Nr. SIS Erstes Blatt.
ISS. Jahrgang
Donnerstag 18. September 1SVS
Grschelnt tSglich außer Sonntags.
Dem Gießener Anzeiger werden im Wechsel mit dem «elfischen Landwirt die Siebener Familien, blätter viermal in der Woche beigelegt
NotattonSdruck u. Verlag der Brü h l 'scheu Unwerf.-Buch- u.Stein- druckeret (Pietsch Lrben) Redaktion, Expedition und Druckerei:
Schnlstratze T.
Adresse für Depescheur Anzeiger Gießen.
yernsprechanschluß Nr. 51.
Gießener Anzeiger
General-Anzeiger
Amts- und Anzeigeblatt für den Kreis Gießen
jährlich M. LL0; durch Avhstt- u. firodgfteHen monatlich 65 Pf.; durch diePost Mk.L.—viertel jährt ausscht Beslellg. Annahme von Anzeige« für bte TageSnumm« bis vormittag- 10 Uhr, ZeUenpreiS: lokal 1, Pt, auSwärtS SO Pfg.
verantwortlich» für den volit u. aUgem» teil: P. Witiko: für .Stadt und fiantr und .GerichtSfaak^r 6 art Plato: für den An» zeigenteil: Han-Beck.
Gießen, den 17. September 1902.
Betr.: Die Jahresberichte der Großh. Gewerbe-Inspektoren für 1902.
Das Großherzogliche Kreisamt Gießen
an Grotzh. Polizeiamt Gießen
<md die Grotzh. Bürgermeistereien der Landgemeinden des Kreises.
Die für die diesjährigen Jahresberichte der Gewerbe Inspektionen zu veranstaltenden Erhebungen sollen auch im laufenden Jahre für die Gewerbeinspektionsbezirke in gleicher Weise wie in den Vorjahren vorgenommen und derart bewirkt werden, daß für jeden Gewerbebetrieb von dem Gewerbeunternehmer selbst ein besonderer Fragebogen ausgefüllt wird.
Zu diesem Zwecke werden Ihnen von unS Verzeichnisse der in Ihrem V^irke befindllchen, der Aufsicht der Groß- herzoglichen Gewerbeinfpektionen unterliegenden Fabriken und der diesen gleichgestellten Anlagen mit der erforderlichen Anzahl Fragebogen übersandt werden.
Wir empfchlen Ihnen, die Fragebogen (III) allen denjenigen Personen Kur Beantwortung zugehen zu lassen, die nach den unten (Ziffer I) aufgeführten Gesichtspunkten hierbei in Betracht kommen, uno nach Wiedereinlangung ber Fragebogen das Ihnen zugehende Verzeichnis (Formular II) mj ergänzen und richtig zu stellen.
Diejenigen von Ihnen, in deren Gemarkungen bisher keine Fabriken oder fonfl in daS Verzeichnis aufzunehmende Gewerbebetriebe bestanden haben, werden gleichfalls ein Verzeichnis (II) nebst einigen Fragebogen (HI) zum eventuellen Eintrag oder zur Fehlanzeige erhalten. Im Falle deS Mehrbedarfs bleibt eS Ihnen überlassen, eine weitere Anzahl Forrnularien von der Großherzoglichen Gewerbe- inspektion Gießen direkt zu beziehen.
Wir bemerken ferner behufs richtiger Ausfüllung der Verzeichnisse und zu Ihrer Instruktion das Folgende:
L Tmszunehmen in die Verzeichnisse sind:
1. Fabriken, Hüttenwerke, Zimmerplätze und andere Bauhöfe, Werften und solche Ziegeleien,, über Tage betrieben« Bruche und Gruben, die nicht bloß vorübergehend oder in geringem Umfange betrieben werden, soweit diese Anlagen nicht der Aussicht der Bergbehörde unterliegen;
■. Berg werke, Salinen, AufbereitungKanstalten, unterirdisch betriebene Brüche oder Gruben und die Anlagen der unter Pos. 1 verzeichneten Art, soweit sie der Aufsicht der Bergbehörde unterliegen:
8. Werkstätten, in denen durch elementare Kraft (Dampf, Wind, Wasser, GaH, Luft, Elektrizität re.) bewegte Triebwerke nicht bloß vorübergehend zur Verwendung kommen;
4. Werkstätten, aus die gemäß § 154 Abs. 4 der G.---O. durch kaiserliche Verordnung die Bestimmungen der KL 135—139 der G.-O. ausgedehnt sind (Werk- stätteu der Kleider- und Waichekonfektion);
6. Anlagen, für die der Bundesrat gemäß § 120e oder § 139 a G.-O. besondere Vorschriften erlassen hat (88 197—201 der Aussührungsanweisung zur Gewerbeordnung, Regierungsblatt 9tr. 1 von 1901).
IL Bei denjenigen Betrieben, welche im Jahre 1902 auf» gehört haben, ist eine diesbezügliche Bemerkung zu dem Verzeichnis zu machen.
Indem wir noch auf die Vorschriften unterß 163 ff. der Ausführungsanweisung zur G.-O). vom 10. Dezember 1900 (Regierungsblatt Nr. 1 vom 2. Januar 1901) verweisen geben wir hiermit ,der Erwartung Ausdruck daß Sie bei der Erhebung der Arbeiterzahlen Veranlassung nehmen werden, gleichzeitig eine Revision bezüglich der Arbeitsbücher, Anmeldung der jugendlichen Arbeiter, Arbeitszeit, Plakate und Listen der jugendlichen Arbeiter rc. vorzunehmen.
Die Verzeichnisse nebst Fragebogen find uns spätestens bis zum 1. Oktober ds. IS. wieder vorzulegen. Eine Verlängerung dieses Termins ist ausgeschlossen.
Dr. B r e r d e r t.
' Bekanntmachung.
Im Gehöft des Mühlenbesitzers Malthaei zur Steinmühle bei Cappel ist Rotlaufs suche (Fleckrotlauf) festgestellt worden.
ES ist Gehöftsperre angeordnet.
Marburg, den 15. September 1902.
Der Königliche Landrat.
" Bekanntmachung.
In den Gehöften des Taglöhners Jakob Fr re ber ts- häuser zu Wehrshausen und des Johannes Klingelhöfer zu Caldern ist die Schweine-Rotlaufseuche ausgebrochen.
ES ist Gehöftsperre angeordnet und der gememschaftliche Weidegang verboten worden.
Marburg, den 13. September 1902.
Der Königliche Landrat.
Volitische Tagesschau.
Kaiser und Erzbischof.
Der „Südd. Reichslorr." wird zur W^derleaung gewisser Gerüchte (wahrscheinlich aus geutluyen Posener Kreisen) geschrieben: „Daß der Errbuchvf von Gnesen- Posen dem Empfang auf dem Bahnhofe fernblleb, geschah mit Wissen und Witten des Kaisers. Der Monarch hat ihn
dort nicht erwartet, auch nicht mit den Augen nach ihm gesucht, geschweige nach ihm gefragt. Aber weder wollte Herr von Stablewski während der Festtage dem Kaiser ausweicben, noch dachte der Kaiser daran, bei seiner Anwesenheit in Posen den Kirchenfürsten $u ignorieren. Für ihre Begegnung wurde nach beiderseitigem Wunsche die Form einer Privataudienz deS Erzbischofs gewählt. Die näheren Umstände des Empfanges hatte man schon vor dem Eintreffen des Kaisers in Posen festgesetzt. Es ging über diese Verabredung hinaus, war also eine spontane Aufmerksamkeit des Dr. v. Stablewski, daß er zur Begrüßung des Monarchen im Generallommando erschien. Der Kaiser ist denn auch — natürlich nur angenehm — überrascht gewesen, dem Erzbischof dort wider Vermuten zu begegnen."
Zum Fall Hildebrandt
erhielt dieser Tage von dem Landesrat Gräser ein Königsberger Blatt folgende Zuschrift:
„Als es bekannt wurde, daß der Oberleutnant Hildebrandt nach siebenmonatiger Festungshaft begnadigt und demnächst von seinen Kameraden in Gumbinnen in besonders herzlicher uno sogar feierlicher Weise „roeggctrunten" worden war, erhob sich beinahe in der gesamten Preße ein Lärm, welchen man nur mit dem Geschrei einer Herde von Schafen oder Gänsen" vergleichen kann. Man hatte die Frechheit, von Ehrenbezeugungen zu sprechen, welche „einem Mörder zu teil würden", und ich wundere mich nur, daß Herr Hildebrandt nicht jede dieser Zeitungen wegen Beleidigung verklagt. Denn die Tötung im Zweikampfe unterscheidet sich vom Morde ungefähr so, wie die Annahme eines Geschenkes vom Diebstahl, indem in den beiden Fällen des Zweikampfes und der Schenkung ans das in Betracht kommende Gut — das Leben oder die geschenkte Sache — verzichtet worden ist, und daher für einen widerrechtlichen Eingriff in diese Rechtsjphäre kein Raum mehr ist: volenti non flt injuria. Aber diese frechen Schmähungen genügten noch nicht, um .Religion uno Vernunft, Recht und Sitte" zu retten, sondern es mußten alle die Personen, welche an der Ehrung des Herrn Hildebrandt, sei es wissentlich oder unwissentlich, beteiligt waren, beseitigt werden. So wollte es die »siebente Großmacht", die heilige Presse, und leider ist ihrem widerwärtigen Geschrei daS gewünschte Zugeständnis gemacht worden."
Wir geben diese Zuschrift ohne Kommentar wieder in der Voraussetzung, daß sich an sie eine Preßerörterung knüpfen wird.
Der Parteitag der freifinnigen Volkspartei
wird vom 25. bis 27. September in Hamburg stattfinden. Vom Abg. Dr. Wiemer ist ein längerer Antrag auf das Steuerwesen im Reiche eingegangen. Der Antrag bekämpft u. a. jede höhere Belastung des Massenverbrauchs durch indirekte Steuern, insbesondere jedwede Form einer Erhöhung der Brau st euer sowie einer höheren Belastung des Tabaks. Er bekämpft eine „Reichsfinanzreform", die auf Beseitigung oder Fixierung der Matrikulaä-etträge hin- ziell. Durch äußerste Sparsamkeit bei den vorhandenen Einrichtungen und strengste Prüfung neuer hervor tretender Bedürfnisse sei einer weiteren Steigerung der Ausgaben entgegenzuwirken. Für die Förderung des Kleingewerbes tritt ein Antrag des Abg. Demmig-Hannover ein. Bon besonderer Bedeutung ist die Forderung der Erleichterung zum einjährig-freüvilligen Dienst für die Handwerker mit fachmännischer Schulbildung, auch wenn dieselben fremde Sprachen nicht verstehen.
Landtagsabg. Wenzel hat mit dem Abg. Kovsch den Antrag gestellt, daß das auf dem Nürnberger Parteitag aufgestellte landwirtschaftliche Programm auch weiterhin als die Grundlage im Zusammenwirken der Gesetzgebung und Verwaltung und aller übrigen sitäfte des Volkslebens zur energischen Förderung der Landwirtschaft gelte. Insbesondere möge die Partei, wo irgend angängig, auf eine Entlastung der Gebrauchsgegenstände der Landwirtschaft und der Landwirte hin- wirken. Ferner beantragen dieselben beiden Abgeordneten „zur Kräftigung des Bauernstandes und zur Beseitigung der Seutenot" die Vermehrung des mittleren und Heineren bäuerlichen Besitzes und die Ansiedelung von Arbeitern. Solche neue Besitzungen sollen in freien Besitz übergehen. Freie Bauern auf freier Scholle sei das Ziel neuer Ansiedelungen. Im Interesse des Bauernstandes soll der Parteitag protestieren gegen die Schaffung neuer Domänen und Fideikommisse. Ein Antrag des Justizrats Cassel-Berlin behandelt die Wohnungsfrage. In Bezug auf die zur Zett schwebenden Beratungen des Zolltarifentwurfes hat der Abg. Stadtrat Fischbea den Aittrag eingebracht, daß der Partettag den zur Verhandlung stehenden Zolltarif für durchaus unannehmbar erachtet.
Russische Hochschul-Erlafse.
Selten hat das russ. Ministerium der Vollscrufklärung eine solche Fülle von Erlassen veröffentlicht, wie es im Laufe der letzten Atonate geschehen ist, Soeben sind wieder zwei erschienen, die die allgemeine Aufmerksamkeit auf sich ziehen und wichtige Bestimmungen in Bezug auf die Universitäten enthalten. Der erste Erlaß gewährt den Studenten die Erfüllung eines lange gehegten, stürmisch geforderten Wunsches: es wird ein Universitäts-Gericht eingesetzt,' dessen Mttglieder gewähtte Professoren sind und das über alle geringfügigen Vergehen der Studenten disziplinäre Strafen verhängen darf. Die Strafen bestehen in Bemerkungen, Verweisen, in zeitweiliger und dauernder Enfernung von der Universität. Es wird bestimmt, daß der Rektor, der die Anklage beim Universttäts- gericht erhebt, ebensowenig wie die Dekane zu den Mitgliedern des Universttätsgerichts gehören dürfen. Nach den Urtetten der Blätter scheint man mit dem ersten Erlasse zufrieden zu sein. Weniger Befriedigung dürfte indes der zwette Ukas des Herrn von Sänger Hervorrufen. Derselbe verordnet zunächst für die Kurse in den einzelnen
Fakultäten gewisse Aufsichtsbeamte. Es werden ihnen Kuratoren vorgesetzt,' die vom Kurator des Lehr- bezirkS ernannt werden und denen eine Kommission aus Hochschullehrern *ur Seite stehen soll. Die Studenten verhandeln mit diesen Kuratoren durch die Kursusvorsteber, die sie in besonders zu diesem Zweck einberufenen Versammlungen erwählen. Diese Versammlungen ber Angehörigen eines Kursus derselben Famltät sind die einzigen, welche überhaupt gestattet sind. Alle allgemeinen Studentenversammlungen, ebenso die Entsendung von Deputationen, die Ueberreichung von Adressen, öffentliches Redenhalten, sowie die Veranstaltung von Sammlungen sind verboten. Dagegen können die Studenten Verbände gründen, die wissenschaftlichen und itterarischen Zwecken dienen, vorausgesetzt, daß ie unter der Leitung des Rettors bleiben. Dre Entschei- iung über die Gründung von Lesehallen, Bibliotheken, tudentischen Speisehäusern und Kassen bleibt allein der Universitätsobrigkeit Vorbehalten. Wir zweifeln daran, daß dieser Erlaß sehr viel Befriedigung unter der russischen Studentenschaft erwecken wird. Schließlich sei erwähnt, daß der Minister ausdrücklich erwähnt, die Studentenkorporationen, welche an manchen Hochschulen existieren, sollen erhalten bleiben. Darunter können nur die deutschen Verbindungen in Dorpat und am Rigaer Polytechnikum gemeint sein. Die Gewißheit, daß Herr von Sänger dem deutschen Studententum nicht abhold ist, wttd in den Ostseeprovinzen mit Genugthuung entgegen genommen werden.
per sozialdemokratische Farteitag
beschäftigte sich am zweiten Verhandlungstage wie bereits gemeldet, in urwüchsigster Tonart mit der „Neuen Zett" und ber „Soz. MoncttLy." Während der Debatte erwiderte ber bekannte Genosse Kautsky, es sei das Zeichen einer gewissen Greisenhaftigkeit, wenn man großes Gewicht auf den guten Ton lege; aber ttotzbem war manchem Genossen ber Ton boch gar zu jugendlich. Einige machten kein Hehl daraus, daß ihnen diese Erörterungen außerordentlich unsympatisch waren. Ein Genosse aus Höchst gab den Akademikern den Rat, sie möchten zwei ober drei Tage vor dem allgemeinen Parteitage ihren besonderen Tag abhalten und chre Streitigkeiten dort austragen. Der alte Auer verspottete in feinem Schlußworte die Theoretiker in ber Partei, die er „KirchenVäter" nannte^ in ergötzlicher Weise. Er meinte, er habe sich in den Streit bieser Kirchenväter nicht eingemifcht; er fei ein viel zu alter unb schlauer Fuchs, als baß er unprobuktive Arbeit leiste. Ulrich aus Offenbach meinte, bie ttfiererei oer Theoretiker finde bei der breiten Masse keinen Resonanzboden; wenn bie Autoren, die da glaubten, Artikel von weltgeschichtlicher Bedeutung geschrieben zu haben, hören könnten, wie die Masse barüber beule, so würden sie von ihrer Bebeutung nicht so überzeugt sein. Er machte den Vorschlag, man solle einfach alle Theoretiker einsperren, bis sie sich gegenseitig aufgefressen hätten. Nach der Lektüre eines Artikels von Bernstein ober Kautsky frage sich mancher, was sie denn eigentlich)! gemeint hätten, und wenn man sich wegen der Erklärung ber Artikel an bie Herren selbst wende, weiß man trotz langer Vorträge erst recht nicht, was sie eigentlich gewollt hätten. Laßt doch, so rief er schließlich, eure talmudistische Wortklauberei fein!
Die Theoretiker führten ihre Schhe nicht ungeschickt. Heine warf den Genossen, die eine Art lttterarischen Maulkorbsgesetzes einführen wollten, vor, daß sie den Gegnern wiederum die Möglichkett gegeben hätten, von Zuchthaus st ätte der Sozialdemokratie zu reden. Hin und wieder versicherte man sich gegenseitig der Einigkeit in der Sache. Auer nahm in seinem Schlußworte selbst Gelegenheit, davor zu warnen, baß man immer mit bem Auseinandergehen drohe. Die Debatte brachte eine Fülle von höhnischen und beleidigenden Zwischenrufen, bei denen and) „Lüge" unb „Uverschämt- beit" nicht fehlten, Lärm und Zischen, viel maliziöse Bosheit und deutliche Anzeichen von respektablen Portionen gegenseitigen Hasses. Endlich schlossen nach einem Austausche persönlicher Bemerkungen diese Erörterungen. Der Antrag, der dazu Anlaß gegeben hatte, wurde zurückgezogen.
In der Nachmittagsitzung wurde die Polenfrage behandelt. Man ging mit den polnischen Genossen ins Gericht, die polnische Sonderkandidaturen aufgestellt hatten. Die von Rosa Luxemburg eingebrachte scharfe Resolution wurde von Bebel etwas gemildert, damit noch einmal die Möglichkeit einer Verstänmgung geboten werde. In einer persönlichen Bemerkung erklärte Rosa Luxemburg: Zu den Ausführungen des Genossen „Ledebourski" (Stürmische Heiterkeit) werden bie Polen sagen können: Gott schütze uns vor unseren Verteidigern. (Große Heiterkeit.) Ich glaube, baß Jugenb ebensowenig eine Entschulbigung für politische Unklugheit ist, als vorgeschrittenes Mer vor Dummheit schützt. (Heiterkeit und Unruhe).
Ledebour (persönlich): Mit der Polonisierung meines Namens hat die Genossin Luxemburg wieder eine Anleihe beim „Knuten-Oertel" gemacht. (Heiterkeit.) Knuten- Oertel (der bekannte Redakteur des agrarischen „Dtsch. Tageszta." Dr. Oertel ist mit diesem Koseworte gemeint. Oertel stellt übrigens in seinem Matte in Abrede, daß er mit Ledebour jenen schlechten Scherz im Reichstage gemacht habe. D, Red. d. „Gieß. Anz.") nannte mich so im Reichstage nach meiner Rede, bei der ich mich im vollen Einverständnis mit der gesamten Fraktion befand. Rosa Luxemburg imitiert hier Knuten-Oertel mit derselben Tendenz. Das macht einen eigentümlichen Eindruck, da die Genossin Luxemburg auch in Polen geboren ist, und da fte,

tote mir mitgeteilt wird, selbst einmal bemüht war, in der polnischen Bewegung eine Rolle zu spielen. (Lebhafter Beifall und Heiterkeit.)
Genossin Luxemburg: Ich kannte den Ursprung des Ausdrucks nicht. Ich hörte den Namen von Delegierten, die zum Kreise des Genofsen Ledebour gehören, unb ich glaubte, daß der Name eine ganz andere Bedeutung habe. Wenn Genosse Ledebour (Ruf: Ledebourski! Heiterkeit^) über polnische Tinge spricht und sich als Kenner polnischer Verhältnisse aufspielt, so sollte er die Verhältnisse auch kennen. (Beifall und Unruhe.)
Dr. Ledebour: Ich lehne die Ehre ab, Vertreter der Dolen zu sein, ich habe nur meine Pflicht als Parteigenosse erfüllt. (Gelächter.)
Au er: Man müsse den Polen die Hand reichen und dürfe nicht einen Vorwurf erheben, wenn einmal ein polnischer Genosse, der irgendwo irgendeinmal ausgeschlossen sei,' bei uns wieder ausgestellt werde; die Genossin Rosa Luxemburg sei ja auch irgendwo ausgeschlossen worden, es wäre doch noch schöner, wenn man deshalb sagen wollte: Unsere Rosa ist nicht ganz koscher.
Rosa Luxemburg bittet nochmals um5 Wort. (Unruhe und Zurufe: Geh, hör' doch endlich auf! So eine Schwätzerin! Schon wieder Rosabella! Schluß! Singer ersucht, die Zwischenrufe zu unterlassen.) Rosa Luxemburg: Ich habe nur noch Gen. Auer zu sagen, daß er ja auch heute wieder auf faeine Abstammung und Vergangenheit angespielt hat. Ich bin hier zugleich als, Bertteterln der Stadt Rawitsch in Posen delegiert. (Hört! Hört! Heiterkeit.) Und da möchte ich dem Genossen Auer mitteilen, daß dort bereits der Gedanke erwogen worden ist, ihn zum Ehrenbürger von Rawitsch zu ernennen. (Auer verneigt sich dankend. Stürmische Heiterkeit.)
Zum Schlüsse wurde die übliche Resolution über die Maifeier angenommen und ein Düsseldorfer Antrag, daß man energischer als bisher für Arbeitsruhe eintreten solle, abgelehnt, well ein solcher Antrag zu blamabel sei.
Auf der Tagesordnung am Mittwoch stand der Bericht Über die parlamentarische Thätigkeit, den Ro- f e n o w - Berlin erstattete. Dieser betonte, daß er den Zolltarif für eine Mißachtung des deutschen Volkes halte. An der Verschleppung der Verhandlungen Über den Zolltarif seien nicht die sozialdem. Abgeordneten schuld sondern, die Regierung und die Mehrheitsparteien. Tie Fraktion sei bemüht, mit aller Macht gegen den Zolltarif zu arbeiten. Müller- Hamburg meinte, die Fraktion habe recht daran gethan, daß sie gegen die Seemannsordnung gestimmt habe, da diese nicht den Schutz gewähre, der verlangt werden könne und müsse. Hoffmann- Hamburg befürwortete einen Antrag, daß die Fraktion dafür eintreten solle, daß alle Personen, welche gegen Gehatt oder Lohn beschäftigt sind, der Versicherungspflicht unterliegen, wenn ihr Verdienst 2000 Mark nicht Übersteigt. Welf-Berlin sprach sich gegen die Einbringung eines Anttages im Reichstage auf Einführung des Achtstundentages aus. Weinschild-Osfenbiach trat dafür ein, daß alle in der Heim-Industrie beschäftigten Porteseuille- arbeiter dem Jnvaliditäts- und Unfall-Gesetz unterworfen fein sollen und daß alle Heimarbeiter, die nur gegen Lohn beschäftigt sind, dieselben Vorteile der Gewerbe-Novelle wie die §06riEarbeiter genießen. Fischer- Priesnid meinte, ein Initiativantrag könne in diesem Jab re im Reichstage nicht mehr eingebracht werden. Man solle es der Fraktion Überlassen, im günstigen Augenblick einen Antrag auf Einführung des Achtstundentages einzubringen. Nachdem sich noch einige Redner für die Einbringung deS Anttages auf Einführung des Achtstundentages ausgesprochen hatten, wurde die Sitzung vertagt.
Zum Schluß wieder ein Zitat aus den „Münch. N. Nachr.": „Die besitz- und vermögenslosen Bürger, die nach München entsandt waren, die Delegierten, machten einen nicht ganz proletarischen Eindruck. Gut genährt, gut gekleidet, die stattliche Uhrkette über dem runden Bauch, da und dort eine noch verräterischere Busennadel oder ein Fingerring — (nicht etwa der Ehering), boten die durchweg intelligent aussehenden Delegierten einen sehr befriedigten und friedlichen Anblick, der noch erhöht wurde, als der Typus des Proletariers, der gänzlich vermögens- und besitzlose Jude Singer, mit Herrn von Boll- mar den Vorsitz einnahm. Wie sich doch die Zetten ändern! Keine blutroten Draperien mehr. Keine Kriegsahne hängt in den Saal herab. Festlicher Guirlanden- chmuck, Fahnen in den Landes-, Provinzial- und Stadt- ärben der Orte, wo die Parteiversammlung schon zuvor getagt, das Rednerpult gut bürgerlich mit den bayrischen und Münchener Farben weiß-blau und schwarz-gelb geziert, machte sich ganz respektabel, gut bürgerlich, und die in der übrigen Farbensymphonie unvordringlichen roten Mittelfahnen in den Fahnenbündeln über den Stadtwappen und bie abseits stehende weibliche Büste mit der phrygischen Mütze waren der einzige sozialdemokratische Firlefanz."
Aus Stadt und Land.
Gießen, 19. September 1902.
" Die Bäcker und Brotfabriken in Frankfurt haben beschlossen, den Brotpreis pro Pfund um einen Pfennig herabzusetzen. Hoffentlich finbet dieser lobenswette Vorgang auch in anderen Otten Nachahmung.
c. Burkhardsfelden, 15. Sept. Aus der heutigen Kirchweih kam es zwischen Arbeitern G. und H. von hier sowie einem Arbeiter M. von Reiskirchen zu einer Schlägerei. G. und H. bearbeiteten M. und dessen Frau, die bewußtlos zusammenbrach und weggetragen wurde. Jedoch bald erholte sie sich wieder. 2)1, der sich in ärztliche Behandlung begeben mußte, hat die Sache zur Anzeige gebracht.
6. Bad-Nauheim, 17. Sept. Nachdem S. Königl. Hoheit der Großherzog schon gestern unserer Stadt im strengsten Inkognito per Rad vom nahen Schlöffe Fneoberg aus einen Besuch abgestattet und die Sprudelanlagen besich- Hgt hatte, kam er heute nachmittag um 6 Uhr per Wagen hier an, um den höheren Offizieren im KurhauL ein großes Essen zu geben. Der Großherzoa fuhr durch die reich geschmückte Stabt — Frankfutterstraße, LubwigSstraße, Park- slraße, Terrassenstraße — und erteilte den folgenben Herren Audienz: den staatlichen Behörben, bem Kurbirektor Kammer- Herrn v. ©reiman, dem Vorstand der Babebirektion Bau- rat Dr. Es er, dem Bergrat Hentschel, bem Bürgermeister Wörner, bem Postdirektor Münch, den Pfarrern Wlssig, Erker und Rev. Heywood, und den Aerzten: Geh. Mebizinalrat Dr. Abes, Mebizmalrat Professor Dr. Groebel, Professor Dr. Schott und Tr. Wachenselb. Danach begann das Essen im großen Speisesaal des KurVermischtes.
• Bonn a. Rh., 17 Sept. Aussehen erregt hier bie Verhaftung beS Theaterbirektors Robert Overweg, ber im verflossenen Winter unter ber Bezeichnung „Neues Theater" ein zweites Theater-Unternehmen in Bonn inS Leben gerufen hat. Overweg soll sich bes vollenbeten Betruges unb beS BettugSversuchs schulbig gemacht haben. Außerbem liegt ber Verbacht ber wibernatürlichen Unzucht gegen ihn vor.
* Dover, 17. Sept. Der Italiener Marinelli ist gestern hier eingetroffen mit der Absicht, den Kanal zu durchschwimmen. Marinelli hat bereits bie Meerenge von Messina burchschwommen.
• Innsbruck, 17. Sept. Die Leiche des im vottgen Jahre an der Praxmarkarwand im Karwendelgebirge verunglückten Innsbrucker Alpini st en OttoMelzer wurde durch hiesige Monteure und den Bergführer (Sentner heute zu Thal gebracht. Die Leiche war sichtbar, aber ttotz monatelang er lebensgefährlicher Versuche bisher nicht zu erreichen.
'Hall (Tirol), 16. Sept. Der 26jährige Theologe W. Badroff aus dem Elsaß ist seit dem 80. August verschwunden.
' Agram, 17. Sept. In Semovce roütet ein furchtbarer Brand. 150 Gebäude, darunter Schulen und Kirchen, sind eingeäschett, drei Personen verbrannt.
* Konstantinopel, 17. Sept. Ter SanitätSrat beschloß, den Dampfer „Jsmailia", auf welchem einEholera- f all vorkam, nach Alexandrien zurückzusenden.
' Diebstahl. Wie ein Telegramm auS Hamburg meldet, stahl in der dortigen Filiale der Dresdener Bank ein unbekannter junger Mann 60 Hundertmarkscheine, während der Schalterbeamte eine zum Verkauf angebotene gestohlene Aktie prüfte. Von dem Dieb fehlt bis jetzt jede Spur.
' Meuterei. Im Lemberger Gefängnis brach unter den Sträflingen eine Meuterei au§, angeblich wegen schlechter Kost. Die Einrichtungen der Zellen und Werkstätten wurden zettrümmett. Mllitär wurde geholt, um bie Dehnung roieber herzustellen.
' DaS häusliche Leben beS Zarenpaares schilbett ein Artikel im CoSmopolitan, auS bem wir einiges roiebergeben. Das häusliche Leben beS Zarenpaares verläuft sehr einfach unb fast ohne (Zeremonien. Der Zar trägt im Schloß ein einfaches russisches Kostüm. Er ist sehr ruhig unb sanft, aber babei bestimmt. TaS Diner besteht nur auS wenigen Gängen. Der Zar verabscheut Bankette und bei großen Staatsdiners kann man sehen, wie sehr ihn das lange Menu langweilt. Den Rest des Abends bis 10 Uhr verbringt er gewöhnlich mit den Mitgliedern seiner Familie. Nach 10 Uhr zieht er sich m sein Arbeitszimmer zurück und um 12 Uhr pünktlich geht er zu Bett. Hofbankette unb Festlichkeiten unterbrechen bisweilen ben regelmäßigen LebenSgang, aber bie Minister suchen so viel als möglich seine Arbeitsstunden nicht zu unterbrechen. Die Etikette ist seit der Thronbesteigung SlifolauS ll. weniger streng geworden; ferne Untertanen haben leichten Zutritt zu chm.
hauseS, an dem u. a. auch Prinz Karl von Hessen teil nahm. Der Pächter deS Kurhauses, Herr Moder, hatte mit großem Geschick das Essen arrangiert und unter feiner umsichtigen Leitung klappte alles ganz vorzüglich, was um so mehr anettannt werden muß, als zugleich etwa 200 Offiziere in anderen Sälen speisten und auch bas Souper ber vielen Kurgäste zur gleichen Zett stattfanb. Tas Menu ber Großherzoglichen Tafel lautete:
Potage Cf6me de Vollaille
Petetee caisses de ris de veau Truites de Taunus au bleu Selle d’agneaa
Cotelettes de foie gras
Faisans flanques de perdreaux Cöleris äla mobile Parfait d’Ananas Dessert.
Gegen 8*/, Uhr wurde ber Kaffee im oberen Saale bes Kurhaufes eingenommen unb bann begann bas prächtige Feuerwerk mit ber Beleuchtung bes Parkes unb ber Sprudelquellen. Das Wetter hatte sich vollständig auf« geheitert unb so konnte ber Großherzog unb sein Gefolge, darunter auch bie Prinzessin von Battenberg, auf bas Beste ben imposanten Anblick genießen, ben Sprubel XII in voller Stärke, 16 Meter hoch, springen zu sehen. Stuf ber Terrasse vor bem Kurhaus wogte bie Menge ber Kurgäste bei ben Klängen ber Musik, unb im Park unb an ben Sprubeln weilten die Soldaten der „blauen" Armee, die morgen in aller Frühe gegen ben Feinb, bie „tote" Armee marschieren müssen. Manchem Soldatenherzen wirb ber Abschieb schwer, benn in unserem Babeotte finb gegenwärtig immer noch etwa 2000 weibliche Angestellte, bie bem zweierlei Tuch eine große Begeisterung entgegen gebracht haben.
Mainz, 16. Sept. Abermals ein Festungs- thor gefallen. Ganz in aller Stille hat sich in unserer Stabt abermals eine Veränderung in dem seitherigen engen Festungsgürtel vollzogen, indem eines jener Bollwerke beseitigt wurde, welches die innere Stadt von der äußeren Befestigung trennte. — Durch das Machtwort des Kaisers wuroe bekanntlich vor einigen wenigen Jahren die Nordwestseite des Festungsgürtels als Befestigung aufgehoben und alsbald wurde der an das Mombacherthor angrenzende Festungswall auf eine bedeutende Strecke durchbrochen und an dessen Stelle erhebt sich heute das neue Gebäude einer Ka v alle r ie kas e r n e mit seinen weit ausgedehnten Stallungen und Hofräumen, welches in einigen Tagen von den bislang in Bockenheim liegenden Husaren bezogen werden wird.
" Kleine Mitteilungen aus Hessen unb den Nachbarstaaten. In Gelnhausen starb infolge eines Schlaganfalles ber in weiten Kreisen bekannte Kaufmann Moses Silberschmibt. Der Verstorbene war eine lange Reihe von Jahren Mitglieb ber stäbtischen Körperschaften unb genoß burch sein schlichtes, charakterfestes Wesen unb seine auf bas Wohl seiner Vaterstadt gettchteten Bestrebungen bie Achtung seiner Mitbürger. — An ber Eschersheimer Landstraße Nr. 27 in Frankfurt erhebt sich ein stattlicher Neubau, ben bie im Jahre 1888 gegrünbete „Frankfurt-Loge XX 392 N. 0. B. B." geschaffen hat.
Die Bauern reifen meilenwett, um ihm eine Bittschrift Hu bringen, ba sie wissen, baß ber Zar sie persönlich in Empfang nimmt unb selbst lieft, was sie geschrieben haben. Er ist in ber Ocffentlichkeit em fr, aber im Privatleben scherzt et gern unb neckt bie Mttglieber seines intimen Kreises. Die Zarin ist fast immer mit dem Zar zusammen; sogar wenn er arbeitet unb wenn Staatsmänner zum Vortrag kommen, bittet ber Zar seine Gemahlin oft, zu bleiben. Tie Bälle unb Bankette im Winterpalast sind wegen ihrer Pracht berühmt, desonbers baö Neujahrsfest. Bei ben Soupers für 300 ober 400 Gäste wirb oft eine in ihrer Art einzige Dekoration eingeführt. Große Orangenbäume in Kübeln stehen auf der Erbe zwischen den langen Tischen, in benen ein Raum für ben Stamm ausgeschnitten ist, sobaß bas reiche Laubwerk unb bie Früchte bie Tische beschatten. Alle Kochgeräte sind aus massivem Silber. Die Gewürzkasten in ber Küche finb aus massivem Golb mit bem kaiserlichen Wappen unb bie Feuerrvste unb öefen finb mit Silber eingefaßt. Der Zar besitzt bie größte Porzellansammlung ber Welt. Er hat bas Porzellan, bad allen russischen Herrschern bis zurück zu Katharina ber Großen gehörte, unb bie)e8 Porzellan ist in riesigen Wandschränken un Winterpalast untergebracht.
* Buren-Over st Schiel, der todesmutige Kämpfer auf dem Schlachtfelde von Elandslaagte, hat während der Gefangenschaft in St. Helena feine abenteuerreichen Erinnerungen niedergefchneven unter dem Titel: „23 Jahre Sturm und Sonnenschein in Südafrika", das er der Verlagsfirma F. H. Brockhaus in Leipzig zur Veröffentlichung anvertraut hat. Jede Seite des Manuskriptes, soweit es Schiels Abenteuer unter den Zulukassern und die Zeit vor dem Burenkriege enthält, ist, wie uns die Verlagsbuchhandlung schreibt, mit dem roten Stempel des englischen Zensors der Kriegsgefangenen versehen. Diejenigen Teile des Werkes aber, welche über die Vorbereitung der Buren zum Kriege, über die englische Politik in Südafrika und den Krieg handeln, sind auS begreiflichen Gründen den Späheraugen des Zensors entzogen worden. Nach dem reichen Inhalt zu urteilen wird das Werk bei jedem, ob Alt ober Jpng, Mann ober Frau, größtes Interesse erregen. Wie bie Verlagshandlung weiter mitteilt, begreift man auf Grunb seines Werkes, wie der südafrikanische Krieg möglich war, wie er kommen mußte und wie er so verlaufen mußte, wie er geendigt bat, mit der Unterjochung eines kraftvollen Eingeborenen Volkes und mit der Vernichtung der Selbständigkeit der freiheitdürstenden Buren. Soldatischer Freimut gegen Freund und Feind führt dem Autor die Feder; feine knappen Schilderungen von Gefahren und Abenteuern, seine köstliche Erzählung derber Scherze reißen den Leser mit fort. Wir werden in der Lage sein, im Laufe des Erscheinens einen oder den anderen interessanten Abschnitt aus Oberst Schiels Buch zu veröffentlichen. Das Werk erscheint zunächst in 18 Lieferungen zu 50 Pf.
* Nasenverkleinerungen. 2)aß Corriger la nature im ästhetischen Sinn gehört auch zu ben Ausgaben eines modernen Arztes. In ber Berliner „Klin. Wochenschrift" berichtet ber orthopäbische Chirurg Dr. Jacques Joseph über einige operative Nasenoerkleinerungen, bie er an Patienten ber verschiebensten Berufsklassen auSgeführt hat. So erfreute sich ein junger Mann eines RiechorganS, baS mtt einem Entenschnabel überraschenbe Aehnlichkett hatte. Nach bet Operation würbe bem ominösen GesichtSvorsprung baS komische seines Ansehens genommen. Die kolbenartig ver- bickte Nase einer jungen Dame erhielt eine natürliche Profilbrette. Die Nase eineß Leutnants erinnerte früher an häßliche tierische Verhältnisse, mtt einem Wort an eine SchwemS- nafe; jetzt erscheint sie ganz normal. Ein Ingenieur besaß eine sog. Hanswurstnase, sobaß bie Untergebenen sich über ihn luftig machten; burch bie Operation würbe bie Nase kleiner unb geröbe. Eine ähnliche hübsche Form erhielt bie lange, mit einem Höcker verzierte Nase einer jungen Frau. Ein junger Künstler ließ feinen gewaltigen Höcker burch bie Operation entfernen unb erfreut sich jetzt einer tadellosen, vollkommen geraben Nase. Was bie Motive anlangt, die bie erwähnten Personen zur Operation veranlaßt haben, so liegt eS für ben Uneingeweihten sehr nahe, Eitelkeit all bie alleinige ober oorroiegenbe Triebfeber zu bem Entschluß, sich operieren zu lassen, anzunehmen. Das ist jeboch bei ben von Dr. Jaques Joseph Operierten keineswegs ber Fall gewesen. Vielmehr war eß ber innige Wunsch, unbelästigt beß Wegeß zu gehen unb unbefangen mit ben Menschen zu verkehren. Sehr beutlich trat baß z. B. bei einer 88jährigen Dame in bie Erscheinung. AIS sie am elften Tage nach ber Operation von ihrem ersten Ausgang zurückkehrte, ergriff sie glück- strahlenb beibe Hänbe beß ArzteS unb sagte: „Herr Doktor, ich kann Ihnen nur sagen, kein Mensch hat mich angesehen."
• Ein Affe alßVogel, alßHunb unb als Hand- gepäet Die Ansichten über bie zoologische Stellung bet Vierhänder finb bei ben oerschiebenen Nationen sehr verschieben. Die »Jagstztg." bringt folgenbeß ergötzliche Geschichtchen: Ein aus Deutsch-Ostaftika zurückkehrender Herr hatte einen kleinen Affen (etwa ein Pfunb Gewicht) mitgebracht. Auf ber Fahrt von Tanga biß Genua war ber Affe „frachtfrei". Von Genua bis zur schweizerischen Grenze mußte bie Fracht für einen „Vogel" mit 1,50 Lire bezahlt werben. Tie schweizerische Gotthardtbahn war erfinberischer unb stellte ihn unter bie Hundetaxe mit 8,40 FrS. Die schweizerische Lst- bahn übernahm ihn zu 20 Kgr. „Reisegepäck" mit 80 EtS. Die babischen unb württembergischen Bahnen (biß Stuttgart) ließen ihn zum Hanbgepäck gehörig frei gehen. Von Stuttgart bis zum Ziel ber Reise war der Affe roieber ein „Hund" geworben unb mußte 1,60 Mk. bezahlen.
* Pflanzen im Sprichwort. Der Flegel ist grob wie Bohnenstroh und der Aufdringliche hängt sich an wie eine Klette. Der Prahlhans hat die g r o ß e n Rosinen in der Tasche und der Schwätzer Bringt seinen Koyl an. Der Verliebte raspelt Süßholz und wenn er unglücklich liebt, so spielt er bie geknickte Lilie. Ein baumlanger, aufgeschossener Jüa-ling wächst wie Hank. Der Taugenichts ist keine Bohne wert; an ihm ist H op f en unb 5R verloren.
Deutschlands Außenhandel im Jahre 1901.
Das Kaiserlich Stattttische Amt hat vom Band 142 der Statistik deS Deutschen Reichs „Auswärtiger Handel bei deutschen Zollgebiets im Jahre 1901" soeben die Hefte XVI Asien außer Britisch Indien, China, Japan, XX Bolivien, Columbien, Ecuador, Mexiko, Venezuela, Zentral- amerikanische Republiken unb XXIV Hauptergebnisse her-

Zar Schrift
b wenn $Qt in. Qr Kme Ä«*t e ’m SÜJint nQ^ln oft Ndtt- » Ä ?W We Ä* H '“W^rt. 1 ofl > d°r Erd« L®'0»' ’ i°- ben * du, 'M unb u»"!IB ««8.
8t die 9Cöüte s PorL *«« * l'-'» Mwtt
i" SHaiti t?f,e
ui Sei ’’ <
ip i' 0 p guc Ber- KL J? dem toten Stempel «angem verL '' welche übet bie jU 2Lbie enMche > Mein, tinb M be.
T? ,bed Noti ent» Z^E zu urteilen wird « Mann ober Frau, ' 2>erlagshandlung weiter lemes Lerkes, wie bet tvie er kommen mhte
' tote er geendigt hat, allen Eingeborenen M Oer Selbständigkeit der "sicher Freimut gegen üutor die gebet; feine en und Abenteuern, seine i reißen den Leser mit sein, im Laufe des Er» 1 interessanten Abschnitt entlichen. Das Werk er»
-u 50 Pf.
, Tas Corriger la nature zu den Aufgaben eines ner rfilin. Wochenschrift' Tr, ZacqueS Joseph über x, bie er an Patienten eführi hat. 6o erfreute rgans, bat mit einem iftit hatte. Nach btx TesMvQ^M^ trat Die tolbenortig oet>
üi eine natürliche Profil- erinnerte früher an W> Mort an em SchwelnS' L tzm Ingenieur besaß ie Untergebenen sich übet atton wurde bie Meklemet > ?rorm erhielt bie lange, * **• «“* 5 * Am sch i-tzt -m« to* he Motive anlantzt, W Htn gttonW W V?w**'* .“gift j-d°ch d°> d«7
?'W i«
-in« 88i^ScXtio«
dlt^\K8 und sagte, 'p sehen.' lentf h°t^A„d'
M dtt W
B «< n-d
Xtä
üjf’f W^roV11 LK
hne
s*®'*«■
dir E
.1 a^iiDIHV I
auSgegeben, so daß nunmehr der Band vollständig vor- ltegt. Wir entnehmen ihm folgendes:
Niederländisch Indien. Eingeführt wurden Waren im Werte von 96,7 Millionen Mark, ausgeführt Waren im Werte von 26,0 Millionen Mark. Die Einfuhr ist gegen das Vorjahr um 13,0 Millionen Mark gestiegen, die Ausfuhr dagegen um 1,3 Millionen Mark gefallen. Die Zunahme des Einfuhrwertes beruht vornehmlich auf der vermehrten Einfuhr des Hauptartikels dieses Landes, unbearbeiteten Tabakblättern. Ter Rückgang des Ausfuhrwertes ist insbesondere aus das Nachlassen der Ausfuhr von Maschinen zurückzusühren. — Philippinen mit Sulu-Inseln, Guam. Die Einfuhr stellte sich aus 3,1 Millionen Mark, die Ausfuhr dahin auf 7,0 Mlllionen Mark; beide haben zugenommcn. Die bedeutendsten Einfuhrartikel waren Manilahanf und Zigarren, die wichtigsten Ausfuhrartikel Eisen- und Zeugwaren, Maschinen, Bilder, hol-warcn, Spielzeug, Papier, musikalische Instrumente. — Columbien. Die Einfuhr betrug 6,0 Millionen Mark, die Ausfuhr dahin 4,3 Millionen Mark, erstere ist gefallen (— 0,3 Millionen Mark), letztere erheblich gestiegen (plus 2,1 Millionen Mark). Haupteinfuhrartikel: roher Kaffee, unbearbeitete Tabakblätter, Rindshäute, Gold, Dividivi, Kautschuk, Kakaobohnen, Steinnüjse; Hauptausfuhrartikcl: Kriegsbedarf (Artilleriezündungen, Patronen, Gewehre), Zeugwaren, geschälter Reis, Bier, Zucker, Eisenwaren. Bedeutend abgcnommen hat die Einfuhr von unbearbeiteten Tabakblättern, Steinnüssen und Rindshäuten sowie die Ausfuhr von geschältem Reis. Recht ansehnlich gestiegen ist bie Ausfuhr von Kriegsbedarf, Zeugwacen, Eisenwaren und Bier. — Mexiko. Bon da wurden vorwiegend ein- aeführt: unbearbeitete Tabakblätter, roher Kaffee, mexikanische Fasern, Blauholz, wertvollere Nutzhölzer, rohe Erzeugnisse zur Bürstenfabrilation, hauptsächlich dahm ausgesührt: Eisen- und Zeugwarcn, Waren aus edlen Metallen, Maschinen, Drogeriewaren, Koks, litterarirsche und Kunstgegenstände. Die Einfuhr stellte sich auf 10,8 Millionen Mark, beide sind um 2,1 Millionen geringer als im Vorjahre.
Universitäts-Nachrichten.
Petersburg, 17. Sept. Der neunte internationale Kriminalist en-Kongreß wurde heute Nachmittag in der hiesigen Universität eröffnet. Justizminisler Murawjew begrüßte namens der Regierung die Versammlung. Professor von LiSzt-Berlin eröffnete darauf mit einer längeren Rede den Kongreß.
Kunst und yji||£iifrijiifL
— Ein neuer Komet ist von dem amerikanischen Astronomen Perrme aus der Lick-Sternwarte entdeckt worden. Er vcr- joricht in mehrfacher Hinsicht ein interessantes Objekt zu werden. Wie eine vorläufige Bahnbestimmung ergab, kommt er erst am 24. November in die Perihelstellung (Sonnennähe), er wird also vor Allem ungewöhnlich lange sichtbar sem. Und seine Sichtbarkeit ist nicht etwa nur auf einige Stunden der Nacht beschränkt. Der Komet wird vielmehr von Mitte September ab in unseren Breiten .zirkumpolar", das heißt, er geht überhaupt nicht mehr unter, steht also die ganze Nacht hindurch am Himmel (zunächst noch im Sternbild des Perseus, später in der Giraffe). Gleichzeitig erfährt auch feine Helligkeit infolge seiner beständigen Annäherung an die So»me sowohl, als auch an die Erde, im Laufe der nächsten
Wochen einen derartig beträchtlichen Zuwachs, daß er aller Wahrscheinlichkeit nach auch mit freiem Auge sichtbar werden wird.
— Maöcagni bleibt Direktor in Pesaro. Der Präfekt von Pesaro hat den Beschluß der Stadtverordneten über die Absetzung Mascagnis als Direktor des LyceumS von Pefaro verworfen.
Kandel und Verkehr. Volkswirtschaft.
5 pEt. Bulgarische Staatö-Gold-Anleihe (Tabats-Au- leihe). Wir veröffentlichen im Inseratenteil unserer heutigen Stummer eine Ankündigung, nach welcher die vorgenannte Anleihe im Nominalbetrags von Frs. 106 000 000 = 85 860 000 Mk. am 28. L Alls, in Paris und, außer an verschiedenen Plätzen des Auslandes, auch in Deutschland und zwar in Frankfurt a. M., zum Kurse von SO pEt. zuzüglich Stückzmsen feit dem 14. September zur Zeichnung aufgelegt wird. Die Notierung an der Frankfurter Börse ist genehmigt. S. Prosp. im Anzeigenteil.
Centrale für Bergwesen, Frankfurt a. M. Das Institut, das von einer größeren Anzahl erfter Banken und Jndustriefirmen auf gemeinnütziger Grundlage Anfang d. Js. inS Leben gerufen wurde, nm auf allen Gebieten des Bergwefens fachgemäße und unparteiische Ratschläge zu erteilen und die Beseitigung der bisherigen Mißstände arizuslreben, teilt mit, daß feine Organisation jetzt vollständig ansgebaut ist und die Zentrale nunmehr allen Aufgaben, die an sie herantreten, in weitestgehendem Maße nachkommen kann.
Elektrizitätswerke Kummer, Aktiengesellschaft. Tie 93er- trauens-Kommisfion der Aktionäre und Obligationäre der Gesellschaft hat den Besitz und Gebrauchsfähigkeit des Hauptteiles der Knmmerschen Konkursmasse sestgestellt und ist zu der Ueberzeugung gelangt, daß es, ungeachtet der zeitigen unerfreulichen Lage der Elektrizitäts-Industrie, empfehlenswert fei, das Niederfedlitzer Werk zu erwerben. Seitens der Inhaber größerer Kapitalien, die an dem alten Unternehmen beteiligt sind, ist bereits bie Bereitwilligkeit ausgesprochen worden, das Niederfedlitzer Werk zu übernehmen. Die Dresdner Bank hat sich zwar auch vor einigen Atonalen um den Ankauf des Werkes beworben, um hier gewisse Spezialitäten zu fabrizieren. Die von ihr gebotenen Bedingungen sind aber derart, daß die Hypothekengläubiger hierauf einzugehen sich nicht haben entschließen können.
Hannöversche Landesbank. Wie aus Hannover geschrieben wird, sand vor dem dortigen Amtsgerichte eine Verhandlung über einen Antrag auf Eröffnung des Konkurses über die Bank statt. Die Verhandlung führte zu keinem Resultate, da eine Zahlungsunfähigkeit oder Ueberschnldung nicht festgestellt sei. Größere Einzahlungen aus die 1 Million Mk. Aktien der Bank sind noch rüefftänbig. In ben Kreisen ber Aktionäre, bie ihre Aktien voll gezahlt haben, besteht bie Absicht eine Vereinigung zu grünben, nm bie Vollzahlung nötigenfalls burch Prozesse gegen bie säumigen Zahler herbeizuführen. Verde Direktoren ber Bank, Arthur Tckumann unb Fritz Schulze finb suspe nbirt worben. Tie Gesellschaft ist somit ohne bispositionsberechtigten Vorslanb. Eine Schädigung ber Einlagen soll übrigens nicht zu befürchten stehn.
Märkte.
e. Gießen, 18. Septbr. Viehmarktbericht. Der dies- wöchentliche Viehmarkt hatte einen Austrieb von etwa 1000 Stück Rinbvieh (größtenteils Milchkühe), 400—450 Kälbern, ca. 130 Stück Gangochsen unb 900—1000 Stück Schweinen. Ter Handel in Milch- kühen war überaus flott Es fehlte hierfür nicht an Käufern vom Main und Rhein. Besonders aber griffen Reflektanten aus der Gegend zwüchen Würzburg und Aschaffenburg und aus unferer nahen Wetterau in das Geschäft ein, sodaß die Preise in alter Höhe sich hielten. Der Handel in fetten Rindern unb Kälbern wickelte sich zu sehr hohen Preisen sehr schnell ab. Wiesbaben, Mainz unb Branffurt legten für schwere Ware biesmal außergewöhnlich hohe reife an, sobaß hiesige Metzger, welche zum Kaufen bei, Markt besuchten, nur sehr schwer ankommen konnten unb verhältnismäßig nur vereinzelte Stücke erwarben. Bei ben hohen Preisen für Rinber
ging auch ein Transport älterer, sogen. Wurftkühe flott ab. DaS Gcschäst in Ochsen machte sich ebenfalls so ziemlich. Schweres Fahrvieh, wonach stark gefragt würbe, war nur vereinzelt am Markte, bagegen gute Tlitteltiere, bie gut bezahlt würben. Der Vorrat blieb, außer was für ben Westerwalb abging, in unseren unb ben benachbarten preußischen Provinzen. Fettvieh fehlte am zweiten Markttage gänzlich, ebenso jüngere Fahrstiere, für welche Käufer am Platze roaren. Der Schwemehanbel wies bas schon gewohnte Bilb auf. Tie Händler verlangten hohe Preist, bie Käufer versuchten vergeblich, bieselben herunterzubieten. So sehr sich bie letzteren zu Ansang bes Atarktes zurückhielten, eS blieb ihnen boch schließlich nichts übrig, als in ben faueren Apfel zu beißen. eS mußten bie geworbenen Preise bezahlt werben, um ben Bedarf zu betten. Gegen bie Mitte bes Atarktes bot berfelbe ein hastenbeS Bilb, beim bie kleinen Lanbwirte ber Umgegenb, welche hauptsächlich bie Kundschaft unseres Schweinemarktes bilden, griffen zu, um das fo nötige Mager- und Kleinvieh zu erlangen. Verkauft wurden: Michkühe pro Stück 1. Sorte 450—500 Alk., 2. Sorte 375-425 Mk., 3. Sorte 300—350 Mk., ältere Kühe (sogen. Wurftkühe) 220—230 Mk. Natt) Zentner Schlachtgewicht wurden gehandelt: Fette Rinder 65—67 Mk., Kälber über 50 Pfund schwer 72—75 Mk., unter 50 Psd. wiegende Tiere 65—70 Mk. DaS Paar Gangochsen gingen weg 1. Sorte 850—900 Mk., 2. Sorte 750 bis 800 Alk., 3. Sorte 660 700 Alk. Schweine wurden per Paar bezahlt: Ferkel, 9 bis 10 Wochen alt, 28—42 Mk., 18 bis 15 Wochen alt 50—60 Atk., 18 bis 20 Wochen alte Tiere wurden mit 75 bis 90 Atk. gehandelt. Ter Rindviehmarkt wurde bis auf wenige Stück, der Schweinemarkt jedoch gänzlich ausverkauft. — Nächste Marktlage am 7. und 8. Oktober.
Grünberg, 14. Septbr. Frachtmarkt. (Durchschnittspreis pro 100 Kilo.) Weizen 15.00 bis 00.00 Mk., Korn 14.68 bis 00.00 M, Gerste 18.32 bis 00.00 All., Haser 00.00 bis 00.00 SDtL Erbsen 00.00—00 Alk., Linsen 00.00 Ack.. Lein 00.00 Alk., Wicken OO^X) Mark, Samen 22.50—00.00 Atk., Kartoffeln 0.00 bis 0.00 Alk.
Limburg a. d. L., 17. Sept. Frachtmarkt. Durchschnittspreise pr. Malter. Roter Weizen 13.80 Mk., Weißer Weizen 00.00 Atk., alles Korn 00.00 Mk., neues Korn 10.86 Mark, Gerste 8.50 Atk., aller Hafer 9.00 Mk., neuer 6.78 fDIL, Erbfen 0,00 QRL, Kartoffeln 0.00 Atk.
Brennen auf der Haut
ist immer ein Beweis, daß die Seife nicht nur minderwertig, sondern für die Haut direkt ruinös and schädlich ist. In der Fabrikation hat man lange Jahrzehnte nach einem Rezept gesucht, um eine völlig neutrale 2oilettejeife Herzastellen and durch unermüdliche Forschungen and Versuche ist die Qualität der Toiletteseise auch von Jahr zu Jahr verbessert worden. Das Beste, was zur Zett existiert, ist jedoch Bacheberle's Hygienische Priskalin-Seise, die von ersten ärztlichen Autoriläten aufs glänzendste begutachtet wurde. Der Priskaliii-Seife gebührt vor allen anderen Seifen ganz entschieden die Krone, denn sie ist das längst ersehnte Ideal eiuei Schönheits- nnd Toilettestife. Man versäume darum nicht, mit Bacheberle's Hygienischer Priskalin-Seife einen Versuch zu machen, der zu dauerndem Gebrauch führen wird. In allen Apotheken, Drogerien, Parfümerien und besseren Friseurgeschäften ist sie zum Preist von50Pfg. per Stück erhältlich. 5049
MAGGPI
BDUILIO
ä 12 und 16 Psg., jede 2 Portionen enthaltend, empfehle ich meiner verehrlichen Kundschaft ganz besonders, weil bester und praktischer als alle anderen Präparate gleicher Zweckbestimmung. 6154 UnrlMtopli Bieker, Neustadt 55.
Bekanntmachung.
Aus der Stiftung der Eheleute Karl und Emilie Hensel zn Gießen sind vier Pfründen m Höhe von je 175 Atk. jährlich an bedürftige and würdige hiesige Bürger und Witwen solcher Bürger, sowie ledige Töchter hiesiger Bürger, sosern sie das 60. Lebensjahr überschritten haben, ohne Unterschied der Konfession za vergeben nnd zwar zwei an Frauenspersonen and zwei an Mannspersonen. Unter Bürger sind solche Personen zu verstehen, welche ihren Unterstützungswohnsitz in Gießen haben.
Bewerbungen sind bis zum 15. Oktober L I. auf dem Armenamt, Zimmer Str. 4, vorzubrmgen.
Gießen, am 15. September 1902. 6469
Grotzherzogltche Bürgermeisterei Gießen.
Mecum.
Submission.
Für unsere Kliniken soll die Lieferung von
25 Ctr. Aepseln
550 , Kartoffeln
10 , Zwiebeln
6 „ roten Rüben
2 , weißen Räben
3 , gelben Rüben
2 , untererd. Kohlraben
2 , Meerrettig
35 , Weißkraut
100 Stck. Rotkraut
500 , Sellerie
100 , Lauch
auf dem öffentlichen Sub- missionswege vergeben werden.
Die Lieferungsbedingungen liegen nachmittags von 3—5 Uhr auf dem Verwaltungsbureau offen. 6462
Angebote versiegelt und mit der Aufschrift: „Angebot auf Gemüseliefcrung" versehen, sind mit den Mustern bis zum 18. Oktober d. I., vormittags 11 Uhr, zu welchem Zeitpunkte die Eröffnung der Angebote stattfinden wird, auf dem Ver- ivaltungSbureau abzugeben.
Die Zuschlagsfrist erfolgt öiS zum 26. Oktober d. I.
Gießen, 16. September 1902. Großh. Verwaltungs-Direktion der chirurg. und Augen-Klinik.
Poppert. Vossius. jnpli, Schnelle Vorb. S" uj. ii. Prim.-Examen. Grdl.
b.i.Fraiiz.a.Engl.v^cal.-Lehr. Pension. Pr. gr. Dir. H. Boltz.
Mobiliar- Versteigerung.
Freitag den 10. September, nachmittags 21/, Uhr, werden aus dem Nachlaß der Fräulein Babette Dehaie, Neuenbäue 2, IV., nachverzeichnete Gegenstände gegen Barzahlung versteigert:
1 vollständiges Bett,
1 Sopha, Äomvden, Weißzeug- u. Kleider- schrauke, Tische, Stuhle, Sessel, Bilder und Spiegel, 1 Wasch- und 1 Nachttisch, Haus- und Küchengeräte, Kleider und Weißzeug, sowie eine Pattie Kohlen und Brennholz.
6462 I. A.: Schneider.
oli giebt den Schuhen wunderbaren Glanz.
Hu habet: in den meisten Kolonialwaren-, Schuhwaren- u. Drogen- _____________geschält en.________4230
Russischen
Knöterich
empfiehlt 6386
Adler Drsgerie, Seltersiveg 59. Otto Schaaf.
Fürstentum Bulgarien.
Auf Grand des bei den nachstehend genannten Zeiohnongsstellen erhältlichen Prospekts ist die
steuerfreie 5% Bulgarische 5taat$-Gold-Äuleihe Von 1902 (Bulgarische Tabak-Anleihe)
im Nominalbeträge von Leva Gold 106,000,000 ----- Fra. 106,000,000 ----- Ro. 39,750,000
----- M. 85,860,000 D. R. W. ---- ^stg. 4,197,600 ----- Oest. K. 100,912,000 ----- Holl. Gulden 50,880,000
(tilgbar in 50 Jahren; Kündigung frühestens zum L/14. September 1913 aulässlg)
zum Handel und zur Notierung an der Frankfurter Börse zugelassen worden.
Die Subskription findet statt:
Dienstag, den 23. September d. Js.
in Frankfurt a. M. bei dem Bankhause Jacob S. H. Stern,
„ „ „ Gebrüder Bethmann,
» der Frankfurter Filiale der Deutschen Bank,
„ , Deutschen Vereinsbank,
, „ Mitteldeutschen Kreditbank,
sowie in St Petersburg, Paris, Brüssel, Antwerpen, Genf, Basel, Amsterdam, London und Wien in den an diesen Plätzen bekannt zu gebenden Bedingungen.
Für die Subskription in Frankfurt a. M. gelten folgende Bestimmungen:
1. Die Zeichnung findet Lei sämtlichen Stellen gleichzeitig während der üblichen Geschäftsstunden auf Grund des zu diesem Prospekt gehörigen Anmeldeformulars statt. Früherer Schluss der Zeichnung bleibt Vorbehalten.
2. Der Zeichnungspreis beträgt $)O°/0 vom Nominalbeträge in Mark, zuzüglich 5% Stückzinsen vom 14. September d. Ja. bis zur Abnahme. Den Stempel der Zuteilungsschlussnote trägt der Zeichner zur Hälfte.
3. Bei der Zeichnung ist eine Kaution von 5% des gezeichneten Nominalbetrages in Bar, oder in solchen Effekten zu hinterlegen, die von der Bubskriptionestelle als zulässig erachtet werden.
4. Die Zuteilung bleibt dem Ermessen jeder Subskriptionsstelle Überlassen und wird den Zeichnern baldmöglichst nach Schluss der Zeichnung bekannt gegeben werden.
5. Die Abnahme der zugeteilten Beträge kann gegen Zahlung des Preises vom 4. Oktober d. Js. an geschehen. Der Zeichner ist indessen gehalten:
ein Drittel des zugeteilten Betrags am 4. Oktober d. Js^
ein Drittel e „ „ vom L bis zum 6. November d. Js.,
ein Drittel , » „ „ 1. bis zum 6. Dezember d. Js.
abzunehmen Zugeteüte Beträge unter Leva Gold (Francs) 10 000 sind am 4. Oktober d. Js. ungeteilt zu ordnen.
6. Bis zur Fertigstellung der definitiven Stücke werden in Deutschland mit dem deutschen Reichsstempel versehene Interim- scheine ausgegeben, die von den Frankfurter Subskriptionsstellen ausgestellt sind und über deren kostenfreien Umtausch in Originalstücke s. Zt. das Nähere bekannt gemacht werden wird, hur die von diesen Stellen ausgestellten Interim- Scheine können in Frankfurt umgetauscht werden.
Frankfurt a. M., im September 1902. 6461
Jacob 8. H. Stern. Gebrüder Bethmann.
Frankfurter Filiale der Deutschen Bank. Deutsche Vereinsbank. Mitteldeutsche Kreditbank.
Wasche mit
Luhns
Man einem in Sprachheilkunde erfahr. Geistlichen in der Nähe (Bahnstation) werden an Sprachgebrechen (Stammeln,Slottern rc) leidende Kmder u. Erwachsene in Behandlung genommen. 6225
Näheres zu erfragen bei Herrn Buchhändler Krebs, Gchulslr. 10.
Drucksachen aller Art
liefert in jeder gewünschten Ausstattung, stilrein und preiswert die
Brühl’sche Universitäts - Druckerei, Schulstr. 7

Indem ich um
Bernhard Meyer, Asterweg
EamBagS und Feiertags bleibt mein Geschäft geschloffen.
6
Hochfeine
Bewlhrt gegen Gicht u. Rheumatismus Leicht verdaulich, daher
unentbehrlich für Magenleidende
ChristianWallenfels
Vollgewicht
Pfg.
Gelbe Seife
ä
T^tien
H
L
L
Liter 2 7 Pfg.
27 Bahuhosstratze 27.
12 Liudenplatz 12.
ähmaschinen
Anfang 8 Uhr.
6486
Der Vorstand.
zu fordern.
6464
627ö
Nur in Paketen
J
24
23
24
23
23
22
30
29
kauft man am besten und bill manne, der auch ein reichhali
per 6
per 6
per 6
per 5
An allen Z>rogen-, Koloniaswarm- und Seifengeschäften eryäüNch.
Marmorierte
UM
la. Remy-Ttärke
Patent in verschiedenen Staaten. Alleinige Erfinder und Fabrikanten: Mann & Stumpe, Barmen.
«inem verehrlichm Publikum von Sießen und Umgegend zur gefl. Nachricht, daß ich mit heutigem Tage Asterweg 6 eine
Ketroteum per Liter 18 „
Gebrüder Berdux
Marktplatz 17 ornftrieaerbenfmol Telephon 262 Gegründet 1626.
bestehend in Konzert, Theater und Tanz iW im Saale deS Cafs Leib.
Nachdem der Großh. Geometer 1. Klasse, Lindenstruth, als Kreisgeometer nach Büdingen v worden ist, empfehle ich mich zur
Anfertigung sämtlicher in mein Fach eiuschlagenden Arbeiten.
Hochachtend
Volz« Droßh. Geometer 1. Klaffe,
Vietzeu, Bahnhofstraße 64, H.
beim Fach-
<Bger unter-
Spiritus per
vorm.
(^Buchner
Wiesbaden.
Elektrische Licht o. Kraft- Anlagen in jedem Umfange. Centralen für BULdte.
Lieferung elamtUch. Bedarte-AvtlAeL
Ingenieur-Besuch und Projekte kostenfrei
Nur erstklassige Fabrikate: Seidel & Naumann, Fristen & Rossmann, Junker & Ruh, Mundlos & Co., Gritzner.
Je Me Schulhof
Telephon 118. 814
Prompter versandt nach miÄro.
Pfund
empfiehlt die 6487
Miuttiilwiiffelhliudlling Jean Weisel, ZlMknstraße 6.
In allen besseren Restaurants und Hotels zu haben
Di® Geburt eines kräftigen Jungen zeigen hocherfreut an
Oberlehrer Dr. Bernbeck und Frau,
Lina, geb. Stumpf.
Giessen, den 17. September 1902. £486
„Mästll“-Schutzborden:
Qual. A, Borde mit Mdstu-Besen,
■ B. Glaneborde mit MAstu-Besen-
» C u. D, Borden mit Kordel u. Mistu-Beeen laufen niemals ein, dünnster aber widerstandsfähigster Besen, der selbst nach jeder Wische, sobald getrocknet, grösste Elastiiitlt bewahrt und dadurch selbstthätlg den Saum von Staub befreit Die 4 Mästu-tiohutzborden sind auf jeder Borde gestempelt: A, B, C oder D, Je nach der Preislage.
„MÄ8tuu-Kragcneinlage „Porös“ ,,Mä8tu“-8toss mit und ohne Besen „Mästu“-Bockgaxe
,,M4stu“-Wattierlelneu
rind waschbar, laufen niemals ein, bewahren selbst nach jeder Ische, sobald getrocknet, ihre ursprüngliche Form, Hirte und Elaatisngt.
Jede Ware ist mit Etiquette „Mäatu“ ver- sehen, um nichts Falsches zu erhalten; MÄstu- Fabrikate sind ganz neu, für die gesamte Bchnelderei bahnbrechend und deshalb überall
Montag, Mittwoch und Freitag von vormittags 9 Uhr an bei
Hofbäcker Roll
MäuSburg. 4960
Thüren. §
Gebe großen Posten Thüren, 2Jbx0,9o, ausnahmsweise sehr billig ab. Näh, in der Expedition-
Mähmaschinen
Seife.
Garantiert reine weiße Kernseife
Henkers Bleich-Soda
Lang8chIff»Xähmaschine .... 70 bis 75 Mark
Schwingschiff-Mähmaschine . . 75 85
empfehlen in grosser Auswahl und unter langjähriger Garantie ” 6496
Brüder Schmidt, Seltersweg 83.
Fflr Jeden K&ufer empfiehlt es sich, unser Lager anzusehen. ’WE
Eine hocharmige Famllien-Tretmaschine mit gebogenem Verschluss kästen (keine Berliner)
Mark SS.-
Ring- und Schwingschiffmaschinen für Familien gebrauch und alle Gewerbe.
Sattler- und Sohuhmachermaschlnen.
Carl Graf, Giessen
Ladeuelngang Schlossgasse.
Alle Ersatzteile. 5501
Grösste Spezial-Reparatur-Werkstätte.
Gchllgvema Hkitkrkkit.
Sonntag den 21. September:
‘aiserFrie8rich v&s /jr Gothaer MwuMH-h v Alin.|S Terarlalwar-
° \ U K» I 1 in vorzüglicher, frischer
UH ^1 G 9 W 0,^ 6173 Dualität empfiehlt
Metzgerei
S 5?^* I" T1? mein Bestreben sein, meiner Kundschaft nur das Beste in Fleisoh- und Wurstweren ,u liefern. ♦ Mgen Zuspruch und Unterstützung zu meinem neuen Unternehmen bitte, zeichne Hochachtungsvoll ° '
Gr. Technische Hochschule zu Darmstadt
Abteilungen für Architektur, Ingenieurwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik, Chemie (Elektrochemie und Pharmacia), Allgemeine Abteilung (insbesondere für Mathematik und Naturwissenschaften), Kursus nlr Geometer I. Klasse. Prüfungen inr Erteilung des Grades eines Diplom-Ingenieurs und der Würde eines Doktor-Ingenieurs. Besondere Prüfung für Ausländer, Beichsprüfung für Pharmaceuten und Kahrungsmittel-Chemlker. Staatsprüfungen im Hochbau-, Ingenieurbau- und Maschinenbaufache (Gegenseite Anerkennung der Vor- und ersten Hauptprüfung ia Hessen und Preussen). Zulassung der Studierenden au den Staatsprüfungen im Hochbau-, Ingenieurbau- und Maeohlnenbaufaohe in allen deuteohen Bundesstaaten. Beginn des Studiums im Her bet oder au Ostern. Aufnahmen Tom 14. Oktober an. Beginn des Unterrichts 21. Oktober. Programme gegen Binsendang von bO Pfg. [6478] Dee Rektorat.
Mit In Fabrikaten von;
H. Koch * Co., Akt.-Gesellsch., Bielefeld. G. Winselmann, Altenburg.
_________Tlttel & Mess, Saalfeld.
Eine erstklassige, hocharmige Tretmaschlne (Präzisionsarbeit) mit gebogenem Versohlusskasten mit 6jähr. Garantie, das Feinste am Markte
Mark
Gegründet 1888.
Jean Dem & Co., Giessen
Inhaber: Oskar Gutmann
Bureau und Lager:
Weatanlage 31, Telephon 21
Fabrik:
Frankfrtstr. 114, eign. Bahnanschi,
offerieren
Karlstädter P OrtläHd’CeiHGIlt
billigsten Tagespreis.
sowie andere erstklassige Cement-Marken zum
Trottoir-, Fussboden
und Wandplatten
Grösstes Lager am Platze in sämtlichen Bauartikeln.
M88
ei'1.
out von« tvsrdx d<mL dir dwttt
ßo
UtfcttU
<nb
ßch"
Adresse
A-zet!
-er ßh veranst
crörter woüent Lgttatii zu dezir Inders «grrv'P btr wo nchigen ju amiN v. Wan
Ge, itt bti „Ui Sinne, zoll-lw werden
sehen i bundes auf de dessen doch ni Batlru der Rai rung t sorgtet ihrer 4 vattvei macht. Parlar den ofj Tr. $>i rt Conbah Mtwen, aoffer.
Reichstüs den Ne sich schU unzarte1 den Erfc man ah -erstzlitt,
. Zu! ^ersamm Meine niscdion genonnn, lung tid bei der Aushebu hinzuwi megieru anweisei Echiacht hmmiui Höhung waren i gesehten laffe: kenntni c Die hat eine mit den "ahmen 7- Der J Aadtveri Wffaft A" vielni ^Ebersci Ebnete
Utb,
N heißt
^Ntk fite1 K
u? m Mer, kp"* in A.^°en vorN'n < «Ä>
KeL* t,
<?Et (