Nr. 287 Erstes Matt
187. Jahrgang
Donnerstag, y. Dezember W57
Giehener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
oruft und Verlag: vrühlsche Univerfitätsdruckerei «.Lange in Siesten. Schrisllettung nnd Seschästrftelle: Schulftratze 7
krtchetM täglich, nutzer Sonntags und Feiertags Beilagen: Die Illustrierte Gienener Familienblätter Heimat im Bild Die Scholle
Monatr-Vezugspreis:
Mit 4 Beilagen RM 1.95 Ohne Illusttierte , 1 80 Zustellgebühr , -.25 Auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt
Hernsprechanschlüffe unter Sammelnummer 2251 Anschrift für Drahtnachrichten Anzeiger Sietzen
Postscheckkonto:
Zrantturi am Main 11686
Annahme oon Anzeigen für die Mittagsnummer bis8'/,Uhr des Vormittags
Grundpreise für I mm Höhe
für Anzeigen oon 22 mm Brette 7 Nps., für Textanzeigen oon 70mm Breite äORpf.Platzoorschrift nach oorh. Dereinbg. 25°/„ mehr.
(Ermäßigte Grundpreise.
Stellen-, Vereins», gemeinnützige Anzeigen sowie ein- paltige Gelegenheitsanzeigen 5 Rpf., Familienanzeigen, Bäder-, Unterrichts- u. behördliche Anzeigen6Rpf. Mengenabschlüsse Staffel B
Die chinesischen Seezölle.
Don unserem ©r. E.Berichterstatter.
Sudeiendeuische Künstler in Berlin.
Konrad Henlein eröffnet in Berlin die erste Gudetendeutsche Kunstausstellung.
Nachdruck verboten!
Hongkong, Ende November 1937
Viel erörtert wird hier die Frage, wie sich die nächste Entwicklung Chinas gestalten mutz, wenn es den Japanern gelingt nach und nach alle Vertragshäfen m ihre Gewalt zu bekommen Japan ist nicht mehr weit vSn diesem Ziele entfernt, zumal es heute schon Schanghai und Tientsin beherrscht, also die Häfen die f a st d e n gesamten Ertrag der Seezölle hereinbrin- gen Die Zentralregierung hatte gewiß schon Beträchtliches geleistet, sie hatte es auch fertigqebracht. für die Verbesserung der Wege viel zu tun, aber sie war noch immer weit davon entfernt über einen regelrechten öffentlichen Staatshaushalt zu verfügen Noch immer mutzten die Seezölle dazu verwandt werden, die öffentlichen Ausgaben zu decken, wie die Seezölle auch dazu dienten, den Zinsendienst für die Auslandsverschuldung zu leisten
Die Gesamteinnahme Chinas aus Seezöllen und Abgaben, die ohne Ausnahme in den Seehäfen erhoben wurden, betrugen 1936 rund 325 000 000 Silberdollars, was gegenüber 1935 eine Zunahme von rund 9 000 000 Dollars bedeutet Auf die eigentlichen Seezölle entfallen davon 136 000 000 Dollars, wobei a u f Schanghai mehr als zwei Drittel kommen. China hat auch 1936 im Vergleich zu 1935 seinen Autzenhandel beträchtlich entwickeln können, was auch zu Beginn 1937 der Fall war, bis dann im Sommer der Rückschlag eintrat Die amtliche Statistik Chinas gibt den Wert der Einfuhr für 1936 mit 553 000 000 Dollars an. den Wert der Ausfuhr mit 362 000 000 Dollars so datz ein Einfuhrüberschuß oon rund 1 9 2 0 00000 Dollars das Ergebnis war Auch dieser Außenhandel hat sich zum größten Teile über Schanghai abgewickelt das, wenn auch die Seezölle berücksichtigt werden, wirklich als die Herzkammer für den Handel und für die Finanzen Chinas bezeichnet werden mutz
Es ift viel davon die Rede, datz die Seezölle auch den Auslandskredit Chinas aufrechterhalten müssen, schon in Hinsicht darauf, daß aus den Seezöllen auch der Zinsendienst geleistet wird Im Verhältnis zur Größe Chinas ist diese Auslandsschuld nich5 beträchtlich denn sie übersteigt nicht einmal drei Milliarden Dollars, so daß selbst bei der vergleichsweise hohen Zinsrate nur ein geringer Teil der Gesamtzölle für den Zinsendienst in Frage kommt Da aber auf der anderen Seite ein regelrechtes öffentliches Steuer- und Finanzsystem nicht besteht, so wird jede Regierung gezwungen sein, auf die Seezölle sowie auf die anderen, m den Häfen erhobenen Abgaben zurückzugreifen Diese Abgaben bilden überhaupt eine bunte Musterkarte, denn es gibt nicht nur Seezölle schlechthin, sondern alle möglichen Ergänzungen und Zuschläge, die irgendwie mit dem Hafenverkehr zusammenhängen
Die Geschichte der Seezölle ist nur aus den besonderen Verhältnissen Chinas zu erklären, vor allem daraus, daß das Kaiserreich keinen öffentlichen Staatshaushalt kannte Es war üblich, daß, wenn die Kaiserlich Chinesische Regierung in Europa oder in Nordamerika Anleihen suchte oder Kredite aufnahm, in den Prospekten den Satz einzufügen, daß die Kaiserlich Chinesische Regierung kein Budget und keinen Budgetvorschlag veröffentliche Der Ertrag der Seezölle wurde aber schon vor dem Boxeraufstand von 1900 der Kaiserlichen Regierung oder der Verwaltung überlassen, bis zur Abwicklung der sog. Borer- Entschädigung an die an der Niederwerfung der Boxer-Unruhen beteiligten fremden Machte der Rückgriff auf die Seezölle unvermeidlich war Trotz der Revolution von 1911, die den Sturz der Mandschu-Dynastle nach sich zog, also beträchtliche Wirren auslöste, wurde der Dienst der Auslandsschuld insbesondere aber die Leistungen aus der Boxer-Entschädigung unverändert aufrechterhalten
Es war wohl auch die Absicht der Zentralregierung, oon dem Seezollsystem aus zu einer Neuordnung der öffentlichen Finanzen zu gelangen, ohne die sich ausgiebige Auslandanleihen und Kredite schwer oder gar nicht beschaffen lassen Die europäische Rundreise des Finanzministers der Zentralregierung, Dr H H K u n g des Schwagers des Marschalls Tfchiangkaifchek, im Sommer 1937 diente ja auch dazu neue Kredite aufzunehmen mit dem Hinweis auf die finanztechnische Neuördunq Chinas. Diese war ja schon mit den währungspolitischen Maßnah men begonnen worden, die 1935 scheinbar ein Wagnis waren, sich aber verhältnismäßig schnell und einfach durchsetzen konnten Die Zentralregierung baute auch darauf, auf eine gute Ernte gestutzt die Ausfuhr steigern zu können um auf der anderen eeite für die technische und industrielle Entwicklung Maschinen und Ausrüstungsmaterial herelnzubekom- men. Der Ausfuhrwert dieser Ernte reicht an eine Milliarde Dollar heran
Diese Entwicklung tst durch die A u s e i n a n d e r- setzung mit Japan sehr gründlich unterbrochen worden Die Frage ist allgemein- was soll aus China werden, wenn die öffentlichen Einnahmen. also die Seezölle 'n jeder Form, von den Japanern nicht nur kontrolliert sondern auch jederzeit beschlagnahmt werden können Aller- oings haben die japanischen Militärs zunächst zugesichert, datz eine erhebliche Aenderung nicht ein»
Unter starker Beteiligung wurde die 1. Sudetendeutsche Kunstausstellung im Kronprinzen-Palais in 'Berlin eröffnet Unter den Ehrengästen sah man den österreichischen Gesandten Dr -Jng. T a u s ch i tz. als Vertreter des italienischen Botschafters Marchese A n t i n o r i, Vertreter der Gesandten der Tschechoslowakei, Jugoslawiens und derSchweiz. Reichsleiter B o u h l e r Generalinspektor Dr -Jng. Todt, den Obmann des Deutschen Kulturverban- des Professor Geßner, den Führer des Bundes der deutschen Pfarrer Wehrenpfennia und den Vorsitzenden des Deutschen Turnveroandes Professor Bernhard.
Rach Begrüßungsworten des Reichsbeauftragten für künstlerische Formgebung Professor Hans Schweitzer dankte der Ehrenvorsitzende der Sudetendeutschen Kulturgesellschaft Dr. Dr h. c. Erwin Guido Kolbenheyer allen an dem Zustandekommen der Ausstellung Beteiligten. Dann sprach der Führer der Sudetendeutschen Partei, Konrad Henlein.
Daß heute in Berlin zum ersten Male eine Gesamtausstellung unserer völkischen Künstler eröffnet wird, so führte er aus, erfüllt uns Sudetendeutsche mit besonderer Freude und Genugtuung. Unsere Künstler sind Zeugen einer schöpferischen Bewegung, die das gesamte deutsche Volk bis in seine Tiefen und also auch über alle Grenzen hinweg durchströmt. Sie zeugen für ihre Heimat wie für die innere Einheit unseres deutschen Wesens
Henlein gab dann einen Ueberbltd über die große Kulturleistung des Sudetendeutschtums in der Vergangenheit. Indem das deutsche Volkstum die Sudetenländer durch die Mühsale vieler Geschlechter zum Kulturboden gemacht habe, hätten sie sich dort ein ewiges Heimatrecht erworben. Unsere Heimat, die einst reich war ist arm geworden, und trotz alledem — unsere Künstler wollen den Beweis liefern, daß uns ein reiches und ein treues Herz geblieben ist. Diese Werke mögen jedem Beschauer sagen: Es ist das gleiche deutsche Herz, das in' uns allen schlägt, der gleiche deutsche Geist, der in uns allen wirkt In den Sudetenländern ist aus gemeinsamer Wurzel ein neuer deutscher Kulturwille entfacht, der aller Welt verkünden will: Diese 3Vs Millionen starke Volksgruppe steht als lebendiges Glied in der Kulturgemeinschaft aller Deutschen in der Welt! In diesem Sinne erklärte Konrad Henlein die 1. Sudetendeutsche Kunstausstellung in Berlin, die auch noch eine Reihe anderer deutscher Städte besuchen wird für eröffnet
1 $
<4
| <x' M , A T/z
*. ■
■
-
r »<•
w
WMWW
Sc
T' I
Unser Bild zeigt den Führer der Sudetendeutschen Konrad Henlein (in der Mitte mit der Brille) und den Vorsitzenden der Ausstellungsleitung Professor Hans Schweitzer (in Uniform) in der Ausstellung. — (Scherl-Bilderdienst-M.)
Hodza vertröstet.
Ungerechte Minderheitenpolitik ein Verbrechen.
Prag, 8. Dez (DNB.) Amtlich wird eine Rede veröffentlicht, die der tschechoslowakische Minister Präsident Dr Hodza nn Staatshaushaltsausschuß gehalten hat Der Ministerpräsident ersuchte jene um „Geduld" die „besondere Erwartungen an den Regierungsbeschluß zur sudetendeutschen Frage vom 18 Februar 1937 geknüpft hätten, denn diese Erwartungen hätten s i ch ,n i ch t so rasch erfüllen können" Die radikale tschechische Anschauung wiederum daß der Regierungs
beschluß für die nationalen tschechischen Interessen schäolich sei, sei unbedingt abzulehnen, weil sich niemand einer gerechten und der ganzen Welt verständlichen Losung des Nationalitätenproblems der Tschechoslowakei widersetzen könne. Wenn deutscherseits eine raschere Durchführung des genannten Beschlusses verlangt werde, so könne man dem nur zusammen. Dr. Hodza meinte, es seien „jedoch seither ernsthafte und wesentliche Fortschritte" gemacht worden Eine ungerechte Minderheitenpolitik in der Tschechoslowakei wäre „eine infektiöse Fäulnis, ja ein Verbrechen gegen die Tschechoslowakei, die fein verantwortlicher Tscheche oder Slowake jemals begehen würden." Die Regierung werde daher den Weg w e i t e r g e h e n , der am 18.2. ängetreten wurde.
treten soll, aber es steht außer Frage daß, wenn der Widerstand Chinas wächst, Japan nicht zulassen kann und wird, daß die Seezölle irgendwie für neue Auslandkredite und für Rüstungszwecke als Pfand ober Sicherheit dienen Hier zeigt sich auch schon, wie wichtig es ist, daß Japan sich nicht damit begnügen kann, irgendwelche Außenbezirke Schanghais oder anderer Dertragshäfen zu besetzen, sondern daß es imstande sein muß, den gesamten Vertragshafen zu überwachen Daran ändert sich auch durch die Konzessionen in Schanghai nichts, denn weder die Internationale Niederlassung, noch das französische Vertragsgebiet sind gegen Zugriffe der japanischen Militärbehörden gefeit Ohne die Beherrschung der Konzessionen kann Japan die Seezollverwaltung gar nicht wirksam kontrollieren, denn es muß zunächst einmal geklärt werden, wem diese Seezollverwaltung zunächst unterstellt ist Japan wird nicht dulden, daß irgendein Teil der Seezölle oder der Zolleinnahmen überhaupt weiter wie bisher an die Zentralregierung abgeliefert wird, zumal dann nicht, wenn diese Zentralregierung den militärischen Widerstand iortzusetzen und zu organisieren sucht.
Tatsächlich ift die finanzielle Schlagader der Seezölle für die Zentralregierung so gut wie unterbunden denn außer Schanghai kann Japan auch in Tientsin, in Tsingtau und Kanton sowie in allen anderen Vertragshäfen eine Kontrolle ausüben. Nun -ließe es sich denken, daß die Gläubiger nicht müßig bleiben werden, zumal hinter den Gläubigern die Regierungen sowohl in London als auch in Washington und Paris stehen Allerdings kommt hier wieder in Betracht daß für den Zinsendienst der gesamten Auslandsverschuldung nur em Teil der Seezölle auszukehren ist. Hier brauchte es also keine Schwierigkeiten zu geben, wenn unbedingte Sicherheit dafür bestünde, daß sich an dem Überseeverkehr der Vertragshäfen zunächst und auch in Zukunft nichts ändert Aber es steht heute schon fest, daß der Seeverkehr von und nach Schanghai so zurückgegangen ist. daß nur noch ein Bruchteil an Seezöllen und Abgaben hereinkommt Die Hoffnung, die hier und in den Häfen Südchmas gehegt wird, daß der Umschlag oon Schanghai sich nach Kanton verziehen könnte/ ist wenig begründet Die Japaner liegen ja heute schon vor Hongkong und Kanton und haben strategisch wichtige Inseln besetzt, um zu verhindern, daß sich die chinesische Regierung mit Kriegsmaterial eindecken kann Japan wird wohl auch nicht dulden, daß diese Versorgung mit Kriegsmaterial über die Häfen Französisch-Jndi- chmäs vor sich geht, daß also die Eisenbahn aus Jndochma nach Hünan hierfür benutzt wird
Freilich gewinnt alles ein anderes Gesicht, sobald die Japaner darangehen, das eroberte Gebiet
ähnlich zu organisieren rote das m Mandfchukuo geschehen ist, sofern es gelingt, die Ordnung in Schanghai wiederherzustellen Wenn der Schiffsverkehr in den Häsen nicht den Gewaltsamkeiten und Zufälligkeiten der Kriegführung ausgesetzt ist, wird sich wohl bald alles wieder einrenfen, wie es vorher auch war. Dazu sind die Werte, die in Schanghai und in anderen Vertragshäfen angelegt find doch zu beträchtlich, um sie ohne weiteres im Stich zu lassen Die Engländer allein schätzen ihre Kapitalanlagen in Schanghai auf 150 000 000 Pfund und die Vereinigten Staaten werden wohl noch mit einer erheblich höheren Anlage aufwarten können Es ist allerdings das Ziel Japans, wirtschaftlich den chinesischen Markt an sich zu ziehen Aber das 'st ja die Aufgabe oon morgen während es die Aufgabe von heute ist, politisch und militärisch China soweit zu sichern, daß von hier aus der Expansion Japans in Ostasien keine Gefahr drohen kann Die Verfügung über die Seezölle, also über die wirklichen Staatseinnahmen Chinas, bietet für das eine wie für das andere Ziel eine gewiße Garantie Japan hat es auch in dieser Auseinandersetzung mit China sehr gut verstanden, den Gegner da zu treffen, wo er am empfindlich st en ist.
Oer /Ring um Nanking.
Jpteokiaomen
----o 5 km
UM WALLUNG u. STRASSE 1------*
Schanghai, 9 Dez. (DNB. Funkspruch.) Nach japanischen Meldungen schließt sich der Ring um Nanking immer feftet Eine japanische Abteilung erreichte den Militärflugplatz Tatschiatichiao südöstlich von Nanking Weiter haben die japanischen Streitkräfte auf dem linken Flügel der Wuhu-
Front die Stadt Ningguofu besetzt und damit den chinesischen Truppen jede Rückzugsmöglichkeit in Richtung Hangtschau und Hueitschau abge- fchnitten. Zwei Abteilungen haben Chilinmen, acht Kilometer östlich des Purpurberges, besetzt. Zwei andere Abteilungen bezwangen T a i s ch a n, etwa zwölf Kilometer südlich von Nanking. Nach der Einnahme von Suantscheng (Ningkuo) haben japanische Abteilungen Fan.gtzun. 16 Kilometer südöstlich von Wuhu, eingenommen. Die Kämpfe bei Fangtzun sind noch im Gange
Das japanische Oberkommando hat den Befehls» Haber von Nanking durch ein kurzbefristetes Ultimatum zur Uebergabe aufgefordert und zugleich die noch in Nanking verbliebenen Vertreter der ausländischen Mächte gebeten, in diesem Sinne auf bas chinesische Oberkommando einzuwirken. Die Japaner haben die Mächte ferner aufgefordert, ihre Schiffe und Landfahrzeuge von chinesischen Truppenzusammenziehungen und militärischen Anlagen möglichst weit fernzuhalten oder sie aus der Kampfzone überhaupt zurückzuziehen Die japanischen Streitkräfte könnten keine Verantwortung für die Sicherheit solcher Fahrzeuge übernehmen Sechs japanische Bombenflugzeuge unternahmen am Mittwoch einen Angriff auf d i e militärischen Anlagen der großen südchinesischen Hafenstadt Kanton sowie auf die Kanton — Hankau - Bahn.
Tschiangkaischek acht an die Front.
Hankau, 8. Dez. (DNB.) Der Vizepräsident des Reichsvollzugsamtes Dr. K u n g dementiert in einer Unterredung mit dem Vertreter des DNB. die Gerüchte über einen Rücktritt Tfchiangkaischeks. Dr. Kung erklärte, der Marschall habe Nanking verlassen und sich an die Front begeben, um dort die Leitung der militärischen Operationen zu übernehmen. China mache eine schwere Zeit durch. Es müsse große Opfer bringen, um einen ehrbaren Frieden zu erreichen. — Nach Meldungen aus gut unterrichteter Quelle soll Marschall Tschiangkaischek nun das Gros der chinesischen Armee und die Luftflotte im Gebiete Nantschang —Kiukiang zusammenziehen. Auf dem Jangtse in der Nähe oon Kiukiang wird eine starke Schiffssperre fertig- gestellt.

Paraffin-Geife.
Ein neuer Erfolg der deutschen Chemie.
Von unterer Berliner Schriftleitung.
Stein, und Braunkohle sind die Ausgangsstoffe für eine große Anzahl wertvoller Erzeugnisse, auf die keine Wirtschaft mehr verzichten kann. Wir brauchen nur an das Synthetische Benzin zu denken, wir erinnern an das Buna oder an die verschiedenen Preßstoffe. Kohle ist die Basis für die herrlichen, schönsten und besten deutschen Farben. Aus der Kohle werden eine Fülle von Medikamenten gewonnen. Jetzt hat ein westdeutsches Werk von der Kohle aus ein synthetisches Fett geschaffen, das sich ausgezeichnet für die Herstellung der verschiedensten Seifen eignet. Dieses Fett ist verarbeitetes Paraffin. Paraffin fällt aber wieder bei der Benzin-Synthese an. Es ist also ein rein deutsches Erzeugnis. Die oben erwähnte Firma erzeugt heute bereits 20000 Tonnen In du« striefett. Alle Seifen, die aus diesem Fett angefe^ tigt werden, gleichen an Griffigkeit und Geruch den Seifen, die nach dem bisherigen Verfahren produziert werden. Für den erfahrenen Seifenfach- morni ist es sehr schwer, die alte von der neuen Seife zu unterscheiden. Da sie bereits in den Han- del Eingang gefunden hat und flotten Absatz findet, ist von der Verbraucherschaft her schon bescheinigt, daß die Kohlen-Seife in ihrer Gute und Verwendbarkeit in nichts der sonstigen Seife nachsteht. Volks wirtschaf tllich ist die neue Errungenschaft von größter Bedeutung. Die gegenwärtig im Bau befindlichen Anlaaen erlauben m absehbarer Zeit eine Verdreifachung der Erzeugung von Paraffin-Seife auf 60 000 Tonnen. Gerade die unscheinbaren Gegenstände des täglichen Bedarfes belasten unsere Zahlungsbilanz, weil es sich hier um einen Massenabsatz handelt, der immer mit 70 Millionen multipliziert werden muß, wenn der Einzelmensch von seinem persönlichen Bedarf auf den nationalen Gesamtbedarf schließen will So führt Deutschland alljährlich etwa eine Million Tonnen Oele und Fette ein, die, je nach dem Weltmarktpreis, 30 bis 50 Millionen RM kosten; ein Viertel dieser Einfuhr von Deien und Fetten wurde bisher für die Erzeugung von Seifen verwandt. Künftig können wir, wenn wir bei der gleichen Einfuhr bleiben, diese 25 v. S). für andere industrielle Zwecke verwenden. Die Fettlucke ist auf jeden Fall kleiner geworden. Und das ist die Hauptsache. Wieder darf der deutsche Chemiker voller Stolz auf einen großen, seinem Volk geleisteten Dienst blicken.
Schenkt zu Weihnacht auslanddeutsche Volks- und Heimkunst.
Ich möchte die Möglichkeit haben, durch ganz Deutschland zu gehen und rufen zu können: Bruder, Schwestern, denkt an eure Volksgenossen jenseits der geschützten Reichsgrenzen, fühlt mit ihnen ihre schwere Not, ihr Kämpfen und ihr Leiden um ihres Deutschseins und Deutschbleibens wegen, um ihrer unwandelbaren Treue zu ihrer Urheimat, zum schönen freien Deut- chen Reich! . _ .
Deutsch sein und deutsch bleiben jenfeits der ge- chutzten Reichsgrenzen heißt: rechtlos dastehen, unterdrückt werden, ausgeschlossen sein von allen gut- besoldeten Arbeitsstellen; Hunger, Aussichtslosigkeit, ein immerwährender Kamps um die eigene Mutter- prache, um Besitzerhaltung, um deutsche Sitten und Gebräuche; ein Verbluten in Treue um des Deutschtums wegen!
Es geht wieder auf Weihnachten! Der Winter naht, mit ihm Kälte und Arbeitslosigkeit. Im lieber- maß. ihrer schweren wirtschaftlichen Not strecken die Ausländsdeutschen die Hände aus: „Helft uns, ihr Deutschen im gesicherten Reich!" Gebt uns Arbeit, damit unsere Kinder nicht zu hungern brauchen! Wir haben keine Winterhilfe, die uns vor dem Aergsten schützen kann. Wir sollen ja untergehen, wir sollen ja verschwinden, ausgewischt werden auch dort, wo wir dieselbe, wenn nicht eine größere Daseinsberechtigung haben als all die anderen Fremdvölker, die die Macht in den Händen halten. Gebt uns Arbeit — Arbeit bedeutet Kraft!"
Das Wirtschaftsunternehmen des VDA., Abteilung V o l k s k u n ft, Berlin W 30, Motzstraße 35, sieht seine Ausgabe darin, den Volksgenossen „da draußen" Arbeit und dadurch die notwendige wirtschaftliche Hilfe zu schaffen. Es genügt ober nicht, auslanddeutsche Volkskunstarbeiten, denn um solche handelt es sich hier, zusammenzutragen und liegen zu lassen; sie sollen einerseits im Reich verkauft werden, um den Erlös zusammen mit neuen Aufträgen den Volksgenossen jen- eits der Grenzen zustellen zu können; andererseits will man die Freude an diese meist in Heimarbeit angefertigten Gegenstände erneut wecken: sie sollen wieder ins tägliche Leben eindringen und ihre stumme Sprache reden. Denn jedes einzelne Stück trägt Wünsche, Hoffnungen und Glauben der Deutschen da draußen in Blutsverbundenheit mit dem Mutterland in sich.
Sagt nicht: uns ist das zu teuer, ober: wir
haben schönere Sachen hier im Reich! Denkt lieber daran, daß ihr durch den Kauf eure Bruderpflicht erfüllt, denkt an die unzähligen ausgestreckten Hände von jung und alt, die ihr füllen helft und dadurch neue Zuversicht und Kraft in die Seelen eurer Volksgenossen senkt.
Ein Reichtum von auslanddeutscher Volks- und Heimkunft hat sich uns erschlossen. Wenn wir an die reinwollenen, handgesponnenen und handgestrickten Jacken und Westen, Schals, warmen Tücher und Handschuhe für groß und klein denken, die in E st - land angefertigt werden; oder an die unverwüstlichen Skisocken und Skibänder aus Ungarn und Südslawien; und wenn wir die Silberarbeiten, Holzschnitzereien und Filetarbeiten aus dem Sudetenland nennen; böhmisches handgeschliffenes Glas, das ebenso Weltruhm besitzt, wie die reichbestickte Trachtenbluse aus S i e-
b enbürgen ober die Keramikarbeiten aus Südtirol, so ist das nur ein winziger Teil all der Arbeiten, die das Wirtschaftsunternehmen des VDA. zum Verkauf anfrietet. Ein ausführliches Verzeichnis führt schöne deutsche Volkskunst aus zehn Siedlungsgebieten in Europa auf und zeigt eine ganze Reihe von Abbildungen, um einen Eindruck über diese Erzeugnisse zu vermitteln. Das Verzeichnis wird gegen Einsendung von nur 8 Pf. in Briefmarken zugesandt.
Aus der Mannigfaltigkeit der Volkskunstarbeiten findet wohl ein jeder etwas, was er selbst brauchen oder zu Geschenkzwecken verwenden kann. Kauft die Arbeiten der Ausländsdeutschen und ihr helft dazu beitragen, Hunger und Not zu bannen, auf daß überall in der Welt im Zeichen der deutschen Weihnacht die Zusammengehörigkeit aller Deutschen sich oekunde!
Der jugoslawische Besuch in Rom beendet
Freundschastliche politische und wirtschastliche Zusammenarbeit.
Neuartige Methoden der Erzeugungsschlacht.
Der Reichsbaucrnführer in Braunschweig.
Braunschweig, 8. Dez. (DNB.) Im Anschluß an seine Fahrt durch das hannoversche Land hat Reichsbauernführer D a r r 6 die Landesbauernschaft Braunschweig besucht und dabei auch den Hof des Generalinspekteurs des- Reichsnährstandes, Gies ecke, besucht, der sich seit dem 16. Jahrhundert im Besitz des Geschlechtes befindet. Bei Umsiedlungsbetrieben in Klein-Winnigstedt konnte sich der Reichsbauernführer von dem mustergültigen Auflrnu dieser seit rund zwei Jahren bestehenden Neubauernhöfe überzeugen. Durch entsprechende Landzulagen konnten vormals kleineren Landbesitzern im Wege der Umsiedlung Betriebe in Erbhofgröße zu günstigen Bedingungen übertragen worden. In Söllingen fand die auf genossenschaftlicher Grundlage errichtete Groß- Silo-Anlage die besondere Anerkennung des Reichsbauernführers. Der für die verlustsichere und arbeitssparende Verwertung der Grünmasse tn bäuerlichen Rübenbaubetrieben bahnbrechende Bau ist am 15. September begonnen worden und konnte bereits vier Wochen später in Betrieb genommen werden. Das in verkleinertem und gewaschenem Zustand in die Behälter eingebrachte Futtergut gewährleistet eine ausgezeichnete Qualität, die bei den bisher vorwiegend üblichen Erdmieten nicht zu erzielen ist.
Der Reichsschule für Leibesübungen des Reichsnährstandes in Burg Neuhaus machte der Reichsbauernführer einen eingehenden Besuch. Die Arbeit der Schule dient der Verwirklichung des idealen Dreiklangs einer Harmonie von Körper, Geist und Seele. Sie will der schweren einseitigen Körperbeanspruchung der Landbevölkerung durch geeignete Ausgleichsmethoden der Körperschulung entgegenwirken. Die zahlreichen Bewerbungen zu den sechs jährlich durchgeführten Kursen zeigen, daß man im Landvolk die Notwendigkeit einer geeigneten Körperdurchbildung erkannt hat. Die Landfrquenschule in Helmstedt dient vornehmlich der hauswirtschastlichen Durchbildung der weiblichen Landjugend.
Ausdehnung des Mieterschutzes.
Berlin, 8. Dez. (DNB.) Durch die Verordnung vom 4.12.1937 haben der Reichsminister der Justiz und der Reichsarbeitsminister die K ü n d i - gungsschutzbestimmungen des Mieterschutzgesetzes auf einen großen Teil der bisher mieterschutzfreien Räume ausgedehnt. Don dieser Maßnahme werden vor allem sämtliche Wohnungen und sämtliche mit Wohnungen verbundenen oder zusammenoermieteten Geschäftsräume erfaßt, die nach dem 1. Juli 1918 durch Neubau, Umbau, Einbau ober Teilung entstanden sind, ohne Rücksicht auf ihre Größe und die Höhe der Miete. Für Wohnungen und gemischte Räume in Gebäuden, die vor dem 1. Juli 1918 bezugsfertig geworden sind, die auch bisher schon reichsrechtlich unter Mieterschutz standen, durch landesrechtliche Anordnungen aber in großem Umfange davon freigestellt waren, ist der Mieterschutz erheblich verstärkt worden. In den Orten der Ortsklasse A kommt jetzt als Grenze für die Geltung des Mieterschutzgesetzes der Betrag von 1800 Mark bzw. 1200 Mark Jahresfriedensmiete in Betracht. Für Altbauten in Gemeinden, die den Ortsklassen B, C und D angehören, tritt eine Erhöhung der Schutzgrenze vorerst nicht ein. Auch in den mieterschutzfreien Gemeinden ändert die Verordnung nichts. In diesen genießen auch Neubauten, sowie die durch Um- oder Einbau ober burch Teilung geschaffenen Räume, keinen Mieterschutz. Dagegen gilt ber Schutz bes Gesetzes jetzt auch für Wohnungen unb gemischte Räume in ©ebäuben gemeinnütziger Unter- nehmungen, in Altbauten in gleichem Umfang wie bei anberen Altbauten, in Neubauten in jebem Falle. Die Erweiterung bes Schutzes tritt am 1. Dezember 1937 ein. Künbigungen, bie von biesem Tage ab bis zum Inkrafttreten ber Verorbnung ausgesprochen sinb, haben bemnach keine Wirkung unb müssen, sofern die Voraussetzungen für eine Kündigung bzw. Aufhebungsklage nach dem Mieter- chutzgesetz vorliegen, wiederholt werden. Kündigung von Mietverhältnissen über neu unter Mieterschutz tehende Räume, die vor dem 1. Dezember 1937 ausgesprochen worden sind, behalten ihre Wirkung auch bann, wenn bas Mietverhältnis erst nach diesem Zeitpunkt endigen soll. Zu den bisher zugelassenen ! ündigunas- und Mietaufhebungsgründen tritt als weiterer Grund hinzu, daß der Mieter sich weigert, eine vom Reichskommissar für die Preisbildung genehmigte Mieterhöhung anzuerkennen.
Attlees Nostpanienreife.
Scharfe Kritik in England an dem Verhalten des Oppositionsführers.
Bilbao, 8. Dez. (DNB.) Sämtliche Häuptlinge der bolschewistischen Diktatur vereinigten sich in Madrid zu einer Abschiebsfeier für ben Sprecher der englischen Parlamentsopposition A111 e e im Restaurant des Parlamentsgebäudes, um Attlee ihre Bewunderung und Dankbarkeit aus« < usprechen. Attlee entgegnete mit anerkennenden Worten über das Gewaltsystem bei ben Madrid gegen die nationalen Truppen verteidigenden Heer- Dausen. Eine hauptsächlich aus Engländern zu- ammengesetzte Abteilung der internationalen Bol- chewistenhaufen hat zu Ehren Attlees den Namen „Brigade Attlee" erhalten. Die bolschewistische „Heeresleitung" will damit, so heißt es, ben Dank zum Ausbruck bringen für bie Unterstützung, die )ie englischen Marxisten Sowjetspanien gewährt hätten. *
Die Reise Attlees finbet in ßonbon starke Beachtung, ba sie oor bas Unterhaus g e« bracht werben soll. Ob es zu einer Abstimmung darüber kommen wird, Attlee wegen Bruchs einer Verpflichtungen, sich in Madrid nicht polittsch zu betätigen, aus dem Unterhaus auszuschließen, steht noch dahin. „Evening Standard" erklärt, Englands Verfassung gestehe den Engländern in Wort und Tat eine „beispiellose individuelle Freiheit" zu, die aber dem einzelnen selbstverständlich eine hohe Verantwortung auferlege. Es sei bedauerlich, daß der Führer ber englischen Opposition es überhaupt für nötig gehalten habe, eine solche Reise zu unternehmen. In Barcelona werbe man sich täuschen, wenn man an- nehrne, daß Attlees Besuch zu einer Umstellung der britischen Polittk gegenüber Spanien ausgewertet werden könne. Attlees Verhalten habe ber Sache der Nichteinmischung nur geschadet. Es sei besonders schwer zu verstehen, wie er es habe zulassen können, daß einer internationalen Brigade in Sowjetspanien der Name Attlees gegeben wurde. Attlee könne in England vielleicht einmal Premierminister werden, unb dann werde sich General Franco daran erinnern, daß Englands Ministerpräsident' seinen Namen einer der bolschewistischen Banden gegeben habe. Derartige Dinge dienten nicht dazu, die Beziehungen zwischen den Regierungen harmonisch zu gestalten. Attlee sollte sich lieber mit innenpolitischen Fragen beschäftigen und seine Worte etwas mehr überlegen, insbesondere wenn er von Außenpolitik spreche.
Hawai wird befestigt.
Washington, 8. Dez. (DNB.) In der amerikanischen Presse tauchten in letzter Zeit häufig Nachrichten auf, daß die H a w a i - I n s e l n, die im Stillen Ozean fast halbwegs zwischen ber amerikanischen Westküste (Kalifornien) unb Ostasien liegen, mit großer Eile erheblich b e f e ft i g t würben. Insbesondre sollen bie amerikanischen Heeres- unb Ma- rinebehörben mit bem Bau von Flughäfen unb der Aufstellung von Flakbatterien beschäftigt sein. In der Pressekonferenz wurde Präsident Roosevelt gefragt, ob er beabsichtige, die amerikanische Flotte, die zum größten Teil in ben kalifornischen Pazifikhäfen San Diego und San Pedro stationiert ist, in Zukunft in Honolulu zusammenzuziehen. Roosevelt bestritt dies energisch. Richtig sei allerdings, daß Hawai st a r k aus- gebaut wird, weil bie Hawai-Jnsel, wenn bie Philippinen ihre volle Unabhängigkeit erlangt hätten,
Rom, 9. Dez. (DNB.) Der jugoslawische Mini- sterpräsibent, Stojabinowitsch, hat mit seiner Gemahlin bie italienische Hauptstadt verlassen, um sich zusammen mit Außenminister Graf C i a n o unb bem Minister für Volksbilbung, A l - f i e r i, zu einem eintägigen Besuch nach Mai - l a n b zu begeben. Trotz ber späten Nachtstunbe hatten sich an bem mit ben italienischen unb jugo- lawischen Farben reich geschmückten.Bahnhof zahlreiche Zuschauer eingefunben, bie zusammen mit ben Aborbnungen ber faschistischen Verbände dem scheidenden Ehrengast lebhafteste Kundgebungen bereiteten. Kurz vor Mitternacht erschien auch der Duce, um sich von bem Ministerpräsidenten und Frau Stojabinowitsch, der ein prachtvoller Rosen- trauß überreicht worden war, zu verabschieden.
Heber die italienisch-jugoslawischen Besprechungen in Rom ist eine Mitteilung ausgegeben worben, in ber es heißt, es fei klar zutage getreten, baß sich bie Beziehungen zwischen Italien unb Jugoslawien in vollstänbiger Übereinstimmung mit ben Vereinbarungen von Belgrad vom 25. März d. I. weiter entwickeln. Es würbe festgestellt, baß bem Wil - len zur freundschaftlichen und vertrauensvollen Zusammenarbeit, ber auf vielfältigen gemeinsamen Inter-
die erste Verteidigungslinie gegen Angriffe bilden müßten, und ein Feind, der Hawai im Besitz habe, von dort mit Leichtigkeit Luftangriffe auf bie Westküste der Vereinigten Staaten durchfüyren könne.
Die amerikanische presse zu größerer Zurückhaltung ermahnt. Washington, 6. Dez. (DNB.) Staatssekretär Welles sprach in der Universität über die Notwendigkeit, im Verkehr zwischen den amerikanischen Republiken Duldsamkeit zu üben. Die Presse habe, ohne das Eintreffen von Einzelheiten abzuwarten, bei ber Aenberung ber Staats- form in Brasilien sofort ein großes Geschrei erhoben unb über bie Abkehr Brasiliens von ben bemokratischen Überlieferungen gezetert. Dieser Fall habe roieber einmal gezeigt, wie weit verbreitet in den Vereinigten Staaten die Gewohnheit sei, den amerikanischen Nachbarn vorzuschreiben, wie sie ausschließlich innenpolitische Probleme lösen sollten. Einer der wichtigsten Grundsätze der Polittk des guten Nachbarn sei es, sich davor zu hüten, die Geschäfte bes Nachbarn für ihn erlebigen zu wollen.
Außenminister Delbos in Bukarest.
Bukarest, 8. Dez. (DNB.) Am Mittwochvormittag traf ber französische Außenminister Del - b o.s in Bukarest ein. Delbos begab sich in bas Außenministerium unb von dort zur Audienz beim König, der sich ein Frühstück im Königlichen Palast anschloß. Delbos wurde nach dem Frühstück vom König in eine längere Unterhaltung geflogen und empfing nachmittags die Besuche von Außenminister Antonescu und Ministerpräsident Tatarescu. Am Abend fand in der französischen Gesandtschaft ein Festessen statt, dem der König und der Kronprinz beiwohnten. Außenminister, Verteidigungsminister und der Minister der Luftfahrt und Marine waren ebenfalls geladen.
Kleine politische Nachrichten.
NSG. Auf der am Donnerstag in ber Deutschlanb- halle, um 20 Uhr, ftattfinbenben ReichLkund- gebung ber Deutschen Arbeitsfront über ben Leistungskampf der deutschen Betriebe wird neben dem Reichsorganisationsleiter Dr. Ley und dem Beauftragten für bie Gesamtburchführung bes Leistungskampfes ber beutfchen Betriebe, Reichsamtsleiter Dr. H u p fa u e r, ber Reichspostminister Ohnesorge bas Wort ergreifen. Ein Teil der
essen beruht, bie politische Aktion ber beiben be- freunbeten Nachbarstaaten voll entsprochen hat und daß die Vereinbarungen von Belgrad bereits ausgezeichnete praktische Ergebnisse gezeitigt haben. Es wurde deshalb der Entschluß bestätigt, im gemeinsamen italienisch-jugoslawischen Interesse und für bie Festigung bes Friebens unb ber Ordnung diese Zusammenarbeit auf allen Gebieten immer herzlicher unb enger zu gestalten.
In der Presse wirb mit Nachbruck auf bie günstige Entwicklung ber wirtschaftlichen B e - Ziehungen zwischen beiben ßänbern hingewiesen. So ist bie jugoslawische Ausfuhr nach I t a l i e n in ben ersten zehn Monaten des laufenben Jahres auf 221 Millionen ßire gestiegen gegen 25 Millionen in ber gleichen Zeit des Jahres 1936; die italienische Ausfuhr hat für die gleiche Zeit eine Steigerung von acht Millionen auf 161 Millionen ßire erfahren. Diese Ausgestaltung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit sei, wie Tribuna betont, der beste Beweis für die praktische Auswirkung der italienisch-jugoslawischen Verständigung und bilde eine zuverlässige Gewähr für eine weitere Festigung der Beziehungen.
Großkundgebung wird am Freitag von 18.45 bis 19 Uhr auf alte deutschen Sender — ausgenommen ben Deutschlanosenber — übertragen werben.
Um ber Gefahr einer weiteren Ausbreitung ber Maul- unb Klauenseuche zu begegnen, hat sich die Notwendigkeit • ergeben, bie Berliner „Grüne Woche" im Jahre 1938 ausfallen zu lassen. Desgleichen finben bie mit ber „Grünen Woche" zu» sammenhängenben Tagungen unb Veranstaltungen bes Reichsnährstandes, wie das Internationale Reit- und Fahrturnier, nicht statt.
*
Reichssportführer von Tschammer unb Osten ist zu einem zweitägigen Aufenthalt in Kopenhagen eingetroffen. Zu feinem Empfang war ber beutsche Gesanbte von Renthe-Fink erschienen. Im Mittelpunkt biefes Besuches steht ber Vortrag bes Reichssportführers in ber Deutsch-Dänischen Gesellschaft über Entwicklung unb Ziel ber beutfchen ßeibeserziehung.
♦
Der in ßonbon weilende ehemalige japanische Außenminister G r a f I s h i i hatte eine Unterredung mit Außenminister Eden, über deren Inhalt jedoch nichts mitgeteilt wurde.
Die nationalspanische Artillerie hat am Mittwoch erneut die Befestigungen amMadriderStadt- r a n b in ihrer ganzen Ausbehnung unter schweres Feuer genommen. Bolschewistische Flugzeuge bom- barbierten bie Zivilbevölkerung von Palma de Mallorca. Els bolschewistische Flugzeuge stürzten ins Meer. Nationalspanische Flieger bombardierten die militärischen Ziele bei Barcelona, darunter eine Lokomotivfabrik und eine Gasfabrik und die ßandverbindung Tarragona—Barcelona. Sämtliche Apparate kehrten wohlbehalten zu ihrem Stützpunkt zurück.
Kunst und Wifsenschast.
Iür Verdienste
auf dem Gebiete der Luftfahrtforschung.
Auf Vorschlag des Reichsministers ber Luftfahrt Generaloberst Göring unb im Einvernehmen mit dem Reichs-Wisfenschaftsminister Rust hat ber Füh' rer unb Reichskanzler zu Professoren ernannt im Bereich ber Luftfahrtforschungsanstalten des Reiches: Prof. Dr. phil. Dipl.-Jng. Betz, Göttingen; Dr. phil. Blenk, Braunschweig; Prof. Dipl.-Jng. Bock, Berlin-Ablershof; Dr.-Jng. Busemann, Braunschweig; Dr.-Jng. 2 i r k j e n, Braunschweig;

Prof. Dr. phfl. Walter Georgll, Darmstadt: Dr.-Jng. Hansen, Berlin-Adlershof; Dr.-Jng. Lürenbaum, Berlin-Adlershof: Prof. Dr.-Jng. Schmidt, Braunschweig: Professor Dr. phil. Schmidt, Berlin-Adlershof: Dr.-Jng. Seydel, Berlin-Adlershof. Zu außerordentlichen Professoren wurden ernannt: Dr.-Jng. Freiherr von Handel, Berlin-Adlershof: Prof. Dr. phil. Stuch - ten, Berlin: Dr.-Jng. Te i chmann, Berlin- Adlershof.
Eine Erklärung Rosenbergs zur Freiheit der Naturwissenschaftlichen Forschung.
Berlin, 8. Dez. (DNB.) Aus gegebenem Anlaß gibt der Beauftragte des Führers für die ge- famte geistige und weltanschauliche Erziehung und Schulung der NSDAP., Reichsleiter Rosenberg folgende parteiamtliche Stellungnahme bekannt:
Verschiedene Probleme der Kosmophysik, der experimentellen Chemie und der vorzeitlichen Erdkunde wurden in letzter Zeit durch eine größere Anzahl von Veröffentlichungen in den Vordergrund des Interesses gerückt. Vom nationalsozialistischen Standpunkt aus stellen die behandelten Fragen naturwissenschaftliche Probleme dar, deren ernste Prüfung und wissenschaftliche Untersuchung jedem Forscher frei steht. Die NSDAP, kann eine weltanschauliche dogmatische Haltung zu diesen Fragen nickt einnehmen; daher darf k e i n P a r - tei genösse gezwungen werden, eine Stellungnahme zu diesen Problemen der experimentellen und theoretischen Naturwissenschaft als parteiamtlich anerkennen zu müssen. In der Schulung der gesamten Bewegung, soweit -diese Themen überhaupt behandelt werden, ist diese Haltung mit allem Nachdruck zu berücksichtigen.
Der Philosoph Ludwig klages 65 Jahre alt.
Ludwig K l a a e s , der bedeutende deutsche Philosoph und Graphologe, vollendet am 10. Dezember sein 6 5. Lebensjahr. Klages, 1872 in Hannover geboren, studierte zunächst Naturwissenschaften. Allmählich wandte er sich der Philosophie und der Psychologie zu. Seine Arbeiten auf dem Gebiete der Psychologie führten ihn zum Studium der Ausdruckskunde und auf das Gebiet der Grapholoaie, als deren erster Vertreter er gilt. Das deutsche Geistesleben verdankt Klages vor allem eine durchgreifende Revolutionierung des Denkens. Erbitterter Gegner des blutleeren Formalismus hat Klages der Philosophie durch eine neue Besinnung auf die Le- bonswerte Blut, Seele, Volkstum und Gemeinsinn die Bahn zu einem neuen deutschen Denken geöffnet. Einst von dem jüdischen Literatentum erbittert befehdet, wurde er kurz nach der national- sozialistischen Erhebung vom Kultusministerium zu Gastvorlesungen an die Berliner Universität berufen. Ausgedehnte Vortragsreisen führten ihn in fast alle europäischen Länder, wo er als Vertreter des neuen deutschen Geisteslebens gefeiert wurde.
Deutscher Opernabend in Antwerpen.
Ein festlicher Opernabend, aufs sorgfältigste vorbereitet durch den Intendanten Mutzenbecher in Zusammenarbeit mit dem Generalintendanten Spring des Opernhauses Köln, wurde dem musikalischen Antwerpen geboten. Aus Anlaß eines Jubiläums der dortigen Gesellschaft zur Förderung der flämischen Oper wurde Siegfried Wagners Oper „S ch w a r z s ch w a n e n r e i ch" in der Königlich-flämischen Oper aufgeführt. Die Leitung lag in den Händen Karl Elmendorf fs. Die Mitwirkenden stellte das Opernhaus Köln und das Nationaltheater Mannheim. Das Werk, seine szenische Ausstattung und die Leistung der Aus- führenden wurde mit starkem Beifall ausgezeichnet. Das Haus war von einem festlichen Publikum gefüllt. Königin-Mutter Elisabeth hatte sich vertreten lassen. Erschienen waren der Bürgermeister Huysmans, der Minister Wau ter s, der Gouverneur der Provinz, Baron Holvoet, und von deutscher Seite der Gesandte Freiherr von R i ch t h o f e n , Landesgruppenleiter Schulze. Gesandtschaftsrat Dr. von Bargen und Vizekonsul Dr. H o r t h. Frau Winifred Wagner, die durch Erkrankung ihres Sohnes am Erscheinen verhindert war, hatte ein Telegramm gesandt, das mit Beifall ausgenommen wurde.
400-3af)rfeier
der portugiesischen Universität Coimbra.
In der Aula der portugiesischen Landesuniversität fand die feierliche Begrüßung der ausländischen und portugiesischen Abordnungen statt, die zur 4 00-Jahr-Feier der Universität ein» getroffen waren. Der portugiesische Staatspräsident Carmona hatte in letzter Minute absagen müssen Er ließ sich durch den Landtagspräsidenten Dr. Reis vertreten. Das Diplomatische Korps, darunter der Vertreter Deutschlands, Gesandter Baron von Hoyningen-Hüne, trafen in Coimbra ein. — Im Festsaal der Universität ging der Jubiläums-Festakt vor sich. Nach der Festansprache des Rektors und einem Vortrage über die geschichtliche Bedeutung der ältesten portugiesischen Bildungsstätte hielt als Vertreter der deutschen Universitäten Professor L a u t e n s a ch (Greifswald) eine Ansprache. Er führte dabei u. a. aus, daß die Kulturbeziehungen zwischen Deutschland und der Universität Coimbra uralt seien. Schon Damiao de Gois habe Deutschland als Vertreter Portugals im 16. Jahrhundert besucht, und seither seien dauernde fruchtbare Kulturbeziehungen zwischen den beiden Ländern vorhanden. Das ganze deutsche Volk- er» kenne bewundernd Portugals nationalen und kulturellen Wiederaufstieg an und wünsche, daß der Besuch deutscher Professoren ditz kulturellen Bande zwischen beiden Völkern noch weiter festigen möge. Professor L <r u t e n s a ch schloß mit einem Hoch auf Portugal, das mit einem begeisterten Hoch auf Deutschland erwidert wurde. — Anschließend sprachen die Vertreter der übrigen Länderdelegationen. — Zum Schluß ergriff der portugiesische Erziehungs- Minister P a ch e c o das Wort, der die Aufgabe der akademischen Jugend im Staate umriß und'den Zusammenhang zwischen Volksgemeinschaft, Staat und Wissenschaft herausstellte.
Reue pflanzen auf unserem Boden.
ZdR. Wer im letzten Sommer das deutsche Land durchwanderte, wird auffällige Veränderungen im Aussehen der deutschen Fluren bemerkt haben. Durch die Erzeugungsschlacht sind auf unseren Feldern nicht nur Raps und Rübsen, Flachs und Hanf, die in Deutschland zwar seit Jahrhunderten bekannt, aber fast in Vergessenheit geraten waren, wieder in stattlichem Maße in Erscheinung getreten. Darüber hinaus haben sich auch zwei völlig neue Pflanzen, der Körnermais und die Süßlupine, in den letzten Jahren durchgesetzt. Der Körnermais war noch 1933 in Deutschland, wenn man von Baden absieht, so gut wie unbekannt. Die Gesamtanbaufläche von Körnermais betrug im Jahre 1933 nur etwa 2500 Hektar. 1936 wurde dagegen bereits eine Anbaufläche von 19 300 Hektar und 1937 sogar eine solche von 38 300 Hektar erreicht. Allein im letzten Jahr hat sich also der Körnermaisanbau nahezu verdoppelt.
Diese Entwicklung ist volkswirtschaftlich durchaus zu begrüßen und vom Reichsnährstand bewußt gefördert worden, denn der Körnermais bringt auf leichten Böden im allgemeinen doppelt so hohe Erträge wie Roggen und Hafer, nämlich 20 bis 28 Zentner je V« Hektar. Diese Erträge können naturgemäß nur dann erzielt werden, wenn das für die deutschen Verhältnisse geeignete und von den deutschen Pflanzenzüchtern in den letzten Jahren entwickelte Saatgut verwendet wird. Ausländischer Mais ist für den Körnermaisbau in Deutschland nicht geeignet. Im übrigen hat sich der Körnermaisanbau vor allem in Ostdeutschland in den letzten Jahren überaus schnell entwickelt. Neben dem Körnermaisanbau Hut auch der Anbau von Muis zur
Grünfutter- und Silagegewinnung von Jahr zu Jahr zugenommen. Während 1933 zu diesem Zweck 41 230 Hektar mit Mais bestellt wurden, waren es im Jahre 1937: 67 396 Hektar. Die Gesamt-Mais- anbaufläche belief sich in Deutschland im Jahre 1937 demnach auf rund 105 000 Hektar.
Die andere Pflanze, die neben dem Körnermaisanbau in den letzten Jahren in ungewöhnlichem Maße ihren Einzug in die deutsche Landwirtschaft gehalten hat, ist die Süßlupine. Im Jahre 1937 wurden in Deutschland an Süßlupinen bereits 47 664 Hektar zur Körner- und Grünfuttergewinnung angebaut. Im vergangenen Jahr waren es 25 000 Hektar. Die Anbaufläche hat sich also auch hier in einem Jahr nahezu verdoppelt. Der Süß- lupinen-Anbau ist heute schon fast ebenso groß wie der Anbau von Bitterlupine zur Körnergewinnung, der von Jahr zu Jahr mehr zurückgeht. Das ist wirklich eine stürmische Entwicklung, wenn man sich daran erinnert, daß dje Süßlupine vor wenigen Jahren in Deutschland noch völlig unbekannt war und damals erst von Professor Baur (Müncheberg) aus der Bitterlupine entwickelt wurde. Auch diese Pflanze ist insbesondere für die leichten und mittleren Böden Deutschlands, und zwar als Eiweißfutterpflanze von besonderem Wert. Sie wird vor allem als Silagepflanze für den Osten immer mehr an Bedeutung gewinnen und so eine gesunde Grundlage für den Viehstapel schaffen. — Die schnelle Einführung dieser beiden neuen Pflanzen, des Körnermaises und der Süßlupine, ist ein gutes Zeugnis für die Aufgeschlossenheit und Bereitschaft, mit der das deutsche Landvolk an der Erzeugungs- fchlacht mitarbeitet. Dr. C1‘
Ä
er trinkt das meiste Bier?
Interessante Zahlen einer kleinen GetrSnkegeographie.
Die internationale Verbrauchsstatistik zeigt uns das überraschende Bild, daß der Deutsche mit seinem Bierkonsum keineswegs an der Spitze der Völker steht. Diesen Ehrenplatz nimmt vielmehr der Belgier ein, der annähernd dreimal soviel trinkt wie der Deutsche. Ja, Deutschland steht nicht einmal an zweiter Stelle in der Pierstatistik: kein anderer als der Engländer macht dem Deutschen diesen Platz stteitig, wobei der Bierverbrauch des einzelnen Engländers um ungefähr 20 v. H. größer ist als der Bieroerbrauch des Deutschen. In die Spitzengruppe gehören auch noch der Schweizer mit einem Verbrauch von rund 60 Litern (dock ist diese Zahl infoferp irreführend, als auch der Konsum der Fremden dem Schweizer zugeschrieben wird), ferner die Dänen mit über 50 und die Schweden mit über 40 Liter.
Liegen die Franzosen im Rennen um die höchsten Bieroerbrauchsziffern auch weit hinten, fo halten sie im Weinverbrauch jedenfalls weitaus die Spitze. Die Menge schwankt mit Der Ernte, doch kann man im Durchschnitt einen Verbrauch von 160 Liter je Kopf rechnen, wobei in manchen Jahren wesentlich höhere Zahlen erreicht werden. Der Italiener kommt mit seinen 100 Litern bei weitem nicht an den Franzosen heran, übertrifft aber noch knapp den Spanier und Portugiesen, die im Durchschnitt rund 90 Liter zu sich nehmen. Eine beachtliche Rolle in der Weinstatistik spielen sonst nur noch die Schweizer und Ungarn. Wir Deutsche fallen weit ab.
Die vergleichende Feststellung des Schnaps- verbrauchs ist insofern schwieriger, als nicht überall eine scharfe Scheidung zwischen dem Trinkverbrauch und dem industriellen Konsum gemacht wird. Aber auch das uns zur Verfügung stehende Zahlenmaterial läßt erkennen, daß die Faustregel „je östlicher desto mehr" für den Konsum scharfer Getränke nicht unbedingte Gültigkeit hat. Sicherlich wird allein schon aus klimatischen Gründen im Norden und Osten mehr Schnaps gettunken als im Süden und Westen Europas. Und wenn in
Estland der Schnapskonsum sogar zur Grundlage eines Konjunkturbarometers gemacht worden ist, so bedeutet das nichts anderes, als daß hier die wissenschaftliche Konsequenz aus der Tatsache gezogen wird, daß der Schnaps ein konjunkturempfindliches Volksgenußmittel ist. Entspricht der große Schnapskonsum im Osten unserer Vorstellungswelt, so darf man das gleiche nicht vom großen Schnapsverbrauch unseres westlichen Nachbarn, des französischen Volkes, behaupten: auf jeden Franzosen entfällt ein Verbrauch von mehr als 2,5 Liter reinen Alkohols, womit der Franzose in Westeuropa weitaus an der Spitze steht. Auch in Dänemark, Schweden und Holland wird mehr Schnaps getrunken als bei uns. Noch stärker zurück steht aber trotz seiner Vorliebe für Whisky der Engländer.
Der Verbrauch von Kaffee und Kaffee-Ersatz übertrifft hepte den Verbrauch von Bier und Wein in den meisten Ländern. Unter Zugrundelegung eines Umrechnungsschlüssels vom 1:20 (d. h. 20 Liter Flüssigkeit auf ein Kilogramm Kaffee) würden z. B. in Deutschland jährlich 40 Liter Kaffee und einschließlich des Kaffee-Ersatzes zirka 80 Liter je Kopf verbraucht, in Frankreich 80, in Belgien 100 und in den nordischen Ländern sogar 120 bis 140 Liter. Nur in England ist der Kaffeeoerbrauch ganz geringfügig, denn hier ist der Herrschaftsbereich des Tee s. Ein sehr großer Teeverbraucher ist in Europa neben England auch noch Holland, wo rund 1,50 Kilogramm je Einwohner verbraucht werden, gegen mehr als 4 Kilogramm in England und nur 0,08 Kilogramm bei uns. Gleichzeitig hat Holland auch im Kakao verbrauch mit über 4 Kilogramm eine führende Stellung. Wenn bei uns in Deutschland der Pierverbrauch im Vergleich zur Vorkriegszeit um 40 v. H., der Schnapsoerbrauch um mehr als 50 v. H. gesunken ist, so ist das keine Einzelerscheinung: die gleiche Entwicklung können wir in allen Ländern beobachten, wobei der Grad des Rückganges freilich verschieden ist.
Ein Riesenauge für das
-ÄV
ettatt.
In Kalifornien entsteht das größte Fernrohr der Erde.
Die berühmte Mount-Wrlson-Sternwarte in Kalifornien baut zur Zeit das größte Fernrohr derWelt. Die ungeheuren Geldmittel, die für das neueste Wunderwerk der astronomischen Forderung erforderlich sind, wurden von der Rockefeller- Stiftung bereitgestellt. Es handelt sich um das größte Instrument, das bisher gebaut wurde. Gegenüber dem jetzigen Fernrohr, mit dem die genannte Sternwarte schon seit vielen Jahren ar? beitet, das ein Hundertzöller ist, wird das neue ein Zweihundertzöller werden. Da der englische Zoll rund 2,5 Zentimeter beträgt, so ergibt sich ein Durchmesserwert von rund 5 Meter, woraus ein Flächenwert von etwa 20 Quadratmeter folgt. Alle großen Instrumente werden als Spiegelteleskope gebaut, wobei das Herzstück ein gut gerundeter und sorgfältig geschliffener Hohlspiegel ist. Eine Hauptsorge ist dabei, daß das Material möglichst wenig unter Wärmeschwankungen leidet: denn daraus können sich kleine Verzerrungen der Spiegeloberfläche ergeben, die dem Bild schaden.
Im März 1934 schritt man zum Guß des F ü n f- meterspiegels, der in den Corning-Glas- werken bei Neuyork ftattfanb. Dort wurden 20 Tonnen, also 400 Zentner, Borsilikatglas in feurig flüssigem Zustand in eine große Form gegossen, ein Porgang, Der mehrere Stunden dauerte. Die Gußform hatte Reihen von Rippen, um an der Rückseite des Spiegels Maße und Gewicht zu sparen. Leider lösten sich in der Hitze einige Teile der Gußform ab, wodurch die Symmetrie der Masse gestört wurde. So wartete man die vollständige Abkühlung des Glasblocks gar nicht ab, sondern nahm im
Dezember desselben Jahres einen zweiten Guß vor, der sich als erfolgreich erwiesen hat.
Wohlbehütet wie ein Säugt ng...
Die Abkühlung der großen Glasmasse, die beim Guß eine- Temperatur von etwa 13 00 Grad Celsius hatte, dauerte fast ein ganzes Jahr. Sie mußte ganz langsam und gleichmäßig vor sich gehen, um ein einwandfreies Stück zu ergeben. Mit der größten Vorsicht wurde die Heizung des Raumes reguliert, in dem der kostbare Glasblock lag. Kein Mensch durfte diesen Raum betreten. Durch ein Fenster wurden die Apparate betrachtet, die über den Zustand der Luft Auskunft gaben.
Gegen Ende des Jahres 1935 konnte man den Abkühlungsprozeß als abgeschlossen betrachten. Vom Technologischen Institut in Pasadena in Kalifornien waren Fachwissenschaftler gekommen, um ihre Gutachten abzugeben. Pei genauer Untersuchung des aus seiner Zelle befreiten Glasblocks konnte man an einzelnen Stellen feiner Oberfläche Blasen und Risse sehen, die man auf eine Unterbrechung der Heizung zurückführt. Man hofft, daß diese Schäden nur an der Oberfläche haften und beim Schleifen vollständig beseitigt werden können. So wurde das Produkt der Corning-Glaswerke für würdig gehalten, in Pasadena eine weitere Pe- arbeitung zu erfahren, die es zu einem Hohlspiegel machen sollte. Ein Extrazug der Eisenbahn führte das wuchtige Wertstück von Neuyork dorthin, vom technischen Personal begleitet. Dem Wagen, der die Masse tragen mußte, hatte man eine besondere Konstruktion gegeben.
Es fft wahrlich keine leichte Aufgabe, vor bfe man das Technologische Institut am Fuße des Mount Wilson gestellt hat. Daß der Schleifprozeß gegen vier Jahre andauern fang, ist für den Laien recht erstaunlich. Man bedenke, daß die Glasfläche zuerst annähernd eben ist. Sie soll aber eine zweckmäßige Rundung bekommen. Man hielt es für richtig, zuerst die Rundung einer Kugelklappe herzustellen und diese dann in die gewünschte parabolische Form überzuführen. Die letztere muß gerade wegen des großen Maßstabes mit äußerster Präzision ausgeführt werden, damit der Spiegel ein ganz fehlerfreies Bild liefern kann. Aber auch das auserwählte Borsilikatglas ist der Eigenschaft aller Materie unterworfen, sich bei der Erwärmung auszudehnen. Die Reibung beim Schleifen erzeugt diese Wärme, die natürlich mit der Arbeitszeit zunimmt. Um also jede Zerrung des Materials zu vermeiden, wird die Arbeit meistens nach einer halben Stunde abgebrochen und am nächsten Tag wieder fortgesetzt. In dieser langen Kunstpavse können die Glasmoleküle sich wieoer beruhigen und ihre Energie ausgleichen, ehe der neue Angriff einsetzt.
Aluminium liefert die Glanzschicht.
Zur Herstellung von Spiegelteleskopen hat man • früher eine dünne Silberschicht über die hohe geschliffene Glasfläche gelegt. Doch zeigte sich, daß die Glanzschicht infolge der Oxydation des Silbers allmählich matt wurde. So ist man jetzt dazu gekommen,.dem Aluminium den Vorzug zu geben. Dies wird auch dadurch gerechtfertigt, daß die Aluminiumschicht in viel höherem Grade ultraviolette Strahlen zurückwirft, die bei der photographischen Aufnahme von Himmelsobjekten eine wichtige Rolle spielen. Natürlich ist es eine spezielle Aufgabe der Technik, eine recht gleichmäßige Aluminiumschicht auf die polierte Glasfläche zu bringen. In Pasadena wird man sie durch Zerstäubung des Metalls lösen, das ein elektrischer Strom über die Glühtemperatur hinaus erhitzt. Ein absolut luftdichter Raum, aus dem die Luft bis zum Hochvakuum ausgepumpt wird, muß den Riesenspiegel umgeben, damit der heiße Aluminiumstaub auf der abgekühlten Unterlage eine Glanzschicht von der erwünschten Vollkommenheit erzeugt. Man hofft, daß diese Schicht einen hohen Grad von Haltbarkeit besitzen wird, der eine später notwendige Reinigung mit Wasser und Seife verträgt.
Nach etwa zwei Jahren wird Der Fünfmeter- fpiegel ganz fertiggestellt fein. Dann muß er in eine Montierung hineingebaut werden, die natürlich auch außerordentliche Dimensionen besitzt. Schon lange haben Konstruktionsingenieure die Pläne dazu gezeichnet und die Verteilung der Massen berechnet. Nicht weniger als 500 Tonnen, also 10 000 Zentner, wird das Material wiegen, das für die Montierung gebraucht wird. Stark wie eine Eisenbahnbrücke muß der ganze Aufbau sein, während einzelne Teile den Wundern der Feinmechanik einer Taschenuhr entsprechen. Das Hauptproblem rft aber, daß die schwere Himmelskanone mit einem Minimum von Kraftaufwand i n jede beliebige Richtung gebracht werden kann. Durch Ausbalancierung aller größeren Massen und durch Oellagerung der Achsen will man erreichen, daß ein Elektromotor von einer halben Pferdekraft genügt, um das Riesenfernrohr nach Wunsch zu lenken.
Wie weit wird das Riesenauge reichen?
Gegen 250 Millionen Lichtjahre trennen uns von den fernsten Nebelwelten, die den bisherigen Instrumenten erreichbar waren. Wenn das neue Fernrohr alle Hoffnungen erfüllt, wird es den Blick des Men- fdjen nochviermalfo weit tragen. Ungezählte Sternenwelten, die bisher im Dunkel lagen, werden uns zur Kenntnis kommen. Die bedeutsame Frage, ob das Weltall sich wirklich ausdehnt und dabei die weit entfernten Spiralnebel in imm£r schnellerem Fluge mit sich führt, kann dann auch wohl zur Entscheidung gebracht werden. Da jedes Teleskop in erster Linie die Strahlen sammelt, die in sein Rohr hineingehen, so ist die Fläche des Hohlspiegels von einer großen Bedeutung. So vereinigt der Fünfmeterspiegel viermal soviel Licht, wie das bisher größte Instrument der Mount-Wilson-Stern- warte mit einem t)alb so großen Durchmesser. Dieser Umstand wird namentlich für die Photographie von Sternspektren günstig sein. So werden wir noch gründlicher erfahren, welche chemischen Elemente in der Lichthülle der Fixsterne glühen und mit welcher Geschwindigkeit die neuen Sterne ihre Stoffe in den Weltraum schleudern. Auch brauchen wir noch viel Aufklärung über die Natur der seltsamen weißen Zwergsterne. — Manche Fragen aus dem Gebiet der Planetenwelt werden neu behandelt werden, wenn das Titanenauge, wie die Amerikaner es nennen, die Planetenscheiben in größerem Ausmaß zeigt. Natürlich werden auch unsere Kenntnisse über den Mond eine Bereicherung erfahren, wenn wir kleinere Gebilde auf seiner Oberfläche, die bisher auf der Grenze der Sichtbarkeit lagen, deutlich erkennen können. D. S.
Wetterbericht
des Reichswetterdlenstes. Ausgabeort Jranffurt.
lieber Frankreich hat sich ein kräftiger Sturm- wirbel ausgebildet, der auch in Westdeutschland zu verbreiteten Niederschlägen führt, die im Gebirge als Schnee fallen. Die unbeständige und in den Niederungen milde Witterung wird morgen voraussichtlich anhalten, die Intensität der Niederschläge aber nachlassen.
Aussichten für Freitag: Bewölkt bis bedeckt, zeitweise Niederschläge, im Gebirge als Schnee, Tagestemperaturen um 5 Grad, Winde um West.
Aussichten für Samstag: Weiterhin unbeständig, voraussichtlich kälter.
Lufttemperaturen am 8. Dezember: mittags 1,9 Grad Celsius, abends 2 Grad; am 9. Dezember: morgens 1,1 Grad. Maximum 2,9 Grad, Minimum heute nacht 0,6 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 8. Dezember: abends 1,2 Grad: am 9. Dezember: morgens 1,2 Grad. — Niederschläge 1,6 mm.
Das berühmte Winter-Oel!

Hildegard Bönning, geb. Bausch
im Alter von 41 Jahren.
Rödgen und Gelnhausen, den 7. Dezember 1937.
8132D
Siadiiheaiev Gletzen
Geschmackvoll
Druckerei, Schulstraße 7, Anruf 2251
Preise RM. 1.00 bis RM. 4.00
8126D
Preis in Leinen NM. 4.80
Meine
Öffentl. Vortrag
Gießen oii Per Cahn
Vornehm Persönlich
Brühl'sche
Aus aller Wett.
Deutsche Spielwaren in Paris ausgezeichnet.
Heute entschlief sanft nach langem, schwerem Leiden meine liebe Gattin, unsere treue Mutter und Schwester
Ernst Bönning, Pfarrer
Ernst Otto Bönning, stud. mach. nav.
Walter Bönning
Edith Bausch
Sibylle Bausch, Apothekerin
Georg Bausch, Landwirt Erika Bausch, Lehrerin.
auf be-
Peliwaieo
Pelz-Reparaturen sehr preiswert M. Liebler Kreuzplatz 2.
ten Ausgaben — Velhagen & Ä la fing, Kistner & Siegel, für Faksimile-Wiedergabe von Beethovens 9. Symphonie und der Franz Eher Verlag für ein Exemplar von Adolf Hitlers Werk „Mein Kampf" mit Großen Preisen ausgezeichnet worden. Ferner entfielen Goldmedaillen auf die Firmen Colum bus -Verlag, 0. Harrafso-
gearbeitete Bucheinbände erhielt Otto Doefner in Weimar einen Großen Preis.
Durch ausströmende Gase erstickt.
In einer Sandgrube bei Königgrätz luden mehrere Arbeiter Sand auf einen Lastkraftwagen. Während dieser Zeit blieben der Kraftwagenführer und ein Arbeiter in dem geschlossenen Führerhäuschen sitzen. Da der Motor arbeitete, drangen Gase in den Führerraum ein, die die beiden Insassen betäubten. Als die Ladearbeiten beendet waren, fand man die beiden bewußtlos in dem Führerraum auf. Sie waren bereits erstickt. Der Kraftwagenführer war Vater von sechs Kindern.
Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Stellvertreter des Hauptschristleiters: Ernst Blum« schein. Verantwortlich für Politik und für die Bilder: Dr. Fr. W. Lange; für Feuilleton: Dr. Hans Thyriot; für den übrigen Teil: Ernst Blumschein. Anzeigen-» leiter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. D. A. XI. 37: 10 780. Druck und Verlag: Brühlsche Universitätsdruckerei R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen. Monatsbezugspreis RM. 2,05 einschließlich 25 Pf. Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr. Einzelverkaufspreis 10 Pf. und Samstags 15 Pf., mit der
Illustrierten 5 Pf. mehr.
Zur Zeit ist Preisliste Nr. 4 vom 1. September 1937 gültig.
weitznachtZmarM
vom u.-rr. Dezember 1937 auf dem Osivaldsgartcn
Druckerzeugung.
Auf der Pariser Ausstellung war eine kleine Aus-
Verkaufsstände mit Weihnachtsgeschenkartikeln aller Art Waffelbäckerei, Kinder-Ponybahn, Marionettentheater Ballwerfen, Tombola, Schiebhalle, Christbaumschmuck Wei<-nachtsbäume
Marktbcginn: Samstag, den 11. Dezember 1937, 12 Uhr
Verkaufszeiten:
werktags von 10 bis 19 Uhr, Sonntags von 12 bis 18 Uhr
______________________________________________________________8125A
Die Beerdigung findet in Büdingen am Freitag, 10. Dezember, nachmittags 3 Uhr statt
Dlee* 3 wesentlichen Eigenschaften der guten Familien-Drucksache bietet Ihnen In zahlreichen neuzeitlichen Aus- fUhrungearten schnell und zu mäßigen Preisen
Rolleiflex- Lichtbilder-Vortrag Foto-Abenteuer von Dr. Heinz Naumann
Biedermeiet« Zimmer sehr gut erhalten Bilder, Aufstellsachen Speiseservice billig abzugeben. Möbelskoos Jetzt Marktstraße 8
I. Etage 8123 A
gegenüber Schuh-Baier
Ehestandsdarlehen
echte AlpenKräuler-Tcc „st Ben*anr aus 30 verschiedenen bewährten Pflanzenstoffen — hält das 31ut frisch und rein, unterstützt die Verdauung, wirkt woM- uend auf innere Organe. Seit Ober 35 Jahren in der unverändert bekannt guten Qualität Große Packung 1.— Mk. — Proben, Prospekte etc. kostenlos in den Fach geschähen, wo ,St-Bernhard“-Tee-Schilder aushängen.
Alleinverkauf für Wieseck: Drogerie Wilhelm Pausch L 6331 v „ „ Heuchelheim: Drogerie Wilh. Römer III. Wwe,
Schöne 4-MMl-WllW mit Bad, Zubehör und Dampfheizung von ruhigem Ehepaar zum 1. Avril 1938 zu mieten gesucht. Schriftliche Angebote unter 8127 D an den Gießener Anzeiger.
Ihr Junge wird sich über elw, solches Geschenk auch treuem । Laubsäge- und Werkzeug* ; Garnituren, Turnapparate, I Rollschuhe, Metallbaukästen j bekommen Sie in guter Qua- । lltät und preiswert bei
J.B.Häuser
Gießen, a. Oswaldsgarten Fernruf Nr. 2145-2146
7882 A
artige, stets von Besuchern umlagerte elektrische Eisenbahnanlage einen Großen Preis. Ferner erhielten die Zweraziegelei Richters C o. in Berlin für ihren Konstruktionsbaukasten, die Firma Walter & C o. in Berlin für ihren aus Stabilbaukästen errichteten elektrischen Kran Ehrenurkunden- Die Franksche Verlagsbuchhandlung Keller & Co. in Stuttgart wurde für ihren Kosmos-Baukasten (Chemie) und die Siemens & Halske A G. (Berlin) für ihren Elektrobaukasten mit Goldmedaillen ausgezeichnet.
Internationale Anerkennung deutscher Buch- und
Gute Laune und unbändige Lustigkeit, junge Menschen und wunderschöne Landschaften geben dieser amüsanten Liebesgeschichte ihre Note. Sie müssen die Colbert und ihre drei Liebhaber kennenlernen und zwei Standen herzlich im Lichtspielhaus lachen. eisi A Beiprogramm und Fox-Ton-Woche
,Z)od ist eine herrliche Welt! Die beiden Kameramänner sind ihr bis in »östliche Verschwiegenheiten nahe gekommen. — Köstlich ist alles und zauberhaft schön." Dresdner Anzeiger
Verlangen Sie das bebilderte Werbeblatt
Zu beziehen durch jede Luchhandlung ober vom
HugoBevmühlev Verlag
fX'Xnm. Wiwun, ou, Der1in.eich.-rf-«>-
AmMWmtlig
Lichtspielhaus
Heute Donnerstag
Erstaufführung
Ein lustiger Paramount-Film in deutscher Sprache.
Z1UT Der 43U11JcL wv*. V...V *---------
wähl hervorragender Graphiker, gut gedruckter gut illustrierter, gut gebundener Bücher, Musterbeispiele bee preiswerten Buches und des deutschen Kinderbuches, ferner Spitzenleistungen des Kunstdruckes und der Wiedergabe von Zeitschriften und Gemälden gezeigt worden. Unter den beteiligten Verlagen sind die Piperdrucke und Bruckmann für ihre hervorragende Wiedergabe von Gemälden, der Inselverlag — besonders für seine preiswer- Velhaoen 8- Klasing, > l, für Faksimile-Wiedergabe
Montag, den 13. Dezember, 20 Uhr: EINMALIGES GASTSPIEL STAATS SCHAU SPIELER
Vaul Wegener
Vovttn
mit seinem Ensemble in
WNttWKhKU
Oie Lebensgemeinschaft des deutschen Waldes in Bildern
150Naturaufnahmen aus demTier-undpflanzen- leben besheimatlichenWaldes auf 128Kupfertief. drucktafeln, mit lebendigem und aufschlußreichem Einführungstextvon K.Gerhard undG.Dolfs
witz - Leipzig und Hauswedel 8- Co., Hamburg. In der Klasse Druck, Typographie und Lithographie erhielten die Bauersche Gießerei in Frankfurt a. M., Albert Frisch- Berlin, Ganymed (Graphische Anstalt für Kunst und Wissenschaft) in Berlin, GebrüderKlingspor, Offenbach a. M., I. E. M a i l ä n d e r in Stuttgan-Cannstatt, Bremer Presse in München je einen Großen Preis, Franz H a n f st a e n g l in München, die Offizinen H a a g - D r u g u l i n und P 0 s^ch el 6rTrepte, Leipzig, dieSchrift- gießerei D. Stempel AG. in Frankfurt am Main und B. F. Ju ette in Leipzig je ein Ehrendiplom. Für Illustrationen wurden die Bremer Presse in München, der Insel-Verl a g, Leipzig, und die Staatliche Akademie für graphische Künste und Kunstgewerbe-Leipzig mit Großen Preisen, die Firmen Ch. Kleukens - Mainz, Gebrüder Klingspor in Offenbach am Main, H. Meid- Berlin, R. Sintenis -Berlin, E. R. Weiß in Berlin und die Mannheimer Bibliophile Gesellschaft mit Ehrendiplomen ausgezeichnet. Für industriellen Bucheinband, der in scharfem Wettbewerb mit dem ausgezeichnet vertretenen französischen Hand-Bucheinband stand, erhielten ein Gemeinschafts-Ehrenüiplom die Firmen Enders- Leipzig, Fritzsche, Hager & Siete - Leipzig, Jnselverlag - Leipzig, Hübel KDenck-Leipzig, H. Sperling- Leipzig und Spanier in Leipzig. Für handwerklich
Totentanz
Schauspiel von A. Strindberg
Die Spielwarenabteilung im Deutschen Haus der Internationalen Ausstellung bildete einen sonderen Anziehungspunkt. Es gab Tage, an denen man überhaupt nicht an die von kleinen und großen Gästen umlagerten Stände herankommen konnte. Der Beweis dafür, daß die deutschen Spielwaren ; ihren Weltruf nicht zu Unrecht haben, ist durch ihre Erfolge vor dem internationalen Preisgericht der Pariser Weltausstellung erneut erbracht worden. Unter den ausgestellten Puppen erhielten die der Käthe-Kruse- Werkstätten in Bad Käsen und der Margarete Steiff in Giengen an der Brenz Große Preise. Die Firma Wendt & Kühn in Grünhainichen (Sachsen) wurde für ihre Spieluhren, ihren reizenden Engelberg und ihre „Blumenkinder" mit einem Großen Preis ausgezeichnet. Die Zinnfiguren von Ernst Heinrich- fen in Nürnberg erzielten eine Ehrenurkunde, die von Babette Schweizer aus Dießen am Ammersee eine Goldene Medaille. Die Firma C. Wittich in Steinach in Thüringen wurde für ihren reizenden Glaschristbaumschmuck mit einer Goldenen Medaille ausgezeichnet. Die Firma Märklin & C 0. m Göppingen in Württemberg erhielt für ihre groh-
Samstag, 11 Dezember 1937, 20.15 Uhr, Hörsaal der Universität Ludwigstraße
Eintritt frei!
. 8121 V
Am Freitag, dem 10. Dezember
Deine Gesundheit - Dem Schicksal An* dem Inhalt: Wesen u. '^"„^^""^lormonen / Kreislauf u. Stoffwechsel / Klippe der Wechseljahre / Zivilisationskrankheiten / Die £ PP . Grundlagen der ^om ^Vesen de, __, „ "t,n;rVi i n <t T?ett>-§eele / Das Problem
Gesundheit/DieWechselwirkung,Leib-^Stolen ^bensabend der Verjungung/Mit Kneipp^ Kaelppbewegnng
Es sprich . • kM. 0.10, für Nichtmit-
Unkostenbeitrag: Für M D Orisnemeinzchalt: Bießen glieder RM. 0.20. 8122D
Verschiedenes] +Warzen aue muig.Haare, Leberflecken
Pickel, Sommer- ivroff. usw. entf. u. Gar. !. immer ZranB. Gnlden seit 1935 Fr. W. Henkel Sprechst.L>reitag Gießen, Am Rle- gelpfad 32, 9 — 7 Uhr durchgehend.
Otto He£er Nacht
Inhaber A. Jughard
Telephon 3689 gegr. 1884 Marktstr. 16
Fachgeschäft für
Leibbinden, Bruchbänder und Plattfufe-Einlagen
in eigenen Werkstätten v Fachleuten hergestellt
Lieferant aller Krankenkassen - Damenbedienonö!
7914D
M- . &

Nr. *>87 Zweites Blatt
Anzeiger (General-Anzeiger für Gberheffen) Donnerstag. Dezember 1957
Weihnachtsbücher für unsere Kinder.
Für die Kleinen.
' — Albrecht Schaeffer: Heile heile Segen. Sieben Geschichten für Kinder von drei bis fünf Jahren. 110 Seiten. Mit 15 Bildern von Lore Holtz. Rütten 8- Loening Verlag, Potsdam 1937. — (532) — „Meinem kleinen Dirk und meiner kleinen Anka, für die ich diese Geschichten erdacht habe" ist Schaeffers Buch gewidmet: der Dichter hat feinen Kindern die sieben Geschichten fast wörtlich so erzählt, wie sie hier ausgezeichnet sind, und er hätte nichts dagegen, wenn andere Väter und Mütter sie ihren Kindern auf ihre Weise und in ihrer eigenen Sprache nacherzählen würden Wir glauben, daß Eltern und Kinder Freude daran haben werden: an den Geschichten vom Nuckel und den Mondfäden, von der Mühle und vom Korn, vom Maulwurf und der Wühlmaus, vom Tamm und dem Tau, vom Elflein Florian, vom großen Tannenbaum und vom Christkind. Lore Holtz hat reizende Bilder dazu gezeichnet.
— C. Wolfahrt: Kling, Glöcklein, kling! Lustige Reime und fröhliche Lieder für Mutter und Kind. 160 Seiten. Mit einem Titelbild und 150 reizenden, kindertümlichen Bildern von Ernst Kutzer. Ganzleinen mit farbigem Schutzurn- schlag 3,60 RM. Herold-Verlag G. m. b. H., Stuttgart-W. — 362 — Diese Sammlung unserer schönsten Kinderlieber und Reime will jeder Mutter und allen, deren Obhut unsere Kleinsten anvertraut sind, eine Quelle sein, aus der sie Wertvolles für die Unterhaltung und Beschäftigung mit unseren Kleinen schöpfen können. Eine übersichtliche und sinnvoll-lebendige Gruppierung ermöglicht es, sofort das für jede Gelegenheit und Zeit Passende herauszufinden. Der Wert dieser Kinderliedersammlung liegt vor allem darin, daß sie alles in sich vereinigt, was das ganze Lebensgebiet des kleinen Kindes berührt und im Kinderleben von Bedeutung ist. Sie begleitet mit ihren dem echten Volksleben abgelauschten Liedern, Sprüchen und Reimen das Leben des Kindes durch das ganze bunte Jahr und bietet somit der Mutter in reicher Fülle einen Schatz des Besten und Unvergänglichsten aller Zeiten, das sie ihren Kindern weitervermitteln kann.
— Josephine Siebe: Die fünf Schatzgräber. Lustige Kindergefchichte aus einer Kleinstadt. 224 Seiten. Mit vier farbigen Vollbildern und 34 Textbildern von Professor H. Stockmany. Ganzleinen mit farbigem Deckenbild und farbigem Schutzumschlag 4,20 RM. Herold-Verlag G. m. b. H., Stuttgart-W. — (361) — In diesem neuen Buche macht uns die Verfasserin in ihrer humorvollen Art mit fünf Nachbarskindern aus einer kleinen Stadt bekannt, die in unzertrennlicher Kameradschaft miteinander die seltsamsten Abenteuer erleben und die uns durch ihre prächtigen Streiche immer wieder ein helles Lachen entlocken. Einzigartig versteht es Josephine Siebe, die merkwürdigen Gestalten und Geschehnisse im Städtchen, das den Schauplatz für die vergnügten Streiche und Taten der fünf kleinen Schatzgräber bildet, an uns vorüberziehen zu lassen, so daß man mit den kleinen Schelmen mitlebt und sich an ihrem frohen Leben und Treiben von Herzen mitfreut.
— Konrad Weiß: D i e kleine Schöpfung. Eine Versdichtung mit Zeichnungen von Karl Caspar. Nr. 251 der Insel-Bücherei, Leipzig. — 451 — „Die kleine Schöpfung" ist die paradiesische Welt des Kindes, kindliche Wunderwanderschaft vom heimlichen Morgen über den hoben Mittag zum verklärten Abend und zur tiefen Nacht — mit Hahn und Taube und Lamm. Es ist das Tagewerk eines Kindes, geöffnet im Schauen, Lieben und Tun einer ganzen innigen Welt von Gras und Blume, Vogel und Stern, Mensch und Wald und Berg, Sonne, Himmel und Nacht. Selten ist das Wunder des kindlichen Staunens, die kleine Pilgerschaft des Lebens in der deutschen Dichtung mit so reiner Kunst herzbezwingender Worte dar- gestellt worden, wie in der „Kleinen Schöpfung". Sie ist das köstliche Geschenk eines Dichters, dem deutschen Kinde zur deutschen Weihnacht dargebracht.
Von allerlei Tieren.
— Katug, di e Lebensgeschichte eines Polarfuchses. Don E. Thompson Seton. 94 Seiten. Mit Bildern vom Verfasser im Text und auf 4 Einschalttafeln. Leinen 2,80 Mark. Frcmckh'sche Verlagshandlung, Stuttgart. — (409) — Die Polarfüchse, denen bisher wohl noch nie eine Tiererzählung gewidmet war, geben mit ihrem unter eigenen Gesetzen stehenden Leben ein Thema ab, das von Thompson hier zur Tragödie des Kampfes der lebenden Kreatur gegen Schicksal und Naturgewalten gestaltet wird. In der einen Aufgabe, der Erhaltung und Pflege ursprünglichen, reinen Naturlebens, hat Seton das schönste Ziel für ein Menschenleben gesehen und gefunden. Seine Bücher find heute in über einer Million verbreitet worden.
— Hedwig Lohß : W o ist Isolde? Eine lustige Katzengeschichte. 80 Seiten. M't einem Titelbild und drei Vollbildern von Ernst Kutzer. Ganzleinen mit farbigem Schutzumschlag 1,80 Mark. Herold-Verlag G. m. b. H., Stuttgart-W. — (360) — Maiers haben vier Kinder und dazu noch eine von der ganzen Familie überaus geliebte schneeweiße Katze mit dem stolzen Namen Isolde. Diese Katze ist eines Abends plötzlich spurlos verschwunden, und das Leid der pier Maierskinder sowie der übrigen Familienangehörigen ist sehr groß. Es wird beschlossen, die Verlorene zu suchen, und die Verfasserin erzählt unterhaltend und frisch, wie nun jedes Kind, entsprechend seiner besonderen Veranlagung, seinen Rettungsplan ausarbeitet und verwirklicht' Zuletzt aber macht das jüngste der Kinder eine großartige Entdeckung und findet dabei die geliebte Isolde wieder. Das ist alles so köstlich dargestellt, daß die kleinen Leser mit kloppfendem Herzen die Suche nach der verlorenen Katze miterleben werden.
Siebe: Bimbo. Eine lustige Asfengeschichte. 180 Seiten. Mit acht farbigen Vollbildern und 55 lustigen Textbildern von Paul Leuteritz. Ganzleinen mit farbigem Schutzumschlag und einem kleinen Holz-Aeffchen an einem Seidenband als Lesezeichen 4,50 RM. Neuausgabe 1937 von „Joli". Herold-Verlag G. m. b. H., Stuttgart - W — 366 — Das ungehorsame Aeff- chen Tohubohu wird im Urwald von Menschen gefangen, nach Deutschland gebracht, in einer Schaubude dressiert und vorgesü'hrt, bis es am Jahr- marktstag durchbrennt, beim Einfangen schwer verwundet wird und schließlich als ein krankes Patientchen zu braven und tierliebenden Gärtners- kmdern in Pflege und gute Obhut kommt. ■ Sein Urwaldname ist inzwischen in „Bimbo" unmge- wandelt worden und als solches stiftet es allerlei Unfug bei feinen Pflegeeltern und wird schließlich auch nach Brasilien mitgenommen, als die Gärtnersfamilie dorthin auswandert. Zufällig ist die neue Heimat Bimbos Urwaldeckchen, wo er auch feine alte Sippschaft wiedertrifft und bei der uralten Aeffin Jtohu aus dem Menschenland erzählen
muß. So fein hat die Erzählerin dies alles ausgedacht, daß selbst Erwachsene ihre Freude an dem Buch haben werden.
— Georg W. Pi j et: Struppi! Eine lustige Hundegeschichte. 88 Seiten. Mit einem Titelbild und drei Vollbildern von Willy Helwig. Ganzleinen mit farbigem Schutzumschlag 2,50 RM. Herold-Verlag G. m. b. H., Stuttgart-W. — 368 — Freundschaft und Treue sind gute, schöne Dinge, die jedes Jungen- und Mädelherz bewegen. Wenn ihr den Struppi kenntet, würdet ihr auch seine Kameraden werden. Das ist ein liebes Hundeoish, das zu einer Jungengruppe gehört, auch ein paar Mädel sind dabei. Wie viele Abenteuer die vier Jungen und zwei Mädel um Struppi bestehen, wie sie ihn vom Tode des Ertränkens und aus den Klauen des Hundefängers erretten und schließlich von den „Amtsfiegeln" des Gerichtsvollziehers befreien, wie sie um ihn hungern und Nachtwache schieben, die Schule schwänzen und doch brave, treue Kerle bleiben voller Mut und Gradheit — das erzählt das Buch.
An der Schwelle des Lebens.
— Marie Hamsun: Die Langerud- finöer wachsen heran. Erzählung. Berechtigte Uebertragung aus dem Norwegischen von I. Sandmeier und S. Angermann. Mit vier farbigen Vollbildern und 52 schwarzen Federzeichnungen von Hermann Pezold und G. A. Friedrichson. 149 Seiten. Seinen 3,80 Mark. Verlag Albert Langen- Gevrg Müller, München, 1937. — (383) — Äem die Langerudkinder in den früheren Büchern Marie Hamsuns ans Herz gewachsen sind, dem wird es schwer, für immer von ihnen Abschied zu nehmen. Sie find nun groß geworden und rüsten sich zu ihrer ersten Fahrt ins Leben. Vorüber sind Freud und Leid des kindlichen Daseins, vorbei die fröhlichen Jugendstreiche, und mit stürmischen Schritten geht es in eine neue Zeit, dis Kindheit der Liebe, hinein. Ola schreibt jetzt seine ersten zärtlichen Verse für Inger. Und seine Schwester Ingrid schenkt einem tapferen Burschen ihr Herz und erobert'sich für immer ihr Glück. Daheim aber waltet Martha voll mütterlicher Umsicht im Haus mit dem prächtigen Einar zusammen, dessen ganze Liebe dem Hof und den Tieren gilt, vor allem Kari, dem besten Pferd der Welt. Und wenn die Geschwister während der Ferien beisammen sind, sorgt er für ein freudiges Wiedersehen, das alle miteinander bei Spiel und Tanz festlich vereint. Sie sind längst nicht mehr die kleinen Langerudkinder von einst, aber ihr frisches Lachen und ihr fröhliches Herz haben sie sich bewahrt. Das Buch ist mit vielen Bildern und Zeichnungen anmutig geschmückt.
— Jugend im Jahresring. Ein Brauchtumsweiser für die deutsche Jugend von Erna von Vacano-Bohlmann, Obergauführerin in der Reichsjugendführung. 328 Seiten, über 75 Zeichnungen, 16 Seiten Lichtbilderanhang. Kartoniert 3,60 Mark, Ganzleinen 4,80 Mark. Ludwig Voggen- reiter Verlag, Potsdam. — (312) — Das Werk führt zunächst, ausgehend von der politisch-weltanschaulichen Grundhaltung der Brauchtumsarbeit in der Hitler-Jugend, in die Sinnbilder ein, die sich unsere Ahnen für die große Ordung des Jahres und des Lebens als Kern ihres Brauchtums wählten. Dann folgt eine ausführliche und immer auf praktische Durchführung hinzielende Schilderung und Sinngebung der Feiern im Jahr. Auch die Feiern des eigenen Lebens find in diesen Kreis einbezogen. Das gesamte Brauchtum zu Weihnachten, Fastnacht und Ostern, zur Maifeier und zur Ernte, zum Totenfest, zu Geburt, Hochzeit und zur Totenehrung wird erschöpfend dargestellt und gedeutet. Es ist ein Werk, das für die Jugend, darüber hinaus für alle Verbände der Bewegung, für Schulen und für die Familie die große Sammlung unseres Brauchtums aller deutschen Landschaften darstellt und mit den Anregungen für Neugestaltung und sinngemäße Verwendung der deutschen Bräuche bei den Festen des Jahres und den Feiern der Familie ein willkommener Helfer ist.
— Im Verlag von Wilhelm Köhler in Minben Westfalen erschien das Buch „Ein Junge geht zur Kriegsmarine. Ein Bild vom Leben und vom Dienst in unserer heutigen Kriegsmarine" (mit 48 Abbildungen auf Kunftdrucktafeln, in Ganzleinen gebunden Preis 3,85 Mark. — 509) — Sein Verfasser, Oberleutnant z. See ^C. H. Harlinghausen, ist aktiver Marineoffizier und weiß aus eigenem Erleben und genauester Kenntnis so anschaulich zu erzählen und zu schildern, daß der Leser von Anfang bis zu Ende gespannt den Schicksalen und Erlebnissen des Helden des Buches in seiner Laufbahn bis zur Beförderung zum Maat (Unteroffizier) folgt. Dabei wird man bekannt gemacht mit dem Leben an Bord, mit dem Dienst der vielen verschiedenen Laufbahnen und Ausbildungszweige, die es bei der Marine gibt. Seefahrt und Gefechtsdienst, Artillerie- und Torpedoschießen, Flottenmanöver und Bootsdienst und alle anderen Einzelheiten des Bordbetriebs erleben wir mit, als wären wir selbst dabei, dank der fesselnden Schil- dbrungsgabe des Verfassers. Wir begleiten den Jungen, der zur Kriegsmarine kommt, in seinen verschiedenen Kommandos, von der ersten Landausbildung auf die neuzeitlichsten Kreuzer unserer Marine und schließlich auf Torpedoboot, so daß wir auch das harte aber schöne Leben dieser „Husaren der See" unmittelbar kennen lernen.
— Volckmanns Baupläne flugfähiger Flugmodelle: 25. Bauplan. „Hochleistungsdrachen und Segelwagen für den Modellstart" von Paul Wächter. Preis 1 RM. 26. Bauplan: „Anfänger-Nurflügel-Modell" von G. Polzin. Preis 0,40 RM. 27. Bauplan: „Segelflugmodell R 5" von H. Beerlage und A. Michalik. Preis: 1,40 RM. Verlag C. I. E. Volckmann Nachf. E. Wette, Berlin-Charlottenburg 2. — Drei Baupläne, die gleichzeitig drei Gruppen des Flugmodellbaues in sich schließen: der Drachen für den Anfänger, das Nurflügel - Modell für die Fortgeschrittenen und das naturgetreue Segelflugmodell für den erfahrenen Wettbewerbsteilnehmer.
Aeue Kalender für 1938.
— DH I. -Jahrweiser 1938: Deutsches Wandern. Bildkalender, zusammengestellt von Wilhelm Kreutzer. 56 Kunstdruckblätter zum Abreißen. Preis 1,50 RM. — Freudenborn. Das beliebte Jugendjahrbüchlein zur Pflege der Heimatliebe und deutschen Volkstums, bearbeitet von Ernst Gilbricht. 48 Seiten mit farbigem Umschlag Preis 10 Pf. — Ränzlein. Das fröhliche Jahrbüchlein für Jungen und Mädel. Von Otto Scholz. Mit vielen Bildern von Hildegund Michel. 48 S. mit buntem Ujnschlag. Preis 10 Pf. — Heinzelmann. Allerhand aus Kinderland. Von Otto Scholz. Mit vielen Zeichnungen zum Ausmalen von Ilse Mau. 48 Seiten mit buntem Umschlag. Preis 10 Pf. — Herausgeber: Reichsverband für Deutsche Jugendherbergen, Berlin NW. 87, Verlag: Wilhelm Limpert- Derlag, Berlin SW. 68. — (346) — Der Jahrweiser „Deutsches Wandern" zeigt die Schönheit der deutschen Landschaft in einer Auslese von künstlerisch wertvollen Bildern. In diese Landschaft wird immer wieder die deutsche Jugend hineinaesteÜt, mit ihrem frohen Erleben auf Fahrten und Wanderungen. Der Text bringt in erster Linie zahlreiche Wanbervorschläqe für alle deutschen Gaue. Der „Freudenborn" bringt der Jugend vom 12. Jahre an Gedichte, Erzählungen und Berichte, getragen vom Geiste der Hitler-Jugend. Das „Ränzlein" ist so recht nach dem Herzen der Jungen und Mädel geschaffen. Für jedes Kind verständlich, spiegelt sich das Zeitgeschehen in den' Gedichten und Geschichten des ^ohrbüchleins. Der „Heinzelmann" ist für die ganz Kleinen bestimmt. Die Verse haben den Ton, wie ihn Kinder lieben. Dazu der klare, große Druck und die ausmalbaren Zeichnungen.
— Kosmos-Tascheykalender für d i e Jugend 1 938/39. Mit vielen Zeichnungen, Tabellen und Lichtbildern. 228 Seiten. Seinen 1,50 Mark. Franckh'sche Verlagshandlung, Stuttgart. — (411) — Ein Junge will ja alles wissen, von Autos und vom Sport, vom Morsen und von Geisterlampen, vom Zeppelin und den Indianern, von
selbstgebastelten Bumerang und von eßbaren und giftigen Pilzen. Das alles steht in dem neuen „Kosmos-Taschenkalender für die Jugend". Wem der wissensdurstige Sohn Söcher in den Kopf fragt, der soll ihm dies vielseitige Jahrbuch auf den Weihnachtstisch legen, denn hier steht eben tatsächlich alles drin, was ein Junge wissen will. Dazu viele Bilder und wie immer ein Preisausschreiben.
— Auerbachs Deutscher Kinder-Kalender 1 9 3 8. 56. Jahrgang. Herausgegeben von Albert Sixtus. Mit einepi bunten Vollbild, vielen Federzeichnungen, photographischen Wiedergaben und einer bunten Spielbeilage. Ganzleinenband 1,80 Mark. Verlag von Auerbachs Deutschem Kin- der-Kalender, Seipzig C 1. — (525) — Der neue Jahrgang bringt wieder eine Fülle ernster und heiterer Erzählungen, die den Sinn für echte Kameradschaft, Treue und Opferbereitschaft wecken und fördern. Gute deutsche Märchen, Gedichte, Sprüche, Rätsel, Scherzfragen, allerlei Kurzweil und Basteleien, die drollige Plauderecke und viele schöne Bilder und Scherenschnitte erfreuen Herz und Auge der jungen Sefer.
— Onkel Antons Kinderkalender 1 9 3 8. Reich illustriert. Kräftig gebunden 1,20 Mk. Verlag A.Anton & Co., Seipzig. — (526). — Der Kalender ist ein bunter Querschnitt durch die Welt der Jugend. Fesselnde Erzählungen, Märchen, Gedichte und viele, von Künstlerhand geschaffene Bilder bieten Unterhaltung, Belehrung und Anregung. Ein hübsches Geschenk für 9- bis 14jährige.
— Der Köhlersche Illustrierte Kolo- nial-Kalender für 1938 (Wilhelm Köhler Verlag, Minden in Westfalen, Preis 1,30 Mark — 442) — ist über 200 Seiten stark und enthält über 100 interessante Bilder aus unseren Kolonien und anderen Ueberfee=Sänbern. Wir lesen darin Spannendes und Wissenswertes aus unseren Kolonien, aus Urwald und Steppe, aus Busch und Dschungel, erleben die Abenteuer kühner Kolonial-Pioniere und
Forscher unter schwarzen, braunen und gelben Men» schen, unter Boys, Trägern und ^Askaris mit, las* fen uns von Söwen, Schlangen, Krokodilen und von vielen Jagd- und Kriegsfahrten in tropischen Säubern erzählen.
— Hunde- und Katzenkalender 1938. Ein künstlerischer Wochenabreiß-Kalender mit 55 Tierbildern. (8. Jahrgang.) Verlag Knorr 8t Hirth, München. Preis 1,95 Mark. — (407) — Eine Quelle des Entzückens und der Ueberraschung ist für beit Tierfreund der Hunde- und Katzenkalender. Jede Woche ein schönes Hunde- oder Katzenbild, begleitet von kurzen Hinweisen über Rasse, Aufzucht und Pflege unserer vierbeinigen Hausgenossen, kleinen Tiergeschichten ober Aussprüchen beutscher Dichter über bie Beziehungen zwischen Mensch unb Tier. Der Jahrgang 1938 ist vortrefflich geglückt. Hunbe und Katzen aller Rassen geben sich auf den Kalenderblättern ein friedliches Stelldichein, spielen mit jungen Menschen, zeigen sich als treue Helfer, als Beschützer des Menschen, als Freund und Tröster Einsamer und Verlassener. Eine Reihe hübscher Silber oerb an ft der Kalender dem Photowettbewerb, zu dem auch dieses Jahr wiederum alle Liebhaberphotographen eingeladen sind.
— Ludwig Richter - Abreißkalender 19 3 8. Rund 100 Zeichnungen nach Holzschnitten, zwei vierfarbige Kunstdruckbeilagen und ein vierfarbiges Titelblatt. 24. Jahrgang. Preis 1.60 RM. Verlag von Georg Wigand, Leipzig — (527) — Der neue Jahrgang des Ludwig Richter-Kalenders reiht sich feinen Vorgängern würdig an: er erschließt auf allen Seiten aufs neue die stille, gemütstiefe und volksnahe Kunst Ludwig Richters und ist ein rechtes Weihnachts- und Neujahrsgeschenk für jede deutsche Familie, an dem alt und jung seine Freude haben wird.
— Reichs-Tierschutzkalender 1 938, Ausgaben A unb B. Herausgegeben vom Deutsche^ Tierschutzwerbebienst E. V., Berlin SW. 61. — Der Ausbreitung bes Tierschutzgebankens bienen bie beiben Kalenber. Beibe enthalten Angaben über bie zur Zeit geltenben reichsgesetzlichen Tierschutzvor- schriften. Ausgabe A ist für bie jüngeren Kinber bestimmt. Das Büchlein betont bie Kamerabschaft gegenüber Mensch unb Tier, wendet sich gegen das unsinnige, zu Tierquälereien führende' Spatzenschießen, wirbt für eine gute Behandlung der Katzen, geißelt dumme Neckereien Tieren gegenüber, die nicht selten schlimme Folgen haben fön« nen, und gibt ausführliche Anleitung zum Bau von Dogelfutterhäuschen als Werfarbeit für Kinder im Unterricht oder zu Hause. Ausgabe B ist für bie älteren Kinber unb die Erwachsenen bestimmt. Das Büchlein enthält Gebote für Tierhalter, bringt Beiträge über die Klugheit der Tiere, hält an zur Beachtung ihrer Lebensbedürfnisse, ihrer Eigenarten unb ihres Wohlbefinbens, lenft bie Aufmerksamkeit auf bie große Verantwortungslosigkeit, bis in mangelhafter Tierhaltung, insbefonbere von Hof- unb Kettenhunden, zu erblicken ist, unb zeigt, wieviel Glück unb Segen in einem harmonischen Zusammenleben bes Menschen mit ben Tieren als unseren stummen Hausgenossen liegen kann.
M'dchen-Viicher.
— Hertha von Gebhardt: Bettine. Eine Mäbchengeschichte. Mit 24 Feberzeichnungen unb Einbandbild von Prof. Fritz Loehr. Halbleinen 3,20 Mark. Hermann Schaffstein Verlag, Köln. — (433) — Die kleine Bettine hat nach jahrelangem Alleinsein ein Brüderchen bekommen. Ihre Freud« barüber ist groß. Doch vor all ber Siebe unb Für* sorge, die bas ganze Haus dem kleinen Neuankömmling entgegenbringt, will es Bettine bald scheinen, baß bie Mutter sie selbst gar nicht mehr wie früher umhegt unb liebt. Und nun steht Bettine etwas hilflos vor diesem Zweifel und zwischen ihren Freundinnen. Es kostet allerhand Umwege, bis sie in einem Kinderheim an einem kleinen Frechdachs lernt, sich als „Pflegemutter" zu erweisen. Mit neuer Zuversicht kehrt sie ins Elternhaus zurück, hat alle Ungewißheit über sich verloren unb eine noch innigere Verbundenheit mit ber Mutter gewonnen.
— Grete Benzinger: Traut. Verlag K. Thienemann, Stuttgart. Preis in Seinen gebunden 3,80 Mark. — (523) — Das ist die vergnügliche Geschichte einer Verlobung eines jungen Mädchens, das gerade eben ihr Abitur gebaut hat unb nun ein enblos langes Jahr in bie Sehre geht, beren Notwendigkeit es am Ende doch begreift. Dies Jahr zieht in bunten wechselvollen Bildern an_ uns vorüber bis zu jenem verheißungsvollen Märztag, an dem Klaus feine Traut heimführen darf.
— Ilse Fahrenholtz: Sabines Ge* h e i m n i s. Eine Erzählung für junge Mädchen aus Preußens Notzeit 1806 bis 1807. 72 Seiten. Mit einem Titelbild unb zehn zum Teil ganzseitt- gen Textbilbern von Willy Planck. Ganzleinen mit farbigem Schutzumschlag 1,80 RM. Herolb-Verlag G. m. b. H., Stuttgart-W. -r- 364 — Die Erzählung führt in bie Zeit von Preußens tiefster Erniedri- gung. Die Schlacht bei Jena ist geschlagen. Ein schwerverwundeter junger preußischer Ofsizier, bem ein wichtiges Dokument vor bem Feind zu retten befohlen ist, findet auf einem märkischen Gutshof Aufnahme unb Pflege. Doch auch bieser wird von ben unaufhaltsam Dorbringenben Franzosen besetzt unb ber Flüchtling zum (Befangenen erklärt. In höchster Notlage vertraut er ber jugendlichen Tochter des Hauses, Sabine, bas Schriftstück zur Aufbewahrung an. Diese bezwingt ihre ängstliche Wesensart unb erweist sich burch Mut unb Selbstüberwindung des in sie gesetzten hohen Vertrauens würdig. — Nach seiner Genesung gelingt es bem jungen Offizier, mit bem Dokument zu fliehen unb sich bis ins preußische Hauptquartier nach Ost- preußen burchzuschlagen. Die Schlußsätze klingen in bem Glauben an eine neue Erhebung bes Vater* lanbes aus.
Bilderbücher Jugendschriften Unterhaltungs-Literatur
, 8140D
empfiehlt In reicher Auswahl die Buchhandlung der Pilgermission Plockstrebe 4, Fernsprecher 4066

Wirtschaft
nähme von
Lpd. Darmstadt, 8. Dez. Der Reichsminister
d°r Justiz h°t den Luni>s°richt-pr°sident-u grifc und
1938 0. S ÄÄM<S » ied/r Art, und -Mrm-
* W m-°rmst°d. „erW. .-der «* Börse.
iKunotunrprogramm Millagsbörse widerstandsfähig.
Mittagsbörse widerstandsfähig.
SJtxfport
1150
Schottland - Tschechoslowakei 5:0.
0:5 (O:3)-Nieder-
London, wo England nur mit
Mx Schmelmg-Harry Thomas
Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a Bl.
Die Aufgabe, in die kontinentalen einer Woche in viel Glück 5:4
0,732
42,25
0,140
47,10
55,50
47,10
12,435
5,495
8,453
138,40
13,11
0,732 42,23 0,139 47,10
55,43
47,10
12,42
5,49 8,443 138,18 13,11
0,723 5,694 62,34 48,95 11,27 63,94 57,40 15,23 8,706
2*480
mehl W19 R15
0,725
5,706
62,46
49,05
11,29
64,06
57,52
15,27
8,724
2,484
0,722 5,694
62,27
48,95
11,255
63,85
57,36
15,99 8,701
2,4W
läge der Tschechoslowakei endete. Glasgow zu bestehen, war für Gäste weit schwieriger als vor
ebenfalls gewissenhaft zu betreuen und sie hinsichtlich der Platzzuteilung zu behandeln, wie es für die reisenden Mütter in der dritten Klasse oorge-
boxer Amerikas. Er ist jung, stark, unverbraucht, besitzt Selbstvertrauen und ein Kämpferherz. Alles Eigenschaften, die eine erfolgreiche Laufbahn versprechen. Nachdem Thomas sich bereits als Amateurboxer einen Namen gemacht hatte, trat er im Februar 1936 zum Berufsboxsport über. Seitdem hat er 28 Kämpfe ausgetragen und 22 davon gewonnen. Noch nie wurde der junge Farmer aus dem Westen ausgezählt.
Was hat Max Schmeling dagegen einzusetzen? Auf den ersten Blick sieht man nur Nachteile. Der Deutsche ist erheblich älter als sein Gegner, stand seit Jahren nicht mehr im Ring und kann in dem einen Kampf alles verlieren, weil er alles ein- fetzt. Aber wir wissen, daß Schmeling kein Glücksspieler ist, sondern ein kluger Rechner. Zu der Ruhe des Deutschen kommt seine überlegene Ringerfahrung und vor allem die Länge der Strecke: 15 Runden. Trotzdem, Schmeling wird haushoch gewinnen müssen, am besten durch k. o., wenn er von den Richtern auch als Sieger anerkannt werden will.
den ist, wird in diesem zukünftig das Rauchen ent- weder überhaupt verboten, oder von der Zustimmung aller Mitreisenden abhängig gemacht. Es darf erwartet werden, daß in letzterem Falle alle Volksgenossen in dem betreffenden Abteil bereitwillig das Rauchen einstellen, sobald eine Mutter mit kleinem Kind darum bittet.
pok und sonstiges Bettenfüllmateriat, Matratzen, Matratzenschoner, Reformunterbetten, Bettstellen, blaue Mützen jeder Art, schwarze steife Herrenhüte, Seidenhüte, Klapphüte und schwarze weiche Herrenhüte, Berufskleidung (zugelassen sind jedoch Livreen und Chauffeuranzüge), einfarbige Arbeitskittel und Schürzen aus Gespinsten, die Wolle oder Baumwolle enthalten, Pelze, pelzgefütterte Mäntel, , Teppiche, Brücken und Verbindungsstücke jeder Art
0,724 5,706 62,39
49,05
11,275
63,97 57,48
15,01
8,719
2*484
Reiseerleichierungen für Mütter mit kleinen Kindern
Nationalspaniens Fußballer werden wahrscheinlich im Frühjahr einer südamerikani- schen Einladung Folge leisten und Länderspiele gegen Brasilien, Argentinien und Uruguay austragen.
*
R u n d 10 0 0 0 0 Besucher werden dem großen Fußball-Länderkampf zwischen England und Schottland am 9. April beiwohnen. Das Londoner Wembley-Stüdion ist jetzt schon ausverkaust.
Neuer Landgerichtspräsiderit in Darmstadt.
Platzvorbestellungen für Mütter mit kleinen Kindern sind möglich. Die Platzkartengebühr wird jedoch nur für den Platz der Mutter, nicht aber für den des Kindes erhoben.
fchaft vor, denen sich die Kulisse mit kleinen Meinungskäufen anschloß. Bei leicht belebtem Geschäft ergaben sich zumeist Besserungen von 0,50 bis 0,75 v. H. Bevorzugt wurden Montanpapiere und IG. Farben, letztere 152,65 bis 153,50 nach 153, ferner Vereiü. Stahl 111 nach 110,25, Hoefch 114,25 nach 113,75, Aschaffenburger Zellstoff 137,50 nach 136,50. Die erst später notierten Werte lagen uneinheitlich. Von Schiffahrtswerten verloren Hapag 2 v.H. auf 77, BMW. 3 v. H. auf 142, gelten 1,25 v. H. auf 126,75 und Siemens nach Pause 5 v.H. auf 196,25. Kaliwerte lagen dagegen auch weiterhin voll behauptet, auch sonst zeigte eine Reihe von Werten unveränderte Notierungen.
Der Frei verkehr war teilweise noch schwächer. Neue Waytz & Freytag 138 bis 140 (141 bitz 143), Verein. Fränk. Schuh 70,50 bis 71,50 (71 bis 72), etwas höher Ufa mit 69,75 (69). — Tagesgeld unverändert 2,25 v. H.
Abendbörse: Weitere Erholungen.
An der Abendbörse kamen weitere Kaufaufträge zur Ausführung, so daß die Besserung der Kurse Fortschritte machte. Die Umsatztätigkeit war in manchen Werten lebhafter, im großen und ganzen aber noch eingeschränkt. Durchschnittlich ergaben sich weitere Erholungen um 0,50 bis 1 v. H., wobei es sich allerdings vielfach um Anpassungen an den höheren Berliner Stand handelte. Fest lagen Elektr. Licht und Kraft mit 141,50 (139) und damit noch 1 v. H. über Berlin. Ferner zogen Rheinstahl auf 140 (139), MAN. auf 125,50 (124,50), Demag auf 141 (140), BMW. auf 143,50 (142,50), Bemberg auf 135,50 (135), Gesfürel auf 142 (141,25), Rheiir- metall auf 140,50 (140), Schuckert auf 167,75 (167,25), ELG. auf 129,50 (129) an. Verein. Stahl mit 110,75 und Mannesmann mit 113,90 lagen unverändert und hatten größeres Geschäft, ebenso IG. Farben, die 0,25 v. H. abbröckelten auf 153,25. Nicht ganz behauptet waren ferner Holzmann mit 148,25 (149), Junghans mit 124 (124,50). Scheide- anstatt blieben von der Mitteilung über unverändert 9 v. H. Ausschüttung unberührt mit 252,25. Großbankaktien notierten unverändert. Das Rentenge- schäst war ohne Bedeutung, 5 v. H. Hoesch bröckelten 0,25 v. H. ab auf 102,75, während 6 v. H. IG. Farben 0,13 v. H. anzogen auf 129,50; 4Vz v. H. Krupp lagen mit 99,75 unverändert.
$ranffurfer Getreidebörse.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse, Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt beschlossenen Dividende an.
Retchsbankdiskont 4 o H., Lombardzinsfuß 5 v H
0,728 I
42,15
0,137 |
47,00
55,31 I
47,00 i
12,39 । 5,48
8,427 ' 137,90
13,09 I
Im Jbrox-Park, dem Platze der Glasgow Rangers, stellte sich die Tschechoslowakei zum Fußball- Länderkampf gegen Schottland. Rund 40 000 Zuschauer wohnten dem Treffen am Mittwochnachmittag bei, das nach zeitweise drückender lieber» legenheit der Schotten mit einer z' er /n-ox
Frankfurt a. M., 8. Dez. Es notierten (Getreide je Tonne, alles übrige je 100 Kilogramm) in Mark: Weizen W 13 209, W 16 212, W 19 216, W20 218, Roggen R12 193, R15 196, R 18 200, R19 202 Großhandelspreise der Mühlen der genannten Preisgebiete. Futtergerste —, Futterhafer —. Weizenmehl Type 812 W 13 29,20, W 16 29,30, W 19 29,30, W20 29,25, Roggenmehl Type 1150 R12 22,45, R15 22,80, R 18 23,30, R19 23,50 plus 50 Pf. Frachtausgleich. Weizenfutter- " 13,60. Weizenkleie W13 10,75, W16 10,90, 11,10, W20 11,20, Roggenkleie R 12 9,95, 10,15, R18 10,40, R19 10,50 Mühlenfest, preise ab Mühlenstation. Soyaschrot —, Palm- kuchen , Erdnußkuchen —, Treber getr. 14,00 Höchstpreis ab Erzeugerstation, Trockenschnitzel —> Heu —, Weizen- und Roggenstroh —, Tendenz:
ruhig.
Frankfurter Schlachtviehmarkt.
Frankfurt a. M., 9. Dez. (Vorbericht.) Um 10 Uhr war folgende Marktlage: Vorauftrieb: 2320 Rinder (296 Ochsen, 221 Bullen, 1403 Kühe, 400 Färsen), 668 Kälber, 146 Hümmel, 90 Schafe, 388 Schweine. Es kosteten: Rinder: Ochsen 30 bis 45 Mark, Bullen 27 bis 43, Kühe 15 bis 43, Färsen (Kalbinnen) 28 bis 44, Kälber 35 bis 65, Hammel 30 bis 45, Schafe 15 bis 35, Schweine 50 bis 54 Mark. — Marktverlauf: Kälber, Rinder und Schweine zugeteilt; Hümmel und Schafe langsam.
Die Pflichtspiele der Jugend müssen jetzt beschleunigter durchgeführt werden, da im nächsten Jahre eine Neuregelung in dem Jugendspielbetrieb eintritt. Die Paarungen werden jetzt so getroffen, daß schon anfangs nüchsten Jahres der Meister feststeht. In Muschenheim hat Butzbach wenig Aussichten auf den Sieg. Dqs Gießener Lokalderby hat wieder seinen besonderen Reiz. Ob die Grünweißen den Vorspielsieg wiederholen können, ist fraglich. In Leihgestern sollte der Platzbesitzer den Sieger stellen. Heuchelheim wird sich mächtig anstrengen müssen, um in Watzenborn-Steinberg erfolgreich zu bestehen. Hungen sollte sich durch einen Sieg über Lich weiterhin den zweiten Tabellenplatz sichern. Großen- Buseck hat in Saasen wenig Aussichten auf den Sieg. Ettingshausen ist auf eigenem Platze schwer zu schlagen. Der Spielausgang in Grünberg ist offen. Die Gießener Grünweißen werden sich die Punkte nicht nehmen lassen. Die Kleinsten des VfB.- Reichsbahn, die am vergangenen Sonntag einen schönen Erfolg verzeichnen konnten, fotttep in der Lage sein, erfolgreich gegen Klein-Linden zu bestehen.
DfB.-Reichbahn 4. Igd. — Staufenberg 1. 3gb.
Am Sonntag war der Jugendbetrieb sehr klein. Das angefetzte Pflichtspiel der 1. Igd. gegen Rod- Heim fiel aus, da der Gegner absagte; ebenso das Spiel der 2. Jugend gegen Großen-Linden.
Die 4. Jugend mußte nach Staufenberg, um gegen die dortige 1. Jugend ihr Pflichtspiel auszutragen. Sie fuhren mit nur neun Mann. Die Aussichten waren daher sehr gering für eigen Sieg. Sie brachten es aber fertig, den starken Staufen- bergem durch taktisch gutes Verteidigerspiel einen Punkt abzunehmen.
Kurze Sportnotizen.
Der Hamburger v. Hütschler, der in diesem Jahre nur durch Pech um die Segel-Weltmeisterschaft der Starbootklasse kam, wird auch 1938 die deutschen Farben bei der Wettmeisterschaftsregatta in Amerika vertreten.
b) Bei D= und Eilzügen ist die Mitnahme von nicht zusammenklappbaren Kinderwagen in die Abteile ober in die Vorräume und Gänge aus Gründen der Wagenbauart auch in Zukunft nicht möglich. Die nicht zusammenttappbaren Kinderwagen müssen wie bisher als Gepäck aufgegeben werden.
c) Um aber auch in den D= und Eilzügen die Bequemlichkeit der mit kleinen Kindern reifenden Mütter weiter zu steigern, wird in diesen Zügen von vornherein ein besonderes Nichtraucherabteil 3. Klasse für Mütter mit kleinen Kindern freigehalten und durch einen Aushang als „Vorzugsweise für Mütter mit kleinen Kindern" bestimmt bezeichnet. Dieses Abteil muß von anderen Reisenden nötigenfalls geräumt werden, wenn Mütter mit kleinen Kindern zusteigen.
Das Zugbegleitpersonal ist angewiesen, daß es sich, wie auch bisher, in erster Linie der mit kleinen Kindern allein reisenden Frauen annimmt und ihnen beim Ein- und Aussteigen, sowie beim Aufsuchen des für Mütter mit kleinen Kindern bestimmten Abteils behilflich ist. Sollte der Andrang von Müttern mit kleinen Kindern so groß werden, daß das dafür vorgesehene Abteil nicht ausreicht, so soll die Unterbringung der mit kleinen Kindern reisenden Mütter in anderen Abteilen — notfalls in einer höheren Wagenklasse — unter allen Umständen sichergestellt werden. Obwohl nach den Bestimmungen der Eisenbahnvertehrsordnung für kostenlos beförderte Kinder unter vier Jahren ein Anspruch auf einen Platz nicht besteht- soll doch in Zukunft die Platzzuweisung an Mütter mit kleinen Kindern nach Möglichkeit so bemessen werden, daß für die Mütter und jedes kleine Kind je ein Platz zur Verfügung steht, damit die Mutter die
Dom Winterschlußverkauf 1938 ausgenommen!
Fwd. Der Reichsanzeiger vom 7. Dezember bringt eine Bekanntmachung über die Textilwaren, die in den Winterfchlußverkäufen, die am 31. Jan. 1938 zur Räumung der Läger von modeempfmd- lichen Waren beginnen, nicht zum Verkauf gestellt werden. Es handelt sich dabei um: Weiße Wäschestoffe jeder Art einschließlich Rohnessel und blauer Köper, Taschentücher jeder Art, Handtücher jeder Art einschließlich Frottierhandtücher, Küchenhandtücher, Kuchengeschirrtücher, Badetücher, Erstlingswäsche einschließlich Einlagen und Windeln, Bettwäsche und Inletts jeder Art, einfarbige gewirkte und gestrickte Unterwäsche aus Gespinsten, die Wolle oder Baumwolle enthalten, weiße Hemden jeder Art, einfarbige und Melangestrümpfe aus Gespinsten, die Wolle oder Baumwolle enthalten, Bettfedern, Ka-
UorbercUungsfampf für die Box-Dellmeislerschask.
Achtzehn Monate sind vergangen, seitdem der Deutsche Meister aller Klassen, Max Schmeling, zum letztenmal den Ring betrat. Damals, in der Juni-Nacht des Jahres 1935 zertrümmerte er das amerikanische Boxwunder Joe Louis, den „Braunen Bomber". Alles glaubte, daß der Deutsche sich mit diesem eindrucksvollen Siege den Weg zu Weltmeister James Braddock geebnet habe. Doch die amerikanischen Boxgewaltigen — lies Mike Jacobs — wollten es anders.
Unser Meister hat einige Vorbereitungskämpfe abgeschlossen, um zur Weltmeisterschaft vollkommen fit im Ring zu erscheinen. Die erste dieser Begeg- x nungen findet am 13. Dezember im Neuyorker Madison Square Garden statt. Sie ist die wichtigste von allen; denn an diesem Tage wird Schmeling beweisen müssen, daß die ächtzehnmonatige Ruhe seiner Kampfkraft nichts anhaben konnte.
Als Gegner verpflichtete Mike Jacobs Harry Thomas, einen der aussichtsreichsten Nachwuchs-
DNB. Die Deutsche Reichsbahn wird voml5. De-! Möglichkeit hat, das Kind auf der Sitzbank hinzu, zember ab folgende Reiseerleichterungen für Müt- legen. Wenn Mütter mit kleinen Kaudern das Ab^ ter mit kleinen Kindern versuchsweise einführen: teil nicht gänzlich füllen, kann das Abteil durch da a) In den Personenzügen, in denen die Mit- Zugpersonal auch mit anderen Reisenden veiegl nähme von Kinderwagen mit kleinen Kindern in werden, jedoch mit dem Vorbehalt, °atz es zu w die Traglastenabteile zugelassen ist, wird in Zu- men ist, sobald etwa auf Unterwegsstationen M funft dafür gesorgt werden, daß für Mütter mit ter mit kleinen Kindern einst eigen.
kleinen 'Kindern “in Kinderwagen ein „Nicht- In der zweiten Wagenkla f° w>rd -in b°,°nderes raucher"-Tragl°sten°bleil zur Verfügung steht. Wo Abteil für Mutter mlt,Sin?er" “in
im 'Ruae nur ein einziges Traglastenabteil vorhan- jedoch ist das Zugpersonal angewiesen, in Der
d7n Ist“ wird in dL“ u-llnMg da- Rauchen ent- ipolsterklafse reifende Mütter mü Nemen Kindern
Freitag, 10. Dezember.
6 Uhr: Morgenlied. Morgenspruch. Gymnastik. 6.30: Frühkonzert. 7: Nachrichten. 8.10: Gymnastik. 8.30: Musik am Morgen. 10: Schulfunk. 10.30: Hausfrau, hör zu! 10.45: Mutter turnt und spielt mit dem Kind. 11.40: Deutsche Scholle: Viel Heu — aber zu wenig Milch. 12: Mittagskonzert. Es spielt das Landes-Sinfonieorchester Saarpfalz. 13: Nachrichten (auch aus dem Sendebezirk). 13.15: Mittagskonzert (Fortsetzung). 14: Nachrichten. 14.10: Dem Opernfreund. 15: Volk und Wirtschaft: Unsere Kolonien früher und heute. 15.15: Wolgadeutsches Schicksal. Aus dem gleichnamigen Buch von Anna Janeck^. 16: Nachmittagskonzert. Ausführung: Das Rhein- Mainifche Landesorchester unter Leitung von Fritz Cuj6. 18: Zeitgeschehen im Funk. 19: Nachrichten. 19.10: Musikalische Reisebilder. 21.15: „Man kann ruhig darüver sprechen." Eine heitere Funkfolge. 22: Nachrichten (auch aus Dem Sendebezirk). 22.20: Worüber man in Amerika spricht. 22.30: Tanzmusik.
7.Dezember
’HnulidK Notierung i»ei | •■Br--
siegte. Einmal haben sich die rund zehn Tage Aufenthalt auf britischem Boden unter veränderten Lebensbedingungen und bei ungenügendem Training wenig günstig ausgewirkt; Dann aber gilt auch Schottland als die stärkste Fußballmacht des Vereinigten Königreiches. So bedeutete die O:5-Nieder- lage keine Ueoerrafchung. Um so höher schützt man heute noch in Glasgow das großartige Spiel Der Deutschen Amateurelf, Die im Oktober 1936 nach
0,728 । 42,17 0,138 I 47,00 ; 55,38 47,00 1
12,405 5,485 i 8,437
138,12
13,09 i
technisch hervorragenden Leistungen nur mit 2:0 geschlagen werden konnte.
Fußball der Sauliga H»ffen.
Hessens Meister Spielverein Kassel leitet Die zweite RunDe mit einem Gastspiel bei Hessen- Hersfeld ein. Das ist bestimmt kein leichter Gang für Die Kasseler und es würde gar nicht überraschen, wenn ein Punkt (oder gar beide) in Hersfeld bleiben würde. — Sehr gespannt barfjnan auch auf den Ausgang des Treffens Kewa Wachenbuchen gegen Hanau 93 sein. Hanau hat eine gute Abwehr, aber einen müßigen Sturm, der keine Tore schießen und damit auch keine Spiele gewinnen kann. Wenn Kewas Sturm sich gegen Sonnrein durchzusetzen versteht, werden die „alten" Hanauer einmal mehr das Nachsehen haben. — Der VfB. -Friedberg hat gegen den V f B. Groß-Auheim eine hohe Vorspielniederlage wettzumachen. Im Kasseler Lokalkampf Darf man Den S C. 0 3 gegen Den B C. Sport in Front erwarten, und im Fuldaer Ortstreffen hat B orus- s i a gegen Germania als Favorit zu gelten.
Die nächsten Zußball-pflichtspiele der Jugend.
Muschenheim — Butzbach; 1900 Gießen — DfB.- Reichsbahn; Leihgestern — Rod he im; Watzenborn- Steinberg — Heuchelheim; Hungen — Lich; Saasen — Großen-Buseck; Ettingshausen — Steinbach; Grünberg — Alten-Buseck; Großen-Linden II — VfB -Reichsbahn III; VfB.-Reichsbahn IV — Klein- Linden.
Buenos Aires . Brüste!.......
Rio de Janeiro Holen........
üopenhagen... Danzig.......
London.......
helstngsorS.... Baris........
Holland......
glasten.......
Frankfurt a. M., 8. Dez. Die Börse erwies ich am Aktienmarkt gegenüber noch einigen Verkäufen, die aber wesentlich kleiner als in den letzten Tagen waren, als recht widerstandsfähig. Verschiedentlich erfolgten auf der ermäßigten Basis einige Deckungen und Rückkäufe, auch war die Aufnahmebereitschaft etwas besser. Ansätze zu einer reundlicheren Haltung nach den ersten Kursen 'amen nicht darüber hinaus. Die Umsätze hielten sich auch weiterhin in sehr engen Grenzen. Im allgemeinen wichen die Kurse nur um Bruchteile eines Zrozentes ab. Nach Pause stärker ermäßigt kamen Aschaffenburger Zellstoff mit 136,50 (140) zur Notiz. Der Montanmarkt verzeichnete meist leichte Erholungen, Hoesch 113,75 (112,90), Mannesmann 113,40 bis 113,50 (113), Buderus und Verein. Stahl lagen unverändert mit 117,50 bzw. 110,25, Klöckner wurden 1,13 v. H. niedriger mit 114 gefragt. IG. Farben waren auf kleine Käufe um 0,40 o. H. auf 153 erholt. Von Maschinenaktien gingen Daimler noch zurück auf 130,50 bis 130,25 (131), Moenus, Rheinmetall und Junghans blieben behauptet. Elektropapiere waren noch ohne erste Notierungen, nur RWE. 0,13 v. H. höher mit 126,75. Im einzelnen notierten u. a. Bemberg mit 134,50 bis 135 (135,50), Verein. Dt. Metall mit 162,50 (162), Reichsbank mit 203 (202,50), Zellstoff Waldhof mit unverändert 146,25, andererseits Zement Heidelberg mit 167 (167,50).
Am Rentenmarkt schien weitere Nachfrage vorzuliegen, doch kam es vorläufig nur zu kleinen /Umsätzen. Reichsattbesitz nicht ganz behauptet mit 129,90 (130). Kommunal-Umschuldung wurden 5 Pfg. höher umgesetzt mit 94,95. Von sonstigen Freiverkehrsrenten blieben Städte-Altbesitz mit 134, späte Schuldbuchforderungen mit 99,50, Wiederaufbauzuschläge mit 82,90 und Zinsvergütungsscheine mit 96,75 unverändert. Der Pfandbriefmarkt lag voll behauptet, etwas niedriger Rhein. Liquid, mit 101,90 (102). Staatsanleihen und Industrie-Obligationen sowie Stadtanleihen wichen kaum ab. Interesse verblieb für verschiedene Reichsschatzanweisungen.
Im. Verlaufe konnte sich am Aktienmarkt unter leichten Schwankungen eine leichte Befestigung durchsetzen. Es lagen einige Kaufaufträge Der Kund-
Japan......
Jugoslawien Oslo .....
Wien.......
Lissabon.... Stockholm .. Schweiz.... Spanten.... Prag.......
Budapest...
Neuyort....
8.Dezember
Amliuiio 'Notierung »eir s Brie,
Frankfurt a. M.
Berlin
Frankfurt a. M.
Berlin
Schluß- kurs
SchlUbk. Abend- börse
Schluß- kurs
Schluß! Mittag börse
Schluß- furd
Schlußk. Abend börse
Schlußkurs
Schluß!. Mittag» börje__
Darum
7.12.
8.12-
7-12.
8.12.
Daium
7.12.
8.12
7.12.
8-12.
6% Deutsche Retchsanlethe v. 1927 4% Deutsche Reichsanl. von 1934 *y2% Deutsche Reichsschatzanwei-
102
99,5
105,25
100
100,5
99,75
130
99,75
101,7
100
99
99
134,75
99,75
99
101,75
102 111,35
129,5
79
80,5 130,13
202,5
118
122,25
113
101,8
99,5
99,7
99
105,25
100
100,5
99,75 129,9
99,75
101,55.
100
99
99
134,65
99,75
99
101,75
101,9 111,35
129,25
77
130
203
118
122,25
113
101,8
99,5
99,7
99
105
100,65
99,75 130
100
99
134,9
100
102 111,4
129,4
130
78 80,25 130,13
203.5
134,25
118
122,25
113
101,8
99,4
99,7
99
105,4
100,75
99,75
130
100
99
135
100
101,9
111,4
129,5
130
78
130,13
203,25
134
118
122,25
113
Accumulatoren-Fabrik.......14
Aschaffenburg Zellstoff........ 6
Bemberg...................O
135,5
168
117,5
167,5
186
131
140,25
252,5
161
129
141
152,65
128
141,75
137,5
46
169
112,9
149
132,5 116,65 115,13
95,75 113
143,5
231
138,75
126,25
146
177,5
167,5
208
110,25
56,9 116,75 146,25
29,13
137,5
135,5
168
117,5
167
185,25
130,25
140,5
252,25
161
129,5
141,5
153,25
126,75
142
136,75
46
168,5
114,25
148,5
116,65
114,75
126
95,75
113,9
160
143,5
231
140
126,75
146
177,5
167,75
196.75
206,5
110,75
56,75
116,75 | 146,25
222 137,5
135 168
118
185,5 131
117,5 140,75
161,25 129,25
141
153
126,75 142
138
46,25
169 112,65 148,75
158
133
117 115
150
127
113,25
160 144,5 104,65 231,5
125 138,25
127
146 177,5 167,5
93 197,75 208 110,25 56,75
117
146
29
218
137,5
135,5
167,9
119
185,5 -131
117,75 140,65
160,9 129
140,5
153,5 127
142,25 136,65
45,75 169 114 148
159,75
133,25
117
115
150,25 126,5
113,9
159,75
143,5
105
231,5
124
140
127,13
146,75
177,5 168
93,75
197,25
208
110,65 56,5
117
146,25 28,75
lVi% Deutsche Reichsschahanweisungen von 1935, II. Folge ...
<y,% Deutsche Reichsschatzanwei- sungen von 1936, III. Folge ..
6%% Doung Anleihe von 1930 ..
<y2% Hessische Voliüstaat von 1929 iy2% Deutsche Reichspostschatz von
1934 I......................
Buderus Eisen...............b
Cement Heidelberg...........7
Cement Karlstadt............ 6
Conti Gummi.............. 12
Daimler Motoren..........6y2
Dessauer Gas ............. . 4
Deutsche Erdöl..............5
Deutsche Gold- und Silber.... 9
Deutsche Linoleum..........10
Elektrische Lieferungen........6
Elektrische Licht und Kraft..... 7
I. G. Farben-Jndustrie.......7
Reiten & Guilleaume......... 6
<y2% Deutsche Retchsbahnschatz
Reichsanleihe-Altbesitz..........
Öberhessen Provinz-Anleihe mtt
4yz% Hess. LandeSbk. Darmstadi
Goldvse. R. 12 .............
Gesfürel............. 7
Th. Goldschmidt.............6
Gritzner Maschinen...........O
Harpener................. B/t
Hoesch Eisen...............8y2
Philipp Holzmann........... 8
Ilse Bergbau.......... 6
Ilse Genüsse................6
Kali Aschersleben............ 4
Klöcknerwerke ............4y2
Kokswerke und Chemische Fabrik 7
Lahmeyer.................. 6
Mainkraft...................4
Mannesmann......... 4*/2
Mansselder Bergbau......... 7
Metallgesellschasl............. 6
5%% Hess. Landes-Hyp.-Bank
ty2% Preuß. Landespfdbr.-Anst.
Goldpfe. 9t 19.............
4%% Preuß. Gold-Komm. R. 20
4y2% Darmstädter Komm.-Lan-
Deutsche Komm.-Sammel-Anlethe
4y2% Franks. Hyp. Goldpfe. R. 15 4y2% Franks. Hyp. Gold-Komm. Obl. 2 3...............
5y2% Franks. Hyp. Liquidation
»y2% Rheinische Hyp. Liquidation
Orenstein & Koppel....... O
Rheinische Braunkohle....... 12
Steuergutschein-Verrechnungskurs
A.G. für Verkehrswesen .... 6%
Hainburg-Sttdam. Dampfschiff. O
Hamburg-Amerika Paket......0
Rorddeu'scher Lloyd..........O
Deutsche Reichsbahn Borz.-Wt. 7
Reichrbank.................'?2
Berliner Handelsgesellschaft . 6%
Commerz- und Privat-Ban! ■ • ■ t
Deutsche Diskonto............I
Dresdner Bank..............4
Rheinische Elektro............6
Rheinstahlwerke............ 6
Rbeinisch-Westfälische Elektro .. 6
Rütgerswerke ...............7
Salzdetfurth Kali...... 6
Schuckert & Co..............7
Schultheis Patzenhofer........ 4
Siemens K Halske ......... t
Süddeutsche Zucker.......... 10
Bereinigte Stahlwerke...... 4y, Westdeutsche Kaushos.........o
Westeregeln Alkali............ 4
Zellstoff Waldhof............6
Olavi Minen ..............0,6
7-Dezember
8. Dezember
Amtliche Rvlierung »eit | Brn
AmittcheRouerung Hpic | Brie,

Nr. 287 Drittes Blatt
ffiiefiener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberhesfen)
Donnerstag, 9. Dezember (957
Aus der Stadl Gießen.
Vom rechten Schenken.
„Aber bitte", sagte der junge Mann, der mit einem anderen vor mir im Straßenbahnwagen saß, „warum soll ich mich jetzt schon damit befassen? Bis zum Fest dauert es ja noch eine Weile. Kommt Zeit, kommt Rat." Er sah seinen Kameraden unbekümmert an und setzte eine vergnügte Miene auf. Der andere schien nicht ganz dieser Meinung. „Mach dir nur ruhig die kleine Mühe", erwiderte er, „besser ist es auf jeden Fall. Ich weiß jedenfalls' bereits genau, womit ich Erna überraschen werde." Seine Stimme ging ins Flüstern über.
Obwohl die Unterhaltung eigentlich ziemlich unbedeutend war, erschien sie mir bezeichnend. Es wird gegenwärtig gewiß unzählige Unterhaltungen dieser Art geben. Das Wesentliche daran ist, daß sie dem Weihnachtsgeschenk gelten, mit dem die Eltern, die Geschwister usw. überrascht werden sollen. Die Frage ist immer nur, auf welche Weise die Ueber- raschung gelingt und ob das Geschenk auch der richtige Treffer sein wird.
Leicht ist die Sache gewöhnlich nicht, aber darin liegt gerade der besondere Reiz des weihnachtlichen Schenkens. Wenn es sich lediglich um eine Angelegenheit handeln würde, die durch das Oeffnen des Geldbeutels gelöst werden könnte, dann gäbe es für manche keinerlei Schwierigkeiten. Daß es auch solche gibt, die da meinen, auf diese Weise mit allem ebenso rasch wie unbeschwert fertig zu werden, läßt sich nicht bestreiten. Indessen hat diese Art zu schenken weder etwas mit weihnachtlicher Poesie, noch mit dem Takt des Herzens zu tun. Es bleibt ein nüchterner materieller Vorgang, der bei all seiner nützlichen Zweckbestimmung kaum irgendwelche Gefühle der Wärme weckt.
Das rechte Schenken soll die Seele in Schwingung versetzen, und um dieses idealen Zieles willen ist die Mühe des Ueberlegens, des Merkens und des Aufpassens wirklich nicht zu groß. Es ist nicht das Wichtigste, daß das Geschenk auch finanzielle Aufwendungen verlangt, viel bedeutsamer erscheint es, daß es von Herzen kommt und also ein Zeugnis der Gesinnung ist. Darum sollte jedes freudeheischende Weihnachtsgeschenk mit Bedacht gewählt werden, und wer sich zeitig daran macht, hat allen jenen viel voraus, die noch am Heiligabend mit suchenden Mienen von einem Geschäft zum anderen laufen, um totsicher zu guter Letzt das richtige Geschenk zu verpassen. Sch.
Dornotizen.
Tageskalender für Donnerstag.
Gloria-Palast (Seltersweg): „Der Unwidersteh- liche". — Lichtspielhaus (Bahnhofstraße): „Pariser Bekanntschaft" — Stadtkirche Gießen: 20.15 Uhr, Orgel-Konzert Karl Heinz Eckert (Berlin). — Ober- /hessischer Kunstverein: 17 bis 19 Uhr, Weihnachts- Kunstausstellung im Turmhaus am Brand.
Einmaliges Gastspiel von Staatsschauspieler Paul Wegener.
Die Intendanz des Stadttheaters Gießen hat den bekannten Schauspieler Paul Wegener, Berlin, für ein einmaliges Gastspiel am Montag, 13. Dezember, verpflichtet. Paul Wegener gastiert mit eigenem Berliner Ensemble in „Totentanz", Schauspiel von August Strindberg. Ferner wirken mit: Maria Schanda, Maria Helfer, Magda Müller, Kay Möller, Paul Bledschun. Die Nachfrage nach Karten hat stark eingesetzt. Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr, Ende 22.30 Uhr. Außer Miete!
Oeffenllicher Vortrag der „Kneipp-Vewegung".
Die Ortsgemeinschaft Gießen der Kneipp-Bewe- gung veranstaltet am morgigen Freitag, 10. Dezember, im „Bayerischen Hof" einen öffentlichen Vortragsabend. Frl. Floß wird über'das Thema „Deine Gesundheit — Dein Schicksal" sprechen.
An sämtliche Betriebe im Kreis Wetterau!
Von der Großkundgebung anläßlich des Leistungskampfes der deutschen Betriebe am 9. Dezember in der Deutschlandhalle, auf der Reichs- orgamsationsleiter Dr. Ley und der Reichsbeauftragte für den Leistungskampf der deutschen Be- tnebe, Dr. H u p f a u e r sprechen, wird der Reichssender Frankfurt am Freitag, 10. Dez., von 18.45 bis 19 Uhr einen Ausschnitt sen-en. Wir fordern leben Schaffenden auf, sich diese Sendung anzu- horen, und bitten die Betriebe, die während der Sendezeit arbeiten, einen Gemeinschaftsempfang zu veranstalten.
Die Deutsche Arbeitsfront, Kreiswaltung Wetterau.
Oienstjubüäum bei der Polizei.
Don der Polizeidirektion Gießen wird uns mitgeteilt: Am 9. Dezember kann Polizeiobermeister Pg. Heinrich Wolf auf eine 25jährige Tätigkeit im Polizeidienst zurückblicken. Nach über Sjähnger tadelloser Militärdienstzeit, die Herr W o l s bei dem ehern. Inf.-Regiment Kaiser Wilhelm (2. Großh. Hess.) Nr. 116, Gießen, ableistete, trat er am 9. Dezember 1912 als Schutzmann bei der Polizeidirektion Gießen ein. Infolge seines Eifers und Fleißes konnte Polizeiobermeister Wolf, der auch die zu seinem Ausstieg nötigen Prüfungen mit Erfolg abgelegt hat, recht bald in die Dorgesetztenstellungen einrücken. Während seiner langen Polizeidienstzeit hat sich Polizeiobermeister Wolf stets als ein durchaus pflichttreuer, gewissenhafter und stets hilfsbereiter Beamter der alten Schule erwiesen, der sich nicht nur die Achtung seiner Vorgesetzten und Kameraden, sondern darüber hinaus auch die aller Volksgenossen erworben hat. Dem allseits beliebten Beamten wird für seine weitere Zukunft alles Gute gewünscht.
Auszeichnung von Pferdebesitzern.
NSG. Seit Jahren stellen viele Pferdebesitzer ihre Pferde den Reiterformationen der Bewegung zur Ausbildung zur Verfügung. Sie beweisen damit ihre Bereitwilligkeit, alles für die Soldaten Adolf Hitlers zu tun, damit diese ihren Dienst für Volk und Staat erfüllen können. Der Führer und Reichskanzler hat jetzt eine „Pferdebesitzerplakette" mit seinem Namenszug und einer Urkunde gestiftet, die denjenigen Pferdebesitzern verliehen wird, die ihre Pferde zwei Jahre ununterbrochen dem Reitdienst zur Verfügung gestellt haben. Stichtag für die erste Plakette und Urkunde ist der 1. Oktober 1935. Die ersten Plaketten und Urkunden werden den Pferdebejitzern, die sich diese Auszeichnung erworben haben, anläßlich der Reitscheinprüfung 1938 in feierlicher Form vom Reiterführer der SA.- Gruppe überreicht werden. Es ist zu hoffen, daß fick; noch viele Pferdebesitzer entschließen, ihre Pferde den Formationen zur Reiterausbildung zu überlassen, um damit in Den Besitz der ehrenden Auszeichnung zu kommen.
VOM.-Untergau 116.
Am Sonntag, 12. Dez., findet auf der Dienststelle des Untergaues eine Besprechung der Mädei- Gruppenführerinnen statt, an der alle Führerinnen der Gruppen 1 bis 19 teilzunehmen haben. Die Besprechung beginnt um 9.30 Uhr und endet um 12.30 Uhr.
Wochenendheimfahrten
an Weihnachten für Bauarbeiter.
LPD. Der Reichstreuhänder für das Wirtschaftsgebiet Hessen hat in einem Aufruf an die Betriebssichrer des Baugewerbes bei den Bauvorhaben des Reiches, feiner Gebietskörperschaften, der Gesellschaft Reichsautobahnen usw. darauf hingewiesen, daß es unbedingt erwünscht ist, daß die Gefolgschaftsmitglieder die Weihnachtsfeiertage bei ihren Familien zu Hause verbringen. Die Betriebsführer sollen deshalb die Wochenendheimfahrten der auswärtigen Gefolgschaftsmitglieder auf Grund der Tarifordnung im Einvernehmen mit den zuständigen Bauleitungen durch Vorverlegung oder Späterlegung der in der Tarifordnung festgesetzten Fristen so regeln, daß die Fahrt nach Hause an Weihnachten unbedingt sichergestellt ist.
Gießener wochenmarktprelse.
* Gießen, 9. Dez. Auf dem heutigen Wochenmarkt kosteten: Deutsche feine Molkereibutter, % kg 1,57 Mark, feine Molkereibutter 1,52, Markenbutter
1,55 bis 1,60 Mark, Matte 20 bis 25 Pf., Käse,
Stück 5 bis 10, Eier, ausländische, Klasse A 12, Wirsing, % kg 8 bis 12, Weißkraut 5 bis 6, Rotkraut 7 bis 10, gelbe Rüben 8 bis 10, Karotten 8 bis 12, rote Rüben 8 bis 10, Spinat 15 bis 20, Unterkohlrabi 6 bis 8, Grünkohl 15, Rosenkohl 20 bis 28, Feldsalat, Vio 10, Tomaten, XA kg 15 bis 40, Zwiebeln 8 bis 9, Meerrettich 30 bis 60, Schwarzwurzeln 25 bis 40, Kürbis 5 bis 6, Kartoffeln, % kg 4 Pf., 5 kg 40 Pf., 50 kg 1. Sorte 3,45 Mark, 2. Sorte 3,25, 3. Sorte 3 Mark, Birnen, 14 kg 10 bis 20 Pf., Nüsse 35 bis 50, Hähne 90 Pf. bis 1,10 Mark, Suppenhühner 80 bis 90 Pf., Gänse 90 Pf. bis 1 Mark, erstklassige Mastgänse 1 bis 1,10 Mark, Tauben, das Stück 50 bis 60 Pf., Blumenkohl 10 bis 50 Pf., Endivien 8 bis 12, Lauch 5 bis 8, Sellerie 10 bis 30, Rettich 5 bis 10, Radieschen 8 bis 10 Pf. Weihnachtsmarkt auf Oswaldsqarten.
In der Zeit vom 11. bis 22. Dezember findet auf Oswaldsgarten Weihnachtsmarkt statt. Verkaufsstände für Weihnachtsgeschenkartikel, eine Waffelbäckerei, Kinder-Ponybahn, Marionettentheater, eins Schießhalle, Stände mit Christbaumschmuck und Weihnachtsbäumen erwarten die Besucher.
Loht die Anwartschaft nicht verfallen!
Lpd. Gegen Ende des Jahres ist darauf zu achten, daß der Anspruch auf spätere Leistungen der Angestelltenversicherung nicht gefährdet, oder verloren wird. Aufgabe der Angestelltenoersicherung ist es, den Angestellten eine ähnliche Versicherung zu bieten, wie die Invalidenversicherung den Arbeitern. Die Stellung allein ist aber nicht mehr maßgebend, sondern auch die Tätigkeit, so daß z. B. Lohnempfänger, die nicht nur vorübergehend mit Schreibarbeiten beschäftigt werden, ebenfalls angestelltenversiche- rungspflichti'g sind. Allgemein versicherungs p f l l ch - t i g sind die Angestellten in höherer oder leitender Stellung, Handlungsgehilfen, Büroangestellte mit Ausnahme der Boten und der Reinmachefrauen. Allgemein versicherungs f r e i sind Personen, die Anspruch auf Ruhegehalt für sich und auf Hinterbliebenenfürsorge für ihre Hinterbliebenen haben.
Als allgemeine Voraussetzungen für den Anspruch auf die Leistungen sind die Erfüllung der Wartezeit und die Aufrechterhaltung der Anwartschaft erforderlich. Als Beitragsmonate für die Erhaltung der dasAnwartschaft gelten auch sog. Ersatzzeiten. Die er»
....
<Ä
BDK-Weihnachisarbeii für das MW.
Die Gießener Gruppen im BDM. haben es übernommen, dem Winterhilfswerk einen ansehnlichen Beitrag für das Weihnachtsfest zu geben. In vielen Arbeitsstunden, in den Heim- und Arbeitsabenden, werden nützliche Dinge geschaffen (Kleidungsstücke und auch Spielzeug), mit denen vielen Kindern, die nicht mit Glücksgütern gesegnet sind, eine Freude bereitet werden soll.
(Aufnahmen [2]: Neuner, Gießener Anzeiger.)
Nächtliches Ständchen.
Don Georg Grabenhorst.
In seinem neuen Buche „Unbegreifliches Herz" erzählt Georg Graben- h o r st die von Zartheit und Leidenschaft erfüllte Geschichte einer Liebe. Wir veröffentlichen daraus mit Erlaubnis des Albert Langen-Georg Müller Verlages in München den folgenden Auszug.
Dies war ein Abend, mit den Mädchen zu einer Burgruine hinauszusteigen, im Mondschein unter Dem alten Gemäuer zu hocken und auf der Ziehharmonika zu spielen, was einem so durch das Ge- mitt und die Handgelenke schwärmt, die alten, schwermütigen Lieder zumal, die, tröstlich bereite klingende Gefäße, einmal die ersten überströmenden «Sehnsüchte des Jünglings aufgefangen hatten.
Sie hockten alle drei nebeneinander, auch Andreas chatte sich niedergelassen, mit angezogenen Knien. Das Fräulein hielt die Augen geschlossen und den Kopf leicht vorgeneigt, als wollte sie erlauschen, was die anderen schauend erlebten, Johanna und Andreas, deren Blick wie der Flug eines Nachtvogels in weithinschwingenden Kreisen und Schleifen über dem friedlich ruhenden Tal dahinschwebte. Das warme Zinnoberrot der Ziegeldächer von Brambeck, die sich um die alte Backsteinkirche und den aus Holz errichteten, auf nicht mehr ganz geraden Beinen danebenstehenden Glockenturm zu- sammenscharten, hatte, je länger man hinsah, kaum etwas von seiner Leuchtkraft verloren.
Andreas hat sich fortgeschlichen, und nach einer Weile erhebt sich über den Mädchen, aus einem Bogenfenster der Ruine aufschwebend, der in seiner Einfalt so unvergleichlich rührende Ton der Ziehharmonika, erst leise und weither und versponnen noch und mählich dann sich entpuppend und lo end * unb auf einmal befreit die samtenen Flügel breitend zur Melodie: In einem kühlen Gründe...
Andreas hat sie nicht gesucht, diese Melodie, sie st von selber gekommen als erste von allen. Die nun herzudrängen, und er hat sie nur schon von weitem gegrüßt in seinem leisen schwebenden Spiel. Dann ist es ein russisches Lied, das langsam Gewalt gewinnt, er kennt Namen nicht und Worte »icht dazu, hörte es einmal unterwegs im Quartier, hia sie auf Riga zuritten, es war eine verteufelt - hielle und wache Nacht, und er trug einen gewissen Zrief in der Brusttasche, in dem ein gewisses Mädchen ihn beschwor, es habe ihn lieb, nur ihn, ber... Aber? Zum Teufel, es war Krieg, und man war jung und begehrend des Begehrens wert, i nb ber Knabe Anbreas ritt weit in Rußland herum, nicht wirklicher als ein Feldpostbrief, als eine Photographie, die man in einem kleinen Lederrahmen in der Handtasche trug, und es gab viele blauäugige Jungen im feldgrauen Rock leibhaftig in der Heimat, solange Urlaub oder Lehrgang dauerte, unb voller Verlangen alle, eine schöne Erinnerung mit hinauszunehmen ins Felb unb ben süßen Wein ber Heimat noch einmal in vollen Zügen zu trinken, ehe, wer weiß wie balb, man sich zum letztenmal über ben Trichterranb schwang... In jener Nacht vor Riga hat er bas Lieb gehört, ein Mäbchen fang es mit schwarzem Haar unb hellen Augen unb sah ihn an babei, unter allen, bie um ben Kamin saßen, nur ihn, aber nachher, als er wartenb unter ber Tür ftanb, hat er ihr über das schwarze Haar gestrichen unb ben Kopf geschüttelt unb ist an ihr vorübergegangen, ohne sich umzusehen, hat bie Stute gesattelt unb ist fortgeritten in bie Nacht.
$at bich ber Strom erst recht gefaßt, ber große Strom beines Herzens, auf bem bie Lieder unb Melobien nur hohe bunkle ober blitzenb weiße Segel sind unb flatternbe Wimpel, bann läßt er bich lange nicht mehr, bann zieht er bich fort, unb immer ferner verliert fick bas Ufer, auf bem bu einmal lächelnb und kühl gestanden hast.
Andreas hat bie lauschenben Mäbchen beinahe vergessen, er spielt unb spielt unb hört sich selber zu wie einem anderen, ber sich nur seiner Hänbe bedient, seiner sich selbst überlassenen Hände. Da ist das Lied von der Annemarie: „Unb schießt mich eine Kugel tot, kann ich nicht heimwärts wanbern" — ber lange Degenharbt fang es noch am Abenb oor bem Gegenstoß bei Miraumont, sang bie letzte Strophe noch einmal unb spülte ben letzten Schluck verfluchten Kirschwassers hinterbrein unb schmetterte bas Glas, bas golbgeränberte, bas heilige Stück Felbgepäck, bas eingeritzt seines Geschlechtes Wappen trug unb ihn tröstlich begleitet hatte bis auf biefen Tag, gegen bie Handgranatenkiste. Anbreas sah ihn fallen, ehe bie Sonne aufgegangen war, ba er hochausgerichtet, Schrapnellfeuer werfenb mit ben Hanbgranaten, die man ihm zureichte, auf dem zurückgewonnenen Trichterrande stand, den man damals Stellung nannte. Unb mit ben anberen Liebern, bie nun wach werben, tauchen anbere Gesichter auf, lange entschwunbene und vergessene, und blicken ihn an, der hier oben über dem Tal über dem Dach der geliebten Frau Constanze, im Bogenfenster ber Ruine sitzt, bie Mhharmonika auf ben Knien, unb bem zwei junge Mävrhen zuhören, Mäbchen mit schmalgliebrigen Hänben unb braun« blonben Haarflechten, wie sie in Felbnachten nur je erträumt unb ersehnt worden sind. Man muß ihnen standhalten, diesen stillen Gesichtern, ruhig Auge in Auge ihnen begegnen unb sie grüßen in
ber Ehrfurcht vor bem Schicksal, bas über uns allen war unb ist, vor bem Opfer, bas uns vorenthalten unb ihnen auferlegt würbe. Der Lebenbe bleibt feinen Toten immer schulbig, wie bu es auch betrachten willst, ihren Tob ober fein Leben. Fühle es ganz, ber bu noch wandelst aufrecht unter ben Sternen: lebe inbrünstiger unb liebe mehr als bich selbst! Dann aber reiße bich los, Kamerab, vom Vergangenen, bezwing ben Strom bes Gefühls? Es warten unb wollen anbere, hellere unb heitere Töne Melobie werben unter beinen Hänben, leite unb erfülle auch sie, die nicht weniger wert sind als bie bunflen anberen unb nun ein größeres Recht haben. So fanb Anbreas schließlich ben Weg zu ein paar länblichen Weisen, wie er sie in Brambeck einmal hatte zum Tanz aufspielen hören, unb von ba gar zu allerlei Scherz unb Neckerei, bis er plötzlich mit bem braven, alten Zupfgeigenlieb „Abe nun zur guten Nacht" spürbar mit einem Ruck unb Schreck über sich selbst unb fein ihm auf einmal zum Bewußtsein kommenbes sonberbares Konzert Schluß machte unb von seinem hohen Sitz wieder herab- stteg.
Von Nofretete bis Goethe.
Ein Berliner Museumsbericht.
Berlin verdankt seinen Ruf als Kunststadt ersten Ranges nicht zuletzt seinen Museumsschätzen. Von weit her kommen Kunstbegeisterte, sich an ihnen zu erfreuen, verweilen in andächtigem Schauen in den Sälen voll erlesener Kostbarkeiten. Nur wenige finden den Weg zur Verkaufsstelle der Gipsformerei ber Staatlichen Museen, bie unbeachtet von ben vielen Besuchern bes Alten Museums im Sockelgeschoß bes prachtvollen Schinkeldaues ein wahres Äschenbröbeldasein führt.
Durch einen Irrgarten halbdunkler Gänge muß man wandern, ehe man die Tür zu Verkaufsstelle öffnet. Was es da alles gibt: In Regalen und Vitrinen liegen und stehen die Nachbildungen unserer bekanntesten Kunstwerke aus dem Reich der Plastik. Mehr als 5000 Abgüsse stehen zur Auswahl. Was noch nicht vorhanden ist, wird auf Wunsch in ber eigenen Fabrik von besonbers geschulten Kräften angefertigt. Unb hat jemanb ein Lieblingsstück in einem auswärtigen Museum, so werben auch barauf Bestellungen angenommen.
Der Verkaufsraum ist ein kleines Museum für sich, bas in ausgewählten Stücken von ber Zeit Altägyptens bis zum Beginn bes 19. Jahrhunderts reicht. Neben den herrlich getönten Reliefs della Robbias hängt die Totenmaske bes großen Preußenkönigs, bie Büste Cäsars steht neben ber Goethes,
unb ber Freiherr von Stein hat Friebrichs des Großen Freund und Widersacher Voltaire zum Nachbarn. In den Vitrinen sieht man Abgüsse nach ben Elfenbeinschnitzereien bes Kaiser-Friedrich-Mu- feums, zierliche Statuetten, Ringe unb Plaketten. Teile bes Pergamonfrieses lehnen an ben Wänden. Die alten Aegypter haben eine Ecke für sich. Da stehen Nofretete, ber Liebling aller Museumsbe- sucher, unb ihr königlicher Gemahl Amenophis IV. Um sie herum alle Gottheiten Aegyptens, groteske Tiergestalten unb dergleichen.
Die Abgüsse sind in Originalgröße hergestellt unb wie bas Original getönt. Nur in wenigen Fällen sinb sie kleiner als bas Urbilb. In ihnen ist nichts von bem kalten toten Weiß zweitrangiger Kopien. Die Uebereinftimmung mit bem Original ist kaum zu überbieten. Die Preise sinb so gehalten, baß auch schwächere Börsen sie erschwingen können. Schon für 1,50 Mark kann man einen ber glücfbringenben Skarabäen erhalten. Für Amenophis muß man 11 Mark anlegen, unb Nofretete kann man in ver- schiebenen Preislagen erwerben, je nach Größe unb Ausführung. Der Kopf bes Bamberger Reiters ist für 26 Mark zu haben. Rauchs Goetbe-Statuette kostet 13 Mark. In ber verwirrenben Anzahl von Abgüssen nach Elfenbeinschnitzereien bes beutschen Mittelalters gibt es schon solche für wenig mehr als eine Mark, bie künstlerisch nicht weniger wertvoll sinb als bie größeren Formats zu entsprechend höheren Preisen.
Auswärtige Museen, Schulen, Behörben, Kunstfreunde — sie alle bestellen hier die verschiedensten Kunstgegenstänbe. Es gibt eine Anzahl von Kunstwerken, die sich besonderer Beliebtheit erfreuen. Cäsar, Friedrich der Große und ber Freiherr von Stein haben ihren ausgebehnten Kreis von Verehrern unb werben immer roieber verlangt. Begehrt sinb zeitweise auch Abgüsse nach Werken ber Antike unb des Mittelalters, und zu Festtagen, zur Einsegnung und ähnlichen Anlässen schenkt man gern die Elfenbeinplaketten.
Hochkonjunktur ist immer noch in altägyptischen Kunstwerken, besonders aus der El-Amarna-Zeit. Allein Nofretete kann sich rühmen, bisher mehr als 1800 Liebhaber gefunden zu haben, unb ihr Gemahl steht ihr kaum nach. Die kleinen Skarabäen mit ihren Wünschen für Glück, Liebe unb Wohlergehen sind beliebte Talismane. Die Engländer, die seit jeher zu ben eifrigsten Museumsbesuchern gehören, zeigen eine befonbere Vorliebe für bie von ben alten Aegyptern als heilig verehrten Katzen, bie in allen nur erbenklichen Darstellungen vor- hanben sinb. In letzter Zeit wirb eine Nachdilbung bes Kopses bes Bamberger Reiters unb eines Engels mit ber Laute, ber um 1520 in Husum entstaub, häufig verlangt.

löschens Anwartschaft lebt wieder auf, wenn der Versicherte die zur Einhaltung der Anwartschaft noch erforderlichen freiwilligen Beiträge innerhalb der zwei Kalendermonate nachentrichtet, die dem Kalenderjahr der Fälligkeit der Beiträge folgen Für ein Jahr zurück können freiwillige Beiträge für jeden Monat entrichtet werden. Die Nachentrichtung fehlender Anwartschaftsbeiträge für 1935 ist noch bis zum 31 Dezember 1937, für 1936 noch bis zum 31 Dezember 1938 zulässig Es ist aber nicht ratsam, die Entrichtung freiwilliger Beiträge bis zum letzten Zeitpunkt hinauszuschieben, da nach Eintritt des Dersicherungsfalles freiwillige Beiträge nicht mehr entrichtet werden dürfen.
Fristablauf für Ablösungsaniräge.
in der landwirtschaftlichen Entschuldung.
DNB. Am 31. Dezember 1937 läuft in der landwirtschaftlichen Entschuldung eine für die Gläubiger mündelsicherer Forderungen bedeutsame Frist ab. Diese Gläubiger können in Verfahren nach dem Schuldenregelungsaesetz und nach der Osthilfe-Gesetz- gebuna, die vor Dem 1. Juni 1937 abgeschlossen sind, im Rahmen der Ablösungsoerordnung vom 27. Februar 1937 nachträglich die Ablösung ihrer Forderungen beantragen. Der Antrag ist bis zum Ablauf des 31. Dezember 1937 an das zuständige Entschuldungsamt, im Osthilfeverfahren an den zuständigen Kommissar für die Osthilfe (Landstelle) zu richten, und zwar auch dann, wenn im Ent- schuldungsplan oder Zwangsvergleich das frühere Recht des Gläubigers auf Umtausch seiner Forderung in Pfandbriefe ausdrücklich vorgesehen ist. Nach Ablauf des 31. Dezember 1937 können Anträge auf nachträgliche Ablösung nicht mehr gestellt werden. Ablösungsanträge in noch schwebenden Verfahren sind nicht an die Frist gebunden.
Kostenzuschläge
für Lagerung von Aepfeln.
Fwd. Die Hauptversammlung der deutschen Gartenbauwirtschaft gibt die Lagerkostenzuschläge für die gewöhnliche Scheunen- und Zillenlagerung bei Aepfeln wie folgt bekannt: Zur Abgeltung des bei dieser einfachen Aepfellagerung entstehenden Verderbs wird mit Wirkung vom 10. Dezember 1937 ein Lagerkostenzuschlag von 15 v. H. auf den Einstandspreis gewährt. Die bei der Ein- und Auslagerung entstehenden Unkosten dürfen bis zur Höhe von 0,30 Mark je 50 Kilogramm dem Einstandspreis hinzugerechnet weroen. Bekanntlich wurde dieser Tage auch die Höhe der Pauschalzuschläge für Schwund und Verderb bei der Kühl- und Kaltlagerung von Aepfeln festgesetzt, und zwar bei Kühl- und Kaltlagerung in Höhe von 5 o. H. bei sechswöchiger Lagerung mit Anstieg um je 5 bis auf 20 v. H. von sechs zu sechs Wochen bis zu der 24wöchiger Lagerung. Der Gartenbauwirtschaftsoerband Hessen-Nassau genehmigte angesichts der großen Apfelernte als Anregung zu einer frühzeitigeren Einlagerung schon ab 1. November einen Lagerkostenzufchlag von 15 v. H., zu dem ab 1. Dezember weitere 15 v. H. hinzukommen sollten. Durch die eingangs dargeleate reichseinheitliche Regelung entfällt nun für Hessen-Nassau dieser weitere Zuschlag von 15 v. H., während der Novemberzuschlag von 15 v. H. in seiner Gültigkeit bis zum 10. Dezember, dem Tage der Wirksamkeit der reichseinheitlichen Regelung, ausgedehnt wird.
** Ein Sechsundsiebzigjähriger. Am heutigen Donnerstag, 9. Dezember, kann Herr Friedrich Schäfer, Wetzsteinstraße 32, seinen 76. Geburtstag feiern.
** Eine Schulungstagung der Straßenwärter der Kreise der ehemaligen Provinz Oberhessen findet am kommenden Samstag in Gießen statt.
*• Metstervorbereitungs - Lehrgang. In diesem Winter wird in Gießen der letzte Meistervorbereitungs-Lehrgang für das Gaststätten- und Beherbergungsgewerbe durchgeführt. Diejenigen Betriebsführer und Gefolgschaftsmitglieder, die eine abgeschlossene Lehrzeit und mindestens sieben Gehilfenjahre nachweisen können bzw. sieben Jahre ein Geschäft selbständig führen, sind zur Teilnahme berechtigt. Nähere Auskunft erteilt die Deutsche Arbeitsfront m Gießen.
Die Reichsbahn rüstet zu
eihnachten.
Zur glatten Bewältigung des erwarteten sehr starken Weihnachts-Reiseverkehrs wird die Reichsbahn auf allen Stationen für Dollbesetzung aller verfügbaren Fahrkartenschalter sorgen. Trotzdem ist die Dorauslösung der Fahrkarten anzuraten. Festtagsrückfahrkarten, Arbeiterrückfahrkarten und Zuschlagskarten können schon vom 13. 2) e= zember a b gelöst werden. Zweckmäßig ist auch die Bestellung von Platzkarten in Schnellzügen, was in der Weihnachtszeit schon 9 Tage vor Abfahrt zulässig ist.
Auch zahlreiche' Tariferleichterungen sind eingeführt: Festtagsrückfahrkarten gelten vom 22.12. bis 3. Januar. Am letzten Tage 24 Uhr muß die Rückfahrt beendet sein. Kinderreiche Familien erhalten die für sie bestimmte Sondererrpäßigung neben der Ermäßigung für Festtagsrückfahrkarten (% ermäßigt): Arbeiterrückfahrkarten (50 v. H. ermäßigt), die vom 22. bis 25. Dezember gelöst werden, behalten Gültigkeit bis zum 3. Januar. Kurzarbeiterwochenkarten werden in der Weihnachts- woche in diesem Jahre zum ersten Male allgemein ausgegeben, und zwar auf die Antragsformulare der Arbeiterwochenkarten hin.
Die Reichsbahn fährt außerdem in der Weihnachtszeit verbilligte Sonderzüge. Es werden u. a. bei gutem Sportwetter um 60 v. H. verbilligte eintägige Sportsonderzüge zum Vogelsberg und zur Rhön gefahren. Uebrigens gelten die Sonntagskarten zu den Wintersportzielbahnhöfen im Taunus, Vogelsberg, Odenwald, Schwarzwald und der Rhön schon von Samstag 0,00 Uhr ab.
Auch für den Güterverkehr ist weitgehend gesorgt. Vermehrter Einsatz von Packwagen, Lademitteln und Personal ist vorgesehen. Besondere Vorkehrungen sind auch für den Expreßgutverkehr getroffen. Die Expreßgüter kommen genau so schnell wie die Reisenden an ihren Bestimmungsorten an Es sind die umfassendsten Vorkehrungen getroffen, um gerade auf diesem Gebiet allen Wünschen des Publikums gerecht zu werden.
Die Züge werden täglich verstärkt gefahren, besonders an den beiden Kaufsonntagen, dem 12. und dem 19 Dezember. Anstelle der Triebwagen werden Dampfzüge eingesetzt, und unmittelbar vor und nach dem Fest wird eine Unmasse von Sonderzügen gefahren werden.
Die neue Straßenverkehrs-Ordnung.
2(61. Januar 1938 in Kraft.-jn Kürze die wichtigsten Bestimmungen für alle.
Mit dem 1. Januar 1938 tritt die neue Straßen- verkehrs-Ordnuna in Kraft, die mit ihren zum Teil einschneidenden Aenderungen das Ziel hat, rechtzeitig warnend einzugreifen und damit die vielen Verkehrsunfälle auf ein Mindestmaß einzuschränken.
Die sprunghafte Steigerung der Motorisierung Deutschlands seit der Machtergreifung durch den Nationalsozialismus hat leider auch eine Steigerung der Derkehrsunfälle mit Tausenden von Toten jährlich und Hunderttausenden von Verletzten zur Folge gehabt, gar nicht zu reden von der Vernichtung wertvollen Materials im Werte von Aber- Millionen Reichsmark. Eine durchgreifende Besserung war nur zu erwarten durch eine Zusammenfassung der Gesamtfragen der Verkehrsunfallbekämpfung. In der Mitte des Jahres beschloß die Reichsregierung, sowohl die Exekutive, als auch die Gesetzgebung in eine Hand zu vereinigen. Das Ergebnis sorgfältigster Beobachtung, einer peinlich geführten Statistik und eines gründlichen Studiums erhielt feinen Niederschlag in der vom Chef der deutschen Polizei im Reichsinnenministerium, Reichsführer ff Himmler, und dem Generalinspektor für das deutsche Straßenwesen Dr. Todt mitgezeichneten Straßenverkehrs-Ordnung des Reichsministers des Innern.
Wir werden unseren Lesern bis zum 1. Januar 1938, dem Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung, in Kurzartikeln die wichtigsten Punkte von berufener Seite erklären lassen. Es geht jeden an, ob Fußgänger oder Kraftfahrer, .ob den Benutzer eines Kraftrades oder den Lenker eines Fuhrwerkes, ob den Radfahrer, den Führer einer Straßenbahn ober das Schulkind. Der Erfolg der neuen Verordnung hängt ausschließlich ab von einer echten Kameradschaft aller Verkehrsteilnehmer. Eine flüssige Fahrweise, aber auch größte Sicherheit für Fußgänger und Fahrer kann nur durch eine n ach- tz a l t ig e Besserung der Verkehrsdisziplin aller erreicht werden.
Die neue Verordnung hat rein vorbeugenden Charakter, d. h. sie gibt der Exekutive die Möglichkeit des Eingreifens bereits vor Eintritt eines Unfalls, sie wirkt sich also rechtzeitig warnend aus. Dabei wird ausdrücklich festgestellt, daß die Vorschriften nicht in jedem Falle kleinlich angewandt werden sollen. Bei Unvorsichtigen wird die Polizei belehrend eingreifen, die Leichtsinnigen haben mit kleinen, aber um so unbequemer wirkenden Strafen zu rechnen. Die Rücksichtslosen dagegen trifft unnachsichtlich die härteste Strafe.
Keiner darf geschädigt, behindert oder belästigt werden?
Der große Vorteil der neuen Verordnung liegt zunächst darin, daß für ganz Deutschland eine e i n- heitliche Rechtslage geschaffen worden ist.
So fallen z. B. alle örtlichen Bestimmungen über Verkehrsbeschränkungen ab 1. Januar kommenden Jahres fort. Der § 1 der allgemeinen Vorschriften behandelt die Grundregel für das Verhalten im Straßenverkehr und stellt dabei fest, daß jeder Teilnehmer am öffentlichen Straßenverkehr — das Wörtchen jeder kann nicht stark genug betont werden — sich so zu verhalten hat, daß der Verkehr nicht gefährdet wird-, jeder einzelne muß sich auf der Straße so verhalten, daß kein anderer eine Schädigung erleidet oder belästigt wird. Besondere Beachtung verdient auch die polizeiliche Feststellung, daß keiner mehr, als nach den Umständen unvermeidbar, behindert werden darf.
Grundsätzlich rechts fahren — aber nur links Überbolen.
Wohl mit die meisten Verkehrsunfälle haben sich bisher beim Ueberholen ereignet. Der Führer eines langsamen Fahrzeuges — um nur ein alltägliches Beispiel herauszugreifen — trudelte gewöhnlich acht- und sorglos in der Straßenmitte — so wurde später von der Polizei festgestellt —, obwohl er bis zur rechten Bordkante 2, 3 und mehr Meter Platz hatte; ein schnellerer Wagen setzte zum Ueberholen an, geriet dabei in die Fahrbahn des entgegenflutenden Verkehrs, das langsame Fahrzeug wich nicht von der Straßenmitte und schon war das Unglück da!
Oie zügige Fahrweise soll nicht behindert sein.
Man könnte dazu bemerken, daß nur dann überholt werden darf, wenn es die Straßenlage und die Uebersichtlichkeit gestatten. Das ist die einzig richtige Ansicht, nach Der sich auch die vorsichtigen und vernünftigen Fahrer verhalten, aber, aber — bann gerät der ganze Fährverkehr ins Stocken. Oft kann man in Großstädten oder auch auf Landstraßen beobachten, daß auf 100 Meter eine lange Fahrzeugkolonne unfreiwillig zusammenklebt, voran hübsch inmitten der Fahrbahn in langsamem Zuckeltrab ein schwer beladenes Pferdefuhrwerk oder ein langsamer Trecker, hinter ihnen eine Schar vorsichtiger, aber mit Recht schimpfenber Fahrer in einem Troß schneller Wagen. Die zügige Fahrweise, wie sie besonbers in der Großstadt gebucht ist, geht an ber Gebankenlosigkeit ober vielleicht auch am Eigensinn eines rücksichtslosen Fahrzeuglenkers flöten!
Immer richtig rechts heran — das ist die neue Parole.
Mit biefem Uebelftanb, bem abzuhelfen bisher keine richtige Hanbhabe vorhanben war, wirb vorn
DerFernsehsendeturmaufdemDrocken.
Vor kurzem würbe ber höchste Fernseh - fenber ber Welt auf bem Brocken im Harz fertiggestellt. Bei ber Höhe bes Brockens von 1142 Meter unb einer eigenen Höhe von 56 Meter erreicht der Turm die 1200-Meter-Grenze. Die winterlichen Tage haben den holzverkleibeten Turm bereits mit einem weißen Kleib versehen. (Voigt. — Scherl-M.)
1. Januar ab endgültig aufgeräumt werden. Ganz klar schreibt jetzt der § 8 ber neuen Straßenver- kehrs-Orbnung vor, baß Führer von Fahrzeugen — soweit nicht wirklich befonbere Umftänbe es oer« Hinbern — ausschließlich auf ber rechten Seite ber Fahrbahn zu fahren haben. Die linke Seite darf nur zum Ueberholen benutzt werden. In einem besonderen Satz wirb in ber Derorbnung mit Nachbruck darauf hingewiesen, daß langsam fahrende Fahrzeuge stets die äußer st e rechte Seite der Fahrbahn einzuhalten haben. Diese Bestimmung gilt übrigens auch für die Einbahn st raßen. Jeder gewissenhafte Fahrer wird es auch als seine Pflicht halten, auf unübersichtlichen Strecken nur äußerst rechts zu fahren und nicht zu überholen.
Nur so kann es vermieden werden, daß ein Fahrer auf den sträflichen und dummen Gedanken kommt, auch einmal rechts zu überholen; wenn sich
Für den Herrn:
KOCH
Seltersweß 63, Tel. 4026
Rasierapparate, Rasier- Pinsel, -Seifen, -Creme Haarwasser Kölnisch Wasser,Herren-Parfüm und viele andere willkommene Geschenke in allen Preislaßen sneA
jeder streng an die Vorschrift hält, äußerst rechts zu fahren, dann kann man an einem langsamen Fahr« zeug nur noch links vorbei, wie es in der Verordnung vorgeschrieben ist.
Und noch eines ist beim Ueberholen sehr wichtig: Während des Ueberholens darf der Führer bes langsamen Fahrzeuges nicht etwa ,beleibigt sein" unb burch starkes Gasgeben bie Leistungsfähigkeit feines Fahrzeuges unter Beweis zu stellen versuchen. „Führer eingeholter Fahrzeuge Dürfen ihre Fahrgeschwindigkeit nicht erhöhen." Diese Vorschrift will das aefahr- bergende „Wettfahren" unterbinden, das leider zu oft von gewissenlosen Fahrern provoziert wird. Aus bem oben Gesagten ergibt sich also bie Schlußfolgerung: „Fahre immer äußerst rechts unb überhole nur links!"
Diamanien-Komödie
Roman von Horst Biernath.
1. Fortsetzung. (Nachdruck verboten.)
Selbstverständlich blieben die vier Männer völlig gelassen auf ihren Stühlen sitzen; in ihren Gesichtern spiegelte sich keinerlei zögerndes Schwanken oder Ueberlegen. Jrn Gegenteil: Wie auf eine geheime Verabredung lehnten sie sich fast gleichzeitig etwas tiefer in ihre Sessel zurück, und Schwarz, als Aeltester und als Sprecher der mer, erlaubte sich zu bemerken, baß er unb seine Kameraden jebe Verantwortung übernähmen — mit einer Einschränkung allerdings: solange sie nämlich noch Atem im Brustkasten hätten.
„Ich danke Ihnen, meine Herren!" sagte Gasparb mit einer Bewegung, als schüttle er über ben Tisch hinweg jebem der vier herzlich die Hand. Dann fuhr er mit gebämpfter Stimme fort: „Um die Sicherheit bes Transports nach bester Voraussicht !u gewährleisten, haben wir uns zu einem Der- obren entschlossen, bas bie Bank von Frankreich einerlei! bei ben großen französischen Golbtrans- porten nach ben Vereinigten Staaten von Norb- amerifa oftmals unb, soviel mir bekannt ist, stets mit Erfolg angeroanbt hat. Sie sehen hier diese vier äußerlich völlig gleichen Koffer. Ihrer zwei enthalten die Rohdiamanten für den Kronschmuck; die beiden anderen sind mit ebenso sorgfältig verpackten Kieselsteinen gefüllt. Unser Panzerwagen wirb zwei von Ihnen, meine Herren, mit ben falschen Koffern heute abenb nach Kapstabt brin« ?ien. Sie werben, falls nichts bazwischenkommt, rühzeitig genug in Kapstabt eintreffen, um ben »General Smuts‘ zu erreichen. Das Schift verläßt Kapstabt um acht Uhr morgens. Sie werden sich an Bord begeben und alles Erforderliche tun, um sämtliche Spürnasen, die etwa hinter ben Diamanten her ftnb, auf Ihre Fährte zu locken Unb selbst- verständlich ist die Aufgabe, bie bie mit bem falschen Transport beauftragten Herren zu vollbringen haben, für bas Gelingen unserer Maßnahmen ungeheuer wichtig — minbeftens ebenso wichtig unb schwer wie bie anbere Aufgabe, bie richtigen Koffer sicher zu ihrem Empfänger zu bringen "
Schwarz erhob sich: „Trotzbem bin ich bafür, bie Aufgabe unter uns vieren zu verlosen; denn wenn
schon, bann möchte ich meine Haut wenigstens für die richtigen Koffer riskieren."
„Jawohl!" bestätigte Ferguson. „Freiwillig schlepp ich natürlich die Kieselsteine nicht nach Europa!"
„Die Verlosung ber Ausgaben haben mir bereits vorgesehen", bemerkte Direktor Johnson und trat mit einem Buch, aus dem vier Papierstreifen fingerbreit hervorlugten, vor die Detektive hin: „Wenn es Ihnen recht ist, so übernehmen diejenigen Herren, die bie beiben langen Streifen ziehen, ben Transport ber Diamanten; bie beiden anderen mühten sich mit ben Kieseln begnügen."
Er reichte Schwarz als erstem das Buch hin; ber Deutsche zog kurz. Ferguson erwischte einen langen Streifen, Hooten ebenfalls einen langen; unb bamit war auch bereits Krögers Schicksal ent- schieben, mit Schwarz zusammen ben Transport ber falschen Koffer zu übernehmen.
Gasparb nahm roieber bas Wort. Er roanbte sich jetzt ausschließlich an Schwarz unb Kröger: „Ich umreibe nochmals kurz Ihre Aufgabe. Sie verlassen heute bei Anbruch ber Dunkelheit bie Mine unb schiffen sich morgen früh möglichst frühzeitig auf bem .General Smuts' ein. Sie legen vor aller Welt unb in jebem Augenblick einen Ernst an ben Tag, als hanble sich's um ben kostbarsten Transport, ber bie Minerva-Mine jemals verlassen hätte. Sie verhinbern, unter Ausbietung aller Kräfte, die Entdeckung burch irgenbeine britte Person, baß ber Transport, ben Sie bewachen, wertlos ist... Verstehen Sie mich reckt, meine Herren: Der richtige Transport ist erst Dann in Sicherheit, wenn der Empfänger ben Lieferungsschein unterschrieben hat! Eine vorzeitige Entbeckung ber Tatsache, baß Sie nur ein Scheinmanöver ausführen, würde den richtigen Transport aufs schwerste gefährben? Sie haben also Ihre Kieselsteine zu hüten, als ob Sie ben Kohinur bewachten... Haben Sie mich recht verstauben?"
„Sehr wohl, Chef?" antwortete Schwarz zugleich auch für Kröger Beiber burch bas Losungsergebnis leicht enttäuschte Gesichter hatten sich bei Ga- sparbs Worten roieber aufgehellt „Ich sehe ein, baß auch unsere Aufgabe rechtschaffene Männerarbeit ist!"
„Gut! Dann bitte ich Sie, sich um sieben Uhr im Verwaltungsgebäube einzufinben. Ich werbe bann noch Gelegenheit haben, Ihnen einige Sonber- anroeifunaen zu erteilen" Gaspard erhob sich und trat vor bie beiben Beamten hin, um ihnen die Hände zu schütteln. „Machen Sie sich inzwischen
reisefertig! Nicht allzu auffällig — gewissermaßen mit diskreter Auffälligkeit, wie es der Rahmen Ihrer Aufgabe Ihnen vorschreibt. Ein Zuviel könnte unfern Gegnern bereits genügen, um die Finte unseres Schachzugs zu durchschauen."
Gaspard verabschiedete die beiden. Sie verließen mit einem neidlos-herzlichen Gruß ihre Kameraben, benen bas Los bie größere Aufgabe zuerteilt hatte. Ihr Abschiebsgruß umschloß zugleich bas Versprechen, baß alles geschehen würbe, was in ihren Kräften läge, um die Spürnasen auf die falsche Spur zu locken.
Gaspard wartete, bis Johnson bie Tür hinter ihnen geschlossen hatte, bann roanbte er sich an Ferguson unb Hooten. Er nahm die beiden Stahlkoffer, die die Diamanten enthielten, und schob sie mit einiger Anstrengung zu den beiden Männern hinüber: „Sie sehen, daß diese Koffer klein genug sinb, um in jebem normalen, unauffälligen Handkoffer Raum zu finden. Ich habe vor einigen Tagen zwei einfache Koffer erstanden, die bereits so bestoßen unb mitgenommen sinb, baß kein Mensch, ber Sie mit diesen Gepäckstücken verreisen sieht, darin den kostbaren Inhalt vermuten wird. Wie allgemein bekannt ist, sind Koffer in Ihren Hänben nichts Auffälliges, da Sie ja für den Nachtdienst oftmals Wäsche und Kleidungsstücke von Ihren Wohnungen mitführen unb umgekehrt zurückbrinaen. Sie werben also, sobald Sie von mir Ihre Anweisungen erhalten haben, ganz offen, und ohne besondere Vorsichtsmaßnahmen von unserer Seite, mit ben Steinen in Ihre Wohnung fahren, werben bort Ihre Reisevorbereitungen treffen unb sich gegen acht Uhr zum Nachtschnellzug nach Kapstabt auf bie Bahn begeben. Im Zuge selbst werden Sie Ihrem Gepäck nicht mehr Beachtung schenken, als Sie es sonst täten, wenn Ihr Kofter ein halbes Dutzend Kragen unb einen Reserveanzug enthielte. Sollten Sie mit Ihren Mitreisenben in ein Gespräch kommen, bas sich um Zweck unb Ziel Ihrer Reise breht, so verraten Sie ruhig, baß Sie zur Sicherung eines Diamantentransports unterwegs seien, aber Ihre weiteren Weisungen erst in Kapstabt erhalteH würben. Sie treffen um sechs Uhr morgens in Kapstabt ein. Von der Bahn begeben Sie sich ohne_ Aufenthalt sofort zum Hafen; benutzen Sie möglichst kein Auto, sondern bie Straßenbahn ober ben Omnibus. Fragen Sie nach bem kürzesten Wege zum Vierten Kai, an bem ber General Smuts' liegt' Begeben Sie sich aber auf kürzestem Wege zum Kai Nummer zwei, wo der
Dampfer liegt, mit dem Sie reifen werden!" Gaspard entnahm seiner Brieftasche zwei Pässe und zwei andere Papiere unb reichte sie ben Detektiven zu: „Hier Ihre Pässe, orbnunasmäßig ausgestellt, und hier zwei Passierscheine für den Zoll! Wir haben uns mit der höchsten Stelle dieser Behörde in Verbindung gesetzt und alles geregelt. Nach Dor- weis der Passierscheine entfällt jede Revision Ihres Gepäcks. Genießen Sie aber diese Vergünstigung nicht allzu auffällig, sondern öffnen Sie Ihr Gepäck ruhig vor dem kontrollierenden Beamten und legen Sie den Passierschein obenauf auf Ihre Kleidungsstücke! Selbstverständlich müssen Sie den Stahlkoffer umhüllen, daß ein zufällig ober nicht zufällig neben Ihnen stehenber Fahrgast Ihres Schiffes bei ber Kontrolle nichts vom eigentlichen Inhalt Ihrer Koffer zu sehen bekommt!"
„Selbstverstänblich, Chef!" nickte Ferguson. „Die Sache ist sonnenklar."
Die ruhige Zuversicht, mit ber bie beiden Detektive auf biefe doch immerhin recht brenzlige Geschichte eingingen, begann sich auch ben Direktoren mitzuteilen, benen ihr zwar kluges, aber auch gewagtes Unternehmen beträchtliche Sorgen gemacht hatte. Die Gesellschaft war jung, ihr Kapital verhältnismäßig bescheiben. Man brauchte jeben Pfennig für Betriebsanlagen unb konnte die ungeheuren Prämien für volle Versicherungen nicht zahlen, um im Preise wettbewerbsfähig bleiben zu können. Zubern war bie Minerva-Mine ein Eigenunternehmen: sie gehörte keinem ber großen südafrikanischen Synbikate an.
„Der Dampfer, ben Sie nehmen werben, verläßt ben Hafen eine halbe Stunde nach Abfahrt bes .General Smuts'. Das Schiff gehört einer Linie an, mit ber wir schon lange in Sßerbinbung stehen. Der Kapitän ist völlig zuverlässig, ein Mann, ber bereits seit zwanzig Jahren im Dienst seiner Reeberei steht. Wir hohen ihn ins Vertrauen gezogen; er wirb Ihnen also in jeber Weise behilft lieh sein. Sein Dampfer ist bie .Catharina' bes Süd- afrikabienstes. Kein besonbers schnelles unb mo- bernes Schiff, aber behaglich unb gediegen — und vor allen Dingen von solchen Reisenden benutzt, bie nichts mit bem bunten unb oftmals ein wenig zweifelhaften Publikum ber großen Linien zu tun haben wollen. Die Passagierliste liegt bereits abgeschlossen vor. Ich glaube nicht, baß Sie unter den Namen und Gesichtern ein Ihnen von Berufs wegen bekanntes finden werben."
Fortsetzung folgt.

Aus der engeren Heimat.
Führerschulung im Unfcrbann V/116.
* Klein-Linden, 8. Dez. Am vergangenen Sonntag trafen sich hier die aktiven HI. - Führer des Unterbannes V/116 zu einer ganztägigen Führerschulung. Nach der feierlichen Flaggenhisfung entwickelte der Führer des Unterbannes V/116, Gefolgschaftsführer Dr. Hanke, feinen Unterführern an Hand des Parteiprogramms bie Zielsetzung der nationalsozialistischen Weltanschauung uni) beleuchtete hierbei die gewaltigen Maßnahmen, die seit 1933 zur Durchführung kamen. Hierbei gaben insbesondere die Programmpunkte 1 bis 3 Veranlassung, auf den Kampf des deutschen Volkes um seinen Lebensraum, die Forderung nach Kolonien und die schwierige Lage des Deutschtums jenseits der Grenzen näher einzugehen. Gerade der Grenzkampf veranlaßt die Hitler-Jugend, die nächstjährigen Fahrten auf die Grenz- Ian de abzustellen. So wird die Hitler-Jugend des Bannes 116 im nächsten Jahr neben der Hesfen- Nassau-Fhrt sowohl die Bayrische Ostmark, wie die Nordmark erwandern.
Bei dem stürmischen und regnerischen Wetter hatte die junge Führerschaft Gelegenheit, im Ordnungsdienst ihre Einsatzwilligkeit unter Beweis zu stellen. Oberscharführer W e e r t h vom Stab des Bannes 116 unterrichtete die HJ.-Führer in den wichtigsten Grundbegriffen HI.-mäßiger Haltung, die sofort an Ort und Stelle eingeübt wurden.
Der Führer des Bannes 116, Bannführer Rohrbach, ließ es sich nicht nehmen, mit seinem Adjutanten, Unterbannführer Völzing, die Füh- rerschulung zu besuchen und sich von dem Ausbildungsstand zu überzeugen.
Vom ältesten Wirtshaus zum Erholungsheim.
B Hungen, 8. Dez. In diesen Tagen hat das älteste Wirtslokal unserer Stadt, das idyllisch an der Horloff gelegene „Schützenhaus", feine Pforten als Gaststätte für immer g e s ch l 0 s - s e n. Mancher alte und auch junge Hungener mag jetzt, da es nicht mehr seinem bisherigen Zwecke dienen wird, mit einer gewissen Freude, zugleich aber auch mit einer stillen Wehmut an die dort verlebten frohen Stunden zurückdenken. Wohl schon mehr als 100 Jahre bestand in dem Hause, welches von einem französischen Offizier erbaut worden sein soll, Wirtschaft, und besonders in früheren Zeiten war es namentlich zur Sommerszeit allsonntäglich und vor allem an Pfingsten ein mit Vorliebe ausgesuchter Ort. Im Laufe der Zeit hat die Wirtschaft ihren Besitzer und damit auch ihren Namen mehrfach geändert. Der letzte Inhaber. W. P l e t s ch I., hat darin über 40 Jahre sein Geschäft aysgeübt, bis ihn hohes Alter, er ist bereits 81, feine Ehefrau, deren Vater das Anwesen schon besaß, sogar schon 85 Jahre alt, — zum Verkaufe nötigten, um seinen Lebensabend bei seinem Sohne in Gießen zu verbringen. Mit diesem letzten Wirt des „Schützenhauses" sieht man eine freundliche und allgemein beliebte Persönlichkeit aus unserer Stadt fortziehen. Möge sich das alte Paar noch lange eines schönen Lebensabends in seiner neuen Heimat erfreuen. Das Anwesen wurde von Frl. Emmi Spieß von hier erworben, die dann nach dem erforderlichen Umbau ein Erholungsheim er» richten will, wofür das Haus bei feiner günstigen Lage besonders geeignet erscheint.
Landkreis Gießen.
△ Heuchelheim, 7. Dez. Auch in diesem Jahre unternahm der VH C.-Zweigverein Heuchelheim, dem sich der Zweigverein „Buseckertal" angeschlossen hatte, die Nikolauswanderung nach dem Dünsberg. Trotz Regenwetters war es eine
grofjc Schar Wanderer, darunter viele Kinder, die am Sonntag früh den Aufstieg unternahmen. Zum empfang war schon alles vorbereitet. Eine warme ^ube, festlich mit Tannenreisig und Kerzen aus- geschmuckt, bot den Wanderern ein paar frohe <5tun= aen. Gemeinsamer Kaffee und Kuchen ließen bald Mund und Herz auftauen, und manches Lied erklang, über das sich der Nikolaus, der trotz des Schneetreibens die VHC.-Familie besuchte, freute, oen Kindern und dann auch allen feine Gaben austeilte und damit eine große Ueberraschung bereitete. Infolge des Schnees war stellenweise der Abmarsch vom Berge gefährlich. Deshalb wurde der Abmarsch noch am Tage vorgenommen. Bei Anbruch des Abends war mit dem „Bieberlieschen" der Heimatort wieder erreicht.
# Mainzlar, 8. Dez. Die N S G. „Kraft durch Freude" veranstaltete im Saale von Müller einen V 0 l k s b i l d u n g s a b e n ü. Im Mittelpunkt des Abends stand der Vortrag von Professor Dr. Ankel (Gießen) über das Thema „Vererbungslehre und Rassenhygiene". Der Vortrag aus berufenem Munde wurde mit großer Aufmerksamkeit verfolgt. Eine rege Aussprache schloß sich an. — Äm November wurden in der Zelle Mainzlar für das W i n t e r h i l f s w e r k 114 Pfund Lebensmittel, 45 Büchsen Schlacht-Spende und 24 Weihnachtspakete gesammelt. Auch die Kleider-, Wäsche- und Spielzeugsammlung brachte ein gutes Ergebnis. — Die am Montag in unserer Gemeinde durchgeführte Verdunkelungsübung brachte einen guten Erfolg. Die SA. war zum Ordnungsdienst eingesetzt.
<£ Garbenteich, 7. Dez. Unter dem Vorsitz von Bürgermeister Burk tagten die Gemeinderäte, denen die Rechnung der Gemeinde für 1936 vorlag. Die Rechnung bewies, daß im aufbauenden nationalsozialistischen Geiste gewirtschaftet worden ist. Ferner galt es, Anträge bauluftiger Volksgenossen auf Bereitstellung von Baugelände zu beraten. Da die Bauplätze im Ortsbauplan so gut wie aufgebraucht sind, wurde beschlossen, einen neuen Ortsbauplan festzulegen. — Der hiesige Gesangverein „Victoria" hielt bei gutem Besuch seine Jahresversammlung ab. Vereinsführer Stein umriß zunächst die Arbeit im .verflossenen Vereinsjahr. Der ausführliche Bericht des Schriftführers Happel gab in vielen Einzelheiten ein schönes Bild eifriger Arbeit im Verein. Kassenwart Schä - f e r konnte einen günstigen Abschluß vorlegen. Seine tadellose Kassenführung wurde anerkannt und ihm Entlastung erteilt. Die Sänger. Ludwig A m e n d und Willi Lang wurden f'"'r das nächste Jahr zu Kassenprüfern bestimmt. Vereinsführer Stein wurde unter Würdigung seiner Verdienste um den Verein einstimmig wiedergewählt. Der übrige Vorstand erfuhr keine wesentliche Aenderung. Als zweiter Schriftführer wurde für Sänger K e - st e l der Sänger Drolsbach bestellt. Im weiteren Verlaufe der Versammlung wurden die nächsten Veranstaltungen besprochen. Im nächsten Jahre wird der Verein wieder einige auswärtige Veranstaltungen zu besuchen. Mit der Aufforderung, auch in Zukunft dem deutschen Lied die Treue zu halten, schloß der Vereinsführer. Liedvorträge (Leitung Chorleiter Sommer) verschönten die Versammlung.
"Y" Wa-tzenborn-Steinberg, 7. Dez. Am Samstagabend hielt der Männergesangverein „Eintracht" Watzenborn-Steinberg im Vereinslokal „Zum grünen Baum" seine Jahreshauptversammlung ab. Dereinsführer Karl Ruckels- Hausen gedachte zunächst der Mitglieder, die im verflossenen Vereinsjahr durch den Tod abberufen wurden. Aus dem Jahresbericht des Vereinsführers war zu ersehen, daß der Verein unter der Stabführung seines Chormeisters Georg Harnisch ein gutes Stück zum kulturellen Aufbau und zur
Pflege des deutschen Männergesangs beigetragen1 hat und schöne Erfolge buchen konnte. Der Verein beteiligte sich am Bundessingen in der hiesigen Volkshalle, außerdem konnte er anläßlich einer Sängerfahrt bei einem Konzert im Kurhaus zu Bad-Nauheim unter der Leitung seines bewährten Dirigenten über fein Können vor internationalem Publikum Zeugnis oblegen. Der Kassenbericht, vorgetragen von Rechner Georg K 0 l m e r, wurde von den Rechnungsprüfern Heinrich S ch m a n d t und Karl Brückel für richtig befunden; es konnte somit Entlastung erteilt werden. Aus Anlaß der 25jährigen Mitgliedschaft wurde der Sänger Heinrich Seipp und Joh. Georg Brückel anläßlich der Mitgliedschaft feiner drei Söhne zu Ehrenmitgliedern ernannt und ihnen die silberne Vereins- nabel und Ehrendiplom bzw. die Vereinsnadel überreicht. Weiter wurde das Mitglied Weißbinder- meister Heinrich Haas I. für seine 50jährige Zugehörigkeit zum Verein mit einem Geschenk geehrt. Der Vereinsführer legte dann sein Amt nieder und bestimmte Karl Philipp IV. zum Wahlleiter, der dem scheidenden Dereinsführer für seine langjährige Tätigkeit im Namen des Vereins herzlichen Dank aussprach. Zum Vereinsführer wurde Karl Häuser IX. einstimmig gewählt. Der Vorstand bleibt in feiner bisherigen Besetzung bestehen. Durch das Ausscheiden von K. R e i t s ch m i d t ergänzte und erweiterte der Vereinsführer den Vorstand durch die Sänger Karl Sommer VIII., Otto Schäfer II. und Karl Burger IX. lieber die im vergangenen Jahre gegründete Reisekasse gab der Vereinsführer einen sehr zufriedenstellenden Bericht und ermahnte die Mitglieder, fernerhin in diesem Sinne zu arbeiten. Hierauf wurde die Versammlung geschlossen. Anschließend verbrachten die Sänger noch einige Stunden in kameradschaftlicher Unterhaltung.
s. Lang-Göns, 9. Dez. Am nächsten Sonntag, 12. Dezember, kann unser Mitbürger Anton Schäfer, Hundstatenstraße, seinen 8 6. Geburt s t a g feiern. Anton Schäfer ist noch recht rüstig und nimmt am Zeitgeschehen den regsten Anteil. Er ist von den männlichen Einwohnern zur Zeit der älteste in unserer Gemeinde, ein halbes Jahr älter ist Frau Anna Müller, Wwe., Amthausstraße.
00 Eber st adt, 8. Dez. In unserem Orte begann wieder ein L u f t s ch u tz k u r s u s , an dem 58 Personen, meist Frauen und Mädchen, teilnehmen. Infolge des Verständnisses, das die Bevölkerung dem Luftschutzgedanken entgegenbringt, und dank der eifrigen Arbeit des Untergruppen- führers konnten bisher bereits 40 v. H. der Einwohnerschaft ausgebildet werden. Eine unvermutet hier durchgeführte Verdunkelungsübung bewies, daß die Bevölkerung die Bedeutung des Luftschutzes völlig erkannt hat. Von behördlicher Seite wurde die Hebung als gut verlaufen bezeichnet.
D Lich, 8. Dez. Die N S. - Heimstättensiedlung am Kreuzweg, die heute schon zehn Siedlerstellen zählt, soll eine Vergrößerung erfahren. Die Gemeinnützige Wohnungsbau-ÄG. in Frankfurt, die die Häuser gebaut hat, beabsichtigt, bei genügender Beteiligung im kommenden Frühjahr eine weitere Gruppe Siedlungshäuser zu errichten. Die Bedingungen sind im wesentlichen dieselben wie bei der früheren Siedlung.
* Lich, 8. Dez. Die Ortsgruppe der NSDAP, hatte zu einem Vortrag in Steins Saakbau eingeladen. Redner des Abends war Pg. Heß (Gießen), der auf Grund reicher Erfahrungen seines zwölfjährigen Aufenthaltes in Deutsch- Ostafrika die Bedeutung der Kolonien für unser Volk und Vaterland schilderte. Ortsgruppenleiter Kuhn dankte dem Redner für seine interessanten Darlegungen.
= Muschenheim, 8. Dez. Die Ortsgruppe der NSDAP, veranstaltete im Saale von Engel einen Schulungsabend, in dessen Mittelpunkt ein Vortrag von Pg. Michel über das Thema
„Deutsche Innen- und Außenpolitik" stand. Der Redner fand starken Beifall.
♦ Hungen, 9. Dez. Auf der Landstraße Hungen—Langsdorf fuhr gestern der Kraftwagenführer Karl Jäyer aus Villingen mit seinem Kraft- wagen m einer Kurve gegen einen Baum. Jäger kam mit leichteren Verletzungen davon, der Wagen wurde ziemlich erheblich beschädigt.
! Villingen, 8. Dez. Heute feierte der frühere Untererheber und Gemeinderechner Koch seinen 8 5. Geburtstag. Der alte Herr ist noch verhältnismäßig rüstig und nimmt an den Geschehnissen unserer Zeit noch rögen Anteil.
gfs. Weitershain, 8. Dez. Am Montagabend fand im Saale von Dietz ein Vortragsabend der Frauenschaft statt, bei dem Frau Wrede über die Aufgaben der Frau und Mutter und über die Mitarbeit im Deutschen Frauenwerk sprach. Die klaren Ausführungen sanden ein lebhaftes Echo. Dankbarer Beifall zeigte der Rednerin, mit welcher Freude und Aufmerksamkeit die Frauen solche Anregungen aufnehmen. Nachdem die Leiterin Frau Erb den festlichen Teil geschlossen hatte, blieben die Teilnehmerinnen noch lange bei frohen Liedern beisammen. Es waren 115 Frauen anwesend, da auch Die Frauenschaft Beltershain mit den Zellen Stangenrod und Reinhardshain in starker Zahl vertreten war.
Kreis Schollen.
y <5 d) 0 11 e n , 8. Dez. Dekan Widmann begeht heute fein 3 0. Dienstjubiläum. Im Jahre 1910 kam er auf die Pfarrstelle in Hopfmannsfeld, von 1911 bis 1932 war er Hofprediger und Pfarrer in Gedern, seit über fünf Jahren wirkt er in Schotten. Zum Dekan des Dekanats Schotten wurde er im Jahre 1929 bestellt.
s Schotten, 8. Dez. Ein Rot-Kreuz- Abend, veranstaltet vom Alice-Frauenverein Kreisverein Schotten, fand gestern in der sehr gut besetzten Turnhalle statt. Von Gedern und Laubach waren viele Mitglieder erschienen, auch die Gräfin von Solms-Laubach. Dekan Widmann begrüßte mit herzlichen Worten die Versammlung. In zu Herzen gehenden Worten gedachte er bann des tragischen Schicksals der Landesleiterin des Roten Kreuzes, Ihrer Kgl. Hoheit Großherzogin Eleonore, der Erbgroßherzogin Cäcilie und der übrigen verunglückten Mitglieder des Großherzoglichen Hauses. Immer werde das Andenken an diese edlen Gestalten wachgehalten werden. Die Versammlung erhob sich zum ehrenden Gedenken der Toten. Musik- und Gedichtvorträge folgten. Oberschwester Anna Knaf, Gießen, hielt dann einen interessanten Vortrag über die „Rote-Kreuz-Arbeit in Krieg und Frieden". Sie er- zählte viel von ihren persönlichen Erlebnissen als Rote-Kreuz-Schwester im Weltkrieg auf den verschiedenen Kriegsschauplätzen. Mit ehrenvollen Worten gedachte sie auch der aufopfernden Tätigkeit der verstorbenen Großherzogin Eleonore, die im Weltkrieg in verschiedenen Lazaretten mit eigner Lebensgefahr Typhuskranke und Verwundete pflegte. Mahnende Worte zur eifrigen Mitarbeit im Roten Kreuz richtete sie an die weibliche Jugend. Eine Tombola, deren Reinertrag dem Roten Kreuz zufiel, fand lebhaften Zuspruch. Mit einem Große Strafkammer Gießen.
In Fortsetzung der Verhandlung gegen den I. L. aus Chemnitz wegen fahrlässiger Tötung hatte bas Gericht, wie wir gestern berichteten, praktische Versuche am Tatort in Bab-Nauheim vornehmen lassen. Auf Grunb biefer Untersuchungen und ber Beweisaufnahme konnte bem Angeklagten bie Schulb an bem Unglück nachgewiesen werben. Es stellte sich heraus, baß bie Fahrzeuge fast gleichzeitig an ber Kreuzung anlangten, so baß ber Angeklagte nicht versuchen burfte, mit erhöhter Geschwinbigkeit noch vor bem anberen Fahrzeug vorbeizukommen, sonbern als Vorfahrtsverpflichteter biefen hätte vorbeilassen müssen. Das Urteil lautete auf 3 % Monate Gefängnis.
Oberbekleidung, wie
8128A
Lassen Sie sich durch einen Besuch unseres Hauses hiervon überzeugen I
Einspaltige Kleinanzeigen werden jum er» mäßigten Grund» vrets von 5 pf. für bicJRniimet erteile veröffentlicht
Geschmackvolle Mäntel f. Damen u. Kinder
FeSChe Kleider in Wolle und Seide
Herrliche Blusen und dazu passende Röcke und endlich die als äußerst praktische Weihnachtsgeschenke gedachten
Stricksachen für Damen und Kinder
Ganz ehrlich gesagt:
Wer nur unsere Schaufenster in Damen-Oberbeklei- dung in unserem Ausstellungslokal, Haus Mäusburg Nr. 13, betrachtet, kommt um viele Weihnachts- Anregungen. Besser ist es, die paar Schritte in die Marktstraße 4-8 zu gehen, um hier weitere 5 Schaufenster voller Weihnachts-Tips zu besichtigen.
Dabei denkt man auch hier an schöne Damen-
Schöne Weihnachten
durch
Texti/haus Graf
| Verkäufe
Gut erhaltenes Klavier Marke „Berbux" zu verkaufen.
Zu erfrag, in der Geschäftsstelle d. Gieß. Anz. osnes KL Tischbandsäge und Bandsägcn- schleif-Apparat sofort billig zu verkaufen. 05973 Rodheim a. d.B. Herrn. - Göring- Straße 29.
fyaft neue Zink- badewanne und kleinerGasofen, revaraturb.Herd und gebr. Dauerbrandofen billig abzugeben. 05970 Liebigstr. 93III.
| Kaufgesuche
filnöet- LauWWn u. SllWsliiMen sehr gut erhalten, zu kaufengesucht Schr.Angeb.unt. 05969 a.d.G.A.
Eine Offenbarung für jeden Tierfreund!
Siete mit (SefiilM und verstand SSSÄHXSÄSÄ der »>orschungssleUe für Tierseelenkunde am Westfalischen Zoo oglichen'Garten zu Münster. - 140 Seiten mit 100 Abbildungen, m Leinen gebunden IKSDL 3.60. An tebei Gießener Buchhandlung erhältlich.
Suso Nevmüblev Verlag ♦ Vevttn-Lichtevfelde
Hier abschneiden!
Armblätter
Arbeitslosenversicherung
27
Eine praktische Aufschnittgabel.
Die aufgespießten Fleisch- oder Wurstscheiben lassen sich durch den Abstreifer leicht herunterschieben. Das ist eine Neuheit, die Ihnen bestimmt gefallen wird. Lassen Sie sich diese neuartige Aufschnittgabel bei Häuser mal zeigen. Sie ist billig.
3* D. Häuser, Gießen, am Oswaldsgarten, Fernsprecher 2145/2146.
gehalten sein. Oft genügt dazu schon ein einziges Blümchen.
Arbeitszeit. Bei gewerblichen Arbeiten darf die Arbeitszeit im allgemeinen 8 Stunden täglich nicht übersteigen. Jugendliche unter 16 Jahren dürfen, von besonderen Fällen abgesehen, in der Woche nicht länger als 36 Stunden beschäftigt werden. Die Ar« beitszert von Frauen ist auf ihren Wunsch während der Schwangerschaft und Stillzeit zu kürzen. Für Hausgehilfen besteht hinsichtlich der Arbeitszeit keine gesetzliche Regelung. Im allgemeinen sollen sie aber nicht über 21 Uhr hinaus beschäftigt werden, auch soll man ihnen während des Tages Ruhepausen gönnen. (Vergl. Ausgang.)
Ärger, heftige Mißstimmung, durch die man sich nie zu Unbesonnenheiten yinreißen lasten soll. So soll man im ersten Ärger keine übereilten Entschlüste fasten und vor allen Dingen keine Briefe schreiben, die man nachher bereut. Rach altem Rezept soll man seinen Ärger zunächst einmal überschlafen.
Arier. Arier ist jeder Angehörige der indo-germanischen Raste. Fast alle europäischen Völker sind arisch. Richt arisch sind insbesondere Juden (s. dort).
Armblätter schützen die Kleider gegen Schweißabsonderung. Sie sind fertig zu kaufen und werden in das Armloch eingenäht. Armblätter werden im lauwarmen Master mit der Bürste abgeseift.
sind waschechte Jndanthrenstosfe, oa aus ihnen Schmutz und Flecken leicht entfernt werden können.
Arbeitslosenversicherung. Ver- sicherungspflichtig sind insbesondere alle kranrenversicherunas- pflichtigen Personen, nickt aber Hausangestellte und sonstige Hausgehilfinnen, landwirtscyaft- liche Arbeiter, z. B. Knechte, Mägde u. a.
Arbeitslosigkeit. Kann ein Schuldner wegen Arbeitslosigkeit seinen fälligen Verbindlichkeiten nicht nachkommen und würde wegen dieser Nichterfüllung die Zwangsversteigerung seines Anwesens betrieben, so kann die Zwangsversteigerung auf die Dauer von 6 Monaten eingestellt werden.
Arbeitsnachweis, örtliche Behörde. die Arbeitsuchenden Arheit vermittelt.
Arbeitsplan, systematische Einteilung der Arbeit, um Zeit und Kraft zu sparen. Obwohl sich im Haushalt ein Arbeitsplan auf bie Minute nicht festlegen läßt, sollte man doch eine bestimmte Reihenfolge beibehalten und besondere Arbeiten an den gleichen Wochentagen vornehmen.
Arbeitsplatz die Stelle, an der man seine Arbeit am günstigsten verrichtet. Man achte dabei immer auf gutes Licht, besonders bei Schreibarbeiten, beim Nähen und Handarbeiten. Das Licht muß ohne zu blenden von links her auf den Arbeitsplatz fallen. Der Arbeitsplatz soll immer freundlich

MW «Wie
ohne Gräten. 500 g
Lebkuchen-Mischung .... 125g 18
       500 g 38
Gemahlener Zucker
und viele andere Sorten
20
500 g
8138A
NORDSEE
38er Edenkobener.. .Ltr.-Fl.o.Gl. 70
Feiner raffinierter Zucker 500 g 40
Seltersweg 18, Fernruf 2267
36er St. Martiner Berg Ltr.-Fl.o.Gl. 75
S & F-Vanillin-Zucker .. 3 Pakete 10
1.00
33 er Hambach.Schloßb.
Paket 9
Backpulver
Gerstenkorn-Handtuchstoff, 45 cm breit, ß mit echtfarbiger Kante p. m
Backoblaten, rund.. .Rolle ä 100 St 25
73
36er Ungsteiner, rot
Backöle,Arrak,Rum,Zitrone, Fläschch. 9
Schlafanzug-flanelle, 70 cm breit, in neuen
Kompositions-Kerzen ... Karton 35
Karton 30
Paraffin-Kerzen
p. m
Baumkerzen, glatt KH
Marke „Colonia“, nicht tropfend, Kart. UU
p. m
und Nachthemdenmuster
p. m
3% Rabatt, ausgenommen einige Artikel
| Vermietungen | | Mietgesuche~|
Moderne
p. m
p. m
gute Qualität
8120 A
Bettdamast., 130 cm breit, in schönen neuen
p. m
. p. m
8133°
Selterswca64v.
£3
0.73
Ärmelfutter
28
. p.Stück
p. Stück
kariei t..
3.40, 2.60
p. Stück
. p. Stück
Denken Sie an
813ßA
Stoffspezialhaus
MM & Soll
Gießen, Piockstraße 14-16
8129 A
SCHADE&FillGRABE
-
Ieis4erüber..lichf und Schauen"
10
10
1.ß8
1.20
1.20
1.25
0.43
0.48
0.52
500 g
500 g
500 g
125 g
125 g
500 g
23
23
25
30
40
0.08
0.78
0.84
0.80
0.85
1.00
1.20
1.70
2.75
4.00
5.10
5.20
7.65
9.25
47
45
44
30
30
42
Verlobungs-Anzeigen, bei Brühl. Schulstr.7
125 g
125 g
125 g
125 g
500 g
Basler Lebkuchen .... Nürnberger Mischung Hagener Mischung ... Kringel-Mischung-----
Brezel-Mischung Persipan-Kartoffeln.. Weihnachts-Gebäck .
Walnüsse
Kerzenhalter
Dutzend
Streifsatin. 130 cm breit, gute Ware
I!andtuchstoff, 40 cm breit, blau kariert.........
Streifen.......
Skiflanell, 80 cm breit, in sehr flotten Karos . .
Blumenmustern Streifsatin. 160 cm breit, kräftige Qualität ....
pa. halbleinene Ware Frottiertücher. 48X100 cm buntgewebte kräftige Ware . . . Ulitteldeckchen, 80X 80 cm bunt bedruckt
Weizenmehl, Type 812
Fixella-Kuchenmehl:
Marmorkuchen .
Königskuchen .
Korinthen .
Orangeat............
Zitronat.............
Kunsthonig
Stück 01
125 g 16
125g 19
Hohlsaumbettücher, 150X 225 cm aus pa. westf. Haustuch Bettkolter, 150X 200 cm, sehr schöne Qualität in richtigen Mustern
mieten.
Näheres
Vornehm /
Geschmackvoll!
Persönlich /
Diese drei wesentlichen Eigenschaften der gediegenen
Familien-
Drucksache bietet Ihnen in zahlreichen neuzeitlichen Ausführungen sowie Papieren billigst die Brühl’sche Druckerei Schulstr. 7. Ruf 2251
Der unentbehrliche Belichtungsmesseri
Glauben Sie es mir: Wenn Sie einen eifrigen Photo- Amateur von ganzem Herzen erfreuen u. überraschen wollen, dann legen Sie einen elektrischen oder optischen Belichtungsmesser auf den Gabentisch!
Optische Belichtungsmesser gibt es schon ab RM. 6,50 (Justodrem/ und die elektrischen kosten auf Grund ihrer Leistung und Zuverlässigkeit RM. 18,50, 24,50 und 38,00!
Ich zeige Ihnen alle Modelle unverbindlich!
BORRMANN":
Gießen, Neustadt 5, Ruf 4165
Seefische kaufen auch Sie preiswert und gut im Seefisch-Sve.;ralgeschäft
Gute Qualitäten zu bekannt niedrigen
BERNARD-PRE ISEN!
3-4-Zimm.- Wohnung
m. Bad/ Gartenbenutzung, evtl. Garage, von sehr ruhig. Ehepaar zu miet, gesucht. Schr.2lngeb.unt. 05972 a. d.G.A.
Siem VaieruStfin -
RasllerwerkzeugJ
Büroräume
seither als Anwaltsbüro benutzt, ab 1. 4. 1938, evtl, auch früher, zu ver-
KB Die Zuckerpreise sind nur für das Stadtgebiet Gießen gültig I  8119 A
Mansarde
1 Zimmer mit kleiner Küche an einzelne Dame zu vermieten.
Schr.Angeb.unt. 8134Da. d.G.A.
Ueberschlagjlaken, 150X250 cm schwere Linonware mit ausgebogt. Rand . p. Stück
Damastbettbezüse, 160x200 cm
schwere Ixjuisiana-Ware p- Stück
Maco-Damast-Beziige, 160x200 cm erstklassige Maccow’are .   p- Stück
Kopfkissen, 80X SO cm, schwere Linonware mit 3seitig gebogtem Rand P» Stück Kaffeedecke, 130x 160 cm, buntgewebte baumwollene Ware, sehr preiswert. . . . p.Stück
«et MM
auf schwarzem Grund, Zahlen beliebig, pro
smiioi.soHin.
Malergeschäft
Vetvk
Asterweg 31.
Baumwollwaren
Handtuchstoff, 40 cm breit, grau mit farbiger H OO
Kante............... . p. m
Haustuch. 150 cm breit, haltbare Ware mit verstärkter Mitte P m Oberhemden-Popeline, 80 cm breit, fabelhafte Streifenmuster in pa. Qualität . . . . p. m Linon. 160 cm breit, für Ueberschlaglaken, sehr
Oberhemd. Popeline, 80 cm br., sehr schöne flotte Streifenmuster, in gut. Strapazierware, p. m Schlafanzug-Po peli ne. 80 cm breit, flotte indanthrenfarbige Herrenstreifen p. m Buntbedruckte Kretonnes, 80 cm breit, herrl. Blumenmuster, f. v. Zwecke geeignet, p. m
PeferOhl vormals GRÖDE
Gießen, Frankf. Straße 17
1.45
1.48
1.55
1.62
1.80
2.10
Photo-Kino Krenzplatz 9
Aussteuerartikel
Rotkarierte Wischtücher, 55x55 cm pa. westf. Halbleinen p- Stück
Rotkarierte W ischtücher, 55x75 cm schwere baumwollene Qualität , . . . . p- Stück
Bekanntmachung.
Die Kanal- und Straßenbauarbeiten für den Ausbau des Aulweges zwischen Liebigstraße und Schif- fenberger Weg sollen auf Grund der Reichsverdingungsordnung für Bauleistungen öffentlich vergeben werden. Die Unterlagen sind ab Sonnabend, den 11. Dezember 1937, bei uns zu erhalten. Die Angebote sind bis zum
Donnerstag, 16. Dezember 1937, vormittags 10 Uhr, auf dem Städtischen Hoch- und Tiefbauamt, Asterweg 9, abzugeben, wo die Oeffnung im Beisein der erschienenen Anbieter erfolgt. — Zuschlags- und Bindcfrist 4 Wochen. 8135D
Gießen, den 9. Dezember 1937.
Städtisches Hoch- und Tiefbauamt: Gravert.
Geschenke, die zugleich schön und nützlich sind:
Briefpapier, Ein-, Zwel-.Vierlarb- stifte, BHarmorschreibzeuge, Schreibmappen,
Papieraörbe, Kalender. 812<a
Papierbaus Ernst Balser
Mäusburg 11, Gießen, Anruf 2315.
Weiße Drellhandtücher, 48X100 cm . p. Stück
Gerstenkorn-Bandtuchstoff, 46 cm breit, jl Z|Q gute weiße Qualität...........p. m
Gerstenkorn-Handtuchstoff, 46 cm breit, fi ßO pa. halbleinene Ware p. m UaUd- 0.62
Schlafanzugtianelle. 80 cm br., pr. Grundw. in Blumen-, Streifen- und Kindermustern . . p. m Sportflanell, 80 cm breit, gute süddeutsche gewebte Ware in bedeckten Streifenmustern . . p. in Rating. 70 cm br., in schönen Blumenmustern für Morgenröcke p. m Bedr. Fi nette, 80 cm br., flotte Schlafanzug-
Mako-Damast, 130 cm breit, in schönen
Blumenmustern m
Gerstenkorn-Handtücher. 45X 100 cm gute haltbare Ware mit farbiger Kante. . p. Stück Gerstenkorn-Handtücher, 45X 100 cm, mit A ß/l indanthrenfarb. Streif., schw. Strapazierw. p. Stück
36er Mitteler Gipfel..Z/xFl.o.GI. 80
36er Liebfraumilch ... „ „ 1.10
36er Ingelheim., rot. Ltr.-Fl.o.Gl. 1.00
Stellenangebote!
GesundeKoch- schülerinnen können geg. freie Station bei den Univ.-LUiniken
Gießen sofort eintrcten. simD Zu melden bei der klinitsver- waltung.
Ärmelsutter wird meistens aus gestreiften Baumwollgarnstoffen gewählt. Zu Wintermänteln nimmt man Futterstoffe aus Eisengarn. Man kann selbstverständlich auch Seide wählen.
Armenrecht. Das Armenrecht bekommt, wer außerstande ist, ohne Beeinträchtigung des für sich und seine Familie notwendigen Unterhalts die Kosten eines Rechts- streites zu tragen. Der Rechtsstreit darf nicht aussichtslos und mutwilligerscheinen. Der Antrag auf Gewährung des Armenrechts ist mündlich oder schriftlich beim Prozeßgericht zu stellen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle des Prozeßgerichts zu erklären. Armutszeugnis von Gemeinde bzw. Wohlfahrtsamt ist vorzulegen. Uneheliche Kinder brauchen zu einer Unterhaltsklage gegen den Vater kein Armutszeugnis. Wer im Armenrecht streitet, braucht vorerst keine Eerichtskosten usw. zu bezahlen, es wird ihm aus Staatskosten ein Prozeßvertreter beigeordnet, jedoch beim Amtsgericht nur, wenn er selbst seine Rechte nicht wahrnehmen kann (z. B. weil er krank ist oder auswärts wohnt).
Armpslege gehört zur Gymnastik insoweit, als die Form der Arme durch geeignete Freiübungen gebessert werden soll. Spröde Haut an den Armen behandelt man mit Hautcreme oder mit Wasser stark verdünntem Glyzerin, das gleiche gilt für rote Arme.
Arnold, männl. Vorname germanischer Herkunft mit der Bedeutung „wie ein Aar waltend". Abkürzung Arno.
26010660
frei! 05971
Liebigstraße 93.
Streuzucker, bunt Beutel
ABC-Trieb Glasröhrchen
,gIIl!IIIIII,IIIMgIMII!IIIIIIIIIIII!l!IIIIIIIIII!llllllllllllllllllllllllllllllüllll
Elche
zwischen Meer und Memel
von Martin Kakies
Dnsoefamt 120 Seiten mit 82 hervorragenden Naturaufnahmen des Verfassers auf 56 Kunstdrucktafeln.
□n Leinen gebunden RM. 3,60.
Aus dem Inhalt: Parade im Frühling - Ein Elchkalb torkelt ins Leben-Im Sommerglühen-Elk, der Schaufler vom Meer — Die hohe Zeit — Der Kapitalschaufler von Helenawerder — Der Starke und der Dolchendige-Auf der Hochdüne-Eiche im Schnee. Der Verfasser ist in seiner Heimat bekannt als ein ausgezeichneter Elckkenner. Sein Leben lang hat er dieses urwüchsige Tier der heimischen Landschaft auf der Kurischen Nehrung und im nördlichen Teil der Memelniedcrung beobachtet und bietet nun aus feiner umfangreichen Lichtbildsammlung die schönsten Ergebnisse seiner jahrzehntelangen Kamerajagd in einer überraschenden Fülle und Vielseitigkeit. Daß er aber nicht nur einer unserer besten Natur« lichtbildner, sondern auch ein außergewöhnlich begabter Schriftsteller ist, der seine Erlebnisse spannend und unterhaltsam zu berichten weiß, wird die Freude am Besitz dieses schönen Buches verdoppeln.
Alle Jäger und Freunde der Natur müssen dieses schöne Elchbuch besitzen.
Bestellungen nehmen alle Buchhandlungen und der Verlag entgegen. Hugo Bermühler Verlag, Berlin-M" uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiHniiiiiiiiiniiiiiiiiiuiiiinniiniiiiiiin
Sportflanell, 80 cm br., erstkl., schwere bunt- O QC gew. Ware in richtig. Streifen u. Twedmustern p. m
KeLE- und
Tifdiwäfdie
in unseren langjährig erprobten Qualitäten sind beliebteu.prakt.
Gefdienlce ©
Kopfkissen-Bezug, gebogt, kräft. Linon oder Kretonne 1.40, 1.25, 1.10
Kopfkissen ni.Stickereien kräftiger Linon, 1.80, 1.65
Paradekissen mit Klöppel, Spitze od.Stickereien. große Auswahl. 3.50, 3.30, 2.95
Passende Ueberschlag- tticher, 150/2 io, feine Linon- Qualität.. 7.25, 6.50, 5.50
Hohlsaum-Bettücher, Halbleinen oder Haustuch (Mitte verstärkt). 4.20, 3.80, 3.30
Kaffee-Decken, 130/160. bunt
P m 0.29
Arrest
Arrest ist ein Mittel zur Sicherung der Zwangsvollstreckung in das Vermögen eines Schuldners wegen einer Eeldforderung oder wegen eines Anspruchs, der in eine Geldforderung übergehen kann, z. B. ein Unterlassungsanspruch. bei dessen Verletzung Schadenersatzanspruch gegeben ist. Man unterscheidet dinglichen und persönlichen Arrest. Beim dinglichen Arrest wird das Vermögen des Arrestschuldners sicher- gestellt, gleichsam für den Arrestgläubiger mit Beschlag belegt, beim persönlichen Arrest wird die Person des Schuldners sichergestellt (Verhaftung). Stets muß Arrestgrund vorhanden sein, z. B. der Schuldner verschwendet sein Vermögen, so daß zu befürchten ist, daß der Gläubiger ein demnächst zu seinen Gunsten ergehendes Urteil nicht mehr vollstrecken kann: der Schuldner ist im Begriff, mit seinem Vermögen ins Ausland zu gehen. Bei Vorliegen eines Arrestgrundes ist es rar- sam, Arrest zu erwirken, da man sofort gesichert wird und das oft langwierige Prozeßverfahren dann ruhig abwarten kann. Zuständig ist sowohl das Gericht, wo der Prozeß schwebt oder anhängig zu machen ist, als auch das Amtsgericht, in dessen Bezirk der zu arrestierende Gegenstand bzw. die betreffende Person sich befindet. Gegen einen erlassenen Arrest kann Widerspruch erhoben werden. Wird der Arrest aufgehoben, weil er von Anfang an unbegründet war, so kann der Schuldner Schadenersatz verlangen. Es ist empfehlenswert, für
Morgenrockstoffe, 70 cm br., schwere, links gerauhte Winter wäre, in schön. Blumcnmust., p. m Mako-Damast. 130 cm breit, erstklassige südd. H JE Ware, in schönen Blumenmustern p. m
Künstler-Decken, 130/100.
schönsteAusmust.4.20,3.90
Kunst-Seide-Decken
130/160.. . 7.50, 6.90, 4.50
Kunst-Seide-Decken mit 6 Servietten 9.50, 7.50 WeißcDaniast-Tischdeck.
130/160... 3.80, 3.50, 3.30
Weiße Tischdecken. Halblein., schöne Ausmust, 3.90
DAS FÜHRENDE FACHGESCHÄFT IN^LAS-UND POR^ELLANWAREN
'-M .. "WLg j.E>/"E M R. e\j Z. P l'Ä'tt •£"