190. Jahrgang M.1V2 a
Erscheint täglich, anher y V
M Gietzener Anzeiger
infolge höherer Gewalt
PoMcheÄ'l68^ vrühlfcheUniverfitattdruckerei». Lange General-Anzeiger für Oberhessen ^rr r r:?! '
8reitag,3.Mai 1940
Annahme von Anzeigen für dre Mittagsnummer bis8'/?Uhrdes Vormittags Grundpreise für 1 mm^Höhe bei Anzeigen von 22 mm Breite? Pf.,Tertanzeigen von 70 mm Breite 50 Pf. Wiederholung MalstaffelI Abschlüsse MengenstaffelS Platzvorschrift (vorherige Vereinbarung) 25 °/o mehr Ermäßigte Grundpreise
Bäderanzeigen und behördliche Anzeigen von 22 mm Breite 6 Pf.
Andalsnes in deutscher Hand.
Lieber dem Landestuhpunki der britischen Truppen weht die deutsche Reichsknegsslagge.
Berlin, 2. 2Uai. (DBB.) Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
In rastloser Verfolgung der in wilder Flucht zurückgehenden Engländer haben die deutschen Truppen Andalsnes erreicht und um 15 Uhr dort die deutsche Reichskriegsflagge gehißt.
Stündig steigende Gefangenen-und Veutezahlen. Der Wehrmachtsbericht vom Donnerstag.
Berlin, 2. Wal. (DBB.) Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Die Operationen in Borwegen zwischen Oslo und Drontheim find in Verfolgungskämpfe übergegangen. Die Briten räumen überstürzt und in Auflösung das Gebiet um Andalsnes. Unübersehbare englische Vorräte sind bei Dombas in die Hände unserer Truppen gefallen, die mit ihren Anfängen schon 40 Kilometer südostwärts Andalsnes stehen. Dort wurden 300 noch Widerstand leistende Borweger, die den Rückzug der Briten decken sollten, gefangengenommen. Unter dem Eindruck dieser Ereignisse hat der norwegische Befehlshaber des Gebietes Wären und R o m s d a l die Kapitulation angeboten und seinen Truppen Befehl zur Einstellung des aussichtslosen Widerstandes gegeben. Die unzerstürte Bahnlinie zwischen Dombas und Ulsberg (südlich Drontheims) ist in ihrer ganzen Ausdehnung in unserer Hand.
Die von Bergen nach Osten und aus dem Raum nördlich Oslo nach Westen vorstohenden deutschen Truppen haben sich an der Bahnlinie Bergen — Oslo die Hand gereicht. Die Gefangenen- und Beutezahlen erhöhen sich ständig. Bei B a r v l k und Drontheim keine besonderen Ereignisse.
Die Luftwaffe setzte ihre planmäßigen S t ö - rungs-undVernichtungsangriffe gegen die feindlichen Landungsräume erfolgreich fort. Auch bei Barvik wurden feindliche Batterien bekämpft. Den feindlichen Seestreltkräflen wurden weitere Verluste zugefügt. Lin Kreuzer erhielt einen T r e f f e r auf das Heck, der einen Brand und Detonationen zur Folge hatte. Lin britisches Handelsschiff wurde versenkt, sechs weitere wurden schwer beschädigt. Sechs britische Flugzeuge wurden abgeschossen.
An der Westfront keine besonderen Ereignisse.
Große Beute bei Lillehammer und Lomen.
Der Wehrmachtsbericht vom Mittwoch.
Berlin, 1. Wai. (DBB.) Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
3n Borwegen geht der deutsche Vormarsch weiter. Bei Dombas wurde gestern noch gekämpft. Die Waffenstreckung norwegischer Truppen nordwestlich Lillehamme Mh°! sich als umfangreicher erwiesen, als gestern Ktveldet wurde. Ls handelt sich um die Re sie der zweit.en norwegischen Division, djL mit 200 * Offizieren und 3500 Wann verschiedener ReginDtter sowie 40 Briten gefangen genommen wurden. An Beute sind 7 Geschütze, 125 WWhinengewehre und 250 betriebsfähige ftraffroagen eingebracht worvey. Weitere 1200 Wann ergaben sich im Gebirge bei Lomen zwischen Fagernes ifcfr dsm Sogne-Fjord.
Die Luftwaffe griff britische SLkstreitkräfte v o r B a m s o s mit Erfolg an. Ein F l a k k ry - zer wurde durch zwei Volltreffer mittleren Kalt* bers versenkt, ein schwerer Kreuzer durch Volltreffer gleichen Kalibers auf das Achter- fchisf schwer beschädigt. Ferner sanken nach Treffern ein Zerstörer und fünf britische Transportschiffe, fünf andere erlitten schwere bzw. schwerste Beschädigungen. Bei einem britischen Luftangriff auf Stavanger wurden a ch t feindliche Flugzeuge durch Jäger und Flak, bei einem Angriff auf den Flugplatz Fornebu bei Oslo in der Bacht zum 30. 4. ein britisches Flugzeug durch Flakartillerie a b g e - schossen. Bei einem erneuten Angriff der Briten auf diesen Flugplatz in der Bacht zum 1. Wai wurde geringer Sachschaden angerichtet.
An der W e st f r o n t keine besonderen Ereignisse. Ein französisches Flugzeug vom Wüster Potez wurde im Luftkampf ab geschossen.
Deutsche Oslo-Truppen erreichten den Sogne-Fjord.
Berlin, 2. Mai. (DNB.) Die von Oslo in n o r d w e st licher Richtung angesetzten deutschen Streitkräfte haben erheblich Raum gewonnen und den Sogne-Fjord erreicht. Im Val- dres-Gebiet betragen die Gefangenen- und Beutezahlen der 4. norwegischen Division, die sich, wie gemeldet, dort ergab, 300 Offiziere, 3200 Mann, 290 Pferde, 3 Gebirgsgeschütze und 85 Maschinengewehre.
Die bei Bergen kämpfenden deutschen Truppen hatten besondere Schwierigkeiten zu überwinden, als sie sich nach der Einnahme von Boß dem Mirdal-Tunnel näherten. Da eine Umgehung
des Tunnels nicht möglich war, griffen unsere Truppen den stark verteidigten Tunnel an. Sie haben den über 5000 Meter langen Tunnel in erbittertem Kampf durch st oßen und nunmehr den Ostausgang erreicht. Der Tunnel ist unversehrt. Zahlreiches Material fiel in ihre Hand. Aus dem Raum von Bergen nach Ost e n vorstoßende deutsche Truppen haben das Großkraftwerk und Aluminiumwerk in Kinsarvik besetzt. Unter den im Raum von Bergen sichergestellten Waffen und Materialvorräten befinden sich wiederum erhebliche Munitionsvorräte für Artillerie und Infanterie, mehrere hundert Fliegerbomben, 40 Tragtiere mit Ausrüstung, 100 fahrbereite Kraftfahrzeuge und 2000 Fahrräder. In Nordwest-Norwegen verzögerten zahlreiche Brückensprengungen den Vormarsch. An einzelnen Stellen ßvar eine Umgehung der gesprengten Brückenstellen nicht möglich. Unsere Truppen haben die Ueberwindung durch Uebers eilen trotzdem durchgeführt.
Der Tagesbefehl des Führers.
Berlin, 30. April. (DBB.) Der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht hat an die an den Kämpfen in Borwegen beteiligten Einheiten nachstehenden Tagesbefehl erlassen:
Soldaten des norwegischen Kriegsschauplatzes!
3n unbändigem Vorwärtsdrängen haben deutsche Truppen heute die Landverbindung zwischen Oslo und Drontheim hergestellt. Damit ist die Absicht der Alliierten, uns,
Berlin, 2. Wai. (DBB.) Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Am 1. Wai näherte sich ein starker britischer Flottenverband, dem unter anderem auch Flugzeugträger angehörten, der norwegischen Westküste. Sofort nach Eingang der Aufklärungsmeldung wurde eine Staffel deutscher Kampfflugzeuge von ihrer norwegischen Basis aus hiergegen eingesetzt. Trotz der starken feindlichen Jagdabwehr und des konzentrierten Abwehrfeuers sämtlicher Kriegsschiffe stießen die Deutschen, unbeirrt ihrem Auftrage folgend, gegen ihre Ziele vor und schossen dabei zwei feindliche 3agdflugzeuge ab. Ein Flugzeugträger erhielt einen Volltreffer mittleren Kalibers auf das Vorschiff. Starke Feuererscheinungen und Rauchentwicklung waren die Folgen des wohlgezielten Bombenwurfes. Auch ein anderer Flugzeugträger wurde erfolgreich mit Bomben belegt. Die Wirkung konnte jedoch infolge einer sich dazwischen schiebenden Bebelwand im einzelnen nicht beobachtet werden. Ferner wurde ein Zerstörer mit einer Bombe mittleren Kalibers auf das Achterschiff getroffen und sofort zum Stoppen gebracht. Durch diese Angriffe wurde der feindliche Verband zersprengt. Die meisten Kriegsschiffe liefen nach Beendigung des Kampfes mit hoher Fahrt in entgegengesetzter Richtung — mit Kurs West — ab. Lin deutsches Flugzeug ist von diesem Fluge nicht zurückgekehrt.
Berlik-, 2. SfaL (DNB.) Herr Chamberlain hat wiede^inmal seine viel erwartete Rede gehalten. Die Terminverschiebungen haben nichts genutzt. Denn die englische. Siege, die er so gern dem nervösen Unterhaus und dem'unruhigen englischen Publikum mitgeteilt hätte,. haben s i ch nicht eingestellt, dafür sind y Nj^erlagen von Tag zu Tag größer geworden. sah sich Herr Chamberlain vor die Notwendigkeit gestellt, Dfefe englischen Niederlagen in Südnorwegen dem Unterhaus plausibel zu machen. Gewunden, verdreht, verlogen, verklausuliert und doch für die Unterhausmrt- glieder verständlich genug, mußte er etn- räumen, daß England in Südnorwegen total geschlagen wurde. Die einzige Heldentat, die Herr Chamberlain seinen staunenden Unterhausmitgliedern zu verkünden suchte, war die Tatsache, daß England „jetzt sämtliche Streitkräfte aus Andalsnes zurückgezogen hat, ohne einen einzigen Mann zu verlieren". Wofür Herr Chamberlain allen englischen Soldaten seine höchste Bewunderung zum Ausdruck bringt.
Die üblichen Tiraden dieser Chamberlam-Rede interessieren uns wenig, das englische Volk wird selber urteilen müssen über die Hiobsbotschaften, die ihm sein Premierminister mitgeteilt hat. Aber eines interessiert uns in dieser Rede, das sind die Hinweise, die Chamberlain auf das Mittelmeer gemacht hat.
Schon gestern kamen die amtlichen Weidungen aus London, daß England auf Grund angeblicher Aeußerungen „autorisierter englischer Kreise" sich ZN Vorsichtsmaßnahmen im Wittelmeer veranlaßt sehe. Als die
doch noch durch eine nachträgliche Besetzung Bor- wegens auf die Knie zwingen zu können, endgültig gescheitert. Einheiten des Heeres, der Kriegsmarine und der Luftwaffe haben in vorbildlichem Zusammenwirken eine Leistung vollbracht, die in ihrer Kühnheit unserer jungen deutschen Wehrmacht zur höchsten Ehre gereicht.
Offiziere, Unteroffiziere und Wannschaften! 3hr habt auf dem norwegischen Kriegsschauplatz gegen alle Unbilden zur See, zu Lande und in der Cuff und gegen den Widerstand des Feindes gekämpft. 3hr habt die ungeheuerliche Aufgabe, die ich im Glauben an Euch und Euere Kraft stellen mußte, gelöst. 3 ch bin stolz auf Luch. Die Bation spricht Luch durch mich ihren Dank aus.
Zum äußeren Zeichen der Anerkennung und dieses Dankes verleihe ich dem Oberbefehlshaber in Borwegen, General von Falkenhorst, das Ritterkreuz zum Eisernen Kreuz. 3ch werde auf Vorschlag Eurer Oberbefehlshaber auch die Tapfersten unter Euch auszeichnen.
Der höchste Lohn für Euch alle darf aber schon jetzt die Ueberzeugung sein, daß 3hr im schwersten Schicksalskampf unseres Volkes um Sein oder Bichtsein einen entscheidenden Beitrag geleistet habt. 3ch weiß, 3hr werdet die Luch gestellte Aufgabe auch fernerhin erfüllen. Es lebe unser Großdeutschland!
Berlin, den 30.4.1940. Adolf Hitler.
Vernichtung britischer !l-Boote bestätigt.
rH n, 2. Mai. (DNB.) Ein Bewachungsfahrzeug der Kriegsmarine hatte gemeldet, daß bereits am 10.4. morgens ein britisches U-Boot den Sperrmaßnahmen im Skagerrak zum Opfer gefallen fei. Dieses Meldung wird jetzt nach Einlaufen des Fahrzeuges durch die von ihm mitgebrachten, seinerzeit geborgenen Wrack stücke und Aus- rüstungsgegenstände bestätigt. Der Verlust zweier U-Boote wird von der britischen Admiralität zugegeben. Es handelt sich um die U-Boote „T a r p o n" und „Sterbt". Die „Darpon" gehört zu der Klaffe der großen U-Boote und hat eine Wasserverdrängung .«m 1090 bzw. getaucht 1575 Tonnen. Es wurde erst im vorigen Jahre in Dienst gestellt. Bewaffnet ist es mit einem 10,2-cm-Geschütz und sechs Torpedorohren. Die „Tarpon" ist ein Schwesterschiff der kürzlich verloren gemeldeten „Thistle" und des seinerzeit durch einen Unglücksfall bekanntgewordenen U-^oökes „Thetis". Die U-Boote dieser Klasse haben 60'Mann Besatzung. Die „Sterlet" ist ein kleines Boot von 670 bzw. getaucht 960 Tonnen. Das Boot ist bewaffnet mit einem 7,6-cm-Flakgeschütz, einem Maschinengewehr und sechs Torpedorohren. Die „Sterlet wurde 1938 in Dienst gestellt. Außerdem meldet die Admiralität den Verlust der britischen M >a r i n e k o r v e t t e „Bitter n" (1190 Tonnen). Das Schiff wurde verschiedentlich von deutschen Flugzeugen angegriffen und geriet nach einem langen Kampf in Brand. Die Besatzung wurde an Bord einer anderen Kriegsschiffes genommen. Die „Bittern" wurde versenkt.
italienische Presse auf diese Ankündigung mit Achselzucken reagierte, kam prompt die zweite Weldung, die besagte, daß in Aegypten auf Grund der Lage gewisse Sicherungsmaßnahmen ergriffen worden seien, und heute erklärt Herr Chamberlain im Unterhaus, daß die Zurückziehung der englischen Truppen aus Südnorwegen ^eine Entlastung der englischen Flotte zur Folge hätte, die deshalb tm*- Wittelm eer^^erftjfir k t eingesetzt werden könybe.
Deutlicher gesprochckr heiß? das: England hat mit seinen Plänen, Norwegen zum Kriegsschauplatz zu machen, auf Grund der deutschen Gegenaktion Schiffbruch im übertragenen und im nvahren Sinne des Wortes erlitten. Norwegen ist nichb eine englische, sondern eine deutsche Front geworden. Herr Chamberlain aber macht aus der Not eine Tugend und erklärt seinen staunenden Unterhausmitgliedern, daß durch die Niederlage der englischen Truppen in Süd- norwegen englische Schiffe frei würden, um im Mittelmeer für Sicherheitsmaßnahmen eingesetzt zu werden. Herr Chamberlain teilt dann mit, daß ein britisches und französisches Schlachtschiff, Kreuzer und Seeflugzeuge schon im östlichen Mittelmeerbecken liegen und sich auf dem Wege nach Alexandria befinden. „Auf zum Mittel- meer" scheint die neue These des englischen Premiers zu heißen. Aber Britannien sollte doch aus dem mißglückten norwegischen Abenteuer gelernt haben, daß die Kriegsausweitungspläne nicht so einfach zu verwirklichen sind, wie sie sich in den Hirnen demokratischer Staatsmänner darstellen.
Deutscher Lustangriff zersprengt britischen Flottenverband. Zwei Flugzeugträger und ein Zerstörer mit Bomben belegt.
Auf der Suche nach neuen Kriegsgebieten.
Clsümberlain kündigt britische Aktionen im Mittelmeer an.
Oslo—Drontheim.
Der Tagesbefehl des Führers und Obersten 23e* fehlshabers der Wehrmacht an die Soldaten des norwegischen Kriegsschauplatzes stellt die Herstellung der Landverbindung zwischen Oslo und Drontheim als einen strategischen Erfolg von schlechthin ausschlaggebender Bedeutung heraus. Wenn die Engländer sich der Hoffnung hingegeben hatten, die empfindliche Schlappe, die sie durch die deutsche Aktion zur Inschutznahme Norwegens erlitten hatten^ durch eine nachträgliche Landung wieder wettmachen zu können, so sind sie in dieser Hoffnung überraschend schnell und bitter enttäuscht worden. Die ebenso kühne wie überlegene Führung der deutschen Truppen in glänzendem Zusammenwirken aller Waffen und das zähe, rücksichtslose und zielbewußte Vorwärtsdrängen jedes einzelnen der hier unter erschwerten klimatischen Verhältnissen und in äußerst schwierigem Gelände eingesetzten deutschen Soldaten haben einen Sieg erfochten, der die militärische Lage in Norwegen grundlegend ändert und den Engländern die letzte Aussicht nimmt, auf norwegischem Boden größere Truppenmassen zu entwickeln. Ihr Plan, mit dem sie die deutsche Aktion hatten parieren wollen, ist gescheitert. Süd- und Mittelnorwegen ist fest in deutscher Hand, nicht nur alle wesentlichen Häfen und Flugplätze sind im Besitz der deutschen Truppensondern diese beherrschen mit allen Eisenbahnstrecken nun auch die inneren Verbindungslinien, so daß die Engländer keine Möglichkeit mehr Haben, sich zu entfalten.
Die Engländer hatten gewußt, daß die Herstellung dieser Landverbindung zwischen den einzelnen am 9. April besetzten Küstenorten in dem überaus schwierigen Gelände mit seinen wildzerklüfteten Gebirgszügen und tief eingeschnittenen Tälern auf so weite Entfernungen für die deutschen Truppen ein überaus kühnes Unterfangen sein müßte. Darauf hatten sie ihren Plan gebaut und, um die wichtigste Verbindung zwischen Drontheim und Oslo abzuschneiden, hatten sie in Namsos, nördlich von Drontheim, und in Andalsnes, südlich davon Truppen gelandet, deren Aufgabe es war, einmal den deutschen Stützpunkt Drontheim einzukesseln und zum andern, durch einen Vormarsch ins Gudbrandsdal die von Süden vorstoßenden deutschen Truppen zu hindern, sich mit der Besatzung von Drontheim zu vereinigen. Die Gegenwirkung der deutschenTruppen- führung blieb nicht aus, ja diese riß überraschend schnell die Initiative an-sich. Die deutsche Besatzung von Drontheim wartete keineswegs das Borrücken der Engländer ab, die mit der Einschließung dieser drittgrößten Stadt Norwegens und ihrer Besetzung die empfindliche Scharte des 9. April wieder auszuwetzen gedachten, sondern sie stieß mit energischem Elan am Drontheim-Fjord entlang nach Norden vor und nahm, von den deutschen Kriegsschiffen auf dem Fjord artilleristisch unterstützt, den Ort Steinkjer, womit sie den Engländern die von hier nach Süden führende Eisenbahn und Straße sperrten. Gleichzeitig machten
Lagekarte zu den Ereignissen in Norwegen. (Scherl-Bilderdienst-M.)
'Hemne
Röros.
Amot
OSLO,
Cä x
Ve-<
W>'
Fabi
I, Granj Hönefvs
- £*1ßflii l/f. ? 'z
Sandhaug^t
' £ 1 'n<t/.
'"'Alvdal
Oie englische Handelsschiffahrt um das Kap der Guten Hoffnung geleitet.
Rom, 2. Mai. (DNB.) Das ForeignOffice hat folgende Verlautbarung ausgegeben: „Man erklärt in maßgebenden Kreisen, daß die Erklärungen von verantwortlichen italienischen Persönlichkeiten und die Haltung der italienischen! Presse in der letzten Zeit einen Charakter angenommen haben, der es der englischen Regierung notwendig macht, einige Vorsichtsmaßnahmen in bezug auf die englische Handelsschiffahr t, die normalerweise durch das Mittelmeer geht, zu ergreifen. Die englische Regierung hat aber nicht die Absicht, diese Vorsichtsmaßnahmen Länger als nötig aufrechtzuerhalten und hofft, daß die Um» stände-^s- ihr gestatten werden, sie in der nächsten Zukunft fallen zu lassen." — Man erfährt, daß diese Maßnahmen darin bestehen, daß die englischen Schiffe der Route über das Kap der Guten Hoffnung folgen werden.

deutsche Karnpffliegerverbände den Engländern in Namsos selbst schwer zu schaffen, zahlreiche Truppentransportschiffe wurden bei den Landungsmanövern versenkt, Hafenanlagen und Truppenunterkünfte zerstört, so daß den Engländern die Lust vergangen sein dürfte, von hier aus den Vorstoß auf Drontheim zu wiederholen.
Eine strategisch weit größere Bedeutung war dem zweiten Landungsversuch der Engländer bei An- dalSneS südlich von Drontheim zugedacht, aber die ungeheure Schnelligkeit des deutschen Vormarsches von Oslo nach Norden und die zu völliger lieber» raschung der Engländer erfolgende Versorgung der deutschen Truppen auf dem Landwege haben den strategischen Plan der Engländer auch hier schon in der Anlage ins Stocken gebracht. Statt mit gesamter Kraft auf Drontheim zu marschieren, mußten die in Andalsnes gelandeten Engländer starke Truppenkontingente nach Südosten werfen, um zu versuchen, die Bahnstrecke Oslo—Drontheim vor den Deutschen in die Hand zu bekommen. Es gelang den Engländern, den Bahnknotenpunkt Dombas zu erreichen und mit der Bahn kleinere Abteilungen in das durch seine landschaftlichen Schönheiten berühmte Gulbrandsdal aufwärts bis nach Lillehammer vorzuschieben, um hier den Widerstand der vor den deutschen Truppen nach Norden ausweichenden Norweger zu verstärken und die Deutschen an der Störung der britischen Operationen gegen Drontheim zu hindern. Aber es kam sehr anders, als es sich die Engländer gedacht hatten. Trotz der gewaltigen Entfernungen und der Schwie- riakeiten, die das Gelände, zumal bei durchaus mütterlichen Temperaturen in Schnee und Eis, dem Vormarsch bot, war es der deutschen Truppenführung gelungen, den Nachschub in einem Umfang sicherzustellen, daß mit der deutschen Infanterie auch Panzertruppen eingesetzt werden konnten, um in unaufhaltsamem Angriffsschwung den zähen, auf Straßensperren, Brücken- und Felssprengungen gestützten Widerstand der Norweger zu brechen, so daß die in Lillehammer ausgeladenen Engländer anscheinend höchst überrascht waren, hier bereits auf die deutsche Spitze zu stoßen und sich schnell in ein heftiges Gefecht verwickelt zu sehen, das für sie mit einer sicheren Niederlage und der Gefangennahme ihres Brigadestabes endete, mit dem den Deutschen das aufschlußreiche Dokumentenmaterial in die Hände fiel, dessen Veröffentlichung in aller Welt so ungeheures Aufsehen erregt hat. Doch auch nach diesem ersten Zusammentreffen bei Lillehammer hat das unaufhaltsame Vorwärtsstürmen der deutschen Truppen Den Engländern keine Atempause gelassen. Während Einheiten der deutschen Luftwaffe die rückwärtigen Bahnverbindungen der Engländer, und namentlich den Eisenbahnknotenpunkt Dombas mit Bomben belegten, drangen die deutschen Truppen ins Gudbrandsdal über Otta, wo große britische Vorratslager erbeutet wurden, auf Dombas vor, daS sie am Dienstagmittag erreichten. Vorher schon war ein deutscher Truppenverband in das parallel zum Gudbrandsdal verlaufende Glommadal näch Norden vorgestoßen und hatte hier Röros nahe der schwedischen Grenze erreicht. Bon Tynset nach Nordwesten abzweigend, gelangten deutsche Abteilungen an die Hauptstrecke Drontheim—Oslo und konnten hier südwestlich Stoeren den Truppenteilen die Hand reichen, die inzwischen von Drontheim aus nach Süden an der Bahn entlang bis Opdal vor- gestoßen waren. Aber auch nach diesem Erfolg gönnten sich unsere tapferen Truppen nicht einen Augenblick eine Kampfpause. Sie blieben dem geschlagenen Feind hart auf den Fersen und drängten ihn in heftigen Verfolguugskämpfen von Dombas das Romsdal abwärts, immer enger an den Aus- aangsppnkt seiner Landungsoperation Andalsnes heran, wo bereits am Donnerstagnachmittag die Reichskriegsflagge gehißt werden konnte, nachdem der englische Rückzug in wilde Flucht ausgeartet war.
Damit ist diese Operation auf die in strategischer wie moralischer Hinsicht die Engländer so große Hoffnungen gesetzt hatten, in vollem Umfange gescheitert. Es ist den Engländern nicht gelungen, Drontheim einzunehmen und damit den wichtigsten Eckpfeller der deutschen Stellung in Norwegen herauszubrechen. Immer wieder war die über die deutschen Erfolge in Norwegen lebhaft beunruhigte Oeffentlichkeit m England und Frankreich mit dem Hinweis vertröstet worden, daß der englische Gegenschlag nicht ausbleiben werde, er aber einer sorgfältigen Vorbereitung bedürfe. Und tatsächlich hatten die Engländer erst ungeheure Vorräte an Kriegsmaterial und Verpflegung m und um Andalsnes und Weller an der Bahnstrecke
Der Briien-Rückzug durch das Gudbrandsdal.
DNB........,2. Mai. (PK.) Seit der Einnahme von Lillehammer befinden sich die Briten im Rückzugdurchdas Gudbrandsdal nach Norden. Hartnäckig versuchen sie, sich immer wieder festzusetzen. Nicht ein einziges Mal ist es ihnen aber gelungen, zum Angriff zu schreiten. Ständig sind sie durch den deutschen Angriffsschwung in die Verteidigung gedrängt. Trotz des gerade für die Abwehr vorzüglich geeigneten Geländes weichen sie vor dem ungestümen Dorwärtsdrang der deutschen Kräfte zurück, deren Truppen hier in einem unvergleichlich kühnen und todesmutigem Einsatz Stück um Stück des Tales erobern. Um das Gud» brandsdal, Norwegens Schlagader , legt sich mit eisernem Griff die harte Faust des deutschen Heeres.
Bei dem Dorf Kvam öffnet sich das Tal zu einem breiten Kessel, dessen nördlicher Rand von steilragenden Felshöhen eng zusammengedrückt ist. In kaum mehr als 500 Meter Breite verläuft hier die Front. Zu beiden Seiten des Flusses an den Berghängen und über die Wiesen und Ackerpläne der Talsohle geht Infanterie vor. Auf und an der Straße folgen Artillerie, Infanterie- und Pakgeschütze, Panzerwagen. Ueber dem Kamm der ost- wärtigen Höhenzüge hinweg decken Gebirgsjäger die rechte Flanke.
In dem Dorf Kvam und in den Felswänden haben sich die Engländer eingenistet. Die erste deutsche Angriffswelle empfängt der Gegner mit Gewehr- und MG.-Feuer. In ihren Nestern bald erkannt, prasselt auf die Briten ein Hagel schwerer Maschinengewehrgarben nieder. In einem Waldstück am Osthang des Gebirges trifft deutsche Infanterie auf feindliche Vorpostenstellungen. Mit
Gewehr- und MG.-Feuer und mit Handgranaten wind die Stellung aufgerollt. Der Tommy räumt nach schwerem Kampf den Platz und läßt zahlreiche Tote zurück. Drüben am jenfeitigen Talhang wird der Engländer gleichfalls zum Rückzug genötigt. Schritt für Schritt arbeiten sich die Landser durch Wald und Felsen vor. Granatwerfer des Gegners setzen Gebälk und trockenes Geäst in Brand. Knisternd und schwelend frißt sich das Feuer am Boden entlang, geht an den Bäumen hoch und legt sich qualmend, gleich einem Nebel, zwischen die kämpfenden Linien.
Hinten hat inzwischen deutsche Artillerie in das Gefecht einbegriffen. Brummend richten sich die Rohre der Kanonen auf die Widerstandsnester der Engländer. Gefährlich fauchen dazwischen die breiten Mäuler der Infanteriegeschütze. Hell und scharf bellt die Pak auf. Unheimlich rauschend tacken die MGs.; surrend, singend, zirpend fliegen die Gewehrgeschosse umher. Rollend und grollend bricht sich an den Felsschluchten das millionenfache Echo dieses höllischen Lärms. An vielen Stellen schon niedergerungen, sitzt der Engländer noch hinter einer Sperre am Dorfeingang, mit einem Panzerabwehrgeschütz gut getarnt hinter einem Holzstoß. E i n Pionier- trupp wird zum Sturm auf das Hindernis angesetzt. Geduckt und im Straßengraben gedeckt, geht es vor. Wenn einer der Männer ein wenig den Kopf hebt, fegt rasendes MG.-Feuer über den Trupp hinweg. 100 Meter vor der Sperre liegen die Pioniere fest. Erst als erneut schweres deutsches Feuer den Gegner für Minuten niederhält, gelingt ihnen der Einbruch. Zugleich mit der von den Seiten umfassenden Infanterie bringen sie in das
Dorf ein. 30 bis 40 Engländer können sich mit ihrem Gros nicht mehr vor dem deutschen Angriff lösen und werden gefangen.
Schwarzblau wälzt sich eine dicke Rauchwolke durch das Gudbrandsdal, zwängt sich zwischen den Felsen durch. Die Artillerie verfolgt mit ihren Granaten die weichenden Briten, legt berstendes, krachendes Feuer auf ihren Weg. Dann brechen Panzer vor, erreichen den Nordrand des Kessels und lassen die zweite Angriffswelle der Infanterie vorbei.
Kvam i ft genommen. Ein Aufklärer kurvt suchen und beachtend im Tal. Er schießt als vereinbartes Zeichen Leuchtkugeln ab, die blitzend in dis Schluchten des Gudbrandsdales sinken. Auf dem Grat der Berge klimmen deutsche Alpenjäger über vergletschertes Bergwasser. Und hoch über dem Gebirge zieht achtunggebietend eine Staffel deutscher Bomber nordwärts. In einer Gefechtspause hört man aus der Ferne dumpfe Detonationen. B e i Otta und Dombaas wird der Verbindungsweg des englischen Expeditionskorps in Trümmer gelegt.
Wie ein Stück der Erde selbst liegen die Infante- r-jien auf dem kühlen Boden des norwegischen Landes. Heiß aber brennt über ihnen die Sonne und heiß ist der Lauf des Karabiners in ihrer Hand. Einer erhebt sich und springt vor, der andere erhebt sich und stürmt, und noch einer, und noch einer eine Gruppe, eine Kompanie, eine feldgraue Welle. Sie brandet durch das Gudbrandsdal, begräbt unter sich die verlorene britische Brigade in Norwegens Bergen.
Leutnant Kiekheben-Schmidt.
entlang aufgestapelt, aber diese sind bereits entweder von deutschen Bomben zerstört oder den deutschen Truppen in die Hände gefallen. So sind das englische Landungsmanöver von Andalsnes und der Einkreisungsversuch von Drontheim überhaupt, die daS nach der deutschen Besetzung Norwegens so sehr reparaturbedürftige Ansehen Englands vor der eigenen Oeffentlichkeit und in den Augen der Neutralen wiederherstellen sollten, zu einer neuen schweren Niederlage geworden. Des deutschen Volkes Dan? für diesen weiteren großartigen Erfolg der deutschen Truppen auf norwegischem Boden hat der Führer in seinem Tagesbefehl ausgesprochen. Wir können die Mühen, die es gekostet hat, chn zu erringen, gar nicht hoch genug einschätzen. Denn es war ein Gebirgskrieg m des Wortes wahrster Bedeutung, den unsere tapferen Truppen noch dazu zu durchaus winterlicher Jahreszeit zu bestehen hatten. Sie haben ihn in den
vereisten Felsschluchten, auf den schneebedeckten Hochlandstraßen in zwanzig Tagen unaufhörlich harten Kampfes mit einem jeden Geländevorteil zäh verteidigenden Feinde über Gebirgsstöcke von 1300 und 1500 Meter hinweg, dabei eine Entfernung zurücklegend, die der Strecke Berlin—Nürnberg entsprechen mag, mit derselben unvergleichlichen Zähigkeit, dem gleichen vorwärtsdrängenden Siegeswitten bestanden, wie ein halbes Jahr zuvor die großen Umfassungsoperationen in der sengenden Herbstsonne der weiten polnischen Ebene. So zeigt sich die deutsche Wehrmacht, Führung wie Truppe, allen ihr gestettten Aufgaben gewachsen. Das verbürgt ihr auch den Endsieg, den sie, getragen vom Vertrauen des deutschen Volles, auch gegen neue Anschläge unserer Feinde, wo immer es sei, mit gleich kühnem Elan erstreiken wird. Dr. Fr. W. Lange.
Enttaufchnng and Kopflosigkeit in London
Amsterdam, 2. Mai. (Europapreß.) Die großen militärischen Erfolge Deutschlands während der letzten Tage haben in London große Enttäuschung und Kopflosigkeit hervorgerufen. Obwohl die offiziellen Stellen versuchen, den wirklichen Umfang der Mißerfolge der Oeffentlichkeit zu verheimlichen, sickert doch allmählich die Wahrheit über die wirkliche Lage durch. „Daily Herald" bezeichnet die Meldungen über die Besetzung von Dombaas durch deutsche Truppen als die bisher schlechteste Nachricht aus Norwegen. „Sofern nicht genügende Verstärkungen eingetroffen sind oder sehr rasch eintreffen, um einen erfolgreichen Gegenangriff und die Wiedereroberung von Dombaas zu ermöglichen, ist der ganze Zweck der Landung südlich von Drontheim durch die Schnelligkeit und das überlegene Gewicht des deutschen Vormarsches zunichtegemacht worden."
Die Enttäuschung über die Mißerfolge hat sich sofort in eine scharfe Kritik, vor allem an der politischen Führung, umgeschlagen. Zu den Kriti- fern aus dem Regierungslaaer gehört auch King- Hall. In einem Brief an die „Times" schreibt er u. a., man müsse aus den Fehlschlägen lernen, seiner Ansicht nach dürfe die Einsetzung eines kleinen Kriegskabinetts aus vier bis fünf von Ressortarbeiten befreiten Ministern nicht länger auf«
aeschoben werden. Auch das viel zu niedrig angesetzte Budget sei ein Zeichen für die Unzulänglichkeit des gegenwärtigen Kriegskabinetts. Die Mißstimmung in der englischen Arbeiterbewegung kommt in einer Rede des führenden Gewerkschaftlers Ernest B e v i n zum Ausdruck.
Bevin vergleicht England mit einem altge - wordenen Box-Champion, der glaube, den jungen Herausforderer mühelos Niederschlagen zu können und plötzlich erkennen müsse, daß e r selbst in Gefahr sei, k. o. geschlagen zu werden, und daß ein neuer Champion sich erhebe. Die britische Arbeiterklasse habe den Wunsch, daß der Krieg gewonnen werde, aber sie verlange eine Regierung, die die Natton über ihre Privatinteressen stelle. Er könne sich nicht die Auffassung der Regierung zu eigen machen, wonach England den Krieg wegen seiner großen materiellen Hilfskräfte gewinnen müsse. „Uns stehen die besten Hilfskräfte in der Welt zur Verfügung, aber wenn man nicht den Verstand und die Fähigkeit und den, Mut hat, sie wirksam zu benutzen, was sind sie dann wert?" Paris ruft nach der »Grand fleef"
Brüssel, 2. Mai. (Europapreß.) In der französischen Presse wird eingeräumt, daß die Ereignisse in Norwegen an einem kritischen Wendepunkt angelangt seien und die deutschen Truppen „wenigstens provisorisch" in den Kämpfen die Oberhand behalten hätten. Bezeichnend für die Stimmung ist ein Artikel des Generals Duval im „Journal", der sich gegen die „Kaffeehaus-Strategen" richtet, die wichtige Punkte außeracht ließen. General Duval stellt weiter die Frage, wieweit die Landungen der Westmächte in Norwegen gediehen feien und was man bis jetzt habe an Land bringen können. Man dürfe nicht glauben, daß man große Kampfwagen, Lastwagen von fünf Tonnen und mehr sowie schwere Geschütze ohne weitere Umstände ein- und ausladen könne. Die Häfen, wo man gelandet sei, seien dafür wahrscheinlich nicht eingerichtet. Wenn man aber gewisse Reportagen lese, so könne man glauben, daß eine Division auf ein Schiff ein» und aus- geladen werde wie ein einzelner Reisender mit seinem Koffer. Anderseits müsse man überrascht sein über die offensichtliche Leichtigkeit, mit der die deutschen Transporte das Skagerrak p a s si e rt hätten. Man dürfe sich keinen zu großen Illusionen hingeben und nicht von der Seeherrschaft wie einst in den Zeiten sprechen, wo man noch Segelschiffahrt betrieben 'habe.
Der „Sntranifigeant" sagt, heute würden sich die Augen für die Wirklichkeit öffnen, nachdem man zuerst geglaubt habe, die ersten englischen Abteilungen würden unmittelbar nach ihrer Landung nach dem Zentrum Norwegens vorstürmen können, um den deutschen Vormarsch aufzuhalten und die Gegend südlich von Drontheim zu säubern. Der Militärkritiker des „Petit Parisien" meint, die Norweger hätten bei ihrem Rückzug die zahlreichen Kunstbauten im Oesterdal und im Gudbrandsdal zerstören sollen, dann wäre der deutsche Vormarsch in diesen beiden Tälern unmöglich gemacht und die Konzenttation der Streitkräfte der 'Westmächte in der Provinz Drontheim erleichtert worden. Der „Jour" schreibt, die Situation bleibe besorgniserregend. Mehr als je sei in allerkürzester Frist eine starke Aktion der englischen Home fleet erforderlich. Die deutschen Minensperren dürften keine ernsthaftes Hindernis für die Marine einer großen Nation darftellen. Der „Matin" bedauert die Methoden, die der französische Nachrichtendienst jetzt bei den Ereignissen in Norweaen an gewendet habe. Die Information sei eine zweischneidige Waffe, aber man müsse immer im Rahmen der Wahrheit bleiben.
Gießener Siadttheaier.
Goethes Iphigenie auf Tauris".
Wir begrüßen es, daß man uns nach dem „Tasso", der im vergangenen Jahr aus Anlaß der Goethe-Festwoche hier aufgeführt wurde, so bald Gelegenhett gibt, auch die „Iphigenie" zu sehen. Beide bedeuten ja nicht nur schlechthin die Vollendung eines aus subtilstem Stilgefühl geborenen, bgi nur geringem äußeren Geschehen ganz auf die Gewalt der Sprache und die Kraft edler Gedanken in dramatisch bewegtem Dialog vertrauenden Kunst- Werks, sondern beide sind auch Zeugnisse aus der Ön Lebensepoche des Dichters, aus der gleichen rftimmung entstanden und von dem gleichen Sehnen geleitet, sich vom Herzen zu schreiben, was ihn damals zutiefst ergriffen hatte, nach Klarheit rmaento und Friede suchend. Wie der „Tasso" ist auch die Iphigenie" ein Werk der Selbsterkennt- nis und Selbsterziehung, mit dem Goethe sich frei- macht von dem, was ihn im aufwühlenden Erlebnis seiner leidenschaftlichen Liebe zu Charlotte von Stein bedrückt. Es ist nicht ohne tiefere Bedeutung, daß bei der ersten Aufführuna, die das Liebhabertheater der Weimarer Hofgesellschaft am 6. April 1779 von der ersten Fassung der Iphigenie" ver- anstattete, Goethe selbst den Dreft spielte, den vom Fluch der Götter in Wahnsinn gestürzten, den der Schwester „reine Menschlichkeit" zum Glauben an die Liebe der Götter bekehrt hat und an seine Entsühnung durch ihre Gnade:
Es löset sich der Fluch, mir sagt's das Herz, Die Eumeniden ziehn, ich höre sie, Zum Tartarus und schlagen hinter sich frie et)men Tore fernab donnernd zu. Die Erde dampft erquickenden Geruch Und ladet mich auf ihren Flächen ein, Nach ßebensfreub und großer Tat zu jagen.
Wenn der antike Mythus und das Drama des Euripides, dem Goethe seinen Stoff entnommen hat, Drefts Entsühnuna durch äußere Geschehnisse sich vollziehen ließen, so sah Goethe das Problem ganz von innen her. Nicht mehr der Raub des Götter- bübes der Diana soll den „Fluch der bösen Tat" verewigen, der „fortzeuaend immer Böses mufj gebären", sondern die sittliche Kraft einfcr Frau „mit reiner Hand und reinem Herzen", hie jeder List, jeder Unaufrichtigkeit entsagt, erlöst ihr ganzes Geschlecht von dem Unheil, das seit des Tantalus Sturz vom Olymp über ihm lastete, Iphigenie verwirft den schlauen Plan des Pylades, der sich den listenreichen Odysseus zum Vorbild gewählt hat. Ihr widerstrebt 'es, den Taurierkönig zu hintergehen, der ihr nur Gutes tat und sie zum Weibe begehrt. Sie befreit sich von dem trostlosen Wahn der launischen Unbarmherzigkeit der Götter, wie er aus dem Parzenlied einen Augenblick in ihr auf» fteiat und den Vorstellungen antiker Mythologie entspricht. Sie glaubt an gütige Götter, die gerne dem Sterblichen „ihres eigenen ewigen Himmels mitgeniehendes, fröhliches Anschaun eine Weile gönnen und lassen". Und in diesem Glauben vertraut sie auf die Kraft der Wahrheit, die dpn König überzeugen wird, daß er ihr den Weg ftelgibt, ihre hohe Mission zu vollenden. Thoas zeigt sich ihres Vertrauens würdig, als Dreft ihm noch einmal der Schwester reines Tun vor Augen stellt:
Gewalt und Lift, der Männer höchster Ruhm, Wird durch die Wahrheit dieser hohen Seele Beschämt, und reines kindliches Vertrauen Zu einem edlen Manne wird belohnt.
*
Die Regie Dr. Hannes R a z u rn s hatte die ungeheure innere Dramatik des Stückes sehr zu verlebendigen gewußt und die Anteilnahme über den großen Molog des vierten Aufzugs hinaus, der mit der Sinneswandlung Iphigeniens auf den Gipfel der Handlung führt und den stärksten Eindruck hinterließ, bis zum „Lebewohl" des Königs und seinem letzten Blick, den er den Scheidenden nach- sendet, unvermindert erhalten. Mit den Streichungen mußte man im Interesse dieser scharfen Konzentration auf das Wesentliche der inneren Entwicklung einverstanden sein, wenn auch manch wohlverttaute Verse dabei hatten unter den Tisch fallen müssen. Aus dem im Programmheft wtedergegebenen Brief Schillers, in dessen leider nicht erhaltenen Bearbeitung die „Iphigenie" in ihrer letzten Fassung im Mar 1802 zum erstenmal in Weimar aufgeführt worden ist, mag man ersehen, mit welchen Schmie- rigteiten und Bedenken sich auch ein mit den Ge- danken und Absichten des Dichters so bekannter Dramaturg auseinandergesetzt hat, um geistigen Gehalt und äußere Handlung zu bühnenwirksamer Einheit zu formen. — Karl Löf f le r s Tempel mit feinem schwer lastenden Dach auf plumpen Säulen hob das Wild-Dämonische des Barbarenlandes gegenüber den lichten Griechengestalten gut heraus. Die geschickte Beleuchtung Remigius Köln« ns unterstrich nicht unwesentlich die Spannung smomente der Handlung, namentlich in der Monolog-Szene.
. ♦
Hilde Heinrich spielte die Iphigenie. Hoch und schlank in weißem, fließendem Gewand mit faltenreichem, blaßrotem Ueberwurf, sprach sie sehr diszipliniert, mit nur sparsamen Gesten die wundervollen Verse Goethes, deren tiefen Gehalt sie ganz erschloß, das Parzenlied brachte sie sehr eindringlich, vom Dämon des alten Mythus berührt. Ungeheuer lebendig, mit großer Gebärde gab Hans Caninenberg den Dreft. Mit befreiendem Jubel sprach er die schönen Worte der Entsühnung, die wir oben zitiert haben, und gab sich dann in der Schlußszene weit ausschwingend ganz dem Glück harmonischer Entspannung hin. Der Pylades Friedrich Gründ ah ls schien uns um einen kleinen Akzent zu knabenhaft geraten für den Schüler des Ddysseus, den mehr kühler Verstand als impulsives Gefühl leitet. Viktor von Gschmeidler gab in großartiger Maske dem Thoas das Profil eines Herrschers von edler Männlichkeit. Ihm paßte sich der Arkas Gert Geigers unaufdringlich an. — Das gut besuchte Haus zeigte sich für die würdige und eindrucksvolle Aufführung lebhaft dankbar.
Dr. Fr. W. Lange.
Leber die Schwarzseherei.
Bon Mchard Gerlach
^Ein russisches Sprichwort spottet: „Wenn du den Schnee schwarz schiltst, 'wie willst du bann den Dfenruß nennen?"
Die einen sagen, das Leben fei nichtig, eine schlechtere Wett könne es gar nicht geben, die Erde sei ein Jammertal, und nur in der Molltonart lasse sich fingen.
Die anderen behaupten, die Lust des Daseins sei unerschöpflich wie die Fruchtbarkeit des Ackers, das Bild b^r Schönheit führe die Jugend zu immer höherer Vollkommenheit, der Mut zur Heiterkeit und der Witte zur Gesundheit, der Glaube an die lebenswerte Wirklichkeit sei bas Glück.
Aber ber Pessimismus ist ebenso eine lieber- treibuna wie der Optimismus. Denn außer schwarz und rosenrot gibt es noch manche andere Farben.
Der optimistische Pessimist ist einer, ber im Grunde an ber Welt leidet und sie verneint, jedoch ohne die süßen Früchte, die sich ihm bieten, unge- pfftitft zu lassen. Er hott aus der schlechtesten aller
Welten immer noch das Beste heraus und kann sich auf dem Sonnenplatz, der ihm vergönnt ist, für eine Weile ganz behaglich einrichten.
Der pessimistische Optinttst ist davon überzeugt, daß alles gut gehen werde, nur geht es ihm nicht schnell genug, und so plagt er sich denn unzufrieden und zornig mit den Fußangeln und Hindernissen ab, die seinen beschwingten Schritt aufhalten wollen, grollend über bas, was er als unbeträchtliches Hemmnis überspringen sollte. Weil er zu leichte Lösungen grundlos für möglich hält, muß er Ent- täuschungen hinnehmen.
Wir können uns nicht aussuchen, ob wir bas eine ober andere sein wollen. Die Gallenabsonderung, ein Zu viel ober Zuwenig an Schilddrüse, die inneren Abscheidungen ber Nebenniere beeinflussen unser Temperament so sehr, baß ber eine eben trübsinnig und der andere fröhlich rft. Es ist uns schon in die Wiege gelegt, ob mir Schwarzseher ober Rosigmaler werben sollen. Dann allerdings verteilt das Schicksal die Nackenschläge und Erfreulich- ketten, die Talente und Neigungen ja auch verschieden. Wenn man aber an eine Spur des freien Willens und ber felbstgewählten Entscheidung im Menschen glaubt, so ist man schon keiner mehr, ber die Flinte bei jeber Gelegenheit ins Korn wirft- Mit Verstimmungen läßt sich fertig werden, und fei es nach ber weisen Einsicht bes Wilhelm Busch: „Wer Sorgen hat, hat auch Likör."
Ob unsere großen Humoristen, Fritz Reuter, Gott- frieb Keller, Johann Peter Hebel, Georg Christoph Lichtenberg, Grimmelshausen am Wert des Lebens zweifelten, also unbedingte Schwarzseher waren, wie man zuweilen über sie lesen kann, ist unbewiesen. Wenn sie nicht durch tragisches Geschick und durch Elend und Leiden hindurchgegangen wären, hätten sie es auch nicht überwunden. Jedenfalls war ihnen der Himmel und der Wald keineswegs Pech und Ruß, ach, sie sahen alle die Abstufungen der vielen Farben, und sie beschränkten sich nicht auf eine oder .zwei. Warum auch hätten sie bas herrliche unb schreckliche Leben auf eine Formel bringen sollen? Schopenhauer sagt, daß Dante die Schilderung der Hölle anschaulicher gelungen sei als die des Himmels, weil die Vorbilder dazu leichter zu haben gewesen seien. Aber die Menschen sehen nicht alle die gleichen Ausschnitte von her Welt, unb so erscheint sie bem einen als ruchlose Verdammnis und dem anderen als liebliche Früh- lingswiese.

Mr das soziale Lebensrecht unseres Volkes.
Der 1. Mai im Zeichen^er unlSsba ren Verbundenheit von Arbeiter und Soldat.
Gin Aufruf Dr. Leys.
Arbeiter und Soldaten!
Werktätige und Schaffende in Stadt und Land!
Wenige Monate nach der Machtübernahme im Jahre 1933 hat der Nationalsozialismus den 1. Mai zum nationalen Festtag der Arbeit und damit der deutschen Volksgemeinschaft proklamiert. Dadurch sollte nicht nur ein alter Wunsch der deutschen Arbeiterschaft seine Erfüllung finden, sondern es wollte damit das neue Reich vor allem seine Einstellung zur Arbeit symbolisch bekam den. Der Nationalsozialismus hatte ein Recht dazu. Er übernahm eine vernichtete Wirtschaft, ein verelendetes Volk. Nach dem Willen der Macher von Versailles schienen die deutsche Nation, das deutsche Volk dem langsamen Aussterben ausge- liefert zu sein. Diese Not konnte nicht durch Pro- klamationen oder schöngeistige Ideen ihre lieber- Windung finden, sondern nur durch die h ö ch st e Auswertung der nationalen schöpfe, rischen Kraft und der mehr oder weniger reichen Schätze, die unser deutscher Boden in sich birgt. Deshalb setzte sofort nach der Machtübernahme durch den Nationalsozialismus jener gigantische Prozeß ein, der in seiner enormen (Steigerung der Produktion dem Konsumbe- oürfnis des deutschen Volkes zu genügen versuchte. Die Arbeit wurde damit zum Regenten des öffentlichen und privaten Lebens. In dieser Arbeit sollte ober auch die Einigung der zersplitterten Volksgemeinschaft eine ihrer edelsten Grundlagen finden.
Das Maß der Wertung aller Menschen lag von jetzt ab in der Zugehörigkeit zur deutschen Volksgemeinschaft und in der Uebernahme der daraus entstehenden Pflichten. In der Arbeit liegt der höchste Adel der neuen Zeit. Deshalb hat das neue Reich auch dem arbeitenden Menschen den Aufstieg zu jeder Stellung des öffentlichen und privaten Lebens erschlossen. Was in früheren Zeiten bürgerlicher Beengung fast eine gesellschaftliche Belastung war, wurde seit dem Januar 1933 zur alleinigen Voraussetzung jeder höheren Wertung. Die deutsche Nation hat sich seitdem den deutschen Arbeiter erobert, der deutsche Arbeiter aber erhielt seinen Staat und damit endlich auch sein Vaterland.
Diesen Tag der Arbeit und der Volksgemeinschaft haben wir in der Zeit des Friedens gefeiert. In der Zeit des Krieges bekennen wir uns in erhöhtem Maße zu den Grundgedanken dieses deutschen Festes. Denn dieser Krieg gilt als ein Kampf der internationalen Plutokrat i e gegen die deutsche Arbeit. Es ist der Staat des Nationalsozialismus, den die jüdisch-britischen und französischen Kapitalisten und Kriegsgewinnler am meisten hassen, in dem sie ein verderbliches Vorbild sehen, den sie als böses Beispiel fürchten. Sie leben in der Sorge, daß ihre eigenen Völker von diesem Gedanken der sozialen Gerechtigkeit angesteckt werden könnten und daß das Regime ihrer kapitalistischen Ptutokratie dann ins Wanken kommt. So ist der Kampf, der heute ausgefochten wird, ein Kampf um den Staat derArbeit, der sozialen Lebensauffassung und damit allerdings ein Entscheidungskampf um Sein ober Nichtsein des deutschen Volkes.
Diesen Kampf aber führen an der Front seit dem September vergangenen Jahres in altem deutschen Heldentum die Söhne unseres Volkes aus Stadt und Land und aus allen Berufen. Sie setzen ihr Blut ein für den deutschen Staat der Arbeit. Der deutsche Staat der Arbeit aber hat seine Kraft einzusetzen für feine Soldaten. Indem wir diesen Tag heute feiern, bekennen wirunszur Front, zur Verpflichtung, nunmehr die letzte Faser anzu- spannen in der Arbeit für den fchicksalsentscheiden- den Freiheitskampf unseres Volkes. Am 1. Mai des Kriegsjahres 1940 verpflichtet sich die ganze deutsche Nation, Mann und Frau, vom höchsten Greisenalter bis zu den Jüngsten unseres Volkes, zu schaffen und zu arbeiten, um uns allen das tägliche Brot sicherzustellen, die Heimat und die Front zu ernähren und ihr die Waffen zu geben, die sie braucht, um dem Feinde zu widerstehen. Es soll in keiner Sekunde der deutsche Soldat vergessen sein, weil die Heimat ihm nicht Munition liefert, die er zur Verteidigung dieser seiner Heimat selber benötigt So soll dieser Kriegsmai stattfinden im Zeichen der unlösbaren Verbundenheit des Arbeiters und des Soldaten, der Schaffenden der Stadt und auf dem Lande, und der Kämpfenden an allen Fronten.
Wenn wir diesen Gedanken befolgen, dann wird der Tag der nationalen Arbeit, das Fest der deutschen Volksgemeinschaft, eine neue Glorifizierung erfahren. Im schwersten Kampf um Sein oder Nichtsein unseres Volkes erhärtet sich die deutsche Volksgemeinschaft in dem Bekenntnis: Alles, was es auf Erden gibt, einzusetzen für die Freiheit, das soziale Lebensrecht und damit die Zukunft unseres Volkes!
Kleine politische Nachrichten.
Der Führer stattete dem Reichsminister des Auswärtigen v. Ribbentrop in seiner Wohnung einen Besuch ab, um ihm seine Glückwünsche zum 47. Geburtstag auszusprechen.
*
Auch in diesem Jahre haben zahlreiche ausländische Staatsoberhäupter und Regie- rungschefs dem Führer anläßlich des Nationanalen Feiertags des deutschen Volkes in Herzlicken Worten gehaltene Glückwünsche für das deutsche Volk übermittelt. Die in Berlin beglaubigten ausländischen Vertreter, an ihrer Spitze der Apostolische Nuntius, haben durch persönliche Eintragung in das in der Präsidialkanzlei des Führers ausliegende Besuchsbuch dem Führer ihre eigenen und die Glückwünsche der von ihnen vertretenen Länder zum Ausdruck gebracht.
/ *
Auch die Deutschen im Ausland begingen den 1. Mai als Nationalfeiertag des deutschen Volkes. Die Feiern bewegten sich dem Ernst der Zeit entsprechend, in einem Rahmen, der den Eindruck der Veranstaltungen als Bekundungen engster Verbundenheit des Auslandsdeutschtums mit der Heimat wirkungsvoll verstärkte.
*
Der Reichsführer ff und, Chef der deutschen Polizei Himmler weilte als Reichskommissar für die Festigung deutschen Volkstumes vom 27. bis 29.4. gemeinsam mit Gauleiter Koch in den neu ungegliederten Gebieten des Gaues Ostvreußen. Anschließend besuchte der Reichsfübrer ff in Warschau stehende Einheiten der Waffen-A und Polizei, deren Sienftbetrieb er beiwohnte.
-V *
In einem denkwürdigen Festakt in Posen wurde am Vorabend des Nationalen Feiertages des deutschen Volkes die deutsche Volksgruppe im ehemaligen Polen und die rückgeführte Volksgruppe des B a lt e n d e u tf ch t u m s durch Reichsftatthalter und Gauleiter Greifer in die großdeutsche Volksgemeinschaft ausgenommen. Mit dem endgültigen Vollzug der Eingliederung dieser einstigen Gruppen des Außendeutschtums haben die Deutschen des Warthelandes gemeinsam mit den Baltendeutschen, deren Umsiedluna und Einsatz nunmehr abgeschlossen ist, den Marsch in die Zukunft des gesamtdeutschen Volkes angetreten.
*
Im Feierabendhaus der IG. Farbenindustrie in Ludwigshafen nahm eine große Trauergemeinde Abschied von dem Heimgegangenen Geheimrat Professor Dr. Carl Bosch. Geheimrat Dr. Hermann Schmitz, der Vorsitzer des Vorstandes der IG. würdigte die Lebensarbeit Carl Boschs. Zwei Schöpfungen Boschs, die Werke Oppau und Leuna, feien allezeit Denkmäler feines Geistes. Staatssekretär im Reickswirtschaftsministerium Dr. Land- fr i e d dankte dem Heimgegangenen namens der Reichsregierung und im besonderen Auftrag des Beauftragten für den Vierjahresplan, Generalfeld- marfchall Goring, sowie des Reichswirtschaftsministers für alles, was Carl Bosch für das deutsche Volk geleistet habe. Ministerialdirektor im Reichs- erziehungsministerium Professor Dr. Mentzel dankte dem Toten im Namen der- deutschen Universitäten und Hochschulen für seine Förderung.
*
Der Präsident des Deutschen Roten Kreuzes, Herzog Karl-Eduard yon Coburg, wurde vom Kaiser von Japan in Audienz empfangen. Der Herzog überbrachte dem Kaiser die Glückwunschbotschaft des Führers anläßlich der 2600jährigen Wiederkehr des Grün- dungstages des japanischen Kaiserhauses. Der Kaiser übermittelte dem Herzog eine D a n k b o t f ch a f t. Rach dem Empfang nahm der Kaiser mit dem Herzog und Botschafter Ott an einem Frühstück teil, bei dem u. a. auch Außenminister Arita anwesend uto«.
Oer 1. Mai im Gau Hessen-Nassau.
NSG. Der Nationale Feiertag des deutschen Volkes unterschied sich diesmal auch im Gau Hessen- Nassau von den in früheren Jahren begangenen Feiern des 1. Mai durch den Fortfall größerer Veranstaltungen. Eine große Anzahl von Betrieben spendete die sonst für Betriebsfeiern auf gewandten Beträge dem Kriegshilfswerk für das Deutsche Rote Kreuz. Viele Betriebe ehrten, wie auch in den vergangenen Jahren, ihre Arbeitsjubilare. In den Vor- dergrund aller Veranstaltungen rückte das Gedenken an jene Arbeitskameraden, die mit der Waffe in der Hand die Arbeit der Heimat. schützen. Ihnen galt überall ein besonderer Gruß und das Versprechen, um Arbeitsplatz vollen Einsatz zu leisten, um so im Dienst des Sieges der Front stets vorbunden zu sein.
Studentischer Ausgleichsdienst im Lustschutz.
Auch in diesem Jahre wird für die wehr- und arbeitsdienstuntauglichen Abiturienten der Aus- gleichsdienst durchgeführt. Der Einsatz erfolgt bei den Dienststellen des Reichsluftschutzbundes. Die Einberufungen erfolgen auf Grund freiwilliger Meldun- gen. In der „Bewegung" wird feftgeftellt, daß gerade die wehr- und arbeitsdienstuntauglichen Abiturienten und Studenten freudig dem Ruf des Reichsstudenten- führers folgten. Es meldeten sich 724 ausgleichsdienstpflichtige Abiturienten und Studenten, von denen 500 schon zum 15. April im Ausgleichsdienst eingesetzt wurden. Daneben konnten den Dienststellen des Reichsluftschutzbundes im Reich weitere 1117 Studenten zur Dienstleistung überwiesen werden, die schon im Frieden ihrer Ausgleichsdienstpflicht nachgekommen sind und nun auch im Kriege nicht abseits stehen wollen. Der Ausgleichsdienst der Abiturientinnen, die aus körperlichen Gründen die Arbeitsdienstpflicht nicht erfüllen können, wird bei der NSV. abgeleistet. Bis.jetzt sind rund 450 Abiturientinnen in die Dienststellen der NSV. eingewiesen worden.
Kunst und Wissenschaft.
Die Goelhe-Aledaille für Franz Lehsr.
In Budapest überreichte der deutsche Gesandte von Erdmanns dorff im Auftrag des Führers dem Meister der deutschen Operette Franz Lehar, der seinen 70. Geburtstag feiert, die Goethe-Medaille für Kunst und Wissenschaft. Die Ehrung fünd in der deutschen Gesandtschaft im Rahmen eines Empfanges statt, zu dem auch Kultusminister H o m a n und Staatssekretär Fay sowie eine Anzahl führender Vertreter des ungari- schen Musik- und Theaterlebens erschienen waren. Ein mit Widmung versehenes Bild des Reichs- minifters Dr. Goebbels überbrachte der Oberregierungsrat im Reichspropagandaministerium von Weißenhof. Im Beisein bes Reichsverw?sers fand eine Galavorstellung in der Königlichen Oper statt, bei der Lehär seine Operette ,Land bes Lächelns" selbst dirigierte.
Tödlicher Zusammenstoß mit einem Lastauto.
LPD. Wetzlar, 30. April. Auf dem Wege zu seiner Dienststelle in Wetzlar stteß der 41 Jahre alte Lokomotivführer Wilhelm Zimmer aus Bon- haben an einer Straßenkurve des Ortes Oberndorf mit feinem Motorrad gegen ein Lastauto. Dabei stürzte er unter den schweren Wagen und wurde so schwer verletzt, daß der Tod bald darauf eintrat.______________________________
und
Dr.
I Hamann er Anzeige
URALTE VOLKSTÄNZE SfRP PAS EREUPtfB Kg/NZEICHEN PER VOLLE RÄCHTEN ERNTff
\
£»*£*!£**

Freitag
20 bis 22.30 Uhr
29. Freitag- Miete)
Junge Spatzen
Lustspiel mit Musik von Siedel/Böhland.
Preise: KM. 0.60 bis 3.10. (2173d
Sie SeulW MeikssMt M. Jroft öur® Srenöe“
Kreisdienststelle Wetterau
Montag, den 6. Mai 1940 , 20 Ubr, im Stadttbeater Gieften
DIE PRIMANERIN
Lustspiel in 5 Bildern von Siegmund Graff Spielleitung: Hans Geitzler — Bühnenbild: Karl Löffler
8. und letzte Ringveranstaltung im Winterhalbjahr 1939/40
Eintrittspreise: RM. 0.75, 1.05, 1.25. 1.55, 1.75. Karten im Vorverkauf in der Kartenverkaufsstells, Seltersweg 60
2206 D
Meine liebe Frau, unsere treusorgende Mutter und Großmutter
Dr. med. Fritz
Schäffer
Annemarie Schneider, geb. Schäffer
Magdalene Christians,
geb. Schäffer
2213 vi
Gießen, den 30. April 1940.
2195 D
Otto Lommler
Werbe-Drucksachen bei Brühl. Schulstr. 1
Wir haben ihn in 13jähriger Tätigkeit und bester Zusammenarbeit als tüchtigen,unermüdlichen Mitarbeiter und guten Kameraden kennengelernt und werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Nach kurzer schwerer Krankheit verschied am 29. April 1940 unser langjähriges Gefolgschaftsmitglied und Arbeitskamerad
Ausgerüstet mit gründlichem Wissen und außergewöhnlichem pädagogischem Können wirkte er rastlos und treu zwei Jahrzehnte lang an unserer Schule. Voll hingehender Begeisterung und mit aufopferndem Einsatz seiner ganzen Kraft hat er sein Erzieheramt verwaltet. Ein tätiger Mensch, ein lebendiger und frischer Lehrer, ein warmherziger Freund der Jugena ist allzufrüh von uns gegangen.
Als hilfsbereiter und aufrechter Amtsgenosse, in herzlicher Kameradschaft uns verbunden, lebt er in unserem Gedächtnis.
ist im Alter von 67 Jahren am 30. April 1940 durch einen sanften Tod von ihrem Leiden erlöst worden. — Die Einäscherung findet am Samstag, dem 4. Mai um 1O.3O Uhr auf dem Neuen Friedhof statt
Hans Schäffer ff-Hauptsturmführer, z. Z. Feldwebel im Westen
Gießen, Berlin, Burg bei Magdeburg, Stuttgart, Philadelphia Pa. USA, und Westfront, den 1. Mai 1940.
Der Direktor und die Lehrer der Justus-von-Liebig-Schule.
I.V.: Dr. Kiefer, Oberstudienrat
Hildegard Birk, geb. Schäffer
und elf
Ein unerbittliches Geschick entriß uns am 27. April 1940 unseren lieben Amtsgenossen
Studienrat Wilhelm Größer
Elisabeth Schäffer, geb. Stuhl
Inhaberin des Ehrenkreuzes der deutschen Mutter
Min.-Rat Dr. F. W. Schneider
z. Z. Hauptmann und Kompanie-Chef
Dr. med. W. Zimmermann
z. Z. Stabsarzt und
Führer einer Fliegerhorst-Sanitätsstaffel Anneliese Schäffer, geb. Saro Dr. W. F. Christians, Dozent Dr. med. W. Birk
z Z. Assistenz- und Truppenarzt im Westen
Enkel.
Liselotte Zimmermann, geb. Schäffer
Geschäftsfrau verlor auf d.Dienstag- Wochenmarkt eine schwarze
Geldbörse mit ca. RM. 100 Inhalt. Gegen Belohnung abzugeben [01628 gapionsgoffe 15
Goldenes Armband am Schiffenberg gefunden. Fritz Flehmig
Kaffee Hoelters.
•Udj3ja0 qun jajiposq u3quajnD$ uoq uaqwa laSpSuß laudgai© mi uavpLuixaupM
Ifegliillösiiog öestashaltes
sind abzugeben: Sofa,Bücherschrank, Damen-Schreibtisch, Salonschrank,Wasch kommode,Flurgarderobe, Spiegel,Tische, Küchen-Einrichtung, Lampen, Gardinen,
Grammophon mit Platten, Kleinmöbel, Kleider, Leibwäsche, Schuhe (Gr. 37/38), über 150 Unterhalt.- Romane. Verkant nur 4. Mai, von 16 bis 18 Uhr. Nachfragen zu ander. Zeit ZWecklOS. 01633
Welter Lonystraße 17 II.
Flügel gut erhalten, Blllotö unO
groß.Hööerherö sofort zu verkauf. Näheres in der Geschäftsstelle d. Gieh. Anz. 01635
|Verschiedenes|
Solider älterer
Herr
findet gut. Heim und beste Verpflegung b. Geschäftswitwe in Schotten (Hess.). Schriftl. Anfrag, unt. 01634 a. den Gieh. Anzeiger.
Gießen, den 3. Mai 1940.
2198 D
fe1 Maire
" 4. Mai 1940
2205Ä
Junge Frau
zum Austragen von Zeitungen sofort gesucht.
Schulstrafte 7.
Betriebsführung und Gefolgschaft der Fa. Adolph Lyncker
Bahnamtl. Spedition-Möbeltransport.
Tüchtiger
Mermeiker gesucht. [2i96D Ernst Sarnes Käsegrohhandlg. Horst-Wessel- Wall 28.
von 8-9 Uhr Nr. 1201-1230 von 9-10 Uhr Nr. 1 -35 von 10-11 Uhr Nr. 36 -70
Städt. Schlachthof. Gießen.
Freibankverkauf
am 3. Mai 1940:
von 8-9 Ubr Nr. 1051-1090 von 9-10 Uhr Nr. 1091-1130 von 10-11 Uhr Nr. 1131-1170
on 11-12 Ubr Nr. 1'171-1200
gesucht. 2207V
Huhn
Rittergasse.
Suche für sofort einige 2211V
Hilfsarbeiter b. angemessenem Verdienst.
Eberhard Schwan Gartengestalter Gießen
Am Kugelberg.2 Wegen Verheiratung meines
Mädchens, suche ich zum baldigen (Eintritt fleißiges, nicht zu junges »An für mein, großen Haushalt, f01623 Stau Brüning Röntgenstrahe 6.
SWWnier mit 2 Betten und Wohnzimmer wenn möglich mit Klavierbe- nützung zu mieten gesucht.
Schr.Angeb.unt. 01640 a.d.G.A. [Stellenangebote]
Keine Ursprungszeugnisse, andern nur Zeugnis- abschttften dem Bewerbungsschreiben bet- legen! — Lichtbilder undBewerbungSunter» lagen müssen zur Ber- meidung von Verlusten aus der Rückseite Na. men und Anschrift des Bewerbers tragen!
| Kaufgesuche |
Gut erhaltenes Danien-FaM zu kauf, gesucht. Näheres i. Gieh. Anzeiger. Um» Damenfahrrad gut erhalten zu kaufen gesucht.
'Angebote mit Preis unt. 01631 andenGieh.Anz.
Verkäufe \
I Handwagen
zu verkauf. 01632 Krofdorfer Strafte 48 l.
“ weiiMwe
20 Jahre jünger - EHieoänj
"" graue Haire
<s> was seehell leichteste Anwendung. unschädL Durch seine Güte Weltruf erlangt. Verlangen Sie un- verbi ndLu.portofr.Gratisprospefct
Exlepäng GmbH.. Berlin SW 61 /176
Altersvereinigung 1878—1928.
Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht, unsere Mitglieder von dem Ableben unseres Alterskameraden
Wilhelm Sack
in Kenntnis zu setzen. Dem Verstorbenen werden wir ein ehrendes Andenken bewahren.
Beerdigung: Freitag, den 3. Mai. 15.30 Uhr, auf dem
Neuen Friedhof Der Vorstand.
________2204D
(Sin Zwillingspärchen angekommen
Hans und Sorbet
Or. Aohl und Frau
Gießen, den 3. Mai 1940
2200 D
Ein Volksstück der Tobis
Vielerlei Verwirrungen, Mißverständnisse und kom. Ueber- raschungen gibt es, ehe dieses schmucke Pärchen glücklich zueinander findet. Ein fröhlicher Film vom Rhein, bei dem man anderthalb Stunden lacht oder schmunzelt. Ein Volksstück voll origineller Einfälle und saftigem Humor mit
Jupp Hussels, Irming. Schreiter, Lucie Englisch Ludwig Schmitz, Leo Peukert, Rudolf Koch-Riehl
Neueste Ufa-Ton-Woche
Heute Freitag Erstaufführung
LICHTSPIELHAUS
Spielzeiten tägl. 4.00, 6.00, 8.30, Sonntag 3.00,5.30, 8.30 Uhr
 2193A
2202 P
Nur die beste Drucksache
Ist die billigste I
BrühFsche Druckerei, Schulstraße 7, Anruf 2251
Wir beraten Sie Wir entwerfen Wir drucken gut
Werbung wirksam unterstützen. Geringwertige Drucksachen schaden mehr als sie nützen. Deshalb sparen Sie bei Herausgabe der besten Drucksache i sie
Nachruf!
Am Samstag, dem 27. April 1940, verschied unser langjähriger Sangesbruder und Ehrenmitglied
Robert Gärtner
Seit 1898 stand der Verstorbene aktiv in unseren Reihen. Dem eifrigen Förderer des Deutschen Liedes werden wir ein ehrendes Gedenken bewahren.
Bauerscher Gesangverein e.V.
_________________2201V
fitem
ungern oder schwer lernender Schüler und Schülerinnen mögen kostenlose Uebersendung der Druckschrift über
Arbeitsstunden
anfordern von der Leitung: Werner- wall 241, Fernruf 4020. Sprechstunden täglich 11-12% oder nach Vereinbarung
Seltene Natur- urkunden von den Halligen und vom Wattenmeer, die alle Naturfreunde und Dogelliebhaber mit Begeisterung lesen und schauen werden:
Uniet MeWllNM itSeeWöen Beobachtungen und Natururkunden aus d. Vogelwelt d. deutschen Nordseeküste. - Don Tugen Schuhmacher Insgesamt 104 Seiten mit 92 Bildern nach wundervollen Naturaufnahmen. Crtt Leinen gebunden RM. 3.90. Bestellungen nimmt jede Buchhandlung entgegen. Verlangen Sie bitte das ausführliche Werbeblatt. HugoVermühler
Verlag
Berlin - Lichterfelde
Morgen 20.30 U. Kameradschaftsabend mit Vortrag im Hess. Hof. 2203V Art.-Kam. 1895 Gieften.
Schneiderin
sowie
Puljfrau
gesucht. 2209Ä
Hettlage,Gießen
S-ZiiMlug
m. Küche, Keller, Mansarde usw. in bestem Zustand vei 15.5. ob. später zu vermieten. Mietpreis inkl. sämtl. Nebenabgaben Mk. 84.75. Zu besichtig. Horst-Wessel-Wall 6011 zwischen 11 u. 15 Uhr 2212V
X____________/
Vereine
BPAUTßWIfc-
"2»
Stadttheater

Nr. ,02 Zweites Blatt
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberheffen)
Aeitag, 5. Mai 1940
Das deutsche Volk ist stolz auf seine Schaffenden!
Der Stellvertreter des Führers verkündet den 4. Leistungskampf der deutschen Betriebe.
Essen, 1. Mai (DNB.) Für die feierliche Tagung der Reichsarbeitskammer, auf der die vom Führer ausgezeichneten nationalsozialistischen Musterbetriebe verkündet wurden, war diesmal die Waffenschmiede des Reiches gewählt worden. Die riesige Lokomotiv Werkstatt der Firma Krupp ist geschmückt mit den Fahnen des Reiches, Betriebsführer und Obmänner von nahezu 100 Betrieben haben mit ihren neuen goldenen Fahnen Aufstellung genommen. Von der Versammlung freudig begrüßt, erscheinen dann der-Stellvertreter des Führers, Reichsminister Rudolf Heß. und Reichsorganisationsleiter Dr. Ley mit dem Präsidenten des italienischen Jndustrie- arberterverbandes, Capoferri. Nach einer musikalischen Einleitung des Kruppschen Werkorchesters gibt Amtsletter Schröder die vom Führer in diesem Jahre ausgezeichneten 98 Betriebe bekannt. Dann nimmt der Stellvertreter des Führers das Wort zu einer Ansprache, in der er u. a. ausführte:
Meine deutschen Volksgenossen und Volksgenossinnen ! Wir gehen heute in den neunten Kriegsmonat. Und dabei sollten doch wir Deutsche nach der Meinung der alten Herren von London, von Paris und nicht zuletzt von Warschau eigentlich nach vierzehn Tagen an einer inneren Revolte zügrundegegangen sein! Niemand kann aber bestreiten, daß Deutschland nun nach acht Monaten noch vorhanden ist — ja wie sich im Norden erwies — sogar recht lebendig vorhanden ist. Die Männer, die diesen Krieg entfesselt haben, die Lenker des Schicksals der Völker auf der Gegenseite, wie schlecht kannten sie doch das deutsche Volk! Sie sahen zwar gewisse Veränderungen, aber sie begriffen sie nicht. Und das ist kein Wunder: denn sie leben ja selbst in ihren eigenen Ländern in einer Isolierung! Sie haben ja keinen Kontakt mit ihren eigenen Völkern. Sie sind durch Erziehung, Lebensführung und Reichtum und durch Selbstfesselung in ihrer eigenen Kaste in eine Borstellungswelt gebannt, die sie das Leben nicht sehen läßt, wie es wirklich ist. Es klingt wie ein geschichtlicher Treppenwitz — ist aber durchaus wahr: Bei Kriegsausbruch verabschiedete sich der Berliner Geschäftsträger einer feindlichen Macht von seinem Kollegen mit den Worten: Auf Wiedersehen in 14 Tagen in Berlin. Der Kollege dieses Propheten war über diese Prägnanz des Abschieds doch etwas erstaunt. Er erfuhr, daß der andere aus „bester Quelle" und von'„besonders gut informierten" Kreisen in Berlin orientiert sei — orientiert sei dahingehend: Nach spätestens 10 Tagen fliegt die Nazipartei auf, ein inneres Chaos entsteht, die Front bricht zusammen und Engländer und Franzosen einerseits und Polen andererseits werden im Eilmarsch Berlin erreichen! So spiegelte sich in den Köpfen der Abgesandten der Demokratien, die sich in Deutschland selbst aufhielten, die Welt! So sahen die Abgesandten der Demokratien unser deutsches Volk. Auf solchen Anschauungen war ihre politische Kalkulation aufgebaut. Und so etwas will über Völkerschicksale entscheiden und Weltgeschichte machen — und zwar in einer Zeit, in der auf der anderen Seite ein Adolf Hitler steht!
Aber wir wollen uns gerade heute am Nationalen Feiertag des deutschen Volkes, der ein sozialistischer Feiertag ist, der ein Ausdruck des inneren Friedens der deutschen Gemeinschaft ist, wir wollen uns gerade heute dessen wieder erinnern, daß die stärkste Hoffnung des Gegners, uns zu schlagen, auf dem Glauben beruht, die innere deutsche Gemeinschaft könne doch noch gebrochen werden. Darauf hofft der Gegner! Und gerade am heutigen Tag, der der sinnbildliche Tag für die Ueberwindung der inneren Gegensätze ist, rufen wir den anderen zu: Eure Hoffnung ist und bleibt vergebens! Ein 1918 wird sich nicht wiederholen — komme, was da wolle!
Da helfen euch auch noch so viele „Verbindungen" nichts, noch so viele in der Welt verteilte, sich in die Hände spielende, untereinander verwandte und verschwägerte Bankiers und sonstige Beauftragte. Was für eine Rolle sich einzelne jüdische Familien zugelegt haben, welche Einflußsphäre sie sich in der anderen Welt zu sichern vermochten, dafür gibt uns gerade die gewiß unverdächtige Londoner Zeitschrift „News Review" Nr. 15 unfreiwillig ein neues Beispiel. Es ist so lehrreich und so typisch für die
Verquickung von Politik und Geschäft, für das Wirken der internationalen Finanz durch reine Familienunternehmungen, daß ich Ihnen die Feststellungen der englischen Zeitschrift ausführlicher wiedergeben will. Wörtlich heißt es:
„Zum Direktorium der „English Commercial Corporation Ltd." gehört auch John Henry Hambro, geschäftsführender Direktor der Hambro's Bank, Ltd., und Mitglied der mächtigen Familie Hambro, die sowohl in Skandinavien als auch in England großen Einfluß besitzt. Als Finanzier von Regierungen und Monarchen spielte die Familie Hambro ein Jahrhundert lang (!) eine Rolle^in der europäischen Politik.....C. I. Hambro wurde Leiter der skandinavischen Abteilung des Ministeriums für den Wirtschaftskrieg. Das berühmteste Mitglied der Familie auf dem Kontinent ist Karl Joachim Hambro, Sprecher des norwegischen Parlaments, der einen enormen Einfluß in jenem europäischen Winkel ausübte, wo die Han^ros vor 100 Jahren zur Macht gelangten. Hambro's Bank wurde in England im Jahre 1839 durch Charles Joachim Hambro, einem Sohn des mächtigen Joseph, dem Hofbankier der drei skandinavischen Königreiche, gegründet. Dann zählt das englische Blatt noch eine lange Reihe weiterer Bankiers der Familie Hambro mit ihren Verbindungen in aller Welt auf.
Daß die Hambros eigentlich „Hamburger" heißen, versteht sich für uns von selbst. Ebenso versteht sich von selbst, daß diese in ihrem Namen „aufgenordete" Judenfamilie alles getan hat, das norwegische Volk in den Krieg zu bringen — alles getan hat in brüderlicher Zusammenarbeit mit den englischen Hambros und im Auftrage Englands. Und so wie die Hamburgers — die von London und die von Oslo — im englisch-norwegischen Kriegsgeschäft zusammengearbeitet haben, so arbeiten die 'anderen Jud-enfamilien in den Hauptstädten der Plutokratien zusammen. So raffen sie ihren Rebbach aus dem Blut der Völker zusammen. Und so würden auch „unsere" Goldschmidts und Warburgs, „unsere" Loewenthals und Sterns, „unsere" Guttmanns und Lewis, und Kohns und Singers und Frankfurters und Moses und Ullsteins und wie sie alle hießen — so würden auch sie heute wieder am deutschen Soldatenblut verdienen so würden sie wieder ihre 2000 Prozent in Kriegsgesellschaften erwuchern — wenn wir sie nicht zum Teufel gejagt hätten! Da hilft kein Wehgeschrei. Deutschland ist „j u d e n f e st" geworfen. Was ist denn das demokratische Ideal? Es ist der Börsenkurs! Was ist denn Menschenwürde in
Wie steht es demgegenüber bei u n-s aus? Jedes große Werk, jede kleine Fabrik, ja selbst jede Werkstatt, die geeignet ist, wurde eingegliedert in den gewaltigen Arbeitsprozeß des Krieges. Unvorstellbare Mengen an Kriegsmaterial werden laufend hergestellt. Die Werften sind gefüllt mit U-Booten. Die Menschen sind eingespannt bis zum letzten. Und alles schafft mit Hingabe und in dem freudigen Bewußtsein, seinen Teil beizutragen für den Kampf, den das neue sozialistische Reich auszufechten hat zur Abwehr des Vernichtungswillens der Weltpluto- kratie und des Weltkapitalismuo.
Das deutsche Volk ist stolz auf seine Schaffenden. Es weiß wie sie schuften vom jüngsten Lehrling bis zum Betriebsführer. Es weih, daß sie unter schwierigsten Verhältnissen ihre Pflicht für die Nation tun — bis zu den Ar- beitern, die direkt an der Front eingesetzt sind: den V e st wall arb eitern. Sie tun ihre Pflicht bis zum letzten, bis zum Opfer des Le- bens! Diese Männer der Arbeit an der West- front haben 24 Tote hingegeben! Der Westwall- arbeitet ist ein Bindeglied zwischen dem Ar-
ihren Augen? Die Würde der englischen Arbeitslosen, hungern zu dürfen für die geadelten Ghetto-Juden. Was verstehen sie unter „Segnungen der Demokratie"? Den Aufstieg aus den schmierigen Ghettos von Warschau und Krakau über ein paar mitteleuropäische Kleinstaaten in die englische Geldaristokratie.
Nein, meine Herren jenseits des Kanals und jenseits des Rheins, spart euch in Zukunft alle Mühen! 3n seiner unglücklichsten Zeit in seinen verblendetsten Jahren hat das deutsche Volk an eure Sprüche geglaubt. Ihr habt ihm diesen Glauben an eure eigenen Worte, den Glauben an Demokratie, Liberalismus, an Menschenwürde eurer Prägung, an freie wirtschaftliche Entfaltung, wie ihr sie euch denkt, ... ihr habt ihm diesen Glauben in einer bitterharten Schule re st los ausgetrieben.
Und es wird auch der Tag kommen, wo die eigenen Völker an die herrschende Klasse die Frage stellen, warum in Deutschland die soziale Not erfolgreich bekämpft worden ist, warum aber sie selbst weiter Not zu leiden haben. Warum herrscht nicht in Deutschland das Prioattnteresse einiger international versippter Familien, sondern das Interesse der Gesamtheit des Volkes? Warum kann unter der nationalsozialistischen und auch unter der faschistischen „Diktatur" in den Betrieben laufend Geld ausgegeben werden für soziale Verbesserungen und Fortschritte? Warum entstehen dort saubere, freundliche Arbeitsstätten, Gemeinschaftsräume, Schwimmbäder, Sportplätze, Kinderheime, Frauenerholungsstätten, Kindergärten, großangelegte Arbeiter-Seebäder? Warum entsteht das alles dort? Während in den Demokratien bestenfalls die Dividende steigt, zugleich aber auch das Elend der breiten Massen? Solche Fragen ihrer Völker möchten die demokratischen Machthaber so gerne verhindern. Sie möchten Vorbeugen, daß eines Tages die Völker herausfinden, daß unter dem Wirtschaftssystem der autoritären Staaten es den Menschen besser geht.
Was die innere Produktionskapazität anbelangt, da rächt sich bei ihnen drüben nun furchtbar, daß in Friedenszeiten die Arbeitslosen nicht wieder in die Produktion eingeschaltet wurden, weil man in den Demokratien nach dem sogenannten „wirtschaftlichen Prinzip" handelte. So gingen die Demokratien mit Millionen von Arbeitslosen in den Krieg.
beiker, der zu Hause schafft und dem Soldaten, der an der vordersten Front sein Leben einseht.
Die Kluft, die einst im Kriege 1914/18 sich zwischen dem Soldaten und dem Reklamierten zu Hause auftat, gibt es heute nicht mehr! Es gibt den „Reklamierte n" nicht mehr, der doppelten und dreifachen Lohn Heimtrug, während die Sol- datenfamilie teilweise darbte. Heute ist für die Familie des Arbeiters, der zur Waffe einberufen wird, genau so gesorgt wie für die Familie des Arbeiters zu Haufe. Auch hier hat der Nationalsozialismus Gerechtigkeit geschaffen. Er hat auch Gerechtigkeit geschaffen für die Frauen und Mädchen, die in harter Fabrikarbeit und in Hatter Arbeit auf dem Lande stehen! Es ehrt sie besonders, daß sie nicht versuchen, als Unterstützungsempfänger abseits zu stehen, sondern sich würdig zeigen den Kämpfern an der Front.
Die Würde der Arbeit und die Ehre des Arbeiters: das ist die unsichtbare Inschrift auf den Ehrensahnen der deutschen Betriebe! Die goldene Fahne, die auch heute wieder verliehen wird, sie ist der Ausdruck des Sieges der nationalsozialistischen Bewegung auf sozialem Gebiet. Denn in ihrer VerDer nationalsozialistische Musterbetrieb eine Festung des inneren Friedens.
leihung kommt ja nicht nur zum Ausdruck, daß einige wenige Betriebe in Deutschland, die vom Nationalsozialismus aufgestellten sozialen Forderungen erfüllt haben, sondern daß die neuen Ideen Einfluß nehmen auf die gesamte schaffende Wirtschaft. Beides zu hüten und zu bewahren: die soziale Gere ch t i g k e i t und die n a t i o n a l e K r a f t ist eine der höchsten Aufgaben der nationalsozialistischen Bewegung. Und wir werden niemals erlahmen, diese Aufgabe zu erfüllen. Der deutsche Sozialismus sichert den Arbeiter davor, jemals wieder Ausbeutungsobjekt einzelner Kapitalisten zu werden. Die nationale Kraft sichert das ganze Volk davor, wieder Ausbeutungsobjekt der Plutokratien zu werden.
Vor noch nicht 20 Jahren sind die Arbeiter dieser Kruppschen Werke hier von französischen Soldaten ohne den geringsten Anlaß nieder geknallt worden. Ihr Schicksal ist Symbol dafür, was jedem einzelnen Volksgenossen droht, wenn sein Volk schwach geworden ist: Er ist fremder Willkür hilflos p r e i s g e g e b em. Wir wollen in der Erinnerung an die Ermordeten aber auch nicht vergessen, daß die Schwäche des ganzen Volkes, deren Opfer sie wurden, eine Folge war der inneren Selbstzerfleischung. Die Hetzer zur Selbstzerfleischung aber, sie hätten nie Erfolg gehabt, wenn nicht soziale Not und soziale Ungerechtigkeit tatsächlich geherrscht hätten. Mit der lieber- Windung dieser Triebkräfte des inneren Zerfalls hat der Nationalsozialismus seinen ersten großen inneren Sieg erfochten.
Henle ist der nationalsozialistische Muslerbe- lrieb eine Festung des inneren Friedens! Die Gemeinschaft aller Betriebe, in welchen die Gedanken nationalsozialistischer Wirtschaftsführung und Arbeiterbetreuung herrschen, ist dec Wall, in welchem Deutschlands Schaffende unüberwindlich sind gegen jeden politischen Gegner. Zum Zeichen dessen verkünde ist den Beginn des 4. Leistungskampfes der deutschen Betriebe. Er dient in diesem Kriegsjahr ganz besonders der Kraflerhöhung und der Leistungssteigerung. Er dient dazu, der kämpfenden Front eine schaffende Heimat im Rücken zu erhalten, die der Deutschen würdig ist.
Zum Schutze des nationalsozialistischen Reiches gegen jeden äußeren militärischen Feind steht das beste Soldatentum der Wett im entschlossenen Kampf. Unerschütterlich ist der Glaube des deutschen Volkes an den Sieg in diesem Ringen. Jeder arbeitende Deutsche und jeder kämpfende Deutsche ist von der heiligen Gewißheit durchdrungen, daß sein Volk nicht nur siegen wird, weil es stark ist, sondern daß es siegen wird, weil es zum Siege berufen ist. In diesem Bewußtsein begeht das deutsche Volk seinen Nationalen Feiertag. Es ist von einer Siegesgewißheit erfüllt wie noch nie zuvor! Der Garant des Sieges ist der Führer und die große Gemeinschaft der Natton, die er durch seine Bewegung schuf. Der kämpferische Ausdruck dieser Gemeinschaft der Natton ist unsere herrliche. Wehrmacht — das eigenste Werk des Berge versetzenden Willens Adolf Hitlers. Mit dieser Wehr« macht erficht er den Sieg. Und dieser Sieg wird uns endgültig davor sichern, daß eine fremde ©ofc dateska in deutsche Lande einbricht, daß ein dem Kapitalismus höriger Feind unsere sozialen Errungenschaften vernichtet und wir wieder zu Arbeitssklaven fremder Geldmächte werden. Der Sieg, er sichert unsere nationale Existenz und unser soziales Leben,
Dafür kämpfen, meine Volksgenossen, nicht weit von hier unsere Kameraden im grauen Rock, dafür kämpfen unsere Truppen im hohen Norden einen heldischen Kampf. Dafür fahren Woche um Woche unsere U-Boote hinaus. Dafür setzt ein junges Geschlecht in täglichen Luftkämpfen das Leben ein. Dafür steht das deutsche soldatische Mannestum an der Front. Unser Kampfruf ist der gleiche, wie der Kampfruf derer, die am Feinde stehen: Mit Adolf Hitler zum Sieg, zum Sieg des national* sozialistischen Großdeutschland.
WH SUN schaffen,Lma?
Nomon von Martina Eckart-Helm
18. Fortsetzung. (Nachdruck verboten!)
„Gottfried, laß uns recht bald von hier fort* gehen!"
Auch Gottfrieds Stimme klingt gequält. „Ich verstehe dich nicht, Lena", sagt er beinahe heftig, „du verläßt meine Mutter so schnell wieder, fährst hierher, und nun wünschst du dich wieder fort?"
„Ich verstehe mich selbst nicht, Gottfried."
Er erschrickt. Niemals noch hat jemand Lena dermaßen ratlos gesehen. Als suche sie Hilfe bei ihm, legt sie ihren Kopf an seine Schulter. Seine Hände fassen nach ihrem Gesicht.
„Du — du — laß doch diese Menschen, vergiß ihre Schicksale. Komm endlich zu mir, in mein Haus — ich brauche dich so sehr !" Alles liegt in diesen Worten: Sehnsucht, Verlangen und seine große Einsamkeit. „Die besten Jahre vergehen — komm endlich!"
Da sind starke Arme, ist junge Kraft, die Lena umklammern. Ein Sturm bricht über sie herein. Wie gern läßt sie einmal alles wegwischen, was trübe und zögernd in ihr ist. Sie ist wieder jung — ganz jung! Ja! sie glaubt unter Gottfrieds Küssen daran, daß sie mit ihm Schritt hatten, daß sie ihm alles geben kann, was seine Jugend fordert.
„Morgen sagst du deinem Schwager von dem fehlenden Geld, und übermorgen reisen wir ab, zuerst zu meiner Mutter, Lena. Dann will ich dich für mich allein haben." e.
Lena fühlt sich von diesen Worten beschützt. Es ist wohltuend, wenn auch einmal ein anderer regiert. Jahrelang hat sie allein für sich Entschlüsse fassen müssen. Jetzt fühlt sie sich unendlich beruhigt und erlöst. „Ja, es ist recht so, Gottfried."
Dunkel ringsum. Sie ist mit Gottfried allein. Alle anderen sind fern. Lena möchte, daß es immer so bliebe, immer. Denn nun endlich ist Lena Oette- king sehr glücklich. .
Am nächsten Morgen aber scheint, alles wieder verändert. Da ist der Gräfehof, da sind die Menschen^ die auf ihm leben » auch einem Gottfried
zeuge dich selbst — das Kapital von zwanzigtausend Mark ist abgehoben worden — vor kurzem."
Nun ist es heraus. Es ist furchtbar schwer, Christoph Gräfe anblicken zu müssen. Sein Gesicht ist grau, verfallen, alt. Wenn er jetzt einen Herzkrampf bekommt, bin ich schuld, denkt Lena. Sie schiebt ihm einen Stuhl hin. Er sieht es nicht. Er sieht nur das aufgeschlagene Buch und die Zahlen darin. Lächerlich kleine Zahlen sind es, die Zinsen von 20 000 Mark. Nicht mehr.
Lena hört ihr Herz klopfen. Wenn Christoph nur etwas sagen wollte! Aber es ist, als habe er die Sprache verloren. Wie ein Schlag vor den Kopf muß es ihn getroffen haben. Lena ist sein Schweigen unheimlich. Wenn er doch loswettern wollte, so wie man es von ihm gewöhnt ist! Aber Christoph Gräfe blickt unentwegt stumm ^inb starr in das Buch.
„Kurz, nachdem ich zu euch kam, sind die 20 000 Mark abgehoben worden", sagt Lena mit Anstrengung. Sie will den Schwager um jeden Preis aus seiner Erstarrung lösen.
Christoph Gräfe nickt mit dem Kopf. Er nuft langsam, bedacht, läßt den Kopf hängen, als trüge er nun eine schwere Last. Lena preßt die Hände zusammen. „Ich habe darüber nachgedacht, ich kann es nicht begreifen", sagt sie. „Weißt du auch keine Erklärung?" , „r
Wieder bleibt die Antwort aus. Christoph Grafe geht mit dem Buch ans Fenster. Wie ein Klotz steht er vor dem hellen Viereck, dunkel und drohend. Hinter den Scheiben liegt Sonne und strahlendes Land. Dort gehen Erni und Gottftied. Sie lachen und sind vergnügt. Wandern wohl auf den Hutberg. Sehen das dunkle Grün der Wälder, die blitzenden Augen der Seen, die Turmspitze von Hochkirch — alles um die beiden ist leicht und warm. Lena aber muß wieder die ganze Schwere des Lebens auf sich nehmen, seine Undurchsichtigkeit und die eigene Hilflosigkeit dazu.
Sie schrickt zusammen. Christoph Gräfe hat das Buch mit einer harten Bewegung auf den Tisch geschleuoert. Er nimmt keinen Stuhl, obwohl er aussieht, als müsse er gleich umfallen. Beide Fäuste stützt er aus die Tischplatte. So steht er da, wuchtig, und doch einer Stütze bedürftig.
„Deshalb bin ich ja wieder zu euch gekommen, es ließ mir keine Ruhe." Leng muht sich wieder
Bonhoff zuliebe kann man sie nicht einfach beiseiteschieben.
Lena hat lange überlegt, wie sie es ihrem Schwager klar machen soll, daß Ernis Erbschaft abgehoben worden ist. Sie ist sich nicht schlüssig, wie sie beginnen soll. Sie weiß, daß Gottfried wohl nur deshalb spazierengegangen ist, weil er sie mit Christoph Gräfe im Wohnzimmer allein lassen will. Ja, es fällt ihr bitter schwer, den rechten Anfang zu finden. , v „
„Du hast einmal gemeint, ich solle nur Andenken an Marie mitnehmen", beginnt sie endlich mit Herzklopfen. „Es sind noch einige Briefe oben — ehe ich wegfahre, möchte ich sie gern an mich nehmen Gehst du noch einmal mit mir hinauf?
Christoph Gräfe sucht im Sekretär nach dem Schlüssel. .
„Hier", sagt er, „geh' nur. Nimm dir, was du gern haben möchtest."
„Lieber wäre es mir, du kämest nuL^
^'Wozu denn, du weißt doch Bescheid."
„Bitte, komm mit!" drängt Lena. Sie kann das Zittern ihrer Stimme nicht unterdrücken.
Christoph Gräfe horcht auf „Was ist los? Du bist so komisch. Hast du Angst vor Mausen? Er versucht es mit einem Scherz. „Ihr Frauen seid doch ein närrisches Volk." Jrn Grunde aber schmeichelt es ihm, daß sie ihn dabei haben will.
Er steht auf. Steigt steif die Treppe nach oben. Diesmal sieht Lena den stolzen Spruch über der Tür nicht, sieht nicht die schön gefelderte Stubendecke. Sie hat nur Angst. .
Der Schwager hat den Schrank aufgeschlossen. Steht da und sieht Lena fragend an. Gutmütige Slugcn bat er, denkt Lena> Er ist gewiß gar nicht so streng, wie es oft scheint. Marie hat ihr auch oft geschrieben, daß er ein weicher, guter Mensch sei: er gäbe sich bloß so rauh.
Lena greift in das Fach. Hält das fchmatt Buch in der Hand. „Hier", sagt sie und ihre Stimme klingt fremd vor Erregung, „Manes Vermächtnis an Erni — hältst du es für möglich, daß sich jemand daran vergriffen hat?"
Christoph Gräfe versteht nicht gleich. „Wieso vergriffen? An diesem Buch? Das hat doch niemand in den Händen gehabt seit Maries Tod ...
„Vielleicht irrst du? Ich wollte es dir schon lange sagen, aber so etwas ist nicht leicht — über*
um Worte. „Ich mußte es dir doch sagen. Es ist furchtbar — wen soll man um Gottes willen beschuldigen?"
„Rudolf!" Hart wie ein Stein fallt dieses Wort ins Zimmer.
Lena legt ihre Hand auf Christoph Gräfes Schulter.
„Laß uns erst alle Möglichkeiten durchsprechen, ehe du jemanden beschuldigst. Rudolf war es nicht, bestimmt nicht."
„Wie kannst du als Fremde das beurteilen? Ich kenne meine Kinder besser. Rudolf hat immer nach oben hinaus gewollt."
Lena schüttelt den Kopf. „Kann es nicht jemand getan haben, der nicht zur Familie gehört?"
Christoph Gräfes Kopf finkt noch tiefer. „Daß es überhaupt möglich war, daß überhaupt jemand so etwas tat, ganz gleich wer — hier in meinem Haufe, in diesem Hause ..." Es ist erschütternd, wie Christoph Gräfe das sagt. Es ist viel schlimmer anzuhören als böse hinausgeschleuderte Worte. „Immer haben hier ehrliche Menschen gewohnt. Harte, grobe Menschen, aber immer waren sie ehrlich und auftichtig. Das hat den Gräfehof gehalten bis heute, hat unferm Namen Achtung erworben — und nun?"
Lena zieht es das Herz zusammen. Wenn man ihm nur helfen könnte. „Wir müssen nach Beweggründen suchen", sagt sie. „Wer weiß, wozu derjenige, der es nahm, das Geld brauchte."
„Entschuldigungen für so etwas kenne ich nicht!" Das ist wieder der alte harte Christoph Gräfe. „Verludert wird er es haben, der Rudolf. Vertan mit noblen Geschenken,' damit er da drüben den vornehmen Herrn spielen kann!"
„Jetzt tust du unrecht, Christoph!"
Es geschieht selten, daß Lena den Schwager mit dem Vornamen anredet. Tat sie es überhaupt jemals?
Christoph Gräfe hebt den Kopf. Er empfindet jetzt erst Lenas Gegenwart. Etwas wohltuend Beruhigendes geht von ihr aus.
„Sonst kann es niemand gewesen fein", faat er, um vieles milder. ,Zupp, der Lausejunge? Nein, nein! Für Zigaretten und solchen Unfug braucht man keine 20 000 Mark! Und Erni? Die ist viel zu einfach."
(Fortsetzung folgt.)

sich der Körper der Wärme fri bas Grün der Saaten, der Bi
Eine Sternwanderung wird am 19. Mai die'
Tageskalender für Freitag.
OKW.» die spannenden Rundfunksendungen geben uns immer wieder Zeugnis davon. 3n Ruhestellung haben die Kämpfer, wie in den Feldpostbriefen eindringlich zum Ausdruck kommt, dann das Bedürfnis zur Entspannung. Sie hungern nach gutem Lesestoff.
Obwohl die erste Vücherfammlung erfolgreich war, so fehlen noch viele, viele Bücher, von denen wir nicht genug hinausfchicken können. Ich wende |tnkf) daher erneut an die Opferwilligkeit der Heimat und erwarte wirkliche Opfer, die im Vergleich zu dem, was jeder Soldat im Felde für uns tut, uur ein Geringes bedeutet.
Also auf zur Bücherspende und gebt das Beste, was Ihr gelesen habt und was Euch gefiel. Die Soldaten werden es Luch durch erhöhten Einsatz danken. Bedenkt aber dabei die Aufgeschlossenheit
uz ö m JVJ <y V 11 x_z l Uv - O J y j.
;urn hoherodskopf führen, wo sich die Vertreter der ^we-igoereme, aber auch alle übrigen DHCer zur >9. Hauptversammlung vereinigen werden.
Heber die Entwicklung des VHC. im Jahre 1939 " des VHC. ein Be-
laube-Literatur oder ähnliche veraltete Bücher nichts mehr geben können. Auch wertlose Schulbücher, Aebersehungen, verlesene Schmöker oder alte Zeitschriften und Heftchen können nicht ins Feld gesandt werden. Kriegsbücher auch nicht; denn die Soldaten drauhen haben den Krieg täglich vor Augen. Dir brauchen neuzeitliches Geistesgut, das den Soldaten über die großen Anstrengungen, die heute der Feldzug mit sich bringt, hinwegführl in die Gefilde deutscher Dichtung und deutschen Geisteslebens und woraus er neue, starke Kräfte zum Kampfe für unser deutsches Vaterland schöpfen kann.
Gebt Eure Buchspende bis zum i 8. Dai 1940 an den zuständigen politischen Leiter bz«. die Ortsgruppe.
Jeder Volksgenosse beweise damit seine Verbundenheit mit unserem großen Führer und seiner ruhmreichen Wehrmacht.
heil Hitler!
Backhaus, Kreisleiter.
Aus der Stadt Gießen
Mai.
Ausruf
zur 2. Buchspende für unsere Wehrmacht.
Die Reichsbahn kann wegen ihrer starken Be kastung mit Kriegsaufgaben, sowie durch den lebens, wichtigen Güterverkehr einen gesteigerten Personenverkehr zu Pfingsten nicht hinreichend bedienen und Vittel deshalb wiederholt, unnötige, Reisen f n den kommenden Feiertagen zu unterlassen.
Die Wandertätigkeit wickelte sich bis zum Kriegsausbruch planmäßig ab, sie erfuhr dann einen vorübergehenden Stillstand, kam aber bald wieder in Gangund blieb rege, wenn auch die Beteiligung an den Wanderungen gegenüber früher etwas zurückblieb. Insgesamt wurden von den Zweigvereinen im Berichtsjahr 404 Wanderungen durchgeführt, bei denen von rund 8000 Teilnehmern eine Gesamt- strecke von 118440 Kilometer erwandert wurden. Die Bezirks-Sternwanderungen fanden steigenden | Anklang.
Bei der Arbeit an den Wegebezeichnungen steht G i e ß e n mit 500 Kilometer markierter Wege weitaus an der Spitze aller Vereine, dann folgen in der Wegemarkierung Schotten mit 210 Kilometer, Alsfeld mit 187, Lauterbach mit 150, Schlüchtern mit 140, Büdingen mit 134 und Nidda mit 112 Kilometer.
Am Schluß des Rückblicks auf das Wanderjahr 1939 wird die starke Zuversicht aller Wanderer im Hinblick auf die künftige Entwicklung zum Ausdruck gebracht und die dringende Notwendigkeit des Wirkens der Wandervereine hervorgehoben.
SterniyMnderung des 7U52RL
, zum Greifenstein.
ÄS'I’ vor Ausbruch des Krieges hatten der NSRL. Bezirksfuhrer Dr. Schäfer und Dietwart Dr, Römer den Entschluß gefaßt,, für unfeve Heimat ein großes Bergfest des Bezirks Gießen Wn 9HSMC zu veranstalten, das auf dem G/eisenftetn stattfinden solle. Durch die eingetretenen Verhältnisse konnte diese VeranstaltungTlicht in der beabsichtigten Weise durchgefvhrt werden, dafür fand aber nun am gestrigen Himmelfahrtstag eine Sternwande- rung der NSRL.-Vereine nach der Burg Greifen- hieÄQA Teilnehmer zu einem schönen Sa? ^i^rAuck) aus unserer Stadt nahm eine stattliche Anzahl Kameraden und Kameradinnen daran teil, insbesondere Turnerinnen und Turner Uv" derLeitung von RinMhr-r Franz Sauer), joroic Radfahrer (unter Fahrwart August Deibel). Wahrend die Schar aus dem Turnverein mit der Eisenbahn bis Ehringshausen fuhr und von dort aus in schöner Wanderung über die Dianaburg nach zweieinhalbstundlgem Marsch die Ruine Greifen- ftem erreichten fuhren die Radfahrer mit ihren Radern bis nach Edingen und stiegen von dort aus auf den über S00 Meter hohen Berg. Nach einer kleinen Erfrischung in den Gaststätten des' Ortes wurde dann die Burgruine besichtigt. Mit vielem Vergnügen kletterte man über die Mauerreste und ging durch die alten schütteren Kasematten. Auch O,e Kapelle mit ihren überreichen barocken Stuck- Verzierungen wurde besichtigt. Zum Höhepunkt des
- Tages fand man sich im Hofe der Burg ein. Eine 1 Kapelle der Wehrmacht konzertierte, ein Männerchor sang ein Lied und dann sprach der Haupt- wanderwart im NSRL. Lauer (Herborn) über die Aufgaben, die den Daheimgebliebenen gestellt sind. Der stellvertretende Bezirksführer Stein (Gießen) hielt ebenfalls eine kurze Ansvrache, in der er für die starke Teilnahme an dieser Sternwanderung dankte. Er sprach von dem beabsichtigten Bergturnfest, von der Pflicht, Sport zu treiben im Interesse der Wehrhafterhaltung für d-as Vaterland, und kennzeichnete den Sport als ein Mittel der Charakterbildung und der Erziehung zur Disziplin, zur Unterordnung und zur Einsatzbereitschaft. In rückschauender Betrachtung erinnerte der Redner an die herrlichen Tage von Breslau und an die Verpflichtung, die uns allen aus diesem Erlebnis erwachsen sei.
Nach der kurzen Feierstunde macht man sich bann wieder auf den Weg. Durch ein schönes Tal wanderten die Gießener nach Katzensurt, hielten auf | einem idealen Aussichtsplatz noch einmal Raft und! genossen dabei den Ausblick auf eine herrliche Landschaft in weiter Runde. Erfüllt von den vielen starken Eindrücken trat man dann die Heimreise an.
♦
** Dienstjubiläum bei der Stadt Gießen. Sein 25jähriges Dienstjubiläum bei den Stadtwerken konnte am 1. Mai der Kabelarbeiter Daniel Kraft feiern. Im Kreise seiner Arbeitskameraden wurde der Jubilar geehrt und erhielt neben einer Treueprämie ein Glückwunschschreiben des Oberbürgermeisters.
** Verkehrssünder. In der Woche vom 19. bis zum 25. April mußte die Polizei wieder aegen eine stattliche Anzahl Verkehrssünder ein- schreiten. Ein Kraftfahrzeugführer wurde angezeigt I und 6 gebührenpflichtig verwarnt. Gegen sonstige Fahrzeugführer wurden 15 Anzeigen erstattet und in einem Falle gebührenpflichtig verwarnt. Außer-! dem wurden 4 Radfahrer angezeigt und 12 gebührenpflichtig verwarnt. In gleicher Weise wurden 14 Fußgänger verwarnt.
"Mitgliederversammlung des Sa-I nitats Vereins Gießen. Ser Sanitätsverein,I ber schon seit 55 Jahren besteht, hielt dieser Tage im „Burghof" seine diesjährige Mitgliederverfamm-1 hing ab. Der Vorsitzende des Vorstandes, Simon, erstattete den Geschäftsbericht, aus dem zu ersehen war, daß sich der Verein auch in jüngster Zeit wei-1 ter gut entwickelt hat. Die Zahl der Mitglieder stteg auch während des Krieges weiter an. Im Kassenbericht, der von den Mitgliedern Sommer lad und Stimmer vorgetragen wurde, spiegelte sichI die erfreuliche Entwicklung des Vereins. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats, Fleischmann, erstattete den Bericht des Aufsichtsrates und beantragte Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats Die Entlastung erfolgte einstimmig. Die beiden satzungsgemäß ausscheidenden Auftichtsratsmitglie- der A ß m a n n und Fleischmann wurden wie-1 dergewählt. Für das verstorbene Mitglied August Kohler wurde August Ziegler in den Auf- ftchtsrat gewählt. Die zurückgetretenen Mitglieder C. Bender und K. S cy n e i d e r umrben durch I Wilhelm hainerund Gustav Schneider ersetzt. Innerhalb des Vorstandes gab es keine Verände-I rung. In dankbarer Weise wurde der Mitglieder Heinrich Stimmer und Emil Simon gedacht, die bereits seit 32 bzw. 15 Jahren im Vorstand I tätig sind. C. Bender wirkt feit 20 Jahren in Vorstand und Aufsichtsrat mit. Nach dem Beschluß einiger Aenderungen der Satzungen, der Dersiche- rungsbedingungen und der Tarife fand die Ver- ammlung mit dem Treugelöbnis zum Führer ihren I Abschluß.
Um im Fernreiseverkehr die Ordnung aufrecht- ^verhalten, dürfen in der Zeit vom Donnerstag, v. Mai, 18 Uhr, bis Dienstag, 14. Mai, 24 Uhr, Ausgenommen Pfingstsonntag, bestimmte v- und Eil-Züge, die von den Reichsbahndirektionen besonders bekanntgegeben werden, nur mit besonderen Zulassungskarten benutzt werden. Befreit von der Lösung von Zulassungskarten sind Üebergangsrei» sende, Reisende mit Wehrmachtfahrscheinen und Wehrmachtfahrkarten, Inhaber von Zeit-, Netz- und Dezirkskarten und von Karten für Bettplätze in Schlafwagen.
-$’c Zhlassungskarten sind zu dem Fahrausweis yinzuzulösen und werden in zeitlicher Reihenfolge in beschränkter Zahl, solange der für den einzelnen Äug festgesetzte Vorrat reicht, gebührenfrei abgege- ven Ihre Abaabe beginnt für die am Donnerstag, 0. Mai, verkehrenden Züge am Samstag, 4. Mai, für Zuge vom 10. Mai am Montag, 6. Mai, und für die weiteren Tage jeweils am vierten Tage vor dem Verkehrstag, diesen nicht miteingerechnet. Am Sonntag, 5. Mai, werden Zulassungskarten, nicht abgegeben. Schriftliche und fernmündliche feefteß lungen können nicht berücksichtigt werden. Die Zulassungskarte gewährt weder einen Anspruch auf Beförderung, noch auf einen Sitzplatz oder einen Platz in der Wagenklasfe des Fahrausweises. Wer unberechtigt einen Zug ohne Zulaffungskarte be- mitzt, setzt sich dem Ausschlüsse von der Fahrt und Er Bestrafung wegen Bahnpolizeiübertretung
Die Reichsbahn ersucht, auch dieser Kriegsmaß- nähme Verständnis entgegenzubringen und bittet vor allem nochmals, Pfingstreifen aufs äußerste einzuschränken.
Oie neue Reichslotterie der NGOAp.
Am 1. Mai begann die diesjährige Reichslotterie j der NSDAP. Noch am gleichen Tage sah man! Die braunen Glücksmänner unterwegs, die vorher zu einem kurzen Appell vereinigt waren. Der Ge- schäftftellenleiter wies in einer Ansprache an die Glucksmänner darauf hin, daß^s die Pflicht jebe^l einzelnen sei, sich für den Absdtz der Kriegshilfs- Losbriefe ebenso einzufetzen, wie es draußen der Soldat unter dem Einsatz von Blut und Leben für die Gesamtheit des Vaterlandes tue. Unmittelbar noch dem Appell nahmen die Glücksmänner ihre Tätigkeit auf. Schon im Laufe dieses ersten Tages ter neuen Reichslotterie der NSDAP, wurde inl
Wohl noch nie rft der Mai mit solcher Sehnsucht, erwartet worden wie in diesem Jahre! Endlich darf Die Leistungen unserer Soldaten für Heimat und sich der Körper der Wärme freuen, darf das Auge Volk sind unvergleichlich. Der tägliche Bericht des das Grün der Saaten, der Blätter genießen! Der' Löwenzahn strahlt auf mit goldfarbenen Kronenständen; Bachftelten trippeln zierlich über den Weg, verharren hier und dort, wippen mit dem langen Schwanz — und fort geht der bogige Flua zu dem verborgenen Nest im Steinhaufen, in altem Gemäuer oder zu den Kugelweiden, um die Dotterblumen blühen, prangend im Gelb.
Der Wind streicht schmeichelnd durch die Birken. Wie die schlanken Zweige mit den Kätzchen ihm nachgeben! Sie raunen und wispern das Lied vom Frühling, hier äußert es sich in Ansatz und Knospe, dort schon in Blüte und Fruchtbildung. Der Pulsschlag des Lebens steigert sich täglich. „Kuckuck, j Kuckuck" sckallt's aus dem Wald: Anfang Mai ist der bauchjeits gefperberte Lenzbote fällig, der neckische Künder seines eigenen Namens, um den sich soviel Aberglauben gesponnen hat. „Kuckuck, Kuckuck im ^Sonnenschein, wie lange soll ich noch ledig sein?"' rufen junge Mädchen; die Bedächtigen hingegen fragen ihn, wieviele Jahre sie wohl noch leben werden. Wer Geld in der Tasche hat, klirn- unserer jungen Wehrmacht, denen heute Garten- pert damit ein wenig beim Kuckucksruf. Dann geht es im Laufe des Jahres bestimmt nicht aus.
Ueberaü jubilieren die Singvögel, von denen der größte wie der kleinste in Deutschland heimisch ist. Das zierliche Goldhähnchen, dessen Körper nur
* Die Gießener Ruder-Gesellschaft hielt im Bootshaus eine außerordentliche Mitgliederversammlung ab, bei der einige geschäftliche Angelegenheiten geregelt wurden. Vereinsführer Scharmann widmete dem verstorbenen Ruder»I kameraden Wilhelm Größer ein ehrendes Gedenken. Zum anschließenden kameradschaftlichen Teil des Abends konnte der Vereinsführer einfc Anzahl Urlauber begrüßen. Eine besondere Freude bereitete ber Besuch von Kameraden des Regensburaer I Ruder-Clubs.
** Städtische Bücherei. Im April sind ZMlö Bande ausgeliehen worden. Von diesen Bän-i den kamen auf: Zeitschriften 29, Gedichte und Dra- men 27, Erzählende Literatur 1178, Jugendschristen 444 00^. und Völkerkunde 106, Kulturgeschichte 6, Ge chlchte und Biographien 168, Kunstgeschichte 3, Naturwissenschaft und Technologie 59, Heer» und Seewesen 22, Haus- und Landwirtschaft 5, Philo- ophie und Religion 3, Staatswissenschaft 21,1 Sprachwissenschaft 2 Bände.
Amtsgericht Gießen.
- ?€r -SH' aus Niederwern, z. Z. in Unter-1 si chungshaft, patte sich wegen schweren Diebstahls zu verantworten. Er hatte das Spind eines Ar- veitskameraden mittels eines Dietrichs geöffnet und baI;aüSrr2 Aschen entwendet, die er an die Aus- gabefteüe zuruckgab und die. Hinterlegungsgebühr Antran eh»=°^r ner Angeklagte war geständig. Dem Antrag des Anklagevertreters entsprechend wurde nn«^^lagte zu einer Gefängnisstrafe unb Iin?SÄnQu7'f obMglich drei feonate unö eine Woche Untersuchungshaft, verurteilt §!Ä^l^n>erend wurden die Vorstrafen, strafmil- sichtigt? Geständnis und der geringe Wert berück-1
Annerod ein Gewinn von 500 Reichs-
. ... _ ... f . . ■ , . .mark gezogen, der in der Geschäftsstelle zur Aus-
Das zierliche Goldhähnchen, dessen Körper nur zcchlung gelangte.
wenige Gramm wiegt, ist der Zwerg, der schwarze . _ __ . _ .
Kolkrabe mit einem Gewicht von etwa IV« Kilo der 40500 JvJJi. fuF düs jRotC KfLUZ.
Dohlen, Elstern, Hähern den Singvögeln zuzurech- tafl in <torm ber Listensammluna von fiaus nen, weil der anatomische Bau ihrer Körper über- durch die NSR Lfninfp 9hnth> «LJ“ einftimmt. Bei den Vögeln macht also "nicht der Ltterau lin üheraus' e Ä ches^ E gebnis E 6pr7nerCunka^ ^(attmond), baDl)n allein in Gießen (mit Kle?n-Linden und
U WMi^ p TÄ Wft, Mfen “ffio ü'StaffA £
Freiheit gestellt wird^
tet Monaten. Blau- und Kohlmeise brüten 52, Am- (Sctlfotion am nätbtltcbcn jStmmef sel und Drvsselrohrsänger hingegen nur 45 Tage. , V -
Im Garten läuft die Arbeit unentwegt weiter. 2. Mai gegen 0.05 Uhr erschien am nörd- Die in Knospen und Blüten stehenden Obstbäurne lichen sternenklaren Himmel plötzlich ein Kometen- müssen gespritzt werden. Den Schädlingen gilt der schweif von beträchtlicher Länge und intensiv Hell- Kampf. Ein Jnsektenforscher sprach einmal das gelbroter Farbe und behielt etwa 3 bis 4 Sekunden Wort: „Wir essen, was uns die Insekten übrig last seine leuchtende Wirkung. Dann verblaßte er all- sen." Also gilt unsere Gegnerschaft den Kerfen, den mählich unter vollkommener Aenderung seiner Ge- Blüten- uni) Fruchtfeinden, den Mattläusen, die ftalt. Während er zunächst ein fast gerader Strich durch ihren Stich und ihr Saugen nickt nur Nähr- war, erfolgte beim ersten Drittel eine spitze Aus- werte den Wirtspflanzen entziehen, sondern auch buchtung, und etwa nach 3 Minuten war noch ein eine Verkürzung und Kräuselung der Blattflächen saft halbkreisförmiger Bogen zu erkennen. Etwas herbeiführen. Etwas bang ist jedem Gartenbesitzer, Aehnliches hatten wir — wir waren zu vier Kame- jedern Landmann vor den Eisheiligen, die uns oft roden — noch nicht gesehen. Vielleicht ist die Er» mit Reif und Nachtfrösten „beglücken" und in die- scheinung auch von anderen Stellen beobachtet war- sem Jahr gerade auf das Psingstfest fallen. den. Es wäre zu begrüßen, wenn Kenner des
Die mannigfacf>en Wirtshäuser der Insekten, die Sternenhimmels sich hierzu äußerten.
Bluten werden nicht immer von ihren Gästen durch • -- , „
das für sie geöffnete Tor betreten, Bienen, vielfach NHE litt 4939.
fid) Entgleisungen. Eine Sternwanderung wird am 19. Mai die' die Kelche von unten an und kommen Zweigvereine des Vogelsberger höhen-Clubs (VHC). io rascher zu dem erwünschten Nektar als auf dem >......ö- r/, «x . \ L •
richtigen Wege. Nicht selten also finben wir Blüten, Mich die von Obstbäumen,. von unten her durchlöchert und ihrer Lockmittel beraubt, ohne daß die , sür die Sicherstellung der Nachkommenschaft not- liegt jetzt in der Monatsschrift
S'&r^ iÄ? h?1A s » >icht des geschäftsführenden Lor sitzend en vor, aus k onch der Kon^f dem ersichtlich ist, daß der Vogelsberger höhen-
nc^en öer Sehnsucht steht die Er« Club am Ende des Jahres 1939 insgesamt 2563
*u 1019' Dr. E. S. I Mitglieder in 37 Zweigvereinen zählte. Don den
DH tg lieb em sind 49 Ehrenmitglieder ihres Zweig-
178, Offenbach a. M. mit 150, Schotten mit 144, Unterlaßt unnöüae vfinastreisen' Mainz mit 135 und Butzbach mit 111 Mitgliedern;
alle übrigen Zweigvereine stehen in ihrer Mitglie-
,e 1 derzahl unter der lOO-Grenze.
'(hOlLUM. (Mft
WOlXM!.
„Sieh* mal, wie klar die Wäsche schon nach dem Einweichen ist. Burnus ist heute genau so wirksam wie früher. Jetzt ist unsere Dose aber leer.*
„Ditte sehr — Sie kaufen Burnus schon seit Jahren bei mir und Der- langen auch heute nie mehr als Sie brauchen. Wenn doch alle so waren!"
Der Schmutzlos er mit der Doppel Wirkung löst den Schmutz schon beim Einweichen aus der Wäsche heraus und macht gleichzeitig das Wasser weich!
tln Wink für Hausfrauen, die BurnuS schon Immer verwendet haben: Bitten Sie Ihren Händler, bei dem Sie früher stets Burnus kauften, daß er Eie im Rahmen seiner Zuteilung auch in Zukunft möglichst regelmäßig mit BurnuS bedient
„Bitte eine Dose Burnus. Meine ist alle — lange genug bin ich damit ausgekommen. Eine Dose reicht ja für K) Eimer Wasser. Darum ist Burnus ja auch so sparsam und wirtschaftlich.^