Donnerstag, 25. mal 1940
»v. Jahrgang Nr. 12«
Annahme von Anzeigen für die Mittaasnummer bis 8'/-Uhr des Vormittags Grundvreise für 1 mm Höhe bei Anzeigen von 22 mm Breite? Pf.,Tertanz eigen von 70 mm Brerte 50 Pf. Wiederholung Malstaffell Abschlüsse MengenstaffelS Platzvorschrift (vorherige Vereinbarung) 25 °/o mehr Ermäßigte Grundvreise Bäderanzeigen und behördliche Anzeigen von 22 mm Breite 6 Pf.
Erscheint täglich, außer Sonntags und Feiertags »eilagen: Die Illustrierte siebener Familienblätter »eimatimBlld DieScholle llonats-Bezugsvreis: hit 4 Beilagen.RM.1.95 )hne Illustrierte * 1.80 Zustellgebühr... ,, -.25 uch bei Nichterscheinen on einzelnen Nummern «folge höherer Gewalt ernsvrechanschlutz 2251 )rahtanschrift: „Anzeiger" ;oftfcheck11686Frankf^M.
Gietzener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen “ää*
Die Küste
muß.
Englische Lleberlegungen
immer notwendiger werdenden Verlegungen der ^rbände mit Verzögerungen eintreffen. In befon-
Genf, 23. Mai. (Europapreß.) Ministerpräsident R e y n a u d ließ am Mittwochvormittag über den Rundfunk eine neue Erklärung verlesen, die, ähnlich wie feine Ausführungen im Senat recht pessimistisch klang, Reynaud stellte fest, daß er am Mittwochvormittag eine Unterredung mit General Weyga,nd gehabt habe, der zu diesem Zweck von der Front nach Paris zurückgekehrt fei. Frankreich könne das Schicksal nur dann abwenden — so stellte Reynaud fest — wenn jeder Soldat seine Pflicht tue. Den Sieg könne Frankreich nur dann erringen, wenn es die nächsten vier Wochen aushalten könne. Man solle sich nicht durch die Angriffe der deutschen Panzerwagen entmutigen lassen; sie seien mit den Kavallerievorstößen aus dem letzten Weltkrieg zu ' vergleichen und dürften nicht überschätzt werden. Zum Schluß forderte Reynaud die Bevölkerung auf, weiterzuarbeiten und nicht zu erlahmen.
Rach Berichten der römischen Presse hat die Rede, die Reynaud im Senat gehalten hat, großen Eindruck auf die französische Bevölkerung gemacht. Mit Bitterkeit wird festgestellt, daß die Westmächte ohne genügende Vorbereitung in den Krieg hineingegangen seien. Der schwerste Schlag sei für das französische Volk der Zusammenbruch des felsenfesten Glaubens an die Ueberlegenheit des Heeres und des Generalstabes gewesen. Die Auslassungen der Pariser Presse, die vielfach erbittert Aufklärung darüber fordere, wie es den Deutschen habe gelingen können, in zwei Wochen eine für unüberwindlich erklärte B e - feftigungslinie zu durchbrechen, zeige, wie schwer die Eigenliebe des französischen Volkes durch den nach Reynauds Behauptungen auf unverzeihliche strategische Fehlgriffe des Generals Game- lin zurückzuführenden Zusammenbruch dieses Prestiges getroffen worden fei. Frankreich setze alle Hoffnungen jetzt auf Petain und Weygand. Die Bevölkerung verrate jedoch eine hochgradige Nervosität und Beängstigung. Um zur Beruhigung der Öffentlichkeit beizutragen, habe die Regierung alle Staatsbeamten und Angestellten, die zur Verbreitung alarmierender Gerüchte oder pessimistischer Urteile über die militärische Lage beitragen, mit fristloser Entlassung bedroht. Von den Staatsbeamten, so heißt es in dem Dienstrundschreiben, müsse man unter den gegenwärtigen Umstanden besonders vorbildliche Haltung, Kaltblütigkeit und Verantwortungsgefühl erwarten. Der Staat könne nicht dulden, daß feine Verwaltung in den Händen
Paris unter dem Eindruck der deutschen Waffenersolge
B e r l i n , 23. Mai. (DNB.) Das stürmische Vordringen unserer Truppen bringt es mit sich, daß Diele Meldungen über Angriffs- und Abwehrer- jdge der deutschen Luftwaffe mit Rücksicht auf die
Krem Maße trifft dies für die in Feindesland sichenden Teile der Flakartillerie zu. Die- tm Umstand ist es zuzuschreiben, daß in dem Zeit- rc um vom 10. bis 15. Mai nur 143 feindliche Flugzeuge als durch Flak abgeschossen gemeldet wurden, nährend nach den jetzt vorliegenden genauen Un- Klagen im genannten Zeitraum 3 4 2 Flugzeuge durch die im Feind- und Heimatgelnet em- 41etzte Flakartillerie zum Absturz gebracht norden sind. An der Gesamtzahl aller m der Zeit d m 10. bis 15. Mai vernichteten feindlichen Flug- yuge ist die Flakartillerie mit über ein Fünftel i.T Gesamtsumme beteiligt Auch diese Waffe hat afo die in sie gesetzten Erwartungen m vollem
Umfange erfüllt.
NerBerlust des Kreuzers „Effingham^
Berlin, 22. Mai. (DNB.) Zu dem von der Attischen Admiralität jetzt zugegebenen Verlust des Sieuzers „Effingham" erfahren wir v o n z u ft an - jbttger Seite: Im OKW.-Bericht vom 17. Mai thar gemeldet worden, daß es vor Narvik gelungen piar, auf einem Schlachtschiff und einem leichten
Oer Durchbruch nach Nordwesten erweitert.
Feindliche Ausbruchsversuche gescheitert. — Erfolgreiche Luftangriffe auf Kanalhäfen
ürchtbares Durcheinander hervor. Alles rennt lurcheinander. Ein furchtbares Stoßen und Drängen in der Halle und auf dem Platz. Die Terrassen leeren sich, und die Fenster- und Schaufensterläden gehen mit Gerassel herunter. Wie soll sich diese ungeheure Masse schützen? Die Polizei treibt die Menge in die Untergrundbahnhöfe, wo dann Nachrichten und Gerüchte von Münd zu Mund laufen. Bei dumpfen Explosionen schreien die Pariser aufgeregt: Bomben! Die Flüchtlinge antworten resigniert: Flugabwehr! Seit dem 10. Mai haben die Pariser nicht mehr eine so ernste Miene gezeigt", so chließt der Korrespondent.
Die Pariser Blätter schreiben, das Vaterland sei zwar in Gefahr, aber es sei ni<f)t alles verloren, falls die gesamte Nation sich hinter die Regierung und den Generalissimus schare und mit ihm zusammen alles tue, um die Niederlage abzuwenden. Das Land, so schreiben „Figaro" und „Matin", müsse heute Jahre der Demagogie, die schweren, auf allen Gebieten von der Volksfront begangenen Fehler und die Tatenlosigkeit der ersten neun Kriegsmonate büßen. Das Erwachen sei sch reck- lich, man könne nur hoffen, daß das Signal nicht zu spät gegeben wurde und daß die gesamte Nation ihre Kraft für die Rettung des Vaterlandes werde sammeln können. Auch die Linksblätter „Populaire", „Oeuvre" usw. äußern sich in diesem Sinne, wobei sie natürlich nicht von den Fehlern der Volksfront sprechen, sondern auf die Mißwirtschaft der Rechtskreise Hinweisen. Alle Blätter sind sich über die unverzeihlichen Fehler des französischen Oberkommandos klar, das nicht rechtzeitig vorauszusehen und zu reagieren vermocht hätte. Aus was die militärische Lage anlangt, müssen die Blätter zugeben, daß sie viel ernster sei, als man sie bisher dargestellt habe. Die Militärkritiker geben zu, daß Laon und La Före sich in deutscher Hand befinden.
Italienische Militärkritiker zur Lage.
Mailand, 2A Mai. (Europapreß.) Der Mili- tärfritifer der „Gazzetta del Popolo" schreibt, der deutsche Kriegsplan sei ebenso klar in seiner Auf- fassung, wie genau in feiner Ausführung. Der Plan der deutschen Heeresleitung werde mit der Genauigkeit eines Uhrwerkes und von einer Planmäßigkeit abgewickelt, die einem sicheren Willen gehorche. Der Militärkritiker der „Stampa" bezeichnet den Vormarsch der deutschen Panzerdivi- sionen und motorisierten Truppen zum Meere als eine strategische Operation, auf die der vom Genie Adolf Hitlers geleitete und beseelte deutsche Generalstab stolz sein könne, weil sie an Kühnheit und Großartigkeit in der Geschichte einzig dastehe. Der Militär-Sachverständige des „Gorriere della Sera" verweist auf die Folgen des deutschen Umfassungsmanövers, die katastrophal feien, und kommt zu dem Schluß, der französische Generalstab habe sich zu sehr auf einen Zermürbungs- und Belagerungskrieg hinter der Magiiiotlinie verlassen. Heute nütze diese Linie nichts mehr. Das französische Verteidigungssystem habe nur zur Opferung von zwei kleinen Staaten, Belgien und Holland, geführt, ohne Frankreich vor dem Angriff schützen zu können.
„Teuere" schreibt, auch das Wunder, an das per französische Ministerpräsident zu glauben scheine, werde Frankreich nicht retten. Reynaud habe er. klärt, zwei große Imperien könnten nicht geschlagen werden, und sie könnten nicht umkommen. Sie würden aber, so erklärt das italienische Blatt, trotzdem geschlagen werden, dafür beständen die verheißungsvollsten Aussichten. Sie würden in die- fern Kriege umkommen zu Gunsten einer gerech- teren Organisation der Welt.
Kreuzer Bombentreffer zu erzielen. Der Kreuzer wurde so schwer beschädigt, daß Hilfsschiffe der britischen Flotteneinheit versuchten, ihn nach Bodoe einzuschleppen. Die ständige Bedrohung der deutschen Luftwaffe aber verhinderte die Bergung. Der Kreuzer wurde deshalb auf eine Klippe gefetzt, um wenigstens die Besatzung zu retten. Der Verlust des Kreuzers ist also eine Folge des schweren Bombentreffers der deutschen Luftwaffe, er ist also nicht infolge ungenauer Seekarten auf eine Klipipe aufgelaufen, wie die britische Admiralität es hinzustellen versucht. Der Fall zeigt, in welcher vorsichtigen Form deutsche.Flieger ihre Meldungen über Bombentreffer auf britische Kriegsschiffe abfaffen.
Jagdgeschwader Lichthöfen meldet den 1OO Lufisieg.
Berlin, 22. Mai. (DNB.) Generalfeldmarschall Göring erhielt am 20. 5. 1940 folgende telegraphische Meldung:
Paris und London über die Fortsetzung der Operationen. Zudem stellt die Gefangennahme General G i r a u d s , des Oberbefehlshabers der 9. Armee, einen schweren Schlag dar, da Giraud als der bekannteste Armeeführer, mit erweiterten Vollmachten ausgestattet, die Leitung im französischen Nordraum übernehmen sollte. Wie verlautet, soll sich auch General Gort, Oberbefehlshaber des britischen Expeditionskorps in Frankreich, in London befinden und nicht mehr auf den Kriegsschauplatz zurückkehren, da die britischen Truppen nur noch die Aufgabe haben, die Einschiffung und Rückkehr nach England zu decken und in größter Eile durchzuführen.
Mit welch unglaublicher Gelassenheit England seinen französischen Bundesgenossen jetzt seinem Schicksal in der deutschen Umzingelung an der Kanalküste überläßt, geht aus einer kaum an Zynismus zu überbietenden Auslassung in der „Time s" hervor. Ein Mitarbeiter der „Times" warnt davor, auf einen Erfolg einer britisch-französischen Gegenoffensive ajlzu große Hoffnungen zu setzen oder auf die Wiederholung eines Marnewunders zu warten. Die britische Regierung müsse sich hüten, das Schicksal der britischen Stteitkräfte mit dem Frankreichs zu verbinden. Die englische Luftwaffe könne die Lücke, die sich bei der französischen Luftwaffe zeige, nur in geringem Maße ausfüllen. Der Umstand, daß die englische Luftwaffe immer mehr die französische Luftwaffe unterstütze, bringe ernste Gefahren für Großbritannien.
Genf, 22. Mai. (Europapreß.) Nichts treffender zeigt die Londoner Nervosität, als daß eine Reihe von Ministern am Dienstag auf marschiert sind, um das englische Volk zu beruhigen und ihm Vertrauen einzuflößen. Duff-Cooper, der Jnformationsminister, der Arbeitsminister und der Minister für Kriegs- materialbefchaffung nahmen das Wort. Der erstere wandte sich an das englische Volk und gab einen sehr gequälten Lagebericht. Der englische Arbeits- minifter und der für Kriegsmaterialbeschaffung wandten sich an die britischen Arbeiter. Der Leitgedanke ihrer Ausführungen war Mehrarbeit und nochmals Mehrarbeit zur Erhöhung der Produktion. Die Stunde wäre kritisch.
König Georg empfing den britischen Oberbefehlshaber General Jronside im Buckingham- Palast. Die ungeregelten Befehlsoerhältnisse in Frankreich sollen im Mittelpunkt des. Berichtes gestanden haben, den General Jronside erftaitete. General Weygand ist mit der Leitung der g e - samten Kriegsoperationen auf allen Kriegsschauplätzen betraut worden. Diese Machtbefugnisse schließen an sich auch den Oberbefehl über das britische Expeditionskorps in Frankreich in sich, das auch dem Vorgänger Weygands, General Gamelin, unterstellt war. Infolge des deutschen Durchbruches und der Abriegelung der alliierten Streitkräfte nördlich von Amiens-^Abbeville stößt die Durchführung eines allgemeinen Kriegsplanes in Frankreich nicht nur auf technische Schwierigkeiten, sondern es bestehen a ich weitgehende Meinungsverschiedenheiten zwischen
„Herr Feldmarschall! Ich melde Ihnen als dem letzten Kommandeur des Jagdgeschwaders Richthofen, daß das junge Geschwader am 20.5. durch den Abschuß einer Bristol Blenheim durch Oberfeldwebel Machold seinen 10 0. Luftsieg errungen hat. Seit dem 9.5. hat das Geschwader 93 feindliche Flugzeuge im Luftkampf abgeschossen und sechs am Boden zerstört. Eigene Verluste: Zwei vernichtet. Ich bitte, Oberfeldwebel Machold, dessen fünfter Abschuß es war, das E. K. I zu -verleihen.
Oberstleutnant von Bülow, Cornrnodore Jagdgeschwader Richthofen."
In Erwiderung dieser knappen Erfolgsmeldung beglückwünschte der Generalfeldmarschall den Com- modore des Jadgeschwaders Richthofen zu diesem stolzen Erfolg des Geschwaders. Hundert Luftsiege in zehn Tagen bei zwei eigenen Verlusten in erbitterten Luftkämpfen mit einem starken und zähen Gegner, das ist ein Erfolg, der sich würdig an die siegreichen unvergeßlichen Luftkämpfe des ersten Richthvfengeschwaders anreiht.
von hysterischen Dummköpfen oder Intriganten liege.
Der neue französische Innenminister, der Jude Mandel, hat den stellvertretenden Bürgermeister von Compiegne und den Polizeikommissar von Va- lenciennes abgesetzt. In zahlreichen Stadtvierteln von Paris haben die Massenoerhaftungen der Polizei einen noch größeren Umfand angenommen als in den letzten Tagen. Einige Lokale wurden von der Polizei umstellt. Die Anwesenden wurden streng untersucht, die Polizeimaßnahmen sind auch mit Rücksicht auf den Zustrom an Flüchtlingen verschärft worden. Das warme Wetter erleichtert einigermaßen das Los der Flüchtlinge, die im Freien übernachten müssen. Es fehlt an Betten, Matratzen, an Kleidern und Lebensrnitteln, vor allem für 'die Kinder. Verschiedene Hilfsausschüsse haben dringende Appelle an die Bevölkerung gerichtet, damit der schwersten Not abgeholfen werden könne. Der belgische Minister für die öffentliche Wohlfahrt, I a s p a r, ist in Paris eingetroffen und organisiert eine Hilfe für die belgischen Flüchtlinge, die nach mittelfranzösischen Departements gebracht werden sollen.
Heber die Verwirrung und die pessimistische Stimmung der aus Nordfrankreich in Paris ein« treffenden Flüchtlinge sowie ihre demoralisierende Wirkung auf die Pariser Bevölkerung gibt der Pariser Berichterstatter der Genfer Zeitung „Suisse" ein aufschlußreiches Bild. Der Beobachter berichtet von Eindrücken am Pariser Nordbahnhof: „Die Hitze ist drückend. Auf dem weiten Platz vor dem Bahnhof sieht alles sorgenvoll aus. Der Verkehr ist ungeheuer. Die Taxis kommen nur schrittweise vorwärts. Alle Terrassen der Cafss sind voll besetzt. Aber die Sonne vermag der Menge nicht die geringste Heiterkeit zu entlocken. Es gibt zu viele arme Menschen, die auf der Straße schlafen müssen, zugedeckt nur mit Kleiderbündeln. Hier am Nordbahnhof kommen die langen Evakuiertentransporte aus dem Norden Frankreichs an. Die große Bahnhofshalle ist für die Öffentlichkeit gesperrt, die Polizei hält die Neugierigen zurück. Ein strenger Kontrolldienst waltet seines Amtes. Rote-Kreuz-Stellen erwarten Verwundete und Kranke, die in die Pariser Krankenhäuser befördert werden. Vor dem Bahnhof stehen die Pariser Omnibusse, die die Evakuierten in Schulen und öffentliche Gebäude bringen sollen. In diesem unübersehbaren Durcheinander ertönt dann plötzlich gliegeraUrm, Die Sirenen rufen ein
Der Dienstag hat der deutschen Wehrmacht auf dem westlichen Kriegsschauplatz in zähen Kämpfen mit den sich überall hartnäckig zur Wehr setzenden ranzösisch-belgischen Armeen eine Ausweitung des Erfolges der großen Durchbruchs- und Umflam- merungsoperation gebracht. Während in Ostflandern der Feind an der Schelde noch erbittert Wider- tand leistet, um feinen Rückzug an die Küste zu decken, wovon in der Hauptsache natürlich die Engländer profitieren, die alle Hebel in Bewegung etzen, um ihre Ueberfahrt noch rechtzeitig zu bewerkstelligen, gelang es den deutschen Durchbruchsarmeen, weiter nach Nordwesten vorzustoßen und den Ring um die französisch-belgischen Heeresteile, die sich in den äußersten Nordzipfel Frankreichs zurückgedrängt sehen, immer enger zu ziehen. Dabei wurde über Arras und Abbeville hinaus die Richtung auf St. Pol, einem Städtchen 35 Kilometer nordwestlich von Arras, Knotenpunkt der Strecken Arras—Calais und Lille—Amiens, unb auf Montreuil für Mer, etwa 10 Kilometer aufwärts der Canche. eingeschlagen. Die Mitteilung des Oberkommandos der Wehrmacht läßt deutlich werden, daß der Gürtel, der die abgesprengten französisch - belgischen Armeen abschließt, schon eine Breite von annähernd 50 Kilometer haben muß. Von Montreuil sind es nur noch etwa 20 Kilometer bis Boulogne sur Mer, dem vielleicht wichtigsten der französischen Kanalhäfen, deren Anlagen sich unsere Luftwaffe in diesen Tagen besonders aufs Korn genommen hat, denn hier trifft ja das britische Expeditionskorps alle Anstalten zur Flucht auf die Schiffe, mit denen man sich vor den beut» fchern Bombern auf die heimatliche Insel retten zu können glaubt. Die „wackeren" Briten, die auch hiex wieder nach bewährtem Muster ihre auch in verzweifelter Lage immer noch überaus tapfer kämpfenden Verbündeten in Stich gelassen haben, dürfen überzeugt fein, daß die Geschwader der deutschen Luftwaffe ihnen dies Manöver so schwer wie nur irgend möglich machen werden.
Nach Besetzung Antwerpens und Vlissingens durch die deutschen Truppen ist die Scheldemündung für die Briten gesperrt. Es bleiben ihnen für ihre
Ser Wehrmachtsbericht vom Mttwoch.
Führer-Hauptquartier, 22. Mai. (DJIB.) las Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Der Durchbruch der deutschen Truppen zur ftanal- ufte wurde gestern auch nach Nordweslen in Rich- mg auf St Pol und Montreuil für Mer erweitert, ie Hafenanlagen von Ostende, Dünkirchen, Calais, oulogne und Dieppe sind von der deutschen Cuff- taffe wiederum erfolgreich angegriffen worden.
3n Flandern leistet der Feind zur Deckung seines ückzuges an der Schelde immer noch zähen Wider- and.
Bei Batenciennes ist der Angriff gegen die hier »sammengedrängten französischen Kräfte unter hart- äckigen Kämpfen im Gange. Versuche des Gegners, n Artois über Arras und westlich nach Süden aus- »brechen, wurden abgewiesen. Bei Arras trugen unker-Stuka-Flugzeuge zum Scheitern eines eng- eichen Panzerangrifses wesentlich bei.
Bei den am 19. Mai inZeeland abgeschlossenen ömpfen wurden von weit unterlegenen deutschen ruppen 1600 Franzosen und 13 000 Holländer g e - a n g e n genommen.
Die neuzeitlich ausgebaute starke Werkgruppe I e u f ch a t e a u der Festung Cüttich ist gefallen. ! Offiziere und 500 Mann fielen in unsere Hand.
Am 21. Mai war die deutsche Luftwaffe mit ^oßem Erfolg hauptsächlich zur Störung des feind- chen Rückzuges eingesetzt. Mehrere stark belegte 'dugplähe wurden außerdem mit Bomben angegriffen, Ftugplahanlagen und Flugzeuge am Boden rcffört. Die Bahnhöfe von Cornpiegne und Creil rennen.
Zn und vor den belgisch-französischen Häfen rour- )?n ein Kreuzer und 11 Handels- und Transportschiffe vernichtet, mehrere weitere Schiffe trschädigt.
Schnellboote der deutschen Kriegsmarine versenk- Irn bei einem Borstoß gegen die französischen l^nalhäsen einen feindlichen Hilfskreuzer.
Die Berluste des Gegners betrugen Aftern insgesamt 12 0 Flugzeuge, davon rout- len 35 im Cuftkampf, 14 durch Flak abgeschossen, ter Rest am Boden zerstört. 10 deutsche Flugzeuge oerben vermißt.
Wie bereits durch Sondermeldung bekanntgegeben, griffen am 20. Mai Kampfverbände der Cuftroaffe Ec i Narvik operierende Teile der britischen flotte an. Ein Schlachtschiff und ein schwerer Kreuzet erhielten schwere Bombentreffer, cafoerbem wurden zwei weitere Kriegsschiffe und bei Handelsschiffe durch Bombentreffer beschädigt. 7ei erneutem Angriff am 21.Mai sind ein 3er- fl ö r er und ein Transporter schwergetroffen rorben.
3m Seegebiet von Bergen wurden fünf kleinere tisrwegische Kriegsfahrzeuge von eigenen Seeffreit- tbäften sichergestellt und in unsere Kriegsmarine IlbernommetL &
Die Kämpfe der Gruppe Narvik gegen weit überlegenen Feind dauern an. Die von Drontheim lisch Norden angreifenden Gebirgsjäger haben 400 Kilometer nördlich Drontheim M o und S t o r f o r s- hei genommen und zahlreiche dort operierende Norweger und Engländer gefangengenommen. Letztere wurden schon am 7. April in England ei. n g e s ch i f f t, zunächst nach Narvik und dann llich M o übergeführt.
3n der Nacht zum 22. Mai warfen feindliche Flug- puge über Westdeutschland planlos Bomben ab, die keift auf freies Gelände fielen. Militärische Anlagen frab nicht getroffen. Zwei feindliche Flugzeuge mürben durch Flak abgefchossen.
In sechs Tagen 342 Flugzeuge durch Flak abgefchossen!

Rußland verbittet sich englische Einmischung.
Flucht also nur noch die Kanalhäfen. Die flandrische Küste, welche die eigentliche Nahtstelle zwischen den verbündeten feindlichen Armeen war und nun also das Sprun-gbrett zur Flucht der britischen Expedi- tiostruppen bilden soll, ist in chrer gesamten Ausdehnung so flach, daß selbst Boote oft nur bis auf 100 Meter an die Küste herankommen können. Zudem sind der Küste die berüchtigten flämischen Bänke, gefährliche Untiefen, vorgelagert, und eine aus Westen kommende Meeresströmung, die viel Sand mit sich führt, macht es notwendig, daß die hier der Natur zum Trotz künstlich angelegten Häfen ständig gepflegt werden müssen. Belgien hat südlich der Scheldemündung nur einen Hafen mit größeren modernen Anlagen, das ist O st e n d e , ein weltbekanntes Bad mit 48 000 Einwohnern, aber auch Endpunkt wichtiger internationaler Eisenbahnlinien, die hier den Anschluß an die Passagier- und Postboote nach den englischen Häsen Ramsgate und Dover bekommen. Die Ueberfahrt nach Dover dauert 3% Stunden. Während des Weltkrieges war Ostende von der deutschen 4. Armee befefct und zu einem wichtigen Stützpunkt für Torpedo- und H- Boote ausgebaut worden. Versuche der Engländer, die Hafeneinfahrt zu sperren, scheiterten im Frühjahr 1918 unter schweren Verlusten. Als deutscher U-Bootstützpunkt diente auch Zeebrügge, das mit seinen modernen Anlagen einen Vorhafen für die einst so blühende Handelsstadt Brügge darstellte, deren Hafen im Laufe der Jahrhunderte gänzlich versandet ist. Auch das westlich gelegene Nieuport leidet sehr unter der Versandung. Für Massentransporte, wie sie die beschleunigte Einschiffung der britischen Truppen mit ihrer gewiß recht umfangreichen Bagage und den großen Mengen Kriegsmaterial wiA sich bringt, dürften die Hafenanlagen dieser belgischen Küstenorte bei weitem nicht ausreichen.
Die Briten werden deshalb auch schon ihren Blick auf die französischen Kanalhäfen geworsen haben, deren nächstgelegner, Dünkirchen, nur 15 Kilometer jenseits der Grenze, eine altertümliche Stadt von 31 000 Einwohnern tft, die noch ganz flämischen Charakter hat und erst 1662 an Frankreich gekommen ist, das sie zu einer starken Seefestung ausbaute und aus ihr einen bedeutenden Handelshafen mit vielen Schiffswerften und reger Schiffs- industrie machte. Bekannter ist 40 Kilometer weiter westlich das ebenfalls stark befestigte Calais, eine Stadt von 70 000 Einwohnern an der schmälsten Stelle des Kanals, nur 37 Kilometer von D o - v e r entfernt, Uebergangsstation für die „Boot- Züge" Paris—London und umgekehrt, die von Calais nach Dover nur eine Stunde benötigen. Das ist die schnellste Verbindung, zumal sie sich hüben wie drüben auf bequeme Uebergangseinrichtungen stützen kann, weshalb Cglais auch im Weltkrieg der Haupthafen des britischen Heeres in Frankreich war. Zweihundert Jahre hindurch, von 1347 bis 1558, ist es sogar ganz englischer Besitz gewesen. Um das Cap Gris-Nez („Graue Nase") herum, das zu einer Kreiüeplatte gehört, die sich unter Wasser in einer liefe von 40 bis 60 Meter bis nach England hinzieht und in den Kreidefelsen von Dover sich fortsetzt, liegt Boulogne sur Mer, von dem einst Napoleon im Jahre 1805 nach dem Bau einer großen Transportflotte zum Angriff auf England hat übersetzen wollen, aber als es nicht gelungen war, Nemans Flotte aus dem Kanal zu locken, davon Abstand genommen und das bei Boulogne schon versammelte Heer gegen Oesterreich, Englands Verbündeten, geführt hatte. Boulogne mit 52 000 Einwohnern, darunter vielen hier seßhaft gewordenen Engländern, ist nicht nur wichtiger Ausgangspunkt der Passagier- und Postboote nach den englischen Häfen Dover und Folkestone, sondern auch ein bedeutender Ausfuhrhafen für Champagner- und Burgunderweine, die ja im Außenhandel Frankreichs eine hervorragende Rolle spielen. Der kleinste der bekannteren Kanalhäfen Frankreichs ist D ie p p e mit 25 000 Einwohnern, schon in der Normandie gelegen, deren Küste weiter westlich noch die großen Kriegshäfen Le Havre und Cherbourg aufweist. Frankreichs Kanalhäsen sind Operationsgebiet geworden. Nicht nur die Luftwaffe hat sie erfolgreich angegriffen, vor ihnen konnten auch ein feindlicher Kreuzer und elf Handels- und Transportschiffe vernichtet werden, auch Schnellboote der deutschen Kriegsmarine sind bereits im Kanal erschienen und haben hier einen feindlichen Hilfskreuzer versenkt. So wird hier wieder das enge Zusammenwirken aller drei Wehrmachtsteile offenkundig, das schon bei dem Landungsunternehmen in Norwegen so große Erfolge gezeitigt hat.
Die am Drehpunkt der deutschen Nordwestbewegung in den Wäldern um Valenciennes zusammengedrängten französisch-belgischen Truppen machen immer wieder verzweifelte Versuche, nach Süden durchzubrechen; auch im Artois versucht der Gegner über Arras und westlich davon nach Süden auszuweichen. Hier waren sogar englische Panzer eingesetzt, weil die Engländer anscheinend auf andere Weise nicht glaubten, ihren Rückzug zu den Kanalhäfen decken zu können und sich dabei auf die Franzosen und Belgier allein nicht verlassen zu können meinten. Aber vergebens, wie bei allen bisherigen Kämpfen, in denen die Panzerwaffe auftrat, zeigte sich auch hier, daß weder in der technischen Ausrüstung, noch in der taktischen Schulung und Führung die feindlichen motorisierten und mechanisierten Verbände der deutschen Panzerwaffe gewachsen sind. Obwohl die im Raume von Valenciennes und bei Arras kämpfenden französisch-bel- aischen Armeen besonders gut ausgerüstet sind und sorgfältig aüsgewählte Truppenteile enthalten, weil mit ihnen der Einbruch in das Ruhrrevier sich vollziehen sollte, unb obwohl diese Truppen sich äußerst zäh und tapfer schlagen, scheiterten alle Bemühungen eines Ausbruchs nach Westen oder Süden an dem harten Festhalten der deutschen Truppenverbände aller Waffen.
Währenddes setzte die deutsche Luftwaffe ihr Zerstörungswerk im französischen Rückzugsgelände und im Etappengebiet erfolgreich fort. Dabei wurden auch die wichtigen Bahnknotenpunkte Corn- p i ö g n e und Ereil, wo die Bahnlinien aus dem Aisne-Tal von Reims und Soisfons her und aus dem Marnetal von CHLlons und Chateau- Thierry in die Strecke St. Quentin—Paris einmünden, in Brand geworfen. Aus dem schon weit hinter den vordersten deutschen Fronten gelegenen Gebiet wird der Fall einer starken Werkgruppe der Festung Lüttich und der Abschluß der Kämpfe in der holländischen Provinz Z e e l a n d mit der Gefangennahme von 1600 Franzosen und 13 000 Holländern durch weit unterlegene deutsche Truppen gemeldet. Vielleicht ist in Diesem Zusammenhang die Erinnerung nicht uninteressant, daß aus Walch er en, der durch die Lage Vlissingens an der Westerschelde bedeutendsten zeeländischen Insel, einst England, um Antwerpen den Franzosen zu entreißen (im Juli 1809), 40 000 Mann landete, die aber großenteils durch schlechte Führung und Krankheiten elend zugrunde gingen. Es war das größte
M o s k a u, 22. Mai. (DNB.) Eine amtliche Verlautbarung gibt Klarheit über die Haltung der Sowjetregierung in den Besprechungen mit England über die gegenseitigen Handelsbeziehungen. Daraus wird klar ersichtlich, daß die Sowjetregierung ihre Wirtschaftsbeziehungen zu Deutschland gemäß den abgeschlossenen Verträgen aufrecht erhält und weiterentwickeln will, ohne den anmaßenden Forderungen der Engländer auf eine Begrenzung ihres Handels mit Deutschland auch nur im geringsten Rechnung zu tragen.
Die Verlautbarung gibt einen Ueberblick über die englischen Wünsche, mit der Sowjetunion in Besprechungen über ein Handelsabkommen einzutreten. Die Sowjetregierung brachte ihr prinzipielles Einverständnis zum Ausdruck. „Jedoch eine Reihe von Maßnahmen", so heißt es dann, „die die englische Regierung zur Einschränkung und Begrenzung des Handelsverkehrs mit der Sowjetunion getroffen hat (Annullierung sowjetischer, Jndustriebestestungen), die Zurückhaltung von sowjetischen Handelsschiffen mit Frachten für die Sowjetunion, die feindselige Haltung, die die englische Regierung gegenüber der Sowjetunion während des Konfliktes mit Finnland eingenommen hat, sowie die führende Rolle der englischen Regierung beim Ausschluß der Sowjetunion aus der Genfer Liga konnten einer befriedigenden Entwicklung dieser Besprechungen nicht dienlich sein.",
Die englische Regierung habe die Forderung nach Garantien aufgestellt, daß die Waren, die von der Sowjetunion aus dem Auslande ein« geführt werden, nicht für Deutschland, andern zum Verbrauch in der Sowjetunion selbst bestimmt sind und die Frage des Abschlusses eines Handelsabkommens verknüpft mit der Einschränkung der Handelsbeziehungen zwischen der Sowjetunion und Deutschland.
Berlin, 22. Mai. (DNB.) Seit einigen Tagen mehren sich bei der deutschen Luftwaffenführung die Meldungen über den Rückzug der Feinde im Westen. Gleichzeitig treffen aber auch Berichte über die von allen fliegenden Verbänden der deutschen Luftwaffe über dem Operationsraum gemachte Erfahrung ein, daß die zurück- lutenden Feinde chre Bewegungen durch einen chändlichen Mißbrauch der Zivilbevölkerung decken l a s f e n. Vertreter der in- und ausländifchen Presfe hatten Gelegenheit, sich dieses feige Verhalten aus dem Munde von Augenzeugen, bie noch 24 Stunden vorher Feindflüge unternommen haben, schildern zu lassen.
Am 13. Mai wurden z. B. ostwärts Philippevllle in einer Waldschneife zahlreiche Sanitätskraft- wagen beobachtet, bei denen, etwa 30 Meter seitwärts, Panzerwagen standen, aus denen auf das deutsche Flugzeug geschossen wurde.
Fliegerbeobachtungen der gegnerischen Ruckzugsstraßen, die zum Teil aus Baumhöhe gemacht wurden, ergaben einwandfrei und mit absoluter Heber» einftimmung, daß die zurückweichenden englischen, französischen und belgischen Truppen sich zum Schutz vor deutschen Flugangriffen hinter fliehenden Zivilisten zu verstecken suchten. So ist bei Avesnes von einem deutschen Flugzeug eine Straße beobachtet worden, auf deren linker Seite sich französische Truppeneinheiten bewegten, während die rechte Straßenseite von langen
Landheer, das England jemals während der napoleonischen Kriege aufgebracht hat, das hier kläglich Fiasko erlitt.
Der gestrige Wehrmachtsbericht lenkt unsere Blicke wieder nach Norwegen, wo im hohen Norden die Gruppe Naryik mit einer Zähigkeit, die unsere höchste Bewunderung verdient, im Kamps gegen einen weit überlegenen Feind ihre Stellung behauptet. Von D r o n t h e i m her sind über Steinkjer, Grong und M o s j o e n deutsche Gebirgsjäger im Anmarsch nach Norden und haben durch denkbar schwieriges Gelände 'über Höhenzüge bis zu 1900 Meter bereits Mo an der Mündung des Dunder in den Rauen-Fjord und Storforshei, beides vierhundert Kilometer nördlich Drontheim, genommen. Die hier gefangenen Engländer waren schon am 7. April in England eingeschifft, ein weiterer untrüglicher Beweis für den damals schon eingeleiteten englischen Angriff auf Norwegen, der durch das überraschend schnelle deutsche Unternehmen den Engländern aus der Hand geschlagen wurde. Wie auf dem nordwestlichen Kriegsschauplatz, so hat auch an den Kämpfen in Norwegen nach wie vor die deutsche Luftwaffe hervorragenden Anteil, besonders durch ihren überaus regen und erfolgreichen Einsatz gegen die im Raume von Narvik operierenden englischen Flotteneinheiten.
Dr. Fr. W. Lange.
WieGeneralGiraud gefangen genommen wurde.
Nach den neuesten Feststellungen hat sich die Gefangennahme des Führers der 9. französischen Armee, des Generals Giraud, wie folgt abgespielt. Der General befand sich bereits seit einigen Tagen im Stabsquartier der 9. Armee. Infolge der sich geradezu überstürzenden Ereignisse hatte er die' Uebersicht über die Lage im Operationsgebiet seiner Armee verloren. Er fuhr darauf in einem Panzerspähwagen an bie Front, um sich persönlich ein genaueres Bild vom Stand der Kämpfe zu machen und den Widerstand gegen die vorstürmenden deutschen Truppen zu organisieren. Während der Fahrt geriet der Panzerwagen des Generals plötzlich mitten in eine deutsche Panzerformation und war wenige Augenblicke später mit seiner Begleitung in deutscher Gefangenschaft.
Die feindlichen Nachrichtenbüros hatten die Gefangennahme des Generals zunächst zu verschleiern versucht. Die französische Agentur Havas leugnete sie zuerst rundweg ab, gab aber kurz daraus wenigstens zu, es bestehe seit 48 Stunden keine Verbindung mehr mit ihm. Die Gefangennahme eines der höchsten französischen Kommandeure, eines Armeeführers, muß in Paris einen bösen Schrecken verursacht haben. Noch wenige Tage vorher, als dem General Giraud das Oberkommando über die 9. Ar-
Die Antwort der Sowjetregierung besagt: Die Sowjetunion, als neutrales Land, wird Handel treiben sowohl mit kriegführenden wie mit neutralen Ländern, wobei sie von ihrem eigenen Bedarf ausgeht. M i t D e u t s ch l a n d hat die Sowjetunion ein Handelsabkommen, das die Sowjetunion weiter erfüllen wird, wobei sie es für unzulässig hält, dies zum Gegenstand von Verhandlungen mit dritten Ländern zu machen.
Die englische Regierung brachte dann eine Reihe neuer Fragen über die Handelsbeziehungen zwischen der Sowjetunion und Deutschland vor. Zu diesen Fragen gehörten: Der Inhalt der Handelsabkommen zwischen der Sowjetunion und Deutschland, Anzahl und Fristen der Warenlieferungen nach Deutschland, Möglichkeiten der Begrenzung und Kontrolle der Lieferungen von Rüstungsmaterial aus der Sowjetunion nach Deutschland und des Transits von Waren über die Sowjetunion nach Deutschland, Kontrolle der Benutzung von Waren, die aus England nach der Sowjetunion eingeführt werden usw. Halifax schlug der Sowjetregierung vor, ein Abkommen über die Kontrolle der Konterbande abzuschließen. Aufs neue hob er den Wunsch der englischen Regierung hervor, die Handelsbeziehungen zwischen England und der Sowjetunion den Aufgaben des Krieges, den England führt, unterzuordnen.
Die Sowjetregierung antwortete, daß sie die Handelspolitik der Sowjetunion nicht den Kriegsaufgaben des einen oder anderen ausländischen Staates unterordnen könne. Die neuen Fragen über den Handel der Sowjetunion mit Deutschland fielen voll und ganz unter bie Kompetenz der Sowjetregierung und könnten nicht Gegenstand einer Erörterung fein bei Han- delsbesprechungen zwischen der Sowjetunion und England. Solche Fragen zeugten nicht von dem Wunsche, Handelsbesprechungen mit der Sowjet- I Union zu führen.
Flüchtlingskolonnen eingenommen wurde. Auf einer nach Boulogne führenden Straße fuhren zwischen Fahrzeugen der flüchtenden Bevölkerung sogar Panzerwagen, die das Feuer auf. das deutsche Flugzeug eröffneten, das seinen Angriffsauftrag nur an solchen Stellen durchführen konnte, wo sich Zusammenballungen militärischer Fahrzeuge fanden. In Gesprächen mit belgischen Zivilisten ist bestätigt worden, daß die Bevölkerung verschiedentlich gegen ihren Willen von den zurück- weichenden feindlichen Truppen zur Flucht gezwungen wurde, um auf den Rückzugsstraßen deutsche Angriffe zu behindern. Mehrfach ist beobachtet worden, daß sogar aus den Flüchtlingszügen heraus auf die niedrig fliegenden deutschen Flugzeuge, die sich selbstverständlich jeder Angriffshandlung enthielten, mit Gewehren und Revolvern geschossen wurde.
Die Tatsache, daß die feindlichen Generalstäbe die Flüchtlingszüge nicht von ihren Truppenbewegungen trennen, läßt entweder auf Unfähigkeit ober auf bie klare Absicht schließen, sich aus Angst vor der deutschen Luftwaffe zu v e r st e ck e n. Der Rückzug der feindlichen Truppen bedingt die absolute Freihaltung der Straßen von Zivilbevölkerung. Wenn die gegnerischen Befehlshaber nicht dafür sorgen, bezeugen sie den gleichen sinnlosen Vernichtungswillen, der sich auch in Bombenabwürfen über unverteidigten Städten dokumentiert.
mee übertragen wurde, schrieb ein großes englisches Blatt von ihm, er sei der Träger allerHÖffnungen Frankreichs. General Giraud, der 61 Jahre alt ist, war im August 1914 als Generalstabshauptmann verwundet und gefangen genommen worden, konnte jedoch aus einem deutschen Feldlazarett entfliehen. Nach dem Kriege tat er Dienst in Marokko, nahm am Kriege der Westmächte gegen die Türkei teil und wurde dann wieder nach Nordafrika entsandt. Vor Beginn des Krieges war er Kommandierender General des VI. Armeekorps und Gouverneur der Festung Metz.
Frankreichs Irrtümer.
Eine Betrachtung des Berner „Bund".
Genf, 22. Mai. (Eurvpapreß.) In einer Betrachtung zur Kriegslage schreibt der Berner „Bund": „Die deutschen Kolonnenstöße gehen unentwegt weiter. Wenn bas Tempo dieser Vorstöße nicht aufgehalten werden konnte, beweist dies, daß d i e Reserven der französischen Armeegruppen durchstoßen, wenn nicht desorganisiert sind. Die Fronten scheinen jetzt durchgeschnitten. Die Auswirkungen für die alliierten Streitkräfte in Belgien müssen als sehr schwerwiegend betrachtet werden. Der Rückzug' und die Verladung in den Häfen des Kanals drängen sich auf. Es ist anzunehmen, daß feit der Kommandoübernahme durch General Weygand Truppenbewegungen hinter der Maginotlinie im Gange sind für einen Gegenangriff der französischen Heeresleitung. Die Umfassung in Frankreich geschah mit raffinierter zeitgemäßer Ausnützung der motorisiert bewegten Maschinenwaffen. Nicht allein die Umfassung der auf dem Boden operierenden Kräfte wurde in Rechnung gesetzt. Die Umfassung aus der Luft trat als neues taktisches Element mit weitestgehend ausstudierten Mitteln in die Erscheinung und erhöhte damit zugleich auch die Wirkung der Ueberraschung. Die erstaunliche deutsche Kraftentfaltung in strategischem und taktischem Sinne zwingt zu dem Schluß, daß die deutsche Heeresleitung über weit größere und ft ä r « fere Heeresoerbände verfügt als angenommen wurde. Das französische Oberkommando erlebt diesmal wieder die gleiche Ueberraschung wie im Jahre 1914, wo die deutschen Friedens-Armeekorps durch die Moiblmachung sich verdoppelten. Die französischen Heerführer täuschten sich ebenfalls über die Durchschlagskraft der motorisierten Panzerdivisionen wie in dem Kanipfwert der Fliegerstaffeln. Diese Irrtümer haben offenbar auch mitgewirkt, die .Auffassung von der defensiven Kriegführung* bei den Spitzen der Regierung und der Armee zu befestigen."
Französische Gefangene über die deutsche Panzerwaffe.
Stockholm, 22. Mai. CD9t$.) „Astonbladet" gibt ein Gespräch mit einem französischen Kriegsge-
3m Urteil de« Sundesaenoffen.
Weygands Urteil über die Engländer findet sich, in einzelnen Bemerkungen verstreut, in dem 1938 erschienenen Buch „Geschichte des französischen Heeres". Der General schreibt als Soldat, nicht als Politiker. Er ist daher bemüht, den Bundesgenof- von jenseits des Kanals nach Möglichkeit zu schonen. Aber seine Kritik an den Engländern beginnt schon bei der Betrachtung des 13. Jahrhunderts. Er chreibt dort einen Satz, der haargenau wieder auf die englische Politik der Gegenwart zutrifft. „König Johann Puppenherz" von England, der damals vergeblich ganz Frankreich zu erobern versuchte, „über, ließ die Leute, die er gegen ihren König aufge» wiegelt hatte, ihrem Schicksal." Weygand stellt weiter fest, daß Eduard HI. von England sich 1337 kurzerhand als König von Frankreich und England ausrufen ließ und dadurch den 100jährigen eng- lisch-ftanzösischen Krieg entfesselte. Er berichtet über die „ritterlichen" Methoden der englischen Krieg- führung etwa, daß der Admiral der besiegten französischen Flotte „an seinem eigenen Mast aufgehängt wurde" und daß nach dem Fall von Calais die dortige französische Bevölkerung von den Engländern einfach aus der Stadt hinausgetrieben wurde, an ihrer Stelle wurden Engländer in die Wohnungen der Franzosen gefetzt. Im Krimkriege 1856 sorgte England, wie General Weygand schreibt, zwar dafür, daß die Franzosen mit 60000 Mann vor Sebastopol aufmarschierten; sie selbst aber stellten ein Expeditionskorps von nur 25 000 Mann auf, die sie dann auf 12 000 Mann verminderten. Heber die Affäre von Faschoda berichtet Weygand mit dem lapidaren, aber inhaltsreichen Satz: „Im (September 1898 kam Kitchener. Das folgende ist bekannt.
Von der englischen Haltung gegen Ende 1914 stellt Weygand fest, daß das englische Expedittons- korps „sich vor jeder Mitwirkung hüten muß, durch das die Armee in Gefahr kommen könnte". Die Sommeschlacht „scheiterte ... an der Zurückhaltung der britischen Führung". Entgegen den Verembarun- gen setzten die Engländer auf eigene Faust einige Kampfwagen ein „und verdarben die Heber» raschungswirkung, die wir uns von einem Massen» einsatz versprochen hatten". Im März 1918, schreibt Weygand weiter, wird die Fünfte britische Armee überrannt, ebenso im April die Erste und Zwecke britische Armee. Wie immer so muß auch in diesen beiden Fällen Frankreich mit seinen Divisionen das Versagen Englands auszugleichen versuchen:,Ledes- mal, wenn die deutsche Führung angriff, stieß sie auf den Widerstand der Franzosen, die zu. Hilfe ge« eilt waren." General Weygand, seit einigen Tagen Oberkommandierender der französischen Truppen, dürfte also keinerlei Illusion über den militärischen Wert des englischen Bundesgenossen haben. Um so gespannter darf man auf seine operativen Maßnahmen fein.
angenen wieder. Darin heißt es, alle Schilderungen des totalen Krieges, die phantasievolle Verfasser in den letzten Jahren gebracht hätten, seien nur ein Schatten gegen die wirklichen Kämpfe in Belgien und Nordfrankreich. Die französischen Panzerabwehrkanonen seien gegen z die deutschen Panzer machtlos gewesen. Deutsche Luftgeschwader hätten andauernd Bomben abgeworfen und unablässig die Maschinengewehre feuern lassen. Die Heftigkeit des deutschen Feuerangriffes sei so groß gewesen, daß die französische Verteidigung sich aufgelöst habe. Französische Kolonialtruppen hätten die Waffen weggeworfen und seien in wilder Panik geflohen. Der französische Gefangene betonte, daß er von den Deutschen gut behandelt werde.
Holland > unter deutschem Schutz.
N e u y o r k, 22. Mai. (Europapreß.) In eingehenden Schilderungen über das Leben und Treiben in den holländischen Städten seit der Besetzung durch die deutschen Truppen verweisen die Korrespondenten der Neuyorker Dresse übereinstimmend auf die schnelle Wiederaufnahme der alten Lebensgewohnheiten durch die holländische Bevölkerung. Die Berichte heben die Wiederkehr des normalen, friedlichen Alltagslebens hervor. Amsterdam, Utrecht, Haag und andere Städte böten wieder i h r gewohntes Bild, „wie wenn nichts geschehen wäre". Nichts fei charakteristischer als das Auftauchen der für Holland kennzeichnenden Schwärme von Radfahrern, die-sich zu tausenden durch die Straßen bewegten. Die deutschen Soldaten seien nur vereinzelt zu sehen und fielen durch korrektes und zuvorkommendes Betragen auf. Der Korrespondent der „New Port Times" betont, daß die von den deutschen Behörden ausgegebenen Verfügungen das deutliche Bestreben zeigten, die Gefühle des holländischen Volkes zu schonen. Aehnlich äußert sich der Korrespondent der „New Port Herold Tribüne", die Bevölkerung bekunde eine gewisse Erbitterung gegen das holländische Königshaus, dessen Flucht peinlich empfunden werde. Ebenso herrsche unter der französischen und englischen Kolonie Empörung über die hastige Flucht der Konsulatsbeamten beider Mächte.
Der Mlitärbefehlshaber in Belgien.
General der Infanterie Alexander von Falte n h a u s e n, der zum Militärbefehlshaber in Belgien und in den Niederlanden ernannt worden ist, wurde 1878 zu Blumenthal, Kreis Neiße, geboren. Er ifte aus dem Kadettenkorps hervorgegangen und wurde 1897 als ßeutftant in das Infanterie-Regiment 91 in Oldenburg eingestellt. Nachdem er die Ostasiatische Expedition im 3. ostasiatischen Infanterie-Regiment mitgemacht hatte, wurde er in seinem alten Regiment zunächst Bataillons- abjutant und dann zur Kriegsakademie kommandiert. 1910 wurde er zum Hauptmann befördert und in den Großen Generalstab versetzt. Von dort kam er 1913 als Militür-Attachö nach Tokio. Im Weltkrieg war er als Generalstäbler tätig und wurde auch in der Türkei verwandt. Am 22. März 1915 wurde er Major und erhielt den Orden Pour le merite. 1920 wurde er Oberstleutnant und war danach mehrere Jahre Chef des Stabes der 6. Division in Münster. Am 1. April 1924 wurde er Oberst und Kommandeur des 10. (Sächsischen) Infanterie-Regiments in Dresden, vier Jahre später Generalmajor und Kommandant der Infanterie- schule in Dresden, 1929 Generalleutnant, am 31. Januar schied er aus dem Reichsheer aus. Als er im Jahre 1933 als militärischer Berater des Marschalls Tschiangkaifchek nach China fuhr, erhielt er den Charakter eines Generals der Inf an- terie. Im Juli 1938 kehrte er mit der aus 26 Mitgliedern bestehenden Mission auf Anordnung der Reichsregierung nach Deutschland zurück.
Mißbrauch der Zivilbevölkerung durch den Feind.
Panzerwagen verstecken sich hinter Sanitätsautos. — Flüchtlinge zwischen zurückflutende Kolonnen gezwungen.

nämlich die wertvolle
Panzerschlacht bei Cambrai
ert zu werden.
ri
Ein stänker deutscher Panzerverband unter einem
VZ/Hl VUl'lKl UCUl urtl punwiuciuunu ia.vlvv | - y-------. - . ' ' .. .
kühnen Kommandeur stieß überraschend vor, mit- gegen die Bunker nicht scheute und vor allem denk- ten zwischen fahrende und parkende bar unerschrocken die feindlichen Panzer angrtff, Kolonnen, kämpfte aus nächster Entfernung mit, sondern es trat em starkes und selbständiges solda- den sich dagegen wendenden feindlichen Kampf- tisches Denken und Handeln bei allen Gelegenheiten mnrtPn. fämnfh» sie nieder und warf sie unerhört I in die Erscheinung.
zerstören. Au dieser Schandtat hät- den sich dagegen wendenden feindlichen Kamps- tijches Renten uno iber die deutschen Truppen glücklicher- wagen, kämpfte sie nieder und warf sie unerhört l m ote Erscheinung.
(Klavier)
(Cello)
2289 A
AMOSIZnilfiGACTm-OTHMUSM-
im Kollegiengebäude.
mosD
2520 D
Christian Volkmann.
Heuchelheim, den 23. Mai 1940.
25f€D
•er
ktw (facAeAen.
Schöne
Inder
Berliner
«n 25. Mai 1940:
2518A
Haus Nr. 9. ome IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIU
(j&dtwkefüi citorfuuteCi
i du; iebfo
Luftschutz-Spritzen und-Gerätekasten
^iv^rRduvdk (Rtfol-Ükricfäf
Die Beerdigung findet Freitag, den 24. Mai. um 14 Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt
Allen, die unserer Entschlafenen die letzte Ehre erwiesen, sowie Herrn Pfarrer Weigel für die Grabrede sagen wir unseren besten Dank.
Es gibt so vielerlei kleine Dinge, mit denen Sie einer Braut eine Freude machen können. Die hübschen Salatbestecke aus Plexiglas, feuerfeste Geschirre, Jenaer Glas und anderes. Wenn Sie also ein Aussteuergeschenk suchen, dann kommen Sie zu
€: a b t Z u tk ihnen al
■QU’ ]
> |
le flt- üigii ppr», W Im |g Mch
*n
Hs
lerun- Ich ir eti elgin jerab
Ganzer hätte: ifl it bei
i, H habe.' W» i ilohen. in bei
Ihre Geschäfts- Drucksachen
stellen dleVerbindung her zu Ihren Erzeugnissen.Man stelltslch die Beschaffenheit Ihrer Waren so vor, wie man Briefbogen, Briefumschläge,Postkarten, Rechnungen, Oeschättskarten Ihres Hauses beurteilt. Legen Sie deshalb Wert auf gepflegte Drucksachen I Wir bieten sie Ihnen preiswert I BrUhl'sche Druckerei Schulstr. 7, Ruf 2251
Ein junger Panzerleutnant fährt in der frühen Morgenstunde mit seinem Wagen in die Kaserne von Landerecies. Er findet hier zwei im Antreten begriffene Kompanien. Kurzerhand geht er auf einen Offizier zu und befiehlt, daß sämtliche Offiziere sich sofort bei ihm zu melden haben, was auch geschieht. Befehl: Die beiden französischen Kompanien haben anzutreten, um die Waffen niederzulegen. — Auch dies wird ausgeführt. — In einem anderen Fall trifft in einem Kübelwagen ein Unteroffizier auf einen Trupp französischer Infanteristen. Herausspringen und ihnen zurufen, daß sie gefangen seien, war eins. Die Panzerdivision, die am 9. Tage der großen Operationen den Kampf bei Le Cateau führte, bracht fast 4000 Gefangene ein.
Französische Befestigungskunst bot'unseren Panzern besondere Hindernisse, die aber sämtlich von ihnen überwunden worden sind.___________
von 8-9 Uhr Nr. 1071-1125 von 9-10 Uhr Nr. 1126-1180 von 10-11 Uhr Nr. 1181-1240
Stiidt. Schlachthof, Gießen.
Brüssel kehrt zum normalen Leben zurück. Stockholm, 22. Mai. (Europapreß.) „Svenska
t h e k von Löwen in. „ zerstören. Der Bericht schließt mit den Worten: „So Hausen die Engländer im Gebiet der Freunde."
Alliierte Zerstörungswut in Belgien.
Berlin, 23. Mai. (DNB.) Alliierte Truppen, in erster Linie Engländer, zerstören in den Gebieten, die sie zur Zeit fluchtartig verlassen, L e - bensmittelvorräte sowie industrielle
Gießen (Lieber Straße 113), Darmstadt, Wetzlar, Sprendlingen (Rheinb.), Steinberg, Nieder-Welsel, den 23. Mai 1940.
1911 Ions- )Ulh
Sii lunj irun. ich eher ifien- ireibi rin« mtiii
Gestern entschlief sanft unsere liebe, gute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter und Urgroßmutter, Schwägerin, Tante, Patin und Kusine
Frau Susanne Röhmig
geb. Zimmer
im Alter von 85 Jahren.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
August Röhmig.
* bii ien eibt, Dor litt, .bi! ■ bit dem Nb«
darum handle vorsorglich! Deutsche Mittelstandskrankenkasse Volkswohl, V.a.G. Sitz Dortmund
Bez.-Dir.: LOTZ, Frankfurt/M.
Stiftstraße 41 Ruf: 23934 Vertreter erhallen Zowhöwe ued Alfenveraorgungl
Bemnter<2Pers.) incht für sofort 2-3-3iminet-
WhNW
Gießen o.Wieseck Schr. Ang. unter 01841 a.d.G.A.
36 roitne hiermit jedermann, meiner FranKaFolineKeil
geb. Schön, Haufen, Gießener Str.17 etwas zu leihen od.zu borgen, da ichfürnichtshafte.
Otto Keil Gießen, An der Hardt 8.
Oo^blad-et", das einen Korrespondenten nach Bel- jjj.i entsandt hat, stellt fest, daß das historische Dtat= jaus und die Kathedrale von Brüssel unbeschädigt ießn, nur einige Bombentreffer in den Vorstädten Srissels zeigten überhaupt, daß ein Kampf stattge- ju den habe. Das Leben in Brüssel beginne wieder jeben normalen Verlauf zu nehmen. Die Straßen- bHnen seien wieder im Verkehr. Nur Taxis und vatautos könne man noch nicht sehen. Auf der
Sauberes
Mädchen
in 3 - Personen - Haushalt gesucht. Näheres
Marktstrafee 28
Laden 2514D
Stenotypistin oder Kontoristin für Anfangsstellung In technisches Büro gesucht. Schriftliche Angebote unter 2519 D an den Gießener Anzeiger.
Am Donnerstag, dem 80. Mai 1940, 20 Uhr, in der Universitätsaula (Eingang nur Goethestraße)
Ilie Bematz GeorgKolilinani
Jlhiftrirtni
jetzt mit neuem Roman von Fred Andreas
welcheVorteileJhnen.rXufeKe’als Nahruna für Jhr Kind öleTett VerdouunqsbeschwerdenQibtesbei.tXufehe nicht, dieKinder werden froh und zufrieden, nehmen richtig zu bekommen festes Fleisch und gesunde Knochen. Geben Sil auch ihrem Kina ,t\ufeke* Sie werden zufrieden sein.
schnell und wuchtig. Während ich diese Zeilen schreibe, rollt die Schlacht weiter. Ein anderer Ausdruck kann dafür nicht gewählt werden. Die moderne Panzerschlacht bietet ein Kampfbild, wie es bisher nicht bestanden hat. Hunderte von Panzerfahrzeugen rollen in einer Geschwindigkeit von 30 bis 40, ja 50 Kilometer querfeldein vorwärts, nachdem Aufklärungsabteilungen oder Flieger die notwendigen Unterlagen für das Eingreifen gebracht haben. An der Spitze oder in der vorderen Gruppe dieser modernen Kavallerie befindet sich der Divi- sionsgeneral. Wie er, so sind seine Regiments- und Abteilungskommandeure am Kampf persönlich beteiligt.
Anlagen, Bergwerke Kohlengruben usw. Die deutsche Wehrmacht und das deutsche Volk sind für ihre Bedürfnisse durch die Produktion der eigenen Wirtschaft gedeckt. Was in diesen Gebieten zerstört wird, fällt ausschließlich auf Ko st en der Bewohner aus. Das deutsche Volk benötigt keine Kohlen, sie werden aber den französischen und belgischen Familien fehlen. Hoffentlich finden im kommenden Winter dann nicht nachträglich Klagen statt über die Folgen eines verbrecherischen Wahnsinns, für den Deutschland nicht verantwortlich ist.
Hiesige Großhandlung
sucht für sofort
MMMW
Schriftliche Angebote unter 2464D an den Gieß. Anzeiger
1 o m, 22. Mai. (Europapreß.) Wie die Engländer in Löwen gehaust-haben, berichtet ein im belgischen Siegs gebiet den Spuren der vordringenden deutsch n Heere folgender italienischer Berichterstatter. D> Verteidigung von Löwen sei den Engländern or getragen gewesen. In welcher Weise die eng« li^en Truppen dieser Aufgabe gerecht worden sei n, verdiene der Nachwelt überliefert zu werden, „lie englischen Truppen begannen", so heißt es in dem Bericht — „vor allem, die Privatkeller und (Y'jchäftsläden auszuräumen, in denen sich alkoholische Getränke befanden. Nach gewifsen- hrier Besorgung der vollkommenen Trockenlegung tu- Stadt und Sprengung der Brücken und Dia- di'te überließen die tapferen Engländer einigen bi gischen Truppenabteilungen und einer ganz ge-
' [en eigenen Mannschaft hie Deckung ihres ...ortigen Rückzuges." In schändlicher H.-ise, so hebt der Berichterstatter hervor, hätten si es aber nicht unterlassen, in der Stadt Löwen Wbst heimtückische Minen zu legen. Offenbar !) ten die Engländer beabsichtigt, nicht nur den l^trf Löwen kampflos zu räumen, sondern die
Ion Ei Qllj
4 )et. Ifib otii 331 Qiti H iber
eing»;
Treiben it ta rroeijer. über- ne bei iiW berlebt hervor Stabil
chatt!' Holland bfad' 5tra|» ur vet' wW ponben* ion bi° oen dar ies d'I jert ribune. littenmi > iN ie unter npöruni iten bi*
Seit dem polnischen Feldzug wissen wir, daß dieser Krieg in stärkster Weife von der Panzerwaffe bestimmt und entschieden wird. Was die Panzerwaffe bei Le Cateau zeigte, ist die klare Ueberlegenheit der deutschen Panzerwaffe gegen die französische. Das gilt sowohl für die Truppe und ihre Führung, wie für das Material. Man konnte noch bis vor kurzem bisweilen hören, daß die französischen Panzer stärker seien und schwerere Geschütze hätten, und das sie deshalb den deutschen überlegen fein müßten. Dies ist nicht der Fall. Zu Dutzenden habe ich schwerste französische Panzer zerschossen, ausgebrannt und verletzt auf dem Schlachtfeld gefunden, von den leichteren Panzern gar nicht zu reden, die vielfach den Kampf gar nicht aufnahmen. Die deutschen Verluste sind demgegenüber sehr gering, was ja überhaupt erfreulicherweise für die ganzen gegenwärtigen Operationen festgestellt werden kann. Es ist aber auch der Geist der jungen Panzertruppe, der einen überwältigenden Erfolg errungen hat. Hier sind Beweise eines Mannes- und Heldentums gegeben worden, auf die unsere Jugend immer mit Stolz blicken wird. Nicht nur, daß die Panzer- waffe jedes Hindernis überrannte, auch den Kampf
Tüchtiger | Verschiedenes | ft™
weise keine Zeit gelassen. Nun würden diese Minen von deutschen Spezialisten unschädlich gemacht. Eine Schandtat sei indessen den Engländern doch geglückt, ~ große städtische Biblio- Brand zu stecken und zu
3-Zimmer- Wohnung zum 1. August gesucht. Kliniksnähe. Schrift!. Angeb. u. 2515D an o. Gieß. Anz.
Alleinsteh. Frau sucht 3-Molieg zum l.Juli oder 1. August. Schr. Ang. unt. 01860 a. d. Gieß. Anz.
®L________ _____
(e»Don der deutschen Grenze bis nach Brüssel türne man allerdings die schrecklichsten Beweise
sehm, daß hier Krieg geführt worden ist. lieber» rafhend sei die Feststellung, daß viele Landwege uiü Brücken unbeschädigt gewesen seien, was sich braus erkläre, daß der deutsche Vormarsch m i t einer ungeheuren Schnelligkeit vor sich gecangen sei, so daß den Gegnern nicht mehr die Zet blieb, sie zu sprengen. Strecken, die man in gewöhnlichen Kraftwagen in anderthalb Stunden zumcklege, konnten von den deutschen Panzertrup- im, obwohl sie in hartem Kampf standen, in etwa üi j Stunden zurückgelegt werden. Charakteristisch ir den modernen Blitzkrieg sei es, daß der Sturm an manchen Orten vorbeiziehe, ohne ihnen überhaupt einen Schaden zuzufügen und daß an anderer Sülle ganze Ortschaften durch die Tätigkeit der Sirrzkampfbomber dem Erdboden gleichgemacht wirden.
Wie die Briten in Löwen hausten.
Werke für Cello von Eccles, Schumann, Gluck, Reger, Richard Strauß;
für Klavier von Beethoven und Smetana.
Der Konzertflügel ist vom Pianohaus Schönau, Bahnhofstraße 76. V
Eintrittskarten: 1-, 1.50, 2.25 u. 8.- RM. bei Emst Challier, Neuen weg 10 (Fernruf 2671), und abends an der Kasse. Studentenkarten 80 Pf. gegen Ausweis
Der bekannte Militärschriftsteller Oberstleutnant Dr. Hesse veröffentlicht im „V. B." einen interessanten Bericht über die P a n z e r- fchlacht bei Cambrai am zehnten Tag der großen Operationen auf dem Weltkriegs- Schlachtfeld von Cambrai. Wir entnehmen ihm folgendes:
Gestern nachmittag find wir Zeuge einer Kampfhandlung gewesen, wie sie in dieser Form die Geschickte bisher nicht gekannt hat. Es spielte sich auf dem historischen Schlachtfeld der Tankfchlachtvon Cambrai aus dem Jahre 1917 ab bzw. da, wo bei Le Cateau im ersten Kriegsmonat des Weltkrieges die Engländer den deutschen Soldaten kennen lernten. Auch diesmal standen Panzer im Vordergrund, aber der Angreifer war nicht der Engländer, sondern waren d i e D e u t - sch en, und die Schlacht endete nicht mit einem begrenzten Erfolg, sondern hatte, wie der OKW.- Bericht meldete: die Zerschlagung von drei Divisionen zur Folge.
In welcher Weise wurde dieser Gegner vernichtend getroffen? Es ist schwer, das Bild der Zertrümmerung wiederzugeben, wie es im Kampf und wahrscheinlich auch noch zukünftig'erhalten bleiben wird: man stelle sich vor, daß auf einer Strecke von etwa 20 Kilometer alle 10 oder 20 Meter ein Personenkraftwagen, ein Lastwagen, ein Omnibus oder ein anderes Kraftfahrzeug in den Straßengraben gefahren, entweder umgestürzt ober ausgebrannt ist, daß in vielen Fällen diese Fahrzeuge Schüsse aufweisen, und daß daneben auch immer wieder Tote liegen. Es sind sicher mehr als 10 0 0 Fahrzeuge, die, von ihren Besatzungen verlassen, das Chaos bezeugen, das sich am 9. Tage, der großen Operationen auf der Straße von Aves- nes über Le Cateau in Richtung auf Cambrai entwickelte.
„Fälschungen im Kriege."
Aus einem Wust von Greuelmeldungen englischer und französischer Herkunft haben wir hier kürzlich eine Anzahl Proben vorgeführt. In diesem Zusammenhänge erinnern wir daran, daß kein Geringerer als der bekannte englische Hnterhausabgeordnete Ponsonby die feindliche Greuelpropaganda als guter Kenner selbst entlarvt hat. Er schrieb nach dem Weltkrieg ein Buch, das im Jahre 1928 erschien und den Titel „Fälschungen im Kriege" hatte. Er erwähnt darin zahlreiche Bei. spiele. So berichtet er, wie etwa die Londoner Zeitung „Daily Mail" sofort bei Ausbruch des Welt. Krieges von ihrem Brüsseler Korrespondenten Cap. tain Wilson G r e u e l g e s ch i ch t e n umgehend anforderte. Bei einem „sehr guten Essen" in der Nähe von Brüssel erfand dieser daraufhin u. a. eine herzzerreißende Geschichte über das Baby von Courbeck Loo, das vor den „Hunden" aus dem brennenden Eltemhause gerettet worden sein sollte. Diefes Kind existierte.nicht.
Oder Ponsonby verzeichnet ein halbes Dutzend Variationen des Greuelmärchens, daß von den Deutschen bald ein Mädchen, bald einen Amerikaner, auf jeden Fall aber zahlreiche Kanadier m i t Bajonetten gekreuzigt worden seien. Als daraufhin im Unterhaus dringende Anfragen vom Regierungstisch verneint werden mußten, weil alle diese niederträchtigen Lügen nichts als Erfin- düng waren, zeigten sich die ehrenwerten Unter. Hausmitglieder höchst besorgt und entrüstet. Oder Ponsonby erläuterte die bekannte Geschichte, wie in der englisch-französischen Greuelpresse aus dem Läuten der Kirchenglocken in Deutschland beim Fall Antwerpens schließlich auf dem Umweg über ein halbes Dutzend Verfälschungen die Meldung des „Matin" wurde, belgische Priester seien als lebende Klöppel in den Glocken aufgehängt worden. — Wenn ein so guter Kenner der Greuel» presse wie Ponsonby schon vor zwölf Jahren un- widersprochen diese Fälschungen nachwies, dann sollte die Welt auch die heutige Greuelhetze entsprechend einzuschätzen wissen.
für sofort gesucht
S. Trechöler
Steinstraße 73. [Stellengesuche} Junges Fräulein
sucht Stelle zum Servieren. Schrift!. Angeb. u. 01861 an den Gieß. Anzeiger. Verlobungs-Anzeigen bei Brühl, Schulstr.7 [Verschiedenes]
Braune Mer-Balbschuhe Gr. 29, wie neu, umzutauschen, auch auf noch gute Stiefel mit Haken, 30 — 32, in
Kinzenbach,
von
Edgar
BORRMANNS:
Gießen, Neustadt 5-7, Ruf 4165 u.4156
___________________________2509A
mit Bad u. Zentralheizung ver sofort oü. water gesucht. Schrift!. Angeb U.2512D anoenGieß.Anz.
Beamtet
sucht zum 1.9uni ein großes oder zwei kleinere möbl.3imniet mit 2-3 Betten. Küchenbenutz.er- beten. Schrift!. Preis-Angebote unter 01858 an denGieß.Anzeig.
« iahet ” 'tüorW eiße, £ icruW1' das^
-E । ati* ton*! 6»1 B,-«1 o»5
11®' K 5 *
itirt *
Dauermieter, sucht zum l.Juli ob. spater schöne
4-Zimmer- Wohnung
evtl. 3 Zimmer mit Mansarde.
Gefl. schriftliche Ang. erbeten u.
2474Da.d.G.A.
[Stellenangebote]
Keine Ursprungszeugnisse,
londern nur Zeugnisabschriften dem Be- Werbungsschreiben beilegen I — Lichtbilder undBewerbungsunter» lagen müssen zur Vermeidung von Verlusten auf der Rückseite Namen und Anschrift des
Bewerbers tragen I
Aelteres, zuverlässiges
Mädchen zu alleinstehend, älterem Herrn gesucht. Schrift!. Angeb.u. 2511V an o. Gieß. Anz.
Blechdosen, 1/2-2 kg
nur größ. Mengen, zu kauf, gesucht. Angeb. mit Muster erbet, an: (2510V
6, Zech & Co-, Hamburg 13.
Freibankverkauf
nit 24. Mai 1940:
von 8-9 Uhr Nr. 821- 885
von 9-10 Uhr Nr. 886- 950 oon 10-11 Uhr Nr. 951-1010 wn 11-12 Ubr 9h:. 1011-1070
Gießener Konzertverein
Cremedosen [ Mietgesuche"]
■Glas, Porzellan, Steingut, Weiß- förhnnp
!bisch, 20 g bis 150 g Inhalt, auch . p
Mruckt, möglichst mit Deckel, A|||||||£|*
Essenzgläschen, 2-3 ccm mnhnnrin
Faconfläschchen, Meplats - - -
Gil

SeuWeMnienedmchbrichtdieMginot-Linie
P. K. In der fahlen Dämmerung dieses Maitages stellten sich die Infanteristen eines Korps südostwärts von Sedan zum Sturm auf die Ma- ginot-Linie bereit. In vier langen Tagesmärschen herangekommen; durch Luxemburg und Belgien ohne Rast und Ruh waren die Marschierer der Infanterie mit den Pionieren und den Geschützen der Artillerie hier in die Wälder an der französisch-belgischen Grenze gegangen und hatten, nachdem sorgsam erkundet und aufgeklärt worden war, am fünften Tage auf den Höhen vor der Chiers die Bereitstellungen vorgenommen. In den Tagen vorher schon hatten die Panzerdivisionen rechts angelehnt bereits Sedan genommen und waren, einen großen sicheren Brückenkopf bildend, immer weiter vorgerückt so, daß nun die Infanterie allein aus eigener Kraft ohne Panzer und Flieger den Angriff auf die Maginot- Linie,am nordwestlichen Ende, ausführen konnte. Es galt, an einer großen Zahl von Stellen über den Fluß zu treten und dabei imAngriffüber Carignan die Höhen zwischen Chiers und Maas zu nehmen und dann nach Südosten vorzustoßen. Gleich jener großzügigen gewaltigen taktischen Konstruktion in Polen wurde auch hier der entscheidende Schlag geführt ... Aus der vorderen Stellung heraus führend leitete der Kommandierende General selbst den Angriff seines Korps.
Durch einen starken Feuerüberfall der Artillerie wurde die gegnerische Stellung eingedeckt. Da diese Linie, in ihrer Anlage dem Westwall nachgeahmt, eine spätere Einrichtung der Maginot-Linie ist, an diese aber anschließt, mußte der Gegner überrannt werden. In das Rollen des Geschützdonners schwerster Geschütze klangen die Lieder vormarschierender Infanterie, die als Reserve nachgezogen wurde. Nach einstündiger Feuervorbereitung trat die Infanterie an. Der Gegner schoß kaum noch; das Erstaunliche trat ein, er räumte kampflos das Feld. Wie später aus Gefangenenaussagen festgestellt werden konnte, war bereits am Abend vorher gegen 23 Uhr ein Rückzugsbefehl gegeben worden. Unter dem heftigen Feuer, das er auf die" deutschen Stellungen legte, hatte er sich zurückgezogen. Sein kampfloses Zurückgehen am Tage sah nun gar nicht so aus, als ob er sich schweigend in das Hinterland gemacht hätte, — er schoß aus seinen Bunkern mit seinen schweren Infanteriewaffen. Plötzlich schwieg das Feuer, und die davorliegende Infanterie, die annehmen mußte, daß man vorübergehend die Scharte geschlossen hätte, versuchte dann einen schnellen Angriff: und der
Bunker war leer. Die Bunker dieses Teiles der Maginot-Linie waren groß und gut gebaut, ausgezeichnet eingerichtet und mit großen Mengen von Munition ausgerüstet. Außerdem waren Lebensmittel und Waffen ausreichend vorhanden, so daß es unverständlich schien,
Die Infanterie der beiden angreifenden Divisionen war nicht zu halten. Unaufhörlich, von Kräften der Aufklärungsabteilungen und den Pionieren begleitet, drängte sie nach vorn, warf den Gegner auf seinen befestigten Stellungen und machte eine große Anzahl von Gefangenen, die alle insgesamt einen ausgesprochenen niedergeschlagenen Eindruck machten. Der Gegner hatte an der Chiers alle Brücken gesprengt, und doch gelangten die Stürmenden sofort hinüber; Schlauchboote, Uebersetzstege, Pontonbrücken, die in wenigen Stunden geschlagen waren, und ehe es sich der Franzose versah, stießen bereits schwere motorisierte Verbände nach Südosten vor. Die Hügel mit den niedrigen Waldbeständen, übersetzt von Viehkoppeln und schweflig-gelben Staubwegen, waren lebendig geworden; überall stießen die deutschen Einheiten vor. Reiter auf schmalen Wegen, Radfahrer, Kradräder und ihnen schnell und in der heißen Maisonne verstaubt folgend die Infanterie. Sie besetzte die Räume, sie erreichte die Hauptkampflinie und besetzte sie drei Stunden bevor sie dort eintreffen sollte.
Die schweren Verbände der Artillerie sind bereits wieder in Stellung gegangen. Das nun einsetzende heftige Abwehrfeuer der Franzosen aus dem Festungsraum von Montmedy zerstört nur noch französische Dörfer, die brennend in sich zusammenbrechen. Der Vormarsch der deutschen Infanterie und der zu ihr gehörenden Verbände des Heeres, einschließlich der zum Erdkampf eingesetzten Einheiten der Flak, ist ohne Abänderung vor sich gegangen.
In den heißen Mittagsstunden des 15. Mai 1940 hat die deutsche Infanterie bereits den Ruhm für sich, in die Vorstellung der Maginot-Linie siegreich eingebrochen zu sein. Ohne einen ernsthaft kämpfenden Gegner zu finden, der sich gleichwertig gestellt hätte, ist die deutsche Infanterie gemeinsam mit Kanonieren und Pionieren in den Stahl- und Betonwall der Franzosen eingebrochen. Zwischen der Chiers und Maas stehen keine Franzosen mehr. Die Infanteristen deutscher Divisionen haben im glänzenden Einsatz und in einer genialen Schwenkung den siegreichen Stoß in Frankreichs ODefesti- gung geführt. Dr. Joachim Fischer.
Strategie und Taktik.
Im militärischen Schrifttum werden dauernd die Begriffe „Strategie" und „Taktik" verwendet. Gelegentlich wird auch außerhalb des militärischen Bereiches bildlich von Strategie oder Taktik gesprochen, z. B. in der Politik. Aber vielfach gehen diese beiden Begriffe auch, ohne klare Abgrenzung, etwas wirr durcheinander. Und darum ist es vielleicht ganz angebracht, den Sinngehalt der beiden Fachbezeichnungen klarzustellen und scharf zu umgrenzen.
In Anlehnung an den berühmten preußischen Mi- litiärschriftsteller Clausewitz erklärt ein moderner Militärschriftsteller d i e T a k t i k „als die Kunst und die Lehre vom Gebrauch der Streitkräfte, also der Truppen und Waffen im Gefecht". Die Strategie aber wird bezeichnet als die Kunst, das Ergebnis der Gefechte und Schlachten zur Erreichung des Kriegszweckes auszunützen. Für den Allgemeingebrauch ist sehr nützlich die Begriffsbestimmung, die der im Weltkrieg verstorbene Generalfeldmarschall von der Goltz gegeben hat. Er schreibt: „Im allgemeinen beschäftigt sich die Strategie mit den Maßnahmen im großen, welche dazu dienen sollen, die Truppen unter den günstigsten Bedingungen in die Waffenentscheidung eintreten zu lassen; die Taktik hingegen umfaßt alle Anwendungen für diese Waffenentscheidung selbst. Man nennt die Strategie auch die Lehre von der Heeresleitung, die Taktik die Lehre von der Truppenführung."
Wie leicht verständlich, gehen Strategie und Taktik häufig ineinander über, so daß im „praktischen Leben" der Kriegführung manchmal schwer zu bestimmen ist, wo die Strategie aufhört und die Taktik beginnt und umgekehrt. Die Strategie beginnt bereits mit dem Aufmarsch, und hier stoßen wir auf den Begriff der „O p e r a t i o n e n". Unter Operationen versteht man die Bewegungen der Streitkräfte, die zu einer Schlacht führen. In diesem Zusammenhänge müssen auch Ausdrücke verstanden werden, wie „operativer Entschluß"^ oder „Operationsbasis". In dieses Kapitel gehört der Aufmarsch, also die Heranführung, Versammlung und Bereitstellung der Truppen zur Eröffnung des Krieges. Die Bedeutung des Aufmarsches wurde yon M o l t k e mit den bekannten Worten hervorgehoben, daß „ein Fehler in der ursprünglichen Versammlung des Heeres im ganzen Verlauf des Feldzuges kaum wieder gutzumachen ist".*Der Grund dafür ist einfach: der schnelle und zweckvolle Aufmarsch soll dem Feind das Gesetz des Handelns diktieren, indem er ihm in der Einleitung der Operationen zuvorkommt. Musterbeispiele für solche Aufmärsche größten Stiles brachten der Deutsch-Französische Krieg von 1870/71 und der „Feldzug der 18 Tage" in Polen 1939.
Kriegsgeschichtlich interessant ist die Begriffsbestimmung, die General I o m i n i, ein Generalstäbler Napoleons, von der Strategie gegeben hat. Er nennt sie die „Kunst, die Massen auf dem Kriegsschauplatz zu bewegen". Diese Begriffsbestimmung ist gedanklich unzulänglich, weil sie den Begriff der Strategie zu eng faßt und sehr wichtige Aufgaben übergeht. Richtig ist aber, daß General Iomini ein sehr wesentliches Merkmal der modernen Kriegführung mit einer gewissen Einseitigkeit, aber auch sehr klar herausgearbeitet hat: nämlich den bis dahin unerhörten Einsatz von Truppen massen. Es ist auch bezeichnend, daß die Arbeit und Bildung der „Generalstäbe" etwa mit dem napoleonischen Zeitalter beginnt. Dr. Ho.
Meine politische Nachrichten.
Nach der Arbeitstagung mit den Gauobmännern der DAF. aus den westlichen Gauen des Reiches hat sich Reichsleiter Dr. Ley wieder zu verschiedenen Gruppen jener Frontarbeiter begeben, die im neu besetzten Gebiet im Westen unmittelbar hinter der kämpfenden Truppe Einsatz gefunden haben.
*
Während im Westen die deutschen Truppen den zerschmetternden Schlag gegen die feindlichen Heere führen, öffneten sich in Breslau die Tore der Breslauer Messe 1 9 4 0, dem Landmaschinenmarkt, der ersten Messe im erweiterten deutschen Ostraum. Im Mittelpunkt der Eröffnungsfeier im
Breslauer Konzerthaus stand eine Rede des Staats-- ekretärs Dr. Landfried, der die Grüße des Zeneralfeldmarschalls Göring, des Reichswirt- chaftsministers und des Reichsernährungsministers überbrachte. *
In der Gegend von Lauterburg konnten, nachdem sich der Feind hier weiter zurückziehen mußte, 50 0 französische Eisenbahnwagen geborgen werden.
*
„Popolo di Roma" meldet aus Kairo, daß der französische General M a s s i e t, ehemals Militärkommissar in Syrien, zum Nachfolger General Weygands als Oberbefehlshaber in Syrien be- timmt worden fei.
„Gazetta del Popolo" meldet aus London, daß der Herzog von Gloucester, der Bruder des Königs von England, von Bombensplittern an der Westfront verwundet worden sein soll. Er habe sich drei Nächte lang in einem Ort befunden, der unablässig von deutschen Flugzeugen bombardiert worden sei.
* ‘
Außenminister Graf Ciano traf am Mittwoch an Bord des Kreuzers „Garibaldi" im Hafen von Durazzo ein. Auf der Fahrt durch das festlich geschmückte albanische Land begleiteten Graf Ciano Kundgebungen für das faschistische Italien, die in Tirana ihren Höhepunkt fanden, wo Graf Ciano die neue Rundfunkstation ihrer Bestimmung übergab.
Wie „Sagens Nyheter" berichtet, sind die großen norwegischen Stickstoffwerke der Norsk Hydro wieder unter deutscher Oberaufsicht i n Betri e b gesetzt worden. Da das Werk voll arbeiten kann, werden große Mengen von Stickstoff nach Deutschland exportiert werden können.
* '
Staatspräsident Dr. Tiso hat einem Rücktrittsgesuch des Oberbefehlshabers der Hlinkagarde, Sano Mach, stattgegeben und an seiner Stelle Franz Galan, den Stellvertreter von Dr. Kirschbaum im Generalsekretariat der Slowakischen Dolkspartei zum Oberbefehlshaber der Hlinkagarde ernannt.
General der Infanterie a. D. Oskar Ritter von T y l a n d e r ist im 84. Lebensjahr nach kurzem Leiden gestorben. Im Weltkriege führte Gene-, ral von Tylander das I. Bayrische Armeekorps in zahlreichen Schlachten von Sieg zu Sieg. Für seine hervorragenden Leistungen wurde er mit dem Mili- tär-Max-Joseph-Orden und dem Pour le m^rite ausgezeichnet.
Oer Annunziotenorden für Generalfeldmarschall Göring.
Berlin, 22. Mai. (DNB.) Der König von Jia- lien und Albanien, Kaiser von Aethiopien, hat Generalfeldmarschall Göring aus Anlaß des Jahrestages der Unterzeichnung des deutsch-italienischen Freundschafts- und Bündnispaktes die höchste italienische Ordensauszeichnung, die große Ordenskette des Annunziatenordens, verliehen. Botschafter Alfieri hat sich am Mittwoch mit dem Flugzeug in das Hauptquartier des Generalfeldmarschalls an der Westfront begeben und ihm die Insignien des Ordens überreicht. Generalfeldmarschall Göring hat König Viktor Emanuel III. seinen Dank telegraphisch übermittelt.
Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Stellvertreter des Hauptjchriftletters: Ernst Blumschein. Verantwortlich für Politik, Feuilleton und Bllder: Dr. Fr. W. Lange; für Stadt Gießen, Provinz und Wirtschaft: Ernst Blumschein; für Sport: Heinrich Ludwig Neuner.
Druck und Verlag: Brühlsche Univeyüätsdruckerei R. Lange K. G. Berlagslelter: Dr.°Jng. Erich Hamann; Anzeigenleiter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. Pl.Nr.6.
f „astro"
griechische Bezeichnung für die "Gesamtheit der Himmelskörper.
/„Orion"
' auch Himmelsjäger genannt, eines der ältesten bekannten Sternbilder.
■ ■ Z
■I
■I
Auch die „Astra” bler‘bt steh tmwe*
Immer aromatisch!
Immer frisch!
Immer leicht!
Nur ausgewählte reine Orienttaboke erster Provenienzen ft nden für die,, Astra" Verwendung Das besondere Mischverfahren ergibt die unveränderliche charakteristische Vereinigung von Leichtigkeit und reichem
Aroma
MIT UND OHNE MUNDSTOCK

Ur. 120 Zweites Blatt Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberhessen)Donnerstag, 23. Mai (940
Aus der Stadt Gießen.
Der Brief.
Mit der Morgenpost war er angekommen. In froher Erregung griff die Mutter danach. Wahrhaftig, es zitterten ihr die Hände dabei. Und als sie den Umschlag geöffnet hatte, mußte sie sich erst einmal setzen, so überwältigte es sie. Ein Brief von ihm, Gott sei Dank! Endlich hatte der Junge geschrieben. Sie suchte mit nervösen Bewegungen das Brillengehäuse^ aber dann tanzten trotz der Augengläser die Buchstaben noch eine Weile, ehe sich die Schriftzüge schließlich deutlich abhoben.
Er fei noch gesund und bei bester Verfassung, schrieb der Junge. Erlebt habe er in der letzten Zeit unendlich viel, so viel, daß er zum Schreiben keine Zeit gehabt habe. Auch jetzt schreibe er diese Zeilen auf der Fahrt, die immer weiter vorwärts führe ins Feindesland. Es sei großartig gewesen, wie alles vor sich gegangen sei, er empfinde mächtigen Stolz, dabei gewesen zu sein. Um ihn brauchten sie sich zu Hause keine Sorgen zu machen, er komme schon immer durch. Und wenn die Post mal etwas länger ausbleibe, so erkläre sich das aus den besonderen Verhältnissen. Auf frohes Wiedersehen in der Heimat und herzliche Grüße.
Die Mutter lehnte sich aufatmend zurück. Dann strich sie liebevoll über den Brief. Es ging ihm vortrefflich, dem Jungen, er war gesund. Mit einem glücklichen Lächeln erhob sie sich, um ihrer Nachbarin Bescheid zu geben. Es tat so gut, mit einem Menschen darüber zu sprechen, und dann hatte die Nachbarin ja schon immer an seinem Geschick besonderen Anteil genommen. Auch damals schon, als er noch in kurzen Hosen zur Schule ging. Und hatte nicht die Nachbarin in den letzten Tagen so häufig gemeint, um den Jungen brauche man sich nicht zu sorgen, den beschirme sein guter Stern? In der Tat, so und ähnlich war immer wieder die Antwort gekommen, wenn die Mutter ängstlich darauf hin- §ewiesen hatte, daß immer noch keine Post vom ungen eingetroffen sei.
Mittags kam der Vater. Auch er hatte seine Frau ttnnter wieder zurechtgewiesen mit ihren bangen Zweifeln. Nun hatte der Junge geschrieben, jetzt schien alles wie verklärt. „Na, ich habe es ja immer gewußt", sagte der Vater voll Stolz, „er ist ein ordentlicher Kerl, auf den kann sich sein Leutnant verlassen".
Der Brief aus dem Felde war wie eine große Beglückung gekommen ... H. W. Sch.
Tageskalender für Donnerstag.
Volkstümliche Vorträge der Ludwigs-Universität: 20.15 Uhr im Kunstwissenschaftlichen Institut, Lud- wigstraße 34, Professor O l t über „Das Zeichnen als zweite Sprache im Unterricht"; 20.15 Uhr im Physikalischen Hörsaal, Stephanstraße 34, Professor Vogelsang über „Deutscher Soldatenglaube in den letzten drei Jahrhunderten". — Gloria-Palast, Seltersweg: „Liebesschule".
Oie Universitäts-Bibliothek jedermann zugänglich.
Es wird immer wieder die Beobachtung gemacht, daß allgemein die Ansicht besteht, die Bibliochek öffne ihre Pforten nur für Angehörige der Universität. Es dürfte deshalb gerade in der gegenwärtigen Zeit angebracht fein, Darauf hinzuweisen, daß allen Volksgenossen und Dolksgenossinnen, die wissenschaftliche Neigungen haben, die sich fortbilden oder sich Aufklärung in irgendeiner Frage verschaffen wollen, die Bibliothek zugänglich ist. Der große Lesesaal mit einer Handbibliothek von über 4000 Bänden, darunter alle größeren Nachschlagewerke, und das Zeit- schriftenzimmer, in dem über 1800 verschiedene Zeitschriften ausliegen, sind Samstags von 8 bis 13 Uhr, an den übrigen Werktagen von 8 bis 18 Uhr geöffnet. Die Benutzung ist kostenlos. Im großen Lesesaal werden auch wertvolle und zeitgemäße Neuerscheinungen und Erwerbungen zur Ansicht und Einsichtnahme ausgestellt. Vormerkungen für Entleihung dieser Werke werden von dem Lesesaalbeamten angenommen. Die Entleihung von Büchern nach außerhalb des Hauses aus den fast 800 000 Einzelstücke zählenden Beständen der Anstalt erfolgt gegen ganz geringe Gebühren.
Oas Handwerk in der Kriegswirtschaft.
gaben im Feldheer geschult. Rund 50 v. H. dieser Männer, die aus dem Heere herausgezogen werden, kommen bereits aus der Küche, viele aus ersten
V»
**
'M
I
Oer Gauleiter spricht zur Führerschaft des Handwerks.
ebildet,
die beim Feldheer in
gängen gründlich behandelt, vor allem wird dabei
Blick auf die Schweinemästerei des EHW. — (Aufnahme: Neuner.)
Hotels Deutschlands, rund 30 v. H. ^kommen aus dem Metzgerberuf, die restlichen 20 v. H. find von Haus aus Bäcker.
Aus den ausgebildeten Köchen und Zahlmeistern
die Notwendigkeit einer ausreichenden Vitaminver- jorgung herausgestellt. Den „blauen Heinrich" des letzten Krieges gibt es nicht mehr. Durch Zusatz von Gemüsen oder Gewürzen in getrockneter, gemahlener und gepreßter Form wird diese Anreicherung erreicht.
Notizen für den 24. Viai.
Sonnenaufgang: 5.17 Uhr, Sonnenuntergang: 21,27 Uhr. — Monduntergang: 7.57 Uhr, Mond- aufgang: 24.03 Uhr.
gegen Zahnsteinansatz, zahnfleischkräftigend, mikrofein, mild aromatisch, - und so preiswert!
„Blauen Heinrich" a-bts nicht mehr.
Soldaten lernen in der heereslehrküche die Wissenschaft der modernen Küche.
Lpd. In Frankfurt a. M. wurde eine der beiden Heereslehrküchen eröffnet, in denen die Heeresköche die Wissenschaft einer modernen Soldatenküche kennenlernen. Deutschland hat aus dem Weltkrieg gelernt, daß die richtige Verproviantierung, eine ausreichende, gesunde, nahrhafte, abwechslungsreiche und schmackhafte Soldatenkost von größter Bedeutung ist für Moral und Kampfkraft der Truppe.
Feldköche und Zahlmeister werden für ihre Auf-
4<Jpr die große Tube die kleine Tube
25N
Mästerei vermuten. Unser Bild gibt einen Eindruck von den Ställen des Er- nckhrungshilfswerks.
Die Anlage hat im vergangenen Jahre eine Vervollständigung erfahren. Ein zweiter Stall wurde gebaut und im September feiner Bestimmung übergeben. Gleichzeitig wurde ein weiterer Anbau errichtet, in dem ein
oder weniger ungeduldig, auf die Mahlzeiten. Der „Tisch" für die Tiere ist stets reich gedeckt. Täglich werden 80 Zentner Küchenabfälle verfüttert. 70 Zentner werden zur Zeit aus den Straßen unserer Stadt gesammelt, und drei Mann, die Tag für Tag unterwegs sind, haben reichlich zu tun, um das Futter yeranzuschaffen. Mehrere Zentner werden täglich aus Gemeinschaftsküchen geholt. Bei der reichlich bemessenen Kost entwickeln sich die Tiere ausgezeichnet, und in stets gleichen Zeitabständen werden die ausgewachsenen, fetten Tiere zum Gießener Mittelmarkt gebracht und den einheimischen Metzgern zur Versorgung der Bevölkerung überantwortet.
Die Tiere werden als Läuferschweine mit einem Gewicht von 35 bis 45 Kilogramm aus Hannover
Mit berechtigtem Stolz zeigt uns der Sachbearbeiter der NSÄ.-Kreisamtsleitung, Hildebrandt, die gesamte Anlage. Jede der beiden langgestreckten Ställe vermag 200 Schweine zu fassen. Gegenwärtig liegen 370 Tiere in der Mast und harren, mehr
werden Lehrstäbe ge
einem bestimmten Bezirk die Feldköche schulen und die Zubereitung der Lebensmittel überwachen. Alle Fragen der Soldatenkost werden in diesen üehr-
NSG. Auf einer Arbeitstagung der Führerschaft des Handwerks im Bezirk Hessen konnte Landes- Handwerksmeister Gamer den Ehrenmeister des rhein-mainischen Handwerks, Gauleiter Reichsstatthalter Sprenger, begrüßen.
Gauamtsleiter Gamer gab in feiner Eigenschaft als Landeshandwerksmeister und Gauhand- werkswalter der DAF. vor den bezirklichen Handwerksführern einen umfassenden Rechenschaftsbericht über die Leistungen des Handwerks in der Kriegswirtschaft. Trotz mancher Anfangsschwierigkeiten bei der Umstellung hat sich der Handwerker schnell auf die Aufgaben eingestellt, die die Kriegswirtschaft von den einzelnen Betrieben fordert. Besonders haben sich zur Durchführung kriegswirtschaftlicher Aufgaben auch die von der Handwerksführung geschaffenen wirtschaftlichen. Einrichtungen, wie Landeslieferungsgenossenschaften, Gemeinschaftswerkstätten und / Arbeitsgemeinschaften bewährt. Mit Stolz konnte der Landeshandwerksmeister auch von den guten Ergebnissen der Ausbildung des handwerklichen Nachwuchses berichten.
Gauletter Sprenger
wies dann ausgehend von dem Aufruf des Führers, daß wir im entscheidenden Kampf für die nächsten 1000 Jahre stehen, auch dem Handwerker seinen Platz in der geschlossenen Front des deutschen Volkes. In dem Block der deutschen Volksgemeinschaft steht geschlossen das deutsche Handwerk; denn wir wissen alle, daß wir um die Freiheit und Zukunft unseres Volkes kämpfen. So ist dieser Gemeinschaftsgeist, der der wahre Geist des deutschen Volkes ist, zur höchsten Entfaltung gelangt, und diese wunderbare Gemeinschaft wird die anderen erdrücken. Es ist heute notwendiger denn je, daß jeder sich der Pflicht der deutschen Arbeit erinnert, dessen muß sich das deutsche Handwerk, die schöpferische Grundlage des werkenden Volkes, bewußt sein. Er ist bekannt, daß der Wendepunkt im deutschen Handwerk damals 1848 eintrat, als der Heidelberger Gesellen-Verein eine Abordnung nach Frankfurt am Main schickte, um dafür zu sorgen, daß der Handwerksgeselle, der Lehrling wieder in die Familie eingegliedert werde und keine soziale Abstufung mehr erfolgen solle. Damals ist der Schnittpunkt erfolgt. Die Handwerksfamilie war mit Gesellen und Lehrlingen eins. Die soziale Betreuung ist nichts anderes als eine Selbstverständlichkeit, wie sie im Handwerk immer gepflogen worden ist.
Der Gauleiter dankte dann dem Landeshand- werksmeifter besonders dafür, daß er das Handwerk im Gau Hessen-Nassau einer so erfreulichen Entwicklung zugeführt hat, wie das auch durch feine verschiedenen Sondermaßnahmen bewiesen worden sei. Uebergehend zu der Bildung der Genossenschaften und Landeslieferungsgenof- f e n f d) a f t e n führte der Gauleiter weiter aus, daß man von einer Theorie nicht leben kann, sondern es müssen Wege gegangen werden, die praktisch sind und sich den gegenwärtigen Verhältnissen anpassen. Wenn eine Zusammenarbeit gelingen soll, müssen Opfer gebracht werden. Wer einer Genossenschaft angehört, muß einen Teil feiner Selbst auf geben. Heute schon sei der praktische Erfolg zu sehen. Alle sollen erkennen, daß dies für die Organisation eine Notmaßnahme ist, die jetzt aufs höchste gesteigert werden muß, um jede einzelne Kraft einzusetzen. Später wird der Weg ein ganz anderer sein. Er führt wieder hin zum einzelnen Handwerksmeister und eigner Verantwortung, um erfolgreich bestehen zu können auf dem Gebiet der Leistungssteigerung. Einen besonderen Raum nimmt die Rohstoff-Frage ein. Die Art der Verarbeitung ist eine grundlegende Angelegenheit, an deren Anfang wir noch stehen. In der Hauptsache kommt es darauf an, daß in restloser verantwortungsvoller Arbeit das erreicht wird, was auferlegt ifi, Nur wer mit Interesse und Begeisterung an seiner Arbeit steht, kann das Produkt formen, das der höchsten Qualität entspricht.
Mit einem eindringlichen Appell an die Handwerker des Gaues Hessen-Nassau, sich bewußt zu sein, daß sie an ihrem Platze werken und schaffen für das ganze deutsche Volk, für die Gegenwart als Untermauerung der Zukunft nach dem einziaen Befehl unseres Führers, schloß der Gauleiter feine mit großem Beifall aufgenommenen Ausführungen.
Fünf tüchtige' Handwerksmeister des Gaues, die im Leistungskampf der Betriebe mit dem Leiftungs- abzeichen „Vorbildlicher Kleinbetrieb" ausgezeichnet worden sind, wurden dem Gauleiter durch den Landeshandwerksmeiftör vorgeftellt. Die Arbeitstagung brachte dann eine Reihe von Fachvorträgen und die Beratung von Sonderausgaben.
, . Büro und ein Aufenthaltsraum für die in der Schweinemästerei beschäftigten Männer untergebracht sind. Außerdem wurden drei Garagen erbaut, die für die Wagen bestimmt sind, die für die Herbeischaffung her Küchenabfälle aus den Haushaltungen angeschafft werden sollten. Diese Anschaffung wurde durch den Ausbruch des Krieges verhindert. Die nach der Stadt zugewandte Stirnseite des Anbaues trägt die Zeichen der NSV. und die Aufschrift „Ernährungshilfswerk — Mästerei Gießen".
Von der Arbeit des Gießener Ernährungshilsswerkes
400 Schweine in den Buchten. — Silowirtschafi.
In mehrfach angenehmem Sinne fällt die Wirkungsstätte des Ernährungshilfswerks Gießen auf. Seine Wirtschaftsgebäude am (Bleiberger Weg mit ihren weißen Wänden und den leuchtend roten Dächern nehmen sich im Grün der Wiesen und Bäume sehr gut aus. Wer ohne Wissen um den Zweck dieser baulichen Anlage näherkommt, wird zunächst kaum eine Schweine-
Brüssel und Antwerpen.
Von 3on Stammet.
In den beiden belgischen Städten kommt einem die Zweisprachigkeit des Landes so recht zum Bewußtsein. Während in Antwerpen das Flamen- tum vorherrschend ist, *mirb die Landeshauptstadt Brüssel durch das Wallonentum bestimmt. Die leibhafte, oft unruhige Art des Wallonen gibt dem Leben der Stadt das Gepräge, das geschäftige Treiben auf den breiten Straßen und Boulevards und die vielen Hotels zwischen den großen Warenhäusern und vornehmen Privatbauten leihen auch äußerlich Brüssel jenen besonderen Rhythmus des Lebens.
Seltsam mutet es an, wenn man aus den neuzeitlichen Straßen plötzlich auf den Alten Markt (Grande placq^ kommt, wo vergangene Jahrhunderte lebendig zu werden scheinen: das zu Anfang des 15. Jahrhunderts erbaute gotische Rathaus, wor dem einst Herzog Alba die Grafen Egmont und Horn enthaupten ließ, dann das Brothaus und die vielen Zunfthäuser mit den malerischen Giebeln aus dem 17. Jahrhundert, sie stehen fast unverändert da, unberührt vom heutigen hastigen (Betriebe, und der im Frühsommer beginnende, täglich stattfindende Blumenmarkt verstärkt noch den Eindruck vergangener Zeiten. Der 118 Meter hohe s Rathausturm schaut über die Niederstadt hinweg, 2tn Meisterwerk mittelalterlicher Baukunst, ebenso Sie Kathedrale von St. Gudula aus dem 12. Jahrhundert; sie steht auf den Resten einer alten Kapelle des heiligen Michael; diese Kapelle stammt aus den lagen Ottos des Großen, der in einer Urkunde □us dem Jahre 966 die Siedlung Bruoscella betätigt. Nach wechselvollen Schicksalen erhob KarlV Brüssel zur Landeshauptstadt und umgab sie mit ürstlichem Prunk. Späterhin war die Stadt abwechselnd Hauptwaffenplatz der Spanier und Nie- »erlänber, bis sie 1830 zur Hauptstadt des unab= gängigen Königreichs Belgien .erklärt wurde.
Während in Brüssel das Alltagsleben mehr auf Schauen und Genießen abgeftellt zu fein scheint, sst in dem geschäftigen Antwerpen alles Sinnen und Tun auf Erwerb gerichtet, und die vielen Fremden scheinen nur zu kommen, um ihre Ge- «chäste zu erledigen. Der Hafen ist es, der dieser Handelsstadt das eigene Aussehen gibt. Jenseits leer letzten der mächtigen Schleusen liegen die Schiffe der fremden Länder, dazwischen viele Barkassen und Leichter, die durch' ihre eigentümlich schmale Bauart (aus Stahl) auffgllen. Ueber den Hafen und die Scheldemündung ragt der silbern schimmernde Turm der Kathedrale Onze lieve Vrouwe Kerk (Unserer Sieben Frauen Kirche), der schönsten gotischen Kirche Belgiens. Die ältesten Nachrichten über bfe Stadt, die man später die Königin der Schelde" genannt hat, reichen bis in das 7. Jahrhundert zurück; der Name „Antwerpen", früher „Hantwerpen", kommt von dem Ausdruck „ane de Werp“ (An der Werft). Als 1488 das reiche Brügge es mit dem römischen Kaiser verdarb, riß Antwerpen das Erbe an sich, und als Karl V. im Jahre 1520 feinen prunkvollen Einzug hielt, war die Machtstellung des Stadt besiegelt; damals weilte auch Dürer in den Mauern Antwerpens, wo auch die Welser und Fugger ihre Kontore hatten. Mit begeisterten Worten beschreibt Meister Albrecht in seinem Tagebuch die alte Stadt und vor allem die Kathedrale, in deren mächtigen Toren er die glänzende Prozession der Wallfahrer verschwinden sah. Dürer schildert auch, wie er von der Malerzunft Antwerpens eingeladen wurde; aus feinen Worten ersieht man, wie diese Stadt einen deutschen Meister zu ehren verstand. Um 1540 galt Antwerpen als die reichste und mächtigste Handelsstadt der Welt und zählte mehr als 200 000 Einwohner. Damals entstanden viele der hohen Zunfthäuser, die sich die Gewandschneider, Bogenschützen, Küfer usw. errichteten. Das um 1565 vollendete Rathaus ist ganz im Renaissancestil gehalten; zu den ältesten öffentlichen Gebäuden gehört der Steen, das alte Schloß an der Schelde, das später umgebaut und als Museum für Altertumskunde eingerichtet worden ist. Das gegen Ende des 16. Jahrhunderts vollendete Hanfahaus ist zum Teil von deutschen Baumeistern erbaut worden.
Die Zeiten des Bildersturms und die Herrschaft Albas warfen die Stadt zurück, die Einwohnerzahl sank auf 55 000. Den schwersten Schlag fügte Alexander von Parma der Stadt zu, als er sie nach vierzehnmonatiger Belagerung zur Uebergabe zwang. Wohl kamen jetzt friedlichere Zeiten, aber der Handel erreichte nicht mehr annähernd die alte Höhe. Einen großen Teil des Antwerpener Kunst- besitzes schleppten die Franzosen nach Paris. Napoleon baute den Hafssn zum Kriegshafen aus. 1814 mußte die Stadt eine harte Belagerung durch die Engländer erdulden. Erft nachdem 1830 die südlichen Provinzen der Niederlande sich losrissen und zum Königreich Belgien zusammenschlofsen, erlebte
Antwerpen einen neuen Aufschwung. Obwohl die Stadt größer als Brüssel und dazu Welthafen ist, blieb sie im eigentlichen Sinne eine bürgerliche Kleinstadt, in der die Flamen mit behaglicher Freude ihrer Arbeit nachgehen, während in Brüssel alles geschieht „im Licht der königlichen Residenz".
Dirk.
Von Werner Schumann.
Aus einer kleinen Stadt des Westens stammt der arme, etwa zwölfjährige Junge Dirk. Als unsere motorisierte Kompanie gegen Abend einrückte, stand er in den Reihen seiner Klassenkameraden. Er schrie nicht, er winkte nicht, er behielt die Hände in den Hosentaschen, aber seine grauen, ruhigen Augen Prahlten das ganze Erlebnis der Stunde wider. Unter hunderten von Kindern blieb mir dieser eine hochgeschossene, schmalköpfige Junge im Gedächtnis. Im Dunkel der fremden Stadt nahm er uns wie selbstverständlich die Quartierzettel aus der Hand und führte jeden zu feiner Unterkunft. Vom Augenblick unseres Einzugs an fühlte er sich zugehörig und ging nicht eher heim, bis auch der letzte Wagen auf dem Parkplatz untergebracht, der letzte Motor endlich verstummt war.
Dirk blieb uns fortan treu. Er las den Soldaten die Wünsche vom Gesicht ab, erwies uns von früh bis spät kleine Gefälligkeiten und kaufte Tag für Tag Zigaretten, Limonade, Ansichtskarten und Kuchen ein. Weil er nicht einen Groschen unterschlug, obwohl er manchmal mit einer vollen Tasche klimpernder Münzen abzog, durfte er sich zur Belohnung jeden Mittag einen kriegsmäßigen „Schlag" aus unserer Feldküche holen. Die Landser nannten ihn nicht ohne Zärtlichkeit „unser Soldatenjunge" und lachten ihn an, wie sie es sonst nur mit den Mädchen taten. Dirk, der sich aufs „organisieren" verstand, wurden schließlich die kniffligsten Sonderaufträge anoertraut. Wahrhaftig, er ging für uns Nachrichter durchs Feuer.
Ich werde nie vergessen, wie Dirk eines Morgens in aller Gottesfrühe, als ich durchgefroren nach kurzem Schlaf aus dem Lastkraftwagen kroch, um die Wache abzulösen, mich mit einer großen Thermosflasche heißen Kaffees und einer Zweipfundtüte Pfirsiche empfing und sagte: Den Kaffee schickt Ihnen Mutter, aber die Pfirsiche hab ich selbst irgendwo heimlich gepslüA," Lch drohte ihm, worauf I
er gelassen hinwarf: „Es ist doch Krieg, Kamerad!" Kamerad Dirk durste in den LKW. schlüpfen und die Elemente der Feldfernsprecher prüfen, was er mit dem Taschenmesser leidenschaftlich tat.
Als besondere Auszeichnung aber galt es, daß unser kleiner Freund auch an den Bauübungen in der schönen Umgebung des Städtchens teilnehmen durfte. Ueberall war er aktiv dabei, und die Wachtmeister ließen ihn schmunzelnd gewähren, wenn er uns die Knarre ober den Stahlhelm tragen und beim Stangensetzen und Kabelziehen half. Hurtig wie ein geschmeidiges Eichkätzchen kletterte er in die Baumkronen, um an den Zugstellen kunstgerecht abzubinden.
Als wir nach Wochen wieder abzogen und marschbereit auf dem Marktplatz hielten, wo die halbe Stadt sich zum Abschied von den „Strippenziehern" versammelt hatte, wollte es Dirk einfach nicht in den Kopf, daß unerbittlich die Trennungsstunde geschlagen hatte. Blaß und mit tränenden Augen hockte er im LKW. auf der Rückentrage. Bis ins Innerste war er aufgewühlt. Die Soldaten scherzten mit ihm, weil es ihnen allen nahe ging. Es war etwas in dem Jungen erwacht; eine frühreife Knabenseele bebte, noch halb unbewußt, dem Abenteuer und der Gefahr entgegen. Und es bedurfte einer ernsten Ermahnung des Leutnants, um den schweigsamen, besessenen und treuen Jungen da- von abzuhalten, seiner ahnungslosen Mutter einfach durchzubrennen. Er wollte durchaus mit uns in den Krieg ziehen, aber wir machten ihm klar, daß ein marschmäßig gepackter „Affe" doch noch zu schwer für feine schmalen Schultern sei und daß er noch sehr viel lernen müsse, um einmal ein guter Funker zu werden.
Achtzehn Tage später, als größere Erlebnisse dies Idyll schon fast verdrängt hatten, wurde mir beim abendlichen Postempfang ein dickes Paket ausgehändigt. Es enthielt vier arg zerlesene Kna- benbücher aus dem Regal unseres Dirk: „Gullivers Reifen" und drei Winnetou-Bände von Karl May, und dazu einen rührend-unbeholfenen Brief, dem ich erschüttert entnahm, daß es fein kostbarster Besitz gewesen war, den Dirk da „seinen Heben Soldaten" opferfreudig übereignete. In einer der Schwarten stak noch ein Fetzen Stanniolpapier und ein kindlich bemaltes Lesezeichen. Wer hätte die Grausamkeit begehen können, Dirk feine Schätze zurückzusenden? Ich blättere und lese zuweilen darin, und die eigene Jugend wird wiedex wach.

Großen-Lin-en seit 1150 Jahren
14 v. H. aus Fischmehl, zu 10 v. H. aus Tierkorper- bem foUte die Geschichte Großen-LmDerw, die bis- mehl und zu je 5 v. 5). aus Futtertnochenschrot und „och nicht veröffentlicht war, tm Drucke Her- Garnelen besteht. Die jüngsten Tiere bekommen aU5gegeben werden
außerdem Lebertran und etwas Fickterkalk. Die Obgleich noch andere Orte m der Nahe Gießens Mast geschieht also auf sorgfältige und sachgemäße ein ä^nIid) hohes Alter aufweisen können verdient Weise. Die Stallhaltung der Tiere ist sehr gut ^ch der Ort Großen-Linden eme besondere Her. vor allem sehr sauber. Auf alle diese Faktoren 'st vorhebung. Entweder noch zu Lebzeiten des Bom-
... • *1 « V f*. V - — (*C M M AM VI • VA Al“ n1 I f C VTA 01*1 I . r *i V M A ZM I AI VI /I tu I n n O 11
Der Weg zum Beamtenberuf
N.
derster Front steht.
wertLn tarnen die Äb,°ln°nt°n einer höheren
9 Ji.-'Spott
wenn sie sagt: „Nein,
(Fortsetzung folgt.)
9G^eute, bei diesem Ereignis, solche Strenge?" Vater Gräfe sitzt oben am Kaffeetisch, em richtiger
Alterspräsident, mit einem ***—*«**
Jupp natürlich stellt unbewußt die Weiche.
„Donnerwetter! Jetzt werden wir ja em richtiger Großbetrieb: Gräfehof und Belzigbrauerei!
„Der Große! Dieser Große!"
Aus Vater Gräfes Munde bricht plötzlich ein Wirrsal unzusammenhängender Worte ... Adsln- dungssumme, Hypothek, woher das Geld nehmen?
„Nun bin ich ja richtig aufgeschmissen! So, das ist klar und deutlich gesagt, dabei m alter Weise die Faust auf den Tisch geschmettert.
Jutta sieht Rudolf fragend an. Wie ist das alles zu verstehen? Rudohf erklärt. Das mütterliche Erbe Hermanns, das er jetzt fordert, sollte mit der Abfindungssumme beglichen werden. Und nun fehlt diese
, er ist vielleicht der erstaunteste von allen.
„Ganz anders?" fragt er ungläubig.
„Ja, aber wie, das sage ich dem Vater (3rafe nur unter vier Augen. Kommst du mit in die Oberstube,
Wessels 18 R.
DfB.-Beichsbahn-Leichtathletif
Einen beachtlichen Erfolg konnte der Langstrecken« laufet Boris Götze bei dem III. Internationalen 25-km-Laufen in München am vergangenen Sonntag erringen. Bei der guten Besetzung von 55 Saufern konnte er sich den 12. Platz mit einer Zeit von 1:42,43 sichern. Gegenüber dem Vorjahre konnte er ferne Leistungen um 12 Minuten verbessern.
Msiilm Mm,Lmo?
Nomon von Martina Eckart-Helm
den Küchenabfällen geschehen. Vielmehr mutz auch Kraftfutter gegeben werden, das pro Tier und -Lag in einer Menge von 125 Gramm verabreicht wird. Als Kraftfutter wird ein Eiwelh-Mischfutter gegeben, das zu 66 v. H. aus Sojabohnenschrot, zu 14 v. H. aus Fischmehl, zu 10 v. H. aus Iicnorpers
Endkämpfe um die deutsche Fußballmeisterschaft. Die Gruppen,piele um die deutsche Fußballmei- sterschaft werden am kommenden Sonntag mit sechs Begegnungen fortgesetzt, die sich auf alle vier Grup- per verteilen. Angesetzt sind:
Gruppe 1: VfB. Königsberg — VfL. Stettin, NSTG. Graslitz — Rapid Wien.
Gruppe 2 : Dresdner SC. — VfL. Osnabrück, Tod. Eimsbüttel — 1. SV. Jena. . m
Gruppe 3: SC. 03 Kassel - Mulhettner SV.
Gruppe 4: 1. FC. Nürnberg — SD. Wald- ^Eines der reizvollsten Sviele steigt in Nürnberg, wo der „Club" auf die badische Meisterest trifft, die er vor einigen Wochen im Tschammer-P<^kal- Endspiel mit 2:0 schlug. Auch diesmal ist eher mit einem Nürnberger als mit einem ^anfPjei!Jlcr. folg zu rechnen. Hessens Meister Kassel 03 trifft
Christoph?"
„Jetzt gleich?" fragt Grafe.
Lma^ck? allen zu, ehe sie die Stube verläßt, und ie finden es alle ganz in der Ordnung, daß sie auch etzt wieder hilft, obwohl sie sich wundern, weshalb ie so geheimnisvoll tut. Aber keiner fragt — was in Lenas Händen ruht, ist gut bewahrt.
Nun reden sie von Hermann. Dor äußeren Eingriffen ist der Gräfehof bewahrt. Liegt.!em Schicksal jetzt nicht ganz in den Händen dieses ältesten Sohnes? Kein Wunder, daß die Gedanken aller zuletzt doch noch bei Hermann find.
Drvei Wege gibt es, die zum Beamtenberuf führen Der eine ist der eines ZivilanMarters; der andere geht über eine zwölfjährige Dienstzeit m der Wehrmacht oder im Reichsarbeitsdienst
Den Zivilanwärtern stehen allerdings Stellen des einfachen Dienstes gar nicht und von den Sie len des mittleren Dienstes nur 10 v. H. zur Verfügung, !da die übrigen Stellen dieser Laufbahnen den Mili-
und Westfalen bezogen und zur Mast in die Gie- ßener Stallungen gelegt. Bis zu einem Gewicht von 150 Kilogramm werden die Tiere gemästet. Allmonatlich werden die Tiere gewogen.
Die Mast kann allerdings nicht ausschließlich nut den Küchenabfällen geschehen. Vielmehr muh auch
dieser Zeit war es eine Stätte ritterlichen Lebens, woran heute noch zwei ehemalige Ritterhäuser erinnern. Von 1396 bis 1585 war es die Haupt- tabt des Hüttenbergs, zu dem es von Anfang an gehörte, und der in dieser Zeit ein Condommmm von Hessen und Nassau war. In der Reformations- zeit war zwar die lutherische Lehre durch Philipp den Großmütigen hier eingeführt worden, aber die Bevölkerung hatte ihren damaligen Pfarrer v Schrautenberg bald verjagt und einen Mönch des Klosters Arnsburg als Seelsorger einzusetzen versucht. Allerdings nur für ganz kurze Zeit. Im Jahre 1605 wurde es vom Landgrafen von Hessen, seinem Landesherrn, ausdrücklich Zur Stadt erhoben, deren Rechte es vorher schon besessen halle. Seitdem ist es Glied des hessischen Staates gewesen, dessen Schicksale auch die seinen waren.
Diese kurze Uebersicht mag zeigen, daß das Bestreben, den Einwohnern der Stadt und ihren Nachbarn ihre Bedeutung in vergangenen Tagen zu zeigen, sein gutes Recht hat. Mit Rücksicht aber auf den Krieg, für dessen vollen deutschen Sieg unsere Bevölkerung die größte Teilnahme zeigt, schiebt sie die 5eidr auf die Zeit nach dem Kriege hinaus wie sie sich auch dann unter der Notwendigkeit, alle Kräfte für den kommenden Frieden anzuspannen, mit einer kleineren Feier begnügen wird.
To. Holzheim — Tv. Dornholzhausen Tv. Garbenheim — Tv. Dutenhofen Tv. Atzbach — Tv. Münchholzhausen Tv. Nauborn — Wetzlar-Niedergirmes Tv. Heuchelheim — Tv. Launsbach Tv. Grotzen-Buseck — Mto. Gießen.
Es wird Holzheim schwerfallen, die Niederlage des Vorspieles in das Gegenteil umzukehren. Garbenheim wird keinen leichten Stand haben, gegen die Gäste zu gewinnen, zuma Dutenhofen von Spiel zu Spiel besser geworden ist. - Atzbach wird sich diesmal für die im Vorspiel erlittene Nie- derlaae schadlos halten können, nachdem die Gaste tark gurücfgegangen sind. In Heuchelheim wird es ein interessantes Spiel geben, wenn auch die Gaste, rein spielerisch gesehen, im Nachteil fein, werden. Weil sie aber zu kämpfen verstehen, muß sich Heuchelheim sicherlich strecken, um die Oberhand zu behalten. — Großen-Buseck hat, wenn es zu Hause antritt, sicherlich die Möglichkeit, zu einem befriedigenden Ergebnis zu kommen, weil ja Mtv. Gießen wieder einmal reichlich Ersatz einstellen muß. Im- mechin rechnet man mit einem interessanten Spiel.
Vereinsmeisterschasten im Schützenverein.
Dieser Tage führte der Schützenverein seine Der- einsmeisterschaften in Kleinkaliber sowie mit der Scheibenpistole durch. Die Meisterschaften m Groh- kaliber find in diesem Jahre in Wegfall gekommen. Die Schußzahl für Scheibenpistole war von 60 aus 30 Schuß gesenkt. Die Beteiligung war gut, die Resultate zufriedenstellend. Besonders die Atters- schützen konnten wieder mit sehr guten Ergebnissen aufwarten und sich sämtlich für die Beteiligung an den Unterkreismeisterschaften durchsetzen. Mit den Meisterschaften wurde auch das diesjährige Anschieben durchgeführt, der Legler-Wanderpreis und eine Ehrenscheibe geschossen. Folgende Ringzahlen wur-
Bautzen herüber auf.
Wirklich, kein Wort ist Lena entfallen. Hermanns tiefe belehrende Stimme klingt noch in ihr nach. Aber nun find ihre Blicke ganz in Anspruch genommen von dem nüchternen weißen Haus Da m Der Ferne. Zwischen den beiden großen Teichen laust Die Straße nordwärts auf grünes Wiesenland mio braune Heide zu. Dort in der Einsamkeit liegt sie, die Belzigbrauerei. Dieses Haus zieht sie so stark an, daß ihre Schritte sich jetzt beschleunigen. Eme Stunde Weges, ist das nicht eine unerträglich lange Zett-
Aber das Schicksal hilft, schickt ihr einen M°NN entgegen, Den sie dort trifft, wo sich Der Weg fast im Ufergeftrüpp Des großen Strohmteichs verliert. Lang- ausgreifenDe Schritte hat auch Der Mann gemach» so als ob sein Ziel noch eine gute Strecke Weges entfernt wäre.
„Lena!"
„Hermann!" , .
Sie stehen voreinanDer unD wissen vor lauter er staunen fast nichts zu sagen.
„Ich wollte zu Dir!"
„UnD ich zu Dir!"
Sie sehen einanDer verlegen an. . .
Aber wozu steht Dort eine Bank? Em einfaches Brett über zwei Pfosten, wohl für Angler. „Die M wie für uns gemacht, Lena!" ,
Hermanns Augen blitzen. Unternehmungslustig lacht sein Gesicht. Aber ehe sie etwas anDeres reden, müssen sie mit ihrer großen Verlegenheit ser 8 werben. Sie sprechen von Den WilDenten, Die au
■ Dem RieD aufftören unD im Keilflug über Den
Schule sogleich in den Vorbereitungsdienst ein. Für Den gehobenen technischen Dienst roirD Das Reifezeugnis einer anerkannten höheren technischen ^eyr- anftalt Der geforderten Fachrichtung verlangt, also z. B. einer staatlichen oder stäDtischen Bau- und Ingenieurschule. .. . *
Doch auch beim gehobenen Dienst sind 50 v. H. Der Stellen Den Versorgungsanwärtern vmbchalten, so daß für Die Mehrzahl aller Beamtenstellen Der Weg über die zwölfjährige.Dienstzeit m der Wehrmacht ober im Reichsarbeitsdienst geht. Wahrend dieser Zeit erfolgt die Vorbereitung auj Den Beamtenberuf aus den Fachschulen Der Wehrmacht und des Reichsarbeitsdienstes. Denjenigen, Die Die Abschlußprüfung I bestehen, stehen die Laufbahnen Des mittleren Dienstes offen; das Bestehen der Abschlußprüfung II öffnet die Laufbahnen Des gehobenen Dienftes. Auch Der gehobene technische Dienst kann von Militäranwärtern eingeschlagen werDen, wenn sie eine der technischen Fachschulen Der Wehr macht, wie die Technischen Pionierlehrganae, eme Heeresbauschule, die Heeresseuerwerkerschule eine Ingenieurschule der Marine usw. besucht haben. . Den langgedienten Soldaten und Angehörigen Des Reichsarbeitsdienstes — das gleiche gilt auch für Die Angehörigen Der Schutzpolizei, die ebenfa s ein gut ausgebautes Schulwesen besitzt — ist also im Gegensatz zum alten System der Weg m Den > Beamtenberus völlig geebnet. Als Militäranwarter sind sie in Der Uebergangszett auch aller materiellen Sorgen enthoben, Da sie nicht nur Milttaran- wärterbezüge, sondern für Den A^ttitt des Aus bildunqs- oder Vorbereitungsdienstes oder Der Be- amtenftelle auch Umzugsvergütung uni) bei getrennter Haushaltsführung Trennungsentschädigung wie versetzte Beamte erhalten.
Den erreicht:
MilitärischerAnschlag: 1. Heinrich Appel 163 Ringe (Vereinsmeister); 2. Georg Schilling 158 Ringe; 3. Jos. Krumpen 157 R.; 4. Willy Georg 155 R.- 5. Wilh. ScheiD 155 R.; 6. Hans Schwall 147 R.' 7 Wilh. Schwinn 144 R.; 8. Hans-Georg Schmidt 142 R.; 9. Joh. Wessels 138 R.; 10. Her- mann Sauer 136 R.; 11. Karl Mootz 134 R.; 12. Willy Kunert 130 R.; 13. Karl Stork 128 R.; 14. Karl Nonnenbroich 125 R.; 15. Adolf Möhl 124 R.; 16. Aug. Trebbe. 116 R.; 17. Willy Amend 106 R.
Jungschützen: 1. Hans Wessels 124 R. (Der- einsmeister); 2. Karl Nonnenbroich jun. 76 JL; 6. Horst Sauer 68 R.
Beliebiger Anschlag: 1. Georg Schilling 159 R. (Vereinsmeister); 2. Josi. Krumpen 151 R.; 3. Wilh. Schwinn 150 R.; 4. Wilh. Scheid 148 R., 5 Hermann Sauer 148 R.; 6. Heinrich Appel 147 Rinae- 7 Adolf Möhl 145 R.; 8. Karl Nonnenbroich 144 R.; 9. Karl Mootz 141 R.; 10. Wilh. Georg 139 R.; 11. Willy Kunert 133 R.; 12. Hans Schmal! 130 R.; 13. Joh. Weffels 128 R.; 14. Karl S ort 121 R.; 15. Hans Georg Schmidt 119 R.; 16. Aug. Trebbe 109 R.; 17. Willy Amend 88 R.
Scheibenpistole (Entfernung 50 Meter, 30 Schuß auf 20er Ringscheibe): 1. Wilh. Georg 442 Ringe (Vereinsmeister); 2. Heinrich Appel 437 R.. 3 Georg Schilling 431 R.; 4. Adolf Mo hl 335 R-, 5. Fritz Klotz 311 R.
Legler-Plakette (Wanderpreis): Wehrmannsscheibe (175 Meter, 3 Schuß liegend freihan- big): 1. Heinr. Appel 53 R.; 2. Joh. Wessels 51 R.; 3. Georg Schilling 46 R.; 4. Wilh. Georg 45 R.
Ehren scheibe (175 Meter, stehend freihändig auf Wehrmannscheibe): 1. Heinrich Appel 19 JL: 2. Karl Mootz 19 R.; 3. Willi Georg 18 R.; 4. Joh.
35 Fortsetzung (Nachdruck verboten!) ,
Vater Gräfes Händedruck ist hart, fast schmerzend.
Alles liegt Darin: BeDauern, Jutta je Unrecht getan zu haben, viel Verlegenheit, überstanDene Qual, Dann aber mieDer eine sehr große Hochachtung.
UnD was sagt Tante Ottilie Dazu?
Es ist natürlich Lena, Die Daran Denkt. Lena mit -ihrer gütigen Stimme, Lena, Die em ganz befonDeres
3utta5 Besicht wkbmeid, vor Bedauern. „Sie ist eine Plessen alten Schlages, hangt an Traditionen, ihr wißt es - Gütern aben^ als wir es erfuhren, war natürlich chochwaffer, ^ch mußte trösten. Sonst wäre ich gestern noch zu euch gekommen Ihr Trost find ihre stebzig Jahre, S'° brauche die ,grausame Verwüstung-, wie Hees sieht, nicht mehr lange zu überleben. Nun, auch über diesen Kummer wirD Gras wachsen, wie über so manchs!
Ja, Jutta hat recht. Es wächst Gras über manchen Kummer, so Dicht unD so viel. Daß man ihn eines Tages gar nicht mehr finDet. ..
So Denken auch Erni unD Lena. Lena tragt Die Schüssel mit Der Mehlsuppe wieDer hinaus unD Erni folgt ihr in Die Küche, aus Der schon balD ein cmfreizenD würziger KaffeeDuft Dringt. Jupp hebt witternD Die Nase. Aha, Feiertagsmarke!
„JemanD sprach Doch vorhin von Sekt , sagt er ^^J^aimihl, Dieser Lauser, Das könnte ihm so passen. Das Sektglas zu schwingen, allen voran.
Pünktlich zwölf Uhr legst Du Deine englische Arbeit vor!" so gießt RuDolf Wasser in Jupps Wern. Jutta schüttelt mißbilligenD Den Kopf. Sie hat Mit-
Giehener Wochenmarkkprelse.
* G i e ß e n, 23. Mai. Auf Dem heutigen Wochenmarkt kosteten: Markenbutter, V» kg 1,80 NM., Matte 30 Rpf., Käse, das Stuck 6 bis 10 Rpf-.- Kar- tosfeltt, 50 kg 4 RM, Spinat % kg 18 bis 23, Spargel 55 bis 64, Unterkohlrabi 8, Erbsen 32, Zwiebeln 17, Schwarzwurzeln 30 bis 35, Salat Das Stück 28, Oberkohlrabi 30 bis 35, Lauch 5 bis 15, Rettich, Das BunD 30 bis 80, RaDieschen 10 bis 15.
Die nächsten Handball-Begegnungen.
Auch diesmal wieder wird Das sportliche Geschehen im Bezirk Gießen vom Handball beherrscht. In Wetzlar treffen sich im Rahmen Der Äunschenrunden- spiele Die Mann,chaften Der Banne 88 (Wetzlar) und 81/186 (Frankfurt a.M.), um den Vorschluh rundenteilnehmer um Die Gebietsmeisterschaft zu ermitteln. Gleichzeitig stoßen Die beiden Einheiten von Lützellinden und Katzenfurt zum Entsckeidungs- spiel um die Bannmeisterschaft aufeinander. Da- neben läuft Die Runde um den Lahnpokal.
Die Wetzlarer Spiele werden ihre Anziehungs-
kraft nicht verfchlen, zumal hier Handball in Doll- enDung zu sehen fein wird. Das Entscheidungsspiel um Dk Bannmeisterschaft ist offen. Beide Gegner sind sich vollkommen gleichwertig.
Im Lahnpota( geht es allmählich um die Entscheidung. Diesmal stehen sich gegenüber:
ÄTf-Ä » muß, °°° °Aw°^ jenes Gemüse bevorzugen. Dies ist "otwe/idig, um von der vorhandenen Gemüseanbauflache wirklich di- höchsten Ertrage zu erzielen. Bei der Konftr- vierung von Gemüse für den Wrnter sind Methoden zu bevorzugen, Die Die Erhaltung Der Nähr- unD Schutzstoffe Des Gemüses gewährleisten unD ttotz Der in einem Kriege nurt einmal gegebenen Schwierigkeiten bei Der Beschaffung von Konservierungsmitteln möglich sinD. Diesen Erfordernissen entspricht in erster Linie Die in letzter Zeit ausgekommene Einsilierung von Gemüse unD die Trocknung. Der Gemüsebau, Der erwerbsmaßig vom Gartenbau ober felDmähig von Der LanDwirtschaft betrieben unD erweitert wirD, ist zu ergänzen Durch möglichst starke Erzeugungvon Gemuseundzwar vor allem von Dauergemuse, in Den Kleingarten.
in seinem letzten Heimspiel auf Den MsttelrheiN- meifter, Der als Empfehlung einen Sieg über Fortuna DüsfelDorf mitbringt. In Der Gruppe 2 Darf man neue Siege von DresDen unD Eimsbüttel erwarten, währenD in Den beiDen Spielen Der unterteilten Gruppe 1 VfB. Königsberg unD RapiD Wien Die Siegel sein sollten.
Jutta lacht, lacht unbekümmert unD fröhlich über Den Tisch. Vater Gräfes Gesicht wirD schon wieDer DrohenD. Ist Das ein GrunD zum Lachen? Ist das vielleicht eine Kleinigkeit, einen Hof zu belasten? Eine Hypothek aufzunehmen?
Da hat sie nun aber plötzlich eine schmeichlerische Stimme, Diese Jutta, eine Stimme hat sie jetzt, rote man sie sonst nicht an ihr kennt. ReDet Dem alten Manne zu wie einem kranken KinDe.
„Warum machst Du dir Darum Sorgen Vater? Ich habe jetzt geraDe im Preußischen em Waldstua verkauft. Das GelD liegt vorläufig noch unoerroenDet Da. Sieh, Das schieße ich Dir ganz einfach vor. Es steht zu Deiner Verfügung!"
Dieser Morgen ist wirklich voller Ueberraschungen. WährenD Vater Gräfe sagen will, Daß sei Doch im GrunDe Dasselbe, ob Das GelD nun von Jutta oDer von sonst wem komme, SchulDen seien SchulDen, Da greift Lena ein. Lena, Die jetzt zuweilen so etwas
Ja, Lenas Tun ist in Diesen Tagen seltsam! Schleicht sie nicht wie ein Dieb aus Dem Hause, mDes Der Hof in mittäglicher Stille liegt? Erm unD Jupp eben sie fortgehen. Was mag sie planen? Keinem hat sie ein Wort über ihr Vorhaben gesagt.
° Vielleicht mag sie sich selbst nicht Rechenschaft Darüber geben, Daß sie sich wieDer auf einem Weg befinDet, Der für eine Frau ungewöhnlich ist. Aber hat ihr Das Geschick Des Gräfehauses nicht Die Zugel auf eine recht nachdrückliche Weise m Die HanD ge- geben? Stellt es sie nicht immer vor neue Ent- ^Lena aber kommt schnell über die Seltsamkeit ihres Tuns hinweg, ihre Füße sinD beschwingt. Der Weg fällt ihr nicht schwer, sie ist von tiefer FreuDe bt?(5ie weiß, Daß sie einen weiten Weg vor sich hat, aber sie will ihn nicht abkürzen. Zu Fuß, Station für Station will sie ihn gehen, unD alle guten Ge- danken sollen mit ihr fein.
Sie findet Den schmalen Fußweg, Den sie schon einmal eines Sonntags mit Hermann gegangen ist. Den Weg hinauf bis zur NapoleonslmDe. Oben auf, Hügel tat sich die Ferne in einer seltenen Klar- fliegen, heft Md Weste auf, Bauernland unD norDroarUJ
es ^ückzusühren, daß Das Ernährungshilfswerk ^ius selbst, oDer balD nach seinem ToDe ist Die bisher kaum Verluste hatte, wenn von emigen we-1- christliche Kirche, Die im Anfang eme Holz- niqen Tieren abgesehen roirD, Die Die Impfung fXTd)fc war unD etwa im 12. oDer 13. ^uhrhunDert gegen Seuchen nicht überstanden. durch Die jetzige Steinkirche mit dem beruhm en
Die Futterbeschaffung innerhalb unserer Stadt ^^1 ersetzt wurDe, gebaut worDen. Sie war eme hat sich längst sehr gut eingespielt. Die Hausfrauen Sendekirche, von Der aus Das Gvan«lmm nach sammeln Die Küchenabfalle sorgfalttg, unD Jie - be-1 Seiten getragen rourDe. Im Mittelalter hatte achten Dabei genau, daß nichts in Das Futter ge- « ^ehr als 20 Filialen, von Denen manche nach langt, was Den Schweinen nicht bekommen konnte. unb na4) eignen Pfarreien erhoben wurden. Den Gießener Hausfrauen kann also für ihre For- $ Lang-Göns, LützellinDen, Leihgestern, Duten- Deruna des EHW. volles Lob ausgesprochen werden. ,of Niederkleen und andere. Vor der Gründung
Im Ernährungshilfswerk Gießen wird aber auch Gießens war Großen-Linden, oder wie es Da- auf weite Sicht gearbeitet. Zwischen den beiden! Linden, Der Mark- und Munzort. In
Ställen wuvDe eine Siloanlage _erstettt die aus 12 Kammern besteht, Deren jeDe 80 Zentner Futter faßt. Das Futter ist mit Dachpappe, mit alten Säcken und mit einer dicken Lehm- bzw. Sandschicht | abgedeckt. In Den 12 Kammern liegen gegenwärtig | runD 1000 Zentner Futter. Das Silofutter roirD immer wieder aus Überschüssen beim ?utteranfall ergänzt. Regelmäßig wird den Schweinen ftische Streu aufgeschüttet, Die kostenlos von Holzbearbeitungsbetrieben in unserer Stadt in Form von^Sage-
Sich werden 12 Schweine, in Butzbach 70 und m ke3 Reichsarbeitsdienstes vorbehalten lmd. Für den Friedberg 180 Schweine gehalten. Eintritt in Den mittleren Dienst ist bei den,Zivil-
o Eia 9ttmdqang durch die Gisßener Mästerei laßt anwärtern ein Mindest aller von 21 und ein Hochstörkennen daß es sich bei dieser Einrichtung um Uer von 31 Jahren Voraussetzung. Die Mussen eine großartige und dankenswerte Aktion handelt, eine deutsche Volksschule nut ,,gutem ^^^g Die in der Ernährung unseres Volkes mit in vor- ^cht haben und ftrner Die für die Stelle geforderte Die m oer urna?i M 'handwerksmäßige, technische oder sonstige Fackbil-
düng nachweisen können. Dieser Nachweis kann . .durch eine entsprechende Tättgkeit im technischen
Bessere Ausnutzung des Gemüses. Dienst Der Wehrmacht, durch Die Meisterprüfung
bisher. In Dielen Fallen ist es ncht.g. das G rnufe B »uni ° ,
ä?
nötigt. WirD Gemüse gekocht, so ist e;s un ' stehen Diese Laufbahnen offen, jedoch in Der
UmftänDen fd)onenD du r^eaej erst nach Ableistung Des Arbeits- unD Wehr-
Die Nähr- unD Schutzstoffe erhallen AußerDem ^g erli nmy ^ 1 einer Mittet-
sä." äw»« F.-iwww » £,»»» SÄÄ e -£Ä.SiEu.«...
nnn ausaewach-
— e. Die GemeinDe G r o ß e n ° L i n D e n Hatte vor Dem Kriege beabsichtigt, im Jahre 1940'Die erftt malige Erwähnung Des Ortes tm Jahre ^90 nach Christi Geburt, also vor 1150 Jahren, Durch ein größeres Fest zu feiern. Vorträge, em Festzug, Die Aufführung eines bezüglichen Schauspieles und ein Volks est waren in Aussicht genommen. Außer- k L:- rUrn6pn$Pinhpn5. Die bis-
ÄÖ! SÄÄ
Millionen verschenken. mirh nnhora9" fmnt er unaläubia.
Lena hat schon lange Darauf gewartet: wann wird Denn einer von Hermann sprechen? Denkt Denn Der Vater nicht an feinen Aelteften, Der m Der Familien-
TI 3xU|]vviv I . mKni
SPrechstunven ver Nevaklron.
11.30 dis 12.30 Uhr, 16 bis 17 Uhr. Samstagnach« mittags gefchlosien.
HeiDe. Im SüDen unD Osten Das blaue BanD Der Berge, Jser- unD Riesengebirge, unD mehr westwärts Die bescheiDene Kette Der Zittauer Berae.
Erst wenn Du Die Geschichte Des LanDes weißt, kennst Du es ganz!" hat Hermann Gräfe 3".Ar gesagt. Oh, sie weiß noch genau, was er ihr erzählt har.
Viel Blut ist um Dieses LcmD geflossen. Von Hochkirch bis Weißenberg hat Die Schlacht FrieDrichs Des Großen getobt, in Der auch Der tapfere Messen fern Leben ließ. UnD im Jahre 1813 rollte sich schon wieDer ein KampffelD in mächtiger Brette von