Donnerstag. 2Y. August 1940
(90. Jahrgang Ur. 204
Postscheck 11686 JVrantf jäJl.
Annahme von Anzeiger» für die Mittagsnummer bis8'/,Uhr des Vormittags
Anzergen-Preise:
Anzeigenteil 7 Rvf. ie mm bei 22 mm Zeilenbrette, Wertteil 50 Rvf. ie mm bei 70 mm Zeilenbrette
Nachlässe:
Wiederholung Malstaffell Abschlüsse Mengenstaffel B Platzvorschrift (vorherige Vereinbarung) 25°/o mehr
Erscheint täglich, außer Sonntags und s^eienags Beilagen: Die Illustrierte GiekenerFamilienblätter Heimat imBild DieScholle Monatcr-Bezugsvreis:
Mit 4 Beilagen RM.1.95
Ohne Illustrierte 1.80 Zustellgebühr... „ -.25 auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt
I ä w* A vonni
Gietzener Anzeiger
6rfil)I|d>eUnh>trmäts6nidereiB.£<mge General-Anzeiger für Vberhessen * 6ie6en^$d)ulftra6t7-9
von
Ausgedehnte Vrände in England und Schottland.
U-Boot versenkte 28600 ÄltT. aus stark gesicherten Seleitzügen. - Britischer Tanker im Indischen Ozean von deutschen Seestreitkrästen versenkt.
benlrop. auf dem Flugplatz eingefunden. Die beiden Außenminister begaben sich a u f den Obersalzberg. wo Graf Liano vom Führer zu einer Besprechung empfangen wurde. Am Nachmittag begaben sich Graf Liano und Reichsauhen- minisler von Ribbentrop, begleitet von dem italie- Nischen Botschafter in Berlin. Dino A l f i e r i. und dem deutschen Botschafter in Rom, von Rlacken- sen. nach Wien zu den Besprechungen mit den Außenministern Ungarns und Rumäniens. Dort wurden beide von Reichsstatthalter von Schi rach auf dem Flugplatz begrüht. Rach dem Abschreiten der Ehrenkompanie geleitete Reichs- autzenminister von Ribbentrop den italienischen 21U- nister ins Hotel Imperial. Auf dem Wege ins Hotel wurden die beiden Auhenminisler von der Wiener Bevölkerung herzlich begrüht.
Aegypten.
Von Or. Paul Rohrbach.
Die italienischen Operationen zur Eroberum
Der deutsche Lustangriff aus militärische Ziele Londons. Die Bevölkerung der Hauptstadt 3^ Stunden im Lustfchuhkeller.
treitkräfte in Abessinien ein sehr gefährliches Gebiet ist. Außerdem mag es zweifelhaft sein, wie weit bei der wachsenden antienglischen Gärung in Indien auf Inder in Aegypten noch Verlaß ist, zumal da die anglo-indische Eingeborenenarmee großenteils aus Mohammedanern besteht, die in einem englandfeind- lischen mohammedanischen Lande für England zu kämpfen hätten.
Graf Ciano vom Führer empfangen.
Mit Ribbentrop in Wien eingetroffen.
Salzburg, 2S.Aug. (DNB.) Der itattenische Minister des Aeuheren, Graf Liano, traf mit seiner Begleitung heute mittag mit dem Flugzeug in Sah bürg ein. 3« seiner Begrüßung hatte sich der Reichsminister des Auswärtigen, von R i b -
Der Wehrmachtsbericht vom Mittwoch.
Berlin, 28. Aug. (DNB.) Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Am gestrigen Tage beschränkte sich die Tätigkeit der deutschen Luftwaffe infolge unsichtigen Wetters auf bewaffnete Aufklärung, in deren Verlauf Bomben auf die Hafenanlagen von Gosport geworfen wurden.
In der Nacht zum 28. August griffen stärkere Kampfverbände Hafenanlagen und Werften, Flugzeugwerke und Rüstungs- anlagen in England und Schottland an. In Southampton, Aberdeen, Dundee, Leeds, Hutt, vor allem in den Flugzeug- und Motorenwerken von Derby und Birmingham und in der Slaats- werft von Lhatham, zeigten ausgedehnte Brände die Wirkung der Bombenangriffe.
„Alles nur Selbsttäuschungen."
„Messaggero" über die Wirkung
der englischen Fliegerangriffe.
Rom, 28.Aug. (Europapreß.) Den englischen Fliegern, die allnächtlich in Italien und Deutschland einfliegen müßten, sei — so schreibt „Messaggero" ~- eine harte Aufgabe zugefallen. Sie sei hart, well es für diese Flieger, die doch Soldaten seien oder sein sollten, nicht erfreulich sein könne, gleich Verbrechern sich in bas feindliche Land einzuschleichen und Bomben auf Ziele abzuwerfen, denen ein militärischer Charakter nicht einmal angedichtet werden könne. Den Neutralen, besonders den weniger gut informierten, wolle England beweisen, daß es noch nicht vollkommen am Boden liege und noch mit Gegenschlägen antworten könne. Dem eigenen Mann auf der Straße, der die englischen Hafenanlagen und Arsenale von den deutschen Fliegern zerstört und die Fabriken in Flammen aufgeh^n sehe, wolle man den trügerischen Trost vortäuschen, daß die englische Fliegerwaffe ein gleiches Zerstörungswerk im Feindesland ausführe. Schließlich glaube wohl das englische Propagandaministerium damit rechnen zu kön- daß die Bevölkerung in Italien und Deutschland, die die Hoffnungslosigkeit der nächtlichen englischen Bombenabwürfe vor Augen habe, zur Meinung gelangen müsse, die Aktionen der eigenen Flieger seien auch nicht wirksamer. Aber das seien alles nur Selbsttäuschungen. Neutrale Pressevertreter in England gäben immer offenherziger zu, daß die Widerstandskraft Englands infolge der Schläge der deutschen Luftwaffe immer mehr abnehme. Die Lügen aber über die von den englischen Fliegern in Italien und Deutschland verursachten Zerstörungen
Das Verminen britischer Häsen durch Flugzeuge wurde fortgesetzt.
Britische Flugzeuge warfen in der Nacht im Reichsgebiet Bomben ohne nennenswerte Wirkung. In K i e l wurden einige Wohnhäuser beschädigt. Infolge des disziplinierten Verhaltens der Bewohner erhielt nur eine Person leichte Verletzungen. Drei britische Flugzeuge wurden abgeschossen, davon eines durch Warine-Artillerie. Lin eigenes Flugzeug wird vermißt.
Lin U-Boot oer f en 11e 28600 BRT. feindlichen Handelsschiffsraumes aus stark gesicherten Geleitzügen. Vor der französischen Kanalküste beschoß deutsche Marine-Artillerie zwei feindliche U-Boote; mit ihrer Vernichtung ist zu rechnen.
Im Indischen Ozean versenkten deutsche Seestreitkräfte den bewaffneten britischen Tanker „British Lom mander" von 6901 BRT.
möglich motorisiert. _
Die Basis der Engländer auf der ägyptischen Seite liegt bei M a r s a M a t r u n , etwa 200 Kilometer vor der Grenze. Eine starke vorgeschobene englische Stellung ist dicht vor der Grenze an der Bucht vop Soll um besetzt. Italien mußte sich bei dem Erwerb von Libyen, 1912, dazu verstehen, । diesen Landungsplatz an das damals unter eng- lischer Herrschaft stehende Aegypten abzutreten, um ; die Zustimmung Englands für seinen nordafnka- , Nischen Erwerb zu erhalten. Bis Marsa Matrun , führt von Alexandrien aus eine Eisenbahnlinie. Don , hier aus haben die Engländer eine bewegliche , Wasserleitung, eine sogenannte Pipe-Line, zur Versorgung der an der Grenze stehenden Truppen gelegt. Die Röhren können nach Bedarf verschoben, ; die ganze Leitung kann verkürzt und verlängert werden. Die beiderseitigen Stellungen an der Grenze sind stark ausgebaut. Die Offensive liegt bei den Italienern, haben sie die englische Stellung bei Sollum genommen, so ist bis Alexandrien noch eine Entfernung von 500 Kilometern zu überwinden. Früher hätte eine solche Distanz mit schlechten Wasserverhältnissen die allerwirksamste Verteidigung gebildet. Jrn Zeitalter des motorisierten Krieges ist das nicht mehr der Fall.
England ist in Aegypten erstens dadurch im Nachteil, daß es bei der Gefährdung des Mittelmeer- weges europäische Verstärkungen nur noch mit dem größten Risiko dorthin bringen kann, und zweitens dadurch, daß es mit einer zunehmend feindseligen Stimmung beim ägyptischen Volk zu rechnen hat. Aegypten besaß bis vor einigen Jähren nur eine sehr kleine Armee von etwa 100 000 Mann ohne moderne Bewaffnung und ohne Flugzeuge. Nach Abschluß des Bündnisvertrages mit England von 1936, der dem Protektoratsoerhältnis formell em Ende machen sollte, wurde die Armee auf englischen Wunsch vergrößert und auch besser bewaffnet. Der junge König Faruk von Aegypten ist zwar in England erzogen, aber, schon mit Rücksicht auf die Stimmung in seinem Volk, kein Freund der ^6' länder. Diese mißtrauen den nationalagyptischen Truppen so sehr, daß sie ihnen die aus England gelieferten Waffen wieder fortgenommen haben, unter der fadenscheinigen Formel eines „Rückkaufs .
Die militärischen Kräfte Englands m Aegypten auf die ägyptischen Truppen ist, wie gesagt, wegen ihrer Stimmung kein Verlaß für engli che Zwecke bestehen aus national-englischen, australischen un indischen Truppen. Ein Teil von ihnen, namentlich die Australier, waren seinerzeit zur Verstärkung der Armee Weygand nach Syrien gebracht worden und wurden von dort nach der Kapitulation Frankre ch auf palästinensischen Boden zurückgezogen. Uebe Gesamtzahl der zur Deckung Aegyptens verfugba^ englischen Streitkräfte gibt es keme sicheren Ang , die Schätzungen lauten im Höchstfall auf etwa sü f Divisionen, einschließlich der Inder. Man mach England geltend, daß die indischen Soldaten für den Kampf in einem heißen Klima besonders g g sind. Im Weltkrieg bildeten sie die Hauptmacht, mit der schließlich, nach jahrelangen Bemühungen, möge ihrer besseren Ausrüstung und des gesetzten Nachschubs die Einnahme van Bagdad gelang Im November 1914, in der Schlacht bei Tanga in Deutsch-Ostafrika, haben sich aber die md scyen Regimenter gegen unsere Askaris, obwohl o I Zahl weit unterlegen waren, nicht gut gehalten -ve^ störkungen aus Indien müßten den Weg durch das Rote Meer nehmen, das durch die italienifchen x, i -
Stockholm, 28.Aug. (Europapreß.) London hat in der Nacht zum Mittwoch nicht eme, sondern zwei Luftschutzwarnungen von insgesamt mehr als dreieinhalb Stunden Dauer erlebt. Die erste Warnung wurde gegen 20.20 Uhr englischer Zeit gegeben und dauerte fast zweieinhalb Stunden. Die jroeite Warnung ertönte nach Mitternacht und erstreckte sich auf mehr als eine Stunde. Während der Himmel über London von Hunderten von Scheinwerfern erleuchtet war, hörte man gleichzeitig das Knattern der Luftabwehrkanonen. In den südlichen und westlichen Vororten, an deren Peripherien Flugzeug st ützpunkte gelegen sind, konnte man die Explosionen abgeworfener deutscher Bomben vernehmen. Heber das Er- aebnis dieser Bombenabwürfe wurde in einem m den frühen Morgenstunden des Mittwochs Deroffent= lichten Communiquä des Luftfahrtministeriums noch nichts gesagt. Offener dagegen behandelt man die deutschen Angriffe gegen militärisch wichtige Ziele im Südosten, Nordosten und Nordwesten. Es wird erklärt, daß die Bombenabwürfe hier mehr konkreter Natur gewesen seien, und daß sie sich erneut —- abgesehen von rein militärischen Zielen — auch gegen Anlagen der Rüstungsindustrie richteten, von denen zahlreiche bereits m der Nacht zum Dienstag vernichtet worden waren, wie man in London vor 24 Stunden zugeben mußte. Charakteristischerweise hat das Luftfahrtmimstenum bis Mittwochmorgen 9 Uhr deutscher Zeit noch nicht den. Abschuß eines einzigen deutschen Flugzeuges mitteilen können. _ . ..
Die neutralen Korrespondenten m London, die mm Teil ihre für das Ausland bestimmten Be- richte aus dem Luftschutzkeller des Informations- Ministeriums schreiben und absenden mußten smd sich vollständig im klaren darüber, das die Aktionen der deutschen Luftwaffe alles in den Schatten stellen was man bisher erlebt habe, und daß in Zukunft mit einer Verschärfung der Angriffe zu rechnen fe. Der Londoner Korrespondent des „Astonbladet erklärt, die ganze Nacht hindurch habe das Luftabwehrfeuer ganz London erschüttert, wahrend gleichzeitig der Himmel von Tausenden von Luftabwehrscheinwerfern angestrahlt wurde Die Operationen der deutschen Luftwaffe seien ,edoch dadurch nicht verhindert worden. Im übrigen scheine London seit den Nachtstunden des 26. bzw. 27 August darauf vorbereitet zu sein, daß es in Zukunft höchst selten eine Nacht ohne Luftschutzwarnungen verbringen werde. In der Nacht zum Dienstag mußten sechs Stunden lang 10 Millionen Menschen in den L u f t s ch u tz u n t er st a n- tzen warten, bis die Gefahr vorüber war, die im übrigen von der Südküste bis über die Manchester- Linie hinaus bestand. Der Alarm in London wurde aeaeben als die Kinos, Theater, Varietes und sonstigen Vergnügungsstätten ihren Betrieb in vollstem Umfang aufgenommen hatten. Die Vorst el- lunaen wurden unterbrochen; die Gaste muhten in die Luftschutzkeller flüchten und waren gezwungen, dort bis lange nach Mitternacht zu warten. Im Zentrum Londons, Piccadilly-Circus, konnte man hören, wie in den Vorstädten einige i Bomben abgeworfen wurden, die sich besonders - gegen die Flugplätze richteten, die im Su-
gestaltet werden soll.
Aus dem Wehrwillen der Partei, die in den Stahlgewittern des Weltkrieges ihre soldatische Geburtsstunde erfuhr und die die persönliche Tapferkeit und Einsatzbereitschaft all ihrer Männer in schwersten Kampfjahren erprobte, schmiedete der Führer die stärkste Wehrmacht der Welt, deren Dienst preußisch ist wie nur je, deren Geist und Bereitschaft so nationalsozialistisch ist, wie es ihrem Obersten Befehlshaber entspricht, der Schöpfer der Partei und der Wehrmacht ist. Ein solches Schwert aber konnte nur aus einem Volk wachsen, das eines Willens und eines Glaubens war. Die Volksgemeinschaft, die in dem Schicksalskampf des deutschen Volkes um Sein oder Nichtsein, um Ewigkeit oder Untergang das unerschütterliche Funda- ment bildet, wurde in der zwanzigjährigen unermüdlichen Erziehungsarbeit der NSDAP, geschaffen und ist das Werk des unbekannten SA.- Mannes und letzten Parteigenossen, wie aller Glie- derungen, Aemter und Verbände der Bewegung. Tausendfältigen Aufgaben haben sie alle im entsagungsvollen Einsatz gedient, um diesen Bau der Gemeinschaft des Volkes zu errichten.
Diese Unterpfänder des Bestehens und des «Sieges, die Gemeinschaft und die Wehrmacht, gilt es zuerst als Schöpfung der Partei zu er- f offen und zu begreifen, wenn man die Frage nach
hätten nur kurzeBeine, und das Vertrauen der englischen und italienischen Bevölkerung in die unbedingte Wahrheit der eigenen Wehrmachtsberichte könne durch die Erfolglosigkeit der nächtlichen englischen Fliegerangriffe nur bestärkt werden.
Fliegerangriff über Berlin.
Berlin. 29. Aug. (DNÄ. Funkfpruch.) In der vergangenen Nachl wurde in Berlin von 0.24 bis 3.17 Uhr Fliegeralarm gegeben. Einige britische Flugzeuge erschienen in kurzen Abständen über dem Stadtgebiet von Groß-Berlin und warfen an verschiedenen Stellen der Reichshauptstadl Brand-und SprengbombenausWohn- vierlel und Vororte ab. Militärische Ziele wurden nicht angegriffen. Der angerichtete Schaden ist unbedeutend, an mehreren Stellen der Innenstadt entstanden Dachstuhlbrände, die durch den Sicherheils- und Hilfsdienst bald gelöscht wurden. 10 Personen wurden getötet und 28 verletzt, keine der getöteten und vertehlen Personen hatte während des Fliegeralarms den Luftschuhraum ausgesucht.
Der Hasen von Southampton nur noch ein Trümmerhaufen.
Was ein portugiesischer Kapitän berichtet.
Mailand, 28. Aug. (DNB.) Wie die „Gazetta del Popolo" aus Lissabon meldet, hat die Mannschaft des portugiesischen Dampfers „M agelhaes" bei ihrer Rückkehr aus England berichtet, der Hafen von Southampton bilde nur noch einen Trümmerhaufen. Der Dampfer ist in Erwartung der Ladung zwei Wochen in Southampton geblieben und hat den Hafen nach der deutschen Blockadeerklärung schleunig st verlassen. Der Kapitän erklärte, der Hafen sei v o l l st ä n d i g l e e r, in zwei Wochen sei nur ein einziges Schiff mit einer Fabrikmaterialladung eingetroffen. Die meisten Lagerschuppen seien durch deutsche Bomben zerstört oder beschädigt und das Hafenbecken durch ein halb gesunkenes eng- lisches Tankschiff fast vollständig gesperrt. Die Kais wiesen breite Risse auf. Das große Dock „König Georg", das vor drei Jahren mit großem Kostenaufwand gebaut worden ist und als einziges Riesenschiffe, wie die „Queen Mary", aufnehmen konnte, sei duHch deutsche Bomben außer B e - trieb gesetzt worden. Außerdem sei ein Hilfskreuzer im Dock „Prinz von Wales" am Heck getroffen und schwer beschädigt worden. Beim Verlassen des Hafens von Southampton habe der Kapitän die Wracks von 23 versenkten Schiffen ge- zählt. Der Süden Englands liege im Sterben, und kein Wunder könne diefe Agonie aufhalten. ,
den der Hauptstadt liegen. Der Alarm in London war im übrigen der siebente in den letzten 42 Stunden. , , ,
Die Londoner Verkehrsmittel haben während der letzten deutschen Luftangriffe nicht in der wünschenswerten Art und Weise funktioniert. Die „Daily Mall" berichtet, daß die Frage, ob Straßenbahn aber Autobusse während der Luftangriffe ihren Betrieb fortsetzen sollen oder nicht, Gegenstand einer Konferenz zwischen Derkehrsministerium, den Verkehrsbettieben und den Vertretern der beteiligten Arbeiter bilden. „Daily Mail" fordert außerdem eine bessere Disziplin des Publikums. Jeder, der sich nicht während eines Luftalarms vorschriftsmäßig verhalte, begehe damit einen Bruch der Disziplin. „Soldaten werden dafür bestraft, warum nicht auch Zivilisten?" fragt die „Daily Mail". Daß aber auch die Vertreter der britischen Plutokratie durch die auf militärische Ziele Londons niedergehenden Bomben sich nicht bei nächtlichen Vergnügungen stören lassen, geht aus einem Bericht an anderer Stelle des gleichen Blattes hervor. Der Society-Berichterstatter Charles Graves beschreibt, wie es in einem der teuersten Nachtlokale, im Cafe de Paris, in der Nacht zum Sonntag zuging. „Das Tanzen war in vollem Schwung. Niemand bekümme-rte sich um den Luftangriff, und die Kabaretworführungen wurden wie üblich fortgesetzt."
Oer Einsatz der Pariei.
Zum Jahrestage des Kriegsbeginns.
Wer die Leistung der Partei im ersten Kriegs- fahr erfassen will, der sieht sich auf allen Gebieten unseres seit dem 1. September 1939 umgewandelten Lebens, Schaffens und Gestaltens, in allen Bereichen des Dienens, Opferns und Kämpfens einer solchen Fülle von Erscheinungen und Ergebnissen gegenüber, daß es ihm unmöglich wird, den Kriegseinsatz der NSDAP, im einzelnen zu ermessen. Zudem sind all die sichtbaren Dienstleistungen der Männer der Partei, die nicht in die Reihen der Wehrmacht eintreten konnten, und die Pflichterfüllung, die von alt und jung überall und jederzeit in Freiwilligkeit und freudiger Bereitschaft vollbracht wird, nur Aeußerungen eines allgegenwärtigen Geistes, dessen Wirksamkeit weit mchr umspannt als das, was wir mit Kriegseinsatz bezeichnen.
Denn .rote die nationalsozialistische Weltanschauung die Voraussetzung für die Erhebung des Reiches aus elendiger Not und unwürdiger Unterwürfigkeit war, wie die Bewegung durch ihren fanatischen Glauben und Willen das völkische Titanenwerk der Sprengung der Fesseln von Versailles vollbrachte und die souveräne nationalsozialistische Großmacht Großdeutschland in Treue zum Führer an der Stelle eines Staates der Ohnmacht und Abhängigkeit errichtete, so hat die NSDAP, auch dafür gesorgt, daß nichts unterblieb, um den s o - zialistischen Volks st a a t gegen seine Hasser und ewigen Feinde verteidigen zu können. Sie wußte in jeder Sekunde ihres Ringens, daß der Größe des Willens bei aller friedlichen Zielsetzung die Macht entsprechen und den flammenden Idealen eine erzene Rüstung gegeben sein muß, wenn die errungene Freiheit verewigt und die Zukunft nach eigenem Willen und aus eigener Kraft
Britisch-Somaliland haben zeitweilig die Aufmerksamkeit von der weit wichtigeren Entscheidung ab- aelenkt, die sich an der l i b y s ch - ä g y p t i ° scheu Grenze vorbereitet. Die englische Enklave an der Nord käste des Somalilandes, am Golf von Aden, ist wirtschaftlich ziemlich wertlos. Sie bildete aber nicht nur einen störenden Schönheitsfehler im gegenwärtigen italienischen Ostafrika, sondern sie bot England auch die Möglichkeit, durch die An- fammung indischer Truppen eine Operation gegen Abessinien, insbesondere gegen die Eisenbahn von Dschibuti nach Addis Abeba, vorzubereiten. Daher haben die Italiener starke, aus Abessinien herange- zogene 'Stteitkräfte darauf verwendet, um die beiden Häfen Zaila und Berbern und die von ihnen ins Innere gegen Abessinien führenden Straßen in ihren Besitz zu bringen. Mit dem Abzug der Engländer aus Berbera sind alle von hier drohenden Unbequemlichkeiten für Italien beseitigt. Die in Abessinien stehenden italienischen Truppen sind nunmehr gegen die Kenya- wie gegen die Sudangrenze rückenfrei.
In Nordafrika, zwischen Aegypten und Libyen, handelt es sich um militärische Fragen weit größeren Maßstabes. Die italienischen Kräfte in, Ostafrika sind einstweilen auf sich selbst angewiesen, da England den Suezkanal noch beherrscht. Nach Libyen dagegen können Verstärkungen über das Mittelmeer geschickt werden. Die häufigen italienischen Bombardements von Malta dienen dazu, englische Störungsversuche von dorther abzuhalten. Die Hauptausschiffungsplätze in Osttwyen, der Provinz Kyrenaika, sind Benghasi und Sema. Beide Plätze sind durch eine doppelt geführte Autostraße, ein Teilstück der berühmten Litoranea, verbunden. Derna, das ich im vorigen Jahre besuchte, liegt nicht ganz 300 Kilometer von der ägyptischen Grenze entfernt. Die Litoranea ist bis hart an die Grenze geführt, aber auf dieser letzten Strecke sind die Wasserverhältnisse schwierig. Auch der kleine Hafenplatz Marsa-Tobruk hat wenig Wasser. Für Sie im Grenzgebiet versammelte italienische Trup- pemnacht wird Wasser in Tankdampfern aus Sizilien herangebracht. Man rechnet in dem heißen Klima mit einem Wasserbedarf von 5 Liter täglich auf den Mann, von 25 Liter für jedes Zugtier, und dazu kommt noch das notwendige Kühlwasser für die Motoren. Es ist anzunehmen, daß große Wasserreserven in Tanks bereit gestellt sind. Fvrtbe- wegungs- und Angriffsmittel in solchen wüstenhaften Gebieten sind selbstverständlich soweit irgend

Ttafj unsere Arbeiter nicht nur mit der Faust, Wehrmacht würdigte, die Krieasleistuna der Partei n.nprn mir f f a». XaC. :l $ •______ m , . < . ' °
10 ci,.G x« — X-------x. ——»ri , unici V'i'niug feines reuens eine ve onoere
19. Juli. M der er die ruhmreichen Taten der i Leifttmg xollbringe, dam solle diese Leistung durch
andern mit heißem Herzen schaffen, daß unsere Jugend gesund und stark ist und zupackt, wo nur junge Hände zu leisten und zu helfen vermögen, daß auf den Feldern neben den Bauern das Volk zur freiwilligen Hilfeleistung antritt, daß der Nachbar nicht allein steht und keiner und niemand im Volk ohne Kamerad — das sind nur selbstverständliche Erscheinungen, derer sich die Partei nicht rühmt.
Die strategische Lleberlegenheit Italiens im Mittelmeer.
mit seinem Wort gekennzeichnet:
„Wenn ich diese rein militärische Betrachtung der Ereignisse abschließe, dann zwingt -mich die Wahrheit zur Feststellung der historischen Tatsache, daß alles das nicht möglich geworden wäre ohne das Verhalten der Hei- matfront — und hier an der Spitze ohne die Gründung, das Wirken und die Tätigkeit der Nationalsozialistischen Partei ... Aus ihrem Wirken ergibt sich deshalb auch die im Weltkrieg leider nicht vorhanden gewesene Einheit zwischenFront undHeimat."
Englands passive Handelsbilanz.
Rückläufiger Export bedroht die Grundlagen der englischen Bolkswirtschaff.
M o s k a u, 28. Aug. (DNB.) Im Zusammenhang mit der totalen Blockade gegen England äußert sich die Moskauer Zeitung „Moskowski Bolschewik" äußerst skeptisch über die Zukunft der enalischen Volkswirtschaft. Die englische Strategie, so schreibt das Blatt, die auf die Erschöpfung Deutschlands durch Blockade berechnet war, wendet sich nun aegen England selb st. Der Ring der deutschen Blockade, schließt sich immer enger und e n g e r um die britische Insel. Englands Wirtschaftslage stehe und falle mit der Aufrechterhaltung der britischen Ein- und Ausfuhr. In der Nahrungsmittelversorgung hänge England zu 70 v. H. von der Einfuhr ab, während die verarbeitende Industrie 25 v. H. aus die Ausfuhr angewiesen sei. Wie wichtig der Export gerade für die britische Kriegswirtschaft sei, habe kein anderer als Sir Samuel Hoare mit folgenden Worten ausgeführt: „Entweder muffen wir den Export erhöhen, oder
OieenglifchenBombenangriffe auf Oberitalien.
Rom, 29. Aug. (Europapreß.) Zu dem italienischen Wehrmachtsbericht vom Dienstag, der bekanntgab, daß englische Flieger inderProvinzPa- via Bomb en ab geworfen haben, wobei zwei Bauernhäuser beschädigt wurden und ein Bauer den Tod fand, wird ergänzend gemeldet, daß die britischen Luftpiraten auf das Dorf Cassol- n u o v e nicht weniger als siebzehn Brandbomben und elf Sprengbomben niedergehen ließen. Von den Brandbomben sind sechs, von den Sprengbomben zwei nicht explodiert.
Dieser Vorgang beweise, so erklärt „Giornale d'Jtalia", daß die englischen Flieger sich ihrer Bombenlast hätten entledigen wollen und sie blindlings a b g e w o r f e n hätten. Mit Entrüstung tellt die römische Presse fest, daß die englischen Luftpiraten bei den Angriffen, die sie in den letzten beiden Nächten gegen Oberitalien unternommen haben, erneut die Schweiz überflogen, ohne jede Rücksicht auf die wiederholten Proteste, die die schweizerische Regierung gegen diese Neutralitätsverletzungen in London erhoben hat. In Rom nimmt man daher mit Befriedigung davon Kenntnis, daß die schweizerische Regierung die Ab- icht bekundet hat, diesen Mißbrauch des schweizerischen Gebietes nicht mehr länger zu dul- d e n.
Wieder englische Flieger über der Schweiz.
rat zur Neige ging, mußte die Flugzeugbesatzung bald nach dem Angriff zu dem Stützpunkt zurückkehren. Die Besatzung konnte daher nicht feststellen, ob der Kreuzer gesunken ist. Der Torpedo traf den englischen Kreuzer d i ch t a m H e ck auf der Wasser- linie. Die italienischen Flieger konnten noch sehen, wie der von einer riesigen Feuersäule und dichten Rauchwolken eingehüllte Kreuzer sofort stoppte und sich bald darauf schwer auf die Seite legte.
Bomben auf Haifa.
Der italienische Wehrmachtsbericht.
Rom, 28.Aug. (DRV.) Der ttallenffche Wehr- machlsberichl vom Mittwoch hat folgenden Wortlaut:
Das Erdölzentrum von Haifa ist gestern am hellichlen Tage von unseren Luftformationen bombardiert worden. Der V a h n h o f und die neue Raffinerie wurden getroffen, wobei überall große Brände entstanden. Alle unsere Flugzeuge sind zurückgekehrt.
In Rordafrika hat der Feind einen hefttgen Luftangriff auf Demo unternommen. Ein kleiner Dampfer mit einer Holzladung wurde getroffen. Im übrigen wurde nur leichter Schaden verursacht: zwei Tote und fünf verwundete werden gemeldet.
In O st a f r i k a haben feindliche Einflüge auf h a r r a r, wo das Militärlazarett für Eingeborene getroffen wurde, und auf veffie stattgefunden, wo die Militär-Sanitätsstatton getroffen wurde. Insgesamt beläuft sich die Zahl der Opfer auf acht Tote und etwa 20 Verwundete. Lin feindliches Flugzeug wurde abgeschossen. In Massaua ist eine Strafanstalt getroffen und leicht beschädigt worden. Von den Häftlingen wurden neun getötet.
Feindliche Flugzeuge, die wiederum über die Schweizer Grenze kamen, haben Piemont und die Lombardei überflogen. Infolge der wirksamen Abwehr durch Jäger und Flak haben sich die feindlichen Flugzeuge darauf beschränkt, einige Brandbomben bei Richelino, Provinz Turin, abzuwerfen, wo ein Bauernhaus in Brand geriet.
Für die Partei bedeutet dies wohl höchste Anerkennung, mehr noch aber höchste Verpflichtung. Sie wird sich, was auch auf dem Weg zum endgültigen Siege noch von ihr verlangt wird, diesem Wort würdig erweisen und es jederzeit einlösen. Ohne Partei unmöglich, das heißt arbeitet, glauben, opfern und dienen. Das ist als Forderung an jeden Parteigenossen, wo er auch steht, die Bilanz dieses Kriegsjahres, in der sich die NSDAP, der Taten der ruhmreichen Wehrmacht im Innern so würdig erwiesen hat, wie sie untrennbar mit ihr verbunden ist. Wilhem Ritgen.
Ritterkreuz des Kriegsverdienstkreuzes.
Berlin, 28. Aua. (DNB.) Der Führer hat das von ihm gestiftete Kriegsverdienstkreuz durch Stiftung eines „Ritterkreuzes des Kriegsverdienstkreuzes" und durch eine „K r i e g s Verdienstmedaille" erweitert. Das Ritterkreuz ist eine vergrößerte Ausführung des Kriegsverülenftkreuzes in Silber und wird am Hälfe getragen; es ist lke- stimmt als Auszeichnung für überragende Verdienste auf kriegswichtigem Gebiet, durch die der Verlauf des Krieges wesentlich beeinflußt wird. Die Kriegs- verdienstmedaille soll für verdienstvolle Mitarbeit an der Durchführung von Kriegsaufgaben verliehen werden. Die bronzen getönte Medaille zeigt auf der Vorderseite in Prägung das Kriegsverdrenstkreuz, 1939"ßr Rückte die Aufschrift „Für Kriegsverdienst
Oie ersten Kriegsverdienstkreuze für SA.-Männer.
Genf, 28. Aug. (Europapreß.) Der neutrale schweizerische Luftraum ist in der Nacht zum Mittwoch abermals durch die Royal Air Force verletzt worden. Fliegeralarm wurde fast in der ganzen West-Schweiz gegeben, so in Genf, Lausanne und Sion, also in Den Kantonen Genf, Waadtland und Wallis. Wie die „Suisse" meldet, sind die englischen Flugzeuge bei ihren letzten Ein- lügen auf der Linie zwischen Genf und Petit Lucelle in die Schweiz gekommen. Die Flug- richtuna war Nord—Süd. Die Maschinen flogen auf der Linie Gen f—B ellinzona in Italien ein. Grenzverletzungen wurden a n ünfzeh n verschiedenen Stellen festge- stellt. Die schweizerische Luftabwehr trat an mehreren Orten in Tätigkeit. Bei ihrem Rückflug logen die Maschinen zwischen Chiasso uns Genf in die Schweiz ein und verfolgten eine Rord—Nord—West-Richtung. Der Ausflug erfolgte auf der Linie Bonfol — Genf. Auch bei dem Rückflug trat die schweizerische Bodenabwehr mehrmals in Tätigkeit.
Unter der Ueberschrift: „Was sind englische Zusicherungen wert? Londons frivoles Spiel mit der schweizerischen Neutralität" schreibt die „Neue Berner Zeitung": Die Tatsachen haben jetzt bewiesen, daß die Engländer Zusicherungen als Papier betrachten und nichtdaran denken, den schweizerischen Lufttaum zu respektieren. Sie versprechen, was man wünscht und tun, was ihnen am besten paßt. In der Schweiz wächst die Mißstimmung über diese hohnvolle Mißachtung abgegebener Versprechen. Man fragt sich ernstlich, was Groß- britannien mit solch bewußt provokatorischen Grenzverletzungen eigentlich beabsichtigt. Soll die Schwei zin den Krieg verwickelt werden? Wäre das die Absicht, bann läge die Vermutung nahe, Englands Lage fei bedeutend ernster als der offizielle Optimismus es zugeben wolle, und jede, auch die kleinste neue kriegerische Verwicklung sei eine erwünschte Erleichterung."
BritischesLl-Boot von deutschem Geleitschiff gerammt. Berlin, 28. Aug. (BJtB.) Ein brilisches Unter- feeboof versuchte am 27.8. einen deutschen Geleitzug anzugrelsen. Bevor jedoch das U-Boot zum Schuß kommen konnte, fuhr ein den Geleikzug sicherndes Schiff mit hoher Fahrt auf das U-Boot zu, um dem Angriff zu begegnen. Dem britischen Unterseeboot wurden beide Sehrohre abgerissen. Die aus einer Reuter-Meldung hervorgeht, handelt es sich um das britische U-Boot „Sea Lion". Ls gehört zu der gleichen Klasse wie der „Stearfish", dessen Verlust die britische AdmiratitSl in der Rächt )UM Donnerstag tzefann(gegeben tzaL
Mitten im Krieg fanden die Deutschen aus den Baltenländern, aus Wolhynien und Galizien und Südtirol den Weg in die Heimat. Die Partei führte sie nach dem Willen des Führers heim und bereitete ihnen mit allen ihren Kräften diese neue Heimat. Ein Werk, unvorstellbar groß in Ent- chluß und Verwirklichung, wurde mit der Umsiedlung vollbracht, das unauslöschlich iw die Geschichte eingeht und dennoch geleistet wurde, während keine andere Ausgabe ruhte, sondern viele neue entstanden und ohne Verzug gemeistert wurden.
Blicken wir auf die Gebiete im Osten und Westen, in denen die Zukunft heranwächst, und wir erkennen in ihnen wie in einem Spiegel, was die Partei im Krieg leistet. Dort, wo die höchste Ener- ine entfaltet werden muß und die größte politische ^eistung, wo die Sorge um die Zukunft am heiße- ten brennt, stehen bie Männer der Partei. Wo aus dem Chaos unb Nichts das Neue geschaf- en, wo die Vergangenheit endgültig überwunden werden muß, ist die Kraft der NSDAP, primär am Werk, und ihre Organisationen schaffen neue Formen und neue Tatbestände.
Wer den neuen Ostgau kennt, wer die befreiten Hande im Westen sah, wer von bew Leistungen im Generalgouvernement und in den besetzten Gebieten in Nord und West erfährt, der hat die felsen- este Zuversicht, daß das nationalsozialistische Deutschland seine Siege so f e st h ä l t, wie es sie kühn erkämpft. Der sieht auch die Fragen nach dem Wirken der Partei im Krieg in den Umrissen des endgültig befreiten Großdeutschland und in einem Europa neuer Gestalt, neuer Ordnung und Klarheit beantwortet. Der weiß auch, daß für die Partei feine Aufgabe zu groß ist, weil sie den Willen und die Kraft des aanzen Volkes birgt, und der weiß endlich, daß unsere Zuversicht auf den Endsieg keine Hoffnung, sondern eine Gewißheit ist.
Der Führer hat in seiner Reichstagsrede vorn
So aber, wie das siegreiche Schwert aus dem Schoß der Partei erwuchs, wie es der Führer schon in der ersten Volksversammlung der unbekannten Bewegung am 24. Februar 1920 bei der Manifestation des Parteiprogramms verkündete — „Ein Feuer ward entzündet, aus dessen Glut dereinst das Schwert kommen muß, das dem germanischen Sieg- ftied die Freiheit, der deutschen Nation das Leben wiedergeben soll" —, wie aus der Opferbereitschaft, Pflichterfüllung und der uneigennützigen Hingabe der alten Marschierer des Führers die Tapferkeit und unerschrockene Kühnheit des Soldaten des nationalsozialistischen Volksheeres erwuchs, der allen Gewalten so trotzt, wie der Kampfgeist der SA. unüberwindlich war, ebenso formte die Idee vom 24. Februar 1920 di e innere Front von 1939/40. Was ist in früheren Jahren alles über bie Totalität kommender Kriege geschrieben und bis« tutiert worden! Deutschland konnte sich solcher Debatten enthalten. Denn das Reich besaß, was seine plutokratisch-jübischen Gegner nicht nur nicht kennen, sondern als Kriegsziel bekämpfen, was aber die Voraussetzung für die Totalität der Kriegführung ist: ein s o z i a l i ll i s ch e s Volk und die verschworene Volksgemeinschaft.
Die Kräfte, die England heute ebenso verzweifelt wie vergeblich und verspätet zu mobilisieren sucht, um zu retten, was nun nicht mehr zu retten ist, brauchte Deutschland bei Kriegsausbruch nicht wach zu rufen. Von der NSDAP, waren sie schon lange bis im letzten Dorf alarmiert und im letzten Volksgenossen entfacht. Wie sehr die Partei Träger der natürlichsten rassischen germanischen Tugenden war, hatte sich schon in langen Jahren erwiesen, als unter ihrer Führung, Lenkung und Erziehung ganz Deutschland ein nationalsozialisti- scher Block wurde. Das deutsche Herz zeigte sich deshalb so stark wie das Schwert, als die Feuerprobe ' des großen Krieges begann und das höchste Opfer für die Idee gefordert werden mußte. Wie einst vor der Feldherrnhalle sechzehn fielen und alle ihr Leben für Führer und Volk und die Weltanschau- ung zu geben bereit waren, so trat am 1. September die ganze Nation an, um sich dieser Vorkämpfer und aller Gefallenen der Bewegung wie der Opfer aller früheren Freiheitskriege würdig zu erweisen, als die Schicksalsstunde schlug.
*
Wenn wir heute, ein Jahr später, nach Taten und Siegen, die militärisch und politisch in unfaßbarer Größe vor uns stehen, die vergangenen Monate überschauen, dann gitt der erste Gedanke denen, die ihr Leben so treu und tapfer für uns alle gaben. Stolz aber können wir bekennen, daß das ganze Volk sich ihres höchsten Opfers wert gezeigt hat, und daß ein jeder feine Pflicht tat. Die Siege an allen Fronten sind die Lorbeerkränze der Gefallenen, die Pflichterfüllung der Nation ist die Verwirklichung ihres Vernxächtnisses. Sie haben als Soldaten erfüllt, was der Führer vor den Schick- falsschlachten von ihnen forderte: Tut jttzt eure Pflicht! Die Partei aber kann angesichts der Gräber der Sieger melden, daß sie den ihr vom Führer gegebenen Befehl ebenso treu in die Tat umfetzte: eine auf Tod und Leben verschworene Volksgemeinschaft zu bilden.
Die Drohung der Gegner in den Monaten vor dem Krieg hat der Führer immer wieder damit beantwortet, daß im nationalsozialistischen Deutschland das Wort Kapitulation nicht mehr existiert. Schneidend hallt uns immer wieder sein Wort in den Ohren, das er dem Gegner entgegenschleuderte und das die Gewißheit unferes Sieges proklamierte, die wir noch nie durch Waffen besiegt wurden: „Ein 9. November 1918 — niemals, niemals!"
Das vergangene Kriegsjahr hat dem Gegner begreifen lehren, baß, wie alle anderen, so auch diese nationalsozialistische Parole keine Phrase, sondern eherne Realität ist. Die Schlacht der Lüge, des Hasses und der Verleumdung unb der im Winde verwehten Flugblätter gegen die deutsche Einigkeit und bamit gegen bie Heimatfront hat der Feind so jämmerlich verloren, wie vorher das diplomatische Ränkespiel der Einkreisung vergeblich war und jetzt die verbrecherischen nächllichen Bombenangriffe auf die friedliche Zivilbevölkerung ohne Wirkung bleiben.
Die deutsche Einheit, geschaffen vom Führer, geschützt von der Partei, hat sich im Kriege als unantastbar und unüberwindlich erwiesen. Sie aber ist nicht nur ein politisches Faktum unermeßbarer Größe, sondern auch ein militärisches von entscheidendem Wert. Denn sie gibt unseren kämpfenden Soldaten fern der Heimat, vom Nordkap bis zur Biskaya täglich neue Kraft und neuen Glauben, wie sie auch die seelische Rüstung unserer Armeen bei allen Offensiven waren.
Wer nach der K r i e g s l e i st u n g der P a r - t e i fragt: Hier i st s i e. In den erreichten Siegen und in der Gewißheit auf den Endsieg ist sie lebendig und allgegenwärtig, wenn sie auch stets still und ehrfürchtig vor der soldatischen Tat und dem Blutopfer unserer Offiziere und Mus- ketiere zurücktritt. Was bedeuten dagegen Zahlen und Ziffern vom Dienst der Frauen und Männer des Führers! So unvorstellbar groß sie sind, so einzigartig in der menschlichen Geschichte — ihr Geist der Hingabe und der Opferwilligkeit der Heimat für den Sieg ist weitaus größer, ist herrlicher und heilig. Daß heute und bis zur Stunde, da die Glocken von Turm zu Turm, wie einst zum Kampf, dann herrlich zum Sieg läuten, jeder Volksgenosse in gehorsamer Disziplin, in Bereitschaft, Treue, Entsagung und Verzicht alles Persönliche dem Schicksalskampf des Volkes unterordnete, das ist eine stolzere Kriegsleistung der Partei, als Millionenzahlen es ausdrücken können.
Daß die Wehrhaftigkeit und Wehrkraft stündlich dank des Einsatzes der Parteigliederungen wächst — das ist nur eine Aeußerung ihres Wirkens. Daß die deutsche Frau als Kameradiw ihres Dol- kes fleißig und treu handelt und in den Stätten ; der Rüstung und in den Stuben der sozialen Hilfsarbeit tapfer und unermüdlich dient, daß sie der i Nation neues Leben schenkt und die Opfer des Krieges aus der Kraft ihres Muttertums mildert . — auch das ist bei aller gewaltigen Größe und un- ermeßlichen Vielfalt nur M Zeugnis.
Rom, 28. Aug. (DNB.) „Popolo bi Roma" sagt, die Beherrschung des Mittelmeeres fei bas Hauptziel des italienischen Krieges gegen England. Während die Engländer eine starke Flotte besitzen, besitze Italien vor allem eine starke Luftwaffe. Während die strategische Lage der Flottenstützpunkte zugunsten Englands spreche, sei jene der Flugzeugstützpunkte klar zu Italiens Gunsten. Was die Flotte anbelange, so sei die Englands in zwei G e«- schwader geteilt, die sich nur durch einen gefährlichen Gewaltstreich vereinigen könnten, wahrend die italienische Flotte den Vorteil habe, sich gegen das eine oder gegen das andere englische Geschwader wenden zu können. Während die italienische Luftwaffe das gesamte Mittelmeer Überwachen und allenthalben angreifen könne, sei dies den englischen Luftstreitkräften nicht möglich. Es sei aber auch klar, daß, wenn eine der beiden Luftflotten die Möglichkeit unbegrenzter Kontrolle habe und alle strategischen Flottenstützpunkte beherrsche, diese Luftflotte dem eigenen Lande, d. h. in diesem F^üe Italien, die Vorherrschaft zur See sichere. Diese italienische Überlegenheit im Mittelmeer werde noch durch die Tatfache verstärkt, daß die Flotte nicht jeden Tag eine Schlacht liefern könne, während die Luftwaffe in der Lage sei, tag« täglich und auch mehrmals am Tage anzugreifen, wie dies die ttalienifche Luftwaffe am 8. Juli bei ihren elf Angriffen gegen das britische Geschwader bei Kreta bewies. Die Luftwaffe sei aber auch die große Gefahr für die Handels- chiffahrt. Im Aermelkanal hätten die deutschen Flieger im edlen Wettstreit mit den U-Booten und Schnellbooten bereits ihre Meisterschaft in der 23er« enkung feindlicher Schiffe bewiesen.
Italienisches Flugzeug torpedierte englischen Kreuzer.
Rom, 28. Aug. (DNB.) Wie die Agentur Stefani aus Tripolis meldet, hat ein italienisches Torpedoflugzeug einen englischen Kreuzer im Mittelmeer erfolgreich angegriffen und mit einem Torpedo schwer getroffen. Da das Flugzeug elbst von der Fliegerabwehr des englischen Kreuzers mehrfach getroffen war, unb auch ber Brennstoffvorber Kriegsleistung der Partei stellt, nachdem ein Jahr verging, seit die jüdisch-kapitalistische Pluto- kratie den Friedenswillen des Führers mit ber Erklärung des Krieges beantwortete, dessen Ziel bie Demitytung all dessen war, was nationalsozialisttsch, also beutsch ist. Aus ihnen erwuchs die Kraft unb die Härte, bie Arbeit und die Haltung, bie unser Volk den Mitteln, Methoden und Waffen des Feindes geistig und materiell völlig überlegen sein läßt. Sie sind die elementaren Voraussetzungen ber siegreichen Fettnüge, ber unerhörten militärischen Erfolge und geschichtlich unvergleichlichen Waffentaten, die als Meilensteine das Jahr des nationalsozialistischen Freiheitskrieges kennzeichnen, die Gegner bis auf den letzten, der jetzt vor bie deutsche Klinge gezwungen wurde, auf bie Knie zwangen unb der Welt die eindeutige Antwort auf die Frage nach Europas Machtverhältnissen unb Zukunft gaben.
Bremen, 28. Aug. (DNB.) Stabschef Lutze stattete der SA.-Gruppe Nordsee einen Besuch ab. Im Bürgermeister-Amtszimmer begrüßte der Stabschef die höheren Führer der SA. Gruppe Nordsee und trug sich in das Goldene Buch der Stadt Bremen ein. Anschließend überreichte der Stabschef dem Sturmführer Schilling, den Trupp- führem Brand und Meiners sowie den Scharfüh- rern Siepker, Teupen und Vehren vom Sturm 8/62 für besondere Leistungen im Heimateinsatz im Auftrage des Führers das Kriegsver- dlenstkreuz II. Klasse mit Schwertern. Dabei stellte Stabschef Lutze heraus, daß ber SA-Mann auf 1 obem Posten seine Pflicht im Geiste Horst Wessels erfülle. Wenn aber jemand ohne Befehl und freiwillig unter Einsatz seines Lebens eine besondere
Es gibt keine Handlung im Alltag, bie dem Krieg und Sieg dient — unb die Partei hat dafür gesorgt, daß der Dienst für Krieg und Sieg das Maß aller Dinge ist —, die nicht von der Partei hervorgerufen, getragen, gelenkt ober gestärkt wird. So wie an der Front nur das Wort unb die Tat des Soldaten gültig ist, so in der Heimat und an ber inneren Front nur das Wort und die Tat des Nationalsozialisten. Wo aber bie Ausgaben am neuartigsten und größten, wo bie Probleme bie höchste Tatkraft, Entschlossenheit unb Härte erfordern, da wirb der Einsatz der Partei am sichtbarsten:
eine Auszeichnung sichtbar werden. Diese Auszelch» nung möge für alle ein Ansporn für besonder« Leistungen fein.
Helmut Möckel Stabsleiter der Hitler-Zugend.
Berlin, 28. Aug. (DNB.) Reichsjugendführer Axmann ernannte mit Genehmigung bes Reichsleiters für bie Jugenberziehung der NSDAP., von S ch i r a ch , zum Stabsfuhrer der Hitler-Jugend ben Gebietsführer Helmut Möckel. Der neue Stabs» sichrer, der heute im Alter von 31 Jahren steht, gehört ber NSDAP, seit dem Jahre 1930 an. Er würbe nach der Machtübernahme in die Gebietsführung Sachsen ber HI. berufen. Im Oktober 1936 erhielt er den Auftrag, bie Heimbeschaffung der HI. zu übernehmen. Es gelang ihm im Jahre ber Heirnbeschasfung ber beutschen Jugenb zahlreiche Heimbauten durchzuführen und großzügige Neuplanungen vorzubereiten. Für diese Leistung erhielt er bas Goldene Ehrenzeichen der HI. Am 1. Januar 1938 wurde Möckel mit der Führung bes Gebietes Sachsen ber HI. beauftragt. Stabsführer Möckel, ber Volkswirtschaft ftubiert hat, unternahm in jungen Jahren Reisen in den Orient, nach Italien und Spanien. Bei Kriegsausbruch melbete er sich freiwillig zur Luftwaffe unb wurde zum Jagdflieger ausgebildet.
Spanische Polizeidelegation in Berlin.
Berlin, 28. Aug. (DNB.) Aus Einladung des Reichsführers ff und Chefs der Deutschen Polizei, Himmler, traf in Berlin eine Abordnung spanischer Polizeiführer zu einem mehrtägigen Deutsch- lanbbesuch ein. Die Abordnung wird geführt vom Chef ber spanischen Polizei, Exzellenz Jos6 Finat Conbe b e Ma yalde, Zivilgouverneur von Madrid, der aktiv an den Kämpfen während der nationalspanischen Revolution teilnahm. Conbe de Mayalde ist Mitglied der ,Lunta Politika", des Führungsrates der Falange, und einer ber engsten Mitarbeiter ber Caubillo. Die spanische Polizeidele- gation würbe in Empfang genommen vom Chef ber Ordnungspolizei, -Obergruvpenführer General der Polizei D a l u e g e, im Namen des durch Dtenstgeschäfte verhinberten Reichsführers ff. Die spanischen Gäste schritten unter ben Klängen des Präsentiermarsches ber Deutschen Polizei und der spanischen Nationalhymne die Front der Ehrenformation ber Orbnungspolizei ab und begaben sich bann in ihr Hotel.
wir verlieren den Krieg." Bezeichnenderweise aber ist das Paffivum ber britischen Handelsbilanz in sieben Monaten des laufenden Jahres von 217 Millionen Pfund im gleichen Zeitraum des Vorjahres auf 400 Millionen Pfund gestiegen. Der Verlust der skanbinaviühen Märkte beraube Englanb des wichtigsten strategischen Rohstoffs — der Erze —, unb auch ber Verlust des französischen unb des belgischen Marktes habe bie britische Kriegswirtschaft aufs äußerste geschwächt. Darüber hinaus füge bie italienische Blockabe im Mittelmeer ben Hanbelsbeziehungen Englands zu feinen überseeischen Besitzungen ungeheuren Schaben zu. So opfere Englanb dem Moloch seiner imperialifti» scheu Weltherrschaft nicht nur Millionen Menschenleben, sondern auch ungeheure materielle Werte, und zwar auf Ä oft en ber werktätigen Massen, während bie Kapitalisten dabei nur ihre Gewinne vergrößerten.

Oie Insel Wight vom Flugzeug aus
Aus aller Wett.
lich sei.
Ein großes
legende Voraussetzung für die Neuordnung Ost-
kommen mehrmals zum Schuß. An unseren Maschinen sausen die Garben von Kanonen und MG.s vorbei. Die Engländer können heute nichts gegen uns ausrichten. Sie haben einen schwarzen Tag. Wie ein lahmgeschossener Habicht geht ein Jäger nach dem anderen in die Tiefe. Sie ergänzen das Chaos auf
In B r ü s s e l traf Staatssekretär K l e i n m a n n vom Reichsverkehrsministerium ein, um sich über die Fortschritte beim Wiederaufbau des Eisenbahnverkehrswesens in Belgien und in Nordfrankreich zu unterrichten. Dabei hatte er ausführliche Befpre- chungen mit dem Leiter der Wehrmachts-Verkehrs-
Bangkok, 28. Aug. (DNB.) Die russisch-japanische Verständigung über dieGrenzstreitig- feiten Mongolei - Mandschukuo ist eine
gen des eng.., immer stärker werdenden Mangels an loten und fliegendem Personal werden von Tag zu Tag größer und veranlassen die zuständigen englischen Stellen, die englischen G l i e d st a a t e n in Uebersee zu einer verstärk- ten Ausbildung von Piloten und fliegendem Personal aufzufordern. In London wird dazu erklärt, daß die Gliedstaaten diesen englischen Wünschen bisher in vollstem Umfange entsprochen hätten. Angaben über die bisherigen Erfolge dieser Piloten- ausbildung in den erwähnten Staaten werden allerdings nicht gemacht.
t o ck h o l m, 28. Aug. (Europäpreß.) Die Sor- glischen Luftfahrtministeriums wegen^des
Kleine politische Nachrichten.
Wie aus Kairo gemeldet wird, erklärte der ägyptische Ministerpräsident Hassan Sabry Pascha zu der aus englischer Quelle stammenden Meldung über seinen Rücktritt, daß sein Kabinett nicht demissioniert habe.
Die britische Admiralität gibt den Verlust des britischen U-Bootes „Spearfish" bekannt. „Sper- fi h" ist eines der acht U-Boote der „Shark"-Klasse, die 1934/37 vom Stapel lief. Es hatte eine Höchstwasserverdrängung von 960 Tonnen, war mit einem
OerKriegshafenportsmouihinFlammen Ueberraschender deutscher Lustangriff vernichtet Werst- und Hafenanlagen.
Don Kriegsberichter Oskar Tlochmann.
Pazifik.
Englands Pilotenmangel.
Genf, 28.Aug. (Europäpreß.) In Frankreich wird zur Ueberwindung des Benzin-, Oe und Kohlenmangels ein großes Elektrifizie- runqsprojekt geprüft. Die Bereitstellung elektrischer Kraft von vierzig Millionen PSJoU zur Uebetratn- düng des Brennstoffmangels möglich gemacht werden Der elektrische Strom soll in der Industrie, in der' Landwirtschaft, im Handwerk und auch in den Haushalten zur Verwendung kommen. Zur Seit fehlen in der französischen Industrie beträchtliche Kohlenmengen. Insgesamt rechnet man mit 20 MU- lionen Tonnen jährlich, die nicht durch Einfuhr ge-
Oie neue politische Struktur Japans.
Tokio, 28. Aug. (DNB.) In der Amtswohnung des Ministerpräsidenten Fürst Konoye trat der „Vorbereitende' Ausschuß" für die im Aufbau begriffene neue politische Struktur Japans zusammen. Konoye verlas eine vom Kabinett und vom Kaiser gebilligte Proklamation, die von der Feststellung ausgeht, daß Japan in der gegenwärtigen Weltkrise die Aufgabe habe, die Neuordnung O st a sie ns zu verwirklichen. Hierfür müsse Japan in den hoch- ten nationalen V e r t e i d i g u n a s z u st a n d geeilt werden. Die Basis dafür sei die mächtige i n - ne re Struktur. Dje neue Struktur ziele aus eine harmonische Zusammenarbeit der Staatsfuh- runq mit der gesamten Nation m Erfüllung des kaiserlichen Auftrages hin. Die neue Struktur mu|(e daher auch alle Gebiete des wirtschaftlichen und des kulturelles Lebens umfassen. Wichtig sei, daß innerhalb der neuen Struktur alle Dolksteile erfaßt wurden. Die neue Bewegung sei zwar von politischer Natur jedoch keineswegs eine Partelbe - weaung, da sie von der Regierung geführt werde. Das Parteisystem totalitärer Prägung sei für Japan ungeeignet, da es im Gegensatz zu den Grundprinzipien der japanischen National- politik „ein Herrscher über alle" stehe und die letzte Entscheidung beim Thron liege.
Die Proklamation wird von der aesamten Presse begrüßt Die Blätter heben vor allem die Forderung Konoyes nach Einsatz aller Kräfte des lapam- schen Volkes zur Erreichung der gesteckten Ziele und Verstärkung der Landesverteidigung hervor. Die Erklärung hinsichtlich der politischen Parteien wird von „Tokio Asahi Schimbun" als Trauermars^ch sur die Parteileute bezeichnet. „Hotschi Schimbun sagt, die neue Struktur bedeute eine Revolution.
Die Verständigung von Tsckita.
7,6-cm-Geschütz, einem MG. sowie secks Torpedorohren ausgerüstet und entwickelte eine Ueberwasfer» geschwindigteit von 13,7 Knoten. Im Frieden war die Besatzung 40 Mann stark.
«
Der Senat der Vereinigten Staaten nahm mit 58 gegen 31 Stimmen das von der Regierung befürwortete Wehrpflichtgesetz an, das nunmehr dem Repräsentantenhaus zur Beratung zugeht. *
Aus Schanghai wird gemeldet, daß der gesamte Handel und die Seefahrt zwischen Hongkong und Französisch - Jndochina einge- st e l l t sind. Zwei Frachtdampfer, die sich auf dem Wege nach Jndochina befanden, wurden zurück- gerufen.
In Schanghai ereignete sich schon wieder ein Attentat, dessen Opfer der Generalsekretär der Chinesisch-Französischen Association F e n a C h i n g- ch o n g wurde, der auf einer Straße im Gebiet der französischen Konzession durch Revolverschüsse verwundet wurde. Er stand in enger Verbindung mit Chuminyi, dem Außenminister der japanfreundlichen Nanking-Regierung.
Etwa im Mittelpunkt des Raumes P ortl an d — D o v er, des Schauplatzes^der deutschen Luftangriffe liegt der Kriegshafen Portsmouth. Dem Hafen vorgelagert ist die Insel Wight, "der die unser Bild ........ ... -------
einen interessanten Ueberblick gibt. Es ist eine englische Jnfrarotaufnahme aus etwa 5500 Meter Hohe, direktion, Oberst Mlttermaier und dem Leiter gesehen von Westen In der Mitte links ist das Gebiet des Kriegshafens Portsmouth. Die Landspitzen «der Eisenbahnabteilung in der Wehrmachts-Ver- dahinter sind Selsey Bil und Beachy Head. — (Scherl-Bilderdienst-M.) kehrsdirektion, Vizepräsident Wohlschlaeger.
Auf Anordnung des sowjetrussischen Volkskommissars für das Eisenbahnwesen, Kaganowitsch, wurden die Eisenbahnen Lettlands, Litauens und Estlands in das sowjetrussische Eisenbahn- netz ein gegliedert. Die Leitung wurde von sowjetrussischen Beamten übernommen. In Riga, Reval und Wilna wurden sowjetrussische Eisenbahnämter errichtet.
Der Chef der Sicherheitspolizei und des SD., ^-Gruppenführer H e y d r i ch, yat die Leitung der I Intern ationalen Kriminalpolizei- lichen Kommission als deren Präsident übernommen.
Die Entdecker des reinen Nikotins waren Deutsche.
Das Wort Nikotin geht auf Jean N i c o t zurück, jenen französischen Gesandten am portugiesischen Hofe, der den Tabak nach Frankreich brachte. Da nun das wirksame Alkalond der Tabakpflanze nach Jean Nicot heißt, dachte man oft, daß dieser auch der Entdecker des Nikotins gewesen ist. Tat- sächlich haben zwei Deutsche Nicot zu seiner Popularität verhalfen, indem sie als die Entdecker des „wirksamen Prinzips der Tabakpflanze" dieses nach Nicot benannten. Jener wurde dadurch berühmt, sie selber fielen aber in Vergessenheit. Erst der im Vorjahre in Bremen geplante internationale Tabakkongreß war die Ursache, nach den tatsächlichen Entdeckern des Nikotins zu forschen. Die Ergebnisse , dieier Forschung sind jetzt in einer Schrift erschienen, in der der Direktor der Reichsanstalt für Tabakforschung in Forchheim, Prof. Dr. Koenig, nachweist, daß zwei Studenten der Universitäten Heidelberg, Reimann und Posselt, im Jahre 1828 die Entdecker des reinen Nikotins waren. Die Universität hatte 1827 ein Preisausschreiben über dieses Gebiet erlassen, aus dem die beiden Studenten als Preisträger hervorgingen. Sie nannten lben von ihnen entdeckten Stoff Nikotim
„AmericanLegion" inReuyork
Grötzte Nervenanspannung auf der Fahrt durch das Operationsgebiet.
Stockholm, 28. Aug. (Europäpreß.) Der nordamerikanische Truppentransporter „American Legion, der trotz deutscher Warnung das Operationsgebiet an der englischen Nordküste durchfahren hat, ist nach elftägiger Fahrt von Petsamo Mittwochmorgen im Hafen von Neuyork ein- g rofsen. An Bord befanden sich 897 Rückwanderer aus Europa, von denen die meisten nordamerikanische Staatsbürger sind.
Don Bord des Dampfers berichtet ein Korrespondent der „New Port Times", das Schiff habe die gefahrenreiche Reise zwar unversehrt überstanden, aber die Nervenanspannung während der kritischen Reisetage habe zusammen mit der Ueberfüllung und dem schlechten Wetter den Passagieren stark zugesetzt. Obwohl man zur Bemäntelung der Gefahr die Schiffsrundfunkempfänger abgestellt habe, hätten zahlreiche Fahrgäste während der stürmischen Nächte nahe der schottischen Küste überhaupt nicht oder voll angekleidet geschlafen. Die Mannschaft habe in der Kriegsgebietszone 24 Stunden Dienst gemacht, die Rettungsboote seien zum sofortigen Herablassen aus- geschwungen g'ewesen, so wenig Aussicht auf Erfolg dieser Maßnahme auch bei der stürmischen See bestand. Die Passagiere hätten Bootsmanöver geübt, und selbst die Offiziere seien derart aufgeregt gewesen, daß sie aufschreckten, wenn das Schiff einen schweren Brecher erhielt oder eine Tür laut zuschlug.
Jedermann an Bord sei sehr verwundert gewesen, warum das Schiff durch die Gefahrenzone beordert wurde und nicht auch für die Rückfahrt die nördliche Route benutzen durfte, < wo die Deutschen Sicherheit garantiert hatten. Noch bis Kirkwall habe der Kapitän Anweisungen zum Kurswechsel erwartet, aber nichts fei erfolgt, und der in Washington aufgelegte Kurs habe eingehalten werden müssen. An Bord habe man angenommen, die nördliche Route sei minenversperrt und Washington wolle durch den südlichen von England befürworteten Kurs Deutschland die volle Verantwortung für etwaige Vor- ; kommnisse aufbürden. I
Anschlag auf Frankreichs Kolonialreich.
Der französische Außenminister Baudoin hatte kürzlich die englische Regierung aufgefordert, die Verbindung Frankreichs mit seinen Kolonien schon aus Gründen der Menschlichkeit, d. h. aus Rücksicht auf die notwendigen Zufuhren für die französische Bevölkerung nicht zu stören. Die englische Regierung hat darauf eine Antwort erteilt, die in ihrem Zynismus eines Churchill würdig ist: französische Kolonien könnten ihren Verkehr mit dem Mutterlande aufrecht erhalten, soweit sie sich dem (abgesetzten) General D e g a u l l e unterstellten oder sich als mit England i m B ü n d n i s befindlich ansähen! Degaulle ist jener Landesverräter, der von London aus gegen sein Vaterland hetzt. Die Antwort der englischen Regierung zeigt klar, daß Churchill bereits einen Anschlag gegen das französische Kolonialreich vorbereitet mit dem Ziel, einen neuen Kolonialraub großen Stiles dem verbrecherischen Schuldkonto Englands anzufügen. Das französische Volk, von englandhörigen Regierungen in diesen englischen Krieg geführt und über den wahren Charakter Englands ebenso planmäßig getäuscht wie über das neue Deutschland, lernt an diesem Beispiel ein weiteres Mal den Charakter eines Bundesgenossen kennen, den es sich selbst ausgesucht hat und von dem es noch auf den Schlachtfeldern verraten wurde, während es ihm feine Wehrmacht und seinen Wohlstand opferte. Es wird bestimmt die letzte Erfahrung dieser Art nicht fein, die die Franzosen mit England machen.
Verjüngung
im französischen Staatsdienst.
Genf, 28. Aug. (Europäpreß.) Im französischen diplomatischen Dienst' ist ein neues Revirement erfolgt. Es wurden 8 3 Diplomaten pensioniert. Außenminister Baudoin unterstrich, daß die Aenderungen auf Grund der Anweisungen erfolgt seien, die Mckvschall Pätain in seiner Rede vom 13. August gegeben habe. Der Marschall habe damals betont, daß die Inhaber öffentlicher Aem- ter von einem neuen Geist beseelt sein mußten. Es fei notwendig, daß dieser Geist auch das diplo- matische Korps erfasse. Die Revolution müsse den ganzen Staat und die ganze Nation durchdringen. Auch verdiente Staatsbeamte hätten in den Ruhestand treten müssen. Sie müßten verstehen, daß eine allgemeine Verjüngung erforderter vom Stuttgarter Verein Naturschutzpark (gegründet 1909) ins Leben gerufene erste deutsche Naturschutzpark in den Hohen Tauern astens. Es wird erwartet, daß sich zwischen Tokio Salzburgs hat dieser Tage einen wesentlichen Zu- und Moskau eine enge wirtschaftliche Zu- wachs erhalten. Es ist dem Verein gelungen, d>e fammen arbeit anbahnen wird und daß Ja- Sulzbachtäler im Oberpinzgau käuflich zu er- pan sich durch diesen Ausgleich die notwendige werben und ihnen gleichzeitig größere Oedland- Rückenfreiheit gegenüber der neuen Entwick- und Gletscherstrecken anzugliedern. Damit ist nun lunq sichert die durch den Verfall der britischen ein weiteres Gebiet von rund 75 Quadratkilometer Macht im fernen Osten eingeleitet ist. Japan ver- unter Naturschutz gestellt. Es umfaßt zwei herrliche, folgt mit größter Spannung, wie England durch geologisch besonders bemerkenswerte Hochgebirgs- die europäische Kriegslage gezwungen ist, sich seiner täler in einem der schönsten Teile der Alpen mit Positionen in Ostasien zu entkleiden, und bereitet reicher Tier» und Pflanzenwelt und reicht im Nor- ich darauf vor, daß London, ähnlich wie im Fall den bis an das Salzachtal; im Süden grenzt es )ie Verpachtung der Bermuda-Inseln auch im Fer- an den Besitz des Deutschen Alpenvereins am Groß- nen Osten militärische und wirtschaftliche britische oenediger. Der G a m s w i l d st a n d ist ungewöhn- Stützpunkte an die Vereinigten Staaten ljch stark. Der 152 Hektar große Zirbenwald „verpachten" wird. Für diese Entwicklung ist ein ausgesprochener Schutzwald; mit ihm und schafft sich Japan durch die Annäherung an Ruß- dem ebenfalls im Bereich des Vereins Naturschutzland die machtpolitische Bewegungsfreiheit im park liegenden Wiegenwald sind die zwei schönsten Zirbenwälder auf deutschem Boden dauernd geschützt. Daß diese Erwerbung mitten im Krieg ermöglicht wurde, beweist den Willen, das im Dienste des deutschen Volkes begonnene Werk seiner Vollendung entgegenzuführen.
dem zerstörten Flugplatz.
Nun, wir sind nicht allzuweit von Portsmouth entfernt und wollen noch bei der endgültigen Vernichtung des Kriegshafens dabei fein. Während wir Portsmouth ansteuern sehen wir in für (?UaK und LotbritiaeN.
großer Höhe weitere Schwärme deutscher Jager und <>neTmanen yurisnay unu Zerstörer. Sie patrouillieren über dem Angriffsgebiet und übernehmen Einzelkämpfe mit feindlichen Jagdmaschinen. In einem großen Kreis ziehen britische Jäger schon wieder um uns herum. Da wir näher kommen, empfängt uns verstärktes feindliches Flakfeuer. Hier herrscht ein Höllenkonzert von Abschüssen und platzenden Flak- granaten. Deutlich können wir jetzt schon die Hase n a n l a ge n erkennen. Wir starren in die Tiefe.
Dort steigt Feuersäule neben Feuersäule auf. Breite Qualmwolken liegen bereits über dem Hafen. Unsere Kampfmaschinen setzen Bombe neben Bombe. Sie reißen die Peers auf, Gleisanlagen und Kaimauern sind getroffen und eingeftürxt Die- Reicksvost aibt soeben für den Verkehr im Elsaß Wen Jagdflugzeug- aber Mnnen unfere &mp - A-
Maschinen nicht angreifen, weil s'° überall von deut- s 2 (Scherl-Bllderdienst-M,)
chen Jagern und Zerstörern gestellt werden. Da, '
wieder eine Stichflamme in einigen tausend Metern 3800 RM. für die besten Erzählungen. Höhe, dann eine Rauchfahne und ein schneller jäher ^uch im Kriege schreibt die Monatszeitschrift Absturz! . h „die neue Huie" (Verlag Otto Beyer, Leipzig-
So fliegt ein Gegner nach dem anderen 3er- Berlin) wie seit 10 Jahren ihren Crzähler-Wett- trummert in den Hasen von Portsmouth Das I bemerb au5 Ueber 26 000 RM. wurden seit 1931 Hauptziel unseres Angriffes iftb i e W e r ft. Rot- Preise für die besten deutschen Erzählungen lodernde Explosionen mit nachfolgender gelblicher ^stiftet und verteilt. 60 Erzählungen und Kurzge- Rauchwolke verwüsten die Statte wo unzählige Don efroa zg duschen Autoren sind dabei
Schiffe des früheren englischen Weltreiches dem ^u5u„eichnet worden. 36 Erzählungen wurden darnassen Element übergeben wurden. Riesige ßager« binQUg Dom Verlag angekauft. Für 1941 ist Häuser, Hallen und', umfangreiche Hafenanlagen Gesamthöhe der Preise auf 3800 RM. festgesetzt
brennen, die Einschlaae der wirksamen deutschen morben, baDOn 599 RM. als Zusatzpreise für preis- Bomben sind nicht mehr zu Zahlen. In den langen „ekrönte Erzählungen von Wehrmachtsangehörigen. Lagerstraßen wälzt sich das vernichtende Feuer fort. ^em Preisgericht gehören an: Werner Beumelburg, Hier ist nichts mehr zu retten. Portsmouth mQuI Achter, Helene v. Nostitz, Dr. Wilhelm ist in ein Flammenmeer gehüllt. D Scholz, Dr. Bruno E. Werner. Die Ausschrei»
Die deutschen Kampfmaschinen-drehen ab nach- bungsbedingungen sind im September-Hest der dem ihr Austtag si^sgefsthrt ist Die schnellen Jagd- time" veröffentlicht.
Maschinen decken ihnen den Rucken. Dann neigt sich " '
' der Tag. Es war ein Tag des Sieges für die | Der Naturschutzpark in den hohen Tauern.
Berlin, 29.August. (DNB. Funkspruch.) (PK.) Ueberraschend haben wir mit Kampfstaffeln und Jagdverbänden nochmals den englischen Kriegshafen Portsmouth angegriffen. Wir schweben zum konzentrischen Angriff unserer Kampfstaffeln über der Insel Wight. Wie immer werden mir von einem starken Sperrfeuer der englischen Flak empfangen. Ueber und unter uns finden wir kleine weiße Wolkenbänke. Wo mir aber die englische Küste erblicken, ist Heller Sonnenschein. Der Kanal ist ruhig und leer. Wir sehen kein einziges Schiff.
Don unseren Kampfmaschinen folgt eine Staffel der anderen; Stukas schweben böse brummend unter uns. Wir schließen uns erst einmal der Staffel an, die einen bestimmten Flugplatz in der Nähe erledigen soll. Diese Nähe beträgt manchmal fünfzig Kilometer. Unser Angriff kommt hier tatsächlich überraschend. Auf dem Platz da unten scheint alles in größter Aufregung vor sich zu gehen. Die Flak schießt mit mittlerem und schwerem Kaliber Sperrfeuer. Die deutschen Flugzeugführer aber lassen sich davon nicht abhalten, ihren Befehl auszuführen. Rein übungsmäßig wird der Angriff vorgetragen. Der Platz stimmt mit dem Luftbild genau überein, das der Aufklärer vorher beschafft hat. Am Rande des Rollfeldes stehen noch einige Jagdmaschinen. In wenigen Minuten ist aus dem Rollfeld eine Wüste mit unzähligen Trichtern geworden. Hunderte von Detonationen erfolgen, über das Rollfeld wälzt sich eine mächtige Rauch- und Staubwolke. Neben diesem dampfenden Rollfeld leuchten Blitz und Qualm aus den Hallen und angrenzenden Werkstätten. Es brennt ein Trümmerhaufen — der Flugplatz ist vernichtet.
Während des Zerftörungswerkes unserer Kampfflieger sind aus verschiedenen Richtungen englische S p i t f i r e und H u r r i c a n e herangeschossen. Wie wütende Hornissen kurven sie um unsere Kampfmaschinen und feuern, was ihre Rohre hergeben. Unser Jäger hat auf diesen Augenblick schon seit Beginn der Bombardierung gewartet. Unsere Zerstörer rechtfertigen ihren Namen! Mehrere englische Jäger erhielten Vollfeuerstöße der deutschen Zerstörer. Buchstäblich ze r s p l i t t e r t werden die Gegner. Teile der Tragflächen sowie der Kabinen sausen durch die Luft. Es werden aber nicht weniger Jagd- mafdnnen Denn überall, wohin wir sehen, erblicken ...-1-,------ ----- -
mir nur deutsche Jäger, dazwischen spielen der Tag. Es war ein XaU wie Mücken die noch vorhandenen Spitfire. Auch wir | schlagkräftige deutsche Luftwaffe.
deckt werden können.
Umbildung der Regierung in Portuaal
Lissabon, 28, Aug, (Europäpreß,) Eine Um- bildung der Regierung Salazar bezieht sich irn w - senllichen auf die Ressorts der inneren Verwaltung, Ministerpräsident Salazar selbst ,beh Außenministerium und das Knegsmmisterium . Dagegen gibt er das Finanzministerium das er ISR übernahm und dessen ersvlgreiche Leitung seine politische Position begründete an den bisherigen Minister für Handel und Industrie, Eosta Leite ab. Dessen bisheriges Ministerium wird mit dem Landwirtschaftsminifterium zu einem «rtfcedWn Wirtschaftsministerium verschmolzen an Seien Spitze der bisherige Landwirtichastsmimstei Rafael D u q u e tritt. An Stelle des aus der ^erung ausscheidenden Justizministers Ms-nuel Rod gue tritt der bisherige UnterftaaM^etar m Finanzministerium - einer der engst-n Mitarve « SalazLrs - Dr. Baz Serra. Untem*t5mim|ter wird an Stelle von Dr, Carneiro P ch . Professor der Rechtswissenschaft an der Univerft tat Soimbra, Dr, Mario de Fngueiro ____
schon 1928-1929 der Regierung alsEtappe aus dem Wege der weiteren Annäherung ongehörte und in jüngster Zeit vom M nstterp Japan und Rußland und eine gründ-
sidenten zur Vorbereitung des Konkordates nur. vr 0 r- m-----r.i---k,«
Vatikan hercmgezogen wurde.

Fides
Gemeinnutz über Verträge
im
Deutsches Filmschaffen im Kriege
Wir geben unsere Vermählung bekannt
STADTTHEATER GIESSEN
29. August 1940
3845 D
L.'
3849 A
(4
TvU fUdT^Ul EiußlM.
Ab heute Donnerstag
Ab heute Donnerstag
Kleidchen 7.50 4.90
3.95
Anzüge .. 9.50 6.50
4.75
Trachten-Westen
27. August 1940
16. Ziehungstag
In der Nachmittagsziehung wurden gezogen
6.50
5.50
4.50
o
Pullover . 5.75
4.50
3.95
Mäntel... 9.50
7.50
450
Mützen .. 2.25
1.25
0.95
Spezialhaus
3846 A
EINE FILM-kOriPDIEd^TOBIS
166374
263742
348219
174122 193573
282398 287087
350856 353491
Franz Ludwig Senner Gretel Senner, geb. Diehl
Gießen/Lahn Äergstraße 32 (z-3- im Felde)
125607 126321 132492 133364 136607
204275 211413 238098 251623 260259
303566 311789 317151 328357 333401
372663 376797 385767 388044 390529
Frankfurt/Main
Laustraße 10
Vornehm I Geschmackvoll I Persönlich I Diese wesentlichen Eigenschaften der guten Familien-Drucksache bietet Ihnen In zahlreichen neuzeitlichen Ausführungsarten und Papieren zu mäßigen Preisen Brühl’sche Druckerei. Schulstr. 7. Ruf 2251
Keine ürsprnngi-
Zeugnisse, andern nur Zeugnisabschriften dem Be werbung-schveiben beilegen 1 — Lichtbilder undBewerbungsunle» lagen müssen zur Bev meidung von Verlusten auf der Rückseite Namen und Anschrift bei
Bewerbers tragen 1
vom Schicksal Volksdeutscher „Menschen im Sturm" (mit Olga Tschechowa unter Karl Antons Regie) und „D i e v e r r u f e n e I n s e l" (Re. gie: Werner Klingler) sowie der Auswanderer-Film „Der Weg z ur Erd e". In die Zeit Napoleons reicht der Film „Strandgut" zurück. — Einen Abstecher in die klassische Operette unternehmen Willy Forst mit seinem Wien-Film „Operette", Karl Hartl mit dem Wien-Film „Wiener Blut" und Leopold Hämisch mit „Eine Nacht in Vene- d i g", ferner Theo Lingen mit dem Majestic-Film „Frau Lun a", der die beliebtesten Melodkdn Paul Linckes umschließt.
Liebesschicksale von besonderer Eindringlichkeit kün- den die Filme „Ein Leben lang" (ein Wessely- Ucicky-Film der Wien-Film) an, der M. W. Kimmich- Film „Die Nacht ohne Abschied" und „D e r letzte Tag des Leutnants Doblinger", den Paul Verhoeven vorbereitet. — „I ch klage an", heißt ein Film, der sich mit den Gewissenskonflikten eines Arztes befaßt. — Die Filme „D e r Operngarderobie r", Regie Hämisch, und „Das andere Ich" (Regie Liebeneiner) greifen kleine Alltagsschicksale auf. — Ein grotesker Abenteurerfilm „Hölle ahoi!" führt in die Welt der Hafenkneipen und Tingeltangels zwischen Marseille und Oran — und den Abschluß der Ankündigung bildet — wenn man von einer noch nicht näher bezeichneten Sonderproduktion von vier Filmen (mit einem Jannings-Film darunter) absehen will — der Hans-Albers-Film „Treck, der Pandur".
Theo Lingen hat hier sein eigenes Theaterstück, mit dem er im Berliner Staatstheater stürmische Lacherfolge erzielte, als Film inszeniert. Er spielt selbst die Rolle des angeblich unbegabten Schauspielers, der auf gewagte witzige Weise sein Talent beweist
Das gibt einen tollen Theater-Skandal
THEO LINGEN - FITA BENKHOFF - OTTO WERNICKE PAUL HENCKELS - HANNES STELZER - PAUL KEMP SPIELLEITUNG: THEO LINGEN
inmeldinigen von Schölern und Schülerinnen aller Schulen Ihr die Arbeitsstunden
Wernerwall 24 I, können täglich erfolgen.
Gewissenhafte Beaufsichtigung der Schulaufgaben und Förderung. Beste Empteblungen. Druckschrift kostenlos. Sprechstunden von 11—13 Uhr oder nach Vereinbarung. Fernruf 4020. ggisv
In der Vormittagsziehung wurden gezogen
9 Gewinne zu 5000 NM. 125180 237891 244757
12 Gewinne zu 4000 RM. 149141 291962 327071 346415
30 Gewinne zu 3000 RM. 106553 152897 176494 199277
262005 265459 312559 323151 329189 391241
42 Gewinne zu 2000 RM. 774 19301 28042 129885 145365 188950 236363 254859 314736 316579 318347 342200 350336 397031
129 Gewinne zu 1000 RM. 3566 3572 8780 29654 30943 34525 41012 69305 85281 87844 91165 109130 110198 116217
sondere an Reichsfluchtsteuer, Kraftfahrzeugsteuer und Zöllen wird durch das Mehr auf anderen Gebieten reichlich ausgeglichen. Der Staatssekretär erklärt, daß die Kriegsfinanzierung in Deutschland nicht durch Inanspruchnahme der Notenpresse geschieht, vielmehr steht ein Teil des Volkseinkommens dem Reich als Steuern zur Verfügung. Der Teil, der nach Vornahme der privatwirtschaftlichen Bedarfsdeckung und Abzug der Steuern verbleibe, dränge selbsttätig im wesentlichen nach Anlage, in Schuldtiteln des Reiches. Dieser Drang führe zur Deckung des nanzbedarfs des Reiches, der über die Summe Steueraufkommens hinaus bestehe.
Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Stellvertreter bei Hauptfchriftleiters: Ernst Blumschein. Verantwortlich für Politik, Feuilleton und Bilder: Dr. Fr. W. Lange; für Stapt Gießen, Provinz, Wirtschaft und Sport: Ernst Blumschein.
Druck und Verlag: Brühlsche Universit<i'sdruckeret R. Lange K. G. Berlagsleiter: Dr.-Jng. Erich Hamann: -^uzeigenletter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. Pl.Nr.8.
für Dein K i n ö ,
sorgt für geregelte Verdauung, bewahrt vor Verstopfung, Blähungen □ sw., fördert Muskel• und Knochenbildung, erleichtert die Zahnung, erhöht die Widerstandskraft.
Staatssekretär Dr. Freister behandelt „Deutschen Gemein- und Wirtschaftsrecht" den Fall, ob der Hausbesitzer angesichts des Wohnungsmangels die Aufhebung des Mietverhältnisses für eine Wohnung verlangen kann, die nicht zum Wohnen, sondern zum Unterstellen von Möbeln benutzt wird. Der Staatssekretär erklärt, der Oeffentlichkeit könne nicht gleichgültig sein, ob heute Wohnraumsei- nem Zweck entfremdet wird. Angesichts des Mangels an Wohnraum für Familien mit Kindern und junge Ehepaare fei es unerträglich, daß Wohnraum als Abstellraum diene. Mit der Anwendung des Satzes „Gemeinnutz vor Eigennutz" müsse auch im Rechtsleben Ernst gemacht werden. Er' habe genau so eine allgemeine, das ganze Gemeinrecht beherrschende Bedeutung wie die „Königlichen Paragraphen" des Bürgerlichen Gesetzbuches, denen die Rechtsprechung eine Allgemeingeltung weit über den Zusammenhang hinaus zugesprochen habe, in den
Diese Woche Fohlenfleisch
Spezialität: Würstchen
Schlachtpferde werden ständig angekauft.
Roßschlachterei Schilling
Gießen, Wetzsteingasse 10 3643d Telephon 2186
Wegen Erkrankung d. jetzigen, zu sofort od. später ein tüchtiges, zuverlässiges lieh mit gut.Zeug- nissen gesucht.
Aüll 377qD Joseph Kreuter Wilhelmslr. 211.
LICHTSPIELHAUS
Täglich 3.30, 5.30 und 7.45 Uhr, Sonntags 3, 5.15 und 7.45 Uhr
W/RD
HIER GESPIELT?
Nie neuen Ostgebiete.
Staatssekretär Dr. Land fried vom Reichswirtschaftsministerium behandelt im „Reichsverwaltungsblatt" die Aufgaben der Wirtschaft in den ein- gegliederten Ostgebieten. Die Wirtschaft im Osten müsse nach den Aufgaben und Bedürfnissen des Reiches orientiert werden. Posen und Pommerellen seien überwiegend agrarischer Struktur. 1913 hätten sie allein ein Fünftel der gesamten Roggen- und Kartoffelernte des Reiches, ein Siebentel der Gerstenernte erbracht. Sie besaßen ein Zehntel des Pferde- und Schweinebestandes und fast ein Zwölftel des Rindviehbestandes. Die Vereinigung der Reviere Ost- und Westoberschlesien mit den Revieren von Dombrowa, Mährisch-Ostrau und dem Olsa-Gebiet schaffe die Voraussetzungen zum Aufbau eines Industriezentrums im deutschen Osten, das dem Ruhrgebiet nicht nachstehen werde. Die in die Provinz Ostpreußen eingegliederten Gebiete seien fast ausschließlich Gebiete der L a n d- und Forstwirtschaft. Allen sei aber ein Problem gemeinsam, der verzweifelte Zustand chrer Verkehrswege. Der Ausbau des Verkehrsnetzes müsse einer der Hauptansatzpunkte für die Aufschließung des Landes sein. Deutschland habe im Osten Siedlungsraum erhalten, der es ihm ermöglicht, Hunderttausenden von deutschen Bauern, Millionen von deutschen Bürgern innerhalb der Reichsgrenze auf neuem Boden eine Heimat zu geben. Hand in Hand damit gehe die Ausweitung der ernährungswirtschaftlichen Basis des Reiches. Der Zuwachs an wichtigen Rohstoffen für die Rüstung mache das Reich auf einigen Gebieten von jeder Einfuhr unabhängig und ermögliche ihm sogar die Aussuhrsteigerung im Kriege. Wirtschaft, Landwirtschaft und Handel bedürften jedoch besonderer Pflege, ehe ein vollwertiges Glied in der Kette der großdeutschen Wirtschaft wieder hergestellt sei.
AnsteigendesSteuerauskommens im Kriege.
Staatssekretär Reinhardt teilt im „D. B." mit, daß sich das Steueraufkommen des Reiches von 6,8 Milliarden RM. im Rechnungsjahr 1933 auf 23,6 Milliarden im Rechnungsjahr 1939 erhöht hat. Eine Gegenüberstellung des Aufkommens der ersten vier Monate des Rechnungsjahres 1940 (April bis Juli) mit dem gleichen Zeitraum des Vorjahres ergibt bei allen Steuern, in denen sich der Wohlstand des Volkes spiegelt, eine neue Steigerung. So stieg das Aufkommen an Lohnsteuer von 876,8 auf 934,5 Millionen, der veranlagten Einkommensteuer von 1430 auf 1503,2 Millionen, der Vermögenssteuer von 106,2 auf 126,5 Millionen, der Zuckersteuer von 132,2 auf 153,1 Millionen, der Biersteuer von 196,4 auf 204,9 Millionen und der Tabaksteuer von 353,3 auf 471,3 Millionen. Die Kriegszuschläge sind in diesen Summen nicht enthalten. Sie haben im ersten Drittel des neuen Rechnungsjahres allein 1249,7 Millionen erbracht. Das Gesamtaufkommen betrug im ersten Drittel 8171,2 Millionen RM., es wird im gesamten Rechnungsjahr 1940 mindestens 25 Milliarden erreichen. Der zwangsläufige Rückgang insbeSuche weg. Verheirat, des jetzigen, zum 15. Sept. od. 1. Okt. ein fleißiges, ehrliches (35520
Kämen
nicht u. 18 Jahr.
Bäckerei
Hermann lUlrid)
Wißmar bei Gießen.
Kleine Anzeigen richten sich an die Bevölkerung der engeren Heimat! Darum: Kleinem zeigenin die Heimatzeitung, den BießenerAnzeiger
mit Feuerung Zstammig. Gaskocher, Kinderwagen zu verkaufen. 02873
Weyel
Neuen Baue 221
Gebrauchte gut erhaltene Küche zu verkaufen.
Näheres 33440
Schnnzenstr. 4 I
von z du 20 v. 6. erhalten Sie bei wiederholten Aus. nahmen einer Ametg»
Aufforderung!
Im Nachlaß Wilhelm Arnold il., Gießen, Teufelsluit- gärtchen, fordere ich alle die- lenigen, die an den Nachlaß noch einen Anspruch haben, noch etwas verschulden, oder etwas im Besitz haben, auf, dies
innerhalb 8 Tagen
zwecks Berücksichtigung bei der Schlußverteilung bei mir anzumelden, zu bezahlen, bzw. abzuliefern. assoA
L.Althoff, Walltorstr. 16.
Das Produktionsprogramm der Tobis.
Der künstlerische Gestaltungswille, der aus dem Tobis-Programm für 1940/41 spricht, ist auf das Ziel gerichtet, dem in die heutige weltenwendende Zeit gestellten Menschen mehr zu geben als den Zauber flüchtiger Illusion. Die Filmauslese beginnt mit dem Emil-Jannings-Film „Ohm Krüger" (Regie: Hans Steinhoff), der aus dem BureiÄrama der Jahrhundertwende eine furchtbare Anklage gegen England ableitet. Den Freiheitskamps der Iren schildert der von M. W. Kimmich inszenierte Film „Irische Tragödie" mit Anna Dammann, Ren6 Deltgen, Werner Hinz u. a. Das brutale Antlitz des Engländers wird ferner von den Filmen „Opiumkrieg" erhellt, von „Titanic" (die geschäftlichen Hintergründe der größten Schiffskatastrophe aller Zeiten) mit Karl Ludwig Diehl, dem Film „Einer gegen Engla n d" (das Schicksalsbild Thomas Paines nach dem Bühnenstück von Hanns Johst), und dem Secret-Ser- vice-Film „Das große Spiel" mit Olga Tschechowa und Ferdinand Marian. — Aus der deutschen Geschichte entnehmen die Filme „Der große
K ö n i g" (Regie: Veit Harlan), „B i s m a r ck" (Regie: Wolfgang Liebeneiner — Titelrolle: Paul Hartmann) und „Väter und Söhne", der Film von dem Gründer der Woermann-Linie, ihre Stoffe.. Die deutsche Dichtung vertreten der Schiller- Film aus der Sturmzeit des junaen Genius (Regie: Herbert Maisch), Hebbels „Agnes Bernau e r" (Regie: Harlan — Titelrolle: Kristina Söderbaum), Anzengrubers „M e i n e i d b a u e r" und der Film „Bayreuth", der das Werk Richard Wagners beleuchtet. In literarische Bezirke führt auch der Leni-Riefenstahl-Film „T i e f - l a n d", der sich auf denselben Vorwurf stützt, der einst d'Albert zu seiner Oper anregte. Leni Riefenstahl führt Regie und spielt die Rolle der Martha.
Die junge Generation kommt in den Filmen „Kopf hoch, Johannes" (aus dem Bereich einer Nationalpolitischen Erziehungsanstalt mit Viktor de Kowa als Spielleiter) zu Wort, ferner in „Jakko" und „Der Aelteste", der in der Inszenierung Dr. Hellmunds an dem persönlichen Einsatz eines Jungen für seine zahlreichen Geschwister das Kinderreichenproblem anschneidet. — Aus der jüngsten Vergangenheit kommen der Kriegsflieger-Film der deutschen Luftwaffe „Kampfgeschwader L ü tz o w" (unter Hans Bertrams Regie), die Filme
sie der Gesetzgeber einst einbaute. Es sei nicht einzusehen, warum die Pflicht des Mieters, in seinem Verhalten die Belange der Gemeinschaft zu achten, im Einzelfall nicht auch die Pflicht, in die Aufhebung des Vertrages einzuwilligen, einschließen sollte, wenn gerade die Fortdauer der Vertragsbindung dem Gemeinwohl zuwiderlaufe. Recht wachse stets aus dem Volksgewissen und müsse sich im Rahmen der Gemeinschaftsgesittung halten.
Eonderberufsberater für die Verwundeten.
Der Reichsarbeitsminister hat angeordnet, daß in allen Fällen, in denen die Unterbringung der Verwundeten durch das Arbeitsamt erfolgt und in denen der Verwundete nicht in seinen alten Beruf zurückgeführt werden kann oder darüber Zweifel bestehen, ein Berufsberater heranzuziehen ist. Für diese Aufgabe sollen besonders geeignete Fachkräfte bestimmt werden, die über Erfahrung verfügen und nach Möglichkeit Frontkämpfer gewesen sind. Alle Hilfsmittel einschließlich der psychologischen Eignungsuntersuchungen sollen eingesetzt werden. Oberster Grundsatz muß sein, die Unterbringung des Verwundeten in seinem alten oder möglichst in einem artverwandten Beruf zu erreichen, wo er seine bisherigen Berufserfahrungen verwerten kann. Die Unterbringung in einem neuen Beruf mit Hilfe einer Umschulung muß auf Ausnahmefälle beschränkt bleiben. Dabei soll nicht bid augenblickliche Arbeitstage oder der Wunsch nach einem Modeberuf maßgebend sein, sondern die Eignung des Verwundeten selbst.
©er Soethepreis für Agnes Miegel.
Am 28. August, dem Geburtstag Goethes, wurde in den Staatsräumen des Goethe-Hauses am Großen Hirschgraben in Frankfurt der Goethe- preis der diesjährigen Preisträgerin Agnes Mieael überreicht. Oberbürgermeister Staatsrat Dr. Krebs würdigte die Dichterin als Känderin der ostpreußischen Seele und Landschaft und Seherin deutschen Wesens unserer durch Blut, Sprache und Schicksal verbundenen Volksgemeinschaft. Er feierte sie als die größte unter den lebenden Balladendichtern und dankte ihr für ein Werk, das wir beglückt aus ihren Hände als reife Früchte ihres dichterischen Schaffens und als unverdorbenste und unmittelbarste Wiedergabe unseres Seelenlebens entgegennehmen. Bewegten Herzens dankte Agnes Miegel für die Ehrung. Aus der Fülle ihres liebenden Dichterherzens entwarf sie ihr Bild Goethes, wie er ihr in den Träumen der Kindheit zum ersten Male begegnet sei, wie seine Lieder durch ihre Jugend klangen, wie er ihr überwältigend zum ersten Male zeigte, was Poesie ist, wie sie in Weimar ihre ersten Verse schrieb und wie er in ihrem ganzen Leben ihr Vater, Führer und Tröster gewesen sei. Mit einem Bekenntnis zur Jugend und zur deutschen Zukunft schloß Agnes Miegel ihre Dankesworte.
Zuverlässiges Maddien für Haushalt m. 2 klein. Kindern z. 1. o. 15. Sept, gesucht. Schristl. Angeb. u. 38540 an o. Gieß. Anz. | Verkäufe"] MlMO (neu bereift) oder auch Einzelteile abzugeben. Wo? sagt die Geschäftsstelle des G^eß. Anz. 02877
-P
An alle Stamm-Mieter und Theaterbesucher!
Die vom 1. bis 15. September 1940 angekündigte Werbe-Spielzeit entfällt
Beginn der Spielzeit am 20. September 1940 mit der dramatischen BalladevonChr.Siemens „SIEGER**
Nähere Mitteilung erfolgt durch die Tageszeitungen!
3853 D
Freibankverkauf
am Freitag, 30. August 1940 M6iA
von 8- 9 Uhr Nr. 151-200 von 9-10 Uhr Nr. 201-250 von 10-11 Uhr Nr. 251-300 von 11-12 Uhr Nr. 301-350
am Samstag, 31. August 1940
von 8- 9 Uhr Nr. 351-400 von 9-10 Uhr Nr. 401-450 öonl0-ll Uhr Nr. 451-500
Stttdt. Schlachthof. Gießen.
Frdr. Tewel
Markt 16
| Mietgesuche | Beamter sucht f. sofort in Gießen oder nächst Umg.
S-Zimmer- Wohmmg mitZubeh.Schr. Angeb. U.3824D an o. Gieß. Anz. [Stellenangebote|
Schreiner
und 3855Ö
Hillsarheiter
gesucht.
Möbelfabrik
Karl Hahn
Löberstraße 17.
| Kaufgesuche |
Sunie üerten-.Damen- u.8lnöer@aröe tonen u. MW Eoöroig 5 dinier Sonnenstraße 5. iiillegeniatralze gut erhalten, aus gutem Hause, zu kaufen gesucht. Schr.Angeb.unt. 02876^nd.G.A. | Verschiedenes
Die Aussage gegen
Frau Emma Lieb Lützellinden nehme ich.hiermit zurück. [02878 Frau Sophie Becker
Lützellinden.
Eewinnauszug
5. Klasse 3. Deutsche Reichslonerie Ohne Gewähr ' Nachdruck verboten
Auf jede
gezogene Nummer sind drei gleich hohe
Gewinne
gefallen,
und zwar je einer aus die Lose gleicher in den drei Abteilungen I, II und III
Nummer
6 Gewinne zu 10000 RM.
3 Gewinne zu 5000 RM.
15 Gewinne zu 4000 RM.
155485 284951
10167
338256
73312
209897
255873
393581
33 Gewinne zu 3000 RM.
15438
76927
81354
104857
143537 203041 233892 308716
317880
328131
379472
27 Gewinne zu 2000 RM.
28284
102533
107843
146365
150055 228581 235624 264617
278477
90 Gewinne zu 1000 RM.
44028
45554
46877
93133
108052 118370 118544 139724
13985&
149682
176611
183470
194630 224467 240434 258093
259326
280211
285993
291663
328474 335519 337374 342567
344694
354875
360595
384939
387933 338890
17. Ziehungstag
28. August 1940

Nr. 204 Zweites Blatt
Donnerstag. 29. August 1940
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberhesten)
das
der
einen
187 Gaudiplome in Hessen-Nassau
Volk zum
12»
2
0
2
seine Mit- Wirtschaft
0
0
2
3
1
2 0
Untertaunus Unterwesterwald W e t t e r a u Wetzlar Wiesbaden Worms
Verleihung des Gaudiploms für hervorragende Leistungen ausgezeichnet zu werden. Die Gaudiplome verteilten sich folgendermaßen auf die einzelnen Kreise des Gaues Hessen-Nassau:
Solo. Symbolhaft erklangen die „Kremlglocken"; naturnahes Empfinden strömte aus in „Wolga abwärts" und im dem Schwungvollen der Kosaken- lieber.
Die Dankbarkeit des Hauses ehrte ebenso den Dirigenten Boris Ledk 0 vsky, den geistigen Führer der Gemeinschaft, wie auch den einzelnen mit seinem Aufgehen an seinem Anteil.
Dr. Hermann Hering.
Leistungskampf
Alsfeld-Lauterbach Alzey Bergstraße
Biedenkopf (Dillenburg) Bingen Büdingen Darmstadt Frankfurt/Main Gelnhausen Groß-Gerau Hanau
Limburg-Unterlahn Main-Obertaunus Mainz * Oberlahn-Usingen Oberwesterwald Odenwald
Offenbach am Main
Aus der Stadt Gießen
Spätsommer.
12 2 insges.
Auf ten Waldschneisen prunkt die schlanke Königskerze mit ihrem gelben Schmuck, und wo Boden sandiger wird, haben sich die Flächen mit dem zarten Rot der Erika überzogen. Das Heidekraut erfreut sich besonderer Gunst, und nahezu jeder Spaziergänger, der jetzt sonntags ausfliegt, kehrt am Abend mit einem Sträußchen Erika zurück. Vielleicht liegt es daran, daß diesen zierlichen Glöckchen des Spätsommers eine rührende Lieblichkeit eigen ist, vielleicht hängt es auch damit zusammen, daß sie einen Abglanz der vielbesungenen Heideromantik vermitteln. Jedenfalls erinnern die Blü- ten der Erika an weite, sandige Flächen, an Birken- grün und Wacholdergesträuch, an das unaufhörliche Summen unzähliger Bienenvölker und an den Sonnenglanz, der an schönen Tagen über der Heide liegt.
4<JPf die große Tube die kleine Tube
25M
starkwirksam, gegen Zahnsteinensatz, zahnfleischkräftigend, mild aromatisch, - und so- preiswert!
Gießen-Klein-Linden.
Der Geflügelzüchterverein 1931 hatte glieder zu einer Versammlung in die „Zum deutschen Hof" eingeladen. Man befaßte sich u. a. mit der zukünftigen Regelung der Futteroersor-
Än den Gärten ist jetzt an sonnigen Tagen ein einziges Leuchten. Mit Licht und Farbe weiß der Spätsommer prachtvolle Stimmungswerte zu erzielen, und selbst auf den Ständen des Wochenmarkts und in den Auslagen der Geschäfte frohlockt die eindrucksvolle Schönheit des überreichen Blumenflors Welcher Zauber geht allein schon von den herrlich gewachsenen Gladiolen aus, die in allen Farben dem späten Sommer huldigen. Wieviel stolze Pracht zeigen die vielfältig getönten Rosen, und wissen nicht selbst neben den üppigen Dahlien die ersten bunten Astern einen besonderen Liebreiz ZU entfalten? Es ist ein Duften und Blühen rings umher, das an lenzliches Walten erinnert und ' noch viel reifer und voller erscheint.
vom Vormundschaftsgericht genehmigten Vergleich (§ 1822 Nr. 12 BGB.) nachgewiesen sein.
Lebt das uneheliche Kind im Haushalt von Verwandten der aufsteigenden Linie, z. B. der Mutter oder Großeltern mütterlicherseits, so ist der Unter« Haltssatz nach Nr. 69, Abs. 3 des Runderlasses (d. RMdJ. u. d. RFM.) vom 5. 7.1940 maßgebend (im Stadtbezirk Gießen = monatlich 20 RM.). Befindet sich das uneheliche Kind in fremder Pflege, so kommt nach Nr. 69, Abs. 4 ein höherer Unterhaltsfatz in Betracht (im Stadtbezirk Gießen = monatlich 39,50 RM.)
zusammen: 51 82 54 187
NSG. In den drei ersten Leistungskämpfen 5er I deutschen Betriebe ist es im Rhein-Main-Gebiet 187 Betrieben aelunaen hnrrh den (Rmifeifpr mit den '
Es ergibt sich, daß die Gaudiplome int großen _ ..___ , und ganzen gesehen auf die Kreise entsprechend Der
Betrieben gelungen, durch den Gauleiter mit der! Dichte ihrer Betriebe gefallen sind. Einige Kreise haben erst später an die Entwicklung Anschluß gefunden, heute aber den gleichen Stand erreicht. Einige Kreise, wie Hanau, find verhältnismäßig zurückgeblieben, andere, wie Wiesbaden, haben einen Vorsprung errungen.
Jetzt treten die Betriebe des Gaues Heffen-Naffau in den neuen Wettkampf. Viele Betriebe, bei denen bisher nur noch wenig zu der Auszeichnung durch das Gaudiplom gefehlt hat, werden dieses Mal Erfolg erringen. Wir wissen, daß der neue Leistungskampf der deutschen Betriebe im Rhein-Main-Gebiet eine weitere Leistungssteigerung bringen wird. Die erfolgreichsten Kreise werden alles daransetzen, ihren Vorsprung zu halten, und die Kreise, deren Anstrengungen bisher den sichtbaren Erfolg noch nicht eingetragen haben, werden bemüht fein, es den anderen Kreisen gleichzutun und so mit zu dem Erfolg beizutragen, der unserem ganzen Nutzen gereicht.
1. wenn die Verpflichtung des Einberufenen zur Gewährung des Unterhalts feststeht, und
2. wenn der notwendige Lebensbedarf des Kindes auf andere Weise nicht sichergestellt ist.
Von der Familienunterhaltsbehörde ist zu prüfen, ob die Unterhaltsverpflichtung des Einberufenen feststeht. Sie muß durch gerichtliches rechtskräftiges Urteil, durch Anerkennung der Vaterschaft in öffentlicher Urkunde (§ 1718 BGB.) oder durch einen vom Vormundschaftsgericht genehmigten Vergleich
Rheingau-St. Goarshausen 1 Schlüchtern
Der Mond »ft aufgegangen.
Von Ludwig Bäte.
Der Saal, den man notdürftig aus einer zerfchost jenen Scheune gebaut hatte, war bis auf den letzten Platz gefüllt. Die Truppe hatte einen berühmten Vortragsmeister aus Berlin eingeladen. Freilich kannten ihn nur wenige, aber die sprachen mit leuchtenden Augen von ihm und waren den ganzen Tag in tiefer, gelassener Fröhlichkeit. Auch die anderen gingen gespannt hin, nachdem sie erfahren hatten, daß es eine besondere Unterhaltung geben würde. In den Seelen der Soldaten brannte etwas. Damals war das schon leise gekommen, als man durch wellendes Korn und durch die Rebhänge des Rheins fuhr und die Berge in gewaltiger Schönheit aufstiegen. Wie sehnsüchtig manches Auge an der Lerche hing, die einsam über den Gräben fang’ Wie begierig die Hände nach den Büchern griffen, in denen von dem Lande gesprochen wurde, das man doch ff> wenig kannte, wenn es auch die Heimat war. Aber in den Unterständen lachten ihre Schönheiten in hundert Bildern von den Lehm- wänden.
Auf einer Erhöhung, von der sonst der Oberst sprach, stand der Mann, eine hohe Gestalt und schon leicht ergraut. Unter den buschigen Augenbrauen ein paar gütige, stille Augen. Einfach und schlicht sprach er einige Geschichten. Er erzählte von alten Tagen. Vergangene Geschlechter trugen ihr tiefes, treues Leben durch ihre Zeit. Dämmerige Säle, blanke Mahagonimöbel, bunte Gärten und darüber Lawendelduft und Rosenruch, zierliche Lieder aus verstaubten Spinetten. Dahinter rauschte das Meer. Von eines Hundes rührender Treue sprach er, von selbstgenügsamen Menschen im dritten Stock. Seine Stimme floß wie ein klarer Wiesenbach über hellen Kieseln. Eine Amsel sang, und oben wanderten heitere Wolken.
# Dann füllte ein wunderbares Gedicht den dämmerigen Raum. Ein einfacher Mann schuf es einst, als der norddeutsche Abeno über den Wiesen hing. „Der Mond ist aufgegangen ..Stille. Nur die beiden Kerzen am Pult knisterten. Hin und wieder hob sich eine Brust zu tiefem Atemzuge. Deutsches Land!
Heber den fernen Bergen verglutete der Tag, tiefrote Streifen glommen. Eine Glocke sang über die
»Meine Tochter lebt in Wien.-'
Der Schwiegervater macht selbst im Film nur selten eine gute Figur. In dieser lustigen Verwechslungskomödie, die E. W. Emo mit einer Prise Psesfer pikant angerührt hat, wird er zum Helden, wenn Hans Moser als Schwiegervater daran- geht, Ordnung zu schaffen. Das geichieht zwar am falschen Platze, aber mit einer solchen Betriebsamkeit und Bestimmtheit, daß dagegen weder Zweifel noch Widersprach aufkommen, zumal die reinigende Prozedur, die der vermeintliche Schwiegervater dem wirklichen abnimmt (ihn fpielt Theodor Dan- e g g e r als blind wütenden Choleriker), einem verstehenden und fürsorglichen Vaterherzen entspringt und alles zum Besten ausschlägt. Wie der Ge- mischtwarenhändler Florian Klaghofer sich in der feudalen Villa des allzu lebenslustigen Fabrikanten, den er für seinen Schwiegersohn hält, im Handumdrehen zum Herrn der Situation macht, ihm nicht nur nach allen Noten die Leviten lieft, sondern auch tatkräftig zupackt, um ihm eine voreheliche Liaison mit ihren kostspieligen Allüren und die daraus stammenden Schulden vom Halse zu schaffen, schließlich aber mit Schrecken gewahr werden muß, daß fein'Töchterchen, dem er so resolut das eheliche Glück retten wollte, in diesem Hause nur das Stubenmädel ist, das ist ein köstlicher Wirbelwind sich überstürzender Begebenheiten. Neben Hans Moser, dem immer quicklebendigen, von Aktivität strotzenden „Schwiegerpapa" steht Hans Olden, dessen lasche Behaglichkeit das Wiener Milieu am besten präsentiert. Mit den schon Genannten finden sich O. W. Fischer, Dorit Kreys- ler, Charlott Säubert, Hedwig Bleibtreu und Elfriede Datzig zu einem Ensemble zusammen, in dem jeder ganz bei der Sache ist. (Wien, Fllm der Ufa.) Dr. Fr. X Lange.
Majestätisch erheben sich auf langen Stengeln die Sonnenblumen. Hier und da grüßen sie neben den Bahnwärterhäuschen am Schienenstrang, meistens aber leuchten sie aus dem dunklen Grün der Gärten, wo im vollen Laub die Aepfel und Birnen reifen. Die gelben Sonnenräder verschaffen den Gärten einen besonders malerischen Reiz. Unermüdlich aber rankt und blüht in ihrer Nähe an langen Stangen die Feuerbohne, und unweit davon röten sich die nützlichen Tomaten, die auch den poetischen Namen Liedesapfel führen.
Der Spätsommer hat überall feine lockenden Farbenspiele entfacht, und er zündet als Vorbote des Herbstes die ersten Leuchtfeuer an, in denen sich in wenigen Wochen die Schönheit des Sommers verzehren wird. Noch aber jubiliert die Daseinsfreude und das Glück der Sommerseligkeit. Auf den Feldern paradieren freilich schon die Garben, und manches Stoppelfeld wird bereits wieder für die Wintersaat vorgerichtet. In den hoben Bäumen am Straßenrand runden sich die stachligen Hüllen der Kastanie, doch ehe sie platzend ihre runden Früchte zur Erde fallen lassen, wird uns der späte Sommer noch manchen schönen Tag schenken. H. W. Sch.
Dornotizen.
Tageskalender für Donnerstag.
Gloria-Palast, Seltersweg: „Meine Tochter lebt in Wien". — Lichtspielhaus, Bahnhofstraße: „Was wird hier gespielt?"
Ortszeit für den 30. August.
ömtrrctuiqgang o.oa uyr, Sonnenuntergang LO.1L lfF16 Uh Mondaufgang 3.05 Uhr, Monduntcrgang
Gießener Dochenmarktpreife.
* Sirßrn, 29. Aug. Auf dem heutigen Wochenmarkt kosteten: Markenbutter, kg 1,80 RM., Matte 30 Rpf., Käse, das Stück 6 bis 10, ausländische Eier 11^, Kartoffeln, % kg 5,6, 5 kg 56, Wirsing, % kg 7, Weißkraut 5, Rotkraut 8 bis 10, gelbe Rüben 7, rote Rüben 8, Spinat 20, Römischkohl 8 bis 10, Bohnen (grün) 15 bis 20, (gelb) 21, Erbsen 30, Tomaten 18, Zwiebeln 12 bis 14, Kürbis 7, Rhabarber 10, Frühäpfel 20 bis 35, Falläpfel 7 bis 10, Birnen 30 bis 45, Pflaumen 20 bis 25, Zwetschen 20 bis 25, Mirabellen 25 bis 35, Renekloden 20 bis 25, Blumenkohl, das Stück 10 bis 70, Salat 5 bis 10, Salatgurken 10 bis 40, Einmachgurken Wi bis 4, Endivien 10 bis 15, Oberkohlrabi 5 bis 10, Lauch 5 bis 10, Sellerie 30, Rettich 5 bis 15, Radieschen, das Bund 10 Rpf.
„Schwarzmeer-ttosakelichor."
Das staunende, ja bewundernde Aufhorchen, das den reisenden Kosakenchören in der Zeit nach dem Weltkriege begegnete, hat nun schon eine lange Reihe von Jahren überdauert. Das bestätigten die Schwarzmeer-Kosaken mit chrem Chorabend. Vielleicht haben die vergangenen Jahre den Sinn für das Volkhafte, Rassebedingte dieser typisch geprägten Kunstleistung geschärft, und so war das vollbesetzte Haus des Stadttheaters zeitweilig von Wogen höchster Begeisterung durchflutet.
Die Kosakenchöre haben in ihrer Einmaligkeit einen Chorstil ausgebildet, der frei von jeder bewußten Tendenz aus den seelischen und technischen Bedingtheiten erwachsen ist. In Ursprünglichkeit und Unverfälschtheit erschließt sich die Seele dieses Volkes in den einzelnen Gesängen, betont durch die Neigung des Slawen zur Ausweitung und gedehnten Auskosten der angeschlagenen Stimmung wie auch in der aufrifttelnden Kraft des zündenden Rhythmus. Das Gefühl der Unendlichkeit und Weite durchzieht die Gesänge, wie sie sich oder auch zur
Kindesvater zahlte vor der Einberufung monatlich 30 RM. Zur Sicherstellung des Pflegegeldes zahlte die öffentliche Fürsorge monatlich 5 RM.
a) Unterhaltssatz 39,50 RM.
b) Einkommenshöchstgrenze 35 RM.
(30 RM. Unteryaltsbeittag des Kindesvaters und 5 RM. Zuschußleistung der öffentlichen Fürsorge).
c) Da die Einkommenshöchstgrenze unter dem maßgeblichen Unterhaltssatz liegt, kann der Familienunterhalt in Höhe der Einkommenshöchstgrenze — 35 RM. festgesetzt werden.
• Beispiel 3:
Das uneheliche Kind befindet sich bei der Mutter. Dor der Einberufung des Kindesvaters betrug das Einkommen des Kindes: 6 RM. monatlicher Unterhaltsbeitrag des Kindesvaters, 4 RM. monatliche Unterhaltsleistung der Kindesmutter und 10 RM. monatliche Unterstützung der öffentlichen Fürsorge = zusammen 20 RM.
a) Unterhaltssatz für das Kind 20 RM.
b) Einkommenshöchstgrenze monatlich 20 RM.
c) Da dem Kind nach wie vor die Unterhalts- leiftung der Kindesmutter in Höhe von monatlich 4 RM. zur Verfügung steht, ist der an und für sich zu gewährende Unterhaltsfatz von 20 RM. um diesen Betrag zu kürzen, denn im Familienunterhaltsrecht gilt d?r Grundsatz, daß der Familienunterhalt nur insoweit zu gewähren, als er nicht auf andere Weise gesichert ist. An Hand unseres Beispiels sei ferner noch klargestellt, daß an die Stelle der früheren Leistungen Der öffentlichen Fürsorge nunmehr diejenigen des Familienunterhalts treten. Der zu gewährende monatliche Familienunterhalt beträgt daher in vorliegendem Falle 16 RM.
War vor der Einberufung des Kindesvaters der Unterhalt des unehelichen Kindes nicht in genügendem Maße gesichert, z. B. weil der Einberufene keinen Unterhalt geleistet hat, weil die Kin- desmutter selbst für das Kind nicht ordnungsgemäß sorgen konnte ober weil aus irgendwelchen Gründen die öffentliche Fürsorge eine ausreichende Un-
Ekstase des Klanglichen und des Temperaments auf» zusteigern vermögen.
Der Wille zum Ausdruck findet hier die dienstbarsten Mittel in einem ©timmaterial, das unvergleichliche Werte in sich birgt: Bäffe mit einer phänomenalen Entfaltung der Tiefe bis in die Region der Kontratöne hinein und gleichzeitiger Fülle des Volumens vereinen sich mit Tenören, die in Leuchtkraft des Klanges nachgiebig sind dis zum Verhauchenden und trotzdem tragfähig schwebenden Pianissimo höchster Lagen. Klingt aus den unteren Stimmen mehr elementare aber doch gezügelte Kraft hervor, so könnte man bei den Tenören fast von einem Herausschmeicheln des Tones sprechen. Erscheint so jeder der dreizehn Sänger als vollwertige Solostimme, so muß um so mehr die äußerst disziplinierte Unterordnung des einzelnen in das musikalische Gefamtgefchehen um so größere Anerkennung abzwingen. Denn bei den mannigfachen foli» stischen Anteilen steht hier immer die Rundung der Gesamtleistung im Vordergründe, und wurde jedes einzelne Stück der Dortragsfolge zu einem beredtem Zeugnis für die singende Gemeinschaft.
Diese vielfältige Fähigkeit des einzelnen mußte so zu einem charakteristischen Einsatz der Kräfte führen und einen Chorstil erstehen lassen, der eben nur unter diesen Bedingungen möglich ist. Der einzelne wird entsprechend seiner Fähigkeit zu ganz besonderen Ausdrucksaufgaben heranaezogen, die feinem Stimmtypus, feiner Farbe und feiner Darstellungsfähigkeit individuell abgelauscht sind. Der Gesamtklang erfährt so reichliche Möglichkeiten der Austönung; man möchte geneigt fein, von einem Instrumentieren in vokalischen Klangmischungen zu reden.
Der bewegende Urgrund aber des Singens dieser Vereinigung ist die Kraft eines starken, unverbrauchten Volkstums, das sich, traditionsgemäß verankert, in den religiösen Gesängen des ersten Pro- cjrammteiles äußerte. Anknüpfend an den kirchlichen Stil mit der Gegenüberstellung der einzelnen Gruppen, des Vorsängers dem Ganzen gegenüber, entstanden hier Momente unmittelbarer Weihe und visionärer Mystik des Abklingens. — Die beiden folgenden Dortragsabschnitte hielten sich weniger an die Angaben des vorliegenden gedruckten Programms. Hier wurde das Volk im innersten Erleben lebendig, rote in der Legende von den zwölf Räubern mit feinen Wechsä zwischen Chorgebet und
terstützung noch nicht gewährt hatte, so kann, in» soweit die Verhältnisse es erfordern, dem Kind ein Familienunterhalt bis zur Höhe des maßgeblichen Unterhaltssatzes gewährt werden. Diese Regelung wird auch dann anzuwenden sein, wenn das uneheliche Kind erst nach der Einberufung feines Erzeugers geboren ist.
Anstalts- und Krankenhauskosten für das uneheliche Kind eines Einberufenen find in voller Höhe aus Mitteln des Familienunterhalts zu übernehmen. In der gleichen Weise wird in der Regel bei der Uebernahme van Arzt- und Arzneikosten verfahren.
Nach § 17 Abs. 4 der Einsatz-Familienunterhalts- Durchführungsverordnung vom 26. 6.1940 verliert ein uneheliches Kind seinen Unterhaltsanspruch gegen den unehelichen Vater nur insoweit, als es Familienunterhalt erhalten hat. Der Unterhalts- anfpruch des Kindes gegenüber feinem Vater bleibt jedoch in der Höhe des Betrages aufrechterhalten, um den der Familienunterhalt geringer ist als der Betrag des Unterhalts, den der uneheliche Vater schuldet. Dieser rückständige Unterhalt kann also nach der Entlassung des Einberufenen auch für die Vergangenheit nachgefordert werden. Eine Beseitigung des Unterhaltsanspruchs des unehelichen Kindes gegenüber dem Einberufenen, insoweit Familienunterhalt nicht gewährt wird, ist bis jetzt gesetzlich nicht vorgesehen. Auch kann heute noch nicht gefaat werden, ob und in welchem Umfang mit einer Beschränkung der Unterhaltspflicht der enllassenen Einberufenen für die Vergangenheit nach den Bestimmungen des BGB. zu rechnen ist.
Die erwerbstätige uneheliche Mutter, mit der das Kind in Haushaltsgemeinschaft lebt, soll nur im Rahmen des Zumutbaren zum Unterhalt des Kindes herangezogen werden. Eine Rücksichtnahme bei der Beurteilung ihrer Unterhaltsfähigkeit ist namentlich dann am Platze, wenn die Annahme begründet ist, daß der Einberufene die Kindesmutter heiratet. Auf keinen Fall soll durch allzu scharfe Heranziehung zum Unterhalt die beabsichtigte Eheschließung gefährdet werden.
Dorfdächer. Hinten quollen Nebel aus den Wiesen, dicht, in breiten Schwaden. Das Posthorn klang verloren zu den Wanderern am Waldrand herauf. Aus den Wipfeln klomm der Mond. Zusehends wurde er runder und voller. Dann stieg er wie eine goldene Scheibe am tiefblauen Himmel hoch. Sterne wachten in überreicher Fülle auf und tauchten den unendlichen Raum in geheimnisvollen Glanz. Wie die dunklen Linden rauschten, die Fliederbüsche dufteten! In der Kammer wiegte die Mutter ihr Kind, der Mann dengelte seine Sense, und mit stillem Blick sah der Großvater nach oben, ein Patriarch, der mit den Sternen Zwiesprache hielt. Langsam tropften die Worte. Wie das Heimweh brannte!
Der bärtige Mann stützte schwer das Haupt, wie ein Steinbild lehnte der Hauptmann am Pfosten. Da hob sich die Stimme zu visionärer Größe: „Woll'st endlich sonder Grämen aus dieser Welt uns nehmen durch einen sanften Tod". Sie hatten es oft vergessen, nun stand es wieder in voller Klarheit vor ihnen. Da hinten giftiger Geifer, der altes das ersticken wollte, was aus Den Tiefen der Ewigkeit gestiegen war, und über dem die Sterne Gottes in eigenem Glanze leuchteten: Deutsches Land!
In der lebten Zeit ist wiederholt in der Oeffent- lichkeit die Auffassung vertteten worden, daß Das uneheliche Kind des Einberufenen nach neuem Recht schon ohne weiteres Familienunterhalt erhalten kann, auch wenn der Einberufene vor der Einberufung in keiner Weise zu seinem Unterhalt bei» getragen hat. Diese Ansicht ist irrig. Zur Richtigstellung ist es angezeigt, die maßgeblichen Bestimmungen nachstehend darzulegen.
Nach dem Einsatzfamilienunterhaltsgesetz vom 26. 6. 1940 ist vom 1. 7. 1940 ab die Familienunterhaltsberechtigung des unehelichen Kindes während des besonderen Einsatzes der Wehrmacht nicht mehr, wie dies vorher der Fall war, von der Ernährereigenschaft des Einberufenen abhängig. Es wird also heute als Voraussetzung für töte Zahlung des Familienunterhalts nicht mehr gefordert, daß der Einberufene vor der Einberufung mindestens ein Drittel des für das Kind maßgeblichen Unterhaltssatzes als Unterhaltsbeitrag zahlte. Die Familienunterhaltsberechtigung des unehelichen Kindes ist heute genau so wie b-ei dem ehelichen dann gegeben,
Die Gewährung vorstehender Unterhaltssätze darf jedoch nicht dazu führen, daß dem unehelichen Kind für seinen notwendigen Lebensbedarf mehr Mittel zur Verfügung stehen, als ihm bis zur Einberufung seines Erzeugers zur Verfügung gestanden haben. Es kann daher Familienunterhalt nur insoweit gewährt werden, als er das Gesamteinkommen nicht übersteigt, das dem Kind vor der Einberufung seines Erzeugers zur Verfügung gestanden hat (Einkommenshöchstgrenze). Zu dem Einkommen des unehelichen Kindes gehören nicht nur die Unterhalts- beiträge, die das Kind von dem Erzeuger erhalten hat, sondern auch andere Einkünfte, wie z. B. Die von Angehörigen, insbefonDere von der Mutter gewährte Unterkunft und Verpftegung und Die ihm gewährte öffentliche Fürsorge (gezahltes Pflegegeld).
Beispiel 1:
Das uneheliche Kind befinDet sich b et d e M at - ter. Der Kindesvater, hat vor Der Einberufung em en monatlichen Unterhaltsbeittag von 30 RM. geleistet.
a) Unterhaltssatz für das Kind 20 RM.
b Einkommenshöchstgrenze 30 RM.
c) Der Unterhaltssatz von 20 RM. kann in voller Höhe als monatlich zu gewährender Familienunterhalt gezahlt werden, da Die Einkommenshöchstgrenze (30 RM.) über diesem Satz liegt. Indessen ist eine Gewährung des vor der Einberufung von dem Kindesvater gezahlten Unterhaltsbeitrages in voller Höhe nicht möglich, da dieser Unterhaltsbeitrag über den maßgeblichen Unterhaltssatz (Bedarfssatz) hinausgeht. Der Betrag, um den Die frühere Unterhaltsleistung Des Einberufenen über dem Unterhaltssatz liegt (in unserem Beispiel --- 10 RM.), kann auch nicht im Wege einer besonderen Beihilfe gewährt werden.
Beispiel 2:
Das uneheliche Kind befinDet sich in fremder Pflege. Das Pflegegeld beträgt 35 RM. Der
AerIamiliennnlechalifür das uneheliche Kind des Einberufenen
Bon Verwaltungs-Oberinspektor JRafm, Sozialamt der Stadt Gießen.

Aus der engeren Heimat
ö.jf.-tfpori
Ein großer Tag des deutschen Sports.
g durch die Universität G i e- iktische Arzt Sanitätsrat Dr. Michael
*♦ Ehrun
kann.
Landkreis Gießen.
i Diese geheime, unsinnige Freude ist die Quelle feines Schuldgefühls Erna gegenüber. Aber er tft
1 - . . . < . • Xi i Ki» Irr onnlR All
Bei der Mittagsmahlzeit sehen sich endlich die Ehe«
_ # < • ♦ , • f. Vn> z-i K a%» m t rnf
(Nachdruck verboten.)
Sind selten, selten Reime."
8. Fortsetzung.
Aus der Treppe zu seiner Wohnung sprach er noch vergnügt einen Vers vor sich hin, der ihm von irgendwoher angeflogen war:
„Was er vom Glück der Ehe spricht, Herr Detter, das sind Träume!
Die CH' ist Prosa, kein Gedicht, Denn Mann und Frau — weiß er es nicht?
^Dos^gM dich gar nichts an!" hält er sich vor, als er sich immer wieder dabei ertappt, wie seine Gedanken spürend und forschend die beiden urnzrngeln.
Als man sich in der Nacht zum Heimweg angeschickt hatte, und das Schriftleiterehepaar m einer Taxe davongefahren war, hatte Heidenreich zu Dietmuthe Röhl gesagt: „So, nun bringen wir erst Doktor Bergholz nach Hause!" Das war sehr liebenswürdig gewesen, aber in den Worten steckte ein geheimes Aergernis für ihn. —
। Oho, Hans Bergholz! Wohin verlierst du dich?
8 8. Geburtstag. Die Jubilarin ist noch rech^ rüstig und kann im Haushalt allerlei helfen. Auch an den Ereignissen der Gegenwart nimmt sie regen Anteil. Der Jubilarin gilt unser herzlicher Gluck- wünsch zu ihrem Geburtstag. ~ r
* Allendorf (Lahn), 27. Aug. Dieser Tage fand auf dem Schulhofe unter Leitung von Untergruppenführer LS.-Führer Kimmel eine Luftschutzübung in praktischer Brandbekämpfung statt. Zwei Luftschutzgemeinschaften wurden dabei eingesetzt. Es wurde gezeigt, welche ausgezeichneten Wirkungen mit
Nun ja, die Gewohnheit stumpft ab. Man ist unempfindlich geworden gegen die geistige Oede, die den Kartentisch umdämmert und sich auch nebenan, bei der Unterhaltung der Damen, auf der gleichen
Roman von Helene Kalisch
Copyright 1939 by Prometheus-Verlag Dr. Eichacker, Gröbenzell bei München
halten verrät ihm bereits ihre Stimmung. Auch bei seinem hastig eingenommenen Frühstuck bleibt er allein. Das Mädchen berichtet, Frau Bergholz sei
verlassen.
Daubringen 2. Jgd. — Leihgestern L.Jgd. 1:1 (0:1).
Die 2. Jugend von Daubringen mußte sich diesmal mit einem Unentschieden begnügen.
lich und verdächtig erscheinen^ angestrengt und müde gear-
..   uJ dem Bericht gekommen ist, der | W* ^mein Gehirn kann den Ausgleich gebrau- ihm in der angeregten, auf gefrischten 'vtimnlung ,/ . f er behauptet, wenn sich m ihm
gestern nicht schwergefallen wäre in einer Stirn- eqentlich Widerstand und Ueberdruß regten. Jetzt mung, die auch über ihr Schmollen und ©rollen 08 ^ Male — kann er da nicht mehr mit- den Sieg davongetragen hätte, sieht er sich sttzt vor mQ , ^eute meint er zu wissen, daß noch anderes neuen unliebsamen Auseinandersetzungen. 2Hr Der- Ausgleich schaffen und sein Lebensgefühl er-
__«ArrXt horsita hr<» Afimmuna. Aum bei "
Heilkräutersammlung im Kreise Weiterau
(ließen und Aroßen-Buseck vorbildlich.
Kurze Sportnotizen.
DieSommer-Kampfspieleder HI. be- gannen am Mittwoch auf den verschiedenen Kamps- statten des Breslauer Hermann-Göring-Sportfeldes mit vorentscheidenden Kämpfen im Fußball, Hand- ball, Hockey, Tennis, Schießen, Rollschuhlauf und Wasserball. Äuf allen Gebieten gab die deutsche Jugend Beweise ihres hervorragenden Könnens.
Die Rollsportmeisterschaften am 7. und 8. September in Leuna werden mit 13 Bewerbern im Kunstlauf der Männer, 15 Anwärterinnen im Kunstlauf der Frauen und 12 Mannschaften im Paarlaufen gut befchickt. All- Titelverteidiger, d.e der 1. FC. Nürnberg mit Lydia Wahl, Fritz Handel und Roth-Walter stellt, sind am Start.
Skelettfund in Heldenbergen.
LPD. Heldenbergen (Kr. Friedberg), 28. Aug. Dor etwa zwei Jahren war hier auf ungeklärte Weise ein j u n g e s Mädchen verschwunden, das seitdem vermißt wird. Ein Landwirt sand nun vor etwa zwei Wochen im Keller seines Hauses ein w e i b l i ch e s S k e l e t t. Es besteht der Der- dacht, daß dieser Fund im Zusammenhang steht mit dem Verschwinden des Mädchens. Die Untersuchung darüber ist noch nicht abgeschlossen; sie wird von der Staatsanwaltschaft und der Kriminalpolizei Gießen geführt, die das Gerichtsmedizinische Institut m Frankfurt zur Klärung des Falles mit herangezogen haben. . . .
Wie wir hierzu noch erfahren, wurde das m Betracht kommende Mädchen im April 1938 als vermißt gemeldet, und es blieb seitdem verschwunden. Die Staatsanwaltschaft Gießen hat damals schonumfangreiche Nachforschungen angestellt, um Klarheit über das Verbleiben des Mädchens herbeizu- führen Sie ließ in jener Zeit, um allen Spuren mit größter Sorgfalt nachzugehen, Ausgrabungen vornehmen, Brunnen auspumpen und Pfuhlgruben ausschöpfen, aber alle diese Suchen blieben völlig ergebnislos. Nunmehr wurde bei Ausschachtungsarbeiten in dem Keller unter einer Scheunentenne das Skelett gefunden, das nur etwa 25 Zentimeter unter der Bodenoberfläche lag. Durch die. Untersuchungen im Gerichtsmedizinischen Institut in Frankfurt hofft man feststellen zu können, ob das jetzt gefundene Skelett mit dem verschwundenen Mädchen tatsächlich in Verbindung gebracht werden
Heftiges Klopfen an die Schlafzimmertür, das zum anhaltenden Getrommel wird, weckt ihn aus brunnentiefem Schlaf. Erna ist bereits aufgestanden, während sie gewöhnlich länger zu schlafen pflegt als er. Bei der Morgenwäsche wächst ein Unbehagen in ihm auf. Er kennt die Neigung seiner Frau zur Eifersucht. Daß er gestern ohne sie ausging, sogar ohne sie davon zu verständigen, muß ihr ungewöhnlich und verdächtig erscheinen. । Da es nun nicht zu d— i
auch jetzt noch nicht gewillt, ihr sein Erlebnis zu verheimlichen. Er will mit ihr darüber sprechen — vorsichtig natürlich. , ...
Ihm entgeht bei diesem Vorsatz, daß es ihm heute weniger um die Versöhnung mit ihr als um eine gewisse Rechtfertigung vor sich selber zu tun tft Er ist nicht ganz ehrlich zu sich selbst.
war ja wirklich alles gar nicht so schlimm. Aber .. Ja, aber ...Es war eben rauschhaftec Heber
heblich steigern kann.
Bremsend aber auf die Ausschwingungen dieses gesteigerten Lebensgefühls wirkt einerseits der Ge- danke an seine grollende Ehehälfte, .anderseits der an Diethmunde Röhls Vertrautheit mit dem Bankier
Bergholz beendet allein und mit gewollter Lang- famteit seine Mahlzeit, die ihm eigentlich auch nicht mehr schmeckt. Dann stellt er sich ans Fenster und blickt auf das kahle Geäst der Baume und Straucher im Hofgarten hinab. Also der eheliche Himmel hat sich nicht aufgehellt — im Gegenteil.
In ihm streiten Selbstoorwürfe und beklommene Fragen. Woher kommt diese funkenknisternde Fein^ seligkeit zwischen ihnen beiden? Wie stahl sie sich bcim(id) ein, hauste im Hintergrund der See en und lauerte auf den Augenblick, da sie hervorfchnellen konnte - ein schattenhaftes unfaßbares D"ig, das ein häßliches Gesicht hat und alles Ärohe uerfcheucht und auch das, was einigermaßen gut und anständig '^Er^dentt daran, daß es ihm sonst nie schwergefallen ist, Erna zu versöhnen. Wenn er sie em wenig umschmeichelt, ihr irgendein Geschenk gemacht hat, ist meist bei ihr alles rasch wieder gut gewesen und so will sie es auch haben. Ja — aber zum Aufel, man ist jetzt vier Jahre miteinander verheiratet. Verlangt die Frau allen Ernstes, daß er sich immerfort wie ein gurrender Täuberich um sie drehen soll. Da fehlt'es an Einsicht und Vernunft Die aber kann sie vielleicht ihrer Veranlagung, ihrer Erziehung, ihrem Wissen vorn Leben nach nicht haben.
(Fortsetzung folgt.)
Arn ersten September-Sonntag wird der deutsche Sport einen neuen Beweis seiner Kraft und seines ungebrochenen Lebenswillens geben. Nicht weniger als drei Länderkämpfe werden von deutschen Sportlern bestritten, und zwar im Fußball gegen Finnland, im Tennis gegen Ungarn und im Segeln gegen Italien und Ungarn. Zu gleicher Zelt starten deutsche Radsportler in Spanien, Dänemark und Finnland sowie Italien, deutsche Kanufahrer sind in Helsinki zu Gast, und eine starke deutsche Motorsport- Streitmacht startet in Rumänien beim Großen Preis von Kronstadt. In fast allen Bereichen des NSRL. nehmen am Sonntag die Fußball-Meisterschaftsspiele ihren Anfang, die Handballer bestreiten die acht Spiele der Adlerpreis-Vorrunde, die Schwerathleten ermitteln in Alsfeld ihre letzten Meister im Gewichtheben, und die Rasenkraftsportler treffen sich zu ihren Reichswettkämpfen in Stuttgart.
Kanu-Staffelmeisterschaft in ließen.
ettrt tonimenben Sonntag findet in Gießen die 6. Bereichs.Kanu -Stakse Im ei l.t.er schäft statt. Die Rennen beginnen um id.45 Uhr. ötarr, Wechsel uni) Ziel liegen beim Bootshaus der Paddlergilde Gießen e. 93. - ...
Die Staffelfahrt wird mit Rücksicht auf die Zeitverhältnisse nicht mit 6, sondern nur mit 4 Laufen ousqefahren. Jeder Lauf geht über 5 Kilometer. Die Wende liegt bei der Gleibacheinmundung.
In den beiden Klassen A (Renn-Faltboot) und B (Wanderfaltboot) startet zunächst em Emer, der den Staffelstab an ein Zweierboot ab gibt, hemmt eberum ein Einer und ein Zweier folgen. Jede Mannschaft umfaßt demnach 6 Fahrer und 2 Boote.
In der Klasse A wird der Bereichs-Knegsmeister ermittelt. Dem am Dienstagabend eröffneten Melde- , ergebnis zufolge werden die PaddlergiQe Hanau, der Kasseler und der Marburger Kanu-Club um ine : Kriegsmeisterschaft kämpfen, während in der Kl. B der Wiesecker und der Marburger Kanu-Club mit : der Paddlergilde Gießen im Treffen liegen. Mog- , licherweise werden für die Klasse B noch einige i Mannschaften nachgemeldet.
Vom Motorsturm 5/M 147.
* Aungen, 27. August. Am 19. und 26. August fanden im Stunnheim des M 0 to r st u r m.s_5 / M 1 47 in Hungen für 34 Angehörige des RSKK. und der Motor-HI. Prüfungen zur Erlangung des Führerscheins der Klafft 4 statt. Standartenführer Metzler hielt selbst die Prüfungen ab, m denen die NSKK.-Männer und Hitler jungen nachweilen mußten, daß sie die zur Erlangung der Fahrerlaubnis Klasse 4 erforderlichen Kenntnisse der Verkehrsvorschriften besitzen. Der Standartenführer legte größten Wert darauf, daß jeder Prüfling den Sinn und Inhalt der Verkehrsvorschriften beherrscht, um im entscheidenden Augenblick richtig zu Hanseln. Das theoretische Wissen mußte durch praktische Bei- spiele — z. 93. an der magnetischen Derkehrstafel — anschaulich gestaltet und klargemacht werden.
Einrichtung als unabänderlich, und er verträgt es | schlecht, wenn sie aus irgendeinem Grunde vertagt werden muß oder gar ausfällt. Während die drei Männer Karten spielen, unterhalten sich die Frauen, zu denen sich manchmal die eine oder andere Freundin gesellt, im Nebenzimmer. Und immer wieder versichert man sich gegenseitig beim Scheiden, wie unvergleichlich nett und gemütlich es doch wieder gewesen sei. Man tut so, als seien diese regelmäßigen Zusammenkünfte einem leben non ihnen unentbehrlich geworden, obwohl Herr Neumann immer wieder dieselben uralten Witze^erzählt und auch kein Spielabend vergeht, an r;
sein cholerischer Freund mit ihm oder mit fernem Schwiegersohn, öfter auch mit ihnen beiden, Krach
Wie der Gausachbearbeiter der Reichsarbeitsgemeinschaft für Heilpklanzenkunde und Heilpflanzen- beschaf ung (RfH.), Apotheker R i p p e r g e r (Frankfurt a. M.-Höchst) bekanntgibt sind bis etzt im Gau Hessen-Nassau Drogen mit niedriger Schlus- elzahl so gut wie gar nicht gesammelt worden, |o daß hier Gefahr besteht, daß noch nicht einmal em Teil der im Kontingent gestellten Forderungen erfüllt werden kann. Der K r e i s W e 11 e r a u , der nach den bereits vorliegenden Meldungen bisher sehr gut gearbeitet hat, wird nun versuchen, auch von den folgenden Drogen, soweit noch Sammelmöglichkeit besteht, noch größere Mengen aufzu- brinqen: Erdrauchkraut, Färberginster kraut, Hohlzahnkraut, Katzenpfötchen (gelb), Obermenmgtraut, Klatschmohnblüten, Tausendgüldenkraut, Hlmspier- staudenblüten, Augentrostkraut, Dostenkraut, Eisenkraut und namentlich auch Feldthymian (Quendel). Im übrigen wird strenge Einhaltung desEontm- gents gefordert, das den Sammelstellen und Samm- iereinheiten ja bekannt ist.
Wir haben kürzlich schon von den sehr guten Teilergebnissen berichtet, die Gießener Schu-
Besser als er hat ihm die ebenfalls schriftstellernde Frau Bock gefallen. Da hat er sich nun pWich m einen Kreis sehr weltmännischer, geistiger Menschen gefunden und sich vorzüglich mit ihnen unterhalten. Er hat seinen guten Tag gehabt und hat feststellen können, daß er mit seinen bescheidenen Atit- teln nicht unwesentlich zur Belebung 5)69 ®y,Prac25 und der allgemeinen Stimmung beitrug. Nicht mehr erinnern kann er sich, jemals so aufgeschlossen gewesen zu fein, so wendig und treffsicher m fernen Entgegnungen. Er ist sich einer gewissen geistigen Vielseitigkeit erst wieder bewußt geworden, me ... verflucht nochmal! - tatsächlich bei ihm in Gefahr ist, zu verkümmern. , .. . ,
Am wenigsten gesprächig war Herr Heidenreich gewesen. Wie ein sich seiner Macht bewußter Herr- scher hat er am Tisch gethront. Etwas Starres hat dieser Mann, den der Glanz der wirtschaftlichen
Die Durchführung der Staffelmetsterschast Regt wiederum in den Händen der Paddlergilde Gießen, die damit für das Fachamt Kanu gleichzeitig nachholt, was der Kanusport beim Bezirkssportfest zu kurz gekommen war.
Mit stärkster Mannschaft nach Helsinki.
Zum Dreiländerkampf der Leichtachleten von Deutschland, Finsiland und Schweden am 7. und 8. September in Helsinki wird Deutschland eine starke Mannschaft entsenden. Heber ihre Zusammensetzung heute schon Einzelheiten zu geben, erscheint verfrüht. Nach Lage der Dinge behält sich der Reichs- sportführer vor, in diesen Einzelheiten freie Hand zu behalten und sich erst im gegebenen Augenblick zu entscheiden.
Fußball in Daubringen.
Daubringen 1. Jgd. — Leihgestern 1. Jgd. 3:0 (1:0).
Diese Jugendmannschaften lieferten sich am vergangenen Sonntag in Daubringen einen spannen-
Äb#nW-
Wassereimer, Feuerpatsche und Luftschutzhandspritze oder auch durch schnelles Abdecken mit Sand erzielt werden können. Aus di- verschiedenen Bomben wurde einqegangen, und die entsprechenden Verhaltungs mSeln wurden festgestellt. Sämtliche Beteiligten u)aren9mit Eifer bei der Sache, was auch die rege Aussprache ergab. Anschließend sand ein Appell für alle Amtsträger und Amtsträgerinnen des NLB. statt. Der Hntergruppenführer gab die neue st en Der- üqungen und Schreiben der Ortsgruppe Gießen bekannt Eingehend wurden noch einmal die Richt- linien über das Verhalten bei Fliegeralarm, unb Luftangriffen besprochen. So wurde im Interesse der totalen Verdunkelung eine ortspolizeiliche Verfügung erwirkt wonach das Gemeindebackhaus morgens um 7 Uhr in Betrieb genommen werden muß und nach 21 Uhr zur Zeit nicht mehr benutzt werden darf. Die von Anfang an streng durchgefuhrte Derdunkelungs- kontrolle durch die Amtstrager des RLBdie stete Aufklärung durch diese und der Gedanke des Selbstschutzes haben unser Dorf dazu gebracht, im Luftschutz vollste Manneszucht zu wahren.
Briefkasten der Redaktion.
(Rechtsgutachten sind ohne Verbindlichkeit der Schriftleitung.)
$. G. h. Für den Fall, daß eine Ehe nicht zu- stand- kämmt, ist der Vater des zu erwartenden Kindes verpflichtet, nach der Geburt -in- angemef- sene Unterhaltsrente fdurchfchnittlich 30 bis. 35RM. monatlich) zu zahlen. Das Kind untersteht, wenn es als unehelich geboren wird, der Amtsvormund- fchaft des zuständigen Jugendamtes, das auch die Unterhaltsfrage gegenüber dem unehelichen Vater regelt und gegen diesen nötigenfalls Unterhalts klage erhebt. Auch wenn der uneheliche Vater spater eine andere Ehe eingeht, wird er dadurch non seiner Unterhaltspflicht gegenüber dem unehelichen Kinde nicht befreit. Die uneheliche Mutter hat einen An- । spruch gegen den unehelichen Vater auf Erstattung der Entbindungskosten, der Kosten des Unterhalts . für die ersten sechs Wochen nach der Entbindung i sowie auf Erstattung der weiteren Austven^mgen, . die infolge der Schwangerschaft oder der Entbm- l düng evtl, erwachsen.
ß e n. Der praktische Arzt Samtatsrat Dr. Micyaei Weckbacher in Finthen bei Mainz feierte sein ( oOjähriges Doktorjubiläum. Aus diesem Anlaß hat ihm die Medizinische Fakultät der Universität Gießen sein Doktordiplom erneuert. Wegen seiner Der- dienste auf dem Gebiet der Dolkswohlfahrt wurde ihm vom Führer vor kurzem die Medaille für Deutsche Dolkspslege verliehen.
*♦ Der Beginn der Spielzeit im Gießener Stadttheater ist verschoben worden. Damit entfällt auch die für die Zeit vom 1. bis 15. September angekündigte Werbespielzeit.
** Heimatrundgeb ung inGießen. Der Heimatbund für Hessen und Nassau (Kreisnng Gießen), früher Landschaftsbund Volkstum und Heimat, veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem NSLB. am nächsten Sonntag in der Aula Der Universität eine öffentliche Heimatkundgebung, bei der zwei Vorträge gehalten werden. Es sprechen: Studienrat Dr. von der Au (Darmstadt) über „Volkstumsarbeit als Kulturarbeit" und Rektor Dr. Klippel (Mainz) über „Blühende Berge am Wilden Kaiser" (mit farbigen Lichtbildern).
** Kriegsgefangenen- und Inter- n i er te ns en dun gen. Die Deutsche Reichspost weist daraus hin, daß Sendungen für deutsche Kriegsgefangene und deutsche Internierte im Ausland zur Begründung der Gebührenfreiheit zweck- mäßiqerweise den Vermerk „Kriegsgefangenensen- dunq, gebührenfrei", und „Service des pnsonniers de guerre, franc de port“ bzw. „Jnterniertensendung, gebührenfrei" und „Correspondence des internes, franc de port“ tragen sollen.
ausgegangen. ..
So früh? Lauter Absoiid erlicht eiten. Er zuckt die i Achseln zu den bedrohlichen Wetterzeichen. Ngent- c lich ist's ihm jetzt lieber, Ernas Gesicht nicht zu . sehen. Er steht noch zu sehr unter dem Eindruck seines gestrigen Erlebnisses *unb braucht Zeit, es । innerlich zu verarbeiten. '
Trotz des verkürzten Nachtschlafes fühlt er sich heute frischer als an manchem andern Tage. Die Arbeit geht ihm gut von der Hand, und die Selbstbeherrschung, die fein Beruf erfordert, bringt er leicht auf. „Ja, wie habe ich denn bis heute gelebt?" fragt er sich mehrmals.
Er denkt an die allwöchentlichen Skatabende mit seinem Schwiegervater und dessen Freund Neu-
len aus der Heilkräuterernte 1940 an die Haupt- sammelstelle des Gaues Hessen-Nassau in Frankfurt am Main-Höchst abliefern konnten Auch von an- deren Sainmelstellen des Kreifes W-tterau ll-g-n jetzt äußerst befriedigende Meldungen vor. Ausge- z-lchn-t ist das Teilergebnis der °°n Rektor^Inder t h a l v-rwallel-n B-Zirksfamm-lstelle G r st en-Bus eck. Sie hat bereits 358,100 kg, aUo über 7.3 en tn er, getrockneter Heil- und Teekrauter nach Höchst a. M. versandt, und zwar im einzelnen die folgenden Drogenmengen: Haselnuß- blätter 60; Kamillen 57,700; Johaniskraut 42,900; Zinnkraut (Ackerschachtelhalm) 41,300; Holunderblätter 35,300; Odermennigkraut A Gartenerdbeerblätter 28; Walderdbeerblätter 2^00; Huflattich- blätter 24,600; Holunderblüte» 9,900; Lindenblüten 6 900- Maiblumenblätter 10; Gartenhimbeerblatter 6 Kilo. Die Hälfte dieser Mengen hat allem die Volksschule Großen-Buseck aufgebracht. Mit 185,800 kg an trockenem Sammelgut steht sie mit an der Spitze der Schulen des Kreises Wetterau. Ihr Einsatz darf als vorbildlich bezeichnet werden.
gung für Hühner und Tauben, mit der Auswahl Der Zuchttiere und mit den Förderungsmaßnahmen , Zum Obmann für die Taubenzucht wurde Fritz Weller berufen. Der Verein beabsichtigt, am 8. Dezember eine lokale Werbeschau abzuhalten und mit dieser eine Lehrschau zu verbinden. Alle 95er» sammlungsteilnehmer verpflichteten sich, die Be- ratertätigteit auf weiteste Kreise der nicht erfaßten Geflügelzüchter auszudehnen. Heber die in Gießen im Juli ab gehaltene Versammlung der Kreisfach- . gruppe erstattete der stellv. Vereinsführer Georg Lutz Bericht. ;
Zucker für Einmachzwecke kann schon jetzt bezogen werden.
3Jtit den Lebensmittelkarten für die 14. Zuteilungsperiode vom 26. August bis 22. September ist auch eine neue Reichskarte für Marmelade (wahlweise Zucker) zur Ausgabe gelangt, die bis zum 12. Januar 1941 Gültigkeit hat. Es wird darauf hingewiesen, daß es wohl möglich ist auf diese Karte bereits jetzt Zucker zu beziehen daß jedoch die Abgabe von Marmelade nur zu den auf den Einzelabschnitten angegebenen Zeiten, also beginnend mit dem 21. 10. 1940, zulässig ist.
Demgemäß dürfen die Verteiler die Bestellscheine für Marmelade auch erst eine Woche vor Beginn der betreffenden Zuteilungsperiode zusammen mit Den Bestellscheinen der übrigen Lebensmittelkarten entgegennehmen, den Bestellschein 16 also erst Mitte Oktober, die Bestellscheine 17 und 18 wettere vier bzw. acht Wochen später. Soweit die Verteiler unzulässigerweise solche Bestellscheine schon entgegen- qenommen haben, sind sie ihren Kunden für die spätere Lieferung der Marmelade Derantroortlid). Sie müssen diese Bestellscheine, die ihnen das Ernährungsamt vorläufig nicht abnimmt, also sorgfältig verwahren.
Wer Dagegen an Stelle von Marmelade Zucker beziehen will, weil er den Zucker für Einmachzwecke braucht, kann bereits jetzt alle Drei Bestellscheine für Zucker beim Verteiler abgeben und Den gesamten Zucker Darauf auch jetzt schon beziehen Sewstver- ständlich kann man mit der Abgabe Der Bestellscheine für Zucker auch bis zum Beginn der betreffenden Zuteilungsperiode warten. Es empfiehlt sich überhaupt, von der Möglichkeit, an Stelle von Marmelade Zucker beziehen zu können, nur dann Gebrauch zu machen, wenn das Dafür ersorDeruche Obst zur Verfügung steht oder mit Sicherheit zu erwarten ist. Verbraucher, die statt Marmelade Zucker beziehen und dann aus irgendwelchen Gründen fein Obst ein kochen, können unter keinen Hmstan- Den damit rechnen, vor dem 12. Januar 1941, dem Ablauf Der Marmeladenkarte neben Dem ihnen gelieferten Zucker auch noch Brotaufstrichmittel zu erhalten.
Größe umgibt. .,, , f ,, ,,
Auch Dietmuthe Röhl ist längst nicht so lebhaft gewesen wie ihre Freundin Frau Doktor Bock, die sie wohl neidlos ihre schillernde Geistigkeit zeigen ließ; dergleichen hat sie nicht nöttg. Ein wenig träge und müde nach ihrer großen .künstlerischen Leistung des Abends schien sie zu fern. Hnd doch war sie der leuchtende Stern am Himmel tnefes für Bergholz einzigen Abends. Von ihr Ging Der feine, erregende Reiz aus, der.ihn aulfchloß, um- wandelte und weit über sich hmaushob. Hnd das allein war viel; mehr wünschte er sich gar mcht.
So war er heimgekehrt, aufgeräumt, erfrischt, innerlich ganz ausgeglichen. Seit langem hatte »hm so etwas Gefehlt! Einmal nur für Stunden der Enge des täglichen Einerleis entflohen, erkannte man im
--- ” ~ | schwang in seiner Stimmung, der ihn mit der Welt,
<£ Leihgestern, 29. Aug. Ihren 8 0 G e - b urtstag kann morgen Freitag, 30. August, Frau Elisabeche Schäfer Wwe., geb. Fischer, Bahnhofstraße 112, dahier, wohnhaft, m guter Gesundheit begehen. Der Jubilarin unseren herzlichen Glückwunsch. , ...
sLang - Göns , 28. Aug. Unsere a 11 e st e E i n- wohnerin, Frau Elisabeth Müller Wttwe, Holzheimer Straße, feiert am 31. August ihren
ihe erzählt leute. Frau Erna blickt ihren Mann aber nicht an. dem nicht Ihr frisches, rundes Gesicht zeigt den Ausdruck tief- Nit feinem sten Beleidigt,eins. Bergholz löffelt eine Suppe Es ~ ' ist schwer anzufangen, das vorsichtige Reden und halbe Bekennen, und — es gelingt auch nicht. Es endet damit, daß Erna ihn anfchreit: „Ich habe keine Lust mich von dir dumm machen zu lassen mit solchen blöden, erfundenen Geschichten!' Sie wirft Messer und Gabel hin, springt auf und lauft aus
oes ragten  r.A <_,^e er Erna verheiraL ist werden Dent an deine jubelnde Freude als die bezau-
lächelnDen Darüberschweben, wie unnötig inan sich mann. 9b b ^aufe seiner Schwieger- berrtbe Frau heim Abschied zu dir sagte. „Also - - - *-***= ss JS.WÄW