Nr. HO erf*ei*t täglich außer Sonntags.
Dem Gießener Anzeiger werden hn Wechsel mit dem veffische« Laudwitt bU Siebener Familien, blätter viermal in der
Woche beigelegt.
Rotationsdruck u. Vertag der Brüh lachen Unioer1.-Buch- u. Steindruckerei (Pietl ch Erden) Redaktion, Expedition und Druckerei:
Gchalstrahe *U
Adresse für Depeschen: Anzeiger Sieben.
Kernsprechanschluß Nr. bl.
P* V. |Ufc
und Land' und
a
Erstes Blatt. 15». Jahrgang Dienstag 13.2)rai lttO»
«■HHW ^8äT* .-a75'L'L,vtertel-
▼ Är V jährlich Mk. LL0; durch
GietzenerAMiger sg
V General-Anzeiger " »WrL
Amts- und Anzeigeblatt für den Kreis Gießen
Bekanntmachung.
Setr.: Die Ernennung der Vertrauensmänner und deren Stellvertreter der land- und forstwitthschaftlichen BerufS- genossenschast für das Großherzogtum Hessen.
' Herr Otto Schneider in Utphe ist zum Vertrauensmann des 87. Bezirks an Stelle des Herrn Dr. Shiguft Fillberth in Utphe ernannt worden.
Gießen, den 10. Mai 1902.
Großherzogliches Kreisamt Gießen- v- Bechtold.
ölet englischen Goldes patriotischen Erwägungen oorziehen, vor Scham erröten zu müssen."
Der iuternationale Bergarbeiter-Koügreß ivird am Pfingstmontag im Gewerkschaftshause in Düsseldorf eröffnet. Der Hauptgegenstand der Beratung wird der Acht- stundentag inkl. Ein- und Ausfahrt bilden; die englischen, französischen und belgischen Delegierten haben einen dahingehenden Antrag eingebracht, seine Annahme ist zweifellos. Die Franzosen haben die Nationalisierung (Verstaatlichung) der Gruben beantragt; die Stimmung hierfür ist zweifellos im Wachsen, jedoch ist wohl noch nicht daran zu denken, daß dieser Antrag angenommen wird. Die Deutschen sind mit zwei größeren Anträgen erschienen, der eine beziveckt die Errichtung eines internatronalen Berg-Arbeiter- Sekretariats mit dem Sitz in Brüssel, in dem anderen wird verlangt, daß bei Wahlen zu gesetzgebenden und Verwaltungs-Körperschaften die Bergarbeiter nur für solche Kandidaten stimmen sollen, die sich verpflichten- den Forderungen der Bergarbeiter gesetzliche Anerkennung zu verschaffen. Die Franzosen und Engländer beantragen die Festsetzung von Minimallöhnen, die Franzosen allein eine Vereinbarung der Nationen über die Haltung bei ausbrechenden Streiks, überhaupt eine festere internationale Organisation.
Das Programm ist also nach jeder Richtung sehr reichhaltig; die Entscheidungen in Düsseldorf können von größter Bedeutung werden; denn daß gerade in den Bergarbeiterkreisen überall viel Streitlust herrscht, große Gährung vorhanden ist, unterliegt keinem Zweifel.
Eduard Bernstein hat sich bereit erklärt, bei dem deutschen Kongreß der Bergleute in Essen, welcher dem internationalen vorangeht, als Uebersetzer mitzuwirken; denn auch in Esten werden fremde Delegierte anwesend fein. Jedenfalls wird der nationale Bergarbeiter-Kongreß in Esten und der internationale in Düsseldorf die Bergarbeiterbewegung stark in Fluß bringen, jedoch kann als ganz sicher angenommen werden, daß von einem Streik bei uns absolut keine Rede sein wird.
^andcspferdezuchtvercin.
i C riginalbericht des „Gieß. Anz.") n. Mainz, 12. Mai.
Am Sonntag sand hier int Kasino zum Gutenberg die 2 5. ordentliche Mitgliederversammlung des
Zur Auhlaudfahrt.
Heute tritt der Präsident der französischen Republik die Reise nach Rußland au . Das Panzerschiff „Moittcalm", geleitet von dem eigens zusammengestellten baltischen Geschwader, trägt .Herrn L o u b e t nach Kronstadt, wo der Zar seinen Gwst persönlich begrüßen wird. Zur Maien- zeit des vorigen Jahres weilte Frankreichs Minister des Auswärtigen. Herr D e l c a s s 6, am Newastrande. Seine Ausgabe war es bekanntlich, das Anleihegeschäft ins Reine zu bringen und die Vorerörterungen roegen des im Herbst erfolgten Zarewbefuchs in Frankreich zu führen.
Diesmal dürfte das finanzielle Thema nicht zur Diskussion stehen; Rußland ist einstweilen der Geldsorgen überhoben, es hat seine 300 Millionen-Anleihe vom März d. I. mit Umgehung des französischen Marktes im Handumdrehen untergebracht und kann mit dem Selbstgefühl des out Akkreditierten besonders auf die starke Ueberzeichnung feiner Anleihe in Deutschland Hinweisen. Was das also anbetrifst, so befindet sich Präsident Loubet eher in der Lage, gegebenenfalls zu versichern, daß Frankreich die Kreditwürdigkeit feines Verbündeten keineswegs geringer einschätzt und jederzeit bereit istz dies von neuem durch die Thal zu beweisen.
Ebensowenig hat die Vermutung für sich, Präsident Loubet werde Verabredungen wegen eines erneuten Zarenbesuchs in Frankreich treffen. Nikolaus II. ist lein Freund politischer Auslandsreisen, zu solchen entschließt er sich nur bei zwingenden Anlässen, selbst an dem mit dem russischen durch verwandtschaftliche Bande eng verbundenen Kopenhagener Hofe ist der Zar ein seltener Gast. Besuchsreisen in Frankreich zählen vollends zu den Ausnahmen, u ngeachtet der telegraphisch nach Paris gerichteten Versicherungen Nikolaus IL, daß er die Erinnerung an den Besuch in Frankreich zu den schönsten seines Lebens zahle. Es ist letzteres mehr ein Ausdruck der Höflichkeit, der Vertiefung des Dankes für die glänzende Aufnahme. Irgend ein politisches Moment, was dem Zaren Anlaß geben könnte, eine neue Reise nach Frankreich ins Auge zu fassen, ist zur Zeit weniger denn je ersichtlich. Die Wahlen zur Deputiertenkammer haben an der politischen Physiognomie der Republik nichts von Belang geändert. Paris hat wiederum stramm nationalistisch gewählt, eine Erscheinung, die /Väterchen" nicht gerade den Gedanken ehted Besuchs in der Seinstadt nahelegen wird. Im übrigen bleibt das ätlianzfreundliche Ministerium Waldeck-Rousseau am Ruder, dem der Zar bereits feine „Karte" abgab.
Gegenstcurd der Unterhaltung zwischen Nikolaus II. und Präsident Loubet dürste in der Hauptsache die Ausland spolitik sein, speziell die o st a s ia t i s ch e Politik. Der Gegen-Zweibund hat die politische Konstellation im fernen Osten wesentlich verändert. England und Japan stehen jetzt vereint gegen Rußlartd, Rußland und Frankreich vereint gegen England. Die Kenner der ostasiatischen Verhältnisse, unter ihnen Graf Waldersee, meinen allerdings, dajß der nächste Zusammenstoß dort zwischen Japan und Rußland zu erwarten fei. Das würde dann umsomehr den Wunsch des Zaren nach einer Rücksprache mit dem Präsidenten der Republik, einer Konferenz zwischen den Staatsmännern, erklären. Ein solcher persönlicber Meinungsaustausch über den stanzösisch-rusfischen Chinavertrag hat bisher nicht stattgefunden.
Möglicherweise kommt mau in Petersburg während der Besuchstage auch auf den südafrikanischen Krieg zu sprechen, sicherlich aber nicht int Sinne einer schiedsrichterlichen Intervention. Diese ist erst recht jetzt für alle Mächte ein „Rührmichnichtan."
Alles in allem: die viertägige Anwesenheit des Präsidenten Loubet am russischen Hofe wird eine besondere politische Wirkung nicht haben. Sie ist in erster Reihe ein Akt der Höflichkeit, die allgemeine politische Bedeutung dürfte durch die Tischreden der beiden Staatsoberhäupter und die Kommentare der offiziösen Presse klargelegt werden.
Politische Tagesschau.
Das Rhodes-Stipendium und die deutschen Korpsstudenten.
In den „Akademischen Monatsheften", dem Organe der deutschen Korpsstudenten, lesen wir über das Rhodes-Stipendium folgendes:
„Wir können uns nicht vorstellen, daß deutsche Hochschüler, aus deren Mitte sich der erste gewaltige Sturm gegen Chamberlains Schmähungen unserer Armee erhob, jemals von dem Danaergeschenk eines Mannes Gebrauch machen, der noch in seinem Testamente seine englischen Gesinnungen und Plane so unverhohlen gezeigt hat. Es gehört mchr als Naivetät dazu, zu glauben, ein Rhodes, der mit brutalster Rücksichtslosigkeit die englische Hcrr- chast über ganz Südafrika erstrebte, werde dem gefährlichsten Rivalen Altenglands auch nur den geringsten Borteil zuwenden. Rhodes wußte nur zu gut, wie unzugänglich seine Landsleute für remde Einstüsie sind, wie sehr dagegen der Deutsche geneigt ist, ich fremdem Wesen anzusügen, ja unterzuordnen. Wenn er seine Stipendien nicht für Engländer, die in Deutschland studieren sollen, ondern für deutsche Studenten in England bestimmte, so rechnete er sicher mit den erwähnten Eigenschaften beider Völker. Und wenn selbst solche Folgen nicht eintrelen würden, so dürfte schon allein der Gedanke ihn zu dem für seine Vermögensverhältnisse nicht einmal großen Opfer bewogen haben, daß seine Landsleute den die Stipendien annehmenden deutschen Studenten mit Recht zurufen könnten: „Seid ihr nicht wie die Hunde? Wenn man euch mit Stockschlägen traktiert, knurrt und bellt ihr, wirft man euch aber einen Brocken hin, so kommt ihr heran und nehmt ihn dankbar schweifwedelnd entgegen." Wir hoffen, daß es uns erspart bleiben wird über Kommilitonen, die das non
Landespferdezuchtvereins statt. Dieselbe war aus allen drei Provinzen des Landes gut besucht. Trotz der großen Entfernung war die Provinz Oberhessen verhältnismäßig stark vertreten. Dem Präsidenten des Vereins, Exz. von Westerweller, welcher 25 Jahre an der Spitze desselben steht, sprach der Vertreter der Regierung, Ministerialrat Braun, die Glückwünsche und die Anerkennung für die mühevolle 25jährige Arbeit im Interesse der Pferdezucht des Landes aus. Der Vorsitzende dankte und betonte, daß er von frühester Jugend lebhaftes Interesse für die Pferdezucht gehabt habe. Seine Beobachtungen der Pferde- zücht des Auslandes, besonders Frankreichs und Englands hätten ihn angespornt, im Verein mit vielen anderen gleich- denkenden die .Hebung der Pferdezucht in der engeren Heimat anzustreben. Tas sei Tank der energischen Mithilfe der Vereinsmitglieder, insbesondere aber auch der Regierung, des Oberlandstallmeisters v. Willich, des Generals An- schütz bis zu einem gewissen Grade heute gelungen. Mit Befriedigung könne man aus die Arbeit von 2o Jahren zurückblicken, so viel auch noch zu thun übrig bleibe.
Ter Verein ist im Mai 187 7 ins Leben gerufen durch den jetzigen Präsidenten der Zweiten Karniner, den damaligen Polizeirat Haas in Darmstadt. Seit dieser Zeit führte Exz. v. Westerweller den Vorsitz. Die Mitgliederzahl ist auf 2400 gestiegen und wächst stetig. — Es giebt im Großherzogtum 56 UOO Pferde, die Qualität derselben steht nicht im richtigen Verhältnis zur Quantität. Durch die große Zahl der Händler wird viel minder^ wertiges Material ins Land gebracht. — Durch den Jrnpo;. von gutem Stutenmaterial durch den Verein werden all- mählich aus diesem nutes Material geschaffen. Es ist heute schon ein guter Stamm Zuchtstuten im Lande, der aber an Zahl fortgesetzt zunehmen muß. Besonders ist im Reich Mangel an gutem Pferdematerial für das Militär. Die Einfuhr an Pferden für das Reich stellt die Summe von 50 Millionen bar, das Großherzogtum Hessen verausgabt jährlich 1 Million für Einfuhr von Pferden. Es müßten in unserem Lande jährlich 5000 Fohlen geboren werden, um die Einfuhr unnötig zu machen, ein Ziel, das erstrebt, aber unter den Verhältnissen voraussichtlich nie erreicht werden wird. — Der Regierung müsse man dankbar sein, daß sie durch Bewilligung von Geldmitteln die Bestrebungen des Vereins unterstütze. Bedauerlicherweise seien von den erbetenen 19 000 Mk. für 1902/03 8000 Mk. gestrichen worden infolge der ungünstigen Finanzlage des Landes.
Da große Gebiete des Landes sich für die Pferdezucht sehr eignen, stehen der Entwicklung derselben nach große Aufgaben bevor. Bei der Aufzucht der Pferde sei freie Bewegung auf der Weide ein .Haupterfordernis, man habe daher für Fohlenweiden gesorgt,'für Rheinhessen und Starkenburg durch Erwerbung der großen Fohlenweide bei Dieburg, in Oberhessen sei durch den Provinzialverein durch Schaffung einer Fohlenweide in Merlan, im Tiergarten bei Hungen gesorgt. Auch auf anderen Jnngviehweiden der Provinz Oberhessen werben Fohlen zugelassen.
Nach diesen einleitenden Worten wurde die Jahres« rechnung vorgelegt und dem Rechner Entlastung erteilt. Die nach den Statuten ausscheidenden Mitglieder des Ausschusses wurden wiedergewähtt und Ergänzungswahlen vorgenommen, infolge der Erwerbung der Rechtsfähigkeit des Vereins wurden unerhebliche Aendernngen und Ergänzungen der Statuten vollzogen. Für den Fv h l e n i m pv r t aus Belgien und Oldenburg ernannte man die Ankaufskommission. Oberlairdstallmeister v. Willich referierte über die Stutenkörung für 1902 und über die Einführung des allgemeinen Stntbuches.
Als Anträge ftanben auf der Tagesordnung: 1. Antrag der Herren Pf. Wechsler und E. R o e m e r im Auftrage einer Versammlung von Mitgliedern des Landespferdezuchtvereins zu Gau-Odernheim betr. die Einführung von Zuchtstuten und Fohlen aus Nheinpreußen, lieber diesen Antrag entspann sich eine sehr lebhafte Debatte. Oberlandstallmeister b. Willich erkannte an, daß man in Rheinpreußen in den letzten 35 Jahren mit der Zucht des belgischen Pferdes sehr große Fortschritte gemacht habe, dank dem Bestreben, nur allein die Zucht des belgischen Pferdes zu fördern und dank der reichen Weiden des Niederrheins und der sonstigen kräftigen und ausreichenden Ernährung der jungen Pferde in dieser Landschaft. Tie Futter- und klimatischen Verhältnisse ähnelten denen im benachbarten Belgien sehr. Man dürfe aber nicht behaupten wollen, daß Zuchttiere aus Rheinpreußen denen des belgischen Landes jetzt schon gleichwertig seien. Zur Zucht des belgischen Pferdes bei uns solle man immer noch an die Quelle gehen und Zucht- material erwerben, selbst wenn es an der uQelle nahezu doppelt zu teuer sei, als in Rheinpreußen. Gingen doch die Züchter in bnefem Landesteil auch immer wieder nach Belgien zurück, «um ihr Zuchtmaierial zu ergänzen, und lieferten damit den Beweis, daß sie selbst ihre seit 35 Jahren herangezogenen belgischen Pferde noch nicht als konstant vererbend ansähen. Von anderer Seite wurde behauptet, daß die rheinpreußischen belgischen Pferde die belgischen auf der Weltausstellung in Paris geschlagen hätten, was wiederum vom Oberlandstallmeister lebhaft bestritten und durch Thatsachen widerlegt wurde. Es sprach eine ganze Reibe von Rednern, zum Teil recht leidenschaft' lich, zu dem Gegenstände. Als nach Schluß der Tebatte der von den Antragstellern schriftlich eingereichte Antrjag zur A b st i m m u n gl am, fiel derselbe gegen eine geringe Mehrheit.
2. Antrag der Herren C. Fritsch, F. R. Ramge und Schönberger betr. Gründung einer Pfer deb<er- s ich er un gsg e se llsch a s t im Großherzogtum Hessen. Ersterer begründete den Antrag; es fehle besonders in bei Provinz Starkenburg an heimischen Vieyversicherungs- fayen, man sei auf auswärtige Versichernngskafsen ange-,
Kekanntmachung.
Unser zwecks Verhütung der Verschleppung der Maul- ttnb Klauenseuche erlassenes Verbot, wonach Händlervieh in Wieseck nicht m den von verschiedenen Schildwitten daselbst gehaltenen Einftellstallungen zur Einstellung kommen barf, setzen wir hiermit außer Kraft.
Gießen, den 12. Mai 1902.
Grohherzogliches Kreisamt Gießen-
I. V.: Dr. Heinrichs.
Bekanntmachung.
Es wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis gebracht, daß die nach tz 6 des ReichSgefetzeS vom 21. Juni 1887 über die Naturalleistungen für die bewaffnete Macht im Frieden ermittelten Durchfchnittsmarttpreise, einschließlich eines Auf fchlagS von Fünf vom Hundett pro Monat April 1902 für den Lieferungsverband Gießen pro 100 Kg. betragen
Hafer Mk. 19,10, Heu Mk. 9,70, Stroh Mk. 7,60. Gießen, den 12. ÜDlai 1902.
Grobherzogliches Kreisamt Gießen-
v- Bechtold.___________________
Kekanntmachung.
Detr.: Fekdbereinigung in der Gemarkung Daubringen.
In der Zeit vom 13. Mai bis einschließlich 26. Mai l. I. liegt auf dem Amtszimmer der Großh. Bürgermeisterei Daubringen
der allgemeine Meliorationsplan von den Wiesen nebst ErläuterungSbettcht, Kostenanschlag und Prüfungsprotokoll
zur Einsicht der Beteiligten offen.
Tagfahtt zur Entgegennahme von Einwendungen hiergegen findet statt:
Dienstag den 27. Mai 1902, vormittags von 9'/, dis 10*/2 Uhr, im Amtszimmer der Großh. Bürgermeisterei Daubringen, wozu ich die Betelligten unter dem Anfügen einlade, daß die Nichterscheinenden mit Einwendungen ausgeschlossen sind. Einwendungen sind schriftlich abzufaffen, zu begründen und auf Papier in Aktengröße (mindestens */a Bogen) einzureichen.
Friedberg, den 6. Mai 1902.
Der Großh. Feldbereinigungskommiffär: Spam er, Kreisamtmann.

tes
aelütt Reger hefte l Neg.
T
I ärgern Reunin des Gc mit Ac Wilheli .Will
D am 20 roieber. pflichtu nicht e her ett
2. Siu
3.®< Eir Ute;
Dir Sevoss Donner bern Ge besselber eine u Milglled haben r teilen ei Ende IS famlroai Srajtsut Vitriol i ober 7i mehr । einen < der Ge Reierv Gescho Die C zielben mit de einem Sehen meßt r
8. Schn geklagt Hande,
Vermischtes.
"Osnabrück, 10. Mai. Der Großherzog von Weimar lehnte es, trotz wiederholter Berliner Einwirkungen, entgiltig ab, den Pastor Wein gart für die Gemeinde Nöda, die Herrn W. bekanntlich zu ihrem Seelsorger gewählt hatte, zu bestätigen.
' * Petersburg, 11. Mai. In Grosnyi (Kaukasus) wurde gestern Abend ein starker Erdstoß verspürt. Im Flecken Oniksehty, im Kreise Wilkomir, äscherte eine Feuers- brunst 160 Häuser ein.
R flau V- Betern bet dem! iolgem l jeder <
m schreib^ löebingl naliona Rude' jchajt«
Kin Millionen-Schwindel.
Mir berichteten bereits gestern von dem ungeheuerlichen Betrüge, den das Ehepaar Humbert in Paris Jahre lang zu verüben uno zu verdecken verstand. Heute sei eine ausführliche Darstellung der Machinationen dieses sauberen Ehepaares gegeben.
Die beiden Leute lebten auf großem Fuße. Frau Humbert gab vor, sie sei die rechtmäßige Besitzerin von 100 Millionen, die ihr durch Erbschaft zugesallen seien, und um diese Millionenerbschaft führte sie jahrelange Prozesse mit zwei Brüdern Crawford 18 Jahre lang rief das Ehepaar die Zivilgcrichte einschließlich der Zivilkammer des Kassationshofes au, um zu ihrem angeblichen Rechte zu gelangen.
Der ganzen Affaire liegt folgender Sachverhalt zu Grunde: Im Jahre 1883 lebten in Toulouse, dem Heimatsort vieler unter der dritten Republik berühmt gewordener Leute, in einem Hause zusammen der spätere Justizminister Humbert und die Witwe eines verarmten Gascogner Edel- manues Namens d'Aurignac. Hr. Humbert, der damals Professor der Rechtswissenschaften an der juristischen Fakultät von Toulouse war, hatte einen Sohn, Frederic Humbert; die Witwe d'Aurignac, die ein kleines Putzgeschäft betrieb, hatte zwei Töchter, Therese und Marie. Eines Tages, es steht nicht ganz genau fest, in welchem Jahre, ging an dem Laden der Madame d'Aurignac ein alter Herr vorbei, der ohnmächtig wurde und im Niedersallen die Scheiben des Schaufensters des d'Aurignacschen Geschäftes zertrümmerte, wobei er sich nicht unerheblich verletzte. Madame d'Aurignac und ihre Töchter, von denen die älteste, Therese, schon erwachsen, die jüngste, Marie, noch ein Backfisch war, nahmen sich des erkrankten fremden Mannes an, verpflegten ihn in ihrer Wohnung und heilten seine Schäden. Dieser Mann hieß, oder soll geheißen haben, Crawford. Noch im Jahre 1883 starb besagter Crawford. Und nun sangen die Rätsel an. Niemand weiß bis jetzt anzugeben, wo Hr. Crawford geboren, noch wo er gelebt, noch wo er gestorben; der Sage nach ist er Engländer gewesen, der Name läßt ja auch daraus schließen; er soll aber auch lange in Amerika gelebt haben-. Kurz, als er starb, hinterließ er in einem Testament, das bisher niemand gesehen hat, der ältesten Tochter der Witwe d'Aurignac in Toulouse, Frl. Therese d'Aurignac, die Kleinigkeit von 100 Millionen, die aber niemand jemals sah. Die 100 Millionen wurden Frl- d'Aurignac, die in Fleisch und Blut existiert, von dem mysteriösen Mr. Crawford jedoch nur unter allerlei Bedingungen und den verschiedenartigsten Verklausulierungen hinterlassen. Immerhin galt die Erbschaft für so gut, daß sich Frl. Therese d'Aurignac bald darauf mit dem Sohne des Professors und späteren Justizministers Humbert, Fre- döric Humbert, der inzwischen wiederholt Abgeordneter gewesen ist, vermählte.
Und seit dieser Zeit hat nun ein Vorgang begonnen, den Hr. Waldeck-Rousseau, als er noch nicht Ministerpräsident war, sondern nur der angesehenste Advokat des Pariser Barreau, eines Tages den ,/größten Schwindel des Jahr- • Hunderts" genannt hat. Frl. Therese d'Aurignac, die jetzige Frau Fredöric Humbert, trat nämlich niemals in den Besitz, wenigstens nicht in den freien Besitz der hundert Millionen des Mr. Crawford, denn gleichzeitig mit dem Testament, das sie zur Erbin einsetzte, tauchte ein anderes Testament Mr. Crawfords auf, angeblich vvm gleichen Tage datiert wie das der Frau d'Aurignac-Humbert. In diesem sozusagen Zwillingstestament war nicht Therese d'Aurignac, sondern waren zwei Neffen des verstorbenen Mr. Crawford, zwei Brüder, Robert und Henry Crawford, zu Universalerben eingesetzt, mit der Bedingung, an Frl. Therese d'Aurignac, die spätere Frau Humbert, eine Rente von 30000 Fr. monatlich zu zahlen und außerdem 30 Millionen oder so etwas dem Frl. Marie d'Aurignac zukommen zu lassen, wenn diese einen der Brüder Crawford heirate. Das Wunderbare an diesem zweiten Testament und an den durch dieses Testament zu Erben eingesetzten Brüdern Henry und Robert Crawford ist nun wieder, daß auch sie bis jetzt noch kein sterbliches Auge erblickte. Madame Humbert hat einen Advokaten in Paris, die Brüder Crawford haben einen Advokaten in Rouen. Beide Advokaten verkehren jedoch, wie das im Gesetz begründet ist, nicht mit ihren Klienten oirekt, sie brauchen das wenigstens nicht notwendigerweise zu thun, sondern sie bekommen ihre Instruktionen von dem Avoue ihrer Klienten. Nun haben wohl der Advokat und der Avouö der Mme. Humbert diese schon gesehen, sogar oft. Aber weder der Advokat noch der Avons der Brüder Crawford haben einer: dieser Brüder je zu Gesicht bekommen, ja der Crawfordsche Advokat kennt nicht einmal den Aufenthaltsort seiner Klienten. Das hat aber nicht verhindert, daß Mme. Therese Humbert, assistiert von ihrem Manne Frsderic Humbert und bis vor kurzer Zeit auch von dessen Vater, dem ehemaligen Justizminister Humbert, sowie Frl. Marie d'Aurignac einerseits und die Brüder Henry und Robert Crawford andererseits seit vielen Jahren an allen nur denkbaren Gerichtshöfen einen wahren Rattenkönig von Prozessen mit einander führten, um die mysteriösen 100 Millionen des ebenso mysteriösen Mr. Crawford senior zu erlangen. Jedesmal, wenn die Prozesse zu Ende zu gehen drohten, dann schlossen die beiden streitenden Parteien einen Vergleich ab, und jedesmal, sobald dieser Vergleich eingegangen war, wurde er entweder von einem Teil gebrochen oder angefochten und wieder umgestoßen.
Die Gerichte hatten nach der Gerichtsordnung immer nur. die Aktenlage zu prüfen, keineswegs aber zu erforschen, ob die 5)undert-Millionen-Erbschaft wirklich existiere. Und da die Entscheidungen meist zu Gunsten der Humberts aus- fielen, gelang es diesen, Banken und Private zu täuschen. Der Organisator dieser Manöver war ein Parmentie-r, der inzwischen in Havre verhaftet wurde.
laübnis zum Gastwirtschaftsbetrieb im Haufe Settersweg 50. 38. Desgl. des Hermann Will dahier zum Gastwirtschaftsbetrieb im Hause Burggraben 9. 39. Desgl. des Fritz Kremer dahier zum Gastwirtschastsbetrieb im Hause Mar- burgerstraße 68.
Sos. Von der Heidenmiffiou in China. Allen Freunden des Werkes der Heidenrnission, die sich seinerzeit über die scharfen und zum größten Teil ungerechtfertigten Angriffe, der die Mission anläßlich der Kämpfe in China ausgesetzt war, betrübt haben, wird die Nachricht von einer glänzenden Ehrenerklärung für die Mission, die der Gouverneur der chinesischen Provinz Schan-si ausgestellt hat, erfreuen. Die von den Verfolgungen schwer betroffene evangelische China-Jnland-Mission, die tief im Innern von China arbeitet, hatte es abgelehnt, für ihre Verluste an Hab, Gut und Leuten eine Geldentschädigung anzunehmen. Dafür wurde an 15 Hauptorten der Provinz folgende Erklärung des Gouverneurs angeschlagen:
„Nach gründlicher Untersuchung der Tbatsachen bin ich, der Gouverneur, zur Erkenntnis gekommen, daß Sie christliche Religion die Menschen auf allerlei Weise zu einem tugendhasten.Leben anzuhalten sucht. Die Missionare haben unentgeltlich Arzeneien an Kranke abgegeben und zurzeit der Hungersnot Almosen verteilt. Sie opfern fort und fort große Summen für wohlthätige Zwecke und verwenden große Sorgfalt auf deren Verteilung. Sie behandeln jedermann mit großer Achtung und machen feinen Unterschied zwischen unserem und ihrem Land. Wir Chinesen haben sie dagegen scheel angesehen, haben ihnen statt der gebührenden Achtung Ungerechtigkeit und Verachtung entgegenaebracht. Das müssen wir mit Scham bekennen. Letztes Jahr sind die Boxers mit List und Gewalt gegen sie vorgegangen, und das unverständige Volk hat mit ihnen gemeinsame Sache gemacht. Dadurch kam es überall zu Aufruhr und Blutvergießen. Die Häuser der Missionare wurden ohne Unterschied des Landes und ihrer Nationalität niedergebrannt und die Missionare selbst mit Schwert und Spieß getötet. Dabei ließ man sich Grausamkeiten zu Schulden kommen, als ob unser Volk eine Horde roher Wilder wäre. Wenn wir das Verhalten der Missionare mit dem unseren vergleichen, so kann niemand, der es mit Recht und Vernunft hält, sich des Gefühls der Scham für das, was vorgekommen ist, erwehren."
Und nun mahnt der Gouverneur unter Hinweis darauf, wie die Mission auf jegliche Vergeltung verzichtet habe, dem Beispiele der Missionare zu folgen, die, wie er sagt, „es verstehen, zu vergeben, wie sie Jesus gelehrt hat". Das ist eine höchst erfreuliche Kundgebung. Es fehlt auch sonst nicht an Anzeichen, daß die schweren Zeiten, die die Mission in China erduldet hat, nicht vergebens gewesen und das Blut der Christen nicht umsonst geflossen ist. Von ihrem gottergebenen Leiden und Sterben und von ihrem Glaubensmut sind tiefe Eindrücke ausgegangen, die ihre nachhaltige Wirkung wohl noch weiterhin offenbaren werden.
el. Schotten, 8. Mai. Heute fand hier die 18. Hauptversammlung des Vogelsberger Höhenklubs statt, die sehr gut besucht war. Forstmeister Diefenbach-Schotten, eröffnete die Versammlung, indem er die Vertreter der Zweigvereine herzlich bewillkommnete. Der Rechenschaftsbericht, der von Steuerkommissär Kriegk-Schotten versaßt war, bewies, daß das Interesse der Zweigvereine im verflossenen Jahre ein recht reges war und überall Einrichtungen getroffen worden sind, die das Besteigen unseres Gebirges leicht und angenehm machen. Besondere Aufmerksamkeit wurde dem Plane, auf dem Tauffteine einen Brsmarckturm zu errichten, geschenkt. Dieser Turm ist um so notwendiger, da die beiden Gerüste auf dem Taufstein vollständig bau-^ fällig sind. Es wurde beschlossen, daß der Vorstand der nächsten Generalversammlung einen Plan nebst Kostenberechnung über einen massiven Bismarckturm vorlegen soll. Neu ausgenommen wurde der Zweigverein Sch lier- bach -Wächtersbach. Die Rechnung wies eine lleber- ausgabe von 13 Mark auf. Ms Ort der nächsten Hauptversammlung wurde Herbstein bestimmt. Dem Zweigverein Grebenhain wurden ausnahmsweise 30 Mark bewilligt, außer der Farbe zu Markierungen, da diesem Verein früher 50 Mark zugesprochen waren, die nicht verausgabt wurden. Außerdem wurden zur Wiedererrichtung des Hainig-Turmes bei Lauterbach und des Gerüstes auf der Herchenhainerhöbe je 100 Mark in den Voranschlag ausgenommen. Endlich wurde die dringend geworbene Frage bezügl. des Ausbaues der Küche im Klubhaus gelöst. Es wird eine bedeckte Halle errichtet, welche die Küche ausnimmt, und ev. Ausenthalt im Freien bietet- Die Kosten hierfür werden aus dem Aktienkapitalfonds gedeckt. Der alte Vorstand wurde wiedergewählt mit der Aenderung, daß für Lehrer L i n ck - Rudingshain Amtsrichter Pfeifer-Schotten, eiutritt. Zum Vereinsorgan wurden die empfohlenen „Touristischen Mitteilungen bestimmt. (Unliebsam verspätet.)
Darmstadt, 12. Mai. Vom ehemaligen Pastor Dissel» hoff kommen immer mehr Schwindeleien in Trebbin zu Tage, je weiter die Untersuchung schreitet. Unter anderem hat er noch im Februar d. I. der Oberin Spannagel in Darmstadt 1500 Mk. abgeborgt und als Deckung einen Schuldschein mit gefälschten Unterschriften der Mitglieder des Trebbiner Gemeindekirchenrats ausgestellt.
** Kleine Mitteilungen aus Heffeu und den Nachbarstaaten. In Worms hat sich in einer Wirtschaft in der Speyererstraße in Gegenwart der Wirtsleute und eines Kollegen ein Besucher einer dortigen Lehranstalt mittels Revolvers durch einen Schuß in die Schläfe erschossen. Es wird geistige Störung bei dem Selbstmörder vermutet. Der Verstorbene hatte am Tage vorher noch eine Anzahl Briefe geschrieben. — In Mainz wurde der Schreinermeister Schnorrenberger von drei Unteroffizieren mit den Säbeln lebensgefährlich verletzt. — In Wiesbaden starb der Direktor Ludolf Meyer von der Hamburg-Amerika-Linie, der dort zur Kur weilte, nach einer Blinddarmoperation im städtischen Kranken- hause. Die Leiche wird nach Hamburg gebracht.
Kunst und MMMft.
Turin, 10. Mai. In Gegenwart des Königspaares, bet Prinzen und Prinzessinnen, der Minister Zanardelli, Giolitk unb Balenzano, der Vertreter der Behörden und fremden Künstler wurde
Vielleicht wäre der Zusammenbruch noch unterblieben, wenn das Ehepaar Humbert, welches 56 Millionen im Laufe der Jahre zu entlehnen vermochte, von denen 16 Millionen durch Aufnahme immer neuer Anleihen getilgt wurden, schließlich noch eine einzige Million für einen Herrn Catbani hätte auftreiben können. Dieser Herr aber haßte das Ehepaar aus Privatgründen und wollte keinen Ausgleich, keine Vertröstung. Der zweite dringende Gläubiger, Morel, war schon daran, seine Klage zurückzuziehen, weil chrn weisgemacht worden war, der famose Erbfchaftsprozeß betreffend die Humbertschen Millionen sei niedergeschlagen worden und das ganze Geld bleibe in der Familie. Ein kostbarer Schmuck, der bei einem Juwelier von den Humberts entliehen war, wanderte am letzten Dienstag ins Psandamt. Von dem Erlös wurde die Hum- bertsche Dienerschaft mit 7000 Francs beschenkt, und damit war die Diskretion der Domestiken erkauft. Nun aber sollte das Testament endlich vorgezeigt werden; da nahm das Ehepaar Humbert Reißaus und ermöglichte seine Flucht, indem es seinem Advokaten Dubuit, dem ehemaligen Stabträger der Advokaten, sagte: „Wir begeben uns aufs Land, sind «a ber zur Eröffnung der Kasse, in der sich das Testament und die 100 Millionen befinden, wieder zurück." Thatsächlich befand sich nämlich; die Familie d'Aurignac- Humbert im Besitz eines mit sieben Siegeln — buchstäblich genommen — verschlossenen Geldschrankes, in dem die 100 Millionen Mr. Crawfords )en- enthalten sein sollten. Die Aufbewahrung dieses Geldschrankes war der Frau Therese Humbert laut Uebereinkommen mit dem Advokaten der Brüder Crawford zugesprochen worden. Der Advokat Dubuit glaubte dem Ehepaar. Auch der Vater Humberts, sowie mehrere Pariser Notare, ein Gouverneur der Banque de France, sowie mehrere Senatoren und Abgeordnete und die nationalistische Presse gelten als schwer belastet.
Unter den Gläubigern befinden sich der Credit Foncier, welcher Realitäten mit U/t Millionen belehnte, die Socißtö Generale, Credit Industrie!, Banque de France, welche aber bezahlt ist, mehrere belgische und nordfranzösische Häuser, und in Paris das Haus Bernard, dessen einer Chef kürzlich durch die Humberts zum Selbstmord getrieben wurde, ferner der Juwelier Dumoret, der Marquis Cazeaux, Graf Bra- nicki und andere.
Bei der Haussuchung in der Humbertschen Wohnung ereignete sich ein heiterer Zwischenfall. Auf der Straße, wo Tausende Neugieriger warteten, verbreitete sich die Nachricht, Herr Humbert sei hinter einem Möbel versteckt gefunden und verhaftet worden. In Wahrheit war es ein bekannter Pariser Reporter Jules Huret, dessen Anwesenheit von der Wirtschafterin entdeckt worden war. Die Frau erklärte ihn für einen Einbrecher und drang auf seine Verhaftung. Huret verließ nach Feststellung seiner Identität das Haus, war aber Augenzeuge der gerichtlichen Kassenöffnung gewesen, und diese ergab, daß sich Wert- lapiere in Höhe von 20000 Francs, wert- oje Schmucksachen und alte Zeitungen in der Kasse befanden.
Wunder muß es einen nehmen, daß es dem Verbrecherpaare so lange gelang, den Advokaten Dubuit, der Vor- itzender des Advokatenvereins und einer der hervorragendsten Advokaten in Paris ist, zu täuschen. Oder ob auch er mit den beiden unter einer Decke steckte?
Aus Stadt und Land.
Gießen, 13. Mai 1902.
- Das Regierungsblatt, Beilage Nr. 9, enthält: 1) Bekanntmachung, die Ergebnisse der Verwaltung des Fonds zur Gewährung von Beihilfen bei Ueberschwemmungen für das Rechnungsjahr 1899,1900 und 1900/1901 betr. 2) Ueber- icht der von Großh. Ministerium des Innern für das Etatsahr 1902/03 genehmigten Umlagen der Kommunalbedürfnisse, in den Landgemeinden dds Kreises Alzey. 3) Uebersicht der ür das Jahr 1902/03 genehmigten Umlagen zur Bestreitung )er Gemeindebedürfnisse der israelitischen Religionsgemeinden des Kreises Friedberg. 4) Uebersicht der von Großh. Ministerium des Innern für das Etatsjahr 1902/03 genehmigten Umlagen zur Bestreitung der Bedürfnisse in den israelitischen Religionsgemeinden des Kreises Lauterbach. 5) Konkurrenzeröffnung. 6) Sterbefälle.
**TagesordnungfürdieSitzungderStadt- verordneten-Versammlung Donnerstag, den 15. April 1902, nachmittags 4 Uhr. 1. Mitteilungen. 2. Verbreiterung der Kreisstraße von Gießen nach Heuchelheim. 3. Korrektion der Kreisstraße von Gießen nach Gleiberg. 4. Verlegung der Kreisstraße von Gießen nach Krofdorf. 5. Baugesuch des Jakob Stein für die Stephanstraße- 6. Gesuch des August Kilbinger dahier um Erlaubnis zum Aufbau eines 3. Stockwerkes aus seine Werkstätte Kaplans- gasse 9. 7. Baugesuch des Eisenbahnfiskus für den Bahnhof Gießen; hier: für die Stellwerke 2, 3, 4, 5 und 14. 8. Baugesuch des Friedrich Benzler für den Asterweg. 9. Baugesuch der Firma Birkenstock & Schneider dahier für die Landgrafenstraße. 10. desgl. für den Brandplatz. 11. Baugesuch des Maurermeisters Jh. Gg. Pfaff für den Schiffen- bergermeg. 12. Gesuch des Joh. Nickel dahier um Erlaubnis zur Aufstellung einer Lokomobile im Gießener Stadtwald. 13. Die Rechnung der Stadt Gießen pro 1900/01. 14. Desgl. des Stadterweiterungsfonds für 1900/01. 15. Dekretur von Rechnungen. 16. Antrag des Stadtverordneten Dr. Gaffky auf Einführung der Formaldehyddesinsektion. 17. Beschaffung von Feuerlöschgerätschaften. 18. Straßenauffül- lung in der Kepler- und Bismarckstraße. 19. Kohlenbedarf für das städt. Elektrizitätswerk. 20. Herstellungsarbeiten im Hause Bahnhofstraße 66. 21. Ueberwölbung des Klingelbachs von der Stephanstraße bis zur Löberstraße. 22. Gesuch um Ueberlassung eines Bleichplatzes. 23. Gesuch der Gemeinbe Trohe um Abgabe von Streulaub. 24. Gesuch des Wilhelm Rudolph daher um Erlaß der Anerkennungsgebühr für Ueberwölbung des Schoorgrabens. 25. Gesuch der Lehrerin Math. Frank dahier um Uebemahme der Unterhaltung von fünf Begräbnisplätzen auf dem hiesigen Friedhof seitens der Stadt. 26. Beschwerde der Spengler und Installateure betr. das Gaseinrichtungswesen- 27. Gesuch der Gießener Omnibusgesellschaft um Deckung des im Betriebs- jahr 1901/02 erwachsenen Defizits seitens oer Stadt. 28. Vertilgung der Blutlaus: hier: Wahl der Kommission. 29. Anstellung eines Friedhofsaufsehers für den Friedhof am Rodtberg. 30. Das Personal des Stadtbauamtes; hier: Ur- laubsgejuch des Technikers Pairan. 31. Gesuch des August Hell zum Gastwirtschaftsbetrieb im Hause Westanlage 39. 32. Desgl. des Georg Seipp zum Gastwirtschaftsbetrieb im Hause Liebigstraße 3. 33. Gesuch des Karl Loth dahier um Erlaubnis zum Wirtschaftsbetrieb im Hause Hammstraße 14. 34- Desgl. des Eugen Asprion dahier im Hause Neustadt 31. 35. Desgl. des Johann Appel Ehefrau dahier im Haufe Schloßgasse 9. 36. Desgl. des Emil Mütter dahier im Hause Aiegelpfad 38. 37. Gesuch des Gustav Trinkaus um Erwiesen, denen man aber vielfach mit berechtigtem Mißtrauen gegenüberstehe. Jene hätten sehr hohe Berwalt- ungskosten, arbeiteten zu teuer, verlangten vaher zu hohe Prämien und machten bei der Entschcidigungsfrage leicht Schwierigkeiten. Man beantrage deshalb, eine Pferdever- sicheruriAsgesellschaft für das ganze Land anzustreben. — Nachdem verschiedene Redner sich zustimmend geäußert, andere die Ortsversicherunaskassen als zweckmäßiger hervorgehoben hatten, andere die in Ob er Hess en bestehenden immer nur eine Anzahl von Ortschaften umfassenden Pferdeversichemngsvereine in Grünberg, Nidda, Alsfeld rc. rühmend hervorgehoben hatten, einigte man sich dahin, eine Kommission aus In t er e sis ent en der 3 Provinzen des Landes zu bestellen, die sich über die Frage schlüssig machen und der nächsten Hauptversammlung das Ergebnis vortragen soll. Man war der Ansicht, daß die bestehenden Pferdeverficherungen sich gegebenenfalls an die Landesversicherungsgesellschaft unter Wahrung ihrer Selbstständigkeit anlehnen würden. — Danach schloß der Vorsitzende nach Worten des Dankes die Sitzung. Die nächste Versammlung soll in Großgerau statt find en.
21u§0' theilic W die he Koch die t'1 HM" W janr

tia bte internationale Knnstgewerbe-Aus-
Wellung eröffnet Der Herzog von A o st a als Vorsitzender des Ausstellungskomitees hielt eine Ansprache. Er gedachte der Betheiligung aller Nationen und sagte, diese gäben damit einen neuen SBeroeis ihrer niemals verleugneten Liede für das schöne Italien, die hehre Mutter aller Künstler. Redner sprach im Namen des Königs den Vertretern der verschiedenen Nationen Tank aus für bie eifrige Förderung der Bestrebungen. Tie Ansprache rief lebhaften Beifall hervor. Es folgten Reden des Ministers Nasi, der Bürgermeister von Turin und Rom. Hieran schloß sich ein Rund- ,ang durch die Ausstellung an.
Radsport. Wie schon initgeteilt, findet am 15. Juni für den Gau IX des D. R. B. die diesjährige Gaufahrt nut dem für alle Vereine gleichen Ziele „Gießen" statt. Nach erfolgtem Eintreffen der Vereine ist mittags ein großer Preis corfo in Aussicht genommen, an den sich am nachmittag große Amateurrennen auf dem Sportplatz an der Hardt anschließen werden. Hierzu ist folgendes Ausschreiben bereits ergangen: 1. Erstfahren 2000 fuhr. 2. Hauptfahren 8000 Mtr. (Einspurige Cchrittmachermaschlnen jeder Art gestattet.) 3. Gauverbandswanderpreisfahrcn 2000 Mtr L Vorgabefahren 2000 Mtr. o. Mehrsitzersahren 2000 Mtr. 6. Bei genügender Beteiligung Rennen für die unter 2 thätig gewesenen Schrittmacher.
Loudon, 10. Mai. Ter „Daily Telegraph" meldet: Ter Herzog von Connaught teilte Lord O'Brien mit, er habe em Schreiben des Deutschen Kaisers erhalten mit dem Ersuchen, die Bedingungen des im Juli 1902 in Eork stattfindenden internationalen Wettruderns möchten den Vorständen den l s ch e r Ruder vereine mitgeteilt werden, damit eine deutsche Mann- schäft ausgestellt werde, die sich am Wettkampf beteilige.
Landwirtschaft.
Die 12. ordentliche Generalversammlung der Central Genossenschaft der Hess, landw. Consumvereine findet am Donnerstag, den 15. d. M., in Darmstadt statt. Wir entnehmen dem Geschäftsbericht über das Geschäftsjahr 1901, daß am Ende beff eiben 104 landwirtschaftlichen Genossenschaften und Vereine und 6 Einzelpersonen der Eentral-Genoffenschaft als Mitglieder angehören. Dieselben besitzeii ein Geschästsgut- haben von 15 969 Mk. und es entspricht den 165 Geschäftsanteilen eine Haftsumme von 82 500 Mk. Der Reservefonds betrug Ende 1901 20 000 Mk., die Betriebsrücklage 40 000 Mk. Der Ge- samtwaarenbezug, bestehend in der Hauptsache aus Hilfsdünger, Lrastfuttermittel, Sämereien Kohlen, Torfstreu, Schwefel, Kupfervitriol re. betrug 401466 Zentner im Werte von 1 213 725,64 Mk. ober 75313 Zentner = 18,75 pEt. und 132 852 Mk. = 11 pCt. mehr als im Vorjahre. Das Gewinn- und Verlustconto zeigt einen Gewinn von 46139,41 Mk. Der Aussichtsrat beantragt bei Oer Generalversammlung neben einer entsprechenden Dotirung des Reservefonds und der Betriebsrucklage, sowie einer Verzinsung der Geschäftsguthaben mit 5 pCü, eine Waarendividende von 3 pCt Die Eentralgeuoffenschaft, welche seit Jahrzehnten in ruhiger und zielbewußter Arbeit ihrer Aufgabe gerecht zu roerben sucht, kann mit den gewonnenen Ergebnissen wohl zufrieden fein. Sie ist zu einem bedeutenden und unentbehrlichen Faktor im wirtschaftlichen Leben unserer landwirtschaftlichen Bevölkerung geworden und genießt nach allen Setten hin das größte Vertrauen.
t-. lieber die Frostschäden und über die Schäden, die harter Schneefall herbeigebracht hat, wird aus verschiedenen Gegenden geklagt Glücklicherweise sind größere Schäden nur ganz lokal ent- ftanben. So soll im südlichen Odenwald die Apfelblüthe erheblich gelitten haben. Von anderer Seite indes wird behauptet, daß die Apfelblüche nur ganz vereinzelt beschädigt sei. Aus Rheinhessen wird berichtet, daß der Weinstock in ausgedehntem Matze gelitten habe, fingerlange Triebe seien nach vorausgegangenen Regenschauern völlig erfroren. Im vorderen Odenwalde soll der beste Roggen durch Schneedruck am empfindlichsten geschädigt sein. Dagegen wurde der entstandene Schaden an der Bergstraße nicht
o hoch angeschlagen, rote bas nach verschiedene« Zettungsbenchten geschehen war. xritt bald wärmeres Wetter em, fo roirb bei dem sonst guten Stand der Saaten der Frostschaden verhältnismäßig leicht 'überwunden fern, nur die geschädigten Weinberge werden darin eine Ausnahme machen. An der Gegend zwischen Frank- f u r t und Mainz bat der fruhgesäete Roggen die Achrcn noch vollständig, die Apfelbäume blühen ad, der Flieder steht auch in un- geschützten Lagen in voller Blüthe, an Nußbäumen, Akazien, Kastanien, die doch alle sehr empfindlich sind, konnte ich feinen Frost- chaden wahrnehmen, Zwischen Frankfurt und D a r m ft a b t sieht m Folge der Kälte der spat gefäele Roggen sehr blaß aus, auch der ewige Klee auf den Sandäckern scheint gelitten zu haben, es werden hier noch vielfach Kartoffeln gepflanzt. In der Umgebung von Frankfurt haben aufgegangene Kartoffeln und Bohnen durch Frost gelitten. Auch der ungeschützte Wein am Spalier. Im Annoncenteil der Zeitungen tauchen die Weinversteigerungen auf, wahrscheinlich in Erwartung Höherer Preise infolge der AUarm- nachrichten über Frostschäden. Was dem Einen ferne Uhl ist, ist dem Andern seine Nachtigall.
Gerichtss"al.
a Gießen, 12. Mai. Gewerbegericht. Den Vorsitz fuhrt Stadtverordneter Keller. Als Beisitzer fungieren Friseur Ger- Hardt von hier und Eigarrenmacher Rudolph von Wieseck. — Die Klage des Kutschers Earl Aug. Pasbach hier gegen ben Hotelier Kühne hier roegen Entschädigung wurde kostenpflichtig abgewiesen, weil durch die Zeugenaussage des Oberkellners des Beklagten als erwiesen angenommen werden mußte, daß Kläger mit der Entlassung ohne Einhaltung der gesetzlichen Küiidigungssrist einverstanden gewesen ist. — Der Schuhmacher Friedrich Bernhardt zii Weilburg klagt gegen den Hotelbesitzer Nauheimer hier auf Zahlung von 50 Mk. Entschädigung. Ter Beklagte habe seinen, des Klägers Jungen als Kochlehrlttig angenommen unb aus- gefordert, die Lehre anziitreten. Als er dem Jungen die nötigen Kleider beschafft und mit ihm nach Gießen gereist sei, habe der Be- klagte inzwischen sein Hotel verkaiist gehabt und den Lehrvertrag nicht mehr erfüllen können. Der Streit wurde durch Vergleich bet- gelegt.
Darmstadt. 12. Mai. Wetzen gefährlicher Körperver- l etzung wurden kürzlich vom hiesigen Schöffengericht zu 100 Mk und 120 Mk. Geldstrafe verurteilt der Tenor B i r r e n k o v e n und der Tenor Brunow vom hiesigen Hostheater. Sie waren in angeheiterter Stimmung im vorigen Jahre in einem Restaurant mit Studenten aneinander geraten.
Schweidnitz, 10. Mai. Wegen Sittlichkeitsverbrechen an seinen Schülerinnen hatte sich vor der Strafkammer der Lehrer Reinhard Mücke aus Oelje, Kreis Striegau, zu verantworten. Tie unter Ausschluß der Oeffentlichkeit erfolgte Beweisaufnahme ergab 45 Fälle, in denen feine Schuld erwiesen wurde. Tas Urteil lautete auf sechs Jahre Zuchthaus und sechs Jahre Ehr- verlutt.
Handel und Verkehr. Volkswirtschaft.
Budapest, 10. Mai. Nach den bisher vorliegenden Anmeldungen sind 85 pCt. der zur Konversion kommenden Staatstitres zum Umtausch antzemeldet. Die Anmeldungen erstrecken sich gleichmäßig auf sämtliche Katetzorien der konvertierten Werte. Deutschland, Holland und Frankreich haben den Umtausch bereitwillig ausgenommen, und auch in Oesterreich sind, obwohl der Umtausch dort auf manche Schwierigkeiten gestoßen ist, bedeutendere Beträge angemeldet.
New-Aork, 10. Mai. Die Pacific Eommercial Eable Company hat ihr Betrrebskapital von 3 auf 12 Mill. Doll, erhöht, um die zur Vollendung des Kabels von San Francisco nach Manila notwendigen Geldmittel zu beschaffen.
Märkte.
Gießen, 13. Mai. Marktbericht. Aus dem heutigen Wochenmartt kosteten: Butter pr.Psd. 1,10—1,20 Mk., Hühnereier! Stck. 5—6Psg., Gänseeier 10—12 Pfg., Enteneier 6—0 Pf., Käse vr. Sttick 5—7 Pf., Käsematte 2 Stck. 0—0 Pfg., Erbsen pr. Liter 19 Pfg., Linsen per
Ltter 32 Pfg^ Tauben pr. Paar 0,80—1,00 Mk., Hühner pr. Stuck 1 00—1,50 Mk., Hahnen pr. Stück 1,20—1,80 Ack., Enttn pr. <stud 2,40—2,60 Mk., Gänse pr. Psd. 00—00 Pfg., Ochsenfleisch J>r. Pfund 66—76 Pfg., Kuh- und Rindfleisch pr. Pfund 60—64 Pfg., Schwem^ fleisch pr. Pfimd 70—80 Pfg., Schweinefleisch, gesalzen, pr. Pfund 84 Pfg., Kalbfleisch pr. Psd. 66—70 Pfg., Hammelfleisch pr. Pfund 50-70 Psg., Kartoffeln pr. 100 Rar. 2,80-3,50 Mk., Weiß raut per Stück 00-00 Psg., Zwiebeln pr. Zenmer 7,50—8,50 Mk., '-Utua) per Liter 18 Psg. Acpfcl per Psd. 0—60 Psg., in Körben 00—00 Pfg. Trauben 00—00 Pfg.
Dauer der Marktzeit von morgens < Uhr bis nachmittag* 1 Uhr, während der ersten drei Stunden der Marktzeit darf nur auf den bestimmten Verkaufsplätzeli und nicht im Umherziehev icilgcboien werden. __ _.
Meteorologische Beobachtungen
der Station Gießen.
Wetter
Mai
•E
■c
-
Q ~
2"-C
&
2”
9«
15
12. । 12.
13.1
I
2 I Regen
2
1
744,2
744,1 7,0 | 6,8
742,6 ; 4,8 j 6,0
Höchste Temperatur am 11 12. Mai + 10,9° C.
Niedrigste „ „ 11. 12. „ — 0,2u C.
79 8E.
-J1 NW.
94 WNW.
F
Die Beleidigungen, Ä S
° ** J der Wäsche ausgestoßm
werden, vermindern sich, wenn man die Wäscherinnen ermahnt, entiveder nur mit Serfa oder wenigstens mit einem Zusätze von Serfa zu waschen. 3372
Leibniz, Hannelade Cahes-Tabrik 0
Die deutsche chemische Industrie hat ben Ergebnissen der wissenschaftlichen Forschung, zu denen man hinsichtlich eines der niedrigst stehenden pflanzlichen Gebilde, der Hefe, gelangt ist, einen neuen Triumph zu verdanken. Es ist nämlich festgestellt roorben, daß sich in der Hefe alle die Extraktstoffe vorfinden, die der tierische Körper enthält. Das führte zu dem Versuche, ein Präparat daraus herzustellen, das m seinem Gehalt und Werte bcin Fleischextrakt entsprechen mußte. Und in der That ist dieser Versuch nicht nur in einer glänzenden, sondern auch in einer geradezu überraschenden Weise gelungen, insofern nämlich, als das pflanzliche Präparat vor dem tierischen Vorzüge entwickelt hat, die man kaum erwarten durfte. Bekanntlich ist der Fleischextrakt kein eigentliches Nährmittel, sondern mehr ein Geschmackserreger. Dieselbe Eigenschaft besitzt auch das pflanzliche Produkt, das unter dem Namen „Siris" ein- geführt wird. Nur mit dem Unterschiede, das; Fleischextrakt dem Siris hinsichtlich seiner Ausgiebigkeit und Württraft erheblich nach- steht. Dadurch schon würde Siris den Fleischextrakt vorteilhaft ersetzen. Da es sich außerdem aber im Preise um die Hälfte bilttgÄ stellt, so erscheint es geradezu als eine wirtschaftliche Wohlthat für die weiten Volksschichten, die der hohe Preis des Fleischextraktes von seinem Konsum ausschließt.
Damenlländschähe Preislagen 1 Waag, wÄ
i>rekems5Mng
auf Jacketts, Kostüme, schwarze Paletots, Regen-Paletots, Capes. 36ie Carl Nowack.
Bekanntmachung.
In dem hiesigen Handelsregister, Abt. A, wurde heute oorgemerkt: Die offene Handelsgesellschaft E. Fritzges & Reuning zu Allendorf a. Lumda ist in Folge Ausschetdens des Gesellschafters Carl Fritzges erloschen. Das Geschäft ist mit Actioen und Passiven auf den seitherigen Gesellschafter Wilhelm Reuning übergegangen und wird unter der Firma „Wilhelm Reuning" weitergefuhrt.
Gießen, den 12. Mai 1902. 3683
Großherzogliches Amtsgericht.
Wßherzoglich Hessische Landes-zrriMnstalt.
Die Stelle eines einjährig-freiwillige« Hilfsarztes wird am 20. Juni frei und soll alsbald auf ine Dauer eines Jahres wiederbesetzt werden. Bargehalt 600 Mk. neben freier Station. Verpflichtung auf die Dauer eines Jahres. Psychiatrische Vorbildung nicht erforderlich. Bewerbungen werden zunächst brieflich hierher erbeten.
Heppenheim a. d. 33., den 12. Mai 1902. 3682
Großherzogliche Direktton der Landes-Irrenanstalt.
Medizinalrat Dr. Bieberbach.
Bilanz am 31. Dezemöer 1901.
Aktiva. Jt
1. Kaffenbestand 796.82
2. Ausstände 505.91
3. Warenvorrat nach
Einkauf 7659.84
4. Utensilien 137.38
Passiva. Jü H
1. Warcnschulden 2986.50
2. Aufgenommenes
Kapital 1500.—
3. Stammguthaben 520.—
4. Reseroefond 1643.41
5. Betriebsrücklage 1511.05
6. Reingewinn 938.99
9099.95
9099.95
Die Zahl der Mitglieder betrug Ende 1900 101
Während 1901 gingen zu 3
8681 104
Während 1901 gingen ab —
Daher Stand der Mitglieder Ende 1901 104
Beuern, den 10. Mai 1902.
Der Vorstand
des landwirtschaftlichen Konsumvereins Beuern 11.
Konrad Sommerlad IV., Ph. Lindenstruth V., Direktor. Lagerhalter.
SIRIS übertrifft an Wohlgeschmack Würze nnd Ausgiebigkeit die amerikanisch. Fleisch- extracte, kostet aber nur die flälito * • •
z*---
ff Für einen Teller Suppe
W genügt schon die der
i Grösse einer Erbse
I entsprechende Menge
I SIRIS, um dieselbe
U wohlschmeckend und
ä kräftig zn machen. # •
Neue Formen.
Neue Ausstattungen.
Bekannt billigste Preise.
Aug. Montanus Nachf.
Inh.: Gebt. Imheuser 3164
Damen- und Herren - Modewaaren
Marktplatz 9—Hk Giessen.Marktplatz 9—10
Gute, praktische Verwendungsart unb Billigkeit zeichnen 3413
— Würze und Maggis Suppenwürfel vor allen ähnlichen Produkten hervorragend aus. Stets frisch zu haben bet Carl Seibel
______________Frantfurterstraße 76.
Sommerspiele sowie ^Sportwagen von 5 Mark an, Leiterwagen bis zu 3 Centner Tragfähigkeit von 3 Mark an in größter Auswahl und enorm billig empfehlen 2999 Moritz Gregori&Sohn
MAGGI
Franz Neumeier “
Sonnenstraße 20 Schuhlager Sonnenstraße 22
Spezialität in ®riginal=Goodyear=$DrltflrtiMti.
Herreu-Chevreaux-Schuür-, Knopf- u. Zugstiefel v. JC. 11.— an Herren-Borkalf-Schuür- und Zugstiefel „ „ 11.— ,
Herreu-Boxkalf-Schualleuftiefel „ „ 13.—
Hochfeine Herreu-Zug-, Schnür- und Schnallen-Stiefel, m amerikanischer Ausführung, System Handarbeit, Mk. 15.—.
ki*Fii*iNWn
in modernster Ausstattung
von den billigsten bis zu den hochfeinsten Sorten, sowie eine größere Auswahl empfiehlt
Friedrich Kühne sen.
2 Asterweg 2. 2406

UM
IIW
I
K'
IW
ta- o. Porzellan.
Lang & Wiederstein
schäft geeignet.
Die von mir in der Lcrnggaffe D 37 betriebene
WM-, PsrzMn- nnö ßlnSwaren^nhlnnti
ist mit Laden, Wohnung und Lagerräumen per L Juni auf längere
Iah« zu verpachten.
Durch seine günstige Lage ev. auch z« jede« andere» Ge.
cd) 3634
Theodor Michel, Wetzlar.
Vom Gute« das Beste!
In sämtlichen feineren, sowie geringeren 3Ö87
Herren- nnö Amen-Ännr-, Schnnllen- M Knopsßieseln,
farbige« Schnhware« zu billigsten Preisen ernpftehlt sich
Friedrich Magnus, Weidengasse 10.
......—....... ' ---------------k
für Damen und Kinder
im Preise von 0,45 an bis 12. Mk.
Frack-Kor seit en zu S.50, 3.75, 4.75 und SeKA Mk.
Tadelloser Sitz und neue Formen. "HW
Seltersweg 20. A. Holterhoff Söhne Seltersweg 20.
Drucksachen aller Art liefert in jeder gewünschten Ausstattung, stilrein und preiswert die
Brühl’sche Universitäts - Druckerei, Schulstr. 7
teilen
4.75 regul. Wert Ml. 6.50.
Paar M.
3679
sowie sämtliche zur
12.00
Sin Poften
0.95
vor-llgltche
Mrahm-Tchldutttt
Sonnenschirme
GetterSweg 85
Seltersweg 35
Sulun«, Liminrger- §
HM«, Krnnter- Z
LtinWkSnMl-
3648
Billige Preise.
Grossartige Auswahl
Casseler Schirm-Fabrik
Seltersweg 9.
Giessen
Seltersweg 9.
An Posten Lin Posten Lm Poften 6m Posten Au Posten Em Poften
Ein Posten Ein Posten Ein Posten Lin Poste»
9.50
9.75
Lin Posten Kinder- und MädctienstiefeS zu staunend billige« Preise«.
Ein Posten Oamen-Lastingschuhe mit Fleck „ „
gegenüber Teufelslustgärtchen.
elegante Neuheiten
BT vom einfachsten bis hochfeinstem
Herren-Agraffenstiefel dauerhaft Herren-Agraffenstiefel gutes Mchsleder, elegant, Herren-Agraffenstiefel prima Kalbleder Herren-Agraffenstiefel Boxcals, elegante Fa?ous, Herren-Zugstiefel dauerhaft Herren-Zugstiefel gutes Mchsleder
Damen-Scftnürstiefel Kid mit Boxcalf-Besatz, neue Fayons, Damcn-Knopfstiefel Kid mit Lackblatt, r». Qualität Oamen-BCnopfstiefel gutes Mchsleder
Öamen-Spangenschuhe 7. Absatz
Damen-SpangenschuBie Wichsleder,Vi Absatz, schöneFayous Bamen-Sgiangenschuhe mit Lackblatt, schöne Form
10.50.
18.50.
15.00.
6.50.
10.00.
18.00.
18.50.
6.50.
3.00.
4.25.
Doewien-wweme
per Flasche 55 und 65 Pfg. empfiehlt 8578
0. E, Seng, Schulstrasse 5.
(Sm Posten Oamen-Chevreaux-Stt,,*,F=
Es bietet sich daher für jedermann die wohl selten wiederkehrende Gelegenheit, sich für wenig Geld Schuhwareu jeder Art in guten und soliden Qualitäten beschaffen zu können und bitte ich das geehrte Publikum, sich von der Billigkeit und Solidität meiner Ware überzeugen zu wollen. — Sämtliche Herren- «ud Dameustiefel sind erstklassige Fabrikate und wird Ntchtpaffendes bereit- willigst umgetauscht oder der Betrag zurückbezahlt. 3601
Schulstr. S. Adolf Baer Schulstr. 6.
M Kuchenbäckern M nötigen Artikel in nur besten Qualitäten zu billigsten Preisen, fgohert Stuhi, Neustadt 23.
Kamemöerts-, Kronen-,
Irüyflücks-Käse
Fromage de Brie mü> Gervais
empfehlen in frischer
feinster Ware
(U billigsten Preisen 708
1 & G. Wallenfels
81 Markt 21. Telephon 46.
3^g^J^abH»a*****£g*£*X*££***
Reisemuster-
lllltz bei ber §a6rilation leicht Mierte
(kaum bemerkbare Fehler) 3421
Sonnenschirme
werden spottbillig abgegeben
2.25
3.50
4.25
t 90
10.50
4.50
7.00
7.50
Total-Ausvcrkauf
in 3641
Wern, Violinen, Mmeln, * Mfikwerken re.
z« bedeutend ermäßigte« Preise«.
Fran» Eyserbeck, Bahnhchr. kl.
empfehle einen gebrannten vorzüglichen Kaffee von ä Pfd. M. 1.-, 1.2V, 1.40, 1.60, 1.80,
i Schuhwareu.
Durch große Maffeu-Sirrkärrfe in den größten unb renommiertesten Fabriken Deutschlands bin ich in der Lage, eine wirklich gfr+i» ttnb solide Ware zu deutbar billige» Preise« verkaufen zu können.
So lange der Vorrat reicht offeriere ich:
ggp Sandalen sind wieder eingetroffen.
Ara«) Neuweier, Schuhlager, Sonnerütraße 22. 2040
atze 5.
Adolf Bieler,
ist das beste, sicherste Mittel gegen Motte«. Pack 20 Pfg.
Adler-Drogerie SelterSweg 30
Otto Schaaf. 2143
zum Selbstfärben
I giftfrei! empfiehlt 3480
Adolf Bieler,
Victoria-Drogerie. Marktetrasse 5.
Hämatogen
Flasche 2 Mk. 3439
Victoria-Drogerie
Durch gemeinsamen Einkauf mit ca 200 Geschäften sind wir in der Lage, besonders billige Preise bei nur guten Qualitäten zu bieten. 3491
[eich
„Naumaonla-Seife“ ist die beste, billigste und dabei praktischste Wasch-Seife, denn sie lasst sich nach jeder Wasch-Methode
auszukommen!
„Naumannla-Selfe" ist eine garantiert reine, neutrale Seife, die sich vermöge ihrer soliden Basis viel langsamer verwascht, wie gewöhnliche Seifen und trotzdem vorzügUeh reinigt!
„Naumannla-Seife“ ißt für weisse Wä-che, für bunte Wäsche, für kostet nur 18 Pfg. das Stück! 398
In allen Seife führenden Geschäften zu haben!
stoff -Farben
fa mlW W etzlar. fa mW! Jensen’s Wein-Restaurant gegenüber der Reichspost
Beine Weine In grosser Auswahl. Vorzügliche Küche — alle Saisonspeisen.
Grosse, mit modernem Comfort ausgestattete Wirtschaftsräume.
Schöner schattiger Garten. Besitzer: H. Jensen. Wein-Kellerei und. Restaurant. 3447
Kutscher-Verein Gießen.
Am zweiten Mngst-Ieiertage:
GrohesZommerfest
auf der Lielügshöhe.
Alle» Ritherr durch Ptgtate. 3636