Nr. »15 vrscheint tSgttch außer Sonntags. Dem Gießener Anzeiger werden im Wechsel mit dem «elfischen Landwirt die Siebener Familien, blätter viermal in der Woche beigelegt. Notationsdruck u. Verlag der Brüh loschen Univers.-Buch- u. Stein- druckerei (Pietsch Erben) Redaktion, Expedition und Druckerei: Schulstraße 7. Adreffe für Depeschent Anzeiger Gießen. Fernsprechanschluß Nr. 5L Drittes Blatt. 15». Jahrgang Samstag 13. September 1802 Bezugspreis, monatlich 75 Ps., ötetieh jährlich Mk. 2.20; burj Abhole- u. Zweigstellen monatlich 6o Pf.; durch diePostMk.2.— vietteö fährt. ausschl. Bestellg« Annahme von Anzeigen für die TageSnummer bis vormittag- 10 Uhr, ZeilenpretS: lokal 12Pf. auswärts 20 Psg. Verantwortlich: für den polit. u. allgem. Steil: P. Wittko: für ,Stadt und £cmb' und .Gerichtssaatt: 6uri Plato; für ben Anzeigenteil: HanS Beck. GietzenerAnzeiger General-Anzeiger v Amts- und Anzeigeblatt für den Kreis Gießen Aeligionsprozeffe. Ter Leipziger ReligionS-prozeß gegen den Grafen Lev Tolstoj oder vielmehr seinen Uebersetzer und den deutschen Verleger hat mit der rechtskräftigen Freisprechung geendet. Das ist erfreulich, und Die Begründung des Urteils wird in weiten Kreisen Befriedigung erregen. Nur eine Strafkammer hat gesprochen, nicht das Reichsgericht. Wir Pflichten, so schreibt die „Voss. Ztg.", der Strafkammer gern bei; wir freuen und', daß der sächsische Generalstaatsl- anwalt die Zurückweisung der Revision anordnete. Aber Professor Otto Pfleiderer hat Recht, wenn er sagt, man könne sich die Möglichkeit nicht verhehlen, daß ein anderes Gericht auf Grund des § 166 des Strafgesetzbuches auch ebenso gut hätte anders entscheiden können. Wir haben die Akten des Prozesses studieren dürfen, und vermögen uns der Ansicht Pflerderers nur anzuschließen. Als der Professor der Theologie den Aufsatz schrieb, den er jetzt in der Monatsschrift „Deutschland" veröffentlicht, kannte er «zwar die Entscheidung des Leipziger Gerichts, aber nicht iljre schriftliche Begründung, die wir selbst heute der Oeffent- lichkeit zu übergeben in der Lage find. Die Bedenken, die Pslerderer hegte, werden durch dieses Aktenstück verstärkt. „Ein objektives Merkmal, wodurch das Beschimpfende vom drichtbeschimpfenden unterschieden werden könnte, ist nicht erfindlich"; diese Worte Wachs, die Pfleiderer sich an eignet, stimmen vollkommen zu den Ausführungen des Leipziger Gerichtshofes? Worin gipfelt die Begründung der Freisprechung? Nicht in der Feststellung, daß Tolstojs Antwort an den Synod objektiv zulässig, sondern daß Tolstoj ein durch und durch ehrlicher, edler Denker sei, der für sein Recht und für die von ihm erkannte Wahrheit kämpft, und daß bei ihm von einer rohen Beschimpfung überhaupt nicht die Rede sein könne, und daß auch sein Uebersetzer ein anständiger Mann sei, dem eine böse, beschimpfende Absicht nicht unterstellt werden dürfe, und daß auch der Verleger sich alles Ansehens erfreue und nicht aus Sensation spekuliere und daher unverdächtig erscheine. Tas alles ist gewiß zutreffend, und der Gerichtshof hat seine Ansicht sorgfältig und geschickt begründet. Aber diese Begründung legt das Schwergewicht auf den subjektiven Thatbestand. Die Veröffentlichung der Antwort an den Synod schlechthin wird keineswegs für erlaubt und straffrei erklärt. Ter Gerichtshof sagt vielmehr, es komme wesentlich daraus an, von wem die Veröffentlichung ausZehe. Wenn zwei dasselbe thun, ist's nicht dasselbe. Es ist also nicht ausgeschlossen, daß dieselbe Schrift, die, von Tolstoj verfaßt, von Löwenfeld übersetzt und von Tiederichs verlegt, freigegeben wird, den Verfasser, wenn er Müller heißt, und den Uebersetzer Schultze und den Verleger Lehmann ins Gefängnis bringt — alles unter der heiligen Formel „Von rechts wegen!" Man wird nicht leugnen können, daß dieser Sachverhalt eine gefährliche Rechtsünsicherheit enthält und daß diese Rechtsunsicherheit eine ebenso unbedenkliche Rechts^ Ungleichheit verursachen kann. Deshalb ist die Debatte über 8 166 des Strafgesetzbuches mit der Leipziger Freisprechung nicht abgeschlossen. Ist doch sogar möglich, daß morgen ein neuer Strafprozeß gegen einen neuen Uebersetzer der Tolstojschen Schrift angestrengt wird. Wer steht dafür, daß in München oder Stuttgart oder Pofen ebenfalls die Freisprechung erfolgt und die Staatsanwaltschaft die Revision unterläßt oder zurückzieht? Melleicht wird die Ueber- setzung von einer liberalen oder gar sozialdemokratischen Zeitung veröffentlicht; vielleicht hat ihr Redakteur einmal, wie Paul Lindau wegen eines Auflatzes von Johannes Scherr, das Mißgeschick gehabt, auf Grund des § 166 verurteilt zu werden. Würde auch ihm dann zu gute gehalten werden, daß ihm die Absicht, Gebräuche oder Einrichtungen einer Kirche zu beschimpfen, schlechthin nicht Leigemessen werden dürfe? Es ist möglich; aber besser ist es, darauf nicht die Probe äu mächen. Der ß 166 des Strafgesetzbuches ist ein wahres Kreuz für die Gerichte. Alle seine Begriffe sind fließend, unbestimmt, ungreifbar, sie öffnen dem „freien Ermessen" Thür und Thor. ,LVer dadurch, daß er öffentlich in beschimpfenden Aeußerungen Gott lästert, ein Aerger- nis giebt, oder wer öffentlich eine der christlichen Kirchen oder eine andere mit Körporationsrechten innerhalb des Bundesgebiets bestehende Religionsgesellschast oder ihre Einrichtungen oder Gebräuche beschimpft . . . wird mit Gefängnis bis zu drei Jahren bestraft." Was ist Aergernis, was Beschimpfung, was Einrichtung oder Gebrauch? Welche Kirchen sind geschützt, welche nicht? Darüber ist eine ganze Litteratur zusammengefchrieben worden, ohne daß eine Einigung erzielt wäre. Was das eine Dutzend Juristen scharfsinnig beweist, wird von einem andern Dutzend Juristen ebenso scharfsinnig widerlegt. Deshalb hat selbst ein Rechtslehrer wie Wachs die ernste Frage aufgeworfen, ob der heutige Rechtszustand, zumal angesichts mancher Entscheidungen des Reichsgerichts, überhaupt noch erträglich sei. Und Wachs steht auf positiv christlichem Boden und ist über dem Verdacht erhaben, daß er sich für „Schimpffreiheit" begeistere. 9tun aber werden die Gesetze nicht bloß für die Juristen gemacht. Jedermann aus dem Volke soll sich nach ihnen richten. Wie soll, wenn schon die Juristen über den Sinn jedes Wortes und über jedes Thatbestandsmerkmal streiten, der Laie wissen, was er sagen darf, ohne dem § 166 zu verfallen, und wo er vor dessen Fangarmen Halt zu machen hat? Der Leipziger Gerichtshof betont sehr nachdrücklich die Notwendigkeit, die Diskutierfreiheit auch in religiösen Dingen zuzulassen. Er weift auf die Schärfe der Sprache hin, die von ausgezeichneten Geisteshelden geführt wurde. Vor der Strafkammer wurde auch auf Aussprüche Luthers hingewiesen, gegen die Tolstoj ein Muster von Zurückhaltung ist. Wenn Luther heute lebte und spräche und schriebe, er käme aus lange Jahre nach Plötzensee. Man kann getrost behaupten, daß auch der alte Fritz, wenn er nicht König wäre, heute wegen einer Unzahl seiner Aeußerungen nach § 166 des Strafgesetzbuches hinter Schloß und Riegel gebracht würde, zumal wenn er nicht vorher von< einem heiligen Synod aus der Gemeinschaft der Kirche aus- gestoßen wäre. § 166 hemmt die Kritik, fesselt die lieber» zeugung, dämpft die Begeisterung. Er dient nicht dem religiösen Frieden, die Erfahrung hat es bewiesen, sondern erzeugt Erbitterung und erregt Zorn gegen, den Staat, der sich ohne Not in religiöse Angelegenheiten mischt. Das hat man bei den Prozessen um die „Aachener Heiligtümer" und bei ähnlichen Anlässen gesehen. Schon vor Jahren war es dahin gekommen, daß 40 000 Protestanten, darunter viele Geistliche, Eingaben an den Reichstag um Aushebung des § 166 richteten. Jetzt wird diese Forderung von Pfleiderer wieder ausgenommen. Er ist ein maßvoller Mann, ein Theologe; er zählt 73 Jahre. Und wiewohl in Leipzig auf Freisprechung erkannt wurde, schreibt er: ,/Der § 166 ist sobald wie möglich aus dem deutschen Strafgesetzbuche zu streichen, denn 1. läßt er durch seine, unbestimmte und vieldeutige Formulierung dem subjektiven Ermessen der Richter zu vielen Spielraum uno verursacht dadurch eine bedenkliche Unsicherheit der Rechtsprechung; 2. führt seine Anwendung bei konfessionellen Streitigkeiten unvermeidlich zu inneren Widersprüchen, indem der Schutz der Einrichtungen der einen Kirche nicht ohne Schädigung der ebenfalls unter Schutz gestellten Einrichtungen der anderen möglich ist; 3. widerspricht die Anwendung von Zwang in religiösen Dingen überhaupt sowohl dem Wesen des modernen Rechtsstaates als auch den Grundsätzen evangelischer Gewissensfreiheit; 4. wird der Zweck, religiöse Kämpfe zu unterdrücken, durch das Strafgesetz nicht nur nicht erreicht, sondern diese Kümpfe werden dadurch noch verschärft und vergiftet; und 5. wird dadurch die Religion des Volkes nicht, wie der Staat doch wünscht, erhalten und gefördert, sondern sie wird vielmehr in ihrem innersten Wesen als Sache freier Ueberzeugung schwer geschädigt." Wann wird die Gesetzgebung sich dieser Auffassung an* schließen? „Es ist", so sagt Pfleiderer, „ein großer und verhängnisvoller Irrtum der kleinmütigen und ruhebedürftigen Seelen, zu meinen, daß der Kampf um die religiöse Wahrheit ein unbedingtes und mit allen Mitteln zu vermeidendes Uebel ist. Wie er unter Umständen unvermeidlich ist, so kann er auch ein sehr heilsames Mittel werden, um die trägen Geister zu beleben, in den Gleichgiltigen den Sinn für den Wert der religiös-sittlichen Güter zu erwecken, die Leichtsinnigen zu ernster Selbstbesinnung und die Zaghaften zu mannhafter Thatkraft aufzurütteln. Wenn verkehrte Meinungen im Volke grassieren, ist wenig damit geholfen, daß man sie durch Gewaltmittel zurücttrrängt, sodaß sie im Stillen weiter wuchern und den Organismus vergiften und untergraben; viel zweckdienlicher ists, man läßt sie in der Weise sich äußern, daß die gesunde Vernunft sich gegen sie Gehör und Geltung verschaffen kann, wie Dies bei allen mit geistigen Waffen geführten Kämpfen doch zuletzt immer zu erwarten ist." In Berlin verhandelt heute der deutsche Juristentag. Bis übers Jahr wird § 166 des Strafgesetzbuches nicht beseitigt sein. Denn jeder Fortschritt braucht hier zu Londe geraume Zeit, ehe er sich durchringt. Ob es nicht, gerade angesichts des Urteils der Leipziger Strafkammer im Prozeß Tolstoj, angebracht wäre, § 166 auf die Tagesordnung für ben nächsten Juristentag zu stellen? Vermischtes. * Grenoble, 11. Sept. Ein außerordentlich heftiger Sturm, der fast einem Cyclon glich, ging heute im Kanton Vinay nieder und vernichtete Weinstöcke und Nußbäume. Es fielen 240 Gramm schwere Schlossen, durch die eine Menge Vögel getötet wurden. Die Schlossen durchschlugen das Glasdach einer Seidenwarenfabrik. Mehrere Personen wurden verletzet. Der Verlust ist noch unberechenbar. ■ * Shocking! Eine heikle Frage hatte unlängst ein Londoner Gerichtshof zu erörtern. Es handelte " sich darum, ob es schicklich sei, daß Damen bei einem Manne Schwimmunterricht nähmen. In England besteht nämlich ein Gesetz, welches vorschreibt, daß Männer nur 100 Aards, also ungefähr 92 Meter, entfernt von einer Frau baden dürfen. Ein bekannter Londoner Schwimmlehrer, welcher auch sehr vielen englischen ~ Damen Schwimmunterricht erteilt, erhielt vor einigen Tagen eine Vorladung vor den Richter, und hier wurde chm erklärt, daß er wegen Übertretung des oben genannten Gesetzes angenagt sei. Der Ankläger hatte gleichzeitig entrüstet auf das Unsittliche und Unschickliche des Verfahrens hin- getoiefen , daß Damen bei einem Herrn Schwimmunterricht nehmen. Der Gerichtshof tarn zu der Ueberzeugung, daß etwas Unschickliches hierin nicht gefunden werden könne, verurteilte aber gleichwohl den .Angeklagten zu einem Schilling, der niedrigsten Strafe, und legte ihm die Hälfte der Kosten des Verfahrens auf. * Ein Damenhut als Ursache eines Bot- schäfterwechsels. Jetzt erfährt man endlich aus „authentischer Quelle", roanun Herr v. Montebello, der französische Botschafter in Petersburg, in so brüsker Weise von seinem Posten entfernt wird: ein neuer Hut seiner Frau hat ihn zu Fall gebracht, lieber diese merkwürdige politisch-gesellschaftliche Angelegenheit berichtet ein „Wissen- Mauderelen aus der Kaiserstadt. (Nachdruck verboten.) Vom Begräbnis Rudolf Virchows. — Goldwäsche am Branden« burger Thor. — Ter Rolandbrunnen. — Ein lOjähr. Jubiläum. Eine milde klare Herbstsonne sandte ihre Strahlen über Berlin, »lls am Dienstag mittag Rudolf Virchow, der große Wohlthäter der Menschheit, in feierlichster Weise zu seiner letzte:: Ruhestätte geleitet wurde. Ich sah den Zug die Yorkstraße passieren, das letzte Kilometer auf dem etwa fünf Kilometer langen Wege vom Rathaus bis znm Mat- thäuskirchhof. Mancher, der an der erhebenden Trauerfeier im Stadthause teilgenommen, war im Zuge nicht zu erblicken. Aber bei der Länge des Weges durfte man das nicht ganz standfesten älteren Herren kaum verargen. Auch war das Gefolge, unter dem sich vor allem die parteipolitischen Lokalvereine der Hauptstadt, sowie die studentischen Verbindungen hervorthaten, trotz mancher Lücke ein imposantes. Freilich außer dem Studentenkäppi, einer persischen Lammfellmütze und ein paar militärärztlichen Helmen gab es nur Cylinder. Daß Rudolf Virchow 1870 und 1871 in feiner staunenswerten Unermüdlichkeit Lazarette organisiert, Kranke operiert, junge Aerzte geschult und so auch auf diesem Gebiete Tausenden Hilfe gebracht hat, schien man im Heeresnachwuchs ganz vergessen zu haben., Uniformen sah man außer denen der paar Generalärzte nicht! Dafür sildete das große Berlin durch seine in musterhafter Ordnung verharrenden Bürger ein Spalier auf dem langen Wege, und aufrichttger Trauer voll hing jedes Auge an oem blumengeschmückten Sarge, der die sterbliche Hülle des großen Toten barg. Und wenn auch viele aus den •anteren Schichten des Volkes die Bedeutung dieses Gewaltigen kaum ahnten, seine segensreiche ^.hDigkeit im Dienste der Gemeinde, sein unablässiges Bemühen auf dem Felde der Hygiene, durch das Berlin eine der gesundesten Städte der Erde geworden ist, kennen sie doch. Jener 4. März 1872, wo zwischen Berlins Ehrenbürger Kechhann und Rudolf Virchow der damalige Kronprinz „unser Fritz" saß, um über die geplante großartige Kanalisation der Hauptstadt im Kreise der Stadtväter näheres zu erfahren, ist in dem an Auszeichnungen aller Art so reichen Leben Virchows wohl einer her schönsten und eigenartigsten Tage gewesen. Gab Kaiser Friedrich doch durch seine Platzwahl den Beweis, daß die politischen Konflitte, in die Virchow zumal vor dem großen Kriege verwickelt gewesen, keinerlei Einfluß auf seine Wertschätzung des überzeugungstreuen Mannes gehabt hatten. Tie Schulen Berlins waren aus Anlaß dieses Begräbnistages nicht geschlossen, wie ein paar Wochen früher, als der König von Italien einzog, doch kam noch manch Berliner Kind ftüh genug, um sich das Bild einzuprägen, wie ein König der Wissenschaft auszog aus Berlin zu jenem friedvollen Park, der fortan eine Pilgerstätte sein wird für die Intelligenzen aller Kultur- Nationen. Und als Greis vielleicht wird er einer späteren Generation berichten von dem milden, sonnigen Herbsttag, an dem man Rudolf Virchow zu Grabe getragen. Vielleicht auch kramt er mit zitternder Hand aus vergilbten Blättern eine jener „Trauerpostkarten", die die verdiensthungrige Industrie sich auch bei diesem Anlasse nicht geschenkt hat. Am Brandenburger Thor ist nach ben verrauschten Festtagen zu Ehren der kleinen italienischen Majestät ein großes Gerüst erstanden und eine böse Goldwäsche etabliert worden. Wer es auf dem Gewissen hat, daß man die Säulenkannelierungen der historischen Einzugspforte schonungslos vergoldet hat, weiß ich nicht. Jedenfalls war es feine Betätigung allzuguten Geschmacks, einem Fürsten, der frie an grauen Steindenkmälern reichste Stadt I der Welt seine Hauptstadt nennen darf, das Brandenburger ,Thor in Tapezier-Vergoldung vorzuführen. Wie lange es dauern wird, ehe die Spuren dieses verblüffenden Glanzes wieder beseitigt sind, läßt sich nicht absehen; denn ich glaube nicht, daß die „Goldwäsche" ein endgiltiges Resultat liefert. Vielleicht mahnen die übrig bleibenden Spuren bei künftigen Gelegenheiten daran, bei der Ausschmückung unserer Triumphstraße die — Pinsel nicht heranzulassen. — Als Abschluß der Siegesallee im Süden ist unlängst der viel- umstrittene Rolandsbrunnen enthüllt worden, der als Gesamtbild nicht gerade von der glücklichsten Wirkung ist. Massig und steif, in der Hauptfigur sogar „hölzern" trotz des mineralischen Materials, erhebt er sich an der Stelle des früheren Wrangelbrunnens. Aber in Einzelheiten, den wasserspeienden Fröschen und anderem figürlichen Schmuck, hat Otto Lessing, der Bildhauer, manches Feine und Anmutige geschaffen. Taß die schnoddrigen Berliner diesen Roland wegen seines Hifthorns als den „Nachtwächter Der Siegesallee" bezeichnen, sei nebenbei bemerkt. Einer unserer publizistischen „Nachtwächter", Rufer im Streit und Anwalt der öffentlichen Meinung, der Herausgeber der „Zukunft", Maximilian Hard en, muß in diesen Tagen die Wahrheit des alten Spruches: „Gott schütze mich vor meinen Freunden rc." erfahren. Einer dieser Freunde, nämlich Herr Max Martersteig, der wie Harden von der Bühne an den Schreibtisch gelangt ist, ladet öffentlich zu einer Feier des Hehnjährigen Bestehens der „Zukunft" ein, um ihrem Begründer dadurch eine Ehre zu erweisen: demselben Maximilian, der sich vor ein paar Jahren so spöttisch über die Feier eines zehnjährigen Regierungsjublläums ausgelassen hat. Traut Herr Martersteig der Zukunft der „Zukunft Nicht, daß er die „25" nicht abwarten will? der" int „Temps" wie folgt: Daß Frau v. Montebello eine der elegantesten Damen der Pariser Gesellschaft ist, weiß in Frankreich jeder gebildete Mensch, und wer es nicht weiß, kann es im Journal des Moncourt" nachlesen. Edmond de Concourt war einmal bei einem Essen der „Tischherr" der Frau v. Montebello, und, seiner (Gewohnheit gemäß, notierte er dann zu Hause seine Eindrücke, die für die „Tischdame" sehr schmeichelhaft waren. So weit wäre alles in Ordnung. Nun ereignete es sich aber, daß Frau v. Montebello in EompiLgne, gelegentlich des Zarenbesuches, zu einem Frühstück mit Frau Loubet und den Ministerfrauen in einem nagelneuen Hut erschien. Dieser Hut ließe sich zur Not rechtfertigen, und Frau v. Monte- dello, die genau weiß, was sich ziemt, halte im Prinzip recht, als sie ihn aussetzte. In Eompiögne befand man sich gewissermaßen aus dem Herrensitze eines Landedelmannes, und aus dem Lande frühstückt die vornehme Damenwelt immer im Hut; das ist erklärlich, denn dem Frühstück kann ja bald eine Gartenpartie oder ein Spaziergang im Walde folgen. Hier heißt es also: „Bereit sein ist alles", und eine vornehme Dame frühstückt daher auf dem Lande ruhig mit dem Hute aus dem Stopf, um nicht durch unnötiges Toilettemachen die geplanten Vergnügungen zu retardieren. Ter Hut der Frau v. Montebello wäre also selbst von den tonangebenden Königen der Diode durchaus gebilligt worden. Aber wie das so kommt . . ., den anderen Damen an der Frühstückstafel gefiel besagter Hut gar nicht, sintemal sie selbst feinen ausgesetzt hatten. //Zugegeben", dachten oder sagten sie, „daß es ein Zeichen von besonderer Vornehmheit ist, sich genau nach der herrschenden Mode zu richten, so ist es doch immer noch weit vornehmer, sich nicht in auffallender Weise bemerkbar zu machen und anderen Leuten Unterweisungen im guten Ton zu geben." Die einst Geßlers Hut in der Schweiz, galt in Compiögne der Hut der Frau von Montebello als eine Herausforderung, als eine öffentliche Kundgebung, als eine aristokratische Ähilderhebung. Zwischen einer Turne, die ostentativ einen Hut zur Schau trägt, und Tarnen, die „un- behütet" erscheinen, kann fein freundschaftlicher Verkehr statlfinden. Es giebt kalte, feindliche Blicke, einen latenten Zwist, einen Zustand, den der Franzose „froissement" nennt. Man liebt sich nicht, man gefällt sich nicht; man weicht sich aus und spielt sich sehr große und kleine Possen. Und schließlich trennt man sich .... Weil Frau v. Montebello nicht mit Frau Loubet und der anderen weiblichen „Crapule" harmoniert, muß Herr o. Montebello in Petersburg den Platz räumen. Gott behüte uns vor Frauenhüten! * Eingewissenhafter Theaterdirektor. Ein spaßhaftes, aber doch sehr bezeichnendes Mißgeschick ist, wie der „Figaro erzählt, einem Pariser Theaierdirektor widerfahren. Ein zu allerhand Scherzen aufgelegter Trama- tiker schickt ihm eines Tages ein Manuskript. Ter Direktor, der jedenfalls gerade einen Feldzugsplan gegen die böse Kritik entwarf, die er von den Generalproben auszuschließen gedachte, läßt das Manuskript in der Tiefe seines Schrankes friedlich schlummern. Der Autor schreibt einen Mahnbrief, und als dieser nichts fruchtet, bald darauf einen zweiten in einer etwas kräftigeren Tonart. Ta rafft der Direktor sich zu einem energischen Entschluß zusammen, er schüttelt den Staub von der unberührten Manuskriptrolle, öffnet sie ein wenig, bemerkt, daß sie mit ungleichmäßigen Zeilen geschwärzt ist, die Versen ähnlich sehen, und diktiert alsbald seinem Sekretär einen Bries an den Verfasser, in dem er die übertriebensten Phrasen über die Schönheit des Werkes macht und dem Autor den uneigennützigen, von wahrhaft vornehmer Gesinnung getragenen Rat erteilt, er müsse es unbedingt der Eomedie Francaise einreichen. Die Antwort des mit dem Brief Beglückten traf unverzüglich ein. Sie war kurz und klar: „Zhre Komplimente haben mir die allerhöchste Meinung von der Vortresflichkeit Ihres Geschmacks beigebracht. Zch bedauere nur, daß ich von Ihrem freundlichen und vortrefflichen Rat keinen Gebrauch machen kann, da das Stück, das ich Ihnen geschickt habe, sich schon lange auf dem Repertoire der Comedie Francaise befindet, wo cs unter dem Titel — „£e Tartusfe" bekannt ist. . Verlobte verlangen von der Darmstädter Möbel» Fabrit, ^.irmstadt, Cfierie nebst Katalog und ^reidhfte. BedeulenLucs und Qioßted Einrichtungshaus Mittel- und Suüöeuiichlands mr alle Alande. 160 Zimmer» Einrichtungen ivoljmuxgsfcvng, einschließlich Kirche. Seheuswürdigleit 1. Rnugco. Spezialität: Braurausuatlungcn in jedem Genie und 'preis. Konkurrenzlos in Auswahl,' yonn, Gediegenheit und P^cis. 3789 ••ende: portofrei der Fabriken A-V/. Andernach X, iniicueJamRhein . Wasserdichter, -a- - luftund festerhaltbarer □SVerjiuU durch Bekliidunjmir Zu haben in Gießen am uc... Riegclpfav. PdientJjfefafe/n, ,,Kosmos ”Ä ..iuaek bei yeiTii Ernli 17b Für die gesamte Redaktion verantwortlich. I. B.: Curt Plato. CourSbericht von Joseph Herz, Bankgeschäft, Gießen, Reueubäuen 41. Eourse vom Eourse vom Eourse vom 2 Eourse vom Jjl Eourse vom --------WJ---- Eourse vom no 4./9. 11./9. Ä 4./9. 11.9. •*> 4./9. | 11./9. OQ 4./9. - 11. 9. -30 4. 9. 11-/9- 4./9. N./9. Staatrpapiere. Deutsche. 1 1 1 Türken Lit. B. do. „ C. do. „ D. 58.- 31.90 29.85 56.80 31.50 29.25 4 6 41/, Wiener 1902 . BuenoS-Aires . do..... 100.50 39.— 100.50 39.10 Gelsnkirch.Brgw Harpcner „ Hibernia „ 172.60 167.50 173.50 172.50 167.9-, 173.70 1 4 Preuß. Central- Boden . . . Wcsldrutiche. . 1.02.40 102.20 102.40 102.20 4 5 Wladikawt 95 steuerst. . . Anatolier . . 99.90 103.— 99.70 162.50 3^ 3 3% 3 4 3% 4 3X 4 3A 3 3% 3A 3% 47s 5 4 4 3 35V‘ VA 4 4 4 4 3H -1 4 4 D. Reichs.-Anl. do..... Preuß. Consols do..... Badische. . . do..... Bayer. St.-Obl. do..... Hess. St.-Obl. . do..... do..... Württemberg. . Bremen v. 1899 Hamdg. v. 1899 Ausländische. BoSnier . . . Griech.E.B. von 1890 . . . Griech. Monop. Italiener Rente do..... Oestcr.Silberrte Oester. Goldrte. Porlug. Staat. do..... Rum. am. Rtc. Rumän. v. 1890 Gold-Russen v. 1880 . . . do..... Russen v. 1902 Serben v. 1895 Spanier. . . 102.55 92.60 102.35 92.25 105.40 100.40 105.— 100.70 106.— 100.45 89.90 100.80 100.— 100.60 40.- 44.25 103.65 68.80 102.15 103.80 52.- 31.60 98.90 87.50 100.50 96.90 99.50 72.85 84.75 102.25 92.85 102.15 92.40 105.30 100 80 105.30 100.80 105.80 100.35 90.15 100.80 100.— 100.70 100.60 40.20 44.- 103.55 69.- 101.95 103.65 50.50 31.— 99.60 86.85 101.— 99*50 74.30 4 4 3X 5 4^ 4 va 6 5 VA 5 5 3 3% 3% 4 3% 4 3% 3% 4 3A 3% 3% 4 3>A 3‘, 4 37, 4 Ung. Goldrente do. SlaatSrcnte desgl. . . . Argent. v. 1887 do. Gold D. 1888 do. äuß. v. 1897 Chile Gold-Anl. Chinesen. . . do..... do..... Mexicaner Serie 1—4 . Mexicaner v. 99 do..... Provinz- und §tädte-Anleihe. Oberhesscn . . Starkenburger. Rhemprovinz . do..... Gießener. . . do..... Frankfurter. , Darmstädter do..... Mainzer. . . Offenbacher. . Wormser . . do..... Heidelberger Mannheimer . Bao Rauheimer Lissaboner . . 102.20 98.70 91.90 76*10 69.- 105*80 101.30 92.70 40.40 101.30 27.- 99.70 99.25 104.— 100.— 98.10 99.40 102.70 98.50 98.30 98.30 98*60 103.75 98.20 79.- 102.10 98.90 92.55 76.80 71.— 89.20 105.30 101.10 92.15 41.40 101.10 27.10 99.70 99.70 104.— 100.20 103.20 99*40 98*40 98*35 103/75 98.20 .78.- """ t—< -#OO 1 1 OO ____-f« za______o o _______—* 'M —< —> —■ Standeshrl. Anl. Solms-Brauns. do..... Vsenb.-Birstcin. Vank-Aktien. Reichsbank . . Berg.-Märkische Bank . . . Berliner Bank. Berliner Hdlsg. Darmstädter Bk. Deutsche Bk. . DtSconto-Gcs. . Dresdner Bk. . National-Bk. . Schasfhsr. Bkv.. Oest. Cred.-Akt. Industrie-Aktien Mainz.Braucrei Farbtv. Höchst. do. GrieSheim Elektr.Lahmeyer „ Schuckerl „ Siemens u. Halske Maschf.Grtetzner do. Kleyer . Böckum Bergw. Concordia „ Eschweiler „ 97*70 156.30 151.— 90.50 158.— 138.90 210.60 189.10 145.30 116.70 117.90 216.30 272.- 351.— 213.— 81.75 92.20 125.15 165.50 162.50 185.30 280.— 216.80 97*70 155.- 90*50 158.45 138.20 211—. 189.20 146- 117.— 117.90 213.70 272.- 350 — 213.90 81.- 92- 122.50 166.- 169.— 184.— 276.50 217.25 4 3'/r 4 3ur echt mit bchut/mark“ ..tilobuw*. Deine umfc SUPPEN Mingiinn dou WchrleituiiiMrbeitell. Die bei Herstellung der Wasserleitung für die Gemeinde Gleimenhain, Kreis Alsield, Oberhesscn, vorkommenden Arbeiten und Lieferungen, mW zwar: Los 1: I. Quellfassung und Behälter (40 cbm), „ ö o. II. Röhrenaräben, m Rohrlieserungen und Berlegungsarbeüen, Piolytechnisches Institut, Triedberg Proerarom»1 kostenfrei. Pr l’unc*.Kommis.«ar. Abfahrt. 5307 Eine Viertel Million Anerkannt bestes Mittel gegen Anerkannt bestes Mittel gegen "g • i W4«chZljiiickMIrMmmrc./U!iei!lIII!ilkIl! Mark 4222 Wiih. Plank, L-derydlg, Uaynyosstr. 18. Ad. Bieler. 1523 vt®~ Wiederverkäufer erhalten Rabatt! 5592 Ii. Gasglühkörper MM 200000 Prämie Ludwigsplatz 10, H. 6201 Gew. zu Küchenmöbel. 5725 2 Gew.ZQ 10000 = 20000 Wer baut? ■n » verlange Kostenanschläge über 02946 6325 Moltkestraße 3. Verkaufsstellen. 4405 la. Beferensen la. Referenzen von dem QQOOOOOOOOQ Red Starline L Rothe X) Stern LJ Linie 5184 Prrma Wasche mit Allen voran Panzerkassen, Aktenschränke 8493 Kassetten und Kopierpressen in Gießen bei: 2564 5583 findet 1 1 ZU vorkaufen __________________________________:____ l ransGelmiie Verschitiieiits 1OO ä 150 ä 600 ä 16000 150000 100000 50000 20000 20 OOO 20 OOO 1OOOO 50 000 15 000 30 000 240 OOO 500 - 100 - 50 - & 15 -! •n r> 3 5 10 20 50 100 400 2607 Backsteine, Feldbrand, la. Qualität; jedes Quantum billigst; nahe und gute thaler) Edamer (Holländer) l Fromage de Brie Camembert Delikateß-Rahm- Harzer Frühstück- Mainzer Haud- 5000= 15000 3000= 15000 2000 20000 1000 = 20000 500 = 25000 200 = 20000 100=40000 60=156420 Schutzmarke. steht Tiedemanns Bernstein- FuPoLeulask mit Farbe. Weltausstellung Paris 1900 goldene Medaille. Niederlage 3200 Gewinne und i Prämie. Loowe das Zehntel 6 Mk.. Fünftel 12 Mk., Halbs 30 Mk., Ganze 60 Mk. zu haben be allen Kollekteuren und Wieder- Beton-, Monier-, Gement-, Asphalt und Gyps-Arbeiten eleg. Wagen, Zweispänner mit 2 Pferden und kompl. Geschirr t. W. o. Mk. 6000. Reitpferd mit Sattel und Emil Fischbach, Sellersweg 24, A.ä-G. Wallenfels, Marktpl.21; in Lollar bei: August Zimmermann._ Zöpfe, Dreher, Haar- uhrketteu, Toupe, Scheitel unb Perücken werden unter Garantie sauber angefertigt. Spezialität in grauen und werßen Haaren. H. Tichy, Seltersweg 43. II. Kla#*e Ziehung v. 18.-22. September 1902 Zaum L W. v. ca. Mk. 2000. Stuhlwageu m. Pferd u. (Geschirr i. W. v. ca. Mk. 1700. 17 Pferde oder Fohlen im Ge- Lntfnria zu Zwecken der Deut- Ulkui iv eohen Schutzgebiete. Loose ä« 3.30 a 4 io ooo 4 ä 5 000 10 ä 1000 Konjervengläser Krnmadigläser Seiet- und Soiiiggläset mit und ohne Verschluß empfiehlt in allen Größen zu den billigsten Preisen Philipp Wagner, Neustadt 4. 5418 Für Baden genehmigt durch Grossh. Erlass v. 6. V. 02. Erste Darmstädter Schlossfreiheits- Lotterie. Alle Gewinne und Prämien kommen abzugsfrei zur Auszahlung. preis würdig. j'r. Jtwrogmann, Kassenschrankfabrik. sind Ir. Kögycs hygien. Wtsl-Wtg-Wtii (patentiert in der ganzen Welt). Dieselben können auch als Brandsohlen vom Schuhmacher ein- gearbeüet werden. — Alleinverkauf für Gießen und Umgegend Pressen zur Wein- und Obstweinbereitung. Mit Herkules-Druckwerk, Holz- oder Eisenbiet. Hydraulische Keltern für Grossbetrieb mit I oder 2 ausfahrbaren Bieten. Unerreicht in Leistung und Güte. Pb. Mayfartb & Co., Frankfurt a. M. Wasche mit Luhns Jedes Quantum gesunder, ausgereifter 6270 Weymuths- Kiefernzapfen kaufen zu lohnenden Preisen Ferd. Bang & Sohn, Samenhandlung, Klenganstallen _ Marburg a. d. <4«yn.____ Kaufe 100 bis 200 Centrrer 03907 |a. Heu. Offerten insgesamt u. in einzelnen Fuhren erbittet Christian Faber, Ringofenziegelei, Leihgestern. '-Bienenhonig LI Lehrer Döll, Wieseck. pro Pferdekraft und Stunde, ]e nach Grösse des Motors. Gas-, Benzin- und Spiritusmotoren, Benzin- und Spirituslocomobilen, Motorwagen. Prospecte und Kostenanschläge gratis. NstNllstN Best, älterer Herr oder /|MU|IUIL ältere Dame können in guter Familie vorzügliche Pflege und Pension erhalten mit behaglich eingericht. Zinrmer. Näheres BiSmarckstr. 30, I. per Sick. 30, 35, 40 Pfg., per Dtzd. 3, 3.60, 4.20 Mk., letztere ausPatent-Toppelgewebe, sowie Kijlinbcr und Stifte empfehlen billigst 6181 A. & G. Wallenfels. Markt 21. Telephon 46. Hochfeine Thüringer Kümmel-Stangen in nur fst. Qualitäten, stets frisch. allseitig torfnimg, beweist am besten der stetig steigende Umsatz. Zu haben bei den Herren: 6mil Kalbfleisch, Marburgerstr. Adolf Bieler, Marktstrabe, ckarl Eichmann, Jiordanlage. ridolf Lenhardt, Klinikstraße. Ludwig Gräf, Leihgesternerweg. Ioh. Seibel, Ludwigsplatz. PH. Gans, Dammstraße. Gg. Adami, Seltersberg. 3. Tragefer, Grünbergerstr. ($. Heiuzerling, Schiffenbergerw. Fr. Kopp, (xct'e Bismarck- und Stephanstraße. L. Steinhäuser, Neuenbäue. kk Sär»° :$£ in großer Auswahl stets vorrätig. H. L. Alleudörfer, Frankfurterstr. 88. 4459 Wstm Wallenfels 17 Marktplatz 17 am Kriegerdenkmal Telephon 262 Gegr. 1826 615 empfiehlt: Feinsten Schweizer (Emmen-. üriiliroil von der Kinzenbacher Mühle nach wie vor Liudeuplatz, im Laden, sowie bei den Herren: W. B. Hofmann, Ederstr. 4. C. Seibel, Frankfurterstraße. □ 04900000000 K SS: z 9 Spezialität: feta nil PoMemM in eigener Anfertigung. sw Uebernahme vollständiger Ausstattungen, Ferd. Nennstiel 8 Plockstrasse 8 Lager in sämtlichen Kastenmöbeln poliert und lackiert wie: Vertikows, Kleiderschränke etc. Luxusmöbel - Tische - Stühle - Spiegel baar! günstigsten Falle. GesundheitS- | Hafer-Zwieback Nene holl. Vollheringe Stück 4 Pfg^ 12 Stück 45 Pfg. We. marin. Heringe Stück 6 Pfg^ 12 Stuck 70 Pfg. Ludwig Steinhäuser Neuenbäue 17. Telephon 346. 6322 Loose versendet i General-Debit Lud. Miiller&Co in Berlin, Breitestr.5 und in Hamburg, Nürnberg, München. Telegr.-Adr.; Glüokemüller. CSE Lose bi< r Lei Richard Buchacker, Neuen-Bäne 11; Phil. Weiler. Cig ; Wilhelm Semmler, Cig, Seltersweg 25, und allen bekannten Verkaufsstellen 623 • zum Schlachten werden stets angekauft. 6009 Kessler, Pferdemetzger. An- und Verkauf bou gebrauchten Möbeln, Betten, Kleidern, Wäsche, Oefeu und Herden, Gold- und Silbersachcn, Antiquitäten, Metallen, Eisen, Lumpen und Knochen, sowie Uebernahme ganzer Einrichtungen^ m Louis Rothenberger Wwe. Trockenes, knrzgeschuitteue» Brennholz (Taunen-Abfallholz) liefert für 1.15 Dtk. pro Gentner frei ans Haus 5922 B. Nuhn, Dollar. Benz & Co., Rheinlscln Gasmotorenfabrik, Act.-Ges., Mannheim. Neuer Kraft-Gasmotor „BENZ“ sein Gas selbst erzeugend. Betriebskosten Budde’s m i M Schirme sind die besten, dauerhaft und preiswert Nur zu haben; Casseler Schirmfabrik Giessen, Selters weg 9, gegenüber W. Wlrslg. Montag, Mittwoch und Freitag von vormittags 9 Uhr an bei Hofbäcker Noll MänSburg.4960 liefert billigst R. Germann, Kirchheimb o landen. ImWter 6134 Werde - Lotterie Ziehung am 8. Oktober. 1 Los nur 1 Mark. (Ziehungsliste u. Porto 20 Pfg.) Zwei gebrauchte amerikanische billig zu verkaufen. A. Reinig « Optische Waaren , JjLlJjL Giessen WAWlc tieltersweg 30 Pensionat Zum Herbst können noch einige junge Mädchen in meinem Pensionat Aufnahme finden. Unterricht in allen deutschen Fächern, in Sprachen, Musik, Handarbeit, Kleidermachen; gründliche Unterweisung im Haushast, Kochen, Backen zu mäßigen Preisen. Angenehmes, geselliges Familienleben. Pensionspreis pro Jahr 700 Mk., pro Winterhalbjahr allein 400 Alk. 03929 Beste Referenzen. Anna Nover, Darmstadt, Graienstraße 27. Verlangen Sie die Bedingungen des großen Preisausschreibens (Preise im Werte von 3000 Mark), welches die Siris-Gesellschaft in Frankfurt a. M. zur Erlangungguter Kochrezepte veranslallet, bei 5247 Gustav Walter. ®.s 2 § 5 6JD Ä Ä 4 o 07A Geldgewinne 1U,O 4 U ohne Abzug Mark 575000 Hauptgewinne; m. 5V,OOO j*>. Ziehung October InBerlln im Ziehungssaale der Kgl. General- Lotte rie-Direction. 600 OOO Loose. 9= Wohlfahrts- cktcckigcs Mflslhifimzeflecht a«5 Dttjinftcm Itcht, ertigt in jeder Höhe und unbegrenzter Länge in jeder Maschenweite und Trahtstärke Louis Haubach ________Löberstratze. 5674 Eichene und tauuene 2*1 Säpge stets vorrätig. 6148 LouiS Werner, Schreiner, Wolkengasse 10. samtwerte von Mk. 10300. 535 andere Gewinne im Gesamtwerte von Mk. 5000. Generalvertrieb der Lose: L.F.OHnackerIimW fLmpfehle mich im Waschen und Glauzbügelu. 03863 Frau Elise Roth, Bruchstraße 8. 250000 Höchst-______ Aepfelmost. Meiner werten Kundschaft zur gefl. Kenntnisnahme, daß frisch gekelterter Aepfelmost bei mir zu haben ist. 03896 W. Lou is Schäfer _____Schauzenstraße 18. Zwetscheu-, Ktrschwasser-, ^Wachh.- tiruiuitivein GaseiarithtMg. 1 Kronleuchter, 1 Ampel, 2 Hängelampen und 1 Herd wegen Umzug zu verkaufen. Liebigstrasse 17,1. Spiel-Wohnwagen, wenig gebraucht, billig abzugeben. Schniiedemeister Iohs. Pfarrer, Weckesheim bei Friedberg. 6306 •) schott. Schäferhunde, 4 Mt. alt, " reine Rasse, zu verkaufen. o8e3o Näh. Stadt Lich, Licherstraße. Eine Waschmaschine und 2 Petroleumlampen umzugshalber billig zu verkaufen. Korpulenz Kein Marker Leib, keine Harken Bülten mehr, londem jugendliche Schlankheit, harmonllche Figur, arazlöle Form derCaille ohne Henderung der üebensweile durch ßrn7innn'W.zrandman« Gießen, Südanlage 7. Wiederbeginn des Unterrichts: Montag den 15. September. Unterricht in allen Fächern der weiblichen Handarbeiten: Weiß- und Maschinennähen. Weiß- und Buntsticken rc., sowie ECunst-Handarbeiten empfehlen schön möblierte Zimmer, gute Küche, aufmerksame 8e- diennng, müssige Preise. Prospekte gratis.3476 Arant, reine weifte Kernseise per Psd. 24 Pfg., 6 Psd. L 23 Pfg- gewicht Remy-Stärte per Pfd. 30 Pfg., 5 Pfd. ä 29 Pfg. Qnirifnc denaturiert, ca. 90 pCt. OPirnUS, im ganzen Liter “ ■ P!g- Petroleum, amerikan., per Liter 18 Mg. Fussbodenglanzlack „China“ in 6 verschiedenen Farbentönen völlig streichfertig, sehr schnell trocknend per Pfd.-Dose 85 Pfg., 2 Pfd.-Dose Mk. 1.60 T anzunterricht Zur gefl. Mitteilung, daß mein Tanzuuterricht Verkaufsstelle meiner Waren bei Reiss, Giessen, ffläusburg Frankfurter Schublager. empfehlen wir: Kirsches Sheriff-Weizen pr. Ctr. 9.50 Mk. Roten Dividenden- „ „ „ 9.50 „ Petkuser Roggen „ „ 9.00 „ Schwed. SchueejRoggen „ „ 9.00 „ Lose k 1 Mk.; 11 Lose 10 Mk. empfiehlt J. Stürmer, Geoerallgtul, Strassburg i. E. B. Buchacker, W. Hemmler, Fh. Weller und alle durch Lose und Plakate kenntlichen Verkaufsstellen. Ernst Challier (Rudolphs Nach!.) Glessen. Sjeäl-IÄ für toitrarei aller Art. Grosse Auswahl, solide Preise. Illustrierte Preisverzeichnisse gratis und franko. Musikalien-Handlung und -Leihanstalt Spezialität: Billige Ausgaben. Tanz-Unterricht. Mein Tanz-Unterricht beginnt wieder Montag den 6. Oktober 1902. Gefl. Anmeldungen erbitte möglichst vorher in meiner Wohnung, Touueuftratze 5, zu machen. Unterricht für Einzelne und Extra- Partien wird zu icoer Tageszeit erteilt 60oo Achtungsvoll Joseph Möhl. beginnt Anmeldungen werden «ctzsteiuaasse Nr. 31 entgegengenommen. — Honorar 12 Mark. fflCT privat-Zlaterricht ju jeder Tageszeit. -W» Versandt ab Lauterbach (Oberh. Bahn) in neuen Säcken, die zum Selbstkostenpreis berechnet werden. Unser Saatgut, welches doppelt gereinigt über Windsege und Trieur, eignet sich besonders zum Samenwechsel, da in rauher Gebirgslage gewachsen. ö839 Freiherrlich Riedesel^° Gutsverwaltung Stockhausen (Hessen). W Wir offerieren zu den billigsten Tagespreisen: ® ® Rjy W ■ wie: Stutz-, Braun- und Anthracit-Kohleu, ® M g ök Rheinische und Hungener Briketts B3K wa Central-Coaks. o Fchzitgel. Priim Portland-kemut. LWlitt- and Iachlatten. 5 HobeBbretter enorm billig. 9163 die Wirte Lndwig Schlierbach. Ludwig Gerlacb. Ruttershausen. Ain Tonntag Sen 14. unS Montag Sen 15. September Emil Pistor Ncht, Giessen Allm-Ncrkauf brr Vrigiiiat Jrifdjtn (Offen. Alleinverkauf des „Deutschen Jörstcr Äsen" Grötztes Lager in Oefeu und Kochherden. Schlösser. Aaukeschläge. Werkzeuge. Landwirtschaftliche Geräte, Rübenmühleu rc. IWsbellager f&T -yj Komplette Musterzimmer in jeder Stilart. Im Laufe des Monat Dezember erfolgte die der °^er 600 qm grossen, neu zu Masterzimmern und T. keilltatziattca, Thovplattcii, Mosaihlattca, PorzcHanglattea n. s. w. ' sichre ich reichhalriges Lager und halte mich zur Ausführung von Bodenbelägen und ( Waudbekleidungeu bestens empfohlen. Ferner liefere ich Treppenstufen, Lpülsteiue und Grabetnfasfungen in Cemeut, Mn ft ' stein und Terrazzo, sowie Fensterbänke, Gesimse, Thorpfeiler, Borgartenfteine, Abdcck- < platten und alle anderen Bauwerksteiue in jeOcc gewünschten Ausführung, Dachziegel, Rohre, Rinnen, Grippen, Trüge, la. PorUauv-tLemeut, gemahlenen Halt ujw. usw. J Mit Preislisten, Kostenvoranschlägen und Mustern stehe ich gerne zu Diensten. 3154 r^TpREis^^ gWMBDAJLLEt^ rXH —Hq Sä