Nr. 135
vrfchetnt ««glich außer Sonntag».
Dun Gießener Anzeiger werden tret Wechsel mit dein Hessischen Landwirt die Siegener Kamillen» llflttor viermal in der Woche betgelegt.
Rotationsdruck u. Vertag der Brühl'schen Untvers.-Buch- u.Stein- druckeret (Pietsch Erbens Redaktion. Expedition unt> Druckerei:
Gchulstratze 7.
Adreffe für Depeschen: Anzeiger Gießen.
FernsprrchanschlußNr.bl.
Zweites Blatt.
152. Jahrgang
Donnerstag 12. Juni 1903
GietzenerAnzeiger
General-Anzeiger w
Amts- und Anzeigeblatt für den Kreis Gießen
VezngspretS, monatlich 7b Pf., viertel jährlich Mk. 2.20; durch, Abhole- u. Zweigstellen monatlich 65 Pf.; durch« die Post Mk. 2.— viertel sährl. ausschl. Bestellg.j Annahme von Anzeige«! für bte Tagesnummer bis vormittags 10 Nhr.j ZeilenpretS: lokal 12 Ps^ auswärts 20 Pfg.
Verantwortlich: für den polit. u. atigern* teil: P. Witiko: fü^ „Stadt und ßanb" und .Gerichtssaaf:R.Dttt- mann; für den Anzeigenteil: Hans Beck.
Die Heutige Kummer umfaßt 10 Seiten,
Der deutsche Kaiser und das österreichische Parlament.
_ Die Marienburger Rede Kaiser Wilhelms hat nicht nur die großpolnische Agitation, sondern die ganze Slcwensippe hüben und drüben empfindlich berührt. Adressiert war sie nur, wie wir gestern bereits ausfi'ihrten, ausschließlich an die Polen in Preußen, die sich für die ihnen äußerst heilsame Zugehörigkeit zum Deutschen Reiche verpflichtet fühlen sollten. An bte Gesinnungsgenossen der hetzerischen Polen auf deutschem Boden hat die polnische Presse die kaiserliche Mahnung in völlig entstellter Weise wcitergegebeu. Der Kaiser sprach: „Polnischer Uebermut will dem Deutschtum zu nahe treten, und ich bin gezwungen, mein Volk aufzurufen zur Wahrung seiner nationalen Güter." Der czechische Abg. Klofac hat nun im österreichischen Abgeordnetenhause, jedenfalls auf Grund von erlogenen polnischen Preßäußerungen, die Stirn gehabt, dem deutschen Kaiser Worte nachzureden, die von niemandem in Deutschland bisher gesagt worden sind. Weder von „polnischer Frechheit", noch von „sarmatischem Uebermut" ist eine Silbe in der Kaiserrede enthalten gewesen, ebensowenig von einer „Aufforderung" 311m „Kampfe gegen das Slaventum".
Diese wüsten Angriffe gaben zu Beginn der Mittwochs- Sttzung im österreichischen Abgeordnetenhause dem Präsidenten des Hauses, Grafen Vetter, Ve<ran- lassung zu einer scharfen Abwehr gegen das unverantwortliche Treiben der Tschechisch-Radikalen. Präsident Wetter gab folgende Erklärung ab:
„Ich sehe mich veranlaßt, auf die Anfrage des Abg. Klofac zurückzukommen. Ich habe erst nach dem Schluß der Sitzung aus pem Stenogramm den ganzen Wortlaut der Anfrage entnehmen können. Bei dem herrschenden Lärm und der Unruhe des Hauses war es mir nur möglich, ein- zelne Worte der Anfrage zu hören, und ich habe auch von den mir zustehenden Disziplanarmitteln Gebrauch gemacht. Ich spreche mein tiefstes Bedauern anläßlich dieses! die Würde und das Ansehen des hohen Hauses schwer schädig end e n Vorfalles aus, ich bedauere insbesondere, daß es 'mir nicht früher möglich war, Diszi- plrnarmittel anzuwenden." (Beifall, Lärm und Zwischenrufe bei den Tschechisch-Radikalen.)
Dann ergreift Ministerpräsident v. Körber das Wort und erklärt: Am Schluß der gestrigen Sitzung, dem ich nicht mehr beiwohnen konnte, hat sich eine ©gene zugetragen, auf die wohl auch ich zurückkommen muß. Wenn ich sagen würde, die Regierung weise mit Entrüstung die gefallenen Worte zurück, und ich will vorerst davon absehen, wem sie galten, so brächte das nicht richtig meine Empfindung zum Ausdruck. Eher könnte ich sagen, wir weisen diese Worte und diese Vorfälle mit Betrübnis zurück. Ich habe nicht das Recht, Motiv und Zweck der gemachten Aeußerungen zu prüfen, wohl aber muß mir die Zensur der Wirkung zustehen, denn die Regierung ist die Repräsentanz des Staates gegenüber der Außenwelt. (Zwischenrufe bet den Tscheckstsch-^iadikalen. Lebhafte Rufe: 9tuhe.) Wie denken Sie sich nun angesichts der erwähnten Vorfälle die Erfüllung dieser Pflicht der verantwortlichen Regierung, wie denken Sie sich die Gestaltung der Beziehungen zu irgend einem Staat, wenn hier im österreichischen Abgeordnetenhause S ch m ä h u n g e n d e r s ch l i m m - ft en Art gegen ein fremdes Staatsoberhaupt, heute gegen das eine, morgen gegen das andere, vorgeoracht werden? Ich will gar nicht daran erinnern, daß es sich gestern Um einen seit seinem Regierungsantritt treuen Verbündeten der Monarchie harrdelte. (Zwischenrufe bei den tschechischen Radikalen. Lebhafte Rufe: Ruhe.) Ich würde gestern im gleichen Falle sagen: Die Urheber solcher Vorfälle vergehen sich schwer am Staat. Sie können allerdings (bie Politik des Staates nach außen nicht schädigen. Unter diesen Verhältnissen ist der Standpunkt der Regierung klar vorgezeichnet. Sie bringt ihn zur Geltung, indem ich erkläre, die Beantwortung der aus diesem Anlaß an mich gerichteten Interpellation abzulehnen. (Lebhafter Beifall, Händeklatschen, Lärm, Zwischenrufe bei den tschechischen Radikalen.)
lieber den Eindruck, den die Erklärungen des Grafen Vetter und des Ministerpräsidenten v .Körber auf das Abgeordneten Harrs gemacht haben, wird gemeldet,:
Als der Prä;ident Graf Vetter die Rüge gegen Klofac aussprach, protestierten die tschechischen Radikalen mit stürmischen Zwischenrufen. Sie schrieen: „Feiglinge, ihr fürchtet Euch vor dem deutschen Kaiser, erteilen Die Golrr- chowski eine Rüge!" Körbers Antwort auf die Interpellation wurde von fast dem ganzen Hause mit lebhafter Zustimmung ausgenommen. Nur die radikalen Tschechen protestierten wieder und sch-rieen: „Schmach und Schande!" Klofac erklärte es schließlich als,<FeigheitundNieder- tr acht, daß Körber die Interpellation wegen des Kaisers Wilhelm nicht beantwortete."
Selb stve-. ländlich beschäftigt sich auch die gesamte österreichische Preise mir diesen widerlichen und schmachvollen Vorfällen. Die „N. Fr. Pr." schreibt u. a.:
„Mögen auch die Urheber dieses beispiellosen Mißbrauchs der parlamentarischen Redefreiheit aleichgiltige, politisch überhaupt nicht ernst zu n e h m e n d e M en s cb e n sein, so muß trotzdem der st ä r t st e P r 0 t e st dagegen erhoben werden, daß im österreichischen Parlament der Herrscher eines befreundeten Reiches beschimpft werden konnte. Zunächst formen diese empörenden Vorfälle allerdings nur für den Rus unseres Parlaments irgend welche Bedeutung haben; Kaiser Wilhelm und das deuticheReich ko n nenn ich tdavon berührt werden oder srch im germgsten darum kümmern, womit einige t f ch e ch-
ische Redner sich selbst befleckt Habern Weirn der Ministerpräsident nicht zufällig vor Schluß der Sitzung den Saal verlassen Hütte, so würde er sich gewiß beeilt haben, die entsprechende Antwort zu geben. Die gesamte öffentliche Meinung wird die Beleidiaung emes befreundeten Fürsten als einen dem eigenen fianoe -»gefügten Schimpf energisch zurück- roeifen/
Dieser ehrenwerte Herr Klofac hat dann in derselben Sitzimg — und das ist außerordentlich charakteristisch für den „Patriotismus" dieses Menschen und seiner werten Gesinnungsgenossen — Ausfälle gegen den ö ste r - reichischen Thronfolger sich herausgenommen. Jngdetr czechischen Presse war des Längeren und Breiteren erzählt worden, der Erzherzog Franz Ferdinand habe sich gegen die richterliche Unabhängigkeit vergangen. In Beneschau war ein Kutscher des Erzherzogs wegen irgend einer Kleinigkeit verurteilt worden, und da dieser Kutscher wohl czechischer Nationalität, der Richter aber, der ihn verurteilt hatte, ein Deutscher ist, so hatte die czechische Presse behauptet, der Erzherzog habe den Richter wegen seines Urteils zur Rede gestellt und getadelt.
Herr Klofac brachte nun im Abgeordnetenhause einen Dringlichkeitsantrag ein, betreffend „Einleitung einer Untersuchung". Daß es dabei zu einem heftigen Zusammenstoß zwischen czechischen Radikalen und den Alldeutschen kam, nur nebenbei. Mehr interessiert uns der ehrenwerte Bruder Tschech. Er sagte, Vorfälle, wie der in Rede stehende, könnten nur dazu dienen, den Glauben an die Unabhängigkeit des Richterstandes zu erschüttern. Es sei bedauerlich, daß in Oesterreich hohe Herren und kleine Leute nicht mit gleichem Maße gemessen würden. Unter heftigen Ausfällen auf den Thronfolger erklärt Redner, der in Rede stehende Fall gehöre zu dieser Kategorie.
Der Ministerpräsident giebt in Vertretung des erkrankten Justizministers eine amtliche Darstellung des Falles, aus der hervorgeht, daß sowohl der erstrichterliche Freispruch sowie nach Wiederaufnahme des Verfahrens die von dem anderen Gericht verhängte Bestrafung des Kutschers des Erzherzogs gerichtsordnungsmäßig erfolgte. Die vom erstrichter- lichen Urteil angefertigte Uebersetzung stellte sich als Akt einer Gefälligkeit dar. Die Audienz des Beneschauer Bezirksrichters beim Erzherzog konnte um so weniger auf die Strafe Einfluß haben, als das erstrichterliche Urteil damals bereits rechtskräftig geworden war und das neuerliche Verfahren vor dem anderen Gerichtshöfe stattfand. Der Ministerpräsident weist auf die klare Tendenz des Antrages hin und erklärt, es scheine ihm überhaupt ganz unzulässig, irgendwelche Agitationen mit der Person des Erzherzogs zu verknüpfen. Daran sollte der politische Ernst Jedermann verhindern. (Beifall, Zwischenrufe.)
Nach einem Schlußwort des Abg. Choc, der sich gleichfalls in heftiger Weise gegen den Ministerpräsidenten wegen dessen Weigerung, die Unterpellation zu beantworten, wendet, wird die Dringlichkeit mit 109 Stimmen gegen 25 Stimmen abgelehnt.
In Berlin wird man natürlich die scharfe Abfertigung, die Ministerpräsident v. Koerber dem Herrn Klofac zuteil werden ließ, mit Befriedigung vermerkt haben. An den vortrefflichen Beziehungen zwischen den verbündeten Mächten ändert der Zwischenfall selbstverständlich nicht das allermindeste. Bedauern aber muß selbstverständlich in allen deutschen Landen htzrvorrufen, daß der politische Ruf des Nachbarreiches durch solche Vorkommnisse eine Beeinträchtigung erfahren könnte. Die Tschechen haben in dieser Beziehung kaum noch etwas zu verlieren.
MMijche Tagesschau.
Rasche Arbeit im Reichstag.
Aujs Berlin, 11. Juni, wird uns geschrieben:
Der Reichstag, über dessen Schwerfälligkeit und Behagen an langatmigen Debatten man sich oft beklagt, kann erstaunlich fix und „schnell fertig mit dem Wort" sein, wenn er nach Hause will. Geschwindigkeit ist keine Hexerei, aber die rasende Eile, womit heute in zwei Ätzungen, von ,9 Uhr morgens an beginnend, nicht weniger denn vier wichtige, komplizierte Vorlagen „durchgesprochen" wurden, war verblüffend. Am herzlichsten und dankbarsten erklang der Beifall den aufgerufenen Abgeordneten, die versprachen, sich kurz fassen zu wollen, und fast eine Ovation erhielt der Zentrumsmann v. Savignh, als er großmütig ganz aufs Wort Verzicht leistete.
Tie Vertreter der Landwirtschaft können mit den Ergebnissen der letzten Tagung im ganzen zufrieden sein. In etlichen Blättern wird von einer „eklatanten Niederlage" der Agrarier gesprochen. Insofern nämlich, als die Regierung die Annahme der Brüsseler Zucker-Konvention, die nach dem eifrigsten Wunsch der Landbundler bis zum Herbst hinausgeschoben werden sollte, glücklich durchgesetzt hat. Auf der Gegenseite stehen zwei starke Erfolge. Erstens hat die Landwirtschaft ein neues Brann tw ein g e s etz erhalten, das auf ihre Interessen und Bedürfnisse zu- geschnitten ist durch die vereinten Bemühungen der Agrarier, der Rechten wie des Zentrums. Zweitens beseitigt das Gesetz über die Süßstoffe, ober wie die „Nak.-Ztg." es nennt: Gegen die Süßstoffe, eine von Jahr zu Jahr gefährlicher werdende Konkurrenz der Zuckerfabrikation. Vor ein paar Monaten noch wäre die Regierung für eine so radikale Maßregel, wie die, einer legalen Industrie das Lebenslicht anszuvlasen, wem: auch unter Entschädigung der betreffenden Fabriken, nicht zu haben gewesen. In
der Zuckerindustrie selbst glaubte man Beträchtliches erreicht, wenn es gelänge, für die Verweisung der Süßstoffe in die Apotheken und den Verkauf nur auf ärztliche Anordnung Regierung und Reichstag zu gewinnen. Wie ein unerwarteter Segen fällt der Landwirtschaft, dem Rübenbau, das Geschenk in den Schoß. Die Regierung wird sich gesagt haben: Nur um diesen Preis ist die Brüsseler Zucker-Konvention, ist die Zuckersteuernovelle zu retten. Bemerkenswert ist, was der Abg. Speck im Reichstag erklärte: Er gehöre einer ganz entschieden agrarischen Richtung an, aber er könne es nicht mitmachen, eine Industrie zu Gunsten einer anderen aufzuheben. Und in diesem grundsätzlichen Moment liegt der Schwerpunkt. Warten wir ab, ob nicht beispielsweise demnächst eine Agitation sich entfaltet mit dem Ziel, die Margarine- und Kunst- jpeisefett-Erzeugung. ähnlich zu behandeln. Ter Ruf nach Beseitigung ober Beschränkung lästigen Wettbewerbs mit Hilfe der Gesetzgebung ertönt aller Orten. Ties neueste Gesetz wirb als eine Ermunterung zu solchen Bestrebungen aufgefaßt werben.
Zu dem ungewöhnlich frühen Zeitpunkt des 14. Oktober nimmt der Reichstag feine Thätigkett wieder auf. Der große Entscheidungstampf um den Zolltarifentwurf, den bis dahin die Kommission durchberaten hat, hebt an. Der Reichstag wird im Herbst derselbe fein. Ob aber nicht am Regierungstisch der eine und andere neue Herr erscheint? Wer weiß.
Kaisermanöver und zweijährige Dienstzeit.
Man schreibt uns:
In militärischen Kreisen neigt man der Ansicht zu, daß die bevorstehenden bekanntlich in großartigem Maßstabe geplanten Kaisermanöver eine gewisse Bedeutung haben wexden für die nicht mehr ferne erneute Erhöhung der Friedenspräsenzstärke des Heeres. Eine Nachforrderung der an der Militäcoorlage vom Jahre 1899 durch den Reichstag abgestr-ichenen 7000 Mann vor Ablauf des Quinguennats hält man militärischerseits für unwahrscheinlich. Trifft. diese Auffassung zu, würde also die nächste Vermehrung des stehenden Heeres nicht vor dem 31. März 1904 erfolgen, dann läßt sich die Annahme kaum^ von der Hand Wersen, daß einerseits eine erhebliche Mehr- forberung, andererseits die dauernde gesetzliche Festlegung oer zweijährigen Trenstzeit in Frage kommt. Da im nächsten Jahre die Neuwahlen zum Reichstag stattfinden, würde die gegenwärtige Volksvertretung hierüber allerdings nicht mehr zu befinden haben. Daß aus den Wahlen ein der zweijährigen Dienstzeit weniger geneigtes Parlament her- vorgehen wird, i-ft wohl ausgeschlossen. Selbst in konservativen Kreisen hat man sich mit der zweijährigen Dienstzeit mehr und mehr befreundet, besonders im Hinblick auf den Leutemangel, der durch die Rückkehr zur dreijährigen Dienstzeit eine Verschärfung erfahren würde. Es ist also anzunehmen, daß die Festlegung der zweijährigen Dienstzeit bei Ablauf des Quinquennats erfolgt, und daß die diesjährigen Kaisermanöver mititärtechnisch einen gewissen Abschluß der noch schwebenden Beurteilung der Ergebnisse der verringerten Dienstzeit bedeuten oder bewirken sollen. Tie enögiltige Festlegung der zweijährigen Dienstzeit tvürde den Reichstag den Neuforderungen für das Heer immerhin geneigter machen.
Deutsches Keich.
Berlin, 11. Juni. Der Kaiser besichtigte heute auf dem Tempelhofcr Felde das Garde-Kürassier-Regiment und das 2. Garde-Mairen-Regiment. Den Schluß bildete ein Feuergefecht, bei dem auch das 4. Garde-Regiment z. F. und eine. Maschinengewehr-Abteilung in Aktion traten. Das Frühstück nahm der Kaiser im Offizierkasino des 2. Garde- Ulanen-Regiments ein. An: Nachmittag hörte der Kaiser den Vortrag des Chefs des Zivilkabinetts v. Lucanus und begab sich später nach, dem 9teuen Palais.
— Air Stelle des ausscheidenden Admirals v. Tiederichs wird Vizeadmiral Bendemaun zum Chef des Ad- rn i r a l st a b e s der Marine ernannt.
— Die „Berl. Korresp." meldet: Bekanntlich hat Staatssekretär Graf v. Posadowsky die Aufstellung einer Liste über dre im Reiche bestehenden wirtschaftlichen Vereine in Angriff genommen. Aus dem Umstande, daß die Vereinigungen mit eigenen geschäftlichen Zwecken, die Kartelle, Syndikate und Trusts, nicht in die Liste auf- genoiiimen sind, wollen einige Preßorgane schließen, die Reichsverwaltung wolle gerade bei diesen für das Wirtschaftsleben bed.ntuirgsvollen Organisationen von Nach?- Forschungen grundsätzlich absehen. Tas Gegenteil ist der Fall. Es schweben über die Kartellfrage, wie wiederholt in der Oefsentlichkeit und im Reichstage besprochen wurde, schon seit geraumer Zeit selbständige besondere Erhebungen, welche über die wegen Anlegung eines Reichsregisters veranstaltete Umfrage weit hinausgehen.
— Ter frühere Unter-Staatssekretär Hebe-Pf lug- städ t ist im Alter von 63 Jahren in Koblenz gestorben.
— Tie „Königsb. Hart. Ztg" berichtet:
„Auf dem parlamentarischen Abend beim Staatssekretär Grafen v. P 0 s a d 0 w s k y hat sich ein Vorgang abgespielt, dem Zeugen eine gewisse politische Bedeutung beimessen. Ter Staatssekretär des Auswärtigen, Frhr. v. Richthofe n hat 1 ärmlich dem Berliner „Times"- Korrespondenten, Saunders, bei dessen Begrüßung etwa gesagt, daß niemand mehr xur B. ; tzu n g der'öffentlichen Meürung Englands gegen ^ulstmaird beige« tragen hat, als Herr Saunders. Er habe das auch dem englischen Botschafter gesagt, denn eine so tendenziöse Berichterstattung sei geradezu als Unheil für beide Öänder zu betrachteir. Ter Grund zu dieser Acunerung soll darin liegen, daß Mr. Saunders mit Vorliebe gerate

Er hatte sich zu diesem
beim Eisenbahnetat-. ’ Wenn Sie den Eisenbahnverkehr beben wollen, so trachten Sie dahin, daß, die Zolltarif- vorlage der verbündeten Regierungen angenommen und so die Erreichung langfristiger Handelsverträge ermöglicht wird, dann werd \iti) der Verkehr rn. ganz Deutschland und auch in, Bayern heben. Res. Abg. 'Lr Pichler (Ztr.) erwidert: Wir wollen den Verkehr auch heben, aber rn der Zolltarisvorlage mußte uns die Mo gierung mehr entgegenkommen.
♦* Beethovens Mesie. In den Schlußartikel : „Beethover^ Messe" in unserer gestrigen Nummer hat sich em stnnertt- stellender Druckfehler eingeschlichen. In dem vorletzten Absatz muß es statt: „Besonders welch i|t die Orchestersprache , heißen: „Besonders reich ist die Orchestersprache".
fr. Reiskirchen, 11. Juni. Ter Ge,angvereM Liederblüte" hatte am Sonntag einen Ausflug nach Saasen unternommen. Am Abend entspann sich zwischen dem Fahnenträger des Vereins und einem Mrtglrede ein Ctreit, damit endigte, daß die Fahne des Vereins.
Ausland.
London, 12. Juni. Tas Unterhaus nahm einen Antrag an, von der Verzollung Spiritus auszunehmen, der in Fabriken gebraucht wird. Der Antrag bezwectt, die .Herstellung gewisser Arten von Explosivstoffen und anderen Artikeln zu erleichtern, z. V. von Trogen und Anilinfarben, in deren Herstellung die englischen Fabrikanten bisher wegen des Spritzolles nicht Mit den deutschen hätten konkurrieren können.
— Oberst Lynch, Parlamentsmitglied für Galway Irland), welcher bekanntlich an der Leite der Buren kämpfte, wurde heute verhaftet, als er mit einem Dampfer von Dieppe in Newhaven ankam.
Paris, 11. Juni. Ter Finanzminister veröffentlicht eine Uebersicht über die Einnahmen und Ausgaben zum 1. Juni. Sie ergiebt für die ersten fünf Monate des wahres 1902 ein Defizit von 25 Millionen.
— Die Zahl Der bisher in der Kammer vorliegenden Interpellationen betrügt 7. Unter den Interpellationen befindet sich eine des Abg. Mirman über die Asfarre Humbert. Tie Negierung scheint jedoch keinerlei Neigung zu besitzen, darauf einzugeheu.
Rom, 11. Juni. Ter Senat nahm definitiv die Bor-^ läge betreffend die Schaffung eines neuen 31/2p r 0 z. konsolidierten Rententitels und betretend Maß- nahmen zur Tilgung einlösbarer Schulden mi
Peking, 12. Juni. Reut e r - M e l d u n g. ^.er britische Gesandte Satow teilte den übrigen Gk.|iinDten mit, England sei bereit, sich an der ratenmäßigep Herabsetzung der Forderungen an China zu beteiligen, um diese Forderungen dem Betrage Der Kriegsentschädigung anzupassen. Gegenüber der Forderung der Chinesen, die Kriegsentschädigung aus der Basis der Silber- Währung zahlen zu dürfen, beharren Die Gesandten aus Zahlung nach der Goldwährung. ... x
Washington, 11. Juni. Tas Repräsentantenhaus hat die vom Senat beschlossene Errichtung einer Leib- wache für den Präsidenten ab gelehnt.
5£ 1 m. Vt iTb^cr g, 11. Juni. Tie hicfige Handclskamm« ersucht die Interessenten ihres Bezirks, Wunsche bezüglich >es Winterfahrplans ihr bis spätestens Ende ^unr zu übermitteln. Tie Mitglieder der Kammer sind bereit, Wünsche und Anträge zu vermitteln.
Mühlheim a. M., 11. ^unr Ein schreckliches Verbrechen, dessen Kunde heute in den ersten Jkorgen* stunden unseren Li durcheilte, setzt alle Gemüter h« in heftigste Aufregung. Bei dem in der Kleinen Zunrnw- straße wohnenden Schneidermeister Adam Vay, einem allgemein geachteten und bescheidenen Marrn, drangen in letzter Nacht nach 1 Uhr zwei Einbrecher durch em Flurfenster in das Haus ein, nachdem sie aus dem Stalle eine Leiter und ein Beil geholt. Sie begaben sich dann m die Küche, wo sie sich an einigen Topfen mit Latwergen, Butter usw. gütlich tyaten; nach Einbrecherart besudelten sie schließlich die Töpfe in unflathigster Weise. Tann drangen sie in das Zimmer, in welchem Bay schlief, und hieben ihm mit dem Beil mehrmals über die Stirne, sodaß die Hirnschale gespalten wurk^ und die Äugen fast aus ihren Höhlen traten. Im Nebenzimmer schlief die Frau mit einem der fünf Kinder; fie wurde mit einigen Beilhieben bedacht, die aber glücklicherweise meist das Ziel verfehlten; sie trug nur an i^rHcmd eine Verletzung Davon. In einem dritten Zimmer erbrachen die Stäuber schließlich eine Kommode, m der sie aber nur einen Betrag von 75 Pfg. fanden, mit Aichern ie die Stätte ihres Verbrechens verließen. Es ist fraglich, ob der schwerverletzte Vay mit dem Leben Daoonkommen wird. Hoffentlich gelingt es, der ruchlosen ^hater, die offenbar mit den Lokalitäten vertraut gewesen sind, bald E)ClhS a in z^?l. Juni. Tie k r 0 a t i sche 11 Raub er werden nach, Rechtskraft des Schwurgerichtsurteils nach dem Zuchthaus Marienschloß (Rockenberg) überführt irnd nicht, wie es vielfach im Publikum heißt, nach Dem Zellengesan^- nis Butzbach. Nach Marienschloß kommen alle ^genannten unverbesserlichen Verbrecher bezw. solche, die wehr als 10 Jahre Zuchthaus erhalten haben, -fort treten sie sofort in die Gemeinschjafk der übrigen Gefangenen und werden zu irgend einem Handwerk angelernt. Einzelzellen existieren in Marienschloß nicht. Tie weitverbreitete Ansicht un Publikum, daß die beiden Räuber Papie und Strila
' die in Neuwied erkannten Strafen von lo Zähren Zucht- ' Haus in Preußen abbüßen müßten, ist ebenfalls unzutresfend. ' fc. Schierst ein, 11. Juni. Dew e t ko mmt. Dieser ' Tage kam ein Herr, der bei der ^kehrsverwaltung in Transvaal thätig gewesen war, mit seinem -vchtuchen hier an und überbrachte dem Weingutsbesitzer und Wein- Händler Christian Schneider, dem Urheber des Wigen Dewet-Deiikmals, Grüße von Christian Dewet rnck dem Hinzufügen, daß dieser gelegentlich einer Reise nach -^.sttsch^ land Herrn Schneider seinen besonderen Tank persönlich abslatten^werd^ 10. Juni. Die Vorbereitungen -um großen 2 6. mittelrheinischen Turnfest werden jetzt mit Hochdruck betrieben. Die Lösung der schwiengsten Aufgabe liegt dem Wohnungsausschuß ob ; gilt es d^, für ca. 6000 Turner und ungezählte auswärtige ^estbesucher für l die Zeit des Festes Obdach zu schaffen. Die Stadtverwaltung 1 V . . , L_______P____QTiotfp hprPTt Pts
England und Transvaal.
Eine Kapstädter Proklamation besagt, daß alle „Aufständischen", Die nicht Feldkvrnets oder Friedensrichter sind, wenn sie sich vor dem 10. Juli ergeben, nur mit Entziehung des Stimm rechts für Lebenszeit bestraft werden sollen. Die Feldkornets oder Friedensrichter unterliegen irgend einer anderen Strafe, die Todesstrafe ausgenommen. Bedingung ist in beiden Fällen, daß die Betreffenden sich nicht des Mordes oder irgend yuec anderen gegen die Kriegsgesetze ver-stoßenden Hzand-
reichen zu können. m. . Y m ...
a. Köln, 11. Juni. Dr. Georg Bleichroder, Besitzer des Gestüts „Römerhof" und Burg Lechenich, stieß heute
die ün -ll. Ierliegm^de?" Strenge des Gesetzes: 11 * * *
deutschen Fahrwasser schwimmenden Blatter.der 10. I 9® Ministerpräsident Dr. Kuypers soll 1
- ofiliüütn iSrriÄTung geg™ !l n text 6 8 hat beschlossen, oon einem
tragen und daß der Reichskanzler sich dlcher des^^Ver- Tas Krönungstages Königs
trauens der Krone und der einstimmigen ^erMtzung B ^seVn, dagegen an demselben Abend ein großes des Staatsministeriums bewußt gewesen sei, bemerkt die Edua aozus^en vag 8 Außerdem sollen dem Präsi-
»«3*•*-“
Berichtigung ist überflüssig. Sie rst auch. nrcht emmal werden. Einwanderung mittelloser Kap- korrekt, denn es wird darin von L«.. r p n ; n ^eu m e ft*& f HEa nacfy $erid)ten
gesprochen, wahrend es sich um emen Antrag^gehandelt Bu _ als man früher annahm, so würde selbst
hat. Außerdem wird dieser offiziöse <^£1^ den- viel 1OO O0O Mark dort nur vielleicht 20 armen
Wenigen, g?gen die er gerichtet ist, keinen Emdrmk °iline Lterstützung
"- Nach der kommt bei der Neub es^tz- di-se^Nnwan^rer^m^g^^n
ang des Ministeriums der öffentlichen Är . U^en'und unsere Kolonie. Tie Deutsche Buren-
äs,
U. Lbersinanzrat Lehmann, Unterstaats,ekretar 5^eennS * *o4i>a&,ef" Tu V^g^ b*
Lui. Waldeck-Rousseau traf Kolonialpost.
mit seiner Familie iuid einigen anderen Herren hier em. ^-c scheinen, wie aus Deutsch-Ostasrika berichtet Der Besuch gilt hauptsächlich der Besichtigung der Hasen-1.^ Qn ber Nordgrenze der Kolonie unausgesetzt auf Dem anlagen und Schtssswerften. Am Samstag erfolgt diel wandeln. In jüngster Zeit sollen die
Wetterreise nach, der norwegischen Küste, von wo er einer ■ Britisch-Ostafrika auch in deutsches Gebiet Einladung des Königs von Schweden und Norwegen zur » au« Jn ^ttetten Kämpfen mit Verlust
3°9bS8fernen, 11. Juni. Der Osnabrücker Pastor Wein- vieler Menschenleben viele Viehheerden geraubt aait ist im bremischen Dorfe Borgfeld zum Pfarrer ge->haben. __________ -
Ä^rben' Eine obrigkeitlich-Bestptrgrmg Yt mcht er- —
Sibyllenort, 11. Juni. Im ^.Bestnden des ö Gießen, den 12. Juni 1902.
Königs von Sachsen ist eme 8^11^111^ .. ftCrman Schiller t- Aus Leipzig ging uns
nicht vor sich gegangen. Wenn auch die.Möglichkeit kerne^ V bie Nachricht zu, daß der Großh. Hess. Geh.
wegs ausgeschlossen ist, daß em Anfall sich seden Augen- trat a D. Prof. Dr. Herman Schiller rn
blick wiederhott und dann die ernstesten Folgen haben \~® ) ÖOm 10 aum U.‘Suni um 21/2 Uhr nach kurMm kann, so ist andererseits ebenso gu aiizunehmen, daßder derNacht vom w. ^um Schiller, der als lang-
König auch diesmal wiederhergestellt wird, äum mindesten 3 hiesigen Gymnasiums und ordentl.
liegen gewichtige Gründe, die fren emer 'unserer Universität bis nahe mi
Katastrophe befürchten lassen, md) bor (Wenn em |^T'Sgbcn/cnbcö i„ nächster Beziehung zu unserer Stadt liner Blatt vom Prinzen Friedrich August als dem mengen I .. Schulmann eine wett bekannte und
Thronfolger spricht, so ist es falsch, daraus den ^^te Persönlichkeit gewesen. Er hat Generationen hinzu, ziehen, daß Prinz Georg zu Gunsten seines Lohnes g , -inen großen Teil der heranreifenden, männlichen zu verzichten gewillt ist. Es gill vielmehr jur fest!>^heud, L J ‘ unseres Landes in hervorragendem Maße beein-
beim Reichsgericht ernannt: ferner wurden der^Rechts- INS zu in Heidelberg und
anwalt beim Reichsgericht Justizrat Krantz und der lRassische bromobierte 1876 in Tübingen. Von 1862 Ministerialrat im badischen Justizministerium Dr. Tü- g , p in Wertheim, bis 18^2
ringer zu Reichsgerlchtsraten «nannt. L^sfor am Gymnasium in Karlsruhe, bis 1876 Direktor
o Karlsruhe, 11. ,3uni. «r0nf) 11 nj bon Ostern 1876 wurde er als
Siam traf heute nachmittag hier ein. einen Leiter des hiesigen Gymnasiums nach Gießen berufen und
Stuttgart, 11. Juni. Ter Landtag nahm einen ^iier oes m ) \ ordentlichen Professor
Antrag auf Vereinfachung der Formen desamt I^m H bst d^f Landesuniversttät ernannt. 1890
lichen f chjrrftlich>en Verkehrs an. . Mimlied der Dezemberkonferenz für
München, 11. Ium. ^m Ausschuß der Ab geo-^r^ höheren Schulwesens. Im Juli 1899
netenkammer sagte^ Minister Graf in ben Ruhestand nach den noch heute m Aller
Gedächtnis stehenden, einschneidenden Ereignissen jenes Jahres. Seitdem hat er als Prwatdozent der Pädagogik
»».«» mannsche Verlag in ausgezeichneter Ausstattung heraus- ^t, Schulen und andere öffentliche Gebäude zur Herstellung gab, und die ihm noch die hervorragende Anerkennung Massenquartieren zur Verfügung zu stellen. Der Wohn- feiner historischen Fachgenossen gebracht HÄ. Bon femm i usschuß arbeitet aber darauf hm, den ftemden Turnern früheren großen Werken seien heute nur noch.erwähntZerne J 1 ? private Q-uartiere anbieten zu können und
(«eibändige Et-fchM- dar römflchen Kar ÄÄeHu B-Hufe eben eme Rundfrage, bie
SÄ ’S» ,»Ä‘Ä S ’S “ MÄ 7-d.,, «•- "SS“
harter Schicksalsschlag: seine Gattin wurde ihm auf^ en^ vorzüglichen Ruf als gastliche ^esl,ladt, den es s ch
setzliche Weise fern von der deutschen Heimat m Eis weisen im Jahre 1886 erworben hat, un Jahre 1902 wiede an der südafrikanischen Küste jäh entrissen. Er hinterlaßt aUe machen. . „ r,
zwei Söhne, von denen der ältere Rechtsanwalt m Leipzig, Frankfurt a. M., 11. Tie Atagistratswahl- der jüngere Arzt in Breslau ist. Tie Beerdigung findet Kommission hat vorgeschlagen, für ben ^alt
Freitags den 13 b. M., mittags 12 tthrstatt. Blumenspenden l ^^ennung des Dr. Ad ick es äum Oberburgermeiter, nimmt Die Beerdigungsanstalt M. Ritter, Matthaikirchhof Bezüge für die zweite Amtsperiode wie folgt fest-
32 in Leipzig, entgegen rr Een: Gehalt 18000 Mk., Wohnungsentschadigung bOOO
** Eine Reich sh auptbank für Hessen, ^n Mark, Repräsentationsgelder 6000 Mark.
unserer Nummer vorn Tienstag rrahmen wir Nottz von ___ -
LlHCl , ' , ,f J j- r '» p. a »itf-yn f |Aj*f ft] ("t V (1 I
auch g^agt^daß bereits einleitende Schlriw gethan seicri . Berlin, II.Jnni. Der des DWmordrS «l dem Wie irnnmehr m der Angelegenheit dc^ „B. T. uiitterlt,Geldverleiher Löffler angeklagte Agent Thomaschke h ist eine der Handelstammern des Großherzogtumv an die Nacht in seiner Zelle im UntersuchungS--Gefangms einen
b^chi? Die
dustr!e"dcs ^Graßherzogtums'cm durchaus gerechtes Ber- Thomaschke nach ärztlichen, Gutachten noch
langen. Ter Bundesrat hat sich noch nicht mit der Ange-Läf)ig ist. Die Verwundungen des Thomaschle sind leichterer leqenheit beschäftigt. Doch siiid der Verwaltung der Reichs- Natur. Schon gestern abend, nachdem er aus dem Sitzungsbank Die hessischen Wünsche nicht unbekannt aver da W ( . feine Zelle wieder abgeführt worden war, hatte er noch nicht direkt an sie herangetreten sind hat sie sichV ' gezeigt. Thomaschke wird im Untersuchungsge-
BSSÄ WS& MM
gebürt Wie verlautet, wird rm gegebenen Augenblick die (i$ ist. Als heute morgen der wachhabende Gefangnisbeamte Reichsbank in eine Prüfung der Frage eintreten, und die, Blick in die Zelle des Thomaschke warf, sah er diesen Berichte der hessischen Neben- und. Bankstellen emforb^n. ^^^01111 auf Dem Erdboden liegen. Der Gefängnisarzt
1 ** Radrennen z u Gießen. Die am ^*ori^L9 iCuDpe wurde sofort herbeigerufen; dieser konstatiette, daß
1 zur Verteilung kommenden Preise, dw ^ewiß das Jnttresst - P pp 'thomaschke etwa zwanzig Risse und
Mitglieder des Kuratoriums wollen ihre Karten im Safe bann herauszuziehen. Er hatte sich zu diesem
Lettler in Empfang nehnren. Tie Karten zu den bejfer>en jn)e(^c offenbar auf Den Tisch gestellt, um so das Venula-
Plätzen sind abends zu bedeutend ermäßigten Preisen zu Qu§ bcm er den eisernen Haken losmachte, er-
haben, wie aus dem Inserat in der heutigen Nummer! J -
S wu Plakaten crfui-.lich ift 2a bic Nachfrage danach
schon jetzt stark ist, i|t Den I nteref s enten dr ui gen D zu empfehlen/ sich die gelvünsü^en Plätze vorher zu sichern.

lnnent.
* Ab-
herein ^Qien ‘ dein Streit, -eins
luniner Oglich, bereit,
^che- Mken- -r hier mrmer- em all- !en in ch ein Stalle
Mn in ?erzen, l'udelten
Tann
Stinte, ld die Rimmer mch jie sicherer Hand mer er- in der welchem fraglich, ttommen ter, die nb, halb
er wer- mH dem nd nicht, engefmig- Mlmnten )r als 10 sofort in -erden zu existieren njicht im >lrila erst en Zucht- Messend. UIAejer alluug in Weichen mb Wein- hiesigen mit dem i) Teutz'ch- perjönlij)
\t werden hwierigsien s doch, für besuchet für memaltung e bereit et* Herstellung Ler Wohnen Turnern können und dfrage, die - wird dein । m Turne» 1902 wieder
Mtstvahl- i Äieder- ^emeilter, w S oigungljW*’
’S -- 6*J
sind teich^b >5. triW’ä89''
>d-s°"bm
i*n6e* h mit !««* d°r ®tu>‘
werden'
J.’StoW* 3CIt (,n bau $£
. sßentiin*
। öay t.f er* (05m*
,, Seftfl
:ö Jb «•*
25.70
89.30
105.50
S-'/q Mexikaner . . 4*/2 Vo Chinesen . , Electric, bchackert . Nordd. Lloyd . .
Kreditaktien , . . Diskonto-Kommandit. Darmstädter Bank .
. 102.20 . 92.80 . 101.85 . 92.70 . 99.90 . 99.25
. 102.90
3l/2% Reicheanleihe
3°/o do.
3Va°/o R^nsols . .
3% -do .. . .
3l/z°/n Hessen . .
3’,2% Oberhessen
4% Oesterr. Goldretne
. 216.70
. 187.70
. 139.90
Teiephomscher Kursbericht
jfc'rankiort ». 11., 12, Jun» 1902.
Oesterr. bilberrento 101.80 4% Ungar. Goldrente , . 101.65
40/ Italien. Rente . . . 102.75
4V2% Portugiesen . . . 46.20
i°/ Portugiesen.....29.40
1% C. Türken . . . . —.—
Türkenlose ...... 113.60
Dresdener Bank .... 146.80
Beniner Handelsges. . . 158.90
Oesterr. Staatsbahn . . . 151.20
Lombarden , . . , . 19.00
Gotthard bahn.....169.50
Lauranütte...... 206.20
Bochum ....... 200.20
. 178.00
Harpener . .
4% Grieoh. Monopol -Anl. 44.30
4'/2% äussere Argentiner —.—
Tendenz: still.
1503
SekanntMchM§
Von heute an werden die hiesigen Gemeinde - Stein - brüche durch die Gemeinde selbst betrieben und wird ein jeder, wer aus den genannten Brüchen Steine beziehen will, gebeten, sich an Großh. Bürgermeisterei dahier zu wenden.
Münzenberg, 11. Juni 1902.
Großh. Bürgermeisterei.
Gorr. 4371
Heugras- Verstergerung der Grast. Oberförsterei Arnsburg.
Mittwoch den 18. Juni wird das Heugras der Gottes- aekerthal-Wiesen und derVierzig Morgen, sowie das Heu- und Grummetgras der Langenzugswiese versteigert. Beginn 9 Uhr vormittags im Kloster, Fortsetzung bei Colnhausen um 10 Uhr. 4366
kurs der Lei
Von den Thätern hat man noch keine Spur.
hiebe.
General Lyttleton hat
Newcastle (Natal), 12. Juni.
In ganz Italien ist ein Wetter- Oberitalien sind zahlreiche Schnee- Die Temperaturen.sind überall anor-
dafür gesorgt, daß der konnte.
Rom, 12. Juni, st u r z eingetreten. In fälle zu verzeichnen, mal gesunken.
das Kommando über die Truppen in Natal nredergelegt, um demnächst den militärischen Oberbefehl über ganz Südafrika zu übernehmen. Er ist gestern nach Natal abgereist. Die „Times" sagen dazu: Diese Nachricht ist der überzeugendste Beweis für das Vertrauen, mit dem die Militärbehörden in Südafrika und die Regierung in London die Lage in Südafrika betrachten. Die Thatsache, daß dieser Schritt Lyttletons für angezeigt erachtet wurde, noch ehe der Krieg 14 Tage vorüber ist, ist ein deutliches Anzeichen dafür, daß das Mißtrauen in der Bevölkerrmg geschwunden ist und kein Grund besteht, weshalb Kitchener nicht bald aus Südafrika zurückkehren sollte.
m ordet.
Wilna, 12. Juni. Dr. Michailow, welcher bei den Prügelstrafen des Gouverneurs als ärztlicher Sachverständiger fungierte, wurde zur Strafe hierfür vom revolutionären Komllee in ein Haus gelockt und erhielt dort 5 0 Stock -
vormittag 8 Uhr mit seinem Automobil auf der Fahrt von Düren nach Lechenich mit einem Wagen, dessen Pferde scheuten, zusammen. Vleichröder, der das Automobil selbst führte, geriet unter den Wagen und erlitt einen schweren Schädelbruch. Er ist gestern abend 10 Uhr gestorben.
"Dresden, 11. Juni. Als heute nachmittag der Kriminalbeamte Marcus den nach Verübung eines Raubmordes aus Altona geflüchteten Matrosen Speck in einem Hause am Bahnhofsweg verhaften wollte, schoß Speck den Beamten nieder und entflcj), wurde aber ergriffen.
" Leipzig, 10. Juni. Die 1. Vorsitzende des Allgem. deutschen Frauenvereins, Auguste Schmidt, ist heute hier gestorben.
"Spa, 11. Juni. Die Polizei verhaftete vier Hochstapler. Zwei derselben, amerikanische Staatsangehörige, sind beschuldigt, in England und den Vereinigten Staaten Schwindeleien in Höhe von 2 0 0000 Frs. verübt zu haben. Der Dritte, ein Oesterreicher namens Dovietowsli, soll in Dortmund 30000 Mk. gestohlen und sich dann in Spa niedergelassen haben. Den größten Teil der gestohlenen Summe soll er bereits an der dortigen Spielbank verloren haben.
* Paris, 11. Juni. Wie mehrere Blätter berichten, dehnt sich die Untersuchung gegen die Familie- H u m bcrt - D'Anvignac jetzt auch nach Sibirien aus. lÄn Mitglied der Familie Humbert soll mehreren Freunden gegenüber vor einiger Zeit erklärt haben, daß er sich nach Sibirien zurückzuziehen gedenke, wo die Familie D'Anvignac große Liegenschaften habe.
Toulon, 10. Juni. Die Leiche des bei einer Ballonfahrt verunglückten Marineleutnants Baud in wurde auf der Rhede von Hyöres aufgefunden.
"Dünkirchen, 12. Ium. An Bord des hier aus Indien eingetroffenen Dampfers „City of Paris" sind zwei Todesfälle an Beulenpest vorgekommen.
• Wien, 11. Juni. In dem in der Nähe von Wien belegenen Kornneustadt wütete in der letzten Nacht ein verheerender Brand. Eine große Anzahl Wohnhäuser wurde eingeäschert. Von Wien gingen mehrere Dampfspritzen zur Hilfeleistung ab.
Wienerneustadt, 11. Juni. Bei der Inspizierung oes 5. Dragoner-Regiments durch den Erzherzog Otto stürzte der beste Reiter des Regiments Oberleutnant Rupprecht mit dem Pferde, wobei ihm die Hirnschale zertrümmert wurde.
" Prag, 11. Juni. Die dem Grafen Sternberg gehörige ZuckerfabrikZasnuck ist total niedergebrannt. Der Schaden beträgt 1 Mill. Kronen.
• Ermittelte Verbrecher. In Würzburg wurde, wie erinnerlich, im Januar d. I. auf die Freiin Thekla v. Truchseß ein Raubmordversuch verübt. DieThäter sind nun ermittelt. In Hermsdorf wurden im April die Eheleute Eisenbach wegen mehrerer in München, Frankfurt, Würzburg usw. verübter ähnlicher Verbrechen verhaftet. Die nun nach München ausgelieferten Eheleute Eisenbach wurden, wie festgestellt ist, als die Thäter der an Freiin v. Truchseß, nun in Nürnberg, verübten That festgestellt und werden nach der Aburteilung in München nach Würzburg verbracht. Sie hatten sich in Hermsdorf häuslich niedergelassen und dort eine Villa erworben.
» Verhaftung eines Bankiers. Die Pariser Polizei verhaftete den Direktor derLondonerFiliale einer großen Berliner Bank. Wie verlautet, ist die Verhaftung auf das Auslieferungsgesuch der deutschen Regierung erfolgt. Dem „B. T." zufolge handelt es sich um den Bankier Hugo Löwy.
zlnioerMts-Uachrichteu.
Darmstadt, 1L Juni. Dem Doktor-Jngenier Ernst Vetter- f ein ist die venia legendi für Baukunst an der hiesigen Technischen Hochschule erteilt worden.
Landwirtschaft.
— Einige kräftige Banernworte, die in der Generalver- /anunlung der Südwestdeutschen Abteilung des Bundes der San d w irte in an n t) c 1 m am Sonntag gesprochen worden sind, verdienen noch nachträglich Erwähnung. Unser hessischer Landsmann Fritsch erklärte: Von 7'/, Mark Zoll nicht einen Pfennig herunter! Heute sei's Mode, ins Ausland zu gehen und D a m e n d e s u ch e zu machen, aber wichtiger, als die amerikanische Freundschaft, sei der deutsche Bauer. In seiner klangvollen Mundart stellte der pfälzische Bauör Groß einen derben symbolischen Vergleich zwischen den Reichshunden Tyras und Mohrchen an, indem er bemerkte: „Caprivi bot den Karre in'n Dreck nei geführt, aber der Geist Bismarcks soll erhalte bleiwe. Bülow sieht feiner aus, aber was hawe mer davon? Den U n n e r s ch i e d sieht mer schon am Hund. Ten Bismarck sei Hund, des ischt ä deutsche Dogg gewese, die ischt gestände wie a deutsche Eich . . . der annere ischt a englischer Pudel, der werd geschore, wie mir von de Englänner. Das läßt tief blicke!"
eines Parlaments-Ausschusses verlangen, welcher beauftragt werden soll, eine Untersuchung über die Art und Werse der Kriegsführung in Südafrika einzuleiten. Die Opposition will die zahlreichen Bestechungsfälle und die groben militärischen Fehler vor einem Militärgericht abgeurteilt wissen.
Paris, 12. Juni. Der wegen seiner Beteiligung an der Humbert-Affaire verhaftete Notar Langlois sagte gestern vor dem Untersuchungsrichter aus, daß der eigentliche Urheber des ganzen Schwindels thatsächlich der verstorbene Justiz Minister Humbert, der Schwiegervater der Schwindlerin, gewesen sei. Nach seinem Tode habe sein ehemaliger Sekretär als juristischer Beirat der Frau Humbert Schwindel so lange fortgesetzt werden
Wien, 12. Juni. Als Ministerpräsident v. Körber gestern im Reichsrate den Preß-Ges etz-En tw ur f vorlegte, erschienen große Scharen Arbeiter vor dem Parkv- ment unter dem Rufe: Heraus mit der Preß^-Resorm.
Lemberg, 12. Juni. Die Beamten des Magistrats haben dem tschechischen Reichsrats-Abg. Klofac ihren Dank und chre Hochachtung dafür ausgedrückt, weil er int Reichsrate gegen die polenfeindliche Marienburger Rede Kaiser Wilhelms Protest erhoben hat. (— !!)
Petersburg, 12. Juni. Im Militär-Lazarett zu Norvy Margalan wurde eine barmherzige Schwester und deren Mutter aus bisher unbekannten Gründen ec*
beantragte die Freilassung Lynch'S gegen Kaution, doH wurde der Antrag abgelehnt .
London, 12. Juur. Ehamberlatn führte gestern abend auf einem Bankett der Kolonialbeamten den Vorsitz und hielt eine Rede, in welcher er ausführte, es sei für beide Teile ein ehrenvoller Friede zustande gekommen. England habe alles erlangt, wofür ess gekämpft habe. Es sei ein großmütiger Gegner in allem gewesen, was persönliche und prrvate Verhältntsse angehe, opferte aber nichts von wesentlicher Bedeutung und that nichts, was die schließliche Lösung der südafrikautschen Frage schädigen könnte. Tie Art, wie dre Buren ine dinaungen aunahmen, sei ein gutes Vorzeichen für die Zukunft! England habe viel zur Befestrgung deD Reiches gethan. Der „Standard" meldet aus Durban dorn 10. Juni: Schalk Burgher teilte den Blättern den Wortlaut der Refolution mit, welche die in Vereemgtng versammelten Lurghers am 31. Mai angenommen haben. Tie Resolution spricht ihr Bedauern darüber aus, daß die englischen Bedingungen genau, wie sie sind, angenommen oder abgelehnt werden müßten, und beklagt ferner, daß England das Unterhandeln aus der Grundlage der Unabhängigkeit vder der Erlaubnis, mit den, Burenoertretern in Europa in Verbindung zu treten, verweigert habe. Die Resolution bemerkt sodann, es bestehe kein angemessener Grund mehr für die Erwartung, daß die Wetterführung des Krieges die Unabhängigkeit sichern werde, und keine Berechtigung mehr für die Verlängerung der Femdselrg- leiten. Tie Resolution spricht daher die Annahme der gestellten Bedingungen und die Zuversicht aus, daß sich die Lage bald bessern und die Bevölkerung in den vollen Genuß der Privilegien treten werde, auf welche sie Anspruch habe.
Loudon, 12. Ium. Die Liberalen werden die Ernennung
Gewinn erzielen. , .
— Die Verluste des Sächsischen Staates durch den Kon- ' '.pziger Bank betragen, unter Zugrundelegung einer 65prozentigen Konkursquote, 3 294 575 Mk.; sie erklären sich wie aus einem nunmehr von der Finanzdeputation der Zweiten sächsischen Kammer erstatteten Bericht heroorgeht, in der Hauptsache aus einer mangelhaften Beaufsichtigung der Kasse. Obwohl in den für die Lotteriedarlehnskasse erlassenen Vorschriften nur die Diskontierung von Wechseln gestattet ist, haben die mit der Leitung betrauten Beamten, gegen die teilweise das Disziplinarverfahren eingeleitet ist, auch Wechsel bestehen und bei sonstigen Lombardgeschäften auch eigene Aktien der den Kredit der Kasse m Anspruch nehmenden Aktiengesellschaften als Pfand zugelassen.
— Hamburger Militärdienst-, Aussteuer- und Alters- Berficheruugsgesellschaft. Dem Gefchäftsbericht pro 1901 entnehmen wir die folgenden Zahlen: Es liefen Anträge em über Mk. 8277935 Versicherungssumme und Mk. 14 838 jährliche Rente. Ende vorigen Jahres waren in Kraft All. 40 035 250 Versicherungssumme und Mk. 95182 jährliche Rente. Die Prämien--Einnahme betrug Alk. 3117305, die Zinseneinnahme Mk. 244971. Die Prä- mien-Reserve erhöhte sich tm Berichtsjahr von Mk. 5827368 auf Mk. 7585558, der Sicherheitsfonds von Mk. 62794 auf Mk. 100612, der Hypothekenbestand betrug am 31. Dezember 5731540 Mark. Die Gesamt-Aktiven betragen Mk. 8545653.26. Der erzielte Ueber- schuß beläuft sich, nach Vornahme reichlicher Abschreibungen und Rücklagen, auf Mk. 294092. Nach Bildung eines Extrafonds von 105000 Mark verbleibt ein bilanzmäßiger Ueberschuß von 189092 Mark, der satzungsgemäß zur Verteilung gelangt. Aus dem Dividendenfonds entfällt auf die betr. Mitglieder beider Branchen eine Dividende von 6 Prozent der Jahresprämie.
Neueste Meldungen.
Originaldrahtmeldungen des Gießener Anzeigers.
8. Darmstadt, 12. Juni. Die Zweite Kammer setzte die Beratung der Wahlrechts-Vorlage fort. Abg. Jockel nimmt vorerst einen ablehnenden Standpunkt ein, da die Materie noch nicht spruchreif sei. Dafür spreche auch die Thatsache, daß gerade die Nationalliberalen sich in der Frage vollständig gespalten hätten. Nach der Vorlage würden besonders Bildung und Besitz zn kurz kommen. Die geheime Wahl führe zu Mißständen und verderbe den Charakter. Man solle zunächst eine abwartende Stellung einnehmen und Erfahrungen sammeln Staatsminister Nothc weist daraus hin, daß es sich in der Vor- läge um ein Stück Verfassung handle, das man sehr gründlich prüfen müsse. v. Brentano erklärt, die Regierung habe sehr Recht, wenn sie ein kautelenfreies Gesetz nicht schaffen wolle. Die dem Entwurf beiliegende Tabelle gebe ein erschreckendes Beispiel von der Wahlmüd.gkeit des Volkes. Das sei der beste Beweis, daß man nach einem anderen System drängen müsse. Durch die Vermehrung der städtischen Abgeordneten habe die Regierung billigen Wünschen Rechnung getragen. Die Befürchtung, daß die extremen Parteien durch den Entwurf in Vorteil kämen, sei nicht berechtigt. Es sprechen noch mehrere Abgeordnete teils für, teils gegen den Entwurf, worauf die Weiterberatung auf morgen vertagt wird. Es sind noch zehn Redner vorgemerkt.
Berlin, 12. Juni. ° Der Kaiser hat für das 20. mitteldeutsche Bu n d es s ch i e ße n einen Ehrenpreis gestiftet.
Sibyllenort, 12. Juni. Der heute früh 7Uhr über das Befinden des Königs Albert ausgegebene Krankheitsbericht lautet: Die vergangene Nacht war durch beschwertes Atmen und dadurch bewirkte allgemeine Unruhe öfters gestört. Die Herzthätigkeit bedarf noch hier und da der Anregung. Der Appetit ist noch fortdauernd gut.
Leipzig, 12. Juni. Wie verlautet, sollen unter Beteiligung von Berliner Buchhändlern Unterhandlungen zur Gründung einer nationalen deutschen Buch- Händler-Bank eingeleitet sein.
London, 12. Juni. Oberst Lynch wurde vordem Polizeigericht wegen Hochverrats angeklagt und die Verhandlung nach der formellen Beweisaufnahme über seine Verhaftung bis zum Samstag zurückgestellt. Lynch benahm sich aus der Anklagebank mit kühler Gleichgiltigkeit. In einem früheren offenen Briefe hatte Lynch erklärt, er sei Burgher der südaftTikanischen Republik gewesen, als er für sie die Waffen ergriff, doch sei seine Handlung auch als irischer Protest gegen die Mtß^- Regierung aujzufassen. .Der irische Wg. Oberst Nolan
Gerichtssaal.
Kassel, 11. Juni Eine Vernehmung des verhafteten Direktors Schmidt von der T r e b e r t r 0 ck n u n g s-G e s e l l s ch a f t hat hier durch eine fünfgliedrige Kommission des Landgerichts Leipzig stattgefunden. Das Verhör erfolgte im Untersuchungsgc- angnis und betraf Schmidts Beziehungen zur Leipziger Bank, gegen bereu Direktoren und Aufsichtsräte bekanntlich oom 16 d. Akts, ab in Leipzig verhandelt werden wird. Ob Schmidt zu dem Prozeß nach Leipzig transportiert werden wird, ift noch zweifelhaft. Der Verhaftete hat ein zwanzig Seiten langes Geständnis zu Protokoll gegeben.
Berlin, 11. Juni. Prozeß Sauden. Der Sachverständige Geh.-Rat Hecht erklärt, daß er einen Tag freie Zeit haben muffe, um noch eine Reihe von Buchprüfungen vorzunehmen, die auf das Verhältnis der einzelnen Institute zu einander, auf ver- jchiedene Hypolheken-Transaktionen re. Bezug haben. Es wird infolgedessen beschlossen, heute in der Verhandlung nicht sortzusahren. Ter Vorsitzende verliest noch ein Anschreiben der Direktion der Neuen Bodenqcjellschaft, durch das sie festgestellt sehen möchte, daß die in der Verhandlung durch die Rechtsanwälte Bollert und Bernstein gegebene Darstellung über verweigerte Emsichtnahme der sämllichen der Llquidationsbilanz per 4. März 1901 zu Grunde liegenden Unterlagen nicht zutreffend und das Verfahren der Direktion in der "Angelegenheit durchaus korrekt gewesen sei. Eine Liguidationsbllau', der yieuen Bodenakt,engefelljchaft existiere nicht, wohl aber eine der Deutschen Grundschuldoanl Die Direktion sei bereit, alle gewünschten Urkunden dem Gericht zur Verfügung zu stellen. Tie Rechtsanwälte Bollert und Bernstein hatten aber, als ie in dem Bureau der Neuen Bodengesellschaft erschienen und nur einen Prokuristen antrafen, auf den Direktor nicht warten wollen, ondern ertlcinai, daß sie der Gesellschaft den Gerichtsbeschluß zn- tellen lassen r über. Lie Rechtsanwälte Bollert nnb Bernstein teilen hierauf b:e Angelegenheit wesentlich anders _t>ar. Beide hätten den Eitidruck gehabt, als ob die Neue Bodengeselljchast sich
hinter formalen Schwierigkeiten verschanzen wollte. Der Gerichtshof erklärt nunmehr die Sache für erledigt. Dre Verhandlung wird morgen fortgesetzt. ,, .. .
Parts, 11. Juni. In dem Prozeß, welche die Witwe des Obersten Henry gegen Reina ch anstrengte, weil dieser den Obersten Henry als Komplizen Esterhazy 's bezeichnete, beantragte der Staatsanwalt Abweisung d e r K l a g e mit der Begründung, daß Reinach niemals daran dachte, die Witwe Henrys und deren Sohn zu verleumderr. Remach machte nur vom Rechte als Historiker Gebrauch und handelte zweifellos in gutem Glauben. Die Abweisung werde auch durch den Wunsch gerechtfertigt, da» die durch die Dreysusangelegenheit hervorgerusene Bewegung cm Ende nehme. Das Urteil wird rnorgen gefällt.
Rom, 11. Juni. Der Brigant Al u s 0 l i n 0 wurde nach zweimonatlichem Prozeß von den Geschworenen in Lucca unter Ausschluß mildernder Umstände zu l e b e n s l an g l i ch e m 3uti)t= Hans verurteilt.
HanÄol und Verkehr. Volkswirtschaft.
— Süddeutsche Kabelwerke. Die diesjährige ordentliche Generalversammlung wird sich mit Herabsetzung des Grundkapitals durch Zusammenlegung von 5 Aktien in 4, ferner mit dem Antrag der Geschäftsübernahme der Mannheimer Lelcgraphendraht- und Kabelfabrik vorm. Schachrerer zu beschäftigen haben.
— Die Obsiprodutten-Fudustriegefellschaft in Koblenz wird das Grundkapital auf 416 000 Atk. Herabsetzemund dann wieder durch Ausgabe neuer Aktien auf 2 Millionen Mk. erhöhen.
— Dortmunder Union. Ueber die ordentliche Generalversammlung wird noch der folgende Stimmungsbericht veröffentlicht: Tie Generalversammlung stand zwar von vornherein unter dem Eindruck des Unabänderlichem Desto lebhafter aber wurde aus den Kreisen des mittleren Aktienbesitzes die Oppoiition begrüßt, zumal da sie sich bei aller Schärfe in sachlicher Beziehung doch durchaus vornehmer Formen bediente. Der Vorsitzende nahm die Angriffe mit stoischer Ruhe auf. Von Fachleuten würde es bedauert, daß dem Aufsichtsrat eine technische Lapacitat fehle, auch wäre es sehr wünschenswert, daß derselbe intime Fühlung mit der Betriebsleitung hätte. Lebhafte Aufmerksamkeit wird m industriellen Kreisen der Frage der künftigen Ausstattung der neuen Hemrlchs- Hütten-Gefelljchaft zugewandt; insbesondere dürfte es für den Wert der vom Aufsichtsrat den Union-Aktionären in Aussicht gestellten Bezugsrechte auf die Aktien dieser Gesellschaft ins Gewicht fallen, wenn die wertvollen Kostenberechtsamen, welche die Union bei Blankenburg a. d. R. besitzt, der Heinrichshütte angegliedert werden sollen.
— Aktien-Gesellschaft für Feld- und Kleinbahnen, vorm. Orensteiu u. Koppel. In dem ziemlich unerquicklichen Bericht des Direktors Orenstein über die Geschäftslage wird die Beendigung des Transvaalkrieges als ein für die Gesellschaft jedenfalls glückliches Ereignis bezeichnet, doch könne sich die Hebung des Absatzes dorthin nur allmählich, von Monat zu Monat entwickeln. Die südafrikanische Filiale, die im vorigen Jahre mit einem erheblichen Verlust abschloß, wird in diesem Jahre einen nennenswerten

Am 11. Juni, morgens 2% Uhr, verschied nach kurzem, schwerem Krankenlager unser guter Vater, Schwiegervater und Grossvater, der
Geh. Oberschulrat Prof. Heiman Sohiüer*
was wir hiermit statt besonderer Meldung anzeigen.
■i
4369
Tribünenkarte^Sperrsitz: Vorverkauf Mk. 2.20,
der Kaffe
an
Per L. Oktober
Gattelplcch für Mitglieder des D.-R.-B. im Vorverkauf Ml. 0.50,
an
Borverkauksstelleu: ®icl‘7iS( H-"l«r-sar«uüag-
... .. ■■ 1 ---Handlung Hch. Noll-MauSburg.
Areu-ptatz 10.
mieten.
,l»' Übl. Zimmer mit oder ohne Pen|. zu oerin. Kirchenplatz 6
I. Happel.
02600
,Trilby
Theodor Drück.
4357
Grötzercil SieSwo^n
fast neu, verkaufen
4364
Bley er & Günther, MeseL.
11*0
:Ml-
«liet.iern.De
(Offene Slrlhii
n verkaufen
1L0, 0.80, 0B0,
der Kaffe Mk. 0.75.
und Schreibmaterialien
in jedem Geschäft darauf achten, dass nur obige echte Fabrikate der Erfinder mit Stempel „Mann & Stumpe“ auf jeder Borde aasgehändigt werden, dann ist Aliss- brutuu unserer Namen und Schaden ausgeschlossen.
Mann & Stumpe, Barmen«
^.chmiedgeselle gesucht. 02609 E. Enler, Äslerweg 1b.
8080] Erne b-Ziminerwohnung zu verm. Bahnhosstratze 57.
Am Montag dem 2. d. Alls, ging auf der Hohenwart oder auf dem Wege von da nach (Sieben ein Flngelhsrn ucrlorcik Der Schallbecher enthält den Namen Robert Piering, Adorf in Sachfen. Dem ehrlichen Finder gute Belohnung. Abmgeben 02598 Bismarckstraue 38, prt
^Line jüngere Verkäuferin, w. x?/ ihre Lehre in einem Kurzw - Geschäft beendet hat, sucht anderweitig Stellung, gleichviel welcher Branche. Offert, null 02578 <5^p.
do. mim. Bankplatz
EinlnliWise:
Zweiter Platz
Stehplatz und Terraffe
Lehrmädchen gegen sofortige Vergütung gejucht. Lchuhlager Auua Sprtugumun. Bahnhofstraße 58.02606
Wtfea-tsesnatfii:.
Eine gutgehende Wirtschaft wird bald oder später zn pachte» gesucht. Kaution knurr geleistet werde». Ausfuhr» liche Offerte» beliebe mau an die Expedition des „Lauterbacher Beobachter", Haiurr- bach (Heffeu), zunichte».__
Für einen älteren Schüler eine gute famllieiipeueioa für sofort gejucht. Familien- auschlufj Bedingung. Anwesenheit eines gleichalterigen Pensionärs oder eines Sohnes des HaujeS erwünscht. Offerten unter 4347 an die Expedition d. Bl.
Unter obigen Namen fordern bei:
Robert Haas Rächt*, Seltersweg 18
Mk. 2.50.
„ 1.50.
» 0^0.
„ 0L0.
jüngeres Mädchen gejucht.
V 02595 Ludwigstraße 20.
Dorotheenbad, Gotha i. Thür, XX.
— liuoh—diätetische Heilanstalt. 2 Aente. Prospekte. ■
^kengraS verkauft 4295
V M. Schmalk 1L, Männerbad.
Bechtsanwalt Dr. Otto Schiller und Frau Margarete, geb. Schwarz.
Leipzig, Ferd. Ithodestrasse 41.
Dr. med. Herman Schiller und Frau Else, geb. Reinecke.
Brtiälttll, TauenUienplatz la.
Zinzer Bmsche für letchte Arbeit gesucht. 4300 Näheres in der Expedition.
->ur em Atädcheu, 16 I., loivb O Stellung gesucht bei älterer Dame oder Ehepaar für leichte Hausarbeit ob. sonst, leichte Beschäftigung. Hauplbedingung gute Behandlung. Näh. Exped. 02608
Abends 6 Uhr auf der Hardt-Terraffer
PreBS^eHeE^Bigs, CI grosses Gartenfest
der Kapelle des Jnfanterie-NegimentS Kaiser Wilhelm Nr. 116 unter persönlicher Leitung
des Grobherzoglichen Dtusirdirekters Herrn L. Krautze. 4375
Eintritt frei! Eintritt frei!
Vor und nach dem Rennen regelmäßige Omnibusverbindung.
Kohlensäure.
Mit dem heutigen Tage wurde mir der Allein-Verkauf der so sehr beliebten Kohlensäure der
Gewerkschaft Aernpardsfiak, Satzungen übertragen und halte nnch meiner werten Kundschaft bei eoulantester und prompter BediernMa bestens empfohlen. 4367
J-weiset, ZoMustraße 6,
älteste und größte Kohlensäure ° Handlung.
MederverkLnsera hoher Navatt. N'lNgste 8?reteSercchauug.
Wr &am&taQ den 14. Juul trifft der erste Waggon ein.
fr,in ordentliches, sauberes, tüch- v?' tiges Alädchen, in Küche unb Hausarbeit erfahren, sucht zum sofortigen Antritt Stellung. Off. unt. Nr. 02565 an bie Exped.
MMM
Lollar.
2 schöne Wohnungen von je 3 ob. auch 5 Zimmern unb Zubehör zu vermieten. Näheres bei Kubler, Zur Germania. 4360
Man & Stumpe’5 Trilby*4 31/», 4, 6 und 7 cm breite Verlängerungsborden zumAusbeesern der Kleider. Jede Farbe lieferbar.
Mann &. Stumpe^ Mohalr-Sohutzborden: „jhkouißin" mit breiter eohtfarb.
Mohairtresee 14 Pfg. und
Original“ 10 Pig. per Meter sind im Gebrauch die besten, mithin die billigsten!
Porös“ Kragen-Einlage 4—7 cm ist nur Echt mit Firma „Mann &, Stumpe“ auf den Kartons
(Neu!) „HELtiA“ (Praktisoh) rundgeweuior Kluiderstoss mit Mohair- Besen, gleich fertig zum Gebrauch;
KUckucke unbedingt mit Stempel „Mann L Stumpe“.
Wshüiiüg zu vermieten. 02610 Schtllerstrotze 29, prt.
Heugras- Versteigerung.
Das diesjährige Heugras von den Domanialwtesen, sowie von verschiedenen Waldwegen wird DieuStag den 17. d. MtS. vev- steiaert und aroar:
1) Nachmittags l/^ Uhr bei Herrn Wirt Schulcheitz in Lumda von 15 ha Wiesen der Gemarkungen Atzenhain und Lumda, sowie von mehreren Waldwegen der Forstwarteten Atzenhain und Lumda;
2) Nachmittags '/.b Uhr bei Herrn Wirt Heinrich Schepo V. ftr Saasen von 29,24 ha Wiesen in den Gemarkungen Göbelnrod, Harbach, Lindenslruth, Oueckdorn und Saasen, sowie von einigen Waldwegen der Forstwarteien Harbach und Reinhardshaüi.
Die oetreffenden Wiesenwärter und Forstwarte sind beauftragt, auf Verlangen die GraSlose vorher vorzuzeigen.
Grünberg, den 9. Juni 1902. Grotzh. Obersürsterer Grünberg.
Schober. 43i>9
sflutgehende, rentable Wirtschaft oder Hotel nut Gartenwirtschaft hier oder auswärts von tüchtigen, soliden Leuten zu pachten gesucht. Eventl. Kauf nicht ausgeschlossen. Vermittler »erßeUtu Offerten unt. 02597 an die Exp.
Araves Mädcheu oder Frau -O auf 3—4 Wochen zu einem Kinde gejucht. Näheres bei Friseur E. Koch, Bahnhofstr. 51. 02601 Ordentliches Dienstmädchen auf 1-Juli gesucht. Frau K. jifihn, Seltersweg 36.4374
KlMciibier-Kiltscher gcsircht
Näh, üi der Exped. d. Bll 4202
4284] Ei» Manu, der das Bauholzfahren versteht, zu einein Pferd sofort gesucht.
Darup,sägewerk unb Zimmergeschäft Erdkauterweg 20.
Georg Schubecker.
eine elegant eingerichtete Fünf- Ztmmerwohnung mit Zubehör zu vermieten. 1017
Karl Wenzel, Stephanstraße 18.
2625] 2. Stock, 4—5 Zimmer nebst Zubeh^ per 1. Juli zu ver-
Sektion Giessen
D. L Oe. A.-V.
Tour VI: ^^Samstag den 14. Juni Diez—Zollhaus — Hohlcnjels — Katzenelnbogen (Breniser). Ab 2.47 Uhr Rückfahrkarte Diez.
Sonntag den 15. Juni: Jammerthal—Kloster Arnstein— Goechepunkt—Nassau (Müller). Für Nachkommende Sonntag den 15. Juni ab 5.08 Vorm., an Katzenelnbogen 9.09 u. f. w. wie oben, eveml. Somitagsfahrkarte Wetzlar—EmL. 4378
Fleischer-Innung Giessen.
Nächste« Sonntag, den 15. Jnni, vormittags 101/i Uhr, findet in der Turnhalle der höheren Mädchenschule — Schillerstcaße — die
feierliche Uelimtichlliig der keselleiikiefe
nebst BcrbandSbüchern an die Lehrlinge der Innung statt.
Unsere Mitglieder, sowie Angehörige der Lehrlinge sind freundlichst eingeladen. 4372
Der Prüfungs-Ausschuß.
Kleines Kind, bess. Herk„ ivird 'v in Pflege gegeben. Lff. mit Anspr. u 9lr. 02612 an die Exp.
Sonntag den 15. Juni, nachmittags 3 Uhr: Große Ra- Neimen §po/lptah an der Kardt.
n. a.: KaupHahr^n mit Motorführung. Fahten um den Gau Wanderpreis. gSotor-Rennen.
Während der Rennen:
lSUP Großes Militär Konzert
'M
c>üchnger, zuverlässiger Pferde- knecht geaen hohen Lohn in dauernde Stelle gejucht. 02583 Zu erfragen in der Exped.
Zutscher gesucht. 02611 oV Hoflohnkutjcher Huhu.
^tnvcrlässiger Arbeiter gegen
<0 hohen Lohn gesucht.
Dienstmädchen gesucht
________Lethgeslernerweg 7. t^ium sofortigen Eintritt Dienst- U Mädchen gesucht.
4178_________Mäusburg 4,
Mndcht'N können Weitzzcug-und jVlliVUjlU Maschineu-Nahen gründlich erlernen. 02604
Selteroweg 12, 11.
j^rtubchen, mit oder ohne Belt, zu verm. Wagengasse 5.
schöne mübll Zimmer sofort zu verm. Wallrhorsiaße 6, 111.
02533j Schönes Zimmer, unmöbll, zu verm. Bahnhofstraße 41.
/flut dressierter Rattenpinscher jp kaufen gesucht. 4362 Nah eres in der Exped. d. Bl.
Aaakänaaf
von Lnnrpeu, Knochen, Eisen, Papier und Metall, auch Bücher unb Kleidungsstücke.
Jakob NmjMter,
02523 Wallchorstraße 46.
Auf Verlangen wirb abgeholt.
3519] Großer Steinwcg 23 sinb zwei 5- Zimmerwohnmigen nebst Bad, Loagia unb all. Zub., bas. auch eine 3-Zmunerio. in ber Älanjarde zum 1. Juli zu verm.
Näh eres Wallthorstraße 71.
Grünbergerstraße 14 ist der infolge Versetzung des Herrn Direkter Prof. Dr. Pitz jreige- wordene niUUere Steck, 6 Zimmer nebst allem Zubch., sowie GaNen- anteil, per sofort, eventl. später, anderweitig zu vermieten.
Aus Wunsch können 2 parterre gelegene Zimmer mit vermietet werden. Auskunft erteilt 3552 Karl MalkomesinS, Wetzsteing.33 Franklurterstr. 58 schöne Mansardenwohnung an möglichst ruhige Leute alsbald zu verm. s3668] H. Boller.
Wnrtrm 7 Zimmer, nach An- /pillllUl gäbe des demnächsti- gen Atieters neu hergerichtet, nebst all. Zubehör, Mitbenutzung des Gartens, Bleichplatzes und Trockenbodens, eo. Stallung, per 1. September d. I. ober später zu vermieten. 4094
______9t Oppenheimer Sohn.
4096) 1 Zimmer mit Kabinett unb sämtll Zubehör, Mansarbe, alsbalb ober später an ruh. Leute zu vermieten.
Germania. I. Roustadt«
4126] Geräumige 5—6-Zimmer- wohttUUg in schöner Lage zu ver- mieten. 9läh. Ludwtgstr. 14, ll.
Wilhclmftraße 5
3—4°Zimmer-Wohnung zu vermieten. Auf Wunsch kann auch ein Büreauraum beigegeben werben.
Näheres Markt 15.______4172
4234] In meinem Hause ist der L Steck, 5 freundll Zimmer nebst Zubehör unb Gartenanteil, per 1. Oktober event. früher zu vermieten. H. Lublinskt,
Dammstr. 41, Ecke Steinstr.
S8flol)n= uud Schiaszuumer in befferem Hause zu mieten gesucht. Eingang separat. Nähe des Bahnhofs bevorzugt.
Angebote mit Preisangabe unt M P 02603 an bie Expeo. b. Bll 5-li-ZiiiiAcr-WlihMllg zu mieten gesucht Offerten mit Preis unt 02605 an bte Expeb.
^elctage per 1. Juli ob. früher zu vermieten. 2703
___________Südaulage 10.
3028] Ebelstratze 3 eine Füus- Zimmerwohnung sofort zu ver- mieten. Nah. SelterSweg 24.
zm ÜihttiiocwDljntH
7 Zimmer ic*, Vor- unb Hintergarten, alsbald beziehbar, zu vermieten. Näheres durch Architekt Seuling, Wallthors'tr. 75. 3100
L^auSbursche gesucht. 4368 ________Louueustratze V.
4350] Hausbürjchchen gesucht Släheres Liebigstraße 55.
Bin kräslizes HallsbürsPeii
von 17—18 Jahren sofort gesucht
4132] 4-Zimmertvohn. nebst Z'tb. u. Bleichpll per sofort zu vermieten.______Licherstraße 5.
^^lohnung zu vermieten.
4303_____Seltersweg 46.
kleine Fam.-Wohnung zu vrm.
02578 Steinstraße 59, II.
3339] Ebelstratze 7, Dleubüu, Parterrestock, 5 Zimmer mit Gas, Klosett und Zubehör, per 1. Juli zu vermieten.
I. Happel, Neustadt 56.
^chön möbll Zimmer sofort zu verm. Nordanlage 28, Illl
Laubwerker t Kost u. Logis erh. ‘V 4322________Kanzleiberg 5,
3833] Mehrere schon möblierte Zimmer auf sofort zu vermieten. ___________SelterSweg 68.
4289] Möbliertes Zimmer zu verm. Bahnhofstr. 45, II.
02551] Zwei gerade unmöblierte Ntansardenzimmer zu vev- mieten. Stephanstr. 31, part
3868] Gut möbl. Zimmer zu vermieten.Seltersweg 59.
UBöblierteß Zimmer zu verm. 02577 Löwengaffe 10.
^chön möbl. Zimmer mit Ka- binetl an ruh., soliden Herrn zu verm. Näh. Liebigstr. 62, 111.
Per 1. 5ult
4—5 = Zimmer = Wohnung gesucht Offerten mit Preisangabe unter 4376 an bie Exped. b. Bll mU separatem Ein- ylmultl gang gesucht.
Offerten mit Preisangabe unt 02587 an bie Exped. b. Bll
Stöbt. Schlachthaus.
Freibank.
Heute und morgen: SchfkkSeistz 50 M Kllhgcisch 40 pfz.
Eine Frau empfiehlt sich im
Alicken und Aäyen.
Zu erst, in der Expeb. 02607
hat abzugeben. ' 4314
Puth, Niarburgerstraße 24.
Llaute Brist |
>tt verkaufen. Alexander Mäher.
•a-x'. r-'ZÄ-}- _