Montag 18. August LVO2
153. Jahrgang
Gchulstraße 7.
Adresse für Depeschen: Anzeiger Gießen.
Fernsprechanschluß Nr. 51.
Nr. 192
Erscheint täglich außer Sonntags.
Dem Gießener Anzeiger werden im Wechsel mit dem Hesfischen Landwirt die Gießener Zamilien- d lütter viermal in der Woche beigelegt.
Rotationsdruck u. Verlag der Brüh lachen Anivers.-Buch-u.Stem- druckerÄ<Pietsch Erben) Redaktion, Expedition
- _ Bezugspreis,
^B ^B monatlich7b Ps.,viertel*
GletzenerAmelgerW
W General-Anzeiger " S
y -**' für den polit. u. allgem.
Amts- und Anzeigeblatt für den Kreis Gießen ZMZ
V Mr » zeigenteil: Hans Beck.
Gießen, den 15. August 1902.
Betr.: Die in der Provinz Oberhessen im Herbst 1902 stattftndenden Truppenübungen; hier: Abschätzung der Flurschäden.
Das Großherzogliche Kreisamt Gießen
an die Grotzh. Bürgermeistereien des Kreises.
Unter Hinweis auf die Bestimmungen im Reichsgesetzblatt Nr. 32 aus 1898 S. 934 zu § 14 beauftragen wir Sie, die Grundbesitzer alsbald, nachdem die Uebuugen innerhalb Ihrer Gemarkung beendet find, durch ortsübliche Bekanntmachung zur Anmeldung ihrer Flurschäden aufzufordern.
3u der von Ihnen zu fertigenden Zusammenstellung der angemeldeten Schäden ist das vorgeschriebene Formular zu verwenden, welches als Beilage E zur Instruktion in dem vorgenannten Reichsgesetzblatt S. 969 ff. abgedruckt ist. Die daselbst gegebenen Anmerkungen sind genau zu beachten.
Das Formular wird Zhneu auf Anstehen durch uns übersandt werden. Sie wollen dasselbe, sobald Schadensaumeldungen bei Zhuen erfolgen, unter Angabe der ungefähren Zahl der beschädigten Grundstücke schleunigst von uns erbitten. In dem Formular sind die erfolgenden Anmeldungen nach Flur und Nummer geordnet durch Ausfüllen der Spalten 1—5 mit Tinte einzutragen, während die Spalten 6 und 7 mit Bleistift auszufüllen sind. Die Spalte 6a, Forderung des Beschädigten, ist, nur auszufüllen, und zwar mit Tinte, wenn der Beschädigte thatsächlich einen bestimmten Anspruch erhebt. Bei Ausfüllung der Spalte 7 empftehlt sich Angabe des Verlustes von Körnern, Heu, Kartoffeln rc. in Zentnern. Die Spalte 7 ist so auszufüllen, daß die Entschädigungsbeträge im Wege der Berechnung genau ermittelt werden können.
Unmittelbar nach eingetretener Beschädigung haben die Beteiligten Ihre Entscheihung darüber anzurufen, ob und inwieweit die Aberntung der beschädigten Felder einzutreten hat. Letztere ist von Zhneu anzuordnen, insoweit beim Verbleiben der Früchte auf dem Felde ein höherer, als der durch die Truppen verursachte Schaden entstehen würde, namentlich also bei Früchten, welche dein Verderben ausgesetzt sind. Wird die Aberntung demgemäß vor dem Eintreffen der Abschätzungskommission angeordnet, so haben Sie sofort unter Zuziehung zweier, der Abschätzungen dieser Art kundigen, unparteiischen und unbeteiligten, ortseingesessenen Personen den Stand der beschädigten und abzuerntenden Felder, das Quantum (Fuder u. s. w.) und die Qualität der übrig gebliebenen Früchte und deren etwaige weitere Verwendbarkeit (z. B. als Viehfutter) und den sich hiernach ergebenden Umfang des Schadens, nicht aber die Höhe der Entschädigungssumme, festzustellen. Es wird hierbei unter besonderem Hinweis auf unser Amtsblatt Nr. 7 vom 26. Juli 1899, dessen Vorschriften aufs genaueste zu beobachten sind, ausdrücklich bemerkt, daß diesen Bestimmungen nicht entsprechende Abschätzungen keine Berücksichtigung finden können, und daß von denselben (Anordnung der Aberntung der Felder nebst Feststellung des Schadensumfanges) nur in den Fällen Gebrauch zu machen ist, in welchen dies zur Verhütung eines höheren Schadens unbedingt nötig erscheint. Ueber den Befund ist ein kurzes Protokoll aufzunehmen, von Ihnen und den zugezogenen Ortseingesessenen zu unterschreiben und der Nachweisung beizuschließen, in welcher das Ergebnis der Abschätzung mit besonderer Erwähnung Ihrer Verfügung wegen des Aberntens in Spalte 10 einzutragen ist. Zur Abschätzung find die Beschädigten zu laden.
Für ihre Thätigkeit in Flurschadenangelegenheiten beziehen die Großh. Bürgermeister keine Vergütung. Die Teilnahme bei der Abschätzung gehört zu ihren Pflichtgeschäften.
Indern wir noch auf unser Ausschreiben vom 24. März 1893 (Kreisblatt Nr. 73) verweisen, wonach die bei Ihnen zur Anmeldung kommenden Schäden in dem Formular einzutragen sind, ohne daß Sie die Feldgeschworeueu, wie früher, zur vorläufigen Abschätzung herauziehen, beauftragen wir Sie, die nach Maßgabe der vorstehenden Bestimmungen ausgefüllten Nachweisungen thunlichst bald, und spätestens bis 7. September d. Js., an den von Großh. Ministerium des Innern zum Regierungskommissar für die Füirschädenabschätzung im Kreise Gießen bestellten Großh. Kreisamtmann Dr. Kranzbühler unter der Bezeichnung „Militaria" mit Beidruck des Dienstsiegels einzusenden.
Sollte bis dahin die Zusammenstellung noch nicht beendet sein, so ist uns jedenfalls anzuzeigen, daß Flurschäden zur Anmeldung gekommen sind.
Im Anschluß daran werden Sie darauf hingewiesen, daß zur Vermeidung von Weitläufigkeiten Wünsche, welche Manöverangelegenheiten betreffen, der Division nur durch Vermittelung der Kreisämter zur Kenntnis gebracht werden können und entsprechende Gesuche zur weiteren Veranlaffung uns'vorzulegen sind.
I. V.: Dr. Heinrichs.
Kekanntmachung.
Betreffend: Die Herbstübungen der Gr. Hess. (25.) Division im Jahre 1902.
Die Herbstübungen der Gr. Hess. (25.) Division finden in der Zeit vom 23. August bis 7. September ftatt und werden sich auch auf den südlichen Teil des Kreises erstrecken.
Um Flurschäden u. Unglücksfäüe möglichst zu verhindern,
empfehlen wir allen Interessenten die nachstehenden Maßnahmen zu ergreifen:
1. Die reifen Feldfrüchte find, soweit ohne Schaden möglich, vor den Hebungen abzucrnten und nach der Aberntung möglichst bald emzufahren bezw. auf Schober zu setzen.
2. Die zu schonenden Grundstücke sind zu bezeichnen und zwar:
a) Die vom Betreten durch die Truppen überhaupt ausgeschlossenen Gärten, Parkanlagen, Holzschonungen Pflanzgärten rc., sowie die Versuchs-Anstalten land- und forstwirtschaftlicher Lehranstalten und Versuchsstationen, sowett dieselben nicht als solche abgezäunt oder von weither für jedermann deutlich erkennbar sind — vermittelst hochstehender Tafeln mit Aufschrift.
b) Die vorzugsweise zu schonenden Felder (Zuckerrüben, Erbsen, Raps, Flachs, Samenklee, Samen- rüben u. dergl.) mittelst etwa 2 Meter hohen Stangen mit Strohwiepen.
3. Bei Kartoffeln, minderwertigen Rüben, Dickwurz u. s. w. bedarf es der Bezeichnung mit Wiepen nicht. Das unterschiedlose Bestecken aller Felder mit Warnungszeichen würde den Truppen nur das Erkennen der wertvolleren Felder erschweren.
Besonders sei hervorgehoben, daß eine Vergütung für etwa entstehende Flurschäden auch bei solchen Feldern gewährt wird, welche nicht abgewicpt waren.
4. Nach einer Verfügung des Kriegsministeriums vom 30. 7. 95. darf das Einebnen der etwa während der Herbstübungen ausgehobenen Schützengräben durch die Truppen selbst nicht mehr stattfinden. Die betreffenden Geländeeigentümer haben daher das Einebnen dieser Gräben selbst zu veranlassen, wofür ihnen alsdann eine Entschädigung auf Grund des Naturalleistungsgesetzes seitens der Flur- abschätzungs-Kommissionen zuerkannt werden wird. Das Einebnen der Koch- rc. Löcher in den Biwacks wird durch diese Bestimmung nicht berührt, sondern ist nach wie vor Sache der Truppen.
5. Um Unglücksfälle zu verhüten, sind die Ränder von Steinbrüchen, Lehm-, Kies-, und Sandgruben, Hohlwegen und Steinabfällen, außerdem sumpfige Stellen im Gelände durch Aufstellen schwarzer Flaggen zu kennzeichnen.
Die Brückendecken sind in stand zu setzen, sodaß ein Einbrechen von Fahrzeugen oder Durchtreten von Pferden verhütet wird. Sensen, Pflüge, Eggen sind von dem Manöverfelde zu entfernen.
Für Sicherung und Beaufsichtigung des weidenden Viehes ist während der Manövertage genügend Sorge zu zu tragen.
6. Schließlich werden die Bewohner des Kreises aufgefordert, bei allen Durchmärschen von Truppen durch Ortschaften von selbst möglichst viele Eimer und Gefäße mit gutem Trinkwasser längs der Marschstraße aufzustellen, so daß die Truppen an möglichst vielen Stellen gleichzeüig Wasser schöpfen können.
Gießen, 15. August 1902.
Großherzogttches Kreisamt Gießen. I. V.: Dr. Heinrichs.
Gießen, den 15. August 1902.
Betr.: Wie oben.
Das Großherzogliche Kreisamt Gießen
an die Großh. Bürgermeistereien des Kreises.
Wir empfehlen Ihnen, soweit Ihre Gemeinde von vorstehendem berührt wird, obige Bekanntmachung zweimal in ortsüblicher Weise veröffentlichen zu lassen und durch eigene Anregung für deren Ausführung Sorge zu tragen.
Ihr besonderes Augenmerk wollen Sie auf pos. 5 des obigen Ausschreibens richten und sich selbst von der Ausführung dieser Bestimmung überzeugen.
I. V.: Dr. Heinrichs.
Dienstag, de« 19. August l. Fs., vormittags 11% Uhr, wird ein schöner Hund (Foxterrier) auf dem Polizeiamt dahier versteigert.
Gießen, den 18. August 1902.
Großherzogliches Polizeiamt Gießen.
I. V.: Roth.__________________
Politische Tagesschau.
Zum Falle Löhning
schreibt jetzt zum ersten Male die offiziöse „Nordd. Allg. Ztg." in gesperrtem Druck: Die Finanzverwaltung hat bisher daraus v e r z i ch t e t, zu den Erörterungen der Tagesblätter über den „Fall Löhning" ihrerseits in der Presse das Wort zu nehmen. Sie wird diese Zurückhaltung auch fernerhin beobachten. Es widerspricht den preußischen Ber- waltuugsgrundsätzen, Beschwerden, die ein Staatsbeamter gegen seine Vorgesetzten erheben zu können glaubt, durch die Presse zum Austrag bringen zu lassen. Die Blätter felbst weisen darauf hin, daß die Löhningsche Angelegenheit in der preußischen Volksvertretung zur Sprache kommen müsse . Dort ist der Ort, wo der zuständige R e s s o r t m i n i ste r zu dem Nachweis Gelegenheit finden wird, daß die den Intentionen der Staatsregierung direkt zuwiderlaufende Haltung Lötz- nings in der Polenpolitik für seine Versetzung in den Ruhe st and entscheidend gewesen ist.
Ueber den Standpunkt, den der Reichskanzler m der Angelegenheit einnimmt, wird aus Posen, und zwar, wie es heiH, aus „unantastbarer Quelle" geschrieben, daß Graf Bülow viel zu sehr Weltmann sei, als daß es sich mit seiner ganzen Lebensauffassung vertrüge, wenn Löhning wegen seiner Heirat mit der Tochter eines braven Feldwebels und tüchtigen Subalternbeamten verabschiedet worden wäre. Er würde das weder verstehen, noch billigem Hoffentlich werde es dem Finanzminister v. Rheinbaben gelingen, id en Nachweis zu führen, daß Löhning ledig - lich seinersunzuverlässigen und taktlosen Haltung in der Poiensrage halber aus dem Amte entfernt worden sei. Nicht um Löhning handle es sich, sondern um die allergrößten deutschen Interessen. In keinem Falle dürfe die kräftige Ostmarkenpolitik des Grasen Bülow unter diesem Vorfälle leiden.
Ueber die Ankunft der Burengenerale in England wird aus Southampton vom 16. d. M. gemeldet: Der Passagierdampfer „Saxon", mit Botha, Dewet und Delarey traf um dreiviertel 10 Uhr hier ein. Sie wurden von Kapitän Hertz über das Dock zur „Nigeria" geführt. Eine zahlreiche Menschenmenge staub am Ufer und brachte den Buren eine enthusiastische Ovation bar, für die sie freundlich dankten. Aus hem oberen Teck der „Nigeria" empfingen sie Chamberlain, Roberts, Kitchener, Lord Onslow, sowie Frau Chamberlain und LadyRoberts nebst Tochter. Chambetlain, Roberts' und Kitchener trugen Zivil. Es folgte eine allgemeine Vorstellung, dann standen!die Burengeneräle eine Zett lang mit ihren Wirten auf dem Verdeck und unterhielten sich gruppenweise. Botha pflog ein lebhaftes Gespräch mit Chamberlain und Roberts. Bereits um 11% Uhr reiften die Suren« generale nach London ab und hielten mit dem ehemaligen Spezialgesanbten Fischer an Bord des „Saxon" eine Beratung ab, bei der sie beschlossen, der F l o 11 e n s chau nicht beizuwohnen. Botha teilte vor der Abreise von Southampton einem Vertreter der Presse mit, er, Dewet und Delarey würden auch die Vereinigten Staaten besuchen, ehe sie nach Südafrika zurückkehrten.
Tie Ankunft der Burengenerale in L o n d o n gab, Anlaß zu einer großartigen Kundgebuirg auf dem Bahnhof. Eine gewaltige Menschenmenge begrüßte sie anfs herzlichste. „Ter gute alte Dewet und alle die tapferen Feinde von ehemals sind unsere Freunde" hörte man häufig unter den Zurufen. Dewet war durch die begeisterte Menge ernstlich bedrängt und mußte von der Polizei befreit werden. Letztere bahnte ihm mit Aufgebot einer starken Macht den Weg von demSalonwagen. Tie Generale erwiderten die Kundgebung durch Abnehmen des Hutes, lehntenes aberab, zu sprech en. Schließlich waren die Generale gezwungen, hinter dem Zuge den Bahnhof zu verlassen, aber die Menge folgte ihnen und begleitete den Wagen, der sie zu chrem Hotel brachte. Sie haben sich am Sonntagvormittag nach Cowes begeben, um dem König aufseine Einladung einen Besuch an Bord seiner Zacht abzustatten. Tie Abreise von London erfolgte fast unbemerkt.
Ueber die Flotteuschau in Spithead aus Anlaß der Krönung König Eduards wird aus Portsmouth vom 16. d. M. gemeldet:
Tie englische Kriegsflotte, bestehend aus 20 Schlachtschiffen, 24 Kreuzern, 15 Torpedo-Kanonenbooten, 10 Hebungsschiffen, 32 Torpedozerstörern, 7 Torpedobooten, ist in fünf langen Linien ausgestellt. Tie sechste Linie bilden die fremben Kriegsschtffe, worunter jedoch fein deutsches ist. Admiral Hotham befehligte die ganze Flotte an Bord seines Flaggschiffes „Royal Sovereign". Um 8 Uhr morgens legte die 108 Fahrzeuge starke Flotte ihren bunten Flagg enschmuck an. Die königliche Pacht „Viktoria Albert" verließ mit dem Königspaar und ben fürstlichen Gästen Cowes um 2 Uhr. Sobald die königliche Nacht mit dem König, der Königin, dem Thronfolger, den übrigen Mitgliedern der Königsfamilie, dem dänischen Kronprinzen und den anderen fiirsttichen Gästen, begleitet von den dachten „Srene", „Alberta", „Osborne" und „Enchantteß", in Sicht kam, begannen sämtliche Kriegsschiffe 21 Salutschüsse abzufeuern. Die Takelwerke, Türme, Verdecke und Bollwerke füllten sich blitzschnell mit Blaujacken, die das Königspaar, das auf Sesseln auf dem Salondeck unter einem Leinwand- dache Platz genommen, mit Hurra begrüßten, während die rotuniformierten Seesvldaten salutierten und die Schiffskapellen die Volkshymne spielten Der König und der Thronfolger trugen große Admiralsuniform. In langsamem Tempo fuhr die königliche Nacht durch die Linien; um halb 5 Uhr war die Inspektion vorüber, worauf unter wiederholtem Salut der Mannschaften die königliche Dacht im Zentrum der zweiten Linie vor dem Flaggschiff „Royal Sovereign" Anker warf. Der König ließ sämtliche Admirale und Kapitäne der Flotte zn sich bescheiden und drückte ihnen seine Befriedigung über das Aussehen der Schiffe und die Haltung der Mannschaften aus. Unter den Zuschauern auf den Sonderdampfern befanden sich Chamberlain, die Lords Roberts und Kitchener und die ersten Minister der Kolonien. Die Burengenerale waren nicht erschienen.
Bei Beginn der Illumination ging ein furchtbares Gewitter über die Stadt nieder. Sämtliche Straßen wurden von dem sintflutartig niedersttömenden Regen völlig überschwemmt. Tausende fanden keinen Schatz vor dem Unwetter und wurden gänzlich durchnäßt. Tas Fest wurde völlig gestört.

Dom französischen Kultuilampf.
liegen heute einige sehr interessante Meldungen vor. In Besan^on wurde am Sonntag ein Denkmal des Dichters Victor Hugo enthüllt. Der Handelsminister Tvvurllvt wohnte der Feierlichkeit bei. Als der Vertreter des protestantischen Lwnsistoriums chm vorgesteM wurde, sagte er zu diesem, die Regierung befürworte die Külkusfreihrit; sollte aber eine Konfession den Vorzug haben, so wäre es die protestantische. Alsdann wurde vom Generalvikar die katholische Geistlichkeit vorgestellt. Der Generalvikar erklärte, der Klerus arbeite für das Wohl der Republik; der Klerus müsse vor allen Dingen die Gesetze beachten. Hierauf zog sich der Generalvikar ohne ein Wort der Erwiderung zurück.
Senator de Lobeau, Vicepräsident des Generalrates des Departements Finistöre, richtete an den Ministerpräsidenten Combes einen Brief, in dem er namens der Bauern feines Departements gegen die amtliche Note protestiert, in der behauptet wird, der Widerstand gegen die Dekrete betreffend die Schließung der geistlichen Schulen sei eine royalistische Bewegung.
In Plorec gestaltete sich die Schließung der Schule ziemlich schwierig. In Pont-Croix mißhandelten Frauen den mit der Schließung der Schule beauftragten Polizeikommissar. Die Schließung der dtonnenschule in Douarnenez erfolgte nach hartnäckigstem Widerstande der Landleute. Der Polizeikommissar drohte, die Barrikade mit Dynamit zu sprengen. Als der Schlosser das Thor gewaltsam öffnen wollte, wurde er von den Bauern mit Unrat und brennendem Stroh beworfen. Die Soldaten mußten eine Bresche in die Mauer schlagen. Die Klosterschwestern verließen sodann die Schule. Die Bevölkerung gab ihnen unter Musik und Vorantragung von Fahnen das Geleit.
Deutsches Deich.
Berlin, 16. Aug. Gutem Vernehmen nach wird der Kaiser den großen strategischen Schlußmanövern vor der Elbemündung und Helgoland beiwohnen. Aus diesem Anlaß hat die Kaiseryacht „Hohenzollern" Befehl erhalten, am 12. September nach Brunsbüttel zu gehen- Der Kaiser trifft am 14. September in Hamburg ein, um sich an Bord des „Sleipner" nach Brunsbüttel einzuschiffen. Dort besteigt der Kaiser die „Hohenzollern" und begiebt sich zur Flotte. Die Manöver finden in der Zeit vom 15.—18- Sept, statt.
— Beim Einzug des Königs von Italien in Berlin am 28. August wird die Geleit-Eskadron vom Garde- Kürasfier-Regiment gestellt. Auf dem Wege vom Potsdamer Bahnhof bis Brandenburger Thor werden Krieger-Vereine und Innungen, vom Brandenburger Thor bis zum Zeughaus Truppen: der Garnison Berlin Spalier bllden. Die Nagelung und Weihe, welche am 28. August in der Ruhmeshalle des Zeughauses stattfindet, wird an 41 Fahnen und Standarten vollzögen werden. Nach der Weihe findet ein Vorbeimarsch der Truppen vor den beiden Monarchen im Lustgarten statt.
— Aus Danzig wird berichtet, daß der bekannte Agrarier Kammer Herr v. Oldenburg - Jannschau, Vorsitzender bei westpreußischen Landwirtschaftskammer und Provinzialvor- sitzender des Bundes der Landwirte, den ihm angetragenen Bundesvorsitz als Nachfolger des Frhrn. v. Wangen- Heim entschieden abgelehnt hat.
— In der „Kattowitzer Ztg." lesen wir: Wann wird dasDentsche Reichuntergehen? In Großpolenkreis en wird allen Ernstes als der Untergangstermin des Deutschen Reiches das Jahr 1913 genannt. Ein besonders weises Haupt, ein dem Deutschtum besonders wohlgesinnter Nationalgenosse aus Schoppignitz legte kürzlich "in langem Vortrage der genannten Jahreszahl folgendes Rechenexempel zu Grunde: Nehme man die Quersumme des Jahres 1849 gleich 22 und abbiere beides, so erhalte man als Begründungsjahr des Deutschen Reiches 18/1. Davon die Quersumme 1/ mit 1871 zusammengezählt, ergiebt das Todesjahr der beiden ersten deutschen Kaiser 1888. Diese Zahl giebt mit ihren Quersummen 25 das Jahr 1913, und das ist das Untergangsjahr Deutschlands. Tie Polenhetzer müssen wahrlich viel übrige Zeit haben, um solche Exempel aushecken zu tonnen.
Oldenburg, 16. Aug. Der Großherzog hat zur Erinnerung an die Schlacht bei Vionville-Mars la Tour, in der sich die Oldenburger Truppen au^eichneten, ein Kriegervereins - Verdien st kreuz gestiftet, das Personen bezw. Vereinen verliehen werden sott, die fiefy um das Kriegervereinsleben besonders verdient gemacht haben. Für die einzelnen Personen besteht das Kreuz aus Silber, für die Vereine aus Bronce.
— Hiesige Blätter verzeichn en das bestimmt anftretenbe Gerücht, daß ber Großherzog vom Landtage eine aber» malige Erhöhung der Zivillisteum jährlich 55 000 Mark und außerdem für einen Salonwagen 80000 Mk. verlangen werde.
Bremen, 16. '2(ug- Der Senat hat heute das Projekt des Oberbandirektors Franzius betreffend die Herstellung großer Hasen- und K a n a l a n l a g e n für den Binnenschiffahrtsverkehr am linken Weserufer in Bremen veröffentlich l. Die Kosten werden auf 15 650000 Mark einschließlich 3 650 000 Mark Grunderwerbkosten veranschlagt. DaS Projekt soll ausgeführt werden, sobaldderMittel- l a n d k a n a l b e w i l l i g t i st. Vorläufig soll nur die spätere Durchführbarkeit des Projektes re. seitens des Staates gesichert werden.
Straßburg, 16. Aug. Der „Elf. Volksb.", das Organ ber klerikalen Reichstagsa.bg. Hanß und Delsor, teilt mit, daß außer diesen Herren sich der Reichstagsabg. Wetterle einem Anschluß au das Zentrum keineswegs feindlich entgegenstellt.
München, 16. Ang. Zu ber Veröffentlichung bes D epeschenwechf eis zwischen Kaiser Wilhelm und dem Prinzregenten wird den „M. N. N." von zuverlässiger Seite mitgeteilt, daß diese nicht auf eine maßgebende bayerische, wohl aber auf eine hierzu ausdrücklich auto- i i jicrte Berliner Stelle zurückzuführen ist. Nach einer Meldung der bayrisch-offiziösen „Äugsb. Abendztg." sei die Veröffentlichung von Berlin aus ohne weiteres Einvernehmen mit München erfolgt. (Vgl. auch die heutige „Pol. Rundsck>au".)
— Ministerpräsident Dr. Graf v. Crailsheim weilte gestern auf Einladung des Prinzregenten am Hoflager m Schloß Linderhos. Es Handelle sich aber um keine ber politischen Fragen, die in der jüngsten Zeit aufgelaucht sind. Dies dürfte beweisen, wie lp)ch der Ministerpräsident in der Wertschätzung des Prinzregenten steht. Am Abend kehrte er hierher zurück Er hat nun seinen Urlaub an- getreten.
Metz, 18. Aug. Gestern fand die feierliche Weihe ves vom S a ch s e n v e r e i u ui Metz und Umgegend an- gclauften Hauses in Raucourc oei Si. privat fron, in dem in der Nacht vorn 18. bis 19. August 1870 der verstorbene
K-önrg Al^berck von Sechstem als Kronprinz nach bei Schlacht von St. Privat gewohnt hat-
Ausland.
London, 17. Aug. Die Blätter berichten über folgende (Exfanbalaffäi re: Der Arzt des Königs, Dr. Trewes, besuchte vor einigen Tagen in Begleitung ber Königin unangemeldet das Militärh ospital von Nepry. Es wurde in einem voll ständig verwahrlosten Zustande gefunden; die Kranken roaren schlecht verpflegt und überall herrschte die größte Unordnung. Die Königin drückte in scharfen Worten ihre Unzufriedenheit hierüber aus.
— Lord Kitchener wird im Oktober seine Reise nach Egypten antreten und sich von dort wahrscheinlich nach Indien begeben.
Paris, 17. Aug. Casimir Periöre, welcher sich zur Zeit mit seinem an der Leipziger Universität studierenden Sohne im Großherzogtum Baden bestndet, wurde der Posten des Botschafters m Petersburg angeboten.
— Nach Meldungen aus Lissabon ist zwischen Lord Miln er und der portugiesischen Regierung folgende Vereinbarung zu Stande gekommen: Einer englischen Gesellschaft wird in Laurenzo Marques ein ausgedehntes Gelände zur Anlage riesiger Quais konzessioniert, die ausschließlich dem englischen Verkehr dienen sollen. Diese Anlagen gehen, falls in der Zwischenzeit keine andere Vereinbarung getroffen wird, nach fünfzig Jahren in den Besitz Portugals über. Eine Beteiligung portugiesischen Kapitals wurde von England abgelehnt.
Aas neue Keim der Hroßherzogiu Victoria Melitta.
Man schreibt uns aus Coburg vom 17. b- M.:
Die frühere Großherzogin Viktoria Melitta von Hessen ist heute morgen nach Länaerer Abwesenheit, bie sie zu einer Kur in Bad Langenschwalbach benutzte, mit ihrem Töchterchen, ber siebenjährigen Prinzessin Elisabeth, zu dauerndem Aufenthalt in Coburg eingetroffen. Letztere weilt seit der (Bdjeibung ber Eltern zum ersten Male in Coburg unb wirb vorläufig bei ber Mutter verbleiben. Die Großherzogin hat sich bie Villa Ebinburg, bie früher von ihrem verstorbenen Bruder, bem Erbprinzen Alfred, bewohnt würbe, für eine eigene Hofhaltung neu h erricht en'lassen, unb sämtliche Wohnräume finb nach ihrem Geschmack durch nur hiesige Firmen ausgestattet. Der Treppenteil und bie Flure sind in Heller Creamfarbe matt gehalten, die Thüren unb sämtliche Holzteile bagegen in hellerem, glänzenden Elbenbeinlack ausgeführt. Als zweite Farbe ist ein schönes, mattes Grün vorherrschend, zu dem die halbseidenen Fenster-Vorhänge einen prächtigen Kontrast hüben. In den Parterre-Räumen ber Villa befinben sich bie Empfangs- unb Gesellschaftsräume, ber Speisesaal, bie Wohnung ber Hofdame Frl. Passavant und ber Wintergarten- Einen künstlerischen Eindruck macht ber Speisesaal. Rings um bie Wände desselben läuft eine 1,20 Meter hohe, in Elfenbeinfarbe glänzend gehaltene Lamberie; darüber erhebt sich eine prachtvolle, mattgrüne Lineousta-Tapete, völlig dem Stile entsprechend. Alle Möbel, Buffet, Anrichte-Tafel, Speisetisch mit Stühlen sind ebenfalls ganz in Elfenbein, weiß gehalten. Der Aufgang im Treppenhaus zu- dem ersten Stockwerk, in dem sich bie Wohn- und Schlafräume befinden, zeigt an den Wänden Bilder hervorragender Meister. Tas Buboir, dessen Wände, Decken," Teppiche, Vorhänge ic. im reinsten Louis XVI.-Stü gehalten sind, ist ein lauschiges Plätzchen. Das Sck)lafgemach ist wohl das eigenartigste Zimmer, denn sämtliche einzelnen Teile zu den Möbeln, Belten, der Toilette, den Schränken, Stühlen re. sind von ber Frau Großherzogin, ihren Schwestern unb ihrer Jugendgespielin Frau von Raven selbst entworfen, gezeichnet, gebrannt, geschnitzt und gebeizt, während die Vergoldung von einer hiesigen Firma fertrggestellt wurde. Die Einrichtung der Wohn- und Schlafräume für die Prinzessin Elisabeth ist das Idealste, was man sich für eine Kinder-Zimmereinrichtung deuten kann. Alle Aiöbel sind in hellpoliertem Ahornholz mit Kupser- beschlag geschmackvoll ausgefichrt. Die im neuesten Stü gehaltenen Gardinen und Vorhänge aus rotem Phantasiestoff mit eingewebten Vögeln und Blumen vervollständigen das Ganze zu einem Idyll für die kleine Prinzessin. Da die Großherzogin eine völlig selbständige Haushaltung führt, so wurden frühere Bureau-Räume zur Küche und Diener- fchaftszimmern umgewandelt.
Aus Sludl und Land.
Gießen, 18. August 1902.
** Folgende Auszeichnungen sind aus Anlaß der Mainzer Truppenschau vom Kaiser verliehen worden: Dem Oberst ch Dewitz der Kronenorden 2. Klasse, dem Hauptmann v. Busch der Rote Adlerorden 4. Kl., bem Oberleutnant Köttschau, der zum Ordonnanzofsizier des Kaisers kommandiert war, ber Kronenorden 4. Kl. — Oberst v. Dewitz konnte an der Truppenschau wegen einer allerdings nicht erheblichen Erkrankung nicht teilnehmen unb würbe durch Oberstleutnant Frhrn. v. Zedlitz vertreten, bem ber Kaiser persönlich seine volle Zufriebenheit über bie Haltung und den Parademarsch des hiesigen Regiments ausbrückte.
** An Stelle des Professors Gundermann war an unsere Lcmbesüniversität der a.-o. Professor Traube in München als ordentlicher Profesior für klassische Philologie ernannt worden, er hatte aber den Ruf abgelehnt. Jetzt ist er zum ordentlichen Profesior für die lateinische Philologie des Mittelalters an ber Universität München ernannt worben, zunächst aber ohne Gehalt. Die Mittel sollen im nächsten bayerischen Staatsbudget verlangt werden.
* * Auszeichnungen. Aus Darmstadt wird uns telegraphisch gemeldet: Dem Polizeipräsidenten a. D. von Horchenhain zu Frankfurt a. M. ist das Komthur- kreuz 2. Kl. mit ber Krone des Verdienstordens Philipps des Großmütigen, bem Werkmeister Johannes Pahlke zu Gießen, anläßlich seiner 35jährigen Thätigkeit bei der Firma S. Bock u. Co. hier, das Allgemeine Ehrenzeichen mit ber Inschrift für treue Tüenste verliehen worben.
* * Seine silberne Hochzeit feierte heute bas Johann Böckner'sche Ehepaar. Herr Böckner isl ein allen Gießenern wohlbekanntes Muglleb des lueuaen Drenstnrärmer-JnslitutL.
* • Musikdirektor Krauße, der allen Gießenern wohlbekannte Kapellmeister ber hiesigen Regnnentskapcüe, ist heute 3 0 Jahre beim Regiment. Die Kapelle brachte ihm heute ein Stänbchen. Vom Offizier- unb UnterofsizierkorpZ würbe ihm gratuliert
• * Koschat -Quintett. Thomas Koschat ist uns schon längst kein Frember mehr. Nicht nur ist uns bes Komponisten sinnig schwermüttges „Verlassen bin i* wohlbekannt, auch viele anbete seiner prächtigen Kompositionen finb weit über feine Heimat hinaus in bie Welt, m's Volk gebrungen unb haben sich einen Platz im Herzen aller jener erobert, bie sich bie Liebe zu den einfachen unb boch so wundervollen Volksliedern bewahrt haben. Diese reizenden Arbeiten sind fast durchgängig in Kärntener Vottston gehalten. Kärnten ist ja die Heimat des Komponisten. Er wurde am 8. August 1845 in Viktring geboren, studierte in Wien Philosophie und Naturwissenschaften, trat 1867 in den Verband der Wiener Hof- oper ein und wurde 1878 Hofkapellsänger. Außer den. schon oben erwähnten Liedern ist Koschat befannnt geworden durch seine (etwa 90) weitverbreiteten Chöre, Quartette, Walzeridyllen und auch novellistischen Arbeiten. — Man konnte einen eigenartigen Genuß erwarten, als der vielbelicbte Meister selbst gestern hier erschien, um mit einer kleinen erlesenen Künstlcrschaar seine Kompositionen vorzutragen. Der Saal in Steins Garten war so ziemlich bis auf den letzten Platz gefüllt. Tas Programm umfaßte eine Anzahl seiner bekannten Quintette unb Quartette, von benen besonders bie humoristischen wahrhaft begeisterten Beifall hervorriefen. Nach jedem Teil mußte der Künstler sich zu einer Zugabe bequemen. Das Programm schloß mit bem zum Volksliede gewordenen „Verlaßen bin i". Tie Zusammensetzung des Quintetts war, wie sich das bei Koschat von selbst versteht, musterhaft; die Intonation war tadellos, ber Gesang voll und rein, ohne cm Allzuviel von der sonst so oft wahrzunehmenden Sentimentalität. Besonders hervorzuhebcn ist die exakte dynamische Abstufung bei den humoristischen Gesängen, z. B. bei dem Quintett „s erlaubte Busserl". Aber nicht nur durch sein Konzert erfreute der Künstler das Publckum, sondern in unermüdlicher Rast schrieb er in den Pausen Autogramme auf Ansichtskarten, zum Teil mit den Anfangstakten seiner beliebtesten Werke. Eine eigene Geschmacksart zeigten dabei einige Herren, die durch den Kellner (!) bem Meister Karten zur Unterschrift vorzulegen sich erlaubten. „Das war a Sünd!"
ed. Hessisch-thüringische Lotterie. Von unserem sd-Correspondentcn in S) arm ft ab t wirb uns geschrieben: Gegenüber der in verschiedenen Blättern erschienenen Nachricht aus angeblich gut unterrichteter Quelle, daß der w e i • tere Anschluß süddeuts cher Staaten, insbesondere von Württemberg an die hessisch-thüringische Lotterie bevorstehe, bin ich autorisiert zu erklären, daß diese Nachricht entschieden falsch ist. Wohl sind gelegentlich der Konzessionsverhandlungen bezügl. ber Schloßfreiheitslotterie von Seiten einzelner Kollekteure süddeutscher Staaten dies- bezügl. Anfragen erfolgt, doch haben keinerlei Verhandlungen stattgefunden unb liegen von Seiten der Direktion z. Z. auch keinerlei Absicht nach weiterer Ausdehnung vor. Mit ber demnächst beabsichtigten Vermehrung der Losezahl auf 100000 wirb auch die Stelle eines Oberinspektors nut einem Ein- kommen von ca. 5—6000 Mk. neu geschaffen und ist hierfür ein Fachmann aus Sachsen soweit bestimmt. Für die am 1. September frei werdende Stelle des zweiten Direktors haben sich bisher 4 Bewerber gemeldet, boch ist eine bestimmte Entscheidung noch nicht getroffen.
** Der gestrige Sonntag kündigte seine Ankunft schon in aller Frühe nrit einem kräftigen Regenwetter, begleitet von Blitz und Donner, an, sodaß es schien, als werde er seine Vorgänger, was schlechtes Wetter betrifft, übertreffen. Glücklicherweise war dem nicht so, und der Nachyrittag zeigte denen, die gern ans der Stadt hinausl wollten, ein freundliches Gesicht. Ter Vormittag aber entsprach der Stimmung, die die Teilnehmer an der ernsten Feier beschlich, die sich auf unserem schönen Friedhof vollzog. Die Kämpfer von 1870/71 waren es, die gegen 9 Uhr ihre mit Trauerflor geschmückten Fahnen entfalteten und zum gemeinsamen Gottesdienste nach der JohanneSkirchc zogen, wo Pfarrassistent Vogt in seiner Predigt manch trefflich Wort über die 32Johre hinter uns liegenden großenTage, besonders desjenigen von Gravelotte, einfügte. Nach bem Gottesdienste zogen die Gießener Kriegervereinigungen^ Kriegerverein, Kriegerkameradschaft, Veteranen-, 9Jtanne> und Gardeverein nach dem Friedhöfe, wo die den deutschen und ftanzösischen Kriegern gefetzten Tenkmäler bereits im Schmuck grüner Laubgewinde und Zierbäume prangten, bie mit schlichten Eisenkreuzen gezeichneten Einzelgräber ber in Gießen ihren Wunden ober schwerer Krankheit erlegenen Krieger beider Armeen unter üppigem Epheu zur Andacht sttmmten. — Tie Regimentsmusik eröffnete die Feier mit bem Choral „Jesus meine Zuversicht". Darauf nahm Pfarrer Tr. Naumann das Wort, um in markigen Worten der Zeiten zu gedenken, die die deutschen Krieger auf französischem Boden von Sieg zu Sieg führten; er wies darauf hin, daß der 'Tag von Gravelotte die Einlettung des großen Ereignisses vom 2. September war, mit welchem Tage die deutschen Krieger die Höhe erklommen, auf ber weitere Siege erfochten und herrliches errungen wurde: unser starkes deutsches Vaterland; wir sollten deshalb der Krieger gedenken, die der heißen Kämpfe Opfer geworden find. Zwar habe die Gedächtnisfeier an Gravelotte eine andere Gestalt bekommen; die Eltern, die ihre Söhne verloren, seien ab- gerufen, den Witwen, die ihre Gatten betrauerten, feien die Thränen getrocknet, die Kinder, die ihre Väter verloren, seien zu Männern herangewachsen, und auch die, die mit- gekämpft, würden nach und nach zu ihren Vätern versammett; rin junges Kriegergeschlecht wachse heran, zu den Veteranen hätten sich die jungen Krieger gesellt, an ihnen fei es, an dem Gedächtnis ber Gefallenen, aber auch an dem Errungenen festzuhalten. Und wenn erst in diesen Tagen ber französische strieg5minifter bei der Einweihung eines Tenkmals darauf hinge^viesen, daß der auf dem Sockel des Tenkmals stehende Soldat der ^oldat der Zukunft und der Rächer Frankreichs sein werde, so bebeute bies für uns die Mahnung, nicht auf unfern Sorbern auszuruhen,, sondern das Pulver trocken zu halten, das Schwert zu schärfen. Mit einem warmen Appell an die jungen Krieger, ebenso freudig für das Vaterland zu kämpfen, und wenn es sein muß, zu sterben, wie die Veteranen und bie hier Ruhenden, schloß Pfarrer Tr. Naumann ferne zu Herzen aller Anwesenden gehende Ansprache. Nachdem bie Musik noch, den Choral „Nun danket alle Gott" gespielt, marschierten die Vereine mit klingendem Spiel nach, dem Marktplatz. — Hier Hielt

60 ML, 2. DnaL 54—56 ML; Kühe L Qual. 66—68 ML, 2. Qual.
als Gast.
4% Oesterr. Goldretne . . 103.80 4*/3 % Oesterr. Silberrente 10244
. 2645 . 3L80 . 86.00 .4084)0, . 21640 . 183L0 . 13440 . 14340
. 15L50i . 15410-' . 18.40 . 17140 . 192.00 . 180.40 . 16240/
10240
92.70
102.40
92.40
100.40
9940
/feierte der Krieg Lrver ein fern 28. Stiftungsfest. Das /Fest erhielt ferne besondere Weihe durch Verleihung der Äaiserschleife an den festgebenden 'Verein, die Mitwirkung Mehrerer Gesangvereine und ein farbenprächtiges Aeußere ; durch die Teilnahnre der inr besten Sonntagsstaat erschien prenen weiblichen Jugend. — An dem G-auwettfahren, das der Dilbenburger Radfahrerverein veransbiltete, beteiligten sich^ auch, mehrere Gießener Radler; sie legten' die c<l 120 Kilometer länge Strecke Dillenburg-Laasphe- Marburg-Dilleuburg trotz stellenweise gründlich aufge- 1 weichter Straße und mehrerer starker Steigungen in gutem Tempo zurück.
-1- Heuchelherm, 17. August. Unter den jüngeren Kindern tritt schon seit einigen Wochen der Keuchhusten in heftiger Weise auf.
? Staufenberg, 16. Aug. Heinrich Benzler wurde »Lei der heutigen Stichwahl mit 45 Stimmen zum Beige- -o rd neten gewählt. Sein Gegenkandidat Heinrich Zecher VL erhielt 31 Stimmen.
§ Butzbach, 18. August. Für den normalspurigen Ba-hnbau Butzbach-Lich ist die Erwerbung von 24 Hektaren Gelände erforderlich, zu welchem Behufe den Ortsgerichten der beteiligten Gemeinden bereits die Verzeichnisse 'der abzutretenden Parzellen zwecks Taxierung der letzteren übersandt wurden, sodaß die Uebereignungsoerträge demnächst Protokolliert werden können. Der Voranschlag und die Lage- pläne über den Bahnbau sind jetzt auf unserer Bürgermeisterei /zur Einsicht der Interessenten offengelegt.
L Fried ber g, 17. Aug. Ueber ein schsw eres Verbrechen wird uns gemeldet: In der Usagasse wohnt der -verheiratete Schuhmachermeister Deutsch, ein Wiener von Geburt. Heute vormittag kam ein beschäftigungsloser älterer Schuhmacher geselle, der vor ungefähr drei Wochen bei Deutsch! gearbeitet hatte, und verlangte von D. Arbeit. Da D jedoch bereits einen Gesellen angenommen hatte, so wußte er ihn äbweisen. Hierüber geriet der Geselle so in Wut, daß er ein Schustermesser ergriff und aus D. eindrang. Als die Frau hinzusprang, um abzuwehren, gerieten die Angegriffenen wahrscheinlich ins Fallen, worauf der Wüterich blindlings auf beide einstach. Zwei NachharK- Leute horten die Hilferufe und eilten sofort in die Wohnung. Hier fanden sie Adann und Frau auf dem Boden liegen und den Unhold fortwährend aus sie einstechen Eine Blutlache stand bereits am Bobern Die beiden kräftigen benach^ barten Männer rissen den Unhold von ihren Opfern, wobei das Messer zu Boden fiel. Auch andere Leute waren unterdessen herbeigeeilt und hatten die Polizei gerufen, die den Verbrecher verhaftete. Die Uebersallenen bluteten aus zahlreichen Wunden, die Frau ist sehr schwer verletzt, an ihrem Aufkommen wird gezioeifelt. Der eine Unterarm hat mehrere tiefe Stiche erhalten, die Schlagader ist durchschnitten Später wurden noch drei tiefe Stiche in den Unterleib festgeftellt. Die Frau ist bewußtlos, ihre Ueberführung nach Gießen in die Klinik erfolgte heute mittag um 1 Uhr. Der Mann hat dagegen keine lebensgefährlichen Verletzungen erhalten und konnte in das hiesige Hospital gebracht werden. Außer ,Fleischwund en an Hals und Gesicht hat er erneu Stich durchs die rechte Hand erhallen Die herbeigeellte Volksmenge war so erregt, daß der Verbrecher fast gelyncht worden wäre. Tie Uebersallenen gellen für sehr fleißige und ordenlliche Leute, die sich mit ihren drei kleinen Kindern, von denen ba» jüngste erst einige Wochen all ist, redllch ernähren. Weiterhin wird uns zu der Mutchat noch mllgetellt: Der Verbrecher hatte zuerst die beiden größeren Kinder mit Erstechen bedroht, und daun die hinzuerlenden Eltern an- gefallen Zwei hiesige Aerzte legten Notverbände an und veranlaßten dann die sofortige Ueberführung der Fran in die Gießener Klinik. Auf dem Transport nach, der Bahn war der Zustand der Frau derart, daß das Eintreten des! Todes jeden Augenblick bevorstand. Die ganze Stadtnimnit Anteil an dem schweren Schicksalsschlag, der diese Famllie betroffen. Der Thäter soll in einem Anfall von Geistes- gestörthett gehandelt haben. — Der deutsche Athleten- Wettstreit, verbunden mit Fahnenweihe des hiesigen ersten Stemm- und Rürg-Klubs hat heute seinen Anfang genommen Zu der Vorfeier, die gestern abend von 8 Uhr ab aus dem Festplatz stattfand, hatten sich zahlreiche Athleten eingefunden — Heute vormittag 6 Uhr fand Wecken statt, danach von 7 Uhr ab Empfang auswärtiger Gäste. Etwa von 9 Uhr bis gegen halb 12 Uhr fand der Wettstreit un Stein stoßen und Stemmen stall Die Achteten waren in vier Klassen eingeteill. Erstaunlich^ waren die Kraftleistungen, welche besonders in der ersten Klasse ansgeführt wurden. Heute nachmittag folgt. Fortsetzung des Wettstreites
00—00 ML Kälber: L Qualität80—82Psg^ LebendgewichtöO—OriPst 2* QuoL 76—78 Pfg., Lebendgewicht 47—48 Pfg., Schlachd-
4% Ungar. Goldrente . . 4*>/o Italien. Rente . . . 4*/2% Portugiesen . . . S% Portugiesen. . . .
1% C. Türken . . . Türkenlose.....
4% Griech. Monopol .-Anl. 4?]a% äussere Argentiner
30/0 Mexikaner . . , 4%% Chinesen . . . Electric. Schachert . . Nordd. Lloyd . . Kreditaktien . . . . Diskonto-Konunandit. . Darmstädter Bank . . Dresdener Bank . . . Berliner Handelsges. Oesterr. Staatsbahn . . Lombarden . . . « Gotthardbahn . . . . Laurahütte.....
Bochum ...... Harpener.....
Tendenz: fest.
Garnison-Lazareth übergeführt worden. — Wie aus Lüden- cheid depeschiett wird, greift der Typhus in besorgniserregender Weise um sich. Es werden energische Maßregeln zur Bekämpfung der Seuche getroffen. — Aus Posen wird amtlicherseits gemeldet: Die Nachricht, daß hier die Cholera oder eine cholera-ähnliche Krankheit herrsche, beruht auf Er- indung. In einem Teil der Unterstadt hat vor einiger Zeit Brechdurchfall grassiert, der zu zahlreichen Erkrankungen ühtte, gegenwättig aber bereits im Erlöschen begriffen ist.
102.20
103.00
4740
29.35
28.45
113.60
43.50
Vermischtes.
* Griudelwald, 17_ August. Am Wetterhorn wurden gestern zwei englische Touristen mit zwei Führern von einer neuen Schneelawine überrascht. Ein Engländer und ein Führer wurde getötet, der andere Engländer wurde leicht und der Führer schwer verletzt.
* Tausend Menschen ertrunken. Eine Hongkonger Depesche vom 15. Aug. berichtet über verheerende U e b e r s ch w e m m u n g e n in der chinesffchen Provinz Kwangsi, tausend Personen seien ertrunken. Infolge heftiger Regengüsse in Hongkong seien mehrere Häuser eingestürzt und 20 Personen getödtet worden.
• Ein schweres Unglück auf der See. Eine Lloyddepesche aus Kapstadt vom 9. d. M. meldet: Als die britische Bark „Highfteld" von Cardiff gestern Nacht bei tarkem Sturm in den hiesigen Hafen einlief, stieß sie mit rem dott ankernden Hamburger Dampfer „Kaiser" zusammen. Die Bark sank sofott. Von der Bemannung sind 2 3 Personen ertrunken und 4 gerettet Ob Dampfer „Kaiser" gerettet ist, ist unbekannt
* Epidemien. Der „Schles. Ztg." zufolge sind von Mannschaften des in Liegnitz garnisonierenden Königs- Grenadier-Regiments, die gegenwättig in Schwersenz b. Posen zum Regiments- und Brigade-Exerzieren einquattiett sind, 69 Mann an der Ruhr ettrankt und in das Posener
olgte eine Besichtigung der Ausstellung unter Führung des Ehrenpräsidenten, des Rittmeisters Baron RiedeseL Um 3 Uhr sprach Sdjjrer Seip> in freier, feffeluder Weise über den Nutzen der Bienenzucht und erntete reichen Bestall der zahlleichen Versammlung.
372% Reichsanleihe
30/0 do.
3V,o/o Konsols .
3O/o do. . .
372% Hessen
3% Oberhessen
Zpielplan der vereinigten Frankfurter Ztadttheater. Lperuhaus.
Dienstag den 19. August, abends 7 Uhr: „Die Regiments-, tochter." Hieraus: Tanzbilder (Ballettdioertissemeut).
Schauspielhaus.
Dienstag den 19. August, abends 7 Uhr: Dramen-EykluS, -um Abschiede vom alten Schauspielhause. Neunter Abend. Friedrick) Hebbel (geb. 1813, gest 1863.) „Maria Magdalenas Clara: Fraulein Irene Triesch vom Deutschen Theater mBerürp
Telephonischer Kursbericht.
Frankfurt a. M., 18. August 1902.
OberpostseckretjLv i- P. Wacher vor beut Megetixenfmol eine Ansprache, irt ber er .tl <l auch dem Dank Ausdruck toerlielt daß die <3£ai>t Gießen ihre Krieger in dem Denkmal nnd den in dem allehrwürdigen Rathanse angebrachten GedeuLafellr geehrt; er l^te mit den Worten^ die Kaiser Wilhelm L bei der Enthüllung des Niederwald- (bentmafe gesprochen: „Den Gefallenen zum Gedächtnis, den Lebenden gyr Anerkennung, oen kommenden Geschlechtern zur Nacheiferung. Das walle Gott", einen Kranz am Denkmal nieder. Der Redner schloß mell einem Hoch auf Kaiser nnd Großherzog. — Zur FÄer des Tages konzertierte darauf die Regimentskapelle am Kriegerdenkmal.—Der vom Veteran en-Verein am Nachmittag veranstaltete Ans- flng nach Bichlers Terrasse war urcht besonders stark besucht, ‘toaS wohl dem Umstande zuzuschrmbeu war, daß die Mehr» zahl der Vergnügung und Unterhaltung Suchenden entweder die'Wiesecker Kirmes oder das in Steins Garten statt- fiudende Koschat- Konzert aufsuchte. Ueberdas letztere .können wir berichten, daß es sehr gut besucht war und die Vorträge des berühmten Qmntetts verdienten Beifall fanden. Besonders geehrt wurde der Komponist Thomas Koschat selbst; mit cheralevesker Gemütlichkeit lieferte er allen, die ihn darum angingen, sein notengeschmücktes Auto- tgramm ans — der Schwerenöter 1 — In Wies eck gab es Kirmes, Nnd was das heißt, konnte man nachmittags sehen, als der Strom der Gäste sich, nach der in letzter Zett ge- walttg sich ausdehnenden Zukunftsvorstadt wälzte. Wohl die Hälfte seines Bestandes an Männlein nnd Weiblein hatte Gießen hinansgeschickt nach Wiefeck, wo gar verführerisch -lockten duftende Bratwürste und Walzerkomposttionen bekannter, verkannter und unbekannter Meister,' und die alle nach ihrem Geschmack bedienten Biertrinker schmunzelten ebenso mit den Wirten um die Wette, wie die tanArein- schwingenden Jünglinge mit nicht minder tanzlusttgen Schönen zwischen 16 und 50 Jahren. Wer den Festort früh verließ, geht heute wieder nach Wiefeck, und wer spät heimtrollte, dttio. — DerArbettergesangverein Marburghatte als Zttl seiner Sängerfahrt den „Windhof" erkoren. 'Die Gießener „Eintracht"' leistete ihm Gesellschaft, und beide Vereine unterhielten"sich und ihre Gäste nut hübschen Chor- und Quartettgesängen. — In Watzenborn-Ste^inber g
Kunst und Wissenschaft.
Bayreuth, 16. Aug. Tie heutige „Si egs ried"-Anfuhr u u g befriedigte das internatwnale Publikum vollauf. Siegfried Wagner dirigierte mit vielem Geschick. Die Be- etzung war folgende: Siegfried: Ernst Kraus-Berlin, Mime: Hans Breuer-Wien, Wanderer: Theodor Bertram-Berlüi, Alberich: Fritz Friedrichs-Bremen, Fafner: Johannes Elmblad-Stockholm, Erda: Ernestine Schumann-Heink-Berlin, Brürchilde: Ellen Gulbranson- Christiania, Waldvögelem: Emmn Destin-Berlin. — Frau Costma LÄrgner hat sich wieder vollständig erholt und sieht sehr wohl aus.
Bcsau^ou, 17. Aug. Heute fand hier die Einwechung des Pasteur-Denkmals statt. Bei derselben hielt Ackerbau- mimster Mougeok eine Rede, m der er Pasteur als Wohllhäter der Menschheit feierte.
Arbeiterbewegung.
Köln, 17. Aug. Eine stark besuchte Maurer versamm- l u n g beschloß heute, sich mit den Aushilfsarbeitern, die wegen Lohnerhöhung in den Ausstand gerieten sind, solidarisch zu ettlären und morgen überall bxe Arbeit niederz uLe gen, wo die Forderungen der letzteren nicht bewilligt werden, auch wenn die Forderungen der Maurer, die seit einiger Zeit selbst in der Aus- tandsbewegung sind, bewilligt werden. Ten gleichen Beschluß aßte die Organisation der Zünmerleute und Stuckateure. Gleichzeitig hielt die Kölner Baugewerbe-Innung eine außerordenlliche Generalversammlung ab, in welcher der Beschluß gefaßt wurde, über die zuletzt bewilligten, aber den Forderungen der Arbeiter nicht völlig entsprechende Erhöhung der Löhne nicht hinauszugehen.
Hamburg, 17. Aug. Die Fuhrwerksbesitzer lehMen gestern in nichtöffenllicher Versammlung einen Antrag ab, nach dem der Verkehr im Interesse des Publikums bis zum Septernber wieder ausgenommen werden und danach der Ausstand wieder in vollem Unffang eintreten sollte, wenn die Polizei bis dahin keine Abänderung des neuen Reglements genehmigte. Von morgen ab soll auch die Leichenbeförderung eingestellt werden. Die Aerzte versuchten heute schon überall vergeblich Fuhrwerke zu erhalten. Die Hamburg-Amerika-Linre ließ die auf ihren Schiffen eingetroffenen Reffenden durch von ihr gemietete Motorwagen der Straßenbahrr in die Stadt befördern. Obgleich eine größere Anzahl Ausständiger am Hafen anwesend war, sind Ruhestörungen nicht vor- gekommen. Streikposten an den Hamburger Grenzen suchen auswärtiges Fuhrwerk abzuhalten. Wie es heißt, solle versucht werden, auch die Schaffner und Führer der elektrischen Bahnen zum Ausstand zu veranlassen, damit die Polizei zum Nachgeben gezwungen werde. Es verlautet, daß in den nächsten Tagen auch die Rollfuhrwerksbesitzer den Betrieb einstellen wollen.
Paris, 17.Arrg. EinAusstand der Kohlenarberter des Loirgebrets steht bevor. Morgen sollen die Direktoren der Gesellschaft die Antwott aus die Forderungen der Arbeiter geben. Da dieselbe aber abschlägig laiueit dürfte, wrrd voraussichtlich am Dienstag der allgemeine Ausstandi beschlossen werdeii.
.ffg., <sd)ate: L UuaL ^cyiacyrgewrcyr 04—00
2. Quäl. 60—62 Psg., 3. Qual. 00—00 Pfg.; Schweüre L Qual. 70—00Pfg., Lebendgewicht 56 Pfa.,2.Qual.68—69Psg., Lebendgewicht 55—00 Pfg., 3. Qual. 58—60 Pfg^ Lebendgewicht 00—00 M. —> Geschäft: bei Hornvich gut, bei Kleinvieh gut, alles oettaust.
fc. Frankfurt a. M., 18. Aug. (Orig.-Telegr. des „Gießem. Anz.") Amlliche ^Notierungen der heutigen Fruchtmarktp-reife.; Merzen All. 00.00—00.00, Kurhestffcher Alk. 00.00—00.00, La Plata Alk. 16.75—17.75, Kansas Mk. 16.75—17.75, Roggen (hieftger>, Matt 1445—14.75, Gerste (Wetterauer) All. 00.00—00.00, Franke»-, selber Alk. 00,00—00,00, Hafer All.1740—1840, Mais ML 1245—0000,,' Weizenmehl 0 Mk. 25.00—2540, 2. Qualität Mk. 23t»,
bis Mk. 24.00, 3. Qualität Mk. 21.00—2140, Roggenmehl 0 Mk. 24.00—00.00, 1. Qualität ALL 22.50—00.00, Weizenkleie bis Mk. 0.00, Roggenkleie Mk. 940—0.00, Maiskeime ML HHXK bis Mk. 00.00, Fraiiken, Pfälzer, Ried Atk.00.00—00.00. Alles per, 100 Kg. ab hier.
und zahlreicher Zuschauer von dem Kreisrat Dr. Wallau Ä wuuu <ö_,o via.,
hier mit einer kurzen, packenden, die Bestrebungen der gewicht 62—65 Pfg., Schafe: L Qual. Schlachtg^ncht 64—66 Bienenzüchter anerkennenden Ansprache eröffnet Darauf '
Neueste Meldungen.
Originaldrahtmeldungen des Gießener Anzeigers.
Mainz, 18. Aug. Der Kaiser richtete am 16. d. MtZ. aus Homburg folgendes Telegramm au den Gr-vtz- herzvg: „Es ist mir ein Bedürfnis Dtt nochmals auszu- prechen, wie ich durch die Beweise wahrer patriotischer Gefiu- nuug im Heffenlaude gestern ans der prächtigen Rheiufahtt und heute in dem schönen Mainz hocherfreut worden bin. Zch darf/ Dich wohl bitten, Deinem wackeren Volke meine» herzlichsten- Dank zu übermitteln."
Hornburg v. d- H., 18. Aug. Der Kattie r und te Kaiserin, der Kronprinz, Prinz Joachim und Priuzesstttz Viktoria Luise trafen gestern nachmittag auf dem Sauris burg-Kastell ein und ließen sichj durch Baurat JaeoüL, die Bauten, die in der letzten Zett vollendet lvurden, erklären./ Besonders die römische Luftheizung, die angezündet mar.1 Sodann wurde im rechten Flügel des Prätoriums die dort; untergebrachte Ausstellung der Saalbnrgfteunde-BerLn^ deren Mitglieder augenblicklich hier sind, eröffnet. Der Kaiser^ lieh sich den Vorsitzenden, Major Schütz, den Schatzmerster^ unö die Aussteller vorstellen und wünschte zum Unternehmen Glück. Der Kaiser ließ sich alles eingehend erklären nnd, prach, sich sehr anerkennend aus. Zum Abschied reichte er, edem die Hand.
Hom du r g, 18. Aug. Der Kaiser hörte gesttm vor-, mittag Votträge und begäb sich nachmittags mit seiner Familie nach der Saallbu r g. Heute vormittag ritt der, Kaiser ebenfalls dorchin und hatte eine Konferenz mit Prof., Jchelhäuser.
Berlin, 18. Aug. Eine von etwa 2000 Personen besuchte Versammlung txer Polen BerlrnÄ be- schäftchte sich, gestern mtt dem Thema: „Die antipoüftschen> Maßnchmen der Regierung und unsere nationalen Auf- gaBen." Redatteur Wrobel bezeichnete dos TLutschtumi als den Erbfeind des Polentums, daher dürfe man sich' nicht wundem, wenn die Machtstellung der Polen sich in' rücksichtslosem Kampfe gegen die Regierung zeige. Die Polen in Preußen seien von lauter Feinden nm^ geben. Namentlich! ba£ Zentrum strebe, sie unter den Macht des Glaubens zu germanisieren. Durch den An- siedlungssonds sollten die Polen unterdrückt werden. MiL-i tär- und andere Behörden, boytottierten die polnischen Ge-> schaftsleute. Es gelangte eine Resolution zur Annahme die gegen die polenfeirü>liche Politik der preußischen Negierung Protest erhebt. Es 'wird für eine heilige PfLcht der Polen erklärt, an chrer Nationalität festUchalten. ©ie bettachtet als Verrat der polnischen Sache den Verkauf' polnischer Grundstücke an die Ansiedlungskommisswn. Sie» verpflichtet sich alle Bestrebungen, welche zur Aufrecht-^ erhaltung des Polentums förderlich, find, thatkräfttg zu/ unterstützen. — Gegen die ft 0 In i scheu F r ackt i on Amttt«- g li e d e r im R e ichst ag e wurden im Lause der .Versanrm--- lung heftige Vorwürfe wegen deren schlappen Haltung in. der Polenfrage erhoben. Die Mitglieder der Fraktion, wwv" ben als politische Idioten bezeichsnet.
H a m b u r g, 18. Aug. In der Nacht ist der Genea^aul-) streik sämtlicher Droschkenkutscher proklamiett., Auch die Stallkutscher, die feste Kundschaft fahren,; haben die Fahrten eingestellt. Die StraßenLahuwagen find' infolge des Streikes überMlt.
P a r i s, 18. Aug. Der „Figaro" veröftentlicht das Bord- Tagebuch Easton-Meuriers auf der Nordlandre^ise mtt Waldeck-Rousseau diach demselben war das Zus am - mentreffen mit Kaiser Wilhelm zufällig. Nach dem Einlaufen der Ariane kam eine Ordonanz von der ,4)ohenzollern", die um die Namen der ftanzösischen Mcht! bat. Am nächsten Tage erschien Herr v- Tschir ss chktz im. Auftrage des Kaisers zur Begrüßung an BorA der „Ariane" und lud Waldeck- Rousseau allein ein,' an Bord der ,^>ohenzollem" zu kommen, da ihn der Kais er zu sprechen 'wünsche. Waldeck-Rousseau blieb eine. Stunde fort und brachte eine Einladung zum Abendesseu' Er kündigte ferner an, daß der Kaiser die, ,Ariane"^ zu besuchen wünsche. Die Besichtigung dauerte zwei/ Stunden. Beim Abendessen auf der „Hohenzollern" spreite-) die Musik nur französische Stücke. Die Unter-: Haltung betraf Theater rc. Als die „Ariane" am andern, Morgen in See stach, begrüßte der Kaiser beim Vor beifahren' nochmals die Insassen der „Ariane".
Kandel und Verkehr. Volksunrlschast
— Zuckerfabriken und Raffinerien für Kolorrialwareu- Häudler, e. G. m b H., in Magdeburg. Nach langen Vorarbeiten ist das Projekt, Zuckerfabriken und Raffinerien für Rechnung einer Genossenschaft von Kolonialwaren-Händlern zu betreiben, soweit gediehen, daß beim Amtsgericht in Magdeburg die Eintragung ins Genossenschastsregffter erfolgt rst. Mstglred der Genossenschaft kann jeder Kolonialwarenhandler, der glelchzeirig Ladeninhaber ist werden, der die Statuten der Genoffenschast für sich als bindend anettennt und den festen Vertrag von 100 Mk. als Geschäftsanteil entrichten Jeder Genossenschafter kann 300 Anteile erwerben. Die Zahl der Geschäftsanterle, die jcber Genossenschafter erwerben muß, richtet sich nach dem Quantum Zucker das er sich pro Jahr abzunebmeu verpflichtet, und zwar ist für je 20 Zentner Zucker ein Geschästsarüeil von 100 Mk. zu erwerben. Durch Gründung der Genossenschaft haben dre Koloma waren-Handler einen Schrift vorwärts auf dem Weg der Sell^thüfe gethan, um so mchr, als auch dem kleinen Kaufmann Gelegenheck geboten wird, sich an der Gelwssenfchaft zu beteiligen.
Märtte.
Grüuberg, 16. August. Fruchtmarkü (Turchschnitts- vreis vro 100 Kilo) Weizen 0040 bis 00.00 Mk., Korn lowO bis 0040 M^ Gerste 00.00 bis 00.00 M, Hafer 17.18 bis 00.00 ML, Erbsen 00.00—00 Mk., Linsen 00.M Mk., ^^^00-00 Mst Wicken 00.00 Matt, Samen 22.50-00.00 ML, Kartopttn 0.00 bis 0.00 Mk
fc. Frankfurt a. M., 18. Aug. (^elegr. Qrig.-Bericht des „Gieß. Anz."). Amtliche Rotiermigen der heurigen Viehmarkt- preise. Zum Verkaufe standen 471 Ochsen, barimter 1^ chis Oesterreich, 44 BMen, darunter 2 aus .Oesteririch 870 ^ihe Fersen Stiere und Rinder, 0 Kuh ausOefterrerch, 186ftalbe_r, 139 ^cha,e und Härumel, 1157 Schweine, ,0Ziegen,0'Ziegen-,0SchasIammer. Bczm)lt wurde für 100 Pfund Schlachtgew, in ' > ch,eii l.Qualitat69-71 Mk L 65—ML, 3. Qua>. .>0—b2 All,; Bullen.LQmll. 08 brs
K. 16. Aftia, Heute narBmätag trnrrbe 60 ML, 2. DaaL 54—56 ML; Kühe L Quäl. 66—68 ML, 2. QrraL
die Äem mel^L-Gäste

Statt besonderer Anzeige
Frau Elise Krausse, geb. Liebehenz,
im Alter von 68 Jahren nach langem, schwerem Leiden sanft entschlafen ist
Die Beerdigung findet Dienstag den 19. d. Mts., nachmittags 6 Uhr, vom Sterbehause, Grünbergerstrasse 54, aus statt
Freunden und Bekannten machen wir hierdurch die schmerzliche Mitteilung, dass gestern vormittag lP/4 Uhr unsere innigstgeliebte Gattin, Mutter, Schwester, Schwiegermutter und Grossmutter
Die trauernden Familien Krausse und Düpier.
Giessen, Aprath, Hungen, den 18. August 1902. 5808
. Krummeigras -Versteigerung
der Stadt Gießen.
Montag den 25. und Dienstag den 26. August, jedesmal vormittags 9 Uhr beginnend, soll das Grummetgras von den städtischen Wiesen, von dem Friedhof, von den Anlagen vor ->em Friedyof und von den Wieseckböschungen meistbietend verweigert werden und zwar:
Montag den 2». August:
a) an Ort und Stelle von den Wiesen vor der Neustadt, von den Wieseckböschungen, sowie von der früher Pascoe'schen Wiese;
Neuenwegerchor von den Wiesen im Heegstrauch und im Rußland;
c) an Ort und Stelle vom Friedhof (Abt. 1—8) und von den Anlagen vor dem Friedhof;
d) im Philosophenwald, nachmittags 2 Uhr, von den Wiesen im Fürsteabrunnen, im Wieseckthal, von zwei Hospitalwiesen und von zwer Psarreiwiesen in der Gemarkung Wieseck, sowie um 5 Uhr von ca. 16 Morgen Wiesen in der Schwarzlach.
DieuStag deu 26. August:
e) von den Ochsenwiesen, einer Hospitalwiese, von den Wiesen im Stolzenmorgen, am Utersbrunnen und Altentisch;
k) nachmittags 2 Uhr von den Wiesen in der Gemarkung Rödgen;
x). nachmittags 2*/z Uhr von den Wiesen in der Gemarkung Alten-Buseck:
h) nachmittags 3 Uhr von den Wiesen in der Gemarkung Großen-Buseck.
Die Zusammenkunft ist am 25. August am Neustädterchor und am 26. August in den Ochsenwiesen.
Die Großh. Bürgermeistereien der umliegenden Orte werden ersucht, Vorstehendes m ihren Gemeinden bekannt machen zu lassen.
Gießen, am 18. August 1902. 5805
Großherzogliche Bürgermeisterei Gießen.
Mecurn.
Telegramm!
Komme Dienstag auf den hiesigen Markt am Braud Mit einem Doppelwaggon
«euer Kartoffeln, Mause, 10 Pfd. 45 Pf., Ctr. Mk. 4.25. außerdem
AotLraut, Weißkraut, Wirstug, gelben Flüben, Zwiebeln, ^erlzwiebeln, Almneukohl, Salat- und ßinmachgurkev, Salatvoßnen, Schneiveboßneu sowie einer großen Ladung
Kochvirneu, Hinmachbiruen, weicher tzßbirneu, Kepfel und reifer Kberländer Aerk-Maumen.
Alles wird billig verkauft. 581(h
Heinrich Klees aus Elberfeld.
Stadt. Schlachtham.
Freibank.
Morgen: 5812
SchVtjueßkisH 50 Ksg. Während der Marktzeit findet der Verkauf des Fleisches in der Großschlachtviehhalle statt.
Neue Kmloftln la. Wetterauer, weiße, L 3 Mt., — gelbe, Perle von Erfurt, pro Gentner inkl. Sack 3.50 Mk. versendet gegen Nachn. ab Echzell
A. Simon II.
in Echzell tu der Wetterau.
08551] Eine Sendung
■NF* frische Eiumachgurken kommen morgen am Brandplatz zum Verkauf. Billigste Preise. ___________ Frau Kerber.
Jitnt KMinseu ■"g""- z. M. ajiiH. Dachdecker V arbeiten
aller Art
,übern im WL Sj Accord und Tage- lohn bei pünktlicher Ausführung zu den billigfieii Preisen
Fr. H. Schinall
Wolkeugaffc 12. 5332
Boblrn
la- Uuß
zu den billigsten Tagespreisen empsehlen 5697
Bathenheimer 4 Schaumherger
22 Marburgerstraße 22.
ÜFisiotoati!! BcmslciiillilksMe Ä über Nacht hart trockn., hochglz. 3piritu0ltttffarf>e 7Ä. sofort harttrockn., Hochglanz.
Gust Walter
Mäusburg 13. 5574
Arisch geleerte toinit in jeder Größe stets vorrätig bei P. Schaffner - Mäher, Mainz. Mädchen enrps. sich im Waschen *** unb Putzen, auch zur Aus- hrlse. Rcchervs Asterweg 7.
ZU vrrkuiifcn
3 schwere, öjährige Wailachc ein- und zivestpänn. eingefahren, wegen Wohnungswechsel zu verk.
Zu erst. m der Exped. 03553
5807
anerkannt bestes Fabrikat liefert zum allerbiUigsten Fabrikpreise die Niederlage
Emil Horst, Giessen, Baumaterialienhandlung und Cementwarenfabrik Liebig-strasse-Riegelpfad — Nebenbetrieb an den Bahnhöfen. Grösstes Cementlager am Platze. Vorteilhafte Bezugsquelle für alle Bauartikel!
Portland-Cement höchste Mahlfeinheit Marke Diamant grösste Bindekraft
Eiu gebrauchtes Fahrrad billig zu verkaufen. 5789 _____Grüubergerstraße 35. /Lin guterhaltener Kinderwagen 'S' unö eiserne Bettstelle zu ver- kanfen. Schützeustraße 19, II.
Fahrbarer Steinbrecher 39x28 Cttn. Brechmaulgröße, vorzüglich erhalten, preiswert abzugeben. 5811
Verwaltung der Bieberthakbahu Gießen. Qu verkaufen 1 Sofa, 1 Tisch, *0 1 Küchenfchrank mit Glasaufsatz, 1 Küchenttsch, Stühle, alles sehr gut erhalten. 03554 Näheres Wallthorstraße 6.
2 0 Wagen Mist zu verkaufen. 03552 Neustadt 75.
fhiuf-On'fndic
Drilling, gut erhalten, zu kaufen ges. Off. unter Nr. 03558 an die Exped. Haus zu kailscii gesucht. I
Seltersweg ober Kreuzplatz. Anzahlung 10000 Mark.
Offerten mit Preis unter F. K. 35 an G L. Daube u. Co., Frankfurt a. M.
W vermieten
Wegzugshalvcr
ist p« 1. Oktober evtl, später der erste Stock, bestehend aus 5 schönen Zimmern nebst Zubehör, sowie Gartcnanteil, zu vermieten.
H. LublinSki, 5613 Ecke Stein- und Tammstraßc 41. Kleines Familienlogis zu verm. dV______Grünbergerstraße 34.
5767) Tie von Herrn Leutnant Kretz schm ar inncgehabte, mit Eentralheizlmg verseh. Wohnung ist per 15. Oktober ds. Js. bezw. 1. April 1903 anderweit zu ver- mieken. Wallthorstraße 75, I. O-Znnmer-Wohnung mit Boden- v fammer, Gartenanteil zu ver- niieten.______Hammstraße 5.
^udwigoplay 15. eine schöne
Alansarden-Wohnung zum 1. September zu vermieten. Uilohun»g zu Dcrmieten. 5505
Wallthorstraße 13.
4967] Dersetzungshatber ift der Parterrestock meines Hauses, Hof- maunstraße 7, bestehend aus 6 Zimmern, Gasleitung, Gartenanteil und sonstigem Zubehör per 1. Oktober a. verm. Lindenstruth, Großherzogl. Geometer 1. Klasse.
4968] Ludwigstraße7. Düttlerer Stock mü 5 Zunmern usw. nebst Gartenanteil auf sogl. oder fpätev z. verm. L. Petri ll, Ludwigstr. 1.
Schöne Wohnung.
4969] In meinem Neubau, Land- grafenftr. 6, grenzt an Ostanlage, ist noch der zwette Stock mit Erkerzimmer, alles der Neuzett entsprechend eingerichtet, sofort zu vermieten. Philipp Lröck.
387] Beletage, besteh, aus sechs Zimmern, Badez^ ger. Korridor und allem Zubehör, in meinem Neubau Bismarckstr. 38 zu verm.
Ehr. Schmidt, Löberstr. 10, 1. Oogi5 im nuttl. Stock, 5 Zrm. cv nebst Zubeh. p. sofort zu verm. Grünbergerstr. 22. Hrch. Faß.
43811 5- Zimmerwohnung mit allem Zubehör, Boden- u. Bleichplatz per 1. Oktober zu vermieten. Näheres Stetustraße 42, III. Nordanlage 3, HL St. schöne 3-Zimmer-Wohnung nebst Zubehör per sofort zu vermieten.
Liebmann Bär, 4629 Nordanlage L
4678] In meinem erkauften Hause Grüubergerstraße 5 sind Parterre- sowie Beletaae, neu her- gerichtet, 6 Zimmer, Badezimmer und allem Zubehör, per sofort zu vermieten.
A. Hofmann, Wetzstemstr. 40. schöne 5-Zimmer-Wohnung 'w2 mit allem Zubehör per 1. Oktober zu vernuelen.
4766______LudwigSplatz 14.
4777] Südaulage Nr. 11, Ecke Goelhestraße, ist die Parterre- Wohnwig,bestehendaus6Zlmmer, Küche, Badezimmer und 2 Mansarden, per 1. Oktober zu ver- mieten. Näh. Goethestraße 21.
4778] Goethestraße Sir. 19, Neubau, ist der mittlere Stock, bestehend aus 5Zunmern, Küche, Badezimmer und Mansarde per 1. Otto der oder auch stüher zu vermieten. Näh. Goelheslr. 21.
5369] Elegante 4-Zunmerwohn., Mansarde mit Koch- und Leuchtgas, nebst Bleichplay u. Garten- antell, per 1. Oktober zu verm.
Roouftraßc 36.
5482] «licestr. 19 1. Stock, 5 bis 6 Zimmer, neuhergerichtet, ver 1. Ottober l. Js., eventuell früher, zu vermieten.
Näheres auf dem Kontor das.
5515] Schöne 5-Zlmnierwohn- ung in der Beletage, mti Badezimmer und allem Zubehör, per 1. Oktober zu vermieten.
Näheres Liebiustraßc 61, pt
5631] 7-Zimmerwohnung inkl. Badezimmer, der Neuzeit entspr., großer Garten, Bleichplatz am Hause, Liebigstraße 37 zu verm. Näh, bei H. Earls, Bleichstr. 11. (Lehr schönes, geräumiges
Maufardeulogts auf 1. Oktober zu vermieten.
5735___________Bergstraße 17.
5796] Schöne Wohnung, 2. Stock, und Mans., im Ganzen ob. geteilt zu verm. Näh. Sonnenstr. 31.
5799] Familien-Wohnung zu vermieten. L. Wagner,
zum Nordpol, Steinstr. 76.
5026] Zn unserem Neubau Wilhelmstraße 12 haben wir elegante Herrschaftswohnungen mü 7 bis 10 Zimmern nut den schönsten Einrichtungen per September, auch früher, zu vermieten. Tesgl. per Ottober, eventl. auch früher, in unseren Neubauten Wilhelmstraße 8 und 10 noch einige 4°, 5°, 6-, 7-Zimmerwohn.
Birkenstock & Schneider.
^>n dem Hause Nordaulage 7 Xj ist eine elegante 6-Zimmer- Wohnung mit Bad, Balkon und allen sonstigen, der Neuzeit entsprechenden Einrichtungen zu vermieten. 9tah. Frankfurterstr. 29.
3-Zimmer-Wohnung mit Zubehör zu vermieten. 5747 Stein,traße 73, II. Wwe. Heim.
4832] 5—6- Zimmerwohnung zu vermieten. Stephanstr. 11. Achöne 4- Zimmer- Wohnung per 1. Sept. 1902 an ruhige Ileute zu vermieten. 5339
H. Müller, Schillerstr. 26.
5373] Kleines Familienlogis per 1. Okt. zu verm. Aliceftr. 20.
5460] Südaulage 16 3. Stock, 7 Zimmer nebst allein Zubehör, zum 1. Oktober an ruhige Familie zu vermieten. Näheres daselbst. Zimmer mit Kost sofort zu ver- *U Mieten. Neuenweg 30.
03527] Einf. möbl. Zimmer zu vermieten. Dammstraße 4.
5740] Einf. und eleg. möbliertes Zimmer zu verm., a. W. Wohn- uiid Schlafzimm. Plockslr. 6,1. 4298, (vem möbl.Wohn- u. Schlasz. sos. zu v. Ludwigstr. 30, pari. O möbl. Zimmer u. 1 Schlafftelle " zum 1. September zu verm.
Näh. Alcichstraße ö, part.
iHietijcliHhc
Schöner, geräumiger
Laden
mü Wohnung und Lagerraum, in bester Geschäftslage zLeltersweg, Mäusburg oder Marktplatz) zu mieten gesucht. Anerbieten mü Preis find unter K 5736 in der Exped. d. Al. mederzulegeo.
5763] Tüchtiger Schreiner aus dauernde Arbeit gesucht.
H. Sack I., Schreinermeister.
03523] Wir suchen einen zuverlässigen, jüngeren
Bevorzugt, wer mit Pferden umzugehen versteht.
Tribus & Sundheim.
Pser-ckllcht Licherstraße 19.
Lehrling iür Telikateß-, Fijch- u. Geflügelgesch., verb. mit Ziolo- nialw., Wein- u. Cigarrcnhandlg. zum alsbaldigen Eintritt gesucht, ^elbstgeschrieb. Offerten unter ti. Nr. 5611 an die Exped. erbeten. Schneiderlehrling
und einen jungen Gesellen sucht sof. Schneidrmitr. Seipp,Gr.-Bus. e>üngeres Mädchen zu einem V Kinde tagsüber gesucht.
Seltersweg 60, im Laden rechts. lün USScheu Arbeiten ui kleine Familie gesucht. 03550 Zu erfragen m der Exped.
5784] Eine Pflegerin, welche gründlich kochen kann, wird fü> ätteres, krankes Fräulein gesiicht.
IwHiqirniic 33, II.
LehMüSchcii gesucht
für ein größeres und besseres Woll-, Weiß-, Äurz- u. Mode« Warengeschäft. Es wird nur auf eiu großes und ansehnliches junges Mädchen aus gut. Familie reflektiert, zahlen deshalb gleich Gehalt.
Offerten unter Nr. 5800 au die Expedition d. Bl._______
ttaufmädchen oder Hausfrau ge- & sucht.Lndwigsplatz 3.
StcM-GlMff
süchtiger Bäctergehilje, auch nut der Feinbäckerei vertr., selbst.
Arbetter (mUüarfrei), sucht sofort Enaagemeiit. Geft. Offerten an Alv. Döge, hauptposttagernd.
CVür jwigen Mann von 16 I. a. V guter Familie, mü besserer Schulbildung, wird Lehrstelle auf einem kaufmännischen Bureau gesucht. Offerten unter Nr. 03514 an die Expedition d. Bl.________
5750] Jung. Fräulein, welches in der Gabelsberger Stenographie undZost-Schreibmaschüre ausgeb., s. als Ans. stelle a. e. Bureau od. bergt. Off. 304 E. B. postl. Gießen.
llfrffllicbfiice
Für Eltern I
Schüler unb Schülerinnen höherer Lehranstalten erhalten in ben Ferien gründliche Nachhilfe in alle» Aächer« unb während der Schulzeit gewissenhafte Ke- aossichtiguag ihrer Arbeiten durch bewährte Lehrkräfte. Auf Wunsch halbe oder ganze Pension. 03529 Näh, in der Expedition d. Bl.
An- und Verkauf vou gebrauchten Möbeln, Betten, Kleidern, Wäsche, Lesen und Herden, Gold- nud Silberfachen, Antiquitäten, Metallen, Eisen, Lumpen und Knochen, sowie Ueberuahme
ganzer Eiurichtungen., I71 Louis Rothenberger Wwe.
Ailskünste
verhallniise aus jebem Cn ge- wisjenhast und diskret besorgt
da.- AnsLuustsburcau von
A. Wolffeky, Berlin X.37 desgl. Einziehung von Forderungen. GLarür^Lt 1884. 3531