il
30*e erbülm wir urtii ;uß den 22. v. U.
°r, den S. Oktober $ kru^'sche Äjeuwtt!!
Wohne jetzt r
eablichiigenden^riitki
-darf L? ergeben.
Sn9 gejucht. N SNA 5*äjS':
LA i’Ä rSE
'istiaii Eiji
Putzer nnL tyu/wi.
her seWusi-trSHlch Meister ratet für tu i Schubgefchm die
attsführenr
unter 7240 an die fc
ich 8-0000 M ypochf'im z°L auSjuleihen. A» worliand^ajM— «braueret sucht gech »okalitäten
J speiial»«« ”?* w* \ ä
!’mit et««««8
m- jpjU ars$s,i
M Mch chnannischm u. S: . erb.
MD ihe, ohne Bankv«'- )ltH.SalU,§R<t± ,la Heirat vertuns iHv reau Krämer, lt-< itr.6. Auskonfigtgii^
-cu.
iung
Nr. 243
Drschetut tag»» außer Sonntags.
Dem Gießener Anzeiger werden tm Wechsel mit dem KeMschen Landwirt die Siehrner amilien« MOtter viern in der Woche beigelegt.
Rotationsdruck u. Verlag der Brüh l'scheu Untvers.-Buch- u.Stein- druckeret (Pietsch Erben) Redaktion, Expedition und Druckerei:
Schulstraße 7.
Vldresse für Depeschen: Anzeiger Gießen.
Fernsprkchanschluß Nr. V1.
Erstes Blatt. 152. Jahrgang
Donnerstag 16. Oktober 1903
SietzenerAiMiger
** General-Anzeiger w
Amts- und Anzeigeblatt für den Kreis Gießen
Beanalpretlr monalUch7dD1^ viertel iSbrltch Ml. L20; durch Abhole- il Zweigstellen monatlich 6o Pf.; durch diePost M. 2.—viertel- jährl. ausschl. Destellg. Annahme von Anzeige« für die Tagesnumme« bis vormittag- 10 Ufrt, LeilenprelS: lokal 12 Pf, aoSwärtS 20 Pfg. verantwortlich: für den volit. tu adgeuu keil: U Wittko: für »Stadt und Land^ und .Gerichtssaal^: Curt Plato; für den Aw» -eigenteil: Hans Beck.
Gießen, den 16. Oktober 1902. B etr.: Landtagswahlen.
Das Grvtzherzogliche Kreisamt Gießen an die Großh. Bürgermeistereien Albach, Allendorf a. d. Lumda, Allertshausen, Beltershain, Bersrod, Beuern, Burkhardsfelden, Climbach, Geilshausen, Gießen, Göbelnrod, Grüuberg, Harbach, Holzheim, Kesselbach, Lauter, Lindenstruth, Londorf, Lumda, Ovenhausen, Oueckborn, Reiuhardshain, Reiskirchen, Saasen, Stangenrod, Steinbach, Stockhausen," Treis a. d. Lumda uud Weickartshain.
Nachdem die Offenlegung der Wählerlisten stattgefunden hat, erinnern wir Sie, unter Bezugnahme auf unser Aus« schreiben vom 22. September d. Js. (Gießener Anz. Nr. 225) daran, daß die genannte Liste der Großherzogl. Distrikts- Einnehmerei und dem Gemeinde-Einnehmer unter dem Ersuchen mitz»,teilen ist, die Namen derjenigen darin aufgeführten Personen, welche mit der Entrichtung ihrer Staatssteuer, oder falls sie zu einer solchen nicht herangezogen sind, ihrer Kommunalstener länger als 2 Monate sich im Rückstände befinden, in der Spalte „Bemerkungen" mit „St. R." bezw. „C. R." mit rother Tinte zn bezeichnen und Ihnen die Liste dann unverzüglich zurückzugeben. Seitens der Gemeinde- Einnehmer dürfen nur solche kommunalsteuerpftichtigc Personen als Restanten bezeichnet werden, welche eine Staatssteuer überhaupt nicht entrichten.
Die Wahl der Wahlmänner hat hiernach, wie von uns bereits am 22. September d. Js. verfügt,
am Mittwoch, den 29. Oktober d. Js. stattzufinden und sind dann die Wahlprotokolle mit allen Beilagen und den in versiegeltem Umschläge beizufügenden Stimmzetteln unverzüglich an den bestellten Wahlkommissär einzusenden, da die Abgeordneten-Wahlen am Samstag, den 8. November d. Js. stattfinden sollen.
Als Wahlkommissäre sind: für die Prooinzialhauptstadt Gießen der Großh. Provinzialdirektor Dr. Breidert in Gießen, für den 3. Wahlbezirk der Provinz Oberhessen, zu welchem aus dem diesseitigen Kreise Holzheim gehört, der Großh. Kreisamttnann v. Bechtold in Friedberg, und für den 6. Wahlbezirk, (zu welchem die übrigen obengenannten Gemeinden gehören), der Großh. Regierungsrat Dr. Wagner in Gießen ernannt worden.
Dr. Breidert.
Bekanntmachung.
Bett.: Die Abgabe der Einkommen-, Vermög en s- und Kapitalrentensteuererklärungen für das Steuerjahr 1903/04.
Unter Bezugnahme auf die Bekanntmachungen in obigem Betreff vom 15. Juli l. Js. (Kreisblatt Nr. 69) machen wir die Steuerpflichtigen der Stadt Gießen darauf aufmerksam, daß die Einreichung der Steuererklärungen für das Steuerjahr 1903/04 bis 31. Oktober l. Js. zu erfolgen hat.
Gießen, den 14. Oktober 1902.
Großh. Steuerkommissariat.
Dr. Metzler.
Kekanntmachung.
Betr.: Feldbereinigung in der Gemarkung Daubringen.
In der Zett vom 18. Oktober l. I. bis einschließlich 31. Oktober l. I. liegen auf dem Amtszimmer der Großh. Bürgermeisterei Daubringen die Arbetten des III. Abschnittes vom II. Felde bezüglich der infolge Grenzregulierung mit den Nachbargemarkungen zugezogenen Grundstücke, nämlich:
L Bezüglich der Gemarkung Mainzlar:
1 Band Besitzstandsverzeichnis,
1 Band Gütergeschoß mit Zusammenstellung,
3 Bände Bonitierungsbrouillon,
1 Band Zuteilungsverzeichnis,
2 Zuteilungskarten,
1 Band Geldausgleichungsverzeichnis;
II . Bezüglich der Gemarkung Altenbuseck:
1 Band Besitzstandsverzeichnis,
1 Band Gütergeschoß mit Zusammenstellung,
1 Band Bonitierungsbrouillon,
1 Band Zuteilungsverzeichnis,
1 Zuteilungskarte,
1 Band Geldausgleichungsverzeichnis;
HI. Bezüglich der Gemarkung Lollar:
1 Band Besitzstandsverzeichnis,
1 Band Gütergeschoß mit Zusammenstellung,
1 Band Bonitierungsbrouillon,
1 Band Zuteilungsoerzeichnis,
1 Zuteilungskarte (mit Heibertshausen),
1 Band Geldausgleichungsverzeichnis;
IV. Bezüglich der Gemarkung Heibertshausen:
1 Band Zuteilungsoerzeichnis,
1 Zuteilungskarte (mit Lollar zusammen)
1 Band Geldausgleichungsverzeichnis zur Einsicht der Beteiligten offen.
Tagfahrt zur Entgegennahme von Einwendungen hiergegen findet statt:
Montag den 3. November 1902, vormittags von 10 bis 11 Uhr
im Amtszimmer der Eroßh. Bürgermeisterei Daubringen, wozu ich die Beteiligten unter dem Anfügen einlade, daß die Nichterscheinenden mit Einwendungen ausgeschlossen sind. Einwendungen sind schriftlich abzufassen, zu begründen und auf Papier in Aktengröße (mindestens ein halber Bogen) einzureichen.
Friedberg, den 14. Oktober 1902.
Der Großherzogliche Bereinigungskommissär: Spam er, Kreisamtmann.
Rettungsversuche.
Aus Berlin wird uns geschrieben:
Das unsichere Schicksal des Zolltarifentwurfes giebt zu allen möglichen Vermutungen Anlaß. Man zerbricht sich in der Negierung den Kopf, aus welche Weise die Vorlage noch zu „retten" sein könnte. Das geht nur, wenn es gelingt, die Konservativen herüberzuziehen. Der Kuriosität halber sei folgender „Vorschlag zur Güte" mitgeteilt: Die Regierung soll, da sie nun einmal an den landwirtschaftlichen Zollsätzen unter allen Umständen festhalten will, der Landwirtschaft dadurch entgegenkommen, daß ein gewisser Ertrag aus der Erhöhung der Getreidezölle zu einem -= Hülfsfonds für die Landwirtschaft Verwendung finde. Der Zentrumsantrag, die Witwen- und Waisvr- Versicherung mit dem Mehraufkommen dieser Zölle inA Werk zu setzen, könne ja doch auf keine Mehrhett im Reichstag rechnen. Andererseits würden die Agrarier der ausschlaggebenden Partei durch diesen neuen VerwendungS- plan gewonnen werden.
Wie man sieht, treibt die Situatton wunderliche Blüten. Aber trotzdem scheint ein Körnchen Wabrheit daran zu sein, daß Erwägungen schweben m maß- gebenden Kreisen, ob nicht außerhalb des ZolltarifvS er Landwirtschaft, mit Rücksicht auf ihre anerkannt schwierige Lage, etwas geboten werden könne. Die Frage ist nur, ob in der konservativen Fraktion für einen solchen Ausgleich Neigung vorhanden wäre. Wir glauben diese Frage bejahen zu können. Nach unseren Erkundigungen wird den Konservativen die Opposition gegen die unveränderte Zoll- vorlage durchaus nicht leicht; sie empfinden es als einen sehr peinlichen Zustand, auch in diesem Falle, wie bei den Kanalplänen in Preußen, die Regierung bekämpfen zu müssen und gewissermaßen an einem Strange mit der äußersten Linken zu ziehen. Auch verhehlen sie sich nicht, daß die Zollvorlage manches Gute und Mtzliche enthalte, vor dem Untergang bewahrt zu werden. Ins Gewicht fallt ferner das lebhafte Interesse, das der Kaiser am Zustandekommen des neuen Tarifes nimmt. Endlich trägt mau nicht gern die Verantwortung für die unausbleiblichen politischen Folgen des Scheiterns des Zolltarifes. Auf lange Zeit hinaus würden die Beziehungen der Konservativen un Regierung ungünstig beeinflußt sein; Männer, die als der Landwirtschaft wohlwollend geltend, wie Staatssekretär Graf Posadowsky, würden nach solchem Mißerfolg zweifellos den Dienst quittieren; Herr v. PodbielSki, der preußische Landwirtschaftsminister, bleibt vermutlich ebenso wenig aus seinem Posten — und was „nachher" kommt, das ist aller Wahrscheinlichkeit nach eine Regierung, die minder eifrig die Interessen der Landwirtschaft wahrnähme. Schließlich muß die schwierige Position der Agrarier bei den nahen Reichstagswahlen bedacht werden. Tie wertvolle Unterstützung durch den behördlichen Wparat käme natürlich absolut in Fortfall. Und das Schlagwort von der „agrarischen Begehrlichkeit" könnte, von den gegne- rischen Parteien ausgenutzt und nicht bestritten von den Organen der Regierung, den Konservativen viel Abbruch thun.
Das sind im wesentlichen etwa die Erwägungen und Bedenken, die sich der Rechten aufdrängen. Das Eisen ist warm, nun wird abzuwarten sein, ob Graf Bülow es zu schmieden versteht. Zweifellos finden in diesen Tagen vertrauliche Besprechungen der leitenden Staatsmänner mit konservativen Führern statt. Es verlautet, Graf Bülow gebe die Sache des Zolltarifes keineswegs verlohn. Ist ies der Fall, so wird der Kanzler auch Vorschläge bereit haben, um über eine Einigung zu verbandeln. Man wird freilich kaum erwarten können, daß schon in den ersten Debatten eine etwaige Verständigung zutage tritt. Die Konservativen werden es sich nicht nehmen lassen, ihren grundsätzlichen Standpunkt zu den landwirtschaftlichen Zollen nochmals vor der Oesfentlichkett zu kennzeichnen. Jedenfalls ist die Annahme verfehlt, daß Graf Bülow gelassen die Dinge an sich heran treten laßt und sich damit begnüge, die Wirkung der Reden vom Regre- rungstisch aus die Konservativen abzuwarten. Erfahrungsgemäß ist der Effekt der vollendetsten Reden praktisch gleich Null. Entscheidend sind die Vorgänge, die hinter der gespielt haben.
Leutseligkeits-Anekdoten.
Von Zeit zu Zeit, so in Ab stand ei: von drei Wochen etwa — ehrt die byzantinisch gesinnte Presse den Kaiser, der sich dagegen nicht wehren kann, durch eine Leutseligkeits-Anekdote. Ta das Arrangement dieser Erzählungen sich nicht gerade durch Originalität auszeichnet, so wird es sich für die strebsamen Verfasser in Zukunft empfehlen, von den folgenden Mustern der fugend" entsprechenden Gebrauch zu machen.
Gelegentlich seines jüngsten Aufenthaltes in der Saalburg erblickte Wilhelm 11. einen silberhaarigen Greis in gebückter Haltung. „Was macht Tu hier?"" sprach ihn der Kaiser huldvollst an. „Ich Anke gerade nach, Majestät", lautete oie Antwort, „ob ich mir nicht bis nächsten Sonntag einen 'neuen Hut kaufen soll. Ter meinige wird nämlich nachgerade etwas schäbig, aber meine Einkünfte gestatten mir leider nicht . . ." Tabei hiett er dem Kaiser seinen thatsächlich etwas abgenützten Filz vor Augen „So, so", entgegnete der Monarch, „na, nrach Tir keine Sorgen, mein Junge, vielleicht kann Tir gleich ge- bolfen werden . . ." Auf einen Wink eilten mehrere Herren des Gefolges heran und probierten, ob ihre Hüte für den Kopfumfaug des Mannes passend seien. Graf Bodo von Mäuseklau trat schließlich die richtige Nummer und hochbeglückt, von Tankesworten überströmend, entfernte sich der Beschenkte, während der Monarch noch eine Weile ihm nachschaute. . .
n.
Auf der Fahrt von 3c. nach A ging dem Hofzug der Kohlenvorrat aus und der Kaiser benutzte den unfreiwilligen Aufenthalt zu einem kleinen Spaziergang ins Torf. Mitten aus dem Marktplatze stand eine Schänke und der Wirt, ein stark beleibter Fünfziger, zog sofort beim! Anblick des Kaisers seine Mütze und r "!cftc sich bis auf die Erde. „Grüß Gott, mein Jung^ , redete ihn der Monarch leutselig an, „hast Tu auch einen seinen. Tropfen
auf Lager? Mir klebt förmlich die Zunge am Gaumen . . ." Eiligst rannte der Wirt mit einer ungelenken Beweglichkeit, die den Kaiser sichtlich ergötzte, die Treppe hinunter in den Keller, um alsbald schnaufend und pustend mit zwei spinnwebumflorten Bouteillen in den Armen zurückzuK kehren. ,/Von meinem Urgroßvater aufgespart", brachte er nur mühsam, aber freudestrahlend hervor. Ter Kaiser nahm nun einen vom Gefolge ihm dargercichten Pfropfenzieher und entkorkte die Flasche eigenhändig, wobei er lächelnd jede Hilfeleistung von feiten des diensteifrigen Wirtes abwehrte. Glücklicherweise war ein Photograph der ,Moche" anwesend, der die allerliebste Scene für die Nachwelt festhielt. — Ten Korkzieher aber schenkte der Kaiser dem wackern Wirte zum Andenken.
„G u st a v Was a". Schauspiel in 5 Akten von August Strindberg. Deutsch von Emil Schering. E. Piersons Verlag, Dresden. Preis 2 Mk.
Hatte der große schwedische Poet in seinem „Gustav Adolf" dem letzten männlichen Wasa auf Schwedens Königsthron ein dramatisches Tenkmal gesetzt, so feiert er in „Gustav Wasa" den Begründer der Dynastie der machtvollen Schwedenherrscher. Mit dem Geschick des echten Tramatikers hat Sttiudberg die zeitlich weit auseinander liegenden Hauptereignisse aus des Königs Leben und Regierung in den engen Rahmen eines bühnenfähigen Schauspiels gedrängt, ohne gelegentlich Anachronismen zu Gunsten technischer Rücksichten zu schonen und die vielfach verschlungenen politischen Wege der Herrscher mit dichterischer Intuition klar gelegt. Mtt der fein ausgeführten Famllienszene im Hause des Bergmanns Hans Nilsson am Jaluner ttupferberg, der darauf folgenden Zusammenkunft der fünf dalekarliscben Bauerntypen und der schnellen Justiz an oen drei Schuldigsten von ihnen erhält das Stück eine prächtig stimmungsvolle Introduktion. Im zweiten Akte steht der Thronfolger Prinz Erich im Mittelpunkt des Interesses. Mit dem Abbruch der kaufmännischen und politischen Beziehungen seitens der Hansa, den ersten Nachrichten von dem gefährlichen Aufstande Talekarliens und Samlands sinkt die Handlung zur Katastrophe das fünften Aktes herab, wo dem scheinbar von allen verlassenen Mnig in letzter Stunde bie~ unerwartete Hilfe naht. Alles in allem ist das Stück, das auf dem schwedischen Theater zu Stockholm einen großen, hinreißenden Erfolg mit enthusiastischem Beifall und jubelnder Huldigung für den Ber- sasser erzielte, darnach angethan, in der meisterhaften Übertragung durch Emil Schering auch in Teutschland Aufsehen zu machen, und dem Dichter, der mit Ibsen und Björnson das leuchtende Dreigestirn der nordischen Dramatik bedeutet, neue Freunde in allen Kreisen der Gebildeten zu werben.
Tas Drama „Rausch" von Aug. Strindberg hat bei seiner Erstaufführung im Theater „Schall und Rauch" zu Berlin einen Liefen Eindruck hinterlassen Mid wird allgemein als ein dichterisches Werk von großer Bedeutung bezeichnet.
Tas Oktoberheft der „Kunst" (München, Bruckmann, Preis vierteljährlich 6 Mk.) hat nachstehenden Inhalt: sftcanz von Lenbach (eine mit 36 Abbildungen reich illustrierte Monographie, speziell über die letzten Schaffensjahre des Münchener Meisters, textlich begleitet von Franz Wolter). Albert Bartholomß (eine Studie des Prof. Paul Elemen, in erster Linie dem „Totendenkmal" des Genannten gewidmet, 25 Abbildungen); Henry van de Velde: Tas Folk- wangmuseum in Hagen (32 Abbildungen erläutern die Ausführungen, welche Hans Rosenhagen von dieser hochbedeut- samen Museums-Schöpfung eines Privatmannes giebt); Das Kunstgewerbe auf der deutsch-nationalen Kunstausstellung zu Düsseldorf (21 Abbildungen, Text von Erich Haenel); Ueber Bilderpreise (ein lesenswerter Aussatz Konrad Länges- Tübingen, der einer Reform dahingehend das Wort^redett, daß die Künstler selbst durch Verbilligung ihrer Schöps- ungen deren Absatzfeld vergrößern möchten); Schiffseinrich- tungen und Kunst im Handwerk (von Geh. Hofrat Rolf) und Tie Dektlon Belgien auf der Turiner AusstellunL

VoMMe Tagesschau.
Hessische LetUral»Geuoffettschaftskaffe für Haudwerker.
In Mainz fand dieser Tage eine Versammlung des ^Vereins selbständiger Gewerbetreibender" statt in der der Äenossenscyastsdirekwr und Beamte bei der hessischen Handwerkskammer Otto Paech einen Vorttag hielt üoer die Frage: ,L3ie ist die genossenschaftliche Organisation des Handwerks im Großherzoatum Hessen am praktischsten und vorteilhaftesten durchzu- sühren?" Seit Jahrzehnten habe man erkannt, daß man nur durch Zusammenschluß die Interessen des Handwerks besser vertreten könne. Las ^rndwerk müsse sich noch besser organisieren; das Genossenschaftswesen biete ihm die beste Gelegenheit hierzu. In Teutschland bestünden jetzt schon 22 000 Genossenschaften; die Landwirtschaft habe es richtig erfaßt, sich das Genossenschaftswesen zu Nutzen zu machen; denn zwei Drittel dieser 22 000 Genossenschaften seien landwirtschaftlich. Die Organisation allein genüge aber nicht, das Kapital sei auch hier ausschlaggebend. In Hessen gäbe es noch 40 000 selbständige Handwerksbetriebe; nehme man das Durchschnittsvermögen eines jeden Handwerkers nur zu 3000 Mk. an, so betrage dies ein Gesamit- vermögen von 120 000 000 Mk. Diese Thatsache dürfte nicht aus dem Auge gelassen werden, der hessische Handwerker- stand sei kapitalkräftig genug zur Gründung von lebensfähigen Genossenschaften. Ein wichtiger Teil des Genossenschaftswesens sei der Einkauf von Rohmaterial, der Zwischenhandel habe sich ungemein ausgebildet, denn je mehr Zwischenhandel, um so teurer sei das Rohmaterial. Hier empfehle sich die Bildung von Ro h sto ff b e zu g s!ge- nossenschaften. Solche bestünden bereits 150 für Schuhmacher und 40 bis 50 für Schneider, die alle mit gutem Erfolge arbeiteten. Ferner seien es die Werk-Genossenschaften, welche dem Handwerk von großem Nutzen seien. Diese Genossenschaften kaufen Ma- schinen und lassen diese zu billigen Ratenzahlungen an die Handwerker ab. Auch werden Maschinen gemeinsam von den Handwerkern beschafft, z. B. Holzbearbeitungsmaschinen. Damit habe man sehr gute Erfahrungen gemacht; es werde viel Arbeitslohn gespart und der Handwerker unabhängig gemacht. Auch die Schaffung von Ver- kaufsg eno ss en schäften müsse erstrebt werden. Zu dieser Art gehöre die Schreinergenossenschaft. Was die Genossenschaft der Landwirtschaft besonders groß gemacht habe, sei die Schaffung einer Zentralkasse. Die Handwerker müßten sich zusammenthun, um eine solche Kasse zu gründen. öei idas erforderliche Kapital vorhanden, dann sei auch die Regierung bereit, eine Summe der Zentralkasse zu überweisen. Aber ecksh müßten die Handwerker zeigen, was sie könnten, ehe die Regierung die nötigen Mittel bereitstelle. Die Handwerkskammer bringe dieser Angelegenheit großes Interesse entgegen. In einer jüngst stattgehabten Sitzung von Meistern seien bereits 25 000 Mk. zu diesem Zwecke gezeichnet worden. Tie Zentralkasse sei derart gedacht, daß Aktien in der Höhe von 200 Mk. ausgegeben werden. Die Aufgabe der Handwerksmeister sei, Propaganda zu machen für diese Aktiengesellschaft, jeder müsse in seinen Kreisen wirken, um das Unternehmen zu stände zu bringen An der Organisation der Landwirte müsse man sich ein Beispiel nehmen. ,Helfen ©ie", so schloß Redner seinen Vortrag, „eine Zentralstelle ins Leben zu rufen, in der Gesamtheit sind Sie stark, sie wird dem gesamten Handwerk von Vorteil sein, gründen Sie eine Kasse, Ihnen zur Ehre, dem Handwerk zum Nutzen, dem Vaterland zum Wohl."
Zur Zollvorlage.
Tie zur nochmaligen Aussprache über die Zollvorlage am Mittwoch in Berlin zusammengetretenen Vorstände der westfälischen, badischen, bayerischen, schlesischen, ost- und westpreußischen, nassauischen, hessischen, Trierer und elsaß-lothringischen Bauernvereine, ausgenommen der Rheinische Bauernverein, stimmten einer Resolution zu, in der sie bedauern, daß die von ihnen gestellten Forderungen zum Schutze der heimischen Landwirtschaft keine Aussicht aus Realisierung haben, sie müßten aber um so entschiedener daran festhallen, daß we n i g st e n s die K v m m i s s i o n s b e s ch l ü s s e bestehen bleiben, wenngleich dadurch der Landwcrtschaft kein ausreichender Schutz zu teil wird. Insbesondere sind die Mindest zolle für Getreide, Vieh und Fl.eisch aufrechtzuerhalten Tie Vereine erwarten daher die Zustimmung des Reichstages und der verbündeten Regierungen. Ter Rheinische Bauernverein hatte folgende Reso- lutton befürwortet: 1. Wir stehen nach wie vor aus dem Standpunkte, daß die in der Eingabe der christlichen Bauernvereine vom Juni 1901 im Interesse der Gesundung des deutschen Bauernstandes als notwendig bezeichneten
und begründeten Zollsätze für Getreide, Vieh und sonstige Produkte der Land- und Forstwirtschaft unter genereller Aufstellung eines Toppellanss weder die Interessen anderer Berufsstände schäbigem noch den Abschluß langfristiger Handelsverträge verhindern würden. 2. Wir sprechen fest die Erwartung aus, daß der Reichstag und die verbündeter! Regierungen den Wünschen der Bauernvereine nach Möglichkeit entgegenLrmmen werden.
Tie Abgg. Frhr. v. Langenheim, Rösicke und Hahn brachten im Reichstage die von ihnen bei der zweiten Beratung der Zollvorlage in der Kommission namens deS Shtnbed der Landwirte eingebrachten, aber abgelehnten Anträge auf Erhöhung landwirtschaftlicher Zölle usw. ein.
Eine Kanzelrede des Präsidenten Krüger.
Nach dem zu Ehren der Buren veranstalteten Gottesdienst im Dom zu Utrecht bestieg Präsident Krüger die Kanzel und hielt folgende Ansprache:
Freunde, Brüder und Schwestern! Ich muß damit beginnen, zu sagen, daß Ihr mich vielleicht nicht gut verstehen werdet. Ich sprecye niü)t Hollandscy, sondern holländisch-afrikanisch, auch bin ich kein Sprachenkundiger oder Litteraturverständcger; von Suojekt ober Cbjeft und anderen Dingen weiß ich nichts; aber ich sage euch denn auch: merkt nicht auf die Worte, sondern auf die Sache, über die ich rede. In erster Linie will ich über unsere Generalkomman- danten etwas sagen, die bis zum äußersten für Freiheit und Recht gekämpft haben. Die Ursache, weshalb sie die Waffen niedergelegt haben, war der Wunsch, unser Volk zu erhalten, das nicht ausgerottet werden darf. Sie kommen hierher als Bettler, so hat einer der Redner gesagt. Gewiß, sie kommen nach Europa, um eine Unterstützung für Frauen, minder und Gebrechliche zu bitten. Sie haben nicht gezaudert, Bettler zu werden, daß die Gefangenen besucht, die Hungrigen gespeist und die Turftigen getränkt werden können. „Und wahrlich", sagt der Herr, „wer dies thut, hat es an mir gethan." Generale, arbeitet in Eurer Erniedrigung zu Bettlern, arbeitet in Eurer Pflicht weiter, und handelt in allem nach dem Wort Gottes, der Euch dann seinen Beistand verleihen wird. Ihr Niederländer habt stets eine offene Börse für uns gehabt, habt stets alles gethan, um die.Hungrigen zu speisen und die Nackten zu kleiden. Haltet diese Sympathie stets warm und fahrt fort, zu Helsen. Was Ihr an den Armen thut, thut Ihr am Herrn. Sagt nicht allein, daß Ihr Sympathie mit uns habt, sondern zeigt diese aurb, auf daß nicht dereinst, wenn der Herr die Schüfe und die Lücke scheiden wird, zu Euch gesagt werden wird: „Den Hungrigen habt Ihr nicht zu essen gegeben, den Durstigen nicht zu trinken, die Nackten habt Ihr nickst gekleidet und Ihr in die ewige Verdammnis geworfen werdet." Endlich, ich könnte auch noch über die Politik sprechen, aber das iht mein Plan nicht. Nochmals sage ich Euch. Brüder, Generale, fahrt fort mit Eurer herrlichen Arbeit, übertragt diese Arbeit Euren Kindern und gedenkt stets bei allem, was Ihr thut, daß sie, die in Thränen säen, mit Freuden ernten werden."
Aus Hlaöl unö Land.
Gießen, den 16. Oktober 1902.
** Gedenktage Am 17. Oktober 1649 starb zu Paris der Klaoierkomponist und Pianist Fr öd Sri c Francois Chopin. In seinen elegisch-weichen und graziösen Klavierpoesien und Liedern ist er neben Franz Liszt der völlig originelle Begründer eines harmonisch-neuen und lebensvollen Klaoierstiles. Volkstümlich ist er durch seinen einzigartigen, Todestrauer und Grabesruhe, Weltfrieden und Aufcrslehungsfreude verkündenden „Trauermarsch" geworden. Am 1. März 1809 war Chopin zu Zelazora Wola bei Warschau geboren.
— Abgabe der Steuererklärungen. Wie aus den amtlichen Bekanntmachungen ersichtlich ist, geht die Frist zur Abgabe der Steuererklärungen pro 1903/04 für die Steuerpflichtigen der Stadt Gießen am 31. l. Mts. zu Ende, worauf wir auch an dieser Stelle ausdrücklich Hinweisen möchten, um unsere Leser vor Unannehmlichkeiten zu bewahren. Da zuweilen die Meinung geäußert wird, eine Steuererklärung müsse erst auf erfolgte Aufforderung durch die Steuerbehörde abgegeben werden, so fei dem gegenüber darauf hingewiesen, daß diese Ansicht eine irrige ist und schon öfters Hinterzlehungsstrasen herbeigeführt hat. Nach den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen hat der Steuerpflichtige eine Aufforderung der Steuerbehörde zur Abgabe neuer Steuererklärungen nicht abzuwarten, vielmehr dann solche abzugeben, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen
vorliegen. (GinkommenSverbefferung, die eine Versetzung in eine höhere Klaffe bedingt, Zunahme der Zinsen um 100 Mack und mehr rc.) Nachdem durch die neuen Steuergesetze die Strafe der Steuerhinterziehung vom früheren achtfachen auf den zwanzigfachen Betrag derjenigen Jahressteuer erhöht worden ist, deren Hinterziehung unternommen wurde, dürste für die Steuerpflichtigen alle Veran- laffung vorliegen, die Abgabe der Steuererklärungen nicht zu versäumen bezw. letztere mit der größten Genauigkeit aufzustellen. Eine besondere Vorsicht ist für das Publikum dringend geboten, zumal die Steuerbehörden von der in den ersten Jahren der Deklarationspflicht geübten milderen Praxis künftig abzusehen genötigt sind, nachdem anzunehmen ist, daß die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen sich mittlerweile eingelebt haben. Nach den vor einiger Zeit dprch die Blätter gegangenen Notizen wurden Hinterziehungsstrafen bis zu einer Höhe von über 500000 Mack verhängt. In allen Zweifelsfällen ist es jedenfalls bringend geboten, vor Abgabe der betr. Erklärungen bei dem Steuer- fommiffariat die erforderliche Auskunft einzuziehen.
** Tie Mondfinsternis am 17. Oktober. Der Vollmond vom 22. Llpril, der erste nach dem Lsterooll- mond, brachte uns eine Mondfinsternis, die für einen Teil
von Teutschland besonders dadurch merkwürdig war, daß
17. DEL morgenS
Uhr
17,9 Min.
4
8
49,9
9
48,9
5
6
7
7
16,9
18,7
3,4
48,2
des MondeS mit dem der Erde
des Mondes mit dem der Erde
Erste Berührung Halbschatten Erste Berührung Kernschatten
Beginn der Totalität
Mitte der Totalität
Ende der Totalität
Letzte Berührung des MondeS mit dem Kernschatten der Erde
Letzte Berührung des Mondes mit dem Halbschatten der Erde
das Nachtgestirn vollständig verfinstert aufging. Wo man bei ungehinderter Aussicht gutes Wetter hatte — die zweite Bedingung ist anscheinend nur an wenigen Orten erfüllt gewesen — da konnte man für kurze Zeit den tiefroten Mond gleichzeittg mit der Sonne, und natürlich ihr genau gegenüber, am Horizonte erblicken. Tiefe auffallende, durch die rein geometrische Schattenbctrachtung nicht erklärbare Naturerscheinung wird durch den gekrümmten Gang der Lichtstrahlen in unserer Atmosphäre verursacht. Tie Strahlenbrechung hebt Sonne und Mond für uns empor, und sie ist es auch, die über die Erde weg Sonnenlicht zum Monde hingeführt hat, das ihn auf geradem Wege nicht hätte erreichen können; infolge des zweimaligen Turch- gangs durch die Atmosphäre ist es stark gerötet, d. h. eS sind vorzugsweise die brechbareren Sttahlen durch Absorption verloren gegangen. Tie Erscheinung, welche uns für den Morgen des morgenden 17. Oktober bevor steht, kann als Umkehrung des im Frühjahr aufgetretenen Phänomens gelten. Um das zu zeigen, geben wir nach mitteleuropäischer Zeit die Hauptdaten der Finsternis an, die als sogen, taut»* chrone Daten für das ganze Sichtbarkeitsgebiet gelten.
Erste Berührung des Mondes mit dem
Frankfurt a. M., 15. Okt. Gestern war Jahn- Feier in der PaulSkirche, genau 50 Jahre nach dem Todestage Friedrich Ludwig JahnS. Wie im Vorjahre iy Anwesenheit WUH. Jordans am Platze von Ernst Moritz Arndt, so wurde jetzt dock, wo Jahn in der ^Nationalversammlung seinen Sitz hatte, dieses Mal auf Veranlassung des Gauausschusses der Frankfutter Turnerschaft eine Gedenktafel angebracht. Pfarrer Werner hiell die Festrede. Nach einem Vortrag des PaulskirchenchoreS dankte der 1. Vorsitzende I. Schmidt namens der Frankfutter Turnerschast allen Förderern des Weckes. Gesang der vereinigten Turner- gesangsttegen und Orgelspiel schloffen die Feier. Der Text der Gedenktafel lautet:
Hier saß in der Nationalversammlung Fttedttch Ludwig Jahn, geboren 11. August 1778, gestorben 15. Oktober 1852. „Deutschlands Einheit war der Traum meines erwachenden Lebens, das Morgenrot meiner Jugend, der Sonnenschein der Manneskraft und ist jetzt der Abendstern, der mir zur ewigen Ruhe winkt."
Auf dem Frankfutter Fttedhos erfolgte gestern nachmittag die Enthüllung deS von Freunden des Künstlers gestifteten Denkmals für Al exander Barthel, den vor Jahresfrist dahingeschiedenen Heldendarsteller unseres Schauspielhauses. Eine kleine Völkerwanderung bewegte sich nach dem Grabe BatthelS, das im vordersten Teil des FttedhofS, unweit der Leichenhalle, seinen Platz hat. Viele Frauen und Mädchen befanden sich unter der Menge; die Mitglieder der
(von W. Fred). Wie schon die Auszählung deS Genannten ergiebt: eine glänzende Form, in der diese reichhaltigste aller deutschen zllmstzeitschriften wiederum auf dem Plan erscheint, neue Freunde werbend. BruckmannS „Kunst" sei eine Empfehlung an unsere Leser aufS neue gewidmet. Handelt es sich doch um ein Unternehmen, auf das, neben seiner relativen Billigkeit, mehr alS je das Wort zutrifft, daß der Zahlende schließlich der Empfangende bleibt. In diesem Falle durch die reichen Anregungen und den vielfältigen Genuß, der ihm, stets sich erneuernd, aus dieser Kunsttevue großen Stiles wird.
Ter Mecklenburger Volksmund in Fritz Reuters Schriften. Sammlung und Erklärung Volks- tümlicher Waldungen und sprichwörtlichen Redensarten im mecklenburgischen Platt von Tr. Karl Friedr. Müller (Prof, in Kiel). Leipzig, Max Hesses Verlag. 8 Okt. (VIII and 132 S.), drosch. Mk. 1.80. Leser und Verehrer Reuters seien auf dies soeben erschienene Derk auftnerksam gemacht; es enthält über 1600 volkstümliche Wendungen und sprichwörtliche Redensarten aus Reuters Werken. Ter Verfasser weist in allen fällen, wo dies erforderlich erscheint, die Vorstellung und den thatfächlichen Vorgang nach, denen die Redensarten ihre Entstehung verdanken; so weiß er daS Verständnis der Reuterschen Schriften zu fördern. TaS Buch wird in erster Linie allen Reuter-Lesern willkommen [ein, die mit dem plattdeutschen Dialekt nicht genügend vertraut sind.
Zur Sprache Fritz Reuters. Ein Beittag zur Kenntnis der mecklenburgischen Mundart. Von Pros. Tr. Karl Friedr. Müller. Leipzig, Max Hesses Verlag. 8Oll (50 S.), 80 Pfg. Auch diese zweite nji desselben Verfassers wird allen Reuter-Freunden i. .klommen sein: sie behandelt die bei Reuter vorkommenoen, überaue- zahlreichen srenck)sprachlichen Worte und bietet eine uber- roschende Fülle intece[ianter Belehrung in anregender Form.
In Max Hesses Verlag in Leipzig erschien bereits die zweite Auflage des Wörterbuchs der deutschen Rechtschreibung von Mathias. Bekanntlich wird binnen kurzem in Teutschland und den deut sch sprechenden Gegenden Oesterreichs und der Schweiz, eine neue deutsche Rechtschreibung zur Einführung gelangen. Wieder einmal werden All und Jung ihre Hand und ihr Auge an eine neue Gestaltung der deutschen Schrift gewöhnen müssen. Zur Besetttgung des Wirrwarrs, den die verschiedenen sogenannten deutschen „Rechtschreibungen" in den letzten Jahrzehnten hervorgerufen haben, beizutragen und nach seinen Kräften dafür zu sorgen, daß wir nun endlich wirklich einmal zu einer einheitlichen, allgemein angewandten deutschen Rechtschreibung gelangen, ist der der ziemlich allgemeine Wunsch. Aber nicht allgemein ist die Lust, sich zur Erlernung der neuen deutschen Rechtschreibung in ein trockenes und langatmiges Regelbuch zu vertiefen. Lieber werden viele zu einem handlichen Buch greifen, das sie praktisch und in kurzer Form über die neue Rechtschreibung belehrt. Ein solches praktisches Handbuch bietet sich in dem vorliegenden Wörter buck). Es enthält ein v-kphabetisch geordnetes Verzeichnis der deutschen Worte und der bet uns gebräuchlichsten Fremdworte in der neuen Rechtschreibung. Besondere Vorzüge des Buck)es sind seine handliche Form und sein praktischer, übersichtlicher Truck.
Von dem im Verlage von E. A. Seemann in Leivzig erscheinenden LieferungSwerk „H u n d e rt M e i ft e r der Gegenwart, einer Sammlung farbiger Faksimiles nach Gemälden moderner Künstler mit begleitendem Text, ist daS zweite Heft ausgegeben. Es emljält, wie das " erste, dem es in jeder Hinsicht gleichwertig ist, fünf solcher farbigen Faksimiles nach Originalen Berliner Künstler. Ta ist eins nach einem großen Meisterwerk von kleinstem Umfang von Adolf o. Menzel, das die mit sitzenden, speisenden, trinkenden und ilanierenden Männern, Frauen, Kindern
von allen Rassen und Nationen, aufwartenden Kellnern im bunten Gedränge dicht gefüllte Halle des englischen Restaurants an der Älußensette des Hauptgebäudes der Pariser Weltausstellung von 1867 in erstaunlicher Lebendigkeit, im hellen flimmernden Licht des Sommertages schildert. Tas zweite in der gleichen täuschenden Uebereinftimmung mit dem Original ausgeführte Blatt ist die Kovie des in der Tresdener Galerie befindlichen Menageriebildes von Paul Meyerheim mit seiner Fülle von Tier- und Menschengestalten. Es folgt die Kopie von Hans Hermanns meisterhaftem Bilde aus niederländischer Natur und niederländischem Leben „An der Scheldemünduna"; dann Max Liebermanns, für seine ungemein packende Natur auf- fassung wie der malerischen Behandlung sehr bezeichnende geniale Lelstudie „Schulmädchen" in einem von Sonnenstrahlen durchblitzten Laubgange, die auf dessen Boden und auf die beiden Gestalten helle Flecken und Streifen rocrfciL Tas fünfte ist Skarbinas Winterabend am Lützowplatz". Tie komplizierten Beleuchtungseffekte, durch die zahlreichen Straßenlaternen in der feuchtkalten Sinter* lüft auf dem schneebedeckten Boden wie auf den Hausfronten am jenserttgen Kanalufer sind so überzeugend wahr herauSgebracht, wie die meist nur als dunkle Silhouetten erscheinenden Menschengestalten, Wagen und Gespanne. Tie Reproduktion der jedem dieser Originalbilder eigentümlichen Farbenstimmung und Malweise ist vortrefflich gelungen. Tie beigegebenen kurzen Texte von Tr. M. Osborn charakterisieren jedes dieser Kunstwerke und seine 'Maler treffend und sind fesselnd geschrieben. Ter Einzelpreis der Lieferung ist Mk. d.—, während bei Bezug aller 20 Lieferungen Die Lieferung nur auf ML 2— zu stehen kommt.
* Emile Zola hat ein Vermögen von 4 Millionen Francs hinterlassen, das zum großen Teil in Terrains an der Seine, bei feinem Landsitze in Meudon und in Grundstücken festgelegt ist.

worden. Fran Lecomte hatte die Achtzig überschritten;
Musik und
ihnen waren besonders zahlreich vertreten.
WWM-M-W-M-KUZ rv i_r rn ou Spr Mittelpunkt unserer I war stets sehr elegant und jugendlich gekleidet, liebte Helle
Ner t.be8 a^reundeS, der so ost Kränzen Farben auffallende Hüte und schreiende Toiletten. Ihr Gesicht
«ch-n T-agSd.-n 0* ®>»e l«£)l »»" Rtänicn JarD n aun * Schicht Schminke b-d-ckt. Wenn
b
H
W
H
W-rg-bung von Sauarbeiten. SÄ‘:
Zur Erbauung einer C-ntral-Waschanstalt sür di-
Mittifctt werden folgende Rohbauarbeiten bezw. Lieferungen m
unter Zugrundelegung des Ministerialerlasses vom 16. Juni 1. 2z 2 MtT
[7250
Hur erstklassige Fabrikate:
NoS
75 Mark
Los
Ä
H
If
H
H
Los Los
X
I
16,9
18,7
3,4
48,2
49,9
48,9
OSCAR WINTER HANNOVER 6EGR. '1756-
•v-vtis.xV. i
auch in Deutschland ein Pferd mit einem Bart geben raS zwar in Herford i. W-
tag, den 23. d. Mts. nachmittags 2 Uhr in der Wohnung des Herrn
Vorstehers daselbst,
2. Lützellinden am selben Tage nachm. 1/2b Uhr im Gemeindehaus daselbst.
Gr. Rechtenbach, 14. Okt. 1902. Das Bürgermeister-Amt.
59 qm Lungsteinverkleidung;
II: Steinhauerarbeit (Längstem)
r?Wb-16d">-LroeUbicfemadt®üle"*inpTQttitoer
VORZÜGLICHER*/ OFEN FÜR ALLE •ZWECKE! ÜQER 200.000ST.
LM.GEBRAUCH
1:393 hiermit öffentlich ausgeschrieben:
1: Erd- und Maurerarbeiten; darunter
200 cbm Bruchstein-, 309 cbm Backsteinmauerwerk,
war Jahn« 'ahre nach -em it Vorjahre üj
Ernst Mvrh
Vx
m\ tenlojR eine ©eben!»
; Festrede. N kte der 1. $oi» Lurnerschast ollen reinigten 2umo' Feier. Der Tert
drich Ludwig M ier 1862. ,W wachenden Leben-, schein der Mannv- yt ewigen RH |te gestern nach- des Künstlers ge- irthel, den vor r unseres * bewegt- s<"° eil bet F«dh» Siele Staut" »»> die Mitglieder d-
es engdiE Md-S d--VL , Ledvidlgteit, . ÄS- $x ns L. niebei* w- >7 & B°d» ins 7'1 Streil^ den um> V- an
nchtkalten .
e
S«
ind
ilbild» ss il- K E
.eine W et ©"^Jiefi'
i*elzwarea
Größte Auswahl aller Neuheiten. — Als Zu- thalen beste prima Winterfelle. — ®tUtg|l ge- •t stellte Preise. — Reparaturen und Umänderungen nach Maß in eigener Werkstätte.
1 Aug. Kretzschmar, Miuktzi. 22.
Gegen Schnupfen ist der neue Schnupfenäther ,Forman" anzuwenden, der ärztlicherseits mehrfach als .geradezu ideales Schnupfenmittel^ bezeichnet wird. Bei leichtem Schnupfen Forman- Watte Dose 30 Pf., bei hartnäckigen Fällen Forman-Pastillen zum Inhalieren 50 Pf. Wirkung frappant! In allen Apotheken. Man frage den Arzt. 7145
55’2
?°n der in g,, ,blt” milbe,
’mmungen sq
"n,9er Sei «& ' ®°oooo $atl *5 kngtnb Steuer, iehen.
lobei. Tel Lstervoll. .lur einen Teil Irbl9 toai, baß ln9- Wv man die zweite 1 ~lt^ erfüllt F. 9 rhr genau lsallende, durch ucht erklärbare rten Gang der -rursacht. Tie ur uns empor, mnenlicht zum em Wege nicht Mligen Turch. ierötet, d. h. es u durch Msorp. welche uns für bevorsleht, kann neu Phänomens itteleuropäischer rls sogen, taut» biet gelten.
. Okt. MW
Uhr 17-M
r..winiirs i
Mm
6onibllltil
Der Grstickungstod Iotas, eingetreten durch Einatmung von Kohlenoxydgasen, ist ein tieft ernster Mahnruf, der uns auss Neue lehrt, bei Beschaffung eines ^immerofens überaus vorsichtig zu sein und nur solche Oesen zu wählen, welche absolute Sicherheit gegen Gasausströmung bitten. Die einzigen in dieser Hinsicht konkurrenzlos dastehenden Oesen. von keinem anderen System auch nur annähernd emicht, sind Reißmann's Kronjuwel-Oesen", mit Sicherheitsvorrichtung gegen Gasausströmung, D. R.-P. Man verlange deshalb überall ausdrücklichst: .Reißmann's Kronjuwel-Oesen", vonätig m allen besseren Ofen- und Eisenhandlungen und weise Nachahmungen, hrnsichtlrch Form und Konstruktinon energisch zuruck l Wo nicht vertreten, liefert die Firma direkt.___________ ________________________________
Gisenliahn-Zeitung.
— Die von der preußischen Staatsbahn beschlossene Ver» stärkung derLokomotivenachsen wird 80mm betragen, ,odaß die Achsen 170 mm gegen bisherigen 140 mm nn Durch- schnitt haben werden. .
Seidel & Naumann, Frister & Rossmann, Junker & Ruh, Mundlos & Co., Gritzner.
Eäffigschiff-Mhniäschine . . . . 70 bis
Sebwingschlff-Hiähmaschiae • • 75 „
empfehlen in grosser Auswahl und unter langjähriger Garantie
Brüder Schmidt, Seltersweg 83.
Für jeden Käufer empfiehlt es sich, unser Lager anzusehen. ”1^06
85 „
5496
In 100 000 Familien und an deutschen Hochaltungen wick) Meßmer's Thee täglich getrunken; ihm werben Güt«: und Pre^- würdigkeit stetig neue Freunde Die ^ievmer'schen Thee-Packtte a 60, 80 Pfg. u. s. w. tragen Firma und Prersaufdruck. Nachahmungen weise man zurück. 6203
«chen Tragödien gewesen, ^ne y Schicht Schminke bedeckt. Wenn i
fragte,Ängste, und das erst mit '
Mimisch,--. fe. gj: ass rr k. t
♦ Erfurt, 15. Okt. Amtlich wird gemeldet: Bon dem P. en noch nicht, welche zu den Besuchern der alten Frau ii-üerzuge 6551 entgleiste heute rn Wenhss 10 des Bahn- ^rten. Aber es sollen elegante Leute gewesen sem. Die Ibssrs Kühnhausen cm Lagen. Personen wu^en nM 8. y Erhebungen ergeben, daß die Mordthat um elf ruletzt, der Materialschaden ist germgsugrg. ^e ^eck J Vormittags erfolgt ist. Der Mörder war offenbar sehr ltLperslebcn-Kühnhausen war kurze Z g sp 52laut über die Verhältnisse der Greisin unterrichtet, welche
?ÄeÄJÄtraÄe^=t SSmGchmuck b-faß Geld bei sich hatte da sie rar
si Minuten Verspätung in Nordhausen an. einigen Tagen ihre vierteljährliche Rente emkassrert hatte.
»DariS 15 Okt. TasBegräbnis EmrleZolas Der Schmuck und das Geld sind geraubt worden. In der trt ein eigenartiges Nachspiel gezeiti^. Hcniptmnnn^ b ihrer Wohnung war Frau Lecomte alsGräftnPara- tatbier, der 6,ie Ehrenkompagnie befehligte, hatte sich bekannt, weil sie vor Jahren mit einem Grafen ?ßara=
sicher während der Treyfusaffaire di^ch l^Lo^ ^nd- in Verbindung gestanden hat, welcher seither gestorben
• Ifle Gesinnung bemerDar Als ^m^e^ibre 8 Eeine Spur von den Mördern/
iaicole- eine öffentliche Sammlung für die ^Mtwe oes . / Abschaffung d er Kette in den italie-
Il-rrsten Henry veranstaltete te^, der mischen Zuchthäusern war kürzlich durch ein kvmg-
!aÄ Blatt mit Entrüstung aus dem Ssstzrerszimmer ve l ü) ^ben und ist jetzt in allen Stras-
!a itine entfernen. Die Folge w^«r emige^DuellejlK^ek^v«fuA worden ^^age die 700 Jn- iik-rS mit seinen Kameraden, ^estt ^ge nun si I. d be3 Zuchthauses von Civitavecchia von ihren Fesseln
Plnoier in einem Pariser Restaurant zichörM,^enn in de sss^ Die Kette der Sträflinge wog etwa 1,2 Klg. Ihr Me seines Tisches in<^sellschaft an^erersitz^^:^^ unterer Ring wurde am Fußgelenk von einem Schmied Kann sich laut entrüstete daß Sfat das obere bewegliche Ende am Hosengurt. Nachts
w, der die Waffen P^f^ren Cl[ü)ier ^cJbtte0t;)e^tö^n^^U^r Kette an einen Mauerring ipeang auf und rief: ,^ch bin diesernb geschlossen. Wurde eine größere Anzahl von Sträflingen k~I Wto- »ur Ä aÄ freie Vb gejuhit? so schloß man sie
L S z-'d'-d d I-b-.dg°sLh-Iich m,d - a,t_ :.|j6
I«ä - » mä'" rÄÄ'Ä“ ä*
Budapest 16 Ottobe^ An Äe Polizei ist die An. ihrem jungen Leben gar nichts vorgefallen. Und doch^hatte
dsiB Nicht, o Ni bie^Polizei Verstärkung des Ueber- Gattin scheiden lassen. Die junge Frau wird jetzt, da die
yun hat doch ordnete die Polizei Berstarrung ue ' ihrer jungen Ehe in die Oeffentlichkeit gedrungen
vcichungsdlensteS an. Telegraphist, die Schulbank nicht,länger drücken, sondern nach gutem
aeldet, hat ^Wiener °h-u-g Professor Ado-s«-auch^ine ma^a.
Worenz eine Operation an der 5 ^ahre allen Tocht I Sensation kommt wieder einmal eine neue Nachricht te$ Herrn O. Armour m Chwago erfolgreich auSgef hrt.merkwürdiges Pferd. Es ist ein Pferd, an 2cS Kind hat seit feiner Geburt infolge einer 4561-Oberlippe sich ein veritabler Bart befindet. Das le nkung deS Hüftgelenkes nicht gehen können. ^rt einem Fr. M. A King aus Klinton und heißt
ßcofeff0r Lorenz, in dessen Begleitung sich fern Assistent m^ra"; soll außer seinem Geburtsfehler em sehr 2». Friedrich Müller besindet, meinte, daß das Kmd m sechs stattliches Pferd sein. „Myra" ist ganz schwarz, nur aus
Ä»•»
vsise den Wiener Professor, em Examen zu machen, ey ^bren. Wer diese wissen sich das Wunder auch nicht zu op-riren durfte. , n, erklären. Mr. King erzählte in einem Interview mtt einem
• Ein furchtbares Sittenbild entrollt sich m oer ^atteter t,e8 „Newyork Herald", daß ihm schpn viele i«chfolgenden Mitteilung über die Ermordung einer ^ausende geboten worden wären, wenn er seine „Myra" an Ä/ris er Greisin. ,Heute Morgen wurde Madame Lecomte, einen Schaubudenbesitzer verkaufen würde, aber er könnte oon ibrer Dienerin tot aufgefunden. Die Leiche trug Spuren sich trotz aller Angebote nicht von chr trennen. „Myra" «es heftigen Schlages auf den Kopf, die Hände waren ge- war der Liebling ferner Mutter, und nicht um alles in der Sen, cm Rnebd roar der Ermordeten in den Mund gesteckt! Well könnte er sich von chr trennen. - W soll übrigens
Gegründet 1883.
Jesaii Bern & Co., Giessen
Inhaber: Oskar Gutmann
Bureau und Lager: y, .,
Westanlage 31, Telephon 21 Frankfrtstr. U4, eign. Bahnanschi, offerieren
Portland-Cement
30wie andere erstklassige Cement-Marken zum billigsten Tagespreis.
Trottoir-, Fussboden- und Wandplatten.
Grösstes Lager am Platze in sämtlichen Bauartikeln. 5483
ähmaschinen
. - „ - V
■ ___.__________________:_____________________________ -
Landwirtschaft.
Gießen, 14. Okt. Tas Vorkommen von Vieh, euchen im Großherzogtum Hessen. irand wurde festgestellt in Gernsheim, Kreis Groß-Gerau, in Schimbach und Hirschhorn, Kreis Heppenheim, je bei 1 Rind, in Glauberg, Kreis Büdingen, bei 1 Lchaß rn Nieder-Mörlen, Kreis Friedberg, in Eligelsradt, Jceifi Bingen, uiid in Gau-Weinheim, Kreis Oppenheim, \t on 1 Rind. Rauschbrand wurde feftgestellt in Rodgen und Grüningen, Kreis Gießen, je bei 1 Schaf, in den Orten des Kreises Büdingen: Grund-Schwalheim bei 1 Rind, m Ober-Mockstadt und Mittel-Gründau je bei 1 Schaf, in Glashütten, Eschenrod und Sichenhausen, Kreis Rotten, fe bei 1 Rttid. Schweinerotlaus wurde seftgestellt in Groß-Bieberau und Wersau, Kreis Dieburg, je bei^ den Orten des Kreises Erbach: Wald-Amorbach, ^allbach^ Pfirschbach, Forstel, Langen-Brombach und Fürstenll^nd ie bei einem, in Ober-Kinzig und Steinbach je bei 2, ui Bauschheim, Leeheim und Crumstadt, Kreis Groß-Gerau, je bei 1, in den Orten des Kreises Heppenheim: ,Unter-<^öal- mattenwag bei 1 und Erbach bei 3, m Steinbach, KretS Offenbach, bei 1, in Büßfeld, Kreis Alsfeld, bei 1, m den Orten des Kreises Büdingen: Ranstadt, Selters, Unter- Widdersheim, Fauerbach, Bleichenbach, Hirzenhain, Gei^ Nidda je bei 1, in Berstadt und Unter-Schmittm je bei 2, in den Orten des Kreises Friedberg: Nieder-Weisel unh Griedel je bei 1, Wisselsheim bei 3, in den Orten deA Kreises Lauterbach: Freiensteinau bei 1, in Schlitz Midi Uetzhausen je bei 1, Ulfa bei 2, in Wöllstein und St. Johann^ Kreis Alzey, je bei 1, in Ober-Ingelheim, Kreis BrngeiL< bei 1, in Nieder-Saulheim, Kreis Oppenheim, bei 1 und in Pfeddersheim, Kreis Worms, bei 1, zusammen bei 51 Schweinen. Maul- und Klauenseuche: keine.___.
3,56 cbm Fensterbänke rc.,
19 lfde. Meter Treppenstufen;
III: Lieferung von Walzeisenträger«, 9975 kg;
IV: Zimmerarbeiten, darunter 63 cbm Tannenholz, 14 cbm Kiefern-Fachwerksholz.
Angebotsunterlagen können auf unserem Zweigbüreau, Fcankfutterstraße 83, eingesehen, Angebotsformulare (ferne Zeichnungen) zum Selbstkostenpreis dotther bezogen werden.
Offerten mit bezeichnender Aufschrift sind spätestens bis 25. Oktober, vormittags 10 Uhr, dem Eräffnungstermm, auf genanntem Büreau einzureichen. Zuschlagsfrist 14 Tage.
Gießen, den 15. Oktober 1902. 7262
Großh. Baubehörde für die Universitäts-Neubauten.
Becker.
Vermittelungsstelle
fit den Aw und Verkauf von Zuchtvieh im Anschluß au die Geschäfts- stelle des landw. Vereins für die Provinz Oberheffen zu Alsfeld.
Wir vermitteln den An- und Verkauf von Zuchttieren der
ut§ angeschlossenen Zuchwereine, als:
Simmenthaler Herdbuchtiere (70 Vereine), 7257
Vogelsberger Herdbuchtiere (21 Vereine),
Vorkjhire-, bezw. Deutsche Edelschweme (6 Vereme), Saaner Ziegen (8 Vereine). , „ f
Listeri über zum Verkauf gestellte Tiere werden auf Verlangen gratis zugesandt. — Z. Zt. überwiegt die Nachfrage das Angebot.

Käse p.PsM
Eberh. Metzger
70 Seltersweg 70.
Telephon No. 65.
Colonialwaren — Delikatessen
ff. Wurst- und Fleischwaren
Camembert
60
■
5487
We Gießener Sdincllbrfoljlanßult
Wolkengasse 20.
Schloßgasse 6
7108
Bahnhofstraße.
frisch eingetroffen.
7216
von 90 Pfg. an per Pfund und höher.
7067
M und Bade-Apparate
Lyra«, Luetre«, Ampeln, Kronen modernen Stils
Ter Vorstand.
Bier im GlaS.
Schirme, Tulpen, Cyllnder, Biacker und Stifte.
nur
führen.
6973
giebt den Schuhen wunderbaren Glanz
14b
IM
2.4b
Mainzer Handkäse 06
Thüringer Stangen 15
unser bestes
20 22
26
40
50
M
i
Wasche mit
Lohns
1,20 1,00 1,00 1,20 1,80 1,80
—,80
—,48 1,60 p. Stck. H 10 10—15
24 35
Aesohtt schnell, gut und billig.
MT Anfertigung nach Alass.
Deutsch-Amerikanische Petroleum Gesellschaft
Friedberger
Pferde - Lose ä Mr. 1. 11 Stück VU. 10, (Ziehung 22. Oktober d. empfiehlt Richard Bucl
Neueubäue
Weine. — Liqueure.
Spezialität:
Lieferung für Gesellschaftsessen.
Nobenetehendee Plakat kennzeichnet diejenigen Geschäfte, welche
1
Der Ausverkauf
von Schuhen u. Stiefeln dauert nur noch kurze Zeit 04590 Dh. Schneider, Bahnhofflr. 17.
„Zum Aquarium“
Wallthorstratze 5.
Pr. Traubenmost
llflrtojitb XnaSpufr Körbt
in runderFomn aus prima Rohn geflccht mit Schleisleistcu unter ui Boden [667"
ca. 15.18 Pfd. Inh. p. Stck. Jt Lü
Für gutes Material wird garantiert.
MF Reparaturen gut und billig. 6669
Johannes Hecker.
VÄ
J. H. Fuhr, Tmenßrch 25.
NB. Stricken von Strümpfen, Ztöcken etc. «ird öilligk veforgt. — Auch stehen MnsterrScke znm Avstrickea gratis zur Verfügung.
in bester Ware empfiehll [7222
L. Steinhäuser,
Telephon 846. Neuenbäue 17.
Warine-^erein Kietzen.
10jährige Stiftungsfeier Samstag den 18. Oktober 1902, von abends 8 Uhr ab, auf dem Lcuz'scheu Felscukeller:
Vorfeier (Herren-Kommers).
Sonntag deu 19. Oktober, präzis 8 Uhr ab, in Stein» Garte«:
Offizielle Feier, darauf folgend Ball.
Die Gönner und Freunde des Vereins werden gebeten, von der zugegangenen Einladung Gebrauch machen zu wollen.
7254 Der Vorstand.
Längerchor des Turnvereins Kietzen.
Sonntag deu 19. Oktober, abends präzis 8 Uhr Feier des L Stiftungsfestes in der Turnhalle.
Eine hocharmige Famillen-Tretmaschine mit gebogenem Verscblusskasten (keine Berliner)
Mark 5S*—
Ring- und Schwingschiffmaschlnen für Familiengebraach und alle Gewerbe.
Sattler- und Schuhmacherin aschinen.
Carl Graf, Giessen
Ladenelngang Schlossgasse.
Alle Ersatzteile. 6691
Grösste Spezial-Reparatur Werkstitte.
, 60 , , , ,8.00
mitvaudeifeu ciugeflochteuper Stück 15 - 25 Pfg. je nach (Broöe mehr. Rohrkörbe überdauem jede andere Flechtatt um daS li> bii 15 jache; sie sind daher anerkannt das beste u. billigste itorbmatcriaL Hermann Haberhauf, Rohrwarensabr.,Äüsteu'Unhalt
Fst. Emmeuthaler
„ Edamer
„ Gouda
„ Briekäse
„ Chester
„ Roquefort
„ Rahmkäse
„ Limburger
„ Parmesan
„ Kräuterkäse
„ Frühstütkskäse
„ Schlotzkäse
„ Gervais
Süßer Trailbemost
aus bester Lage.
Weinstube Schott,
lyroler KraiitschiieiSkr sind wieder da. Bestellungen werden Braudgafse 2 entgeaen- genommen.04563
Wascliniascliine
Karin“
Strickwolle
(Marke M. & K.)
in allen Farben und Qualitäten zu billigste» Preisen,
Dameu-Schnürstiefel
Dtk. 7.50 bis 10.- Damen-Halb-Schnürstiefel
Mk. 5.75 bis 8.— Damen-Spangenschuhe
Mk. 5.75 bis 7.
Damen-Hausschuhe Mk. 4 bis 6. ' Kalbleder, Mr. 4.— bis S.-
unter gütiger Mitwirkung von Fräul. Käthe Daubert (Sopran» aus Frankfurt a. DL
Dirigent: Musiklehrer Albert Kaste».
Hierauf: TanZi
Karte» im Vorverkauf L 30 Pfg. sind zu haben bei Eyalkier, Musikalienhandlung, Altyoff, Wallthorstraße, Auchacker, Neuenbäue. Marr, Seltersweg. Abends an der Kasse a 40 Pfg. O44M
Herren-Hakenstiefel, Kalbleder '
tölt. 8.50 bis 15.—
Herren-Zugstiefel, Kalbleder '
Mk. 8.50 bis 15.—
Arbeüerlchuhe Mk. 7.50 bis 10.— «
Herren-Hausschuhe
All. 6.- bis 8.- ‘
Kinder-Schnürschuhe, Rind- und
Der Landauflage unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt von Brüder Schmidt in Gieste», SelterSweg 83, beu 7249
Unübertroffen in Leistung!
Spart Zeit, Geld und schont die Wäsche!
empfehlen 7156
Brüder Schmidt,
SelterSweg 83.
Zu haben in den meifflh Kolonialwaren-, Schuhwaren- u. Drogen- _____________geschallen._______4220
Petroleum
per Liter 17 Pfg. empftehll 04480 v). Ullrich, Schloßgabe 7.
Weater in Steins Karten.
Donnerstag deu 16. Oktober 1902:
Zweites und letztes Gastspiel de8 Wiesbadener Operetteu-Easemblet
Buntes Theater
(Ueberbrettl). Mö
UV Neues Programm.
Serenissimus. — Zwischenspiele.
Zum Vortrag gelangen U.A.: „Haben Sie nicht den kleinen Lohs gesehn?" .Die Musik kommt* von Lskar Straub. Das Kätzchen. Die Mieze vom Goethe-Bund. Mädchenlied. Bruder Lrederllch.
Anfang 8 Uhr. Der Bettelbua. «ufa»g 8 Uhr.
yrctfc der Plätze r Im Vorverkaui bei Ernst L hall »er: Soerrsi^ 1.75 Atk., 1. Platz 1.25 2JIL, 2. Platz 75 Pfg.; an der Abend- kafie: Sperrsitz 2 All., 1. Platz 1.50, 2. Platz 1 Mk.
Glühstrümpfe
haltbare und von höchster Leuchtkraft
I. Qual. pr. 8t. 45 «), pr. Dtzd. 4.80 X, pr. 100 St. 36 X
II. „ n 35 4, „ 8.60 Xy „ 28 X
Wasserleitungsartikel, Closets
Elektrische Klingeln, Telephone, Feuermelder.
Komplette Anlagen unter Garantie.
Separat uren. 5866
Carl Graf, Giessen
11 Kirchenplatz 11. Ladeneingang ScMossgasse.
Eigene Metalldreherei und Armatur enlabrikation.
IKaiserJrie8riclW&ss”
Natron-Lfthion-Quelle. 'G""/\111 Z
Bewthrt gegen Gicht u. Rheumatismus^. ■■98 8 I O =/
Leicht verdaulich, daher \ 8 B gC ffl B jr' W
unentbehrlich für Magenleidende \ ™ V S w
empfiehlt die
MillttaiMsskkhi!«i>ivag Jean Weisel, Sollllkvstraßt 6
In allen besseren Restaurants und Hotels zu haben.
ZtiElttn!
Montag, Mittwoch und Frei, tag von vormittags 9 Uhr an be, Hofbäcker Noll ________MäuSburg. 4960
Lröger-Lchürzen
Zicr-Lchörzki Sans-Lchürztn
Lchwarze Lchürztn Weiße schürzen
Kinder-schürzeii in großartiger Auswahl zu sehr 7087 billigen Preisen.
Aeltere Muster bedeutend unter Preis.
C. Röhr & Co.
Meine berühmten Aetroleuinheizofen von denen bereits ISO Stück verkauft, bringe Ich Io empfehlende Erinnerung. Vollste Garantien in jeder Beziehung.
___ Alleinverkauf
Fritz Eccarius
Wilhelm Orbig Nachfolger 7 Markt 7 7075 7 Markt 1
NMMMN
kauft man am besten und billigsten beim Fachmanns, der auch ein reichhaltiges Lager unterhält in Fabr katen von:
H. Koch & Co., Akt.-Gesellsch., Bielefeld.
G. Winselmann, Altenburg. Tlttel Ä Niess, Saalfeld.
Eine erstklassige, hocharmige Tretmaschlne (Präzisionsarbeit) mit gebogenem Verschlnsakasten mit 6jähr. Garantie, das Feinste am Markte
Mark 75,-
lAminnanlsthn
Bereitschaft
anvermischtes
amerikanisches Petroleum
ve n
uni
Sri
IDttfc W kuulvr
Sri p Äori । beiden ti
•s
Sir
cuE
Bett.:
A btt rä Gollau dm ist
I
1 1 komm Doch! des ü der ( Sreig wäre, fptud jath zeitig auSll jugäit uadj e gtttbrt btt jol tifchrtz
tionen1 tiflteit druck, Hause wenn weilte erst r tagsbi Zollde und n versau
Gr
15. cri
„ Un * ^a- [ fc bK ohne ^rder den D( y VdS ~
luhen nnverf toie ii ?arise utjim Ta'd wird, vermk usw. strotze Ichlutz kirn besuch, 'n SÄ es bc. feine f welche Aan i alsbald Ädeud Ailleis, ^uswei, S°r zu Mtzl [
zu