- ich mich schließlich doch in ein Spielzeuggeschäft be- i komannen, Landsknechte, Ritter und Hakenbüchsengeben und dieser Ware nachfragen mußte. Aber schützen. Der für Bleisoldaten ausgesetzte Betrag was nur da zuerst von einer überaus freundlichen ! war weit überschritten, mein Taschengeld .für den Verkäuferin an schießenden, hauenden, Maschinen- Weihnachtsmonat verloren.
Scharen unerschöpflich waren: nach einigem Nach-
Eine germanische
• a . • t« „eV, i rour ua. .uer öanu, uuiiz euiuetunei, uu unu uull
em Hauptmann in b r tung, ein I ein Sfein gesetzt, eine Oase aus prachtvoll gemalten
eine riesige n 1 Sinnernen Taimen ausgestellt, die Tischlampe als
Schar reisiger Knechte, breitspurig martialisch^ m 6lno(t)enau^mnbe Wüstensonne darübergesenkt: bunter Pracht, blau, rot gelb, grün- ^arniföe unb Scharen des Baal und des Osiris konnten blinkten Fauste umspannten fest den Schaft mach- Kamvi um die Macht über den Orient antre-
zum Kampi um die Macht über den Orient antre-
Massen hinweg. Wir stellten nur Querschnitte und
aufgebot ein gruseliges Ende machte.
Ein kleiner Trick half uns über den Mangel an
Im letzten Winter gab es für alle, die weder Zeit noch Geld haben, in ferne Skiparadiefe zu fahren, auch auf den Hügeln rings um unsere Stadt genug Schnee, um sich den Meniskus zu reißen oder wenigstens einen Knöchel zu verstauchen. Aber mein Sohn und ich hatten auch für den führigsten Schnee nur wenig Blick. Unsere ganze freie Zeit, namentlich aber die frühen Abende verspielten wir mit den Zinnfiguren.
Wir hatten nämlich bald heraus, was man mit Zinnfiguren alles anfangen kann, und sahen, daß die Möglichkeiten auch schon mit unseren kleinen
gcwehre und Geschütze bedienenden, Handgranaten schleudernden Weltkriegssoldaten aller Nationen aus Blei und Holz Dorgelegt wurde, gefiel mir nicht, und ich wies es zurück. Zu groß war der Gegensatz zwischen der erlebten Wirklichkeit der Jahre' 1914 bis 1918 und diesem groben Spielzeug. Betrübt fragte ich, ob es denn nichts Besseres gäbe.
„Natürlich gibt es das", sagte der Ladenbesitzer, der sich genähert, hatte. Die eifrige Verkäuferin brachte eine große flache Lade, gefüllt mit unzähligen kleinen braunen Schächtelchen.
Behutsam hob der Mann eines der Schächtelchen
tiger Stoßlanzen, Augen drohten wacker unter 'breiten, bunt befiederten Baretten hervor. Vorsichtig hob ich eines der zinnernen Männchen: wie sorgfältig. lebendig es gezeichnet und gemalt war, wie natürlich die' Haltung, wie fein und genau jede Linie!
s • - r;, iR-tn on oigaren uner cyopsucv waren: nam einigem ’Jlaap
unb w es st° m'r: Landsknecht- ^»'N Fub- denken bauten mir einen flachen Holzkasten und ganger ffanV"/ah“L I fünten if>n mit feinem Sand. Eine germanische
und begann was barm auf Wolle sorgsam gebettet Ur(anöfd9aft entstand, indem wir den Sand well- lag, au t3U freuen. , nns.rty.c ten, mit Moos bestreuten, mit Fichtenzweigen be--
3% hn auf hem TifA । iterften- Die Bühne für die Teutoburger Schlacht
Ein 'LandStnechtfahnlein stand da.auf bem mar ha. Der Sand, ganz eingeebnet, da und dort n,v. (Ämtnlmnnn kN hmrrrpr 'nIiuuna ein immn rpr - _. . . . ° .
Es gab die ganze Weltgeschichte in Zinn: Assyrer, Skythen, Aegypter, Etrusker, Griechen, Kar-1'--n- •>—Tjr./r’k ...... ~
«hager. Römer, Gallier, Germanen, Franzosen. Kostproben. Nicht das ganze nngluckfelige Kar- Spanier, Deut ch- aller Jahrhunderte, Indianer: th->g°. sondern nur em von den Romern eben er- unh Trapper, alle Scharen und Horden des Drei-! "l-rmtes Tor non-einer Burg nur d,e eben ge- ßigjahrigen Krieges, die Regimenter Friedrichs des i brochene Bresche, und Mit vierzig Hellebarden und Großen und Maria Theresias, es gab Türken und s H°'°nbuchsen, zwe, Fähnrichen ließ sich be, ge- Polen, die Heere Napoleons und aller seiner Geg-I 'chnkter Blickverengung Nicht schwer der Eindruck ner, die Kampfer von 1864 und 1870/71, und es des gewaltiaen, von Georg Frundsberg zur gab natürlich auch die feldgrauen Soldaten des flacht von Pama geführten Heeres erwecken. Weltkrieges Kanonen und Haubitzen rasselten und! Wir hielten uns natürlich streng an den Verlauf die großen Feldherren und Könige aller Zeiten der erwiesenen Tatsachen und stellten nur Szenen, ritten auf stolzen Pferden gold- und purpur-> die mir in allerlei Weltgeschichten landen. Zu Win- glitzernd einher. Iters Ende kam allerdings eine große Versuchung
ten. Der Sand, verwegen aufgehügelt, mit einer Trutzburg bekrönt, gab den Schauplatz für ein frevelhaftes Raubrittefleben, dem ein mri Stück und Wagen wohlausgerüstetes kaiserliches Landsknecht-
über uns. Wir hatten über die ewigen Kriege zwischen Deutschen und Franzosen gesprochen, 'unb ba erwogen wir, wie wohl alles ganz anders gekommen wäre, wenn damals bei Mülhausen, 58 vor Christi, nicht Cäsar, sondern Ariovist gesiegt hätte. Und wir stellten die Schlacht und ließen Cäsars Kohorten weichen. Aber da erschien der Geist meines Gymnasialgeschichtslehrers, hob zürnend den Finger und rollte mit den Augen. Da schämte ich mich sehr und hielt meinem Buben eine würzige Rede, in der ich ihn (und mich) vor träumerischem und wehleidigem Nörgeln an dem, was nun einmal nicht zu ändern ist, warnte.
Aber wir brachten es auch nicht übers Herz, eine für das deutsche Volk so folgenschwere Niederlage barzustellen. Und ba außerdem ein warmer Frühlingsregen in den Dachrinnen läutete, räumten wir unsere Schachteln weg und verstauten sie in der Truhe, wo auch die anderen Zimmerspielsachen aufbewahrt sind. Denn im Sommer kann man nicht mit Zinnfiguren spielen. ,Nur ab und zu, besonders wenn es ein paar Tage fortregnete, fielen uns die Zinnfiguren wieder ein: Dann holten wir die eine oder andere Schachtel hervor und sahen nach, ob unsere Weltgeschichte aus Zinn richtig auf ihrer Wolle lag.
Jetzt aber, da die Erde ruht und alles, was sie uns in diesem Sommer trug, in Miete und Keller, in Topf und Glas gesammelt ist, hören wir an den langen Abenden, während der Bub lateinische Vokabeln büffelt und der Vater Rezensionen schreibt ober Schularbeiten korrigiert, immer deutlicher und dringender das seltsam fremde Geschrei stürmender Skythen, das gewaltige eiserne Klirren marschierender Kohorten, den brausenden Schlachtengesang, das trotzige Schilberschlagen der Cherusker, Armbrustbolzen zischen an unserem Ohr vorbei, die Hähne der Hakenbüchsen knacken, und bunte Federbüsche wallen, von Ritterhelmen. Und da wird es schwer, in der nüchternen Gegenwart, bei Rezensionen und Vokabeln, zu bleiben.
Schließlich ist es nicht auszuhalten. Bub und Vater rücken zusammen und reden von vierzehn Tagen Weihnachtsferien und davou, ob unter dem Lichterbaum wohl die zinnernen Scharen stehen werden, die wir uns so innig wünschen: die Spanier, mit denen Cortez Mexiko und Pizarro Peru eroberte und ihre tapferen unglücklichen Gegner, Azteken und Inkas, die Kürassiere und Dragoner, Musketiere und Arkebusiere Wallensteins und Gustav Adolfs, die Horden Solimans und vielleicht auch die Wiener und Trapper unseres geliebten Leberstr laipfs.
Aus der Geschichte der Chirurgie.
Im Jähre 1887 hat Victor Horsley als erster eine Geschwulst aus bem Wirbelkanal entfernt und damit eine Operation vollbracht, die großes Aufsehen erregte und die Grundlagen der Rückenmarkchirurgie schuf. Es war damals außerordentlich schwierig, den genauen Sitz des Krankheitsherdes vor der Operation festzustellen, und so wollte Horsley seine erste Operation schon ohne Ergebnis abbrechen, weil sich die Geschwulst nicht an der erwarteten Stelle besondrer opferte erst auf Drängen seines Assistenten noch die beiden nächsthöheren Wirbelbögen und fand so das Gewächs. Es ist auch auffallend, daß in den folgenden zehn Jahren das Beispiel Horsleys trotz allgemeiner Bewunderung nur zögernd Nachahmer fand und während dieser Zeit in der medizinischen Literatur nur etwa 20 Operationen erwähnt werden. In einem Rückblick auf die seitdem erzielten Fortschritte auf diesem wichtigen Gebiet der Chirurgie weist, wie die Frankfurter Wochenschrift „Die Umschau" ihm entnimmt, Professor O. Veraguth nach, daß in der späteren Zeit die Zahl der Rückenmarksoperationen sehr groß geworden ist, da neben der Verfeinerung der Operationsmethoden vor allem der Ausbau der Diagnostik heute gestattet, den genauen Sitz des Krankheitsherdes mit größter Sicherheit festzustetten. Im Jahre 1923 wurde durch Einspritzen einer Kontrastflüssigkeit in den Rückgratskanal das Rückenmark für Röntgenuntersuchung zugänglich gemacht, und seitdem bestehen lokaldiagnostische Schwierigkeiten nur noch in seltenen Ausnahmefällen. Man kann sich meistens den Sitz der Erkrankung auf der Rückenhaut markieren und das Rückenmark genau an der richtigen Stelle freilegen, so daß die Aussichten der Operation außerordentlich verbessert sind.
ß’tt W-fferzeichen-Arch v.
Seit dem Kriegsende hat Dr. Karl Theodor Weiß in Mönchweiler bei Villingen in Baben ein Wasserzeichen-Archiv angelegt, bas in erster Linie der Erforschung der Wasserzeichen, dann aber auch der des Papiers und feiner Geschichte dient. Diese Sammlung der Wasserzeichen umfaßt, wie das । Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel berichtet, die Zeit von 1300 bis 1850, bis zum Auskommen der Papiermaschinen. Bis jetzt hat Dr. Weiß 80 000 verschiedene Wasserzeichen festgestellt. Er kennt sämtliche 2000 Papiermühlen, die Deutschland auszziweisen hatte, und rund 1500 in Frank-' reich. Holland, Italien, Oesterreich, in der Schweiz und in Spanien. x

„Wie haben Sie denn zum Beispiel die vorigen Weihnachten.begangen?"
„Wir haben uns im Kreise der Familie versammelt; das geschieht immer abwechselnd bei der Schwiegermutter oder der Mutter. Dann sind wir zehn Mann hoch ins Kino gegangen, und anschließend haben wir gegen Mitternacht zuhause gegessen. Sie wissen, was dazu gehört: Austern, weiße Würstchen, eine Gans oder ein Huhn und schöner Wein. Na, und gegen 4 Uhr morgens hat man sich gegenseitig nad) Hause begleitet. Unterwegs hat man noch eine Zwiebelsuppe genehmigt."
„Sehr schön! Und wie steht es mit den Geschenken?"
„Zu Geschenken gehören Kinder, die aber haben wir nicht. Man verehrt sich einen Veilchenstrauß oder eine Krawatte, nützliche Kleinigkeiten, wissen Sie."
♦
„Einen Weihnachtsbaum", berichtet der Gelehrte, „haben wir nicht. Wir freuen uns an einer Krippe aus altem Familienbesitz, die von Jahr zu Jahr aufgebaut wird. Für die Kinder hat sie eine besondere Bedeutung, denn jedem von ihnen wird eines der dazu gehörigen Tiere schon vor Weihnachten zugeteilt. Wer sich in der Schule am besten bewährt, darf sein Schäfchen am nächsten an die Krippe heranrücken. So beginnt für die Kinder schon lange vor Weihnachten ein edler Wettbewerb um die Rangordnung ihrer Tiere."
„Und die Bescherung?"
Am Heiligen Abend stellen alle Hausgenossen und Gäste Schuhe in den Kamin, die sich auf geheimnisvolle Weise mit guten Gaben und Süßigkeiten füllen, während alles zur Mitternachtsmesse geht. Die Messe bildet gewissermaßen den Mittelpunkt des Weihnachtsabends. Der Andrang in unserer Kirche ist daher so groß, daß man sich vierzehn Tage voraus Plätze sichern muß. Die^ Messe ist übrigens häufig von deutscher Musik (Händel oder Bach) umrahmt. Nach der Kirche gibt es dann ein fröhliches Treiben um den schuhgefüllten Kamin, bis Truthahn und Champagner zu ihrem Recht kommen."
Bereitwillig erzählt die Frau eines französischen Landwirts, wie sie mit ihren sechs Kindern das Fest begeht. „Natürlich haben wir einen Weihnachtsbaum. Er wird aber nicht am Heiligen Abend, wie bei Ihnen, angesteckt, sondern am ersten Feiertag, oder richtiger gesagt, am Weihnachtstag, denn es gibt bei uns nur einen Feiertag. Am Abend vorher gehen wir alle in die Mette, nur die kleinsten Kinder bleiben äu Hause und lauschen, ob das Christuskind ihnen heimlich etwas in die Schuhe steckt. Das Christuskind hat bei uns in dieser Hinsicht viel zu tun, wenn es achtzehn Paar Schuhe füllen will. Am Morgen früh werden die guten Gaben hervorgeholt und bejubelt. Die Kinder sind selbstverständlich tonangebend. Was wäre Weihnachten ohne sie?" '
Deutsche Vrönche, amerikanisch.
E. A. H. Neuyork. So kraß wie die klimatischen Gegensätze dieses großen Landes am Weih- nachtstag'e sind, im Süden Floridas tropische Hitze, Palmen und tiefblaues Meer, im Norden von Maine arktische Kälte, Blizzards und meterhohe Schneewehen, so verschieden geartet sind auch seine Menschen. Die Reichsten der Welt wohnen neben den Aermsten, Seelenlose neben Ueberfentimentalen, Schwarze neben Weißen. Sie haben nicht viel mehr gemeinsam als eine Sprache, eine Lebensweise, gewisse Allgemeinbegriffe. Nur an einem Tag im Jahr, an Weihnachten, feiern und erleben sie alle gleich. Keiner ist ausgeschlossen von der Freude durch das Geben oder das Nehmen. Das amerikanische Weihnachtsfest dauert nur einen Tag; danach beginnt wieder der Lebenskampf, der in der Neuen Welt härter und erbarmungsloser ist als in irgendeinem Lande der Welt. Aber am Weihnachtstag reicht es für jeden zu einem kleinen Bäumchen, vielleicht auch nur zu einem kleinen versilberten Zweig mit drei Lichtern, wie er für einige Cents in den Läden verkauft wird. Für die Aerm- sten der Großstädte werden Feldküchen aufgestellt und Massenspeisungen veranstaltet. Sie können sich
auch an den riesigen Weihnachtsbäumen erfreuen, die auf allen großen Plätzen der Stadt in wundervollem Lichterglanz erstrahlen, und an den unzähligen kleineren, die in Kirchen, Schaufenstern, in Öen Höfen der Mietskasernen ober vor jedem Haus der Vorstädte ausgestellt sind. Unter den Palmen Floridas oder im schneebedeckten Farmhaus an der kanadischen Grenze, der Tannenbaum ist zum Symbol des Weihnachtsfestes geworden. Und die Weihnachtslieder, die Kinder am Heiligen Abend vor den Häusern ihrer Familien oder Freunde fingen, sind vertraute Melodien in englischem Text: „Stille Nacht, heilige Nacht ...", „O Tannenbaum ..." usw. So haben sich deutsche Weihnachtssitten in Amerika eingebürgert.
Für uns allerdings haftet diesen mit bunten Lichtern geschmückten Vorgärten und Hausern etwas Fremdes an; richtige Kerzen sind beinahe nirgends aufzutreiben. Weil die Bäume schon wochenlang vorher geschlagen wurden und an Weihnachten bereits trocken sind, bestehen fast überall Verbote gegen Kerzenbeleuchtung wegen Feuersgeffahr. Und ein anderes fehlt: der warme, tiefe Ton unserer Glocken, wenn sie am Weihnachtsmorgen aus den Dörfern herüberklingen oder von den Domen unserer Städte zusammen läuten.
Am Heiligen Abend geht der Amerikaner meist in die Kirche, wo besondere Gottesdienste abgehalten werden. Die Bescherung erfolgt nachher oder am Weihnachtsmorgen. Anstatt der Weihnachts- gans ißt man in Amerika einen Truthahn oder eine Ente. Aus irgendeinem Grunde sind die amerikanischen Gänse zu fett und als Gericht nicht so beliebt. So bringt das Weihnachtsfest allen Freude — mit einer Ausnahme, und ihrer müssen wir besonders gedenken. Die Ausnahme ist der Briefträger. Er muß am Weihnachtstag drei- bis viermal austragen. Er seufzt unter der Last von gedruckten Weihnachtskarten, die man in Amerika — so verlangt es die Sitte — jedem Familienangehörigen, Freund und Bekannten schickt.
Bücher unter dem Weihnachtsbaum.
Der Krieg.
— Krieg über der Kindheit, in gemeinsamer Arbeit zusammengestellt und herausgegeben von Renate von Stieda, Wolf Justus Hartmann und Irmgard von Ma 11zahn. I. F. Lehmanns Verlag in München. Preis geb. 4,80 Mark. — (481) — „Wir vom Kriegskinderland..." so heißt ein Abschnitt dieses zu Herzen gehenden Buches, in dem Stimmen aller Stände und Stämme einer deutschen Generation zu Wort kommen, deren Kindheit im Schatten der dunklen Wolke lag, die der Krieg für die abendländische Welt bedeutet hat. Aber die hier vereinigten Erinnerungen zeigen auch, wie Deutschlands Jugend, würdig der Väter und Brüder, die draußen starben, den Sinn des Krieges begriff und die Aufgabe erkannte, die ihr aus den für sie gebrachten Opfern erwuchs. Kein falscher Ton, kein unechtes Gefühl, keine hohle Phrase, trüben den Eindruck dieser schönen Gabe deutscher Jugend für Väter und Mütter, die für sie bangten und litten. Fr. W. L.
— „Kriegsdichter erzä h re n." Herausgegeben von August Friedrich Velmede. In Leinen gebunden 2,80 Mark. Verlag Albert Langen-Georg. Müller, München. — (553) — In Briefen und Aufzeichnungen, die unserem Volke als kostbares Vermächtnis Hintersassen sind, berichtet der deutsche Soldat vom Schicksal des Krieges, wie er es tausendfältig an allen Fronten erlebt hat. Von diesem Schicksal aber zu erzählen, dazu sind die Dichter berufen, deren bekannteste in diesem Buche mit wertvollen Beiträgen zu Worte kommen. Ihre Stimmen, so unterschiedlich sie auch immer sind, klingen hier zusammen zu einem Chor der Treue, zu einem Lied der Kameradschaft, das in ehrfürchtigem Schweigen empfangen fein will. Das Heldentum der Frontkämpfer wird hier in feiner ganzen Schlichtheit und Gröhe aufs neue lebendig, das unsterbliche Heldentum aller derer, denen die Ehre des Vaterlandes höher stand und heiliger war, als ihr eigenes allzu menschliches Glück. Ob Ludwig Tügel von Pflicht und Adel Des Soldaten schreibt, ob Beumelburg und Britting, von der Goltz, Bin- ding oder Wehner die Kämpfe um Verdun, an der Somme und in Flandern uns wieder in Erinnerung rufen, ob Karl Benno von Mechow von abenteuerlichen Ritten im Osten erzählt oder Edwin Erich Dwinger vom Grauen der sibirischen Ge- fangerschaft, ob Bölckes Fliegertod geschildert oder deutscher Tapferkeit an der italienischen Front, in Palästina oder in der Skagerrakschlacht rühmend gedacht wird — immer steht im Mittelpunkt dieser Erlebnisse das Aufgehen des einzelnen in der Kameradschaft. Und wie die deutsche Front im Krieg alle deutschen Lande umspannte, so sind sie auch hier ohne Unterschied vereint: der Niederdeutsche Hans Grimm und der Bayer Carossa, die Sieben bürger Wittstock und Zillich und der Sudeten- deutsche Bruno Brehm, Der Ostpreuße Ernst Wiechert und der Südtiroler Karl Springenschmid — eine von kameradschaftlichem Geiste erfüllte Gemeinschaft, die sich —.wie Generalfeldmarschall von Blomberg in seinem Vorwort sagt — in diesem Buche zusammengefunden hat, „um Zeugnis ab- zulegen für die beispiellose Pflichterfüllung deutscher Soldaten und ihrer tapferen Gegner, für Die männliche Kraft und zugleich für den Friedenswillen des deutschen Volkes .
Deutsche Erzähler.
— Wilhelm Schäfer: Meine Eltern. 140 Seiten. Leinen 3,20 Mark. Verlag Albert Lan- gen/Georg Müller, München, 1937. — (554.) — „Als Künder und Wahrer echten deutschen Glaubens" wurde Wilhelm Schäfer vor wenigen Tagen der diesjährige Rheinische Literaturpreis verliehen; diesem Glauben konnte er kein schöneres Zeugnis ausstellen als in seinem Bekenntnis zu Vater und Mutter. Dieser Dank und Gruß, von Schäfer an der Schwelle zu seinem achten Jahrzehnt 'geschrieben, mit der ihm eigenen Kunst der Sprache, mit der ergreifenden Wärme und mit der ganzen verehrenden Liebe des Sohnes zu feinen Eltern, gilt zwei Menschen, deren arbeitsreiches, wechselvottes und gesegnetes Leben uns aus diesem Buche unverstellt entgegentritt. Der Bericht umspannt das bäuerliche und bürgerliche Dasein der letzten hundert Jahre. Das einfache Leben, das sich vor dem bewegten geschichtlichen Hintergrund dieser Zeit abspielt, hebt fast wie ein Märchen an mit dem Bildnis der Mutter in der Rotkäppchentracht ihrer Schwälmer Heimat und geht auch beinah wie ein Märchen aus, wenn der neunzigjährige Vater mit seinem weißen Bart und den roten Bäckchen, stattlich wie der Knecht Rupprecht anzuschauen, am
Ende seiner Lebensfahrt angelangt ist. Es erging ihnen nicht viel anders, als es dem Hans im Glück im Märchen ergeht: was sie mit zähem Fleiße gewannen, rft ihnen später allzu schnell wieder unter den Händen zerronnen, und keine Macht konnte je ihr Schicksal wenden. Aber so verschieden geartet sie waren, in ihrem Innern blieben sie zeitlebens beide wahrhaft fromm und gläubig, und dieser Glaube, der seinen festen Halt fand in der tiefen Ehrfurcht vor Gott und der Welt, ließ sie manches Ungemach leichter ertragen. Zwei Menschenleben sind hier vor uns aus^ebreitet, in der Süße und Bitterkeit ihrer Liebe, im Frieden ihres Familienglücks, in der Sehnsucht ihres rastlosen Strebens und zugleich auch in der Einfalt und Frömmigkeit ihrer Herzen und Gemüter. Wer gedächte dabei nicht der eigenen Eltern mit gleicher Liebe und Treue, wie Wilhelm Schäfer es in diesem Buche tut?
— Paul Alverdes : Das Zwiege sicht. Erzählung. 113 Seiten. Biegsam gebunden 2,20 Mark. Verlag Albert Langen/Georg Müller, München, 1937. — (535) — In diese Geschichte einer
leidenschaftlichen Liebe klingt bas Erlebnis der Freundestreue und Kameradschaft hinein, das tiefste aller männlichen Erlebnisse, dessen Alverdes in allen seinen bisherigen Werken immer wieder gedacht hat. Eines dieser unvergeßlichen Beispiele kameradschaftlicher Gesinnung tritt uns hier entgegen in einem Mann, der sich an den Fronten tapfer bewährt, in Gefangenschaft gerät und, nach Sibirien verschlagen, im Verlaufe feiner wechsel- vollen Abenteuer vom Schicksal unauslöschlich gezeichnet wird. In der Not der Nachkriegsjahre lernt er Juliane, die schöne Frau eines Arztes, kennen, die, den Jahren der Reife sich nähernd, zu ihm in Liebe entbrennt. Aber sie erkennen beide bald die Grenzen ihrer Leidenschaft und unterwerfen sich den Gesetzen des Lebens, die dem Dasein eines jeden einzelnen Halt und Sinn verleihen. So überwinden sie, was sie zu überwältigen droht, in stillem Verzicht, entsagen sie einem Traum, dem sich die Wirklichkeit für immer verschließt. Diese Erzählung ist von jener in sich gekehrten Schönheit, die alle Werke von Alverdes seit jeher auszeichnet.
„M unbefangener Stirn."
— Eugen Kühnemann: M i tunbefangener Stirn, mein Lebensbuch. Preis geb. 5,80 Mark. Verlag Eugen Salzer in Heilbronn. — (551) —1 Der hier von feinem eigenen Leben spricht, ist als der Biograph Herders, Schillers, Goethes und Kants einer der bekanntesten deutschen Literarhistoriker und dank seiner Herkunft von der Philosophie auch einer der aufgeschlossensten und beweglichsten. Eine Kämpfernatur, die sich schon früh hat durchsetzen müssen und niemals müde wurde, sei es im Ringen mit den Vorurteilen und Starrheiten des Universitätsbetriebes der Vorkriegszeit,^ sei es später im Weltkrieg in mutigem Kampf für Deutschlands Ehre und Recht auf zahllosen Reisen durch die Vereinigten Staaten. Diese Kämpfernatur, die auftecht ihren Weg geht und nicht gern Konzessionen macht, spricht auch aus dem Lebensbuch Kühnemanns. Besonderes Interesse wecken die Schilderungen feiner Studien- und Dozentenjahre in Marburg, München, wo er Ibsens Bekanntschaft machte, Berlin, Paris, wo er Hippolyte Taine besuchte, und wieder in Marburg, wo er auf .Betreiben des allmächtigen Ministerialdirektors Althoff sich gegen den Wunsch der Fakultät habilitierte. Er war auch der erste Rektor der damals von Althoff gegründeten Akademie in Posen, einem eigenartigen, Zwischending von Universität und Volkshochschule,' und Hochburg deutscher Kultur in der schon damals heiß umstrittenen Ostmark. Als seine Posener Kollegen ihm die Gefolgschaft versagten, ging Kühnemann im Auftrage Aithoffs
als erster deutscher Professor auf eine große Vortragsreise zu den Deutschen in Nordamerika, der Grund für seine propagandistische Tätigkeit in den Vereinigten Staaten wurde gelegt. Ihr widmete er in den folgenden. Jahrzehnten feind -besten Kräfte, und wenn ihr auch oerfagt blieb, Amerika vom Weltkrieg fernzuhalten, so soll sie doch als Frontdienst für unser Volk unvergessen bleiben. Was Kühnemann von seinen ersten Eindrücken bei den Deutschen Nordamerikas berichtet, ist auch heute noch höchst interessant. Auch die Schilderungen feines Besuches beim Präsidenten Roosevelt (Theodore) ist sehr fesselnd. Auch von Breslau aus, wo er 1906 eine philosophische Professur erhalten hatte, wiederum gegen den Willen der Fakultät, führte ihn sein Weg noch mehrmals nach Amerika hinüber, darunter auch als Austauschprofessor an der Harvard-Universität und als erster Inhaber der Carl-Schurz-Professur an der Staatsuniversität von Wisconsin. Wir nehmen auch teil an den wissenschaftlichen Arbeiten Kühnemayns. Immer ist es ein temperamentvoller Schwung, eine jugendliche Begeisterung, die seinen Lebensbericht bis an die Schwelle des Alters lebendig und anregend gestalten. Viele Männer ziehen an uns vorüber, deren Namen in den letzten vier Jahrzehnten Klang hatten, 'viele ihrer Porträts sind nicht ohne Schärfe und bitteren Sarkasmus gezeichnet. So ist fein Buch ein freimütiger und darum doppelt wertvoller Beitrag zur deutschen Geistesgeschichte. Fr. W. Lange.
Aus fremden Literaturen.
— Zsolt von Harszrnyi: Und sie bewegt s-ich doch. Ein Roman um Galileo Galilei. Esche Verlag, Leipzig W 31, Preis in Ganzleinen gebunden 10,50 RM. — (507.) — Inmitten der (Sinnenglut der Renaissance ...zu einer Zeit, wo sich der Zehnerrat von Venedig gezwungen sieht, der unermeßlichen Verschwendungssucht der Reichen durch Verbote zu steuern, wird der Kampf eines Einzelnen zu einem weltgeschichtlichen Ereignis. Die Menschheit wird ihrer geistesträgen Sicherheit beraubt. Sie steht mit einem Schlage hilflos, winzig und unbedeutend im Unermeßlichen Weltall, weil die einfache, schlichte Wahrheit ihren unermüdlichen Streiter fand, dessen Verhängnis es war, daß es denen, die über sein Geschick zu bestimmen batten, mangelte an Einsicht, an Großzügigkeit und Takt. Rastlos und bunt ist das Leben Galileis, reich an äußeren Widersprächen und zermarternden Konflikten. Zorn, Verzweiflung und Resignation wechseln einander ab, Zerknirschung und Mutlosigkeit treiben ihn an den Rand der Seltfttausqabe. Unverstand und Bosheit steht nichts gegenüber als das verzehrende Feuer des dem Gegenstand seiner Ueberzeugung restlos, hingegebenen Geistes. Von Warnungen und Drohungen gehetzt, bei der Inquisition angezeigt, den Scheiterhaufen stets vor Augen, von Freunden verlassen und verraten, von Neidern aller gemeinen Triebe bezichtigt, so quält sich einer für die Menschheit, „denn der letzte Zweck unserer Mühen ist die Liebe zum göttlichen Meister und die Hoffnung, von ihm. dem Ouell des Lichtes und der Wahrheit', jede andere Wahrheit zu emp-1
fangen". Der Ungar Zsolt von Harsanyi hat mit feinem psychologischem Einfühlungsvermögen das Leben eines vom Dämon des Forscherdranges Gehetzten, eines ewig Suchenden gestaltet. Wir erleben die düstere, schwere Jugend eines Genies und bangen mit um das Gelingen hochfliegender Pläne. Ungemein lebendig charakterisiert find ^alle Gestalten, die Galileis Weg kreuzen. Erschütternd treten uns in der Darstellung Harsanyis die Jahre des Siechtums und der langsamen Erblindung vor Augen, die Einsamkeit und Verlassenheit des Geächteten, dessen Schicksal Symbol geworden ist für alles menschliche Ringen um höchste Erkenntnisse.
—- KnutHamsun, „Vagabundentage". Erzählung. Mit 17 Abbildungen nach Originalradierungen' von Erich Wilke. Biegsam gebunden 2,20 RM. Verlag Albert Langen/Georg Müller^ München. — (579) — Die Erzählung geht unmittelbar auf die abenteuerlichen Erlebnisse zurück, die Hanftun während feiner Lehr- und Wanderjahre drüben in den Vereinigten Staaten widerfuhren. Wer in diesem kleinen Buche zu lesen beginnt, der sieht sich plötzlich inmitten einiger umherschweifender Erntearbeiter . und verfolgt iftit innerer Anteilnahme ihre wechselvollen .Geschicke, deren Glück und Bitterkeit Knut Hamsun mehr als einmal am eigenen Leibe verspürt hat. Das Dasein dieser drei vom Zufall zusammengewehten Gefährten scheint ohne Sinn und Ziel: so unerwartet sie zu Arbeit und Dürftigem Reichtum gelangen, so schnell stehen sie eines Tages wieder vor dem Nichts, dem Hunger und Elend unbarmherzig preis-
gegeben. Hamsun erzählt die Vorgänge nüchtern und wahrheitsgetreu, aber auf eben dieser einfachen Wiedergabe des Erlebten beruht die unnach- ahmliche Größe feiner Kunst. Ihr ebenbürtig find die Radierungen Erich Wilkes.
— Julian Street: Wochenend auf Schloß Denbeck. Mit Zeichnungen von Olaf Gulbransson. Verlag Knorr & Hirth, München. Preis Seinen 2,50 RM. — (542.) — Ganz harmlos beginnt diese Geschichte in Oberbayern, wo ein junges, einfach bürgerliches Ehepaar aus USA. ein würdiges, schlichtes, englisches Pfarrersehepaar fennenle’rnt. Auf der Heimreise folgen die Leute von drüben der Einladung nach dem englischen Dörfchen Denbeck, nicht ahnend, daß ihre schlichten Freunde Dort auf dem historischen Schloß Denbeck hausen, millionenschwer und vornehm, vornehm — herab bis zum Kammerdiener. Dieser klassische Kammerdiener ist her eigentliche Held des Buches und der Anlaß zu den Abenteuern des jungen Paares aus USA, an diesem seltsamen Wochenende, über die hier weiter nichts verraten sei. In Amerika ist dieses Buch seit einer Reihe vom Jahren ein großer Erfolg. Obwohl es sich hier nicht um rein amerikanische Geistesart handelt, sondern usti wirklich großen Humor, der wie immer auch hier überzeitlich und übernational ist. Wir freuen uns auch über die meisterhaften Zeichnungen von Gulbransson.
Vücher der Kunst.
— Deutsche Weihnachtslieder, zweistimmig gesetzt von Helmut W alch a, im Insel- Verlag zu Leipzig. Preis 1,80 Mark. — (597) — Noch gerade rechtzeitig zum Fest kommt dies schöne Büchlein deutscher Weihnachtslieder zu uns: ein köstliches Kleinod in würdiger Fassung. PaulKoch, der Sohn des unvergessenen Offenbacher Schreibers, hat in der Werkstatt des Hauses „Zum Fürsteneck" in Frankfurt die Anordnung des Satzes geleitet, Willi Harwerths anmutige Vignetten paffen sich gut in das Satzbild ein. So ist im Zusammenwirken dieser drei Künstler ein Büchlein entstanden, das auf jedem Weihnachtstisch eine besondere Freude und willkommene Gabe sein wird.
Fr. W. L.
— Vincent van Gogh: Blumen und Landschaften. Zehn farbige Tafeln und acht Abbildungen nach Oelgemälden und Zeichnungen. Eingeleitet von Alexander Dörner. 2,80 Mark. Die filbAnen Bücher, Band IX. Wolde mar Klein, Berlin. — (438) — Wir haben vor einiger Äeit gelegentlich der Bettachtung einer neuen umfassenden Darstellung des Lebens und des Werkes von Van Gogh an dieser Stelle ausführlich über die Voraussetzungen und Grundlagen seiner Kunst geschrieben; wer auf schmalerer Grundlage eine brauchbare und vtzsläßliche Einführung in die me« teorhafte, geniale Erscheinung und die erregende, revolutionierende Welt dieses Künstlers sucht, dem kann der vorliegende Band der silbernen Bücher angelegentlich empfohlen werden: hier wird ihm in knapper und klarer, verständnisvoller Form der Weg gewiesen; Dorners Text gibt die unerläßlichen biographisch-menschlichen Fakten dieses künstlerischen Werkes und zu jedem der wiedergegebenen Bilder eine Interpretation, die glücklich genannt werden darf, weil sie sich auch dem Laien ohye Schwierigkeiten erschließt. Die farbige Wiedergabe her Tafeln ist ausgezeichnet; ha es sich um eine Auswahl aus großer Fülle handelt, war es zweckmäßig, ' auf einige her bekanntesten und charakteristischsten Arbeiten zurückzugreifen: man findet affo neben hem „Blütenbäumchen" (1888) und hem „Mohnfelhe" (1889) hie berühmte „Zugbrücke in Arles" (1888) unb hie noch ausgiebiger verbreiteten „Sonnenblumen" aus tfem gleichen Jahre, Daneben minder populäre Kostbarkeiten wie die „Weißen Rosen" vom Sommer 1890. Hans Thyriot.
Länder und Völker.
— Paul Bauer: Auf Kundfahrt im Himalaja, Sinidlchu und Nanga - Parbat — Tat und Schicksal deutscher Bergsteiger. Fast 100 Kunstdruckbilder. (Verlag Knorr & Hirth, München. Leinen 7,50 RM. — (575) — Dieses Buch beschreibt die Kampfjahre 1936 unb 1937 im Himalaja. Das Jahr 1936 brachte ben beutschen Bergsteigern unter Paul Bauer trotz Wetterungunst große Erftllge, so bie Bezwingung bes Siniolchu unb^bes Simvu. Diese Kunbfahrt biente auch wesentlich her Vorbereitung her Nanga-Parbat- Uyternehmung. 1937 griff bas Schicksal am Nanaa- Pcttbat zum zweiten Male hart zu und nahm Die Besten weg. Aus den später geborgenen Tagebüchern von Hartmann, Pfeffer, Hepp, Funkhäuser und Wien erleben wir ben Beginn bes so furchtbar abgeschlagenen Angriffs mit. Dieses Buch ist bas unvergängliche Denkmal her Gefallenen. Paul Bauer eilte mit zwei Begleitern von München aus im Flugzeug zum > Himalaja, aufs kameradschaft- lichste unb tatkräftigste unterstützt von ben englischen Behörben und namentlich von der englischen Luftwaffe, barg unter gewaltigen Schwierigkeiten fünf her toten Kameraden. Fast 100 ganzseitige Kunstbrucktafeln, aus ben besten unb schönsten her beiden Kundfährten ausgewählt, machen dieses Tatsachenbuch zu einem Reisewetk von besonderer Schönheit unb Eindringlichkeit.
— Jon L. Jbrieß: Lasseters letzter Ritt. Ein Golbsucherschicksal im australischen Busch. Nach bem Englischen von Bruno Schwietzke. Preis geb. 2,85 Mark. C. Bertelsmann, Verlag, Gütersloh — (587) — Vor Jahrzehnten hat Lasfeter eine riesige Goldader entbeckt. Wirb man sie wieder- finben? Aber — Lanbkarten, Funkstation unb Auto- mpbile versagen; Flugzeuge zerschellen, die Reitkamele laufen davon; Zelte verbrennen, Wasser versiegt--da zieht Lcftseter allein, in hie tod-
bringenbe Wüste, Hunger und Durst quälen ihn; schwerkrank unb halberblindet, verraten von ben Wilden, bäumt sich sein eiserner Wille gegen bas Unabänderliche — gnädig erlöst ihn endlich her Tob. Wieher eine Spur verweht in her Wüste. Ein Tatsachenbericht, her wie ein Helbenlieb auf alle Pioniere her Forschung, klingt.
— Hans holten: M i t uns wandert die Heimat. Roman. Verlag Rütten unb öoe* ning in Potsbam. Preis in Leinen gebunben 4,80 Mark. — (533) — Der Verfasser hat selbst seine frühen Kinbheitsjahre in Brasilien erlebt, ist in Argentinien herangewachsen unb hat in späteren Jahren ben größten Teil Südamerikas durchquert. Jetzt hilft er, wie er selbst schreibt, bas Banb zu unseren Brühern jenseits bes Meeres enger knüpfen, inbem er von ihrer Welt hort brühen, von ihren Mühen unb von ihrer Liebe zur Allmutter Deuffch- lanb erzählt. Sein neues Buch berichtet von bem Schicksal eines ehemaligen preußischen Reiterofst- ziers in Paraguay, aus der Wirklichkeit bes tatsächlich Erfahrenen wurde hier ein Roman im besten Sinne geschaffen, erfüllt von einer inneren und äußeren Snminnnq, die niemanden ohne nachhaltt- gen Eindruck lassen wird.

Rhein-Mainische Börse.
Mittagsbörse uneinheitlich.
Frankfurt a. M., 17. Dez. Bei verhältnismäßig geringer Umsatztätigkeit war die Börse am Aktienmarkt überwiegend weiter freundlich, doch gestaltete sich die Kursentwicklung ziemlich uneinheitlich, auch innerhalb der einzelnen Marktgebiete. Nachfrage und Angebot waren ziemlich ausgeglichen. Der berufsmäßige Handel hielt sich weiterhin vom Geschäft stärker zurück. Eine überwiegend feste Haltung zeigte der Elektromarkt unter Führung von AEG., die bei lebhaften Umsätzen mit 114,75 bis 115,50 (115,40) notierten, ferner zogen Schuckert auf 171,50 (170,75) an, während die meisten Tarifwerte eine leichte Abschwächung erfuhren, Gesfürel 142,75 (143,25), RWE. 129,40 (129,65). Am Montanmarkt gingen Hoesch um 0,50 v. H., Rheinstahl nach unv. 139,50 um 0,75 v. H. und Verein. Stahl auf 112,50 (112,75) zurück, dagegen Mannesmann voll behauptet mit 114,75 bis 115 und Klöckner nach Pause 119,25 (118). Von chemischen Werten ließen IG. Farben auf 154,50 (155) und Rütgerswerke auf 144,50 (145) nach. Maschinenaktien zeigten Schwankungen bis 0,50 v. H. Von Zellstoffwerten bröckelten Aschaffenburger Zellstoff auf 138,13 (139) ab,, andererseits Feldmühle Papier 132,25 (132). Im einzelnen notierten Reichsbank mit 204 (205), Süddeutsche Zucker weiter fest Mit 211,50 (210), ferner Bemberg 141,50 (140,50) und Verein. Deutsche Metall 166 (165). Größere Nachfrage zu Anlagezwecken erhielt sich für Großbankaktien.
Am Rentenmarkt herrschte Zurückhaltung in Erwartung der Auflegung einer neuen Reichsanleihe. Reichsaltbesitz bröckelten weiter ab auf 129,50 (129,65). Kommunal-Umschuldung etwa behauptet mit 94,60 bis 94,65. Starke Nachfrage verblieb in Goldpfandbriefen und Kommunal-Obligationen, in denen wieder zahlreiche Geldrepartierungen und teilweise Streichungen erfolgten. Liquidationspfandbriefe der Gemeinschaftsgruppe lagen 0,13 bis 0,25 v. H. niedriger, die übrigen unverändert, Rheinische 0,13 v. H. höher^mit 102. Stadtanleihen blieben behauptet. In Staatspapieren ergaben sich nur mäßige Veränderungen. Industrie-Obligationen notierten wiederum uneinheitlich mit etwa 0,13 bis 0,25 v. H.
Im Freiverkehr lagen Ufa Film schwach mit 69 (71), etwas niedriger außerdem Katz & Klumpp mit 102,75 bis 104,75, Elsäss. Bad. Wolle mit 78,50 bis 80,50, Verein. Pinsel mit 71 bis 73, andererseits Dingler Maschinen 82 bis 83 (81 bis 82), Rastatter Waggon 51,50 bis 52,50 (51). Tagesgeld erleichtert auf 2,75 (3) v. H.
Abendbörse still.
An der Abendbörse war das Geschäft, bedingt durch den herrschenden Auftragsmangel, sehr ruhig. Man bekundete allgemein Zurückhaltung. Dessen' ungeachtet erhielt sich aber eine freundliche Grundtendenz, und auch die Kurse, lagen überwiegend gut behauptet, vereinzelt auch etwas höher Am Montanmarkt wurden Rheinstahl in Anpassung an Berlin 1 v. H. höher notiert mit 139,50 bis 139,75, während Mannesmann 0,25 v. H. abbröckelten auf 114,75, Buderus lagen mit 119,50 und Vereinigte Stahl mit 112 unverändert. Kleine Erhöhungen stellten sich außerdem bei IG.-Farben auf 154,50 (154,25), bei Goldschmidt auf 139,25 (139), bei Gesfürel auf 143 (142,75), bei Deutsche Erdöl aufl41,50 (141,25) und bei Elektr. Lieferungen auf 130,50 (130)' ein, nicht ganz behauptet lagen Demag mit 140,50 (141). Sonst wurden u. a. notiert: Ädler- werke 107,50, BMW. 146, Bemberg 141, Scheideanstalt 252,50, Licht & Kraft 140,50, Schuckert 172 und VDM. 166,50. In Großbankaktien verblieb etwas Nachfrage, doch war das Geschäft bei unveränderten Kursen nicht sonderlich lebhaft. Am Rentenmarkt fanden keine Umsätze statt. Die Kurse kamen nominell und unverändert zur Notiz, 6proz. IG -Färben 129,75, 4,5proz. Krupp 99,75, Reichs- bahn-VA. 130,65,. Kommunal-Umschuldung nannte man mit unv. 94,60 und 4proz. Rentenbank-Ablösung mit 93,40.
Aus der engeren Heimat.
Landkreis Gießens
gfs. Großen-Buseck, 16. Dez. Hier fand im Sälchen des Pg. Brück die feierliche Verpflichtung der neuen Frauenwerksmitglieder statt. Frau Schneider eröffnete den Abend mit einem Führerwort und ermahnte die Frauen, freudig mit- zuardeiten am Aufbau des Vaterlandes. Ortsgruppenleiter R e b h o l z sprach dann vom wahren Sozialismus der Tat, rief die Frauen auf zur opferbereiten Milarbeit, damit aus Treue und Hingabe, Fleiß und Kameradschaft eine rechte Frauenorganisation bestehe. Nach der Verpflichtung wurden an 90 Mitglieder Ausweise und Nadeln verteilt und der Abend mit dem Gruß an den Führer geschlossen.
CO Beuern, 15. Dez. Dieser Tage wurde yier ein von -4)er Gemeindegruppe Lollar abgehaltener Luftschutzlehrgana mit einer Haus- und Feuerlöschübuna abgeschlossen. Die Abschlußübung nahm einen befriedigenden Verlauf. Das große Interesse, das die Bevölkerung den Dingen des Luftschutzes entgegenbringt, wurde schon daraus ersichtlich, daß jede Familie bei dieser Hebung vertreten war. — Eine Verdunkelungsübung, die ebenfalls abgehalten wurde, brachte innerhalb kürzester Zeit nach dem Signal einen vollen Erfolg.
+ Bersrod, 15. Dez. Unter Leitung von Dr. Mittermeyer fand hier auf dem Adolf-Hitler- Platz eine Luftschutzübung statt. Nach dem Signal gingen die nicht mittätiaen Einwohner in die Luftschutzkeller, während sich die Hauswarte auf ihre Posten begaben. Ein im Rahmen der Hebung angelegtes Feuer wurde von der Löschgemeinschaft der Frauen und Mädchen gelöscht. Auch die Sanitätskolonne hatte einzugreifen. Die Hebung verlief gut und soll demnächst in größerem Umfange wiederholt werden.
△ Großen-Linden, 15. Dez. Wir schon seit einer Reihe von Jahren, so wird auch in diesem Winter wieder eine Schulspeisung von Kindern weniger bemittelter Eltern durchgeführt. Im ganzen werden 41 Kinder, namentlich aus den unteren Jahrgängen, bedacht. Die Kinder erhalten täglich in der Frühstückspause ein viertel Liter warme Milch oder Kakao. In die Kosten teilen sich die NSV., Kreisfürsorge und die Gemeinde. Die in Betracht kommenden Kinder wurden bei der letzten schulärztlichen Untersuchung bestimmt. Außer diesen lassen sich auf eigene Kosten noch etwa 20 Schüler das Milchfrühstück verabreichen.
lU Obbornhofen, 15. Dez. Im Saale von Henzel hielt die Ortsgruppe der NSDAP, eine Versammlung ab, in der nach der Begrüßung durch den Ortsgruppenleiter Kreisleiter Haus (Wetzlar) über die deutsche Jnne^- und Außenpolitik sprach. Außerdem berührte er Fragen sozialer und wirtschaftlicher Art sowie das Problem der Kolonien.
fireis Vehlar.
chWißmar, 15. Dez. Der Hüttenarbeiter Georg Mattern, Krofdorfer Straße, konnte dieser Tage auf eine 2 5jährige Tätigkeit bei den B u • derusschen Eisenwerken in Lollar zurückblicken. Durch die Betriebsführuna und die Arbeitskameraden wurden ihm die entsprechenden Ehren zuteil. — Dem Landwirt Heinrich S p e i e r, SchuL- snaße 229, der seit 50 Jahren dem Gesangverein „Germania" angehört, wurde- aus diesem Anlaß ein Ständchen gebracht.
O Krofdorf-Gleiberg, 16. Dez. Auf dem Dach des ehemaligen Amtsbürgermeisterei-Gebäudes in der Gleiberger Straße wurde dieser Tage eine Sirene angebracht, die zu Zwecken der Luftschutz-Alarmierung Verwendung findet. Zum erstenmal trat die neue Vorrichtung bei der am Montag durchgeführten Derdunke- lungsübung in Tätigkeit.
xp Rodheim a. b. Sieber, 15. Dez. Der hiesige Männergesangverein gab im Saale von Mank ein Konzert, das von den vielen Besuchern mit dankbarem Beifall ausgenommen wurde. — Die Oesterreichische Volksbühne hielt wieder in unserem Orte ihren Einzug zu einem siebentägigen Gastspiel. Im Mittelpunkt der Darbietungen sollen diesmal Volkstracht, Volksgesang und Volkstanz stehen.
X B i c b e r, 15. Dez. In unserem Orte fand wieder ein Dorfgemeinschaftsabend statt. Mitglieder des Turnvereins zeigten Hebungen am Pferd, die NS.-Frauenfchaft führte ein unterhaltsames Spiel auf, der BDM. trug durch Schattenspiele zur Bereicherung des Abends bei. Das Männerquartett wartete mit guten Darbietungen auf. Die „KdF."-Kapelle bestritt den musikalischen Teil des wohlgelungenen Abends. Fröhlich und gemeinsam wurde das von einem Biederer Einwohner gedichtete „Bieberlied" gesungen.
G H o h e n s o l m s, 15. Dez. Ein hiesiger Kraft» w a g e n b e s i tz e r, der in Gießen Einkäufe getätigt hatte und dann zu einer kurzen Stärkungspause in einer Gaststätte Einkehr hielt, mußte, als er zur Heimfahrt rüstete, feststellen, daß alle eingekauften Pakete verschwunden waren.
Dr. Schäffer
verreist bis 4. Januar.
8385D
B417D
Tlaumann
im 62. Lebensjahr.
MarktstraBe
Bekanntmachung
8446 V
23.
30.,
und
von RM. 1.75 an
8408A
Alten-Buseck, den 18. Dezember 1937.
8388D
O
HAUS
Die Beerdigung findet Montag. 20 Dezember, nachmittags 2 Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt. Seelenamt: Montagmorgen 6.30 Uhr.
Berlin-Halensee, den 17. Dezember 1937.
Kurfürstendamm 96
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Heimgange unseres lieben Entschlafenen sagen wir herzlichsten Dank. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Naumann für die trostreichen Grabesworte, für die vielen Kranzspenden und das zahlreiche Geleit zu seinem frühen Grabe.
Elise Einhäuser, geb. Körber und Kinder.
DieTrauerfeier findet am Dienstag, dem 21. Dezember, um 17 Uhr, im Krematorium Berlin-Wilmersdorf, Berliner Straße 100 statt. — Die Asche wird in Gießen auf dem Alten Friedhof beigesetzt
Nach kurzem schweren Leiden verschied am Donnerstag, dem 16. d M., mein innigstgeliebter Mann, mein lieber Schwiegersohn, unser lieber Bruder, Schwager, Onkel und Neffe
Gießen. Lahr i B., Maumke bei Meggen, Bad Wildungen, Sachsen- hausen/Waldeck, den 16. Dezember 1937.
In tiefer Trauer im Namen der Hinterbliebenen
Anna Schäfer, geb. Brückmann
Dienstag, den 21., Donnerstag, den ; Freitag, den 24.12.1937;
Dienstag, den 28., Donnerstag, den ; Freitag, den 31.12.1937.
Gießen, den 18. Dezember 1937.
Der Oberbürgermeister.
- I. V.: Nicolaus, Beigeordneter.
Im Namen der Hinterbliebenen :
Wilhelm Ude.
8403C
., und
Adolf Schäfer
Oberfinanzrat a. D.
Am Donnerstag entschlief nach 12jährigem schweren Nervenleiden meine liebe Frau, unsere gute Mutter, Schwiegermutter und Großmutter
Frau Maria Ude, geb. Mummel
Im Alter von 71 Jahren.
Und zum
Fest
die gute
Naumann Nähmaschine
vom 845,0 Fahrradhaus Aßmann
Gießen Neustadt 20 Beachten Sie melneAasstellang Kirchenplatz 9
MMmMk 4. Advent, 19. Dezember, 20 Ubr in d. Kavelle des Alten Friedliofs Alldeutsches Krippenspiel gesvielt von der Kinderkirche. Alt und jung ist herzt, eingeladen:
In der Woche vor Weihnachten und Neujahr finden die Dochenmärkte wie folgt statt:
Bekanntmachung.
Der Frühjahrsmarkt (Messe) findet vom 26. März bis einschließlich 3. April 1938 in Gießen auf Os- waldsgarten statt. Auf die Ausschreibung in den Fachblättern „Komet" und „Das deutsche Wandergewerbe" wird verwiesen. Meldefrist: 15. Januar 1938. Näheres ist im Stadthaus, Bergstraße 20 ^Zimmer Nr. 18) zu erfahren. 8404C
Gießen, den 18. Dezember 1937.
Der Oberbürgermeister.
I. V.: Nicolaus, Beigeordneter.
Bekanntmachung.
Betr.: Vrennstoffbeihilfe 1937/38.
Volksgenossen, die nicht in laufender Fürsorge des Wohlfahrtsamtes stehen, die aber einen Antrag auf Brennstoffbeihilfe gestellt haben, erhalten die Gutscheine für die II. Rate im Stadthaus, Gartenstraße 2, Zimmer 13, nur von 9 bis 12 Uhr mittags, und zwar:
Buchstabe A—G am Montag, 20. Dezember,
„ H—Q am Dienstag, 21. Dezember,
„ R—Z am Mittwoch, 22. Dezember.
Empfänger von Arbeitslosen- oder Krisenunterstützung müssen ihre Meldekarte vorlegen.
Gutscheine, die in der festgesetzten Zeit nicht ab- aeholt werden, verfallen. An Kinder werden Gutscheine nicht abgegeben. 8405D
Gießen, den 17. Dezember 1937. i
Der Oberbürgermeister. (Wohlfahrtsamt.)
Am 1. Januar 1938 erscheint zum Besonderen Tarifheft (Heft B) der Kleinbahn Gießen—Bieber der Nachtrag 10. 8448D
Nähere Auskunft erteilen die Dienststellen.
Frankfurt (Main), den 16. Dezember 1937.
Vereinigte Kleinbahnen Aktiengesellschaft.
fexttlhaus Stat
die 6eschenk-LaW2®
zum OoWenen Ve^s-Sonn.agi
Dame und die Kmde , d man auch bei
'teXtil^us Gf6®* e® s|nd sch$ne’ Prak*'sc und preiswerte ees=b^ ^onntagi
-SSI--1•
Gute UHREN 8351A ... SCHMUCK finden Sie in großer Auswahl Fritz Kaiser Uhrmachermeister Neuenweg 4 Gießen am Kreuzplatz Gescbenke von bleibendem Wert Füllhalter von RM. 1.- an Drehbleistifte von RM.0.60 an Zwei- und Vierfarbstifte
in großer Auswahl im
wertans Emst Balser
Mäusburg 11 Gießen Anruf 2315
Nachlässe von 3 bis 20 v. H. erhalten Sie bei wiederholten Veröffentlichungen einer Anzeige /
Sie können diese Erfahrung in Ihrem Bekanntenkreis leicht nachprüfen: es ist überraschend, wie viele den stillen Wunsch haben, eine eigene Kleinschreibmaschine zu besitzen. Aber es scheint eben immer noch zu wenig bekannt, daO die Erfüllung dieses Wunsches heute keinen Luxus mehr bedeutet. Machen Sie die „Probe aufs Exempel", lassen Sie sich eine Mercedes Selekta Kleinschreibmaschine vorführen. Kommen Siezu > Franz Vogt & Co. [X
Gießen 6924 a
Seltersweg 44 Huf 2464 O
Eröffnung meines Möbel-Fachgeschäftes
am Goldenen Sonntag
Georg Reuss
Gießen, Schulstraße 6
8458 A

Gieße neu Äiauhaus-Sier
iroblbefcömmlidi und beliebt
tfondererzeugnisse: tdel-Sils — fpezial dunkel
am
s r I £
Goldenen Sonntag
ist unser Geschäft von
12 bis 18 Uhr geöffnet
Albert Mühlhaus
19. Dezember 1937
838 9 D
Univ.-Professor Or. G. Funk und Frau Hanna, geb. Sauer
Gießen (Hessen)
Sleichstraße 6
Oie Verlobung unserer Tochter Helga mit Herrn Dipl.'Volkswirt Alberi Mühlhaus geben wir bekannt.
loloanSelhsfiahrer zu vermieten Tel. 4335
Meine Verlobung mit Fräulein Helga Funk gebe ich bekannt.
Waldenburg (Schlesien)
München, Heßstraße 48
eisekoffer
in Leder das schönste Weihnachts- Geschenk
Fr. Groß Neuenweg 32
Sonntag, den 19. Dezember, von 12-18 Uhr geöffnet
8453 A
Herren- und Knabenbekleidung
Anzugstoffe
Sport- und Berufskleidung
Kreuzplatz 15 8396 a
Reformhaus
Selters weg 52
das Fachgeschäft für Reform-Nährm ittel
Schuhe und Korsetten
8438 A
KM« UpM ist ein Karzer EMier iiiiiiiHiiuiiiiiniiiiiuuiiiiiiunmimmiie unter dem Weihnachtsbaum
Reiche Auswahl im
fiiehener Zoo. Seilersweg 6
839 ID
~ LLt ►.durch die — Fleurop
Geben Sie Ihre Aufträge zum Fest frühzeitig
Blumenhaus Schneider
Carl Dietz Nacht 8451 0
Seltersweg 38 Gießen Fernruf 3247
■ ■■ Winlerknr für — ■—
Nervös - Erschöpfte
Spezialkuranstalt Hofheim 3 (Taunus) bei Frankfurt am Main. Telefon 214
Mäßige Preise. S.-R. Dr. M. Schulie»Kahley»», Nervenarzt
am
l t'
Goldenen Sonntag
ist unser Geschäft von
12 bis 18 Uhr geöffnet
Damen- und Kindermäntel
Blusen ■ Röcke
Morgenröcke
Stoffe jeder Art
Kreuzplatz 15 8396 a
Geschenke für
G/EF>SEN*MMUÖBURG ICT
8422 A
Selbstgekelterter, naturreiner
noch Privatarbeiten, auch auster dein Hause. 0607ü O. Velten, Dich, Rui 224.
HERREN
UND KINDER
in allen möglich. Preislagen, vor allem Stricksachen, Wäsche, Handschuhe, Strümpfe, Bettwäsche, Kolter usw.
Hm Sonntag
mittags von 12 bis 18 Uhr
J
haben alle noch einmal Gelegenheit.
bei Bette Weihnachts-Einkäufe zu machen. Erstaunlich vielseitig ist die Auswahl u wirklich günstig alle Preise
LudwigKohlermannIV.
Inh. L. Heiderich »miD
Tel. 4374 Giehen Bielchstr. 14
Ingenieur "SS Apfel,ast ».Apfelwein
gute Verbindungen, übernimmt r 1 11 r 1
Denn gerade diese praktischen Dinge braucht die Hausfrau Tag für Tag. Darum wird sich die Hausfrau besonders darüber freuen. Schenken Sie also hiervon etwas der Hausfrau:
Schoßkaffeemühle .... 2.90
Brotkasten, emailliert . . 8.25
Gasbackform.......5.20
Pfeif-Wasserkessel. ... 1.6O
Laufgewichtswaage. . . 10.75
Tischbestecke, Staubsauger, Teppichkehrer, Bohnerbesen, Wring- und Waschmaschinen und viele andere praktische Helfer.
Sehen Sie sich die reiche Auswahl an im bekannten Fachgeschäft
J. B. Häuser, Gießen
am Oswaidsgarten (Parkplatz) - Fernruf Nr. 2145/46
7882 A
JKöfeel
sind immer von bleibendem Wert und deshalb besonders als praktisches Weihnachtsgeschenk bu empfehlen-
Speisezimmer, Schreibschränke, Polstermöbel, c Kleinmöbel jeder Art zu günstigen Preisen im
JHöbelbaus fftud. JEeislei
(neben, Neuenweg 23
------------------------8437 A
gute Stäße von
Optikermeister
Carl Leisler
Gießen *»3a
Neuenweg 16
Lieferant aller Krankenkassen
Wissenschafti. Werke
Sondergebiet der
Brühl'schenDruckerei
Rat und 8395A
Auskunft: Gas-Gemeinschaft
Gießen-Wieseck
1
ZA
W
E1
1 MODE RN iE SSE 'R ä T E
MOTORRÄDER
Z1TNDAPP
Die neuen 1938er Modelle jetzt schon lieferbar
Vertreter; WILLI APPEL
Kaiserailee^49 GIESSEN Telefon 4067
8444V
NITAG
kantet
® Deutsche Marken - Erzeugnisse

Nr 795 Drittes Blatt
Wiener Anzeiger «üenerahünjetger für Oberseiten)
Samstag, 18. Dezember i*>3Z
Der erste Abschnitt der Attfiadisanierung.
Der heutige Zustand — die künftigen Gtraßenbilder.
Aus der Stadt Gießen.
Ein Gießener „Weihnachtsmann".
23on Franz Gros
8'3 V
MMM
T.
1 - I
tfsfc-arsM MM«, ■:< ’
g. 5^
Der Lindenplatz in der künftigen Gestalt.
ster genehmigte Neugestaltung des Stadtbildes in diesem Abschnitt
Der Lindenplatz heute.
Wie wir vor einigen Tagen aus der jüngsten Sitzung der Gießener Ratsherren berichteten, wird nunmehr der erste Abschnitt der Altstadtsanierung am Lindenplatz und am Kirchenplatz zu
geführt. Mit den Arbeiten wird Voraussicht- stück dazu die von dem Städtischen Hoch- und Tief- ich schon in allernächster Zeit begonnen werden, bauamt entworfene und von dem Oberbürgermei- Unsere Bilder zeigen die heutige Gestaltung des r± ' ‘ ~ ~ 7 ‘ -.....”
Lindenplatzes und des Kircheckplatzes, als Gegen-
Der Kirchenplatz heute.
Deiratssitzunq der Industrie- und Handelskammer Gehen.
Bon der Industrie- und Handelskammer Gießen wird uns berichlet:
Am 9. Dezember fand in den Räumen der Industrie- und Handelskammer Gießen die letzte Bei- ratssitzung in diesem Jahre statt Der Präsident führte nach Worten der Begrüßung die beiden neuen Beiratsmitglieder, die Herren Dr Karl Schirmer und Hans Jakob Bücking, in ih^e Aemter em Im Anschluß hieran sprach der Geschäftsführer der Kammer Gießen, Dr. Fröhlich, über die wirtschaftlichen Geschehnisse in den letzten Monaten, wobei besonders die Gewerbesteuer und ihre Auswirkungen behandelt und die Preissenkungsaktion erörtert wurde.
Der stellvertretende Geschäftsführer der Kammer, Dr Kirchner, gab einen Bericht über die Lage des Einzelhandels, über die in letzter Zeit ergangenen und für diesen Berufsstand wichtigen Anordnungen über Berufsförderungsmaßnahmen, sowie über das Ergebnis der letzten Kaufmannsgehilfen-, industriellen Facharbeiter- und Geschäftsstenographenprüfungen.
Den beiden Berichten schloß sich eine lebhafte Erörterung an, in der die Beiratsmitglieder Gelegenheit hatten, ihre Auffassung zu den einzelnen Fragen zum Ausdruck zu bringen und für die Behandlung derselben Anregungen vorzutragen.
Bodenbenutzungsaufnahme 1938
Fwd. In Verbindung mit der Volks-, Berufsund Betriebszählung 1938 ist eine Bodendenutzungs-
aufnahme angeordnet worden. Zur Ermittlung der selbstbewirtschafteten Gesamtbetriebsfläche jedes Betriebes wird mit Hilfe von Katasterunterlagen im Januar bereits eine Vorerhebung durchgeführt. Dadurch wird es ermöglicht, daß im Mai bei sämtlichen Bodenbenutzungsaufnahmen die Betriebsinhaber auf einem einzigen Betriebsbogen ihre Gesamtbetriebsfläche nachweisen und zur Vermeidung von Doppelbefragung Bodenbenutzungsaufnahme und Betriebszählung zusammengelegt werden können. Die Bauern und Landwirte sollen nickst mehr als unbedingt notwendig mit der Ausfüllung von Fragebogen belastet werden. Die Feststellung der selbstbewirtschafteten Betriebsfläche der Betriebe im Januar soll die Gewähr dafür bieten, daß der Gesamtflächennachweis bei der Bodenbenutzungsauf- nahme und Betriebszählung gelingt.
Alte Gießener erinnern sich noch mit Freude an den einstigen Lehrer Heinrich Curfchmann. Er war eine stadtbekannte Persönlichkeit; seine überaus mächtige würdige Erscheinung gehörte zum Gießener Stadtbild, wie kaum eine andere
In jungen Jahren hat es der alte Herr nicht leicht gehabt Gerne erzählte er aber doch, daß er in seinem Schulraum im jetzigen „Taunus" in der Brandgasse für das Anmachen des Feuers persönlich habe sorgen müssen 'Schuldiener habe es Anno dazumal nicht gegeben. Sein Ehedomizil habe er zunächst im Nebengebäude des jetzigen Gasthauses „Hindenburg" im Seltersweg gehabt Von dort sei er in die Löwengasse gezogen, weil er eine Mietsteigerung von vier Talern jährlich nicht habe aufbringen können? ,Jn der Löwengasse aber habe ich die glücklichste Zeit meines Lebens verlebt, denn damals waren meine Söhne Studenten", io berichtete er weiter
Und wie stolz konnte der alte Herr aus diese fein Der eine von ihnen wurde Gymnasialdirektor in Friedberg, der andere der weithin bekannte und berühmte Professor der Inneren Medizin an der Universität Leipzig. Welch' erfolgreiche Wege von den gewiß bescheidenen Lernstühlen in der Löwengasse bis zum Katheder in der Gymnasial-Prima und zur Lehrkanzel an einer der berühmtesten Universitäten des Reiches.
Vater Curfchmann aber, oder, wie er in Gießen allgemein genannt wurde, der „alte Cursch- mann", blieb allzeit der bescheidene einfache Mann,
der er sein Leben lang gewesen war. Er machte, mit dem gewichtigen Stock in der Hand und seine Zigarre rauchend, in seinen Mußestunden den üblichen Gang unter den Lindenbäumen um die „vier Schuren" ober quer durch die Stadt, da und dort mit seinen Mitbürgern eine kurze Weile plaudernd.
Nahte der Winter, dann trat einer der schönsten Wesenszüge des alten Herrn in Erscheinung. Er kannte nur zu sehr die Not ärmerer Volksgenossen aus eigener Erfahrung. Und da er ein praktischer Mann mit einem warmen, fürsorglichen und menschenfreundlichen Herzen war, suchte' er dieser Not zu steuern, soweit das zu seiner Zeit mit den Mitteln, die in seineip innersten Wesen begründet lagen, eben möglich war.
Alljährlich zur Weihnachtszeit veranstaltete Vater Curfchmann in der Turnhalle der Mädchenschule in der Schillerstraße im Kerzenglanz des Christbaums eine Bescherung. Und da seine eigenen Mittel zur Ausstattung der Gabentische mit brauchbaren, nützlichen Geschenken nicht ausgereicht hätten, so ging der Wohltäter eben — sammeln Wo er einen Ladeninhaber kannte oder sonst einen Be- itzenden, bei dem sprach er vor, und mancher Silberling oder sonstige Spende wanderte so in die Hand des Alten. Auch schon benutzte Gegenstände wurden- ihm für feinen guten Zweck gegeben, und er verstand es sehr, hartherzige Filze an der. rich- hgen Stelle und, wenn sich die Gelegenheit dazu bot, auch an ihrer männlichen Ehre' oder weiblichen Eitelkeit anzupacken.
Ging da einst der „alte" Curfchmann gemächlichen Schrittes um die Süd-Anlage. Man 'zählte das Jahr 1891. Er hatte gerade die im Bau begriffene Johanneskirche betrachtet und feine Schritte' weiter
Gießener Stadttheater.
Friedrich Hebbel: „Demetrius."
Die letzte Aufzeichnung ih Hebbels Tagebuch vom 25. Oktober 1863 lautet: „Eine große Leidensperiode, die noch nicht vorüber ist, so daß ich sie erst später fixieren kann. Aber seltsam genug hat seit 14 Tagen der poetische Geist angefangen sich in mir zu regen; es entstanden anderthalb Akte des Demetrius, obgleich ich, durch Rheumatismen ver- chindert, kaum imstande war, sie niederzuschreiben, und wenn es so fortgeht, darf ich hoffen, dos Stück im Winter unter Dach und Fach zu bringen. " Ein paar Wochen später erhält er, schon krank und schwach, für die „Nibelungen", welche die feit langem geplante Arbeit am „Demetrius" verdrängt hatten, den Schillerpreis; die Auszeichnung ringt ihm den Seufzer ab: „Das ist Menschenlos; bald fehlt einem der Trank, bald fehlt einem der Becher." Noch ein paar Wochen später, 13. Dezember, ist Hebbel gestorben. Der „Demetrius" war noch nicht völlig „unter Dach und Fach": in der achten Szene des fünften Aktes, mitten im Vers, bricht die Handschrift ab So hatte ihm — merkwürdig genug — der Tod die Feder über dem gleichen Stoff entwunden, der Schiller bis zuletzt bewegt hatte. (Schillers „Demetrius"-Fragment, das schon im zweiten Akt abbricht, wurde 1929 mit Kleists „Guis- kard" zusammen hier gegeben.)
Hebbel wollte freilich mit seinem letzten Drama richt etwa den mächtigen Schillerschen Torso vollenden; das bezeugt eine Briefstelle aus dem Jahre '1858: „Ich gedenke keineswegs zu unternehmen, was Goethe, mit dem Schiller fein ganzes Stück im Detail durchgesprochen hatte, nach manchem vergeblichen Versuch liegen ließ. Wer könnte fortsetzen wollen, was der subjektivste aller Dichter angefangen hat? Damit ist aber durchaus nicht gesagt, daß man seinen großen dramatischen Grundgedanken nicht adoptieren und selbständig durchführen dürfe, und dies ist mein Vorsatz."
Das Leben der Thron'prätendenten hat von jeher die Gemüter beschäftigt und die dichterische Phantasie angeregt; Schiller hatte den „Demetrius"-Plan zuletzt einem andern, ähnlichen vorgezogen, der Geschichte des betrügerischen englischen Prätendenten Marbeck: für Schiller gab in der Wahl zwischen beiden Stoffen eben dies den Ausschlag, daß Marbeck bewußt Betrüger war, ein Verbrecher oder Abenteurer, jedenfalls kein tragischer Held, — während Demetrius im guten Glauben handelte, also von der Rechtmäßigkeit seines Anspruches auf den russischen Zarenthron überzeugt war; das menschlich-seelische Problem, der zeitlose, nicht der geschichtliche Konflikt waren ausschlaggebend
Hebbel seinerseits unterzog die Schillersche Anlage, einem „Umschmelzungsprozeß"; ihm waren auch die geschichtlichen Zusammenhänge — Rußland 1605 — als solche wichtig, und er" trachtete aus ihnen die innere Begründung für das ebenfalls tragische Schicksal seines Helden zu gewinnen. Demetrius ist bei Hebbel nicht der legitime Zarewitsch, sondern ein Bastard Iwans IV., des Schrecklichen, ZU gleicher Zeit wie der echte von Barbara, einer Zofe der Zarin Marfa, geboren. Während der echte Sohn auf Betreiben des Boris Godunow in Uglitsch ermordet wird, macht der illegitime, mit Hilfe der Kirche, die durch ihn Einfluß am Zarenhofe zu gewinnen sucht, seinen Anspruch mit Erfolg geltend — bis er, schon auf der Höhe der Macht, durch feine alte Mutter, die ehemalige Zofe Barbara, die Wahrheit über sich selbst erfährt
« ♦
Dies gibt dem Schicksal des Demetrius die entscheidende Wendung: er begreift sofort, daß seine Ansprüche auf den Zarenthron nunmehr unbegründet sind, und wäre, für feine Person, bereit, sie aufzugeben und in das Zwielicht seiner Vergangenheit zurückzukehren; aber er sieht auch ein. daß die Ereignisse bereits über ihn hinausgewachsen sind, daß er „die Zarenmaske weiter tragen und Frieden und Gewissen opfern muß", um seine Anhänger zu retten So steht er, in tragischer Verstrickung, am Eyde des vierten Aktes, ein betrogener Betrüger. Spielball höherer Gewalten, Werkzeug dunkler Mächte, unschuldig in Schuld gestürzt; selbst Marfa, die Zarin, mußte ja, durch die Ähnlichkeit des Demetrius mit feinem Vater getäuscht, an die Echtheit des Kronprätendenten glauben.
So sammelt sich auch in Hebbels Drama die innere Beteiligung des Zuschauers oder Lesers — dem die Zustände und Ereignisse der russisch-polnischen Geschichte des beginnenden 17. Jahrhunderts wenig Anteilnahme abnötigen werden — ganz auf das menschliche Schicksal, das sich in der Erscheinung des Demetrius unaufhaltsam vollzieht. Die vollendeten Szenen des letzten Aktes malen das unheimlich flackernde Bild des in Aufruhr und Verwirrung gestürzten, nächtlich brennenden Moskau, nach der Krönung des Demetrius: wie er enden sollte, ist nur zu vermuten; daß er fallen mußte, kann nicht bezweifelt werden.
*
Daß fast jeglicher Versuch der Ergänzung und Vollendung- eines nachgelassenen großen Fragments ein gewagtes wenn nicht unmögliches Unternehmen ist, beweist am deutlichsten Goethes Beispiel, von!
dem oben die Rede war; von seinen unzulänglichen Nachfolgern zu schweigen, die sich um Schillers „Demetrius" bemüht haben. Bei Hebbel liegt der Fall insofern günstiger, als dessen Drama nahezu vollendet war. Das Programmheft zählt verschiedene Fassungen auf, die sich nicht haben durchsetzen können; die Aufgabe bleibt auch hier, ein äußerstes Maß an Takt und dichterischer Einfühlung erfordernd, stets heikel' und wird im günstigsten Falle einen Annäherungswert erreichen..
Will man freilich den „Demetrius" überhaupt spielen, wird man einer abrundenden Ergänzung bedürfen. Man hatte sich für eine neue Bearbeitung Friedrich F o r st e r s entschieden, der früher hier mit einigen seiner eigenen Stücke zu Worte kam: er hat das Verdienst, dem Drama einen glaubhaften Abschluß gegeben zu haben dessen es zu seiner Verwirklichung nicht entbehren kann: er schließt, soviel wir sehen können, unmittelbar an Hebbels abbrechenden Wortlaut an, zeigt den verräterischen schuiskoi auf dem Wege zum freiwerdenden Thron und läßt Demetrius im Zweikämpf mit ihm fallen Das ist ein ritterlicher Ausklang, welcher der von Hebbel vorgezeichneten Charakterlinie entspricht. Wie weit die Fassung im übrigen Hebbels Plan entspricht — der wohl die Ermordung des Demetrius durch Dtrepiep im Kreml vorsah — ist kaum zu entscheiden.
*
Ob die Kürzungen, die wir bemerkten, bereits in Forsters Fassung erscheinen oder von der Regie bestimmt waren, wissen wir nicht; da sie zu billigen sind, scheint die Frage auch nicht belangvoll Dr. Erich Schumacher leitete die Inszenierung, die uns wohldurchdacht und übersichtlich gegliedert schien: das markant herausgearbeitete Vorspiel in Sendomir ließ die dramaturgische Funktion dieser in der Tonlage schnell umspringenden Szenen schön erkennen. Nach den theatermäßig unbestritten ergiebigen Auftritten des Bons Godunow und der großen Erkennungsszene der Marfa war der entscheidende vierte Akt Krönung und Höhepunkt der Handlung, in der sich die Dramatik des zeitlosen rein menschlichen Konfliktes der Demetrius-Fabel' enthüllte. — Herr Löffler hatte den äußeren Rahmen geschaffen, der uns im ersten Bilde des Vorspiels ein wenig nüchtern anmutete aber in den charakteristisch betonten Schauplätzen in Moskau ausgezeichnet angebeutet wurde. —
*
Den Demetrius spielte Herr Weiland: im Sinne der Anlage durchaus edel, blond, groß und schlank, in Sprache und Haltung auf fürstliche Erscheinung bedacht, fern jeder Zweideutigkeit -des Abenteurers oder Konjunkturhelden, jugendlich-heftig, gläubig Angegeben an die Schicksalswelle, die ihn überraschend jäh und steil emporträgt aus dem ^"chls; dabei mit bedachter anfänglicher Zurückhaltung feiner darstellerischen Mittel: so konnte der Ausbruch innerer Erschütterung und Entwurzelung im vierten Akt 'an natürlicher Kraft und Wirkung nur gewinnen.
* X
Die Fülle menschlicher Erscheinungen im Drama ist so groß, daß in der Aufzählung der Darsteller Beschränkung geboten scheint Frau Stirl gab der Marfa die schmerzliche Würde einer in ihrem mütterlichen Gefühl verwundeten, von Zweifeln gequälten und zerrissenen Fürstin. Herr v. Gschmeidle r als Schuiskoi bewahrte den Bojaren mit sicherem Gefühl für Haltung, die ihm als Gegenspieler von Format zukommt, vor der flachen Konvention des schleichenden Theaterintriganten. Herr Schorn spielte den gewesenen Mönch Dtrepiep als einen Kosakenhetman von ungezügelter und unheimlicher Wildheit in ausholenden Gebärden und Reden.
Still, einfach und menschlich gab Maria Karden bie alte Barbara Eine vorzügliche, sehr vergeistigte Charakterstudie: ber Karbinal-Legat bes Herrn Kühne Herr Geiger umriß mit geschickter Ein- ’uvu^9r b,e Zwischen tyrannischer Herrscherqedärde unb Geschmeibigkeit schwankenbe Erscheinung Godunows. Herr Neuhaus gab dem Woiwoden im werten Akt das volle Gewicht eiyFs leidenschaftlichen Anhängers, der dem Demetrius Rückweg und Ausweg abschneidet. Helga Retschy war die Marina: kühl und kokett, spielerisch und unernst, gleichsam am Abgrunde tanzend — Auch die vielen übrigen standen tüchtig und aufgeschlossen an ihrem Platz.
*
Starker Beifall rief zuletzt die Mitwirkenden an die Rampe. Hans Thyriot.
Zeitschriften'
~ ~ ?aAs v/ue Heft der „S i r e n e" bringt eine Reihe interessanter Bildberichte. Ein Aufsatz 'Kanonier bei der Flakartillerie" schildert einen Tag aus dem» Leben eines Flakartilleristen. „Rekruten bes Daterlandsoerrat" heißt ein anderer fesselnder Bericht „ aus ber Aufsatzreihe „Verräter und Saboteure ; er erzählt vom traurigen Schicksal, das die entgleisten jungen Deutschen erwartet, die sich unter falschen Versprechungen für die französische Fremdenlegion anwerben lassen. Aus dem übrigen Inhalt: Die Behandlung der Kampfstofferkrankungen' Lchutzraum-Ordnung und Gasschleusen-Ordnung' Mitteilungen des Reichsluftschutzbundes.

Bauer und Student.
Landesbauernführer Or. Wagner sprach vor Gießener Studenten.
Neubau für die landwirtschaftlichen Institute in Gießen.
Auf Einladung der Landwirtschaftlichen Fachschaft der Gießener Studentenschaft versammelten sich am gestrigen Freitagabend in der Tageshalle des Gießener Studentenhauses eine große Anzahl von Volksgenossen. Der Leiter der Fachschaft, cand. agr. Hamel, eröffnete das Zusammensein und begrüßte besonders den Landesbauernführer Dr. Wagner. Dann galt sein Gruß den Vertretern der Partei und ihrer Gliederungen, der Wehrmacht, der Behörden, der Universität und den Landwirten von nah und fern. Besonders wurden die Bauern von Reinhardshain begrüßt, die die Gießener Studenten bei ihrer praktischen Arbeit sehr unterstützt haben.
Landesbauernführer Or. Wagner
sprach über das Thema „Bauer und Student". Er ging dabei aus von der geistigen Haltung unserer Zeit, als der aus den heldenmütigen Kämpfen des Weltkrieges geborenen und schilderte, wie die Vorsehung die Kraft der Männer schmiedete, daß aus dem Chaos einer Revolte das deutsche Volk durch eine echte Revolution in ein Stadium des gewaltigsten Aufstieges geführt werden konnte. Rach einer Zeit bitterster Erniedrigung und Bedrückung sei das deutsche Volk für die nationale und soziale Erhebung reif geworden. Landesbauernführer Dr. Wagner kam dann auf die blutmäßigen Bindungen innerhalb unseres deutschen Volkes zu sprechen, erinnerte an die bäuerliche Herkunft, aus der sich die Vielfalt unseres deutschen Lebens entwickelt habe, erinnerte ferner an die Zeit des Liberalismus, in der das Volk getrennt und zerredet wurde und stellte dem die Weltanschauung des Nationalsozialismus gegenüber, die sich auf das Wort von „Blut uyd Boden" gründe. Der Bauer sei der Bluts- guell der Nation, der Ernährer des Volkes. Vom Dritten Reich habe der Führer gesagt, daß Deutschland ein Bauernreich sein werde, oder es gehe zugrunde, wie die Reiche der Hohenstaufen und Hohenzollern.
Die geistige Haltung unserer Zeit gehe aus von Werten der Ehre und des Charakters, die in der Brust eines jeden anständigen und festen Menschen verankert seien. Dann wandte sich der Landes- Bauernführer insbesondere den Studenten zu und betonte, daß, wenn die Studenten dereinst andere Menschen mit der ganzen Kraft und dem Willen der eigenen Anschauung überzeugen wollten, dies nur möglich sei, wenn sie selbst im Innern eine gefestigte Haltung trügen. Für den künftigen Bauernführer sei entscheidend, daß er aus innerer Notwendigkeit für die Gemeinschaft wirke.
Ehre und Treue seien, so sagte der Redner weiterhin, Eigenschaften, die uns zutiefst im Blute lägen. Man habe sie mitbekommen aus der langen Kette der Geschlechter. Das Landvolk habe bisher schon Leistungen vollbracht, die der Führer auch anerkannt habe. Der Redner wies darauf hin, daß nur die Erziehung zu einer nationalsozialistischen Haltung die Voraussetzung für die wirtschaftliche Arbeit sei, Opfer müßten gebracht werden^ um später Früchte ernten zu können. Die Volksgemeinschaft werde erst durch die große Ausrichtung der Weltanschauung verwirklicht. Zum Schluß wandte sich der Landesbauernführer noch der Bildung des Nachwuchses zu, wies auf die Bauernschulen und die landwirtschaftlichen Fachschulen hin, und wies ferner darauf hin, daß man von Deutschlands hohen Schulen eine von ernster Wissenschaft getragene Leistung erwarte. Das Bauerntum und seine Helfer seien in Zukunft — damit klang die Ansprache aus — die Sturmbataillone des Führers, die mit der Kraft ihrer geistiaen Haltung alle Hindernisse erstürmten und in Deutschlands Geschichte unsterblich würden. (Anhaltender Beifall!)
Fachschaftsleiter Hamel dankte dem Redner für seine interessanten Ausführungen und versprach, daß die Gießener Landwirtschaftsstudenten im späteren Beruf ihren Mann stehen werden. Nach einem gemeinsam gesungenen Lied sprach noch
Prof. Or. Seffous.
Er gab u. a. bekannt,
daß nunmehr die Errichtung zeitgemäßer Gebäude für die landwirtschaftlichen Institute der Universität Gießen geplant ist und voraussichtlich im kommenden Jahre mit dem Bau begonnen werden soll. Es ist vorgesehen, daß für alle Zweige der Landwirtschaftswissenschaft an unserer Universität der erforderliche Ausbau zur Schaffung guter Arbeitsmögtichkeiten^ die der modernen Zeit und der Bedeutung dieser Fachwissenschaft entsprechen, erfolgt.
Heute brauche man ein anderes Rüstzeug, als in früheren Jahren. Für die kommende Entwicklung der landwirtschaftlichen Fakultät der Ludwigs- Universität bat der Redner um ideelle und materielle Unterstützung. Viel sei schon seither im kleinen Kreis hier geleistet worden. Die Landwirtschaftliche Fakultät in Gießen hab§ heute überall einen guten Klang. Das Studium der Landwirtschaft sei eins her schönsten Studien-, der junge Student komme besonders in enge Verbindung zu Blut und Boden. Dann geigte Prof. Seffous noch einige Bilder von den Lehrausflügen und von dem Besuch der Landwirtschaftsausstellung in München.
Bei guter Unterhaltung, bei frohem Lied und Wort blieb man in kameradschaftlicher Weise noch einige Stunden beisammen.
Weihnachtsfeiern in Gießen.
Artilleristen feiern Weihnachten.
Am gestrigen Freitagabend vereinigten sich die Männer der 7. Batterie unserer Artillerie-Abteilung, mit ihrem Batteriechef Oberleutnant -G r i s a r an der Spitze, mit einer Anzahl alter Kameraden von der Artilleristen-Kamera'dfchaft 1895 Gießen im Wirtschaftsgebäude der Artillerie-Kaserne zu einer Weihnachtsfeier. Beim Kerzenschein von zwei großen Tannenbäumen leiteten gemeinsam gesungene Weihnachtslieder und stimmungsvolle Musik einer kleinen Hauskapelle von Kanonieren der Batterie den ernsten Teil des Abends ein. Dann brachten die jungen und die alten Sochaten, nach alter guter Art, ihren ersten Gruß und ihre Huldigung dem Führer und Obersten Befehlshaber der Wehrmacht Adolf Hitler dar. Ein Gedicht und eine Erinnerung an die Zeit des großen Krieges leiteten über zu der Ansprache des Batteriechefs, .Oberleutnant G r i f a r, der in eindrucksvollen Worten seinen Männern den soldatischen Sinn der deutschen Weihnacht nahebrachte. Nach Bekanntgabe einiger Beförderungen kam der heitere Teil, bei dem der Nikolaus erschien, der in seiner witzigen Batteriechronik in launiger Weise so ttiancherlei kleine menschliche Schwächen und Beschwerden der Batterieangehörigen, aber auch der als Gast erschienenen alten Artilleristen .church den Kakao ,30g". Natürlich großes Gelächter auf der ganzen Linie. Gleiches brachte der weitere Verlauf des Abends mit dem Verlesen einer lustigen Batterie-Zeitung, mit dem Stiefel 33, dem Dienstplan und allerlei Sächsischem. Durchweg konnte man feststellen, daß die 7. geradezu fabelhafte Talente in ihren Reihen besitzt. Um die Mitternachtsstunde fand die prächtig verlaufene Feier in allseitiger voller Befriedigung ihren Abschluß
Sonnenwendfeier i<n Miefecktal.
Dor ihrer Unterkunft hielt die Abteilung 5/222 „Justus v. Liebig" des Reichsarbeitsdienstes am gestrigen Freitagabend ihre Sonnwendfeier ab Die Arbeitsmänner schmückten mit Gedichtoorträgen und Liedern die Feierstunde aus, der der Führer der Abteilung, Oberstfeldmeister Müller, in einer packenden Feuerrede die rechte Weihe gab. All derer, die im Dienste unter dem Spaten und auf dem Felde der Ehre ihr Leben für Volk und Vaterland ließen, wurde ein stilles Gedenken gewidmet und die Weise vom guten Kameraden gesungen.
Mit einigen Gästem vereinigten sich die Arbeitsmänner dann im Lager zu einem kameradschaftlichen Beisammensein, das von weihnachtlicher Stimmung erfüllt war. Oberstfeldmeister Müller widmete seinem Vorgänger, dem in den Gruppenstab Witzenhausen versetzten Oberstfeldmeister L 0 e s ch , der der erste Führer des Arbeitsdienstes in Gießen war und die Grundlage für das gute Einvernehmen mit den Gießener Volksgenossen gelegt hatte, ein freundliches Gedenken. Den Gästen war Gelegenheit geboten, die schönen bunten Holzschnitzereien der Arbeitsmänner zu betrachten, die diese dem WHW. für die Kinder zur Verfügung gestellt haben. 1
Treude in der Landes-pfleae-Anstalt.
Der gestrige Freitag brachte den Pfleglingen und Insassen der Landes-Pflege-Anstalt (an der Licher Straße) überaüs stimmungsvolle Weihnachtsfeiern. Die erste diese Feiern fand im Männerbau statt. Ein großer Raum war überaus festlich und mit großer Liebe von den Pflegerinnen weihnachtlich hergerichtet worden. Ein gemeinsam gesungenes Weihnachtslied eröffnete die Feier und dann sprach der Anstaltsgeistliche Pfarrer Gr ie ferner, der in feiner Weise das christliche Ereignis der Weihnacht und die Wirkungen des Christentums im Hinblick auf die europäische Kultur im Laufe zweier Jahrtausende verständlich machte. Die Pflegerinnen und Angestellten der Anstalt sangen im Chor ein weiteres Weihnachtslied, außerdem wurde ein schönes Weihnachtsgedicht von einer der Helferinnen oorgetragen. Die Feier, im Männerbau fand ihren Abschluß mit der Verteilung der Gaben. Jedermann erhielt einen randvollen großen Teller voll Backwerk und Aepfeln und außerdem wurde jedem der Insassen ein Wunsch erfüllt. Die Männer waren zum großen Teil mit Rauchwaren bedacht worden. Die Frauen wurden, ebenfalls nach eigenen Wünschen, mit mancherlei Gebrauchsgegenständen und Bekleidungsstücken beschenkt.
In ähnlich stimmungsvoller Weise wie im Männerbau sanden auch die Feiern im Frauenbau, im Pavillon und in der Krankenabteilung statt. Anstaltsleiter Pg. Kloß hat es sich angelegen fein lassen, den zum Teil hochbetagten Leutchen eine Weihnachtsfeier im Sinne ihrer Jugendzeit zu bereiten.
nach dem Neuenweger Tor gelenkt, als er von einer rasch dahmeilenden Dame überholt wurde, die mit einem „Guten Tag" an ihm vorübergehen wollte.
„Ei, ei", sprach plötzlich der Alte hinter ihr her, und sagte noch einmal: „Ei, ei!"
Höflich fragte ihn die andere, sich umdrehend, ob er ihr etwas zu sagen habe. „Gerne sage ich es Ihnen, sogar sehr gerne, verehrte Frau, aber nur unter der Voraussetzung, daß Sie es mir unter feinen Umständen übernehmen; sonst bleibe ich lieber still."
„Ich bitte sogar darum, daß Sie mir offen sagen, was Sie bedruckt." Und da meinte denn nun der weichherzige Hüne:
„Sehen Sie, Frau I, Sie sind offen gefprochen — und' Sie wissen es ja auch selbst — eine Der vornehmsten, schönsten und elegantesten Damen von Gießen. Aber — hm, das Kleid, das Sie heute tragen, hm — verzeihen Sie mir's tausendmal —, steht Ihnen — hm — nicht so recht. Ich bin — hm — weit schönere Sachen — hm — an Ihnen gewohnt." Und er räusperte sich nochmals, als bitte er um Verzeihung.
„Was Sie sagen, Herr Lehrer!"
„Ja, ich durste ja — hm — mit Ihrer gütigen Erlaubnis ganz offen fein, verehrte Frau, und so bin ich's denn auch gewesen. Und wenn Sie vielleicht jetzt das Kleid, es sollte mir leid tun, nicht weiter tragen wollen, so — ja,, hm — ja, so schenken Sie es mir doch für meine Weihnachtsbescherung. Eine ganz besondere Freude aber würden Sie mir machen, wenn Sie selbst zu Christkindchens Geburtstagsfeier demnächst zu mir in bip Mädchenturnhalle komnzen wollten!"
Die Dame hatte begriffen. Mit einem Händedruck belohnt sie den Alten. Und andern Tages schickte sie dem neu gewonnenen, für seine gute Sache so listenreichen Freunde nicht nur ihr schönes, noch durchaus tragbares Kleid, sondern noch eine Fülle anderer Gaoen dazu, daß das Antlitz des Empfängers erstrahlte. Auch zur Bescherung stellte sie sich ein. "
„Man muß die Menschen nur richtig anpacken", meinte später schmunzelnd der alte Curschmann, nicht ohne Stolz auf sein im rechten Augenblick gesprochenes: Ei, ei!
Am 27. Mai 1902 wurde der Brave, der aus der Weidasser Mühle im Kreise Alzey stammte, im Patriarchenalter von 83 Jahren aus dem Leben abberufen und zu seinen Vätern versammelt. Uns, die wir ihn kannten, bleibt er ein freundliches Bild aus schon lange vergangenen Tagen.
Keiner von denen, die man so gerne die „Großen" im Staatsleben, in Kunst oder Wissenschaft nennt, wie solche oft und mit Recht der Nachwelt geschildert werden, ging mit ihm dahin, nein, wohl aber ein einfacher Mann von Seelengröße und Herzensgüte, der in der damaligen kleinen Stadt denen viel gegeben hat, die fein bescheidenes echtes Menschentum kannten.
Dieser zum guten Oberhessen gewordene Rhein- hesse aus der Gegend der Volkerstadt Alzey war nicht nur ein Dolkslehrer in des Wortes bester Bedeutung, sondern auch ein Wohltäter, ein echter Weihnachtsmann, dessen Namen wir alten Gießener der Vergessenheit entreißen und wieder unter die leuchtenden Lichter des Heiligen Abends stellen wollen.
Dornotizen.
Tageskalender für Samstag.
NSLB. Gießen-Land: 15 Uhr „Burghof" Be- zirksverfammlung. — Stadttheater: 15 bis 17.30 Uhr „Schneewittchen"; 20 bis 23 Uhr, „Eine Nacht in Venedig". — Gloria-Palast (Seltersweg): 14 Uhr „Rotkäppchen"; zu den bekannten Spielzeiten: „Pe- termann ist dagegen". — Lichtspielhaus (Bahnhofstraße): ,Hahn im Korb". — Spielvereinigung 1900: 20 Uhr „Cass Leib" Winterfest. — Oberhessischer Kunstverein: 17 bis 19 Uhr Weihnachts-Kugstaus- stellung im Turmhaus am Brand. — Weihnachts- mesfe auf Oswaldsgarten.
Tageskalender für Sonntag.
Bund erblindeter Krieger der NSKOV. und Ar- -beitsgemeinschaft Gießener, Soldatenkomeradschaften, Fachabteilung: 13.30 Uhr Kameradschaftstreffen im Kathol Vereinshaus. — Stadttheater: 11.30 bis 12.30 Uhr „Zur Weihnacht"; 15 bis 17.30 Uhr „Schneewittchen"; 19 bis 21.30 Uhr „Die Boheme". — Gloria-Palast: 14 Uhr „Rotkäppchen"; zu den bekannten Spielzeiten „Petermann ist dagegen". — Lichtspielhaus (Bahnhofstraße): „Hahn im Korb". — Luthergemeinde: 20 Uhr in der Kapelle des Alten Friedhofs „Altdeutsches Krippenspiel". — Oberhessischer Kunstverein: 11 bis 13 Uhr und 17 dis 19 Uhr Weihnachts-Kunstausstellung im Turmhaus am Brand. — Weihnachtsmesse auf Oswaldsgarten.
Skadttheater Gießen.
Aus dem Stadttheaterbüro wird uns geschrieben: Heute abend findet eine Wiederholung des großen Erfolges „Eine Nacht in Venedig", Operette von Johann Strauß, statt. Musikalische Leitung Heinz Märkwardt, Spielleitung Karl-Ludwig Lindt, Einstudierung der Tänze und Choreographie Irmgard Zenner. Die Vorstellung findet gleichzeitig für die KdF.-Miete Gruppe I (6. Vorstellung) statt. Anfang 20 Uhr, Ende 23 Uhr.
Am Sonntag, 19. Dezember, findet die 7. Morgen- üeranftaltung „Zur Weihnacht" statt. Die Morgenfeier bringt Torelli „Weihnachtskonzert", Trunk „Weihnachtslieder", Höffer „Weihnachtskantate" Rezitationen. Leitung Heinz Markwardt. Beginn 11.30 Uhr, Ende 12.30 Uhr. — Am Nachmittag Wiederholung von „Schneewittchen". Beginn Punkt 15 Uhr, Ende 17.30 Uhr. — Abends Wiederholung von „Die Boheme", Oper von Puccini. Musikalische Leitung Joachim Popelka, Spielleitung Dr. Erich Schumacher. Beginn 19 Uhr, Ende 21.30 Uhr. Außer Miete!
firippenfpiel in der Kapelle des Alten Friedhofs.
Die Kinder der Luthergemeinde haben ein altdeutsches Krippenspiel eingeübt. Das ganze Weihnachtsgeschehen wird in kindlicher und doch ernster Gestalt dargestellt. In die einzelnen Szenen sind Musikstücke für Orgel, Geige, Violincello und Flöten und Lieder der Kinder und der Gemeinde eingewoben. Es sind vor allem die alten weihnachtlichen Volksweisen, die erklingen sollen.
NSDAP. Ortsgruppe Gießeu-Süd.
Die Politischen Leiter der Ortsgruppe Gießen- Süd feiern in diesem Jahre die Wintersonnwen!^ gemeinsam mit dem Stützpunkt Annerod. Der Kreisleiter Pg. Backhaus hat fein Erscheinen zugesagt. Die Politischen Leiter treten am Dienstag, 21. d. M., 19.15 Uhr, an der Geschäftsstelle der Orts» gruppe Gießen-Süd ffn und marschieren unter Dorantritt des Kreisspielmannszuges nach Annerod. Auf der Anneröder Platte nimmt die Feier mit dem Lied ».Heilig Vaterland" ihren Anfang. Ortsgruppenleiter
Pg. Holländer wird die Feuerrede halten. Anschließend findet in Annerod ein Kameradschaftsabend statt.
NS.-Lehrerbund ünterkreis Gießen.
Fachschaft körperliche Erziehung.
Arbeitsgemeinschaft Knabenturnen.
fBetrj Wintergerätewettkämpfe der vier- und mehr- klassigen Volksschulen und der Höheren Schulen.
Am Montag, 20.12., 15% Uhr, Besprechung wegen der Gerätewettkämpfe in der Turnhalle der Neuen Pestalozzischule. Es ist notwendig, daß jede Schule einen Vertreter entsendet.
Oie Maul- und Klauenseuche in Hessen-Nassau.
NSG. Von der Maul- und Klauenseuche sind in Hessen-Nassau nunmehr die Orte Eschollbrücken (Kreis Darmstadt), Hüttenfeld, Gronau und Hahnlein (Kreis Bensheim), Heppenheim, Hirschhausen, Wahlen (Kreis
Heppenheim), Dalsheim (Kreis Worms), Habitzheim (Kreis Dieburg), Schwalheim (Kreis Friedberg) und Sprendlingen (Kreis Offenbach) erfaßt. Nunmehr sind von den 18 Kreisen 13 von der Maul- und Klauenseuche ergriffen.
Im Regierungsbezirk Wiesbaden ist die Seuche in Wiesbaden-Bierstadt und in Höhr-Grenzhausen (Unterwesterwaldkreis) neu aufgetreten. Sie herrscht noch in drei Gehöften der Gemeinde Flörsheim (Main- Taunuskreis).
VU-Nummernsckilder an6rittflenf
LPD Unberührt von der Anordnung des Reichsverkehrsministers, daß zunächst keine Kraftfahrzeug- fchilder mit weißer Schrift auf schwarzem Grund angebracht werden dürfen, bleibt in Hessen die Anordnung zur Aenderung des Unterscheidungskenn- zeichen von VS, VR oder VO in VH bestehen. Die Aenderung soll von den Behörden bis zum Jahresende durchgeführt werden, soweit die zur Der- sügung stehenden Kräfte es ermöglichen,
(Sin Sechsundachtzigjährigel.
1
.+ Allend 0 rf (Lah n), 18. Dez. Am kommenden Montag, 20. Dezember, kann der ä l t e st e Einwohner unserer Gemeinde, Müllermeister i. R. Jakob Hahn, der unter dem Namen „Teufelsmüller" (nach dem Namen der Mühle) weit und breit bekannt ist, feinen 8 6. Geburtstag feiern. Der hochbetagte Mann erfreut sich bester geistiger und körperlicher Frische und nimmt noch an allen Geschehnissen unserer Zeit regsten Anteil. Mer unmittelbare Nachkommen, 15 Enkelkinder und 3 Urenkelkinder können mit dem Jubilar das Geburtstagsfest begehen. — (Aufnahme aus Familienbesitz.)
^DitDrotfditflrttitafronl
NS.-Gemeinfchast „Kraft durch Freude-.
Mit „Kraft durch Freude" in den Winter.
Die erste Winterfahrt führt in diesem Jahr nach Bad Tölz und seine herrliche Umgebung.
Die Fahrt findet vom 25, Dezember 1937 bis 2. Januar 1938 statt. Der Teilnehmerpreis beträgt 36,50 RM. (mit Skikursus 41,50 RM).
Eine weitere -Fahrt führt in der gleichen Zeit in die Rhön. Teilnehmerpreis 28.— RM. (mit Ski- kursus 33.— RM.).
Theatervorstellungen.
Erstaufführung für „Kraft durch Freude".
. Samstag, den 1. Januar 1938, 20 Uhr (Große „KdF."-Miete/Gruppe II, 6. Vorstellung):
Die tote Tante und andere Begebenheiten, .Lustspiel von Kurt Goetz.
Karten zu —,90 und 1,— RM. sind in der Kartenverkaufsstelle, Seltersweg 60, erhältlich.
Ferner kommen im Monat Januar 1938 folgende Stücke zur Aufführung: , 84190
8. Januar 1938, Lustspiel: Ich liebe Dich.
15. „ 1938, Operette: Eine Nacht in Venedig.
22. „ 1938, Oper: Boheme.
29. „ 1938, Oper: Boheme.
Echillerschule
im Dienste des Winterhilfswerkes.
Die Klassen der Schillerschule haben sich auch in diesem Jahre wieder in den Dienst des Winterhilfswerkes gestellt. Sie waren berstüht, mit einem ansehnlichen Beitrag an der Linderung der Not noch mancher Volksgenossen mitzuhelfen. Es wurden im Handarbeitsunterricht rund 300 Stücke an Wäsche und Bekleidungsstücken ausgebessert bzw. neu angefertigt. Die Spende wurde dem WHW. überwiesen.
Reuer auf dem Windhof.
In der vergangenen Nacht brach in einem ebenerdigen Nebengebäude der Firma Schunk & Ebe im Windhof Feuer aus. Die Flammen, die den Dachstuhl des niedrigen Gebäudes in Mitleidenschaft zogen, konnten durch das energische Eingreifen der Werksfeuerwehr, wie auch der Heuchelheimer Frei- RUHL SeHersweg Nr. 67 ■
adlO Telephon Nr. 3170 I
eparaturen l8971 Z
willigen Feuerwehr, rasch bekämpft werden. Der Vorsicht halber war auch die Kreismotorspritze herbeigerufen worden, die jedoch nicht mehr einzugreifen brauchte. Der Schaden ist nicht sehr erheblich; die Arbeit des Werkes erfährt keinerlei Unterbrechung. An der Brandstelle fanden sich u. a. auch der Dezernent für das Feuerwehrwesen im Kreis Gießen, Regierungsrat Dr. F u h r, und der Kreisfeuerwehrführer Bouffier- Gießen ein.
Gießener Wochenmarktpreise.
* Gießen, 18. Dez. Auf dem heutigen Wochenmarkt kosteten: Deutsche feine Molkereibutter, % kg 1,57 Mark, feine Molkereibutter 1,52, Markenbutter 1,55 bis 1,60 Mark, Matte 20 bis 25 Pf., Käse, das Stück 5 bis 10, Eier, deutsche, Klasse A 12%, Klasse B 12, Kühlhauseier, Klasse B 12, ausländische Kühlhauseier 12, Wirsing, % kg 10 bis 12, Weißkraut 6 bis 8, Rotkraut 7 bis 12, gelbe Rüben 10 bis 12, Karotten 10 bis 12, rote Rüben 10, Qpinat 18 bis 20, Unterkohlrabi 6 bis 8, Grünkohl 15, Rosenkohl 25 bis 28, Feldsalat, V10 8 bis 10, Tomaten, % kg 40, Zwiebeln 8 bis 9, Meerrettich 30 bis 60, Kürbis 5 bis 6, Kartoffeln, % kg 4 Pf., 5 kg 40 Pf., 50 kg 1. Sorte 3,45 Mark, 2. Sorte 3,25, 3. Sorte 3 Mark, Aepfel, % kg 10 bis 20 Pf., Birnen 10 bis 15, Nüsse 35 bis 50 Pf., Hähne 1 bis 1,20 Mark, Suppenhühner 85 bis 90 Pf-, Gänse 1 bis 1.15 Mark, Enten 1 bis 1,20 Mark, Tauben, das Stück 50 bis 60 Pf., Blumenkohl 10 bis 50, Salat 8, Salatgurken 25, Endivien 8 bis 12, Lauch 5 bis 8, Rettich 5 bis 10, Sellerie 10 bis 30 Pf:
*
* * Verlegung der Wochenmärkte. Der Oberbürgermeister gibt heute eine Verlegung der Wvchenmärkte in der Woche von Weihnachten und Neujahr bekannt. Unsere Hausfrauen mögen die veränderten Termine beachten.
* * D i e Gießener Frühjahrsmesse findet vom 26. März bis einschließlich 3. April 1938 statt.
* * Brennstoffbeihilfe 1937/38. Das Wohlfahrtsamt veröffentlicht heute eine Bekanntmachung über die Vergebung der Brennstoffbeihilfe 1937/38 an solche Volksgenossen, die nicht in laufender Fürsorge des Wohlfahrtsamtes stehen.

Der Kenner lobt
Shving -Melchiov-Niev
Hessenquell — Pilsner Export
und zu den Feiertagen das beliebte BockblS? (Starkbier) 8397D
Auskunft erteilen die 8421A
geht’s
Mitglieder der Elektrogenieinsdiaft Gießen
Für die Festtage!
Weihnacbtsgebäck:
Spekulatius 125 g -.20
Pfeffernüsse ...........125 g -.15
Anisgebäck 125 g -.20 Makronen 125 g -.30 Magenbrot 125 g -.15 Spritzgebackenes ......125 g -.25
Spez.: Christstollen i Cell.... % kg -.90 in jeder Größe lieferbar!
OVeihnacbidker-zen — 'IVeihnacb iMtimmung !
Weibweine:
Festkaffee:
1. Sorte 125 g -.75 I 3. Sorte 125 g -.60
2. Sorte 125 g -.70 | 4. Sorte 125 g -.55
36er Rüdesheimer Rosengarten (Nahe) 1 Ltr.o.Glas -.75 35er Freilaubersheimer Johannisberg (Rheinh.). 1 Ltr.o.Glas -.95 35er Winzenheimer Honigberg (Nahe).........1 Ltr.o.Glas 1.05
Rotweine:
35er Ingelheimer (Rheinhessen) 1 Ltr.o.Glas -.95
Ahrblut (Rheinhessen)..........................*/t Fl. m. Glas 1.30
Südweine:
Italienischer Douro-Portwein .......o.Glas 2.30
Italienischer Levanter Süßwein .........*4Fl. o.Glas 1.40
Schaumweine und Fruchtsäfte;
Obstschaumwein „Rotsiegel“ Flasche mit Glas 1.20
GEG -Traubensekt „Schloßburg“ Flasche mit Glas 1.50
Traubensaft....................................1 Ltr. ohne Glas 1.00
Apfelsaft .. % Liter ohne Glas -.65, 1 Liter ohne Glas -.80
Verbrauchergenossenschaft
Gießen e.G.m.b.Dß.
8390 A
Geschäfts-Drucksachen
Briefumschläge
bei Brühl. Schulstraße 7 Geechäftekarten
Lnlaid
Druck
Stragula
Äalatum in
Teppiche und Läufer
bei großer Auswahl
Tapeteuhaus
Heinr. Kreiling
Bahnhofstraße 29
8439V
Handschuhe.... 115,2.00,2.50 Herren-Schals 1.00, 1.50 bis 4.50 und dann eine schöne Krawatte von
Aug. Waag
Seltersweg Nr. 60, 1. Stock,
rücksichtsvollen Kaufbedingungen
scheiden neben den
denn die Segmentumschaltung und viele
8 U
Niederhausen & Co.
Gießen Bahnhofstraße 49
8082 A
Gießen
Marktstraße 21
84M
Handharmonikas Violinen Mandolinen Guitarren Grammophone
sowie alle anderen Musikinstrumente und Noten in großer Auswahl im Fachgeschäft Musikhaus Busch
MDWMDEDDDDUA sWa vwdc IWM&2k! 1
3245c/37 - "
Mit sofortiger Wirkung =
jD 0/ Preis-Senkung für^ W
C9 IC MavSett-chttzvett Z
AhrenfpezialhauS Lemtins |
Kaiserallee 64 GteHen Ruf-Ar. 3592 =
jetzt wird sie 72mA
unentbehrlich
zur Schonung Ihrer Augen eine Brille nach Maß von Optiker Magnus Seltersweg 33. Ihr Kassenlieferant
IN ALLEN PREISLAGEN
WILHELM MOESER
Sellersweg 38 und Filialen • Ruf 23 26
ERMURI
ßaargarn plOfcb " Cournay
200x300=35.- 44.- 200x300 = 75.-85.- 200x300 = 98.-
Briicken, Bettumrandungen, Vorlagen, Läufer
----------in grosser Auswahl----------
Divan u.Circhdechen bekannter Randwebereien
| Gardinen |
fteinridv
fiochftätter
Sdienken
leicht gemacht durch:
Kronen für Gas und Elektr.
Stehlampen
Nachttischlampen
Bügeleisen
Kocher und Herde usw.
Carl Schunck
Bahnhofstraße 64. M3eD
Pianos 8481D
erster Marken-Firmen, bester Qualität und allen Preislagen in reicher Auswahl anr Lager. Gebrancdte, aber sehr gut erhalt.Klaviere,bei niedr.Preisen stets zur Verfügung. Lieferung frei Haus. — Stimmungen und Reparaturen bei preiswertester Berechnung werden sauber u. fachgemäß ausgeführt durch
E« Zollinger
Gießen, Wilsonstr. 5p., Tel. 3119
Wichtig für Lehrer und Schüler!
Wichtige Neuerscheinung!
SM Ml MWNII. AMU nad) der Naturschutzverordnung uom 18. März 1936 (RGBl.I Sette 181) und den ergänzenden Bestimmungen, ausführlich erläutert von Professor Dr. W Weder, o. ö. Prof, der Rechte und Referen, im Reichs» und Preuhischen Ministerium für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung, und Prof. Dr. Walther Schoenirhen, Leiter der Reichsstelle für Naturschutz.
Gebunden NM. 3,60.
Bestellungen durch alle Buchhandlungen Mo Mmüb'er Verlag. MUn-LWers
der Hausfrau!
’ Weil häufig Gebraut Qualität pachten! Wo Sie diesem tfen.nafüplicn ba-
Hl. H IrL
ll'O-M
Ihre
Borrmann
von
Schenkt praktisch und preiswert
von
Borrmann L
Gießen Neustadt 5—7 Ruf 4165
                  8441 A
Haben Sie Geschenksorgen?
praktischen Geschenken
Wissen Sie denn nicht, daß man die Hausfrau mit
am meisten erfreut!
Karl Brück
Juwelier • Gießen
Gegründet 1870 Fernruf 3602
zeigt Ihnen in seinen wertvolle
6 großen WeihnaChtS-
Schaufenstern Geschenke
Schmuck
in Juwelen, Gold und Silber
ZentRa
Uhren für Damen und Herren
Bestecke in echt Silber und 90 Gramm Silberauflage
8394V

größten Leistung
V
bile
Fachgeschäft für
Eisenwaren
Herde u. Ofen
Haus- und
OPEL
Küchengeräte
'M»
Gießener Geschäfte von Ruf und Klang werben um Ihr Vertrauen
Motorwagen-Verkaufsgesellschaft mb.H. Gießen
Fernsprecher 2847/8 Frankfurter Straße 52/56
BORRMANNc/™
Neustadt 10
Fernruf 3359
Pt.
*******
Köhler & Jochim
Gießen
Leitersweg 27
Fernsprecher 2621
Unsere Stärke ist Auswahl, Qualität und Freis Würdigkeit
Gießen Bahnhotsti 26. Fernruf 3700
Das leistungsfähige Fachgeschäft für Herren- und Knabenkleidung
-
Pfaff - Nähmaschinen Seltersweg 30 H. Kraft Fernruf 3369 Reparaturen aller Fabrikate - Ersatzteile
Cafe H. Weimar
Frankfurter Straße 41 »Telephon 2833
Wolle
Handarbeiten Strickwaren Strümpfe
im Spezial-Geechäfi:
Rudolf Rödiger ohg Gießen empfiehlt: Badeeinrichtungen
in Gas, Kohle und Elektrizität moderne Kühlschränke el. Licht-, Kraft- u. Klingelanlagen Rundfunk aller Fabrikate
Else
Dittmar
Gießen • Seltersweg 52
Die seit Jahrzehnten bekannte
Germania-Drogerie Carl Seibel mit besonders leistungsfähiger Photo-Abteilung
Für die Dame
Jeder Anspruch wird erfüllt durch das Haus für neue
Modeschöpfung
Modestube Körner, Flockstr. 10
Röckl-Handschuhe • Kayserwäsche - Strumpfe Elegante Taschen WIENER MODEN Modische Neuheiten
Fachleute von der Pike auf
kaufmännisch und technisch geschult
möchten Sie beraten: Baums &Treibig
ASC^6
*>
!
Sx.
_X)^'
VT k < w»
M
AK a W u MZ
8USS
vEtlStv'
IW
Handarbeiten

r. 205 viertes Blaff
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberhesien)
Zamrtag, 18. Dezember M7
Kapitänsstreifen Ferguson deutlich vor der Nase blitzten.
,7Sie hätten den Alten nicht verärgern sollen, Ferguson!" murrte Hooten unbehaglich. „Jetzt ist der Bart natürlich ab."
Martini, dessen Anwesenheit an Bord so viel Lärm verursacht hatte, packte inzwischen die herausgefallenen Ziegelsteine wieder säuberlich in seinen „Kreditkoffer" ein. Er war mit dieser Beschäftigung gerade fertig, als Zanten sich näherte.
Martini ging ihm ein paar Schritte entgegen und säuberte dabei seine rot bestaubten Finger an einem Taschentuch. „Entschuldigen Sie, Kapitän, daß ich so ohne weiteres und nicht gerade in der herkömmlichen Art bei Ihnen eingebrochen bin!" Er zog seine Brieftasche und reichte Zanten einen ordnungsgemäß ausgestellten Fahrschein für eine Kabine zweiter Klasse auf dem „General Smuts". „Verschlafen — glatt verschlafen!" Es klang so treuherzig, als hätte er soeben die Feststellung getroffen, solch ein gesunder Schlaf könne "nur ein frommes Kindergemüt zur Voraussetzung haben.
Kapitän Zanten bemerkte, so was könne natürlich Vorkommen. Aber er musterte Martini nach wie vor mit unverhohlenem Mißtrauen.
Die Fahrgaste der „Catharina", die noch auf ein Nachspiel der Doraufgegangenen Ereignisse gewartet hatten, wurden enttäuscht und zerstreuten sich langsam. Außerdem hatte der Pantrysteward den gescheiten Einfall, mit Gong und Zuruf über Deck zu (Hufen und die Reifenden zum ersten Frühstück zu bitten.
„Ich hoffe zuversichtlich, Kapitän", sagte Martini, „daß Sie noch eine Kabine frei haben und ich nicht gezwungen bin, auf einem Liegestuhl unterm Sternenzelt zu lagern."
Obwohl der Kapitän ein Gesicht machte, das ganz so aussah, als ob er dieses Vergnügen Herrn Martini von Herzen gönne, mußte er doch wahrheitsgemäß zugestehen, es sei noch eine Kabine frei — eine Salonkabine allerdings, mit zwei Betten, und nicht ganz billig.
„Mir genügt zwar ein Bett vollkommen", beteuerte Martini, „aber ich nehme ohne Wimperzucken den ganzen Restposten Ihres Ausverkaufs. Zu einem Sonderpreis selbstverständlich!"
„Zum vollen Preis selbstverständlich!"
Martini fügte sich ohne weiteren Widerspruch,
aber mit einem leiderfahrenen Seufzer. „Ich hoffe, daß die Reise die doppelten Spesen einbringen wird!" sagte er sinnend.
Zanten zuckte leicht zusammen und sah ihn scharf an, aber er unterdrückte eine Erwiderung und befahl einem Steward, Martinis Gepäck in die Salonkabine zu tragen. Martini folgte dem Mann.
Kapitän Zanten sah sich nach HuMphrey Tim- perly um, aber der Schiffsingenieur belegte ihn mit Beschlag, und so rief er zu Humphrey hinüber, er sollte doch nachher mal bei ihm vorsprechen.
Martini mußte auf seinem Wege an Humphrey und Carola vorüber, die außer den Detektiven als einzige Fahrgäste der Verlockung des ersten Frühstücks widerstanden hatten. Vor Carola blieb er stehen, nachdem er dem Steward vorher den Auftrag erteilt hatte, den größeren der beiden Koffer auszupacken und die Anzüge, falls es notwendig wäre, zum Bügeln mitzunehmen.
„Verzeihen Sie, Fräulein Hvllerthau, daß ich bis j^tzt keine Zeit fand, Sie zu begrüßen! Die Ereignisse waren stärker als ich."
„Was für eine Ueberraschung!" sagte Carola — nur, um überhaupt etwas zu sagen.
„Ja — die erste", antwortete er
„Und die zweite?" fragte sie ein wenig ängstlich, denn zu seinen Überraschungen hätte sie nicht allzuviel Zutrauen.
„Bitte: Humphrey Timperly!" Und er deutete auf diesen mit der Geste eines Zauberkünstlers, der die durch und durch zersägte Dame aus der Kiste dem Publikum unverletzt und heiter wieder vorstellt. Damit entschwand er, nachdem er Humphrey zuvor noch einen herzlichen Abschiedsschlag auf die Schulter versetzt hatte.
„Unverschämtheit!" entrüstete sich der mit schriller Stimme. „Haut mich auf die Schulter, als ob wir den gleichen Schnuller benutzt hätten!" Er stäubte seinen Anzug an der Stelle, wo der Schlag ihn getroffen hatte, mit der Hand gründlich ab „Nun, was sagen Sie jetzt? Oder zweifeln Sie etwa immer noch daran, daß der Kerl sich auf der Flucht befindet, wie?"
Carola schloß für ein paar Sekunden die Augen, als täte das Licht ihr weh. „Das ist alles sehr merkwürdig", sagte sie kopfschüttelnd: ihre Stimme war leicht belegt. Was war das nur für ein merkwürdiger Auftritt gewesen, den die beiden Herren
dort drüben vorhin hervorgerufen hatten? Diesen Angriff gegen Martini, der nur durch Humphreys unvermutete Dazwischenkunft ohne Handgreiflichkeiten geendet hatte. Sie sahen eigentlich nicht wie Raufbolde aus, die beiden. Im Gegenteil, es schienen zwei höfliche, gutmütige Leute, gediegen gekleidet und durchaus vertrauenerweckend; nach Carolas Schätzung, die der Wahrheit sehr nahekam, hätten es Polizeibeamte in Zivil fein können.. „Das ist alles sehr merkwürdig", wiederholte sie. „Aber ich möchte nur wissen, was Sie sich eigentlich gedacht haben, als Sie an Bord sprangen, und was nun mit Ihnen geschehen soll, Humphrey!" Er schien dem Schicksal nicht undankbar zu sein, das die Trennung von ihr durch eine sonderbare Fügung ein wenig aufgeschoben hatte. „Ich werde zunächst mal mit Zanten sprechen; das weitere wird sich dann finden... Wollen Sie mich zu »Onkel Pautt begleiten, Carola?"
„Bis zur Tür, Humphrey. Sie finden mich nachher irn Speisesaal; ich habe rechtschaffenen Hunger."
„Weiß der Teufel", sagte er verdrießlich, „mir schlagen solche Geschichten immer auf den Magen!"
„Mir auch. Das heißt: Ich kann dann dreifache Portionen essen."
„Was wären Sie für eine herrliche Geschäftsfrau!" meinte er mit ehrlicher Anerkennung.
„Drohende Pleiten würde ich mit meinem Appetit beschleunigen!"
Aber das schien seine Bewunderung nicht herabzudrücken; .gr hätte auch diese Eigenschaft gern in Kauf genommen ...
Auf dem Weg zur Kapitänskajüte erfüllte sich unversehens Carolas heimlicher Wunsch, etwas über die zwei Herren zu erfahren, die Martini so sehnsüchtig zu allen Teufeln gewünscht hatten. Die beiden fingen nämlich sie und Humphrey ab und vertraten ihnen, die Mützen lüftend, den Weg. „Herr Timperly — wie ich hörte?" fragte Ferguson höflich.
„Humphrey Timperly, Herr--"
„Ferguson ist mein Name. Und hier mein Kamerad Hooten, wenn Sie gestatten. Beide auf Urlaub ... Verstehen Sie, Herr Timperly? Auf Europaurlaub!" Er zwinkerte listig, als wolle er einen nicht ganz stubenreinen Witz erzählen, wovon ihn nur die Anwesenheit einer Dame abhielte.
Fortsetzung [olgt.
Weihnachtsfreude bei jung und alt.
-Al
•1' w
I
-
/
Siamanlen-Komödie
Roman von Horst Biernath.
Morgen, Kinder, wird's was neben, morgen werden wir uns frenn, welch ein Jubel, welch ein Leben wird in unferm Haufe fein; einmal werden wir noch, wach, heißa, dann ist Weihnachtstag.
Freudig erregte Kindlein fingen jetzt alltäglich dieses alte schöne Weihnachtsliedchen der Kleinen, »it ihnen singt's die Mutter, die sich dabei im Allen ihrer eigenen Kinderzeit erinnert. Ja, auch Nancher ernste und würdige Papa summt wohl Hndestens bei diesem Liedchen seiner Lieben mit. Sll allen ist eben frohe weihnachtliche Erwartung eiigekehrt. Die Tannenbäume in den Straßen, der qwentskranz mit seinen Lichtern zu Hause, der alle Jubel der Kleinen vor den verlockenden Schau- fciftern mit den vielen schönen Sachen, geheimnis- wlles Tun und Treiben hinter verschlossenen Gubentüren, verhängte Schlüssellöcher und sorg- fütig abgeschlossene Schränke und Schubkästen, der öi-ere Hinweis der Mutter auf das Christkindlein, des das bringt jenen herrlichen Glanz der Vor- Wihnachtsfreude in die Herzen von jung und alt, Miz besonders natürlich bei den Kleinen, der the Wünschen im Innersten warm und aufgeschlossen
$ Fortsetzung
(Nachdruck verboten.)
^„ilch was!" knurrte Hooten. „Machen Sie mit i em Burschen nicht so viel Federlesens! Und im 6 ityigen sage ich Ihnen das eine: Dieser Gauner Bat Seine Fühler überall! Er braucht ja nur durch it Kerle, die Schwarz überfielen, erkundet zu
abtn, daß ihre Beute in Kieselsteinen bestand, hat anr irgendwie herausgekriegt, daß Ferguson und ck v ,Catharina< benutzen — und reimt sich also
it Zusammenhänge richtig zusammen."
„Cin Wenn nach dem andern", brummte Zanten verdrießlich. „Falls Sie^ selber sich freilich weiterhin auffällig benehmen, dann weiß er bestimmt, daß fü mit der .Catharina feine Vergnügungsreise ■otten."
I,Veiß er längst! Es gibt nur eins: Schmeißen eit ihn 'raus! Einen andern Vorschlag kann ich Miun nicht machen."
,(!in einzelner Mann und eine einzige Zwischen- ihbing. Wollen Sie mir sagen, wie der Kerl dem Transport gefährlich werden will? Und außerdem lipi ich nicht wegen eines Mannes die Maschinen foppet und beidrehen. So was wäre noch nicht da- VMen Der Reeder würde mir den Kgpf ab- ’ Bin."
.Mit einem Wort: Sie wollen nicht?" fragte ijemjfon wütend.
,^as heißt hier: Will nicht? Ich kann nicht!" innortete Zanten kurz und drehte sich um. : chnßlich hatte er auch noch andere Pflichten.
i„Eo?" ächzte Ferguson grimmig. „Dann können ttii i ns ja auf Ihrem verdammten Kahn auf aller Hub gefaßt nzachsn... Aber das eine sage ich mei, Kapitän: Für Ihre Weigerung, den Kerl
aut rzuschmeißen, wird man Ihnen von anderer geite us gehörig in die Suppe spucken? Verlassen
e i.d) daraus! Das besorge ich Ihnen, ohne daß
: ie (inen Finger zu rühren brauchen!"
Fich ein Wort, Ferguson, und ich lass' ein Boot Mrfmingen", sagte Zanten sehr ernst, „bann kön- »hgie Ihre Kisten nach Amsterdam rudern' Haben : e -erstanden?" Er wandte sich so, daß seine
macht für die „selige, gnadenbringende Weihnachtszeit".
*
Erwartungsvoll sind jetzt besonders die Armen und Herren der Kleinen den Eltern zugewandt. Voll froher Ungeduld sind alle ihre Fragen nach dem Christkind und nach dem Weihnachtsmann. Und wie artig und eifrig nach dem Willen der Mutter und des Vaters sind sie gerade jetzt. Die kleinen Schlaumeier sind bestrebt, alle ihre guten Eigenschaften nach bester Möglichkeit herauszukehren. Sie wissen, warum! Wie gern und -beglückt gehen die Mutter und der Vater darauf ein. Denn bei der Freude ihrer Kleinen werden sie ja selbst wieder jung und kindlich-froh, erfüllt der Weihnachtszauber ihre Herzen bis zum letzten Winkelchen. Voll seligen Mutterglücks läßt die sonst manchmal gar, strenge Mama ihr Bübchen oder Mädelchen an den für die Kinderaugen unoerborgenen Weihnachtsarbeiten teilnehmen. Stolz läßt auch vielleicht der Papa seine kleine Gesellschaft mitschaffen an dem, was er durch Handarbeiten oder dergleichen für die Mama oder ein anderes liebes Familienmitglied zu Weihnachten vorbereitet. Und gar ernst und wichtig nimmt das kleine Bübchen oder Mädelchen das feierlich gegebene Versprechen, von dem ihm anvertrauten Geheimnis ja nichts zu verraten. Es ist köstlich, so ein kleines Kerlchen dann tagelang mit wichtigernstem Gesichtchen und schalkhaft-frohen Aeuglein herumlallfen zu sehen, bis der große Augenblick unter dem lichtergeschmückten Tannenbaum kommt und die Freude am Freudebereiten alle Dämme und Schleusen durchbricht.
*
Nur noch wenige Tage sind's bis zu dem schönsten Feste des Jahres, dem lieben Weihnachtsfeste. Der herrliche Tannenbaum steht zum Schmuck bereit auf dem Balkon, im Garten oder im Keller. Zunächst aber wirkt die Mama eifriger denn je in der Küche. Das Weihnachtsgebäck erfordert mancherlei Arbeit, wenn es geraten und gut schmecken soll. Da wollen und dürfen auch die kleinen Mädelchen mit Hand anlegen. Gespannt sind sie bei dieser interessanten Tätigkeit. Das künftige Hausmütterchen regt sich in ihnen unbewußt. Sorgsam geben sie die von der Mama verlangten Löffel Mehl in den von fleißiger Mutterhand gerührten Teig. Nebenbei wird wohl auch einmal etwas genascht, denn alle diese Herrlichkeiten der Kuchenbäckerei sind ja gar zu verführerisch, und sie schmecken ja auch ganz prächtig, bevor sie in den Teig hineinspazieren oder auf ihm ihren Platz finden. Nüsse werden geknackt; ein Stückchen Apfel als Tribut für die Hilfeleistung ist auch etwas köstliches für das kleine Leckermäulchen. Nachsichtig und verstehend, weil einstmals selbst so getan, guckt die Mama diesem Treiben ihrer kleinen Helferinnen bis zu einer gewissen Grenze zu; dann hat nur noch der sachliche Zweck des Kuchenbackens seine Gültigkeit. — Beim Erzählen der schönen Weihnacl-tsgeschichte vom Jesuskindlein in der Krippe und bei den Worten der gemütvollen deutschen Weihnachtsmärchen zündet die Mama unter gespannter Aufmerksamkeit der Kleinen die Kerzen an dem Ad- oentsstern und an den niedlichen Figuren des Wech- nachtsschmuckes an, mit glänzenden Augen schauen die Kleinen in das flackernde Kerzenlicht, und ihre kindliche Phantasie schafft ihnen ein Wunderland voll Herrlichkeiten und strahlender Schönheit. — Dann aber kommt die letzte Vorstufe zu dem Höhepunkt der Weihnachtsfreude: das Schmücken des Weihnachtsbaumes. Papa trägt den herrlichen Boten des Waldes, den Tannenbaum, in die Stube. Mit ernster Sachlichkeit wird er in feinem Fuß aus Eisen befestigt, gut ausgerichtet und nach kühl wägendem Blick an d i e Stelle der Stube gestellt, die die größte Sicherheit vor Feuersgefahr gibt, nämlich fern von Vorhängen, Teppichen usw. Und bann erleben Mama und Papa ihre Vorweihnachtsfreude beim frohgestimmten Schmücken des Baumes. Papa steigt auf die Trittleiter und beginnt von oben her die Schmückarbeit, Mama reicht alles zu; die Lichter und ihre Halter werden hergerichtet, die Glaskugeln sorgsam aus ihren I Kästen genommen, Glas- oder Perlenketten hervor- geholt, das Engelshaar und der künstliche Schnee liebevoll ausgebreitet, vergoldete oder versilberte Nüsse, vielleicht auch kleine Aepfel und zartes Gebäck bereitgelegt, und alles, alles wird vom Papa unter selbstverständlich maßgeblicher Beratung und Begutachtung durch die Mama kunterbunt in den Zweigen des Baumes verteilt. Vorher sind natürlich die Kleinen zu Bett gebracht und außerdem die Schlüssellöcher verhängt worden. Steht dann der Baum im Schmucke seines glitzernden, bunten Fest- gewandes fertig da, dann schließt sich die Stubentür für die kleinen Trabanten unwiderruflich bis zu der großen Stunde, da sie fingen werden: „Alle Jahre wieder kehrt das Christuskind ..." Und dann ist der Jubel groß!
Vorsicht mit dem Wechnachtsbaum!
1 # ■■
, tilw
*
-»-HM
Leicht brennbare Unterlagen gehören nicht unter den Baurn, ebenso wie Gardinen und Portieren von ihm ferngehalten werden sollen. Papierschmuck und Sprühkörper sind zwar sehr hübsch, erhöhen aber die Feuersgesahr. Beim Anzünden der Kerzen fange man von oben an, da sonst leicht die Kleidung in Gefahr gerät. Kinder sollte man nie mit dem brennenden Baume allein lassen und ihnen auch keine feuergefährlichen Spielzeuge oder gar Feuerwerkskörper schenken.
Unter dem lichtergeschmückten Weihnachtsbaum hebt jetzt bay große Spielen an. Die Kleinen sind mit Feuereifer dabei Mutti tut selbstverständlich gerne mit, denn vor allem die kleine Puppenmama muß zunächst doch eine Gehilfin haben. Aber siehe da: auch Vati wird wieder zum froh und glücklich spielenden Kinde! Es soll sogar Vorkommen, daß er sich seiner ganzen Länge nach mit seinen Kleinen zum Spiel auf den Teppich legt, > vielleicht sogar den Rock auszieht in der Erkenntnis, daß es „in Hemdärmeln besser geht", und dabei gerät er womöglich sogar „so groß in Fahrt", daß eigentlich er der Hauptspielende ist! Das sind dann für die Kleinen und die Großen fröhliche Weihnachten, deren festlicher Glanz noch lange nachwirken wird, wenn schon längst wieder der Alltag regiert. S o war es bisher, s o wird es immer wieder überall da der Fall sein, wo in den Familien die alte, schöne deutsche Weihnachtsfeier Herzensangelegenheit ist. B.
(Aufnahmen [5]: Elisabeth Hase, Franks, a. M.)
WMW * *
V

Handball-Beae-'Nungen des Sonntags.
Kirchliche Nachrichten
19. Dezember. 11 Uhr: Kindergottesdienst; 20.15: Zeitgeschehen im Funk. 19: Nachrichten. 19.15: Stritt» Predigt Der letzte Traum der alten Eiche. Eine Funkfolge.
Neuapostolische Gemeinden, Händelstraße 1, Eder- 21.15: Kammermusik. 22: Nachrichten. 22.15:'Weih« straße 13 Sonntag, 19. Dezember. 9.30 Uhr: Gottes- nächtliche Bücherecke. 22.30: Nachtmusik und Tanz, dienst; 16: Gottesdienst. 124 bis 1: Nachtmusik.
Es ist schade, baß diese beiden Treffen gerade an einem Tage stattfinden müssen. Die Gießener Hand- ballfrvunde werden das schmerzlich empfinden. Leider ließ sich aber keine andere Regelung mehr treffen. Zudem ist insofern der Sache Rechnung getragen, daß die beiden Spiele zeitlich auselnander- liegen, so ddß man also bei 'etwas Glück "Zeuge der zwei spannenden Treffen werden kann,
Lützellinden steht vor einer schwer zu lösenden Aufgabe. Es muß, wenn es weiterhin an der Spitze der Tabelle erscheinen will, unbedingt gewinnen. Ob das allerdings gelingt, hängt davon ab, wie der Gegner disponiert ist und wie sich vor allem die Gäste auf dem ungewohnten Platz zurechtfinden werden. Eine Niederlage würde eine Ueberraschung, em Sieg nach den zuletzt gezeigten Leistungen der Gaste der allgemein erwartete Ausgang bedeuten.
Zu einem in jeder Beziehung wohl ausgeglichenen Kampf sollte es auf dem Platze des Mtv. kommen. Die Gaste sind zwar nicht mehr so gefährlich,
stunde. .
Gemeinschaft innerhalb der Kirche (Landeskirch- liche Gemeinschaft), Gutenbergstraße 9. Sonntag, den 19. Dezember. 8.30 Uhr: Eoangelisationsstunde. — Mittwoch, 22. Dezember. 8.30: Bibelstunde. — Donnerstag, 23. Dezember. 8.30: Jugendbundstunde.
Bänd freikirchlicher Christen, Gemeinde Gießen, Großer Ste-inweg. Sonntag, 19. Dezember. 11.15 Uhr: Sonntagsschule; 15.30: Bibelstunde; 20.15: Jugendstunde. — Mittwoch, 22. Dezember. 20.15: Bibel- und Gebetstunde.
Christliche Gemeinde, Zu den Mühlen 2. Sonntag, 19. Dezember. 9.45 Uhr: Erbauungsstunde; 11: Sonntagsschule; 15: Weihnachtsfeier der Sonntagsschule. — Dienstag, den 21. Dezember. 20.30 Uhr: Bibel- und Gebetstunde.
Daptisten-Gemeinde, Gartenstraße 13. Sonntag,
bürg mußte noch in letzter Minute auf den 2. Jan. 1938 verlegt werden. Der Rest der Borrunde wird mit zwei Spielen am 19, Dez. 1937 erledigt und zwar stehen sich in der Staffel 4 gegenüber
SpB. 1900 Gießen — Tv. Lützellinden Mtv. Gießen — Tuspo W.-Niedergirmes.
Die Absicht der Kreisspielleitung, die Vorrundenspiele, vor allem der Bezirksklasse, noch im alten Jahr unter Dach und Fach zu bringen, hat pch nicht verwirklichen lassen. Denn das f^r^mm^ge^n
die Gäste bei dem Rückrundenspiel den Angriffen der Soldaten standgehalten und nur knapp verloren. Diesmgl wird die Sache aber doch wesentlich anders ausgehen. Denn der MSV. muß, wenn er Stafielfieger werden will, unter allen Umständen - gewinnen.
Groß-Rechtenbach hat in der Staffel 2 den To. Katzenfurt zu Gast, der allerdings kaum Aussichten j haben dürfte.
Die 2. Kreisklasse interessiert vor allem bie Begegnung Tv. Ruttershausen — Tv. Londorf. In Ruttershausen wird ein in jeder Beziehung ausgeglichener Kampf erwartet, in dem sich vielleicht für die Platzbesitzer eine Möglichkeit ergibt, die Scharte des Vorspiels auszuwetzen.
Evangelische Gemeinden.
Sonntag, den 19. Dezember. 4. Advent.
Gießen. Stadtkirche. 9.30 Uhr: Pfr. Schmidt; 11: Kindergottesdienst für die Matthäusgemeinde; 18: Pfr. Becker; zugleich Weihnachtsfeier für die Kinderkirche der Markusgemeinde. — Johanneskirche. 9.30: Pfr. Bechtolsheimer; 11: Militärgottesdienst; Heeres- Oberpfarrer Dr. Schuster; 14: Kinderkirche für die Johannes- und Militärgemeinde; Pfr. Ausfeld; 17: Pfr. Ausfeld; Musikalische Abendfeier, Weihnachts- Historie von Schütz. (Bibelbesprechung im Johannes- saal fällt aus.) — Zapetfe des Alten Friedhofs. 9.30: Gottesdienst; 11: . Kinderkirche für die Luthergemeinde ;- 20: Krippenspiel der 'Kinderkirche der Luthergemeinde. — petruskapelle, Wetzlarer Weg 59. 9.30: Studienrat Dr. Unverzagt; 17: Weihnachtsfeier der Kinderkirche der Petrusgemeinde; Pr. Trapp. — Wiefeck. 9.45: Gottesdienst; 11: Kinderkirche; 15: Bibelstunde. — Steinbach. 10: Gottesdienst. — Albach. 12.30: Gottesdienst. — Heuchelheim. 10: Hauptgottesdienst; 11: Kindergottesdienst (1. Abt.); 13: Kindergottesdienst (2. Abt.). — Kirchberg. 10: Gottesdienst; 15.30: Kindergottesdienst für Lollar, Staufenberg, Ruttershausen; Weihnachtsfeier. — Daubringen. 10: Gottesdienst; 11: Kindergottesdienst. — Klein-Linden. 10: Gottesdienst; 11.15: Kindergottesdienst. — Garbenteich. 10: G ottesdienst. — Hausen. 13: Gottesdienst. — Lich. 10: Stiftspfarrer Naumann; Kirchenchor; 12.45: Kindergottesdienst. — INufchenheim. 10.30: Gottesdienst. — Birklar. 13.30: Gottesdienst. — Hungen. 10: Gottesdienst; 11: Kindergottesdienst. — Göbelnrod. 10: Gottesdienst; Kollekte. — Beitsberg. 13: Gottesdienst; Kollekte. — Lich. 10: Stiftspfarrer Naumann; Kirchenchor; 12.45: Kindergottesdienst. — Nieder-Besfingen. 10: Stiftsdechant Kahn.
Evangelische Sladkmission, Löberstraße 14. Sonntag, 19. Dezember. 8.30 Uhr: Morgenandacht; 13.30: Sonntagsschule: 18: Weihnachtsfeier der Sonntagsschule. — Mittwoch, 22. Dezember. 20.30: Bibel-
6 Uhr: Morgenspruch. Gymnastik. 6.30: Frühkon« zert. 7: Nachrichten. 8.10: Gymnastik. 8.30: Musik am Morgen. 10: Schulfunk: Moosbart und Sternen- kind, Märchenspiel. 10.30: Hausfrau, hör zu! 11.40: Deutsche Scholle: Was ist ein Landarbeitslehrling? 12: Schloßkonzert. 13: Nachrichten. 13.15: Schloßkonzert (Fortsetzung). 14: Nachrichten. 14.10: Dem Opernfreund. 15: Volk und Wirtschaft: Das Weihnachtsgeschäft. 15.15: Für unsere Kinder: Jetzt basteln wir Weihnachtsgeschenke. 16: Nachmittagskonzert. 17.30: Stille Nacht..., Weihnachtslieder. 18: Zeitgeschehen im Funk. 19: Nachrichten. 19.15: Stritt»
wie ehedem. Die Mannschaft des Mtv. hat sich fel- der in diesem Jahre auch noch nicht so entwickelt, wie man das gerne sehen möchte. Gerade deswegen wäre es unbedingt notwendig, endlich wieder einmal zu zeigen, was man zu leisten üermag.
In der 1. Kreisklasse wird das Spiel MSV. in. AR. 9 (Barbara) Gießen — To. Grümngen, in dem vor einiger Zeit schon nur eine Halbzeit gespielt werden konnte, wiederholt. Zwar haben
katholische Gemeinden.
Samstag, den 18. Dezember.
Gießen. 16.30 und 19 Uhr: Beichtgelegenheit (auswärtiger Priester).
Sonntag, den 19. Dezember. 4. Adventssonntag.
Gießen. 6.30 Uhr: Beichtgelegenheit; 7: hl. Messe mit hl. Kommunion der Schuljugend; 8: Spendung der hl. Kommunioß; 9: Hochamt mit Predigt; 11.15: Singmesse mit Predigt; 17.30: Christenlehre und An- | dacht. — Lich. 10: Hochamt mit Predigt; 20: Vor- | trag und Andacht. — Hungen. 8: Hochamt mit Pre- । digt. — Laubach. 10: Hochamt mit Predigt; 14.30: Vortrag und Andacht. — Nidda. 8.15: Hochamt mit I Predigt. — Scholten. 10.30: Hochamt mit Predigt. — Grünberg. 9.45: Hochamt mit Predigt.
Mittwoch, den 22. Dezember.
Hungen. 7.15 Uhr: hl. Messe.
Oeffenllicher Sonntagsdienst:
Falls behandelnder Arzt nicht zu erreichen: Arzt: Dr. Ploch.
Zahnarzt: Dr. Buchinger.
Apotheke: Hirsch-Apotheke.
Autohilfe: Rufnummer 04 beim Postamt Gießen
Rundfunkprogramm
Sonntag, 19. Dezember.
6 Uhr: Hafenkonzert. 8.15: Gymnastik. 8.30: Deutsche Scholle. 8.45: Orgelmusik. 9: Christliche Morgen- feier. 9.45: Zwei Mächte. 10: Deutsch sein, heißt Charakter haben (Johann Gottlieb Fichte). 10.30: Chorgesang. 11.15: Deutsche Meister schaffen an ewigen Werken. Eine Funkfolge. 12: Musik am Mittag. 14: Für unsere Kinder: Kasperle entrümpelt. Ein lustiges Spiel. 14.30: Der Musikfeind, komischr Operette. 15.25: Deutsche Scholle: Bauernwinter im Schwarzwald. 16: Nachmittagskonzert. 18: Zur Abendstunde in froher Runde. 19: Nachrichten. 19.10: Der Blindenchor singt Adventslieder. 19.40: Sportspiegel des Sonntags. 20: „Zar und Zimmermann", komische Oper von Albert Lortzing. 22: Nachrichten. 22.15: Sportbericht. 22.30: Wir bitten zum Tanz. Barnabas von Geczy spielt. 24 bis 1: Nachtmusik.
Montag, 20. Dezember.
Oie Spiele
der Bezirksklassenmannschasten.
Der morgige Sonntag, an dem die Blau-Weißen spielfrei sind, bringt folgende Begegnungen: <
Steinberg — Naunheim Butzbach — Lollar Frohnhausen — Burg Sinn — Steindorf <
Wetzlar — Bissenberg.
Die Steinberger sehen der Begegnung mit Naunheim mit recht gemischten Gefühlen entgegen.
Nachdem Butzbach in Lollar ein Unentschieden erreichen konnte, muß man ihnen für das Spiel auf eigenem Platze um so mehr einen Sieg eimMmen. .
Frohnhausen steht vor einem abermaligen Punktgewinn, denn die Gäste aus Burg haben infolge Spielerabgänge sehr an Spielstärke eingebüßt.
Bei der Begegnung Sinn — Steindorf ist der Tabellenletzte ohne jede Chance. Die einzige Aufgabe wird sein, das Resultat in erträglichem Maße zu halten.
Die Begegnung Wetzlar — Bissenberg hatte für die Tabellengestaltung von besonderer Bedeutung sein können, wenn die Verhältnisse die gleichen geblieben wären. Nachdem sich jedoch in Bissenberg eine Krisis eingestellt hat, ist an einem wetteren glatten Punktgewinn der Wetzlarer nicht zu zweifeln. „Teutonia" Watzenborn-Steinberg I — Naunheim I.
Morgen empfängt die erste Elf der Teutonen die gleiche von Naunheim. Dem Gast geht ein guter Ruf voraus. Die Elf ist gleichmäßig gut besetzt. Wenn die Naunheimer in diesem Jahre nicht so stark in den Vordergrund traten wie sonst, so haben sie trotzdem in ihrem letzten Spiel bewiesen, daß sie noch erstklassig spielen können. Es gilt für die Teutonen doppelt vorsichtig zu fein. Ob ein Sieg gelingt, ist noch sehr fraglich, da die Elf jeden Sonntag in anderer Aufstellung das Spiel bestreiten muß. Deshalb ist eine Vorhersage-für diesen Kampf schwer möglich. Auf der anderen Seite durfte man gespannt sein, ob Naunheim seine Wetzlarer Leistung wiederholt; dann sind die Aussichten für Steinberg allerdings nicht die besten.
Die zweite Mannschaft muß nach Großen-Lrnden. Im Vorspiel konnten die Teutonen 5:2 gewinnen, im Rückspiel sollten die Hüttenberger jedoch den Spieß umdrehen, zumal die Steinberger zweite durch Abgabe an die erste Elf geschwächt ist.
Die Jugend spielt vor der Liga gegen dre erste Jugend von Krofdorf. Sie sollte in der Lage sein, die im Vorspiel erlittene Niederlage wieder wettzumachen, da sich die Spielstärke der Steinberger in letzter Zeit gehoben hat.
Butzbach I — Lollar I.
Die erste Mannschaft tritt zum fälligen Rückspiel in Butzbach an. Obwohl die Lollarer im Vorspiel überlegen waren, gelang es damals den Gästen, allerdings mit viel Glück, einen wertvolley Punkt mitzunehmen. Die Butzbacher sind aber inzwischen bedeutend stärker geworden. Das Kräfteverhältnis beider Mannschaften dürfte ausgeglichen fein. Zu- dem stoßen hier noch zwei Gegner aufeinander, bei denen es um das Punktekonto noch sehr dürftig bestellt ist. Die Lollarer Elf muß sich schon zu einer geschlosseneren und eifrigeren Einheit zusammenfinden, als es bisher der Fall war, wenn sie das bessere Ende für sich behalten will. Die bessere Tagesform dürste entscheiden.
Fußball der Kreisklaffen.
1. Kreisklasse.
SA. -Kampfgemeinschaft Gießen I gegen Großen-Buleck I: Hier stoßen zwei gleichwertige Gegner aufeinander, und wenn die Gro- hen-Busecker Punkte holen wollen, dann müssen sie komplett antreten.
VfB. -Reichsbahn Gießen I — R üd - dingshausen I: Beim Vorspiel in Rüddings- hausen konnten die VfBer nur knapp gewinnen. Doch in Gießen brauchen die VfBer sich nicht allzu sehr anzustrengen, um zu gewinnen.
A l t e n - B u. s e ck — Wieseck : Die Alten- Busecker stellen eine gute Kampfmannschaft ins Feld. Man rechnet mit einem Sieg des Platzvereins.
Heuchelheim I — Lollar II: In diesem Spiel sollte Heuchelheim den Sieger stellen.
Lich I — VfB. -Reichsbahn Gießen II: Beim Vorspiel in Gießen konnten die VfBer einen 4:1-Sieg herausholen. Auf dem Platz in Lich ist aber nicht gut gewinnen. Die VfBer müssen sich anstrengen, um in Lich siegreich zu bestehen.
2. Kreisklasse. ,
Quedborn — Oppenrod: Zum ersten . Male spielen die Queckbomer auf ihrem Platze, üb ie sich gegen die Oppenröder behaupten können, teht dahin.
Flensungen — Göbelnrod: Hier werden die Flensunger alles daran setzen, um wieder 1 einmal einen Sieg zu erringen. !
Geilshausen — Lehnheim: Der Platzverein wttd den Lehnheimern die Punkte nicht lasen, auch wenn sie mit Ersatz spielen müssen.
Treis — Muschenheim: Hier stoßen zwei Spitzenreiter aufeinander. Es wird sich entscheiden, ob Treis" oder Muschenheim der Meisterschaft näherkommt. _ _
VfB.-Reichsbahn III — SA.-Kampf- gemeinschaft II: Im Vorspiel unterlagen Die VfB.er, die sich jetzt wohl anstrengen werden, die Niederlage wettzumachen.
Heuchelheim II — ©rüningen I: Die Heuchelheimer sollten die ©rüninger bezwingen, zumal sie beim Vorspiel in ©rüningen auch siegreich waren.
Wißmar — Staufenberg: Die Wiß- marer gewannen das Vorspiel mit 4:0 und sollten auch jetzt die Punkte nicht hergeben.
Rodheim II — Allendorf: Allendors greift zum ersten Male ein und ist eine noch unbekannte Mannschaft.
SA.-Kampsgemelnschaft I — Gkohen-Buseck I.
Die Mannschaften treffen sich am Sonntag auf dem Unioersitätssvortplatz zum fälligen Verbandsspiel. Grohen-Buseck steht mit drei Verlustpunkten an zweiter Stelle und wird am Sonntag alles daransetzen, diesen Platz zu halten. Die SA.-Mannschaft muß ihren Torwart ersetzen und wird daher etwas im Nachteil fein. Immerhin sollte es möglich sein, ein Unentschieden zu erreichen.
Die 2. Mannschaft der SA. muß zum VfB.-R. gegen deren 3. Elf antreten. Im Vorspiel siegte die SA. mit 3:1 Toren. Ob dies wieder gelingt, ist mehr als fraglich, da die gegnerische Elf ihre Form verbessern konnte.
VfB.-Reichsbahn 1 — Rüddingshausen I.
Zum Rückspiel wird morgen die Elf des Fußball- Clubs Rüddingshausen auf dem Waldsportplatz erwartet. Die Gäste brachten es damals fertig, den Grünweißen ein verdientes 1:2 abzutrotzen, doch wurde die Mannschaft durch Einberufungen geschwächt und verschiedene Spiele gingen verloren. Die Gäste haben ihre Stütze in dem guten Torhüter Wißner. Die Grünweißen sind für dieses Spiel hoher Favorit, doch dürfte der Sieg der Elf nicht leicht werden, da die Gäste mit großem Einsatz zu kämpfen verstehen.
BsR. Lich I —BfB.Reichsbahn H.
Die Reserve trägt morgen das schwerste Spiel der Rüserie aus, denn die Elf muß auf dem gefürchteten Boden von Lich antreten. Erst kürzlich konnten die Licher ihren Lokalgegner mit einer hohen Niederlage nach Hause schicken, was für die Spielstärke der Gastgeber spricht. Bei ganzem Einsatz sollte es durchaus möglich fein, daß die Mannschaft beide Punkte aus Lich mit heimbringt.
BfB. Reichsbahn III — SA.-Kampfgemeinfchaft II.
Dieses Spiel wird vor dem Spiel der 1. Mannschaft ausgetragen. Für die Platzherren gilt es in erster Linie, den schlechten Eindruck des Vorspiels zu verwischen.
Allendorf (Lahn) I — Rodheim I.
Am kommenden Sonntag spielt nach einer Pause oon einem ganzen Jahr die 1. Fußballmannschaft des hiesigen Turnvereins wieder zum erstenmal. In Rodheim wird sie einem Partner gegenüberstehen, den sie nur bei gutem Zusammenspiel überwinden könnte. Man nimmt an, daß mit den zur Verfügung stehenden Kräften eine Mannschaft zu- standekommt, die in der zweiten Kreisklasse gut bestehen wird.
Jugendspiele des BfB.-Reichsbahn.
Nachdem sich die 1. Jugend durch einen Sieg über ihren Lokalgegner die Meisterschaft erkämpft hat, wird sie am kommenden Sonntag ihr letztes Pflicht- : spiel austragen. Der Gegner ist die spielstarke Jugendmannschaft von Rodheim. Dieses Spiel hat js- : doch keinen Einfluß mehr auf die Meisterschaft, i denn die Grünweißen führen mit großem Vor- : sprung. Wie die Elf zu diesem Spiel antritt, steht l zur Zeit noch nicht fest. Die 2. Jugend muß gegen die 4. Jugend des Vereins antreten.
ßen-Lmdey die Punkte lassen müssen.
eunrSi
SALAMANDER
JUleinverfuiuf:
fdftufiftaus td.in.und. JeJOXK© Gießen, föltersireg 87

P
wenn Sie
Sonntag, den 19. Dezember, ist unser Geschäft von 2—7 Uhr geöffnet.
^Teit^eickenke
tragen
B398 A
Hier abschneiden
Wo kaufe ich meine
Aktien
Ahorn
11
n
)»
Bucher für -en Gabentisch
kaufen Sie in der
Kataloge unberechnet
8189V
Brühl’sche Druckerei, Schulstraße 7, Anruf 2251
/■
Geschmackvoll Vornehm Persönlich
U/etn Bit Neuenweg 9
8284D
xo.ö Professor der Rechte u. Referent im 'Reichs- u Preußischen Ministerium für Wissenschaft,Erziehung u.DotKsbildung
Nur»o oder 150 Eier und mehr pro Huhn?
Kelterei Schäfer
Bleichstratze 8 sossD Tel. 2491.
Nummerschilder für Kraftfahrzeuge werden schnell und preiswert umgefchrieben. s««v Mlllergesl!>lHlvelki,MekivegZ1
Oleee 3 wesentlichen Eigenschaften der guten Familien-Drucksache bietet ihnen In zahlreichen neuzeitlichen Ausführungsarten schnell und zu mäßigen Preisen
vom kleinsten Bilderbuch bis zum Groben Lexikon
Direktor der staatlichen Stelle für Naturdenkmalpflege in Preußen
Feine Briefpapiere
mit Namen
Foto-Alben
Füllfederhalter
Schreibunterlagen
die Vorfahren eines Menschen ausgezeichnet werden. Ahnentafeln sind heute überall erhältlich und sollen in jeder Familie sorgfältig ausgefüllt werden.
Ahorn (Acer) kommt für den Garten nur in Strauchform in Betracht. Ziert durch grünweitz gestreiftes, im Herbst blutrot gefärbtes Blattwerk. A.-Holz wichtig für Industrie (Küchengeräte, Schnitzereien. Parkettböden).
Airedalterrier. kräftiger Hund, englischer Abstammung, mit rauhem Haar. Der Namen leitet sich von einem nordenglischen Flüßchen her.
Ajourarbeit, franz., Bedeutung: durchbrochene Arbeit, ein Verfahren, bei dem Fäden lockerer Gewebe, auch bei lockerem Leinen durch Hohlnahtstiche miteinander verbunden werden. Ajourarbeit nennt man auch eine Fassung von Edelsteinen, die den Stein nur lose umgreift.
Akazie, irrtümlich mit' der Robinie (s. d.) verwechselt, kann bei uns als Zimmerblume kultiviert werden und eignet sich für kühle, helle Räume. Bekannt ist jene „Akazienart", deren gelbe Blütenköpfchen im Winter überall als Schnittblume unter dem Namen „Mimose" angeboten werden. Sie wird aus den südromanischen Ländern eingeführt und sorgt als Schnittblume für winterlichen Zimmerschmuck.
Akelei wächst wild in Wiesen, ist im Garten als Staudenschnitt- Vlume leicht aus Samen zu ziehen. Sie bietet große Widerstandskraft gegen Trockenheit.
Das Fachgeschäft für Herren-und Knabenbekleidung Gießen, Neustadt 10
pfeifferschen Univ.-Buchhandlung
Walltorstrafie 21 . Fernruf 3342
Oescfi enüe fürs Jfeim! rtunstseid. Tischdecken 130 160 cm, moderne Farben 6.80 5.50 3.90 Tischdecken, iso/ieo cm. handwebartig .. . 7.50 5.25 3.90 Chaiselonguedecken durchgewebte Qualit., Blumenmuster ............. 5.90 4.90
aparte Querstreifen, e430Ä 140/280 cm..... 10.50 8.50 6.90
rteisedecken, eingefaßt,m. kar. Rückseite 18.50 14.75 10.50 Aparte Sofakissen in groß. Auswahl
für 39.- 49.- 59.- 69.- 79.- 89.- RM
Blütezeit der einzelnen Arten von April bis Juli in vielen Farben. Blattwerk ist gut als Schnittgrün zu verwenden.
Akklimatisation ist Angewöhnung an ein fremdes Klima.
Akkumulator, eine Batterie, die elektrische Energien aufspeichert, ' wird z. B. bei Rundfunkapparaten verwendet. Akkumulatoren sind meist Schwefelsäure - Blei - Akkumulatoren mit rund 2 Volt Spannung je Zelle, sind Sammler für elektrische Energien. Die Aufladung besteht darin, daß der Ladestrom die Vleiplatte und die Säure chemisch verändert. Hierdurch wird der Akkumulator befähigt, bei der Entladung wieder Strom abzugeben.
Akne (Finne, Pickel), eine besonders bei Jugendlichen häufig vorkommende Unreinheit der Haut, die sich als Ausschlag in Form von roten Knötchen, eitrigen Bläschen und entzündeten Milesiern hauptsächlich auf Brüst und Rücken und vor allem im Gesicht zeigt. Steht in Zusammenhang mit der Tätigkeit der Verdauungsorgane und der Geschlechtsorgane, geht daher nach vollendeter Entwicklung oft von selbst zurück. Die Behandlung im einzelnen Fall und die Art der täglichen Hautpflege möge der Arzt entscheiden.
Aktien find Anteilscheine am Vermögen einer Handelsgesellschaft (Aktiengesellschaft). Der Besitz einer Aktie berechtigt zum Bezug des Gewinnanteils (Dividende) und zum Stimmen in der Gene-
Gebäck ausstechen...
ist eine einfache Sache mit der Ausstechrolle. Bei einer Umdrehung werden 6 bis 10 Figuren auf. einmal fertig. Abfall gib es dabei nicht. Bei Häuser sehen Sie diese Ausstechrollen. Sie kosten nicht viel, sparen Ihnen aber viel Arbeit.
Z. B. Häuser, Gießen, am Oswaldsgarten, Fernsprecher 2145/2146.
Zum Fest einen feinen
Apfelsast
160 Seiten, in Leinen gebunden RM. 3.60. — Dieser ausführliche Kommentar des neuen bedeutungsvollen Reichsnaturschuhgesetzes aus der Feder der besten Sachkenner, aufgebaut nach nationalsozialiftiichen Grundsätzen, wird in besonderem Maße berufen sein, die Auswirkungen dieses Gesetzes jedem verständlich nahezubringen, dem die Sicherung deutscher Naturschönheit nicht nur von Berufs oder Amts wegen anoertraut, sondern dem sie auch wirklich Herzensangelegenheit ist.— Hs.matpflcae und Heimatschuh sind vornehmste Pflicht jedes verantwortungsbe- wußten Volksgenossen. Das ganze deutsche Volk muß erkennen, daß Naturschutz Dienst an Volk und Vaterland bedeutet.
Bei der zu erwartenden großen Nachfrage empfiehlt sich sofortige Vorbestellung', gu beziehen durch jede Buchhandlung!
Hugd Dermühler Verlag • Verttn-Lichterfelde
Gebr. Seelbach
Gießen, Seltersweg 20
mit nur allerbesten Zutaten?
Konditorei und Cafö
Heinrich Weimar
Frankfurter Straße 41 8387D Fernsprecher 2833
Festkuchen und
Weihnachtsstollen
Neuerscheinung:
Das Neichsnaturschutzgesetz vom 26. Juni 1935
nebst Durchführungsverordnung vom 31.10.35 mit ausführlichen Erläuterungen von
Professor Dr.W.Weber und Professor Dr.W.Schoenichen
Schöne
WeihoathlsGeschenke
in Rohr- und Korbmöbel Bastartikel Taschen Kinderstühlen
und -tischen 8406D Puppenwagen und Wäschetruhen
in allen Preislagen finden Sie im
Spezialgeschäft
Jfenfcel
Sonnenstraße 18 Fernruf 3967 Gegründet 1876
noch Ihrem
Gcbneiöer
fragen
Haargarn-Teppiche
VORLAGEN
Mbtr BRUMUK-HIUS
FRANKFURT a. Main ■ LiebFrauenstr. 1-L
Batttn(flnofrj
HaWH;
attraörtöHl
; BESTECKE
und andere Fabrikate
in denkbar größter Auswahl
Besteckhaus
Inh. W. Georg
8254V
200/300
56.-
JbücheJachen. Mny ich gern!
66.50
200/300 106.-
Seltersweg 30 Ruf 3369
iss-...;,5-”
200/300 200 300
43.40 48.25
Plüsch-Teppiche
ÄÄ* U-7S
die bewährten Webarten mit Fransen 2001300 cm .. RM 200/300 200/300
76.- 87.70
rbeütfchtS MürekerM EkestattyM
ÄSSm. "4s°
Boucle-Vorlage beete Qualität, viele mo- A AE! derne Muster und Farben
Wollplüsch-Vorlage solide Verarbeitung mit an- s- *1A Sewebten Fransen neuzelt- fll
ehe u. Perser-Muster RM VlIU
Wollplüsch-Qualität
In vielen Perser ■ Mustern e* AP lagernd mit Fransen 90/160 | j
Kammgarn-Velvet dankbare QebrauohebrOcke O1 CrE mit Fransen 90j170 cm RM fclsUv
Suchen Sie nicht lange Zeitl-M x/für Sie sieht Eriko bereit...
Baums&Treibig
Gießen 82ogd
Bahnhofstraße 26 Ruf 3700

CARL NOWACK E
BeliebteWeihnachtsgescheiike
Wollstoffe Seidenstoffe Waschstoffe Samte Spitzen
Kleider Mäntel Blusen
*
Röcke Morgenröcke
sind unsere schönen und preiswerten
die Sie besonders jetzt in großer geschmackvoller Auswahl bei uns finden
Führer zu echtem Naturerleben
Belauschtes Leben
Kleine Kreatur in Wasser, Busch und Halm von K. O. B a r 1 e l s. Mit einem Geleitwort von Professor Dr. Dee gen er, Universität Berlin. 62 Seiten Text und 164 Naturaufnahmen aus dem Leben der niederen Tierwelt mit erläuternden Bildunterschriften und Namensangaben.
Preis des Werkes in Ganzleincnband 4,80 Reichsmark. Nicht eines der vielen allzuvielen, willkürlich zusammenge- stellten Bildbücker, sondern ein gründliches« Werk langer, liebevoller Forfcherarbeit Gin Buch, das uns die tiefsten Blicke in die Natur tun lägt. (Ein Buch, das zur Ehrfurcht erzieht." Will Vesper.
Waldweben
Die Lebensgemeinschaft des deutschen Waldes in Bildern von K. Gerhard und ®. Wolff. 32 Seiten Text und 150 Naturaufnahmen aus dem Tier- und Pflanzenleben des heimatlichen Waldes auf 128 Kupfertiefdrucktafeln.
Preis des Werkes in Ganzleinenband 4,80 Reichsmark. .Es lebt und webt in diesem Buch, und wer es versteht, mit empfänglichen Sinnen die bildgewordenen Naturschönheiten in sich aufzunehmen, dem singen und klingen die Tafeln tau- send (Erinnerungen wach an einstmals leibhaft (Erschautes. Reclams Universum.
Ditte verlangen Sie kostenlos unsere bebilderten Werbeblätter Die Bücher sind durch jede Buchhandlung zu beziehen
Hugo Bermühler Verlag, Bkn..Lichterfelde
Für den in
T ruhigen Farben ge- } haltenen Straßenanzug sind meine
Jfraivatten
aus edlem Material in vornehmen feinen Streifen, die sich trotz einer, gewissen Lebhaftigkeit diskret von dem
Untergründe abheben, besonders beliebt
Diese sind reich ausgemustert
ftr. £ever mann
Giefeen, Seltersweg 71 4
6925 D
Geschmackvoll °'eee 3 Elgeneobaften der guten
vornehm Familien-Drucksache
Persönlich bietet Ihnen In zahlreichen neuzeitlichen Ausführungsarten echnell und zu mäßigen Preisen Brühl’sehe Druckerei. SchulstraBe 7. Anruf 2251
Mut
ralversammlung. Solange die A.- G. besteht, kann der Aktionär den aus seine Aktien treffenden Teil des Eesellschaftsvermögens bzw dessen Wert nicht verlangen: er kann aber die Aktie verkaufen. Vor An- und Verkauf zuverlässige Bank fragen! Verlorene Aktien können für kraftlos erklärt werden durch Aufgebotsverfahren beim Amtsgericht. An Stelle einer für kraftlos erklärten Aktie kann der Aktionär von der A.-E. eine neue verlangen. Desgleichen für stark beschädigte oder verunstaltete Aktien unter gewissen Umständen: s. Aufgebot. Akut, frisch auftretend, rasch verlaufend, bef. bei Krankheiten. Vgl. auch Infektionskrankheiten.
Akzept, s. Wechsel.
Alabaster, eine Eipsart von durchscheinender schneeweißer Farbe, aus der Kunstgegeüstände hergestellt werden. Flecke auf Alabaster lassen sich durch Spiritus entfernen. Zerbrochene Alabaster- gegenstände werden mit Alabastergips gekittet.
A la mode wird vielfach auch heute noch auf Speisekarten ein mit Kräutern und Tomaten zubereiteter Rinderbraten (Boeuf ä la mode) bezeichnet. Die frane zösischen Worte bedeuten nur „nach der Mode" oder „modisch". Boeuf ä la mode ist also nichts anderes als „modisches Rindfleisch".
Alaun, ein Doppelsalz verschiedenartiger Zusammensetzung, das blutstillend wirkt und daher als Alaunstein beim Rasieren ver°
12 Alkalienvergiftung
wendet wird. Im Haushalt kann man aufgelöstes Alaun auch zum Gurgeln benutzen. Die technische Verwendung des Alauns ist sehr mannigfaltig, u. a. in Gerbereien und Färbereien.
Albrecht, deutscher Vorname, dessen Bedeutung fich durch die altdeutschen Worte adal = Adel und beruht = glänzend erklärt. Gleichen Ursprungs sind die Namen Adalbert und Albert.
Ale, für die Ausfuhr stark ein» gebraute, helles, englisches Vier, das meist mit Porter gemischt getrunken wird. Ale wird aus weiten Gläsern getrunken.
Alexander, männlicher Vorname, aus dem Griechischen stammend, mit der Bedeutung, der sich gegen Männer zur Wehr setzt. Abkürzung Alex.
Alsenid, Alpaka, ein zusammengesetztes, versilbertes Metall, das je nach dem Grade der Versilberung von 20 bis 60 gestempelt ist. Alfenidgeräte werden wie Silbergeräte geputzt.
Alfons, männl. Vorname germanischer Herkunft mit der Bedeutung „von glänzendem Adel".
Alimente, s. Unterhalt.
Alkalien, chemische Verbindungen von Kalium. Natrium usw. Laugen, die in konzentriertem Zu- Itanö ätzend wirken. Die Hausfrau benutzt davon Soda als Putz- und Waschmittel.
Alkalienvergiftung: Sind Ver- giftungen. die durch Alkalien (s. dort) hervorgerufen werden, z. B/ durch Verschlucken von Natronlauge, Kalilauge, Pott-
Hersteller:
WEISS
Paket 12 Pf.
P, Jos.Möbs, Seifenfabriken, Gießen
SCHWARZ
die neue vorzügliche
BLEICH-SODA
Unentbehrlich zum Einweichen aller Wäsche. Auch zum Scheuem von Metallen und eämtl. Holzsachen
I
Linoleum Stragula
Balatum z
in Stückware, Ccppidtjen und Läufern
Cifdt)linoleum waümuche
fieinrich
fiochftitttr
8321 A|
19
SONNTAG
Meute die festliche Doppelherz- Weihnochtskossette besorgen! Nervenstählend, bluterneuernd, kräftebildendl .... unter jeden Tannenbaum!
VDOPPELHERZV
Fabrikniederlag.: C. Seibel, Frankfurter Str., 0. Wlnterholf, Kreuzplatz 9/10. Herrn. Elges, Seltersweg 66. Grünberg: Karl Schot! u. sämtliche Filialen. Lanbach: Solms-LaubacherDrog.Karl Klein.
Ein guter
Füllhalter - -
der macht Freude!
Wir gravieren auch gleich den Namen des Besitzers sauber hinein.
HARO, KAWECO und PELIKAN. Markenhalter schon von RM.2.70 an.
E 8253A
BAHNHOFSTRASSE
NIEDERHQUSEM
Romme, Bridge, Patience Kartenspiele und Blocks finden Sie im ssisA
Papierhaus Ernst Valser
Mäusburtzll Gienen Anruf 2315
Zu Weihnachten die eleganten u. preiswerten Qualitätsschuhe vom
Schuhhaus
jf.föernfairdtf
Schulstraße 10 8442D
gegenüber Kaufhaus Kerber
Achtung:
Blitzlicht!
Die Zeit der Heimaufnahmen ist da und damit die Frage nach geeigneten Lichtquellen!
Für Momentaufnahmen nehmen Sie am besten Blitzlicht oder die bewährten Vacublitze. Für alle anderen Zwecke leistet die Heimlampe vorzügliche Dienste!
Wäre eine Heimlampe nicht ein passendes Weihnachtsgeschenk für den Amateur ? Sie kostet mit Reflektor RM. 5,60 an.
Photo-Kino Kreuzplatz 9
STOFFSPEZIALHAUS
Donjen Sie praktisch - schenken Sie Stoffe
und vergessen Sie bitte nicht, daß.bei den niedrigen
BERNARD-PREISEN ein Wenig reicht, um alle zu beschenkenl
7)L^mU/
Unsere
sieimsparbüchsen und
vanksparbücher
unter dem Weihnachtsbaum im weihnachtlichen lüewande
K
MM sm
Gießen, Plockstraße 14-16
8440 A
DRESDNER BANK
fillale Gießen, Johannesstraße 1
_________________________________ _______________ ; 7607 D
MW
I lllit lfondwerksordeit wird doppelt beschert — durch schöne löeschenke von bleibendem Werl.
Kreishandiverkrschasl Gießen